Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Acta Sanctorum. 1863. Volume 48.

    Uploaded by

    Patrologia Latina, Graeca et Orientalis
    641 views942 pages
    Acta Sanctorum Volume: 48 Subject: Christian saints. Language: Latin Digitizing sponsor: Lyrasis Members and Sloan Foundation Book contributor: Falvey Memorial Library, Villanova University Collection: villanova_university; americana

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Acta Sanctorum Volume: 48 Subject: Christian saints. Language: Latin Digitizing sponsor: Lyrasis Members and Sloan Foundation Book contributor: Falvey Memorial Library, Villanova University Collection: villanova_university; americana

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    641 views942 pages

    Acta Sanctorum. 1863. Volume 48.

    Uploaded by

    Patrologia Latina, Graeca et Orientalis
    Acta Sanctorum Volume: 48 Subject: Christian saints. Language: Latin Digitizing sponsor: Lyrasis Members and Sloan Foundation Book contributor: Falvey Memorial Library, Villanova University Collection: villanova_university; americana

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 942

    <C

    ,<

    cC
    V

    "(C C
    <C<<

    C
    JC <IC

    CiCj

    cc<

    c
    <

    CcC
    ccc

    B
    7<

    CX CKcc

    <r<

    c<3
    C'<

    '

    (C(iC
    c

    c c
    i

    <sC
    <c<c

    <j

    Cc
    1

    ^ <fe <

    <

    c<C g
    c

    <<

    ic
    L
    i

    <c c

    VILLANOVA COLLEGE LIBRARY


    Villanova,

    c< -<CCC<
    <rc
    c

    Pennsylvania

    This

    book was donated

    -4-49

    CC CC Cc cc c< c cc <CC CCctcC CC" CC CC cccc CC

    i< <cccccr<r
    <*<8
    '

    <:CC

    CC

    C C(cc CC

    C<

    by

    TjcJc CC<

    c((CC
    <

    CTCC

    <<

    <
    (

    C<

    a CcCCCC C<

    j C( Ccc<rcCC( Cc < C<< Cc


    ;

    CZ

    c
    i

    <

    ('

    < (

    C
    c

    -c

    c<
    c

    C
    c

    C <r.c<
    v

    <

    c c <C c

    CCCCC
    <cc<c?i

    cccc
    <

    CC
    .c

    CcC

    CCC

    CIcc
    c
    r

    Cc L*
    c
    c

    c
    c

    & pg

    *J|

    c > c

    < C
    *

    c
    '<

    <

    c
    r<<

    <(

    r7it

    ^^^' d

    wC 7/-

    <c
    C<

    C
    >,

    o o

    c c

    tC

    C
    _CC
    <

    <
    c
    c
    -

    SIBti
    4

    c
    .

    c
    c<r

    <c _c
    <.

    C
    c

    <

    cr
    c<

    <f *

    C
    J

    c o
    << C<
    (

    CC
    <<

    c
    <

    <x:>c

    C
    c

    dc
    C<
    <

    <

    C CC cc <;<ct;c
    .

    rrc C
    '
    ,

    cCa
    <"'

    -(C

    C<

    CCOCiO c C3C c c

    r<c c<
    <

    <

    Cc

    cc

    <

    C<C
    c
    <
    .

    CC

    <<
    '

    ccc
    <o

    ^C
    i<t
    1

    fUt"(
    -<'<?..

    <3ju <c

    cjc cc

    cc cc

    CH
    c
    C

    <C< c<
    c
    (

    C
    <

    cc ccxzcc c ccorcc CC
    i
    ]

    cc

    C C

    CC cc
    ' ;

    CCCC
    (C

    ccccc

    c<
    C

    c <( c

    c\<
    c
    .

    C
    <<

    cTccc
    C(c<dC
    C (C

    c<oCC'
    C<

    C c

    -c

    <ccc

    ccc
    !

    '<<

    5L'

    <S

    d
    c

    ?*

    c
    C

    <
    C <

    <

    c<c cc
    I

    OC CC
    cC

    <c
    cC
    <

    << -c< ; cc c

    '

    <

    C<C
    C<c

    CCCC <CJC<C <C<^ cc


    <

    C,
    <

    (0
    fc
    r

    <
    ,
    *
    <

    <<
    r<

    <

    cc c

    cc< cco COC<


    ;
    :

    CCUC CCcC

    (4

    <cC
    C?

    <

    '(

    "C'

    <

    c
    CC
    c
    c

    c
    <
    C

    Cc

    CC

    ACTA

    SANCTORUM
    SEPTEMBRIS

    TOMUS OGTAVUS

    TAHISIIS.

    EX TYPIS V. GOUPY ET SOC, VIA GARANCIBRE, 5

    C5

    /,, iyr

    Parisiis

    &Romje, apvd Victorem Palme. m.dccc lxv.

    Digitized by the Internet Archive


    in

    2012 with funding from

    Lyrasis

    Members and Sloan Foundation

    http://archive.org/details/actasanc48unse

    ACTA

    SATVCTORUM
    Ex
    Latinis et Graecis aliarumque gentium Monumentis, servata primigenia veterum

    Scriptorum phrasi,
    COLLECTA, DIGESTA., COMMENTAHIISQUE ET OBSERVATIONIBUS
    ILLUSTRATA
    A

    Joanne STILTINGO, Constantino

    SUYSKENO,

    Joanne PERIERO, Joanne CLEO,


    E

    SOCIETATE JESU PHBSBYTEKIS TUEOLOGIS

    EDITIO NOVISSIMA CUHANTE JOANNE CARNANDET

    SEPTEMBRIS TOMUS OCTAVUS


    QIJO

    MENSIS SUPPLEMENTO ET GEMINA DUO POSTREMI DIES CONTINENTUD CUM EJUSDEM APPENDICE MENSIS ALGIISTI

    PARISIIS ET ROMiE
    APUD VlCTOREM

    PALME,

    BIBLIOPOLA M.

    .-."

    '

    "

    OSl PHA

    JOSEPH^
    REGIjE PRINCIPI HUNGARIjE, BOHEMI.E, CROATIjE, slaVONI.E DALMATLE HIEROSOLYM^
    , ,

    ARCHIDUCI,
    DUCI BURGUNDI.E, BRABANTIiE, LUXEMBURGI, LIMBURGI,
    SILESI.E,

    STYRLE, CARINTHLE, CARNIOLI^, COMITI

    FLANDRI^, HANNONIjE NAMURCI, TTROLIS, GORITIft


    ETC.
    A
    sub auspicio Sanctorum mensis Septembris, SERENISSIMA ARCHIDUX, Romanorum Imperatr.c.s Aucmstissims Matris Tu. magn Mari* Teresise,

    ac perpetu Operis nostr. Patronae, ReKinse Apostolic;e, munificentissimse perfecimus, eidemque mensem integrum ab voluminibus feliciter incboavimus et octo fihorum Egregia autem illa Sanctorum Cu ltnx, et Mater initio reverenter obtulimus. sibi ^bstiturt pasingulis tomis singu os amantissima, ex numerosa prole pro quem profunda cum venerat.one et ammo devot.sSeptembris,

    rVet

    cta

    tronos,

    smgulare gratiosissime destinav.t. Habet id imo perfarimus, Tibi pro ordine aetatis
    quod non modo sanctorum

    etpostremnm

    r&
    .

    ARCHIDUX, dicatus Tibi tomus, SERENISSIMA mortales omn. omnium Angelorum, quorum protectione misen a2a referat, sed etiam enumeret. Quapropnedara in homines officia beneflciaque et tempore fruimur, confid.mus. Etenim rehpietati Tua adventurum
    i g.os.ss.m. Majores Tui, , i sim

    hommum

    tate.-emulandul.cst., eximias virtutes ab ineunte veneratione co uer nt. eaque f Ecclesia instiCustoium, cujus pro universa ntfcstiviws a ^'rTffe inc.tati effece.unt, ... celebretur e t ad octo omnino dies contutionem solemn.tate .n pr*stantes, interque eos virtt bus P accedunt San . ment. s et vi tinuetur. Ad Angelos

    hoc

    atissimum Sm nomine gquorum

    Sore

    ^J^SJLLan
    Regum
    a ut

    F^-^S

    quatuor illustr.ss.mo

    archiepiscopus Trev.rens.s; laude in juventute


    1

    J Ahneu* Sue rm uucia

    *m
    Eccle
    r

    <

    ^nnes

    L Monte HtaNH, bellica

    ^ ^^

    ^traxit;etSmocomesmutisd,tm..buspoten s
    ^superat

    ^^Sn^Z
    Fsta ^s.mus

    Austriacis affinitatem con-

    ^ditione natus creditu.

    quiMajoremArmen.amadfidemconv

    XcSttt^uid 5S5 rSeSlS=

    BMf.

    H n D *
    .

    ^
    *o

    en omnes nominis ce.ebritate

    ^q

    ^^ ^ ^

    mu.torum PRINC EPS, qua omnes v.a semitam, qu* sola conatibus per aogus.am
    proderit

    *ternara, feliciter perducit ad vitara sera terna occurrebant, cronara j; qui in itinere qua tempor Sanctorum tevimus alias de sapientia Sanctorura rt, tud.nem q invictam
    ,

    V**^^

    victis hosti-mina demura auxilio,


    sibi asseruerint.

    Dispu-

    >

    pr8etulerunt guscl q ,
    ,

    tana.

    Adumbravimus
    non

    ms^mD dubitaverunt.Considerav.mus
    Largitori redd

    ep

    onorum omnium debant. Nunc vero

    dissereraus dc e

    operihus, cog. tatmn siderata. qua verbis, statuerunt, ne qua ,n re


    intellexerant, evj turbi Sancti, probe ad latu.n tum ab arcta virtutunvvia

    modum

    vehementes adhibuerunt curam, ut


    subjectas. domitas hftberent sibique
    .

    omn.bus ^SXmbus, buj Deo D ^^^^111 ^^.hominem m m Hinc vocnmus. vu ^J^JSS gERENISSIMA ARCH X, a M
    jffe ction
    desideriie suis

    ^JJ*^

    n.n,

    uaben,gn.ss,mo justitiam n possl . , mdo jn


    dono

    lat.us con'temperantia, eaque

    QCclinarent

    oct,

    impulsu

    >ncau-

    sunl ,,

    ertm

    m
    ;

    ^^ ^
    ,
    _

    quas

    lgo /'./-

    1D1

    Nol ilissimus est affe,

    *f*i,

    Dei

    amics: turpissimus
    :

    vero,

    De. ^ us ^ ue ooueupisoit. Nohilem ilinm non m temperanmt Sancti tnrpem vero excuhmus, cx corporc aut vestimentis

    ^ "^J^J^J.
    *?"v m
    f p
    ,

    ovd i n arunt potius

    quam

    mu ,ta sunf. partim necessaria,


    i

    pecoata, ad aeterna sjpp periculosa desidena, ad grayia

    tm

    trahnnt, eosdemque

    n,s

    ^uemodi

    igitur

    rerum

    -JP****"* o teta*

    ** ^TuZ^S^sn^ m ^
    mu

    "1$^

    quam igncm e^ animo ejecerunt, Verum a.ia qnoqne


    ,,;,

    homiues ad sui cohibeant, ad


    Dt In

    L audis,

    honoris et glori*

    amor quaeMU sto

    temperetur aut ad simns, nisi d.l.genter x jacet i bttove

    - ^^tem
    ,

    de a inord.natusglona.appettus.nfernn lacuoe

    --;--;:

    ^
    se

    gtoriam transferatur. Nec arenam, bominum, quos

    Spila.em hunc
    semel
    ,

    salutis

    uostne

    ini-

    S^nRSSaK^*
    SentiaTndustrmqne hostem
    aretu

    ifa^JHnrtW, qni iiberMem asseru* t anta

    oppngnavit,

    ul

    omnino

    ejne nervos succ.der.t, et

    demum

    sibi ulatis, u conlemptu, contumeliis glor, st d,o comes, etsi numqnam fortasse mm.o potentissimus olim ;, ut amplum palafaum ,,,,-, excesserat, omneip cjus appetitum adeo perdomu.t, cellam monas mam, quod etiatt. n.nus cum n"usta permutaverit cella, ipsamqne v.otum tugnrio magis soUtario ,n quo ex.lem s.b.

    irrisionibus aliisque

    pudorem mcutere

    L",

    mannum

    Sanctorum exempla licet omnesstrenue cerlabore quareret. Mitto aliorum sua hostem vincerent, ut desidena glorue pus contaverint t blandum illum anima coelestium bonorum contemplatione nmversum laud.s siderationibus opprimerent, ut ternam transferrent, durissimumque superb.ffi, ambiet honoris appeUtum ad vifam penitus exouterent. Sicut amor glor.se nraltos, qu. tionis et vanae gloria jugum a se praeoipitat, .ternum cruc.andos; s.c et perverse student se elevare, in profundum c.iptos, ad miseranappetitus innumeros homines, tamquam laqueis
    inordinatus

    nolariin

    illa sibi

    videbatur,

    cum

    opum

    dum
    et in
    ei

    perducit interitum.

    Nam

    qui voluni divitet fieri, ait Apostolus, incidmt in U ntationem,

    laqueum

    diaboli, et desideria

    multa inutilia

    perdilionem.

    At lmc humanse salutis

    qum mergunt Jumines in interitum inimicum facile superarunt Sancti, divina


    et

    noeiva,

    gratia edocU,

    quam

    ant omncs aut

    inanes sint opes, aut citius aut certe cum vita relinquend,-,. Ilinc avaritia; affectum reseplerique, quos hic tomus repraesentat, unico ictu

    cnerunt, abjeetis omnibus, quae

    mundus vocat bona.


    nec
    aliter

    Ita fecerunt nobilissimi Principes

    Alaricus, Leodowinus, Simon, Joannes;

    processerunt Hieronymus, doctrina et san-

    Bartholonunus, imo etbeata virgo ctitate celeberrimus, et sanctissimi abbates Cyriacus et pervenit. Prudentes illi negotiatores, qui opibus Feli.i de Veda hae via ad sanctitatem

    opera illicitas sibi interdieebant brev. perituris ternos emebant thesauros, eadem est, aliud gravissimnm seternae beatitudinis impedimentum prudcntcr voluptatos, id amputabant. Cum eim voluptates, non expleantur, nisi terrenarum opum subsidio,
    niilla ratione divitias abdicassent.nisi

    simul voluptatibus nuncium remittere voluisseut. Non loquemur de turpi libidine, quam gravissime oderant Sancti, Angelicam conati mente et corpore imitari castitatem; sed de iis voluptatibus, quae hominibus obrepere

    possunt

    homo corpus sumendis alimentis. At multi sustentaro cogitur, suavifafem homines illo ipso Dei dono non raro abutuntur; dum amorem suum cmco quodam impetu ad illam alimentorum suavitatem sic abripi sitmnt, ut nimio eorum usu Doum
    in necessariis alimentis.

    Divina bonitas cibo et potui, quibus

    indidit,

    qua delectafur

    in

    m
    offendant,

    cominaculent, corpus ipsum graviter tedant. Contra hunc modo superlhns abusum Sancti temperantiw et abstinentiai scutum erexerunt, et non est; sed passim viliora elegerunt, corpus suum onerare noluerunt, quod temperantire quam exigere videbatur corpons neceset frequenter pauciora sumpserunt alimenta, omnium, quorum mores fidehssiims docusitas Tautus in his erat rigor Sanctorum ut llartholomm, Hieronymi, Joanms Smmu,, raentis in hoc tomo innotescunt, QyrM, a h. proponi. Tam severara abstmentiam nequeant omnibus prudenter ad exemplum recederent^ ant tempore, ut procul ab omn. exce ss u tota vita continuarunt, alii longo auster.ta e teuta ad terap s Majestati satisfacerent. Aln vero

    animam suam

    pro peccatis suis divin edc ta em tm oppositara dechnando ad aurearn ra usi Lt, ut in partem gulm s.ve eam accedere tamquam ad med.camenta, nervenirent discerentque ad alimenta
    ,

    rnK:df=

    statim prostemit; at bis arm.s abjecerant Itaque t ram eorum, quorura amorem a raundanarum app etrtum degosu quanto perfectius rernm qu ex praesentibus malis orta, oppugnav*. eosque ad Sanctorura teraperantiara Saucti non p tentavit pertrabere. Etemm dictre cupiditatem

    P^^^J^^Lto

    faeiUus vicerunt,

    calumnial (quibus

    mortem violentam. S.c est, S reverenter oblati tam gravia


    bisce sentirent tr.st.t.ara

    ^^J^! tamen animo moderari, dob^em VeUmte ex v.nd.cU temperare, iracund.am JJJ' temperantu* ^' ** ad tantam uno Uain paulatim
    aut
    sTc

    -^E^^ S J ^
    a
    liplei mi

    ^^^^^^!^^^^^ ^*
    ;troces
    in

    ^^
    affectio

    paS8i sunt

    ^ationes,

    hoc iibro Tibi lapidei, nt nnllam erant ant


    indignationera

    v.ncere,

    ^M

    non

    nt

    die

    indefessa crebra oratione, et perfectissunnm exemplar ponebant sibi


    falsas accusafiones,

    nob.s niosam patientiss.me pro

    "* m^ ^XS^^ -ma ^ ^


    n

    N^jl f L, ^tnmiwm
    tolerayit

    sed raulta meditatione, ascenderunt. Proqui calnmnias, vincula,

    mor(em ignomi .
    !

    ."

    suo

    si

    m
    <

    vcrsccuti

    Wi, 1-*
    raundanarum
    serlim

    cum

    et

    ^'1^
    "'"f"' 5
    rf

    fumnt,

    et

    perse ,,
    '

    u
    ;

    (>s ";'" s

    ^
    et

    ,,

    al ,, ant sanct.i,

    iidemque

    f'

    rlderate
    alte

    omnia

    tempcranter perferebant, prae:

    haec Dom.n. verba


    """'"'
    ''

    an

    innxissen t

    M*.

    *
    e,ulta,e, q,

    ptftt
    Lnitis
    ,

    L^rrm^tmov^mier^^^^ m vo
    g

    nominias,

    robo at. vin ula tormenta, instrucU. et Dei graba ; Uam ac demura raortera
    t

    um

    mrm

    '"";, *

    M ^.^ ^, *
    -*.
    '

    ^ TJ^J2Si*
    "'*"

    Itaque martyres, ejnsmod. caluranias, conderanationes,


    ,

    ;etanter sustin uerun t

    mire etiam
    il|um

    ter

    profo.t in bjr pcrculsus, Aqu.le.a bitn turbine nimns molcstns sancte transactos, ^sobtndmc^a et ceacfus est discedere

    solum vertere compulsus

    eat, et

    iternm
    tulit

    a ^jg^,^ traM

    tum

    Pabestinam moderate tulit Sanctus,


    voluntario verit. Sieut
    exsilii

    sed anno ealumniis fu.t oppressus odhs, tot vexat.one raigrarit. Tot

    HW

    teriio

    ^ ^^
    m
    cun

    ^
    u

    tempestati cedendum calumniis ,

    ^^ ^ ^^
    ferre.
    (

    ^ ^^ ^ ^ .^^

    an,Wt abim Primmsngo ,

    ""'"*""" S

    b
    t

    t>

    Ne Roma qmdem
    t

    d.n

    crederet, ot in
    as,

    J^

    tam

    calumniatores

    dmquam nomma-

    tt

    contrasedecreteminPa^l^amteUe^

    ^J^TteWteit Decretum
    SJ^JJ*^ ^"^^V^ J^

    ad

    ffinam e V^.wSnes dEas desernit OmKP. >^ Pcaru.t Lstnd, qnod effectu

    contra

    ejusque monachis ecclesi,, eide.n S. contra Joannera favebat

    obtinnerat J? anne

    ^^

    qu

    ,,

    celCri uia ,,,,,,, in tnl.t Sanctus? tantas eonfuraelias v.debat defensione.n suara

    eontrove.sm

    Utramqne notam

    et smceram cnm ^amplins locutus est, a de ns numquam roeel a dum scelelit conducere. Lite composita. Sanctns regebat c
    fecit,

    pen dento

    roanneamicitiamrenovav.t.

    ~""t= ="=

    **^!l ^
    in^uriam, qna ad

    extremam redaetus

    erat

    grav.ora Armento Apostolus

    olerav.t

    credebat ur.

    Nequeen^J
    mei abbatis in

    contra v.rum aflectionibus ir, accusatores maligni em,eoquermperduxe sentent.a ut judicura rgeriumSieili ie Princi P hjrettfjm d ptanm^e Sissimum, quem velut ? den S igmque tr * calumniatonbus, quos comfuerit condemnatus, talionis iramine bat Sancf, P nolu.t rogum s.b. innocent.a B*rtftetomi, qui isset. Cognita impetravit. Restant turijubebatRogerius. ndtTtamque iisdem su. amo e exstructum in pcnnam Sanctorum in ten.perando .ie v r iB ARCHIDUV temperan tiae freno repressus. multa, SERENISSIMA nec seqttun tur ducem, prusuam pofaus, quam re adhjerenti nec uUls enim voluntatem

    KS LS
    S

    populumque
    bhristianam.

    Armem* precibus
    Non

    ^^ ^"^nt

    '

    minus heroicajftut

    toj moder

    refre-

    ug apud

    ^^r*^ ?^n '%U


    ntest no

    qmmulterummlor^flt^^^^'^,,^
    llii

    Al. sinunt;arbitno. alieno se regi ut at> induci possunt, dentum rationibus

    Suntur dissensiones,
    hi

    At Sanct. reses pernicioase.


    prudentis moderatom

    *"^^jSS
    hmc
    in

    opimo *-J ^,0,^1

    H.nc couceptis abducantur. graviss.mi, hmrepugnaverunt. Maluerunt


    voluntate. Maluerunt

    ^entum rebus ambiguis nerain em in rebus


    denti multum

    ^.^^ISr.ereve .a^quam su seqm


    ju

    confldere.

    sam

    lcquendi

    modum

    -^JJSSS
    DoebHU
    h

    accusan de hjrea

    sua conten tus eruditis, nec tamen modo. Adeo Su*. qu0 loquendum esset nolebant inniti prudemm, et judicn excessus
    vulnntatis

    tu, tse

    ~
    ntm,
    act

    opinionibus, quod nosseut, ^. g pru. is esse

    ob d.ver< ignorabat, imperite se mag.s quam cont entiosis c * Pontiftcem.


    ,

    m rettm
    topermm,
    et

    ^
    en

    Romanum

    tantibuSi sua3

    Uanm
    ut non vellent

    pauc i tas vetat,


    institutum,

    ut JJ^KETlBtoE amplex. aunt ** moderaprompta obedientia

    al.enum vohmtaria subjectione

    pe rm .tterenl toribus suis totos se

    r*"^
    .
    ,

    umquam plw
    :

    pero,

    f ^^"^^^^^erJnt Conmur no non U, ut bono a peccat*Sanctorum nguloqua n J^Xta^ temperantia


    d.s

    ^eoWeUm, sicut monet Apostolns


    mnum

    minime
    d.ci

    poaaunt de

    in resecand, Jideriie inutuibua, uto ope .rnpet,'arunt Sanct., At hmc facilius div.na

    ^ommbus

    pauca omittere, >


    in

    qu*

    ve ho

    cogitation um excessibus.

    ^
    ac

    moderandis de-

    sa fueriS)

    evulserant. Si
    piis

    hoc

    meditat.on.bus lus.sque ad

    V*V** ^ufSbuf^nter institeris, Weum pie c


    .

    si

    Sanctorum

    vir-

    p arentura Tuorum

    Smis Fratribus et Sororibus diu conservare

    dignetur.

    SERENISSIMA ARCHIDUX ^FRFNITATIS TU.E ARCHIDUCALIS bLKbtMiAHJ

    Bevotissimi Clientes

    JoANNES STILTINOUS CONSTANTINUS SUYSKENUS loANNES PERIERUS J0ANNES CLEUS


    SOCIETATIS JESV.


    SYNOPSIS
    TOMI OCTAVl

    DE ACTIS SANCTORUM
    SEPTEMBRIS.

    Postremum qnod

    Opens de ed in serie lot.us lumcn, sextum cst supra quaActis Sanctorum diee, vigedragesimum, duos percumt

    hoc mcns.s

    .,;- vo- C c Septcmbm vo est ,'


    ,

    etlocomuUumcelcbrilalisaddidit. Acta jam nonnib.Uunlcorj a nobise x m^. eran^


    '

    ::r r

    ssrw s==f *F.

    ^^
    .

    ^^
    ct

    ^^
    ,

    de Awjelorum oflkiis
    pi d|

    bomiHBfl

    sllJlJl0SU! to sunti (]U>T

    P*

    in hoc io.no. ,,uorum ges.a enarrantor ,ioressunt;Angelivero longe

    inqualuor elasses et onmtous Wviter edocebo, ubi de S. XngeUs nonnulla prmmisero. NMdeUs archangeh, quo
    restiviws
    ,

    rr^tlrtS J^,^ ** M
    nU.en.nt
    ,.
    , ,

    P^;**"**

    Ma&

    .'., Al.se oBert P| imlis in boc slalu Felioe epucopu, , Campania nolior es. gerte- While fer*

    W* ft*w*

    )mnes AngeU colit.Eeclesia


    ?
    sl 'S

    at.ssmum apem
    a
    -

    eampumadplurin
    .yrologi.'

    Gemma fttaedus varnsfestisJffo/ietoel vcribendi mate ria m prafbuit. Gr*cos, son al , ,,,,, ababo Bireeoto so.itto, solitta, tm apud celcbrari ta.nen subles.oe; acdemam sia Latina d >, ,,, b, ter.qo, I on e JEgyptios abosquepo
    '
    ,

    sacns aliisque Fasl.s .tj ''"

    1.^! U.
    ,

    ^X * *
    'h~
    '
    '

    *q

    ep.soc^, qwm argumeBtB oerlis, inar yre , y Germem eumd em volunt cu,n Samrno S
    in

    Bu , und

    i:,

    faoiunt siee

    sell)

    fa,t
    Gennama
    ,

    u7de
    _

    >iw
    ,

    KUuLs.
    1U

    Trevircnsis ,n
    i

    areju.

    ^u"
    q

    illu5tr

    geoere nataa. amplam

    maps

    '

    Moscbs, Ethiopes, habent |)Iura etiam

    a^torom

    festa,

    f
    '

    rata

    CfW
    ft

    ^
    .

    ;^

    ,lum
    eccl

    inquisitio de fesLS \ CC ess,. alia et al.o.um Apparitiones Mfc/.aste

    * f"<^ Angw
    M

    J
    n:

    confima eol tu circa Latii e , Campania,

    Aoglos credinr,q e
    P

    **
    nphm
    Chm. ei
    s,

    ,:.,',',
    licis,

    docnmenU ris Litteris, Tnurn pr ce Wns a escerpsimos.

    qoam

    ertom

    M
    ,

    ,,,, epl -

    ,,, .M-W... rffs


    ,

    appar.l.onum
    se.

    aceurate

    sinl

    .,ed.d.muset Husfra- n

    l*"

    ^
    m

    %,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

    Arm en,

    el u

    su0 , c0

    linl

    com

    n0)

    ,,,,,,. Vita etost|or

    :,

    Celeberri

    amarilio i* '/,.,,, mutasse, ut que ; catiame nomen nom.ne est o ac.a nom.oe esl m sacia e.nou. et oota eo dicebatur, ls,r dicebatur. tarftdfcj. Hojusappa-

    apud .;....,.-- ex hac ered.tur urbsPhr, el

    J* J

    Tv
    L.

    Woadeinde
    illnatramus.

    Ow

    ^^
    ^^ne
    ^
    ftut
    ,

    J0X

    ,;,.,.,,,.
    ,

    Melaphrases

    !,,,,,,., i

    seripsit,

    quique le, eontemporaoeum

    se fmsse Brego-

    '';,,,,,,.. ri psisse. V
    aperte eliam
    l ,

    iW ^
    vciconw

    proh

    amenlam

    NoUss.ma apud Lal.nos


    li

    Garganb. Bujos

    owM

    es api

    falsa,
    ftu

    ...

    inc , iatlll ,luclor

    tGrmcos ahqms

    s&xszsxzszsi'

    .*

    EX STATU MONASTICO.
    . .

    ffi^SS^^ ^o
    in Sicilin

    celebre

    monastcnum

    erex.

    nunc vero

    notus est ,osi Trecensi, ..aruro


    ditu
    ,

    monachus
    :

    luisse

    mon

    Sna vitnm nus.emm quam max.me g dXmnsquesenentamdnxil.moU.sqoav.rlnUbn


    ac prodigua illustris, >""" obsequeate- i ediue, scr.ptor es Jffi iam ante

    non

    professio cert.s tesUscd monaslica ejus abbfc n Paconfirma.ur. Cyriacus,

    Unw
    n
    1.
    I

    ,,,

    ad

    an-

    mncs vcniunt rccenscmli no.i. solo fere roartyno er e P^ q gtrffcw vel j-, c , us
    , i

    sdn leonem quoque habu.t

    jjM
    i, p us
    .

    *?
    :

    Ptacdus, rorlead dendi BeracUa, um man, ,,, AUcr marlyr


    obtinnit.

    '

    "jj Cyi.ius

    Roma corunam
    d
    .

    Borum nom.na
    Possmus, Ja.

    n^di!cipulu S .afi,. 1

    n.-l-

    quivklitleonemSancto Berv.entem Borchardi Uemann.as

    -;i"<W Almm
    es
    ,

    So

    jtttorfoj,

    j Z,L,
    6de certarnnt,
    runt victor
    .

    foW

    .,

    *-* -

    W,
    minn9

    Persi de
    e.
    ,

    sub Sapore rege egreg.e pro

    ,empHs mundi

    nionas.ua,,, obul vitam duxit, partim


    illustribns

    H^;.P^SSSSSS que lan*


    natabbus or lu
    bell.ca

    ^choreticam

    inUfnaugia.lacnaTigurmnnsua.nHe^Non

    ^
    ^

    obl.nueillostrem sanguine fuso asseritur reg.sconsa,,Va.las, qui

    fa

    fctt mirabili, qui et laude '>'">'' ,ndi bona a


    ,

    JM
    ,

    ^^^
    M ,
    i:

    ,
    .

    Acta> ,,

    .,.,. etiamsi

    Dcd mus Ac ta noovidcan.uropt.man.ov.


    CaS(toa

    m
    djunxirous.
    j

    in

    ,,

    m0 ratam
    a

    dub.tanter
    o-

    ,n TIlm veromer.oraqusreredoctus muUap Dc n de et monachos coniu. o.um in egentes prssert.m Lon ipse .. mona
    benclicin, ac

    ^^.
    .

    Futoret Vrsus, qui

    exTheb*a

    g
    -

    mateuberiorem dederunt d.sserend,

    demum

    se

    tradid, t Pon.is ordini Cis.crcens,

    n
    ,

    mon

    HP
    y

    pnmun e n abu nde cho eosvo scripta, et nunc lectoremdocebit,quantejamantey.tammonasti

    ^^ ^^
    ;
    .

    plunbus Socns

    c y
    .

    m
    in Itaha

    D( ,,,

    ,.,

    ?]xQnUX

    coluntur, gesta

    nl0tuerunt

    Nihilocert.oraaunt.qu83

    eremiticam

    nonnull. volunt Monaodscriptum etiam fuissc tola urbifius e.cx.f. sed ae cum steria in variis adjunx.l ordini H.erocongregaf.one sua tandem

    duxit.

    Tertio

    ord.ni

    S.

    Frano.ac.

    FEM1NE0 SEXU.
    agcninvenimus mufieres, de qu.bua

    nym.n,m

    B. Pelri Pisani,
    ,

    et

    Roma, cen.ennnus

    dum^urt^

    s obiit. ;/-Vro n!/m

    pra. reliquis

    lnmen, sive anti q uam Openbus, a .sque sed ex ipsis Sancti simus
    :

    celebernmua Ecclesia:doc or, | Vrtam ^ omnibus fiune tomum aux.t. sive novam, nullam impres

    ^ ^
    .,

    la

    com

    virts passlB e

    ^
    ,{
    ;

    mc
    .

    et
    g

    Gaiana v.rg.ma, qua: cum

    cym
    Frffoj

    JtaB}J

    vetuslisscriptoribusprolixumconcnnay.mnswm-

    menmrium,uiquoinvestigavimu8patriBmHrom<,lempu8natale,omn.umge8lorume tscnpw jr deroum de rel.quiaruin rura ordinem. Actum


    .ransla.ionibus,
    ieslitutis,

    ^ ^ prsc ^j^ p

    sua lamine ,,ro tuendn virgin.lale


    abba(issa
    laris virtutibus

    Annen
    cliam

    Vlris

    pa

    0r d,n,s
    pne-

    primum Mcd.olan.
    e rat, ui

    isauri?

    quo missa

    nomu e Fehas de Ordinibu. Heroy,n>


    et

    fundato. Ges.a Mlasterio il)idcm rec enter el exarainala. sun . i; s collccla

    de cui.u

    miracul.s totnque glorm

    FACULTAS
    R. P.

    PROVINCIALIS

    SOCIETATIS JESU FLANDBOBELGIC*

    C/ESAREL ET SUMMA PIUVILEGU

    ZaJejusdm
    *

    S *.

    SoctoaHs Palribm
    '/'""
    '"
    '

    ''""',,,,,,, ,,, ,,,/,


    '
    '

    **
    '

    **'.

    *""""
    s

    "

    "'

    ,;,,,,,,<-

    tiam

    sm

    ::::;::: Cmsarea Majesi

    r:

    ;;,./
    ,

    **,
    .

    "'

    '"

    <*> '/-"'"""""'""
    -

    #*

    -s
    ,,,.

    *-"

    Jr&^*r-'-ttttZ~i
    pinc che facttltatem sic

    impnmendt,

    et

    P cr

    sc

    "-;',:;;::';
    <)cfanim
    Aclts

    tancu

    Skw~afcrsfS5=
    TYBERGHBIN. JOANNES BAPTISTA

    REGIL SUMMA PRIVILEGU


    niiis

    Joannis Drater voluntalem

    .t~i* ln Januarit InfpwywsiSJaniiflrti

    17W. 1 <G2.

    APPROBATIO ORMNARH.

    Jeiji

    Tonara
    . '-

    iSL

    Octaw * aUin "' * "' s""""'"'

    '"'"""

    ^ " TmJ72
    \
    ,
    "'

    PeriHoet

    '"<"

    **"
    teem

    at 0. o, etfare cmfido,

    H wr/t*,/ &./' '' '"'"'"" W urnrn^m profo** Anti^ta^

    ttwm M**

    pvbhci pee inaceetos conytotta

    TZa*2?plve. ^
    * '
    jlfl

    abitteritu

    viiicat,etm*V

    u /
    F

    JalllMr .769.

    Prases,

    DEBRUTOS.T.L.SeminarUBpiscopalis H. V. CanoCalbed. Ecclesia B.


    Poeniteniiarms
    ,

    nicus GrnduatuB et

    Exa.m-

    natorSynodalis.UbrorumCensor.

    ROTESTATIO AUCTORUM.

    s KS5?=s ssrs - ;

    Ld

    decessores nostf idontidem proteatati sunt

    in

    ^j*ZZZJ7Z -

    Septembris denuo protestamur.

    ITSDEX

    SANCTORHM
    VII!

    \B TOMUJI

    SEPTEMMUS.

    Adalricus.

    Vide Alaricus. Maricua vel Adalricus


    in

    Carpenloractcnsis, Addenda

    Ordims
    locus

    lt

    Bencdicli, in S Rgurini insula,


    ,

    Umnugia,
    Helvelia.

    Sxi-

    Bartholomaeus abbas Conf.


    Cultus
    lia

    in

    Calabria.

    Ap-

    Comm. Pb*v. endis ad iliem 19 Augusti.


    S.

    Decultu et MabaiuscumEuiicoet. **"AmoluscumSalularioeic.Yide5aiiitoriuf. usM.PlacenUa.mItavel Anl


    ,;k.

    j 1.
    bici-

    liarthotomasi

    in

    Calabna

    et

    792
    a

    3. Acta Sancti

    Graece scripla;

    unde ea

    Konious
    islntonius

    osmissa,etquisauctor:OfficiumGra3CU.n: ad n
    U

    vel

    Antoninus, episc.

    ut

    creditui

    ... Elogiab. 71):;. Oratio panegyrica ex UUics Orationc panegynca, Dr iholomiBi,

    cio

    M) TOttlM
    Gmbco,
    et

    VIII

    SEPTEMBRIS.
    ],s,

    797, * cx alio codice selccta cio lunomissa in Vita Sanct Chronotaxis ferc oeaprope Rossanum, quod datio monasterii
    :

    interprele J. S.
    .

    G. I.Peneculio

    graais

    lissiraffi

    b. runVirgini Hariae dicatum 801,

    datio monaslcrii

    sanctissimi

    Salvalons prope

    Chr.st.anum Dadas delatus, cl so sub Sauorc ^mjicienardentem caminum, cui eral fassus, binc Gol.dcl.as extingu.t dus, signo crucis eruciolibus 139, convcrsus, multis mibjioilttr
    :

    Messanam
    facta est

    funuamonasteria pcr sanctum chronolaxis ci Qualiscumque ta 803, 6. gestornm 80.cxamen prascipuorum Sancli ex cotltce flff. auc/orr anonymo co.vvo,
    :

    quce ccrto
    alia

    P er

    Rogenum regem

    Cap. 2.

    Alia

    Gobdela* tormcnta

    mors om-

    nium.
    Casfus. Desiderius cura Casto Vidc

    DonatacuinEuticoctc.Vide/tM*

    Vita

    SS
    ne

    SalvatOTis

    Messanensis,
    locis

    cum

    xnlerpretatto-

    antiqua

    aliquot

    corrccta.

    PbjWATIO.

    patna, paren810 Cap i. S. Bartho.omaei parentibus, aciil reiictis le.s/nucntice studia


    :

    Congregationis MonDonatus monaclius Bcned. Citenon regn.NeaUs-Virginis in Principatu diem 17 August.. Coa-. polit. Appendix ad S. Donato agaRatio, cur hic dc I 1 H,st illo a sacrorum Missa de

    mue

    Officium et

    Cvriilum

    monachum, ab
    :

    nastico indi.itur et virtutibus splenvitam orditur solitariam, admittit 9- Sanctus discipuios

    coquc habnu mous, dcinde ad vanos profcc

    Bituum Congregatione memoria io Martyrologus


    :

    approbata et conccssa : scnptores Viia


    l

    Sanct, tantum rccentiores 785, 2. et profess tirocinium tempus natale


    ^iosa
    iiora
    :

    patr.a

    fte.i-

    dct 811
    et vita

    Cap.

    monastica quod accursu rium, augetur 81, Cap.

    condit monasteinstituit muhorum etiam .nsignium


    :

    gesta
    :

    quedam

    ccrmirabilia, alia aiilS

    obitusct annus emorluahs 787,

    e.

    Zovl

    3Sanctusod-

    Translatto

    Candidam corporis Ripam


    :

    facta

    cum

    IL

    Romam profectus, privinatur prcsbvlcr .mpet monastcrio suo a Papa


    :

    adjunctis non f>robatis TAeliquiac quiescunt.

    loca, .0 quibus

    ejusd^m

    pro

    virtutibus

    pnestans, periculum ittrtit: ConstanUet suorum divinitus nosit ^ert.tur 819 ct ad suos nopol.m tendit, per ca.umwam raomta Cm> 4. Utilia Sancti regem, innocensque accusatur apud Hogerium sed m.raculo I.beratu ad ioncra damnatur
    : .

    monachorum

    SoEuticus fd

    Eutbichiu,

    Plau.us

    for.e

    |fcrclea, Placidu,

    Ambu.us, Trac.a

    Donala,

    MM

    in

    Thracia,

    Uieronymicms

    rtupe

    Martyrologiis.

    in

    suprcmo morbo succcssorem

    s.bi

    subst.trat,

    ct pie raoritui

    SoFeliX de Meda,
    c.

    Ord.ms *irgo et abbat.ssa


    in

    S
    clc.

    Oarai

    Pisauri

    pj,^M.Memori.
    -Ldh c
    aul

    duca.u Urbma.e Conu. ologta in Faatia sacna,

    Cosdoa cum Dada

    Vide Dadas

    V ii*

    Jlnt,
    lerrUorii

    aliisque tastts ex Hieronymianis,

    Beatm juata aliquoa locus e )U s cm Solanum! juxta alios Meda ncutra o,n.o

    italica,

    eorumque Compendium Latinum,


    Palria

    8-

    ^ts^i::^.na T
    ,::',...

    Beata;
    v,

    nataies .,,.. religiose rtatea, suWpfio vitea monastic*-, dignitatom, fruc.uosum electio ad ebbatisa* rcg.men Beats evocal.o ad .
    illustreb
    ,

    J-JJJJ
    \>*

    7S3

    S4.

    '**

    rsr,?r..

    ,757

    1 um

    adversus * o. Turbae sedata, auri et miraculo Pi


    rivititi

    Beatam
    :

    exci

    beneBcui

    &6. insiusprecibusobtenta 759,

    ra
    ;
    ,

    1,

    Boman scde approba.us


    auc.us;
    . ,

    ac

    ,enti;e

    s.udium

    solitudinis

    la.el.ras

    pn^^jSS w
    qusrc^s
    ,

    c l.s Ulustra-

    O^

    Ollic
    ,

    csione conc,: c

    miracul. onoCoHI E[i[)1 t,M auclore

    u.r.que

    tur .

    0f r

    . .m

    a^mata

    m
    ..

    us

    \u<)usnn MnucitLA ex V.

    768

    Narratto prodigiose impetrat^^


    ob.tus senectutc piua

    desumptaellati^reddt^

    eimortcMarissol.tar.e.S.tvr.ac.

    ^
    Casdoa
    ,

    ma

    "SSSsaasa
    visitatio; cultus.

    Casdia j adas, M*-. OWt er8id9 Cudcl.a forle in R,e PMV Aunuutiauo -JfSS.B. Bulier " ,rurn qual.a
    i

    D, ^
    ,,
    . .

    09 Fulgentius ep.sc.
    Sylloce.
    aut

    conf.

    Atra

    Campania p

    8WS

    v\doaW

    Ac.a uc|aa vir0 a Gobdeta r diatingnenda

    ^^
    .

    .em'-

    M
    n

    ^r c:n

    nsM::; r;rmLia

    a ) ore

    INDEX SANCTORUM
    uomm. *' 3 Coin PMV.5

    IS.
    :

    commemeraiio '"^ qoonm. .>n.crus e, Sociorum, ' GKgoriie. '"P nu . CultuaS.


    5
    s. S

    Gresorii in sacris Rinsime^. Gaianaj iiem S8. Bip

    Fastis

    Greorii ore noi


    i

    pluribos locis
    i

    honoralm 98. 5. r,is. et eccleans

    SpStaS 'W

    9M

    Armeniam occupel rios Atmeni cc,p' tesCusaronis Blius regnum ; Cbri8t.8naabstralro rtS 6regoriumefid e plunm. ; 8. Ton.ic-i.a
    occi.lU
    el
    :

    ta*
    .

    ntat

    405.
    .

    O.
    .

    uo.6"" u c cravissima. 9.

    S.

    Gregor.o pro Bde


    :;;,.;.,,r

    .nircrc.n, ol

    Si.

    in

    Ls
    ti B

    G.mca.u.nl.a.ina. Gre.iiAc.a,cu. Socus Mpaime, Gaiam. . de SS. niagitor:Vitaliquolrecent.oreaSO.S.

    vnn.s

    reai.ii.iuus

    , , goriua carcere uu istruclioetsanatio:idoladcs.ructa409,CAe.* consecrur Cms.re a Leontio

    archiopiscopus P

    nqSrifurinpraicipuaVMtmS.Gregoni.^a
    rc,,c,Hl, 500, ,cnd, cc omnia

    M
    .

    Armenim eo rovcrsus, otamque L,umque populum baptizal, obi^ S.nct, v.rtutes et vcnit Vrmeniom
    :

    Serme

    <

    '
    l

    ioArmeniMajoris.ttnbuand.S G B
    eeul. quarl.

    eafigemtasubini.i ple* confirmanlur 111,,? d.roVitmcai


    cl

    al.aqu*

    29 6ri
    etsEtalo.

    Is

    presb.

    conf.

    l'o.c-crvo
    culto;

    in

    rcgno Neapolit.no.
    Gudelia forto

    Stuow. De
    etc.

    gest.s

    .is

    j*om-

    S.

    Gregor...

    alio.um.

    cum Doda

    Vide Dadas

    ,., vita

    Virelotorom; pr.ma seeuodom


    11

    L.e.quenons.tfeprobalnl.aialteraaolum Aue^ ,:,,,cc,cns capita 515. AA, UbHothoca ** Ho-

    5,

    Aaathangelo,

    Zl. S Imrmlti Wrpto


    p, poienUa
    ,

    J.

    S.

    Pamim.
    Cap.
    l.

    regni

    Parthorum 320,

    Heraclca -~
    --

    forte

    cum

    Euttco etc. Vidc


    I

    Eulkus.

    _.

    I?,_._l___>i 1*

    ....-.. ,...; Persarum resnum Dorcarnm regnum tabnnc ab Artasiro, qui

    oc-

    cupatSSi, Cap.
    conlra
    \;,ri

    2.

    Bellumab Armemaj rege


    imperio

    ueneidns hujus Generalis j Docu.ncnta pr;uCo.nn.entarii idea 418, 2.


    Beihleem. Relicem.
    Comm, Lomm, Hist.
    &
    l. I.

    Persas
    OCCISUS

    pro
    rcx

    gestum
    ->2o,

    dolo
    9.

    ArmcniaJ
    ct

    LAP.

    cipua de S. Hieronymo, etiam recentioro 420,

    cum
    3.
    .
    ,

    velustiora

    tum

    Patria S.
    4.

    Hieronatalis

    Primordia S. Gregorii regno, Grogonum hic, obtento patris regis Iruslra mtilur oiJ, ad idololatriam inducete Gregorii constanCap 4. Suppiicia, quibus
    :

    Teridatis Armen.as

    nvmi

    statuilurque oum invesligatur Bieronymi 551.498. 5. ParenS Prospcro circa annum


    tcs

    investigatur

    428,

    Annus

    fratcr.

    soror. matcrtera
    iter
    ...

    stud.a in patria

    Sancti tiam frangere nititur Teridales tormenta C-p, 5. Alia Sancti oratio 3:35, tandem profundo puteo, ut ibi moiniicitur contra Pcrsas bella et edicta eon: :

    prolixa

    et

    Roma3

    Gailiam

    susceptus 452, 6. no,, recensentur amici Hieronyrao Aquileia?


    :

    baptismus Roma3 Commoratio S. H.cronym,


    :

    Fiatur

    regis

    antc

    tra Christianos 342, Cap. 6.

    Historia sancla-

    rum Ripsimes, Gaiana, ei Sociardm nuajRoma dicuotur in Armeniaro Iugisse548,


    Gaianas et SoCap. 7. Sanclarum Ripsimes, pro caslilate cerlamina, cum Teridate

    Virginum,

    Oricntcm Epistola priroa scripta IterS.HieroDymiAquileiaAntiochiam: 456 ^7 morbusSancti Antiochiaa mors socii itirieris advenlus ct rcditus Ueliodon miiter in
    :

    Innoccnli.

    rabile Sancti
    ni;e
    :

    somnium

    refutatm Rufini caium:

    ciorum
    et

    tres scripts Epistolae


    8. Sanctus inhabitat
    :

    auditus Apollinans

    martyrium

    51)5,
    :

    nicia regi Teredali

    Cap. 8. Pccna divinitus mS. Gregorius e carcere aut

    458 bit adFlorenlium


    las

    doccrc mpulco eduotus, rcgem Armenosque erud.re 9. Pergit S. Gregorius cipit 5G0, Cap. Armenos 3G5, Cap 10. V.s.one.n rcgcm et
    explicat.one suam narrat Gregorius cum rex dificata ccpta 571. Cap 11. Templa
    :

    tales

    acsa-

    dcsertum, m quo 444, 9. Desigoatur vita austcra ct occupationcs Sanclus vixit Discit linguam tcntationcs. quibus ailligitur.
    :

    ad amicos

    inde scndeinde multas miltit EpistoAquileienses, aliosque Occiden-

    eremum

    natus

    cum populo
    el

    confracta

    Sanclus

    cum

    in provincus : idola mullis gentes iustituta 375, Cap. 12. insigni comiiatu et cum littens

    Hebraicam exscribit Hebraicum Euangelium commcntatur in Abdiam prophetam 448, 10


    :

    Ob
    ad

    dissensiones
    in

    ecclcsia) Antiochena3
    ,

    eiagilalur

    cremo

    et

    Sanctus duas hac de causa


    Epistolas,
    ,

    Csareom misbus
    chjepiscopus,

    a rege, ibique ordinatus arlittens re.lit in Armeniam cum

    Damasum Papam

    scribit

    aliam

    quoque ad
    :

    Marcum presbylerum 431

    11,

    regi, Cajsaueeosium 581, Cap. 13. Baptismus multid.ni colreginac, et innumerae Armenorum con^tructte, ecclesiffl per totum rejmum l..tus
    :

    Sanctus vcnit Antiochiam, ubi presbytcr o. scribit ibidcm Diaiogum adyersus dinatur
    Luciferianos 456. ^ 12. SanctusConstantinopo

    iisque sacerdoles praefecl

    schola? instituta^etc.

    regis aula, in 588, Cap. 14. Gregorius relicta invisat ecgolitudine sic habilat, ut frequenter
    ,

    Nazianlim profectus, ibi auditS. Gregorium nonnuila ibiscriptaOpuscula 460, g 15. zenum
    :

    Sancius vcnit
    :

    Romam

    a secretis est

    Damaso

    duoejus filii jussu regis in Armeniam consecratus epiducti, cx his unus Arostaces scopus mira regis pietas 592 Cap. 15. Laus
    lesias
    :

    Constantini

    imperatoris,
    :

    quem cum Gregorio


    :

    saciam ScriPapaj scribitnonnulla Opuscula in Damaso 465, 14. Tcxtum Latipturam, rogante num Euangelioruro, volente Damaso, corrigit GrCco,totumque NovumTeslamentum etex
    ex
    Veteri Psalterium
    :

    concilium Nica?num, cui invisit Teridates perseverantia Sancti interest Gregorii filius
    in

    466,^

    15.

    Liber advcrsus

    *bono usque ad
    Vita
    Altf.ra,

    morlcm
    auetora

    fides

    scriptoris
    co-

    EpistoUc de Custodia virginitatis Helvidium Eustochium hujus occasione multi oflensi. ad


    :

    396.

    anonymo ex

    Aliae

    diceMs.
    Cap. 1.

    libliothecx Barbarime. Prologus 402.

    Sublato Parthorum regno, Artasiras Persarum adeptus regnum, belloque impetitus a Cusarono Armenis rege, eum pcr sica-

    384. 468, 16. Sanctus Marcella;, Paulcc, aiiisquc sacras I.itteras exponit partim verbo parlim scripto: rccenscntur Epistolsc ad illas data^ 471, 17.
    duce
    Epistola- anni

    Crescunt

    multorum

    contra

    S.

    Hicronymum

    IN

    TOMUM
    atris

    VIII

    SBPTBHBRIS.

    X1

    odia

    cjus obitu nias.lla morlua, SClibH de


    nirais

    nd

    Paulam
    r.iis

    dolentem: Sanctu*

    catum-

    scribit

    ct in d.scessu appelitUS, Staluit discedere, Ascllam 476, * 18. Discessus H.e-

    Bd

    ronymi
    v;

    in

    480. Palmstinam anno 585 figendus


    itei

    |9.

    Sancti

    in

    strala -ultus
    !2

    Paleslinaj

    ct

    iEgypti loca
    Scripturis
    in

    Palcestinam ct SOCii: lusacra : con-

    dc
    Vita

    s.c.is

    Sandi

    cupationes:
    M(llin |,,. ejus
    s

    'Didymus Bethicem ct pnorcs ocet magister Hebraicus Baranina, Uulini accusat.one. 480.
    causfl

    48..

    contra Hieronymum duos Invectivarum libros examinantur ejus objectioncs de Oriscribil: qusdam obBcnismobW. 45. Examinanlur do imag.nano Or.geservationes T.llcmontii quasilam neolencorum nismo Hicronymi et alis Exponuntur ea, qtUB objectioncs 503, 44. sunt alias RuRomae contra Rufinum decreta objectioncs et calummae Hieronymum
    :

    fini

    conti a

    Perlecta

    c.um SS.

    Paula ct Eustoch.o.

    eiaminantur et refellui.tur 507. contra Hieronymum lur tempus, quo Rufinus scripsit.etquoSanctuaduobuslibris ilh responHie.onvm. 571 f 40. s.t responsum
    dit:

    4. Ass.gna-

    quale

    iisque exposita sacra EcclesiaEpistolas et in quatuor S. Pauli Quasstionibus 22. Scripti libri de sicn 488 $ locis Hebraicis, do Hebraicis in Gencsim, dc Lat.nc rcdNomimbus Hebraicis 495, 25. dc Spiritu sancto, ct Hoditus libcr Didymi Rufini de his in Lucam.

    Scriplura: Commcntan,

    Rulinus
    bil

    scricum librissuis minacem Bpistolam vero ad Ep.stolam ad Hicronymum: bic

    miliffi

    59 Origenis

    obicctiones

    refulatm ei

    49:,

    24.

    Relutatur
    magnifice

    objectio Rufini,

    dictis

    Hieronymi de Urbe
    ,

    desumpta: Hieronymus
    M32

    et

    ostenditur

    quam

    senserit

    de

    lido

    "*?
    m Latmum m

    574, 47, Scr.b.t respondet per l.brum lertium ad ad Occanum dc R.ganns: Hieronymus Ab.gaum prcsbytead Theodoram viduam Fabiola?, ad ad Oceanum de n.orie rum vide Mansion.bus. et ad Salvinam Fabiolam aliquot Theoph.l (lua.M 379, 48. Epistola) Hicronymum, ab hoc Lat.ne ct Epipbanii ad Ep.siolade ethujus ad Theoph.lum reddit, synod.c* vcrsa? item Theoph.l.
    ,

    Orieenislis

    inPsato. Tractatus seplcm aliaque scripta 502, * *u. Malchi, item S. llilar.on.s Vita sccundum 8>cCorrectio Veteris Tcstamcnti
    ejusdem ptuaginta, sive translatio Hexaphs Septuaginta, qui erat tcxtu Vetens TeTranslat.o Orieenis 03. 27. imHebraeo, a nonnullis imtio

    etsummi

    oOO, & -*. Pontificis auctontate

    ChryetPMchalesEpistol, sed nulla contra 49. Scribit Sanctus ad Sunsostomum 382, quirstion.bus sacrffl Scnniam et Frclelam dc ad institut.one Bliffl pturs, ad Lauam de verlit scriPaulae Epitaphium Bustochium S. Am.et aiiorum 86. 30.
    , :

    pta S. Pachomii
    citia

    S.

    Hicronvmi
    ,

    et

    August.n.

    quae

    per

    stamenti cx probata 06- g 28.


    Rufinus
    objecit
    ;

    contra
    S.

    Examinantur ea, qu* Translationem S. H.cronym.


    init.o

    Augustinus

    Translationem d.s-

    probaut et usus est KM, & et Commentarii in Nalium. M.ch*am Scripti Bpistola Aggasum et Habacuc Sophoniam illustr.bus 51.,. ,dS,Paulam, libcr de Viris hsres.contra Jovinianum S 50. Duo libri Joyinianum archamKIS, 31, Libri conlra Sanctus pro HB scribi male ewepti Romm 2 A,UI Epistolas 881, Apoloeiam et duas laidem tcmpus scr.pta, et Oruscula circa
    suasit: postea
    ; ,
    :

    accedenle casu controversiam moderaadducta erat , utnusque periculum 51 Epistola ad 389. lionc conservata et aucta Jui.anum morMat.cn et fil.am, et altera ad data Bp.Sancti, CUJUS tcmpore bus diuturnus anno 406, NK>, figenda stola ad Rufiinum
    .

    mfelici,

    Malachias, Osec 2 Expositi Zacharias,


    Epistoia ad

    Joel

    et

    Amos , drum &98, 3.

    Mineruum

    et

    A leianct

    Epistola ad ttipanum

    hbei

    scnptUS 601. conlraYigilantium hccresiarcham prophetam in Daniclem Commentarius I 84 aua ad Hedibiam, alia ad Aigasiam, Epistola ad " 60S Rusticum, alia ad Avitum

    viL
    ler

    Epistol*

    393

    et ct

    nymum

    bp.stolm ino24. 35. Alie amicitia inter n.ero590 iigend*: Augustinum inchoata 597, 8 ?*

    ar

    iiinIsaiam:EpistolaadAe,ucluam^
    in

    b6 Commentarius

    Ezechielem inchoalus,
    libros

    abruptusque post
    a

    tres

    ob mcursionem

    Abdiam anno 596 Commcntarii in Jonam et V.s.on.bu> anno 597 Opusculum de SCripti Ep.stola ad Castrusc.ipta leate composilum
    :

    lium.alteraadVUalemSSI^.Sb Ad^biodc Palcstina v.dcrat, scrifot lam, quam an.c in


    fl

    interpositas, qua3 recensenlur et post Epistolas Commenta615, 8. CaBp^us

    o7

    Prosecutio

    Commcntan.

    Lzcch.elem..

    cusdem
    u

    finis

    inJercmiam:

    Bpistola
    scripta
    :

    de Psaj.no 44, VesleSacerdotali.ad Princip.am * obitu Paulinae 855, & do

    d Pammachium morbum dmturnum Sanctus anno 598 post tum in Evangelium Halgcribil ad Lucinium,
    iha?i, ct aliquot

    contra Pelagianos rntarii: Dialogus contra non ab.olut. fims 610,


    :

    ad Ctesipbontem prosecutio Com-

    men iarii
    U tu

    JNW C,89
    .
    :

    abAu 8 ustinoperOrosiumetduosbbro, b
    620,

    Epistolas ad varios

    M6,

    W.

    ;.o nsultus,

    fuit mter Bxaminatur discordia, qua3

    Joannem
    S. Bpi-

    eidem respondet eversa monasteria Sanct. furore


    scribit

    W~
    ,00.
    1

    San-

    Hierosolymitanum ot S. Joannem 859, &s. phanio faventem contra Joannem el Libus modis concordia inler s.t, et quo temHieronynium saspius lentata ccepta am.ctia Sanc pore inita deatur:
    ^

    Hicronymum

    ad Riparium,

    reversusque, ad Ap.o

    625 aliai incert. temporte aa Augustinum tres Augusl.nun- e SS. 1 61 Epistola uitima ad 9
    :

    39. curn Thcophilo Ji44,

    lcmpus

    scr.pt. hbr.

    Aipiu.J.beatusS.H.eronymiob.tusanno4

    ^ntraJoanncmHicrosolymitanum:^
    sia

    cum

    Joanne composita o40,

    40.

    RuUnub

    oSuscontigit 586, 62. ;tth.cem, ub, m honore


    ;

    SepulturaSanct.
    est

    sep

    crum

    ^.
    niis

    Melania Homam l.bros de P..nc. logiampro Origene. ejusque

    ^-Rig;
    Rufmus

    translatum ctiam post corpus

    ut. et

    aha^um
    05 biog.a
    .nser-

    dam

    loca

    629, ob Sancti mcmor.am


    errores

    55f

    Sl
    bus

    Ron.m contra Ru hnum de laud,ronymus ab amicis monitus


    12. Offensio

    Itufini,

    am.ce Ruquibus fiebat suspectus,


    fi

    Origenis

    errores declarat 8o4.

    42.

    Hieronym. m omn.bu> o?651 n 64. Natalis S. SOSeptembr.s annunt.anassim Fastis sacris ad . observatior.es abquot de tato Sanct, m

    i0 cs

    aliqnot ad

    quibusdam

    1NOEX SAiNuluuuai INDEX SANCTOlUiM


    Transla.iocorpor.s ,. a c ta aucta. e( qu ibusdam multum

    ^ ar
    pcr
    .

    TW

    ^f-^%^TZ^^^-VfVlW
    lyrologlls
    J

    recc sentur

    Corpu 65. uu-p Moscis 633, Mosc.s 6o3. 65


    <

    ^,
    b8si | ica

    186
    18:

    | ,

    Bc

    ^
    "
    '

    M culum
    ,

    S. Hariai

    Majona6B5.

    to0

    rorpns ,, Sancli

    Rnmam

    G 7. d ri... n r57 .a ^

    metri9obi.us:s

    lvide

    aeinuc sems, condituiii ubi pcfsUum,


    l

    -Xcdum SisliVquandod c..urctouln


    u. jbscond.tum 640, S

    Da mP
    P
    M nlilicntum
    sU)

    bellioaetanimi

    eir*;proI.etUlustrw P v.t.a ante con

    nem

    aMatum
    .

    e.

    resiitutiodecimafumel

    lemJacta49* ,1

    s8nci ciancu ne trans-

    '''

    '

    illmipsm.qumutcorpusS.H.eronyn

    gesta,
    k

    ,,, quK

    es

    Vitae auetariis

    Desider.um illins i vi militandi, deinde ampleclcnd.; asticam


    7.

    narwntur 201 flversus Mbigenses e aaven soh.ar.am, ac tandem

    m0

    ^"^W
    abbatem
    ,

    ^0:

    *.
    aliquotSanc.oinltahasecuol4d.caim.m.a
    e
    ,.,',

    ocoUa

    us per'

    U virUns
    tacta in

    testimonium

    yy

    em

    ,, Troix
    8

    in

    S ll.cronvn.um

    Apul.a 6o7 , s '' rep.a,cta.,b..s tenque

    "

    us

    hierogazophylacum w,

    lertia

    occasione

    referuntur et retoiantur

    Ml660 76.ttrumS.

    hquut ja Hieronymus deatur

    rib.Cer.aqumdumdeprocessucanoniz.moniUUus.j

    GoOriilXoonr^:mon^

    SrMmiyrologii^undejusnom.nepassm

    ver et parspro essue Longi-pontis reformatio,

    bZabe,
    anoua
    c.cns:

    Pesnession^facupro^
    obunenda,43,

    u.

    A.iera

    mr

    C
    S
    si.a

    .mS.-rip.uraminlinguamDulmaUc.m

    S
    672
    oh.ccta

    S. .im falso attributa

    H.eronymo 666,

    ?.

    reslivitate

    ^errormuhorum,quoS.H.eron,mu
    e.

    pro HUus Oific


    cullus

    iM-J

    assentur 6/0, 7. avonicam transiulisse omn.um gestorum et scriptorum

    nlum

    Zronym',
    80.

    ex dispu.a.is

    breuss.me
    ea,

    pnp^
    eontra

    " r 5
    .

    Ezaminaotur

    qux

    C*p

    mo^aut%oriptaSanotiabaHquotneo.erm.s nccdu.n d.scussa 677,,81.

    sunt, et Basnagu objeoteot Historia Samuelis in

    arm.s ad mehora converso nnW, Socbiumoondit, in quo ipseme Csterdeliberans, Ord.nem


    1

    ?m * ^-""T T^' !*+**? PmW


    e

    lamen certus 216.

    f^ ^
    1

    VIM,

    <"

    autojropAo

    Et

    gen.tus. iUustri stirpe


    :

    et

    2 is ma-

    ^ mficenlia deleeUitur
    vi.a

    r ^mWedistetuU219,C.a.MKa.l.us
    P crfee..ori
    S

    cVntraS.Bieronymum,refutanlur681,j83.
    :

    e. noisis sub patrocm.O p e Ordinibus reV, S

    taS os etpauperescharilas;v.tmausien. gfonm con.emp,us


    H

    m S. Hicronvm.ins.itu.is Kmaam 683, instruit S ,-,aciscam ri ione AnCanloar.cns.s, -,0 Honorius, archicpisc. %TS.H.ST.4.MempriaUlius.nv.rn >""" -r n Mia Cosm. H.sT. s 'anriaUone tras a., e an.iquus cul.us au.iquus cuhus Ma..y.ologiis Sartyrologii. ueaa _^_u^... e rrocia prmserUm cx Beda gesta nrsscrlim corporis probatu. ^orna Sanct. monach us tradenda 698, 2. e us missio in Brilanniam

    Sane.usm appa-

    "c pie.asque

    inan.S
    :

    ^dentia P
    .

    divinitus correpta

    gesta bcll.ca an.e

    m
    '

    mo.ias.icam S. Vi.am onver ionem 222. C. gest. .lbus m Je ordi.ur in Logo.po.e 226, C. * Boati ue usque a d obitum
    :

    gm
    ob

    ct g
    "
    cl

    P.^ ^,
    ^
    Se,

    b,

    b mus

    De

    i^ffl^T-t"5Wt
    :

    *J2*J"

    u u

    U.Caf.

    Reliqua miracula seu bene-

    d ,,, ,. b

    ^^Ha&^
    : :

    ad iUius

    tumbam

    invocuonem

    -g

    --pall.um et facu >as punuu. hujus tempus ei b^us .empus el locus qusdem ciusdem i u ^nrinl P:,a conccssa Papa concessa eidem ab Honorio 1 eodcm Pont.ficc ipsi conecclesia, primatus ab

    : :

    firmatus 703,

    | A.

    Sancti domeslic
    :

    vitffl

    ratio

    cura

    fitlei

    propagnnd.

    episcopi ab eo ordinati,

    sepultura 707. Eiocicm, aViaquc gesta : mors et ' Joanois Capgravu ex Legenda

    3oLiAurus,
    aemoria
    bus
    illius

    presb, abbas;

    in

    dio>cesi

    Maclo1

    Syllogk H.storica. viensi apud Armoricos.


    in

    paucis Martyrologiis
    :

    ecclcsia ejus et

    nomini dicata
    VilCB

    cultus in

    Armonca
    t>

    Turom-

    abaliis laudat.r, ct cx his aliquot


    2. Sancti scpul-

    gesta reccnsentur 692,


    in
    ;

    J \nuarius cum Salutario Vide Ordin.s r-~.Joannes ae iuodw-u.-- -loanncs de Monte-mirabili


    etc.

    SaWtmut.
    C.

    crum ~a T.,e n noncP S adTuronenscS.


    ibidem in ,b

    Armorica ejusdcm corpons translatm Armonca ejusacm corpun vra...


    Juliani

    monaslcrium

    ejusdem

    29

    S^WW-MiS
    ,
    ,

    stcrciensis,

    in

    monaslerio
    8
    1.

    Longi-pont.s

    in

    terram

    infossio et bina elevatio.

    p.v

    Notitia

    monastcru 29

    Uod W inus

    sou

    Luuinus, arcbiep

    ..
    Trevi-

    IN
    rcnsis.

    TOMUM

    VIII

    SEPIEMBRIS.

    XIII

    Acta Sancti qualia parentes qiise hic danda 1S9, 2. Sancti et Trevirensis 162, et illustre genus; episcopatus

    Comm. Pftf.v.

    1.

    cum

    trihus Mss.

    collata, et e.v iis correcla 76,

    3.

    Episcopatus

    ipsi

    porperam
    ;

    adscriptus;

    Remensis et Laudunensis miraculum fabulaj


    4.

    S. MichaeTis in Montc Tumba $ 24. Ecclesia peregrinationibus et miraculis honorata, monaParsterioque insigni et oppido aucta 80, 2S.
    ticularia aliquot S.

    Michaclis bcneficia et appa-

    suspectura
    sse

    verisimilis origo ulrhisque fabulo-

    ritioncs 83, 26,

    traditionis
    :

    164,

    Annus emortualis;
    corporis
    translatio;
    fidei,

    honorem
    taris

    sepultura
    cultus;

    epitaphium;
    167.

    de Ala?

    insignis viclorifie cauBa in Ordo miliS. Michaelis institutus sit Ordo S. Michaelis in Gallia 87

    An

    reliquia

    Vita

    sublestae

    $ 27.

    Particulares aut alia 28.

    Angelorum aliquot appariscculis

    auctore

    anonymo Mediolaccnsi monaeho cx Ms.


    Piiologus.

    liones.
    tertio
    j

    beneficia

    secundo

    et

    Trevirensi.

    Caput

    unicom

    169

    auciore anonyVita alia non melioris notae, cx Ms. S. Maximini Trevirensis 172. Mimo, seculi \ 1 Mediolaccnji RACULA, aucfore anomjmo I 76 Trevirrnsi. iPilOLOGUS. monachO, ex Ms.

    89, seculo ;i, 97, 92, 29. Beneficia Vngelorum seculo 6, 99, S 31. beneficia 30. angelorum Angelorum beneficia seculo 7, 101, 32. AnBi
    i;i

    Beneficia

    Angelorum seculo

    seculis 8, 9 et 10, 104, 33.

    Aquisgram in 30 Leopardus M. Romanus, cultus Germania. Comm. Pk.i:v. Mcmoria in sacris


    Acta Aquisgrani FAdOLOSA, auctore anonymo, fabulosa 413. ACIA Aquisgraex codice Ms. ecdesise B. Maries
    Faslis;
    translaiio et cultus
    :

    Benefii

    ia

    34.

    kngelorum seculis 11 et Beneficia Angelorum seculo


    1

    12,
    13,

    106,
    109,

    $ 35. Beneficia

    Angelorum seculo 4, 113, 36. )'.\, 115, 37. BeBeneficia Angelorum seculo
    nefieia

    nensis.

    '

    Gcia

    Vngelorura seculo 16, 119, 38. Bene122 Vugelorum seculo 17.

    Lutwinus. Vide Leodowinus.

    2911icolaus de turca conf., Ordinis EremitaI. rum S. Hieronymi, Romaj. Comm. Pr.kv.

    N.

    29jjxiclu'al arcbangelus
    Hist.

    et

    omnes

    A'ngeji

    '

    Iomm.
    in

    Beati,

    Ferrario prasterili,
    :

    sed

    Casiellano

    i.

    Sancti

    Michaelis et

    Angelorum

    memorati, certus cultus


    in

    patria
    :

    Furca Paleiuc
    :

    commemoMartyrologiis, aliisque sacris Fastis varia* 4, 2. Recensentur ratio, et festivitates rcperiunlur in sacris ea, quae de S. Michaele
    Scriptu.
    is

    tempus natale sacerdotium vita Neapoli eremitica aomas 23b', 2. Eremitortum monasterium acquisitum prope I, ||| Q erectum
    Aprutio
    :

    ;1

    Scripturisde SS. 8, 3. Relata in

    Ga-

    Florentiam

    confirmatio
    ci

    omnium possessionum
    :

    briele et

    RaphaSle archangetis 10. 4. AppaAngelorum, qui non nominantur; aliaque ritiones 13- 5. Relata de de iis relata in Pentaleucho Judicnm, Regum cl PaAn^elis in libris Josue, de Angelis in ralipomenon 17, 6. Relata Testamenti libris 20, 7. Prav
    reliquis Veleris

    et privilcgia

    ab Eugenio IV Papa concessa

    monasterium NicolaoVPapa,238. bonis auctum, confirmante Societat. Beatus se suosque aggregat 3 Eugenio IV Papa probante et contirPisanee, reliquum vitae ejusdem Roms acturn mante
    S.
    :
    :

    Onuphrii Romaj conditum

    et

    Scripluris Testamenti cipua de Angelis ex sacris Angelorum chon aut orNovi 22, 8 8. Novem custodes singulis hormdincs 26 9. An^eli et Patnbus nibus asserti cx sacris Scripturis

    29

    urbium, Angeli custodes regnorum, 11. Pracipua Angelorura, ecclesiarum etc. 32, beneficia, custodum, in clientes suos
    5

    i0

    maxime

    colhguntur BS, U. LTe qua3 ex sacris Littcris Michaelis in Chonis, relala in apparitione S. qualia hujus appar.t.on.s
    Fastis

    tas; obitus cum 241 fc- Beati cenlenaria et miraculorum, ac sepultura fama sanctitalis cultus terra prima eiusdem corporis elevatio e VIII Papa factam posl inquisitioncm sub Urbano sacri corpor.s perseverans 2'44, 5. Solemnis majus translatio, seculo 18 facta al.a ad altare spectant.a quasdam ad cultum cjus Romanum C247 r o. Beatus a Palenensibus Patronus eleapprobante ordinario cultus ejus ibidem
    :

    ctus

    illius reliquiaa a
    :

    Grsecorum

    fere tempore cont.g.sse videasint Acta, et quo appar.tioms in Chonis &.tur 38 S 19- Acta cum interpretalione Possin. el sinnio altributa Ecclesiai S M.chael. Annotatis nostris 41, 17. Constanlinopolim, et vel An^elis dicaUe circa Appant.on.s 49, 18. Qualia Acta

    Palenam eliam honoratee in Sulmoaliqua? translataj cultus cjusdem monastcrio S. Clara

    Romanis obtenta?

    et

    ncnsi
    alibi

    2b"0,

    ^ 7. Tentata

    ficationis ac

    causa solemn.s beaticanonizationis B. Nicolai, multaeque

    summo

    Benedicto XIV supplicationes pro eadera facta3 I3d Pontifici, eventu non prospero.

    ipsa

    urbe

    ntionis
    tionis

    Michaelis in monte Gargano appariinvestigatur U, 19. Locus varia Actorum asserta .).
    :

    tempus appa-

    examinantur

    Garcano, auctore ApparitioS. Michablisih HOKTB quinque aut sex Mss. anonymoex nonnullis 61, & 20. se et cum aliis

    MflHlim

    collatis inter

    "laciduscum Eulico etc. Vide Euttcus. Vide Buticus Plautus cum Eutico etc. cum Salutario etc. Vide Salutanus. Possessus
    S

    monte Gargano Ecclesia S. Michaclis in et miraculis illustris 63, nerejzrinalionibus


    pestem anno

    votivis

    21.

    Gargani salutana contra Saxa ecclesia? monlis

    16b6 evicntem.,

    ut

    apparcns

    Fcstivitas

    prom.serat 65, ^ U. Michacl archiepiscopo ante appar.l.onem S. Michaclis diu


    :

    ^Salutarius, Possessus, Januarius

    Amplus.

    celebrala

    ecclesiae aliquot velust.ores


    23,

    Roma2,

    Italis 69. et in aliis civitatibus

    ritione

    S.
    S.

    Michaelis in
    Michaelis

    et Dc Appa- 30Simon, coraes 1. Meraoria p Rtv monte Tumba nunc

    Celcdonus.JustinusclMilitesaliquotMM.Romas 1 **> Hieronymiants e x Apographis monachus, Rom. Lomm.


    Fastis sacris; titulus retinendus scriptus et hic

    Monte

    74.

    Appar.t.o
    edilione

    Mom

    veterum Scnplis et Sancti a pluribusmps. adin

    Tiimba. auctore

    anonymo, ex

    MabtlUm

    711,

    2.

    Cultus

    lflfDEX

    SAMTOKt

    aftouus cuui officio


    ooffivo conscripta;

    reliquiffl

    718,
    in ^

    s'

    8. Vita a

    Chifflelii

    eam Observa1.

    tioncs, illarumque

    osus 7!!>,

    S.

    Simonis
    genus,

    Thebaa, Solodori inHelvetia. Comm. Pav. 1. Sanctorum Marlyrum palasstra ct antiquus cultus tcmpus martyrii in Ecclesia Acta suspecta
    :

    parentes, fraler
    potcntia.

    el soroi es; patris illuslre

    majorum

    scries, diiionc el dignitalcs


    stirps

    2 Monumenta \enerabilis Capiluli Sololorcnsis jussu curaque confccta et huc bcnesolc


    261,
    $

    717,

    5;

    V).

    Preeclara

    matria S. Simonis;
    Crispeiensi comiie

    transroissa.

    Disserilur

    de

    nuptiac ipsius

    cum Rudolfo

    rcginoo Berlhaa inventione

    primaria tcmpore sacrorum corporum


    $ 3. Inquiritur in

    rcpudii

    .i

    nonnullis asserti evidens refutatio 720,

    cullusque celebris
    statum,

    initio

    264,
    et

    6. Sancii educaiio post patris


    nuptiffi
    ciiiii

    obitum matris
    alliiu'

    Rodulfi
    lertiae

    quo SS. Ursi

    Sociorum tumulos
    ibi

    secunda conjuge divoriiura;


    rcgina vidua,

    invenerit regina Berlha. Nulla


    OJUS tcmpore ccclesia vcl

    videlur fuisse
    publi-

    cum

    SUS

    CXCOm
    .

    mcnumentum

    municatio ejusdem, verisimiliter post aliquod tempus sublata 7 w2 k2. 7. Beneficia Rodulfi lacta

    Simonc filio; obitus Wallerii fratris 724, 8. Mors Ilodulli; bellum Simoniscum Philippo rego, eljuxta aliquoscum
    monastcriis, probanlc S.
    fc

    cum, Sanctis consccralum. Intcr seplemdecim orpora, ab Ula in venta, fueruntS. Ursi reliquite, circa quas disseritur 268, 4. Gorpus S. Viis seculo7 initioGenevaj inventum, eotransiatum tradilur sub finem scculi 5. Discutiuntur

    Ctoi

    llugone Bardulfo, sororis Glio 726, 9. Fabula

    de reperio serpente

    in

    ore cadaveris paterni

    Solodorensium pro possessione S. Victoris argumenta, quffi Vidcntur minus solida '-111,
    '').

    commentum
    reditus;

    aliud

    iler

    Romanum
    recepta

    Sancti

    el

    belli

    renovatio;

    hereditas;

    pax 730,
    licia

    10. Sancti Comitis ditiones;


    ecclesiis
    et

    bene-

    septem sacrorum corporum, quce crcdunlur Martyrum Sociorum SS. Ursi et Victoris. Eorum exaliatio aSixto i\
    Invenlio anno
    triginta

    1473

    facta

    monasteriis;

    fundalio

    Ponlifice permissa ct

    cum

    illustri

    pompa

    cele-

    plurium Prioraiuum 732, ^ 11. Nuptis bis tentalee; bis relicitcr a Sancto evitatse; gradus consanguinitatis ejus cum Malhilde Anglorum regina 735, S 12. Susceptio vit;r monasticaj, ejusque epocha illustres propositi ipsius imi;

    brata 277, 6. lnxcntioncs et exaltationcs sa-

    crarum reliquiarum postcriores.


    i

    Cultus San1

    torum Solodori

    ccclesiis.

    conce isa Miracula et beneficia Sanctorum paalibi adscrinta

    et alibi. Reliquiic aliis

    trocinio
    >j

    lum Solodori, tum

    282,

    tatores 7)57,

    13. Missio Sancti ad

    Philippum

    7.

    Sancli perperam SS. Victoris etUrsi Sociis

    regem; ejus praesentia in translatione sa Sindonis Compendiensis pax ob ipso composita mter Guilielmum regem Angliae cl Robertum
    ;

    adnumerali. Monitum
    ptitiis

    liluun. Iter

    Romanum

    de Instrumentis subrcad nos missis circa reperta corpora iu. pago Schoz, dequibus egimus in Gloria poslliuuiii

    pax item composita inter


    Apulite
    ;

    S. Mauritii et

    Socioium

    summum
    disquisitio

    281),

    Martvriim

    Pontificem

    ducem horum chronologica 739, $ 14. Annus ac


    et

    SS. Ursi, Victoiiset Sociorum, auctore unonymo, ox cditione Surii 291. Passio S. Victoris el

    dies emortualis;

    exsequioe;

    sepultura;

    epita-

    phium

    Sociorum ex Ms. Signiacensi, auctore anoiujmo

    illustris familia

    abojusnomine appellala
    c.r

    741. \u\. avcforc coxvo,


    loous, Pabs

    Ms S
    747.

    202
    inachoreta conf., apud Lcmocultu
    et gestis v \ ces in

    et

    editis.Vno- 30 Viclurnianus,

    1.744. Pabs

    2.

    Ga lUa. Syllogb. Dc

    689

    racia

    cum

    \29|Jisio
    \

    Kutico ctc. Vide Eulu

    us.

    conf.

    lorle

    monachus,

    in dioecosi

    Gal-

    liarum Trecensi. Sylloce Critica


    Viclore etc. Vido Victor.

    iclor el

    rsus

    cam

    439

    sociis Mart. ex

    legione

    Ursuseum

    tNDEX CHRONOLOGIOJS
    ANTE CHRISTUM NATUM.
    Michael archangelus orura, et
    Litteris sacris nicli;

    eral protector Jml..

    geli
    aliis

    variis vicibus

    memoratur iu 8detseqq.

    apparent pastoribus, Christo minislranl, el pluribus apparent 29 fet soqq.

    lloc scculo, Fides

    Gabriel archangelus apparuit itcralo Daitem Zachariffi el beatissimae virgini

    ab Apostolis praedicata in Armenia Majore, scd ea postmodum ibidcm ex-

    slincta

    Mariaj

    3n
    in

    lOdetscqq.
    Tobiffi

    Haphael

    archangelus utrique lorma humana, multa iisdem

    JIoc vel sequcnli scculo, Obiit S. Fulgenlius, cpi-

    apparens
    beneCcia
    f

    scopus Atinas

    Campania

    J23

    \>

    praestat

    11
    Multffi

    ct seqq.

    SECULO
    Iloc

    II.

    Angelorum, quorum nomina non exponun1 \\

    tur, apparitiones et bencficia

    e et scqq.

    semlo Angelorum beneficia

    89 d

    et

    seqq.

    SECULO
    Angelus
    ileratis

    I.

    SECULO
    :

    III.

    vicibus apparet s. Josenho

    An-

    Iloc seculo

    Angelorum

    beneficia

    93

    el

    eeqq.

    ,
    .

    \D TOMI H VIH SEPIEMBHIS.


    SEC13LO
    Vngelorum heneficia Svb initium hujus seculi,
    iorc
    '

    *i

    IV.

    rina 5 ^0,

    Ecclesia S
    II.

    Michaeli

    Romae eistructa

    Bonifacio

    7~ a

    SS. Ripsime et

    Ursio [n(e mcdium hujus seculi, Defunctus S. Armcnia Ma139 con fessor> cl forle monachus Gaiana cum aliis plmibus ^. medium Exstabat ecclesia S. Ursion sacra
    Passffi n

    9zeetseqq.

    29b\ 318

    bc

    L40e

    S. (iieItcm cerle antc 312, Arracnia Maior per 312 t> ct seqq eorium Illuminaforem conversa conseUem, S. Gregorius episcopus Armeni

    ^^

    Qbiit S.

    <

    ibbas

    in

    Pafbffitina
    I

    142,

    cra i us
    cia

    a S.

    Leontio

    Caasareensi in

    Cappado-

    ^
    .

    Ki e

    lQ

    Mc au( seq
    j

    lten [e

    seculo, Obiit S. Victurnianus


    ,reta

    :il

    689, 690

    3l3detseqq.

    Probabiliusanna 303au*304,PassisuntSS.rictor

    SECULO
    beneficia

    VII

    etUrsus cum

    aliquol

    Sociis e legione

    Thetwa 261, 264 b Vngelorum

    101

    ol

    seqq

    r?r:.
    TsTl
    stantin6

    t:::':=:.

    S- la uti

    .-T-A.8.H
    nensis episcopus
    J
    I

    ^^
    CM-ta^
    m
    /{U
    '

    Bo

    Ecclesia celebris S.

    Magno

    |M ^*.
    *J>
    .10
    '

    313 fet seqq

    M,
    Maj

    Obiil S.

    Honorius

    >*
    ^

    ^^'^.'^"o.Ol.utS.G^on,,^
    Itainator
    ,

    primus Armenis Mejor.s^pjo,

    ^^ ^
    s

    IM,

    B.

    tructa ecclesia patriarchalis saora Gregorio arm,

    '"

    **

    -* ; fotan^estorum *!?!L22t ^ommumchronotaxm


    -

    :w,

    N;i,,isS11,, m,,yn us
    ;

    ft*

    Hi^L iii*i^wetrcMii^^ mil

    rm/ HMdHMI AUJIM WCUM fofc Slimptum, I PersidesubSapore^S.Dadas,Gobde1 I2i i, W-e velGasdoaetfortoGudeha ^JiiwaiiOj^/fer^PassusS.Leopardusroarl
    l

    8SSI in

    J^ ^^

    .,

    ,..

    cujus Bauj
    .

    (i

    oU)s ...

    Mlllll

    Cbona

    gg

    SECULO
    gub initium hujus

    VIII
    ,pparuit

    Roraanus
    vacare

    '.

    363,PergebatHifflronymusRomstuditsprorams
    Circo370,S. tfieronymus
    Rufino
    Aquileiffl hal>t;.ut ;;">

    ^ ^^
    ge

    Michael
    ecclesia

    in

    ubi eidcm dicala


    beneficia

    L.i-1

    "!?

    .''

    "

    ^ ^^ ^
    CircQ

    80
    1

    i oruni

    104

    ahquot socus 373, iquileia subito eum Ihraciam el A -...,., nare. et deinde per pcr ubi jnno sequent, Minorem venit Aniiochiaro,
    d

    disoedtl

    713

    Obiit SisCo P us

    Leodowinns seu Lutwmus,


    l9,

    Trevirensis

    167

    %m

    [()

    [X

    iuffigrotat,etmirabilisomnio-aleciionelibroavellitur
    in

    rum profanorum

    438 bet scqq.


    Ghalcidis
    ...
    .

    ^
    |r
    ;

    374 aut 37, Babitat

    crcmo,

    ^ bencfi(
    n
    ,

    g
    .

    ,,

    ji;i

    cor

    usS

    l04 n el seqq Lauri presbyteri abbatisad


    S. Juliani

    .?

    eremo redil ^ntiochiamjoi- r 379 Hieronymus ex 56 c presbyter ordinatur nue ConstanUnopolim, bienmo 379 nI 380, Profectus manet auUit v ureaut fere triennio ibidem

    -T?"

    Turonense monasterium
    u

    69o

    !?

    ^^

    ^ 8 ^o Ecclesia S. Wichaeli, hujus apparentis ad marc diooi :esi Slabiensi in monte


    ,

    ;i

    73

    c et

    seqq
    :

    vemt Romaai,ubi 382 a^ /in mi> Sanctus cst S. Damaso Papaj carus desit ferc triennio, et i63etseqq.

    goriuro Nazianzenuro

    l ' <

    "W

    AutisTranslatum corpus S. Fraternt ^s b sioi1 o,ensis


    '

    SECUI.0 \.

    m
    ->

    lOo bet seq|. per marediscedjt BeneficiQ Angelorum mense Augusto, Bieronymus corpora SS. i nv , ,ia anno sequente loca , wcttWj hllJll lustrat in Patestinam, ubi Thebaotunc et iEgyptum, ubi a|ioruui aliquot Martyrum uti ct , era cum S. sacra cuui o. Paula, 26bfelseqq. 480etsenq. *" '' n rum ronsuluit Dulymum 0J5 c Bcthlccm 48( E C vatum corpus S. Laori abbatis habitalionem figit m f srj St,,b " e 386 ' Slab ilero duc, vel Ad.,lr,nis Ofc^ 973, Ob.it B. Alancus "W monachus Benedictinu. SECULO V.

    ^ ^.^
    .
    |

    mK

    '

    Vn.elorum benelicia
    ,uncl 't!?

    ^ -& S
    S. Cyriacus abbas

    ^tseqq.
    b

    SECULO
    Beneficia
    Wrcfl

    XI.
    c et

    "

    seqq

    .ngelorum |060 Brachium

    S.

    .406 Gregoru Armeni


    ,

    Sisi-

    Auno ils, Naius

    44 d

    (lcm
    chal|

    CiUcia

    lrans latum una cum

    sede patnar

    PnTtwdum

    Au tissiodorensi* Palaislinam S Cyriacu. venit io iG^

    S. Fratcrnus hujus scculi, Dcfunctus


    |

    304
    ,

    10
    fit

    M.IM. -- 1077 Simon^comes multis d U e lioulbus GaI!ia potens, rehctis omn,bus_


    in

    monachus

    SECULO

    VI.

    ,oho, Defunctus Boohb

    I?.

    Stmon cx comite mo8


    Bonorii Cantuari-

    Ximelorum beneficia S.MiFigenda videlur appantio iPcr 20 et

    *-

    jol^^n^la.um

    corpus

    699

    a b

    chaelis in

    montcGargano

    INDBX CHRONOLOGICUS.
    0biil B Nic0,att8 dC FU Ca n Piseni 23, 344 f dine Hieronymiano B. Pelri et seqq. Elevala? reliquiffi S. Lauri Beneficia Angelorum PrMiHtu anm 1458, S. Bariho69 e et seqq. Circa annum 1130, Obiil in Celabna prqpe Kossatrigintaetseptcm martyrum lomieus abbasOrdinis Basiliani i nve nlacorpora

    SRCIILO Xll SECl L *"'

    *
    ^

    ^i^/f
    277fetseqq.
    el

    ^^

    ,2
    u [presbyter 184, Poa7 1137, Obiit S. Grimoaldus 185 d monachus 787 d e Circa 1179, NatusS. Donatus
    ,

    281 c et seqq. Thcb.rorum corpora inu79 $\ B ma rtyrum 98 ~ c cl 8e{MCongregationis V enta 1198 Obiit S. Donatus, monachus 78, 780 d e Mnniic Vireinis Montis-Virgims SKCUW xy|

    un

    Thebffiorum Memorat:e reliquiae exaltata

    translatffi

    et seqq. Angelorum Bcduini perCalvinistasossa 100 ot scqq. Anno 1562, Combusla Beneficia Angelornm 780 e sacra S. Antonmi episcopi anno 1210, Joannes de Monte-Mirabili ProbabiUus 20G &na 1580 aut 1587, Corpus S. Hwronymi clan6t monachus 186, culum e loco suo dicilur ablatum, et aho looo 1817 Obiit B loannes de Monte-Mirabili 64a 408 ct seqq in basilica S. Mariffi Majoris abscondilum
    SECULO
    XIII

    Beneficia

    Inler

    1217 el. 1231, prima B. Joannis corporis Irans1atio,etsecutedeindealtera810detseqq. Probabilius inter 1260 .7 1280, Corpus S. Hieronymi ex
    Paleaslina

    et

    seqq.

    , Wll. SECULO Y
    OI , PITWX

    Romam

    translalum, et in

    neneficia

    Angelorum

    <--

    et seqq.

    basilica S. Mariffi Majoris depositum Armoni Circa 1292, Brachiom S. Gregorii

    630

    B. Nicolai de Puroa Pai G0 (^ Elevatum corpus


    .

    cum 246 b et seqq. j,. n;i captum ot jgg^ Scripta Acta inquisitionis de S. Antonino 304 c d 772 c f et seqq. episcopo, qui colitur Beduini ablatum, sed poslea restitutum Hieronymi el aliorum praecipuo- kj28, Caput S. Gregorii Armeni, Neapoli serva1295, Festum S. um ad ecclesiam mouialium eidem Sanclo rum doctorum evcctum ad ritum duplicem 501 c etseqq. c 6 dicatam, relatum fuerunl Epi- Eodem anno et iterwn anno 1650, Corpora bcataHoc aul srquenlr seculo, produclffl
    civitate Siside in Cilicia a Saracenis
    t , Ij

    stola* fabulosce

    de gestis el miraculis S. Hieronymi. qu8B SS. Eusebii, Augustini et Cyrilli

    rumFelicisdeMedaetSeraphinffiFellriffiintegra

    populo ostensa

    76.1 e

    Dominibus sunl

    suppositffi

    423
    XIN

    c d

    Anno 1654; lnspcctum corpus


    siodorensis

    S. Fraterni Autis-

    138 d
    in

    SBCULO
    BeneficaAngelorura

    1658, Palenenses
    ,,,, n . Lnnn scqq. 4

    Aprutio Citeriori B. Nicolaum

    U*

    elisunt t>

    patronum ^
    '..

    250

    et seqq. .^

    CvcatmHum

    hujussccul,. S. H,cron calero Cardinulitio ct leone mansuetoex orroie

    nus cu

    pingi cceptus

    ARfi ^ etseqq 0b0 c *, eortn


    in ltalra
    .

    :,

    *a inontis Gareani
    '

    '

    S . Michaelis prosunt ', c - r et seqq. 6o f


    prope Ispahanum rer,

    Hocsecuo, Puresecclesia'S. Ilieronvmo ,..dicata\ ac nominalirn


    .

    ,U,,J

    ...

    '

    nnm ob revelationem
    ,

    o,

    baucti

    co bnia est
    sidis
    ,

    \. Armenorum
    ,

    '

    '.

    '

    una Troia

    iu: ..i, Apoha, ubi multa

    r . faeta
    .

    m racula m ;.-ao..ia

    metropolim
    .

    in

    ecclesia

    Societ;itis

    Jesu

    05/ ct seqq.

    emnj(ei

    e| YaU|1

    302 303 ,
    XVIII.

    Anno 1348,

    Obiit Joannos Andreas. jurisconsultus

    BononiOnsis, qui prolixum Opus de S. Ilieronymo scripsit, et cullum ejusdem in Italia pro- Anno
    roov
    j

    SECULO

    423
    Nicolaus de

    a b

    meno

    1701, Magnifica ecclesia S. Gregono Arextrui ceepta in civitale Liburnensi pcr

    Circa 1349, Natus B.

    Furca Palena?

    nobilem virum Armcnura Anno 1710, Cultus S. Amedcci 237 b

    301 e etseqq.
    episcopi Lausan-

    Hoc seculo, Quinquc Ordines Rcli^iosi. ox quibus duo deindo cxstincti, nomen S. Bieronymias6S3cctseqq. sumpserunt

    nensis a Clemenle XI COnBrmatUS, concessum-

    que, ut Officio ecclesiastico coli possit die 28


    3anua.ii

    784

    c f

    SECULO X\
    ....

    1712, Ossa B. Nicolai de Furca Palenaa in aliam thecam translnta, et in pretiosa tnmba allaris
    majoris deposita
    e
    1 fil
    .,

    BeneGca Angelorum Ano 1 W;,. beata Fel.x de Heda

    seqq.
    ,ssa

    abba

    ^^
    6'

    247 d
    lnven|;D in
    '

    et seqq.

    Nuveml)ri
    .

    heca ar .

    'OO e Mediolani 1439, Beata FeV.x de M^da Pisaurum mittitur, ut prasit novo monastcrio, quod ibi condobatur 7b8. 7(2 c
    1444, Obiit Pisaui
    i

    rel^uieanonvma-.qua -pn.lnUliUTaunt n J

    ^^;"'
    }

    "30, dte

    "^ ,.,.. 50 beplmbris,

    '

    ^d^seqq.

    Reliqu.a anonyma-, qua?

    verisimililersuntS. Hieronymi,submensaallaiis
    majoris, rcccntcr instaurati ct tunc cons.-crati,

    beata Felix de Mcda, abbaiissa

    Ordinis S. Clara?
    Circa 1445, Brachium S. Gregorii

    751

    basilica S. Uarica Majoris, a

    Benedicto XIV

    sunt depositas Armeni furtim GiiO e f ex Cilicia ablatum, rclatumquc in Armeniam 174, Cullus B. Seraphinac Fejtriffi probatus et OOicium de ca concessum a Benediclo XIV 765 304 f Majorem ad ejusdam ecclesiam 1446, B. Nicolaus de Furca Palenrc se cum mo- 1758, ConcessumaS. R. C.Otlicium de S. Donalo, monacho Congregalionis Moulis Virginis 78I> c nachis suis adjungit. Congregationi B. Petri
    Pisani

    241 c

    et

    seqq

    et SP

    qq

    ACTA

    ACTA SANCTORUM

    SEPTEMBRIS
    TOMUS OCTAVUS

    VIGESMA
    SANCTI, QUI TRES

    NOM

    DIES

    RALENDAS OCTOBIUS COLUNTUK.

    S
    *

    archangelus, S. Fraternus episc, Autissiodori in Burgundise ducatu. et onmcs Angeli. monaconf. fopte S. Fulgentius episc. conf., Atinse S. Ursio chus, in dicecesi Galliarum Campania.
    lanctus

    Michael

    in

    S.

    Euticus
    chius

    vel

    Euthi-.
    I

    Trecensi.
    S. Cyriacus
    stina.

    abbas

    conf., in Palse-

    S.

    Plautus
    et forte S.

    Heraclea

    MM.

    in S.

    Leodowinus
    vel

    seu

    Lutwinus,
    Or-

    S.

    Placidus

    (Thracia.
    \
    1

    archiepiscopus Trevirensis.
    B. Alaricus
    dinis
    S.

    S.

    Ambutus
    Donata
    qui forte

    Adalricus,

    S. Tracia S.

    Benedicti, in llfnauinsula, in

    gia, lacus Tiburini

    SS. Martyres romani,


    S.

    Helvetia.

    S.

    Salutarius

    Grimoaldus presbyter conf., Ponte-curvo in regno Neapolitano.

    S. Possessus

    S. Januarius S.

    Romas.

    B. Joannes

    de Monte-mirabili,
    in

    Amplus

    Ordinis Cisterciensis,

    mo-

    S. Celedonus

    nasterio Longi-pontis in Gallia.

    Justinus c S.
    et

    Milites aliquot

    S.
    S.

    Dadas
    Gobdelaas

    B.

    Nicolaus de Furca conf., Ordinis

    MM.
    Casdoa

    in

    Eremilarum

    S.

    Hiero-

    S. Casdia aut

    Perside.

    nymi, Romse.

    forte S. Gudelia

    PR/ETERMISSI ET IN ALIOS DIES RELATL


    Sonctus
    Conf. hodie notatur idemr editione l 'suardi lubeco-Coloniensit scribitur apud que videtur, qui Blandus Erit fortasse S. Ulandinus

    Blandinus

    imprcssis annuntiantur Constantinopoliaive Bysint cum zanlii. Neqneo dubitare, quin iidem
    illis,

    exquibus nominanturapud Socratm Urbaet

    Grevenum.
    cultus,

    nus, Theodorus

    Mencdemus. De

    his

    Trecis

    de quo

    breviter

    actum

    est
    1

    ad
    Maji

    aclumestad
    Petroniaa martyris mentio fU \n
    et

    autcm 18Maji

    Monsis

    impressis,

    qui sub Valente Presbyteri comptures Catholici, navi fuerunt impositis incensaque ab Arianis hodie in Menais deinde navi aquis submersi,

    Sirmondi, ubi additw est Anastasia inferius memoranda. Brevissima elogio, adjectis tamen duobus sine
    in

    synaxario Ms.

    annuntiatio

    versiculis,

    Septembris Tomus VIII.

    PR.ETERMISSIS.
    versicutis,quibusdiciturcapiteminuta.Insynar

    diem.
    B.

    Vide

    observata

    in

    **j*^
    od"
    *..

    xarioad 8 Octobris rursum breviter wdicatur

    ,J

    Petronia.PetriapottolifiHmdeg^ptKi^

    Bernardines
    Ferrariuiti.

    mplMiMii
    <

    iWnfe.

    fc'a*ffrio

    eafnfcm ufrogtie

    i<

    >J> acti f"* fj Aa dte


    crf.fur,
    0t

    aiin

    diedctonaK,^m7iiffPeirbnlao/)utf^costdawi cum P tato ,,, 7 ,/ Petronilla /></ Latfm*, jfon.o- Lucii

    pr.rccdcnh

    if

    Mi
    <

    ** aeptcmn.
    fit

    mentio

    nam

    Petronillara

    ^,,7,,^ puto. De

    Aar apud
    31 Mnji

    yro/0010 l/wattiifio
    Eutiri,

    enfulefwi.

    m marAtlegendum est
    Plauto
    efc.,

    nosactumestad
    s. Disibodi

    ut vfderi potest

    Eulico,

    apud Wionem, Menardum


    S. Desibod.

    reliquiarum repositio hodie memoratur Casdoas et Bucelinum. Vita

    de quibus kodie agimus.


    et

    Casdoa ilOf.

    nod.e
    eal
    et

    ^^'"^'' m
    ctifn

    epwcopi

    rfata sst

    od

    Julii

    itfefwn*.

    A Gasdoa oVm
    itfro

    Casdia, de
    et

    Brixiusep. conf. sineloco

    hodh Mnuntitttur

    in Flo-

    qua hodie agitur cum Dada


    de Casdon
    dwptitotor.

    Gobdelaa, ubt

    rario Ms. Fortasse erit Brixius aut Brictius cpi-

    9 Julii Joannes Gandavensis erew.Va, sit;e a /j//7i/, scopuadeotioeotmtiead sive a familia nomtnatus, et vulgo Eremitn B. Joannis de Dukla, Ord/ni Jtfinorum, memofia S. Claudii dictus, cum tttulo Beati nodie memoAroodte r.s7 ii Martyrologio Franciscano ratur apud Mirsum in fasHs Belgicis et Burturi a Monasterio ; at in Martyrotogio Franciscano,

    quod subjectum

    est

    recuso per Benedi-

    gundicis, uti

    et

    apud Castellanum
    Des-Guerrois

    in

    martij-

    ctum

    XIV

    Martyrologio Romano, ponitur die,


    et

    rologio universaii,
    tyroloqiis.

    tacentibus de eo aliis
    in

    mar-

    quo cotitur,
    est,

    quo

    in

    Operis Supplemento dandus

    Nicolaus

    Historia

    19

    Julii.

    Ecclesiastica

    Trecensi

    eumdem
    hniisri nnt
    ,

    Beati

    Htuium

    Victorinus confessor, cultus


    adjnnctis
    alibi

    NamneHbus,
    invenio,

    sine aliis
    ,

    Joanni Gandrusi altribuit. At Nicolaus


    zatus, ri tiuo aliiiirs
    illi
    Ifl

    Camu-

    hodir ponitur a
    illum

    Castcllano

    ncque

    l'ront)>tiui-

    Victorinura

    non

    Saussayum in marlyrologio gallicano, Albertum le firnnd in Sanctis Dritanni.v ArmoriCKj non tn halcndario aut officiis propriis dicecesis Namnetensis, impressis anno 623. Quat

    apud non apud

    rio antiquitatum Trecensium a folio 322 tfe Joanne quidem diligenter agit, sed Beati titulo abstinet. Ex hor uutcm scriptore omnino liquet,

    '

    ,J

    rultupublico strictcdicto Carere Joannem, ctiamsi


    piatn dtucrit vitam
    claruerit, el

    miraculisquc posl mortrm

    propter cogor suspicari, crrassc Castcllanum,


    fortasseS. Victorera, qui in dieecesi

    et

    Ludoricus

    XI Galli.v rr.r
    rjas

    rtiam labo-

    Namnetensi
    est

    raverit

    adobtinmdam

    canonixaHonem. QlUB

    31 Auqusti colitur, ad hiinr dirm fuisse repcti-

    speciem aliquum
    sunt. Scpulttts est

    rtilttts

    jmbliri pr.rfrrtint, h.rr

    tum.

    De

    S.

    Victore confessore actum

    apud

    Trrris apiitl Pntrrs Vr.vdira-

    nos ad
    S. Bertellinus eremita in

    31 Augusti.
    martijrolofjin anglicano
    ;

    tores, ut observat Castcllanus, in

    tumba

    elcvata.

    Ut Mir.rus advrrtit, fuit e terra elevatus per

    anni 16 iO rcfrrtur ad hunr dirm apud alios ct nos datus cst ad 9 Seplemb. Martyres centum et quinquBginta brevissime hodie
    indicantur in Menteis impressis, ponunturque in Pnlaestina, ut prqcul dxlbio sint illi de quibus egimus sub nominibus Pelei, Nili tfc,
    ,

    Ludovicum

    episcopum Trecensem petentc Ludovico XI Galliae rege. Id factum anno 148l\ srd non sufficit nd Beati titulum Joanni dandum,
    ,

    rtun ea corporiselevatio facta silad

    petvndam

    ca-

    nonizationcm
    sed
    ris,

    et

    canonizatio quidem peHtasit,

    numquam

    secuta.

    Nam

    talis elevatio

    corpoin

    ad
    SS.

    19 Septemb.
    ct

    quod depositum

    est, teste

    Camuzato,

    arca

    Janunrii

    Sosii

    mcntio hodie

    fit

    in

    variis
    loco,

    lignea sub fbrnice et testudine tn

    muro cytnb

    Apographis Hieronymianis, non expresso

    seu navis templi, cui ferrei clathri objecti sunt


    talis,

    nimirum

    in codicibus

    FlorenHnii, iu Corbeiensi.

    inquam,

    elevatio cultum

    publicum non \m-

    Gellonensi, Augustano, Labbeano.


    censi solius
    Sosii.

    In Epternamcntio, non

    portat, ut etiam observavit Benedictus

    XIV

    tn

    Januarii

    cum

    aliit

    fit

    Operc dr
    12,

    ('uiionizatione Siuirtoriim lib.

    2, cap.

    Ft Jnnuarii rursum meminit Ftorarium Sanctnrum Ms. sinr ullo loco. Grevenus Sosium nun duobus aliis conjunrit. Galcsinius ct Frrrarius Sosiuni et Jnnuariuin annuntiant Anliochiae.

    mim.

    14, ti&i afferuntur similia

    exempla.

    Itaque
    indicia,
    et

    cum non

    affcrantur alia

    publici rnltus

    Laudat autcm Galesinius librum sctiptum sine ullo nomine. Mihi plane ignoti sunt Januarius serius defunctum esse, quum anno 1419. Idcm ct Sosius hodirrni, uisi aut duo sint ex martymtilfa rcfrrt miraculaad annum H82. ribus romanis hodie daiulis, aut sint Januarius Baudi Conf. meminit Florarium Ms. sinealiisadepiscopus
    et

    rriniUimas ad lai/ilatnm Cainuzutum ad Des-Guerrois, qui iu Historia ad annum 1419 de Joanne fuse arjit, et in finc probat,

    ''

    Sosius

    diaconus, passi
    de

    Puteolis
    est

    junctis.

    cum

    aliis

    quinque,

    quibns

    Lotharius imperator

    cum

    titulo

    ajmd Menardum, qui


    tem Lnthani
    e.r

    ad Nicolaus Avenionensis , Ordinis Pr&dicatorum apud Marchesium et Lafonum iu Anno Domi19 Scptemb. Beati memoratur nicano vocatur Bcatus, scd sine indiciis cultus

    actum

    observat, sanctitaecclesiastici. pwnitcntia brevi non adeo fieri Petrum Guillot, ejusdcm ordinis, Bealum primo certam, ideoque rrrtius tjoh vocasset Beatum loco vocat taudatus Lafonus, sed postea sspius aut etiam omisisset. Bucelinus tamen rursum venerabilem nominat. Occisus
    fuit

    ipse

    anno 10*68
    al,

    intvr liratos reccnsuit, rt laudibus ornarit spcciosis

    CUffl

    pluribus
    Ifl

    religiosts,

    quibllS

    pr.mal

    mngis, rpiam vcris.

    hsreHds

    0< citania.

    S.teoJfadu&abbasadhuncdiemreferturaCame- Michaelem de Fabra, orfanis Pradicatorum el rario. Vidc Acta data discipuhm S. Dominici, iis verbis WSepienlb. eommemoral Firminus Ambianensis ep. M. apud eumdem S. Marietta in Sanctis Rispania Ub. \%cap. 64, hodie memoratur. Spectat ad 21S Septemb. ut nonnuUam ingerat suspicionem, Beatum S. Barrus episcopus apud
    Camcrariitm hodie, apild

    nosad

    25Septemb.

    Martyrcs Olivenses ordinis Qsterciensis in Prussia a Fcrrario in annotatis referuntur ad hunc

    vocariposse, prxsertim ob translationem ac venerattonem corporis, si hmc veneratio publica


    s,t
    rt

    etsatis rctasla. Abstinct

    tamcn a

    titulo Beali

    Leander

    itbertus

    ac

    Sil ivanus

    Razzius

    quos

    DIE VIGESIMA
    qnos laudat, similitrr ah
    nec innuuni
    illo

    NONA SEPTEMBRIS.
    nologio Benedictino,
    1/1

    abstincnt tilulo,

    quo etiam mutti , qui

    caltu carent, Beali vocantur. venerationm Martinus Spoletiuus, ordhus Minorum, ut beatus omneeetiam silent deobitmdte. Uaque oceaeione martyrt eglebraturaJacobilloinSanctis Umbrix feeti s. Michaelis archangeli de eo hic mettiio<*d hunc diem $ed nulla affert publici cuuus nem faotmus, plura de eodem libenter sariptari,

    tantam

    corporis

    si

    quii cultum docueril,

    ei festivitatis

    aul obitut

    indida.

    ,/,>,

    Antonius Nugnez, ordinis Francitcani,

    Valentiffl

    Henricus

    Scarampus, epiecopm Fellri&nsis i Marchia Tarvisina, Iwc die obUese tradilur, ut videre eat apud Ughellum in Italia Sacra

    Hispania,

    cum

    titulo

    Beati

    annunHaJm

    ab

    Artwa a Monasterio in Martyrologio fcVanct*'"""> mW et pjure* videri poseunt eodem titulo


    insigniH, quoi coli t

    recmatom.Vt coLm,ubidiciturs&na^mon\B
    vilai

    non invemmus, excepto

    Cujus corpus omnino

    Deinde additur Martyrum Iwdic mtmxnit usque incorruptum Bipnmil ct Sociarum Martyrologium Romanum cum (.alrsnno. quod perseverat, at.i quidem coloris,sed palpabile, eequeremur de more, nisi g_ acttl b. Uregoni et frequenti piorum hominum lustrationo et Armeni innotmerent. At apud Grxcos sequentt mcritis frequentia
    vir

    longc

    clarissimus.
    hur,

    D. Joanne de Dubla, tuperiui memorato.

    cultu

    vcnerab.le, ubi

    ejus

    visuntur miracula, ejus sanctimoniam testantia. EvcUghellus. Attamen cultu caret puWtcoHen-

    die

    cumS. Gregorio Armeno elebranlur. Quare, its cum in actii S. Gregorit memorentur,
    i

    ./.

    oO Septemb *<mul agemus ad ricus, etprscedenti sxculo Bartholomxus Giera, Leopardus M. in Mu. ahquot kalendants <' eniscopus 1 rlirunsis, docrevitne ampliusostcnLnur corptts Henrici, stne obtenta ad id faoul- fcm *" P^'ibus ad sequentem 6\j Seplcmu. "f"* L, I, f r Non invent. causam llenric. futsse t.atc sua. _<mocAu, ed <<"'"'' ,,, Rotn*. aut procesm pro healifkationt B. Sim ws, /,< diem referlur ( ,/,//,,, ,,// ,l ...

    "

    Cmrmmm

    Clorus
    /

    Blesensis,

    Grand ta Sancti, IL, ,,.,; ubi V,t, -"< , m. .,,, e, atii scriptorcGalli.auiwonizatura auctoritat*
    riint rt
    :.-
    ,,,. '

    >."<'<' dux Brilannis Armoricm, ad , p"i* de Meda, abbatma ordmu /_.<. ihem Beatus _<__. apud Albertujo le B. cum trfo BeaW, <<</ hunc ,/,/'. ,

    Na

    RomaZi

    PontificU erix ,i,a-

    Martyrolog* s vcro ad .equcntm,


    S. Verissimi,
    1>><>

    MMmm*,
    ''

    ub,

    ^jntaM.
    '

    ,''

    >>~
    '..,

    Cvrtum quoque est, cultum famam f,Jc inchoatum , Armorica


    scripsrrunt.

    ,,,,. sr,l
    ,

    P rJ

    ritate.

    Culium iihim postea


    >>>,<.

    W perre,, cmame,
    '

    ,,,,,,,,,,, ,,,,,

    Max.m.e ""

    ^
    '

    .'

    <"'"X'%' Z, ><>>>>>"<</"
    eoruimlem
    ,., ,,,,>

    et

    nuthtm
    litterii

    ,,

    ilisimiiieii exa a Btipamco, examinanda

    natali,

    i Octobris

    fnisse !,,,,, ts.rel

    habeo rx rarii,

    ad Miijm-es noetro,
    ,,
    Carol,

    Bac de cau,a, <>,, Bl_ens.s non f mls.r,,,,,,,,


    '

    g
    '

    >

    ^^

    '

    L,ht

    '"<""""'""",:

    -;

    "",

    '".

    <""""" ''",""/"'" '.';""' V ," '",7"'" X/' ,,r,um,,e a ,,, d nos h, mm, fert, almaue plurfu,, Pficc rsffe GoHferum,
    '

    nT!

    '

    '

    '"
    ,,,,

    ^whg*
    ot .'/,
    ,

    ^
    iiu

    ,,,,
    '

    ^'"""

    (;,,,,, He:,-, catalogo

    fuit

    oulcntum

    He,,,hih,s

    \IV m

    M^
    '''"""^

    ;,,, >>>

    iillum ,i,,uius lumhilur ,

    Opere d
    ,

    ~
    '

    ,,,,'.7,,,

    Canonhatto.
    ""'"'""
    ,

    M.
    '

    2, <_?. 8 rscto
    ,''"''";; '
    '/

    porte.
    '

    ^^

    ^
    |_W. '
    (/(
    .

    Caroh _oero proA6rt. Ita fcom re/tool .,,/,,, ,/ ( /,, ,, perperam oolebat, C.v rolum fuisse >n Sanclorum albom relatum.

    "

    ;;

    , eo*_J-s
    ".

    ft*
    ^'
    '

    ,._ Caroli po.ml fcg /-",/ /,//, Alber e Grand < > Htona Britann,* apud
    |

    aW
    .

    ^^
    l
    -

    ^ ^^
    ,,.,.,,
    ,.,

    ^ ^
    ,, ,,

    A,,,

    ,,

    1948 de Fri.

    ,,,

    ,,.,

    __ Ouopropler, cv ,,,, ,.,,,,,


    ,,,,
    ,,,,,,.,

    (ew

    ,, //,.

    v"

    w
    K/,/

    , ,
    pl
    j

    Lobincau

    ct

    ahos.

    f^utlTentar

    ..'".

    ,/,

    ^
    ,

    Ocloljris.

    7'.'-,,/,Metropolus, ul ?or_. ,,,,,,, A ' ""'," /'" '"''"' "' ''.'"';"'!" ;" ' :
    ,ropoli reperio
    >

    iaUmdano, quod pr*fi*um /,,.,'. >< "<">, " >,./,/ /, e.( ,,.,,/,..,. Irl fueri, ,, T
    ,;

    ~*JJ;

    ,/

    ,.,,/.)/'/
    '

    O-M
    ,,,
    ,

    Ferrari
    , s(

    '>'<"J>'.i'

    ;; ,.,,,

    v ,,,,

    BOctobris.
    ,

    ,,,. , Catalogu medu .,>>. Simon de Rosas, ord.n SS. 7, ,,/,,,


    <'

    ,,,

    .l/,,,/-,,-,,/,,,,,,,

    <^

    fto<

    </<<

    5S___,
    .
    .

    </<<

    .,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,. //,,,,',,,'<,,,6.,

    >P

    *
    Bo,

    '"'""

    " iu S
    '

    s
    -

    '"'

    ,,,,,, ., ,/,
    '/./<.<"'"

    "/"< '"""'/"""

    '"'

    """"""

    ""''" /"''""
    />,>

    ,//, _/!,/,,
    /</-<.

    /.,

    fteo-

    ^
    .

    Uarlgrologii,.
    1

    Lctum

    __to

    '<"'

    ,<-<, <,'

    '

    <

    <' ,,,':.'/<<".
    ,

    B.Virginis Mariffl

    / facta Mano appant.o op.dum ,,,, , Yuilc Tcihm, opud r._mum . ,,. <' /.< '''"' '''/''""' ,//, V ted ,lla tpectat ,,//,/,,,/,,, .\< <<"<"

    "^,,,,,,, ,,,,, , sco.k, ,,,/ '.',,.,,/<<</<., ,,,


    ., s
    ,
    ,

    , ,,.,
    (

    ,/

    ,,
    ,

    ^ ^J^ ^ i-V^ a 4uoi__,

    ((

    an0 , ,. fr <""< >>"> .."<"'""


    ,

    lSOctobri.

    ,/</: ',,/,,,/,''/,<'"" Virgine. '

    I'"'"'
    \,UM
    III

    1
    .

    ...

    ^l

    _ -

    ,,

    '

    A
    sulam,

    DE
    quam

    S.

    scpcliisse dicitur, sivc

    MICIIAKLE ET OMNIBUS ANGELIS. hodie Florarium Ms Josaphat regis meminerunt


    ad

    Tryphon, Trophimus srd brevtsstme junguntur in Menms imprcssis,


    ct

    Natalibus Rarlaam el Grevenus ex Petro de simul agctur cum Martyrologw Josaphat. Dc his 27 Novembns. Romanoad ut vcl ex eo additis, plurtsine ehgio aut vcrsiculis episcopus Rcgicnsts, hodie a dicm non spcctarc, S. Maximus, verisimilc fiat, eos ad hunc ct ab ahqutbus anuuntiatur, bus reccntioribtis simut colantur. Tronisi quod forte aliquo loco Galcsinius, alnquc non sine errore. Grevcnus,

    21 Octobns. Doryroedon hodic con-

    Sanctorum, Martyrologium

    Germamcum,

    et

    phimus

    et

    Dorymedon procul dubiofucrint

    ilh,

    Horum qui Synnadis in Phrygia sunt passi. Sabbatio, Acta, in quibus etiam aqitur dc S. Scptemb. antein Pisidia passo, data sunt ad 19

    Cum
    ad
    1

    autcm Tryphon, qui a Grxcis mcmoratur Fcbruarii, ab iis in Phrygia passus di-

    fucrit non cxprimunt, cujus Rcgii ipsum fixit Regii ifl Gallta CtAt Maurolycus dicitur, idque salpina, quod Regium Lepidi hunc dicm, cum secutus est Fcrrarius ad leviter

    cpiscopus

    cultum habcrc potuit. An cram,hic Tryphon hodie videatur mcmoratus, quo insertus est Martyrologio nandum veniet,die,
    catur, siwul

    cum

    aliis

    anmntamen eumdem rcctius Regii in Gallia In Romano Martiaverit die 2 Novembris. apud Regium in ti/rologio recte annuntiatur 27 Novembr.s ad
    Gallia

    Romano,

    10 Novembris.

    DE

    MICHAELE ARCHANGELO ET DE OMNIBUS ANGELIS


    S.
    COMMEINTARIUS HISTORICUS.
    Angelorum commemoratio,
    in Martyrologiis aliisque saet feslivitates varise.

    j. s.

    I.

    Sancti Michaelis et
    cris Fastis

    Mimorta
    S. Michaelis
    in vionlr

    Gargano

    Tj

    archangeli ap- cdidit Martcnius tom. III Anecdotorum camdcm simUibits verbis paritiones, instftutasque earum causa fe- ecdesix S. Michaelis dedicalionewi annuntiant, crccpto Corbeiensi breviori ibidem clarius ordine suo referre et
    t

    singutas

    S.

    Michaelis

    stivitates,

    colli- reouso, </< quo egi, et kalendario ultimo, guod sie mensibus de iis repe- habet : Festum sancti Michaelis archangeli. Pleiis, qux dedit Martenius tom. VI riuntur in Fastis vetustioribus. Ordior ab hac die raque etiam ex Collectimiis amplissnu.r jam dictif eonsonant. KaMSeptembns, qua peraqitur pr.vcipuaS. Michaelis Angelorum festivitas ifl lieelcsia Ro- lendarium vetustum Stabuletise disertis verbis

    elucidare possimus, prius breviter


    et

    gemus, qu.r vatHs diebus

    basilicrearchanLatina. In Hieronymianis apud habct In monteGarganodedicatio ad hunc diem leguntur sequentfa : geli Michaelis. De alio ibidem cdito mox dicam Florentinium Locum dedicat.r ecclcsix otnittit Wandclbcrtus, mcDedieatio basilic angeli Michaelis, vel in monte,
    .

    et omnium mana totaquc

    qui

    dicitur

    Garganus, ubi multa mirabilia Deus


    .

    tri

    forsan causa,

    ita

    canens

    In Epternacensi brevius legitur Bt deoslendil dicatiobasilica- S. Mi.lu.elis. In Corbeiensilalius :

    dEtherea virtute potens, princepsque supernm Mililia} Michael terno [kal. Oct.) sibi templn
    sacravit.

    Dedicatio basilHcaa archangeli Michaelisinmonte, At Rabanus, Notkerus, qui dicitur Garganus. In Bichenoviensi : Et dedicatio basilicfe sancti archangeli
    Mic.haelis.

    Csuardus, aliique

    rno.f

    Con- ^udandi, montem Garganum exprimunt sed de unius *olum eccleste dedicatione agunt. Rabaui sonant Gellonense, Augustanum et Labbeanum, p soltnn vcrba huc traduco Dedicatio ecclesia? sancti nisi quod in postrcmoaddatur, in monte Gargano. C quod parvum Hieronymianum An ^li Michaelis in monte Gargano. Usuardut In kalcndario Florentinius, et post Martyrologium edidit, et Notkerus dubium relinquunt, utrum dedicatio,

    vocat
    sic

    legitur

    Dedicatio S.

    Michaelis anhnngeli.

    ncm an aliam
    3 Auctor
    ,

    fcstititalcm annuntiarc voluerint,

    Corbeiense brcvius ab omnibus diversum est. enim habet Romo\ milliario t-exto, dedicatio ba:

    Sic de quo infra dicam.

    Romani

    parvi, quod edidit Rosucyfestivitates

    silicos

    angeli Michaelis, vel in monte, qui dicitur dus


    illud,

    duas S.

    Michaelis

    eodem

    die

    , notmullia " ,lllltn lh' d '-

    Garganus. Venun

    ca usd"n sexto, memoravit, itascribens ; In monte Gargano, vcnerabilis memoria archangeli Michaelis. Et Komaj mendosum videtur, cum apud Florentinium sit, R0m0Ft Romie milites 6, et horum mentio in aliis quoque dedicatio ecclesise ejusdem Archangeli, a beato

    Rom,

    milliario

    ^^

    habeaturt Itaque priora illa .verba alio spectant et I^onifacio


    corrupta sunt.
    aut dedicaUo iii iihmtis
    FtUtiS cek-

    Papa

    constructai

    in

    Ci.co, qui

    locus

    nter

    nubes

    dicitur.

    Ado

    istud

    martyrolog,,,,,,

    braln

    2 Reda in Martyrologio apud nos dato tom. II sequi SOlittlS, amplam historium, quam de vcneDedicatio ecclesii rattont S. Michaelis in montc Gargano recitaf, Martii pr.rdietis conscntit In monte Gargano, venerabilis mcsancti angeli Michaelis. Idem in Martyrologio me- sic orditur
    :

    trico tom.

    Spicilegii

    moria beati archangeli Michaelis, ubi


    vili

    ipsius confacta schc-

    Michaelis ternas [nempe kalendas Oct.) templi secrata nomini habetur ecclesia,
    dedicatio sacrat.

    mate, sed

    caelesti pra^dita

    virtule. Deinde, relata

    ConsonatVetus kalcndarium iliidem cilitum.Omnia historia, aildi t : Sed non multo post Romte veetiam vetusta Martyrologia et kalendaria qtue nerabilis etiam Bonifacius pontifex ecclesiam san,

    cti

    I)IE

    VIGKSIMA NONA SKPTEMBHIS.


    in

    cti

    Hichaeli.

    nomine constructam dedicnvit,

    changelo Michaelc, >ed ciam dc omnifru.

    mul

    ah rou
    J.

    summitate Circi cryptatim miro M.chael , In honoren, beat. archangc Undc e. idem locus in summi.a.c sun obd.cata ,nys,co f,c,,uen am voca- loca nomini .uo co fnns eeclesiam , ,.a WB si.us sequio: pra.s.a, qussomns, eorum nos gaoderc iZtyrologium Aviodor.nt, htice con/br-

    opere altissime Angclis

    /,W peractam.Idem

    ,ns,nuanll,^c,l,,,

    s.

    poZZ.

    dm

    cheeli s

    vns, ecctesiaetico honorata dmlur. At sas nuod venerabilis Bonifacius pon.ifcv fido dedicaUon., , ~of,,sse nl.is- ,ile fU, o,nes ka, ocoicavn iii dcd av'it in summi.n.e Circi, miro opere eeUbratm <l,e 29 icmnrfln-oto- festivitatem, qua eliamnum
    i

    quorum sobhmia rnena recenscmus. f> Babemu, jm treeS. M.chaeh ,,.. tmmirabilia S. Mchaeli. arcbangfli, nbi mul.a poribu, dedicata, ecclcsms quarum deduoho (Micus ostcndi. Rom,-c dkcn.io oratorii S.

    ftSTlnmonte Gurg.no

    venerabili.

    memo-

    .nffregii.,

    *gM.
    gJ-J,.,

    me

    porrectum. /
    S.

    o,m/

    ;,,,,

    '"""''

    '

    rf

    Dedicatio

    S.

    Bichaelis

    nrchangcli

    . ,

    Michaelis Auo

    rt.s

    r.coir,

    '"

    '/;""<'"""''

    ** ..,/.

    ba '""""" '".;',; '"'"'r'"" bteri. Gargano, ded,c a ,o bas.bear hangeh Michaehs / (/ /inctoro. '"<" apud SoUenwn """""""<" r '"' i; '""'"'; cum Octava .n al.0u.6u, ./.. chaehs, quia
    .

    ^ETfZSS*.
    /**** * ^^
    /

    Michaelis tn monfe Coryono, ,/<>uc '" / Ca s " , vc " , " on,c * ;

    ~*l
    consccra.a

    ^.

    '"

    ^^ ^,-^
    '

    **%*
    auarun.

    fuil ecclc-

    R"qndemfac.aschema.e,

    sed cmlesti pra,

    /-,.,

    BM/toS.

    ceMrotwr. S. M.chaebe 4 ridimn,


    c/u.

    ^ZtaZ
    '

    Dim Aunc e,,e dedicatUmi,


    clcsia

    .ccfcfls,

    ffdrmmo, ,.,,,//, HS

    iCfc

    *''""""

    """f

    """'""/"

    /."'/,;';,

    ^
    .

    ,odm
    ,

    ^
    M

    <n monfc

    ,.<

    fil

    reiustissimis fastu
    ,., s

    ((

    M chac .
    ,

    die icdicaH.

    Q*

    rcro

    memorat, cujut dedtcatto a .ecuto c.i.oru/0 /,/, d ,'/< 80 S^n6ri.,

    *
    ...

    hirano"
    """
    "<>

    ,,,,;,,,,

    ,., ( ,,., r

    antiquissima fcsiivitate. *
    ,

    '""''' rum ' ,,,"' Blanchinu, . exprem.


    ,, stasi,,, Bibliolheca

    >^H~
    /,,/,/

    '''"'"'';'

    "^JJJ*^

    /,/"

    Opu.ct.tom f
    Sacra-

    D dicalio ,, r on scl Mr .,. ,, arUM .teiorum dedicatio, s Micbaelis et ., ,,,.,, h01l0mn


    ,-,

    ;,,,

    antiqwm, euihic prspo^UtstMut Code. ./ .. mentorom ve.u. romame ecclesi*. ffc exmanosonpto l.bro.... an.e m.lleannos enri.se Veronensis. In eo autem confec.o.... eapitnli
    bris

    "^
    y
    S.
    > ,..,

    "J" orunl^ B

    ,a ,

    ^.

    oorwusflido

    anliquistfma
    ,,,

    M,
    ,.-,,''"'';-'

    ,.,,,

    /,

    ,/,,/,.

    kalendario .ecclesix
    jKarfeniu. /om.
    .

    romanm, K inMto/orum, n
    |)cdicali0 ecclegia

    N.

    id

    ..,

    na/a/e)

    b.s.hcm angel.

    sn

    br g

    wi
    ,,,

    '.r

    Pridie, pro
    ,,/

    ,, f r/,

    md

    5 kelendas Ootobm. .4,/,,,,;/,,/,///-

    Qmdqmdvero -'"''' Wam.....cdM.am,am .ftdsdi... ,x -',,. Nompro me,. ,.., .,,/,,,,


    ,,
    pridie kalendae. fieri ,,/"

    'X7^ V es:Quis H ]esumdic


    "
    t

    J^^,.
    ,

    .,.,.,, disci .

    ,e

    ,,.

    ,,, v

    10

    pntes major es. in leiJlmlur ,,e Angelis

    fJJ^ Qma

    mon.1

    .'.-

    '-'"'"""'

    '"'"'

    '" ">' ,,,/ ,,/,/,. ,,

    """ "' fcoio "J /,' ,-6a. Per eamdem qnoqoe , ,,, ecclenam S. M.chaelis, rsalariam) venilur ad rcopo- "^ Utimo milliario ab orbe. ^/ ero/c,<, , c,t. ' .'" ";'' '"'" ., / , urbe

    '~

    '"'""'"""''

    / "'-

    nm 2nw ZtttutamfuiBBfestioitatom, o ^i^Sacramentorumper

    ;l^
    r

    ^ mcienrum
    eli

    incfB|is sempcr
    in
    cffilis

    est .

    Wa c
    .

    !/fto

    ,,, raM /c,(/,Angelia/An-

    simpliTI,o

    nufo fitnumtio de dedieaHone, sed


    Ora(ioncsin saocti arc hangeli MiOctob. / alum pn Menar

    ......:.''';
    m
    i

    "'/'" " c "

    ,,,
    <:

    .,-.

    d.

    " Salanmecclma

    Liin

    ( - (,',r S ,-',r,.n.w,,. ^ ,,',''< (V '"''"" /,, ;""" /"''; ' wtom ,'/,. <, "J' d /. f ' "'' """"'"'' '''"11 " ,,, vrobabiliu, '"'"' ,

    ''" d Bieronymiani, //.

    Sg^Katendas c "
    d
    .

    "
    ''[

    crojorio

    tribuitur,

    tUubu
    F

    ;,,,, bagi | icai sanct i archangeli ,., ,,,.,,.,.,.,,,,'.-

    ^
    .1

    fl

    ,,,.,,,

    "' S'.,,,-','.

    ,,,>, Michaelis .1 Ange-

    W
    pag. 40 laudato Sacramentario
    ,,,,//,.',
    fusis

    '" ; mteUtgtmu,. Jieec


    ,

    ,.

    ,.

    '

    (,

    '''";.""""

    1:

    observai rr,. >, ....-... celebrn.ur, sed e.iam memorm ,ld,cn,,o


    rccle
    ,,rc

    jpec-a Vere d.gnnm.,.. teqne proin d.e fes.ivdn.is

    Michaelis.

    gandiis predicare

    hodiernm,
    /

    m
    ,,,.

    .
    .

    ^^
    ,. '

    Hinc propriom adscnb..,


    ,,,.

    ,,,.,,,.,,

    ,,,

    q aN
    i.

    tahonorembeatiarchaBgel.M.chaelsacraw
    U,o loca
    divinis
    illius

    oomni

    snnt

    _.ns...u a

    mys.e-

    -'"^

    M WSi
    ,

    ,,..<

    cctow

    /,,,,

    M
    ,

    Qnnmvis cnim

    ubslan.im.it habitatio afectns en Bdeliom pmMomi.

    sohhmis gorios^ae semper , criia; tnornm


    ,.

    k J^**

    tus

    w.
    ^

    ,,

    , ,,1.

    Octob.

    ,,
    .,

    .,.

    w
    ,

    s ,

    f rfta**

    (J

    DK
    f/

    S.

    MIUIALLI. ci vwniDua

    nwonw
    inomoria
    , -

    AicTor.r.

    eneS. Michaclis

    admodum
    nomtne.
    9 Certe
    ,

    s. archangcl. oapit frequentari, Urum hmo fitnostris temporibus, antiquo retento ' ubt chaclis futivitas spectat ad 10 Octobrts,

    Angclorum

    fiiionaiii,

    nem- CUt

    in

    monle Gargano

    S.

    MiohaoUs

    mm

    Ifl

    uinnnrniin

    s i/.,/.-/.

    '"

    "'

    Tumba, dcdicat.o ecolesia snnoti Miouaeils orrum '""" changeli. Z)e eadem opporiftone toidew code*^* Sacramentorumjamdictis, omissaetiam mcntione rentinus tec suggerit. Appantio secunda eanct. locorum S. Michaeli wcromm, 7 ,u- in sacramenw , JOnVlWJ

    od cofcndoni

    S.

    Michnelis
    in

    e<

    Aogelo-

    de,

    sic

    habei

    liem

    in

    monte maris,

    qu

    dicitui

    omm

    fl

    r^rttnrur

    Codicibu*

    pater
    sancli Michaelis

    ommpolen
    sit

    archangeli

    mo.it,>

    pra?dicantes.

    ritorio Abrincensi, apparitio S. Michaelis


    geli
    ,

    archanapparuit

    Quamvis enim nobis


    randa sublinritas,

    omnis angelica
    in

    vene-

    qui

    circa

    annum Domini

    dccvii

    con. Autberto Abrincatensi episcopo, monens, ut m Tumba propter sui eminontiam, sistit conspectu, illa tamcn est propensius hono- Iocomaris, qui eoolesiam et etiam In periculis Maris dicitur randa^quffiinejusordinisdignitatecffilestismilitiffi
    quffi

    majestatis

    luffi

    nimirum Bibiin meruit principatum.PerChristumefc.ee/ertiin hanc insui memoriam lundaret, volens initio non fuisse distinctam ab altera, pelago squalem ei, quffi in monte Gargano est, festivitatem Apparitionis vocatur, omnino existimo, cum veneralionom exhiberi. Mitto recentiora Martyrih

    qm
    g

    hmc, de qua
    Apparitio

    jam agam,
    in

    videatur multo recentior.

    logia,inqtiibushacfestivitasmemoratur.Historiam

    10

    Baronius

    Martyrologio

    romano

    ad ettempusreiperactmexaminabosuolocoiubividebimus, nongeneralem,sedparticularemessecelebritOr

    Mkhaem
    /,',',''

    y ajl

    a lteram annuntiat S.Michaelis festivUulem,

    pmcedenti minus solemnem, communem tamen tem. In aliquot Martyrologiis particularibus ad B omnibus 9 -qui romano utuntur breviario. Verba 25 MartiiunacummorteChristiconjunctaleyitur E In monte Gargano apparitio sancti VictoriaS.Michaelisarchangeli contra draconom, ejus luecsunt Michaelis archangeli. Non assignat in Annotatis ut videri potest tom. III MarHi pag. 541 num. 6. 13 Grmci similitea aliquot fiabent S.-Michae- Pratfpuum Baranius tempus, quo institutum est hoe festum, nec antiqua pro eo allegat Martyrologia. ln anti- lis archangeli festa, sed aliisdiebus. Triamemo* s. MkluuK*
    .

    quioribus pterisque non inveniturde eo ulla

    men- rantur in Menologio Sirletiano nimirum ad 8 \o- '[f""^ '",' est omnium Angelorum tio, sive in Hieronymianis, aut genuinis Bedm, vembris, quod simul Adonis, Usuardi, Wandelberti, Rabani, Notkeri. prout prwcipnum apudLatinos. lh- eo Ha breviVerumtamen in veptsto kalendario, quod edidit ter habet: Celebrilas Principis militiffi caeleslis Acherius tom. XSpicilegii ex codice Corbeiensi, Michaelis, et reliquarum virlutum incorporearum. quodque in Prmfatione probat scriptum anno 826, Eademfestivitas inreliquisquoqueGracorum fastis
    .

    ,','"'

    aii

    titinatiquoi
    '

    '"

    leguntur: Invcntio S. Michaolis commcmoratur, amplumque dc ea Officitan legimonte Gargano. Accedit aliud /.</- tur in Menais impressis, proutetiamnum habetur lendarium Corbeiense. quod ex codice sssculi z '" novissimis eorum libris ritualibus. Mosci de edidit Martenius tom. III Anecdotorum. Inhacad more hanc Grsscorum de S. Michaele etreliquis eumdem diem itfi legitur: Revelatio basilics san- Angelis celebritatem in fastis suis similiter annuffc tiant. In hocautem festo non celebratur ulla appacti Michaelis art hangeli. II Appendix idonis sic habet ; In monte Gar- ritio novm tegis, aut ulluni particulare benefigano apparitio S. Michaelis archangeli, quando cium in nova lege hominibus prwtitum} sed .lla sagitta, velut flamine retorta, cum, a quo laudatur Angelorum obedientia, Luciferi et rebeU jactete cst, moz reversa percussit: et dictum est Hum angelorum peccalis opposita: memorantur ad episcopum: Ego sum Michael archangelus, etiam ea, qum in veteri testamento deS. Michaele

    8 Maji

    li.rc

    iirchangeli in

    in conspectu Dei semper assislo. In auctariis reperiunturi et. Michaelis ceterorumque AngeloUsuardi apud Sollerium codex Putsanensis itaha- rum in homines beneficia generatvm pnedicantur. C bet: ln monte Gargano, apparitio beatissimi Mi14 Eulychius Alexandninus in annalibus festum die chaelis archangeli etc. Codex Hagenoyensis : In prout ex arabico latine redditisunt, et impressi ^NovembrU
    (jui
    ,

    Apuliffi finibus,
    rii

    inmonle Gargano, in ventio orato- onno 165C Oxoniss, pag, 433 originem hujus /earchangeli etb. Editio hubeco- sti vidctur repetere ex eo, quod S. Alexander jwColoniensii plura habet, sed minus probata. Mar- triarclia Alexandrinustemplum, aCl&opatraregina tyrologiumOttobonianumapudGeorgiumad$item olim structum, in quo idolum Michael colebatur, Maji Va dedicatio ecclesis sanoti Miehaelis in dedicasset S. Michaeli archangelo. Seldenus in inonte Gargano. In eodem dedicatio etiam legp- Opere de Synedriis veterum Uebr&orumlib.Z
    beati Michaelis
    :

    turodQQ
    eumdem

    Septembris,

    ut.passim in aliis. Apud cap. l$,7mm.8,multa de illo Eutychii Iqco disKalendario Mediolanensi snnmiu ad serit. Agnoscit tamen, apud vetustiores nihil ea dr

    8 Muji. Apparitio snncti Micbaelis. Possem hisci re inveniri. Itaqueeumidolum

    istius nominis prorMartyrologia recentioris asvi, susignotum sit, et confractio idoli ir\ urbe Aleet ex iis non pauca manuscripta. Verum hssc xandrina tempore Constantini Magninon fiatveomi n mitto, quia abunde constat de festo illo risimilis,Eutychiusipsesitscriptorfabulosissimus

    addere complura

    atiquot

    fere institutum est, sicuti et appa


    .

    tempore, quo etasserlis suishk quoque misceat adjuncta prorsi utcumque sus improbabilia, rem totam ud fabulas amanieprehendi valeat, disseram postea. dandam existimo, ut jam insinuavit Tillemontius
    celebrato.

    jam

    sseeulis

    De

    primum,

    i-

    i'

    Ad eumdem diem

    it

    \o

    ci'tt'(n'<i tit

    1i;

    /(

    ex codicfl Brua;eenw alia

    ii

    Maji apud Sollerium memoratur S. Michaclis

    VI < S. Alexandro art. -2- et Renaudotiu* * wieftntii ' w* in Patriarvhis Alexandrinis pug. 80. Quapropter
    '<

    brk

    apparitio his yerbis


    lis

    : Item apparitio sancti Michae- de hoc Aiexandrinorum, ut infra dicetur wque Qui sanetum Autbertum Abrin- ae Gracorum festo dixisse iufficiat, generale csse calensis eoclesiffi episcopum semel, iterum et fuHm S. Michaelis et omnium sanctomm Vnaelo" mari, l -"tertio admonuit, ut in rtio adn.omnt, nt loco, qui propter mm, quale celebrant Lalini 2 J Septembm Ver em MnentiamTumbadicilur, ecclesiamsuo nomini skuli, qui leguntur in Menmis, nihil aliud indicutam fundarct... Et ex eo tcmpore inibi, si- cant. Duo dicai habentur in S. Michaelem ut cm

    archangeli.

    '

    lestis

    DIE VIGESIBIA
    \
    Irsti.s

    KONA SEPTKMBRIS.
    mjctow

    etiam duo rursumin novem alias cum septimo, alias cum sexto aut Scraphim.Cheru- quinto mensium nostrorum die concurrtt. Solo Afigelorum, choros, videticetin Junio mentionem reperio de secundo bira, Thronos, Dominationes, Poteslates, Prin- tdmen mense quod eo mense ad tres dtes contxcipaius, Virtutes, Archangelos etAngelos. Sic ibi ei terVxo festo, ha- nuaripotestobinsignealiquodbeneficium,etsolum enumerantur. Yersiculos, ut nihilparlicutare
    militi.r

    principm

    bcntes, omitto. Festivitatem

    hanc Qtsscorum com- apud

    Coptilas.

    Hi vero

    in suis Fustis

    mm

    hubrui

    aliudda Ap~
    parltionedii {]s '""'""
    1

    memoravit etiam Motanus. 15 Celebris quoque est apud Grxcos et Moscos in pr/scipuis eorum Fastisattera S. Mtchaelis fedictum tfivitas ad 6 Septembris, uti apud nos ibi estinPrtBtermissia.MenologiumSirletianumdeea
    breviter
    culi.

    festivitatem illam singulis mensibus. Mthiopes au-

    temprxter menstruam habent etiam menseprimo,


    die 9, qui concurrit

    vitatem Grascis omnibus


    superius
    lis

    cum sexto Septembris, festu communem, de qua egi


    Michaele
    incidit
    et

    Qux

    de S.

    omnibus AngeCoptitarum,
    Prin

    habet sequentia

    Commemoralio

    mira-

    agitur 8 Novembris,
    ubi etiam
    ante

    indiem Xlmensis
    Fastis

    ostcnsi a

    prm cipe
    illo

    mfHiifB cslestfe Miehaele


    est Chone.

    tertii,
    ,-t

    notatur

    ex

    inurbeColossensium.quspostea dicta
    lu Merneis de
    S.

    ,,,

    laudato Martyrologio

    Arabico-Mgy-

    Michaelte

    beneficio Offi- ptiaco signatur his verbis:

    Festum Michaelis.

    angelicarura cslestium, et custaclum prsescribitur eodemdie, miraculumque bre- ceps virtutum cecidit daemon de sede sua et enarratur. In Menologio Basiliano idem diens fidem, dum vitei modo principatu. Bactenus de festivitatibus, inquibus miraculum paulo prolixtos referlur, sed et in nominatim colitur S. Michael archangelus. nonniliildi\ er&o. Factum examinabimusinfra, 1!) Cum autem cum S. Michaele omnes simul Interim hic dixisse sujficiat, tempus inquiremus. hac die apud latinos, quam wlebrem esse festivitatem, et in omnibus passim Angeli co lanlur, tam die 8 Noet Moscos a Molano apud Orienlales, Grscos mmoratam, eamdemque
    i

    Nonnulla
    Hjjjl
    Copitai

    fastis

    dr.rris

    'queacprioremcommemorari.AcceduntCoptite
    ..

    vembris, visum

    est

    huc etiam congerere,

    qus

    de

    namin eorum quoque

    aHudparti-

    mlaredk
    s Junii

    Ludotfo editisfe- particutaribus Angelorum/ estisdicendaseo/ferent, et Raphaele, qui "' stum istud uuuuutiutur ad 9 mensis primi /,/ est exceptis tamen SS. Gabriele nomina sic et festa habeni sibipropria. Apud L add Septembris adQNovembris no1G.tr/ 8 Junii iu Monologio Sirletiano Iubc dolfum in fastis JEthiopum et Cherubim, ut eodie jinArchangeli Miohaelis. strilegitur. Seraphim
    fastis a
    , ,

    rursum
    ]Jn/nl

    itytmftft-.-Cetebritas

    nostriad quatuor Junii dies consequentes,

    gutaris de beatis illisSpiritibus festv itas habei

    ir

    um el nonum, deatur. In iisdem fastis ad 20 Nox embi is notatur, videlicel ad sm tum, septimum, octax archangeto aliqua in Pratermissis Seraphim, guod particulare de iltis festuminsl deS Miehaele attingunt idem nuat. In faslis vero Coptitarum legitur Viginti armotarunt. AdSJunii, opinor, landatum Meno- quatuor Seniores angelici, ad u"'"' ! " l! " !" s obserfestum de quo pridie loquitur (ntelliguntur illi, quorum mentio Apocal.i, S. Michnelis ar- oa t Verba huc transfero loqium Et in circuilu sedissedilia Locus hic est suburbio Con- chanaeli celebrttasin Sosthenio, Ms. Synaxa.io cc- viginli quatuor, ct super thronos vigmti quatuor indicatur in
    /
    -

    ',

    slantmopolitano, Mediolanensi. seniores, circumamicti vestimentis albis, ct in clesim Constanlinopolitan et alio Verun ati per corome aurea GelebritasinSosthenio suburbio particularis erat, capitibus eorum Constantino- viginti quatuor seniores kogiWveniantinteUigen fortr dedicationis ecclesix, Nam m eo examinandum relinquo i nam iocum polissuburbiosdificatam fuissea Constantino Ma- interpretibus r.phruri rideo. Porro Seraplnm et CheruS Miohaeli, edmque eeleberrimam aliter nno eeclesiam Potuittamen et bim, qui supremi sunt Angelorum ordines, rurivasisse dicemus per decursum. peragi inilta sum apud jEthiopes celebrantur ad 27 Jumi aliud, V articulareS Michaelis festum Quod nostri, ut etiam eo die notatum est >"t r.rterctarvisse dicitur. ecdesia <,ur miraculis l Cheruceiebraretur, inde missis. Ad S Novembris in dtctts fashs fllllhn rillrslll \n ea sed mtmii congrue. M bini equi wemoranmr, aliis fastis ui Menmis et plerisque factum tmto I" """ I' de rnllll itl intellexerint de quatuor ammahbus, a l ut conjicit ludolfusinAnmt^mo quibus Apocal. A, 1 s Michaelis fest

    *7ZdZrL
    '

    uplilns

    runt . adGJunii, ubiin Pnetermissis h*c


    N

    fumo,
    l]

    "'"""
    m,,;,r
    i

    ""
    ,n

    ag mdicatur
    ,

    :'

    L
    u

    y^uod nonpacebii Cat^icts Onel archangelus, quandpad 18 Julii, MiPhnelis archanseli propter legitur umnoninnotuerit exS< quidemiltudXogB\ ex ta
    opini

    sSu

    Zvt feL

    ilXio Martyroogio
    ,

    A,

    abo bo

    to oe
    s

    ^yptac b p .co
    alio

    JL.

    M
    ^
    ,,

    -/

    ^^

    mrni

    fa^

    pocrypA.*.
    /(

    eo , /;//o

    ,.

    "r.v///,M

    ,/f

    ,'m, i-s/.i-

    Simonio l""'""

    Seldenumeduo
    """",""
    ra
    '

    & nt eZ
    ro

    ir
    m
    "

    per tantum
    ot

    ondum

    m
    s

    antiquitu,

    Martyrologia nwmnmmt. Bcctona teAogelos ,-,,/,, colurt srra


    ,,,

    g
    -" ./-"/

    Michaelis

    Angelorom

    /eto,

    </<'

    r'rrLl%rno] %io confra non /itm "


    Apud Ludolfurn

    ZJ'i SelLLwbHI> *
    m

    ,,o.

    f*> fasti Coptitarom ad eomdem diem BieUae.archangelos.sedn^ ,;.,

    J%

    ,,,,,
    "
    .i.ti.m
    ,

    ...

    Hac etmrn ffffeno.ft indicol .* malri Boctaw, ut omo,om placoit die sancfs Aneelorum memona solemmter aga:

    sanctorom
    I

    ^ qTonasVsqoe
    1

    hominom

    c.edi.ur

    onom

    ><V<^_

    ^am

    Srin-

    depotatum nd cu^/-/'

    /W-- *

    /^

    apttll

    117::::,.,.
    menQ
    '

    .,,.

    ,.

    Ethiopes
    sinqulis

    i<~*gz-2szz

    l(l

    8
    aix.TOIIS
    J. S.
    '

    DE
    verba
    .

    S.

    MICUAELE ET OMNIBUS ANGELIS.

    hacwnj

    fontibus, qui a Majoeodem que e religionis sanctissiinre custodum singulorura horainura Consentit emanarunt, mento videatur. Sup- ribus ad posteros diejam laudatus Canisius. Saussayus vero in Officium dc Ange-

    Fcstivilas sanctorura Angclorura

    Hs

    populos nou nupcra, sed

    vetusta satis, flucns-

    pJemento ad
    geli

    die 2 Octobris. custodibuspro tota Ecclesia fixit inMartyrologio Romano ad 2 Octobns est beatx Hinc hodie Festura sanctorum Angeepisco- leguntur hac verba memorix) Francisco de Stanno Rutenensi intcrim sufftciant ex lorura custodura. Verum hwc po,probante Sede Apostolica. Prafuit ecclesix

    eumdem diem

    sic

    habet : Festum An-

    Clemens
    lis

    tandcm anno 1G70

    custodis ex ecclesios ToletanaB pio Rutcnos deduetum/auclore beato [id

    more ad

    otnn variis

    dkbus

    -'''

    KutenensiFranciscus sub initium seculi G. ubi ei Antiquius est idem festum in Hispania, ad eumdem diem Ferrarius in illud annuntiavii
    I

    Martyrologiis.

    bratum,

    Catalogo Gcncrali

    his

    verbis

    Toleli

    et

    alibi

    II.

    Recensentur ea,

    quse de

    in

    anBispania festum Angeli custodis. Addit in et alinrum ecclesianotatis Ex tabulis Toletancn rura. Joannes Tamayus in Martyrologio Hispa:

    S. Michaele reperiuntur in sacris Scripturis.

    nico similiter ad

    Marlii

    ila

    habet

    Hispaniae coproviuciffi

    lebris sancti Angcli custodis in


    ecclesiis
    festivilas

    omnibus
    licet

    perseverat,

    cx

    aliqua-

    yjuamquam

    mihi propositum
    S.

    non

    est,

    omnia Ex

    relatU de

    rum monumenlis

    dies varietur Oflicii.

    Addit

    in

    examinare, qum de

    annotatis, festivitatem illam celebratam fuisse va- ris probabilitcr colligi possunt. riis diebus, ut sequitur. Nam Toletana ecclesia, geram, qua certiora videntur,

    Michaele ex sacris UtteTamcn huc conet

    S. Michaele apud Uuiii'-

    lem,

    communi Pa-

    Compostellana, Legionensis, Ovctensis, Saltrian- tm/n ac theologorum sententia comprobantur. Quaticcnsis, Cordubensis, Gonchensis, Segobiensis, tuor solum locis expresso nomine S. Michael in Segunlinensis, Pampilonensis, Zamorensis, Cala- Scripturis memoratur. Daniel cap. 10 nomen
    13

    gurritana

    Gadicensfs, Urcetana, S.Michaelis&is exprimit, dumnarrat visionemkaCanariensis et Grana- geli ad se loquentis, qui a plerisque Gabriel fuisse dicecescs, nec non Ordines Milita- creditur. Hanc visionem recitabo inferius num. 53. tensis,et earum res et Regulares, in hunc diem (1 Martii) festum Ad S. Michaelem spectant sequentia Angeli ver,

    Asturicensis

    Accitana,

    Mindoniensis,

    hocce concelebrant. Ecclesia Hispalensis, Placen- ba. Princeps autem regni Persarum restilit mihi et ecce Michael unus de tina, Giennensis, Abulensis, Malacitana, Carlha- viginti et uno diebus
    :

    ginensis, et
    1

    principibus primis venit in adjutoriura meuin, et Octobris. Ecclesia Valentina et Csesaraugustana ego remansi ibi juxta regera Persarura. Et infe-

    Ordo
    1

    B.

    Mariae dc Mercede in diem

    in

    et Pauli.

    tandim
    2

    lie ii

    Octobi
    Uffli

    (n

    postOctavam Apostolorum Pelri rius v 20 in eadem adhuc visione ait Angelus. in Dominicam 1 Maji Et nunc revertar, ut pralier adversum priucipera Segorbicensis in Persarura. Cum ego egrederer, apparuit ppnceps Dertonensis in diem 1 Augusti Turiasonensis in diem Graecorum veniens. Verumtamem annunliabo tibi, Dominicam 2 Octobris et 15 Julii Ilerdensis in diem 6 Septembris Urge- quod expressum est in Scriplura veritatis Oxomensis in diem ncmo esl adjulor mcus in oranibus his, nisi Milensis in Dominicam 5 Julii 8 ejusdein Pacensis in diem 2 Octobris. Hacte- chael princeps vester. I>e alio Danielis loco agenns Tamayus, etiamsi nolim asserere, totam hanc tur inferius. dierum enumerationem prorsus accuratam esse. 24 .S\ Uicronymus in Danielem cap. 10, ubi intelligitur 92 Apud nos in Pr&termissis ad 10 Martiiob- explicat allegatum locum, existtmat, per pri/ui- protector fuisse popuH servatum est ex Martino <le Iioa eo dic Sanctum prs Persarum et Gracorum intelligi Angelos, cui Hebruv Angelum custodcm coli in ecclesia Cordubensi. Ad regna UlaaDeo erant credita, et ad eam senten15 Julii ejusdem cultus m diacesi Turiasonensi tiam probandam allegat hxc verba Deut. 32, / 8 pro Dominica 3 ejus mensis assertus. Ad 10 Maji Quando dividebat Altissimus gentes, et dissemi-

    Dominicam

    Tarraconensis

    h.rcdata obscrvatio
    ria
    .,

    Augeli custodisfeslum
    in Litleris

    in

    Sty- nabat

    lilios

    Adam

    btatuit

    terminos gentiura juxta


    locus
    ille

    solitum observari, traditur

    annuis

    nuiuerum Anjjelorum Dei. Verum

    alle-

    Socictatis nostrse

    a quibus B nunc celcbratur in Ecclesia 2 Octobris. Antni disscntit Scriptura rulgata cu/n texttl Hebraico, tamen remiserant Majores nostri ad diem 1 Octo- ut illu probalio sit /ni/tits i/Jicax, cutn de Angelis bris, quod antc Clc/ninlrm X non alia esset Statuta in vulgata non fial mentio. Attamen recte locum
    Id gatus est juxta septuaginta
    interpretes,
    dies,
    (juiini

    ad

    annum IG06,

    pag. 484.

    proxima post
    2 Octobris
    ita

    festum S. Michaelis. explicari de Angelis protectoribus Persarum


    habet
    :

    ct

    Sawsayus

    Gr&corum, postea videbimus. Quod huc spectat, bratur festum Angeli custodis cx decreto PauliV, verba illa, Et ccce Michael unus de principibus nintinnn nhi illu dies crul proxima non i/u/n- primis venit in adjulorium mihi, laudalus Hiedita

    n*l

    Ilac die celc-

    post festum
    fixa cst a
    .

    S.

    Michaelis.

    Nam

    Octobris

    ronymus
    lo

    ita

    exponit
    et

    Hesistente Peraarum Angerae;e


    ;

    srrius

    Clemente X.

    At redcamus ad

    precibus tuis,

    legationi,

    qui oratio-

    Saussayum
    reccpta, in
    6t
    rici
    tis

    Quae solemnitas, inquit, Parisiis mox nes tuas Deo offerebam venit in adjutorium ecclesia sanctorum confessorura Lupi inihi Angelus Michael, qui praBest populo Israel.
    et Ilen-

    gidii, ipsius Pontificis auclorilale

    Principes
    inus.

    Cardinalis, de Retz nuncupati, urbici antisti-

    autem Rursum jfi

    priraos,
    illu

    Archangelos
    Et

    intelligi-

    mba,

    nemo

    est adjulor

    devotione,

    permissu, instituta est. Ubi quotannis exiuna meus iii omnibus his, nisi Michael princeps venon modo parcecianorum sed et ster, Hieronymus sic commentatur: Ego sum, multorum aliorum insignium civium, qui lutelce incjuit Angelus ille qui olTero Deo orationes Angeliccc praesidia expetunt, ipsa hsc festivitas luas et nullus est alius, qui adjutor meus sit roperagitur. At pridera ante S. Ludovicus, se ut gandi pro vobis Deum, nisi Michael archangeAngelica clientela muniret, Carnuli in summo lus, cui credilus est populus Judajorum. Itaque Deipars templo capellam in honorem sanctorum cx loco allegatt collegitS. Hieronymus, S. MichaeAngclorura fundaverat. Claroraonte autera Arlem archangelum fuisse protectorem etpraesidem vernorura antiquissima exislunt altaria, Angelis populi Hebraici, eaque est obvia et communis loci custodibus nuncupata, ut ista dcvotio apud Galintelligcntia. Uinc Chrysostomus Uom. 2 de Lau,
    , , :

    dibus

    DIE

    UGKSIMA NONA SEPTEMBIUS.

    ldaKWmrB *rn onuffl ChrisUanomm,

    ^tcom^^aW* J g

    asserU Calmetu,
    5
    S,

    ,p..m..pe

    m mpon

    "^^

    Jtagelorum, qui in Doi


    Ciclo |)er5lilerunl;

    /ooim ailcqalum.

    '"'"'"'"-

    <'""'

    '""""'" '"

    '"""" S

    primilur, at . Bputota

    ^" T, conomwJudo /'*. Q ,o V


    ,
    ',

    ir

    Ucifer princeps S MKha/prxses tait olim svnagog* ormsesstel princeps ecfuit

    omnium cadenl.um.

    &

    bolo d. S pula. S allcrcarotur non esl eusus judicinm


    dixi.
    :

    lmperct

    t.h.

    Dom.nus.

    S.

    Hfonmymui
    /,,

    ^.wtota ad
    Si

    t**^* ser^e^L, ^U J^M Tunm


    "*"<'
    eap. o,
    i

    de Mo\ 8. corporc

    Michaims nomon

    dfc-

    " "'"

    haoelJr aP ud

    Do^to *.
    et veriiel

    12- >n
    ,

    Mlclia , princeps

    magnus

    SEfc

    ,6/unofl

    igUur Michael non taU ausus

    t.u

    pro

    p^p

    ,||,|, et certe

    qua maled.ct.one d>gn.Sm0, jud,-

    mag, S ah om^ cinm inferre hlasphemte quanto Merehatur da e S se debemus maledicto pur. sed per Arehangeh os Maholu S maledictum
    :

    ^
    '

    ^ .^M
    t
    01nn
    ,

    ^ ^ w
    qui
    ,,

    lempuSi

    mo

    ...
    i

    lus

    spl.emia e,ire non debuit. a S.Micha*'li S nrcAo., /W,-,'umJ,a/,ofe.n.rr


    !

    "**""" - t-J ,rGen.

    #_

    ,,,,,,

    ,,, ,,,,,.

    Verumcum
    :

    .**
    >J>

    ^ ^ ^^^ ^^ ^
    luus
    s
    ,

    invcn.us

    ailequmlw>
    _,,,,,.,.,...

    ',,'.,,
    fa

    ,,,.;,.
    _,,,_

    ,,.,

    ,;,,< sepuicftro rficalur

    Et non cognowt homo

    scpulchrum cju S usque


    ,

    prasentem diem

    pro;

    ^ J^
    [.

    ftrH-l

    /-/"<'<'
    lr,

    '

    "*
    Joannem

    ^
    ,,,

    ,,,,

    M lc)i;1 ,l

    ,,,-a luci-

    /,// ,,,/ interprete,,

    uolmm *!*

    ""'

    ItO, sepulchrum Moysil innolescerctlsractU.s .teJ.'. <' C ,,.*. iwiepelMw toco ftrae

    oca ,

    ulololatr,.,\,n 0CCoA'0>lom o6rainft-ondflm R ta fforCs M.chadem oero ,, r ,,s era/ llcbraidablatumcorpuslni / l_^ ,,ro, r ,>,,', nc ,//,, ftonore ,, eMCondisae ac Mpelkisse, >.Moy- P^ SS n(/S rae(.'te.iVan.cor/

    quam

    vL W

    ,,,,, ,.,/, a.jcrc

    e,
    '

    / loco.

    ^,,^.,
    ,
    .

    Consu.get Mi, in pra>

    ntM

    "Sowta.

    ,,./',//i,',.rpo
    X is

    o co

    ./.'/',<

    ,''n.'s/er,o

    riquc

    .^ orissui id est, ma.idato suo ftuia, inquit, probabiUmme cxistirnant, Oliveti, ,"","" 5. Moyw 5 5 . * interfectaros est eom io monte i SeptmbrU fa ais- Michael Christus ergo dispulnlionis etiam actum. IgUurUta /,/. cl 5tuj in cae lum ascendit. curam, quam ac popmo Antiohristnm

    Angelorum, /,ut ,,'' Mi oo

    ^^
    ,

    B id est, cont.a Anr egem Aqui |n, s S tant. lul 6deles cl Sanclo S in contra eum et eoulra Lue.fer|)omns c ,, ui uoccnti , n hoc
    ,

    iuel)dum esse

    A n iiohri S tum

    a Michacle.
    _

    ^ nlichrislum )

    Queill j Thffl j. ^ g S u S inlerf.ciet splDominus Je


    .

    ,.

    1|u(J

    ,,,

    runmm

    ^^
    - -l

    ottnot<

    archanqelus, ffeenotoo oei( S. MichaBl


    ,..,

    ^^^
    ,

    /,-

    28
    .,. s ,

    rer/i.. S

    toctM,

    -7o
    .

    MlchaBI no,.,,,,,

    cfcims-.
    '"

    Et factum eat p,..'hu. Apocal. 12, f 7 ,, n Michael et angel, ejns prmgoum in cmlo draco pugnauai, ev liebantur cum dracone, et neus ,,,valuerunt, noque
    :

    su e scnlcnlilc conlra supremos MichaBli, qui post Chii S .um con iuci praS c S divin^ justito.
    .

    ^ ji

    aogeli ejus

    et

    non

    CSBlo. ventus e S l eorum ampl.us in serpensant.quus, qu, sou,est draco ille roagnus,
    ,

    M
    ,

    piojacius

    qu, seduc.t uimersu, tur diaholus, et S atana S el angei. tcrrau. orbero; et projeclus est ,.Vo co,,,,, mter eius cum illo missi sunt. predio .Indem ,/". ,/,/os, de quo S. Hiohaelis

    ,,'' ' '"""" miusutis crillmc Iransfcrc ,//. .'""'''< u i '"''' '''Jna '" //,.,,,, r''/>^''
    > ' '
    .

    ^J^^^ ^ _
    , .

    ^^ ^ ^
    .

    ^^
    }

    cha , le , ,, f /-

    rtctorteS.

    quod euma e oote eereo diceiol Donfah')


    Cerlum ^,
    ,,,, ,,,

    ^^
    ,,.,

    ^,,.^
    .

    tclle , lt

    13et 2(
    ;

    autcn

    intcllcMt Ml -

    vocat cnim

    cum

    princi-

    nuncupat eum hus, JudaJ0rum Simili modo qui sciluet lihls pop ul. tui Qui stat pr0 ' r.dele^, popu- p , e j ud(B0S uu,u, < ideoque ltriarchar um
    c
    :

    ut Juila,i

    ; fine n.u.uli

    d Ch.istu.n con-

    /('/'"' ". ". '/"' vertantor et saWentur. '"'"'"' '-'//'''"'''. e< Dico, /'' h slor '' Kcpficen enlentfom. rrAr,,/ ,/ "'/" ge S u ,, pralium Lucifen cum su.s, , .,//,,,. -/'' ' l,ic alludi ad Mk 1); ,, |cm ,,,. / in omte ';,,,,,,,,, S . ffieronymn*. cum BichaBle ejusque asseolu.

    perstr.ng.tur. enim clarissime hio ,,,, , GorneKne: l.t ,uli. de ... 1 M aev ig,lahunt ah, cmlo dejectu ex ange lo , tcl ,, L pulvere Ucifer cum S ui S qpi a ctuseetdiabolus.Sedparhocprmhumsvmbol.ee ^^,,,^ ct ahi in oppl h.-.um. Quod Lucfer .nd.M gent nu.ral, ad ,asignilicatur bellu.n, quod Jc u sur cctione non " u e la sed constanlia , Ccelesia. eorumquc v)|lutem e , contra lideles in llttt rem ^. ueuere clarum prophetice vero el geuu.ne ad Angelos notural. Tlieodoretus quod ipsc geret eoerrunum g siguilicutu, prmhum, e * contra Sanctos. Boc Ifrttue ia> mundi tiores. , ctcrcs ac recen et ultimum in Bne est cn.m couunua ,, ,,,/,/
    .

    runc

    VJ

    ^^

    ,.

    a^

    >

    ^^
    .,.,,,,

    ,,, ,,,,,0 hic in.enditur


    1

    ( /,/

    tfimpi

    [nlichristi
    ,/,//,/

    prophclia de fine mund.. .. .7 Tuneergo praliabitar Mioha^ df cBgeliecontra buciferum

    IJ^
    .

    ,,,

    oum

    su

    ,,.,,.,,.,,

    , '/''' '"'"^

    ,,,,,,/,,,/'

    vmp

    et |U va,lo, confortando

    omando

    "J*!*
    . >

    n Chstanos ,,

    /.

    ttniraando,

    ut se cu, hl.a torUores et constantiores, Antmhristt. generose opponant ocl, aperte et pugnebit buoife, ,., quoot proquo GcU "u.acula, dao^Lthm, ostuliam, fraudes,

    ^^^ ^ ,,,,,
    ,,,
    _,,.

    ,.,,,

    ,,',-

    *** ^

    s ,

    "" ""' " /""'"" s ,/'.""'

    ****

    /,,,,,,, ,>,-/,/,.
    .,, Anftocfc,
    ,,,,,,
    ,/

    ,, /( .

    P^

    .,

    /(ojmwo ,.,

    ,.,..,,

    "/

    K^umlptCS
    Septembris

    ,^

    Tomus VIIL

    DE

    S.

    ANGELIS. JHCHABLE KT OMNIBOS


    ,.,,..

    hnr tamen loco dabitnus ex


    un.ce
    .

    \)

    J.

    tec

    eoHtoiJ

    Michael, ut sup issus igilur S.

    , ,, pcias populo '*<- dere latiscenti

    (*U)
    fcrret

    --

    ponsub P^secuhonum Hacbab*orum i tutem


    r^

    22,TSi 35?

    cuit,

    ac landem impium Antiochum percuss.t P ecclesiamdorispersecaUombusoppresSud.i^m vera esse rossunt p sam relevavit. ll.vc, Ham,

    ^ ^ ^S
    *' r ?''*

    ',,> QuXltatim

    ad theo8 refcH

    "'^,,,.

    propfe(a cP
    ,,//,.,

    <fT grch

    .**.
    lm>
    ,-,

    *"" "T'ter.,0
    Anno
    Ergo
    eet
    , nci
    io , vidi in

    p^rpemproU^qvapop^
    .

    n* SM :;,;=- ^ ^ SssSisttswss
    cum essem
    r T *W. wnnta/h-o **

    **-F^*J 5fit

    J^JJ^, WUt J
    lam regione

    visi0 apparuit mihi.


    in

    in Susis cas.ro,

    quod

    ltel B/ert.ExiisScriptur8Terbi

    a rcl nn S eh.m S.
    Ecclesiffi
    ;

    mi.-iv.i.lnm M.chaBle

    mirnnum datum
    *

    rtr. S vulgocolligunt, *.d. -w tieiaia esse

    viswne
    -,.

    tWmnm
    lideles

    = SK.K-L
    in

    pu Chnstians, cojus erga nos cura con a persecu.ionibus ethnicorun,

    ,
    ,

    0/mW
    c o

    ^
    ,
    .

    ,-

    Factum
    ^

    est au.c.n cun,

    Gabrielcxpo

    .dc

    ,
    ad

    v.on v isioncm, et

    specimen

    e.
    its

    --
    Joanm

    J-^fJR
    clmavi,
    et

    esseroi, ,/
    re-

    /; pt

    nersecutionibus S.

    u visionem. tt \enit, ei sieui justa,

    ^^^
    vocem v!
    inter Olai
    =

    qwurerem q

    inicl-

    .,

    lKff-^^-^-^*t!S
    vtdeaturfeiicwu
    i </./
    i
    i

    tsffma-

    //

    etfam S.

    ^ttlXU- >JadeS

    34 in Evan-

    Gregorhu
    "'"'""*

    Bgo ostendam tib, qua3 E Michaele^cscn6.7:MichaBUamque meo; dixitque m.hi nov.ss.mo maledict.oms, quODian Et quoties mir futura sunt in Cretoter)Qais al Deus nMiiii tanffi perhi- habet lempus finem nmni. Jtim mit.i
    :

    SS

    loquerctur ad me, collapsus


    ct
    leligit

    sum pronus

    .o

    et

    Luit m e

    in gradu

    b tur

    potest loco attegato rirfc nomine detur intel- e,P onitS. Gabnel, / Gabnele ^tom, locus quod faeere Ho nua nulus potest facere addUar, eujus voce hostis, qui ipse manifeste Uabet. At non pr^valet Deus. Unde et ille antiquus visionem ewponere. S. Hteronymus de eo jussus sit Deoesse pcr superbiam similis concupivit, dirum istum, qui super astra cceli in hunc locum scribit sequentta.

    aliquid

    agitur;

    Michafil

    ut e

    ipso actu

    et

    mpf ^-

    cens
    .

    J mtdligere monte testa- pnecepit Gabricli, ut Damelem facere autumant. Conseascendam super vis.onem, Jud.e, Michaelem in lateribus Aquilonis, . menti quenler autem, quia vis.o de pnclus erat regumAHissimo - altitudinem nubium, similis ero qne certaminibus, imo regnorum successiombus, dum in 6ne mundi in sua urtute rclinquetur cum Michaele Gabriel, qui pra^pos.lus est prailiis, hu.c ofhcio extremo supnlicio perimendus, Gabriel enim in i.nguam nostram archangelopneHaturusesseperhibetur.sicutper mancipatur. vcrtitur, Foetiiudo, vel robustus Dn. Unde e Johannem dicitur (Apocal. 12, >7 :) - Factum ut, eo tempore, quo erat Dom.nus nasc.turus, et - ost pralium cum Michatlle archangelo dremombus, et tnumpbaturos quiVad Dei simiUtudinem superbus extulerat, indicturus bellum quia ad Dei de mundo, Gabriel venit ad Zachanam et ad per Michafilem peremtus discat, Mariam. similitudinem per superbiam nullus cxsu.gat. 34 Alteram Gabr.el.s appantwnem refert Da- rursumqut hunc lonim in indico editionis novissimss Video hie.l cap. 9, factam in anno primo Qarii Medi. Lurifcmmrefern. At, cum perimenexaltabo solium

    1" ccelum

    conscendam,

    meum, sedebo

    io

    Gregorii ad

    dusdicaftirerperemtus,
    "

    ife

    Antichrislo Gregorius

    Narratprinmm

    Daniel, orasse se pro populo suof

    "*J^ v
    :

    . /(//mr/ , ///a

    quondo instabat fmis scptuaginta annorum, quibus hebdomadiloquitur sic tatnen ut in Antichristo superandum duratura erat caplivitas Iiabylonica. Tum i 20 ita bu* Luciferum affirmct. Nam lib. 18, in Job in Cumque adhuc loquerer et orarem, et b quippe iniquorum dia- perot. C cap. i, v 17 ait : Caput temporibus illud confiterer peccata mea et peccata populi mei boius est. Ipse quippe in ultimis Israel, et proslernerem prcccs mcas in conspeclu vas perditionis ingressus, Antichristus vocabitur, adhuc me Dci mei pro monte sancto Dei mei alias quod Antichristus vocabitur. Itaque cx n ente
    :
    ; :

    per mortcm Anlichristi diabolus quoquc loquente in oratione, ecce vir Gabriel, quem vi lciarn in visione a principio, cito volans tetigit vincetur. Plura de S. Michaele huc non transferam.
    Gregorii,

    Si quis tmdta probabiliter ad S. Michaelem retata me in tempore sacrilicii vespcrtini. Etdocuit mc, dixitque Daniel, nunc vidcrc desidcrat, adire poterit laudatum Cornelium a et locutus est mihi egressus sum, ut docerem te, et intelligc.es. Ab Lapide in cap. 12 Danielis.
    ,

    III 111.
    (?

    R^litQ iteiaia

    .n m
    'Ct

    ^r-Finfnnics dcnpiuus

    exordio precum tuarum egressusest sermo ego Ul,lem vem > ul '"dicarem tibi quia vir desidet\^ riorum es tu ergo animadvertc sermonemi et
    :

    ac

    Qbrielem,
    rique

    SS. Gabriclc , y Cnar.j-.eilS

    Raphaclc ar-

    Tum subdit celeberrimam reveUitionem de sepfuaginta hcbdomadibus. Aliam rurintellige visionem.

    susvisionem

    rcfcrt

    Danwt

    cap.

    10

    et

    interprctes cxistimant ,

    eumdcm

    \\,et plefuissc Ga-

    uandoquidem

    cum

    pheUB tnsiogelos ecclesia colat nem ceiebrem congerenda censui,

    qui tunc Danieli upparuit. Hoc tamen An- nonvidctur omnine certum, cum quia in Scripfuris eadetn fesfivifate ; huc etiam non dicitur, tum quia multo augusliori specie qux dc SS. Gabriele ct Ra- Angclus apparuit.
    S.

    Michacle omnes

    DIE VlGliSIMA

    NONA SEPTEMBRIS.

    Aui.TORE
    J. S.

    exaudita est deprecaf.o tua: et uxor tua Elisabeth meo< et vidi.et ecce vir unus Testitus lineis, et nomen ejus Joancorpus ejus pariet libi Ulium et vocab.8 renes eius accincti auro obrizo: ct et mult, erit gaudmm l,b, et exultat.O et velut species nem nuas cbrvsobtbus, et facics ejus magnus i nativita.e ejus gaudebunt ent en.m bran ri* e oculi cjus u. lampas ardens: et eoram I.omino, et vmum et s,ceran, non bibct e ..u^deorsomsuntusquead pcdes, adhuc ex u.ero masern.onum et Spiri.u sancto rep eb.tur
    : :

    ?X

    ohSSw

    iV^cicsUseandcn.is: ct JhT ut "X .nol.i.odinis. Vidi


    nie'solus

    vox

    cum non
    relictus

    'STJ

    porro vi,i, i" et v.rlu e Ehm, et oonyertat " sed terror oimius irruit su,n fihos, et meredulos ad prudenautem oorda patrum ">>""> per eo*, li fugerunt in absconditum. Ego parare Donnno nlebem perfeiustorum h .# liam justorun , pa v.s.oncm granden, hanc et non Uam solus vid,
    : : i

    vMonem

    l.horum autcm e ? o Pa- triss*: et mul.os Dominum Deum .psorum et qui ernnl me-

    vi leront.

    Israel

    eonverlelad

    ipse prmcedel ante

    mea ,,qud- mm vocem sermonumejus: oesst quam virium. Bt audiv, jaeebam consternatus super facem
    remansit i

    me

    fortiludo, scd cl spcc.es


    el

    m ,a,a

    est

    me,

    emareu,, nec babu,

    ^,
    .

    e,

    audiens

    ^***
    "m

    ^^ E EgO e d,ebus^ ms

    TJTsm

    m
    t fi

    uxor

    mea

    pro-

    esp
    hasc
    , ibi

    b^
    evangepote ris loqui

    mcam,

    et voltus

    meus hmrebal

    lerrm. tt ecce ma-

    n,e super genua mea us tetigi. me, et erex.t usque n e>em , i arliculos manuum mearum. Et d.1,1 ad o. super erb s me.S sl, .n.elbge verba desidenorum, ,e: Daniel vir

    ^Tce * e*

    el noll

    nt , pr0 eo

    quod non
    in

    Jj

    ^*

    imp l ebuntur P

    ,em-

    Si^-t^SSr-- SKSdJ
    B

    s Zecbariain : et

    nuod LdaretSpse

    templo. Egres-

    Pnncep a e cg ve i propter sermones.tuos. .gmt et uo debus. men regni Perserum resUUt m.h. de pr,c,p,bus pnm.8 vee. ccce Michaol uus juxta jul0rium meutn, et ego remans, ,b. nil in ad
    regem Persarum.

    ,,"^ ^JX

    vi B .
    '

    desp onsatam viro,


    ,|

    ~S, Jgg^^JJ
    1
    .

    /I//M/7I /)'t-

    ni

    /,

    multa

    J pSl r
    8
    'erram,

    U
    in

    dicta tu in
    est i

    Et ingressus A 5 elus ad eam, B Dominus lecul beneplcn ^ mulieribus. Qua cum audisset, turbala
    . :

    nov= JebusTqnoniem
    dejec,

    sermone

    #*-% *
    ^
    , u)( abis
    .

    In'"

    huuscemod, verbw,
    etlacu LB
    '

    vutum meum

    homms
    locutus
    :

    sum: et mc Domlne rompages meae,

    ^riS^meum sw ^JSTi^SISlS
    ciixi

    ITne^us Jesum
    o fn

    Hic erit magnos, e, FiUusAlilli

    aa cum, qui

    con ra

    tissimi vocabitur, eldabit

    DominusDeussedcm
    ,

    *J^^J?J2%Ei m me remans viuum.


    et nilul
    t

    E , clotnodo poteri, servus Domino meoT Nihil en.m ,n me dua Angelus. dU intercluditur. Rursum ergo S ed t balitus meus
    ,

    Domm, me,

    JUm <~'~- ''^"


    oqu,

    A
    ei e,
    :

    doni0 Jacol)
    eeneri,
    finis.

    cum autem

    ad Anaelum <

    regndjQuomodo

    Dhit
    ens

    J,

    Bel istud,

    tetigit 8

    me

    qoasi
    :

    visio

    hom,n,a

    me

    pM

    Noli tio.ere et dixit o tibi: confortare, et es

    ^^ v^rWer^ J^o. ,ff -ee


    ,

    Spirilu sanctos superveniet ^. iJeo _


    ,

    et orfortav,

    te

    et

    robuMu
    et

    Cnmqu e

    loqueretur
    Do',nie
    ,,uid scis,

    mecum,
    quare

    convalu,

    d,x

    Loquere,

    '

    ^ ^^ ^
    E.isabeth

    le

    Sanclum, vocabilur
    cognata tua
    sterilis:
    ,

    e,

    ..

    mi, quia

    confnrtast,

    me

    Et

    a,t^ununc
    e
    ,

    venenm ad
    ,

    le? Et

    ^^"J^i^
    nc

    tut

    q , a
    _

    epparuit pnnoeps C ,um. Cum ego egrederer A . Verumtnmen annunl.abo ,b,, IJrworumvenicns. nuod expressum es. )n Mic hael ,,,, nemocstad utor mcus ,n omn.bu* h,s, 0,8, anno pnmo Dar ab prinoeps vester. Ego autem

    Jertar,

    ut pr.lier adversum

    pnncip

    >

    ^^
    _
    .

    Dcum
    .

    ,ne

    veroum
    fia ,
    i.la
    ,.

    Domim
    /

    verljum luum ;,,. H /

    El di ,cessit ab

    Scripluru op-

    t^^g^*
    iMM WF*' "
    w
    to

    Gahrielis/ll
    /;/,'.,.

    -""

    '>

    .,

    Gabriele

    f^
    gtftal
    bm
    ttSara,'

    ,,/,,,/, ,. opyoriKon. S Itejtor,

    et Medi stabam u, oonfortaretur

    robormcn.r.

    ,,,,/,

    ,.,,/,,,

    Antichmti tmpora,

    senior, ^,ctioni6tw prcas. Pnmiera( ro6iai virtutes etpiaopera 1)n ,l, in ? iuniom Tobix pater, cujus f re ut dtxt, m est, libri capitibus, quemvelavit, plerorumque feruntur tribus prioribus ejus m ttla vtstone non cxcitas, alisque sententia, etiamsi nomen gt captiv HasinAssyria,
    ut

    ""

    flu A*w

    9"

    P 2

    _'^

    leqatur expi essum.

    ^^
    ,

    ,,Mir.tiones, atque eius

    ad

    Deum

    oratio. Altera erqt

    Rursum Gabrlel Joannis

    BaptistcB

    >"i><-<><"

    '""/""

    ''

    paru itautem
    illi

    "-

    1
    !

    ongelus DomiDi,

    't ^****?

    " / "' 7

    "7

    S
    P
    >

    (nra(ll)

    Tum verofSi hxc


    summi
    Dei
    :

    sequuntur

    m mo

    ,lcia3 6

    el missus

    risaltaris incensi.
    (

    lcns,et timor
    anr, l,K
    '

    Kt Zachanas lurbams es irruitsuper eum. Ait


    No.

    n- D omini

    8a nctus

    mwjm

    Raphael, ut curaret
    0,-ationes
    IJllc

    t angelus eosombos,
    in

    lemporc sunl

    conspe-

    miJ

    ^ lu t.ncas Zachana, quoniam

    iui

    recilala;

    transferam

    omma

    ad

    S. Kai.liaclci.

    "

    12
    APf.TOBE
    . S.

    S.Rnphae.cm .onctnm jrafia 11S g od


    .
    .

    IW

    DE

    S.

    P-"-* SK Archangclum non <pe

    ANGELIS. MICIIAELE ET OMNIBUS . cnt pnim


    .

    Eftfio- *S* * im ^ ^ ^^ ^^ ^ ^ ^^
    .
    .

    medicaha?c nccessaria ad
    t

    ,,i, ijno.V./. infantulus

    rum

    ct

    Pilipln in Rnscs avitolc Meoonriagss esses, Gal.eio hobeo e chirogrnphum cju opnd n.e

    iraiu, '

    ,;?f, ,-,.., ,omi ens servare jussist. ? El responuen. ista , q ua= dc pisce ISW, I prliculam 81 !U-

    "^

    '

    qoomodo ideo perquiro, pondus or^cnl, ob co supra mcmoratum recipios


    ,

    od euu, perve

    a,

    *, pcr

    fun)us ejus
    .

    ricnt

    0mlic

    rUuos
    .

    ei

    chirogrophum
    /'''" S

    ad koc cap. 8

    "WbJ^mA ^j*" ^ occ d Q


    ; inrm c ne cT
    ngendos oculos,

    ir0

    sivc B

    muherc,

    valet ad dat ad eos. Et fel e. in quibus fuerit o.bugo


    ,

    rtW?=v2 -JfSil P^S^P*^-^^ ^


    nequev.am, nor
    1

    nr

    ro S nov,.Tunc

    4J own w nuam nenzatur illuc, ahquando "ins? Respondcnsquc rt dMt... atcrsuusrc onai

    Tohios: ,bi
    .

    vis,
    ...

    Atigclus
    j

    ait.

    mqu.re tibi al.qucm uucicm g Perge nunc , et habe t h salva C h virum, qui cat tccum , c culum Juvcncm 1 mven.t egressus Tobias, Tunc 1 et quas. paratum ad m,m. sfantem pra.cinctum,

    ^jem

    ^ .^^^ ^' !^^


    .

    F W
    .f

    ut

    ur

    manca*w n a _

    |rf

    nuptiispie

    de tr bu tua et Saram, sed neque ma,

    ooW-M

    ejus?

    et

    n Medorum* nregone^ m

    TX A!^^S^
    J

    Cui respondil: Nov.

    et

    divi, quia

    dan.on.um occum

    ..
    :

    2
    mn

    Inte

    tnc mgrtsu
    o natri suo patri

    ne forle ct mihi h8JC eveniant E moratur cus parentibus meis, deponam scnectutcm llo?raX angelus .. qu posita est in ruJ cum trist.tia ad inferos. Tunc Aud, me, et ostendam t.b., qoi phael dfatit ei Sustine me, Fcb t nis Cui Tobias ait: daomon.uu, II. patri meo. sunt, quibus pramlere potest dolec htec ipsa nuntiera Deum universa h*c oamque, qui conjugium itasuscipmnt ut

    et

    i v .,w, cum sim um-

    nostrum,

    qui

    C
    illi

    Tobias indicavit rogavit, a se uper qu admiratus pater,


    ,

    ^^ ^
    et a

    sua mente excludant, et sua, l.b.d.n,

    IrCresVus

    itaque salutaVil

    eum.

    el dixit

    intcllcctus

    qmbus nQn habet potestatem damonium super


    mu]us
    et

    ^^

    .t

    inserecipit,

    """"" r

    ^SZ
    animo
    xit

    mihi

    crit.

    qui in tcncbris sedeo, et lu:

    biculum, per tres d.cs cont.nens esto ab ea

    caeli

    csto

    non vidco Cui ait Juvcnis Forti ut B Deo cu.eris. Diin proximo est,
    :

    Ipsa nthil aliud, nisi oration.bus vacab.s cum ea. autem nocte, incenso jecorc pisc.s fugabitur dte-

    Tobias Numquid poteris pcrduGabelum in Ragcs civitaccrc filium meum ad Et cum rcdieris, restituam tibi tem Medorum* tuam. Et dixit ei Angclus Ego duitaoue
    :

    monium.

    Secunda

    vcro nocte

    in

    copulal.one

    sanctorum patriarcharum tem nocte henedictionem consequens, ut


    vobis

    adm.tter.s. Tert.a aufllii

    procreentur incolumes. Transacta auten, mercedem DoCui Tobias respon- tertia nocle, accip.es v.rg.nem cum t.more cam et reducam eum ad te. llbldinis duqua ,!omo, aut mini, amore filiorum mag.s quam dif Ro^o te, indica mihi, de ,n iilns ctus, Ut in semine Abraha- bcnedictioncm tribu es tu? Cui Raphail angelus dixit de qua consequaris. Genusnuacismerccnarii,anipsumraerccnarium,
    :

    oxpomtur, quomodo Haphaelo uxorom procum Tobia venerit ad Raguclem, ct quam aman- curatSaram. rcddam \G Ex magno genere terab co sintcxccpti.Cum vcro Ragucl multa bona Et respondit Tobias filius dixit Angelus ad * C irascaris, quod voluerim dicerct de Tobia patre, 1 5, es tu Scd peto, ne palcr Tobias de quo interrogas Raguelem co-noscere genustuum. Dixitautem illiAngelus: cum Tobiai filius a Raguele et sanum tibi reducam filium istius cst. Rursum,
    nui

    cum

    filio

    luo eat? Sed ne forte sollicitura e-o sum Azarias Anania^ magni
    :

    44 Tumcap.

    sacram sibipeteretuxorem, etille non auderet antuum. Respondens autem Tobias, ait: Bene amvestro, et Angelus nuere ob mortem priorum sponsorum, ct non dabuletis, ct sit Deus in itincre Tunc paratis omnibus, ret pctenti ullum responsum, dixit ei Angelus ejus comilctur vobiscum. TVoli timere dare eam isti, quoniam huic timenti quaj erant in via portanda, fecitTobias vale patri proptcrea alius simul. Cum Dcum debetur conjux filia tua ct matri suie, et ambula\erunt suo alia non potuit habere illam. Continuo libenter coninterim mater, timeru filio suo, steret, inter
    :
    :

    Eo

    sanum ducam

    ei

    dedH Tobfas dixit ad comolcmdwm : Credo cnim, sensit Raguel, et filiam suam sacram Tobix uxorem. Tibias vcro, ut natratur cap. 8, mortira Angelus Dei bonus comitetur ei. quod 42 Mox cop. (i de itinere Tobuv eum S. Ra- S. Raphaclis accurate secutus cst. Tunc, ut diciphaele, factisque in via agltur hoc modo l Profe- tur i 3, ctus est autem Tobias,... et mansit prima man- nium, et
    .j

    utcapiatpi-

    Raphael

    angelus apprehendit
    in

    drrmo-

    neminvadcntom;

    religa\it illud

    dcscrto

    Superioris

    onc

    uxla

    fl

    uvmm

    Tigris. Et exivit, ut lavaret


    piscis

    iEgypti.

    pedes suos,

    Tobiam aliquo UoganU Toille Raphaelem misit ad bia, p vorandum eum. Quem " m r diccns: Dominc, invadit pecuniam accipicndam, ui cap. 9 refcrtur hoc mavit voce magna f q Z'_ me. Et dixit ei Angelus Apprehcnde branchiam modo: Tunc vocavitTobias Angelum ad se, qucm "J" ejus, et trahe cum ad tc. Quod cum fecissct, quidem hominem existimabat, dixitquc ei Azaet ecce

    immanis

    exivit

    ad de-

    45

    Cum

    vero

    Raguct cuperet

    expavescens Tobias, cla- tempore secum destinere,

    attraxit

    eum

    in

    siccura, et palpitare coepit ante ria frater, peto,


    :

    ut auscultes verba mea. Si rac-

    Tunc dixit ei Angclus Exentera ipsum tradam tibi scrvum, non ero condignus ejus, hunc piscem, et cor ejus, et fel, ct jecur re- providentia? tua?. Taraen obsecro te, ut assumas
    pedes
    tibi

    UIE

    V16BSMA NONA SEPTEMBRIS.


    Gabelum orabas cum lacrimis,
    et

    13
    scpcliebas

    tibi

    nnimalia sivc scrvitia, et vadas ad

    mortuos

    ii

    roni
    s.

    tuum, et mortuos ci chi- et derclinquebas prand.um in Rngefl nvilatem Medorum; reddasque ^ g abscondebas per diem m domo tua, ct nocle /f///)Tr/ gJ|ft roffraphum suum, ct recipias ab eo pecuniam, tuam Do- ^monen ui orat.onem rt"ro-eseumvenireadnuptiasmcas. Scis enim sepcliebas eos, ego obluli eras Dco, necesse fu.t Deumlaudent nuoniam numerat pater meus dies et, si mino. Et quia acceptus ipse tentatio probaret te. Et nunc m.s.t mc Dolardavero ona die plus. contristatiir anima ejus. ut me Raguel, minus. ut curarem te, et Saram uxorem filn tui adjuravit
    :

    ^
    .1

    Ft certe

    cuius

    Ego emm sum RaphaU adjuramentum spernere non possum. Tunc a djcmonio liberarem. ex seplem qui astamus ante Doangelus, unus Ranhael assumens quatuor ex servis Raguelis, minum. Cumque ha>c aud.ssent, turbat. sunt. du09 camelos, in Rages civitatem Medorum et reddiditei chi- trementes ceciderunt super lerrara in honun ,,,oxif ct inveniensGabclum, Pai vob.s, nol.te pe- suam. Dixitque eis Angelus rnaraDhum suum, et recepit ab eo omnem Etenim, cum essem robiscum, per vorunhm Indicavitque ei de Tobia filio Tobias timere. ipsum benedicitc, et cantate Dei eram omnh au8B aeata sunt fccitque eum secum ve- luntatem Videbar quidem vobisciim manducare et esset domum illi.
    ,
    I i

    vidcs,

    quomodo

    Ze'u\

    nupiias.

    Cumque

    ingressus

    R. -uelis

    invenit
    OSOulati

    S
    ,

    ,-,,.

    EPmfopaterejua

    Sns Tobias. cap m


    it

    sed ego cibo mvis.bili et potu, qui ab et biberc Tobiam discumbentem nim.rum Ga- bom.n.bus non potest videri, utor. Tempus esl sun\ se invicem m.s.t. Vos autem ergo. ut revertar ad eum, qui me
    : : ,

    Ih-inde

    10 rcfer/ur

    sollicitudo

    senioris

    bcnedicite
    ejus.

    Tobiv
    .

    "'"
    CfP

    exurgontes narraverunt ornn.a hr\ tcauntur : Cumque reverterentur. permodio itinere n.irabilia ejus. Bactenus de mtrabih apparihone venerunt adCharan, quai est in Raphaelis. QumsMones aliquottoc proponx possent. Diiitque Ange-us oontra Niniven, undec.no d.o. contextus . sahs clarus, et mira Dex E quemadmodum dcroliquist. At. scis R Tnhifl IV.tor cura bonitas, et benignissima in omnibus Angeli pracedamus. ra.rem luum' si placet itaque tibi, nostrum familis luoulentissime ex ipsis oerbis sxm affe c : lento eradu sequantur iter C.m- tario tenotescat; plura non Uddarn^ Interpretes c.im\-onjiisc tua. et cum animalibus. aipossunttamdehisce^quam ad saor* Scriptur* plaeuisset, ut irent, diiit Raphael
    diierunt Deum,
    et
    :

    S
    Lui

    Ange

    cui abeunti dixit Ret discessvs junioris, sit in itinere vestro, i os Domini sanctus
    etc.

    Et

    Deum cum h*c


    ,

    et

    narrate

    diiisset

    omn.a m.iab.l.;. ab aspectu eorum

    ablatus est,

    etultraeum v.de.c non potuerunt.

    oorducatm.e vos incolumes,

    Tum

    cap. \9 de

    Tunc

    prostrati per horas tres

    faciem,

    bene-

    mm

    auTboc

    Tobiam

    necessarium.
    abierunt.

    erit enim de aliis prmcedenHb Tolle tecum ex felle piscis Tobias ex fellc illo, et Tulit itaque
    :

    Tum

    rcfertur,

    ab Anna matre adventum

    TnhiTelowiinauofuissccognifum,relafumquemartsllZL^r : Diiitque Raphaoi ad Tobiam


    :

    ^ jy^ ^pparJtionCS AllgdorUIIl , " O qui non nominantur; ahaque


    '

    At ubi introieris

    domum
    :

    tuam,

    stati.n

    minum Deum tuum

    et gratias agens ei,

    adora Doaccede
    lin.

    relata

    lll

    P(Mllatt"l(*h0.

    cum. Statimquc ad patrcm tuum, et oscuiare

    tU

    """ """'"
    ,

    ",-

    4/

    SeripHaii rtftruntur, viissimusque ad s l,l,r Seq ' " r Irlistimus Tobix Agar, antiUa Sar*, Tunc M.,nens Tc- duo ibidm leguntur. Cum

    alquc eo

    ipso

    <*}*",

    ",7A

    ,.

    amptom h>

    d
    .

    le '

    P
    ferc hor;

    '

    TrrT""'

    TTToJ"Z" l^ membrana ^^LS.Viam^m


    albugo

    rt

    it

    ,,, Angeli

    oi,
    oeuli s

    &mm

    apparenth camlto reduda eri Abrah* et Sar*. Coneeperat Agar

    hi

    Af-

    ejus,

    nl ^um ^^l^J,

    reccoi..
    (

    Bt glorificabant Digente ighur

    lobias

    ^
    .

    Abrahamo, ideoque Sor

    mmUm

    ^perat
    6

    eam

    Sarai, ut dicitur 1

    fugam

    en . inftt.

    Cumquc

    invenissct

    eam Angelus Domm

    tum Sar* conjuais, omnisauc cap I9fcrHpccuni*. acscptem couvieii d,s mcrccde co.jitare cwpU de ar,,,,l,ssna , U e Tobias Jb.-M vocn.es eum, p.lor schcet
    Raptaeli
    :

    famU,,, pecorum anto

    r^JfJ" Je ego^fogio. Dixitque ^W^DDWM Jto e J^*^ ^^^ .ddomin.n. tu.m,


    ei

    <

    n partem etraapfre e , Lus, tnlerunt eum Prtem omn ram, pernnt, ut dignaretnr

    *^^^^mmommmmwm,mmm
    .

    baberc. qua^ attuler.nt, .ecept.m

    OC

    J ^"35*^^, enhe:BenedicitoDeomc<nh,olcor.momn,bus 2"'*5


    Tunc dmt e f

    tata

    gMJj 3Sino.
    " um
    r

    Ac deinceps

    Ecce,

    ics

    Blium vocabisque

    noffi en

    aildicr i,

    Dommus

    .lictio-

    vivcntibus confi.emini ei,

    qm.

    fce.t

    vob.sc.m,

    em

    er

    fcrus

    homo> manu s

    ^,

    ejus
    :

    e,

    et invenire ro.ser.cord.ara

    autem faciunt peccatum


    sunt animaj 906. 48 Manifesto ergo

    et

    tam x crnam ^"' hostes m.qu.tatem


    ,
    ,

    ri M f pm P vob.s ^r.tatern, et non Quando tahtatc, q vobis occultum serraonem. abscondam a

    ppd(to ""^J^^ qiiripflrtBlMfrf^^eap.,***^


    t {(l

    r Y) ,,

    ' im ft0 ,atoi,

    crcdebat.

    Cll}

    |9

    /o-

    ndflf

    rf|rfl

    Per ha c en.m
    latuerunt

    ,4
    uji
    j

    DE
    quidam
    1 ,
    .

    S.

    MICHAKLE ET OMNIBUS ANGBLIS.


    . :

    rone
    s.

    et ille re- d Abraham cessavit loqui od ; v/ quam m receptis; id n.nm cessav ,.; prciie nsl in locum suuui. fllitlla m nac appati- i >eisus esi est. ignorantes hospttto recepemnt Angelos. Appat . Hnno humana more dtcuntttt et/tum,wou uma numam < lf lc ritio referhtr tn hum modum. Apparuit autem ei vnieoo, aiw .. ii mi i niti mmiie et Ulud : Descendam et Ulld Omilt, i,,,,,,-\ ninmiic m rfn\n P Mnmlirn QPf Pntl

    laluerunl
    .

    , A hospitio Angehs u

    ...

    '

    <

    '

    ....

    propt
    in

    occursum oorum

    <le

    ostio tabernaculi, et ado- repr&seniaoai*

    MMIK,

    Cl

    li.i|Ol\.J\in.

    ?uw uiuua.

    uimii

    uv,

    uui"
    lalis.

    '
    .

    ..

    cellam panis, et confortaie cor vestrom, postea


    transibitis:
    idcirco

    Qui
    eis
    :

    curo

    vid.sset eos, surrexit, et

    mtob-

    cnim declinastis ad servum viam


    :

    adoravitque pronus in terram, et

    dmt

    Obsecro,Domini,declinaiemdomumpuenvestn, Fac, ut locutus es. Fercstrum.Qui dixerunt lavale pedes vestros et mane igiturAbraham cum Sara, et convivhm et tnanete ibi stinavit
    : ,

    ffospitibus suis exstruxit, ut ibidem


    turum
    "'" /'""" '
    ;ii

    legii potest.

    proficiscemini
    Minirae, sed

    in

    viam vestram.
    roanebimus.
    ad

    Qui

    dixerunt

    Deinde r 9
    ille
    :

    Cumque
    :

    comedissent, dixeubi est Sara

    in platea

    Compulu
    :

    illos

    "'""'"">"

    runtad eum (Angeli ad Abraham)


    ulor lua ?
    ost.

    oppido,

    ut

    diverterent
    fecit

    eum
    el

    ingressisque
    coxit
    qui

    respondit

    Ecce

    io

    labernaculo
    te

    domum

    illius

    convivium,

    azyma

    Cui

    dixit

    Revertens veniam ad

    teropore et comederunt. Interea

    Sodomitse,
    e

    putabant

    isto, vita

    coraile, et habebit filium


    risit

    Sara u\or tua. jUvenes esset adveneruntf u( eos


    cerent,
    et

    Quo
    l)i\it
    I

    audito, Sara

    post ostium tabernaculi...


    :

    eoresistente, vim

    parabant

    domo Lot edu~ Jamque


    miserunt
    j,;

    autem Dominus ad Abraham


    dicens
    :

    Quare

    risit

    prope erat ut effringerent


    Viri (sive

    forcs. El ecce.

    Sara,

    Nura

    vere
    est

    paritura
    difficile?

    sum anus? manum

    Angeli htmtana specie) et intro:

    et Juxta con- duxerunt ad se Lol,clauseruntque ostium dictuni revertar a<l le hoc eodem tempore, vita eos, qui foris erant, percusserunl csecitate a micomite, et habebit Sara filium. Negavit Sara, niroo usque ad maximura, ita ut ostium invenire

    Numquid Deo quidquam

    dicens,
    lero
    :

    Non risi, timore perterrita. Dominusau- non possent. Dixerunt autem ad Lot Habes l.i< Non est, inquit, ita; sed risisti. Cum ergo quempiam tuorum, generuro, aut tilios aut filias?
    :

    sunt, educ de urbe bac delelocum istum, eo quod increverit cens eos. Dixitque Dorainus: Num celare potero clamor eorum coram Domino, qui roisit nos, ul Abraham, quts gesturus snm; cura futurussit in perdamus illos. Egressus itaque Lot, locutus est gentem magnaro, ac robuslissimam, et benedi- ad gcneros suos, qui accepluri erant filias ejus,

    surrexissent inde Viri, direxerunt

    oculos contra Omnes,

    qui tui

    Sodomaro

    et

    Abraham

    siroul gradiebatur,

    dedu- bimus enim

    cends sint in illo orones nationes terr? Scio enim quod pra?cepturus sit filiis suis, et domui
    suaepost
    se,

    ei dixit

    Surgite, egrediroini de loco isto; quia


    civilatera hanc.

    delebit

    Dominus

    Et \isus est eis

    ut

    custodiant viam

    Domini, et
    locutus

    fa-

    quasi ludensloqui.

    ciont judiciura etjustitiam, ut adducat

    Dominus
    est

    proptcr Abraham

    omnia,

    quae

    ad

    dicentes
    filias,

    54 Cumque esset maoe, cogebant eum Angeli, etcumsuit Surge, tolle uxorem tuam, et duas Sodomamon
    :

    eum
    ""'
    /'

    quas habes; ne
    civiralis.

    et tu pa.iter pereas in sceillo,

    ,>rr "" r"

    52 Dixit iiaque
    el

    Dominus

    Clamor Sodomorum
    est,
    et

    lere

    Dissimulante
    et

    apprehenderunt

    SrSU"
    ;,,.

    Gomorrl,:P

    multiplicalua

    peccatum

    manum

    ejus,

    manum

    uxoris, ae

    duarum

    fi-

    eorum aggravatum est mmis. Descendam et vi- liarum ejus, eo quod parce.et Dominus illi debo, utrum clamorero, qui ven.t ad me, opere Eduxeruntque euro, et posuerunt cxtra civitatem"
    coroplevennt
    :

    an non

    est

    ila,

    ut sciam.

    Con- ibique locuti sunt ad eu.n, dicentes

    Salva ani-

    qu.a mvemt servus tuus per.bunt s.un.1! ei non parces loco .11, progratiara cora.n te, et magnificasti misericordmm pter quinquaginta justos, si fuerral ... eo ?.... tuam, quam fecisti mecuro, ut salvares an.nn eum Si nivenero Sodon.is meam, nec Dixitque Dominus | possuro in monle salva n To r e u.nq,iag,ntajustos.nmed,oc,vat.s, dimittaro M apprehendat me roalum, et moriar esu-i Tl

    tate,

    Non delebo, si invenero ginta quinque. Rursumque locutus Sin autem quadraginta ibi inventi
    r,t

    ait

    ibi

    quadral

    ^''.,1
    in^ e
    '
    1

    qua
    1

    0CUlU S CS
    "

    Feslina
    '

    ^t salvare

    est

    adeum

    SsTh,
    i. So
    ,,

    uq, Tq

    ******>*
    V0CatUiB
    Q6i

    ^onec

    fuerint,

    quid

    urb.s.llnss'
    o

    facies? Ait

    Ne, qmeso, quar. Quid si


    spondit
    :

    ISon percutiam propter quadraginta et inquit, indigneris! Domine, si \oibi

    inventi
    si
    :

    fuerint

    triginta?
    ibi

    * ?>' ^' ^
    f

    nome

    8I,Ui est 8UDer ton:,m


    lur

    Dominus

    &**

    R e-

    0, " onh,,m
    '

    Non

    faciam,
    ccepi

    invencro

    a Doroino d

    T\

    *lpur et ignem

    '''

    tri^inta

    ''""'"

    relimJmfo -w
    Anjelis
    k>s

    Qula

    seroel,
    :

    ait,

    loquar ad

    Dominum

    " ls "'"" nr "^

    ulteriori

    earum ruina cum mentione de


    Imaelpuor

    meum

    Quid,

    si ibi

    inventi fuerint viginti? Ait

    //

    vocc Angeli

    ad Agar hquentis tsroo

    ad extrernas angustias
    rcdacta
    .

    lus

    ^r
    :

    DIB VIGESIMA NO.NA SEFFEMBRIS.

    6
    :

    redacta.
    abjecit

    Cumque consumpta esset aqua in utre, rninum innixum scahc dfeenlem sibi Ego snm et Deua puerum subter unam arborum, qum ibi Dominus Deus AhYaham patris tui,
    enim
    :

    tucpoft

    erant. Et abiit, fieditque e regione procul.quan-

    morslsaaci

    tum qui promtssa ibtdem morientem puerunt et sedcns contra levavii fuisse superioris ordinis, expressa Dci nomnw funrbat Jan.ba S,r. xocem suam, et flcv.t. Exaudmt autem Deus latius sacra referuntur vocem pueri vocavitquc Angelus Dci Agar de multaalia qumaDeo facta AngelisZtei Quid agis, Agar? noli timore. ScriptUlra, probabiliter creduntur ab dicens co-lo nomine facta. At ea non referam Exaudivit enim Deus voccm pueri de loco, in ministris ejus manum 06 vaHetatm tententiarum, contentus recensere 110 est. Surge, tollc puerum, et tene tribuuntur, Nohm ettam genlem roagnam faciam eum. illa, qum clare Angelis .Um.s- quia in Miut mysterta, sed sotum XncruitqucoculoseiusDcus.Qum videns putcum exponere omnia scal* ascepdentea et Lv abiit,et implevit ulrem, deditque puero brmter observare, per Angelos...quam, Deo manAngeli voce ab descendentea insinuan curum, Et fuit cum eo eto.Sic hibere h, m dante, tusdpiuntde homintbus. De j inminenti morte erutus est puer Ismael loco Betket inde dtcfo, moa fiet mentio m alta. Angelus, ne Isaac occi-,,; 00 Prohibuit similiter 59 Rursum Jarob cap. 31 psr Angelum momQa * ,.,, DeUi /,-_
    :
    ,

    potest arcus jacere. Dixit

    terram, in qua dormis, t.bi dabo, Isaac non videbo mini tuo, etcNonnulli credunt, Angelum
    :

    et

    sc-

    otcoattc

    '

    52^.

    tud v Monttu Paruit Abraham, du- ad terram suam n olaret bi (tdes^ dicente struem attribuitur his verKs Maxime et posuil eum ... altarc super Reyertere .n terram palrum uo,i feofto)!) Extenditque roanum, et arripuitglatuam, eroque tecum. SuTmmolaretaiium8uum.EtecceAngelus rum.el ad generationem de et m Abraham, Verum et de causa dtvtttarum dicens Domini de cmli clamavit Jacobi U aduxore* Adsum. Dfcitque mandato redeundi, respondit 0,.i A " aham D.x.lque Anj^Iu n italoquttu, RacMemetLi NoTcxtendas nianum luam Buper puerum, e ,aC b Et Dei *" '" 80mnis neaue facTa Uti quidquam. Nunc cognovi. <i-' eret Adsum^Quiait: Levaoculostuos, !fvid ,, et non pepercisti unigenilo filio *asculo B sscendentes super fem.nas, vaios post : Vocavit aulem r^opte me. tf< atque respersos^ Abraham secundo dc ccelo, maculosos. ea gu.6t /aco6 acc.p.c6a( e, paclo Dominus, oto iv,- memetipsum juravi, dicit rt, uidui j aicens d iens ,..,. niiad coloris erat vartt. etstc maxtme aiBl o tuo t qui a recisii hanc r, e. no peperc. a feci, ,,, uban me; bened.cam b'.f^ 00 i?eno prop.er o J ,, ,,, uhi '^,,,, apideiB) c, toum cut stelas wii, e 8 plicabo semen ergo surge et egredere ' po s.d ... es, I.Uore mans velu, ar< vp ,, e )s jn te r ,, JartvUafis , m.micorum suorum ct b cnesemcn tuum por.as

    !Li
    Srum

    ;;;:;;,;:;;/;;::
    ,<//../,

    zHLZ*

    Cum

    .ut

    *
    filium

    -*

    XS
    i
    .

    prxcepit eidem,

    eratapud labanum amnculum suum,

    ^ r
    :

    aliisqu*
    fln

    m"
    "

    ft """*>
    ******

    KW

    ZZlZcum

    *
    '

    '

    T"

    JSoS

    .W*:^
    .

    ^JJ*Jj*
    *ngei

    ,.,

    ;,

    '

    " ^jjn
    t

    c .c dicemur in semine tno onmesgentes obed.8livoo.me8. Obswm polest, h<n<,,,

    ^J^^
    J
    .

    ^
    ,.

    ,',

    ,,,,
    fe

    ,,,
    .sv-

    '

    ,,,,,,,.,,

    MiwMri
    Sr ,

    unigenitum
    ,

    .'-,/

    ehoms.

    ta

    /.-

    Wrt

    Apostolu,

    ff6.H,> 17,

    qu.

    ^prohibente Deo, niMl

    ddm
    ,,

    su^ceperat repromissiones.

    ,,,,L.

    /rf.

    w6ri* /Vngelorum, /,-' e* Wii op. 24, <"" >enmm twm miUtt m Mesopota/., Abrdkam

    '"'',.

    ,,,,,,.,,,,
    .

    ,,;.,,<.,-

    ,,.,.

    ,,.

    ,,,,

    ''(,,/,,.,,,

    flrwwi mtwi uxorem BHo meo. toc Nia

    cre

    uo\oeperat

    fueruntquc

    ^,

    pMbMM r5aaco^6as
    ait,

    Ego vero, inquit nervus f .9, me o : Quid si noluerit ven.re


    Dominus,
    in cujus

    P o>wam Angei i rcsnond. domino

    v
    '

    mecum muher
    viam

    conspectu ambulo, mittet


    ct

    bgelum suum

    tecuro,
    iilio

    d.riget

    tuam

    ta] ^^^^
    omunu
    ,

    ^^ ^. ^ ^
    r,

    ^^
    fam(M1
    .

    ei

    obx iam

    6s ^, ; , /7
    tie ,

    ^.

    ,x

    {eaattone,

    /rs//m/ss7

    ll/nflll ,

    c^i ejui
    Esau
    0|T//|

    ttCCipiesqueU*orero

    mco de cognat.onc mea,


    prosperetn Mesopo-

    ^'"""

    J
    .

    d()

    ex
    ,

    nu)lllis reversis

    intellexit,
    . viris. .... ,.

    ir)m

    . _

    um

    (luai
    '

    nnB enl.s

    Itanur

    ndralur jutssr avrur*. sidio per Deum mittendo.


    B
    f
    ,

    ,-

    so us
    j

    el

    Angeiorum rMrwwi iiuimiafiir /co6 auanj u,^ gam J2Sr*T Mesopotamtam ad amnwlum swm loboiersca- ficiscebatur in
    ,

    58 Protoctfo cap. 28 ;

    -^,

    Q w

    '

    P^ ^

    us.juu ...u..v. eccc Vir Ut i a naiur cuiu uu d eum superare non quo vi(jeret| femoris ejus> el slalim
    |

    ^^ ^^
    ^

    ad

    ^^
    ;

    jam en im
    te.

    Respondit

    Non dim.ttam

    farn

    indtcata.

    scalam ditque in somnis cacumen illius tangens

    stamem
    Offl

    mijic.

    um

    * prxvaleb.s? toierrogavii maais flonlra homincs Angelos quoque ^ appellaris n0 rmne?


    '

    descendentes per cam, et vo Dei asccndcntes et

    ^.

    Respondit

    "

    16
    IOCTORE J.S.

    DE
    :

    S.

    ANGELIS. MICIIAKLE ET OMNIBUS


    2
    .

    Rcspondit
    benedixit
    ci

    Cur
    in

    qusris nomcn mcum eodem loco.*Vocav.tquc Jacoo


    Phanuel, diccns
    et
    :

    Ft

    rolumna nubis... pcr diem,

    nomcn
    facie

    loci

    illius

    Vidi

    Dcum

    p^ ^_

    ^^
    r/

    fl/ffl

    hcn r/Um

    ad faciem,

    Ortusqueest
    imni
    vt

    mea. salva facta est anima postquam transgrcsci staiim sol,


    :

    ^^ ^ ^^ ^
    MareBubrm
    oui us Dei > H ul eos, e ^un
    '

    ^^^
    _
    c
    ,

    tamenaffeidper Angelum /ffCWM hrat liLv castra /uilurcnt ad


    /it

    et 10

    rolumna
    ,

    ^^

    ignis

    de

    mcntio.

    Umm

    JEgypUi

    eos

    pemquerenhm

    ro

    *****
    '

    ipse vero claudicabat pede. susestPhanuel 61 Mita hicqu*ripossunt,

    observtme, a nferfcgtte Angelom credi

    ?* JSi **
    :

    hascnarranturf IGrToUensquweAnge-

    Ucedebal

    castra tsrael, abiit poat


    co|llimia

    gtii

    batureum Jnobo, graUamque

    ^mmim.*.
    dttro,

    0, propnefa

    ^cten*,

    'f^TXX" ST5S &1 * Wac^


    ca/>.

    jmmW-i
    od
    i/m re

    erat

    nubes

    18,-f 4

    e<

    rectus cst ab Anselo. Et mvaluit

    ail

    Angelum.
    :

    ,,confor,a.usest:ncvit

    et rogavit

    eum

    in

    Be-

    m
    Ihel

    invcnit

    cm:c.

    ihi

    locu.us csl nobiscum.


    ,,7

    <*

    ,,;,/,

    Ance

    um

    stitiwt, tesfaftir
    1:; ,,

    JacoOttS morti

    ~ *
    '
    proactrous

    ^ ^^ OM
    jgWjJ n*i>
    G
    }

    jllllIllinans

    noo tem

    lolo

    ^ ^
    ,.,
    /

    pnora F

    im*mm
    (/W/-

    n& to>' ,.
    ,

    ,.

    ,.,

    ,.,,,,

    ',
    ,,.,.,,,

    benedixithisverbiZvem, cujus ** m S. 1 mtAi Angelis art6ti, f conapectu ambulaverunt patres mei Abraham ct e| recte quidem. narn IsaacjDeus, qui pascit me ab adolesoentia mea mWmm, Dei Ula pereaermt Angeli. Angelus, qui cruit me mine usquc in presentem diem
    t

    *1

    48, V

    16, attondo

    mm*m

    /"""

    v : esse, seu
    s
    .

    mmnm z
    .

    ,.,, ,

    ,,

    et

    **

    *- /'-'-'

    sephi fUiis,

    J*T?Ti S'^n^AcL7 77 %sc 9 Am t * ""' ^*-

    ,;

    m qui fuit ... de cunctis malis, benedicat pueris istis : et invo- Hicest(3/o nc cum Angelo, qui loqucbatur ei in inontc S.na. cctur supcreos nomcn meum. nomina quoquc Q ui accepistis legem in d.spos.tione f patrum meorum Abrabam et Isaac, etcrescant Angelorum. Bdnc etxam GaL o, j 19 dmtur in mohitudinem super terram. De illo tamen- loco Angelos. Multa igttur facta noipouci dnoiten*, an uox Angelus invutgari Lex ordmata per E wnt per Angelos aa* monfe7/j Stnai 911 r/> sttmaftir significatione, quandoquidem benedicere

    e jussu et not ffoc ait y oS sohtudiecclesia


    :

    magis

    nem

    Dei, qxiam Angeli. Certe Dei oenedfctio- rnnftir Eacod. 19 lucis. pueris precatur Jacob, sed fortasse Angelum inds multis
    sit

    e(

    sequentibus

    capitibus, ac dc-

    At

    ea, utpote Dei

    adjungere
    Angeh
    """
    "'
    (/

    voluit,

    ut

    Dei ministrum, aui rogare omnino


    fuisse,

    pratermittam. Michaelem

    nomine faeta, arohangelum

    '"/'>"'
    !/w '"

    'J"

    qui nomine Dei Israelitas dueebat, et Moysen alloquebatur, nonnulM credunt, lloc ego 62 Celebrisestapparitio^qu&narrafarExod.S, 1161 Dominus Moysiinrubo apparuisse dkitur. nec affirmarenec nagare uoh:censeo tamen ad Ateamdem memorat S. Stephanus Act.l f 50 illum Angelum pccrore promissionem Dei, qus hi rcrbis Appaniil illi (Moi/si) in dcserto mon- Exod.%Z,y2Qitarrfcrtur intrr gesta admnntcmSi-

    Deum,utXx\ze\iministeriopuerisbenefaciat.

    tisSinai Angelus in igne

    nammmrubi. Et i 38
    et
    illi

    nai.EcceegomitlamAngeiummeum^qui
    'e et

    prfficedat

    linnc Moyscn.... Deus

    principem

    rcdemptoin

    custodiat in

    via,

    et

    iniroducal in locum,

    rcm

    rubo. rto

    para\i. Observa cum, et audi vocem ejus, contemnendum puics; quia non dimittet, pascebat oves,... cumquc minasset gregem ad cum peccaveris, et est nomen meum in illo (id interiora deserti, venit ad montem D-i Horeb. cst mc0 nomine aget.) Quod si audieris \ocem Apparuitque ci Dominus in tlamma ignis de me- j us et feceris omnia, quaj lnquor inimicus ero
    misit

    cum manu
    Exod.

    Angeli, qui npparuit


    sic refertur
    :

    quem

    7)

    Moyses autcm nec

    >

    quod rubus arderet, et non combureretur. Dixit er^o Moyses Vadam videbo visionem hanc magnam, (juare non el comburalur rubus. Cernens autem Dominus, quod pergerct ad videndum, vocavit eum de medio
    dio
    :

    rubi

    et

    viilebat,

    inimicis tuis, et affligam aifligentes te. Praecedet-

    quc

    te

    Angelus meus,
    ,

    et
    ,

    introducct tc ad
    et
    et

    AmorChana-

    rliaum

    ct

    Ilethajum
    et

    Pherczajum

    na^mque,
    conleram.

    Hevaeum,

    Juuusaium, quos ego

    ]}

    ait Moyses, Moyses. Qui respondit : &6 Quiallegatum lccum exposuerunt de Filio quat probabiAdsum. At ille ISe appropies. inquit D*h recte refutati suntaS. Augmtino, utostendi lita A "'J el0 huc boIvb calceamenlum dc pedibus tuis locus enim, in Moyse loco supra assignato. Satis etiam ex ipsa P r^" e dict0

    rubi,et

    Bgo sum Scriptura refutatur ppinio eorum, qui Josueper ]'iu""'" Dcus patris tui otc. Mox missio Moysis ad Fha~ Mum Angelum voluerunt designatum, Certe raonem ad liberandos ex ASgypto israelitos fuse Exod. 52,/ 33, cum oraret Moyses pro populo, describitur, ut ibidem ideri potest. At omnia per- quipeccaverat, post alia Dominus ei respondit Tu aguntur l><; nomine, ideoque a me omittentur. aulem vade, ei duc populum istum, quo locuin
    ,

    ((uo stas

    terra sancta

    "

    cst. Et

    ait

    stc

    Dominus autem prscedebat eos ostendendam viam, per diem in columna nubis, et per noctem in columna ignis, ut dui esset itineris ulroque tempore. Numquam defuit eolumna aubis per diem, nec columna ignu per nocte.n, coram populo. Deut. ., 1 52 et 33, Moyses de his ad popukm dicit Bt nec sic
    {ogtittvr
    :

    [Israelitas) at

    Abraham, dabo eam


    ut

    Isaac
    :

    et

    ejiciam

    et Jacob, 'dicens Semini tuo mittam pracursorem tui toselmn Chanana;um ct Amorrhajum
    ,

    Helhusum,

    ct

    et

    buxum,
    mellc.

    et

    H*c

    promiserat Deus,

    Hevaaum et^Jeintrcs in lerram nuentem lane et omnia de eodem Vnaelo J, "


    et

    Pherezaium

    ZeZ Tdi

    Tit

    "

    ""

    nos

    ^
    ct
    r ''

    '

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    nunc vcnio. Cecidil
    Josiie
    ,

    A
    talaamoM
    """'"""
    1

    dieril nos,
    (Ic
    '

    miseritqueAngelum.qui eduieritnos

    pronus

    in

    terlo "

    ...

    "T""" r ""'*"""

    suumV Solye, inquit, caleea66 De Bataamo, -// coco4a<r o rejc .- quitur ad serruni tuum de pedibus m.s : locus enim, m prohibenU menlum bitarum ad maledieendum hroMis, sub quo stns, sanctus esl Fe itque Josue, ... sibi fuc vrimum Deo, ne iret; postea tomen indulgente ericho auten, clausaer.1 alque ",//,. / faceret, nisi pr*cipiente ral imperntum. filiorum Urael, ci nullus egredi limore ntm. 82. D*a autemUiner, f 21 munita llo et strata audebfll aut ingredi. 1. i OM n iur ^urreiit Bnlaam mane

    EbvdIo

    Et :,dorans '

    a"

    '

    -!

    ""

    l)onlinus

    moos

    ZL
    .

    nM

    rW
    1,0,., i

    Et iratus eat
    in

    Deus.

    Stetitque

    Angelus manu
    Ibrtes

    tua

    Jericho,

    et

    regem eius, omnesque

    ^j^..

    asT,r c

    sic facieUa sex d.ebttS. Sept,mo seu.cl pcr dicm duos nucros habebat sccuni. Cerncns autcn die sacerdoles tolU.nl eeptem ,Ltem in via, ev.gin.togl.dio, X e et prmcedant arcam mjub.leo per agrum. Quam quarum usus est a e it 'e de ilinere, et ibat dolescan semitam fderi.:seplie*iuecircuibi..s, e un vclerme Bataam el vellet ad .nsonuer.t vox tu b lonangustiis duarum gent buccinis. Cumque Ar, K elus in sieii eTucere reducere, s elit * nge i concisior, et , auribus vestns increcin .e baotur? Quem gior atque macenarom, vocifera.ione sedentis puerit, cooclamabi. omnis populiis "u, .riu, ,fc, corruen, nu.at.s, masima, e muri funditua ainguli per locum, contra quem ... u ... ocum angustum transiens, ingredienturque 1 lommus AnBclus.- lo FiUum D,
    :

    via

    contra

    Balaam, qui insidebat

    viros.

    Ciroui.e

    urbem

    cnncli

    bella tores

    taw

    :ZTn L
    "
    C
    !

    ^ ^"^^

    -W.

    jnt

    NonmUi

    voluerunt, fuisse

    W -
    .

    eTi. 'I obv.ua stet.l. devlare, n M .,,,. peu.uus -lul lllis stontcm Angelum, ., 1.1 suu cmdeba, fuste !a,era vehementiua qni iratus
    .

    ut

    CumqttTv Le

    aaina qui hic

    videturdnbi. Josu* apparuit. Ver Angelusilte, quem Israelilispro. ,,,,,,,, rt ,,,.,.',,, as f 20 ouiaaere tlebebat

    ^7
    e,

    .uit,

    nominus osasinm.e,

    locnu,

    sin&izrzzLzB. srs *W*j^


    utinam haberem gladium, ut Nonne an.mal tuum ,e percuterem. Dixi. aaina >'., o w consuevistl uscmc ,n r , m ,.i. BorlorB cons v sum cu. semp, r sedere ,, D.c, qu.d s.imo umquam
    illusisti

    j-J^^t^^T%-nT^~J*pJSi -.1
    t

    mihi

    prmsentem
    fcccrim

    d.em?
    A.

    tibi.

    .Uejt
    v.a

    Nunqtta

    P ro.mtts

    ^ ^"S
    '"

    *a,^*Ammt
    oif/o/ortfw

    "*l"

    M
    ..

    ^M
    >

    /,
    ,

    {note/im-

    ,,.,,,,;,, ,n( ,,

    ^^.
    ^
    , |(

    Angelum, oarw^,.,.,,,,,,,,^
    _
    .

    Balaan eperuit Dom.nus oculos

    lum stantem

    in

    t-

    iqi,.

    lert.orbera8asin a advcrsare, .ib,, qu.aVervers

    V" ;i
    nonc,
    Ait

    e v.d Wge evagmato glad.o, aaoravu

    ^
    o
    sempiternum,
    .,
    ,

    mi| mluxi

    |fl

    ;;-;T^n .;::;-!;:, !,m,u,' mtttam?Ego^,ut


    esl
    a tun

    ita

    C0traria;etnU.as.na locum resistenti, te occidissem,


    contra

    Wm
    i

    *
    tlia

    v.*m
    viveret.

    ^
    A

    -> dum.axa.
    (l,. r;u

    ...

    non

    ,,

    ^
    .

    subve rlere.i8

    et

    noluistia

    el

    ^^ 0uam
    ,

    me
    ,

    et

    S plicet
    .

    dam,
    ( ,,

    revertar.

    Angelus

    Vafle

    "^ utlaus, cum


    i

    eldiieorum
    ,
    ,.

    sint vobis
    llls

    m.nam.
    i,,

    i.

    U m-

    quam prmcepero l,b., loquar^ m suam, (, Isrnel; elevaverunt m,rabMus ptero ta omne '3 , .llius De Balaamo et i. factis v0( al inl est , B, .Awao, An- ^ er , ff* brevUer solum Moyse i* imm0 Iavernntacry marum 5 ta Domino Be Angelo Afc memorote ,*,;lobstmssemaUeiolumati c <<;<< , cpWffote sfctor, ,w ,-,,. ;V, ,/;, eum F jl(n/
    vc

    Domiol

    verba

    ad

    ne m1.

    ^JXs
    '

    i,

    ,^
    <
    .

    "^C,,
    ,
    .

    ,./^;r oeeasionem, qua

    ****-**
    -''"'"

    ;w ;

    bMiM.

    -'

    <<'

    '""""" ,'

    Iladenus de Angel.s pessimo suo eonsilio.


    taleuchoMoysis.
    ..

    --

    '

    - -^
    Angeliim
    ,

    ^Li
    /;-/

    ,.,,,,/;, fuisse a

    ^
    ,

    fttam
    >/(
    .
    .

    /"/:.. /

    mo-

    Deo
    )V ,.

    nUssum.

    ,.,,

    ,, fulsse

    rft

    in Jo/fl ScWp/iira

    wro non

    S S

    V Josue,

    Relata de Ancelis

    .... ir ).l.r.,l" '<'<": '"" '"".< ,w,,r. linns tifex vruvh la Agei.,sD.
    ,

    Judicum,

    l-

    v.

    Rnmim Regum

    Pt < et

    modo ^^,,^
    fli

    Mtnus innotecot, Aemim fuuse.


    ,,,, ./,.,
    ;.-.
    .

    m,,
    rf con-

    Paralinomenon. riU,, "

    vos

    de

    /Egypw,
    ,te.

    <

    Pro

    jj
    nbmme,

    P'"bu.

    vestr is

    .qum

    dicmitur De,

    ' Angelo, jol ferocK/fli 7 r(

    UrrampromuMM
    ,,-,

    -*

    n,,/,

    B**.

    pr/ccrom

    sr,

    v .,
    c

    /o*

    1
    ,

    ,,.,.,.

    sl

    signis

    est apparstto,

    reUUa Jos. 4

    6,

    ' /

    priia

    Ang-lns ./,,/,,'../""<<'" post bem hostil

    <"/"-''""

    '"

    '"^um
    '

    "*.

    c
    ,

    fc

    ,
    i

    us ,
    .

    el se j s b

    """ " *c fcffur ,n:.^.r'"'Vri.-l,,..l.-m ; ess etJs,.

    ^,
    '

    Kam

    Jos.

    S,

    >

    13,

    I,.
    ,

    Pa g" OXC
    ejtt

    ^
    ,

    crat

    :ll

    ^? ,,, q ^PJ
    .

    pt..,,
    (

    et

    pertinebat

    ad

    ,
    f

    lilius

    ru menla

    ,.,

    ,,

    torcuus

    a^rjsiK Ja: ni:


    ?

    "-.

    Septembrii

    Tomw

    VIII.

    OMNIBUS ANGKUS. iF 5 " ES -. MICHAHUE ET

    ,*-.****

    W*****
    ^^ ^
    ei

    dooH

    mana Madian

    e, dwens Obsecro, mi Domine, ra quo respondens til P 10 " Ecce hmilii mea mfima esl |ibe rab0 i8r ael? u n vc patns raei. piur .... c ? o mimmus id domo egd minimus m uomo Manasse, et Pe l?go ero tecum Dominus
    :

    scito

    qna^-

    -"

    ./

    vir, Bcce apparait mihi Ft;

    qnem .
    q
    :

    (i
    "

    u0

    ail

    virum, dliU

    fti
    ,

    qp.

    Dixitque
    ies cu f

    ei

    Madian, quasi unnm virum.


    i

    Et

    lle,

    Si

    oterare loquens ad me. Nec signuhi, quod tu Ab portans sacn- Meuue rLdas hhic, donec revertarad tc
    sis,

    invenij

    it

    graUam

    coram

    le,

    da

    mih,

    J^ J
    ,

    |icri?

    Et

    .^ iMe

    respondil

    bgo.sqm. E
    a qU() se

    Quand0i

    inqu it,

    ^
    4

    sermo tuus fuent


    P
    ,

    atll

    qui

    ficium
    ,,

    nm MrftMIt, ^ p^r Angelum "//<pro^/on. ** P** -*" L/ Jf/br volebatGedeon Angeto, p*


    /tt

    **

    r* sacnficmm propne dtclum non sfgnfpcat sacrifidnm munuscnlnm, * Deo, sed


    _

    et

    offerens

    tibi.

    ^!*^ m *M
    qmd
    >

    ^ ^n
    DomjD.
    .

    m
    e^q
    .

    ^~Whi
    ct
    .

    at se

    J^

    ^^ ^^ .^
    sum
    il);il
    ,,
    , i

    1)omml

    ^.
    mllo

    a(1

    quod e pracepi, im, leal Manie ad Augelum


    .

    Obsecro
    f

    e
    l
    .
    '

    jbus

    ,amu S
    o

    b
    .

    ""
    '
    .

    n(m

    omC(lam

    riim T r
    "'

    ***
    iu

    Ma ' b

    Et Ego prstolabor ofTer illud Dom.no. [Angelus respondit u e,set. D.xitque ad eum Augelus Dom.n. E Insressus esi itaque Gedeon, .rlvpnimn tm.m .faarit aipl tibi nomen , ul , s sermo tuus farin* mo.lio ;,,., est Gur quaar.s hoaoremus le? Cu ille responcht carnesqie ponens i caaistro', et J* panes m.rab.le?

    7*Qul

    n^t

    nu

    '

    ,?de

    cZiummittensinoUam,tulitomniasubquerou, nomen meum, quod


    pone suprn carnes et nzymos pnnes et desuper Ibiukr. Gumque illlm e ius "
    ,

    est

    petrnrn
    recisset

    l.bnmentn

    et

    pdtnit

    sopei
    :

    Domino

    <pri

    fact mirabil.a

    ipse

    Ollerens petram autem et oior


    ,

    ^
    ,,,,

    8fl

    extenditAnaclusDominisummitatemvirgie, ejua intuebantur. Domini panter m quamlenebatin^manu^etteligilcarneaelpanesaltaris in cialum, Angelus Quod cum v.dissent Mnnue et ascendit. ascenditque ignis de petra, et cnrnes flamma azvmos Aogelus autem uxor ejos, proDi ceeiderunt m terram, et ullra e.s paues coosumpsit azvmosque apparuit Angelua Domm.. Slalimque intelli DominievanuitexoculisejuP. Vidensque Gedeon, non Hcu mi Do- iMnnue Angelum Domii esse, et d.x.t ad uxoliu.n.ni.nit miod c^i-t \.mclu> Morte moriemur, quia vidimus,Deum. m.neDeus quia vidi Angelum Domini facie ad rem suam : Si Dominns aos vellel Pax tecnm ne Gui respondit mulier Dixitque ei Dominus faciem occidere, de mnnibus nostris holocaustnm et timeas, non morieris. JEdificarit ergo ibi Gedeon Domini pax, libamenta non suscepisset nec oslenclisset nobis altare Domino, vocavitque illud prajsenlem diem. Beliqua maftdala hroc omnia, neque ea, quae sunt ventura , dixisusque in
    : : !

    Cumque

    ascenderet

    fiarama

    deinde a
    ideoque

    aut Deo dicuMur Gedeoni data, set. Peperit itaque lilium, et vocavit nomen ejus omittuntur , etiamsi \rigeli ministerio Sampson et& Gesta Sampsonis contra Philistpios

    Domino

    omnia fieripoluerint. Potuerunthsc

    letjl

    ibittem, uti

    deinde prolixe referuntur.

    Ex duabus

    posterioribus

    Madiantfis victoria, modo Angeli vmonibMS colUgilur, fuisse quorumdam et maxima Gedeonis de Hunc qubqtie Angelum persuasionem, mortem sibi immi^iere post visum mirabili relata. ptane

    C multi
    Parmtibvs Sampsonis
    n lr '''^
    '

    tum rum

    ;,,_ praedicit,

    Angelum. Attamen in ea opinione non fuerunl pluMichael crrditur fuisse An- res alii ante memorati ac ne mutor quidem Samelua Judic. 43, qui apparuit et prxnuntiavit pa- psonis t ut ex ejus responso innotescit, Respptisum rentibus Sampsonis, filium eis nascituftan. Rela- Angeli, de nomine suo interrogati, quod est miS. Michaelem 75 Idon rursunt

    fuisse existimant.

    S.

    tionem totam huc transfero


    vir

    Brat aulem quidam rabtle, etiamsi Hebraice sumi posset pro nomine : de Saraa , et de stirpe Dan, nomine Manue, proprio,pro tali certe non habetur in Ecclesia. habens uxorem sterilem. Cui apparuit Angetus quai non nisi'tria Angelorum npminaygnosfiit. Sterilis es et absque 70 Ex allegatis hactenus abunde constaL notisDomini, et dixit ml enm
    :

    liberis

    sed concipies, et
    ,

    paries filium

    cave simos Hebrseis fuisse Angelos,

    et

    ab

    iis

    inmagno

    Magna BV braorumet
    "'" ,r "

    ergo

    nec immundum quidquam ftonore habitos. Ipsis quoque alienigenis nrr Angeli qu.a concipies, et paries Blium cujua videntur ignoti fuisse, nec bonitas et sanctitas An- JSmSo^ comedas erit enitn nazaraaus gelorum. Certe 1 Reg. 29, i 9 Achis, rex non*tanget caput novacula Geth et ipse urbis PhilisHnorum, Davidi dirit Dci ab infantin sun, et c\ mntris utcro
    ,

    ne bibns vinum
    :

    d
    '[

    Scioquia bonus
    Dei.
    illc

    incipiet
    Quifi
    ci
    :

    libcrare

    Israel

    de mnnu Philislinorum. es
    innritnm

    tu

    in

    oculis

    meis,

    sicut

    Angelus

    Qua

    cum

    venisset

    ad

    suum

    dixit

    comparatione omnino iminuat rvx


    tionmi
    Ita

    Philistinus

    Vir Dei venit ad

    mc, babens vultum Ange- maximam de

    licum, terribilis nimis.


    quis
    esset,
    ct

    Uuem cum
    venisset,
    :

    inlerrogassem,
    et

    Angelorum perfectione exisftmaSapiem mulier Theeuitis ouando


    :

    unde

    vocaretur. noluit mihi dicere

    sed hoc respondit


    :

    Ecce concipies,

    et p"aries

    filium

    quo nomine 8 Reg. 14 capte6at gratiamJDavidispro Absqlone Regi dicit v 17 Sicut enim Angelus Dei, sic esi cave ne vinum Dominus meus rex, ut
    :

    ait

    Tu

    autem

    DIE VIGESIMA NONA SEPTEMBKIS.


    k

    num,
    i"
    ,

    domine mi re*. sicut angelus Dei es, oftil tigit eum, dm,ue ! ,1 Dlacnum est libi. EstAsr "</' quasi disenimtibi restat 3 i , Vidi te, domine, :J,
    '

    I
    medit
    et

    ,9

    iest angelus Domini secundo, rtlgran ,11, : Surge, comede


    .

    -*

    ei
    .

    ta

    *
    ,

    2**-

    HM MdW
    Dowd,
    .

    via.

    Qutcum

    bibit, et

    ambutav.t

    rita*. Angelot

    p**-

    iHi- qoadraginte dtebns

    M*** * "S
    ro
    ,

    isaet, co-

    ,,,,.,.

    H <"" "'"'"'
    ,...

    comparalur. 77 Vcr.teen Mwcftn getis Mviotio comparatus


    ,,,,,;, ;,

    Kcc

    cum An- "**'

    expe, ..nl.o
    /,7,,, fragiltta,

    Me
    .

    sO

    ff

    /onl<UJ

    ,,,,

    '

    '"'"'

    ''"''"';

    Lanimn a coMtanH Angeomm ''"""""" "


    "'"

    roclfoile

    nuntios i lleg. \,uand<> Ocnonasrixisraauumi

    \^I^uTr,xlsra,l
    m
    civitate

    mbc

    iiaethomwm mortuhum

    novubm- rat ad consulmdum ""'"


    ,,;,,
    ' aute m
    . >

    Accaron

    UM.ebub mrlm
    Angelus
    ,,,

    ^*
    -

    "
    eastigatum.

    t"-'-'' TTjTuut Exemplm habvnrn* Reg. -. '

    '"'";"'",

    itar

    />.*

    deliquiae, ,

    '

    />/>'"<

    e propheta .Lerdri/to.fe.rf. Jfaprefcn* .M

    m " * * Sam,
    reg.s

    Nam

    3 dkitur

    ,.,
    ,

    *'
    ...a
    ;

    ested Eliam Ibesbiten, inoccursumnontiorum * e,, og;Nupqui d non


    -

    ,, peitihntia. MiegitpesUlentiam
    co

    ***

    fi6

    /,

    ^ fa^rrGomque

    Damdet
    1

    c.lu .,'-, P erA,


    1

    Mta
    '>
    '
    .

    hMM ^
    * '^,
    ,,',

    con^u , endu m
    *cca
    '

    >

    extend-sset

    manum

    m ,
    ,,,,,
    ,

    mor , e morieris.
    ,,.,

    ,,,,,,,
    illi,

    imsoper Jerusaiero.utjl.sper- <> suaroangeluaD misertU8 esl Dommus super affl. ,,,,,, ;elo, percuuent. popohmi elione, et ai. manum tuam. trn. aoiem 5 .,,( oit; mihc contine Areuna ,,,. Domini juxts aream
    .

    ,,,,,
    ,.
    ;,

    BKn
    ,
    ,

    At

    pro
    pti

    ,,,,^
    (

    ,,
    ,

    ,,.,

    /
    ;
    ,

    DiiitqueDavid ad Do,

    lumclde
    ,
    ;

    ,,

    cum v.d.sset ange- ''''';'"' ulum.EgosumqmpeccavMte. ...


    .

    Mw
    M

    ;,

    ., ,,-,

    ..

    fJ^3LU
    Descendto

    aliorm tX emplo doclu, maluit


    '""""" LocutusestE
    ,,,

    1 Irfwn pn/o protoiu. referlur ' ,e dotn Doi*H ,

    Pnrnhp.
    offert

    6.

    ",

    ',,.,,

    >d icens:
    /;/ , s
    ,

    ,,,,,

    propftefo

    cowtento

    iocuft

    Wem
    ,,

    fchg0lum

    Domi..iinterB(iere

    universis Bn.bus

    pr*^
    ^^^^,,,,,,

    ^
    :*.i

    ,.

    wJx.nomi.f.,,

    ;"";;,;;;';!;:;:';::;::,;:;:;;:":';;:.::,: ;:-:;

    ^
    """"',
    Tl

    u! percuteretur tur ng li, ei i.np uav. ostsnper magniludin. tua. s.l "' manus Sufficit, jam cesset ,,, pereuf.ebal s.abatjux,a aream Or a t?o.ngelus

    vidi.

    f^J^-J K^fJ^ESKS-- Wno


    uos
    l.

    Joous^i.

    *), Levansque Dav.d oculos ........ ccdcn , siante.n mtcr i.- u... et t, Mgdum Do g et versnm ,,/.>,, ejns, in et ev aginatumgladium g Jer.,salem:etce. ideruntU omra '"""' prom in ler,
    .

    ^,^
    .

    ,.

    u ,

    , c

    .logtulb .,.-

    '

    ,;

    j,,,,,.,,,,,

    .,
    ,

    .x-,.:

    [Smno,

    ,e-

    to ,cri|/>o.ospropfeto, / oe
    ,

    .,,

    s ,..

    ,,,. , vestiti H,,ue Dnvid ad Deum


    ,

    cilicin,
    :

    fJ^.S^^SUi-.?'
    *w Jr
    a
    ;'

    J^J*,
    . .

    /,,.

    ,,,,
    "'
    '

    elc.

    **""
    "'

    Do-nmi
    ,v,u

    pra^cepit
    ,

    Gad

    aacnnderet, areo Ornan

    :.,.,. .

    M.

    (propne^, 8XtrueretquealtareDo-.ncastr.8Ass,

    ^
    '.

    ; ,,.,

    ,.,,,,,.

    i,,,,.,,.,

    percussi, ?it aitem nnjlua Domini, u , ,,,,, .

    -^

    e,

    omnescada-

    "'"/"""

    ,,',,

    ftmte "''"<

    I;i

    pr.valuitDavidireada
    ,,

    ul

    obsecraret

    Deum
    ,,/,

    ""'"'. -"""
    c

    Umore

    perterritus,
    ,.,.,, s/ ,.,

    Do videns gladlum angeh


    |

    ;;;;;;;-'. ,,;,/:;:,;,,/., '.'',' sostulit


    1
    ,

    itSe
    in Sion, et

    *.

    ro.s.l

    rJ.i.^.cen, el

    manum suam

    contra

    J'.J^

    ,,,/...v

    *Yu ., ftngel, '"of' et


    '

    "~a

    manum suero
    8
    .,,,.

    superbus

    ,, mota supt corda

    z
    (ngclus

    /.."""'

    "" "",,",

    -'
    .

    '""'"

    ;:::::
    ,,;/,.

    !**.
    .,/"<"<'
    ""

    ....

    ma
    7

    deinde ex Psalmis. EKospropftcteoftmfno.

    '-'-

    ni.us audivit cito

    '""

    .psorum... Dejecaoas.ra Domm. ctCTIlln u, illos angelus

    vocem

    ^l-s:

    Eliam
    , ,

    >

    ,,,,.,

    ,""<

    ,at.

    recZmsestZtoa.
    Cumq
    pen
    tur,

    I,

    a;--'7"-";';" ;;-, *- -"'


    , '

    <'<"'"
    '<":

    '<"'<""","""'

    'l

    52

    7>

    LtL^J.

    'f

    ?KS Smi
    n
    '

    ei

    ::

    '":;'

    S
    le

    im

    etigi-

    '

    ^'rtffrstratsa^t*-

    Su

    aespexit,

    e.

    ecce

    DerTt^u"b~S.

    ^'''^^milliaperierunt.Eod^/.

    dteril

    20
    >i
    i

    iw Q DE

    ANGELIS. MICHAELE ET OMNIBUS M,C,,AL


    et

    rom
    S

    qU*

    K
    milli.i

    pr^cessvrunt intcr rcqcs Ezechiam


    rt

    Scnua-

    1 20

    ta

    itaftr

    Oraverunt igitur

    ^~* J g-W
    d

    -,

    ChTittom:
    Jfl

    alii

    tamcn AniKlir tocUIM

    MWf

    pogiu

    l0 minia hi

    lerram

    j^Jg^aS^JJS
    ^S^J^'
    < '

    datam 4

    '***
    nl

    yiiOd

    ,/r

    fcono

    Ingelo ridrtur intelligenilum.

    /" ta toflnter
    forlissiraorum

    Centum octoginla qmnque \irnrumab unoangoo una

    gtt

    i
    .

    reflC

    5t/nV,,

    <m
    ci-

    ibus oecisorum noete csduntu, e, ebsqu, discurrit, escludens . corponbu mors

    -J^**-* jKSM" (HW ^,

    '<
    ;

    exercitum, a quo

    anin.asDeivolu
    lta

    Bkc
    et

    exporitio locu allegah,

    lueulo u

    '

    ,r

    Dei

    il0

    civUalis

    , b tantum innotoieee, , oidit codauero, Aliqm vo. , e< occfcorum auitanttm ,,,, A,,,. s. SHchaelem orcAonoe,

    b mfclur, tf etequos dbn* Heu, beu, mrtreefd,ft-pcracte,,rff.5 o d.l. N diueulo <


    f

    libro

    Regum

    ab

    h,

    W
    I

    **** "
    I

    . ms?
    ,

    '

    nnc
    .

    nol)i .

    um

    ^J^^^S
    <

    un

    tl

    "

    v| _

    e. vidi,

    neoue neyaoo, cum S

    M.chael /uaVcorum /<,


    <>cca,,one

    pro^or,

    en m A^yrio, defendere potuertt, nulhb, < tradideril, ctvttatem aamarta ,,, regt ' "/ Srrinturi& expnmamr, / dcnpmnfl exorimatur quis sit Angelus, qui : 5aft <nt obscrvassc, B ,7.,>/ m /m/ / legi D0es. AtcertenonvlaceteorumopiMO,quiatcunt, quoa wtaem fecit EliseoconHgis8eilludip8um,quodPsalmtstaafftr' > tnuiu j fuissc tum /,v him malum Anqelum V M /., lnc nnn iti relata mat de ommbus Deum ttmmtibus. u pesmenna, qua castigatus est rex David : neque pestilentia / j ^, nf1nrn ', 87 Tutvla A.noe orum luculentts verbts asseri- aliainPsal' *** *"8 w illnrum coniectura <nn yissyrmrnm cladcin aut

    hacetiam

    eoscmtra

    ,,..

    '^^ZsyrZm, ~~*
    m
    .

    cscitat,
    ./

    r-Lsu.n,

    mm

    <

    ';:!,

    illisomnibustaceantsacrx litter*.

    **
    in rC-

    **>

    ^1

    **&}
    ur

    l',,,hrt,n
    i

    ngclOTum

    Nin
    6 VI VI.

    tabernaculo
    raandavit
    ..

    tuo.

    f \ Quomam (Dcus)
    custodiant
    |)01tabun t

    PP

    2^n
    ,

    angelis suis

    -*

    Rphli do /\n^i^ neidia ut An^ellS


    VeteriS

    iuw

    de te;

    le in
    lc

    omnibus
    ne

    liqilis

    TeStamenti H-

    bns.

    forte ln manibus tuis g offendasadlopidem pedem tuum. Super aspidem et basiiicum ambulabis, et eonculcabis leonem ei draconcMii. .1,/ lawlandum Dcum Angeli subindr

    Psalmis invUantur.
    et

    Unum

    recito

    locum, quia

    Scripturx

    an repetam ea, qux jam ex sequenlibus sacrx in eo simul fortitudo ; Dei mandatis insinualur. Psal. 102, ? i 0, libris redtata sunt de factis ante narlibro

    obedientia in exsequendh
    stc ih-

    Ucata u hidUh.
    iu

    Tobis vitantur: Benedicite Domino omnes angeli ejus, Ihvritvr tamen observo, in ratis. Eebrsorum de Angelorum potentes virlute, facientes verbum illius, ad multam insinuari audiendam vocem sermonum ejus. Benedicite eustodia conpdentiam, utipotest videri 5 ingestis eamdem habuit de Ange Domino omnes virtutes ejus ; ministri ejus , qui s. Raphaelis. Judith dicit prolorum protectione pduciam,quandoquidem summis facitis volunlatera ejus. Psal. 105, fi n.iubi reversa erat a csde Holo- pheta Deo Qui facis angelos tuos, spiritus ei rrvpta periculis, Vi\it nistros tuos, ignem urentem. Hvne locum allegat p cap. 13, f 20, sic fuerit locuta fernis, 3111^^' ipse Dominus, quoniam custodivit me Apostolus Heb. 1, i 7, ut probet, Angelos lonrje
    : ;

    Angelus
    lera,

    ejus,

    et hinc

    euntem,

    ei ibi et

    commoran-

    inferiores esse Filio Dei sive Christo.


    :

    et

    inde huc reverlentem,

    non permisit sione ibidem, f]4,,deAn%e]i8dicit

    Eaque occaNonneoranes

    me

    in ministerium missi Dorainus ancillam suam coinquinari, sed sine sunt administratorii spiritus, poUulione peccati revocavil me vobis, gaudentem propler eos, qui haeredilatem capiunt salulis? Tandem Psal. 8, f 6, Angeli natura dicuntur hoin vicloria sua, in evasione mea, et in liberatione

    vestrn
    a'Jobo.

    vnine superiores his

    verbis

    Minuisti

    eum

    paulo

    85 InlibroJobsubiwlcvtiamfitmcntio dc An- tnmttt ab Angelis. Etsi cnim Apostolus Hebr. 2, locum referat ad Christum, quem Angelis longe gelis. Primo Angelorum prs hominibus prastantia superioretn probat, tamen natura humana Ange: Ecce qui serinsinuatur ca/).'4, /18 hisverbis viunt ei {Deo) non Biint siabiles, ct in angelis Hca inferior simul insinuatur.
    suis reperit

    pravitatem.
    lutcas

    Quanto magis
    (id
    cst
    ,

    habitant

    domos
    habent

    homines)
    ,

    terrenum

    fundamentum

    88 Ecclesiastes cap. 3. f b*, ait: Nc ilederis os SenaUpet neque Angdumtns qui tuum, ut peccare facias carnem luam consumenlur dicas coram Angelo Nonest providentia S. Ilierohi,
    ,

    qui

    ^JJJ^^.
    denu

    velut a tinea? TaleestraHocinium-.Sipars Ange- nwmtia in hunc locum existimat, hunc Angelum lorum, qui pr.rstantioris sunt natur.v , in pecca- esse custodem, qui unicuique adl)a?iel comes.

    tum tamcn lapsa est ; quanto magis homines non erunt immunvs a peccato? Patrocinium Angelorum pro hominibus apud Deuminnuitur cap. 33, i 23 hoc modo : Si fuerit pro eo angelus loqucns, unus de millibus, ut annuntiet hominis rquitaLibcra miserebilur ejus (Dvus) et dicet tem ineum, ut non descendat in conuptionem veni, in quo ei propitier. Vvrum S. Grccjorius prr
    :
    : :

    Etquamvis loquatur ibi ex sententia praiceptoris SJ " Hvbr.vi camdvm tamvn de Angelo custode sententiam esse Hieronymi videbimus. Epistola Jeremi.v proplat.c, quse apud liarw h chji. G, scri< ,

    pta

    est

    ad abduccndos captivos
    :

    tfl

    Babyloniam,

    sic

    Dvi nomine loquitur i 6 Angelus cnim mCUS >obiscum est: quibus verbis indicari videtur Angelus custos

    gentis

    Jud.vorum. quem

    S.

    Michaelem
    plerique

    DIE VIGESIMA .

    ,,,,.,,,

    NONA SEPTEMBRIS.

    , m,. S. Micuae. eelus oJiara s Michacl geros ,-nt.rprete aMftma.. f I, oiiam > d qvo legitar Dan 3 ,,,.,, ertditar,
    tre,

    Wem

    vitionm propheta

    ^^
    ,

    explicat 1 19:
    ofcwi
    ,

    iuctobi

    J.S.

    ,1,,
    .,,

    ,ocDWi.
    i

    /.
    ouro

    ****"
    et

    /,,,,,r

    cami
    e. excussi.

    dentm
    Azana
    a,

    Domini descend.t

    **to g ^ P we..s ''"';'

    ST2T

    Aneelum oui Vifunf . cari


    '
    ,

    S. Michael

    ^,,
    foco
    /1
    .,.,,.

    M*

    poMim
    ,,

    gelm
    ,,,,

    cjuS in for ln , .. , fecit


    :

    aro ign-sid^ qoaa ventum ueut medium tornae.a

    hominibu,
    ,,.,

    apud
    ,,,,.v

    Iffaio

    P*,,,,,,, ,,

    * f " r neque<ntnstaTit,necquidquBmmoie8u E mium


    D
    >/,, Aodono.or
    ,,-,-

    ,,,,,//-/,,;,/;
    ?
    '

    JSSJXWE J- SUr. fr*f- * ,,.


    ,v
    ,,,,,,

    e/

    -,
    ,,,,

    ,, pecfunl
    ,,,, Vi-

    Angeluma Woo
    dictrjs
    et

    pwnlw, d *'

    Dcus eorum-, Sidrach v.del.cet, et Abdenogo.qui roisii Angelum suum ,

    B-aa h
    ero.l

    ,"

    LI
    ruturo,

    .',

    ,,..

    ,-,

    ^.^.<--

    Ingeluro, '^'\ UlA

    -,-

    ocend&al super

    equum
    ffeftr*

    ttrm Danitl

    Er
    imm.

    ,,
    '

    DiJm, ,

    Do

    .*->/

    ~-

    '''"'"'"'"""'

    "" '"''"<

    , ( , v?d '" ""'"'"""*' """! ,"', luueVcente: atque C tcent e. prrtum fear ip. ,,- Vngelum .M Do , 8 u 8 q 1 qu, batur^ - ng em atto^ Deus roeus rois^angea re5 leonum, et non no,,,. qul , suum, o, ooncluait ora ]us.ua oorai alium ',. ,, praffiidebanl, non ad cuernnt mihi,quia s e , poseeriora Angeloruro benefim ^ ^

    ''<"" ''"""'" C,r "

    .M
    ""'
    '."'
    '

    ^^

    ',,,.

    ,,,,

    /,

    ,.,,,,,,,,

    /,,,-/-

    v lota

    -*--

    ..,'

    albos

    ig

    .-.

    quod

    '"'""

    rat.onero, visionisque suie cupiente scire aunt isti, Doroine roi? .<
    I

    U
    in

    ^^

    **+
    '

    '

    me

    elo,

    Do

    ^^^,

    B ,,r-

    Cum

    ' aex,tA,m /),,( 4 ;fK e.etdiebu 5 ..J LpericiiJetur.a. ;,.,!.,, snnl e. pacata; nec aliqua pre,.-/.;;""""""" ,, x resp onsione angelus, ,,,/.< < r , u; mun u |n ipll ^ ,,,.,-/. ' """" * 32 ta ^^, rabili ,, rjjj <1 P r^e propheta m Jud*a, e ,, ad Doro.nuro , ,.,.,,,, e Erat autem Habacuc
    ' "

    ''"'"''"''tL! ,,,/--->' Daniel iterumin

    efi

    ''''""""""
    , '

    myrteta, et dicunt : . Pertii stabal inter m"n niaterral ^Jcvirouster^ro.etecce " sub , ..,...,., esl se

    ^'T'*? . .

    coxerat pulmen.um.

    et

    .n.nvera

    panes

    jn
    .

    al-

    pro^p p

    eolo:etibatinoampuro,mferretmfes
    Dixitqhe
    angelus

    'bus.

    Dom.n,
    in

    ad

    Hal

    uc

    Fe,

    uom
    .

    ^^
    ;

    ^
    ,

    migereris
    .

    , erlisalein

    et

    urbroro

    secundura

    pjium,

    L
    E

    Babylonem Damel. Doleonum. E, dix.t Habacuc est in lacu et lacuro nescm non vid., ,ine, Babylonem ve t.ce eum angelus Dom.n. ro

    quod habea,

    ; P

    ,,,,,
    ,

    prom,sse tua
    Res,
    .

    litqua

    ,,,,,.

    op heta,

    c .nsola.or.a de

    eJ us

    apprehendi. '.por,ovi.eu,n capillo ro .ropetu sp.nlus eum in Babylone supr;. lacum U rous dicena: Danml aerve ,,;, clamavi. Habacuc U randiuro,quodro,s.tt.b.Deus.Bta.t
    ,

    H^juxtalitteram^e videremur celare

    ^-MJS S
    :

    qo

    aU

    ^ J*

    ,,,,,,,

    ^
    tu
    |a

    mmtam eS*n.A4B,

    ,.-,.</,...

    ,.
    ',.

    Dei

    Deus e non dereDan.el coroedu. Ssidil,gentes te. Surgensque conferesli.ui. Habacuc Porro angelus Doroini --/es mei, Baniel: Recordatus
    , i

    tolle

    i( ,,

    Kl ,ovavl oco,os ,,
    ,

    r ,

    ^
    tago

    vjf
    .

    manu

    ejua furoculus
    ,

    ,,,.
    ,,

    Quo

    j |S? tt d

    x,

    loco suo.
    /

    /.'--

    <,',<

    S.

    Michnelem

    quanto s,l fcrusalero, et v.deam, g , Uld ejus. E ecce ,

    ,,,,

    itr*b,W

    ilurexeoouod

    1^^

    mC] egrediebat,
    in

    ;,,,,-.-//"''' "'"- /"

    """
    rf

    '' s

    ,./,,,/-,/.>-,."/-"-

    in .

    fffi

    gvlus alius egrediebatur Curre, loquere

    occurauro ejus^

    ad e,:

    ji

    pueruro

    92
    ICCTORE

    DF

    S.

    MICHAELE ET OMNIBUS ANGELIS.

    J.S

    iuiwimi
    rore
    ei
    ,

    iiii

    ii.

    ui

    iiiiini

    <|ui

    mw#.

    iorum nie- Nicanore ptr Angelos te^oo formidinem converlercnlur. Macliabtpot quando pugnajurus erai contra Juda*, quidam equus lerribilem habenssessorcm, opti- mor erat Mcanorm, ingentt exerctlu Jvtets isque cum impelu blasphmum mis operimentis adornaius minitantem lib< 9, cap. 15, ubif 7 atuiur. wnHeliodoropriorescalceselisil. Qui autemei sede-

    ruenles Del virtule,

    etc. dissolulionem el equites sexcenli *> 96 Apparuit enim IIKs

    in

    ta

    v *^ ."* mc.ne nanr.c.u nunc sperarent ab Ommpotente sibioffupugnamsic Deum Heliodorus concidit in terrain, eumqne nmlla ca- turam victoriam. Deinde ante Domine, qui misisli anligine circumfusum rapuerurtt, alque in sella pe- orasse legitur /22: Tu Juda, el inlerstatoria positum ejecerunt. Et is, qui cum multis gelum luam sub Ezechia rege est fecisti de castris Sennacherib cenlum ocloginta cursoribus et salellitibus prrodiclum ingressus qsrarium, portabalur, nullo sibi auxilium ferente, qtrinqcte millia; ct nunc dominator crolorum, ct illc quidem mitle angelum tuum bonum ante nos in timore manifesta Dei cognita virtute per divinam virlutem jacebat mutuS, atqueomni.et tremore magniludinis brachii lui, ut mctuanl,

    uui.eie uiraqueparle

    flagellabant, &ine inicr-

    seu

    missione mullis plagis verberanlcs. Subilo autem

    caelo, et

    spe
    mnira
    iiciio-

    et salute privatus.

    qui
    ,

    cum blasphemia cum

    veniunt

    adversus sanetum

    94 Hi aniem
    magnificabat

    Dominum benedicebant
    .

    quia populum tuum.


    erant,

    Nicanor autem, et qui

    cum

    lpso

    dorumper

    toSum-

    locum suum ct tempfum, quod anle limore ac lumultu erat plennni, apparente B omnipotenie Domino, gaudio ct l.rini.i impleLum est. Tunc vero ex amicis Heliodori quidam

    tubis ct cantieis

    admovebant. Judas

    vero, ct qui

    cura

    orationes

    congressi

    co erant, invocato Uco, per g sunt, manu quidem puorantes,


    pro-

    gnantes,

    sed

    Uominum cordibus
    triginte

    quinque millia, mum, ut vitam donaret ei, qui in supremo spi- praesentia Dei magnifice delectati. Cumijue cesrilu erat constilutus. Considerans autem sum- sassent, et cum gaudio redirent, cognoverunt mus sacerdos, nc forte rex suspicaretur malitiam Nicanorem ruisse cum armis suis. Faclo itaque aliquam ex Judaeis circa Hcliodorum corisum- clamore, et perturbatione excilata, palria voce matam, obtulit pro salote viri hostiam salutarem. omiiipotenlera Dorainum benedicebant, etc. IlaGumque sumfhus sacerdos exorarel, iidem Ju\e- ctenus ex Scripturis Testamenti veteris.
    rogabant confestim Oniam, ut inyocaret Allissi- straverunt
    nes, eisdera vestibus araicti, adstantes Heliodoro

    non minus

    dixerunt;
    pTopter

    Onias

    sacerdoti
    libi

    urntias

    ;.e

    n,.m

    p vil
    9

    eum Dominus

    vilam donavil.

    Tu

    au-

    Deo nagellalus, nuntia bmnibus magnalia De hisce, ut sequitur, Heliodorus ipse omnibus testem se cxhibuit. Angelico autem ministerio inhUceusUm Deum agnoscunt
    a

    lem

    Prwinill llo iin^tns o Y no,tijHia uu AnwlU LA. saCHS Sci*il)turis TeSlameilti


    .

    Dei et poteslatem.

    nOVl.

    interpretes,

    T^
    -

    tisdm
    i

    in ilr ilur.i-

    iDZa'
    Timotheo,

    n '"'" 2 IiI '"''"' h J", Deuwi oravit, ut ibi legir recitare, dabo tamen prxcipua ex Evangeliis ^ptumdt yravitla Muyr tur 1 6 Ut auiem Machabajus, et qui cum eo aliisque libris, servato magis temporis ordine ria diibium C crant, cognoverunt expugnari prajsidia, cum nnlu quam Evangeiiorum reliquorumque
    "
    :
    .

    98 Quando Ju&as Machabseus cum suis pro- \je Angelis frequentissime meminerunt sacrx Per t fecfurus erat contra numerosum lysias ducis exer- Scripturas Novi Testamenti. Prolixumessetomnia Josephoea^

    et

    lacrymis
    t.t

    simul,
    Israel

    Et

    PBten adbortatus
    pubire,
    et

    rogabant Dominum, ct omnis turba plex Gabrielis archangeli legatio, prima ad Zabonum anjgelum milleret ad saluiem chariam de naseitpro Joanne Baptisla altera ad ipse prtmus Machaba?us, sumplis armis, Marimn de Chmlo,jam data est 3 Tertia An
    esl

    librorum Du- p

    simul secum
    fralribus

    periculum
    suis.

    geli

    legatio

    ad S

    Josephum missa

    "ail

    ferre

    auxilium

    Cum- anxius

    miando

    que pariter prompto animo procederent, lerosolymjs apparuit prajcedens eos eques in veste

    Cum

    Mariam intt Mexisset nra vidam HancMatthsuscap.i,itanarrat a / 18


    esset desponsata mater ejus Maria Joseph

    hxrebat, quodS.

    miserantem super eos cens: Joseph fili David, noli timcre accine n in,,,,i irruentes Mariam conjugem luam ouod enim in ea , L m hostes, prostraverunt ex eis undecim millia est, de Spiritu sancto est. Pariel aulem EHium peditum, et equilum m.lle sexcentos; umversos vocabis nomen eius Jesum Sm. Pn autem in fugam Terterunt, etc. Similis favor ob- faciet populum
    et

    hahentes

    adjulorem,

    pounnum. Leonum autem mqre

    suum

    neccati

    con

    iJ"*

    pugnaessel,apparueruntadversariisdocffiIoViri quinque in equis, fr*nis aureis decori, duca-

    in

    ili tt noctis

    re erant rcgione eadem viailaiuaa t l 1?a- ? supe, suum. Et ccce An^e-

    gSm^^.l^t ^
    lus

    J", ^

    DIF.

    VIGESJMA NONA SICPTEMBRIS.


    alii.

    23

    lus

    per Angelum, 0* * # cumfulsit illos. et limuerunt timore magno. Et 102 tlatth. 13, oonnnBo eccc enim dixit illis angetus: Noliic timere: t. ran ,,, magnum, quod ertt faciendis per Angelos in /ic mund.. cvnn-clizo vobis gaudium parabolam de tritico, tnquo smtnata lie Salva- proposuissct omni populo quia natns cst vobie Dn- erat xaania, volentibu, wia eoihgere et erator oui eat Cliristus Dominus, in civitate Sinile ntraque crescere invenietis infantem dicare respondit 1 30 El hoe vobis signum: vid et in lempore meosu dicaro messero, ct positum in prassepio. Bt usque ad pnnnis involutum etalligato miliiias messoribus : Coll.gile pnmum zizama, snbilo racta est cum angelo mukiludo burendum , tnticum Glo- ca in rasciculos ad dicentium omlestis, landantiuro Deum, et [ummeum, Btcdesnde hominibus aulem congregele ro h riain altissimisDeo, el in terra pas Zizania aotem Blii 3'> Dominw ewposuit discesserunt a i

    Domini

    stetil

    juxta

    illos, et

    cloritns Dei ,ir-

    Nam

    scriptura solum di,it

    M ^mn

    id

    (acluk fuisse

    .,,,,.,

    JJ^ **

    <

    ergo S.cu Messores autem angeh sun est. ?vi<Lm:Transeamusus5ueBethleheroete. sic igm comburuntur est, colliguntur zizania, et 99 TterumS. Josephu, ab Angelo monitus juwtasot puerum Jesum, erit in conaummalione sea iili. Mittet Filius ho':,-.. mmndo Berode, volebat ocddere
    .

    bonte voluntalie. Etfaolnm est, ul ab eisanoeli in elum, pastores loquebantur

    al

    sunl nequaro... Messis

    rero consumroalio sascuh

    "

    ,: ''"'"'""

    M **"**
    reae

    vt habet

    Vatthsus cap.
    recessissenl,

    1 15

    ftoc

    medo

    ttui

    roinis

    Angelos suos,

    el

    colligenl de

    regno ejus

    cccc apparuit angelus omnia scandala,

    et eos, qui faciunl imqu.tali

    i-LSS

    MCW

    Sgy- roWom ie sagena, qum ad eumdem tendU finem, in cioe Puerum el Matrem eius,etfuge e^ositbnm 40 subjeat Dommss: ninm el esto ibi usque dum dicam tibi. Futurum ./, hane exibunt Angeli perden- Sic erit in consummatione sesoul. enimul Herodes quterat Puerum ad malos de m dio jusloruro, ... aocepil Puerum et el separal ,,, eum. Qoi consurgens, gnis. S,c Matth. \6, - 2/ camin. cl miltent eos n Matremejus nocte, ot secessit in JEgy| de at- ait Angelos sibi . judmo adfuturos A verb* : E Deinde era bi usque 1 obilum Herodis. '' Patns autem Herode, Filius enim hommis venlurusesl .ngl ,,'. ,;, v |9:Defuncto cu.que et lunc reddel angelissuis e^eangelus Domini apparuil in soronis Joseph sui cum opera ejus. dieens: Surge, et accipe Puerum, seoundum BVDlo, in Ad desrael rn 105 MnTZ ejus c vade 1 Angeloruro, ud dtrt Chrutas Mare. 8, ,,, functisontenim, qui qumrebanl animam Pueri. smHam * confusus fuerit, et verba Qui eni 38 ) Pamit iterum S. Josephus, ui sequitur. letur eum, Fdms honunis conl el mmorantur, roea,... lOOAngeli deinde in Bvangelio angel8.i.s. su.c deserto, Matth. 4. eum veneril in glone Patris ,,/ ,,, est Jesus ifl Naro qu. me erubuer.t, ct 26 tentaliones Jesu objicere Itm luc. 9, esl diabolus inter bunc Fil.us horo.ms erubeseet, nerWs meos serraones; wZmjusti, Angelorum pridom ct Patns, et sanjestate sna merl. n c. Angelissuismandavil de le, el i. rem ceo. 12, 1 8:Omnis, offendas ad lapidero pc- ctoru.n Angelorum. nibustollentte, ne rorte ra.nifuer.l me coran leret, utexpinna- quicumque confessus d ,n'ium. quo eidem per, ct Filios hom.nia conhteb.tur djum coram '< D bos, Von negavil pr*cipitarel cul, tZpli Dei : qui aulero negavenl me corem noZs ritatm verborum, sed docuit verbi, UUs angelis neab.tor eoraro ang^ De.. Idm .ibus jiabolur eum ennbis Domi
    -

    ,;,; in

    Bomnis

    ph, dicens: Surge et ac- et mitlent eos io

    caminum

    ignis.

    PostaBampa,

    ^^^J^*^
    :
    ,

    Zm

    nJ

    aZtiverbissacrisadmalumpmuadendum.Vbi " ,, Latorem abir, jusserat, MU

    insinuatur

    Apocal.

    -t.

    SxMatth- 29,
    .Curoaotero
    a,
    et

    >

    Sl,

    Zl,

    Tunc reliqoiteurodinbolusret

    Christu, iterumsic loq oinis i majesl Filius

    ener oronee engeh

    ,,-'

    ,
    ,:,.

    E.

    J**M-~coroeo, tono sedebit super sede e. roinistraban. ei tc. omnes gen.es. e el congregabontur ante eum VngeUroinist.abnntilli.JV.,

    ,obia,

    ci Angi to sfi videbitis ccelum npcrtum, DeiaseendentosetdescendentesaopraHhuroho- Ortt Angehsam. '" -'/' ,..

    iHUrt

    Angeh^.
    *"

    ,,,(,,, /

    **.'.

    ^ ul

    d.rilur

    V,

    , ,.,,,,

    p,tato< Deu., norrol Joonne.


    9

    cop,

    <""

    ,/,,.s:Ks, ,teroJerosolyro.s

    probatca p.sc.na
    ""

    ;' suroroum,

    ,,

    /,,.,,. ip MtoJo,

    77,,,;. 4,

    silk

    ^--n^",
    portious

    , claudorom , nndo- de , ,.,.,., ,, od gnn languentium, cscor P " Augelos .,- t ., ,. im expectanlium aqrae molom. , 8 r, secundom tempus . ,o, Domini descendebal ^JZZTZaZmno^eiudiciiolliciis.qus
    ,

    hnbens.

    In his jaceba

    ",:;"''':;:', ;";:;

    ""axr fi^JSK
    ,,,

    5 *
    ,,,

    "-

    ^
    i

    Christo sunl, resur-

    o/i nftcB

    .lri(/(7oriii;t,

    /ticntnc EftOW won inqniram,

    S.

    Miflurl.

    gUI

    ''''"

    gaudiuiB

    erit

    coiiiman-

    bwtitudfl

    >

    "

    lUCTORE

    J.S.

    l8 "<""' (, CftrWui '/ni;si,' pusl ......... ex hw *-!..,.- ,,,/, nc contomnatis

    UCU lucu | vencrunU,.!


    |

    .nonumenlum,
    HMll( , K,

    :dicoe'nim vobis.quia u,um qu. n ta*. U ir vidcn.faciem Patrisme., Angeli.cu.tod.ftu., neront *P ,, loco habemus pro ,,, De oeoto 0 Angeb)-

    angebeon

    .h.

    re lap.dem qJ in vcncrunt

    v.r ..tc

    P-J^J^,

    ingressa,

    -*
    dum
    V.n Umc-

    ini

    , CS u.

    ,,

    ;,

    Zitur

    postea.

    to*

    20, i 5S

    aitouoetfo* ""';"" 36, ,<(.< 6to Ae el


    fore

    ;J,v.
    c/7.V

    - - #*"
    lo

    angelis^ato

    Nequenubent,

    bj^ W
    '

    '

    ^
    ,

    esl, E. factom ce duo ist0 , eC


    flll

    011li

    /"'*<

    "r"

    '",.
    -

    ,.

    ,,

    declinaren.
    |
    -

    ^
    ,.

    nuasrilis
    >

    vullom tcrram, viventem cum

    m , ul

    u"ores:nequeeni

    1 mon poerunt
    ommoiw
    es

    eqoales qo

    h.

    est

    vobis, c

    Rcc0 ,,U,n.i,.,, adbuc Gab.

    cum .. .11 enimangelisannletfilii sun. De, tamen Angeh resurrectionis. Non deslnunl
    Aoroimftu*

    UMi
    ;

    n
    e

    ^.^
    le.us
    . ,.

    ,,,,,,

    ll0mlnls

    lorum et cr c,Et recordalm


    sunt
    .,-

    S
    ,

    curom Aooere,

    et

    ie

    eftoro

    P" Bg,
    ul
    ...

    m*
    esll
    ,

    HC rc.

    monu menlo,
    ,,,, ito

    '"<

    ,.co%rexrM.ari8h Ic.16
    Factum
    aulem,
    e.

    fa

    ,,,

    ,,,:, ,/>

    ^^fiTii**. "^ ',.,

    Leretur mendicos,
    rnrum
    eliatn

    por.are.ur ab angel.s
    .

    sinum Abrahae. 105 Christo eU


    ,.,,,.,.
    (/

    ^*^
    a mane,
    _

    *. -

    (/
    ,

    ,,.,
    ,

    fap*

    S;

    ftngelos

    pmim sermnmrn
    interpretes.

    *w_?S srrxiyiS l!r^JKV?A-i s


    ;
    I

    paJra&ai,

    credunl

    tum

    et rt

    "^ "J^ apmero


    lltn nrihiic h

    Ma ri 8 Magdalene vcni. monumenlenebrae essenl, ad

    ,.,'

    gublatum ,

    mon umcnld.
    Petrum
    >

    -.

    - '"'";;"

    ""'

    """""

    * sMa *
    :

    ete.

    '

    utcm

    .11.

    Angelos Oe
    si,
    "'
    ,,,,,

    Prxterea,

    ;"'""
    fcooere

    ,;,,,.,,,,,,,

    ^<. 7. ''^..s ,,,.,,,,,,,,.. ',"' so/um orin, qw,d ,,., ,,,,,,,,,, (oiionwM eo -' potumel oontra ./,( ,._

    ,/,

    .,.

    -,-',.,

    liar

    , , ,.,, s. /'"'". uo, ...... '"" '"" ""'" MMrdoft'' "'"''"' """"""',"'';" "" m tth qr f 9 Converte aladium luuui """ / '. ,? acceperin. ,,; ''"T ,
    ;

    u-

    """";,,,,
    ''
    I

    A/

    , ,,,,,/,,-,
    ''

    "! la

    T "" SrmorSoir, it"o


    '.
    '
    '

    "

    ;,,,,,,:,,/...."' u sentenlias. mni proponmm <"' "." diseerere. Q

    f**

    n
    ,

    puTas,
    ,

    qui

    .
    ,

    ...''.""

    "

    "<"" '""<'"./'"'""""
    '""'"<-

    ^f
    /

    hieprolixe / os <aale
    -

    exbibcbi.

    Angelum

    ,."'
    ei

    Liu^.egioocs
    iiiii) im, \c )untur
    ,

    an-

    gelorum
    i

    >

    n.i.w.io.ln Quomodo

    er o

    Scnptu- runt Mattn&u

    1-JgK^^*S^^; ^^.^
    marcus
    //M ,,

    /'

    sr/m/(r<

    mi ubi p0SI ,us fuerat Do-

    nmChristi

    ^lMPastresurrectionem
    A,

    Christi vari

    fuemnt

    ZfLuJ;M

    ln S5H!*., motus
    Et

    fSAj
    ,-lo

    M
    :

    mbM ^

    ,dmi*iliimAi&*^,lftitoP^
    allocutitunt,

    ecce

    lerrai

    factus est

    non crederent

    Dommi
    -

    resurrecttonem ab Angelo

    oiu

    nim Domini descenditde

    y
    dewi

    n rcedens (d

    CMM,
    ltnitlem

    t*W
    (

    resurre^, SV
    rnlm.
    )

    u/.

    llnKi,

    ;:;:
    n., Q

    ftj.arVetve.timenlumejussicutnix.Prmtimore r,,', modo

    ,j

    STute^iV - ** -*--** teMb


    f.icti

    seDuii

    &\

    sede-

    rehqms mutte tfoncm iam Angelorum una cum


    appareniS. tfm.a

    assertam at initio Si Magdalenx 1 a/ S

    ^\^J^ to^ ^^ %J
    "
    *

    ^ r^-r
    a

    iii

    MtGrrili sunt custodes, et

    sunt gdateme.

    a^o/. MuuA q vdere se, al ihrum. QwLHfecwiAii IM/kinail pos/guam Ptfrm ^oanne. monumenmodo : Respon- ada/ IlnSlai 8egu/ur^ 8 ftoc

    aria Maedalene

    !riS
    '

    et

    altera

    Maria,gu dicuntur

    >

    mturn, P 05.guom defac lu

    v ,,mu ... \ue ibxdem Ma

    rii
    fin

    e,n

    Smerevos
    sicut
    diiil

    r et ngelus,ixit mulieribus: Nolile tum lustraverant ./ mes cap. 20. His enim leio, enim, quod Jesum, qui cruci:

    rXebantur

    ut

    habet

    relatis)

    Ll,deJtfaoda-

    Biufl est, quasritis

    non

    est hic

    surrexit enim,
    ,

    tena

    leguntur sequentia
    foris

    Venite, et videte locum

    ubi positus monumentura

    plorans.

    Mar.a autem slabat ad Dum ergo llerct


    in

    eratDominus Et
    quiasurrexit
    :

    cito euntes, dicitediscipulisejus,

    inclinavit se, et prospeiit

    monumenlum
    sedentes,

    et

    Et exierunt
    ..

    ~~.*,v.rs

    ecce pracedit vos in Galilaam. vidil duos angelos fuerat corde monumcnto cum timoro caput et unum ad pedes, ubi positum nunciaro disci- nua Jesu. Dicunl ei illi: Mulu-r, uuul ploras? Dinvmn c.irrfintes
    et
    cilo

    in albis

    unumad

    >

    >

    1)1K

    VIGESIMA HONA SEPTEMBRIS

    3
    ,,,,,--

    .,<

    ,*,<

    ..

    .tWri.Jfarc. 46, jMO.

    ** - i::,;'^::!,:^!:;:: ;
    .

    U11 ,

    esse.

    *.
    ante

    *"** mum
    4 u>

    ~ '^^^^^'IS^ S2SK
    annuntiata
    est

    uo

    S.cu.

    rwwraffo Orfaf. per Angelos

    prt-

    te,

    pi* muliertbus, Ma etejus

    eratPetrusdonniens 'PJJJ^., Uuabus el ruslo dcs


    .

    mter duos

    si

    caretrem.
    lutoeo

    Et ecce aogelus refulsitio habiiacu.o


    :

    ocluientmmderan,AngelorumwctMu / co/,rm,a, utleffitttr icfcj.jj,9


    :

    a teic Pelri.

    excilav.t

    cum
    :

    dicens:

    calcna, de manibus j*"J*^ Surgc veLitcr. Et cecidcrunt eum Prc..ge, elevalus 8 cumhmcdUisset r/mt) v.dent.bus ,11 s angelus ad ocul.s eorum ct nudcs suscepit eum ab est E t fecit sic. tt dixit ,11,

    Cumqueiniuerenturinoalum euntem illum ecce


    ,luo Viri
    astiterjint ju*ta illos in
    :

    ^
    (

    ea le cali
    tlbi

    lu as

    vestibus a.ois,
    stat.s

    mba

    quiei dixerunl Viri Calil.oi, ,,cntcsinca>li,m?ir,cjcsus,quiassum,-,uses


    vobis in Cffllum, sic vcniet,

    ,,u, d

    asp,a

    .,-

    |ua

    quemadmodum

    v.dil

    exn
    eunUM

    s tiseumcunleminc:clnm.,irf/,.<Toto',<,rr/

    ,6c,

    prari/mn Orftti
    o,/,.w

    6 terro coner.nft. mi,.ler,o

    F,T,,m
    '/

    l,otoe.eftomint-6tt../oonnemarices* ipumoe CArutom ...,-, torum,

    ww*"*
    '

    ^^ ^ ^ ^^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^
    visulll

    Vestimentum tuum, el sequere et ncscicbat, S equebatur cum, H per Angelum fiefial


    videre.

    Trans-

    cuslodiam ,
    pr0 .

    ferrea

    u(e ducit ad c iv,-

    unum

    ,,"<
    ./,,',

    elvo

    Gabriel nrcAenffl,- conceplnm mrgimtale, Josepho apervxt Angelus,


    po.tor.ou. Angelus ,,

    ^^ ^

    e , co|llinuo dtec.t eversus dml se a|lgelum , )ominU3


    ,.
    ,

    me

    '

    de nianu Her()uiSi
    Judi co,m.

    el

    dc omni
    //<-

    natum conU
    ,
    /

    /,,
    geli

    rurrctionem cen.o'/'-"""'"

    [ebis

    Qmse
    Jfor.

    '"'<;,.

    5^
    .,

    CArwt. /,.,, 5, t '16 rncornoftonw angelis. ,'( Apparoit m,/s/cr,'o ,' publtca P rr '. custodm III Ouondo opo.loli ,/,," //.''/'.'. ,', .ocerdolnm 19 fcWn.nl per Angelum, de oo lcl. b, / Angelusautem Dom.m per noclem

    nem

    o(

    """ aP M '? hB

    ,-

    6Wn trfompotet.
    Jacob

    mr

    "''

    ^,-, ..

    .,,',,,.,., ,,,

    frotrem Joonni. oc-

    JJJ^fJ^Ji,
    '

    J^

    ,,x,.,/, re/irtr poulopo qvi* au&uerol ari ouftur ey, w superbim, VO ces et nn hollcl ,,,

    "

    ^,
    .

    te

    /,,'.

    et cducens eos, d.x.t iens janU a S carceris, omma loquimini in temnlo pleb. l,e ' et stantes '""'' Poruerunl opo.lofc, ( ver b8 , a hujus.
    .

    ^
    rfoj,

    1)oininl

    ^
    g

    autem percusquod non ded.ssel consunip, US a vermibus expt:

    imk.

    do

    ,, n| , /|(s

    /,.,, uhl iiu ,,,,,

    offlc

    (ml)lV/0 fl(

    /,/,,,

    Crlom <*,

    n^cmpreh^.nmuanenincarcere^conjecti.
    /-//'/,,'..,

    "
    c

    '

    -''"

    futt

    26 lc '- 8 .///''" """"" r .c!/,,,,,'f m JusautemDominilocutusestadPh.l.ppum

    Angelus od

    T..onem

    iMh

    '"'""'*..

    Mm
    '',;;;

    ',.,./,

    * i.qut lur enerat,prxdixit nofcm,n.jnm/brnoo tommum


    s
    ,

    A ""
    d.(

    ..,,,
    ,,,

    ,,,,.

    P ,i

    "

    petg*reAct.W. P

    yore; .e tomn Itaquetanta ettam


    sllld
    ,.,.
    ,

    U^r^usabii,

    Et ecce

    vi^thiopus

    *th.o(mm, qm eunuchuspotensCandacis regm ,n ejus, venerat adorare super ompes gazas

    Z
    i

    sedens missio enim nulhus atum* Jerusalem, et revertebatur bono^a ninio esse a o a bac nocte angelus .rophelam. U.x.t au.em Isai, Aslilil en im mihi suurn, legensque ex r. ^. uicens Ne adjunge te adcurrttm Zitus Philippo Accede et emuchumque mtmmt teoportet assistere et ecce ca^ri ,o, Hoc fecitPhUippus, , u,cm MNHt.
    .
    .

    ^"m 3
    :
    ,

    ^ ^ n^ * m
    |

    Oportebatqn.dem, o v.r,
    ,

    lolere a Crcla

    i,,,e
    ,.

    facere

    ia

    .
    .

    o/,--/.

    ascenlisset

    Uppum,

    ot

    -/""" rV 3'J U,m rapmt Pl- ^' deaqna, spiritus Domm, vid t cum cun...=hu .inprtus non
    /"'"
    .

    J^S*.

    1m
    i^

    ^ ^
    .

    ram

    El nun

    sUlde0 vob.s

    ,,

    e cum.

    ,,, ,,,,,,,,,,,
    , ,/,,a,

    omne

    Wr|

    ,.,.

    ,/,,

    auteminventusestin Philippus

    ,,....,,,,

    t'r

    em

    se, el

    dicentem

    SS&5 1

    om

    li.nore

    Corneh. At tUa u- "' 5 ,o . Jlumus Uu.d est, t/,ryso correpltts dixit


    sibi,
    :

    ,,,,

    .,

    epi.col
    ,

    Qmd

    s.b. vul.

    hon inlbu s csse speangelis,

    mosvnffl tuaasceriderunt

    in

    O-SXif Sm ^
    roemonam
    10.conLpe-

    -fnon

    quan,

    ia

    sun,

    cerla mina nost

    g--^ SS-tS^S Z^ ^lte-^^^pfii 7et


    ,

    l>,'tmcxDosuit,tn quu exposiaote n>e

    ^ sZ

    Urpns

    Transiens

    111

    OTaceuo-

    tautem
    in

    visum

    vidit, statim

    proBcisci

    Mac,dootam,

    certi

    dem ridvi

    '

    potest.
    *

    Septembrts Tomus

    u*

    ^
    DE
    S

    '

    ANGELIS. MICIIAELE ET OMNIBUS


    libus.

    IUud tamcn

    brevttcr

    l)

    custodias ctc.

    Multum
    e'
    <

    venerationts

    ,,,
    testationr

    m 1r />
    ,

    Sttfl

    f%fxw XtSKS /
    '"
    's

    n,

    wm ,rr

    '

    ,n -

    '

    M^

    possunt, t per ea nomi""""-""""" " d !

    '

    ,!

    Dro mittuntur. Yrrumtumm com-

    Io 9 ffur.-N

    sunl admimslroto

    "'"'
    ;

    '"'.

    ,.;.,,,.

    MflWMl

    i,- c.ihinrMi

    hmisorhem

    icrrae futu-

    mcfet waenitii

    ws

    ttnrwwiw uu/

    Wta4usratfM
    ,

    sas^aSsa;
    e/atttte uofimtaft
    el

    ;;:,,

    tmalutt, adomtiis, docetapo- prorm incorporei, om recepta trt. Quoil ooserwisse conseusu oro softile ftomftrom . rteofooorum
    cl
    -

    commtmi

    SSLil.

    ^mntiminister

    MWMW
    13

    '""'"'""" "' -//""" ,m/,^, priora wr6a nomino Hones. III Ita ^aelorum, gri -octate
    a ut

    '

    '"-'- """"

    *-*

    *!**

    R B

    2 M SJ^iii.ad
    f22

    ia Suaexhibenl t xitmmqueostendtt
    cfa

    excellentix,

    feMa

    fogtien*

    ftfa

    Scripturis doceni

    3S M

    Sion

    moniemUt

    civi-

    no*
    !,,,

    viventis,Jerusa1em cffileslem, ei

    mul-

    d.^^
    Patres tradiderunt.

    sed

    ahos ahts

    1^%^ JSLm. m
    rf.WfatfS afotwa&

    Patres et theologt.

    >J* Verumtamen

    ^ngelorum
    ahqut non

    Nam eorum

    MtaAi
    Aiortypsi pcrAngelum

    Jfttto curarunt recensere omnes lorum millium angelorum frequentiam efc. ex Scnptuns collegerunt alti. inter de Angelis inepistotis canonicis choros, quos omniaque alia autem, quinovem Angelorum oraines twi hosce 'ta auodeaparumprodessepossintadpropoohoros ex dit ersis sacrs Scriptur* locts enumcrahZi noilum. de An- runt, non mfimo loco fuxbendus esty bregonus

    Vngelorum ordrnes

    U7

    ipocalypsisS. Joannis frequentius


    ullus alius liber sacer.

    cclis

    meminiL quam
    prop hetia
    llllSllini Sllll

    , ul)l s/7

    Verum, Magnus, cujus sententia sic udoptata est a theolomahiefti nonnultts adfuerere de rebus [ntuns, pleraque adr gis , ut atiqui tamen
    t,

    hatmiaDeo
    r '' Vi tala '
    '

    modum

    riant interpretum sententias.

    quem credunt aucloeaque obscuritas muttumm- rint S. Dionysio Areopagit*, Hinc pleTaque omit- rem operis de caslesti hierarchia. Consenttunt ambo sibiaJesu de novem Angelorum ordinibus, quos et altx pturet tam rt pauca tantutn seligam. Omnia choros initio indicat agnoscunt : sed in ordine omnes recensendt Christo per Vngelum mrlata, ipso eosdem Jesu Christi, aecuinotie drJBRf. Imo ipse S. Gregonus Apocnlypsis Joannes ita ordiens suis... gttWem choros duobus locis enumerat9 sed nan qaam dedit illi Dens palam racere servis millens pcr Angclum suum scrvo eodem ordinc.
    Ct sienificavit,

    suo Joanni

    efc

    ffinc iterum

    circa finem cap. 22,

    120 Etenim
    editionix

    tib.

    52 Moralium
    sic

    in Job, cap.
    :

    23 innovemor,
    per

    ffttffeflur.-Et

    DominusDeusspirituumprophe-

    novx num. 48

    habet

    Nam rum

    suis, ipsa sacra Eloquia Angeli, Archangeli, Throm. tarum misit angelum suum ostendere servis misi Dominationes, Virtutes, Principatus, Potestates, qua> oportet ficri cito. Et i 16 : Ego Jesus ccelcsiis. Cherubim ct Scrnphim, aperta norrntione memolcstificnri \obis hecc in

    ^^
    stinc

    Et renlur; quantce sint supernorum Civium distincap. 19, 1 10 adorarem eum. Et dicit ctiones,t)stenditur. At, Hom. 84, in Evangelia hoc p vero angeVide ne feceris conservus suus sum, et modo eosdrm choros recenset Novem mihi Jcsu. lorum quia videiicet e>se, diximus ordines C fratrum tuorum hnbcntiuni testimonium Testimonium cnim Jcsu est spiritus testante Bacro Eloquio, scimus Angelos, Archnn:

    An^elum mcum, De hoc Angclo dicit Joannes


    cccidi ante pedes cjus, ut
    : :

    Dcumadora.
    prophetiiE.

    8 hxc leguntur : Et cap 22, quiaudivi, etvidi haBc. Etpostqtiam egoJoannes, audisscm ct \idissem, cecidi, ut adorarem ante pedes Angeli, qui mihi hrec ostendcbat. Et dixit

    Rursum

    gelos,

    Virtutes,

    Potestates,

    Principatus,

    Domi-

    nationes,

    Cherubim atque Seraphim, Posuit quidem Gregorius, quiab inflmis ad supreThronos,

    Vide, ne fratrum tuorum prophetnrum, et corum, qui Cherubim Dcum Hquet, servnnt verba prophetiffi ribri hujus

    mihi
    ct

    feceris

    conscrvus enim luussum,

    mosascendit, utroque loco Angelos ct Archnngelos postrrmos rlioros, suprrmos vcro Scraphhn et
    ;

    ed in mediis variat, ut ex collatione

    adora.

    H&c objiciuntur ab

    hxreticis contra cultum

    "2

    Dionysius Areopagita, ant auctor

    Operum

    dtordine

    Anelorum, sed sine idonea ratione, ut alii


    probarunt.

    Q VIII. NoVClTt Aniiclomm " j.


    SUl OrGinCS.

    Ntus,
    on
    est

    nominr vulgatorum, (quem hic non inquiro, omniumchosed ad 9 Octobris totam controvrrsiam rrmitto) in ron,w libro de caclesti hierarchia cap. (i novrm istos Angelorum choros in trcs dividit hirrarchias. In CllOri prima autem et suprema hierarchia primos aut prscipuos statuit Sernjihim, deinde Cherubim, et
    ejus

    dudum

    demum

    Thronos.
    e(

    In

    srrunda
    :

    recenset
    in
    tertia

    Virtutes,

    Dominationes

    Potestntes
    et

    Princfpa-

    Arehangelos

    Angelos. H.vc enumeratio or-

    nobis propositum dr omnibus disputarr,

    dine differt ab utraque Grerjorii. a minimis, hic


    ,

    Nam

    incipiendo

    notnm habmt
    aboffia prorsu*
    irv-

    qux
    runt.

    theolorji

    de Angelis prolixe inquirunt

    ct diffe-

    Illa

    solum tradrmus, qu.r prx


    el
    t

    aliis clarius

    corpom,

    sacr i$ Scripturis r

    Patribus innotescunt, ' pr.v'

    novem chororum ordo. Angeli, Archangeli Principatus Potestntes, Dominntiones, Yirtutes, Throni Cherubim ac Sera*
    est
    ,

    phim.

    DIE YIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    :

    81
    eos,

    Oui suos Spirilus, - aCfti pfitenler ilical A nium. Vcrumtamen in hoc ordine atiquid ipse cum volucimmutavit cap. 8. Cum Mllffl omnium chororum quos semper habct spir.tus, eliam, Gregorius. Attamm nomina exponat, a supcnoribus exordiens, Domi- rii, angelos focii. Itaquidem deslinantur, vidctur postposuisse, vidcntur potius ab officio, ad quod quas Virtulil.u>
    nationes,
    o/jicii ibidempr.vponit,etsicomncschorosrcccnsctcap.7, Angeli passim vocati, quam ab ipso UliUi cxercilio. II autem, ait peryens Oreqortus, qui Set9, vidclicct Seraphim, CJieiubim, Thronos qui \ero summa anprlma htcrarchia ; in secunda Dominalioucs, minima nunlmnt, angeli \
    i

    UJQMi

    in

    vocantur. Ilinc est ei.im, virginem non quili ct angelus, <\* <* ehr.nj>clos, Angelos. archangelus miitilur. Ad hoc qmpue aaniamcerio 122 Ex locis apostoli, e quibus S. Gregorius sed Gabriel ven.re digiium wfcil probavtt, nthil ctiam n.iniMer.um snmn.um angelum uninque choros intermcdios
    Virtules,

    Polestales;

    in

    tertia

    Principatus, Ar- nuntiant,

    archangeli

    Mi " li,m

    omn.um nunliabat ad corum ordincm slabtlicndum. fuerat, qui summum , llrkumnom rnrjj 125 Qui fclcircc etiam pnvatte nom.nibua cenNam alter locus Eph. I, 1 21 habet, Christon opc,n et s,nlur, ut signclur per vocabula cli.un fuisse clevatum supra omnem Principatum, vMcanl. Neque enim m lUa saneta et Dominationem, et ralione quid V.rtulcm Po.estatem, el visionc omn.polcntis Dc. plcna omne nomen, quod nominalur non solu.n in hoc civilate, quam de sorliunapottalus scienlia perlicit, idc.rco propria nomina seculo sed ct.am in futuro. Si uoluerit Sine nom.n.bus sc.r, non chororum quos hic nominat lur, ne ordinem quatuor scd cum ad nos al.(,uul srcundum diqmtatem rccenscrc ab infcrioribus poSBUlt : m.mste.us veniunl, apud nOB eliain ..mmuu a V nisimiliter'inchoavit,ctsich.vccruntconformia
    ccrti invenio,
    ,

    WU pmOM

    BilttW
    dgUor.
    u

    urdu^ultnnolocopcrDionysiumda^postrcuus- trahunl. Michacl numque. onAno b autem que rrbis, et omne nomen etc. insinuabit, supcrLetalioschorossupmor^qu,, non nomtnat. MEDIC.HA Dbi. El Ijot.cs
    :

    ^ ^ ^H" ^ <*^
    urj

    <

    uti,

    ab-

    ^^

    ta

    o/tor

    /or, Ofa.

    trtto*

    I.^m
    ,'oi

    insinuat qu.d
    ,n

    agitur,
    actu
    polest
    et

    M.chael

    Priocipnhis

    oieoio
    in ipso

    jpso
    lus

    nomme

    ponantur

    Locus enim sic habet : Quoniam

    farerc ,

    Plura cond.ta sunt universa in c*lis et in lerro, visibiUa Dominaliones, sive rfata. pt invisibilia sive Throni, si\e

    ibi suhjicit

    de S. Michaele,

    quod facere prayalet Deus j*. num. 1

    f^^^^
    ....

    nutli per

    bct u

    rtfcrt

    nl W iirtn f,rwir,i''/'<'
    1

    veniebal,

    qui ad dcbellandas aereaa

    poics, u.ie*

    &5mP .ur..a

    rfa(HS
    . .

    G ,',/0 n s
    p
    '

    Boo^riu. 60 roiiocWo proct a.cl.angclos, i.cnc


    in

    Uandu, cai. a. m. t. m> Da.


    |>ia;lio,

    .nuo,
    ...

    clPo,c
    D eua

    namaue anBelos

    coni.a

    polostoles aerea

    f Potestatcm et Virtutem et Dominationcm. S ait:. Sive Q u'ru r S u S ad Colosscnscs scribens,

    ..
    .,

    dk.

    ~-

    "1

    jy - ;;";;,,"::.: ut uei raeuiuu M


    luii,

    S2
    11

    ^tTS^^JSSJJtS

    .|, 11 .|

    fb-^orr;^:::,^

    C
    *w
    .

    Don.inal,Po .c s,,bus, V, loLus, atque conjunBUOUrThroo.qu.nqu. su.. , ord, nibus, Qu.bus dum A nes, qui spcc.al.lcr cxpmnuntu..
    1

    ^f^ST^, JJ^
    ui..n
    L

    qim
    '"

    m
    /

    ra

    ,,,^,

    os,

    p,,,,,,,,,,,',

    ut ,!,,;,

    An^liet Archangeli, Cherubim n.que Seroph.ni ""'"'"'";'', angelo, um ;';';_ ad unca sun., proculdubio novemosse ^rinveniuntur. flcto, ord,nes

    **'

    ^^
    ,

    states, I'rn>-

    ' ,

    ls

    , )05

    signa

    ipatus. "

    6*.
    ',

    profcn/io nofru

    tle

    hiee

    tufllMdt.
    ''""''

    ^SSSj^iLd
    r
    ,

    V.'-

    ttS
    seti

    frequ?ntius,

    l'..Ie-

    o^,.

    24 ^""'"
    a ,..

    -**"

    T"
    ,s.s

    ohangelorum

    Scd. ,, cur

    on corum ououue

    perslr,xus, s, Anuelorum choros enumcrando ministeria sub.ili.cr expri.na-

    H L, JP^enUum ^^ ^^ q^"*^"^" Tum


    ., r

    Suhnmnil de Poleslalibus Greyorms

    hlqui hoc

    ,,o,cn, ce.eris

    '

    lu.cs

    .,

    ne corda bnn.inuu, v0 | unl


    .

    offioii,

    non naturrn.

    Nam

    sanci,

    ....

    c.,-,c>, , ,,.,.,...

    Spiritussemperquidemsunts TOOari angel, ncquaquam possnn


    .um Unde
    sun, angeli,

    tus,
    :

    ed ,.

    qu.

    eos al.qua Qui lacit an cios et per Psalmistam dicit

    cum per

    000

    unc

    WJ*
    sn b

    eade^M
    ;

    ^^ ^^
    u ^
    %

    qm Angelnrom SpirUibus pwesunt t.gendodisponunt, dumq umque]un


    :

    ,,.
    dlsl

    ^j

    28

    OMNIBUS ANGELIS. nir <; MlfHULE ET DK S MIUIAr ..


    '
    "

    alur

    quod incendmm

    di-

    -</v,r,.

    ,,,,,,.,.
    ,

    Jnscendunt. Nam J "'.'._._ exsiarere ex88 tere:


    |

    nrinclpar. eBl nter

    ti ,

    rel.quos

    pnorcm

    dominan vero

    es.

    Jl* aui ?""""""


    _n6l.wn

    possidere. etiam subjcc.os quosque qu_ mira potco.ia

    _. , ,,,,) m prmem.nen </ d pe, Danielem (n|iin selorum aemino, monveo S e endnm subje cla non quod cis cetera ad obcd p o Thronos tta diertw. _, assislebanW.. vocan.ur. dd sunt, Domina.iones " mioasuo.voc a .a, " BSS.sere: ',, S ,,;. aliud , roc f/.7:Throoiq..oqucillaa Al.u. .""" nnntmndo judicium sempcr Deus , ,., l nos quinus ad exercendum adn.in.slran. ,, ,, Su_m "__.., - , on m Thronos Uitmo c|uia I ,.,,.,,. on c
    .

    E icrg A"

    . -rfJ0 n-"

    Seraphini

    tata
    "

    W*
    ct

    all i e

    ^^

    sensu. m ...

    P"^
    (<?<"'

    dlu d

    cre _} tur

    suDiimioni scientim die tur. Et Cherubim vocata sunt, quia

    iii

    ..----perleelion

    .an.o

    nerale aesertum |

    , de jlmyeK. "'..
    ,

    -> i,) '*


    s . s
    ,

    sd n S

    Dei ricnius Nonne ena s.mt, quan.oc.arit.tem modum co,cmpL.ur; utsecundum creaturc v.s.one eond.ton quo co plene omnia sciant.
    ,

    ""TB ^/isratorii
    .oftem.

    ^J^*%Z% modo
    0
    Spiritus,
    se/J

    _redi.atem

    *
    .te

    omne, eKom
    <

    Sefraphinis
    I)

    tandem

    agm.na, qua vocantur ilh. Spirituum sanclorum conditons su. ncomsingulari propinquitate Seraph.m namque Ardeuparabili arden. amore. vocantur. Qum. qu.a ita Deo ,es, vcl Incendentes,

    ftoftel

    Seraph

    ci

    aam
    ,,,,,.,
    ,

    '"'^'^
    >

    Deum null eonjuncta sunt, ut inter hsc et ardent quanto hune intersint, tanto magis Spiritus
    al

    qMtam pjrw.T ''""-' per subn .Unjma


    IVc.

    ^^ ^
    q ilu
    ,.,i

    ,.,..
    ;

    fr_orta.

    Seriptuwe , C ro per Sera8e

    locis

    ^,
    ,

    ;<
    '

    d.vm.tafs ejus for tuntur. nos quia quo sublilius clantatem est flammescunt. eo validius ,o cjus amore espiei
    ;

    vinnius videut.

    Quorum

    profecto

    flamma amor ao.

    ^i a

    ,' fflajo

    nniu /vcnmnt
    .,

    ^ ^^
    h _.
    facianl
    ,

    an

    __, d

    c ,,ur
    ,

    Majorum vooabul. j
    J,,,,

    ^JJJ^^
    ^
    ,cs
    :

    _,.

    ,_,.,

    P(rm,protote
    ""'"'"'

    taw.

    -;

    e*(

    erum ^ Cur c c , ,oq _ rt sMimm, - dicens Ausquc mu,u ,/;, "oerenter acquiescere, quam tem Curreet angeumd.c. angelus ad lril. porm intelligim,, port Dum enim i non est, quia al.us ahum nn.t.t. ,,,,, inuesKffore. Vinerit loqucre, dubium t' v vero sunt, tpm mltunur; maiora qnm od inguirmdvm, an ,, Hinora Scd h " -%. - "" "'"""" r um tenemus qu m e. cu ad os C ,;,,,,, r rem pr_.tendo, e exie uus luiprou inouif, Dionysius veniunt, SIC Fertur vero nuit indeeisam ontemplatamen numquam des.n mterius per ia antiquus videlicet et venerabilis paoin,n
    .

    .enoia?ue ':";l:' ;:/":::-;: _?. _rte, oK_n ctera satw, *feter. Ouare ^ Mrt prooa6.Ka

    *-MM

    7^ E Si i3_S eum
    ; re diebatul
    .
    .

    (,U

    et

    eC c C eJU s,
    I

    alius

    arigtdus

    ad

    r !

    2S-5S- 2*_*

    //,/,;,,

    kM.

    "*
    sunt
    ;

    - r,Xmn^tLToum ad^
    . :

    tionem. "^Tcere quoa^ex minoribns angelorum sgmi-

    iTbUS

    Zs ad
    ;

    b l"C r ve nvisibil ier mitluntur; s, ,ilice. asolatia.ntanqeliaut.n-hanBeli.veniunt. non

    qr.ia e.s, B. mit.nntnr igltur, ct assistunt summus spin.us cs. angel.eus cxpleodun, minis.eriun, vcl visi- circumscrip.us qu. Deus est, c.reumsenp.u. qnia ad tamen Spin.us ipse.
    ,

    hln

    est.

    Namauperiorailla.Iminaabintin.is nnmquam currunt ffanc vltimam obnrvatnnm mdeter rceedunt quoniam ea. q- prmeminent, usum GregoHv exterioris mini.leni nequaquam habent. ///, verquia

    ,psum t ante Angeli ..aque ct miss. quoibe. m.ss. ven.anl, m.ra ipsum
    </-

    MHm

    r^aMd **"*>
    i

    Damelit tupra dal.speuiam. Etdec.es 6 hactenu, alienam illam Dionysii opinionem exverbi millies centena millia assistcbant ei, ( nimirum wovontt. et nmul mmistrare posee, et simul 130 Tum contra illam format objeciionem hoc ostenderet, eos
    .

    ...

    V;;",;;'
    "',,'"!,,

    itur a

    moero.Cuireiilludvidetaressecontrarium.quod Isaias dicit Et volavit ad me unus de Seraphim,


    :

    assistere.

    Si

    quh plura de hU

    desiderat, videre

    potrrit thcologos.

    .,

    e t in

    manu

    ejus calculus,

    de

    altari, et tetigit os

    quem forcipe tulerat meum. * Ad objvctioncm

    vero quid rcspondeat Dionysius, deinde explicaf, vult ita pergens : Sed in hac propheta. senlenlia

    (nimirum Dionysius) intelligi, quia ii Spiritus, eorum vocabulum percipiunt qui mittunlur
    ,

    quorum

    officium

    gerunt.
    ;

    Qui enim, ut peccata


    angelus carbonera
    8

    locutionis incendat

    de

    altari

    ix.

    ])[\L

    VIGESIMA NONA SEPTEMBBIS.

    afl

    IX.

    v i^ Angell CUStOUCS
    *
    4

    r.:.-.Yi,i;c

    SlllgUllN

    .'-' "'"

    "' su,,

    D,
    .proteetione
    et
    ,

    hnm.nihim hOnnniDUS

    n^prti aSSdll

    0\ SdUiK t\

    ^ SaCHS
    ,/,

    155 5. Uilariwin allegattim MatUuei locum, commentahn hac Videte, nexorttemnotua etc. vinculum mutoi emoris lmpomodo : Artissimum
    (1

    ri

    J^

    iiin

    didisscnt.

    ScripturiS et Patril)US.

    PushMorura enim angeli quotidieDeom . quia Filiughorainis ven U salvare, quie videnl salvat, el sunt. Ergo et Fitius hominis perdila Deum angeli vident, et angcli pusillorum sunt.
    [Aliat legitur
    :

    .4f/oriitn

    praBC ip lie , qui

    vere

    in Doroino cre- ttu

    s miariu*

    AngeH pusillorum praesunt


    ut observat editor.)

    fide

    Angelorum
    <

    ,,/,,,

    jan,

    doft.

    ".,,,,/..-..

    .*

    rec>-

    lium Orationibus, ttir Fidelium orationibus praeesse angelosv flbSalva.orum igitur per Chri^ qno.idie Deo offerunt. Brgo

    Tum

    sequir

    ^J^SmSi
    '

    .J~J

    homh.il,,,*

    '<<

    Deo fw< -'- P Angelum 00 ,.,,, ,,,. A,,h, ,,,././ ,,,

    inyi sibilem

    Demn
    '""'-

    **"
    -'/

    '"<'"<
    .

    /"'

    "',

    ''"

    "
    "f.

    &mu atu M
    ,

    ""

    ehflum

    ''-''"'-

    ***
    ,

    *"
    .

    ,,,
    i34,

    ";""; '""/'"""; ;;;;'"'"; :;"<";; ,; ,,,///. 11, * ' mandatielucOanda im(. ftoJ.TO, Sn[|l enjm ,. DeoAngelis autodtbm, etde eor rfolu videnleg Hi

    iw.

    Al| o|i

    p,,,,,,,,,,,,,,,,

    Q eura, /...- itjutar gMproelientit .... u. jttriiuti. i; ^geiissuis mandav.! de

    mm>
    l

    ig itu r Spiritus

    ad

    sn

    is

    J>

    ^.

    ,'" r 11 forteofiendaaadlap.dem pedem tuum. ftol.


    : ,

    ''">'* v "

    '

    ,,,. M

    5Unt
    ,,

    rf

    neque eni , n iisU liam ange 8

    "

    V7:l,m,uc. angelus Dominimc.rcu.tut.men-

    ca.Ieaf.um nequitiis obsiv\ 'ot lantisque spiritalium > S, . t!ori$ auxilio fm| ,,, ( j(J

    his dictis

    docemnr, quibua

    tre-

    corum ,,,,,, ........ eiemPatrismei.qunnctBhs ettHmetnterm /,,,.,.;.,Scrfptaris, gH pr*cipomm


    bis,

    quia angci.

    fi;

    '

    ^
    f ,,

    ,-,,,,

    ,.,,-,

    mis e ri cordite suie ocnlis,


    ,|
    ;

    el

    Ergo incorporal.s tanquam mini:

    ,.,,,,,.,.-.''',,"''' ,, ,/j,,,,<.
    AV.'/,''.,'
    ,

    u i, angelorum protegit gentes


    sc

    '",''/""/'''"""'
    ' '"'"- ''''"'/"""

    etioomnea crede ntes donum

    dn

    .misera,...,.,/

    ,
    '

    ,/s./;.,-

    """'" ,/,.,<', i.Ma, ijuia angelieoromete., , unaquteque habeal gna ^<- animarum, ut
    1,-i S. //,,/'<

    tioniseffundit. flarc e( alia Hilorws, , p ,, ,,,,, 7.

    |,,,

    ,,,.

    ,'

    /,,,/,,

    118,

    Ibortn
    legat
    ,,,,.,

    nativitatis in
    /.',''
    1

    custod.am su. angelum de-

    '/'-''"

    /"' ''""' ";"";:',H

    ^^

    custodes acci, , ,

    -. uti,,

    7*

    ,,.,,,.,,

    //,,,/,

    /'.-'

    /,', ',',',

    P , en8esse sngelorum

    omnia, aera, lerras, marc


    .

    .:..;...:...

    men.ium eum, et eruet eos . 1 y, ^torJesum S.Vaut,*', ,,"' -' '"'/"'"" ipaumque propr.um angelum, ei Snnctos qus, nem adm.rab.l.s fem.nm ete. quicnstos fuitet comes

    ,,,

    '>^

    ^'J ^; amg

    /' Lon- uor .'! ,/.. ; /,,, ,/ .,,. 06, 1 20 cxj.lai.arc tosh.no- g c uum est, si velimus ulrumque d.versa vehicula, . Hoc solun, dicam. quod angel. ad fidem 4JJquibus homines adducuntur <J angeviri, qu. de hom.n.bus .n sint, vcl sanoti ,|,.c no- unus,,,n S profccerunl. nod au.cm

    Quamquam hoc quoque profioiat ue c , 1V c,-siomla is u usq forecPedatea.libusangelorum,


    ,

    ,.(, ,,,.

    ut

    orer

    dc-

    m
    .

    ',.

    ccfre
    ,.

    ,,,

    ?Hfmm a ,

    ,,,,,

    '

    ^^
    ..

    (/

    ,,.,,
    i

    angelorum, ,,.... ,,_ ,.,


    s6 rvuloa Chri-

    ^
    '

    gtis

    ,.,,.,,;

    los

    q strum habeatangelos, mullffl a unv . Nol.le contemnere equibusilludest era quia angcli corum videntquo minimis is.is,
    :

    SenpUua

    docent

    non videntur, quam

    o(

    .,

    qu. est in ctelis . fc.purn.i tidic fa.-iem Patris,

    ora n ,,., ,,//,


    ,,, s ,,

    ^ ,,,, ve4tr ,s cu .,/, ,

    ^^

    ,, ,.
    ;

    ,,.

    declaram, ,,,,,,, ,.
    le

    Ail. II

    Kde
    ,,,

    a.i. angePetrum apostolum nuntianle, credebant. Sm.au.em hocdemipsiuseese

    ,,,. s ; ,,,

    /<i

    /h,i..

    iwpfcor,

    ,,,,,,,,,,,>,,,,/<,.',,,,^

    '

    DE
    iUCTOMl
    J

    S.

    MICIIAKI.E ET

    OMNICUS ANCELIS.

    s.

    h.rc tit vera tcaio,


    ,.

    cnm

    ,m,. ,...
    fc

    angelos Mbntf . mea^ Hinc monifeslum est quod geramus r durnfa ,.,, ibi omnes. Illud ibi mamfe,fc

    Priora verba ad lillcn.m

    bflM dMun-

    '

    ^^
    et

    l|jcral 1I)C
    ,

    ,,,, nos

    ^^
    ^

    riGffcum 6f.
    ,,,,,,
    ,.,.

    .1/

    tterfu.

    ecftom.

    mmw

    fferfo

    pro6of,

    p.

    -*

    ;"

    sl

    ^^
    m
    "

    pm.^
    .^

    *%S
    '

    '"',,,,,,.;

    oufl ' (totnoi,

    * h

    ,,

    in/ertar, tjuod

    '; trol

    * "';" ""v ;;;":,;;; m/Ww. <Vm pun /wwm


    .1
    :.

    JH *EX& *-*-! - > ssr"

    , ingeli, u< ft6*< Scrfptoru recfc mfertur,

    rervida oratione exhortari, ul ,;,eri,


    ,
    ,.

    '""
    .

    """""""" """

    lamen Itocta Clurysostomt vwx vtdebwws Jmal slrum ,,,,,, ,,,,.,,/ n-csuojun-

    j^

    S ISSTtoS S-tfSCSfi S
    Bss.de
    ,

    tim ,,,,,,,,; Unicuiquu nc.

    ct n ,.l s angelus, et,

    Unumnmmiqoe umu
    >

    no-

    /nmri,

    ,,

    Z ,

    .=.'" r>
    oero

    '

    *
    3

    "' '"'"
    \n R c!cis r.s.st?

    '"; ";"'"'"'" """ ' custuilvs. Intrr opiraspurttt,

    Olimi hnjE

    ;,t?

    X
    ,

    ^Xsostomua
    dibmS

    Si S 7-

    S
    ^o
    ()I

    de Lau- sostomo attributa, favtar 6rc^ tomi/ta Tntentiam suam rursum edicit, et pag. 283 Pauli ." auctor clarisstme omnibus Adltt-r a6 /

    m BMffa

    apudMontfauconrmtom VI II

    flln^
    angeli

    >%*^

    ***** *"

    Untummodo

    viiam

    regeniibus,

    nihilque

    communi

    uiililate

    heteUboi,

    Non inado enim genies custodire juss iun eliam smguh hom.nes Angelum sorlil. ab geli,...sed

    omoiurn Dominodeputalisunt [custodes^

    utF ^^

    ^^ m H+mmU,
    vita3

    num. lir/eAn-

    S.M.

    TLaarlsime

    Dominum credenti, ns. uos iUum opemulto magis his. quibus lolius cuilibetin eme' mea ribus pravis ab.gamus. Quemadmodum enims* s curn commissa est,..! Virtules adsunt su\\ musapes lugat, ei foBior columbas expelit; sie
    :

    loquitor in illud Act. 12, 1

    [^sZZi
    S53
    '

    custod.a aoabig.t. Sne/guando/zWu, erat e carcere. Hinc, graveoiens peccatumani.na s. Opera at mons m habeas geliciB digna .n tua erum probatur, unumquemque nostrum ob verilatis contemplalione dives m einhabiiet, um h^bere. Eodrn rursui argumento usus virtut^ Deus naWo.. 3 divitias priecVorum operum

    quoddicebaturde Petro portam angelum

    nostra

    cuslodem lacrymab.le ac

    e^Lronymt.
    ,

    Droboi habebat anselum, ut Epistotam ad impertU; propter forlitudinem vero angeli, lulela vt verbis Jacobi. Gen. 48. ln mmiU. Nam illud, ait : Habemii. nos ipsius ceu muro undehbet le C Bebmos Hom circa finem p significat. Quemadmodtim velimus. Unicuique nostrum in circuitu, hoc Lpsum uoque fantores, si circuitu omni ex parte cirAV a//eoatw hmemut, alias sic enim urbium muri,
    vlo

    Angelosewe cessar.o sl.pulalores libi et cuslodes ponslitu leque ongelorum munit custodia. Ck>nsidera au.ocundum numerum ndelium, et ad probandum lem, quantasit an^elorum natura, (raandoquidem addudt frequenter iaudatum Matthmi locum, ex milue .elert.s enim Bdelis habet wercitui loli et castr.s frequenli Onusquisque condudit compaiatur. Propter taagn.tudinem N,m eliaro ob initio unusquisque vir angelus unus \nueh.n, ubi rursum probat exem- igilur ejus, qui le cuslodit, Dominus castra
    ad Colossenses

    Mi

    Laiidai

    GliymlD
    ait

    num. S

    cumducli, undecumque hostium assultus arcenl hqui Chrysostomum, acsi solis fidelibus Angelos omnibusomni- Ua etiam angelus et prmmunit a tronte, eta lergo cutodescredidissetattribulos, alids quidquam utrimque incuslodilum roA.ngelos custodes ab eodem adscri- custodit, nec

    assidel

    angelus.

    noAominmtij
    .

    ptos.

    linauit. .
    et

    Ku

    <le

    causa
    i

    cadent

    j latere

    luo mille.
    i

    Heetubiqutid
    ^

    '^""'

    139 Verumlamen cxjstimo,eamdemfuisseChryne ios/omf et Hieronymi sententiam, et utrumque An-

    decem
    plaga

    m.ll.a

    a dexlris

    tu.s,

    ad

    Ifl

    tiutein

    quidem cujusquam hoslis appropiokominibus attribuisse. Hoc quabil, quoniam Angelis suis mandavit ile te. eelos cuftodes stnou/w Castrantelabilur nnIta Basilius in illudfl de Hieronymo en ejus verbisin Maltfusum omni mrrt ih'hii>. Chrysostomus "'/" oide/ui unoloco in gelus Domini incircuitu timenlium eumi et eripiel Gpistolam ad Colossenses minus dicere, quiane- eos. / vulgata pro caslrametabilur habemus im:

    ceass

    " era.

    i6t />//</u

    twserere,

    cum

    >.o/j

    exp/-

    mittet,
    :

    corel toouwi Scripturx de angelis custodibus agen-

    144 ffursum 'u Psalmum 48, rmm. 9 at/ Cuiquodde libelenimGdeliumoslongelusadjunclus. Ellib.%, realiqua sentimus, quando id necesse nonestad contra Eunomium, num. i, ita disserit. Nimiul appelUltionem un;nn, ila el in rum An^eli omnes, pnijiosituin ntistrum. In ru ipSQ iluinilia
    tem. Ita frequenter non asserimus tolum,
    7)

    ^nr/c/ojad
    seribit,

    eoi /<?/! /Wa/<c /oco, in

    '/'/o

    s/iKjulis /itlrlibns,
    in/itlrlitjus.

    los

    sii

    attriinm, ut eos non neael

    Angc- eliam eamdem omni.no inler se naluram hahent <'\ li1 lamen iis alii quidem prajfecli sunt gcniiclare

    osirndit,

    non semper
    antiqua)

    se

    totum dicen, quod


    /egre

    Vm
    [in

    ///

    Angeli3 n oeleri

    ito Itnjuiiur

    Ivge

    secundu.n

    nume.um
    Ivgv)

    unicuique Gdeiium adjuncli comilessunt. tota uni vcro prajslat, lanto gentiuni certe ncccssc isl angeli alicui genli prflssidentis
    sentit.

    bus,

    alii

    Piimo Quanto autem gens


    <
    ,

    erunt angcli. Nunc aulcm

    (m novu

    non

    sc-

    dignilatem dignilate altcnus, cui

    vi.i

    privati

    tu-

    >

    DIE VIGESIMA

    NONA

    SISPTEMBIUS.

    31

    lcta

    autem atque male6cum da-mnna, ad malc \iven,lum homincs impellentcm, ad singnlos .lestinasse. unicnique fidclium adait AnRelus, <u-l<lem <ut bona rxatare, cus quidam ct pastnr vitafn ilirii:e.is. ncn.o cnn- Mor ait, Angelum d praea. tradicel, qui meminerit verbcfrum Domini, qui (temonem 140 Ktrursum snbdit Sicrgo (homo) scjunvent ait Nc contemnatis unum ex l.is prailHs, co
    concrcililur,

    mnjorcm

    esse.

    Quoil

    Mfaiu

    velot psadago-

    J>

    ..

    .w U a~-

    -qnocl Ansclicorum

    r,c.

    ntetamm
    hfieludl"-<"""''

    143

    /Lddil probationei er aliis


    -,-,

    jam

    relatit

    ,., ,.,,,, ,\

    ..." pellieiebatUT, coglquibus ad laiinnilms >u,s m melius convcrs.s, et velut rejeSeriptura hcti eto iu lergum vhio, tamquam speculum quoJL .,.|n

    se al.

    iis,

    ^'

    "'

    integrii

    a.Urrso spei fuiuro.u.., prgessegentibus.dequibuspostea lUudautemob- damanimum Buum ei honorum collocarit, ne "i oslensiB divinilua sitoi tervo <<<>< BasiKum duobu, poslerioribus purt.ate ><< clienlum recedere.aul virtutis specics et iuiagincs animee sue fociV rVngelumoS / non credidero, poss.t cxpri.neie, tuuc ei manifealius fratr^s eorumpeccaHsexpelli. Quapropter ,<<- auxilia undique apparent, secum adversus bostes Basiliumexistimasse, Angelum cuslodcm sic <>, deponat, armati. Fraterenim quodammodo hominis ango
    :

    dere a peccatore, i omnem ejus ralionali quippe ac intellectuali taatora lus cst ejusw.o ingelus cusfo. esse tainat; sed non tente qui tunc maxime nobie aw! quanta juslos et Sanetot se.-um annecluntur : diUaenth ilii assistere, stere videtur, ut diclum eat, cum Pharaoni ep ,, ; ial << protegit, ut < Psal 5 magnifice

    propinquamus exponit.Observo prxterea, euUibet fideli Ahgelos


    ,te

    II,

    ifttdem:

    etpergen

    roftoc*-

    tribueri

    Basilium,

    <

    nutlibi

    tamen

    infldeles

    ,,,, oerbti excipiat.

    naridesuaexponhtme.rurs^p^.mtnemoral ^elujn eusjodem nobis d.v.n.tue dalum. ,-

    Omtim,

    m
    B

    14

    .V Crej/orin.
    ,,,

    uJ,otoumm,

    .,,,,,,-,

    /,,.',,,,

    Angeli s ",,
    (

    !Vin*.. pciora juWcn. snm rt.m << in 'unccs.e fa custotfiftua.- cm


    .,

    .Wem
    .

    aonosnt, u*.'.o nobt,

    ma

    ,U,

    stode,

    hoates

    (^rium) cum adversue .ncorpornles Ex allegaUs concludo >,,inaurg


    iftu

    amutori

    Angelos,

    postea
    '

    cfdeoimus,""'
    '

    doim numsic
    ''"'*""

    sl

    iffuM r.ouers
    "'"'

    Angehun
    "
    ,

    eL

    ncm.it,

    0i

    "

    '

    2"'*'
    Pr*ter,
    >>
    <

    '"

    "'"'

    f5cripfrfts Scr(m,ffnoo-it. ,, , vngdos ,,,,. diserfis


    .-;,, 10

    '',,
    eerl

    /.*
    licit

    c.

    ecfe^ aoertet

    T'T ??*"* "t tencmanrfeelw


    ,
    I

    oru,
    i

    -' '

    orocfs

    *m

    '"' "'' ""'" ') ' '" "'< verba, autbu, ., pecca aBatur: datanum. iUS BasUu ,,,,,1,,,,,/N 78)Deumadhunc ' Angelum /.,,,, so ,m <-r.,su, t ,,, montibua aiternis . : , mirabiliter i ,bm enim Nyssenu, Bastlu frater ab,lute n.opinione aa^quor, ab Angelicis vir^ J-

    p 9
    ,

    664

    i c scriiens

    iliam

    <>;>><>"

    '

    ,,

    '

    1 .,,,
    ,

    ',,;,.

    Sobis ad opthno
    !

    qumque adjomento Angel

    ><'

    t,fm

    ;>'><><

    guemadmod

    '--

    in<>>

    Zmme

    ZTm,ubl

    ". <>> de substantii, ><< prediti oriAngelor U mo^ciarcs,cf,<

    "r .r""/" ?<""' '" *" ;''"'.-"^TTT',^ZruZZl n


    '

    sisse,

    ?am docfs

    fratrem,

    m* <<<^

    :;';:;:;;:;;;:;;:;;;;;::;::,;"-::,::;!

    ,,,,,
    o
    .,;

    < ><!>' Angelum fo.t, Ua .cntws: Sode. _, ,,, Angelisii.W,ominm(iiroim, ,, iscujwtque Angelua, eUam eorum, qu. m Bctesfodiam fui.se < ;,, irfi aemper vcs f.,,-,cn, -.,,,. tusdli sunt .cli ,,mundum
    qui in ehs est, Deique coud.tons ,,, sfcustodte Angeloruma Deo cominapiciena oral nobiacum i/l<i. ec / nltatem erne urbe, et
    /

    ^r -rr ^^
    nostr.
    et
    ....

    -:,,

    LaufcmxoVpvSW

    d.vu

    mZmZibii mftsum scmoif,

    qu*

    otimus, quanlum

    fieri

    potesl,

    collahorat. 5.;.-

    SSTSmL

    s--

    J;

    .v

    !,,,.

    priiduiu, quo circumsepli


    >><< >>>>"> ,

    poM : Cujosre.
    ,

    causa eat, ,.f


    ,n

    qu.a

    o-

    ,.;.,. su.iius, ;,/<, 7cm, u

    Stotfwfa*-

    """' stn
    se

    " i " u,r

    a "'' ,|us d
    eripiet eos.

    t.' Lt

    ejus Angelus. qu.


    l

    *n

    C "''""

    /oco togue T"

    ,'",', subTunga

    quod dieUur,
    1

    er

    vide. fapiem Palria clestia, cjus preces

    ,;",',,;.'.

    ,,,,e. peraolum Saeerdotem

    magnum aemper univer-

    ftawfam, sea enam


    m!/J (,co

    eiposifion.

    ,,,.

    * ^ 4.*^/^,,..^,..
    cx

    rcttmcuionts
    fior,

    eorrieend
    '

    s,

    el

    m seratiombue exposcendia, quoiaclUl,


    i

    ., ,,,,,,,,

    ,, noft

    I><>

    Angelumu

    2
    ,-'

    ^
    7s d ea?a
    .

    sicut

    m5ft

    Ev'angeliis

    MBhr < --a


    Pro6are '""""

    iopmate, panfo potf scn6.t

    sri^X5CK2&
    aescendit,

    J^li

    vlZtu

    -'/-'
    "

    ad nos usque impro quarinm tradi.io, et verus aermo ,n peua quo creditur, pos.eaquam
    .,ra nosua lapsa ab quc divta. neglectem, neque

    ."^'JS
    uo

    ^*
    ^.

    - 1- ''"

    A -'"'-

    ''""'"

    -"""

    " . -*,,, S o/.

    |os

    llvs

    ,.,,,.

    n,

    ,,,/,,,,,. ..,. eo, oft peecafa ,,, ,/ ,.o n ,.

    -Wc,

    JPn,-

    sstfsrsssssss u

    -*

    Auetont
    i

    Explammverbavnmnmaiuh
    le D iMHisunumexhi !
    ,

    .pu8illis,...quiaAngclicoruii

    ,,,,, atttrtam.
    /

    .,,,.
    '

    ,,,

    orjpsi
    ,/ <

    ,"<

    '"
    -

    ,,,,,,,.

    C8 | is semper

    viden.

    feciem Patns
    i

    ...e.

    ,.,,.

    prim

    W. 60B ob,

    tf.il

    ,,LW'7<< <<''

    "J ,/',"'<;""-,'

    /""

    L,

    1/ recteindUterendoinferrenMurpar-

    /,e S <" * .JJ, ,,,,. Ml ,,, i ,;/." :/,;,,/ '-"


    I

    "

    , /(

    .^, s

    ,,,

    Mi
    ,/,

    vMet
    '

    y ""
    '

    ,,,,

    :;,/,.

    me
    38,
    I;

    Angolos. pr/ecl

    - *^</<<"

    ,,

    ,,,, .

    ,,' '

    ;,."'',.,/,

    ,,.,,, ,/,

    /.,7<-.

    -/'.

    />,/,,

    Castrametabitur .

    '
    >

    ':,/,
    ,in, e

    itto.)
    :

    Angelus
    eos

    um eum

    e. eripie.

    "/
    <;

    Origene,, aut imperfecto, detorquet


    ,,,,.,,,,,./,.,,,,/<<'.
    i

    m* omm Det
    <
    ;;

    ~ "^
    '<<"'

    '

    **J* lanu A ,;,.


    '

    f^"
    >

    "...
    b
    .
    'l,

    ^'^
    ,

    quisque et viuml 8uam


    iel

    " quoquePsalmt 90, pjfcator eoaKft '-'rtbol.tto^^jj^-jjj^ Cumipsos


    '..

    ^
    ,,
    ,,, s

    ft

    ab angelo Conjecluram ip,am ,enu,,,/ , s/ , od propo-

    ,,,

    00Mrw) o po,

    ,.,

    '<

    ,,,,, , os
    ,
    _

    (r*WM

    , (/j(( ,

    ;,,,

    ,,,.,,,

    ,,

    rf

    o6<;

    W,

    />. <,'

    <<<<<<

    ;">
    .

    tiaprotegit
    ,

    WjaM
    ,"

    '/'

    '

    ,,.,

    ,,
    ;

    ,w

    indictf. fruuntur, oariU loca

    ;''-

    ',;,;

    ,,,,,, U
    '

    , ,,' 'le

    lto

    fo

    tar:ldeobealUunl

    ,'-,''<

    ^eloruin<

    ,/,,

    :Q
    le in

    *ngel.s

    ^ " I u msmandatdete,u.
    luis
    '

    cualodiant

    omnibus wis

    JWMJ^
    f

    tcm
    ...."

    ,,/< -, 149 Csrl ""l"f"" ,'.. " ChrUtiper intemam grattam

    /- iij.,.,,
    ,,,

    ,,,.,,,,

    ; ',< // ;:::;; v;";r

    e
    /"' P

    a '"'

    /"-

    "

    rs
    "

    SWSS-3
    .

    ,,,.,,.,, unde n08 el miieranadtendunt nos peregrinos, uuriliantur nobis, u. ad : ';, J Domini ' commu em aliquando redeamus

    ioilla sun. la beatitudine, quia ,odo pere-

    ,,.

    - *
    65,
    '

    ;.,.

    ,'-',

    A ";-. '-.,"'":;,
    /,',,'<
    '

    // ,,, i/eri fcigelus custo, '"' ' aui .!,,//,, -


    <

    ^"/V^
    .

    erll atisetmternitatisaHquandosaturemur. ':', //,,,.;,7,,s;< ,,/. ,,, ,,,

    ...

    ,,-

    ,<,<<'<<

    / ' An S elis

    "
    r "

    ,,,

    " ,. Respondel "<


    ,,.,.,.,,,

    ,..,.,

    sublimita.e, d> ob.emperant .,, m , dogmate vent nos pro sua^

    '"""
    (

    ,,,, ,.,,

    Quam ,is on.m.

    inqutt, adju-

    ""iiT
    .

    nu

    L,,
    ,,,'

    ,/./
    <'
    '

    Angelo

    gfjj(
    ',
    '

    ,'<

    33
    '

    suum

    :;:::;:.:::;;;;,,
    credendi sunt
    V,,
    ',;,

    ,ldete.

    jr*"- osrta r C/orwstmo


    H>4,

    fuiue ,,

    -'<-"<;-.''

    "'

    (,,/,,,,,,/,,;--'-;;';;;;;:; """" s ",.' i r';,; /,,,7'< '"""'"""'"'"'"

    " ,
    <

    ''''";,.,,

    ,,,

    Mio
    H~

    ifjJ-J
    '<<""

    ,,,;,,
    s|

    ,-,,. ,

    "'

    ,.,.,,,,,.

    congregau
    '-''

    fuerunt

    .!,

    ,.,

    ^ge 0S

    7" >"r"";' custades tnbuennt ,,,

    /'/,-

    <

    '.,

    '/

    '

    /<<"/""'""
    '"'' s

    l'".</
    '<'

    '

    /'-'""""

    to" ^e,
    ''-

    "
    '

    '""

    - ;" ',,;,/,,',/. !""


    ;

    mttoetiamS.
    doctore,

    ,:
    ,

    lliquoequ*

    iheologi*

    "';:":"'"

    '

    '

    -'

    '""""

    ;'"'"

    "'','

    "-'";;";
    flt
    -

    ;
    /

    :;;::::

    Zlgaremsententiamde
    180 Kttrww iMtni
    ,:;;:;;;;;:

    SSC
    gM0 /'-/-

    tf^ !SS ?
    kn&Ws uniuscujusquc
    illis

    ,'

    /,<-<

    .
    "

    <,,

    -"
    '

    * """""'"

    sider

    -". ,''" <<"<


    7
    "'

    '-

    ttW "

    ** ""*
    " //us

    <""'

    logos

    verbis solide confirmari.

    ,,,

    1^^ ^,1^ ^non decidit. At hodivtheologi

    w-

    607 inguint Onge-

    r,

    x A
    ^

    ,.

    cuslodcs reg noruni,

    ..

    /"""/""-

    -'

    -"""

    y ltt e et ga^iftonewi

    urbllllll,

    CCClCSiarum

    CtC.

    omnibus Ingelos ciwtodea 06 Ofigenes C rum.S. Hieronymo attribuunt,

    ><>

    'j//t///rs

    orfu

    ipse

    ah-

    ******

    Sl ;:,;,,,,,

    tiir

    Sii^^* iSa
    An-Hu Domini
    Si
    ,

    Dabo solum pr^crp^ ut quod de singulis efnonnaWos jacr* Sn, P iitr, textus prwtttam. !,.,>. clc unWersishominibusgeneraP Dante/t, Angelus gi Unicuique duo Bssistunt />. 10 / 12 d ebe, eTedere. bon e. guewi fl/etgue tneerpre^ credunt fuxsse S. Gaalier iniquitntis. Si ,,,,,. iustiUce 1: ,lint l,n " lrU b,l,1,m NoU melue e '- D iB tuum ad inox die pr.mo, quo, posuist, cor / nobis loqua- quia DuUularit, baud dubium, quin
    provinciis

    ftTTJZmZjhZ^ '/-/-n. M ^LftrSLto


    suafli

    ipSe

    des asseruerunt sancti

    Patres, sed

    etiam

    vegnis

    Angclosro*

    stim5acra5cr/p/M ra,

    ea

    a
    ?

    eafli

    fmlta

    mwL

    3f"

    /^;

    pr

    cftWl

    mta

    ^M

    Itro cordo versata loquitur mones tnos, Princeps autem regni Persarum reHxc Oriacnes cujus opinionem de,angetis moviginli et unodiebus et ecce Michael non teamvnabo. Satis sit ob- stilit mihi (// diabolQ de unus tle principibus pnmis venit m adjulonum mse multa ipsum diversis locis scripsisse ,elis,%lu6tWenonco/^enftatnwcei,a(tgua mcum. Ruruwi 1 20 idewi Angelus atf Danieli: /^ ni Et

    ut te affligeres m conspectu Dei lm, vero mala fuerint in no- teHigendum, et ego veni propterserdiaboli. exaudita sunt verba iua nobis angelus
    :

    ^
    ,

    '

    DIE VIGESIMA

    NONA

    SliPTEMBRlS.
    .

    33

    Et nunc revcrtar

    ut pr*lier

    advcrsum Princi- Medorum;


    a,,,aruit

    ut

    in

    locum corum
    El

    nem Pe.sarum. Cum

    egO cgrcderer,

    donum
    !

    succedcret.

    .evc.a

    regnum Maccim.a sacran.cnta

    AUCTOMI **.

    enim de captmlalc ponulo jui.eoPrinccK Gkcco.u... vcniens. Vcrun.tamcn an- Dei Laxato w.lerat.pie Medorum est ... Scriptura rum, Pe.s.uu.n rcgnum nuntiabo tibi, quod exprcssum Aleiuder .ci llaredosuine.t.t a.liulor meiis in oumil.us feclo Dario ncmo
    et Princeps GrfflCOrum VlCrt Pni.r.pem Pa- num nemo est mentioncm Per>arum. Tandem ultnna r,rba tres ft plmque tnterprrtes inferunl, ndjulnr meus... niai Michael, JM exponrt EgO sum, lulclari Vcrsarum et dc Angclo hic lieri dc Angolo Deo oraiiones Miohael princm taquit, Angclus ille, qui offiero
    est .nilal.s: ct l.is, n.si M.chacl pr.nccps Nestcr.
    ,

    Ex

    co loco

    ftrarii, 0icu(t memrafir Judxorum, imum vero Gohrielem JuoVms eaw tuas : lantibustimmerfuUseprxfectum, adjiciunt aii, ga*

    el nulhis eslbalius, qut adjutoi,ro

    meuseiiro.

    tip ro^a
    Dauiis, n -

    \u

    Aliamen nonm.lt>
    et

    t,o/cr., per

    priadp
    regei

    fteum, msi Michael archajgelus, cui crcditus c>t populus Juuffiorum. fiUK Vo]pn< eayoritfo, uoto. per ,-,',,/ intclvobis

    penBrum
    0."

    Grmwrum, harum

    gentium

    ? Aogelos/g4iarejnorum

    tutek

    cammuaesl,

    ZTSta
    ,;;:",
    ,;,

    Srili

    J B *-or B , deV/ari Angelum; .^rotori Miohaele ru* omm o modo

    %-,

    /,,,, ,/,

    /<//,*

    /,

    w* -

    db

    M*M
    /erpreto/

    *<P tome

    ,//>/a-

    fr

    "*-.

    - *
    cau,

    *>*
    om

    ..,,,

    ft Principo Cr*corm

    oHeffotfi

    wrMi

    imiw tUa verba: Et ecce quoluioi

    wau

    ,,.

    ,.,

    ss 5** 4llgoH,

    '":"-"'

    - a: stb; ffjrsrttjr
    '

    egmrum
    /'".

    ciorf.

    ,<,,/,._ //.

    ^'" '

    g
    "'
    s

    ^
    A .,.,,,
    y/(
    -,
    ,.

    lJo

    '<<<

    rnm
    Nam

    ,,.,

    p,r/v,,

    taniflxn

    no

    ,//,.... </
    /, ,.

    ,;,;,,,
    P<

    ,/,/ ,-,,,

    inulligere.

    //,,,</,/
    /,./,(,<,

    3
    /
    !

    "

    ,,,,
    v

    r> .
    ,,,

    *U

    ^
    (

    , ( .

    fflI

    /,,,,,,,

    /,,m
    um.srael.

    /) f n ,

    interpellatte

    pro suu //

    ^< e// / ,, ; /.,,</.,/'. <'<<7-',.,. ,,,, ,/ </<"<7.<<' /""/" /,./,..,,


    ,;,..,.,

    imm

    ,,,

    ,.,,,,!,

    ;";-",.,,:, ij " ;
    * * V;;",,;,,

    ,/,,,. s

    ,,/ /
    ,,,,.

    (/( .,.

    ,oco

    ,.,,

    ,,,,, ,,
    ,,

    u-eA.. 8 cl. S ,,,/( //,//. i //-.'!/,

    M **
    cum
    ,,,,.

    prout

    tlla

    positn rst

    S.Bierony

    Chael, e/c, sichabet:

    Ue,,>.ele Perwru.n An-

    ''

    at mca lega. 1on., Belo precibua luis, adju or.um Deo offerebam, veni

    qu.orauou^

    m h. ^sin., ^t.Tnr^cipa.Per^.m.e/^corum,
    /.,,

    f "/
    ,,,,,

    / ,,,. pa, ,

    Angeli

    re-

    nptivis
    logalioni.

    atamPa-

    MkNiMr""""'

    Crxeurun, E. cccc Prihceps


    u. occusarcl

    liuuis M.iM aWuM ;d e st Ita-

    eedonum, venlebat,
    ctU Uci.

    conspe- eowm, <P e. ingcessua oal .n pv.ncipcn al..uc sc.ant p Pc.-s.iHm


    ,

    -uraenuci |n>i>u, M.chad agooscUur prmiaius d be ,

    i^niior. Hudh
    p

    bw
    b
    5
    ,

    auu.n

    oo-

    k nl

    Scp/emorij 2'o>i

    P ///

    %i
    AUCTORE
    J.

    nir DE

    q S

    MlCl,AbLCi MICHAELE ET

    OMNIBUS ANGELIS.
    .
    .

    Tfim

    mb dit

    Sed

    ct

    copiarum D

    S.

    princeps vcstor.

    misimus, dicct
    di
    torii mriuiii

    quod pr- ad J 7 B unus dc Pnn- htcrcclead*c ?C cc El ecce Michocl,

    Dc quo

    et hoc,

    "^

    mafion* n/?rfnari oncW, ,.r fi

    ^^^
    . .

    wntef&*P>*' 1
    $

    ,.-

    uiuiui, -i in alia parte sci.ur. qui caplivus es. ergo, angeum ttuid

    lencbaiu

    dwre.

    -g

    W -^
    :

    ^
    lilic.r h
    ;

    (llliv

    cxrmiu'" "
    ,,,,

    ,,,

    rf

    Lam Angelisjei

    M>* *
    ,e, e,

    *-

    'C.^H.raSs^ ^C^tp^ceda.

    custodfctin

    ,,.- 'debeat, u, dc ereptfone


    contrad.ca Princep. mihi jre

    ^M
    quam

    qui tn tuas eorumquoquelaerymas, Undc hoc quoque, quod .djuvenl

    " dmmus

    P re eai

    *
    ./

    '

    lim ,.,
    ,

    /,,, ,;,,,
    .,,..

    **

    ,.

    J*--,.,,.

    ,,,,.,,,,.,,./,, Angelos Pr*/..

    *-.

    ,J
    ,,,

    ,,,,

    subiungi,:.Miehaepnee^

    ****-**
    Mx
    1G,?9,

    dMAAn-

    ,or.um m,h,

    Persarum

    r pr.el.eiur,

    v"? T<r'd,rGrlcorum cgred.tur. bnoruro


    Grfflc0*

    sibi

    ,,,/,

    Angelus

    ,,,-p,,,,,,, ,,, ,, /,.,,,,1,/.

    f
    -

    qood adversum

    ;-
    ,l,1U5

    e
    ,

    ;TdPc'prims
    iu^
    (

    r^
    nlcne

    ^
    .is

    6 """*
    tioni

    ,,., ,,,,, Angelos

    rcsis.it

    quia

    S
    m

    oirione Zacfta-

    '"""'"""""- s -''<* " ul """ sunt, quos m.s.t ls,i ,-,,, ,,, Bta eroo
    :

    1-

    ^'v,-,
    u
    '

    P^cc

    crcp.incn, nopuli

    Dominus,

    ut

    perambulent .crram, expl.cat de

    ,ta iccdun
    ;,,

    , qui

    in

    ad uvat, scd Gra, ,/ e| LrionaU, m. 1M don nc S: r mcreri de Angelis ,,, ftmUOm memnU varn, Prmccpsnu prcchum vcnit; quia 12 caplivita. Jorf. oc ominflKm Jfom. 23 ,n /o.e, ei Hom oppressorum ou d m enTam SPau/ ,,< hoc , icflm, H Angelum, qut ereptionis corum bericBcio custodem eredil. M.tto alws, Gr*cos deliqucrant, ob.ia- Aet. 16, Mocdo* quod in Suoaue justo prolixior. ne fiam I , esf, contra sc Anl6l tf orMW, guogue Pafru^ tmfiiiifa 160 Rectc crgo dicitor, qood tftfftrAnsclos cmtodcs. gentium vi- singulis ecclcsi is S uos prxesse "iS Grej,o- Keli veniunf quia subjectarom sibi '* Nam sublimes Spi- Loi t amen Apocalypseos cap. 8 e. 3, ubiJoannes
    ,

    Z-a.
    M
    h

    sun.,

    s /. 8!, ,,/, c,eaptivitatem ,./.</,, /',/,,/ /,V, 2. A/ na.ioni Angelus atlributus est, iure eis adhuc , tit, quodcuique

    SL

    SSS.^S

    LU

    ^^.^

    JJ
    ilodes Angell
    ,

    cissim mc.itn contradicunt. nequaquam / M ,/ ur SC n6cre ad Angelos ^pteffl r<r/^v//rj/m, eisdem gentibus principantes, ; ritus sed enrum fncta quem nonnutti allegartatf ad memoratam Angelonro iniuste agenlibus decertant, uniuscujus- rum priBfecturam probandam, passim aliter eacpliiosteiudicantes examinant. Cumque quegentis^elculpaveljustitiaadsupernwcuria? catur n i irum de episcopis. Et merito quidem

    constlium
    pcrhibetur.
    ria

    ducilnr
    in

    ejusdcm

    gentis

    vel obtinuissc

    cerlamine, vel

    Prajpositus ne(ja mus, per Angelos ibi beatos Spii itus iigninon oblinuissc cum a u qu i eorum reprohenduntur obuon-

    est sui

    quod obtinerc non Error uit Origenis, quod aliqui ex Angelis deesf C Bene ergo dicitur: Qui sent suoin d e o/ficio suo, etsicpeccarentacDeigratia valent, numquam volunt. sublimibus suis. Sunt hsc ifjam exci d e rent. At is error a multis seculisrepro* facil concordiam in omnia illa ua(us est et a plerisque Patribus refutatUS. S. AuJob 25. i 2, quorum orcasione verba

    Quorum tamen omnium una victo- nu n os defectus, qui noncadunt in sanctos Angelos, emper videntes, et pcccali expcrtes. ^ super se Opificis volunlas summa [aciem j) e i S
    :

    ^^

    quam dum semper


    ..

    aspiciunt,

    disscruit

    S.

    Grcgorius.

    Facile

    videbit

    studiosus

    (lUs(linis

    iii,.8ZQ u # s tionu7nQu<Tst.7$ait:\jM(]UK-

    ras alteri cuipiam sublimiori snbihdissc,


    ~
    :

    et

    deinde

    Ac per hoc sublimibus Ancap. 22 hxc scribit rum Princeps , dederil Hieronymus, atiam Grc- ge iSj De0 su bdite fruentibus, et Deo beate sernostrum ea non pergorius. Vcrum ad propositum vienllbuS) SUD dita est omnis natura corporea,
    i

    linet.

    omnis

    irrationalis vita,

    omnis voluntas

    vel infirma

    161 S. Basiliuslib.ZcontraEunomiumnum.i, vel nrava> ul hor (le BU bdilia vcl cum subditis custodes, S.Batilius,et postquam asseruerat Angelos hominum rdo poscit in omnibus, agant q U0(j na uraB aiiaquoqurtx ruisus sint Angcli quiq u0( i aulC m |7(J pergil ul)ente i|| 0> cu su bjecta sunt omnia. Mnlta parj dam, qui genlibus integris prffiposili sunt, docct ticularia tradidil Origenes, de quibus videri potef/gaTr" Quando nos per Canlilum Moscs. dum ait run[ theol()(ji p ropos u um m ihi non est plura de his
    ContenUt
    t ?
    .

    dividebat Altissimus gcnlcs quando dHpemt accumulare gentium juxta * filios Adam, conslituit terminos Angelorum suoium. Et sapiens - numerum Danicl in visionc Angeli audivit ipsum dicentem
    ,

    Princeps rc^ni Persarum,

    etc.

    Allegat tocum Seri XI.

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    corporis solum
    et

    35
    vitx periculis liberatam se teetiam sine pollutione peccati
    Aucront
    J

    vw

    XI.

    Praecipua

    Angelorum,
    in ClienteS

    1~..

    stalur Judith,

    sed

    maxime CUStodum,
    f
    . .

    48 de cum , is maIi9 eru , um redii9Se Jac<;b **> ^oagnoscit. Consercationemsimiliterin


    gravihus
    et

    Gm

    mamfcstis

    peruulis

    significant

    xtla

    SUOS beneflCia, qU3e CX SacriS


    ...

    Psat.M,f\2,quxpostverhasiipcriiisaUeyatasequunlur
    ^as
    0(j
    :

    Sbasiliscum
    LltteriS COlhgUntUr.
    |

    In

    manibus portabunt

    le.

    ne forte ofFen-

    ingcli caslotirs

    clicntibus

    tuis

    a pidem pedcm luam. Super aspidem et et COnculcabis lconem et ambulahis Lawlatus ante licrnurdus cx allegatis anclusAugustinuslib. 1 de Doctrina Christiana draconem. necessitas Angeli Jam vero, si vel cui prae- verbis colligit, quanta nobis sit cap 50 h,n- scribit vivomus, parvuhque nobis prabendum est cuslodis, cum tot inter pericula
    :

    bendum

    est,

    vel

    quo

    oflicium

    misericordiae,
    est
    ,

    recte

    manifestum
    diligere

    hoc

    prmcepto.

    proximus diciiur, simus et imbeciUes. 167 Vide enim, quo jubemur


    misericordia

    inqutt

    Serm.

    12

    quam

    libi

    t^u** ^r^-

    inambus (mquil) poriabunl le, tmeri, a quibus . - ncumquam offendas ad lap.dem pedem luum pendunlurofficia^quantamuhisdivinarumScriptuParum libi videtur, quod sit lapis offensionis in rarumlocisanimadverterefacUeest.JIwiiwinuat, asp.dem partim via? Cons.dcra, qu* scquu.ilur - Supcr
    nobis tanla

    proximum, ctiam sanctos Angclos con-

    necessaria sit .sta protecl.o, is.a usiod.a


    viis luis. - ln

    omn,-

    im- bus

    parlim

    aeneralibus

    Scriptur.v

    verbis

    exemplis P araculoHbm t km\oT^inhominesof-

    . el

    basiliscum
    ct

    ambulab.s,

    et

    concu.rab.slco-

    ^nnlscere.GeneraHasuntinverbaPsalmi^
    Anfldii su.s [Deus)

    mandavit de
    viis
    luis.

    te,
    iis

    ut custo-

    dmnt

    te in

    omnibus

    Ex

    S.

    Bernar-

    dus in dictum Psalmum, Qui habitat Serm. 12 parvulu.n, qu.a pole.t pa.vulus am E Quantam tibi debet hoc verbum deducent monet ita Ceterum non tejpat.entur ten tan sup B vercntiau, aflcrre devo.ionem, con- bula.e. e. c sust.nerc pntes sed m man, bus priesentia.de- quam ,erre Oduciam! reverentiam pro Quain facile ransit, Bduciam pro cu- pe.lranseas offendiculum. volioncm nro benevolentia menibus! Bmc contmuc , a in idelicet cui adsunt qui illis porlatur ut
    :

    draconem .. Quam neces^nus psdagogus, imo etiam bajulus, prmserl.m parvulo, n manibus \V** inler hmc gradienh! te. . bunt
    *

    nem

    M ^^^^^^^
    I

    >

    tod.

    Ca

    te

    ambulo,

    Adsuot ul protegant nus Dcrnanha de

    pnmtm

    adsunt, ul prosmt fforfeAngel, cus,od,s

    1T^", U
    pwft^U

    odre Angelum, ( remur. juolm* Bernardus , Novens, inperteu te UHlm g. qui l,a bil ,U in ad- f^taUa<<"* p.m) num- torn prte <!<* cra, \uU, hnjusmodi onimam (etfeKcet * CUStod.0, qn. eam qunu, e, S e sine Angelorum roMoe, jL. moao v <sJ, // ; sno V.ro Ja * ,aA f L.ulan.ur Dei mmulatione, soU.cm Chr.s.o. Et C servare, et virginem castom e.lnbere ^ J. Si auis vcro objicere t Ubi sunt? Qms oos hIRph eK .^ ta inna> e dixeris in corde tuo eohwrrf '"^ prophe.a Ehsaeus, nsuper el ,,< / m feerf, vidit? Vidil cos aJ wderet etiam Giez, T non -^ pl urim is ; ueaue ca fecit orando, nt
    .n Cantfco,

    '^Gb

    Kom^ pr^nm
    uM rimirfdocet, ommo a eKenle >

    eis, in pro.ee.ione co/?n/ 5en. 59 adhn.reomns

    M "f^TSy ~f^
    ,
    i, 1

    ,.

    sunt, pruJen.es sunt. po.enepldarnHS? Tan.um seqnamnreo..


    ,

    ea-l,

    conuno-

    aeertet.

    ;*

    *"^2 F*
    .

    ,om^

    nec puer prophelm. con g,t vidcs, quia non es propheta, ct nit :_- Cas.ra De. snnt V,di. po.riarcha Jacob, Doctor gcnt,um ,,u. d.cebat
    .,

    ^J^K ^ ****%*, ^ ^ !Mo ^^

    ^Va,

    "
    ',

    b S

    ...

    Viditot

    Nonnc omnes
    .em capient

    adminis.ra.o.,,

    Sp.r. us

    sunt,

    '"^"Lnsa f*'^ {flC


    '

    ^ ^Za^a
    1
    1

    ^
    aA
    ait

    ,,,,

    /w ,/,4,7,( r,

    diliaenJs

    Dmn fr^acUer xtera<,e bona cM obliJJ


    ,/
    -

    .
    .

    nissim.ninisleriumpropiereos.qu.hmred.lnsalutis!

    ''"^

    Gencral.s ,o protecho

    p i a rumper\ k/.33,y7:.n,nit.ctAngclusDom,,,..c.rcu,u
    timentium
    .

    n ^custo<lese gr

    e,j,econ,rmaturc^

    H* topMM 'Voi
    E.

    w /M
    .

    turj

    Ange ewtoto, , MWj e, ,cr/,


    |

    12>

    / 13

    q.aat ceple

    ^^
    ,

    Tobi* seniori

    eum

    el eripie. eos.

    JVom
    1

    ,/

    ,n,,d

    UUo P to
    tote,

    /,, !

    ade ctocum, vidclice, Dcus paupcrc ^, r6 de pro Cone o venne. ,, lm rro .rfl..r Deu. dc u od cipKcondum omodo
    vavit
    :
    .

    W
    .

    o.E.deomibustbuh,t

    o,buscjussal-

    qa*
    .
    ,

    m ^ imm^
    leris

    (2

    &r p , r

    ^ ^^ ^
    ^
    ;)b
    |nfil ,

    Angeli

    <pta,i.

    t(wWl """^

    omnibuslribulationibuspiorsiterepturt. conlristotus contra Deum.quod o ,,/,, opno- d enl, sed inimobllis jn De , 166 " -eptqm />eo 0/"'" f agcns gretias Deo omnibusdie. u Don ummc p mansit, Vivit au.cm ipse Job insl)Uabant /,,</, S / 20 bant me Angelus ejus ct entes t cognati ejus i rrlde nus, quoi.iam cuslodivil 1 cl ,b, com(od c S (ra Holoferms) hinc enntem ejus ^Von a(em v.tam i69 peccanlts e inde huc revertentem.
    ,

    ^ ^ ^ ^^
    ^^^

    id e

    permisil

    Dommus

    darelor exemplum paUen-

    ma

    ^^.^ cl |nanda|a

    ej|JS

    cust0

    ^.H^-*
    moraAtem,

    "IT
    ,

    UmK

    ^"^^,

    36
    AprrofB j.s.

    DE

    s. s

    ANGELIS b. M.OAF.Lb ET OMNIBUS

    WWkm

    jn

    rhorg

    A 3 , 1U(7 D

    Non

    tanta

    eustodum dc
    tnale agenli-

    lut cvra,

    ni

    vit

    ui

    SlTnot bu nnn nuu.n.^ nnnm ,u,l>u

    omuilms viis os.odi.,,,. rios, snos,,.s.Sun.an,cn,aq,hs,


    in

    presunt. Sgnosco

    5 ^^ fKKKf; "tf
    p
    ,,,,

    Obscrvat quoOporteal cs.odiri.

    ^ZC^
    pmnt ta .
    .nslruont
    :

    rtMhN

    ^^M F^'
    ,,

    tareditatem ea-

    rfi:S,.i.iH.lcscni.n

    si.nl

    spi, Ltuafin, c, auxilia u.i,,.o

    manusislif f,// .) smgul.s otato-

    rum

    ro cuiusquc discr.m.n.s

    q* modo

    cl

    objee

    ^JJ
    ,

    "
    .

    S
    |

    denl

    ^T''
    j

    ,,,,<,

    JJ Bt ph Be
    '
    /i,,,',

    F rJWfc.

    clls

    ma.vtanlc

    '"777: SS Veo,
    man,, hessita.C,

    cnqm

    flM

    X.

    Deu*.

    /**. :,

    diffloSlat,

    JS
    ct

    tamquam lapide*
    1 l

    mofis .,.ani,aic

    tammaMH
    nv, t
    ;

    ..Vcr...la...cn, cls. .I.c

    ta

    si.ud' ..n.isun. mlii,liiicr exhibentur.


    q ..
    i

    Angclisspin.uahlcr

    ?
    .

    un

    'P-J^^,
    ,

    s.mus si , us erg0 devoti,

    ,.,irffoi-

    m unia

    c qo magis arb.iror, ct paucis, ahquis vehemenl sun., inexpcrla. Turbniur

    grn.
    .

    scu

    mus

    eos
    ,

    quu
    ,(

    ,,

    0SSU n,Ms,

    qunntum deber

    cornorali
    i

    ,,,ovis

    incommodo, seu
    lan S osccns?

    .r,bla.,one mus.

    E
    .

    >>

    ,a

    eculari.seu

    uose dilg.'" accb.a spirilus, cl qun.lnm affee

    ^^ m

    a , defeCione

    suprn ,p,a,n potes. sustiaere, fue.it, ,, fendc.in lapidem, si non

    Jam .cntar, mcp jam ,mp,gc. c. o


    inam.nelhgo

    nnos

    hqu nndo,l
    c

    J -

    "J^,
    P
    ,

    illlc J im

    vero

    ac lores
    h,s.

    lut
    .

    ^
    ,,.
    ,,

    subvc,,,:,,.

    "

    '

    u ls ,cro

    es.

    fepisiala? Ego

    Ibpt.

    "'"'

    a ,,,,,,,, ,,

    demoffensioma,

    l . petram scandab, , Angelorum ?'l' ''~.possil qoem vero ccsuper offcnderi. quis, colhdcur !- '^' lapidcm ut.qoe anguln- ,,,, ,, ci.ler.t, cn.crc. c,

    qunm

    "^'^J
    ""'

    IS

    sed ,., t

    nobU U-

    taM^f,i
    ,,t

    ( rcm,clcc.u,n,p,cl,osm,qi est Dom.nos n.ur.nurarc bunc Lapidem ollcndcrc cst s ,ns. Ia 1,4 d^crsuscum.s,:,nd:,l:,ap-.:lamm,acsp,r,n I.aque opus es .11, A ? ,a , ;;;' tus e . icmpcs.a.c. man.bns, ,o,.- B, Angcbca consola.ionc, Angcbc.s
    ,,c,

    Chn-

    fflEK " OT .,,,,


    ",'X,,,,,
    ,,,,,,
    ,,,,

    M
    '

    ,./,-

    ./;,,,
    ,,',

    ^f*^'*^"! Ogum **

    ,,,

    ,/-

    ^^ .27'^,
    d
    .

    p^n,-

    ^^

    ay.'jam defeeit, jnm propemodtt

    oflfend.t

    fj.1.-

    Fi vrre olVemlit

    .annli

    m, qui mur- a

    m^^SVS
    ],
    ,t,

    ...

    <<> r ,.,,,

    ,..,,,,
    '

    1*-*

    fccissa

    Ra|)hnel

    loh.

    ^, 7

    "

    ,/,. Q,,n,lo v

    -:,Si:;:tx::;:;::u:::::rr:^
    lr, nnn senticntes Iranseanl,
    '

    ;-...,;-;,;,-

    quod lanlopc.e l.ens iliuribulum auicu.i. daret dc oralion.bus Snnll,l ne pnrum nurcnlur postmodum, i,ensa mul.a t fn d ,uam sper ;>s,crior, :;:Ii :, mi Dci. bt nsccmiu lutnua e ^t nnle thromim C orniionibus Sonclorum do manu V,d.'issebc,qnsi.clli ? nmdnsmans? censorom de 7t q dum vidc- Angc.i cornm Dco. Dupiicem :,p,c d c,nons,,ioncm,

    m^
    cordi
    ,

    M
    D<um

    >.

    ;
    ^,

    ^
    \%M

    c>

    rZbutionis os.endi.ur, aut mn B is


    imp.imi.ur
    ol

    pin-

    aujungant.

    Angclos pro

    ^*Jno^.
    AngeK
    ewfiAir, c"* Mi-

    vcl

    Mmo

    affectu
    ct

    L.tu mn .

    nnnninm momcntancum hoc

    lcvc

    c0%l7r etiam e* Dantok>cap ^/W/ oMrffM, 7i Gabnel

    >nc Ct (lcvoin

    orauom;,

    jui

    sciiipci

    rvuw tmrrcmiu

    ot-u

    ^i

    ngv.'n

    m u -'

    '

    '

    in lioc ipsum custodiam ct consolalionem. qU i bonas id arnus cogUatioMs deputatus, minisier profeclo ct arbiter se rolffl lBcriiar<lus,qui, dum osserit,non mutuaeque salulalionis is, ibqoam, Angelu9iniotcniatis wggeriab Ansclis mstoditm mul/is locis Dei f/rotlfff, quam do tripudint quomodo collffitalur el cnndcle-

    ad

    Hmc

    un us cst dc sodalibus Sponsi,

    exdttdit infcriiam

    mo
    g

    l.i ili.is dicit ncccssariam tcs/alur. Si crpcjidamus pia consilia, c iatUr, Ct conversus ad Dominum Dominc nuijcstalis, qilfa desidnrium surigcssif junivri Tobi<v, qitv Anpclus a tibi qu,v Ixaphacl
    , :

    apparrvs Cornelio Act. 10, aliiquc Angeii aliis cor j; s c jus tribuisti ei, ct vohmtaie obiortun ejus dc asscr/is non frnudnsti e;im. Ipse est qui in omni loco locis antc mcmvralis, non dubilabimus animrc non ccssat 5. Dcrnardi. scdulus quidam pedissec|uus
    l
    ,

    Custobcncfiria,

    m0 rat

    172 Idcm alia quoque Angclorum officia me- s0 Hicitarc cam, ct assiduis SUggestionibus moin FpistolalS ad Sugcrium abba/em S. Dio- ncrCj (]i rcns Dclcctare in Domino, et dal.it lihi mona- pelitiones cordis tui. Et iursum Exspcctn Donysii, cui gratulatur de reslitula disciplina
    : :

    minnm.

    DIE VIGESIMA

    NONA SLPTEMIiRlS.

    37
    bcne/icio-

    quam viam ejus. Itcm: Si moram qu* lamcn alia cst pccna illa, (Juomodo pucum, quia vcniens vcnicl, et rum minime dcbitorum subtractto. nitus ctiam per Angclum sit David, relatum cst non tardabit. Acl Do.ninum aulem: 8icut cervus, inquit desidcrat, ad fonles aquarum, ita desidcrat num. 77. 178 Quapropter S. Bcrnardus Scrm. 1 m festo anima istn ad lc, Deus. Dcsiderawt lc in nocte, Qu;p cum lla s.nt, pensed et Spiritus luus in prxM-ordiis ejcs de mane S. Mirhaclis h.vc monet
    roiflnm,
    et cuslodi

    ^.*

    feccnl, cxspecla

    etvtsttaliom

    *-

    est. Tota dic cxpandit ad satc, quanta eliam nobis solliciludme opus vigilavitad tc. Et itcrum exhibcamus eorum f.cmi.nussuas: di.nillo illam, quia clamat pnst dileclis>imi, ut dignos nos le conspeclu et depreeabilia quentia^ ct co modo convcrsemur in tc Convc.icrc aliquantu.um Angelorum, nc forte sanclos oflenda.. us Obluesto super cam. Respice de celo, ct vidc, et
    : : ,

    visila
    tui

    desolalam. Fidclis Paranymphus, qui u.n- lus. Vce enim nobis,


    tis

    si

    quando provocatl
    ,

    peccalis

    non suam quarit, sed Dommi ^loriam; discur.it medius


    an.oris conscius. sed non invidus,

    ivmonum
    Untatione*
    onib^nt-

    snriam hal.e.nus farniliar.tatem .hgnat.onis AngCcavcnda nobis eorum offensa, ct in his 171 Rursus Angelorum ofTicium esl, cocrccrc lic* maximc cxerccndum, quibus COS novimus ol.lccdxmones, nc macjis homincs tcntcnt, quam perr Addit atiqua bona homnum opcra, quam >,,. auf Dew perm iserit. CoUigitur hoc. tnri. nd Angelis grata. At, ne fiam prohxtor, dtxtsse exfacto S. Raphaelis Tob. 8 1 3, ubi dicitur xime B omnia, qux Dco placent, Angel.s quoque Tunc Raphael apprehendU dasmoniuro, et rcli- sufficiat,
    intclliqruda
    , :

    indignos nos judieaverint prcpsenlia ct visitnlione SU0, ul jam ncccssc nos plangere, et dicerc cum Proinier Dilertum ct dilectam, vota oiTercns, rcfe- bobeamus ct Amici mei ct proxim. mei odvorsum n.c rens dona. Bxcilat istam, placat illum. Intordum pheta etsteterunt; el qmjuita i.mque, licetraro, reprasentat eos parilCr sibi, oppropimroaverunt, atuebant, - moerant, de longesieierunt; et sive l.anc rapiens, sivc illum adducens: siqui qui qoferebant animnm mcaro, elongaiis mcst, et noius ... palalio, nec vedem domesticus cis, quorum praseirtia proiegere nos, et rclur repulsam, ct quoii.Iie xidct fac.cm Patris. mirum propulsare poterat inimicum. Quod si tam neeesEmtenus Bernardus , moncns , cmnia mystice
    et negligentiis nostris
    :

    um

    gavit

    illu.l

    ...

    deserto M.pciioris gypli


    :

    Ad

    iliud placitura.

    ^
    subadiaab

    etiam pcrtincnt
    ei

    basiliscum

    170 Mantfestis quoque mtm amtttend* pertt ults verba Psalmi 90 Super aspidem suorum subsidto.enpi, varus ambulabis etc. QuareS. Bernar- homines Angelorum
    custo^ probatur

    JJ
    Mtejwrtctt/is

    dusScrm 13 infert necessitatem maximam


    .

    exemplis.

    Sic

    Gen.

    21

    Ismael

    puer,

    mater Agar mortturum ,am deserueral, dU*AngeliuB,hscscribens Knimvcro manifcstius gtiem Angel. apparenUs kor ta tu mvitaservamest.Sxc au di, quam necesse habeas portari in manibus Dan, Anama*, Misael et Azarias tn medtofar* al.c.s nec aliis quam Angelicis lamen:nSuardentts per Angelum servati sunt xllxsu ct concr aspidem etbasiliscum ambulabis, Dan 6 m mta serva* Quid inter hccc Sic Daniel in lacu leonvm n culcabis lconcm et draconem. et rurstmDan, Unonsolumcontraleoncs tusest, facc-t ncs humanus? Quid humanaa B ffectonis servatus, sed etiam 9 ne fame moreretur,ope Aniater lain horribtlia monstra constaret? Nc.pc Act 19, quando quidcm non incon- geli dbum UCCepiU StcS Petrus ncquiluc spiri.ualcs sunt, ct erat occidendus, per Ai gclum MfPjussu /hrodis ,uis nnpcllationibus dcsignatcc.. Quis vc.o scire carccrc eductus , ct mgrte imnuan diN.soe sint inler eos opcralioncs cuiis solutus, nolcst
    .,

    malUlffi
    ciis

    ministeriainquitalis, ut cx dhcrsis
    potius
    maloficils,

    ofli-

    nente liberatus
    ficia,

    est.

    Alia quoque particularta bene-

    vel

    vocabula quoque di-

    vcrsa so.tiii, nominc.tur alius quidem aliusvcrobasir.scus,aliusautemlco,etaliusdr;.co,

    ad prmenlem vitam spectantta, per Angelos pauci obHnuerunt. G1n. 1'. Agar anctUam, aspis, non

    qu* fugiens e domo dominx sus m desertopertcur


    lis

    nommeproalius visu, alius ntmerosamqtteeidemposterttatemDet , noccant yemisit. Quando Elias ob minas regtnx Jozabcl Mitto complures rueitu Jel iclu, alius flctu? mortemque eltam contra dxmones hemenH timore erat cotreptus, Patrr, aui Anqclorum prxscrtim # drtidvrabato miuj 19 , sedens tfi deserto stne ctoo aestunavut o liea r vrotccttoncmaqnoscunt. C Angelusj et ttmmtem recreavtt, p Ex variis Scripturx locis colligi ctiamvi- ct potth adfuit 177 r submtntstravtt. Eltseus et emetir cibumque eidemetpofum ddur deiinquentcs afrAngelis corri^ circumdatus essct ab exercttu cum 4 Reg. 6 ^TaelT 4 ' etiam ad emendationem mpelli, vero, Angelos complures habutt adjutores, et s xgroti non raro durius tractantur Syrorum,
    '

    nuod

    vidclicet

    suoquidem quasi alius morsu

    invisibili

    modo

    varic

    erat exposita,

    monitis suts reduxtt Angelus,

    !-

    JL

    '

    auemadmodum
    amedicis
    a

    et filii

    suis genitoribus, si id

    ZaZnm

    aut

    emendatianem expedire videtur,


    esse.

    TnecZarium

    ad eorum salvus evasH. 180 S. Josephus Mattk. Dc Angelo, quem Deus leret sanctissimam Martam

    momtusest, nedtmUr

    TsraeUtiscustodemdedit,
    tct
    c

    Bxod.1%,1* ***pu.es, quia

    facsre

    cagitabal,

    n ,/ Ncc contemnculum

    non di- puerum

    sursum cap 9 Matrem ejus persecuton


    et

    ^-^* tfta
    fferodts

    ^ "**
    ;

    um peccavcis. ZiveHsMlifer erat idem

    Lc

    cxtstos

    Jud. 2 Angelus, subtraherct, Israelitarum, rediret. Rursttm

    ac

    deindeutexMyjptotn Judxam
    Toan

    ^ s 2ff/Tiss srs ^ lV
    e'

    """

    or:

    n,

    Kr; fafS ^:^;'";;;,",!: t: wmin. ,.


    ,,',<<
    ,r

    ,,

    fl

    P ; ftvMl p fl

    ut l.abcaiis

    lum habcre consolatorem. .e gi one S a^,.

    su ^

    Angelua

    admnt Angel^ ul D,i pateretwr. Po*t mwrect,onem

    ^ mm
    o

    Angelus

    potaM

    **

    tttamen

    Matth.

    2G

    -f-;

    t^r=r raariss iZizszz.^ssrs-c

    s.

    fo per Angelos

    <"'"

    eri , duce

    fideli,

    opus

    W ^

    minus quam

    i ut

    irae/i non vaierent, et JFnuutii * QC jEgypt accedere reco(jercnturnec


    ,
    .

    nc(VUqna

    Secundo Jos. reddere capHvos.

    .Ma.'fl> Angeiis mom rf 184 liitfoae n0W g jro /oa.. /""/'"' o t6tw Angeloium cx

    gelts custodt-

    fcua6aiito

    txtrma qu*que
    ,

    minilante, pr Angelon.

    WWrww
    .

    ,,,,

    ,,

    octo^nta nocle centwm

    oui0e onn.

    ,, ,,,,,

    , ,// "'
    6|JJ

    An clo um
    ,.

    avil,

    parlim

    occidit,

    videhcet /,.//,<'..'

    hlfcrwrwus

    itti

    ,./,/,;

    quam

    de '

    i:

    siomeum

    * /9 roistao exercilus /

    mtoue.riJVic. , ,<.

    ~l
    i

    ^ ^"T S W '^'T
    ed
    e

    &,,,, Majnum, r<tf.oesw

    SftU
    ,,.,,

    ufferl,

    /,<

    * *Ga,

    ,,>,./,,,,,,,-'

    habenda

    *-

    \> n

    '

    Mieheel cAoro tM JS7Za%iln 2 quo Angetorum</< oim.SS. dmii.fl;ft)rio. *rM '"J "" Lri RepKeel.
    e...

    "*J&

    ,/,/ .,/

    ttta 0.JJN-J,

    ^M

    nh.w

    , te"'

    182 Po..

    rum
    '"'

    < f beneficia,

    uUa

    cm S.Rapbnel

    S5S

    ffinir.c?i^p"ci
    ,;, potri

    w **ff *S S.iH,eo.ex.premongelorum ^f". ^ ^ ^^ ,um M.


    Al cha
    .

    obi ei dioei.u
    i.cere,

    Go.to: ,,/,,6s.
    docere.

    lUta

    P"<

    ;'";//

    r6te

    ,-/-/,, pr*ctor

    T^tl^aZ^^ * --"
    <?>

    XII.
    in

    De

    apparitione S. Michaelis
    re,a a
    ' s

    r"

    :';;:;i:.:;:;:/':;!;;;;,:;:

    y&rs: - ,..*,
    !

    Chonis

    ^r^STna^u^^:. * "
    :';;;:;;/",':
    !;,. "

    ,
    S
    ,.,

    ,/;,/ ".-

    ^
    J
    .

    :::;/, /

    Gracomm
    paritionis
    fere
    lur.

    Fas quai hujus ap n


    ! ;

    sint

    Acta,

    et

    quo

    '<"

    """'

    lempore contigisse videa-

    6en./2cim, od -

    /,./ po.l morte

    rtrfftM Angehs

    pr*
    per-

    ;,,:,,/,;,,.. ,./

    -.;''.

    c ,dexrer6,.(/.
    mendlCUS
    ,

    "

    .
    b

    conColosscnsium, qumpos.ee dicla est Chone.

    et po.ta.ctur

    Psalm. 90, rl(n( F.ti. JMe*i impre.. ad7Sept*mbm fffinc S Bwmordu. Smi. 13 i "* wmasinc*. Possumus hunc ver- /,/, rr/ur,),r/s jr*cis, g taftne redoiJa m.nj /,, ..^0: Viri gentiles, tavidie ebescen. bus est, videlicet; . : B u , 'u ta m lemplo archislra' eic. non mndo de prtesenti les b miracula, qu fiebant ?," rilimni te scd eliam de fu- (cgi Michaelis, tluvium in vjeinia manantem voconsoluionc dictum aooipere, os ta viis noslris An, conlra , em |,lum vertere, ut et tc.nplum

    v^ ^^ G

    r.rcorm,

    Woscorum

    el

    Cvptita-

    ZS T C

    lura

    eeli sancti,

    , eb in (quod est utnjuc vita gujj mer ger enl, et virum venerabilem Archippum, noh.s tollunt. Ncc cnim desunt habitonlen1( perferent. Apparens verosofinita) in mm.ibus leetum cst^* fideles. Prorime mdivinusArohistrategus,juben.que Archippum , es ,es iU a . vere per omn, .. icio. u ans cnt tissimopatre nostro, dum intentam QUO d, iinm in cc faciensfluvta: ab co tempore usquc dore coruscm lucs lwbc, InMenologio Bai^ea a b ed hoc transirecernilurinfusus. ,Vnf
    .

    Hempe

    cuslodiunt

    sed via

    finita

    ^^Sifi ''^ra

    lestiroonio .ertimonia

    requiramus? ipsa

    trfiy.
    ?:

    ih

    %Z neLarium
    cau$a ne

    incognita taro nove nobis lamquc ,",, e insi nnsscmus clc Hoc d.rmonum
    credidit S. flcrnardus;

    SL^SW-

    in Eval*' 10Jwitas m Evangelio !**

    '"\H Quare

    ,//,,

    !rc- lassa dicebalur.v.r

    vfc

    ^.^ ^ ^^
    c,,

    r/ooem etiam trantcribo

    _
    .

    Jururt,

    n " nc
    ,

    oli

    quidam pius

    ;"
    ac

    a " lc "'

    c -

    timens Ucum, cata

    -r^
    .

    nommc

    idm-

    Archippus , habilabat apud cum locum, undc mngni Archistreteg! opera cmanarant aqua. Ubi cum w.nun.etis, qu8B per aquam euehanlnr

    "

    DIE VIGESIMA

    NONA SGPTEMBMS

    39
    aocto,

    hialum ad transitum ftuvio prxhenduv, fecisse ban.ur, miraculis multos infidcles convcrteret ac non d.citur S. Micbael, 0ofem tlndem anUafMS. *; arct, Grmcorum invidinm conci.avit, ed.cerc obs Uth Sumadmirandailhprodigiavidere.ln.mani vimu.. //,/ o dubuo miraculum corruple rclalum. monumenlis rabic in luslralcm aquam, et sanctum it a<l ue 189 Vorm ada } inflamma.i, coacto innumera opera,slud unum corriva- e,mm. aU* defect.bus nou careant. rum manu, duobusquc magis in iraculumrer,,i,serponercv,<inl,r. repressarum flnentia aquoe molcm in ligflumioibu S ,rapidam Cer.e obscrvatio d, iyco Coto torre* eum locum immiieruot ul templom simui et lu-

    hp

    Kppum

    r .JjJZn -=. ^
    ,
    ,

    ,,
    ,,,,,,

    stfalem Illam aquam, ct Arcbippum convellerent. parte probabUttalem concUat^ se P o,i,,shac Ut vero scnsit Archippus irrnenlia aqute murmur , capimus, ftuwm altquem, qt >olb,t statim facile imnlorovit Archislr, egi awilom : qui odfl.it et virga quam P ra- manibus habebat, quando lare toeor. e, red hiatu cmario anie ,,, nercuesa petra entioo ejusdem petrm < descendU aquurum eopta, quam majar aqinsclm. et c co tcmporc locus iste Chooa dandt, num. valet IransmiUere /,/,, autm inis ratio Ciam 2 tns st ll,r mulati urbis aquas PP P ,subinde et 17 solum dicitur*. Michael n Ijnasario Sirmondi, inferius ad oratorium et ,,, altum ,t clev,,lcs P r, auantes vMebil studiosus lector, nonnullaudal
    ;

    ftan tmpmbu, m

    subemic

    l,s

    o r,P,jo

    ,!'*-"'' ,*T*Z

    JG

    asVZ

    FaX

    ,.,,.,

    '

    ^ws- -iaasrs-t =--;,=' arssssss


    ST.
    ,.i
    ......

    ...

    prttf.

    arnnhia antiaua tom. 2.

    ;- " *T TolS.;* ".*"" ^'


    92, OStendtlqW, C(h

    {juatecumquv

    '-*
    M nKa ali
    :

    ""*"inttm habuit

    cUeeivitates.Proferteth*c Herodottverba:**venitColossas, Phrygia. Lycus amnis hiatnm torrm subd..

    '
    5 nm^ S

    opp.dum ea.m.um, ub
    .tan. le
    fe

    posiquinquestadiaemergene.elabituretipsein memorat Meandrun, Circa eamdom c ,<,

    2
    .

    -^iSur cS^lum
    .

    ^Oota qus
    1

    LZbis

    w
    s

    ..

    />/."

    ?--n'.o

    Subeunl leuas rur


    As,a

    ^
    ffi

    Duodeoima (itor .Ate, nuno Chona. dicun.emplum Micl.aelis . .r >,/ ,, v


    ,

    MenoWetSynasario
    I, col.

    umquercddon.ur.ycus,n
    .

    Fra-us.nAr-

    Mesopota.nu^ ^.6 /.*. ^-. rt . < a pon b78, 4.- dc oJ.a sro, dtoerot tai C'toco $ ftoWflf.
    golica, Tygr,s in

    JjJ^
    fo

    il0rknte

    christiano lom.
    fe
    ,
    ,(

    8IS

    ,,,,

    v/He ,

    M
    :

    , f0 y,,. M Jalie

    cor,7,

    ^
    '

    uod apudLabbeumtom.

    VI, col.

    1183

    'al
    F
    IJl ">

    U-

    cunto Coto,

    <M

    &-

    a quoet Lao Lycus lluviuscsl justa; magnitudims,


    dicia

    cognomen habet, ut ad Lycum s.ta dicatur. Ladmus, e quo LySupra urbcm situs esl mons
    ousdefluit,

    amml ni
    ,

    sive

    mcxnx
    Hoc

    mu lc 7 H

    obnoxium f.icile terrffl csse molibus to. , s , s^eunU a^r 188 ffo d Jlumine terram ( , M rl .,qu*t >> exhbent cum ,, rf,ni, volui, quia shmlc qutd Ml- s Miraculo conlnjissc duunlnr nwaculo b. , is Fastu *mm,
    ,
    '

    C^^^H^^^^T^^Zt^Ttulc j pemum
    multis

    monti cognom.n.s subeat haud cxiguo spa.io terram

    dem

    alius

    qu.

    cum

    ^X^TSlnZllttiaZe^.Nontui^tam^pria,
    *on*
    prorsus
    (e to

    ^J^^
    ,

    8<C/toM Dositheus epi"""""""


    leiJllnr

    subscrlpsis se.

    conci-

    ob,i,era,m,

    foraminibus

    deolarat solum, et

    **$,,,.

    ^^

    disdmus ., aux ^cessU, cum inea Kiaz i mu Yovuv (Xu-

    Dos.thei episcopi

    Chonarum

    , ,,,,. v
    i,,,,,/,,,,,,.

    bit hgendum esse

    **-

    ohaclis.

    *.

    duo ,o ( , Corfo 'Ucuntur or.r,

    *J^ ^
    /M
    |

    ,,

    fc,

    P JO

    ^,

    ,, Codm,. Ste oo/o "'

    monte

    o/.ift/,

    prum-Jlfoootos/omoorood^oopor^jobod^*^^
    /h*f.ftn*
    S ubire

    7" n a .</ 9 o.ofropoh/on., , c oc ^ ,,,,, oocon/ow Cophom Lyooco 10nenscs < Chooorum. d/oioofc* C

    ^'"
    5'

    ^"

    ^ ^.
    j

    Quam _

    dicilur.
    esse.

    Acla

    vero ,ps*

    'Z: extgu* aueton- o


    ,,,

    ''""""'

    m "^
    *
    "'

    talis

    inferius videbimus.

    Qua P roP ,e,


    "' S

    MU
    <o,
    ,

    omnino Colossensis episcopatus Chooas

    /oooo.,V.oao/r,mfroWto.mo^^
    '/?,,,

    ,. ^- , qL.00 fuissedeslruetat, .

    mS

    Mi

    fl(UlB|Vj

    m ,/M

    ,,

    ? .

    d.M

    ram

    subirc. ac

    "V;' dcnde iterum crumperc, ul ,x


    S.

    '""' c/"-' $ '""*

    ,-

    r ZTntmen ',

    urbis

    ,, Improbabil, quoque
    ,,.

    ,occas,oc, rodolo constat e, aliis aUegatU

    M.sse

    ^^ ^^
    <lt,s

    cx orado raclo
    *,/,, /o,o,
    /,,'

    M.chachs. f ateor, aUcga,a

    ''"'^^llerospccMadaCaappariUonisS.
    '

    Mi-

    -";

    //," ;<"'"<<: ? .""".'" .'" Mi, hacbs ,/,/^ . r,o,,/,o/r, ,,>,/oS. ,* S

    mm

    Cr.r,o

    habemu, inedUo,

    ea labo- ,

    Synacario, Actis
    /r/,<>po

    .S,,r,o

    a,/,

    *"-'""
    fere

    prprom

    o//r,t/,,

    tob

    terrx trtouu

    ^ltatibus,

    mox o/dVofe.. tv'."


    dW
    o/

    f(a/ F
    ,

    /ira,/,-,

    /,; 0Mf.fcO-

    nU

    DE

    S.

    K*AELB CT OMN.BLS
    ,n

    _*.
    i.

    *,

    8.

    M
    S.

    P___
    :

    fSffZftSZ es. req Narratio mmmuU. V rim ipB


    ,
    .-

    ^^i*iS_>
    seducat vdlew
    >
    i

    ^
    .

    e0

    ^
    Ne.no vos
    Vifluil otfn
    i

    SiUti

    Jub.n.nW.n.um __*/" * "^"__^ .-.. * - cl " n __. im>e> cr " XUb Uci. to ,/*> S,-'""ni 7;l' .___ P/11, _J-2 .gmenlun. conslruclun.. u A **
    ",;
    i'

    "

    inflalus

    * *"*F w

    ......

    Culussis

    ..

    phri/giacul-

    Michaelis

    -**_ *,

    ,,,,

    ,.

    ,, ,.

    *^_*f^5S21.--5: r flMM--.--~ P"**?" '__" Xrfpf,.

    '"<"'"""

    '

    or '""

    qui dieerent, non

    n p<u rem >s per p

    ^7eTs

    Christum ad-

    ssssj^s ^^s-z-^-r-;
    ...

    _.

    _*-_---.

    STSK^SH
    ,,,,

    _M_M-

    M'r.._Op<r' /w r

    :;:;:; S.

    '

    s|

    Angclns no, B_ irc , et

    -^g__5_^t
    ma
    c,

    vc

    ,,,,
    e,
    '

    de

    Montchal

    ereb.ep.smp

    Tnlosan

    qui inter c,s est. a..aesimus primus D B i fl

    codice,
    ,

    Ura * Jf 1 b "% e
    '.

    ___. taM
    ,_,.,
    ,,,,.,;
    ...a K nis

    -tnmsquidem, sed plan , nonantiqua manu _mea exaratnm -""""''"'

    "f

    ^^ wni*--***"
    ^
    ;

    dotor.nm.
    '^,
    ,

    E
    ,.!
    ,,

    i^,

    J^JJ
    .J^ e
    i

    _,,.,,,,,,,

    ,.

    dicentos L-gem co | e ndos induoohant, mrtem perdw hoc c04 _.,,,, Bansit

    OuiLegem

    dofendebaivt, eos

    T etem
    .

    "'"''""'
    ,

    . , osC rj , rAr .-

    ,,,.

    nomin.bus

    ,..-.vIims

    ';7':o' "^
    P r0

    Damasceni; d

    '"'

    <"'''"'

    :,:;,, r*,**!*. "'""""",.:;;,;,";',:: <> adscripfaestSisinnuprover.tf igimus,


    J
    ,r,

    P h.yg:*, e convenU pu d Laodicoam " Angelos. Et in hod.or nrmdbuit, ne precarentur

    ,, i"

    Phrygia et Pisidia.

    Kw^g-ota;
    Michaehsapud
    est __?'-r

    u ,,.c

    dL

    o,-to.-ia.encti

    finUim0S

    si(k.,

    (.

    -.-/.. ..,/ h-r : ;., ,*/ M ___ """" " S '""'"' **' b "'"^ ^er, S, c,/e,,'n/".. -_ d !?_-- .'"' ''" r/,/, - -// cxr"/e ,,r/
    P-_-_r_, "'";"'" I""
    '<>
    S ,',''.

    P __,

    m,-

    ,',.'

    ;!"''";"'"
    S

    3E

    ''"'"""'"""

    4 "" s '"'"'5 ''"'""""'""''".


    '

    " g
    "
    '

    f"

    .,, .>... J _, rr//_e, ,r,u


    ,

    '

    __,/,/ . Bp/.to/

    Est alu,uul
    ,

    '';
    el
    r

    ,..,,.,
    .,,,'_

    '

    ,,

    lam |,araOox.s

    ,,,,,,,,,,

    habere qu S
    digni_t.s, !

    fa..dum.

    vadem
    qnitatis

    offerre posse

    nomen au ons

    ac

    *rw
    istis

    cur sperare ausim,


    _... io

    ia Fast.s

    " " ; ; vcstns n stru

    "

    '
    ,

    fl

    .^ ora .oria S. '


    '

    ^
    .

    ,. s ,./
    flf(/

    .^^
    _

    M0

    .,

    ^ fc^
    :

    '''

    ,,,.

    Miehaells

    ///_

    <H>

    Pr/,_,.,

    o "^'"

    *.
    '

    iart

    ,**.
    ,//,,

    hactenuaejus^mutdalocom eum, quen, S uc (_r/. -.._ *") ,,. c pene plagiarius .... eupawrat.

    s
    .^

    MiL |); . lls cullum ,

    9,

    194 _r/r,,

    -'.

    '.'.

    Po ""'

    Str '"

    ___

    ,,--

    .*?-

    Co_-_J3S-m_ Michaeh --'-. ,,,, fi , .(_,rclfrf8. ,. 0 ;_(,V/,/r / c ,7r r ,/__,,..


    ftr/. T_.o4-r. _/par. .(
    .'.

    ^^^
    .

    ^
    ;

    rt

    porAto.

    ;2__-.K-

    /,,'rc/,/,,.

    ,r:;;::,; (.'-"/,"/''""'"" a

    __
    r.
    ,/,

    J__.

    '.

    . 4.G / - /'"" /" "';"',;/'. .,,,,


    / e!/r

    fZ7"ZZ

    i-* te
    ;,c,',

    /_/,',. roirrr;,/r.r/r,

    ,.r e_r/,, ei_ F

    to.,o, ividm
    // //r,7 p./

    Vo'^^'on,lM^

    nta
    .

    -nc_-i.m ?'-/ _.,., e< Angc-,,,,,,, fl ,o7 . Ce_,, /-

    J |___r_Ui
    Bfl_

    fl_---_-

    Sy,c', '"""/'''

    1^Sli '""

    4, .1

    --*-*-.
    */.

    ..!/'''"/.

    c "" , !tr_2__r*_K-__-i , /or, r.r.-.', J*-*- -__*__. > iro Ai/ .. , 0' ' ,/rr/,,,. _,,__.. ,,,.. 77, W \ nmm ,_ /to7V,, ._,.,_ poj. 90 -,r/, fa8 ///,,./,/, ;,. ,,V/r/r Ja

    rtMrri
    //

    ;.;,,

    V sto(/r .

    V.,

    * 7""^* Km
    :,,
    .;

    ,,

    pr^o,

    /,,,/,7a,

    "f .;""7/'^. _./''-", "i ; ;

    ./

    iolZ
    ,-

    ,.,,..,,- ,-s.

    -*<J* _M__b__i_-. ::;;;;*


    Michaclis

    chom.cumpartibutmsassignetS.

    __!

    "'

    DIE YIGF.SLMA

    KONA SEPTEWBIUS.
    et

    patim^centi^rm mdo^

    A K

    nealiusquispi

    recentior, Sisinniussemonisistiusestauctori tribujus, an

    K*m*

    sed

    videntur fabulosa. KcnnmlamusindicescoiiciliorumapudLabbeum, inutroque scripto


    :.;:/

    ZZIdam

    8XCulo

    mauti*

    vetustiorem esse.

    amm

    vetustiorem,

    cum alujuotlocisaugeatea,qua

    t;::;::

    , ncociKiCon- ,, rfnnios opfecopoOriV!nfafw,/uise

    V
    -

    * m
    '"

    :':;;;;;;';;!;;;,,;: '"' uppanlums, fam qustmmimt ,,

    q*.****
    .

    ssst

    <' </<< . '/"'" .tanKnopoKtonis iKorum tonporu. el .V< .'./ ,,alter laodicen- proiooiKto -,/// ./.-<< bto-Otoi

    ',<'''

    '"''/"

    '""<"""-

    difflcuUatt, tn , .-

    </<

    b . <.

    '<

    <"

    /'''"

    <'./,<<<-<--/<<<<.'<<''-'<''"''";"''"'';*

    ,/,,,,,,,,.

    ,,,,, ,// ,,
    ,,:,,

    maoi.cr.ao, epimpum iormoni, /,,, mm,

    Metaphra,t* /,,/,, "<' ">" ,/, .1. <,., ',<"<'" <<< .'/"""
    Actt,
    I
    '

    >''"<''"

    """"<""

    6 feptemiru. <<<; < ,toopoKl SUinnium i 'on S toKopoK< """ d '"""" '":," <,<<""< ''"- /" - ' '""" "" ' ' </",' T 199 f ..,,/<,,, S. WictaaMu moco, ,,,,.. ,,, , ,,/, i/,, /-<. 807 cx,/ (fc m '.' /<" s M.Cheta ''"/'''';"';:';;'"'; i7*3 ,/ ,:;/;

    BhM

    0.

    ,-,//<
    ,,,, ,,

    /"

    <<

    '" '""-'"" "


    :

    " "

    ';;'"''"

    Qi
    *
    //.'

    dnm

    / ..',

    'H ecpv rv !-

    non ,< "' e* "'"'" .enptoriOtw,

    .SrtiXft*
    '/<

    rr

    L
    7-<//,

    1Z

    .L.

    **-

    '/

    '

    /,, '<

    ^chippi eremUs ac v,

    -'''-' '<'-''""'/"'"< ' lo,


    .,,,,-

    *"S2 tmv^mn^
    ;',':
    ,

    Michael.s . paramonarii Narratio ,1 miraculo S. coeKc. re- /<. << archangeli in urbe Chonis patrato. 1

    dota

    "<'" ;f

    "';',;;',
    '"..

    f~'J"^
    E

    i! A<. *. '""-;.;-:'": V A.^ -, ^,,,^ mw --P


    5

    ^^^=^'.2;
    /.,
    "'/< ,,.,.,,,,,
    .

    J--

    ,.,,/,0-

    xl7 .p..

    v -.M,/a,A...a.,.v^
    :

    reddam latme
    tris nostri

    Narra
    et

    .0

    Arcmpp.,

    M GH*ft prosmonari.
    ei

    evela

    _pa
    ..

    ,,,,,/ra

    orator.nn. S. Michachs
    ,,,.,

    .,. ,o,,.d-

    id el,

    M.chaehs /, ,,., venerabilis templi S. , ,. y,// s .//, ^rcnjppu. .>',


    ,,,
    ,

    m Chp-

    -"

    '/'"';;;;;;

    "',,
    ;

    d
    J

    ,,,

    /,,.,,,,,,./,;,,,.
    ,,

    ;"
    ;

    ,;, ,

    r,, nfC ,.

    ,,',;,, , s. m,,^,^,,''''"';;;;';;;-;;;;;;;;;; ,;!;,, """" '"''""' focere '""'^"/' ,,.//,,./.>..,,.<'"<<<''.<"'' ...,, ,,,,

    '"'""";";;;:;;;;:;'; eoscmper IBirU ''// '</.', r'.

    r;

    S^&iv^
    /

    ^;

    ;-'r

    *-

    **'

    ,,

    'ouc ex /aouio.0. ....'.'. ,"''


    ,,.,6 s ,xai/ f.<r,. /
    </./?.-

    ,,on,

    ,,,,/,/. persona. 200 '//,. ,/ 11.?,,, '<'<;,<'-" <<' r '" rA./ ,./," ,,..,.<""^
    .

    ,,,,.,,,,,,,,..,,.<..'<,''""''//''

    ./-

    /'<-

    fiSm wA tapfc 1 /.-<->


    c,;,,,,

    * ,** -

    *r

    '",;,
    '

    ,,,,, '"-,

    ,,,,,.,,,.,/.
    /

    //,//,<.'
    ,' /'/.r.-/-

    '',,,',
    '

    ,,

    . .,,,
    ,.

    r,/,

    ,,-/,/,<. ,///--,,/,..''<'"' ,,, ,/-. ,'- "'<"< ".'';'" ''_"."


    :

    "
    ;.

    ,.,,,
    .,.

    io/r,,va ,i,,ov S ,./,//<-"^ --;;"


    rr/,-,,

    ,..,',,
    -

    ., /r ,,,, ,, P , Archippus /,././'.' ,.;,,,., A7tempora Apo,totorum aut ,,

    imsterius.Nonesl ,,,., '"'< '/""7" "'';"",'"""'""' s ,., (,/,,,,./.,< 1''""' -1,//./ /",.,,,,., I.V,a,/o ab exunda,,,,. ii,.c /' ,./</< .,,,,,,,,: s 1(, v .. cum ,,. mpi rr, ; manifetlo fuiuepe, .,/o Pou- ,,,,;, r6velalionearchan gel.M.chafehs. archangeli eon- p M./a. De ,,,,,,,,,/.,/,,.,., ' <'<<<", 9o ,/'"' ' ;,,,.;,, ^,- M , co,r, /., aHisoue c,,,, , /,, /-/'

    MM

    imMM|K

    WW^
    <

    '

    prion,rtrocesCi^eo.fcor4r.rffv*6.oierpooto/ ,,ooe s/r,,.'/,.'""'. dtauttsea


    ,,ovo,o;

    j,^^
    /

    ,;,.,., .,,-,.

    .V,

    quidtale con-

    .,,,,<,,,/,<,//,/ ,o..;7cerepos'

    ,,; aapapov*
    '/'

    ,/

    -ooo-ov. Kri .7/ ;<


    "'

    "

    f-

    Hrh ,,/, L,,,,.


    rfm

    "" s "'

    ^-

    CTde

    ,//<'

    /<<

    '""""' ,'"""":, """

    ,, / n7 or

    maKKa K,ol

    Z'
    '
    '
    .

    ., S. , vox illa omn/no oidoater r.hon. iroi ,-.....cn>.K..,./I-.d^^m^

    . ,'" :"';; ,.,,-,/,


    , ,

    inteUi /-"'"""'' ' /<<"" ''7<-<eo,,'/

    ank

    ,,, ,, potuis.e rrfalw-

    W oiaVetur

    ,'

    '",,'" ',<,'"

    <'<

    Atiad
    ,.

    ./'.''"
    ''

    '"""""

    ,,, < .'"'


    i,.,/,,,

    /,. ,.

    '/'""' 0,',, <;,' '''' ('"'" '"'""


    s '""' u

    tamen ad calcem ,;,,, ,-,,,,,,,,/,, ,.,,/,, /,,, porKm ,,:, ,, ,, o/ao,7er ""',;,, , aKft AOh

    ad<a,,gnanaa

    ,,.,
    /

    relaKo

    .7/

    A at oetiutior, ,/' ..""

    '

    ""

    XIV

    Chonis icta apvarkionis in annotatis nostris. terpretatione Possini et

    Sisiaaio

    aUribm

    wm

    h,-

    frS.-aas ^oo
    .

    ^,,, * pjfnn A-

    Y-

    ^,

    p,a

    *r''.

    r e^" T fcra^^^ f * - -r

    ' -"

    cr

    non m.rab.ha niJ. Qomo<lo enim

    >-

    ac

    ,,,a

    Septembris Vomus VIII.

    SH:'

    DE
    AOCTOBB
    SlStNNN

    S.

    ANGELIS MIOIIAELE ET OMNIBUS

    possent una ejus noXis esse potestate quanta exislimare oportet prieditos

    mentione

    perficere

    ,ta airwv 0au r

    arwv

    evepyetac,

    claritatis, incorporeos minislros supermc euic.encorpora, m.raculorum ope hia,qui habent


    tia
    in

    quorum

    patrandis
    iii

    mii

    nlis.

    wxk\i^v 2 Kai yap nlq urrep av9pw?ltvy]V humana com2 Signis etcnim illis el prodigiis ia^oc aurwv rapapolcn- asfoiC xai repaffiv, daou re rd rijs ipsorum s prehensione majoribus simul suse .,*: ^inn/lnnt cimiil iil aCUIll. Ut n-i

    communicatur?

    j-

    .jipcrator.s
    ct \irtus manifestata est , et

    pv)flYi

    /aptc
    '

    quod tum persetum per


    ter eflicit, quffi

    yvwpt&erai 8? ev rourw fcatpepovrws magnalia Dei nostri, yalovpyYpaTa ra xpefrrw Mymnwji ixofc, touto cognoscimus et admiramur, **\ eaupJ&rei, r$ Bepairovrwv, suosfamulos ea mirabili- pfo, tf axurou, rouro oe xat o\a rwv aurou
    e7riTeXetv.

    necsatis explicari sefmone, nec Trapaouljws

    * prsedicatioo AXX' apxretiv o*0ev * rou xyjpuypaTOS XP* 3 Sed incipicndum cst inde, unde Iwavvou, tois raffiv 6BfctXimrou xat Hhfltou - nis Evangelicip gratia per apostolos Philippum et rwv aTroorttwv pwto //- Joanncm omnibus gcniibus promulgata cst. In.le i/ecri oWdQyi. Kai yap exettev >i rwv QaupxTWV apx* rapom<n-JJ 6auaaroup-/ta; piteC o m raC ulorum procedit initium quoniam -poeicuv imi xai ryjs exzivwv ap/ioToarrr/oc. Twv rou Xoyou potestatis custos et quasi admini- ueya; rou 0eoG yeyovev illorum mirificffi
    (

    auditu queant percipi a.

    Joannes

    et

    strator Divini

    ille

    magnusDeiexerciluumiroperatorfuit. >ipuxwv *XXwv aUa^oO rft


    xai xwpa*

    oixoupevyjs irept8eovTWV

    verbi pra?conibus et Apostolis aliis alias X al ras TroXets uid; irepi rd xripu/oa rov orbisoras concursantibus perque urbes ac vicos xyjpuTrovrwv, 6 ryfe SpovTyjs r^twaepromulgantibus, filius lonitrui pari aurdv exeivot; aywva rrotouaevo;, w; rwv iowv Evangelium qui vos, ptaXXov ft xai fteiovwy fow xal wXetovws >tyami9;r) sludio in praedicationem incumbens ; quippe imo cl ma- re xat y;'/a-/,o-v, w; xa! rrapa rw ffWWiptW araupw C paribuscumipsisdonis dignatuscssct, plus earwc, axovaat uios r^s rov xupiou uv;repo;. Ouro; ev ioribus, utpote qui et plus essel dileclus ct juxta saluliferam crucemastans Emeo yevopvos, xai r6 ev raurjj roi; avo^rois rtawdilexisset,adcout xaraarpe-|auevo; aya).aa, *jxev se filium Matris Domini ab ipso audiret appellari. jxevov r^s Apriuioo;

    irepitovrwv xal tq euayyeXiov

    Hic Ephesi

    /;

    adoratum a dementibus e i; 'IepairoXiv, oufJwrapeiXyj^ws tov Mtnolov I't> simulacrum evcrtisset, Hie- ^ov, w; y.avravQa rovTyjs Triarew; Xoyov x.yjpucavrec, in ea civitate Dianffi rapolim venit,assumptosecumapostolo Philippot, xa T ; rwv Jaipvwv eHaTraryjc rou; avOpw?rous IXeu-

    cum

    esset, et

    y-

    dtrmones per

    quoque fidci verbum promulgarent, ut nionumque prcestigiis homines liberarent. 4 Da:mones quippe innumeras induentes
    illic

    da3-

    Gepwoovre;.

    viperamlo-

    qwmUscom-

    mas

    e ^ p ra3

    mv iJj a

    nostri generis

    s ec j em

    q ua sperent fallere, ferarum formas assimularunt propn.-rque xaxta; xat rrovyjptac toutoi; opyavot; /pwaevot, 01 etiam improbitatis atque maliticc talibus instrumentis aurwv ey^ouot toi; atpuXaxTotc twv avGpwrrwv rov T7ls usi, per ipsas incautis hominibus venenum suum arrwAeia; 'iov. Kai yao $h xai TOTe gtt^v ixjiivr^ dia pcstiferum infnderunt. Nam et tunc cum signum 7/; rwv e/Xr'vwv avoiac. crTr/aaaevoi xai 7rpo; aurf/v eivipera?

    for4 Oi yap oaiaovec aupia: aop(pa; rpeTrdaevot, xai nullam larva? 7ravra ^Gdvw rw 7rpo; f/aa; aopcpa^daevot, iroXXaxis recusantes, sa?pe xai Gyjpiwv opowTJjffiv eixai;daevot , xat ry;; eaurwv

    ministra

    usi

    Gcnlilium

    demenlia

    sta-

    otovres

    ourws rous IXXijvas uTryjyayovro, w; aiav twv


    ttjv

    tuissent, in id ingrcdientes eo

    superstitionis mi- 7rap' aiiTol^ oeSoaevwv xai rtawaevwv Oewv xat

    seros traxerunt,
    ipsis
    C

    numerum cultorum ab 'i^vav uTretXyjcpGai paoaaot rtai cpoSepot; rou; aG/\iou; adoratorumque numinum etiam hanc vipe- xaTa"/or Teuovre;,xatTravroiw;auTou;xarao*o(pi^daevoi.
    ut in
    (

    reciperent c, spectrisscilicet terribilibus mi- rioXXaxt^iJe^iXiTrTrou rou a7roo-rdXouTou;ev'Iepa7rdXet seros decipienles, omni^ue ipsis illudenlcs artifi- 7rpoacpoiTwvTa; aurw, ra Geia (Jtoaaxovroc, xai 7rei0ovcioraaliti.T. Sape vero Philippo apostolo eos, qui T oc acpevra; rd errt paTaio^ ovetpOTroXeiv, ei; eitiy-

    ram

    Hierapoli ad se vcntitabant, de divinis rebus do- vwoiv yeveoQat Oeou, e^XOetv aurov

    ty,z

    iroXews, ffpiv
    /j.
    /.(.>:

    DIE

    VIGESMA NONA SEPTEMBRIS.

    43
    Ai;i

    Toiu

    SlS.N.N.0

    per os viperae
    TrXotvx

    &ouXeuovre$ npos 9eooe6etav ptereraEavro.

    tes, ut exiret

    c civitate, priusquara male periret.

    Sed tunc quiclem d-cmonibus per oralionem Apostolorum urbe ejeclis, qui errori servierant, ad Dui religionem se transtulerunl. 5 Quoniam vero fidei pr.nedicationem miracu- Ei fontm 5 'Eiret oe ro t?,; ttiot-w: /.r,pvyu.x Qavu.artjsv errtrfiv lorum ostensionibus augcri simul ac conBrmari, 9tQ&rtv avlavzoOxi re optou xai be6atouar0at, "J^^fjjjt xatp&v &m$rei xaraorao-t;, _i; ronov acptxouevot Xat- temporum eorum exigebat status, in locum pro- ^ fiu^m rf o_ror.a jrpoaravopeuop-evov oi rou Xoyou aurorrrat, xav- ficiscenles Chreretopa </ nomiualum oculali Verbi
    r,

    rauSattveup-aTt ayttp aujxaToupyouffiv, kitimuct&ovaift


    v/.-.lai

    testes

    Apostoli,

    ibi,

    sancto Spiritu

    cooperante,

    xat 0_i'a; yaptro; yrpoTepov, rai^ tou fxeyaXou

    mirabilia patrant,
    illum divina

    obumbrantc jam anlea locum


    intercessionibus
    Michaelis,

    apvtffTpar>iyou MiYaf,X evreuSeci xai irpeo6e(ai, oudev

    gratia precibus et

    rrTTov tou uuffatxou 9aup.aro$, /xaXXov Sk xpeirroy xai magui

    LlrJ.orzoov. 6 ptevyap ev

    ep_7(_t(p

    5ouo*av roi; 'Iapar,?.irat; u<5wp

    tuusvov,

    oi

    $t rniyjp u<5aro;,

    haud infra mosaicum miraculum, iino i.luslrius et sublimius. aveoete acof/aToiv dtyav Hic enim in deserto de rupo arida redundanov cwuaai u.6vov, alla tem extudit aquffi copiam, siti corporum medenmilitiae

    principis

    rrerpav cXvtxpov rrrjya-

    xaiiLuYarsTa^TfawisSXuffTavovTos, dteuY/fc iretpya- tem.


    aovro, IvBa xat reuevos rov apyayyilov
    'itpvro.

    uev ouv

    oi aTroo-ToXoi erci yrj; ert ovre;, rx^ re quamdiu quixwpta; 7r3piiovT$ ra rife euaeSeta; ooyy.zrx ro.; Archangeli conslructum erat e. Ac xat rravra; dem superstiles Aposloli, urbes et vicos concurTirj; .T.crew; eOveo-t TraperiOevro, xai tyj aayr,vr, proponebant, etpetXxovTo, ovozuia rolc, eiowXoOurat; xara rwv Xpi- santes, religionis dogmata genlibus
    :

    vero fontem aqua? non corporibus llli "Eu; soluin sed eliam mentibus, medicinam scaturienrroXet; tis, oratione repriPsentaruut quo loco templum

    o-Tiavwv eo*t^oTO rrapo^o;,

    ra; rrapa twv a-noaroloiv et sagena fidci


    'ir ao-J
    t

    omncs trahebant,

    nullus se ido-

    ErrtTeXouwevac fluvauet; rov owr^po; rjuwv

    orou dfc&faiv.

    Xpt- lolatris dabat aditus ad iinpetum in ChristianOS faciendum, virtutes nimirum Jesu Christi, qua.

    per Aposlolos fiebant, meluentibus. 6 Postea vcro quum illi ex bumanis migrantes, 6 eos in ccelest.bus tabernacula lixcrunt, rursus n xaretrx^tfxv, 56 oi SXXy,ve< ro rife ^uoaepeta; Ethnici, d.u dissimulats impietatis tum demum irporepot^ utroToe<povTe v6or *a eirerWevw, xai tois proe^exatovro, elati furiis, incurrebant, crrorem vcterein
    'E-ei oe ourot rov ovh arrapavre;, ev ovoavolq
    {

    W^

    *****

    i^vL^ovro xalxara rSv


    yaOopo>vre;aa/tora tou;

    XpKrrtavfiv

    pugnnnles, oJioque incensi Chr.st.anorum simul invidia prxsertim cum cerncrcnt multitudmem aojyyilov oeTrro, ffxy,V(&uaTt rrpootovra;, rvvocrouv- et Archangcl. temTrpooep X o P evou; ad sanctum fontem in venerandum Oetcp tLv iiaXXarrouEvous, xai cum morb.s l.beran, tum ad ev Aaodtxeta njvtxaura fr plum conflucntem,
    tJ, ayir, ucjart,

    xai ro, rou

    fiaTr-ioaart

    'Avyjp oe rt;

    ftt*Jhm>

    si^Xot; xai rourot; ro oe6a 7roJtdou 5

    oL;

    rrarrjp ^voytvoj; v^oyi xotxL Jrnb;. Tourov o^ |3ou//,0evra

    <J,y*roo;, aAa/.ou tto

    divinum baptismum accedere Vr autem qu.dam ea lempestale Laodiceie fu.t idohs deditus, sumiis

    avv erepot; raosque

    honores adh.bens.
    ex
    raatris

    ll.c

    patei erat

    um-

    6u6 Ua
    'JLoat
    erri

    ro

    ytov Sfcp ra; iaoet; e^va^ev, genitce filim,


    xai

    ulero mutm.
    prolic.sc,

    Hunc cum

    ro

    xara^oat,

    sacra aqua cural.ones prof.indebat, an.rao fontera pLouvat, errtora; xar ovap 6 ap X torpar,vo; oux bte&ei supcrsta s srar^ Trat^; oou, orrou obruendi pen.tusque obl.ierand. Lo-ev, ab/arrtOt, rf, sed, 0, soraniura Archangelus non proh.bu.t avao^etxrat BJwp, xai ei' ye rrtoreuoet;, njS T6 7 ext.t.t .' 7 , ! dixit, cum puellatua, ub. sacer m.rab.l.ter iaaW; " ^ ais 6mw5eTai quidern credideris, curationem puella fons ! el| s r

    a ? avto-uo, auro

    rra-

    aliis

    ejusdem sect* eo

    parane.nu.

    ,>

    Ln-a^
    ft
    ,

    ...

    7 '0 ae acpu-vtOa; e.G^o,; fra

    ....

    rr,;

    rratoo;

    ffe.

    .._. ,po;

    ><

    consequetur. 7 iiip vpro exDerrectus statim cum puella ibat loqurlam exper.eui / llie vero lontcm in- tf ^ j ___ o<^ onp.i.Anom nmnprans. sanctumnue ^

    ub<

    y. u M. X
    p,,

    ^
    iy ;..

    eiX.xp.v

    x
    T
    ,

    ao.

    r MWMm,
    .

    ...

    ec_us aux.liare mihi, -incere libi ereden.i,et .r . ^oa./.. rf n .Mbu u carationem haustamque
    :

    ^2vt

    'r"' U.(v.u5dT0 Kfrrto ow

    ".?*

    "'

    SZndL^ ik D,
    ^

    anctam

    m aquom

    infudit,

    cum

    in

    faciem tum

    , u 'i!ersum corpus Bli. H.rc vero repen.e cunoltro, qui

    _T

    5M AtESJT^t-t GtiaT

    Pa.e

    et Pi.ic et sancto

    a
    zatus

    psum

    DE
    AucTonr.
    SlSlNMO.

    S.

    ANGFXIS. KICHAELE ET OMNTBTJS


    bropeveTO

    '".

    ',

    ,>- oiETrotOVTO,

    /ai

    |>

    yAAif^.

    ytaaua*

    etArchangelicisacrarnmflgniBcenlimnnoi
    nentes vidcrc.
    Archippv*
    vita austcritate

    divinailladomusin

    n a clapsis fere nonagin 8 Annis autem liatn fccon mejorem elegan


    .

    dedilua puemlus, structa est, religioni decimura taiis annum

    cui peW
    <

    WriiHP

    0etoeotxo 6

    'xetv<;

    Eh x

    JSili.

    agena
    >

    ?JSS^lladise nome^psi^^^^

    pontulit

    lemplum, Arch.p,
    atngit,

    mensuram Hicubi perfecta atatis

    lamo
    F
    '

    (HBterisqueconsuetiscibisexmdenonnte^
    sexagmta sicque perduravit annis
    sinesale comedebat semel vero
    i.

    Ac cibo qui

    ecwxovra' xai

    rpotpvj

    avoiai;, *q ,,'-j -/^-^ Qoravais ',\ .<< \uj evorJTO :


    :

    hebdoroada

    r<

    aquc ^ro,. perfi? ya ? E!v xpij^ d,v Tpi^oc, usnil.Vn tu,en,n, ^vaa wrov raxxoe :Li;iLliaetconfect.cor P Royffrro ^v 5e xal t6 lemperantiam reputabat-,VM a^:r^0:ro, u: Z o ; eu llfPl esse rundamentum oVep raouSVOS 0.. quera postquam
    t

    reparationera Eraott unciis tribus ad

    ^Lwro,

    ir

    **** -

    S
    t

    eyxp&retav

    veroipsivestissaccus cilicinus, donec circa corpus ditr:raro, ^aptv induerat, non deponebat, WV Eptvtvroacvov pax/o; Cr^o-rowro, lapidibus acutis sierneba=cXri orxxo S xV. : tlue.ct. Mejuscubile ^ rou a^ ro.ro.; opaaOat -/...contexlus oxtendebatur setis ocnoe rr^ eto iur, quos super Ontero, v oi; 6

    B cento

    ut ii Kai o5rM rov r^ayo^vta; ea dnrataxat gralia, rero aaX>.ov v^ veiri5eTO. capiti cervical o^opwrarov Dttvov i&nta, XipoV ctibus subtraherentur. Jam pun- Trtxporarov xl in quibus vir sanctus X). ro rrao X oa vo; spinis fartus subjacebat, modo aveae^o; ^oo)/o; bo6t hocque mv oe gebatur dicam an requiescebat? r6v Qeiov TrooroAov u7r<om5ttv, et ratolerabi- ffSaa f*eT defungebatur multo acerbiori jroXe/xiou Gyjoaomno vwrepav rv rou Auvyjv odnrtXov *a\ remissionis spatium nullum xt liori quam vigilia, ort aa/tara. T^V y'a. ? OTEV^JV rpttV ^mpSv sed corpus quidem, juxta dtviXapefv, sibi ipsi tribuens rptGov (3^^tv e).o>vo;,
    ;

    hominum

    eSvirXto?

    ^
    iry

    num

    Aposlolum, castigans, animam hostilibus laqueis custoculalam, et superiorem quippe et angustam diens qnam maxime. Arctam semitam, Ne gaudeam, ingredi cum elegisset noquc munc. husuper tcrram, Domine
    aiebat,
    :

    vero imma-

    rfi0AtufX6V>lv

    EW,

    farl

    y^e, w5pi

    ^ ^ ri 7&0 ^ *^ T0 70J "P

    ^9 0ly

    ptereojpeo-eerev oi ocpOa/,u.oc fxou rj

    ptaraforyjTi rou ISvo? rourou,

    oltk ozv.ylw fxaAAov


    d; inl-

    xai ^ xapota /^o^ TrvEufzarixSv ^7rXyjo0erev


    9'T>rtO-0ir,.

    jus oblectamenta ad sed lacrymis pooculi mei vanitate sajculi hujus,


    :

    meveniant

    vvMOiv rwv oSv BVTOAWV ne extollantur

    tius spiritualibus

    impleantur

    et

    cor

    meum

    ad

    ii sanctitati jn&ignts aputi

    illurainetur. agnilionem tuorum mandatorum (3op6opo; rravrw; 9 Tt vap f*Ol ro-Jro ro o-oiaa lutum \) Quid enim mihi corpus istud nisi &a<p0opav ^caTaSaivov; xai vcrgens? auowJta? avi-hco;, ei? omnino fuctore plcnum. m orruplioncni
    >i
    (

    oratorium
    Hichat Us
    bital
    '"'-

    ac

    hujusquidem ornalus, feditas


    vero animae praeelara certa
    ,

    esl

    animas. \cfides, et

    ko'o/xos

    (*ev

    toutou axoofUa ^j/;^;

    7repioroA^

    oe

    stis

    in

    Deum

    raunj? noo/xia, jriorie oto-ra/.ro; irpo?

    0Eov,xai

    x]-

    immaculata vita, carnis contemplus, jejunium elecmosyna, 1;.- Xaptwla, irpooeux!, eXeeifxoouvyj , Jaxpua ouvex^, siduum, humicubatio, oratio 6\>av to-j TreffoiyixdToe 0ou in gloriam ejus, xac ro iravra Troieiv eie crimflB continuce, et omnia faccrc ya.o ou pty] aio-/;jvOw, xai 6 rpotpr.Tije rdre confundar, ^umv qui nos fecit, Dei. Tunc enim non r$ fxe B7ri6Xe7reiv btti 7raoae r; evroAs aitquoquc Prophela, cum perspexoro in omnibus eq>ioev, ev
    as(3t'o;,

    /towro;

    oao/o;

    uirgpo<|>(

    xal v^+ie,

    JiyivexyJ;,

    delectatur o-ou. ToJrot;u7Tp^orat'}-j//M rouToi? mandatis tuis. His supra modum ro OOfxa, yac-rptaap/tat;, XOhisornntur 5 perindc ac contrariis corpus, 6ff7Kp rot"; vavrtot; anima,
    crapulis,
    libidinibus,
    flagitiia,

    EyxXXw7ri5erai,

    cupidilatibus ab- Xaoiate,

    jrovyjpiate, -tOjui'at;

    aro-01;, xai rraoiv ole

    prastanlior ro peiTTOv ixfAXwTi^ert. Toutov tavrw rot; Xoytosurdis, similibusque omnibus, quibus subjugatur. Talem se ipsum (X015 ei v.ar7:a0(ov, r:poo-j/;r^ /eycov. Bo/iO/jaov nostri pars infcriori orabat in pot, xupte o0eo? yoj, xai ceoodvfxe; xai r/ v xapofav tacitis cogitationibus assidue vovens, Adjuva me, dominc Deus meus, et pou ouvrpw(/ov, xai raTretvwoov orrw; av pty] E^ouoe(

    hunc modum.
    salva
    in

    '

    me;

    et cor

    meum

    nihilum redigar apud


    florui, et

    oonlere, et humilia, ne vo)0m jrapa o-o-j. ro rrpwt yk^ uoei //0/, yjvOyjoa, /.i manc enim sicut Unrepae a-oTri-r^v r:app^oaat. Kat 6 f*ev raura te
    :

    vespcre dccidens transeo. Et hic ueXeTo)v vj/,ro; xai tifiepae, xal (3(ov LoayyeXov ev herba quidcm hasc mcditans nocte el die. et vitam ange- ffapxl arp/oy.vo;, TOV TTJV j-caov/.v ajr'j> -y.<jV/y sibi prse- fievov IJdla^fi xuptov. HcflE similem in came agens, patienliam
    Fj vuilta

    ab

    impiii pfltt-

    bentem glorificabat Deum. 10 Oi 0 ryj; aXyjQiia; e^Opoi 6XXdfX5VO^TOte rou 40 Hostes porro veritatis invidice telis vulnerati.jam contincre non valcbant effervescentem mOovou ro|euuotv oj/ otoi re yjffv ccpaoa^ovra rov ia.jroT; /arao"/tv a/./,' EVT07ru; rrapcin se ipsis iram, sed opportuuitatc captata, com- Ojy.ov Tfap' discerpandum, ffxsUa^ovro rov rg oouXov rou 0-ou otaffTraoat, xai ro pavabant se tum ad Dei servum tum ad sanclum lemplum cum mirilico fontc a/tov refxevo? ffuv ytaffuart xaraffrpetl/at, voaoj yap 0gtou ro ^aj/ov av/>.oov. 61 xai Trapavofxet uev delendum. Impii quippc lcgom Dci non audiunt quapropter et peccant. Hflec enim inimicos yap xai rouq 'v^jyjji EvreXXeTai a/arrav ot 0 /a/.a ctiam jubet amare. Ilii vero mala homini para- rcj> ttyjoev oXco; ^oixyjxoTi erexratvoy, uore xai iroXXabant, nihil umquam de ipsia omnino malc mci i- /t; Stfftdvree, oi fV aarn;tv ajrov av/,/.'o; xaTy)Xladco ut saepe irrumpentes quidam flagcllis ^ovro, oi oe rfiv "pt/;T>v hreiXy]Ufxeyot r^; stpaX^? ecvto
    '
    : :

    pov,

    IHK VIGESIHA NON.V sr.PTEMBUIS.


    p

    *5
    Ai.Tont
    SiSINSIO

    L;

    xv tritabee

    Z kXJTl4

    M.M *.
    flUe. *iv
    yai
    '
    , .

    .MMi
    1
    '

    biU.

    M (mc * **-. ri
    '0

    JLt. frMHH,

    4?ov, oi* WBweHl SfcfrrtrtS p.iv. s T6) x4 ri JWv ^(r. il piy xrfp- *!*

    ** *
    .

    pcr crines xr4 ipsumcrudeli.crconscindcrent.quidam e ca cn,,..cyhercn < a ,, ba ba.n m Apostolnm gau yerojusta d,y "5 emplov >r48.u 5 i,,- renl. Sanctus ,um. densinpassion i... ..-n,.l.,,..-u.n ....,! eb d. ** Chratusul.ro msacl imitabatur l.bertatem, qua

    *"

    r.

    W a^ *
    AV
    -.-

    ***

    lutarem nobis passionem seobtoh

    0'

    W?P'
    '

    "'

    Apst* riiv irpinrr^ v ' "" \ [-^r fjivFiac ii',..i-c-rf"I

    g?*M ?.* ,,o


    pevoc. *, Trat^pevo?.

    ,._'; aZQTYlTOC U-C

    x8

    *4 yv*fvo s

    --..EXOas, rv7_w*

    ''

    td.earctur,
    ..%. quo vocem i"

    non conlendens neque


    m.ttens.

    2SSSS dktm^
    Dom.no s.qu.dcm,

    in plaleis

    ?JWvo,v bOU-

    quautum

    in ipso fu.

    sim.lem sepnestab
    cuj us ,n,
    ractus:
    ,,, B(j

    p**-

    LX.n C ntcmiue

    virtutctn jiiniulMinfcecum staluenai


    .

    m uMH , U(lmem
    homo

    militudihera

    cst

    n ostram siaec divjnilote ta-

    men

    ... ItT,^:.,^^^^^..^,
    ,

    dum
    ii

    propria excidens, ideam nobis informavit, pulsaretur et illuderetur ab impiis.


    ,,
    ;

    iccentiliumquidetrfaliquimanu factacon "ebant velut sacrum footem obturaturi, vi-

    -;<;-

    iw^pjhtfp^wi^

    - ir^fw rl T^T SeTw


    I

    Pecedebant.

    Quibus

    lali

    furore sacrile-

    Iproraentibus, Sanctus,

    quamquam
    ,ni-

    ***?
    yip *

    ***"

    H NMMfum,

    ^fr ^ft^ ffift&T* r T -*J^ "^; SS Ws& - ^--^ K2num ^HV^v.^yiproujwrosroava^

    v*v, xa_ o/o; nfc


    _.:

    fmoIerabUibusEempercolluctansmalis^lbilo

    utov lAffi** vtvofjg^, ^x>]

    >
    1

    invXclus

    inlcildei

    P sp cnue

    er8litit;

    menlis ocul
    tolus

    i.ule

    pendc.is

    T
    .

    in

    o(k

    ^vevdoros,

    twn

    .'>>

    tt:c

    icmtytoi

    ac p r opius

    1- S-eris purgata, admota, valet et so-

    r* 5 aaGsvsr. 4pteK,

    ant. d yewatov^^a, ^eh


    ?tT XarroFvov a^,
    ,o.

    ^ocenis^immota obstare
    incredibilitcr

    Quod
    Ut
    vir

    ra Jetva .0,
    ou

    mhu

    pxp^ Ov-

    ^
    millltl

    TcetTOvswxaxfavuTrotxovpoucravrat^uxat^xwTTjxapTepws k aevc^. dp5vre ouv auTovopra)? exovra

    ^^ ^^ ^^
    >
    (f|>1
    .

    angcbat

    peroellunl inQrmos ocuu , et c0 stans,

    quem

    xa

    Aoyt^ot, tiri wopiv>jv r&>v0ev xutv e^devwfft j 70 stt c/.tvou XEtp^xaffi usv, ro 7mv Ixsivttiv 70/,^:,
    xaTep^evov irora/xtov u^, o A, Xpou rrapappeov, KaTovo^erat, xai r^ GuataaTyjpttp e xareTrtxAJtrai. evatrat t^ kfi&apxn* xal rouro

    ^^Lj^C

    baud rae0|nn|bai| impiorum animas veneno p0 nffebat

    oppone bat

    , turgenles.Wes
    enlelll

    igilur iilura ita se for-

    ^
    -

    s
    "

    Deique protectione

    damno immu,

    ^.^f^^^

    abfore

    ^, ^
    ^

    BUpergl | lio|lfa intcritum


    .

    Q incredim

    em au .

    ^
    e "-

    qui iHac transibal nomine Chry-

    ^ saC rum altare

    Quenlem, cum lonte sanUbiprima

    19
    r.. ;

    -/.07.^.** -/ .-?"- otovto

    .^aM **
    . .

    W^ J ^>

    i&v v

    ai>-

    ctoconfundere, Bicque miraculum bbruere. machinatio crat, 12 Ut autem successu cassa


    ec

    , cedcbat
    .

    ince| um

    (q ui,,po

    eum moxime

    -*M^
    r
    ,,

    '.

    5,,i,,,

    ^, r

    ..

    :,,/:- rov

    }irr8T.,

    -://, r:

    a.(vfv

    **-%""** t.j 8-..


    7 a..

    conab aD luridfacere,divi n
    1

    aquadam v.aquaafrontris a
    ;>r
    i

    ,,,.

    ^piw, M,

    "^ fJ>
    E

    ,4

    evedi^ou usocnuoptov butocc

    ^
    c

    W
    m
    ;

    U6, a,7ovr, et^ecaeat

    aXovra; rotc a,7ou JtxTUOtc *a (av ,ap o. r^ r*v e^Xcov

    Sti&^W SSZ*SQ^
    xat vTrortOe^voq,
    xxet'vou S

    onoii ,,,7,,7,7,

    llvJesa a.^ [Jf^SS d^ non P eedeba,


    ,

    c ei >

    ,elleba,urejus,,ueimpe,usrel'geba,ur,bis fluebal in-

    ca

    ent

    habebant.

    A,

    n on

    vlct,, ab-

    ^peretv

    rouc

    snarfieu8
    ''

    i,

    qu.-e )SOrU ra u.entibus atque subj.ciens,

    TO>VF;
    i

    7Tvr/io-Yi/t(ov vTxi ff

    Hff X
    x vo, +u
    p

    g ? -ftSME ernti^ Jvt rum ^^^'^^frr^Z^Z. T5taSn Cuphum, oherum ,;jW,^ ri :i,oKf
    :

    >avopwv ouva/yic/.o.s-e xtAta,vvt)p v(7uv7^ o. s ,c,..

    J~-
    w
    '1t

    Aootx ? -

    ^2,,
    u
    ,
    .

    era t ct

    suggerere ipsum, et

    illos

    Co- F ue e us rellb us captos et machinis. quas, l.uinque milliura I vi^ilonia l aodice: Lao dice e consiliura in suara

    -rfW

    S ri9evT<"

    IJ

    '

    0,ru;

    v<

    '.'"'

    fluvios descenab orientali parte alios duos oratorio dis.ante.s, quon qno longe ab e

    Lycocaprum

    m
    :

    a:,x=..x''^ AiM

    6M ov, aX/,;,, ; r:

    mVTOvapov,

    r;.;^;;;-';

    M ra

    4. .T. s rBeiov r6rle,o US 6iv. U xi47l i

    eaeumine miseentos, vocabi, nti nler se in ffi on,is perducenles, in dmIi d terniinos I n noe hinc Lycioc etad
    .

    imn)iUerent

    ri,v quominu* facilc omnia 7 opv 9^7 advereus lantam vim, i..xAv.8ii,.j ,aT. Bustinebant.psorum p-ate oquisobruerentur. Neqejam ,.:).rM.>~,', .. 4 slllionem exulem re6iT&v ,'v x8op ? v r,Jn ok651v su q.uB^ 4v8p^ttv ^v .s ,-/o, E 7r7 .. et in rar

    ia.vTJ

    "VX* *WJp*
    Z
    ;-'

    ^6

    ai

    ; r,:,7

    ^.^

    ,-

    ,.

    mentlbus hominum admissam


    fluvii
    .

    njtofU)!,.

    .pvy. wto.,0, mv.ppv, (3aW.v

    ?;SS-" .^ri^xto,,,,."^
    ..

    13

    ^**-*" 4

    bonore liab.tam. monlis oisi.ubi i-, Wituraiuffo fossam oxcavan, D banf rent, Deique ten.plum ueriva

    con-

    tw

    0411

    ro^am

    u, in e,n,
    ito

    *.,
    ,,. ,.

    mergedeclivta

    !",

    ouod nuiem abropta montium ao

    Aur.ro *e
    SlSlNNIO.

    ted onintr

    pro

    loei

    con-

    scrun t,

    .wrvatione

    Archippo.

    Seque

    demon
    ipsura con- rov aTsalvare notentera Dcura totura sc

    am diki, sine mtermissione ,u 6 ut undcn raaDeura aita vocc roguns, m.ttcrct MichaO.era
    I

    lt

    vim Ironus Lra, jacens, lacryraaruraque

    * W T^ * *-ff f**. tap f ** li^v, * Uf^ ** MtX


    rrpvjvfc

    ouva/xevov

    ff*tv

    0eov, oXov eaurov

    ?**"*
    Q

    * al

    avev*OT S

    (*ov,

    oyjX rov

    -nura suura

    mililia-

    principcm

    castraque circura- ap XtffTparyjyov

    metaretur, ct sc protcgeret.

    Tum

    rcpente velut puoao-Qat


    Elova-

    Affirep

    xal xuxXj) rourou rrapep6 ftAia xt rtv, irip* 9ef fcvafxet vuyet*
    ?oetv tfpfcro ro jrpocpyjrtxov exetvov

    u divinitus
    cepit

    ffistro

    quodam
    illud

    percitus rapide exurgens

    8po^ marrc

    prophcticum

    cantare

    carmen

    ^eXcidvjua. 'E7rrjpv oi irorapoi, xupte, eiryjpav tf

    iw-

    tpwva? aurwv terunt flumina, Doraine, elcvaverunt flumina vo- rauot arr6 ptovuv ces suas elevahunt flumina fluctus suos a voci- aurwv
    :

    apoutrtvoi rrorafiot
    .

    BTriTpttpete

    Mxm rroXXwv
    rcp

    rajiaprvpia oou

    busaqnarummultarum. Testimonia tua credibilia sanctitudo, facta sunt nirais. Domum tuam decet
    in

    ercierrtoO>;oav ocpdfya.

    o'ixq crov irpfaei ^ywtffpa,

    xupte, et? fxaxpdryjra yjuepwv. ev

    woi ruYOvroltyX-

    autera Xev, e-Gew; fyat Ppovryjs ifcfotoc fffi rrj roii peyftXou Domine, Mt/ar,/ yiyovi irapoufffa . otoe yap hic talia psalleret, horribilis repcnte tonitrus fra- pxtffrparyfyou principis evTeXXeoOai xupto roi? ayyeXoi* aurou, rou o"ta<puXargorextitit tcstis prfiesentiae raagni raililice or,0aa ev rraaai; MichaClis. Novit enira raandare Dominus angelis retv rov ev rri aurou xaTOtxouvra custodiant eura, qui habital in ejus adju- rai$ rourou oool;. suis, ut

    longitudinem

    dierum.

    Dum

    torio, in
    ri
    .s.

    apparcnte

    Muhaek

    omuibus viis suis. 15 Ut igitur et justus servaretur, et locus ac templum sacrum, et qul supervacue peccayeriticarelur

    13

    *lv'

    ouv 6 re dtxatos cpuXaxQeirj, xai 6 rov ayta-

    ffpwrog rdffos T6 xat vao$, xai ot $ta xevyj? avopfaavei;

    archangelo,

    rant 0( j GognitSonem Dei converlerentur, et glo- re$

    Efffyvwfftv Setav pteTafienpOetev, xal

    ^ao-Oeiy;

    Deus, faciens magna

    et

    investigabilia

    Qed;,
    wtpGrj,

    ttoiwv

    \iiyala xi aver/viao-ra Gauptara,


    yy;; ei;

    miracula, visus cst,

    tamquam columna

    ignea per-

    uaei oruXog ffupog a?r6

    ouoavov oty/Kwv,

    tingens a terra in ccelura, Michaiil archangelus, Mi^arjX o apx&yyekos, xat eiri ryjs wp6s t^ 0uoiaoriac rupi, cui altare innitebatur o, insislens, magna piq> epyjpeic/xevyjs o-r^psa; rrsrpa; eo-rw;, pteyaXrl (pwvr;

    Adeshuc, inquiens, tov ooiov p;ry.aXeaaro, yvou, Xiywv, rrpo; y.t 0eou voce sanctum ad se vocavit vir Dei. lile vero fulguranlem splendorem Angeli- avOpcoTre. 6 $1 ryjv a7rao-rpa7rrou(jav aiyXyjv rrj; ayyeca3 gloriae capere non valens, consternatusque ac Xcxyfc oo^y]; py) oreyetv oldg rs wv, ei; aycoviav urraperterritus in terram velut mortuus cecidil. At /0-:t; re xai po^ov, erri yr;; uaret vev.oo; eTreoe. Kat 6
    :

    cselestis inilitiie

    princeps surgere ipsum ac quanto- ap/to-rparyiyo;


    pracepit. Qui
    :

    a-JOt; avaory)vat r-

    x.at

    raytora

    rrpo;
    I*

    C ciusad

    se venire

    cum

    in

    summa
    di-

    aurov

    a(piy.o-0ai

    Trpoaera;e. rou 5e

    ayoopa

    Trepto^ew;

    trepidalione respondisset
    ;

    Domine, non sura

    BtprtxoTog, xupie,

    oix

    ei|*l

    aito; irpoffeXOetv

    trot,

    cppirrw
    .

    gnus accederead te horrore enira concutior ad yy.o oov rijv 0eav avaaryiOi, <pyjot, aspectum tuum Surge, respondit, nihil metucns. avacra; ouv oiov; oy.ov y.at 0ap.6ou;
    :

    ayjiJev

    th&w;

    r/jv

    ^u^yjv kz-

    Cum
    et

    surrexisset igitur liraore

    menlem

    ac stupore
    :

    rrXyjo-pievo;,

    xat pttxpdv

    rt

    TrpoaeXGwv, uTrdrpopto; eonj.


    6*d5>?S

    plenus, ac paululum processisset, tremens stetit

    Kai

    rtjj

    ptev

    aTrpoortr^ (wyeGei ryjs

    aurou ou^'

    inaccessam quidem magnitudinem


    :

    gloritc ejus

    ar-vtXeiv e6*uvaro, tpoiv^; dh pteytoryjs yjx.ouoev ourwoi


    Xeyouo-yj;p:

    ne intueri quidem poterat


    raaxiraara sic dicentem rator
    :

    vocem autem aildivit Ego sum Michael impeexercitus Domini :quod situ, cumsis juslus,

    eyw

    eiut
    ei

    Mi/ayjX

    ap^tcrparyjyo;

    ryj; o^uva-

    W;

    jevpfou* x.ai

    aJro; ^xaiog wv

    ryjv Ipyjv

    rou (JouPteo-

    > 0J xara-X/.rrr, popipyjv, ffs

    apa

    oi ev a6*txiatg

    ad
    et

    meam

    servi consternaris speciera, (juoraodo oamsuTrooTyjffovraiTyjvpieyaXyivTouQeouxaiff&JTyjpos

    qui ininjUStitiisvixerunt,sustinebuntraagnamDei
    Balvatoris nostri Jesu Christi

    ^wv

    Tr^ou Xptorou Jeurepav


    rfoi\
    arr.Ot

    errtcpavetav,
    (

    yjvtxa

    ept-

    secundam appa- avw;


    igitur oevog.

    ouv

    eopatog,

    //r oap.w;

    oicJitto-

    ritionem, quando manifesle veniet? Sta

    imraotus nequaquam metuens.


    mpia
    tibiu
    t

    moucotir

    dclaia
    al-

    aqua, pro miraculum sese dcvol1 C Et eccc vens vorticosis fluctibus, sonituque ac collisione
    !

    pnmum
    tistit,

    ma g na

    Mnecipitans, loco, cui Archancelus

    in<iti-

    in

    lum assuryens,

    pabOo)
    sis,

    Tr/rjyevra
    rf,v

    Muffeo);

    ffrparov

    arr'

    exercitum

    ex

    ^EgyptO

    in

    terram prorais- Aiyurrrou -po;

    r?:J

    rr;v

    errayyeXta; //erayovro;, *o;,


    7rw;

    DIE VIGESIMA
    jrwcj

    NONA SEPTEMBRIS.
    traducentis
    ,

    47
    quidni

    oiyl

    xai toG

    xaliap-/ov MtxayjX
    ryjcj

    ryj;

    oupavfou sionis
    pyjfflv

    faclum

    idem

    fuent

    JUCTORI

    Tratms ffrpartac; ;m pyjaart


    6

    Juvaftecos; etra

    vcrbo magni

    ccelestis

    omnis mUitis

    praefecti Mi:

    sanctum opa"; ttcnj ricj Etmv f) chae1is?Jam porro, ait Archangelus ad &px&yyeXoq npbq rbv oVtov ai MV > p Vides, quanla sit virtus Dei? Ille autem tremens ouvaut; rou0eou; 6 t)e cpptTrcov oaou xal X 'P simul et gaudens, video, ait, Domine. <pr/o-e, xupte. 17 Et tunc supernse militiffl Princeps inopina- Wneto 17 K*\ Tyjvtxaura 6 apxtffrparrr/o; to 7rpao$ov lum illud ct sermone majus miraculum ostend.t. ;;;; J^_ paSfou exetvo /at Xoyou Kpttnw Iwdkferc Oauaa Virgrn enim ictu /; et uiio vocis impeno redun- ,,, ,,_ yap Tr/yr/rj xat uovro -poff<fO-/uari njv rc3v rrorapwv arroppay^; we- dantem fluviorum torrcnlium testum ad petram tmaccipH yj
    .

    w-

    ti&xw lifowtpav xara


    Tpa;, xat
    ftxyjv
    .

    r>fe ytf

    oScry].

    y/ov-tac, TrpouTptyaro

    eU

    jam antc perruptam ac

    fornac.s

    quandam

    spe-

    />

    ciem hiantem retro avertit, perenn.ter in contraauzUa k rfiv ftfttaw ev ryj txeraqjepeffeai porro ac ad ea.n, quce jam xat Traonc ivxiMiv ryfe rrpc- ria fluxurum. Stalim vfflveL xarappayevrwv, fornacis speciem refracUr suntaqu*, olim ibierat, vcopou xaraffffeei'ffyj, **i co S sr/o;, iravrcov xararraXai
    jrXavevrcov

    auryj,

    apyiffrparyjyos

    ffppaytfa
    'Iyjffou

    r<;>

    omnisque circa commota

    regio,

    omnesque

    ut

    par erat, perculsi sunt incolea, ccclest.s milillflB yffari em8elc_, jmatv aa- dux signaculum r/ cruc.s h.atn. imponens, dmt ffroS roC aX0tvou 0-Ou fywv xai ffCOTyjpoc., rracra In nomine Jesu Chr.sti veri Dei nosln et salvatoXmtfe \v r<5 rOTrca rourcp ffuvrpt6y|ffovrat. oi by\oipzvo\ conteretur, veiati xal Ttavre? oi irf- ris, omnis languor in loco isto weuWiv axaeaproi? la&yjffovrac, a spirit.bus immund.s curabuntur, et omncs, qui aoto-raxrr;> **\ efttxptvet irpomfatc, xai roufc ff Tt fide non dubia ac sincera accesser.nt, ac ex hoc

    h r$

    ovopum

    Xpt-

    rouayiaffuarosapuoVevoieuelcos0epaireueyjffovrai.Kai avetfft rpov. sacro fontehauser.nl, 6 ub tSt enreov, wri rftv oupavtov,
    lur.

    repcnte san.tati restituen-

    18 '0

    31

    oW

    op<7)v

    aurov

    tiffei

    pXeyov rrup tfc outis

    quidem dictis in ccelum redit. Sanctus autcm ipsum videns instar flamman18
    Quibus
    ille

    !%/>'

    pc ou S avaY0ivra,iXyyouxaltpp(x>is7rX>jffeeie,etffeiffi M.s.t Et;aire\rTAev plenus, subit psallens sacri tcmpli adyta iaXXcovirpo? rou 0eiou rewevous cSfaura E suum et liberav.t et serravit me a angelum j0eo rov tXyyeXov aurou, xai Vo^axb we, xai tocre Deus -/- rcov eyjpeudvreov Tray^os, v.^xhv ytov aurou o7xov laqueo venanlium, sanctumque templum suum ab aquarum inundatipne custodivit illassum. S.c graaoSeyjrov ryjcj rwv udarcov eryjpyjcrev 67roxXucrecacj oBroicj mansit ex tunc juxta alta.e. nale habendo irpoffluetvev 'L ror: x 0uffiaffry}pt'cp, tulatus, o5v aeXcac^ffacj corpori, ad Deumque ad.lurent. orat.om ass.duie, s 6v aurov avayot5ffyjcj -/;- re offxyjffeos, xai r/; -oo;
    :

    ignis in ccelos

    referri,

    vertigine et

    horrorc

    t)iy,vexou 5 jrpoffeuvyic;

    a<vo:

    acjejuniogenerosius insistens, doncc eo,quo tamxai uyj+ecos avdptxcorepov avr Z oou7rpocj8ix7rXeiovocjeIxevl<peTov,ueT6ra- dudumdesiderioferebatur,transIatustandemestr. uivpi ? HfflC SUi.t virtUlis Chr.St. prod.g.a. H;ec omni-

    ,0-ar/-r^Xoto-ro,^va^r;7aroarara,ra

    -;- iravrocTuvaaou yetpocj auroO ra pteyaXoupyyjaara.

    potentis

    manus

    ejus excclsa opcra.

    Ha3C

    mihtiffl

    TauraTouapYiffrparyiyouMixayjXr^seepriyreTrpoffwedivinitus ipsi data stupenda miracula. Nos roi5rcp ooOivra el-afffta nux.lii ffta- xat avrtXyj+ecos ra ex 0eoC rourov vero ad.nirabilem illum Archippu.n un.temur, Oa/aa-a Totyapouv xai r>uziq rov 0auaaff(ov qui virtutum usu d.gnum semet.psum magni miVoy.r-ov ,-^o-'r; a-:Oa,riv'a^ov eaurov 51 aperfivoiP"cipis Michaehs visione reddidit.. Vilffl tWrylcroua^aXouapxiffrpa^ oper.bus ipsis ampleIpyotcj vero, Deo gratie disciplinam avar) t-avra', xat rofl xara 0e6v |3fau ryjv iywvyjv hujus vitffi gaud.is nos s.nentes tv rcp pto> reprrvcov ctamur n, nullis vrots acnraffcoaeea. ayjaevi rcov magni hujus Archangel. colloqu.o dlpteyaXcp roiJrcp apxtffTparr.yco abstrahi ; ut rr;>
    )

    principis M.chaH.s seduli

    patroc.nn et benevoli

    ptcnrcoaevot, ?v
    ffuvoatXot,
    co S

    i eauaacrtocj ourocj,

    yevcJaevoi, r6v a-,a-

    gnali,

    r7ruffrov Davov rro Travamco

    co TrpoffaytoaBV.

    gratias
    |

    quemadmodum bancto II, conl.git, mternas omnium bonorum aulor. Deo Nteo.
    d.vm,
    ,n

    irlotcoal^
    (!

    magna et stupenda, adm.rat.one et hde majora, utrepeauaaffra xi xai irapadefe ni t kla xai tofom r pa- per concessam tibi divinitus grat.am et v.rtutem yaptrfxat auvaae, teiftenA e* rt xX6v efficicns prod.g.a ipse nos e ccclo intuens quidff-ta auroc taO xai nob.s vider.s, ass.du.s tu, ad a.auffrot; oV.ffeffc, quid bonum et utde a Julpov, rat;ffar,,po;.0 ov Deum precbus et intercessiombus, an.mabus nooVa, ,,,pac ^xarar; C ^Sv a vuaque opprobr.o stris in singulos d.es mpetra

    10

    ,o. 0eo5

    Mtya^X apytffrpar.y:

    ,,

    19 At

    ,t,,

    pr.nceps Michnol

    Jg
    r

    ^Sv, Z2SLS,L\hv v y^oXoi;


    wuffov. ivtove7r_

    31
    -l

    W
    '.

    6xL

    xaiivtS-

    tzgfz ttzsz* $&v ^W. inrZuiZ li


    *<Jyo *./>._
    /at
    ' r,

    ffou

    **>

    ut mdulet dolore carens nob.s tu.s laudator.bus nllce - A,que ut a ud De " n oraiione

    s-'-

    >'

    Z 1fiPfff * - h* U

    SS^r^S ^^ ^ ^^
    r
    ;

    npfa- pacis Angelus, et fadel.am ,irtAJ6K*ftPAeiB. et animarum nostruruu,


    i
    ,

    S^fl.

    dux, corporumc,ue

    custos,

    quan.locumque

    inc migrabimus,
    vis V

    ...*

    ,\,r^Trfi

    .affaoot,

    ...

    u*

    tou

    tcovacj rcov atocov.

    J Auv.

    quMnquod petimus, tamen annue P cantica ut o^d ipsu m 'g?a,u,a, oria Deo nos.ro quem decct omn.s glona, honor et canamus

    cum

    g.oria nos soscipere

    masnum
    :

    sit,

    ^^

    ^^

    QV[im

    Aa.en.

    ANNOTATA.
    *t in Acth ArMppa tri^utb, jmt "'' ''"'^ perbrtvh, guaopud Surfum ., .
    n ll.,r Pr*ratio

    rm

    <

    '',

    ""'"'" ''"'""" '" ''

    "'"'

    '

    '

    '

    '"v" '>''"'""""'""'"""'"""

    K""""

    yrf,ye
    '

    :t 7"7

    yz S275ta
    *

    p/

    ""

    7 ,., mv nr /r H S. Micbaelis inititm. .* -""" ""'""' "''""' * ''"'"''"""


    /,,

    ,,

    ,,,,,/,

    ./ MJwto.

    .v.

    Jom-

    ;;',i/, ,/( t/

    /:,/,.-. '..

    """""'". "-

    '

    "-""' -"

    2!

    "

    -*
    c

    ,,,.,

    ~
    .

    r*

    DE

    o iriivFlK ET OMMBIS li u. S. MICH-VELL

    ANGELIS.
    nrn tilibus,
    ct

    oraHom- h

    dicitor occwo. /

    A"

    '""0

    ___

    .__

    6Vi/ ,,,

    i/u.r

    Su

    Joanws ad
    lur
    \

    cst

    c(flptt d5t*n W

    w,/acto.-nio<ocoan^w^.
    erw, Possintw ueWtl conslructum

    wmWfl6i!)osfo/ S actorficun(tir.

    JnZ

    KoxWpuro, guam ? ac tis lauZis

    rVocesconsubstan^^^^
    stolicorum, nec trium

    * - ^U
    ()/m///
    j
    ,
    '

    ,,,.

    CO nstruebatur.
    sunt

    Inaw

    refertw eX8truc Ho postea

    temporum Apo-

    g Si verum

    est

    primorum sxculorum miraculum modo relatum, eaqu

    '

    M*m\is exstructumres dh
    esset

    '

    "erendum

    ex ordine relatioms.

    ffstf!sisiassi5iiU
    multoieriut peracta.
    .

    ,,, s , cx
    <i<io

    diyrna
    illa

    s s

    domus
    ,,

    pulcl

    trucla

    eraf .

    ^^JSTSLm,
    '

    ..

    '

    *;

    ***?*
    audor per
    -"
    la-

    s;rs:-: ss
    "TSs-.
    -

    mfi** .w*

    ibi

    ,<

    /<-.

    <<

    ""'<> '"
    ;;':;

    ',,,,,, wbernaculum. Si
    ,
    ,

    enrt

    :',,:

    ,.

    ,,,,

    *,

    ** _*
    por*

    s-
    ,

    * *-

    '7-'vr r';^::::''t;;:r::::v:r:;,.":;:

    :::-;:, :,,;;':;i:^^

    swac3K^mssssa
    '

    '
    *

    -/"

    Ittaten,
    '

    TSKSSl taht.
    o
    "
    '/

    /-"

    //'"'

    -'

    " fr

    9 '""

    '

    ""'"" ""

    "" 0( """ impas8,b "


    ftfaftr, < '"''

    wrrtotem
    //.,,

    *a^K ss s^J^-s"'"!'^,Z
    '

    '""" '"'""'""
    ><

    lr

    *!?*?,

    ,,.

    <,>'</''.

    ""'"'

    '"

    '""/"" "";""'

    '"'""':
    "' '"

    . /',,,<' "".< ^nhabilitath At asserla


    ,

    - a

    '"'""""," '.... <"<< "" ,,"","'"" "'"-'"' "'"/"' ,','.,

    ':

    "I !Cl2^ S ^ fcs ^;s^rrs^ ir,


    /,,,..

    ;,,

    .,< *,.' fidem. Nam >i f ,.,.'<-"" """'' <''/7'""

    ro

    .< /"'""''"
    -

    ,,

    --

    << "'" ,

    vt

    ot

    rumen habere potoent. Cuphu N uh Lvcocapet ex eorum concursu

    ;.7,

    vcus

    ,/

    Caper

    /.

    w* <"<

    Cbtaw

    ImAmm,

    '''""";"' "' '""'""'"''"


    et

    uu yse,
    ,.,,,,

    ^^TsTtai, 5
    ;:;:";
    ;:;;

    "

    </<""''

    '-"""""
    '
    '-/

    "'"'"''

    :,;,.

    """'"'"""

    "' ss '"

    ''

    /s "'".

    ,.,
    ;;;:;

    ,,/,,,.,.,,,"- <""'' ""'/""


    ',,
    ,/

    ,/'/

    ,-. "-'

    /*

    /"""'-

    -? '"

    ***

    '';"7'"'
    ."...</...

    """

    guod
    el

    ?*.
    et

    untM-nt
    1

    cst

    fabulosusconjrtlnrtis coiniimustt.
    aliHa pericutum oratorio fuefit

    Tsl
    //H(7//o

    ZaUaZ hom\

    MaPtm,

    Gentiles id .oerinf,
    (

    JamMerent

    s^erstitionem exsulem,

    m non ftettjMmli Mta prM *r*


    ,

    ftnrtWMr ^cu/w,

    nc

    outdem uflnatmiKfer /'v y^"''^oratorium erat vicinum. o Mn2im /wc vercre, cui n Cotwenfi. IrcftipniM de modo, u.i e. synajarinm

    apud 5ur/um rero

    /j/o

    ictu
    ut

    virgffl

    suDsftm-

    turn esi

    beni

    ngnum Crucis. Verum hic uon wdaquam ad hiatumterrs qui ante


    t

    '//</////

    S.

    Michael hiatum terrm fecisse,

    reliqua

    omma

    ha-

    ibi

    erat t retro egisse f utobservatum in

    Commentario num. 189.


    nec

    potius auctoris, qui verisimiliter meditatus estomnia tamen omnia illa S. Michaelis credenda sunt, sed In synaxario Sirmondi, relato miraculo, quo multitudo aquarum dicta factaque S. Micbaeli atlributa. adjungit, ab co locum Xc&yos vocafum, ut habet eHam Menologium tcrrx infusa dicitur,
    ,,,

    qltlud signaculum

    crucis etiam est in actis

    Archippi

    et

    Surii

    cum uer&w, qum sequuntur;

    hiatum Basitianum. Eocautem


    intra iliud

    post 692 si vet um est, miraculum certo contigiianteannum7S7 9 etverisimiliter tempusnomenColossarumin Chonas videri mutatum, ostendi in Commentarionum. 491. nam inveni utlum monumentum, ex /no constare possit, miraculum cssc vetustius. sequentibns. Apud Surium vero et v ln Avtis Archippo tributis mort ejus omittitur cum reliquis
    :

    Mm

    DIE VIGESLMA NO.NA SEPTEHBRIS.


    hic obiisse dicitur, noc ullibi aut miraculi, aui mortis
    vei
    f

    49

    Archippi tempiu cxprimitur. aut ullus imperatar

    *"om

    episcopus nominatur.

    in

    nutem Pro hisce ettequenti S. Mioheolis invofiatione apud Surium hxc solum leguntur Miracula Miohaejis pi*incipla^incorhodiernum usque diem fidelibus scatenl ubejiu* interccssionibus ipsjus
    .

    rr,v ava^aiv rou ap/inoreovura. Synaxarium de cultu $. Michnelis tubjungit : At rajra toIvw ffwy6u$Qa tv 7<',i rsniT'A avTOV rf*6V8l r'.> iv r<], ava;r).w. Ilac Igitur dc c.iu>a niemo(TTCjazrr/ov JWipv^SVOl, in Annplo. De riam Arcliangeli celebrantes, con$regamur in venerando ejus templo, quod situm est

    hac S. Michaelis ecdcsia continuo disscram.

    $ XVII Eivlesiip S lvuiiiai-ii vel ^ AVll. IMAJlMcB O. Michacli


    Ant^elis (licalaj Circa CoilStan55

    ret

    Cumque
    .

    iJ

    mu,l ia m tcm|)0rc
    .

    ,assus csset '


    i

    (juiii

    ull;llenus relincrc pos cl)

    r med.ci de

    mpla

    s. Uicliaeli

    *nteappari'

    ';""

    ""

    morerelur,aulmorbo liberarelur. Illic jacenti divinum Numen noctu apparens, jubet, ut poaiUetus ad 29 Septembris m S. Miohaele tionc, ex melle, vino ac pipere simul commixtis cx exisUmat, ab appariHone S. Michaelis m Chonis confecia, cibura intingat. Atque ea res homraem fuissr generali ejusdem cultui pcr O/Ji( xordhun morbo liberavit; quamvis medici polionem calickm ecclesiaslicum apud Grmos. Verum nequeo contrar.am esse, ei oetusUo- dissimam morbis flavie bihs subsn-Lc; sed exisHmo,
    ,

    Billic
    tinopolim,
    Ct

    m
    .

    curatione morbi dcsperabant. Ule ergo jara semimorluus, domesticis suis prscepit, ut sc in

    lpSa urDC.

    ecolesiamdeferrent^affirmansforeomnino.utaul.

    hl
    ,
    ,

    suce ratio ne judicarent. ornnium Anelorum festi- Brtu 206 Aud.v. prsterea, Probianum quemdam qu* celebratur die 8 Novembris, ut t pedum gravissimo Cum enim constet, a ox medic.s sacr. pafetu, cum dictumest num. 15 et .b.dem dolore l.bcratum ac dicalas, non dolore vcxaretur,

    Inioni

    esse S. Michaelis et

    Ztem
    smv lo
    sx,.,

    coll

    '

    \c

    visionem prorsua .n.rab.lem K estverisimile,6umdemOffitioccdesiasticoMmim divinam quamdam


    It

    4 ecclesias S. Michaeli fuisse

    P'nientiim essc. Nam cum imtio gent.hs fu.^ci. d Mevfart 8 vel 9, pmrlta cum rcl.qua qu-dem rc ,apud laUnos. De christ.anus postea iactus QfRcium mullo antiquius sit sat.s probabiha ex.s .mabat gion,s ooste Jlud Jnpore tamen, quo institutum est, nihil mvenisalui vero neu.iquam probabat, cmod
    fl

    fM

    cau sa exs tiliss et.HuicUa vis,ooblata,cruc.s s.gnum oslend t, M uod .n alta Zrum excellenHa, sanctita*, beaiitudo, patrocipalamque suprad.ct* eccles.aa erat dcduatum apudDeum, beneficia^r ipsos a l>co Homiabundc amrmaut ex quo CrudBlUS fu.^el nibus duta, dc qiibus cx sacra Scriptura

    Zm
    IL
    r"T

    J,

    proul confogitdeplerisqueprimorimsBcur Hatfo co/endi Angelos eroni

    IWMto.

    omn mm

    MM
    n

    ,,

    appunu ucei a ]ZrpZiHones conducere potuerintad cutium Z"Z: :i Miphaelis, ,,< propeConi

    Jcr comtitit nm particularis aliqua apparitio,

    eorum, qme ad communcm humani latem, aal ad pmatum quormmdam counnodum


    esscnt, n.hil
    entia,

    Qir^ |W#

    absque veneranda crucis po-

    seu divinos Angeles. seu pios ae ,,

    /,-

    ,,,-,
    ,

    sozommus
    ;;,:

    i,h

    '.'

    .,-,.

    5, sfoiul

    rArii 6e-

    '"

    ,v,/,,,-

    #dta

    prto,

    re,teter, esse

    aae ecclesa ace.dsse cogoovi, hie rre.uJa du, euro omma reqeoaera

    WP

    w^/T^fj i:uu
    ,lam esse t-onsias ecc Uestus. Locusest olim

    :';:'''

    ;'t;i:
    qu

    'r,', ;;

    "jwW*. ^.
    /

    ..

    * - *
    locuro,

    io

    ita

    dictus,

    nunoau

    dteo **/!cato, ehom mewArohaogeli ad


    qui Aflaptus

    J(ror

    ,.

    ,,.,,,.

    iibueexPontoCoosiantinopoim:dwtansahuTbooua.
    vigioquidempergent.

    c
    -

    sl adi. S

    terrestn voro

    oireumeont. septueg.nta

    autem locus eam,

    ^ta.

    =^ ^! Xh
    ...

    Co.tan(mi

    wuirucU
    ,,,

    etia n miraculose aadivit divinarum

    ^ W^SJUta
    p

    ^^
    -

    ^. mm
    Miehaelam

    n
    omina

    JLnff
    e

    2Ki hdBieo
    ti hensfictii ,

    ven.!.u.n'eJ Jtor. Sed

    el

    luribusipsa rerum i.dc. aique ,.e-

    ^ -^*"^ J^,3~K&; M^tarS.


    pSpia.
    rao(fo
    ('0. 7,cn;i.

    =
    v
    .

    areWstralegi,

    ..(

    S.

    pww
    (Wlhta

    ,isfr*

    ncn.ia id lla esse declarai. 9flH n.ii.lim enin. in aravissimas calam.tates 20& Ouidnm en.ui n o .n .. morb.s ac aut inev.tabd.a per.enlo proUm*
    ,

    80o/uromeiora<,*(!doomnio.ju ou;.o ,',


    ,
    rf
    ,/,,

    s.

    Mu baeh ,,

    doloribusqu.busdam
    ,.

    *'"
    s intim

    1"
    .

    >

    e
    s,

    CoBjtontfnl) ,,,,, ,,,,

    Deum fusie, Vor-m, quomodo iste


    Bd

    malis

    e,

    qu.bus
    qu,

    mu^
    , i

    m,

    gj^ a

    /y

    b
    (

    iy ,, ;,,,

    P^

    ^^
    s,

    ,,,,,

    , 2tt<,elvi0

    ,,

    ^^

    ^
    f5 .

    K,i

    acc.der.nl Aqu.l.no, mio,

    un. vc,s
    ,,

    T'':i:r:r;iS-'--''*'' n Anapto
    ""'
    -,

    ---*- ",!*?

    el in

    eodero forocaua.d.c
    ipso
    audisi,

    excr-

    A n -,nlo

    (ct

    p8 r,im u. ab

    parum u

    pse

    lJJ

    ^Xx^lxU

    tocus felieiier noincn Sosten [alias] duas a ,.,, a ,| M ,in qmbus splendida exbrnandis

    ct^r^Si^je ^^^
    bil cu.cn

    ---M--' .-

    polore suo

    .nx.^

    .,

    uo

    cwm

    ac bttiwsci, eeome esl, ut, quidquid edissat

    ^_

    Sosth
    -

    B(m

    SeplembritTomvs VlJi-

    rime escolu.t,

    '"",. ct.nm orne conswuc st ructa, celcparte Onental, 2() Iiberalitate in rt


    et ara

    m
    na

    imperator, sta- ,, ,,< occaaionem >


    i

    ^nmom
    reddidtt.

    ,i

    Mawme

    illustr av, apparitionibus so.s

    i^-mrirt.1 g
    U
    -

    a.,,c...

    ,,.,

    rcnan

    elos.

    sse.^ei S6- prist.m supere Anaplo sic ,.,, rm

    *.

    -?2K*rK? A-" *- -^"'^uHreoidine,

    |iUons Llliu8 qa portus

    b: Sf-3
    bos fretom,
    rp

    ,::::::;::;::

    (SSSSSffti SS
    m
    ,

    ml

    ^.^

    ,,

    lemplo

    ob acet a

    uum

    *'

    *r,

    <

    **

    '"

    SC

    CmfCra ''

    pToperis

    dignitn.e recenseat

    poW*-"
    templum
    d.ata a
    ./,.</<.

    *
    '

    "*
    "r

    ""

    Bopfcoro
    e<

    rAracioKo. 8, cop. 11
    de pro
    torio

    M chaeHo

    M,

    /.< xponeiu.

    MiM,

    "<> < protoor /tam,

    * WM

    ^Renitum
    flrc

    5* eon.tructum "8
    .

    videatur...

    Sio in Annplo
    cst.

    aulom BUOre parum


    todes
    altera
    ,

    ^, promontorto, iqo condite exermt-vieus

    .^
    *'.'

    ecclesia, ad hanc oero laudat> GylUu 1 L, l>c vico Ua loguitur mar, ,ma a PerveniadvicumMicl.oclium, ,

    Sl.chnehum

    H)i ioi

    condil

    Archaogeli

    deoore
    ,

    rumtmmiu

    ,
    ir

    magnitudine, eaque mogn.fi-

    B^

    Sitiesitumilatajuatamarequmsento
    ln S a

    passus^

    Asoo, ,d e, tncor Gr*ci hodie appellant D|M. poreorum. toe ^gelorom. Anapjo */,", tem J-Jj. Prooo,o </.a eeeteiam amb.vue.l' ,> nome eo (oco d. McrU
    .

    sexcen.os.

    N*

    *>

    "

    ^T^ ***
    ^ 7

    nl"'.

    ^^
    dicatur.

    ? augusto p sit a

    Jd idm

    *"*"
    9,

    '"""'" "'"""

    essr* S Michaeli ecctefom

    .^

    J"J3J

    multaque il

    nJZ

    expttom, ehmenter -"""' /'" ''"'


    7-.orf

    "*">*
    A
    '

    "T"'

    Ir
    6

    g^
    iH te

    ant appe ,f ) vioinum


    g , Usimu m,

    ^
    pau i

    *-W
    ncqnc

    ST" ***

    ,,<,. L.tlus
    loco. qui H.er.

    Hio lem plum Archanullo

    eorum,

    u ,

    ante

    commemorav,

    inferius.

    D.

    rf<.fc^

    posteHorio," ecc/ e -

    Ss,heniu m

    irff
    ,-/,

    r "r ot.Vecer^.^S.ben^
    M,,/,on ,
    64. /
    ,

    ,^
    c,
    .

    ^
    ( (l

    ^
    fmssl
    .

    s ,, ( ,,,,e

    ,,,,,

    a6ftn'e, et cop.

    1b whmof, Leoslhen.um

    M ,

    !, ss.hc,

    ,de. re.

    Vm

    ^~J,, memor^S.
    JJ*
    ta

    ,7j s serip toribut comMiohaelis

    V^Auoaieloci
    cit, , ,V, f0 ,,n, s r/r,

    Anaplum ,(,m

    Sosthenium.

    vMAor

    --^ ^^^.W ^m W ^. ^
    eocor,

    180

    e,

    de emina criptori6.

    P''."',

    ,',,o/c,'(

    ^ Zonara

    ^,.

    ali

    Ml

    ,, ,,,,.

    -;-;-;;;-

    -"

    '"

    ;;;, Zoe nt(6

    ;,.

    deBI ,.,,,.

    ,,

    ,,,

    ,-,-

    LS, hmoind Sn ^nmnaviBanUomin

    reto (Bo^Aoro) imerat


    in

    b Af^-P"^
    <fct

    qTorum al.erum

    Anaplo, ad
    :

    /ta. C+mm, mmoratum tmplum"r"' prop.


    CAronico 4Jexdri-

    '"'"*"

    sf "
    '

    USS STdiSulira

    '^'J~ J- -r^^ia^
    U

    ^Tlo Cd *!
    m

    *.*
    NjO-g-

    | S c

    P-,

    in

    ,-

    ,, 589

    ,,/,
    ;

    pellant,

    rcmpofeHeraditiipera.orwc/wganumt;eprmctrelinuomoram prominot, nunc Broehos aplongtnquitatem pem Avarorum cum exercitu suo fmsse prope tonvocabula
    per lemporis

    T
    DIE VIGESIMA NONA SEPTEMMUS.
    A
    stantinopolim, subtioque impetu urbem capere vo- sus crii
    :

    W
    altare Michaelis, c;nlestis miliInsinuatur itaquc
    auctohs

    Hoc

    est

    lnisse,sed conatum fuisseirntum. Pr.rdam tamen liae cuvclustissima alirjua S. Micli.iclis appantio CX suburbanis locii macjnam rapuerunt Avares, oratorium postea destruet Da- jus causa conditum fuerit cMng.essi dicuntur templum SS. Cosm* ctwn. iniani in IUachcmis v.aX ti<; xov o.[j/ y.yyO.w r.ipzv 518 Laudatus CangiW, ,,an. 97 tt .tquentttm clironico Can:,.

    priucipis.

    appare.itis etc.

    ri llpop.ci.ov, quod ita vcrlit ,n


    :

    ,i.
    in

    Bt ecclesiam sancli arcbangeli irans

    urbem

    i urbc Constantinopoliu,,,,,

    ct

    raouro...

    .*-

    **
    ,. ,.

    oe <,< x ur 4 ^ducriro irlpev trans, cim receel *de S. Michaeh taera, ordine nunc agam. DepnmaGiorgwHsO- mrata. ouod Aicuertitartrans urbem, txhtimat lauda- eodm

    Promoti suburbano.

    ..

    ttu

    Tcn.plum beati archangel. Miohaelw, quod est prope Xeroloeideittr impro- nuncupatun. n Aiacos, tfcc BospAori Wtore. .41 c opinio 77,- phum, md.ficavit Leo Macelas. Ua vero nomwai &(,,, ,1, , ment in Europa sive quod .b. tnvent, merml abac. magmtucia.no in Asia, u, non possent invadere efcle- tum est, sn.umus ,,, e* d.n.s adm.rondm. 7>c \croU,pho ,iam ibi poeitam.Boc non .olum Aofcelur
    velletittamS. SJichaelis eccie.Jot iocore i Asio-

    Cangiue.ituinmri trans Bosphorum,

    ci

    ic

    dYnu. in

    toginibuiCwtantmopohtanupag.W
    :

    Ao6el

    <jll,us l,b. 4 ho- eratcollis Constant.nopol, taum, a,j primus c 7. Lco , OOffometo Macelas : cap. di cr,,all,,,l ,,r,a,sc, l cU,,ic,cc,lcs,SS.Cosma 0 pos Marc,n,,m unpcrator tcmpore istius nomini,

    habiUit,,,

    A,rum,

    qui ttdt, habcbant

    in

    etlJm, Blaohtmi,, quam codcm


    Lressis,,,.
    I'cr

    dinutpagtOhic.cnpiit. Ecclea.am novam beal cdciam illamS. Michaeli./iirn. rfnumCeet Amdno ab omnibus Archangel Zeno (.ucc..orIo) ,,, v buidouid ., oideiur oKo
    /,,/,,,. , fm ornr

    vocnn trans forsan

    in,l,ca,r,

    octtnuil

    impervm, onno 487. Deoftero .dem Co-

    ',
    (

    '

    limperatrix) mdificarunt.
    Ial

    Grxce vocatnr
    s

    1'arva

    ,,,, ,<,.

    2lb lonjnu
    ,,,,,
    '

    oustantinopoli lUslaiiui, ei ser,s

    Codinumpag.a,
    I.

    .uriomprop. ,,,,
    ponium,
    '

    s.

    ou, s,c habet Hichaelis mono./enum, uod

    ...

    ,, i,,,,, Complum
    ,

    S.

    u:hiieKR a.ohaageu, M.cbaeltt arohaneeli

    , coonomnalum ,, l <r;sc r Xi,ctuCho .,//, locorecenset U,,U,ls ( ,,<J,USCX Mcctal.no conduum '' 4 de Jfonueie Comneno perotore) ,,/,. 7, num. ,, /

    Ada;,

    al>

    ost.

    coJem Juslinn II (im,, xerci hebet Cognomen x r n Inl.cl

    cujus domus .b. erat. ConasleriuminPonlimucibus,locoab Ada mag.slro, i oi A, Ida domun. Arohistra- .< Cdrem, po ? 89 "ui cttascepd dteUur, arohiducis (o habitatam scr,b,t. Alter .tamen habet Ad*. prius in quo celebernomineeXStruit
    ,:,,.,

    i,,

    S)3
    '
    '

    'l

    U0Sl ' UC Cl

    "'

    5me.llas0llc.lud.ne poasi "i!

    -""'"""" "; n '""


    ,

    StaSCC
    ^'^
    ,
    , ctus <!<[,, ,
    <
    ''

    *Tu 'ZVZ^>t;>
    '
    fl

    wTanarta,
    7
    , /lc

    si

    tamen

    distincta es,

    S. ouL, *
    uu, 1 180,
    tor

    /,' .criptore. iodo, ,',,,


    ,
    ,,,.

    a sc Symeon
    ,i

    Ouara.

    JlWonc

    g*
    "

    ,,m. 11

    ''""""''""

    1 ffl
    o
    '

    .criMi.Basilii

    tomnetm
    .,/-,., .,o o,.

    ,;," imperar. cvpit

    imperiianno nonocoepi. imperaum. 16: mdificare Novam ecclesiam. quartodecimo, KalendisMaii,

    Rwm

    '""'"'"""""" r 216 De o/.o


    , 33
    ,,7 c,

    "'"'"";,,
    >

    o.zer.0

    "'"'"

    oQici.s publice celebrandia Canoft dedica.ur, divinisque


    '

    Lcone

    '''-";";/"

    ^,
    '

    phoJpa^archa
    lu ,ni,nr

    Nova

    ecoleaia.

    D.

    Mml

    Macedomimptratorepag.mhfctantumMel. .,;,,
    Ignatiusautc
    Satoris
    lu ine

    fc/fs/fl bis

    Constantinns PorphyrO.

    atriarcha

    emporium sub Ononna

    f^" '^^
    8

    Maccdonis,

    et

    primum

    A,<

    ,"* ^,
    1

    consiruciam v.rorum

    efferat

    im nmna^uum mum.
    ;

    ;?

    ,em rf aC8pBClab5 c

    e eistruebatur pulcberri

    emp um qod
    l
    ,
    '

    am

    ba-

    nbicorp U scjusdeposi,umcs,.Oo S e,-, xo r/,eop/w . Sgmeone Lnomilie erigefl/,e*Co/io/or Elii Thesbi neo Ignato, pro M h,l v.ta S ,,.., ,IH ,bus addi pntcst ^ /,,,,- S - batur. .,,,/, ,,,, /,,, ,,. leoedm esse SorOpoo S - trona . or Gra.can.ca snpo.i.ione e,d, ,,.,,,. !y ri, juod I.-h, " " /yrofanumexstructumerat.e, .,. u v. ,a 82 ,,, ,,.,,, fusi dcscri- p .<,. . ,.. monaatero ndhmaerat, rofl

    /,,lc,l,-

    J ^" ^ ^,

    consuevimus, ac Salva,, a|is ,,

    S^
    7

    ^^
    .

    ^^ ^
    . .

    ipsaappeilalio

    ^8.^

    ,,

    i.uvofa

    a.or Theophanis pag. 13. ,,,, ,o. r

    ^ ^ ^^
    circa
    pusilla
    s

    ^^

    fa

    ',,

    ,, l scr,i

    n.Yi,i,io
    iy/,,*,o.

    oocotam /,<. Aon ivareXXov-o;, < Orientis, autem Oriens vocaretur, ejusmod. : Ut

    taOlm,
    ^,,,,;,,/

    ^'^um m
    o e
    )

    e imvei0

    ipsius (95-

    "^euietillavaldoin,,,,.,...

    "

    aliquando N.cephoro caus. acoidit. Veniente cas partes, nb. jam peratore ad

    -*-

    m- adjungun^ qm open pMHWD


    quod vel u
    ,

    ^'

    ^
    '

    mperO itumt,eoquodlooi.sdumosusessetet ""'': ,ammal.umvenauon.iuoneus t vius,8ilveslriumqueanimaliumvenationiidoneus,

    j^ ^^. y ^^
    sum
    ,.

    aumil atl01ie
    ipsB

    egicc al un,,

    ffl

    ,.

    uU

    cum

    rmgrandis cervus, apparuisset pra;

    mfeat.sque
    saae,t

    ^'

    mona,ieru quo nunc monaslen ,, inquonunc canibus eoipsoloco, in eaptus esset. mventa Bt, crarium crectum est.

    "*** ^2Z"*oUis>*> m que P"


    caru

    ,;,

    edmovissot, tnaoonatua ebonde pom randosque .. h..nde ..oAngeliVelul eniiu cll isli e um
    ,.
    .

    Hrimatis p rima ,i,

    Gabrielis, ncc .Mfchad,.


    u|

    im

    ejus lna .

    oro/o;

    ,tis inilina. principia,

    oc i .."r n>v >. et Ger iiri,is quod Andreas apostolus^po- P SUcnc, L,, v ,,cu apud 8ui l. Eadem leguntur muniqu e emf num. 9, jue con.ruc.o , fls ,7,o Mocedon.
    Avopsa;.

    Nicolai,
    (|1)l
    ,

    mler n.crarcius ,,.. .... nenl s> liunnnl pul oh erri,

    .
    ,

    ,,,.

    od onnum 8 "<<, ,,.,,, o 879 cAri.J.on*


    ,,,,.,,
    ,,

    f,r/,,r

    9<<<

    con-

    m*
    %

    ^
    ac

    fide8

    et

    locupletissima

    S^t^r^^r
    tis,

    J-TJ*
    el

    ei ,. innl

    ubi ,iue gcn(inm


    :

    pu |.
    ,.<-

    apparentia, oertt eiiow potcst

    .-

    ^r-. - r*rhnbeanl.

    BuntConcurrere

    ipsa ejusmodi, ut
    J

    s8

    MCTORF.
    |

    ttsplmdidis

    sanc.oar.om .ecludenoeso.,1 ab exteriori n.ve ord nes, iltis ludhrm


    les eaneelli,

    8!

    /
    >

    ^
    '

    , ,..
    ,..

    Mi

    ,,

    is

    ique

    [o(o ,

    ,,

    eiaqoe imposita,

    ^:"" " qo* vocant, ., ^aepostosedes.etquinnte.llaesonlgr adus


    1

    '^ m**
    .

    ,., r

    ,,'/. ,

    ipeiqoe cr. mens*. onmi. eTlapidibusqoepretiosis,

    ^*
    m

    argentea soperfoso
    e

    pro cccto . At ,, ,,,

    ;
    "
    ...

    "^
    S.

    flataOTmpactaqoecdnsiStunt.lpsumstrammso
    |

    A.c.

    '

    gvevesceTevidebitur.Sicuniversom
    Lloris

    um seictetexturi8eutSidomiopcnsexpans,sgsnbject.svan.
    marmorom
    i

    **
    b

    cWmBttgm S.Michaelis/to >

    '""

    erol dicta ngio. ,;,.,., ;

    <kru

    ft.

    JIIS

    ,,;<ci,,ulo

    orostis,

    variiqoe genens

    am-

    "J^filte-i ihft *. /
    ,,
    II

    0(I26 ,,,,
    *, '<<

    exqu.s.t.eque ar- r: bientibustessellati operts aonis, omniboa denique c,nu ne.,s ,


    tis

    '^ 1

    compage,

    ac vanatu grate abundnirtia eoodecoralur

    Can- snnctorum A
    ore Basdu
    .

    ^^
    ;

    88
    ,i

    ^
    ,

    ,,,
    ''''""est,

    dictom

    "J

    sul) iln(1

    li()

    e
    I

    ,,,,

    iorumineo

    n,iis.,au, COBStitota molt.ludO,

    vok

    ^.

    era .

    SSrjKS - - r..

    .;-*>

    nnnnro

    sunerorct.

    DescribU

    etmm

    befisius,

    mthi non constat.

    ,;2-::;:,2;::
    j

    SSSSK gsr

    anirnauhtim rcs upud


    rxstuu****-

    langmm

    lauaaii

    qwts
    ,

    **

    , ratia

    porro, etonei pftira


    Lronn, nnmc
    tumcn

    widenmw

    ilfiM ec- roemoraftw

    conci/io m -/wn

    S. Mi fiM.il

    ^C.-

    ftfenna n;),rf

    CwfitantinnnnlHano sub f.0"""*< /> Labbcum tnm. X ConctllOI um nimt-

    Polychiomu rogans subscnpsi, Deindepao. 65 r^occe modo Po,K,hr, urt e< eol. 75. ilcai 3 nu.em it p*ytor ct ar.himan.lnta ecrlesiam, M uam Ivc.iromus Dei uxtV,?a Siiiim, Oricntcln ver.us archnngel, Athno, pei Novam vocanl, in honore summi, monaMerii S. Michaelis ,1 est l, monachum suppl.cau et Bubsmpsi, Michaelis, Anastasium ,", aelest.sm.li.i* prindpis, archangeli //.rc rcr6 eodem fere modo coi 134, ac demum col 174 t
    BfflJ

    doncludit 2 Ba5ii Macedonisgesta

    ftis

    oer-

    pretioso et .mrahili o,,ere

    Ha

    presbyler et Linuant unicnm fere S. M.chaelis non.cn ,,r- Polychronius /s.r i.|, -m*i<^^Mu1praTdu8,w}itatomfuis8e. sterii sancti Michaelis in Jfilhrto substripsi. 8cHps^Liutprandus,usitatumfms8e. sten. sancii M.chaei.s m aiuto ,-r/o 10 cu/oiO mi0 habemus, Potychronwm fu.ssc j,na6emi, Pohjchronwm fuissc pr.rcerto i6ir/ne ift/oiie ai/, hisee ccr/o ,7, h v,,.; '//,,/, eflr/cm M6. Afi,.rt i//e rfe Ltem K6. 3, cap. 8, ronfBS. M.chnelis C on 50/um viav pOMim ODcatam ^iwe, sed 6 ali- positum alicujus monastem M.chacl.s monast, iuouif, lingua nostra men liqttet, an istud S. aui6fls etiam ewUv, quod,
    fl

    au

    ar^cc

    ImWV*

    ^ppellatur.

    trchimandntl moiM1

    p ?

    quod ibidem horarum ecmachmB no\am pulsata iclibus seu clesiasticarum

    Novennalem

    sonat, eo

    fueril in

    ipsaurbe ConstantnwpoUlana.

    vocibussonet. ffftfo ^nUnam, eo qua suspicnr,


    S
    Michaelis
    ditl

    823 Septima Cangii ecclesia est aliud rinm urbis, de qrw meminit Georgius Pai pluret Cangii observationes.
    ecclcsiam illam
    exslilib. 8,

    seupart. 2,

    /76. 2,

    cap. 27 wjcns

    ante Basilium Macrdnnem


    :

    mnnaclw, qui dcindc


    I)e

    fuit

    pntrianha Con
    habet versi

    tisse

    huc transfero

    Ejusdcm

    ffidis,

    inquif,

    sub politanus.

    eo autem, ut

    DiK VJGESIMA
    in

    NOSA

    sr.l'TKMi:lUS.

    u-. !ir'

    duo lemnl., mcli orehangoll

    ichaeli. et

    ^prteleS.obhanc^am.Hxorsupr.dieti ;,,, Litain caatri. commoranle, eb

    aduUmbatur. Qua

    de

    re

    ipse

    ee

    Snmprovi8oinurbemrediit,etombo.8imul em articulalim con^uit. Porte,

    SS,
    on,,,la

    s 7" "-'' ''''"'' ''";"'. " ioht,e,i.V~; d ., pol, ,JVotme /*.. Co.ll lorim /""""''; ' ew """ w,. om<6. Coehd ,l Cochdtotoguendum per cojflome '" Feril fbrttM '"; <"" "</""' lio. '<' .odem

    AM.

    ri>

    **,

    |*

    rocordatione et

    duo bae eeeJeom, dcutjam dKnmus. 2i9 Dodeeimom ,, Cang fere eondidit. Cum vero, absoluta jam
    melu extremi
    judicii

    ,hae h,

    "I-

    ^xv^jr:::: "

    :!;:;',:;:,
    auri
    libr..

    '<

    s.

    .,.,: eentum

    eou.i- AnHguilat

    MMX tM
    <i

    ** -*

    po

    .8.**

    odum

    aub Ilormieda subscnpsu.

    b **"*"

    '/>/,"

    ^
    PfCitlHI
    ffl

    o/er<<r6.,ed,, fteft 06 em,-

    J~ QW .,

    ,.,,

    B (/aromemoratw.
    urbr, qu B in-

    ouomcomKtom Ex

    ,,!,,,

    tawhii
    ,

    iw-

    cunidi

    ,,.

    ,,,,,

    diverso ctiam

    loci,

    ,n guo

    mt-

    glaurata
    nitinn

    ma-

    gnificoaJusti-

    40 ft*C ,,,,,,, .T t u,|,luu,., ,,,, po? ohangelorum, nomina.um S.erdie palrieia quadam ser.1. (qo.
    (
    .

    HP*
    accepil,
    et
    lu,
    .
    ,

    b"" **>

    .,,

    gjta-

    ^,

    An e 0run '""
    |

    ,.,

    !,,-

    *"

    vil,

    ,,,-.,,.

    ,/,/n

    eoguomen

    u P'

    '

    ,,,., , ,,,,,,, ,, dictu.) ^,,,., t ,,.,. el ,

    ,, ex iruxit

    W
    sum
    ,.p.

    ibi

    tempium Ju 8 unianu s

    pulchrilud

    silur,

    co-

    oetor^apl ngmto oeto re- r posl anno. treeontos et^l .,1 nsupe ablatam b uovavit Basdius imporator, a.posu.t e*. "" PX Su-ategio phialam

    "-""'"'

    QU
    ,

    'TuhT,'
    ,

    a^eproL

    H.
    :

    ^M^P

    ^.^

    itimaueUapr

    /;w.s,u/

    ,'/'''/'>'

    ".""''''"'','''

    dl

    ^,.,
    |ilang

    ,,,,
    ^,,,

    ,.
    -

    '

    ''/'V'
    rie

    ,.,,,.,,/,,, //..s,/..,.,/

    8,

    Ato

    Byzantu asdem irchan-

    inveneral ,l, Hiehaeli. (/,i*tfw.)


    iie

    Bngu.Uorem
    aice-

    niffli.

    ,, u ,

    bscuram, nec A , cio po^


    i;

    dignam, quE
    t 1

    --

    ^^
    .^
    ^.

    ^^^

    ,,,,,,

    g uichnel;a .,.,,, r/,,,/,,,,,.,,

    jeof'.

    m 10

    '

    pu'to rn.i Ult

    fmiricio

    veten;

    cum

    persimil.s

    domus non admodum locupletis. umd squalons pnsiini molitus a fundamento, ne peramplam, ^ualem modo Tidemus, remaneret; summa d.gnum admiraman fecit, ct ad decus quadralum est, ut pc.duxit. Templum hoc ita haud inulium b.ipc. aie \ .loogiludo latitudincm

    :?;;:;,;, f^ .?^~ y/^ ^uXtov tSv Quare Uiam ue-

    toioiJtwv TraXartov, riv rptxoy-

    W
    ,

    xifuy4eiiiXXa wai J ltA3a iiTfx4XXiow f ., Apxto-roar/iyow, fJ y .., si; y{


    .

    ^
    l

    ^r-^

    eorumdem vero wrtn|]sitf quod prsce dit. Ad lemalitmnun nlnu:n (Theophilw imperator)

    ^^^ ^^^
    ^
    ;ir
    -i

    ^aroO

    ^^pwpMv.yuvatxwv iytov

    latmafecUCangmt o4dito

    deatui^ExortivilatepispanesextremahaDetcrasmolc ulnnque OOMtti. siora, ac magna lapidum subduccns ct conirahcn. edio paulatim ^c ,,,

    , (msl;lll ,

    )uli
    i

    natura reeessum eflic.t; columms remoncmu.usqu.au hincinde Tde. Et M.ffulta


    M.l.5

    vers.colo..bu

    ^^
    .

    hcrninnill<

    dolb wlafioni mi /- />/s7m;/o r/mV(/m designari xdem, eHamsialiquu oius. ilfodtcagutdemiri patriCIO nam xd ffaXTi'ow altcr palricta, aWjr > fercntia.nam OUtfl at idj.cn potutt, tribuit ,,,,<,, qU i nomen ab dt
    :

    occasum

    cst ntersi.nspectat, templi januis

    mam fundatwncm mammcondiditumoHsimsa.Procopiusm^


    Apchangelorum. Wsvocat tsdem, Codinus
    ppfenura
    Setf 7 "
    ; <

    ^^ ^^ ^^ ^ ^^ pn^^ ^^ ^ ^^^ .^..^


    pr;)rrNS 7)
    ,

    ^
    m
    dt
    ,

    mu JU s

    concha extruxit, longe magnitudine pi-Mtani


    :

    quffl TO ro utrimg mohae fomims roarlyn bus Mcli| CmaiWj nn VO ceroiwy%oy

    inmgatar, an

    triplex.

    Micbaeli

    herat sacra,

    dum

    iMWrw

    ^^ ^^^
    ^
    .

    , ()C()

    ge
    .

    ^^
    ,
    .

    00CflfMrj

    fll

    rM; ,
    j

    e^a J?aw.io,
    1

    rf^.K-ar po^eneralff Archangelis

    ()>m//7(/

    mJ

    A r , , rr/ ,, lV,,

    u . cerlo dbftMtt
    ecctoto,

    Uichaeiis ecc/esio iVowa. Michaelis p05(rewifl s

    ndecima
    i/i

    ,,, G i/ato,tlnlntn Cnnaiua proferl verbe PeCatolo, Coflffiw ur( ,(. , ,. cato l(S o>/.,, crol i eppMo , /,,. .w, 111 H.S.Miehaelis.eeJe.,ot,e9,w fa roj)offropft, a (a 828Proudec, ffft

    ^
    ^

    gu*

    ff( /,(l

    .',/,.

    ,rrm
    srd

    urbe,

    formn a
    diitincta,

    ,,,, eero. /wfof IUau.r(al,ol,a,,,m< ., Comlav l i n o pn


    s,

    .^''or .'';
    ,"

    m ,,, K6

    pnrrrdrntr

    ,,,,,.<

    ,,..

    Prf ^'''"""" """

    J
    ljs

    non

    e u8 s ""' " ,.,,,, |770meJ.Sfflr.-|nf quod eo, Michaelis arehangeli, ,;,:,, gloriosi ciikh , notat, margint edttor in Cochlio. I
    ,

    ,,,'

    ^ templ. d.vi ll.chaea.diGcatrfm es4 in rundamentis cum veniwem By((ul ,a ilegrum ontebat,

    ^
    .

    ^^

    *, eop. II

    '/./'''"/

    Forum vero

    ,;., c exenodochium

    h.,^

    ^ ^ ? , haeh J,A, .|ejw.lremopermonli* rreorum


    f

    ^ .^

    ,,

    T ,7,,

    5 ,<r (

    -,or.<-rfur.

    ,;'

    .m

    J. s.

    ii"""- """
    1

    "*

    ...
    cognom.natum tem
    _

    narranscapi
    ricinnm,

    paiatio Conanlmi /uffaa

    yius

    exunanaoo. ve ('"
    .^

    /*'

    "
    in-

    BM /irt,cniwento *.to 8 a 9

    Novem

    Ordinum

    i!

    ,,,,

    ^
    ciis

    to

    /uen7ilnffetorumejraftopertoturi.nEx mutotodwe nun a*um


    Orientoie.
    loct

    ^.
    /

    ,.,,,.,
    .

    ,,.
    sril

    //

    /,,,>

    5 acr*

    (anlinopoJi e m sacrarmn, !'< C , ,, S. Michael. ti *nge .15, oen,m.Hw.a d.ca/*/uerun/S. Michoeli elAngel,

    multas con/ec/uni existimabimus,


    ()ni,if.il,
    wnpferii

    <*?" m7 /,.., Md pjfeltai


    ,

    mmm
    ''';;;'

    Si
    -

    ,..

    ,.,

    ,,

    ,,.,,,<.

    (J

    ,
    .

    ,. ral.cano i esordio
    ,10/fo /...r ./<.;. e*/, e/
    ,,..,,.

    altts

    provtn-

    fl

    erecta8tPrteertim

    cum

    "'''""'"'"'"'"'"

    (^y^md /'"'""

    U'/<^ n ;' rMU

    Vternonpermrramahasprovmciastoe^
    inquiram in xdes sacras Angelts dicat stioatio longemagts labonosa esset quam lcctonbns utilis aui jmuncla.
    .

    ^ Tl ^."EEJS^
    \.

    J.^^^ dandis,nisiquodepiscopumSipontinum
    /
    ,

    t/

    (/

    flCta

    ,,,

    /,,,,,

    ,///-

    rerMnifl

    0u

    nominent Laurentium,
    </"'

    e/

    ro,,.,^

    pon/i/.cem,

    coiwu^

    dtcirur,

    Gelasium, guod

    conforme
    ob8 ervabo

    >*
    et

    )stchronotaxiiniHo additiBi

    Pauca

    (dl<l

    Utdma,

    in

    Annotalisad

    acta

    H mUat
    ^37 ]Jrc

    addita

    moxdanda chronom
    m8m
    sic

    Mi uero exami-

    initio in

    habetur

    Anno quin- qwertmoin"


    \

    XVIII. Qlialia Acta ApparitlOc mr 1 ^Ma ;^ mAnlA C*\v monieuaiM.cl.aelis

    nis S.

    gentcsimo sexto ai> Incarnalinne Domini nostri jesuChrisli^Indiclionequarladecimajimperante imperalore Zenone, in prssulatu aulem Romanae
    Se j. s praBsidenle
    Gelabi0
    ,>

    g "a

    ^~

    eela
    i

    hrmoUM

    onl in e
    .

    cathedram

    ffano: temDUS apparitionis f * * O

    Laurentio pnule. Viill- vero Sipontinaui lenenle /josa cer/o e./ /<2'C annorum ordinatio neque emm

    anno 50G vivebat Zeno imperator, ab anno 491 defunctus; neque S. Gelasius papa, anno 496 ad ---^ meliorem vitam translatus. Indictio 14 em rec/e conarui/. a/ incertum est, an Prooredior ad celeberrimam S Miehaelis op- anno 508 icta appa/enuen/ S. Lamcnin pluribus anno 130G ;am epwcopa/um ri* taritionem in monte Gargano, qu* JeS. VfrAae/ft ^^,'6^ mj?s /r/,/. es/, e/ tfi plerisque codcm HusSipontinus,dequoactumeslapudnosadl "' ""'"''""" Apudlaudatum Ughellum col. \ in fine f bruarii. mbdo stc /awen u/ 6ina actorum genera discer9ai ' Anno libello, actorum chronotaxis ita legilur expressa: nere valeam, acta, prout scripta fuerunt ex C Jcsu Chnsti quadnnaliis antiquiora a Nativitale Domim nostri

    VeStigatur.

    '

    (n

    ipsa

    olim

    ecclesia

    posito,

    existimo.

    Habemus

    ea in
    et

    tribus codicibus,

    circa

    txculum Vscriptis,

    in

    quarto minus veiusto.


    a

    genlesimo nonagesimo terlio, octavo die mensw Maji, Indiclione decimaquarta, facto cst inventio
    Michaelis

    Eodem aa6emus
    fletio

    apographa huc missa

    Chif- cieleslis basilicas miiifici et gloriosissimi principis


    et

    nostre

    ex mss. monasteHorum

    Accincti

    archangeli

    in

    monle Gargano, sedenle

    Gelasio 1 beatissimo romano pontifice, ac impeCaritatis, ordinis Cisterciensis in dicecesi BisontiZenone piissimo imp. Constanlinopolitano. item ex codice Trevirensi S. Martini, col- ratore censi Uxc unde acceperit Ughellus, plajie i(jnoro. At lato cant alio Trrvircnsi S. Maximini. ct lundnn excodiceFlorentinobibliothecsS. Laurentii.Hxc certumest, non magis valere, quam pr.vcedentia.

    omnia.manuscripta diligenter

    inter e, e/

    tandem

    Nam

    anno 493 non supererat Zeno imperator,

    cum editione Suriif qui similibus usus est codict- nec currebat Indictio decimaquarta, sed prima. bus, conferre volui,reperique omnia in factis in- Gratis quoque inlrusus videtur dies octavus Maji, vic.cm passim conseptientia, in vocibus non raro cum non sit certum, >ll<> die inventum esse locum,
    dissentientia.
    certu
    .

    Auctor anonymus est etatatis in- quo nunc ejus invenlionis festivitas celebratur. tempusque apparitionis S. Michaelis simi- Utraque epocha consentit de Gelasio, quod fortc Uter relinquil incertum, cumnotis careat chrono- desumptum fuerit ex Anastasio Bibliothecario, qui logicis, ncc ullam nominet personam, cujus wtas in Gclasioait: Bujus temporibus inventa est ecinnotuit.
    clesia S. Angeli in nionle

    Gargano.

    .4/

    unde id

    ille

    Hupostinoerto tempore

    233 Hoc de state


    g^ripsisse ante
    Qxscripsit. uti
    .

    scriptoris

    certum

    cst,

    eum

    acceperit,nescio,

    itompos a

    258 Ex allegatis hactenus tempus apparitionit uteshitns Adonem^ qui magnam ejus partem abunde etiam oslendit ipsorum codi- S. Michaelis, etinventss cryplse aut dedicat&in queatinnot* cum vetustas Aliuudc rvro dubilari nequit, quin monte Gargano ecclcsix mihi inccrlum admodum 8cer* fS!!. appa rwOiW'
    ap-

    DIE VIGESIMA
    A
    paret.

    NONA SEPTEMBRIS.
    quam
    in

    S5
    iuctom
    J

    Quaenim

    ratione ccrti aliquid statuemus, quoque alia in vita secundo loco impressa proba-

    cum

    acta, prout

    primum

    conscripta sunt, careant bilius mihi tiarrari videntur,

    prima aut

    notis cfironologicis, prmsertim consideratis erro~ in actis apparitionis.

    ribus,

    in

    quos incidit interpolator, qui eas poeP-

    modum

    inccrto tempore actis adjungere tentavit?

    241 Quapropler operm pretium videtur futu- Exdictisvitu rum^si examinaverimus, utraexduabus iltis vitis primumecrt-

    p Baronius ad Gelasium Papam respexit, quando ad sit antiquior nam alteram ex altera compositam, 495 ex Sigeberto apparitionem memoravit verba frequenter eadem luculenter ostendunt. Ilolannum
    r.inui

    GelasU srcainlo

    Yc,iin> aUCtOritOS Si'jrbr,li

    laudus

    crcdiilit,

    priuxi scri/iturn essr, ipiam priitla

    nequit esse

    magna pro

    rebus tam vetustis,

    et

    is

    mam

    edidit

    alteram vero ex

    contractam

    et

    omnino videtur secutus vitiosam chronotaxim


    terpolatoris

    in-

    interpolatam. At utraque expensa et collala, cogor

    conjungit

    : nam similiter pontiflcatum Getasii contrarium judicare, et existimare, illam, qum cum imperio Zenonis, imo ct Gelasii primo data est loco, cx altera compositam esse^ mortcm uno anno figit ante obitum Zenonis. Qua sive nonnihil esse amplificatam et interpolatam.

    decausa,siZenonisanniconsiderentur,annoS8, Rationes mihi clarm videntur et certm. Auctor necdum scriptam [non 493) de inventione cryptm S. Michdelis hmc vitm secundm clare indicat Laurentii vitam, quando ipse rogatus est, scribit Sigebertus ; Boc tempore facta est invehlio fuisseS. utile esse cryplB sancti Michaelis archangeli in monte ul eam componeret. Ubi enim dixerat, Gnrgano undc et ejus memoria singulis annis multis Sanctorum gesta nosse ideoqueactaeorum
    , :

    celebri festivitate in ecclesiis

    Dei

    recofitur. Alii scribenda esse,

    num. 2 ita

    pergit!;

    Quod

    rectis-

    diversis de eo locis invenitur, unum m locum R R invenHonis epocham ftrmis argumentis stabitire diversa membra inyicem convepossem infirmum enim nimis est argumenlum, colligeretur, et Accipe igitur qua imperium nienlia unum corpus conflarent. quod prmbet vitiosa chronotaxis, qui per extraneaaisenpturas cum pontificatu Gelasii exactionem tuam, et Zenonis et Indictio bactenuscelebrishabebatur,nunc,meidraciente, componitur quandoquidem cmo mortuus erat

    prosul Benedicte, intelligens, etiam neoterici, qui dc papam solent respicere. ffinc, cum Ge- saepiusexegisti^utB. Laurentiu.nSip0niin3eu.bis Gelasium sua scriptura commendaret, et ad lasius pontificatum administraverit ab anno 493 episcopum ple- laudem Domini nostri Jesu Christi, ad ajdificausque ad dnnum 496, tempore intermedio a cmi auditun sunt, quod m inventio. Sedulo qumsivi, an hanc tionem vcro eorum, risque
    inventione illa agunt,

    ad sime

    quidem,

    figitur

    innotescat, ZenoantepontificatumGelasii^ethullalndicHoU proprio characlere

    el

    vivus

    ...

    ter-

    ** E*** *** arm


    "'"-

    cum nullam exsu 259 Consului acta S. Laurentii episcopi Siponad 7 Fe- HsseS. LaurenUx mtam, dum xstafmt conscrxpta, tini, qum gemina apud nos data sunt superesse dubmm. Etentm bruarii.Invitaprimolocoeditacap.Zadpropo-ut nullum mdeatur auctor curare, ut.B. Laurentiom S.ponrogabatur sllum nostrwnhmc leguntur ; Eo autem tempore urbis ep.scopum sua Scnptura xd est, mta famosissima illa, et pcr orbem terrarum divulgata lina unum Gargano apparitio scribenda) commendaret. Rogabatur, ut Michaelisarchanfieliin monte co%er^, quod in d.versis de eo loc in locum
    facta
    c s

    annis Gelasii conourrit.

    num

    viva per ora vohtet. 242 Uac tam aperte tndtcant

    ;;

    estT

    MLehael

    n"rravi

    S^fdC. Tu
    ,t

    quid faciendum archangelus per visionem inveniebatur. ut qui nrohihc nlo consecrari ab homine suam batur, mihi eam condidi etiam celebris Ego
    t

    B.

    LaurenUo,

    Demum

    att

    se

    facere

    quod en

    ipse

    consecravi.

    vero
    et,

    nnlo inlro inaredere,

    itullks
    "L
    snmmem
    :

    cum me

    tibi

    cred.to
    bi

    popa-

    exsistenie

    *** J patnat aucan ZT^^olte^sl

    ^^P^ f^J^
    *.

    per ex.raneas scnpturas hactenus

    requentate.

    Qee

    in re c

    i.

    L,au.cnui nrudcnlia ron"i? piuuun


    virtutun,

    quod

    demonstravit

    namque Dommo nego- '"" mh.l perse emere facere prm.iumeommittens, mo obed.en sumpsit et angelie jnss.on, s.ne mora
    tolnm
    ;

    vel emen.er eni.uit, el ereem possuienrt, eperte r

    Imrent* m*. Itap* /-"' **to prima t, et rely> *** ^nhnhilinraita nrmsertim cum stmiha non legan-

    r,,a

    MtahaS.

    <

    "/',.
    u
    '
    '

    ^faHonie, sed omSa '


    ,,
    ,:,.,

    supernorum
    deeleravit.

    se

    e,v,um

    ff*e

    M|

    socu.n

    ev,den,>,me

    ,.,

    cmmI
    ..

    cum

    rc-

    ^;

    afterto ector

    .Mpe

    W
    'n'"

    aescruntur, ,<

    ',',,,,

    ,Me
    ,

    estt-

    ^^^^^.
    -",/,, ''"'", /-" ^ S W
    o ,
    "'
    ,.

    ^
    ..

    ^
    (bce
    .,,

    /i ,,,

    *KP **.*?

    2* -*

    / ,,240 Vila secunda S. Lauvcnin. quxant* pn!40 raaecaa. x.,Tn, lemagu -'- ''/" pro6o6wr, d ,, fW scripte, t J.ro66tr, , A,/( , 2 ,,, 0. w /,, t recftatft omitM. Teme

    r, Porro animadverlo, in

    vita S.

    laurentii,

    "
    ,

    '

    ,/// ,, ,, f,,v
    Joi

    ae s

    / ,,,,.,,; ,,,

    ,
    ,
    ,,,

    J**

    autem

    cpiscopatu ejus

    (/.,,(,,).

    ,,

    ,,,,,,

    terrarun, d.vnlpta mnsissima illa.et per orbem

    m
    P< r

    ,.,.,,,/-/,,.,./ r,

    ^
    .

    ,.,,,,,,
    1

    attera

    Mieheelis erehangeli ,n
    faeta esl
    :

    monte Gargano appa Uo


    esse
    ,

    et B.

    Uurentm, qu.d B>e,endum

    >

    '

    ,,
    '

    Michae|i s ,
    ,.
    (/

    Mlchge l

    Qua

    in

    v.aonem narrav.t ipse arehangelus per ve_hemen.e rB B. Laurentn prudenua

    >iH

    P^

    JJ,

    ,,

    ,,

    /,,,., ,,,

    /orfr Niim

    aritiQni8
    fcflttr nue
    fl

    S ed

    edoctussolumaSAUcMi
    Multa quid

    '<
    .

    aweritur, 9ftl ee*e /teMiuhiiii.

    in

    ue,

    ./^,,.^,, /,m P ro /aci

    IORE
    J.

    S.
    ,,i
    i

    itu

    Kolligitur,

    /.'"

    tiHfn

    SSrtSTSSil cont Ip R

    K, UaUnm
    loumi
    llllim .

    regem, 1.

    lyrannicu dom.naV.one
    miseriis
    a!
    is

    ~
    faveH.

    Odoac
    otidTba. poMdm

    uaque
    regi,

    UabVlaboM,
    bua

    Brulor

    Goihorum
    ra

    unde

    J5 ^^"^ttffi " mm.


    ,,
    ;tol ,
    .

    ptfte....

    civibusacrior era.
    q un, de jarti prmliis,
    ;.,e,o

    ulend..Sed*is<> pon.ifioc C on S c.vea electosde Si,


    Bolli

    ^"gj
    mu
    tempore
    .

    ex ,//.,",'

    ^ ^,,,,,,,,,

    304, |ediM , s >0 , ,,;,,,,,,


    .

    ,,,,,

    '"'"""T <*propte. , , ,,/,,

    '''"""""

    '"'''

    '

    ei

    pliciler

    em populo d impen quatenus eorum^ecoles mtes, de,


    lali

    * - actorvit*primoloco*dit** *mpor.
    '

    ^ ^^
    ,,-,,

    ftn4gBda

    $
    '

    ,,, serip,a ad- ,

    geret,

    qualcm
    .s;

    in

    scirel
    | ncal
    .

    Domini aecessariui
    ....

    "
    ""/""-"

    ;....

    "" '/"';. ^'<>-.">-i>> m <il> nm "' y <<r


    ";""<"'
    '".'

    W8
    l

    //;<.

    -<

    '"""
    '

    '

    '

    '

    "-"""""''""";""
    """ a

    WlCSLTpSJC

    n aU onis Domini ima, Genonagesimo, tndictiono quartadc, ; ilcte, li iapa ron ;. ^to beatis ; ; in regia uibe Constantum. ,,.,'., regn e t Ze innumero populo . tina civilas, Si, 0Htana es, o, suo antiatite, ETelice nomine,
    , l

    Salvatoris

    quadnngente-

    """

    ',,(

    interreje pontf/Zcote Ce/es.

    fl9c./-c

    mdetor

    /.* cop-

    ;;, ;;::; copmptoCoraJanftnopo(.ao

    2. .*
    ,

    ,,,,,,,;,, ,,,;

    ,,,.<

    - ~ .^-ft jcr
    ft.osrap.

    -"

    "/"""""""'"'"'
    '-"' <'"'"'

    ''""'";'.
    '

    '"""'"""" ""'s

    ..../'"/"'"'/'"-' r """"'""",'"" """ '"" """"," ''" "-"'"" '"""""" /'./."" 5o ""'"""'"""""" , B04 d SipmHnam ',,/,,,/,,.,,,.//, saltm u^uead '" ' '" ;"'""','";",, ! Uutom* oacationu atio ,,, potoV, 1 Zpe- vacas^. Tt
    '

    S KSSIJ*
    / '"
    <S '
    (

    ,,, ;,,,, - ;";"',/ Z


    ,

    '"

    Sip

    iao

    perunius

    ciroulum sine pastore

    anno

    ,..,.,-

    91 promoto
    >

    /IM ormtf. ,K oo*


    '

    dm

    "

    ''

    *"f""
    '""'" r

    -'

    -""".
    ,';;;;;",

    ,,,

    /,/,,

    U*u
    -'

    -;-"-

    - r^*
    "

    ""'';

    'T
    ,.

    7
    v

    /,,,

    x ;

    /,,-,,/.-...
    ,...'

    :.,,;.//
    '

    .""'.

    pontfni ,,'. e An<m 77""" / "''"" -/" ""'" /""'"""


    '"'""" s '"'"""''''"'^ "'"'
    fuitte compertas.

    ^ cMnM^
    '..,",.

    y '"""";""'

    '

    ".' nKTrSsr
    ,

    ''"'

    ''''""'

    *"

    '""-

    "

    '
    '

    "

    roh oae'

    sibi

    ,".,.

    raurentem

    o. eniscopun.

    w 6n

    ^2,mnue adtmporaregnanlisinItalia T*rr" de ,, morsS.LaurentiiaBollando


    l

    Sipontinam
    viginti

    posl

    duobus.

    mortem tohm vacme anms Undeillud accepent, non magis

    ssculi 6, sive - indicat, quam unde produxerit multos epmopo$ Zcie sitmata est circu medium 10 dicilur SiponHnos anonymos, quos tam ille, quam Coletus um HbO Hinc in altera vita nwn. recudens.sinedamno potuisset omiUere. Benedicto, cum S. Germano Ca- Ughellum /lontisse cum S quorum ultimus Mihi tamen, ut breviter tdicam sententiom meam, A nt ,um S Sabino Canusino,

    \citm
    ulteiiui
    inferlur,

    DIE YKiESIMA

    NONA

    SEI>TEMBK1S.

    W
    AUCToitif
    J. S.

    A
    QuiLaurm"
    '"P''-

    logia
    /.,,,/

    Surnoll,,,

    0||j

    imlhim

    v,,isv.paln*

    Lunvnxlii

    l.i.ui.

    !:;::::;;",
    .;;;;:;

    mortm ueno Felii 11 aoao 4GG. .1/ U <0MBteite /l/ /p/,,im ir, .s,,'i/^,Wro'rfl (n utfo*. Fu Felix anm, ., ,V
    auno 488,

    iV-u)

    papam eumque

    ad se ai.wM.U.e n.gavit (quod et


    supi-adictem
    alacri

    ecclesiam

    dedicaro

    ^
    dte n tamen, ?o*t

    animo cum cetens episcQpis, quos ad dedicationem ejusdem eRomonoauft Deo gralias eglt, ^eahabemu^n.su^d.nunari/ailuuturohiissc tfa vocaverat omnipoten Nam circa eo quod ad se tantus pontifex advemsset ,6 Zenone anno 490, m primo scripla n.c vocati sunt Odoacrcm et et nomina episcoporum qui tempus quod erat bcllum intcr Laorentius S.poatin enumeranda existimo
    gaudcns.

    ^^,

    m //^cu^/^eo^)
    1

    poposrit, satis de adventu prunaj sed.s ep.scop.

    Quapropter

    S^Q^igiiurrationeannomid^
    /,

    W Wto SnHI
    cw uaiisu
    :

    *jrtai

    o6i^a..*r.Yur

    H*.
    Mi- Hfc

    pontifex, Palladius Salpi tanav, Lutych.us

    iMttit.

    Noluit rccc- Tranensis, Joannes

    Ru

    S*i!SU&5*KrSii2.
    chacns /<xa es, sno ue valerem confirmare sed
    me.itfo ,
    ,.,

    aWBaritin S

    w/ane

    iiuV

    ep*IC0J>i

    f COfWUTrWM
    ,

    aoster.usVenusin.
    nfflmliir

    **"<"""""
    ti.u,tfora

    "" """""""";."; """"* Barotfto*, otri Bperiw mi em.ee Solaati j..u m* Garaoi cteowuntor rfedfc

    * ** '-

    vUa

    S. I.aurent,,,

    l/o

    guop

    , * <"* **
    >>

    "

    '^

    '

    et

    ,/,,", pruae, leep.scopnm. Qnlpropter mte4 ,.,/,,, natfee&ro-

    qui

    ,, / ,r,ocm

    S.

    Michael. s

    forio.

    P
    asse

    ^T^, i ^*
    ^V**^
    0l

    ^^

    ;um( n ,,

    de/cmpore,
    B '"""' ,.,

    qw res peracta e,t,


    ,

    velm,m,num

    ^^ ^^
    videtur
    ,,,
    ,

    ;);M ,, (l(J ,-s ,,,

    Anastavi , assrtum Aastasn Reduatur ,aur ad ner,m


    ,

    certum

    eam

    contiyisse,

    quando

    ff*

    recent,,,, fldi ecclesiast,c,,qux

    ^ntiocompos,tasu,U,et
    rebus tam vetustis

    m * > J dnos^o,,^ Ti
    ,
    i

    m ,, 6 .,,,
    ,,

    Sy

    u,

    J,
    "(..<

    Q^J^SZ ^
    Capuam, SaMno
    ,((

    ,,<,,

    ,,,

    ,,

    BAfealur ca-

    IW,*-1
    C
    maicim. cum Totf.o

    w-

    )njcc(ro

    fooute. </

    ^''^"'''"''^l^Z vero m. V
    .

    ,t.r

    ./^

    potat esse auctoruas


    ,. u /c n ,Hm;mo/r l
    /e-o.-

    Loc.

    ^
    '/'<
    '

    ,Torcm.-oo./o/,.m<.I,a nS
    . ,

    Cli aulam
    Consec-ari,
    tius,

    dum mandarcl
    convenerunt
    .

    M WiiM
    ..

    g^j^^ ^ ^ w^ ^ ^ -W(ijW
    C.nu.ft.0,

    aJmot(, ,,, ,,mappuritwms wuignare poMumu. FortoMe,


    .

    ,,

    , (. (;1I<J

    r(ae(ur

    l s fc

    - Rl

    .i

    1M

    prtmilus

    baweo
    ,

    Incltru,,,, Luurrntiisaltemestendendns. ', rfWfl Ia6o /,.,. , K( , ( ,,., (( .,,, (/ ^ Bibliothtcs, odonnum BSS ponilur

    ^^
    ,

    Hic SabinusConusmus,

    Salpens...

    n.iudim HHMUl

    Inventio

    EtJoannesRubesanus,Tranens,=,Lul,l.u>, EtcumillisVenusinusaffu.lAusWr.us. c Deo m.ssus Michael archan

    ^JJ^ ^
    ma||0

    orypta

    S.

    Michaeli.
    ,

    .1/
    ,

    ,,,>/
    ,,,

    on

    lw a 4a , s

    , :,

    Komae ve nerabilis etiam

    Hoc

    vetavit

    ^^
    ^^,
    .

    ifacius

    lus,

    Dicens

    Domum
    dum

    istam

    feci

    et sacrav,
    .

    c*u- drci

    ..

    etc

    tus.

    Quibos visu
    lius,

    adstaret

    /!omda cadcm eMoni potwnt, circa amvum 830 summ, Reg.s Nun- d juomtoouitei S. Micbaclis,

    .Jt mml

    Michaelis llfev eccles iam sancti conslructam ded.cavit ,n summ.lale verba necewario de lioti hxc, inquam, pnMbititer saltem ejl ,,,.,. a , lU Ir ,
    .

    -,

    monu.t Ut ccssarent ab incepto "'' r^emrfto. '" /,er epvcopu. M c ecctaw C nw Canueinw. A anno 804 odte.
    '

    u .... Archangeu,

    inxpr.eeratmemor,quando)am m innn,sa,i

    *oH,md,o.er om. , lam S13,


    ,,,.

    to

    *o,,,x,-, o < /uoto

    Z r.^m ^M
    '

    '-

    ^ff^mZ
    ,.,,

    1'' Ihmifacius II anno S30 OMUJ 1 pont.fiaUum.


    ,,, , ,

    ar,7,o

    *Wn"

    Jfur*-

    rm
    j

    roma.

    99 SV /m6ru
    .
    r la , lam

    mM h ^. .
    orf

    mmmi<ale

    , 3 2 U

    3ao

    "

    /v>
    ,
    .,

    ,,,,, 7 ,,/..

    \nm

    irjitur

    b 4. 300 mor/em memon. /<7" Getaiium perperam conjung est,


    '
    <''

    ,",,,,. \, ,,.

    '","/ '"'^"';iificalam

    fmssonmole

    ,,

    ,,,, ,,,.

    rwh-tt* commemo,-,,,,,,,
    /, ,x ,' '/ ,,,. .// '
    tntwpolata,

    mcmon,,, "<

    ,-"/""' '" '"'" .,, "

    &

    """,
    ",,-

    ,,

    , .i.i,
    ,.

    inoono.

    "

    ,.,.

    ,,, ,,,

    ,/,/

    / wmBorom^

    ,- s /,v,,c -

    /,,/,.

    ,.,, s. H.chaebs

    outeerU

    6.-U/mP

    oGe^,^oP

    m^C^
    '"""";
    ",/,, ,,, /, ,,c.7,o,o S. Bonifaco 11 sructam , , ,. Oarqanoa
    ,,
    a/)/ ,o,,em,

    " rit, S. >''" , transfcram verlm c,n /,",,- ,, ,,,c ,/ ad 9 f Ccoor,, ,,/,/ um. ep,sc ur , l>ta vita,
    :

    M,

    Sabmus ,.b n.m JJ/ C /moe, l.aque > mtMrtum venerabatur bus mertto oeter.e, Gelasius ponlifc, prm
    Dfei

    f,.mulus
    ,

    ,,.,,,, /c/m ee r ^.rrnat

    '

    Romm

    urbis

    ac fam.bare.c scopiscum socium haberet n. honnro Bu^ eum Baroli.anam ecclos.am volu.sset, eumdem aposlol, apostoli benedicere
    dreffl

    ta
    An

    ^.

    ',,,

    ., .,,,,,,
    (i( . J( ,(e

    positm,

    ,,, s.cculo a

    ..,,
    ,/,.

    808.C.Jermm*or*
    ,,/,'. u, ,,ro/,/,.7.<

    l.e-

    ,,/,//,

    appaab0

    Septembris Tomus VIII

    ANGF.LIS. MlflHFlF ET OMNIBUS

    irc.Tinut
    J. S.

    S /M *
    ,

    ne^eol

    ft.

    "'"

    ^t
    cilium

    lica.a,

    an*el. <!- M.chaclis arc

    0-

    520

    .1

    S0.

    | XIX. Locus S
    scr.o.

    apparitionis

    cxaas-

    ; l0 .a ex liauorem pernetuo

    vivo

    sol.doque lap.de piotunda. stillanlc, horr.da,

    ^pura

    minantur varia

    Actorum

    J^ta-^-J-J; J- * ^m .. ns ;, g a(lml ,
    ,.

    t irssTsr5
    uatuor

    editioren.

    propnus accessens,
    est.

    velis nolis

    vcnerandus

    drvm AlberHm
    .. v/ ,,,,..
    ..,/,.,,,,,

    mnfreaoma,
    ea

    jm
    ita

    De *,,,

    hmIW

    tatan

    terea,

    qw

    upra

    non consilio
    liiviniiatis

    377

    onfigufc, guoruw,

    ^6a6reS

    aniiqni

    vocant

    Strabo

    nempe

    ^^^J^^SSua ^
    P

    el

    contem-

    slralum est

    Bxteriora

    '
    qui iest

    .,,-....'.,.-
    ::::

    v:im 1,.%*

    p..

    et

    medicarum herbarum genera nascuntur. La-

    catas.
    circa,

    Mihi accol,

    ^mZnumni^
    Ltitule
    vieinti
    git

    er

    exortum spatio ,.- Christo nato 404 [supra unam a Gallo quouam regnum cep.t, torum stadiorum prorurrens. Incipit ah Apennino tanum tilumque protmus supphcio d.v.no radi.ibusjugum nasciliir editissimum, milite cmsam, evcuiu exanimatum concidisse. V.d.mus et.am ,n sacra long.tudine

    TZ

    2v

    pectat
    in

    ut Stral.o demonstravit,

    Carolnm

    VIII

    cum hic essem, nar.avert, Francim regem , qui annu a

    ^smum)

    Neapo

    pluum
    quod

    mil.ium duorum

    post

    ita

    paulatim mons ipse assur- specu

    insignem...

    r tineat,
    '

    sacerdotes inventam hic a.ebant, quo teravastitatcm, ampntudineraque crypta ipsa mirab. I.ter pr tam longe protenditur, ut amb.tu vadicu.n, quas pore Ughellus tom 7 Italue au, plamtiesex<ipi.,ad ducenta passuum m.llia con- Eisce assenHtur tamen hoc ccntun, col. 1103 in Siponttnts epwcopw, brevtus
    desinat.
    ln

    utinsummam

    (fructifer

    tamen) altitudinera,

    stallo,
    loci

    longam

    fere

    crucem ex dodrantem

    purissimo
    et

    ory-

    scmis,

    quam

    mare

    "?'
    .

    [i

    quamquam

    Plinius spa.ium

    mam
    "'

    sfmchaelts
    /"' /

    enarrans. tmnnta quatuor esse prodideril. Multis in locis singulo 260 Celebritas autem speous S. M.chael.s cff,abruptus est, qua mare spectat, et pra-ceps et ut in Gargano exsurrtoer* opptdum de g0 proraontorium paulo superius ex Strabone com- cit, agit laudatus Albertus, et post ipsum Ughellus, de monte sufficiant. raemoratum. Gargam mont.s, seito De sptteu, quem vidit, ita loquiiur Crypta ita scribens ln summitate homii.um ingenio vel arte, a Manf.edonia m.ll.ar.o, pos.tum est oppiduni est, haudquaquam ejusdem Sipontmas d.cecesis Angeli sed An^elica vi consilioque in vivum mon.is Sancti unde mons ipse aliquando Sancti Angeli nuncuin quam deorsum per portam saxum excavata patur. Locus estnatura raunitus, et rerum ad huingentera marraoream, quffl Meridiem spectat
    ,

    fW^

    Em

    **:

    a regni principibus

    manum victum necessariarum copia abundans, quagintaquinquegra.luuuindScp.emtrionemver- prc-rcipue vero vino pretiosissimo. Hoc oppidum qua descendi absque face nullo modo olim ab Angeli Michaelis apparilione nuncupasus patet Saraceni diu habitarunt... In lioc Sancti posset, ni plurimis ad saxum excisis spiraculis ac tum diurnum in marmoreas admitte- Angcli oppido visitur sacrum antrura, sive ecclefenestris lumen
    8 -dilicatara,

    ingressus

    quin-

    retur scalas.

    Earum ad finem sepuicretum

    est in sia

    toti

    orbi celeberrima

    titulo S.

    Michaelis ar-

    plano apertum
    tis
    :

    cum

    sacellis

    monuraentisque mul- changeli, non manu facta, non humana indu-

    priusquam in sacratissimum stria aut labore excitata, sed divina virtute, ut pulcherrimura apparet quod- loci traditio habet, in rupe Gargani raontis ad specum ingrediaris, dam cum nobilis familiae Neapolitana; Puderico- tcmpli cujusdam similitudinem conformata est. rura, quondam hujus loci dominorum, insigni- Quod asseritur de loco nulla hominum industrki
    inter quae leva,

    bus.

    Prope sacellum hoc per aliam portam ex constructo, similiter legitur in actis apparitionis, aere, summo artificio perfectam, qua3 ad Occa- imo et in vita S. Laurentii Sipontini, quam in~ soro respicit, in specum ipsum aditus datur, quo terpolatamprobavi, Michael Archangelus num. 13
    dixisse

    ^
    VIGESIMA NONA SEPIBIHJJUS.

    DIK,

    59
    :

    dixissc asseritur
    didi,

    de ecclesia

    etiam et consecravi.
    sic

    num. 7 Archangelus
    robis opus hanc,

    tcrmilii eam COiy QUacIis, ibulem cumilem pr.ccipue coli celle : EgO /n ac/fJ roro dandis tio, dicamlam eo loco esse ecdesiam, aut si qua locutus dicitur': Non e*l fortejum erut ibidem ess/ructa, eam a populo fre-

    AOCWM

    quam

    icdilicavi,

    dedicare eccle- qun.landam, peragendaque


    dedicavi.
    steria.

    in

    eadem divina my-

    siam

    ipse enim,

    qui condidi, etiam

    tale dedit actorum compcn- licct dium, ul saltem dc dedicatione per S. Michaelem non enim dubitandum

    Ado ad 29 Septembris

    llxc antisttlt rcvelala fuisse a S. Michaele, certum non sit, non est tamcn improbabilc :
    cst

    dc ipse apparilione, nec

    facta conscnsisscvidcatur.
    ln Brevtario

    de inchoato causa apparitionis cultu S. M.chaclis

    Homanoec,-irsia

    non di-

    ctaa&Mt
    rhaelc.

    2Ci Attamcn traditio illa de conslrucla et de- in monte Gargano. 264 At dubitari potest, an ante apparitwnem a per s. Michaelem ecclcsia ridelur suspecla &J**** ** * Martyrologii Homani, ccclesia aliqua fuerit in Hla spclunca : quod nec in fujsse aweoribus Breviariiet Laurcnttt, ncctnvitaS. ldwil ,,,,,,. cum prorsus omissa sit in Ilrevtario, in Marty- vctus/issimts Martyrologiis, scripta csl. asscritur aut negatur. Si tia, rologio contrarium potius vidcalur assertum. Nam sicut primo vcro constaret, ccclesiam tbi ab eptscopo alttsque in Breviario ex tota apparilionis rclatione hxc fuisse invcn/amnecadoptata : Factum est, ul ex gre- cum eo speluncam ingressis fanlum fucrunt certum, eam ab ipso Archangelo futssc eibus armentorum Gargani cujusdam taurus longe tlum fieret entm, ( hr,conquisitum in adilu spe- constructam et dedicaiam. Novimus
    ,// cfl /
    ,

    discederet

    quem

    diu

    lunos hccrentem
    exillis

    retorta saeitta in
    res

    vero quidam s/ianos temporc pcrsecutionum, qutbus exerctlt fueimperatoribus gcntiltbus, solttos futsse m ut taurum configeret, sagittamcmisisset, runt ab cryptis et locis subterraneis divtna celebrare mysteQua3
    invcnerunt.

    Cum

    ipsum

    recidit sagittarium.

    (iargant ecclesia tanto ria. Quare,siin cryptaillamonlis a/Jirmaccnm nec negarenm, inventa, quod ncc limorc alTecisset , ut ad eam speluncam propius fuit cons/rui illa poluU ct frcqucntari aChrtsttams temaccedere nemo auderet, Sipontini cpi.ropum conpore pcrsecutionum postea vero dcscrt ob ntmtum qui, indicto trium dierum jejunio et orasulunt obltvtone jacerc , oportere. Post incommodum , et paula/im in lione iem a Deo respondit quaori ertU Chmttants sacra publtce perliberum

    cum

    prcrsenles,

    ac deinceps

    ceteros

    >

    quando triduum Michael archangelus episcopum monet, crslruerc. eoque indicio de- gere, et xdes sacras in urbtbus in sua tutela esse eum locum,

    265 Itaque cultum Dco in sui et aogeaut dedtcata pcr S. M.chaelem ecccsta, adhiberi. Quare episcopus una constructa lorum memoriam lioma- ,.,, sicut nihil MartyrologiumautDrevtanim umcivTs adeam speluncam ire pergit. Quam quoque ' dend conforma- num dc tllts afftrma/ um m empli cujusdam similitudinem ad aiuntm 403, untce dicens : Sub hoc divinis oihciis celebrare Annaltbus rvdisse locum illum cryptm Gargam monlis quTmultisposteamiraculisillustratus anno... ponitur inventie In arS. Michae . in Apulia, qua ex appaniione P erS. Miest. nwu ** pio est cultui manchangeli reddita celebernma, de hisce est dubium, msi quodrem videtur insinuari ' dedi- cipata. Xullum y 20- In ma'W9" inMartyrylo. quoque sunt,qux ,rrius ? pcractam dtxcnmus. Ccrta uuiyunu gibvorovtde- c at.am cssc morc soMo S. micnatiib tn r mainpihiw imlips major CreY. subjungt ; Irassrtde- 1'lsiam cum sic Kabcat : In monle Gargano ve- paulo post
    velle ibi
    ; ,
    ;

    ZZrZ,

    M *+"*" ~e ^ * *W
    ;

    ,.,,_

    2?^to*!LJL^*^ MMnilr^
    ,

    ..

    d Uta

    ^T^" T^ltZtln^
    " Uan

    '

    vdi

    'J^ mSI annL *


    suscepit
    :

    5 a?ia

    MehrUatc celebran.

    et locus ipsc
    in

    ob mgent.a

    i.hc sol.ta
    fido-

    Tta"T***quX

    Andqua

    vero Martyrologia, edi miraculajugi

    sunt scripta, ccrtc ante ac/a appart/ionis

    Ro- U

    SSaffflT^
    r mn -;-cimi illn ei pti u. et ner orbem terrarum tus ejus famobissima uia,

    ^^^ JlsTmZi a^es


    po(esti

    poslerum peregrmaUone

    an admtttente vidcandistmct*

    iliaau

    +*

    J-

    cam apparinonem r

    /</

    /tofi Nam

    iUi"-.^^.j-^^^S^JL-s, a^ ^ M^; ^.^'^ *J*^r%J&Z ^ototo "jj^^ ^


    ,

    m
    /

    ,/a- *//<//
    ,

    majorem pdem
    ^ u/j/

    a ct 15. Laurtni o, M u.u ,^ ant.o facta ebt appa .u- '"""^'.y. elusperusm ar ,messet, Michael.psearcnanseni.pt-, ,dumesset,M chaelipsea,xhan g ciendum : ; Laurcntu prudenl.a arravit. Qua in re B. nem na summam v.r utum vehcm,enter enitu.t, et quod
    :

    f(,

    flfffl

    |W

    f. A/ ,

    ,,/,/,,

    ^^. irfA rmnus

    (/

    ,,, r /a,
    rt

    rfti

    ape.te demonstiav.t arcem possidcret e / n se facere tem totum Deo committens, n.h.l P -,uun augelicm sinc mora vision. obe- f pra.su.nens, et
    ,
    ,

    am

    consul/o/to

    Itoman,

    ^J
    t

    '

    n tUetum lrihus

    vicibus

    friduanum jeju-

    diens,supernorumseciv,umsoc,umev,dent.ss.me
    declaravit.

    ,.,.,-

    ff
    r,,,ii
    ,

    863 f-*. "';';"'";':'';";;;:;;


    juid sibi
    esstt

    Zerit ^J^^ ' Lw Krtf -* i


    ibidem
    .-

    ^
    r ,

    Atata.

    Miss

    sacrifi-

    ,-

    r.um
    e

    alioaue nonnulla.

    quas prudens et eruditus

    '",,,-ior;

    ^sta tim

    faciendtm. Altamen ex <'

    lOeraliter

    smt

    tompor, faclm. Si hoc et,am

    cotvecturasfacer,,

    potmmas '0J*>"9">-

    M *g^W

    '

    l0

    allnln t
    '

    alfcra

    -';';;"., D<

    , 1Tfl , a

    ****,

    ^
    c

    tol0) ,

    '""'"''

    '"""

    ,, Mr-tf-i
    e rat


    <

    S/W
    , """;r,v *"""> sa'Uar,umre
    ,

    lo/ eccUsiam inventam o

    miraculum sagitt*

    liguam ificat , d .,,/,, ,,/>/ -

    nv c
    AUCTOVK J.S.
    v,,

    ANGELIS. MiriUlXK ET OMNH5US

    uuila

    Mnhaelis

    appSrilio,

    non recto cor,-rrta

    Baro-

    nio

    ,,|
    '

    ol
    ;,,

    000

    alio

    priva.o,

    tunc yeiatowr

    V"
    fa

    .y,,,,,
    fl .

    /MT, rf
    gfagrq*.

    Odoacrc. Quomob ,,, m alehabiti sunteb summa rerum pofftus odoacre, neriso landcm Odoacre, :;;;; sd nego ,ao idem Thecloricus, Siponlm.s n.s jussit. Exta relaxan

    Sipontinf

    <mi

    se

    Theodonco dedde-

    rn,n

    annorum

    tributa

    ~KS S

    J *[ ^
    '

    H or mcfo* w, *r"'2r *** ,, *,., p(SC0 ^


    .s,,,
    ,

    is ad Vanslum EpiStola ejnsdem re ? pnmo Tlaroni, correctio //,,c omrfem

    *.mWlW J
    ,

    ^
    '

    ^^
    (,.,

    hn

    nl

    mpo

    litam,.

    AM
    -

    ,,,,,,

    ,,,.

    r( ,,

    ,,
    j

    J,
    t

    Yo.eres.

    !*,

    rc-

    itt

    non

    e/' "

    ZJLw**rmMLrel.ir. on
    e/,./7r

    Oaoaerts, S.Michaelis din po,t morton o,,, ,,, cnHgUsc -''^, Odooc *< 7Vrfr,n,, :

    Z^ P***""" WjJJ
    S'

    facta

    turappo Lnnrcnt,, anliquo-

    '"!"r

    nn
    '

    Z,
    ,

    M,
    ,

    /,,,*

    orom.ft.m,

    MbtaN
    kB,

    </-

    ifl/,

    ,/,

    ,-a/

    fimma,
    ';""";.

    Ldivit. lcm au morfo pro- n|i su sakrtem *e 0, ,//. * SVpontmM .-J0/.0 ecibl ,s rom tutu. l-aure p quonm eama 5 ,o, ; r, f/,o/

    |M proion vaUat oiOdoocro. Bpwtom

    *" "*" *;:,,,'* JTni HP "T^ mt


    S,,

    Daniel neganda, bus comparcmus. hcbdoma.^nlcnoru!,,, eomplc.O Irium se amixit in COIlSpectu q , bus eJ ro populo facicbat, o.uas om.on cs,
    a
    it .

    quondam,

    aul iictoriit

    Boroi,,

    P Laul entius trium dicrum jcju, Domino imp etrasse po-

    ^ "^ntii
    hosUum
    i
    i

    ^^
    ,

    Dnniclis

    orationi

    de

    hos.es in fugam

    oV.v.

    HhM /H

    r stw

    ftirnm. Sipotittnos. (ilverbo

    r;:r/^;; rf-rt;;*-**
    anos u* damnoafpci pntumnt pir

    r"" KK SS-^fi----. - V
    per Orfooorom,o .//
    -

    et

    ersos,

    'p.ineipc.,,, ut

    ps

    i*i

    aure nlio

    rontra

    lnimiconnn

    -to

    ^-fc^l^ * r^ ^.r

    :: e:t:a,i,p:ape,.e S Lninlpm Rnbrlel Ijctificat,


    )

    ta

    .4

    !!^BS
    J^^semper,
    libi

    ,r,usir,buit.,r.
    sibi

    cens

    ad victo-

    Lau^cntium Michael ipsc

    confortat.victoriamquedeinimicisse habiturum
    Ucet

    <;

    lanrenlii
    f.-rlur

    dubium
    oppu-

    mvdominus
    improbabili,

    tJlZlTtfi^
    T

    s,c B.

    Laurenti,

    pro
    :

    com
    carne,

    8it
    ,',,/

    a ipio jni

    j^JF&l rZTZ
    c

    H" X/
    2,1
    I

    fZpor* .iJcratsuijuris, misSO

    oS

    soo

    Mi

    populo

    <

    rfto Sipontini populi,


    habuis.i
    :

    Dom.num deprecens cum prmsens eras m


    ita et

    et sicut
    IJlllltl

    ^vosscnt curam

    magis nunc, cumsispr.-

    Quapropter sens cntanos aut Sipontinos.


    aiutm

    cum Domino

    su,

    H
    afflioens

    mag.s nunc culo suo exaudivit Dommus, quanto te omnin, qum pclicns, VtapntLsrnptanutn.ldcS.laur.ntiOs.cluthrt: a Domino pr.Tsente
    o,os

    nr^r L*

    maxim e

    fieret

    suspecta, nisi te per lidem ambulantem,

    memor esse d.gner.s. S, cum corpore peregn-

    taciMM.

    m-

    semper anla- petraturum speramus? Impetra ergo Cumaue m avi pOgna cives suos Neapolitani gelorum praosidium civitati tmr. Tueantur semper non e|uis, non armorum apparatu Domini supernm virtutes locom hah.tat.onis tum. Pr.Ts,,l s,,etipsum in caritate cnnfisu, est cognoadeptus est. Ipse sentem sentiant te cives tui potentem te
    victoriam de caelo namWan-elorum princeps
    :

    Per orat.ones tuas mereamur et contra ant.Michaelem adjntorem vicloriam, seque habere in visione apparens, Sipontinis Altera quum serpentem, qui cst Salanas, fortisstmum insum pro eis pugnaturum spopondlt. Cnmque Neanolitani pugnatorem etc. Victoria illa Sipontinorum figenda vila num. 13 fere conscntit potcst tamen pugha lacesserent, confisus vir quidem esi sub episcopatu taurentii^ suos gravi
    Mlchael
    pontifici

    scant

    inimici

    lui.

    cives

    rcvclationcm spclunr.r belli non in mulliludine contiaisse multis annis post Dei Laurenlius, virtutem equis, montis Garaani. Ilinc etiam dubium fit, utrum a consistere, non exercitus sed in virtule Dei populo duce aliquo Gothorum, an C.r.rcorum oppugnati non armis auxilium sibi paranlibus, cum
    sihi

    subiecto triduano se jejunio affligens, adeptus fuerint, quando periculo namquc Michacl est de ctIo victoriam. tpse angelorum princeps. iri visione pontifici Laurentio

    illo

    sunl Uberati.

    apparens, Sipontinis victoriam, seque ipsum pro rum cis pugnaturum spopondit. Haec congruunt cxccp/o Sipontinorum triduano pr.Tcedcntibus
    ,

    jcjunio, quod soti Laurentio in priori rita infcrius


    tribuilur.
    asteriturquc
    vtetoria Si-

    pontinorum
    indubitanlcT

    209 Factum hoc porro tam confidentcr in utraque vita asserilur, ut non videatur negandum, etiamsiincredibile tit, Neapolilanos suo nominebel-

    APPARITIO

    DIE VIC.I.SIMA ^

    NONA SEPTEMBRIS.

    61
    \

    nec ultm n criptam inlrarc ausi. pro foribus quo-

    Inokyko

    AFl

    Al\I

    lU

    k5.

    IrllLllArjLlo

    T!\J

    111

    HfriTVTF r ADr ATVfl lHUll I , l*AIVljrAllU

    4 Enterea Neapolitxe, pagnnis adhtic ritibus AiuraS mOberrantes 0, SiponlinOS et Hci.eventanos , qui chaelto apjp''"'" qainquaginta p milibus a Siponio distant, bello
    lacessere lentnnt. Qui antistitis sui monitis edocti,

    Anctorc anonvmo *

    "

    Ex

    mchaelto

    Met
    QUinque '
    '

    OUt

    SeX niSS. VeinteV


    ...

    .^ rct cjs, qua6i ndele patroctmum, sancti Micnaelis implorare prsesidiuro. Quo temporc pagani dia 8cenicis &1sorum invitant auxilia deorura. [? Ecce autem noctc ipsa, quie bclh prxcedcrct
    .
    -

    il1

    "" Pe,ont

    '"''"; ,ias

    "!

    iduano

    ?S

    !" '"

    tUStissimiSj COllatis
    ...

    Se

    diem,

    adeat

    antistiti,

    in visione S Michael, et opparens preces eoruni dixit cxauditas, victoriam

    Ct CWffll (tulS

    UOHnUlllS.

    spondet affuturam r/, ct quarta diel hora bcllo prrcmonet hnstibusoccurrendum. Lreti ergomane, dc Angelica certi victoria, Dominico r rc:

    q
    r

    emoriam venerandam,
    ,

    B.

    atquc Michaelis archangeli loto orbe ducti spiritu, obviant Christiani paganis tpsius et operc condita, et con- primo belli apparatu*, Garganus immenso trc- 'a/. parotu

    inmont$Gar-

    gecrata

    M*ninomela Uj

    n0 ,,,,,, demonstrat ecclesia Quaa non more concutitur: fulgura crebra volant, et cametallorum * fulgore, sed privilegio commen- ligo tenebrosa totum montis cacumen obduxit, data signorum, ^iii rocta scemate, Bed ccelesli impleta prophetia, quau Dominum laudans, dScit:
    est

    praedita

    virlule

    utpote

    quam
    ctslo

    fragilitatis

    Qui

    facil

    AngelfJs suos spiritus, et ministros suos


    ignis.

    humanee racraor Archangelus, e

    veniens,

    fiammam

    B ad promerendam

    5 Fugiunt pagani, partim ferro hostium, par- a mortalibus supernorum socondere est digna- tim igniferis impulsi sagittis : el Neapolim usque, ? cielatem, propria manu sibi J?"* ','/,"!"'" posita, de sequentibus atque extrema quasque eaedentibus tus. Vertice siquidem montis excelsi
    ibi
    1

    Corpore eiusdem Baxi, spelunce?

    instar,

    prseca- adversariis, moenia

    a
    b
    c

    vata

    ostenditur. Est

    finibus: ubi inler

    autem locus in sinum Adriaticum

    Campaniaaa
    ct

    subintrant. Qui
    perto,
    rit

    tandem suk urbis moribondi g autem evaserunt periculum, comDei


    et in

    monlem
    qui a

    quod

    A.ngelus
    :

    adjutorium

    vene-

    Garganiim

    civitatis civitatis

    Sipontus 6 posiia est:

    Christianis

    aam

    Bexcentos ferme suorum

    moanibus

    ,/

    quomiraculo
    tnchoatasit

    ad duodeoira millia passuum c fulmine ' videbant interemptos, Regi regnm armis insuo supremo beati Mi- Christo continuo coflo submittentes p raBer ecius, iu cacumine quam prffilatus sum, gestat duunlur fidei. Cumque domum reversi viclores, eli, chaelis d arch8n Hanc mortalibus hoc modo cogni- vota Doraino gratiarumad templum referrent or.lcsiara. vident mane juxla januam Septemlibelluse, in eadem ecclesia positus, in- Archangeli, tam .. trionalem.quam pradixi instar posterula3 pusilhu, vestigia marmori arclius impressa 2 Erat in eadem civitate praediyes quidam quasi- hominis
    , ! ,
    , ,

    Qumiira

    Michaelem hoc preesentiaB. agnoscuntque n0 mino Garganus, qui ct ex eyentu suo monti "' mon " quo- su.t signum voluisse monstrare *: ubi postea Hujus dum perora vocabulum f indidit. / et altare impositum, ipsa appositum rum infinita mullitudine pollebal, passirn per di- culraen , ecclesia ob signa vesligiorum Apodanea s est vexi montis latera pascerentur, contigit taurum /.divexa singularem vocata. armenti ^rcsis consortia spernentem, G Interea multa fit t dubitatio inter Sipontiincedere solitum, et ad extrcmum, redeunte peSipontma quid de eodem loco agerent, et utrum incore domum non esse regressum. Quera domi- nos, ' per devia trari, vel dedicari tllic ecclesia deberet. Onde, inm0&A nni colteeta servorum multitudine, tandem in vertice mon- collatione facta, ad Orientem ' Ioci tllius, 15. Petri ueridiera queequerequirens, tnvenit iraque Apostolorum principis nomine condunt eccie*a/.profori- ti 8 foribus # cujusdam assislere speluncaj siam et dedicant: in qua etiam B. Manas sem- ,, )UI nermotus cur solivagus incederet, correplo arcu,
    , .
    :

    annetiit

    flamine

    iilnn sagitta toxicata. Quaa xelut , cum a quo jactata cst rctorta
    '

    Nenti
    ,

    perVirginissanctiqueBaptistajJoannisaltanastatuunt.

    mox
    ,

    Tandem

    antistes,

    salubri reperto
    bis

    consilio,
    sit,

    reversi
    r/

    prr app
    i

    irir

    s
    ''

    m-

    ''

    non enim propius per nuntios sciscitatur. Qui lunc forte m monte. oualiter res fuisset effecla g ( u fere miliiano a Romana urbo consulunt episcopum /, quid quiuquagesimo Ledereaudebant) distante, degebat: quem inoola Sanct, S.lvestn jejunio triduano, a facto oous sit. Qui, indicto cognomine vocant, eo quod pse ,b. quondam quicifinium. DcoraonuitesseqiuerenduM,. [o monuii esse del.lue.at Domini Arrhangclus exulaverat pro (!<. P .M>ecut,one et Ouo oeracto, sanclus mon.e taheque mandeta remltm ... Serapti * dicens entacopum i per visionem alloquitur, boc nnn, sst .llam ded.care eccleswm latebat, a Deo S fecistis, qod homines J bene homi- maxime d.e quo v.ctonadata es fier. oporte . o mysterum, causam * .idelice. ,r " sanco Prov.sor. loc placuent, boc mea ge- S elo percussi. Sciatis aulem l s s eodemprxcipued.e.lhusinhocvolunU.sestqme" n volontatc Ego enim sum Michael archansium voiunHire. ,,,:; mn r adsisto renda '. loc ergo lempore imm.nente, sgamus
    -

    nercusMt

    Turbati

    cives et

    stupefacti

    Romanum Episcopum,

    quid de

    agendum

    , .,,,.,.

    ,,

    Om

    gelos,
    I

    quimconspe u Dom
    ...
    ,

    P"

    locumque hunc

    servare mst.tucns

    ^J^^^SS!, ^. HMM^
    ;

    ^^
    .

    aml , ,,,

    ,.

    o/.requi-

    |,s

    noslris jejuniam,

    rcd.

    ho r

    volu

    oh

    sanctem Trinilatem rogantaa. ut mnnera,

    omnium,
    '

    quas

    ibi

    gc.untur

    ipsi.lsqu

    m
    g

    10

    ^ ^ mmram
    .

    qus
    ui _

    (,

    lnferrc

    ins

    m
    aladdilur
    .morcc-solllll

    eompertis

    rm
    f'
    ,|

    porducat.
    eat
    u, suJcsserat Antis.es. Nocte

    t0r9ma
    ,

    consue.ud mem
    .b.

    pcum Itcum
    .

    c DUS precbus P'

    haelcm;
    in

    ua s

    X^Zton rdv Wc "^ depwceie m. sanctumque nnU ^ r januas .rnenl, nuaqua qm.lem
    fec

    Falm

    n ,,as eernen.es

    rum fVustralis, ru ,n Aus.rahs,


    dibus

    quse et mn.or erai quffl ct major e.at

    ui.quut alm, .

    |.r g

    suprema Angelus Domi.,, .^ per visioncm appa- /(i/i/ s. episcopo Siponlino { Mlcheel P i)is opus hanc, quam . , ufl rene
    consiitu.i jejun.i '

    ^^

    ^
    -al
    ,
    ,

    dignstui

    fV

    ..-

    --.

    '

    Occasum

    vergent.bus, ad.n potciat. sta

    de dicarc "ecclcsiam y: ipse en.m, qui cbangelus


    condidi,
    .'/


    DE

    mo

    locum frequen- ad co ,,*. adstan.e pa.rono, precibus cclebrante, ibi M.ssas et te qoidem cras tate
    :

    .;,.,,. Jidi, etian.

    m~

    totroie, ci. : dedioavi. Vos lonium

    v~

    8.

    MICIUELE ET OMNIBUS ANGEUS.

    T-"n

    """"""'

    in

    commooicet: populos juxta morem quomodo per memet.psum piracfc*, tem cri. oslcndere,
    ,

    meum

    u-

    ;';,,,,,,,,
    '

    , ,,, ,,,,.

    "^

    meoeeum fom, -< -umcoosecraverimillom. Adyeniuut precum mirant Stpontm ationibus, et megoa insUotia ,nAqu, am Aostralem.EteccolongoporUco S otUngeos pos.eru- ftn -'""";' oorrecla, a.que illao,

    *
    "
    '

    m
    ?

    *g*

    /,,,/;>././ episcopi ,.,., sfe _

    ^
    A

    *=* "" """"


    ,,

    '

    ^ J^
    Onibus

    .in.
    fj

    ^.

    ,..

    em

    '

    ,.,.,.,

    1/.

    HIO p< T-

    MTiirenl

    /,.,,

    /,,.<

    elunc-p star spelu...

    asoerata
    e?

    praruplis, e. smpius eminenlibus culmine quoque petroso di- augenda scopulis


    :

    pnHM **,

    '/<*

    '"

    <"'

    quod hic -vertice tangi, alibi L Zu^pLitattmgi:credo,docente Archanahitudiras,


    -al
    ingolo

    hxc Annotata. b Sepontus in omnibtu codinbus

    nosm

    *,

    tn

    aliis plerisque legitur.

    silva tegitur, dictafuU. R montis extrinsecus partim cornca , passuum inter c De distantia duodectm milhum partim virenti planitie dilatatur. Missarum itaque eUi ?audio Siponlum et Garganum consonani codices celebratione completa, magno attonili videEpiscopus autem, dele- aliqua in vocibussii diversitas. Minor tamen quique redierunt in sua. plerumque in his Actis locoministrorum, cantorum, sacerdotumque of- tur esse distantia: et
    .
    ,

    Si^
    gato
    ficio

    Reb*Domini, non ornatum lapidum,


    etdiligere

    sed cor- aliis Sipontus.

    Inunotamen alteri tn%o Siponto Passim Sipontum ef


    r.1

    puritatem.

    Vertex

    vero d.cifur. Sepus,

    *!

    Hfttf, aut S.pus

    sit. mansione constructa, omnem ibidem rum distantia major dicitur, quam revera codicibus omisso nomine Michaecond In pluribus quotidie Psalmorum Missarumque cursura Archangeli etc. gruo praecepit ordine celebrari. Nullus autem lis, solum Jegfiiwr beati e Hiclibellus, in omnibus memoratusj ostendit, est ausus ingredi; sed auhuc noclurno tempore

    et

    a/.uraluli-

    iora

    transacta

    malutinos

    ibidem cantant hy- Acta

    esse

    veSustiora codicibus,

    cx quibus nostri

    nales

    qumclaraest
    miraculis.

    videntur spectaread saoulum 9. est hoc Actorum vitium: nammom f (\riuin o Ex ipso autem saxo, quo sacra contegitur altaris, dulcis et nimium Garganus eodem nomine innotuit ante CJvristum eedes, ad Aquilonem ignarantix scriptolucida guttatim aqua dilabitur, quam incolse stil- natum. Itaque id imputandum

    mnos.

    \al. Ibidem

    lam

    vitreum vas ejusdem * ris. Forte homo, qui nomen monti dedisse dicilur, receptui prsparalum, argentea pendet catena su- montenomen apudposteros accepit,quod nomen morisque est, populo communicato, ejus esset ignotum. Magister militum dicilur m spensum sinizulos ad hoc vasculura ascendere per gradus, Actis interpolatis, non inprimis.
    vocant.

    Ob hoc

    et

    donumque

    vel ca?lesiis deguslare liquoris: nam et g Alias legitur Qualiler res licret facta, gustu suavis est et tactu salubris. Denique non- effecta. h In Actis interpolatis, addito nomine, epfnulli post lon^as febrium Dammas, hac hausta confestim refrigerio potiuntur salu- scnpum Laurentiufh, sed in nostris aliisque codistilla, celeri
    tis
    '

    inunosa-

    .Innumeris quoquc
    sanantur acgroti
    licet
    :

    et aliis

    modis
    qu;e

    ibi et cre-

    cibus

    numquam

    cpiscopus

    nominatur

    nec

    nlla

    lute

    bro

    tantum C bantur
    et

    persona, a qua possit chronotaxis formari. potestati ., geri miracula comproIn aliquot codicibus ita legitur: episcopo ap:

    et multa,

    AngelicfiB

    >

    maxime lamen ejusdem

    die Natalis,

    cum

    paruit

    per

    visionem

    dicens:

    etc.

    vt

    mox pro

    '

    ai.

    con-

    ae provinciis rircumpositisplus

    solito conflua

    fecistis in
    k
    JETtc

    singulari

    feoisti.

    fluons

    turba recurrit, ct Angelic;r virtutis major quo-

    sensu minus perfecto in tribus mss. no-

    dammodo

    creditur adesse frequcntia,

    ut,

    (juod

    siris legitur, videlicet

    hominem suo
    etc.

    telo percus-

    spiritualiter dixit Apostolus, corporaliter agi vi-

    sum,

    pro eausam

    videlicet

    Verba dedi ex

    deatur; quia Angeli sunt administratorii spiritus, Florentino, Chifftetianis et alio. in ministerium missi propter eos, (jui hsreditaMulta fiic rursum verborum in r.odicibus difiu Chrislo Jesu Domino ferentia, pro tutumque, tem capiunt salutis Florentino lolumque.
    I

    nostro.

    in

    uno

    e nostris

    eumqtie, in altero

    et atiis

    ritum-

    quc.

    Tertius noster sensum exhibet


    :

    AN N
    a

    T A T A.

    modo

    Locumque hunc
    his codices
    ,

    in tei ris

    diversum hoc incoli, ritumque

    servari instituens etc.

    ln codice Florentino bibliotliecx S. Laurentii


    locus revera in
    esi in

    m De
    alii

    etin Vaticano legitur, In Apuli finibus. Est qui-

    habeant

    rursum non consonant, cum Hac revelatione comperla, alii,

    dem
    ui

    Apulia,non in Campania, His revelationibus compertis, alii verba data, qux Commentario num. 236. Verum- sola videtur vera lectio,. tamen non dubito, quin a primo Actorum auctore n Pro necultra,gu videtur lectio pr&ferenda, scriptum fuerit in Campania? Qnibus. Nam tresco- in uno codiceest nec intra, in alio mendose neudices nostri cum duobus, ex quibus apographumad tram. nosmisitGiufll9tius9 etcumapographo Trevirensi, o In uno operam danles , alio, oberrandictum

    cum

    etiam pluribus collato, sine ulla varia- tes. lione habent in Campania finibus, uti et cadex p ffic multum dissonani codices. Secutus Vaticanus Si7, in quo hmc Apparitionis Acta Chiffletii apographum, ex duobus codicibus scrU
    aliis

    mm

    ptmn

    DIE VIGESIMA

    HONA SEPTEMBRIS.

    63
    Al
    <

    A ptum,quod

    mnsonam. Pauca iWa, qus hoc verm distantim inter Sipontum et vidique passim huic modice poHencvcntum sit saltem propinquius. Attamen duo habct diversa, partim ex cura stilum VOrietaU pTC~ ipsa COdicum codices c nostris cum F/oren/ino, Trcvircnsi ct Va- liendi, partim ex
    ticano intcrpolato

    rom
    >.

    .1.

    centum quinqua:-'inta veniunt. Sipontum et Benevenmilibus, <iuanta certe inter tnm non estdistantia. Imo"inuno c noftris legitur, Ecc.CSia S. MicllflCUS III septingenli* quinquaginta, quod manifesHus est mnnfp fjapffan0 VOtivlS I>creIIIOIHL Uai'gdIlU VUUVK | h i rncudum. Scriptum fuerit oumquaginta, autforte, septem et quinquaginta milibus : nam hxc vera ^rinatiouibus et llliracilllS II. potest esse distanHa, ut conjicio ex mdppis geqgro> USl 1 1S. imperitus librarius ex septem formai < pophicis
    habcnt
    :

    XX.

    '.

    De bello hic relato consuli potest Commentarius num. 267. n Nonnulla rursum in codicibus verborum dttuit sepliogentis

    peregrinaHontbus votms ad montm GarMarcellus ( tf.en, orPro, victoriam Bpon- ganum ptolixe scripsit versitas, sed idem sensus. ^ecopttsGravt^ et postea Vrmdicatorum, ,,.,, a flfuturam,t variis legitur, spopondit se affu"<""> loBU eatat/ newsi, '" opuscufo iteKco, owod tlinilll LWfl /,,, Gargano. Verum al varii codices, et et imcripsit: II peregrino e*/uoen/ //;, mque certa aut probata omnia, qu* refert, nonnullisunt mendosi. Duplei potest essesensus, non imt;necmdetorneceMStngulaexaminare,quanann alii Dominicum spiritum tribuant Christia- S proltxtus fieret qrnrn liacum paganis doqvidem istud examen alii dxmonicum aut da nis lerttopusculo lato ( lorf.ct- utilius. Quapropter ex Prlmus in textu datm ea/, alter in ui ora solum desumam, q ! exprimitur: aliqua nt} bus mstris,cui et alii duo / "'"" am ea, pa- etaUundeadj } ,1,, aico redactis spiritu obvianl Christiani \ * l Hn haelii m monU posstnt, ui perej prxplacet, et est qui ganis Senetw in texlu datus sacram ptts peregrtnationtbus celeGargano *dem quesaltem codicum, sed pro reducti in aliquibus

    |\

    \l

    ...

    >

    ,,,,..,

    dM

    J^
    ,,,,,,

    te^

    * .^** .^^

    |,

    Lredac/i.munobominicordatispirilu.

    M. 275 Nihil invenio mcxdo 6, oiioecc/e*a S. est, ox hlc in plerisque codicibts corrupta *d <;' c*pi< /escere ppodonea, aliisque vicu chaelis i l((l"""i" a Pl " l/temen aft nnfco aiims<Beuli censeam ,. ,,,,</,,, .//,n

    bremsemper futsse.

    leaituZo^ZL,,
    n

    Wo

    IX JoZteTl^amssol
    Tpr<
    multa
    li.

    /""e/c, rn ite codice, Multa

    /"'-

    ce/eftrem,
    /

    veroeraieic.

    Multa dubitatio

    e/c.

    ea

    ejt^

    n
    ri

    /-,-"'

    pi,

    possur

    muj

    yam thesaurus

    illius

    ecclem adeo mcreverat

    ou F o. .-^..... situm depraeaareniur, onuiuoiuuo


    PYoifiii^ veniens

    ullima eos cesde prostravit.

    Ad

    Inapographo,* tai

    .,.'-'-,-"-/
    ;

    ,', ,,,.

    /_

    Pri, ,,,,,

    rff,-r

    ir.c.nio fcre

    m.liano.

    Pro

    jw^
    ,.,,,.
    animadvertit,

    correcttone

    U habendum.
    "

    '" -"'"'' "'"/'""" ' ',,.,,,,.,, "'"" S .V." "" ,,,,,,,,-' ;'",,,/,,,,

    680, ufci od p Grscoi u6 Constante imperatore


    ',

    Monft

    .,

    ,.,.,"
    s.

    ."''.(

    raoteSoractes, pol ,/, ,.,, ,,""

    ***** '"""l" y nrmmm ^,


    S,lvesln

    Michaelis,
    '

    /'.*

    / ,,,

    Wnconi

    **
    ,

    TOent,

    Mons

    S.

    oocato

    ,' '" Oe , iin 1//.1 ftiam obscrran Mm/o idtaii iuuu ' /hk/. 410, uo cwan ,,,,,,Ws princinuwi j causa coirup/i tsftw nowin* / temS.Orestis, e

    S. Silveetri,

    ^ ^^
    o

    '

    "' '"'"

    '''"'""

    ,..,.,,,,,,/,.
    .

    ,,,.,,,,,

    .,,,.

    '

    , ,,,, ,/,"., '


    .

    -"""
    confro

    cupiditaic,,,.

    egipag

    Me

    Serapti,

    /- codici-ou, e/baiepti. Sirapti, Syrapti


    .

    ^.^'^
    nws.

    Uc

    aliquot ettam recenttortbusas^ S. Michaelem, ab consuie scrta, sedsinesuflidentiauctorttate, in

    L
    v

    pr0

    ecclesiam,

    paucia

    /e^i/w muu

    /> Con/nic/ione e/

    Wica/ione

    ^ta

    per

    su* aS^ i~ /- sj ^ ^ ^"J J J Miam


    ore

    Garoanuwi
    .,

    atdeb**-

    .:;:

    (7

    ruv

    rillrlm

    ldqw

    vert .

    /;

    ( ,

    po /en/ior eerci/u 6VI>M Cone/am ta, M/ v


    ,

    In unoc z /W//r sananuu no*/rwito.eoi/ur:Innumeriquoquejm gen mAngelira ilhc potestate


    codicesfmbent,
    ut edtdt. aBRroli: et multa

    Commentario num. 264.

    r^ ^ Beneventum
    .^
    .

    cunlra

    Ungobar dos

    trajectt, et

    obsedit, absente

    Grimoaldo,
    h<

    l{owuMls Beneventum defendit, ouorf m oite solverit Comtam b%idionem


    :

    )ir<m

    lancjobardorum

    occupaverat.

    ,; ula comprobantur, afio


    nihit

    aite winu/iwYi,

    cum

    ^^.

    .^.
    -,

    fffnet;efltofl<j rfflte

    flpMd nos

    dc rarictate codictmi
    codici6us

    owwenmi fNoa^en-

    MrMflril

    Sta prvferatdiversam. ccrinte


    flH/i,

    <^*?~~ A;*^

    8fra/a, conwiiui

    e/

    ediHonem Sunt ante neglectam,

    uuVmpostvicioriam ^ ,[marc vtlM,

    tronn,o beaHssimm Virgtois l)(l v gar6fl|j m/ , rr/6t7l/r rMm tomualdu* duxmultaS. Bar.

    ite

    num.

    II

    - .,^
    ; duem

    S.

    sartf S* f-c s raar sj pecwe hyjwk.


    tilionibus,
    et

    co onhne, quc

    ,.,.,,,

    ^
    E
    el

    S&SV-

    Eu***.* "'%

    <-<<'<<</<""" '"""""'"'-

    *
    .

    s.

    notfo* I ''" CAronofoom ,;, Vipero ^/"-"'""""'.f'"' t0 '"' 1


    '"'

    M
    Be
    Mic

    T;

    ,,;,,,

    ,,-

    w **
    B

    ;'-- ir^r-^a^r^Htrt:,,;:!:,,,;,
    n

    rlis

    iriS"
    1

    uperquemsuntqorc S #andfe

    :qum^

    B '

    w Sone SLmS.
    ,/,
    3-i

    ,<

    Mrita'

    * I"'; -^-"
    '"'
    ,

    ";

    eargano, per Vitananom

    papam sancto Ba^bato


    ''"""

    2
    po

    C
    .,,

    '
    ,

    "',,'"
    tfe, "

    i0 ne

    cnjus mtro.tus esteh Uicitur dedicesse quinquagmta hom.nes potest


    :

    ei

    ipsa

    >-

    .psms Intrinsecmsergoad Orientem vero est ,: ed Moridiem


    sacrific
    ibi

    cpiVl)--"

    '"'"

    rLfirLk
    '<'""

    ut

    /,''
    )

    **rW
    '"<";<

    "

    ut
    in

    super quod
    s

    u nul

    s '""'"""

    sia recue,
    lis
    ,

    ".

    snpra dixtmus,
    Be.

    ^t-

    :: .t.
    dIi

    amc

    m Hmhee P : .-< >

    Unus L"

    geritur,

    pra,-

    pomtur.

    n us
    1

    anmengeli devolio uenovcntanus ntagno anim,

    crevrt,

    ^^
    ^
    "
    ;

    ''"'" ki "

    ^. abbM
    .

    ^
    m
    (
    f(

    autem ante s " s|,enM ""'


    Est

    /"-"

    ,,,,.

    ',"

    r
    ""

    M0Caba , ur B en.,, Ber.

    affectu

    atribus

    ;"",

    ;.':
    i.

    tci

    electuiiivoiuni
    Meji,

    iiut-v

    Wus
    pulis

    quo

    beati

    <:_ Michaelis arcbengeli soie-

    ,l . eetabrnniur, eo Neapolitanos m pralio cssos


    et

    fu.^se,

    eb me.noriam .em ms,gn


    >,b,

    ZSEZfSZ E L*U Benm ^MJ ^ ""U eon "


    po,,.,
    >

    "

    '""""""

    ,/>,'

    epud
    ,

    /. fl

    rf ,.s

    patronum
    ',,.,^0.

    .46,ubiannisdesidoratur.Vcr pag ! se > re idqum'eit de

    adsoripserunl, quam v.ctor.am m. Beremperlue ta >oo chronmo ..mvero U

    n.

    '

    '

    Domm. no tn
    .....

    ^.

    .,

    Jl> amiquiwimotempore
    . 0Ilum

    vonereri colique

    .paBoneven qnod ked. ulrumque

    coojici poiosi

    '",""'";;::;".; , ,,u, .... e fig.e et cnd.-bnn.ur |)0re Benevenli ex perle ne, e ef nonmnipsiu. nol. Pelron, parte al regnanu. prmc.pts ui,ic3 v.* figieeel j ,,.., "^''"" """'"'" V '"'" ad '"'"
    :

    >

    v*

    ^2 ^, ^^ s J-J^
    P
    |'
    ,

    ""'P

    ^^
    ,

    483 comw, irnneM . , nonmie


    )ei

    Mwrato- " p -?"" ,,,,,,,

    . [L 1111

    ^.^.
    ^,0

    Ou i, llo

    Nove(nbrl , 4S Indiotione. Ideoex ciVrtete Teanense, f.lius


    Alonulfl

    comUte)

    . 0rall0ne ad ecclesiam beali Mi

    355.
    d
    ael*
    .

    *
    k.
    i

    >- ini.G.

    ^;,,^,

    ^o

    p
    valeam

    a
    i|ul

    j omlli|)0ten .
    ll;enlialn ac .
    .wv. fe,i
    i ete.

    nm

    ""

    llllue

    KA2M S wr-CS zz

    devotiene Petronum

    ,':,,,: >,,,.
    -

    SK
    (Miipro

    luuijciue

    icm.iiiiviiiuih leste mentum

    WtaotfL.
    c-ta

    ;/,,

    ad monle Corjan,IUII ,,,,,, /,,,,., /,6,, s ex

    <'<".-<"';,:-";:.:-,111
    rmolOOO.

    Porogrinatioii
    ,

    ,/.'m,/c

    i)i\liini'i! r

    fumprincipemSalernitamim,impre8saquetom.Il guntur. ^78 ^AcUw ^. 7 tn SsfMorwiIlafteajNV. 60, ar. 8 BefMMnfnmi wnlontssimM. et Sipontinis $fl femt.anoncpromilft'l Eldimitfemomnesho-

    Ai^Mptw^M
    col.

    ene-

    mmes
    Btam
    illuc

    vestraB poleslfttis ire ad

    venerabiiem ccclerecto
    ilrnere,

    /'^''

    ^rat archiepiscopi S.
    atf eccfesfaro

    i-Uasserit, femEenricum imperatorem

    "JJM^
    \.

    "^ ^
    gi8teS

    m:

    beati

    ai'changeli

    Michaelis

    enwee

    qaomedo
    tate etc

    temporHnia

    anteccssorum

    nostrorum

    ee incredibilia,

    ibatar, sineoroni

    contrarietate vel damni- rieicstfi touiporibus antecessOruni <o/- Wd obscderit, Kerfta fwpc

    S. Michaelis. Res nequaquam , quandoquidem anno 1029 5. ffenoioinia /ertt, tirfeemoiec Iroium in Apuac
    /t/;(//c//*

    ci

    deditionem

    coegertl

    DIE VIGESIMA
    V
    rit.

    NONA SEPTEMBIUS.

    65

    pr.rcipua piis Europxorum tamen indubitata monumenta, tur inler quinque loca frequentata. Verum h.vc de pequibus peregrinationem illa confirmem ; et multo peregrinationibus ccclcsuimS Micnaehs ttl monte minusidoneas rationes, quibus certa reddam ea, regrinationibus ad specminc, nuss.s peregriIlenrico contigisse dicuntur, omnia Gargano sufficiantpro qun-ibidem S posterioribus s.rcuhs conhnuatx 11. Ughel- nationibus, qiuv

    Awrou

    Non

    invenio

    prol,xoot,am cnurruntc Cuvalcrio rap. luscompondio ista s,c exponit Hic (Ursus)
    :

    \\c-n-

    sunl. Pr.rtcrmittosnnil.tcr calam,ta,cs,gu.r

    ndem

    dicuntur variisividbus illat.r a Saracents, ricnm sanctum imperatorem anno 022 excepit ccclesix alUsque gentibus, qu* itiam spoharunt. hosp.i.o, ad raontem Gargamim devotionis grntia fewfr, Nihilo magis c.ommcmorabo conlrorcrsms, qux qui cum pernoctare .lum pcrcsrcprohYisrorclur canonuosSrpontmos voluisset ct rnulto temporevigucruntintcr
    :

    in

    sacra

    llla

    D.

    Michaelis spelunca

    <lum orarct, ex

    quodam An S eli
    Ut,

    attaciu ita fcmur

    et

    Garganicos, postquam oppidumS. Angel, excre-

    craam.isse scriln.nt,

    velu.i altcr Jacob, persit, ui

    verat, et rapitula

    cunonuonnn

    fnorat exornatum.

    possunt Ugh dlus ,nop,scopetuo claudicaverit, et Claudus dictus Snrndluts pfc et archiepiscopis Sipontkus, el noiis vitee eius in lib. deDivis Bambergenstbufl eorumdem, licet uterque aubtaae atiehronohgia cap 22 habetur. Longa reiatio est, qum ibidm impe- quacorreotiomvUeaturindtgero. leai poterit. Ad 14 Julii in S. Benrico 281 Miraculis quoque illustrm esse rncmoratam ratore % 1 examinat.r sunt rationes, qu.r afforun, $.m<^o\\B^dm,generaltmas8eruntmonm^ cur Glaudus fuerit didus, eaque ut ceteris tur reconuora; venatione qum de ea agunt, cum vetusta tum oerisimUior admissa, quod juvenis in peregrtnattomom. hicaccidissediciturin idmque conflrrmant dina de araviter Itssus sit Quod ei vro^cium
    in

    De

    his

    ommous consuh

    MUg

    llclesiamontisGargani, aUusretuUt adecolesiam

    tomonam
    ,

    S.
    <

    claudum ex Gallta num. -WvuhMari* MajorU. Quare omniaadjun- num. 2/6, mus Nullum tajnen mtracutorum mllrctumem
    et

    Natnmutum

    et

    surdum

    eoexAngha

    EE> ytollrtia,
    '

    iHm-reari

    B chronicon Gasinense gen^aUsarc^iscopi^ eplcopi, de oulisagit.sedfsreettamgeneratibusverbu Laudat * C apMitameminU:Qmdnm reverend* vi/ ib primo diaresanam sg,u,dum ,llum, oprnor qu*

    ^mCertiorest pcrcgnnalio cujusdam

    e Gallia

    Utlibi inrcnirc potui.

    Gavaleriu* qui

    fuit vicarius

    quoMtor

    timcap

    ^'enUcopUSdeGaUiarumparlibUfladroemoriam
    LluMichaelis arohangeli in monle Gargano faclum sitam rer-cns Cc Quod de eo narrat, ideoque hucnon spectat. Deinde^ cap.

    po- rectmter srathabita


    ,,,

    anm 44

    sub

    ~<"

    Cardinali Lrsino, mcarchteptscopo Sipontno ipasica Bencdicto pa.a \IU ^, ,r ,, adducnl^


    :

    Quoniam Deus omn.po.ens sacram auclnr lus ver- verbu d 7s iraaclXpapa ulcm asscnt miraoito: quo ordi- Micbaelis talltem non cessatdecorare Hs QuUancui Ponlifex eodem anno, mirabdia ct lamen nemo est, qui ennrrat omma mus est o alionis gratia roonlem Garganum -. l.a absque numero ejus, qui facitmegnaet ra rab
    i

    dm

    ,,^.,^,^.,(-,1,11,

    Teise

    12

    au*libJ,cap.9itaperstringitur: ideo vicario'noStro Gargamco


    j
    >

    ifaitneli

    >**&**

    STti^ m
    l

    u,idi,e

    Km :
    de

    Zu'J
    1m l

    l^re^SlS^^in^.

    respondcat et nos nnLGaranu.nidieral fra.ribus( W io,,/e u.rum ru.nori opus lud sens,r- dura consulat, ut non teraere peregr.n. r^WBHftJndiri- .-ogavit etc. Ad afflues^e. ^rabrtui videbis^et 'i ; quod lib *,ca P 74 /,, oerbis tianl Isaira Tnnc tuun, Boc mandat oterM quoqueonno quidara claudus ei dilnial.iiur cor Todera act^ on futsse gralia raontera eo n.am impore contvnuata oi io TuronL^oraiionis proficere, quta opuesi in poM tamenex eo Camtervus m it addire Garganum etc. At sanatus rumnn:

    p^sj
    .1

    posirao-

    J<>>

    veroad sculum
    press

    mum
    sii

    scripsit circa

    idm

    tempus,

    ZZ

    1 L ecZ mecum ZS*uZ


    l

    IronXZThuc

    transtuli, velim

    Wmm*m
    '

    onno

    1680,

    quo

    e*m

    observet, auctores illius Tgere de perigrinat,on,bus ad

    Ursinus
    ,
    ;

    adnovam

    cathedr

    ?**"*%
    .

    ,, *,;,

    ;r ;

    ::
    ;

    ;;::::r;;:

    l^

    J2 Ztomont Z,,u, nium


    randi

    fuissent, aut

    recens erat

    moria, eaque pro spcr

    ne huc ex

    Casinensi venirent memo- ipso transferam. alia de causa in historia ex paucis , illo chronico meQuaproplcr

    moralis rcrisinnllimnm

    /it,

    fvcqurutcs ad Garga-

    mm
    uttcclesta

    80 Jdrm
    crenill ,; <,u,

    ut habet tradttto. fuisse peregrinationes, confmnatur ei vita B. Alborl, cluun

    g
    \)

    ^^, *>

    S.Micknetis

    "otorpr*-

    ;:Z:
    liara*.

    ^
    tur

    rs/

    lh

    ^a

    ApostoloRniniim discessit ad sanctorum S. REchaehs in basilicas, indc Ln Appuliam, nim visiiaturus, se conGargano monie silam a?dem Vonelias ad S. Bfarci .eliquias. tulit, posiremo
    1 .

    w ^P^f^ hn :ZI
    ,

    cndcm s.vculo iSfloruit. Actum ajmd n Mhnll) a d 7 Januan, ulu tn


    ,

    O^

    o ^

    eCCleSitf IllOntlSUar&

    Sa | U tana COIltra

    ^ ^m pCSiem
    a

    ailllO

    lO^O
    S.

    SJPViCIltem, Bd3YH31UWl|

    Ut

    apparens *pp
    scop()

    Michael archiepi-

    p r0 miserat.

    .^

    .:

    ,;n

    r.irUti

    sacro-

    Septembris

    TomUS VIII

    auctorf.
    J.

    s.

    L/
    '

    ffnrdm.
    Nobile
    c

    nrcftipre.._ero
    .-co

    '"""'"";";,
    ;"" /

    ,.,,

    1,

    TJLm,
    ,,,-,,,

    mM
    alter

    Si)

    """.

    '7
    '

    Cooferi.p_.

    WO.

    cita o, und.que ,,. ab uhiverso populo vocibus jn.ser.cord.affl magooe.


    '

    ejulatu

    '/;:""'.;";;;';;;,

    '";,
    /

    L,a ,/.,,, - orcA.-epi.cop po.l hg

    eJexoftM, Yor-fao .nle--.e,

    """

    5
    !

    nro

    P corM ,

    de pectons supplicem hbe um.o lUa.eet lacrymis august.8s.nn8imwacr.maAnsclorum pubhco securo spe epoau.
    ,,,,,.

    J^

    fidenti ao

    SW
    '"""" fr "

    JJgr
    B

    .w

    od

    --y-j;
    scuhmao.

    ;;;::

    SK - ,

    >>

    co "

    ***:
    nos
    flrt
    ,,,,,, rre ,-

    Cminummeum,cumsim

    pulvis et cinis, sancu-

    **

    .^ Jm

    rta.-w-w
    toUum
    fas

    pedibus, d ves.ra, provolutus ap M 'Z? peferri. Manse Maj

    emm

    muma sapcte visitationis obire curarem, pominam

    *2 jj^""^ V*a*Mmn*m*
    .

    JJJ* Nosaotem
    sede
    triti

    Uri
    ,

    **""^^? videbaturdemorboep.demms.nNeapoU
    eundo acqu.rens brev., nec n prebensusest. ? eu ' em
    vires a

    ,, j^.e pr populustuus etovespascu* nostris. ub. cmlestem tuam lua cive8 Garganici montis, localam volu.st., nuno con-

    "<"

    m divino munere

    ana

    civilate,

    vanusde moras traherem,


    poli periculo

    "?***
    Hea

    v.ns Bde d.go .8, qu.,

    pulsi,

    eo

    W^^g-J
    Mox,llucmc

    supp .ces damus stelerun , pc Jes lui beatissimi, archiepiscopi tu., ut nos ab roa nus

    m<_s..ss.mo sp.nlu, corde, oompuncti animo, .Archangelorum Pr.nceps, ejuub, orontes in hocsacro loco, , acryrois ad

    ^j^

    mnlinenU! nagello

    pes.ililatis

    defendere d.gnens

    teT1^^^^ ^
    e,pi, in,H->u
    l

    ir

    -*- fc,,- .^

    "

    """'-

    l.,;H,m,-,in,lK'ercn,

    ^.

    ,|

    contuli,
    tibus,

    prov.nl.

    ^'''S^.S^^
    |

    mUus ilh
    bpfl

    fuii

    suaquemquecontenoereneceese

    meerL

    Adduci

    numquam

    potui,

    rcft-

    ,,

    m(, s

    credere m totlacrymaru.net suspi-

    g riper

    (i

    ,,. c ,.

    stola,
    tolent.

    g,e Scn,

    ,,,,,,,, meum, u a p otu,


    ...

    P*

    -^
    J
    '' C,

    Uearcnidiac
    bit

    meo

    j.

    Oalthasan,

    ,,, cu.

    "

    HhorM

    M,p(o-

    ("S PSStf

    't rui p aucis abhinc [idest P podprasdictade c.v.tatem supLndict0 triumdierumjejumoetper dominica 16 ost Pente. Pli Euangelico sermonem de .error, costen, de hydropico m?lcrebre8cebal hi dte, cnn,a S ii 28V ln creb.e scc um ,, al) urus opporlune hydropc. rf ulNea p0, J; '" ^ languorem.veluti naturai incurabilem, epWemias

    me. eaigmtate, ad pcemtent.am

    o Chr.8iiv.scer.

    awilcdmi

    asseve ranter oonstanter-

    g^J^j^,,,,
    ,

    S^^UTl^^iS!*^
    ,

    Sturin

    fu-

    ne,e.

    Oum

    -r.,o comparan d um
    tionis

    fore exiatimnvi,

    e "

    immaneque mon-

    inslitutum uirigere,

    ut

    eoque oranon secus ac dc

    nn
    1

    nerim
    ,

    ^o
    Z

    prapeditis rabie V iderem necatos Blios,


    ..ionihus
    ci

    Plurima busesse medelam expec.andam Eacunus arcH; -,,,-''" ravitpvbhcegctaet animum meum, pro epf.cop. ,s cognata mala 288 Pwjen. oero od eo, qum solu, noverat, 4 M*f. pastorali cura vehcmenier ,ttrin.,r

    CeWo

    Dc cernehamr.

    nC illud-appume, nedira.fi.mi8

    jam ne-

    ,,-/, ,,,, ieta mnoteecerenl. Hmc


    pomJ.Hoc

    /,,

    ; ;; edttor Eptetola , ocmltas


    -vlra.
    ,

    om.e., eorun. oco A mercium communione, quibus Bfaf oto


    praicipueque ha.c Gargani
    loco pos.ta
    I

    po^ iM *
    //

    /;;;;

    verc r) u,-

    ahtu

    di-oresis

    tote,

    mon.is civilas

    ponulnrum nuniero salis tramwilln-H r.r, ,/,/, /,,, ,/-',, /<v/r, Dumuue mmstissimus Irahercm insomnes dans tntelUgeret. Trantmtstt Alexander quas consultum consultuin cu- et quae uterque iateMgeret. IransmtsitAiexana noctcs et Rregi nooies ei gregi a Deo commisso ari,i_.i:.....^ ,..;\;;o _ pc.i-oa ualns per .hilinm Rospigliosum, lUIW (irnol itna no.05 nov Julium linsuiiil msii iii tunc t auxiliis, ecperem humania undique destitutus ponin chiepiscopum Tarsensem, etpostea summum pc meorum diu conquisito judicio,
    .

    abun- moda

    noti. uti poiset, ante petierat ponttfi.ce, t

    clesiasticorum

    taHficem\Clementem IX, cujus hac dereepistola Uuearotandem senteniiam concessi nimirum nihil quam causam tantis plenam licescriptarecitaturaCavaleriopag.ttS.Ineadem nobis reliuui essc,
    ;

    etiam

    DIE VIGESIMA
    X

    NONA SEPTEMBRIS.

    67

    cum noniine mco. Pnedica archicpiscopus saxa qu.rdam cry- culum sanct* crucis denique, placandum esse Deura ab ira teutura pteS. WchBe\\stransmiUat;epi8tolamque*ecuriarconciusionia lerrm, C/iprr/M r rtV/m/m Mafir, tafM arafta dtriaaf Ifeano&w od nuntium pon.ichiepiscopum in altum erupme clarnorem, ... aoflcium,quieamdem destinaretadpontifieem, Dala surrexeanni mesHci clamantem audtennt, uroanaufi
    vtiam
    pctit, ut

    /,,w

    epistola

    Rom*

    dic

    25 Novembris

    4656,
    /tiert7
    '

    verisimiliter

    cpistola

    /aro 9 tiampro ma/ori parle


    ./>...

    mMw,
    :
    i

    archiepi8COpit rtnt

    el

    accurrcrint,

    ac

    prOitratVM

    .tmim
    a.i 9 otf

    eripla inwnertnl,
    caret

    crcdidenn(oa

    repcnftnam
    ei/

    anno.mense Decembri
    ,

    nam

    corporis

    dieetanm.quodata

    **"
    MrtMAicfc.

    25 Septembris, populo indicomJ, non amptnunota, archiepitcoput tcripterit, et quid per aamendum ee a pelenlia inoreuue 8. aude, /., repon<ieril pontf/e, nuttu poui., *6ui -/,* cheelis 6ilicam, ;( coHioi ea , -,, icriplum Mrwr. .letur .Uamti """""" ""/"<<'"'" uioui in meaio mscui'"""" leriu pag 646 S. /-' eil cru* cum n 98 JVeauil tomen duMlari, auin ,cripiril M. Ea detnde ngutan ,,,/,,,

    eit.

    r\ Qmd

    vero per arcanai

    malum eidem supervenme. OOO rotiero ,,, mqmm, / ->* !>,.. ,'<.
    ,

    SaOOalO

    i bi

    vtro ,n n
    i

    aoomm
    p|i(0

    ,uerunl

    Cm

    UMjj^"*'

    appariftone,i6i/ocla,
    '
    .

    / ,,
    />r.r/ ,
    ,

    ,7/m
    /,,,/,/

    proul uiden po leit apu* Cooalerium. ,,/,, permiiiue archiepitco- coniecraml, j ' -- /</<""" habmt ',/, o ,el.o pr.mre. 0. di. tequenti Pu6Kearde6, <. V* >" /* jupra num. 283
    eit, t,o/,.
    /,
    ,

    e<

    cmtficere

    i,

    in- 8.

    ,W,

    ,,/,//,

    ,,,,,

    / am, --.'/<<
    illerel, /

    /, ,// ,,/ ,,', ,, ill, , ,,,,.,

    riu. epieloi

    ""'";/ 41.

    //,

    /,. ,,,,,,/,,,,. ;;;,, /,,, ,, ,/, ,,/-"./, cosna.o,, adeo //'/' '"' <"" /<-<"" D S B :,/,,'""" SLceiii.... m.prou. . enaamco, iS.Michaelisapporili -</
    ,

    //

    '/

    ,;,,,,,,,,.,
    ,

    C v.toW lu (le U) -/, run. .I..-I.. rsl. qum c-ln eposceret, qusreret na tat.itafe. ,m|mlu S lapide sacros |, ad l' ro gitaret; et ed

    '""'X fT "'^3^

    '<"/<;'

    deyotion 1S p.gnu

    .^ ."";
    ,

    Stplembris
    .,,,,'

    '""" " ""'" /" /<"' c lu ,:. sc d crelum luimi revelaverat. ,<-/, nuenlac 290 /',/-.< /,'/ C52 lempu /J '*, lu "<'<"" "<'"'"".'" <!">'

    f"

    >'~' "'" bm

    s.

    utekatlm

    j n : |,i,, e ,. . m.rad.lfundi cu:pere. quandosancls Bsce ,.,,,,,,,,,,, i tis die Veneris99Se- nos """ quinta Cca .mneli ude, , apidiDUS qu Uque ad lausta viticinia oraiim i ptembns, dum in cuticulo uo woi
    ,;,,,,,,
    ,-6-.,

    itaKcis,

    '

    ^
    vic
    r
    '
    .

    ^^^ZtStLS ^ J^^^^SJh
    n teL ac
    ,

    c'

    ,u,
    ,.

    perso-

    M . luelis

    in dl<rmi, Sl . po(ina".-

    ^
    ,,

    mil

    -*-*-

    kktti
    ,,,

    "'."/'""</
    />,,,

    22 SeplmorB onno 1686

    T^^Z^
    .,.

    objectu, Siponlina

    e" dteceais r- d.au

    LiuZe
    in
    ';

    onfecta

    lolo

    malorum omnium
    ,

    10 "","";' '"""'' "' S '"'""" S '' ,,/,-/,,/-/,-,,,,,, , /',/e , n ( ,- nem ,/ populu, Aoouil um. 187

    on

    iu ,

    c;1

    erool .

    W
    ,,,,,

    Z
    { '
    ;

    1*1 " l
    '

    "acrvms. sed |La..a an.mo,


    .,

    ,,.-QHaTtapparitiopotuit continyereea ,/. upplex orc/mnoeio '"<"". '/"" 6.


    era, /,/,,,

    ,,( Cc/en S)

    e(

    d,-/-/-.,

    >,//-,, ,.- /.' .oenl.6ui

    .(/,-,/.-",-/</"'< .66toe.do, ""'' -(/--."' /''"'" """""< '"'"'"" V;"',; ,,,, ,/-,-/ r, /.-/<" ./ "<;"'""" /, inilar ,,,, e/d ;;/ mun

    J"Jj ^
    '

    lklens>
    ,

    m "'"e
    .i

    el

    li;l

    s ull ,

    rren dum, oei non ., ,,, ncc

    pa
    -

    '

    ^"'ritatis -

    pervenil, P

    '

    ..",,";,
    e,

    alk ,, s

    in , |SSe| Buauare ^onmus essem. >ec prohi0 .UH.

    ut

    n.cemum

    ,",,;<,,,,,

    's,| "".'":,'.
    .

    suo loeo e. tempore san..'..'eu ,euda. Ma Sanct.lat, tum,


    ,.
    gis.rai
    lidei,

    sibi

    loqurnil

    lemauitu

    de

    laxis cryptoB

    Bima Trinilaie.

    *1

    ut,

    quicumque cum doNOlione


    in

    -J- C'"

    >

    h~i liiun ndhibebit

    domibus,

    civiia-

    ^Ata *

    s
    -

    ,1

    civilate*, extra

    **?
    *!"*T

    .i..

    multum

    '

    ,.

    s.

    mmu

    '' s

    *"
    Vi
    subllini9

    _
    <>-

    ,,, ,

    ,.

    Dom io

    oblatos,

    00 co <

    "'
    ,

    pontif<ccm plos, iisqnc

    mumn

    ,,,.

    De

    sle re, et e*

    conje. u
    i

    BlltriifeMMlNH

    ogrtfW fit/fcr*.

    Pr

    At nimium
    f

    ^
    |oni

    p suoium pmicc ut favoruin

    8UB

    puspcTiui^ pus populo

    flfwnw adtatam dtrrccsimstwm


    i

    llllllir <.

    facta.

    At

    mox ad

    alia

    pa <j,

    STJU pft

    /<'<"'

    -'-"'""" /"'"":

    'V'"

    ;' ,,

    ma

    ,>,'"<""",;"'''""-

    e,

    Lm

    ra -f ' fWto,

    ta

    Nhh

    > "/;'"""" ''"""

    ,..

    ,._.
    \nlcre
    :

    8en8 ii

    ,1

    receseisse,

    seqoe

    Sm (Wm
    S*,ta

    ' docento """"<""" ''"""'"" """";., '""7 91 ""/ " ,"',''"'''';;/";'- P ^.


    //"

    ,;,

    gloriosi princp* ei anteeltere Miss* ,,,...

    M
    Ml
    ,

    iW
    '"'"

    "'-"""" """";'.'""""
    ''""'"'""
    ",'

    ,/,,>< B l^poBoKriooonl

    >'"'";""".,;"
    ""<<

    "*i^SijJta*.r
    ',,.
    .

    quodsn, ere

    ...

    d*

    T ;,m obi sorrum

    ,0SuH

    MMWIM
    Ift

    ftai
    <,'

    </"<'""<'""'

    """','"'/'/''"'-;
    /,/'

    ,,,,,.,/,/,,//.'.".'.'<'

    **

    ,",
    ;',,,,,
    .

    ,,, corbuneolus oontinoo


    , ,,,, Bbi roerat,
    ,1

    rotfio-

    J|J
    ,
    I

    sc|
    ,

    m:upc,, liiml0
    ct

    lntegra snmtate,

    4MH
    ''

    awMtpiscopi suftdo. 290 Joonnes Alp

    dto*iri- Loeensis,

    srohiepiscopos Mpont.nos,
    ""'"':"';

    '""''"' s j.iam ftiscriMl

    /-

    '

    (,,,,,/,,/.-/./.,"."'"'/"'

    JT%S2 Staji*. M **" .2, ^ "'/-"'


    rita
    */.-' "

    vov ,(

    hoio

    glonosissimo

    ejosdom sen.r.

    s '/'""""'' ;"'""".

    '"".;;;;;;:,.;:"; '"' ''""''"

    ",

    ,,

    ,,

    leste ,,,,,. ,-, .,/s FV-edericos,

    ttfriH
    Mm
    .

    toMhomitwm
    .S','

    ,"'" J'-"" /"/;"'"'". docel, ""',

    fs.ssoftdilos, ,/",.-," "' ^'" ss " " fr ""/'/'-

    ,,,,,,,,.,
    '
    .

    etfratrei

    "' ; ,,,-',"" sodsm m/o


    /

    r^
    ,,.,

    <U alii <v-o-_

    ;';;,;::;r

    ; (

    ',

    iinll

    /",/, s / ,,,;, /,, /,,/,'''


    .

    ,'

    ,>-

    ""//"''

    ',,;,., s Miohoolis
    '

    fUmmMm. M^l
    ,,,,,

    ,,> ,",. ,/",


    ,, ,,//.
    .'o /''/

    *
    ta

    ,'""""

    ;V

    Ml,n,l

    ,//,/>"''"

    Arehnnge,

    "^

    (m

    '"'""

    '"""
    r;;"'; .i," " pIS.Micheels,sfe
    "'"''"
    :

    ^fl e nottomdes<MrfscrV ' '/ '<' ("" m,,,

    "-" * -* '"""'.,.,, ,,,,,,,/,,.0-

    /,,"

    ,,/

    ,,.,.,,,

    ,,,,,,,,,.,,

    fs

    """"'"";,

    ma

    /"-'

    /-',''-

    ''"'<'

    M"i

    M,,l,nel,so,,< ,,,,/,,,. / ,,"/,",' S.

    Z"'^ MM> "


    :

    ;;;;;,",, n

    /, ,,,,,//
    ',.,...,

    < /<'''.

    ,,',,< ',."

    /// #ol

    , ,,,.,. .,-

    co/,'/,"'.

    '"./""

    ,,/'"./.'"''"'"<"<""
    '

    '/";/,
    iTiCt-. -"
    '
    '

    ,',/,
    </

    -'

    r**m
    certon,

    ."'"""> "' '< ' , c " ; "'""X '"/"" {"""" merorio. A,l ,'/',,,,"". / "';. , gnvilutm obarvat, ''"-"'' * i Si}

    *,

    \m

    etpagi.

    //.'

    """'" '"" s

    ;''""""',,, ".,,,, mare,, eero4,


    "'
    !

    ,,,,'.,,,,

    '"<'"<'' ,,,.,// /,/ ,,-

    ''"""' """ ta -

    /'<'".'"/"". "'

    T^ZL^S^Z^m. Dmumptewnd ';,.,


    o,, S
    s. Ml,acl,. ,,,

    SSSsSSSSSSsassas
    , , patrocinto de

    297 2V>7

    Z
    i

    '" V"-'> /o
    's,,,,

    m" archiLZm prvcedenHbu* <" '.','. ,


    !
    (l

    8.

    MiehaslU

    "''" s "

    mensibm
    lum auasi

    indiceret

    '

    ..

    feciaiem Vei iratt, qui


    i

    M m
    ,

    prvrtncii*

    nec*um*mante mdern
    }
    '

    mmtm
    J~
    qux
    Iinieficta

    se

    ero

    nunc venire nwtfftm

    , WtxdActU adjungit /*, "s s ertttmthler po "' /" " " ""' im

    (aoinns fiasmltoiu*

    S. MichaelU

    cxfra

    dto<Ja-

    C\^:Sacromentuni

    mZ

    opera autem

    Regis abscondere boDci revelare et confiten


    Im-

    /"'/

    **tad radice* montts Garyani

    a dimcevim

    ^onrtnom,

    ntm* sed cma te

    tonoTificum est: ita .so.s oKogmmr: Omnis inc.olas liduca nostra pore, quo jam constabut, montt* Gargant .iencli iustissimam Dei iracundiam Ipatrocmia S.Mii :haeha Hac contm pestem defendi inS Michaele archangelo positafuif, et in eo, ocmione dkebatur illud opptdum nonme domibus et personis vestris provisum esset autem auod
    deistis sanct crypta saxia, qua?

    ^ertenai. mcoppidumpesttlenUainvasiteo.tem-

    oum

    divinitus

    mon^ fiforooni.
    eeee
    ftico/.v.

    Oaopropfertncoterecnrrerunfad
    ul

    cssentnt ipso Archangelo S. rasuaapparitione, justaeral


    vacissima,

    Mlchaele consecrata orcWepiseowMW Sipontinum,


    ista

    dedararel montu

    Bdes vestra

    vi-

    K-.s

    juridia- wiitahi <st,n arducpi-

    qua
    ut

    illa

    excepisds,

    cnita cffecit,

    eadem

    opptdt, quas nobis co- scopus sententiam pronuntia\ itin favorem non sine ct contra pestem, exseculore constituto S. Mivobis aliquoties
    et

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    ct

    M>
    cjus sanctorumque Angc-

    chaele, inquit. Sic pcstis continuo rcccssit, nc uno fuissc,

    fcstivitatcm

    aoctom

    quidem die ilndcm persistens. Ui affirmat Cavale- lorum celebralam antc


    r i us

    famosam

    S.

    Michaelis in

    montc Garqano apparitioncm, dc qua cqimu.t. BaDcindr pcrgit Cavatcrius ad bcncficia aliis ronius idcm afjirmat in Anno/atis ad Marnjroloinvariitpro501 probandam vintiia praq UO Ue civitatibus et provinciis reqni Ncapolitani qium die 8 Maji, ct adducit ad rem q "''"' solumpcr- carmina vrlusti poelx. 1'oiro, inquil : longe anti pr.rstita; sed sunimalim ct bm issiute ca Komae soleTabulai ium, inquit, Saorfi! hujus basilicae dietas app;u iliones Bgi consucvisse
    strinqit.

    non minus refeitum


    chiepiscopo
    oblatis Barii,

    cst

    libellis

    suppticibus ar- mnilatem S.


    ,

    Michaclis archangcb, altcrius cujus-

    nomine Aprutii
    Baruli
    ,

    Calahria-,
    ,

    dam

    apparitionis

    occasione,

    Drepamus
    ,

    Florus,
    his

    CampnniOB,
    Andriae,
    -et

    Nuceii.c

    Bitunti

    sctuslissimus
    :

    poela

    Chrislianorum

    scribit

    centum

    aliaiuin civilattim et oppido- versibus

    rum, ad obtinenda illa {sacr.r crypt.r saxa;) quam plenum rclalionibus mirabilium, quffl in mullis
    locis (ubi videlicetnon defuit lidesct spes) opcrata ubique instar sacrarum reliquiarum in

    Clarent Angelici sublimia festa diei, Allatura pi.e dona beata animae.

    Hunc

    eteni.n Mirhael

    aula? caelestis

    alumnus,

    sunf

    Conspicuo nobis consecrat ore diem,


    Dignatus Petri Paulique invisere sedem, Imperiumque fovens, inclyta Roma tunm.
    Qui proceres inlra pia

    pretio habita....

    lnter

    alias civitates

    Gravina et

    primarium Allus Murus, utpoie quie patronum

    semper habuerunt S. Michaelem, saci is islis snxis munilx ita poluerunt se lueri, ut nullum conDeinde speciatim spexerint pcslc correplum.

    mnema

    luce coruscos
    :

    Egrcgio vultu splendu.t, ore ' novo Cum Deus cspulsis lucem depromeret
    bris,

    al.

    orbi

    umd.em.

    omnia
    debant

    illa

    loca,

    me- Indieani eerte hae verba apparitionm aiiqum ctiam bodie in hoc sanctuario elTectus gratffl E voto tri- Ramss factam. moriae mullarum universitatum, quae ex 59'. Ihjns solum causa recttam carmtna.Ne- apoetononi butum pendent sancto principi tunc benefico illius ~rcuit. B law^idrstn rrtjpla ardrntrs, qur cnun liaronio cuusc!,, e ralm dc .rtatc
    ,

    t.t.ilo

    quae Angeli aut Archangeli gauscrvata fuerunt immunia. Relucent

    Conde.et

    et slal.ilem,

    nocte ruente,

    wlelicrlouodnutriant
    II(

    l{{

    R02

    nZZna
    Mtdiacesi,

    fuit dimcesis

    qm poet*. Crrdtdit Baronius. Ihcpuunm, poetam, Sidonio hb. 8, eptst. i eumdem esse \d probandam e\ identiam pericuH, in quo memoratur a <, alerio cnm Drepanio Fioro, cujusqitmdam Pomata fam s,, tina, addi possunt ex
    ai ]llm ibut
    ,

    erbit.

    Wm *"
    Gargano.

    Sarndlio

    ubsrrvationrs srqucntes.
    et

    In
    est

    ricinia

    fitam monte

    montu Gargani

    dimoesk

    SipoMma

    omidMm cujus commercium Zsse testatur arcMepiscopus

    Garganicis necessar
    in

    Zm

    Foggia njjhma Joannis Oporini anno 64, m At stHus oetustorum ecclesiastkorum thesauro. arminum non sapit tantam antiquttatm, laudata ho

    edita fuerunt

    BasUesper Georgtum Xabrtctumex

    nuilum reUquerunt dubium,qumIepat^Floim spectet, srcul aL,,u, Foggiamillapestequasidesolatamfuisse, ad 9 potiu* ^u.ucnu. Ltur etiamSame llius Sidonio uetastiora Non aUo opus est ;,, JelrapassLu smpserit ad Modmmm fugustad^ iZeTmteHampesteminipsum montem Garga- amrn qmd qui s*culo 9 sub ludcmeo archiepiscopus cumpopuhsuo Insem episcopum, nm leth flagitaverat, Pio floruit. Quapropt s Mk- e^TZsidvumtantl studio aiiquam awartUonm Oppidumque S Jornrus Rotundi ad prabandam

    Emstola

    refyrens

    etiam

    Fredericum SpagnoleUa acceduntque argummta aliacerUora,quseruam


    Cavalerius vero

    TZmmercic
    ,

    fuisse

    infeotum.

    -wrfMpM

    IZ ZLq
    tZ
    !*

    aqnoOt;

    ~m
    ,

    oTcZtnnn

    flisse.

    Oclodecim personas ibidm sedham GarganicaposteporemesseM^f^.


    duraverit.

    quamdiu malum

    At ex

    litteris

    q . r supra

    molcm loViam

    oblata dicttw

    S.Ore

    -KIS i;;z;;::r:i ''


    :,:;;::;::
    ,:::;;::::

    ';;;::::

    tnzmnnmtor
    loco

    1S55SC ::;:::t,;:::r:;::/-t*
    io festo, .,uo.11

    -" - s "fpp sss


    \mm
    o,-

    ? Hon of ^ !7uu, Junlrd n>e-,onnon.x nnvemn. e


    ,

    Deo .ocrato

    "T r,
    "

    lt c

    """;'

    un

    -S ,
    "ol

    uccomJi,!one,

    perpen. commun, a'cn U ,,!e er.um frumen.o Zsalaria quodoxcedore ne- /,,, (/ s

    chongoli Michnel. //.,, rfewrfen

    e^da

    /U* dixi NrbMb .ene5


    ,

    in

    hoooreB,

    auter

    *rl
    >

    ."<

    * *
    eptor.60,

    mif etf<

    ^tmp^

    | XXII.

    apparuisfi
    ,/i< !../;

    ^^ Q,
    Fcstivitas S. Michaelis

    di ante

    apparilionem eele-

    2Stt&*&tt
    sssstfttsa
    blioflirnil
    i,
    ;

    -^^.^^S^
    u^du,u nslllS sj,u,,nni,n r u r
    ,

    bra , a

    stiores
    .i

    Roituc, et
    i,

    aiiis

    ci

    sc,, P srt.

    vitatibus

    Italiae.

    r_

    im arl iirhaiveluni Micliaclcin d


    1(
    c

    basilicam
    i

    ;-;;

    SbeA
    su
    "

    lntroduxl ^JJg , cA^gutMdilab-aeifioWS


    ,

    -'

    "":r;';;;:; corf.ofc' .';'" s

    ';:

    .;'

    ;'
    :

    S.5S SSS
    ',,,,

    /^iafeappanhonmS.Michaeli8iiimoiif

    JSt23rttSM2
    ,

    .-,,/,,,,/.

    t.aea(J

    ^
    '

    am-

    Car90Bfc

    ""'"

    "'"''

    -:-*

    I.

    s.

    tuvwntlGariiano
    :

    ejusqw

    ne( X
    .

    Qppa
    .

    '

    Luvitiidiu
    anie cetobrh-

    neotencus

    pnuci crcdidcrunt

    STs

    Zitfiat

    U /M^c^.*ta'tojW
    .

    turi. notiesi

    """"m, /'-""""" "'"'""


    t.

    ,,,,,,,,.

    Omne. ,,
    *r,
    ,

    ,<'

    pwrf

    "-"""";
    d
    <"'

    """

    T/ ^'
    ;

    "

    s ,,

    fuit Donif.c.os.

    ',

    mJo d. opporiti

    **
    u.

    2" L
    |

    sl

    oppantUmm

    .ccie.iom .76

    !,,',.,

    , e-mpu.

    sempi.e
    nal
    ilis

    cer.umee.

    Deus. apud quem accepta merito crealur semper pia pracpua qua illiusmagis esse
    t.b

    cum

    o,-

    , ,./
    ,.;,,,.,,,.,

    fca6.ret, / cowtorrt,
    ,,

    Ad
    .

    S. Miehael.e .

    fuiaeamtructam,
    '
    ;

    '

    f*. .x
    arf

    , ,.

    Baromu.
    .,,

    Annotone
    ,
    I

    .,,,.

    c -

    30
    >

    nuam

    ^sumus,
    per

    ata .piritalem superel dign.ta.em, g en festh.taa, prc nostra

    ejusobl.t.,qi '= Majes..l.s graliam decore servao


    Per per excobiis esl propinquus.
    chaeli.
    ,

    um J^, J^ # arcan^nature^
    de , , tn
    o.

    eu

    ^^,
    ,
    ,.,

    ,.,,.,.

    ,,,,
    i

    etca.c

    "

    ./,,.,,.;,,
    '.,,,,/,
    ...

    ^
    '

    ,,,
    ,

    pro-

    .,,.,, ,

    ,,

    ^..m/mw

    proponrt
    (

    /,

    ;tita,

    morantur.SimHadeindeinalixsphnbusleguntiorationibus.
    non appnri
    tionis, sed
    .

    "*"*!.*" cumteoZs .mcauus


    .

    .uom

    .ic

    ^^
    locua
    :

    ^.

    ^.^

    Mlchaelis arcb.it;

    307 /
    totoe.t.

    .ec

    orotfone.fu* .*.. im-

    m*
    .

    .,

    ,.,.,,,1,1111 tonven n

    in

    eam adducor non n.vnus K

    .^

    ^torpotroc.-^
    .
    e
    depreeantea,
    ut ut

    "*"?? oS.

    ssr

    .-supplieiter

    Michaelis pro

    cujus 06 opud I>eum. Sn claehs

    proUia
    ;,,,, P Pe , ,..

    pl.ca.us acinterveniente suflr.g.o, et icda. proxen.re g adsalutem nos.rnm

    f SL "SK ::::;::.'. mV Dt.m *


    easaem,
    ,M,t
    t

    ..

    . lissime porreotam p l, cryptam miro opere

    U!

    ^ ^ ^ .
    :

    At,

    mer

    ocu.

    .^

    ^
    in

    j
    .

    /,/,,

    pro6o( /wec arob

    tM

    Munus .dsume; quod noo


    populi tui,

    ne,

    .,u.es,nu.,

    -<,- d^n.n.e
    sanct.

    ^nvenilur nimtl ''"''";,;


    8 u ta e, ?' \? Gesus S nu

    mons '"

    AV

    noslris

    mer.t.a,

    sed
    ...

    " ",,,,.

    ,,,-.,,, Damia-

    erchangeli

    lui

    Michael deprecal.one

    gratum

    Ro3di. Eo aulem nomine

    Pereto Se,

    ^gelorum
    ,.
    /'

    Md
    "
    i

    ,,/..,/." J.fl-*" -'' ".""'"

    * eccl^'
    '

    ?,

    ',:,,
    ^
    ,

    U(B

    etiam rcd-

    0.

    '!"' '"

    "7'""" --

    ;/
    '
    ^

    ,,..

    acribi.

    aodulphu.
    vita

    neri.hu

    celestia

    ; .imul et lerren. dispens.^ Glaber

    tSTeiW^ Papirius quem W Papmus


    ^ilice.

    M. M oniu.

    rJuTTe^erVeniglm.Qoinon.olum

    l.us

    illo-o

    Drbi propinquare
    ., s.ta

    eonsccn-

    uo'u m confes..onil, J l.e,,i,ne dens

    cum

    suis turrim

    M """.'
    defenamu.
    P .o

    prShL

    ZEttl^Kri SK "'aio^m
    :

    Ctesul

    non

    Um.ura

    m.r.y.um c*Jo.

    vocnt)

    v.llav.t

    eam

    .utem

    constet

    Cr,cenUi

    ^rim

    Do,,.e

    saneta

    deferimu. ;

    qo cum

    in

    omnium non

    aliam rui.se,

    qunm Hadr.am motem, tum

    jj-Jj,
    so ,
    , c

    .,.

    SZra
    "'

    Ubi commemoratione

    sinl placim,

    mul.o reddilam sublim.orem,

    AngeliuB veer.lione sobshmlia. gn... ct rui.eonspecUbusesseconfidi.nus.Pei ,./(,/, geli;


    ;/ ,,/.,
    aideri

    m
    jm

    eom.demque locum dimunU.onem sancl, M.ol ael eta y

    po..un.

    .V, /,,,,,

    persp.cuum redd.tur, eumdem lacum dictum es^e inier u6es ab Adone, qu.
    .at.a

    ou/-uerintcou.*in.iitoedia Kodulpl... dicitur inter ,/, Qood Ofrundeo.ieduntt summ.tate c.rci illnm ecclesiam A,n S. Michaelis .. Angelorum Boincunl dicat Ado, in 11, es.se positam; pu.o, pro <,,. circui. esse leg. ,., s Hichaeli. et Angelorum fettivitatm c.rculi molcs enim illa in orbem ducto, ;,,,' ,altem celebratam fuisse tempore S Leonis, dum ndmismata, qua; eam ,, , tieculi 3. /tl verisimile est, liguram habuit, ut ant.qua , M , declar.nl. Vcl si do circo habcut descriptam, i,;,,,,i,i.,i,.-... proximua crous 30S 7V,, ,., od <,,/,.. de gue Ado mnvis intelligere; ernt ill. loco Keetaiam i. ffocienu. Baroniu. Al ejus epimom se ,,'o.r,,. w,multo posl Romffi Dn .,, hii verbit: Sed non ijrolojy/. iieaander Donatus, SocietaHs nosir. venernbilis elia.n Boniracius pon.ifex ecclesitim oppowii ".'""".' '""" ,..; Mi,.hoplis nnmine eonstruclam dedicavit. tcrintor eruditus, in Opere de Roma vetere m ri

    autem

    C
    "I

    DIE VIGESIHA

    NONA SEPTEMBBIS.

    nuipiaffl

    notistima? por.eclam . cl cls311 Ntm tatit facit etiam altera Itaronii retpon- - ptatim miro opcre altissimc . ,,< prokorius sequenrta : Unde el idem locua, m sum,;,,tmcimr,- ,fo de circo Domitim, qua fuit Neronis amita. Motnter nuoet eccles.am '"" lesAdriatti fuit itt hortit Domitis prope Tiberim milate sua coniincns intelligil, caDo- . situs vocatur . atque utrumque ,., , altera hartorwn parte circus esse potuit. eo loci alntudinem, hanc quoque natus circum tffum admittil, ed ait disjunctum put circi et in probahihier di<tisse- nos.ro olim tcn.plo non defuisse fuiste mole Adriani, et pluribus de eodim essentin circoFtaDominicut Georgius in cimus. Ham cuin olim roulla 3 cap. 23. At rit lib partiro extriicta, partim adjunctadeoAnnolalit od ddonem ftoc die negat, in horti minio, . rum lempla, Neptun., Hercuhe, Vulcam, Htarua, Domiliacircum exstilisse, affertque ifenKum d.cam. Castoris, Junoms, Dlanm, ut suo loco nium vetustorum. Controversiam illam brevitatis 1, 8' lbu ; eroinens e 6rva6o, oer6a aliquod ex his inaoo, 4tol gratianonex au imminensque eorum cryptia ct fe rmcbu !idoni et aliorum ita explicari P o... Si enim versirorfe condi- inter circi port.cus frosse i ec.ie.iam in mprema parte molii Ad ud lem a scenam ded.cal n guomodo Ado dicere potuit, in Iheatr.s supra tam creda instauratum rofectumqueexpiav.td.cay^ue ergo sumroitate circi, ouomodo offer dfeil in circo? she be /: /,,/, mofe non ,rt ar, us.sc, sdi/icium idem Pootifex, qui P ,,,.v,..,.. dcd.ca Vi.gin.s s,ncto,u,,,,u
    esset
    :

    Micl.aelis, primaoue lcctio optinmm apta erat. Quo loco nuuc lem|.lum S. non item ecunda. Quis enim spcclalur. txhibeal tetuum, 314 Quod si Ado aommitalem pro excelaitatc credat, molem Adriani a icriploribus designatam idquc sigmficant ea verl.a vidclur usurpnre nomine circuli, cum opud aniiauo. tuo nomine " ecclesiam constructam m summ.tate c.rci, cr\

    wro

    ciiculi

    nemM

    ^'

    "

    ,,

    m
    .

    '--"'

    2
    ,,.,

    Inificum

    et

    mou.oteum
    ,

    imperalori.,

    ^l

    oti..i

    et

    conoer

    juod sim.x h ar- Dicium porro

    l.

    est

    .nter

    ,,

    Quis de ecclesia ntie

    Zdi
    au,
    nut
    ,

    H
    ibi

    itate oirci condil

    circ. gradus erat. Postea vero, in verlice isti^ts- sublatum supra r - B c.roo ac veteru* mol.bus lixerit, ... circo collapso pentus uam v derous li.rmaro, et - dactum es. ro earo, etia,
    ^
    ,
    ,

    ^^u

    , ,

    aliauis

    maxime

    esset

    propinquus, quod bumffiorem

    s.tu...

    etc.

    AsienHtm

    o nneinu

    , rrfu """"""

    ,.

    312 <?od oero oferl Baroniu., inter c.los


    dictum
    r;;,^,-

    fume locum
    /,7,

    06 ataftrf.nem, 6a6el reoera <

    ^*'^.^; M5. mmHM awon


    d.ta el
    S>.

    ,,,.

    ,,.,

    ,,,.

    <

    ^...lei-c.rlos,

    ;,

    3
    aitua
    /

    Perum a/iud coanomon miei nunus, et, i II nternro^


    ,

    ..(

    Micnaens eccien^,
    /
    ,
    ,

    <-"

    6
    j

    mpn
    .
    /(

    r , )Ms

    rn

    .ni

    6iiior el, aerlaoue rtiam a6

    tnttlcm

    Adriant,

    trrn

    rrsrmtt,

    ,,<,

    /{,, '

    <(

    ,,,,./

    inter-aelos;

    fac.h

    /,-,-

    mwon
    ^

    auclorecenlmo, nv nooam itol.ce In6u ,- ,,. placei mnde


    ,

    /,.,/, //',

    dei ecclena

    "t^iSut^

    SK--2Sh?
    sl-,

    ,,

    /,/,/-

    "" <,/,, a Boni/acio papa


    refutat

    * -* Sl^'2-Wft - ^
    Est ergo
    lb

    aln>s,ii,e. 10 ,/ '"" 11(111111,1 .\tltilte ,;,, iu, " ,, Do/, l6. I, subata. Ideoque locus in sun.n.ia " s m ,/., Pe h.,c c luphx altissimoque /^ ecclesiam imiestigare oclcsia,,,, inler nu6e situs o.rcuroltaM Ne- . opinioest. Priroa eorum, qu. " -""' * ubi r.^ldeaque - . vooatu volunt mdem S forn| _ roniaouro, eique appositaro
    ,

    litavM

    cum Baronio
    I

    ImUm

    l.
    . .

    ^
    "
    ;

    ck.

    mir0

    ,. </'

    .O.rCL...

    ?m
    .

    ^l

    '

    '

    *^fSSto
    ,

    confutat Baromus; tum le chaelis in Vaticano. Quos quaro^ero i.|ece.sUatero ,,on hahc, U ia .dcs

    g^-r
    fu

    pW.ro

    *t,

    .^^

    >

    ^
    ;, 1,,

    ^
    |

    J<Hiee de eccieria S. M.chael.s,.n po.a, ,//</ -;""V/, Lioprope s i^krm ae..nior. Piu de iHo d.
    gnoscit. m L

    ^ *"
    e.
    u

    '"

    (1P

    ^,,n

    3.8 Terlio opini


    ponft.Tertia op.n.o
    suroroo circo
    .

    tDomtti,
    i

    Ku..l,con-

    ostro esl . Fl.minio teropluro

    Putamus

    ^M- tm
    a "'
    '

    ^ ^ ^,^^0
    ?

    ,,,,,, ,,, lu(


    ,

    in ero

    , lu , ,

    en

    pro-

    fornicem vide-

    -*
    s

    --J
    .

    aBooifeciofhisse
    piscario
    d-.,.ro,

    fa,J^ -^
    ,

    M.cboela

    ,.,.,,,

    ,,/,.

    a,</

    J^
    ',

    n Urbe

    votu^airo

    ,,,

    ,, ,//,

    ^^
    ;

    ,,
    oero
    ,,,.

    imam

    Poslns en.ro

    teinpli

    veten locoiun

    ,.,,,,,,,,.,,,/,"., ,,.,,//<,/,7 m.cr nubes.

    circuroflecteud curnoua sucoes* semicirculum dcsinens

    -,

    DE

    S.

    ANGELIS. MICIIAELE ET OMNIBUS


    e.sia
    i

    em
    l

    Anselo,

    qui

    (ut hobet Mitiqu.

    detn*

    summi

    9.

    in .mi, gtadtum erium memon.im oiunm rei geslm i fent. lictomecelesiom,porestcredeie ;iii,^xi SS en.'<e
    l

    vg

    o
    ,

    an
    .,

    i//a (Jn/i-

    ,530, non 00 rotracuiuro


    ll4prflTO o/em

    n Sc,

    v~r~

    AM,irf

    <>"* ^ar.J.onis

    M~
    "

    T^

    ri|rjI||Mt

    pimulpm

    Micliaclis ecclesm h, -.subfungn: Cfl5fro) liurla |op|im ,,


    >i

    JJ-Jf J^

    S.
    A^o

    sicu

    efiam

    ;,

    .ati.

    crdio

    *.
    '

    "''""/''

    M ""j E^STSew
    s '"'"

    Hudrieni

    Societatts

    loico-

    frftr, -,

    '

    '

    8S0 >

    ""'".("

    1 paa. S05, o6eruatou


    <**<

    ,.,,, , ,,,,, ,,-,-,--

    M
    ,

    S.Grvortu,

    i& affir rf onm.m ou , HflO Nuoerrimm /,m-le ,,,,, ' ,,,.,,>, I <<<' ,, "" ',. ,,,,* _, 13 , s de pexte lunc Rom.r veheiiienler "</, tns.onem Gregom coneMam "''""",,,/, litaL ,,/,,. S.Gr,,n arefa eratporita.ob '""""""'^ Iranrfotem; .,/ aham, ,;,,, -/-/-/ eea -" Tunc vero et ..***
    .

    pn 9

    7.>0.

    518 BarWHtM

    .,;. Annuhou

    * ^SiSm M
    H*
    ut,

    U*m*i<</.

    tamen auctor tom. /,

    "

    SLSa
    in

    pI

    - Tdunt,
    ,

    eum

    P e,

    f--^^r "2*"ZZ 2Lfin^pnr,


    t
    ,.<;i ,u

    9""t%~

    vaa-iiiam

    rcponere
    ex

    coqne
    luisse,

    symooio
    lib.

    mor-

    ...,,

    ^-

    bum

    cTssasse signtficar

    quema.lmodum
    4 Diahyn-

    /oco aliam inferius

    propearcem

    me m

    burgv con-

    fTeuperius

    eodem Gregorio

    mmaUBaronius.Bscnrvmmdemdelramlata
    est,

    rum cav 368, dlctum Sus laosas idem Rierat

    est) per aagittas visos

    cx-

    gemina

    fuii

    divinitus pra^monslralus.

    32! fofmif

    Mw* tramlatto. f ph<rcs ali.v S. M.chnel.s ecdesi^ AHxin

    Angeli, ^plerumgtie QuoddlsagitHsdiciturJiabetreveraiocaasBigmto inurbe sive tituto sancti ^0/,///,^ ,, s. Michael desigmtur. At, cum mfinttum met Greqoriu* De Vngelo a/adtuwi fftea 6reweccfesios, vetustos inver omnes S. Michaelis recciwere niAiV opud Gregorium aut scriptores o42 a/ia Bamtamenlraditionempassimneoterici ter solum attingam. Martineilus pag. mrepmui conMwemora. olim S. Angelo dtca/a, Itfeni wo- /ot-a /li.ri/ii/i/ awerunf, wu/ftgue cuw eodewi

    --

    urbi

    oum

    lunt, ea de causa

    sdioulam s

    Michaeli gacfawi in

    pag 9 assignatecdesiam S Angeli custodis, mregione Tnvii, archiconfvaternitalislaicorum. I/ewi aHaw ad Fornaces dtcfam, qtuv est parceciaiis

    mmmitate moiis loVtani piiaw sdificatam. laudanis Roms antiquse ei novs auctoi tom.
    l>a<j

    Jam
    /,

    """"(i'<". Oe hacplura 18 Mopponif, atfque, dicu/awi if/ani xdifi- extraportam Fabrica da6i/ //"y^r^.s fiowwe .str // i/'or fom. /, paa. H4, catannpropter apparitionem s Mii haelis m wonfe u6i aif, adificatam anno 11)52. Demum t si quis firaroano, dictamque inter nuhes, dedicaftonemgue
    titulo S. Angeli, vuMfactam tempore S. Gelasii. Verum nuperus plures desiderat ecclesias, qum awf S. Michaclis, o/im 7?oi?ia' cxecrinfor cum omni'6w alfii e. .s/'///// pugnal. S. A.rchangeli mc Num pag. 300 eccJeaiam S.Micliaelis /c/ sancti sfiferunf auf efiamnum exsirtunf, consulere poterit

    An-.-li. <ju.r in circo .vdi/iruta rst a

    Bonifccio II,

    jam

    frequenter iaudatum Floravantem Martinel*

    ponit in

    Foro piscario.

    <4f

    ecclesia in circo <vdi-

    lum, varias breviter commemorantcm.

    /imtu a Bonifacio
    dicta esf, efob
    cta.
    II. 1

    <

    322 De una tamen, quam gennnare videtur Ecctoto <-st illa ipsa, qute inter nubes s appantionem Garganicam constru- Martinellus, pauca breviter inquiram. Designal ^j^J illepag. 250 tcmplum S. Michaelis in Saxia, guod L /ooeal paucis insinuasse sujficiat. eu
    ait
    in

    319
    cuLv
    ,

    Qu.vniniijui' porro sitcausaconslrui-t.v ,vditalcni

    hurgo sitmn
    a<jit

    et

    a Saxonuin

    vico

    sic

    tli-

    iiaronius,

    in sunuiiitnte

    mnlis Adriani

    (nunc clum. Deinde


    fuisse,

    dc sculis, quas

    ibi popillus fir:

    aliasdict'(n

    Gastrum Sancti Angeli dicifur) confrucfam

    xis genibus ascendit, et subdit de templo

    Est bnsilicaj

    iBI

    ' fl '


    DIK VIGESIMA NO.NA SEPTEMBRIS.
    A
    sili.ce

    73
    Antonini nbbatis
    uhi

    Prinripis Apostolorum. Fuit olim


    ni

    nationis fcrtur.

    lics narratur in vitQ S.

    Acctwu

    Frisonum
    rcc'c

    Leslatur lapin

    de tario pruvto 2 xlas S. Antomnt abbatis, ejusque Stabiensis /nji/ur s;vculo 9, loquatur [iavonius in annotolis fld sociiS. Catelli episcopi cadem eccleua ol secnndum ibi disputafa oratoru Uhus constructw Marturoloqium die 8 Haji et 39 septembris lloc

    tmantum

    existim.

    Mliquw. Omnh Non dnbilo 0*1/1


    ,

    h.vc Surrentint, data

    ad

    Fcbruant,

    ,n

    ommen-

    loco

    820. Janiculo kt$ fisentla venit cjrca constructa. de eadem quam in vwino montc ecdes.a tlla fmt nrope VtUiconuni positam. Ad 8 Maji leandro Alberto LaMellum quam QflSlrum mnris a Itemquo illam esse celcbrem obscrvat a mare ;/imLeolVpapaobSa.Tacenosrieviclosatr,uefuatos Almnr.nu.n, vultjan nomme CasLell tnter ISeapohm et vctus inscriptio cupa/ur, siiaque est ad mare npud Valiennum erexit, ut dorct Surrentum, jn illo loco ubi civttas antiqua Stabi*
    vocat

    bcuilicam

    S.

    Miohflel*

    io

    mmm

    Cmtas,^

    in

    M M

    marmore

    incisa.

    qu* ineadem

    ecclesia bacteiritte

    asservotur, licet seriptoria rtlfa Ludovico ponatur.

    Carolus

    /U4 # JM

    tar^fM

    Lxd.CflM. /Jr/m

    rer/, 1W

    f,

    Baronium ager* ctrcoannumM)


    esl
    ,

    de eccle.ua S. Michoelis in Saria, etiamsi dicat Of/fl*l Vaticanos laliore chronotast in Janiculo. fbffi 7' *">* Mrwrffa &. subJaniculo comprebcnd.t nam ,oqncnd,

    ^ W adum
    "
    0

    rui

    Stohiens.S

    ^ ^^*?^^^!^
    *
    'ft*"*
    JS
    ..fe
    1

    **'

    ecclest.v

    Stab.rnsiS. Catellus, d*

    ad 19 Januar.yrdubcrratum a vcra

    Jdo

    ^/a * i/m pao. '-- a/in, uuapvopter luarnnriuis, m />/ 343 -" AneliinJamcuIoin monle r/fl, (f to Jfl o;if.i. flirfffc/eS.
    ,>u/7
    . i ,

    ZluMy
    S.

    "*** M 2^2
    Bolandus
    ;

    fe

    fr

    /%ra*|

    ia

    bnwmV

    a</

    cpiscopum, tnttmam eo.-, dcquanonsuperest aiui S, talellum btabiensem dtu deslvuctam, ,i /, ttmniniPrM/ alia memovat.; 1. fl/ C ch. S ta/er et mo.i iccessum o. Cutelli ^w iHfto //.ti/v Hp rninis rumdem amicidam,

    AngeW
    :)2i
    ;,na

    .baisad

    mwI .wa '"'"""" '" m ,,r,. ad L* "" ft^ore"^.^^SSW^S ******+ * ,,


    "'
    '

    <.)''

    n/^***". Udad
    iimih sprt
    '

    , 4 Michaclis fodf.Mnm S.Mlcnatlls te s IV, chael archangelus proplei BaroniJxdilkatamwltaleon* "


    demonsli.Hl,iu,
    nuincii

    ******
    c ""

    <wmjW
    ,

    Wons

    ipse, cui Miv .uln nnsl

    P*

    dedit,

    |,er
    '

    tians^crsum
    '

    'f

    "'

    icnsus

    caroli

    oo

    co,.,<rr ,

    >

    u " ; "i uc
    ,

    UagHlnftr-

    u Saracem., capln /,< Pol


    .s,. s

    e.i

    b..s

    ,.

    a,

    !(,

    a uilu ,,

    j:

    ,uml.

    vco

    " iu" c '" n, i " ii flUL ubU5 longitudine terrafn Su.ren

    porrectam,

    ,,

    846

    '""" a '

    "''"",

    '

    pnlos

    anguMas

    vnnt.bu, scniUis

    pnW.

    ab

    <,/,,<,

    odepou

    osfmaUt

    o H47,

    umjM
    i

    ps us jan, Bnito, coiHinoalim


    i

    S
    datorem.

    :,:::r;,;:7

    Wnc

    Pancirolus, aluque,

    :-.":f nm
    el

    franciscm
    edidit,

    n^aihOi^tUiiis^^
    aU
    <,,,'

    Uaria Torriggius,
    Caroli

    qui

    OpuscuJm

    =iSStSsa ^f^
    cumS
    >-'

    Mox

    icro

    auuu

    Ouon m una .
    ,

    JUSSU

    s ,.

    ,.

    chaeliscon-

    Mayn,

    con.l.uclti.ncn,
    1^1

    ^^^^L,.,,,,,,,,
    innnil nt
    i

    Volo,

    "'"'"'""'
    ifrtitn wcr-

    ....

    ouo loco vos oralionibus

    insistere

    pfio,

    frrtur, VitiOSQ

    qucpro- ,0 ,,,,/ e( ,,., /<o , cetorfa tenlo, ,.r,mm

    /r

    4NH.MT* Lconcm

    14
    ;'

    III,

    "JJM*

    5 SSwto. ft*W

    construatS, Qui,

    cm

    archa Selus Hicbaej

    ,,,

    GUIS

    Caroh Mitgno

    floruit, in tnscnpttuii,-

    ZnZaZT:'*
    A&orn
    / ( "//.s

    ,,

    ~* U *#-+
    //.s/ia;s
    :

    //1/1///.S.V,

    <

    /(

    ed

    minime

    ^SZ^^^^
    ...--

    7M BW

    tf/

    W* P<W*
    ,,.,,M,,/,nr

    Jl

    ex e

    cm<

    m^
    Auctor^
    t*Clrtt

    bubmprotempove, quo condita


    . s ,-,>o,.v

    est ccclcsta.

    dM ^^
    r
    "
    <

    Sanctorum istorum opo-

    o,'xer,'<

    ,./,(

    P oacmiitamtMw,ttfvite>rtofum>morm>,
    7, '"

    l <" en

    /"'"
    ,

    "-""

    ,,,<, ,/ ,,,,'. '"'' ""/'"" / ''"" mu an ,/, ,-/,/ a quavt, coiuma sil ," '<. <

    wm

    *" "**f t
    -'""' s

    eorum quodammo^ fun^,,0 " 1 " bu> .i| u sl,isro..'u, ronslruilur OTOn
    beslu u , ediflcatur hi ,, bus n,. vasta et 'bob.taculum.in to, cetebris ot hudomus sancla,

    ''i;:; c
    :'''

    tu "-

    """''"'.

    ,,, tur
    tft

    structti s,t

    ub nltcrulro.

    - - "
    fl>

    n "" m8

    S.

    omnes 3-:> AreflMaguom miW proPOW^W ' n ner Itatai Micbaels tf Angelorum eco^

    bu
    ,

    sa|uli

    \Wxc\em 1D

    enim bonorum oinnmm aucton


    Michaeli

    coiiwijwre-

    /fl&orMe^necfmoiiemad u/ccs^t.r- / W //^W


    plinnni cniiincrulinncmpcrvcnnctur^cumquotan-

    *"^%ZS*.

    ^^J
    ni

    archaqgelo Cujus beneficus prastanimpetrol. quoJ d^gne pOSlulfll. r


    ibufl
    , ,

    l.ab.tatori

    ^,-,^
    --

    A^

    (liunnr unt, el

    l Inc tamen ali- Ue , ^*^ , ,i ./ Xdificm possint. De una >ota pio 9UDU8 MlfrHRd nil perio S. Micbaebs /a/, guifl
    ,

    ll)U | illlom

    ,, pronnssa sol-

    ^.^

    Septembris Tomus

    VIII.

    AWCfOHE
    1.8:

    Zmmeorro/

    ./.

    De Hierusalem .ntrave-

    W-T"
    P
    >

    msil)i in eju8 ,on,is vertiee

    h.bens ubi es, cryp supra se ailvam e,iam

    Ibi

    Habet eece septem altana.


    tenebrarum nlrarc.
    Bont.s-:
    r

    magnam

    *"/
    '

    npmoootestprmobscuritate

    STJE
    domnus

    ateeosis luminaribos
    Valen.inus.

    iUneris,
    ,

    quo

    ur

    rrr , s ,7,m

    S. Angeli o

    Brr ar , cum

    JM "g^ V~**Jj M,^SJ^


    B*ro*#A
    .";.>,/
    | ,

    ,W

    *-* rt~

    SjJ^ ^^ J

    ioemin ,i ma ,um, tandemque urumm.im. um^tamanu8.Muxcongre8atarua. 1C locus, complanatum spaDUrsalus quodam aino duebus rupiboe ExstrM.t , ueral
    .

    opn

    , cam
    ,

    tifex

    oulmine non

    admodum

    am

    jjfj

    7 ,,, ,.

    e ce n.om capcre., mon(e ereC ta fucra..

    nm odumcrypUprotond.m,qohom.ne. Gargano ioatar illios, qu, m


    E

    *~?
    ""'

    tt^pTrX^7,SS B4ST^ Tlffi.^ ^ ***


    S
    cyui
    fcropore

    re.mucra.,

    cum par,

    --

    prrer,fli,

    Bote i.idcm marmoris, super


    ^.

    qoo,l sleterat.

    Ommbug

    nov .T bas.l.ca- dedicalio iligi Au.berlo episcopo kalenoas Novembris ab


    facta est

    XXIII. DC apparillOnC . ^ . V Jnnt* Tnmhl minC nunt chaelis ln monte 1 uniDa,

    ,..

    qui dies ol.m non


    sis

    modo

    io Gallicanis

    Lugdunensed

    M-

    '

    IxtcAt*

    ubi
    l

    Uirhui

    in

    Mo
    monte lliumc
    MUonim
    ad
    S.

    ^^
    t

    secun diE. aliisque


    in
    .

    non paucis ecelesns,

    Anglieanis eelebris erat,

    proban.c ded,.-

    0soniensisanni pos t m.iies.mum

    S. MichaeliS.

    >

    708
    in

    siarumdevotissimecelebrctur. lllic primum quibus i.-t ki nto \ulberlo instiluli dicun.ur clerici, inAnmlibu, BenedtcAn I*. 1 primo Nortmannorumduce. monach. .m na M,
    ,

    U. dedieatio Saneti centesimi vigesimi secundi Tumba a rectoribos eccle^ Michaelis in mon.e

    referl
    <

    afpanttonem

    S.

    "^rfM^rfo
    re '^

    \orniannia

    cbaelis ,

    GoWo,

    H.o e.iam annus loc.


    .ns

    mon.e Tomba appar.Lone qum nobili basibem ae monasteno oogniafui,, Promon.or.um es, docem e. originem dedj..

    casioncm

    ^^ trSjrrsL: srni -^a. - ^. T r t~.i. ji-.


    BiohaeHs

    nymo antejt rod ^

    ' J ^JSi m

    .i

    os

    , lione scri()sit hac onnchos per Richardum

    ^^

    dedicatione

    mans

    accessu

    at

    re-e" suu

    ^7:zt"^z: l:^
    S "l h
    el

    rillu

    c, de K lin( ji ac nenetrato ner an hanffelum {l

    T sed.sse d.eilur Appa- K mon.st.io; tifex loeum primo .nv.sens noM.-iestS M,; hac l,s basiliea cum loc. ,n domes... ri.io illa hoc anno faota leg.lur aCum minorem cum arce vcr.ici imposi.a, monomenlis ; dedieaUo anno seqoent,. ffocenM TnmMlaTu Tumbellana vulgo appellata. Undc

    c:; ,;e::::r.:: U m de

    in

    runl LnaLrium
    in

    a.iouando Mcbilloniu,

    Duas.umbas ouncupatnr. Hinc Odo


    epistola

    abbas
    ar-

    ,^^

    c; S

    reooe.

    tolan

    M
    ,

    .,

    toor com
    ftofteo,

    ...ffnohone

    tempom
    .n

    e foc

    Glannafoliensis

    ad

    Adalmodum

    compendium
    referunlur.

    eorom, ,.

    < /.

    chidiaconum Ccnomannensem 332 Ycrumlamen aurtontatem aetorum qu.v Actahyu, mcmorat in paRO Abrinoatino lo k M,ri art , ajug. 88 Jg-nj* qui Ad duas-.ombas vo- eaidU MaoiUoniu, ,eo. 3, P ,-cum sincTi Angeli, examtnandam censrmus. kdidtt ea Mamorenostro uw in libro de Translatione et miraet calur duabus codicibns, nimirum ex Sanrjer- <la Frodoberti abbatis Cellensis Ratbertus hillonius ex culissancti ma nensi, quam probat scriptum circa annum 1060, nuidam, pagi Milidunensis indigena, properasse hahemus et nos in nno coMichaelis ecclesiam, eo loco, et Chesniano Acta illa
    r.

    ,le inventione Vita^

    ^.

    dicitur

    ad sancti

    qui

    Ad duas-tumbas ex antiquo
    vocabulum
    ,

    vocatur. Passim dice

    tamen obtinet monte Tumba

    sancti

    Michaelis

    in rariis codicibus,
    ,

    eorumdemque tcnemus duo apographa e.c nimirum altervm ex codice Reginx


    et

    vulgo
    ,

    Mons-Sancti-Michaelis
    propterea quod
    in

    Suecix,
    tatis

    allerum ex codicitms Accinti

    et

    Cari-

    monasteriornm a Chiflbtio nostro ecpscriptum. aliis In-periculo-maris invenw hanc appantwnem in trihus vetustioaccessu ac recessu incauti, et ignari marini yon maris inci- ribus codicibus nostris, ex quibus dedi Apparitionaufragium aestus, facile in pcriculum et in * nem Garganicam ; sed solum in quarto minus
    illo

    nl

    3*.iO
    v'/6

    xllic

    igituriocus, ut verbis antiquiscripto-

    vctuslo,

    in

    quo ad

    *2"J

    Septembris post apparitiornodo


    tabuU

    (hJtfWN
    u

    ris utar,

    parutlj

    *
    u
    <

    in

    Tumba vocitatur ab incolis, ideoquod nem (iarganicam subjuncta legitur. Quod morem tumuli, qu.iH ab arenis emergens, ad spectat ad auctoritatem actorum, Bailletus in
    critica
    buit.

    altum spatio ducentorum cubitorum poirigitur, Oceano undique mari cinctus, sex millibus ab

    ad 29 Septembris

    ilta

    nullo ferc

    loco htt-

    At Mabiilonius magui videtur fecisse, cutn


    prtecipua

    DIE VIGESIMA, NO.NA SEPTKMBRIS.


    V pr.rc,p,, relalioni, capila

    W
    mm
    Stamdomartgrologi.vti

    itt

    m7lf/iu <fenr

    Vtrgtnt, ad /,<, nono. Aum llhlori.v Be,,edic,in.v aul ,.vculo 10, < rrtu ydTiti *wina<, ""'"" /" ,.i,,-.n... ! .o-i>iori< .criplor
    nullo

    wa< commcndcl, tumqut


    pr,/,<, i corrigal.

    BUtoria Utterario
    , prclio
    ...,..
    /,,, o, <

    mpiam vtrbo o.V, de g.t. ajft. andeberlu,, HaBenediclini in ,.,culo % floruerunt vidthcel Eruditi banw>, Ado, V,uardu,,mtkenU, n,hUd, appa/,, IV, pag. 196
    ,

    itab.ll,,,,,, j,,,!,.,,,,,, s e , sl,

    ""

    rt.jndocto.

    t"Sr
    r;
    '

    <,< ".,<-;' 3 / *<< ouclori. primum inguiromu. mtmoriam omnn ce/etr. ipw> atlinganl. Accedit ultntomtmm cod.cum Mabillonim exUtimal, acta fuUu con.cripto.ant. wrtrorm m.,gu, circa ,.,cu,um v.dcntur conprocanonici. monocftu. Hocomnino

    fta6um.nl.

    Twnba UK Waryro0JM aul eliammajori ritione S. Uicttaell . ' ierurun, '<* <>'''"" ,"'""

    introduclo.

    ttapparitionu (.ar.jan.cv u ca conhntrt, ,, quiacta Bz <o non itm pottmon,, d, quo modo , intro,,, ,'d de momchU ... illorum loc codu m,/. martyrologorum ouom ductUnullumutpiam fitvtrbum. At ex eo argu- fom , de gubu. ood ail JfaiiHoniu. . .imM onter cm , men/o in/rr neouo ncdm 0/ui.. ,,,,, smar,urohp blerJo, ubs ,,, ,,,,, i,a S o Qui subje- Offimu., coHecori6u.> .lon.^er.cn < de- etcodic c,,, .ppariionis et dedicationis Historiam m ante tfJorum (mpora, . rte non d, < Mrb.it auctor anonvmui, viiit paulo pm>t id .dimu, cmnpoMto M,, , angut,, cecte aLquam illuc .,. enim . uuo /Yormanni* aul Bntonm* d,,ceren
    ,,,,,.

    10 ,,, d.

    cltrici,

    ibi

    tcrtpti,

    --

    3L rS;
    i

    e,',.uc

    mll c

    VUimum,

    <*,,

    juodom
    ,

    ;l c"Z oidelur.
    ,,c,.,,^

    At .,,

    ..<

    ttm- .,

    t^^LT^iTSSL
    .'/

    pon,

    ,,,,,,//,,,

    ,oniu,,figit

    --J08.-'
    ,

    r^jrt^^nw^.
    j
    lu.rvi

    /'/'

    (mnHHt jui

    B ouctor.
    ,,,

    nxim

    ',

    po aM.ant.onem.

    duotu. .,,,/,, po,, ,,,,,, me, po,tappan ,, ,,./, ,', f , s ,, , /,, ante monucfto, .i.dem
    taudati S c,/p,o, , H<,torte /.,,cn.r , apparilionU .criW potu.... S o /. , s, ,, ,/,/,/ ,, />"""' Jjerfta ,e,u.t.a

    & nurtntilfttnn scrutoiis to.a S. Michaelis spa"f^SStl-taWlw pp,o,

    aut suupans. uinc

    '";;.,
    '
    '

    /'

    ,.,,

    ..,,

    .,,
    (

    L-

    ,,,. f7o-

    Jg^ ^^~

    "/d',

    ,,,,/.

    J^SSS *

    ,,.,,' ,/'

    M.

    axi MabU, Am*> >,"*""" '" ^'"!" "',

    ^ fc

    ,.,,,,

    .,,,-,,__

    ,<,../'"-"""" ,coc ,/", """"','" od/.dm Michaelem ito i;ml, ex gentibu, S. ^"""' /'"""" ;.'"" co,, P"" confirmaUontm .//. o uli Bebfaid, .1 od
    P P
    ,, ^t/unoit:
    tlmc
    it.

    * ^t*tu
    ^''

    rew w tn , emret "^


    <* l
    ;

    "

    '"

    e,

    5 , culC u,

    terram pedibux

    ambllum uuc .

    :,;: nlonorem
    ,

    W nc.,arcl a S el,co1

    esse devolto

    cre.l.t

    stgnorum. Notum , uo^ Udelium propter ostenatonem


    e im se
    licri

    voluit mortalibus

    tatatta nostffl

    em-

    C poribua,

    quose hnmanum genus

    tn

    elec.onm

    J J^
    '

    '^^ u
    '

    in

    ^
    fM
    70! ,

    ^
    907,
    .

    Gar

    t^

    uod lnouo

    dicilur

    ton cep.t

    devocotum. spirituum societotc cognoscere

    H*c

    :/

    .er,a/em .//m ..OUenlitu,, ,,'" /irmalu, ao ,-x '"..". /;'"/"'< ; quo myalerio locum mortaltbu
    t

    W advertendum
    prmriderit
    ilia

    ,//<"

    '""""""'"

    '

    -""./"'/'.;;'"

    "

    ^ .
    _ s
    ,

    o(M (, ad 18

    Jum

    -,

    ,,,,,,,

    ,.,..,,,,, Paaiti.

    ;,,

    :
    /,,

    l0 ,,,,/,,/,,.

    /,,,
    ,,,

    " Df"^ d";"j;;t 86 Oc totr

    ost,

    io

    partibua Occidms,

    ub.

    ex

    omn

    SrbeconBuit venerauter ftngelicum mdttudo Bdehum. Bbaidium religiosa ,,,>.*"' <> '"" apparitione certo

    ,pnn^ura

    to^*
    OOStr
    .""''

    /,,//,.
    en,poribus,
    /..

    /'"',e rerti. ....

    ^.
    7" ;,,, "
    '
    '

    *****

    ,,,./,/ .^nd-, on f d,v, ,,od ,,,,',,,. ,,,, .,, ,.,/, ,/ ,


    .

    ^^
    ,

    ,m

    ^o.

    protoftfliu.

    """/'""'

    """"

    ,,., ,,, ' 559 m.'''',,.,,,,,,, ,,, .., >.,,,^"

    LtgUintelligU, oppotta mpomtu. /,';

    '

    JJ"Jj

    l^

    mta

    ,,, ,,,/ ,e,-

    '"- /"""'" p,o/./. cAri. cut Michoelem fac, "'" ""'; ''/'" m,f, /...< ,,,/,/../"

    ^**~J" *
    ,
    ,

    ';,,,,, ,, ';;, ,,
    ,
    .

    ,,,,,
    ..,

    c,o,,.

    t
    e,

    l, ,

    ,//

    ,..,/.

    A-,c

    p,,/ S MMf ', app"oc Znlh .edinUUigifacUcpoU ,tdtm t


    6, , ,,/ /,
    gelus.

    P sa

    ^ear,o ,
    -

    i
    '
    .

    ^
    '

    ," i,

    (Mubris

    U m

    JV

    ""o, ,,/,/,,,,
    ,,

    e/

    Quareappanho

    '

    ^Zu^c^tiu,Pgetur,qmmnUoann.

    d*

    -"
    fW
    '

    '

    ,,

    ,,

    lempu,
    l6
    ,

    , ,,,,

    Wo

    p,"d,

    . .,/,.."

    /'"-

    *;'.';"

    ^,,,,
    p, ..

    '

    .. ., 55 B (" .// .-* "'";;';; """""""'""'. ,,.,.. d .,"" "l"or,.

    s7(WniodoM)elodariaiictorum*M- AaaaKafac

    "
    '

    ^o,,/

    /,"
    ft

    t,
    y

    /." ',:""-

    t""'

    ,,,,, ann r ,, a clo A"'' comcr,p/ ftC cro ..picionem ,n,,eru(,

    Prte, hanc

    .eubrat.o.

    76
    AUCTOM
    J

    DE

    ANGFUS. WCHAfciE FJ OMSIBUS


    D
    * al. Stl.

    tandorutq
    "

    SL

    al. sinr

    ml

    ;, , cod.-c.-6w,

    **> P" ,.

    " "" "prince..


    .

    i.tfliitai.
    dotaa Mabillonio ex
    pluribus

    Mss. emendatula.

    UnrlSin aUauul r n ,n;l,r Jodsorum. ohrlstn 338 ln lusce lamn, rliam /'""" '" '""' '."' dinniialh. naffl m '""' ''" /""'" , , * '"< ^" Codtx >.""/'"' /','"'""' '^o^r
    . .

    ,,,.,.,

    videlleet ^qoit, vester, popnti Domino in 'proprw ve1c veto

    '

    remeante,

    dum abolwur
    ac)u;,-

    '

    con S .nl.,l..ur

    sr^^TK^sw^
    ,;

    'eccle.iasli,

    *"""
    K

    postraaddil

    /-''/'""

    teCopUl

    BM I

    a,,,olor U

    ound

    S M.riinri patronus V.cclesiCB, apparuitin Ocri-

    CStoX^tiA
    5
    t

    SChui 3 11 L Mf HM ^B^ToltSo 2 S IMN - X rc^


    *diC*to

    euK.,^

    "'"""/'" '''''""""

    desolatmn n P p.op.nqun,,t tempus nun S;,,vator s:,cro vcnii,rum p

    *>

    qoOd J

    dmte.
    I

    inveniam duos cetaen-

    cum

    fleto

    humflnilalis ; eeclesia
    d.v.nitat.s
    ^

    1.

    tMos oi 0 eMta P ni*, fKwrita nn nee cojLm

    mnm 9

    monitu

    apud HieiosoKper eunclum orbem

    Trw

    evangelizatura diffunduor.

    Cumque^ngr

    ,-

    fo**o.

    Ce.erm de |Mm ratffce* coiaenexcubias observantibus, voces subitas vigUes liunl ,,,/ m ,. M , minutiU non tarodissumnt, tas Migremus ex h.s sed.bus. araYnmaticaliinis non iwi/.- Ce/erfc nudiuni 7 dieentes. rr mendis sobitfc per angelos emissa?, qoa enofitamon correcJtor plerumqw c,t codex noster, ali- Voces vero beaiorom spintoom demigrationem nnquando ditio MttMtonii, ffttic edilionem com liaveront ministenom ms.nunrunt ad ecclesum tribm thSS StC confcram, n/ ttbrunorum menda gelifcUm qu.bus pnienler msicorrccturus, et, quantum /icn ger.l.um trnn^erendum. Bx srpc cx mts. *im Michnel nrchnn^elus m.iununtur, quod bcnlus potnit, cmcndatiora daturus. sterium, quod exercuerat in Uei quondam populo. idem sortitus sit apod irentium electionem. HaBC ila esse devotio ced.t fidelium propler
    .;//..

    Pasche ?atus undique e* umnibue jocis popnlus prmstolapetur dmm, sacerdo ibus so leetiviiatis

    ii

    APPARITK)
    Inmonte Tumbce
    Auctore
    .

    ostens.onem signo.um.
    luit

    Notum enim

    sc

    lieri

    vo-

    mortnlibos

    ffitatis

    nostrre temporibus, quo se

    humanum

    i-enus in elcctorum

    spintuum sorietate

    anonymo
    ,

    cognosceretdevocatom. Denique ad\eriendum est, quo mysterio locum mortnlibus pra?viderit in partibus occiduis. ubi ex omni orbe confluit vencranter ansclicum imprecntura subs.dium relisiosa

    ...

    ..

    LX

    CClltWne Jttabwonit,
    ,

    CUm
    et

    multitudo Hdclium.
    3 Hfc
    igitur

    tri-

    locos

    Tumba

    vocitator ab

    inco-

    IjOCUS, ubi

    buS MSS. COllata


    COrreCta

    CX US

    ^ 8 ^"'

    POSlla
    bertopostapparitionem in
    tjano
    ,

    ostquam gens Francorum, Christi gratia insilonge lateque undique per provincias tibus hinc gnita

    ab arenieemw. gens in nltum, m spat.o ducentorum cubitorum pnrrigitur. Oceana undique cinctus locus, angustum admirabilis insulaj pra^bct spatium, inter BltuS, ubi immergunt se mari flumina SeglB ", necnon el Scnuna *: pfshens quoquc habitnnin moreni-tnmuli qoasi

    poit appavitionem.

    '

    vulgo SeOi

    Selune

    inde

    non

    breve

    nimium spatium.

    iii mts.

    anwtemiflni

    superborum collo pcrdomuisset, Childeberlo piissimo principe a monarchiarn totius Occidentis nec non et seplemtrionis, el meridiei partes quia omnipotens Deus strenue 6 pubernante non solutn m omnibus gent.bus, verumetiam in omnibus mundi partibus, quem ipse fecit, per subjectorum spirituum agmina c principatur; beatus Michael archangelus, unus ex seplem in conspectu Domini semper adsistenlibus * qui etiamct paradisi pricpositus, salvatorum * animas
    ,

    Longiludine vero ac latitudine a radicc. (jua prominef, non multum distat (nt conjintur) ab eo

    opere

    h, quo servatum est hnmani generis incrementum. Qui ab Abrincatensi i urbe sex dislans nnlibus Occnsom prospectans, AbnncatensOHl pagum dirimit a Britnnnia. Nulla ibi exerceri va.

    lct

    actio mundalis, hissolis rongruu* exstttt locus,


    :

    qui Chrislum sedulo venerari disponunt


    suscipit,

    et

    hos
    *

    quos ad

    a>thera ardons virlutum a mor


    '

    csehit. Cophi lanium

    pist

    ium ibidem reperilur,


    quffi

    a/. laoi


    DIE Vir.l-SIMA
    i
    '

    NONA SKPTEMBRIS.
    vidcrct

    77
    pedil.us in rircuitu pro

    qM^nlernmquenumini.mmnmqueinfusioueron-' quem
    geriiur.
    nihil

    juvenrum

    Ao4wr,

    dcdicalaest

    "'

    l '

    s,(l

    Prorul vero rernentibus immospeciosn tunis vidctur. Scd reptus domino restitue.otur laurus. Venernl.il.s die k ergo episcopus de ^isione cert.ss.mus, cum hyet maro re.essu suo devotis populis bis in petentibus limina mnis ct laudibus prmlictum locum mgressus, desideratum iter pra-bet bcati opus ndgrcssus est congrenrrhangcli Mirhaelis, qni primum lorus, sirut a excrce.e iraperatum gafcqOe rusi.corum max.ma mult.tud.ne locum vernribus rognosrere poluimus nnrrntoribus, opam cujus purpavit, atque in spat.um complanav.t cissima silva clau.lobntur longe ab Orenni (ut a>stip,..,t,.,ml>ant rupes, quas operant.um milibus distans sex, altissiraa pra> medio du* mntur) ffislti muliorum movere non poterant manus, ncc a suo bens Intibuln fernrun.. conlcmplationis divellcre stntu. Qui CUra tliu hffirerent, nec om4 Rt <]"" secreiiora CffiK per nino qni.l fnccrcnt in* nirent, DOCle msequuta visubt.litatcm rimnri volcntibus -ratissima esse sosio nppnruit Cftidam hommi. nommc Baino, m lent remotiora cremi locn, inibi olim inhabitnsse

    nliud fore

    triv.ssc.

    PosthffiC quo,ue

    jussnm

    est, ut

    suo prrr-

    qunm

    spntiosn

    COmpemni monachos,
    I

    t, ubi, etiam usque nunc villa, quffi dicitlir .CIUS .ntcr sww tenebet d.gnftatis gfcpriscorum mnnu mstru- pliatus magnam dn.r cxatant ecclesi* / per vi&um monitus, iit eum laNnm ipsi monnrhi ibidem Domino so.vi.n- rinm. Hic ergo Ctffi borantibus et ipse labor. ms.sterct, lest.nuS ad sus.enta-

    qu, duodecim

    filus n.n-

    les

    d.sncnsntionc cunr.n

    re S enii.

    Dei

    bantur
    Asteriac
    ut
    illis,

    presbylero

    quodam de

    villa. qoffi diritur

    locom cum
    jussus.
    cti

    fflus

    venit, .ripltetuipfls,

    quod fuOrat
    aux.l.o san-

    m,
    sine
    viclus,

    talitcr eis ferentc

    auxilit.m.

    Nnm

    Quo cum m.rum

    pervenisset

    fretus

    deerat

    "

    omnes >ncomraun ta esse rfderetur dnn.es hcuin Sanctumque ST. h jngelun, M .,;B erlornibnl,nvia,nm,l,l,tfcrcns!)omini.iussn p lem, co-pto attent.us tastebant open. Cumqut sed qnin h locus Dei nu.u d so7e nccessnrin

    quo humana non po.est exigi vita, fumo sign.f,m disenrrente aUaauVca* aetente, oneraSl aselUim dapibus dilc-

    Micbaehs nrchangeli. quod hu.nnna non potevlrtos,

    rat

    M
    MM

    m modum

    tara

    lac.le

    molfem

    magmtudinis removit,

    ut

    nulh.m pondus

    toneven

    fnr.it,

    s.cque du.c mvis.bil. pr.vio,

    "

    \eHMationi,mare.M"ndlnn P e.li.,.,.,,..p:u,l- r.iMi-'

    S IXurgens omnem
    virtute

    ZU ^^ll
    cn
    niendum
    est,

    co.npln.nvit, et

    dUb.US COgttarel ,,,,,, ,,l,;,, s,in signum victonffi .dam Ged silv* aTagnitudinem son cuti q super vert.cem montis ubi au lem idaJHCuit
    ,.1.
    . 1

    ;,->,,

    suffi

    formam

    prffibens
    Dei.

    Eter

    ,,.l ; angeUca revelationo dedicaveVil spirituum

    Jam idem

    ctumlocum.
    S.Autbtrtus t n-nr,,nonu, "'"" r " ,onr
    ' '

    ^SE%M
    5
    i

    Ouodnm

    m,ne, opo." m,sc iu.w mTne sopoi "cse deLet, admonitns est centum (ut minndnm eertMU < .in.itur hommum cnpad,rt. ..nm. U..eloo. sn- fMDnd. Ite, MHbttaN. t vftlens ex T( u l, rc mo .M.o^ /, u. cem, arehangel <edem c.i oonstrnere. in honore ^ m loimnm, in mumt x ',, ,' ,, nntmi rr.lpb.ntur venemnda commemorntio fiiemaiur vtne, cujus ohpni n nnratu facta terrijsenis ad audem et glonam Dei
    ,

    mU%\* gaaueus e\ui-,o -1W w e * areens caudens et tetus opus iliud adf- montm tempore cum nmeios.ss.muset Deo Uum, j cd- , :a yfluum .taque abricam non ** ntistes Autbcr.us o no- gressus Ml Exstruxi lum crypta) t( ange- mine subl.mi.n,, . celsam ied

    ^^^ "J^ J^g


    prffidi-

    populo vero ad

    mrrffi,

    ut ve-

    menta locanda erant, sicctas


    episcopo
    :

    rl,

    dictumque^est
    v.dc.,, fun-

    illud

    Vade,

    e,

    s.cut s.gnatura

    omnipo

    Deo P^^.
    ,

    eiUl

    .....

    ^^ ^ ^
    , li;is
    a ,ens.

    HmoMehoi

    j^

    n
    :

    a,

    fc ,,

    jl** * a(m s: ar^in^s rsans ssc muner opem


    i

    sc

    tur

    poiago.

    rSlSJSaC^S^^ nu -I Sn, u7l Ksffi^ u4m."i


    bebolu
    .

    di

    v esse poscendam, nltape^etrare


    ..heris
    '

    r ^.

    L.emp,a,i0ni, fatuUn
    '

    quia iua

    ,.iri

    us prophat 1" nn

    sem "

    as,ra

    ""

    ,CrrC "' S

    hominum pdnere

    corda. Quo.l

    P8 ':Tt oum

    ? T post non n.ul,m. p romde


    ,,

    ld.r.cou.n.
    1S .opon,;m,,,, 1

    U s.no.li ne.o.iun,
    ,

    Demini no- virO Dei Au,ber,oep


    archangeli

    P s,r Teu sln Jesu


    (.

    u,w,
    ,

    M.nuUp.e beaUssimi '">"


    dehberattoneo,

    aK oscere

    valerei

    Cup

    per

    ; ,,,=ei,p 1S nora. ,,uia cerneb.,, sibidees,es,nc,Kucl, uli eu nulcm saccr, nlem Michacl admonuil,

    ^'M^mdem
    '

    idem lempna
    lim qul ,lam

    ssiri^srJfis ^: s.u ii-*


    n

    u, taurum mslmcu prav.tet,.

    ^^
    palroci.

    JJ^tSiSSt^ SSLSbS
    I

    '

    Li,ur

    Banotisslmi erchangeli, diri

    e, eami

    quam ange

    u rpe la,runc U lus incrum

    **"" ^f^M

    j6

    nuntii acun, locum

    qui be- , uj

    ^.

    hom.nu pnesens pelra quas, d,g..o


    opusadfinemaddux.l. 6 Permncunu* tor ep.
    .

    nsc ,p,a

    ,,

    uberr

    perquammemor.ao-i-opusresed,,, quousque
    qu

    J^VJJg

    ,ortu.,

    -diBcav sttffraaiuin -d di., ffreg n

    MaMl
    r,
    ,

    ro,- tion,

    hunc

    congruus posset v.den locus,,u g bcta.um, nt toco mo-lum cst respnnsmne


    ,

    mini6troru n digMtur ()ra;be e Hinc cum qua decebal veneratione


    ,.
    ,

    ^.

    ^ ^^
    q

    mem sm me orian.

    (idelibus

    commendaveral, parn , em0 ratu S

    /r>ai

    r-isrr sr ss =: s.-,-,

    ,-

    .,

    .4

    IffOHYMO.

    Itl,

    soaaverw .,
    ri

    - i~-

    in unuci.c..nn-p nunc videntur quiE nunu devotom, et amore fidehum, ivotiono crescente . ro erura,
    f j

    fn Galliavi

    Nlisie tacra
    aliquol pi-

    gnora.
    itn

    sitole reliquerant

    bb
    .1/. 111

    >a-

    plenum. Uuo dum occurrens eum mul sacerdos domini Autbertus ro sa canUeis apmtal.bus 66, cum , te laudibus, prota mortalibus devehit
    cro monte
    angelica

    PW

    AA aj il/Mnru
    ,

    M
    %

    /,(,./,

    P
    ,

    ChiMcberio regc ete. ll ,. moml ^

    J^ ^.^
    .'

    .</,-

    .,,,,

    0Hfm

    ,,

    solum reeessvrvm ah

    ciu.n
    \e.ra

    mon-

    adventu

    (ut

    ita

    dieam) angel.

    el gaud.o provineia gavisa, sun. UeUUa provide divinitu, u ,a I, boc quod beatum M.c

    ^~ Zr ^
    qu.ppe

    mereban ur od gelum calestis iml.U* pr.nc.pem eUam gnam inere signiferu,,,; cognoscenes

    donnm.

    in

    *"*~2Z 'TcX riW - ***. *Vj" d


    .,.,;,. ,,,,,,,
    u;)/l0

    autem de CMWafterto ///,


    el

    regnamtsvb

    inllium S/Faili octavi.

    Septemlrfcnc OecidenUs, ,,/ P ro

    CW0eli,', otter

    suum openurabilia.quaiDnminnsper m.mstrum

    ^'^.^"MlerOccidui. *u b
    ;

    r.lurmortalibus.itun.perhujus^ """ duodecim ccc*c. .nlum.nati, &**

    /*"
    Mao tf/o.i
    omuwei.

    **" > Mu <

    Francoren) ,, f / e

    rectiw

    rtaciis

    rs-^t!WiiS^ ft-fi-vS U * .-* 'X


    sul
    quem Uominus cotidie ad laudem e. mundi, loco operari non gioriamnominis sui in eodem
    htc
    ipse

    1-

    subjectorum Sp.r.tuu.u

    ccta die 16
    I

    tU

    ^esianat clor, ,dfetam, sed 1. tmstimo, provinciam Ham sic Mkllor eo dio, quod est *vn Kalend. Noporte. /tafc* ad oul .mprim romanm,- < vnmbris "Uranda completa templi dedicatione, urbis .,., S, sagaciter omoia Orientem omon* vf omini A- bertus postquam o Corolo OJ0 .m P er,m quo,,ue servien.iuu, itftalum m,I, ordine disposuit, offlcia /, per ,,, mteel n- ut constiluit, deputnns hos inibi suh derieorum Onen aob- OccWenlale impermm, e gus parh6t meroconsistereduodecim /-/. qui legitimis Ocadenia'</ tocooenl monlem fiarffanm, servationibus porpetualiter in beatissimi Michae-

    1-fJ-QE"-.

    W^T
    '"
    m
    edtdti

    nrWtaH

    lis

    archangeli
    ee

    persisterent famulatu,

    quamvis

    li'A

    monlem Tumtam,

    nnn

    ejurfem numeri in eodem loco a successoribusbeativirisintclericiconslituti.Simuletiam

    Vox archangelus addHa 1 6 auclore oerwi


    i

    i:

    ff

    nqua

    ibi

    di-

    HabtUomw de episconio suo eidom lco servientibus vilias civitatls et lempli, quam ete. S.c v,iaro dictam villam lcium el desolationia cbntradidil, videlicel habet plenitudinem cuw, ''" sc '"" penitudi.iem f enil un, (I ''' r " l*suleto pro prmsuli conlro "" *"l> idem prassul cuneta pervidons con-

    DanioUieap.\0,fH. ""'"'" f " "'" '"

    II Inlerea

    nnitwi, ul
    ferlur, in-

    gruo

    uatrali, ordine,

    hoc

    unum. quod

    poterat

    valde videri

    difficile, a

    saricto

    censuii expeten-

    omnia. g ^udiunt

    ,'

    omm'6! ul mss. Apud Mabilto;

    al. conft.irc

    nut

    sul)5i>-

    audivil il paalo posl suhiio pro dun, arcbaneelo, aqu;e scilicct elemenlum, sine niummendose * subitm; el rrim |ipi.lu,n pro populo, atqu<nequit \iia mortalium. Soper hoc quo stare "uo lem mendose pro idem. Ih omntoui illismss. ei ergo domini nostri Jesu-Christi M,nuli|e sancli e.

    lore.

    archangeli duro expetil simul


    _1!

    cum
    ,

    grege
    , ,

    com- planc consonant.


    ,

    ..

    ....;

    ,.,.,,,,1,1,,

    .,

    ,t

    ti_

    li

    tlltpviiw lnri

    prsrapto

    silice

    duin concavum

    foramen

    exciilitur,

    mirum

    Abrincffi, aitt

    Abrincatum, mdgo Avranclie^,

    in

    9V
    Miracula

    moiium aquarum raox abundantia repcritur, civilas est epi&copalis Normannias Inferioris versun qtue possit habitantibus competeniem prcebere conpnia Ilritanni.r, sitain tnonte prope Oceanwn. usum. Eadem vero aqua profluens quod sii bau- Bfons Tumba sive S. Michaelis ab urbe di Jistai sen .'passuum tirciter leuslu salubris, mullis est ostensum modis. Celerem circiter passuum millibus, sive tribus oirci namque fert febricitantibus opem, qu6ties desi- cis gallicis. k Bis in die est in omnibus mss., non bis inde, derium provencrit sumeudi gg.
    .

    12 Apud beati vero basilicam arcbangeli, ipso ut


    ..:i..l..r\ln

    cdidit Mabillonius.
    /l/._^

    Nimirum mons
    __*

    illesilus est
    fl
    r

    iitoloco fa-

    i-irhilrtc

    <_nii>ii\ntnr

    innnmni"i_

    illn

    om

    riAtffl-M-!

    __./_.'

    _ /7j* t+i*yi

    _n/

    da
    sceyidit

    mtnutis viginti quatuor


    "'

    in

    mare,

    littus

    Poslquam aqua aliquot usque ad montem


    fi'

    DIE VIGESIMA
    A
    fit

    NONA SEPTEMBRIS
    :

    79
    In

    sircum

    et sic

    iter pra>bet

    montem adeuntibus
    ,

    Hic exemplaria dissentiunt.

    monte

    pra'-

    tocmi

    sed ascendente

    rursum mari paulatim via aquis rupti silicis efc., fla6el COOVz n'>stcr, ct COntentit At Mabillonius edidit, in modum impletur et impeditur. Totum hoc naturale est. At codex regina fiernardus monachus in Itincrario suo apud Ma- pi.Tiupli Bllicis. Apoqraplium Chiflletii liabet, in bUlonium sec. 3, part. 2, //o. 525 ct 1)26 dc loco morem praarnpti silicis, Existimo, in monte icrta *c viso scribit scqurntta Inde venerunt ad san- nfi/wi /utue, quia mox videtur mons opponi paotum Michaelem ad duas Tumbas qui locus est ludibus. y ,Vo/j inveni in ullis mommentis llalicis situs in monte, qui porrigitur in marc per duas leuras. ln summitate hujus montis est ecclesia in ccclcsiam S. Michaelis in monte Gargano umhonore sancti Michaelis, et in circuitu illius mon- qunm monachis fuisse commissam. Attamen ditis redundat mare quotidie duabus ucibus, id cendum videtur, monachos illius ecclesi& cuttan) Bernardus mo~est, mane et vespere, ct non possunt homines fiabuissc, quando eo venit ssbcuIo adire montcm, donec mare discesserit. In festi- nachus } cum ibidem inveneril Benignatum abba: '.>

    vitate

    mare
    stat

    autem sancti Miohaelis non conjungitur tem, qui mullis prceeral Fratribus. Verba ejus dedi redundando in circuitu illius montis, sed num. 27(1. Abbas itaque monachorum fuisse </<ctiamsi instar murorum a dextris et a sinistris. Ktin tur,qui hic mvmaratur non Canonkorum,
    in
    ;

    ccclrsiam illam administraverint. ipsa dic solemni possunt omnes, quicumque ad Canonici postea oi.itioncm vencrint, omnibus horis adire mon- Itaque verisimile est, episcopum Beneventanum,

    tenu
    tabilc

    quod Lamen anis diebus non possunt. No- qui ecclesiam montis Gargani m tot<> episcopatu at vidimus num. 274, cssct miraculum, si constaret, pluribus an- Sipontino accepit sxculo 7.
    1

    uis fuissc

    factum. At

    <lc

    eo tacet

    anonymus

    noster,

    illam

    monachorum administrationi commisisse.

    ncc apud ullum alium id assertum

    Ii

    Binc Quare, si vera sn%t, qum <'> legatione ilta referl 166 aftde Anonymus, Beneventanus erat antistes, cujus conMabillouiusin Annalibus lom. UI,pag. Quod cum nemo alius memorias stnsu omnia obtimerunt legaii monachi. illo prodigio: / In endem loco, id csts in monte Gargano, suspectum, ne dicam fabulosuro, viinveni.

    prodiderit,

    mss. Mabillonius edidii in eoForte semet iterumque factum fuerit, legitur in omnibus solitum asse- dem, acsi de marmore diceretur, etdeparte transqvod Bernardus ul eonslanter fieri \ha etiam apud Masevidi8Se,quodasserit sedintellexe- lata etiam posset intelligi deri pote^t.
    ruit
    rit

    \onait

    aliqua 06 incolis, eaque facile crediderit,-

    et

    billoniumomissa

    esi

    vox palrocinia,

    in

    omnibus

    quoquenon mss. reperta. forte etiam exaggeraverit. Accuratum aa iVcicio, an hxc bene cohwreantcum dtcM mane et vespere. ,s/ auod ait, mare redundare num. 7. ubi videtur asscri, nuMtOS SOlum futtte TcfluxUS maris ultra duodc-

    Cumcuim flnsuset missos post xdificatum oratorium-, ntsi forteanocim horas extendatur; non ascendit aqua iisdm dte, quo fabrtca /t*eserius ascendere nymus velit dicere, illo tpso
    .mnerdiei
    '
    .

    horis; sed quotidie

    rat completa, sed anno sequentt, nunttos reattsse.

    ex scriptore vetustiore mallem honorem S. Slephani proto- Quidquid voluerit, mmmbus ex Symphoriani, quffi intelligere omnia, qum dicuntur de martvris. alia in honorem S. ntonte Gargano delatts. inquii Habillonius in An..mpiiusnon exstanl amnlius non cx.i.ini. bh Addit Mabillonius, cum ineffabili gaudio mt fmina omnium, etinferiw habet, tetitia el gandio; uoi Tvicum Astena m vicum \steriaous, ex quo num. ' ^udio etpaulo post incstima<//< n dici in rms. tantum, o ... dicitur visum recemsse. ao eo mtracuto num bile additur ad supernum donum, quod tantum u ii, r... , ivnntatix

    "7t m e

    una

    in

    J -,
    ,

    >

    Benuvoir, observat Mabultintus in Annoians.


    i
    !

    n
    ti

    (htam ccrta vuamccita


    iiimiiii

    sint, qu.r de vettutis illius .,, /


    un<> iiimus
    tut
    1 1 1

    mon-

    est in

    mss.
    ;>

    ns

    :i
    ,,

    2,2
    A,m,

    nariat
    ,

    "/tw

    fcj*

    ai

    -w,m.
    ,,,.,

    ** m

    ^^

    ,.,., ea<
    '

    -""""

    .......
    ""

    atUB magts enu.

    f'"<"

    *
    et

    e,n, ,,s.

    qtmfrequvat, u,

    u,u

    sMUn .^
    ho.
    li

    ,.

    ,,,,, cu.f.

    C
    ,,: 1

    l,,,^

    TZt.

    'a**

    S.

    .., ep..n,
    Decembris ,fCC

    .luclennno numero conest

    .. , i;t,- ,Hp\% the 16 CflWieracen5 eptscopus, colttw

    "2

    sisterc (.anonicos.

    auod

    l^rtlT^S 5- U * ^-5 ^"t ^KSTSi jm ^^Znilura h ^,


    ee p S^ecltim
    "
    '" '"

    occwian 'TT ^ : adZtut^uZ ejusmodi tocus mtnus ad furtum


    s
    Michaeli

    ee ln itsdem apographis omissum iJSr quarovis ejufdem nuroeri elc.


    ^

    non,

    n Apud Mabillonium *

    vulgaria nomina

    Huync

    monte

    Ga^ano ^atus

    noster,

    fl,(

    AH

    JU.

    """><> <"<""" pauca ex,sUmo, l cxcmplurn altmus. de IndmtO Iwc tauro ad austerius, q Pr Autbcr-

    non

    habet.

    Quapropter

    TZ'hi TZs
    *
    legttnr

    illa,

    qu*

    <

    mbillonio,

    duobw apographts

    ^^TrT^Z

    *-

    /tocodexnosrercum bus apographis omissum est


    ,-

    S SSS! ^ '"^dlh^ ^^
    nostris.
    ...

    sequuntur, postmodum Mabilloniut ex co'"

    * *W

    .,

    ^, /n

    tllud,

    quod

    oiciRfl

    quod hh Ferftfl rfcrf cx apographo Chiffletii, altariunoin exhibet sensum perfectum. De solum 5. 4<6erftim, el g Mi(|iae|i> f//fa/0

    ,io/<

    egrediendo

    e ?oco.

    sSichaheni mss
    religatus.
    t

    Uahdlomus,

    .,.,, absconditus
    .

    et

    7?ccu/-/c/ /iic

    Mabtllonxus iV im .infra.
    assignat,

    wnr nc mar-

    oinenomen vulgare
    Huyne.
    u Sublimitatis

    Huyncs,
    .

    pos ea

    ^^ ^^ ^^ ^^ ^^^ ^^
    rf

    s"<rmo//"5 addtfts, tegtiiftir CC em oWis pcr e/us }luliillimn do loco dical0


    ar/ ,7 rj

    S cst </<"" Wa oratoriapostmodum


    f0 ,/nr/fl.
    -l/a/

    '</

    scfttf-

    ^^

    ecctota,
    >

    9* posftnodtitn
    fuisse altaria.

    cotwfrticte

    /Wl

    edidit Mabillonius. fn
    Bubtilitatis, sc<i

    ... amvla, decem V omntbui maais

    *m*

    nut. roiIHi
    nor.

    I*lr

    mendoie, om-

    xxn

    DE S

    ANGELIS. MICHAKLE ET OMMBUS


    pit ..
    ,

    XXIV

    ECCleSia S. MlchadlS

    ..

    nrne
    *

    ejus sollicitius perqu.sita, D evocan, caussaque exhor.alus, dcnuo eum ad pumitenl.am

    lll

    pergere, .temque Michaelh8 e ecles.am

    honoran. b s n.ir.c.lis nionaslenoque insigm ct op,

    -jB-SSSSESft w' w**


    B>i(ta ,| toMI
    |

    il tani

    prweapto

    pidO JUCIJ.

    ] ),

    u ** s.

    j-fc

    CSS2S'25* SSS

    ,,/, l/. icc>ar <''" faudfllw erMrBW

    JKmW

    /,

    ">m P"

    oVf

    f ""'

    """

    Mtm-..

    x
    "'

    oH.nj.(.

    ftNip*
    z
    d,'.

    prW

    "^g*
    '<"
    '"
    s

    '"

    "' "'

    ,.,.
    '

    ,, /,,, ,,,

    ,,

    ^
    cal
    >

    cA^mcon, MMtas

    cmpiL ConseUit

    Hw

    pnmu

    S. M,-

    <"<

    *<

    enronieu

    ,<.<.'<

    ucnae. ij
    uniinnis

    cui succcssit Riebafdus

    fi

    u us,

    "

    .;,

    rnnonicis

    PCClesiffl

    miuistran-

    Domeslicum auclorem, ffwd fl*M cno6io

    S^eccto SL
    SThfa
    ,

    lc/

    '

    M 3m
    ofi

    708 *?e ad 900,

    po

    s.enta

    MH.AI

    ^cn

    <'<'"

    -i

    * amM

    M ^ **
    orf

    %0

    '"'

    *
    el
    ;

    ""

    Uu;l,a,J

    ^Vacu/o.

    0d

    oruio dencos

    8Scularesde hoc Meole ;

    marc

    i,

    t *js
    et

    >,)r n !""

    g
    lllic

    & JSS X C^,u^oo.mode(^imafo^ea^


    ta

    SlCi wl

    C6rr docweniis

    Deo perpetuo seruemes.

    AdduMMlomus
    spat.osa

    am
    '

    )l..ud.,ns,
    l

    mo-

    SSmS Mta

    **

    ^dibcia consirux.t, teste Duar7/onei co- nastic* habitolioow Jd Mti. constere, ,Li,,ue nionachos sub d(,ne "K s \ 7 v.Ue re^ulans vilffi pttetrt posu.t, sever.or.bus 340 >!,racuta rrro facla esse in iUa S. Mkhaelis dstmtoS. Id f..clum COOSlUo BiAWI chronico el in acl,s datis, .cclesia, vt assenlur in arcluepiscopi et Radulo com.t.s. c.v pereg^inaMombns^ Rotomagensis veriamtitonum oliam fil Aln.ncens.: Ber- assentienle etiani d.cecesano episcopo mtibus frenuentari capti. Piam e.c Wnmasio Lolharii iieps ac Johannis Pap Ul\ nardimonachi colligilur, locum votivis peregrinar qufoas rectrMabillomus ex chroIwmhus celebrem fmS8B SffPUfc B. llmt ilernardus accessit auoloritas. IT*C sonos pemjrinaiionis wl loca nicis anle laudulis, ct ex Dudone S. (Juintinidenalione Francus, et Itulu,, couo, cu;us veroo videri po&sunt i HisSoniis AFontaneta habehat duos monachos, alterum F al/erum llispanum. Er locis antem sanctis, qux mannias pag, 155, 345 Verum vix capio, cur tom. II msmuet Dubitatto solum reeensei Uomam, nwntem Gath

    ",/,,

    to

    T""T

    H^

    i,wiserunt,

    ganum*

    <' Pal&sHnas; deinde dubilalioucm non tevem, eamque hoc lOQQ rcpetal, a conjec/uram meamdetli an ab initio non fwrint momchim illa ccclesia, Ja ] nitionon Moniein-Auicnin num 32*) iterum liomam, ac demmn Sanctum iliisque deindo successerint clcrici. Ceterum, inquit funitmoiuh 20 ad annum 708, an clerici or.inpi- chorum, f pag. Michaelem Ad-duae-Tumbas, Verbadedi fa unnu- tom.

    loca sacra

    /EgypH
    0iio

    ^^jjj^

    ,<le

    tatis

    ail

    ar/u
    S.

    lil.

    I.

    solum hoc loco obscrru, pio

    ill.c

    sancto
    (i/i

    Aulbcrlo

    insl.tuli sint,

    quod

    ecclesium

    Michaelis in monle

    Tumha

    rcccnsrri

    anonjmus

    Aclis dutis)
    cst.

    tradit

    an monaclii,

    inler quatuor prsecipua loca,

    quaBtnanachiilUpero- oon levia dubitatio

    arinanlcs in Europa inviscrunt.


    itiuHris erai
    :

    Ludovici augusli inler


    ,

    illa

    Quippe iu Consiitutione monachoriim cceno-

    i\\

    Eodcm

    fcre

    tempore contigit
    31
    et

    quod nar-

    bi;i,

    ijua?

    lantum ilona dare debent sine militia,

    ratur in vi/uS. Trodobcrti ubbatis, dalu

    ad 8 Januarii,

    num.

    32,

    upudnos piuno loco numeratur a inonabterium sancti Miquodqw celc- ihnclis maresci primi qno no.n.nc monaste:

    britatem ccelesix S. Mirhaelis luculentcr confirmut.

    rium sancli Mu Imelis

    in

    monte Tu

    DIE VIGESIMA

    NONA SKITEMBRIS.
    predia addendo, et ordinem monasticum

    81
    in cis

    A
    mntocanl
    fumfarornfo,

    consummavent. IUc breviter el tanler prolala sil, non nililur ulla ralione idonea. ponendo, ipse dicil Robertus, q,a pro ,.ndixit, canobium S. Michaelis de generalim de tribut umqua Kullm gulis atiquid fecit Riclmrdus; sed generale ejus primi. Hoc

    544 At

    ea conjectura

    Valcsii, etiamsi indubi-

    Auctm

    esse maresci dc s,ng,U,s mlelhgendum. asscruilsine ulla veterum auctorilate : asserlum diverso modo monasUcum a R,prorsus infelici. Ait, marcsci Jd ipsum, quod dicit, ortlincm atque cx conjcctura IIinduclum,cerlo falsnm eslde monaeleno primi cognominatum mc.nuod silum csset in ma- chardo Michaelis, quod monachi obtinuerunl sub Rvel maresca, id esl, in solo paluslri, quod S.

    monte Tumba vocatum


    Valcsius

    risco

    chardo I. cotidianis accessibus icsluans inundat oceanus. At ,,,,, 347 Cscamnense monaslermmsxculoicond,- eajrf.. monaslcrium in monte petroso positum est, in cirtum fueralsacris virginibus 1 refert MabUlomus cuilu vcro montis litlus csl maris,quod aquis maritum crodcstructum recedenle, monlem tom 1 Annalium pag 447. ,,is quotuUc inundatur. Aqua orsiones Aormatmorat, R,cl,ard,u / n cinqitarena. llaque ex inscitia conjecil Valcsius, MtJWT inslauravit, ,n eumque ,dux,l ilo puluslri situm csse istud monaslerium et ea locum

    pnmum

    l'n

    quibus R.chardus II monachos subl,dccuusa nomcn mzresc, pnm\ hubcre.quod nullus Canonicos, MabUtu,, : u, hubc, Robcrtns, ctplunb,* narral autc Valesium ,,</. satur lr,bu,ssc. Perperam 62 .1 1b3. IMonmgens lonius tom. IV pag eiam allegatur Robcrtus dc Monle, cujus verba crat s,m,1'ielri el S. Audoem, quod v.rorun, moxexponam. Demum non recle de monasterio S. fucral combuslum nsauraSormannis multo an.e Kicardum a Paterno lifr a lumq lUcharda, el, 1 ecclesi episcopo exstruc.um esse Mu ncaumv sanct, Auvitaapud no. Hildcber.us pnmus factus cst abbas oredUur Nam S. Pale,ns,cujus restauraUonem. Jam mona- doeni ,n monas.eno post ,/<.. 16 Aprilis, varia quidem condidit M.chaehs . ,pse praeral i,U s,,o 6, It ab eo ccrte or.gincm rcrode monasUr.o S. Z'ria scd . loqu.lur : In monaster.o S. M.chaehs jamfues<nn islud S. Michachs, cujus ;,,.,,, m runtabba.es fere quatuordec.m quorun. decen,

    TZuTS*

    **"*

    ,.,,

    /,

    ,/

    s.rculum

    8. Igitur

    conjcctura

    ,,

    1"

    tuordmn, ubbaUsunle RobcrUim ''';""';' ,,, /,/ dub.um, quin cleric, fue* "'""'<""'" S.M.cbaehs usque ad induclos a u, /,,,/ obbaUim ca.abupimcxorsus, ,',,,/,,, * dux ,b, abbatem rontrariaesl 1 Waivcdi- a Mauiwrdo, qucm lUchardus
    ,-

    ,.

    ^a^tJS&

    _* BSSm *~ tijtSLI

    i~.,v; cessmenl clcrni.


    ,

    I>,-,.inrrn ' ,d I ,.,lc,u,,s, id

    omn,no,jno, nninmu iunorassel riam illms.


    .

    >

    Micnatn ,//,,/,,

    fld

    MIMAWI

    chaelcnditus ,, ,

    M r,pseruu<

    chronua

    S.

    U ChaeltS. Mlumcn

    auclor

    '"'

    duceed, cup^J , ,, ,/an S verbis dc JUchardo monachos ,n eccl s.a S. M.- A . '" d, Oui ra.cs posuit

    ,. s M d . Us 5m4
    .

    '

    chachs. .4uc,or

    non ... op-. loquttur V.s.Hicardus Normann.a; dux, aJoannc ;, as


    terlii

    te* Q*

    WWKWM
    "" ^"

    ,.

    Papa XIII deputatus, S.Michaehs ds mon.e Tumba

    Canonicos, qu. ,n cccles.a tebuto pcr.culo mans Labl

    ^J J ^^ -"^.
    '"
    ^

    m
    , ,

    de

    f(]d ,

    n{

    i3 ,

    lolo

    quoJa n 1)romo n, u c usque

    -^

    . Afa ,'.

    '

    ass.unaUir. Con-

    aiidc erant

    Robcrtus de Mon,c icmv-ratquc ornavit. ,t pr*-.cM c/,r i, s ,,,. 3l2 d,


    ionscniil.

    B.

    ^SSSSS
    ...
    .

    at.no10 2 3.
    positis,
    in

    ^^XoZUwm102toc^r.
    nonnulliS,

    V ates,o allegat,* ex 840 toque ilisscnU, locus a

    /,/

    ,/

    AbbaUbus
    /;,7;,/,
    </

    ct abbatti

    M( ,,,
    s,

    rw

    ', ,,,,
    stauravil,

    abbaus pag. 814 c, /,/,/, Tr,a monas.c.,a


    ''"

    **/*"" YSJSmS^, ^un00


    10

    prope et procul prout credi.nus,

    hcura

    0*^^
    ,!

    , , uocte scihcct su feulivilatis, . 0Btig . /rfcm , f ,ir0


    ,,.,,;,,. rrbi ,
    ..

    e-

    yisus esl a on-

    ""/"'w'/ s A, non, ,,,. ./.* chaehs de mouteTumba.


    , ,us,a, dc
    ,//,

    -/- -

    '"""" s

    Sia *M

    7ac P oP

    Michacl, prout procul posiUa, S. ! umnac lgnelB no0 e aua. ura

    de u..n

    s a na rd. ab,

    ^ttMag ^Saafcrcstauravit;

    Hicardus filius Tomus VIII. Scjitcn.bris


    licet

    cjus

    plunma

    *
    1t
    /eOTpor<
    .

    ANGELIS. nr Q uiniAFI E ET OMNIRUS Achcriani. - tomo X Spicilcgi,

    LTSmL

    M. **.
    /UM.
    1

    fce

    AWflBrtnorOrt oraLoM02S) Hludovicu. comes


    ut, ad S.
    in

    CMW.Eodem

    temporc

    -'Sprofcc,ses.nd
    (,rf

    re Michaelem mpenculo.mans)

    Lsqoe
    "enJ,

    carms usque Sennnas, infirmitate sanc.i Pe.r, monachu. 6 Inonesterio


    in

    LMMt S^ ^, "** 1 *"-


    '''''.
    (

    (Mr

    ~
    etc

    1016

    6 !"

    '^

    7c

    '

    0r (0 tffa.

    *,*
    W

    , $(

    Mr

    362

    i"*

    ^/,6,,,

    Bentdidmts Mae( ocorfl ,

    Mom

    tom '(C
    ,

    /K, po,. 78

    ~(cr,m

    ^f^jjgg *^ ^'^''TS f;;.|v f 2 h -C.LNormaonte promoit*** pere^noto forJ pSu. ''P oecorreWnt wcrow firito ab '""'' Mabittonium "7 '"^ZV^ nus icn.cn Ad V Motenm,^ad m*d em.trribuM reUer Abrincas, Arnulpht distantem Warinus,
    clc.us migravit
    astra

    looandus

    Ajnt

    ^,

    f,

    ( ,,

    '

    mulii

    ^
    rf

    7'a

    Mons ,, r ,r^,o
    et Brttan-

    '

    rnpis seu

    finibus

    al , era

    fluviolus t.oet-

    <'

    llln

    0,
    ,

    spectat

    r-

    Coesnon

    ,n7r

    abba, S.

    sanc.um Ker6
    ,t reg<

    aa n \,o i sonis fnJe9ro-deripc<ct*cm./ilnlectorum. d.c sstu mnr.s c >ng u chronioumSigebert, 580 /n Snppfemcnto arf

    #k*

    Michnelem orationis causa pro/ecfw. Warinialla <u. **.

    bcm

    W^^J^Z
    .

    cp.sc pal

    leucis

    lc ,n-Ur.
    ille

    MonS

    quoti-

    -d q

    ul)i

    (lurtus rc-

    Se\Z^tr
    tafeto

    Mon.em I Mi- peditibus et

    ^5^^^
    ta

    Eelis.Etj>om,>o.deodem:Po.t
    inlnn

    La
    mo

    eTSruTvS
    ,em S
    Michnehs dc

    temnoris

    Dero, qui Glabro d.cius Arduus, ahi n.quc mtransmcabdis efobviam Ludovico aliquando intumescens, peregrmis impedimenium gratia omiionis nd feclus, magnum idem auctor tcstatur. periculo mari. : qCm, sit, ,
    violus, a

    deduxit, m*,,r ox iffnortmfco 9od e, n ,o n.ravi. in ducatum Normannim, . perspectem, procumvil... In fe- aau* vescmtis non /,6can( e uis impensis deren.issimc pr. 5 m eoodcrc ve- undique inditiantur 06 oguo, sUvUate vero beati Clementis die dominicn .occcMom. /r,Archnngeli, et valeaut in parttm ttttori oo.

    **" f*^briMM

    nerunt ulerquo ad Montem beati

    a/.

    dcrl

    cum magnotripudio tam

    clerici

    quam

    populi

    dmi

    vero ab a,,a, facile

    m profun.hora
    in

    tocotn-

    TZIZ: exrepto
    rlericorum.et p'el.e
    pontilices,

    ilum est re"i Frnncorum conventu

    obviam. ln ipsn

    nu.em currunt.
    et

    monachor

    mb. b
    opidulum

    dediviori parte

    mons ad Austrun,
    COJUS extrcma

    ^M-

    innumem, fuerunt

    cluo su.nmi

    est

    muns

    einctum,

    pnrla ad arcem el mounusarchiepisropuset alter episcopus, parte superiori occurrit in summo montc cum ecclesia poMAudita Missa, abierunt nasterium, et quinque abbates. fabricatum, ut spcctant.bus pro Abrincas, deducenle illum rege, et innumeris tum tanta artc ut ecillum quam suos usque ad miraculo hahcatur; tanta vero soliditate, regiis muneribus tam Golhici operis deducatus prosequente. Fac/wr /joc /?ar/?//- clesia, cujus Orientalis facies finessui Gervasius monachus in chronict8 licatissima cst, nullo ventorum procellarumve imfus de Diceto et

    vltitotloni-

    potuerit. Adhaeret huic iuw brevius referunt ad eumdem annum 4 158. pctu conculi hactenus littcra dominicalh e, ut fe- portre domus prima cnstodiarum, ubi ab ingresErat autcm co anno deponunlur, nisi ea stum S. Clementis, sive 23 Novcmbris, in domini- suris, siqua habcant, arma p retinerc permittat monastcrii prior, qui arris procam indderit. in crepidine 5\>{ Hiscc phtra de peregrinationibus non ad- rcctor cst. Inde ad ecclcsiam, quai

    but

    rtam pr/rter verba Mabillonii in observationibus rnontii seu potius rupis sita est, sinuoso tramite pr.rviis arf apparitioncm S. Michaelis ifi monte asscenditur per urbem et arcem, cujus porla duTumba, vbi sic habel Istuc voti causa frequen- plici turri instructa, duplici ilidem cataracta munita cst cum altcra domo custodiarum. Illinc sit tcsex universa fereRuropa concurrunt peregrini quos inter Gallia? reges non pnuci, nempc Ludo- progressus ad monasterium, ad Orienten. januam vicus VII et S. Ludovicus, Philippus III, Ca- habens ad claustra fcrantem, e\ quibus ad eccle:

    rolus VI,

    Anglicc rex,

    Ludovicus XI, adeoque Hcnricus II siam ct inferius dormitorium planus adilus est. suam loco prssentiam exhibere di- Inferiori dormitorio aliud supcrius supcrstructum
    Ludovicus XI jam dictus S. Mi- cst cum cellis ad Aquiloncm et auslrum conversis, ordinem instituit. cujus gene- quarum porticus per \itrcam fcncstram ab Oriente quotannis eodem convocan diu illustratur eoaem convocari uiu uiustratur unde prospectus in urncin Abrincas, urbcm Abnncas, unuc
    :
    i

    gnati sunt. Istic

    chaelis equestrem
    ralia

    comilia
    fuit.

    Andecavorum Guillclmus Guillrlmus Maior Andcravorum epi- c t n minorem rupcm, vocabulo Tumbelaniam, scopus, electus anno 1291, Colinum qucmdam una fere Icuca dissitam ubi arx ct ccclesia cuin removit ab incesla consuetudine ea pccna im- prioratu aliisque sdificiis lion ita pritlem visebamoris
    :

    posita.
    -

    " quod ipse in die Pentecostes publice t U r, scd ob periculum hostium modo destructa. ecclesiasua peram et baculum a sacerdote, ut Hinc Mons-sancti-Michaelis Ad-duas-tumbas olim -morisest, acciperet, inde ilurus nudis pedibus appellatus. in

    -nd Montom

    B. Michaclis in montc Tumba 383 Sub duplici illo dormitorio exslat amplis.qui sacerdos exponat ibidem populo causam, simum rcfcctorium pulcrc illustratum, duplici inn quare dictus Colinus sic vadit in Montem structum fornicc, columnis in medio interpositis B. Michaelis et quod sil ci cx partc nostra in- et sub rcfectorio ampla itidem aula, erogandis junctum.n prrnam dicti pnbl.ci incestus * inquit n paupercs cleemosynis deputata. Claustrum anGuillelmus P sc in hbro de gest.s suis cap. 19 tiqui operis fabricatum cst lempore sancli Fran:

    deacrlpHo

    >

    .,

    DIK YIGESIMA
    OlSjOi

    NONA SHPTEMBRIS.

    83
    auctorb

    A^isinatis
    illic

    cujus statua

    cum primogenio

    hubitu

    cernitur, ab ejus discipulis studioso

    observata. Claustri pratellura


    66t, et

    plumbo constratuin

    XXV.
    ^
    ^
    __.
    .

    Part.CUlaria
    1*-.

    aliqilOt
    '

    quo tres citernaj, quaj pluvialcs aquas excipiunt. Claustrum ipsum incumbil ampbseiuiffl aula?, cquilibus Ordinis S. Michaelis dcstinaUe, triplici fornice cum columnis
    sub eo fornix,
    in

    xUlCliaCIlS DCIiCllCia

    t Cl

    or. ap-

    mrif lOHP^ I
    1

    innixaj
    est

    sub qua ejusdem amplitudinis allera aula ad varios usus, in qua grus tractoria habetur
    :

    ad sustollendas

    ecclesias, mona- jjjpar/i qua in Gallia, Uispaparte Auslrali exslant abbatis a)des, fri!r/iquoque necnon et hospilura, quorum ccenaculurn nia,Germania, reliquisque Europx acprovincHs, nn Hune igitw M.ch;el6 dkata sunt. et aula porta; monasteri adhicrent. Super hanc noanro S.
    in altura res

    loco necessarias. In

    Ln/initum

    cssrt rccenserc

    omnes

    inBrmorum

    steria, aliaque loca sacra,

    aulam

    viribns mvts tmhabetur bibliotheca, plurim.s re- laborcm non assumam, utpote quiffueiibet editistum manu exaratis, maxime parem, dixissc conivntns, phrimat in feria l.bris, cum Chrisliani proitnciis inveniri adet S. Mitem,>ore Roberli abbatis de Torinneio, vulgo de orbis dkutas. VarUcularxa 6. Mtqui centum ct quadraginta chaelis nomine Deo
    iusignis

    Monio cognoxninati, coujuncta, voluminadescrib.curavisselraditur.DehocMonte <:haels bvneficia, cum appanlwmbus scrtptores rcpcnuntur,scdnon plunmaapud Guillelmus Armoricus initio libri 8 Philippidos etiam omnia J<jue ccrtis testimomis probata sunl, ut tn lcreita caml miraculis et apparitionibus pdseim coni\ngit. QuaHic summo rupis in vertice schemate miro propter cx probutis scnplonbus ct Actis SanctoCondidU cccle.iam devotio Christicolarura
    .

    nonnulla solum selujere statut, omtssts tts, Am-elico monitu, sibi quam sacravit lionore solum famulelur qux tn Aclis fubttlosis occurrunt. IUc entm Pe.petuo Michael Archangelus, ul sunt, mouachorura concio san- rcfntandarcccnserentur. At sattsjam rcfulata Ch.i.to seraper ibi quundo Acta, in quibus asseruntur, suts loas sunt g estapparitioS. Michaelis ,Mffe gradus ascenditur; inferius- improbuta. Tults Ouo vix perque v v tom. I Marltt in Actis S. Ludoci.v martyris
    ,

    Pendula

    villa

    domos
    satis

    plures habct et specio- pag. 14.

    Nam
    inserta

    etei

    Ada

    primum
    ampla sede capaccs.

    sunt,

    Operi noetro non inlvuntur tmprobata,


    tsta

    dum

    a
    i

    tfabillonto

    omposila

    esse, sas 1 locus in ccelun, se aliler elevat, ul, dum ad ACaS. Btotherii pag- ba2 ,* ,,eclaaliud uihilesse vide.ur, Annotoh. ad Bptohonnnum fahricata lahore, ravit ante tomum IMaji , r lua oaa , lur is floc pro epecmm au,gno, u, divina Majes.as... meride. pag. 17. sola cst operata sihi Ou lector inMigat, ,,u,;e me , ad ecclcsiam, qua, to.a stud.osus atti, e ot 06 aperta locU jam ptaSo leTa esuejus navis ad crucem usque

    Et^opuli mulli

    < conft<fc aliU ,,u,0s,lu,u

    ,,,

    <Wa

    tann

    Ou
    ',

    ffcTX,
    oper,s e-.,

    K
    eat:

    nl Pqpeto-ocA.w

    Um.

    Apnto

    a^

    m*

    f+* *

    Actmm

    L.e s

    haud alTahre

    cons.ruc.a. A.

    rt

    fflKru |,

    ant^ annos

    ducZs

    u.

    ^S^S^
    /*. I

    ^J^ ^.

    doMiracur

    "

    in.er quas

    hahe.ur spa.ium amhuh,-

    ^^^-2^62*1
    UOM

    ,minctsanc.iAulher.,episeop,Ahnncatens,sco,-

    ^"

    "

    |or,licanlur!

    Uuen,

    Mi-

    LU
    ,cs

    por.au, evs.a. a.ia prmter superio-

    aula,

    quam Suvrau

    vocaul,

    ex qua ad

    a-

    piitie

    -ad.tusesl, forme s.issi,nu,n .a.ostroma

    fullum

    pilis,

    tam mgeoUbus uthorroremspeclantihuspra;beant:


    pilis,

    q0d

    c!,an,'

    dicendum de

    qo*

    dorn.or,a
    august.s-

    fulciunt.

    Rudem hanc

    dcscr,pl,ocn,

    ^^^^dexistimentS.Amirmm I" '"^' p,oJ h mu Barom obmse ate . Uatwm K^ ,,, 585'Wm ,,,,,

    ^^^^ ^ JS,*"* * gj" dooon


    ,

    videre non l.cu,, c.v a ,0Stoi looi, que,hi haud .ujucundam ,., rcla.ua ,e far.a,,,, lec.or,
    fore arhi.ra.os suoi, ait

    ^J^ JS
    ;
    ,

    /., .

    ,, s ,

    /.,,.,,,,

    MaWonto,

    o,,,

    ,,/-

    -'

    '

    h0B

    ,,,,,!,/ ,,,,, ,o.,us

    ?.(<... oonmmico. Addu^ npMwl

    -"..,,,
    '

    ^ ,t *" "
    '"
    ,

    ^Wnporo JfaK^
    ,

    ,,,',,,,,,,,,,/,,,,/ ,,,,*,,,,

    U< J

    S
    ,
    ,

    ,.

    , , ,
    .

    /
    J
    s

    l!rl

    .Hcen, oonopeolum, aui videri>potmt


    llluc inducti 9 uut

    00. du000 H-

    ,/,.

    S
    y

    .,,.

    /,,

    ,v, ,

    '.;
    '

    s
    ;.

    ,,,,,

    mmU,^

    , ./-,,
    ,,,/,, s. Marti'
    , ,

    Congregotiona noa r monaolu pr.U0.pe 0 1 699, laventc ot agen.e seremssnuo loc, ahha.e con.mcuHeurieoeLotharingio.tunc
    datano.

    ""'''
    -
    .

    M^J * "-^LlSSi! ^
    "
    "

    ',,,

    ,.,,

    **

    fld

    j) eCem bris

    res

    illa

    prolixtot

    eaamimus,

    tmri,

    quam

    comjruat hutc

    loco.

    InUrva crvde-

    a-s- ** * sc
    s.

    mr

    _.., .

    0*

    cutn ffafein

    * MM
    m
    acicm

    Venin.n ad illod, q sed nos cclarc n orun. semper occul.avi,


    ,
    :

    ,e r P ro l'

    DO ""
    ad

    poJit. lo quo
    .,,,,,

    l''/"' nu coe st A,_el U sconloc U ,us.


    __.
    .

    iltad esl miracull,

    quod

    fac.c

    m - ^

    vOessct de ccenacu,. c3 su quoda.n ,,, s


    , gr!ulus
    la8>
    (l

    Jmm M
    '

    , ,

    esscl

    _._,

    indurhu fucrat,

    ut

    semel

    bu, cr ___..._ uiana pst eluerc vul-

    ^^ M
    a(Jf

    cum ev.n.ms

    mcmbra
    incomConstat
    v.sos, rta
    .-,

    rcstitutus
    lissc

    AMitMiiiiiniii, M ua

    C rela pa.iunlur.

    ptwgressw paululum

    _, :,;k_ com.l.bus

    e caussam dolor s e, fac accusan ille s-bscdit, pcr.olvens. invioem cog.lat.one ao defendcnte Men.o, ioqo.1, MarAdst.titei repentc Angelus Rosed alilcr ev.re nequ.s ,.
    .

    P outarcuir. aotem
    mocii
    e
    a

    uewi
    ,

    _*
    |

    :/,

    conseno

    ^ J^ ^ ^^
    j, e0

    crum .,ue

    .,

    ,ie,

    compungeris,

    constanl.am, ne jam non para virlutem, resume

    ;.,.,,

    perionhmglori*,sedoa!ofomcorferi..(M ?wft
    /, r ,..,7 S.

    W
    .;;

    ^^

    ,,,,
    ,.

    _,

    IhrtM* nMB

    *"'>"<"<<

    "'

    >

    ""'

    , ,,>,

    ^,. ^ m

    - ,,

    //,.

    mtMm

    c(rlum
    /,.,,.
    t.m../

    .,,

    /;

    />.-

    odoptore, g_o-

    \nselis narrut
    ,;/
    '

    tfl

    //

    '

    ntanu /m/<m^.-

    010.000 2, cn/>. .J. <- ' ' "" penosse*, S. ifcfar.infi altguid

    -y

    ^"
    * annnM ^Kn^flWoS flacb^

    ..

    .S^ - <apaWOtidquefaclumertaliquotdiebus. Septitao 10 * pala- .** vePo.lH.nils,,.,,,, Angelus:Jubeteumaci


    tium
    ire

    tua securum, regiasfores.quamlibe. clausas.

    sponte reseramlas,

    imperatoris

    spmtum

    ^ "P^.:^*^^^^
    praerat eedestm
    ,

    lum molliendum

    ^itn^matus
    nilatium
    netit

    { rnt GregorUa^ Dcnique stantibu. qu.d ab illac lonialibus) coram ca, cxspectabant, nost enTo usque ad regem, neminc probibcnte, autem pans.. man.bus eminus videret, cut.onis auduent. Ipsa Qui cum vementem
    , i

    latUT adloquio

    isiiusmodi
    ct

    prtesentio

    Turonem*,

    n slom lil ,-,/ owt


    ,

    " utem,
    .

    fretu/au.ilio
    obsislit

    auwin
    scribtt

    e^o

    Patent

    limina, nullus

    ^^^JtT
    i

    u.s

    mo

    SS

    S^-M^^
    nfrcndens, cur fuisset admissus,
    fatebatur
    etc.

    nequaquam ad- benedictionem,

    a nescio

    quo, eubg.tans,
    -

    a.t

    be-

    r I: enim jam tcrt.o fat.gar.s hod.c ignloperiret ipsumque regem ea parle corporis, Ecce c.cb.as cur, Sancte, pro mfirma mul.ercula qua sedebat, adnaret incendium. Ita solio suo Et

    "*-

    im,ml

    '

    ,n,,u

    san cle ac

    ^*r

    li.jur.as sustines? sunerbus excutitur, et Martino invitus adsurgit 565 Inlerrogant.bus vcro illis, ad qucm hr complexus, quem spernere anle deu.ultumque proferret, pen.tus non est clTata. Tunc faclo crevcrat, virlutem sensisso divinam emendatior vcrba
    :

    a &*&
    lata

    modico

    inlervallo,

    emisit

    ./,/

    wbsidia //'-

    ''."':'" PW
    '

    3G0 ifcidnawaloaj* *3,itowrt6efM A Mar- r.su, et sic tradidit Angelos visos familiaritcr, et euergumenus, qui tunc ad beatffl Cruc.s glor.am lin0 nulcm s;P p arrepta manibus eiesarie, sensimus et experli sumus. Kem rainimam di- raundandus advencrat, Heu, heu, heu noconlisit se in terram, diccns cturus sum, sed tamen dicam. Apud Nemausum
    :

    voccm magnam cum spiritum. Et ecce quidam

    episcoporum synodus

    habebatur, ad

    quam

    qui-

    bis,

    qui tale

    damnum

    perpcssi sumus!...

    Inqui-

    dem

    ire nolucrat,

    cupicbat. Casu

    cum

    sed quid pcstura csset, scire rentibus vero his, qui adcrant, quod verbum, quod loqucbatur, respondit eo isle Sulpirius navigabal
    ; 1

    esset

    hoc
    ipse

    Ecce aniet

    sed procul, ut seniper, a cmteris in rcmola navis raarn puella Miohael parte rcs.debat. Ibi ei Angelus, quid ^estum esset eam ad caMos evehit.
    in

    angelus suscepit,

    Pnnceps vero noster, quem

    biti

    lempus ha- vos diabolum nominatis, nihil in ea participatur. comper- Post haic corpus aquis ablutum ita candore niveo tura habuimus, ipsura diem fuisse convenlus, ct refulgebat, ut nullum linteum repcrire abbatissa ea ibi ab episcopia fuissc decreta, quffl Martino potuissct in pro.ntu, quod corpore candidiuscersynodo, nunciavit. Nos
    coneilii

    postea

    soUicite rcquirentes,

    salis

    Angelus nuncinint. Aliud narrat in vita S. Mar- neretur etc. Hactenus Gregorius. 364 In vita S. Wilfridi, episcopi Eboraccnni.s, lini cap. 14. Yolcbat SanvUts temptum (jentilium evertere, sed fwrum multitudo resistebat. Secessii quam scripsil Eddius Stephanus, vir doctus ejus-

    demque

    DIE VIGESIMV

    NONA SEPTEMBRIS.
    :

    85

    A demque
    s

    Wiirrido
    9

    moribundo

    Mabilloninm l(lp 53 fa 5

    awareL

    apud xgrotasse. ln postremo tamen Eddius dissentit a 713, Beda et Eadmero nam hi er illo morbo defunGallia gravi- ctum crediderunl. Eddius rero docet. Sanctum ,(<Wilfrido, Meldis in et superfuisse aliquo tcmporc, ter ^grotante, Uvc leguntur Qu\ppe <\u\ n\W\\ a\\- rum ronvaluisse cujus cibi vel liqucris quatuor diebus et quatuor atqut tnlerim tondi disu tatamentum. Utrumque
    Wilfridi discipulus
    sec.
    et

    familiaris,
    1,

    MfNB
    '

    A liencd. part.

    pag.

    noctibus degustavit
    tus,

    sed in excessu jaccns spiri- lamen congruit prmctictioni S. Michaelis de

    risita-

    tantum

    halitus et calida

    monstrabant.
    scenle
    ,

    Quinta

    membra vivum dedemum dic mane illucein

    tione post quadritnnium.


    uidelurpostoa

    ccce nngelus Domini

    veste candida san:

    cto pontifici

    nostro apparuit, dicens


    Dei nuntius, qui
    tibi

    367 At non ita liguci, an sutictus pcrfeccrit, quod salus Eddius dc rerbis S. Michaclis narraIlabes hoc emcndnre, ct in honoreni cjus Ego sum vit
    :

    Wilfridtuecyirgini

    Michael

    summi
    quod

    misit

    me

    ad

    te

    {beatissimm
    bserrat,

    Virginis)

    domum
    5

    dedicare.

    Nam,

    ut

    uruxisse.

    addunlur anni vitffi pro intercessione sanctm Marix Genitricis Dei sempcrquc \irginis, el pro subdilorum tuorum lacrymis ad aures Dei perwnientibus et hoc tibi eril signura,
    indicare,
    :

    Mnbillonius,

    clcsiam
    legassc

    constnmw
    ecclesi.-e

    uullnm tamen poethac ecdicitur sed tanium quxdam


    Mariffl,

    BanctS

    infra cap.

    .")'.).

    Vera

    est

    observatio id nullibi aperle dici.

    Exi-

    quod nb boc dic in dies mclinrnlus sanaberis, ct stimo nihilnminus, ecclesiam aliguam sanctm Maad patriam tuam pcrvenies, tibiquc substantia- rix virgini u Wilfrido crstructam et dicatam
    ,

    paco vi- idqve Eddium illis ipsit testamenti Derbis, guibus quia nonnulla eidem legavit, insinuawe. Diviscrat bona tam consummabis. Paratus quoque esto annorum spatium iterum visitabo sua in guatuor partes de prima vero partc rolebat jiost quatuor
    1

    um

    luarura oarissima

    cddcntur, et

    in

    te.

    Fetri et
    sanctffi

    Jam enim mcmento, quod in honore sancti munera Andrcx apostolorum domos xdilicasti clcsiarn
    :

    offerre

    ecdcsiis,

    donaque portare ad
    Matris
    Domilri

    ec-

    sancta?

    Marin?

    dediCB-

    pro

    te

    vero Mari;c semper virgini intercedenti tam etc. Non addit, cuinam ecclesim Matris Do* nullam fecisti. Habes boc emendare et miui doua dcstinarct. nisi deeignei dedicatam a u
    ,

    in

    honorem

    cjus

    domum

    dcdicare.

    Et post

    hxc

    ecclesiam, aut fortasse

    Romanam

    beatissimm rirgi- K

    etqusetsana-

    verba angelus Dei assumptus ab oculis cjus de- nis basilicam. Verum maestenon eratposteriorem hanc designare uoce dedicatom, ui magis credam, cessit. Sanctus itaquc pontifcx noster. quasi dc ecclesiam beatm Virgini abipso dicatam, eamqui

    M6

    ttonemimpstratam

    somno

    excilatus

    surcens

    inter
    :

    choros canen

    iis

    rocibus

    exprmam. QuodverQdtejutconsttu-

    lmfU et flentmin resedit, diccns


    presbyter?
    et

    eratias agens

    Qui slatim cum Domino cum omnibus. quod cum eum narram quatuor
    vidissent.

    Ubi est Acca ctiom apertius non sit focutta Eddius, non miragaodio advenit, bimurySicmsiderem\ts- pmcUsimaa^SancUgettts }
    Ultimis rit.r efas annis,

    eum-

    sedenlem

    loquentem

    Deinde ergo,

    demqm construendam abiUo dictam eeclesiam, ve**6mS.


    Michaelis clare edixisse, ut fortaise cmstru-

    remotis fratribus de domo, solo tidelissimo pre-

    Sic sbytcro suo Acca, qui nunc est beatffi memorix ctionem iterum referendam non cndiderit. (sicut supra S. Petsi ecdesiam a Wilfrido exstructam cap, S3, gralin Dei episcopus, per ordincm diximus) visionem omnem revclavit. Bt statim e*69 breviter ihsinttavit, licet ejus conttructionom

    sanctus prcsbyter prxfatus


    lexit,

    acuti
    ,

    ingenii, intcl- suo loco


    pontilici

    gralias agens

    Domino

    co modo

    slimo,

    nostro pro interccssione sanctffl Mariffi virginis, S. prmertimcum in ipso Matris Domini, et pro subditorum suorum pre- pr&dii lum scribit Eddiui sicut Ezechiffi rcgi testamento apud Eddium cap. 59 ostendat illius ,ibus, annos vitffi additos annos adjcctos ctc Eamdem ap- apparitionis se memorem kis oerbis: Ideo namqno
    ,

    non narraveriL Qttaproptci omnino <<aliquum beatissimm Virgini u Wilfrido exstructam, ut eidem a s Michaele
    ecclcsiam

    .ludaj

    quindecim
    cap. 20.

    paritionemS.
    lib. \\,

    me Michael archangelus visiBeda inHistoria hec statuta diecs, tamcu illis rerbis, lans. paratum inveniat. 968 Infcr miracula S. Joannis Reomoensi, i/uibus S. \\ ilfridus dicilur reprehensus, guud nOTl beaMmmm oirgini dicatanu Ea- tom. UJamariipag.ZW refertur liberatio tmermdificassei mdem
    .Michaelis

    refert

    pr.vtcrmissis

    Patroeinium s Vichaetn

    testatur. Perfe* demomittunturinvitaS. Wilfridiapudnos data gumenm quamauctorse oidisse Eadmerus, gm- ctomquidm tnulieris sanationembenefieio S foanr ad 24 Aprilis, quam cnncinnavit nk Kcomacnsis scriptor attribuil, fuvorcm lumen ris sviptor, scd minus vetuslus Dandem ergo, scribem ipud Bedam S. Wilfridus de visiomsua S. Michaelis agnosdt, ita 366

    SSctr

    vespertina a foatribus ad Accam presbyterum ita locutus legitur: Visio dum fuisset oraapparuii, quam tc audire gia, ipsaque ad S. M.chaebs archangeb mihi modo trcmenda quid de culum (id esi, oraUmxm) IHate, dffimon ccspil teere volo, donec sciam ac silentio
    ,

    pereolverentur ^ufTra-

    nl. codcm archau,-.-lo se concatenari et Deus. Astitil enim raihi quidam can- cla.nnrc, Michaelem esse valc.tius ignibus cremari. Sputa quoque mitta dido prsclarus habitu, dicens se pariter cnm sangnine ab ca cfTcrunlur, ut ipsam missus sum archaneelum. et ob hoc, inquit gravissime discerpi crcdcres, ct pcne revocera. Donavit enira tibi Do- introrsus

    me

    tieri velit

    ut te

    mortuam agnOSCCn . l-.x quo gratia Domim levius minus vitam ner orationcs ac lacrymas discipucst, donec mirabih prfflfeli conlesso* et pcr mtcrcessionera habere visa lorumet fralrum tuorura, iutegrffl saluti restituta est v.rg.ms Mariffi. rie munere suce beatm Genitricis semperquc 369 Patrocinium S Michncl, contra d.rmoncs contratom (Cproptcr d.co t.bi. qu.a raodo quidcra ab mtlHtH Plolommp data ad paratus esto, quia aseerilur m v,ta B Bernardt
    I

    a morte

    August,. Mmons qmdem auctontattshmc vtia postquadricnniumrevertens visitabo tc. Patriam 21 non est recenttoru tua- videri debet, quia tswffm ero perveBiens, maximara possessionum probabilitatc, cum Wta beaU fueportioncm recipics, carct tamcn sua um Soffi tibi ailatffl sunl, ctesca ,cH.rc rit scripta ab auctore cnntcmpovanco,
    .

    rratatc hac sanabcris

    sed

    atque

    Z AugUam tm eZZ^T^f^P^^ emm pZ gnadrLn.um


    mconvalu.sse,
    ,n

    Zia

    pace tranqu.lla v.tam terminabis. Ed- centiores hauserint. tatnte prmmtssa hac mom> impleta, clare perspidtur ex Xamomncs conscntiunt, tume, asserta rcccntmns bu,ra V ,n liuc ransfero. Eadmero. Beda pcrrcmssc, >n lb, narrarcrat, templi tn,vetaniconstruclionem
    in

    fulse

    >

    rcstitntum csse,

    erum

    granter

    impcd.lam fmsse d,monun, malitm, quod noctu

    f- J

    ^^^

    DE s
    AUCTOftK
    J. S.

    mcilAKLK KT OMNIBUS ANGEUS.

    Lillacque

    do-moncs per urbo.o, s eumque superne no vit esse M s ,erens, fugans pnncipem, loci, vindichaelem Blesfn mililiac
    vibrans,
    ;

    e.

    J**&|" MrM >M ^^

    ...',,

    tkrittmnM imn rilwm-m auo?)

    SA.tSSttiS^tf-#sa5ISSU- -- --.^
    fueral c.u ever.cn.es, quod fuprecibus a Michaele archangelo diu, Beruardi
    -

    construc.um

    nt

    m ^ MfcW ^ JJ^^J^
    7

    JJJgJ
    ^

    ,
    (

    cw, flfote 0/m ,

    , E

    moltiiOMS.

    vulneratus

    (Bernord,,

    iioi

    '
    .

    Brctongelo iou exce/n, $,roBm >iu>, 52, lo o clamo

    *<2_3*

    52, .
    .*

    ft

    fawp-l.fli
    ceUbratafeiMtate <
    ta,

    wrto ejueoue couea,

    el

    de

    uoo* cowtal ex octopu-

    ..-tiaceretprope ew.m,s. Veram,

    **.

    -^i^ ^,
    ,

    hispanice

    ,,.

    chielem

    77en^Z

    LS *
    P rrtmfoquidm
    fit,

    cuffl

    -,,-.-- --Maria ad msse morienu m>r- su r. * sacerdos. Possem acta vntegra huc transferrc nw too. OMfa ft~C S. Michaelis m necesse St ad rcm plures al,i ridncntur proUxiora quam
    Jesu
    et

    beneficia afjirmant

    et

    temvoranfo biographo

    ipsam exponendam At brevttato et majorts etiam E* mahmpr^puacamta 8 ehgeref et similiaa prirno, eoque con- cla^atiscausa f hislonco huc referre. asserta fuisse. Mallem fa- ordine

    mnm

    consensu

    [2nbus
    An^um
    B i-mhnan'" sUanu
    '

    Zn2> m

    oLa

    iegere, Q uam in

    neotcricis

    574

    ta

    voti

    ptfi /U
    et

    hi

    plena congregaIfl

    ccclesiasUcoruin

    smculanum, qut

    ecclc-

    =
    i

    pnwWum

    obiit tom l Juniupag. ^^naac/a^/# confessario in car- 06 aofninum peccafa eua iwtniswse. ur ^roiafw /^ Ferdinanaus omnes fruges apparuisse sibi beaUssimam lem multitudincm locustanm, qu* cerem misso narravit, gloriom, seque ge- terrm, et nominaHm frumentum, comederani, pei Virainem cum multis prnonis devoraverant guod ea de causa, cum p Quando, ingnit*, alii^uis ex diderantae r nua flexisse coram ea tantum avertere flagehiUasocietatedixit.Obsecro.Domina.utmiserearis sineDei openon possent ad divinam misericordiam per tibi servivit, leque lum, recurrissent qui tanlopere
    :

    urf. siam pamcialem oppidi Tauste voce prmcoms fue- lum 371 /n acfo /? Ferdtnandi, pnncipij 1/Wca iti carcere ran* convocali, et quorum pracipw longo ordme an 1443 Fe* autem ibidem fuitf quod IkSi, num. 99 tec /eaan- cnuwieraneur. Allegatum

    235 SErV

    '

    hujus servi
    honoravit

    tui,

    hoc mundo. Vide, quam diu affliprecare Filium tuum, ut Gnem ponat gatur- et illo tantisVjus aerumnis. Offero tibi, Domina, pro placeat libi preces meas; quia mihi devotus est
    in
    ;

    intercessioiiem

    sancHisimss virginis
    etercitus

    Marim, omquod indie

    niumque mnctorum,
    changeli, principis

    et speeialiter S. Michaelis ar-

    cflslestis

    apparitionis S. Michaelis divina mitericordia pre,

    efficere,

    nobiscum ponatur. Hoc audito, in- cesillas exaudisset, ne famc pcrirent manumque extendisset, et prodigiose cmnes locustas perdidistcndi oculos in eum, ct vidi, quod altera manu cum quibus sei ac consumpsisset. Instatuto,quod ob has ratioaltera crucem teneret bilancera cst, clarius dicitur, quod locust.v in symbolis christiani solent pingere archangelum nes conditum
    ut
    , ,

    Michaelem

    et intellexi,

    ipsummet

    esse,

    quem

    die.

    apparitionie S. Michaelis eiht mortuffi.


    his de causis vovcrunt

    Deus per eiusraodi si^na cognoscendum mihi dabat. Jta lusitanice scripsii Joannes Alvares, prfn-

    375 Votum, quod

    com- festumApparitioniasolrmn,lrr ''"


    ;

    muni omnium

    consensu, continct primo

    annuam

    Itbera- stipplicationcjn in festo apparilionis instituoiidam cipis secretarius, et in carcere socius, postea dicta confessario ante postremam secundo Strictam cessationejn operum scrvilium tus ut ab eo

    confessionem.
    (

    tertio

    372 Didacus Murillo in opere hispanico de s \Hchael urbis Casaraugustana exceUentiistract.% capAG, Christianis ggg agft de ecclesia purwciati S. Michaelis, dicta Navarrorum, qum condita fuit extra antiSflSona Ctztaraugu- quos Cxsarauyuslie muros. Causam autem cojiditx
    ,

    ,,/,

    co die

    pro Hs, qui foris sunt, obligationem redeundi ad oppidum, nisi obstet justa ratio. Talc vo-

    tum nomine omnium, etiam absentium, et futurorum, vovcrunt inperpetuum, et solemnijuramento


    confirmarunt ojuw 1421. Testatur porro Josephus Ajitonius Cupillar Jiotarius in aclis anni
    17*22,

    sur

    niius ecclesix refcrt ad apparitioncm S. Michaelis,

    quibus

    acta

    illius

    quem

    ait

    multa CUm claritate conspectum fuisse tum istud singulis

    ajinis

    temporis mseruit, vopopulo pr.vlcgi in ccclesiu


    S. Michaelc

    DIE VIGESIMA M>NA SfiPfEMBRIS,


    S. Michaclis,

    87
    Aoctow
    J

    ad quam supplicantium agmen ex primus edidit Bernardus de Drito in chronico CiA ecclesia majore procedit tantoque cum rigore ser- sterciensi lusitanice scripto,et irnpresso Ulyssipone y vari, quanto potuit primo nuncupationis anno. anno 1602, lib 3, cap. 19. Totas ex eo huctransfeAniverpiain 376 Habuit et urbs Antverpiensis ubi h,vc rum, ut, qui dc fidc littcrarum non dubitabunt,in* cr,w ^,nM*j duabtU s,Tculis supplirationem annuam tegram habcanl illius Ordinh htttoriani, alii vcro
    ,

    chaelitmorbo eptdemico Uberata.

    festo P^cipuo
    Balio datur

    S. Michaelis, sire dic


    al>

    20 Scptcm- melius perspicerc

    valcartt, quali
    sic

    fundamcnto
    :

    totus

    bris.

    Aubcrto Mir.ro in Chronico Ordonitatur. Litter.T

    editx sunt

    In Dei no-

    Belgico

    adannum 1b29, quo gcncralis illa omnium mine sancti Michaelis archangeli, et sancti Angeli ordinum per urbcm processio exordium habuit. custodis. Quoniam quidein dccct bcnelicia omNam ibi harc scribit Septembri mense novum nipotentis Dei debilis compensare obsequii> peslilentis morbi genus, quod Sudorem Anglicum idcirco cgo Alfnnsus Dei gratia Porlugalensium uuneupabant, Germaniam et Belgium graviter rex, volens et dcsiderans divinum favorem, pro aQixit. Anlverpis tridur spalio quadringentos aut nica parvitate recognosccre, et ut posteri mei quingentos homines exstinctos, Erasmus in Epi- recordentur mirabilium suorum, per qua; regnuin
    :
    ,

    stolis testatur.

    Itaque cuin solcmncin snpplicatio- nostrum stabelivit

    in

    terra,

    de consilio

    et

    matura

    tiem clcrus, senatus ac populus Antvcrpiensis ipso deliberatione bonorum virorum, quos Dominus die S. Michaclis placando Dco instituissrt, subito illegit sibi Matlini, scilicet abbatis Alcobatia?,

    malum serpere desiit. In riam etinmnum quotannis


    qucnli
    s.rculo.

    memo- Ranulphi in divinis literis magistri, et pluriraopiam Antver- rum monachorum ejusdem cxnobii, qui afuerunt, pienses habent supplicationem. Ita Mirxus se- nec non et DOSlrffl curiaj reclorum, insntuimus,
    cujus beneticii
    islo die

    Supplicatio
    fuit

    illa

    nostro

    etiam

    quamdam

    fraternilatcm

    militum

    in

    laudem, et

    tcmpore continuata

    eodem

    die.

    Verumtamen honorem Domini

    nostri Jesu Christi, el beatissimffl

    paucis abbinc annis festo S. Michaeiis et Yirginis Marice Matris ejus. specialiter \ero sub pluribus in Belgio permissa fuerunt opera invocationem soncti Michaelis archangeli et Angeli K B servilia, relicta tolum obligatione assistendi sacro mei custodis. 379 Ratio vero cur sic instituatur spcielas regislMUa Missx sacrificio, supplicalio illa fuit translala ad

    cum

    aliis

    dominicam, qua festum


    caquc hodic
    instihiihir.

    S.

    Michaelis

    pr.rccdit,

    ista,

    hsoesl.

    Piura dc particularibus contra

    me

    Albarch

    Dumego essem inSa.arena, ?euil ^,^^'"7 "' 1 w\ SibUlie, CUm ingenii mul- [[']

    S. Michaelis beneficiis

    non afferam ; examinandum litudine militum, taliter quod omnes lerminos tamcn vidciur, quid crcdendum sit dc ordine mi- rcgni mei, cooperiebant sua mullitudine, et caejusmodi beneficii causa olim in sira melavit josta opidum, in quo ego cum parva litari, quem eram inchlSUS, expectans aliquoLmitaniainstitutunt, ncotcrici quidam volucrunt. manu meorum rum advenlum, sed accessit nuntius referens adventasse consobrinum meum regem Legionis, " el quia e,al in,er D0S M, " pin0, ,,niui iUum ' cre

    XX VI AAYl.
    1"|S

    An AIl

    insienis HlMglllS

    vidoriap VILIUI ict,

    CailSa in

    honorem S. Michae*y .__-__ lnStltllttlS Slt UrUO milliariS


    t
    ,

    dens quod veniret in auxiliuill inimicorun, me0 . rum, propter quod conslilui erire in bellum veniret, et visi in contra Albarch, antequam crns tinum prrparare gentem meam, el eyo in
    rogavi

    Cquod
    (le ^^

    Ala? 0r(l0 **

    S. Midiaelis oralionem
    suam

    Angelum meum, quem Deusper


    socium. et
    Michaelei

    ill

    GalHa.

    misencordiam dedlt niiln ui custodcm, at beatum arohangelum


    venirct in
    etnm

    meum
    \

    auxilium, et eriperent

    mo

    hrusostomus Hmrique* in tirysosiomw l

    Menologio ...'.... ^j,


    Cisier-

    de manu
    .

    inimicorum

    mcorum, quod

    quidem

    hftllri

    imnm

    tnflnm psspi ca-

    Mauris

    op<-

    ci

    S. Michaetis

    jr
    \il

    incujusu. ST iS!Z^Mta^ AlaAlphS....!


    .

    gnarem, mi.nbile
    K.n.i.iinn

    vi s u

    evcnit juxte ,
    ai huvanlis

    paaMOMi

    mienantis. et

    me, armat

    llures allcgorc

    Hptor* MiMnct.,

    m mm
    oram

    _^fX eo um,
    (

    e. vidimtis

    pMrato

    in campi.

    MtiawM

    tota ICB I <rc,l;i) cx uo

    ,, llt: , v

    us laudem Deo nostro, quo-

    Mauris obtinuissc

    dicitur,

    sinulitn

    ex untco

    st e a

    autem dum me pararem ad

    bel-

    &9uamortf9
    instuutus,

    ftirtww^ftiw^^^

    lnmlum cum

    rege Legionis, scivi illum venisse in

    ;:;';;;;;:;:: ia (tMli<u(ui

    OrdomWto"- W'lw

    m.i, de . "" M rium sancu n u nnr im,P' L,S c ' lusilanixrex ifeftonfM Hct1 '^ '] fltwJ 1167, u P ra dictorum, decrev, facere unum ordif(t r.as nn fas si io S rclaiam nctonam. Min insigncm de Mauris

    ItOWM|9ww
    '

    ^^ST^sSl STi-iti-*.
    " |

    3/0 IMmiJiim w.w-

    ns _ fi

    r c2nO

    UCI,

    Cl

    "C

    ^u

    Ui>ii*i9t,diui

    aujuiu-

    post

    DE s
    ,
    I

    micHAELE KT OMNIBUS AiNGELlS.

    >.

    cdoferant supra ,S,c nem et socictatcm mililum, qui inignitam auro ctfulgorc, d oor Allam purpurean,, oculismeis fu.sso dlam, quan,
    si.-ut

    visum

    fuii.

    ^, ***%*
    MH.
    r

    de

    Ferreras

    in Chronico

    Mspanix D

    .^
    Tlsis
    ,

    con/rfl

    ^ , w
    fl

    fle

    ,,,, , flCC ,.

    ^<

    /ioder,-

    auos assianat

    ,,,,,-

    -<

    <

    vidoram auide iwor, ne puanam debent dcbent servarc auctores, ./* ,, 85 fMrfc. 381 Cond.liones autem, quas de Rebus //,<..' Hoderia.s ,1,7 A1Wtt, JBqMnieeoir. oo.m o 385 ,.,,, jurare du,n ac< cperint un,ro du, acocpermt mili.es hujussocic.atis.el J .f. _-/ W- .Mtidmne urblS SCriUlt ; Arabes ^ 7 "" nullus qm nobiUs de '^ Allam.ha-c sunt. Prima rLem (iMtato) Aldephou- ""^ Alfuer.t non de fcrat pala.ioet curia noslra 000 qU a dUimw prm/m r i ) sooela.em nostram. 2. sun, deUhla o(
    .
    .

    in pradio.

    ^
    ,n

    '^
    .

    iam, nec admit.atur ad

    ^gffEg
    P^'f ^^

    f'"tS

    Omnes

    pngnavopmt, ad soceta.cn,, rent si K u, meom, erunt admiesi


    qui
    in conllic.u
    I.

    ut er,pe-

    et deferent Allam.

    Ule,

    qn

    adm.ll.lor ad so-

    cietalem, erit

    i.

    prmlio ,st.

    regem

    vel

    justa

    *%%*& - " ^- '" lmte


    e*"*P*; ^
    us J

    Xden.nl. Uuod audiens


    fi us re x

    a d vindicandas injurias

    ^
    fced

    gj

    ,-,.,

    t *~

    ~. 1^^
    o^r

    tonum nu

    s^olent

    recitarc

    conversi ordin.s deb.l.latum,


    .

    n,

    ,.,

    pacesive

    in bello.

    rat et quod ,n qu.busdam oilende Fernandum, ipsum Adefonsum n oppdo, regem Rex autem

    P
    repara ndum
    in

    quit^lldaJd
    lis

    altare S. Uichae7.

    quod

    est

    ecclesia Alcobatia.

    tu Kernandus, eon,regato properavit Omnes lium regis Adefonsi

    B b

    ibunt ad Alcobatiam in vi- sus, ut vemret, et veaperti- rex Fernandus ad auxiiium Maurorum sancti Michaelis, et audient oras Kilia supplicans pro pace recipient commu- misit ad eum nunt.os. nas matutinas, et Missam, et Rex autem Fernandus decla.av.t ei, qood ad nionem de manu abbatis induti in cappis albis. Abbas Alcobatiffi cjus auxil.um properarel. Uuod barra.en. ut auatres hujus militim.
    8. ad fonnam conversorum. jurisdictionem supcr milites habebit
    et

    ha-c audivit, timu.t valde, credens

    %**
    re* Adefon

    quod

    polorit dierunt, arrepla fuga,

    ab obsidione lurpiter reeesopwor, deeadem Aic quodfugam civitatis Santarenv,

    compciUosexcommunicare, si male lereutrelinquantconcubinasct pessimam vivenvixerint, et

    serunt.

    386 Nemo
    agi obsiddone

    noij
    et

    oideb%tt

    dam

    Nam timor Alphonsi Santarena habuerint Blios, vel tilium here- de qua agunt litterm regis. regis ob appropinquantem cum exercifti oKtornordem non transient ad secundas nuptias post Lwitanix Legionensem eodem explicatur modo : neque rant. obitum primae uxoris, sed vivent in continen- regem habcbunt Allam absque talo id factum est t ut crcdibile fiat sxpius COnHgisze
    matrimonium
    si

    9.

    Miles

    hujus

    socictatis

    post

    primum

    liberatione

    2T

    tia.

    10. In scutis in bello

    m pace non ibunt sine illa. 11. Atlamen illi neque victoriam Atplwnsi aliam requod Mauri metu advenienlis regis hujus fraternitatis mites humilibus, ferunt, quam Erunt equites Legtonensis ab obsidione recmerint : nec dfl subduri superbis, mulieribus prascipue inobilibus virfidei sidio S. Michaelis per alatum brachium, nec de "inibus et yiduis au\iliatores, in omnibus impugnotores, et supcriori- institutu ea de causa ordine militari meminerunt. bostium
    aliud insi^ne, et

    defensores,

    bus obedientes. 1^.

    Erit

    numerus

    raililum juxla

    Jam veronon
    celebrem
    ,

    videntur hi scriptores, quisuppares

    voluntalem regis et quem ele^e.il. abbatem Alcobatis et ipse dabit ei Allam,

    mittet ad sunt et Hispuni, ignOrare putuisse victoriam


    et cap-

    tam

    cu.n sua bcnedictioue, et accipiel iuramenlum in forma consueta, et legetei ab eo

    pam candidam

    istasordinationes, et alias sui ordiuis, ct desc.ibit

    quam esset illa, qum asseritw in dictis litteris, maxime si cjus causa ordu militaris fuisse/ institutus. Quapropter vel ex solo harum et antiquorum omnium de pugna silentio littera ill.v adwodttwi fiunt tuspects de falsilate

    r nomen eius
    momnibus
    mendis,
    ul

    in codice.

    nec solo illorum


    ddcant,

    \?

    383 ECquia hcecest mea

    voluntas et volo

    me-

    silentio,

    sed

    vel

    maxime,

    qmd

    Mauroi

    editefut-

    "'"'"""

    inorare posteris meis benef.cium Do.nini et sancti fwjisse metu regis Legionensk. 387 .SV modo velimus litteras Michaelis, constitui ego rex Alfonsus hanc mili-

    ipsas propius in- AHaquoqut Utierarum tiam in cienobio Alcobatiic cra m. cc. v. Haclcnus spicere, in Us inveniemus multa, qu.r vcrisimilia t t omnibus mcmlis, (ju.r nului corricjere, nun sunl. \onnulla cx pluribus assiijnabo. Primo ?* littcr.r cum SjL " VI " L etneadmarginem quidem annolare,quianimissuni verisimile. non cst, regem Alphonsum de curra suo frequentia. Intelliget tamen studiosus lector, quid in pugna desiliisse, et peditem pugnasse, cum et

    auctor

    inni deasserta in litteris uictoria,

    ItluulMra*
    defalsitaU

    esset, et crus habuisset confrapaulo ante narrat laudatus Rodericm militariejus causa instituAo, at feruni littera, ne- doccns ea occasione a Fernando rege Legionit fuisse antea captum, sed benigne dlmissum, addensque cessario veniunt observanda. 38 ^ Unicum, iit jam monui, hoc esi monu- dc Alplionso h.rc ipso rcrba Nec propter lccsio-

    titterarum

    voluerit.

    Verum nunc

    aliqua,

    senex eo tempore
    ut

    quam

    de ordine ctum,

    nupectatfa"''"'

    menlum, in </"<> COmmemorutur militaris Ordo ncm tihia> potuit postea mililare ( c ^\a dequo nullus historicus anteannum 1602, cere. Consentit Lucas Tudensis de
    j

    oiliciun.

    exerei

    fracto crure

    qua litters ediUe sunt, idetur meminisse. I>< bra- de ejus sequela his verbis Et in tantum debilitatus chio,quodcumala regi Alphonso apparuissedicitur, fuitde fractura cruris, quod de caetero non potuit tiullam similiter inveni menHonem antc cdilus has equilarc. Quis iyitur crcdut, cum jmstru in pnnnu
    i
    .

    littcrus,
    initi,

    imo nec ipsam ictoriam ab antiquis asser- de curru desiliisse et peditem tonflixisse? 388 Secundo bellum Alphonso intulisse videbimus. Uisdecausisremtotamfuisse dicitur tOrdodel suspectam eruditis aliguot neotericis existimo, cum Albarch rex Sibillias. At regem illum Alban Jhwror- Alananvi dictam quidem regis Alphonside Mauris victoriam sus non invenio; sedpotiusreperio Hispalim. qu& deatursub ' * UU9U prope civitatem Santarensem referant, sed sine Sebillia dicitur, vulgo Sevilla, tunc
    '

    mox

    paruisse pra-

    ulla

    mentione prodigii, quod accidissct inpugna. cipuo

    Maurorum

    regi,

    qui regnis suis Africanis

    Hispalense

    DIE VIGESIMA
    ncc mcnsis in

    NONA SEPTEMBRIS.
    Ordinem; sed potius ad erirjendum collegium

    89
    ca-

    JFispalensc a s<vculo 11 adjunxerat. Prxtcrea nec


    dies
    litlcjris

    acctow
    .

    istis

    notatus cst; nec nonicorum in sacello ordinis S. Miehaelis. Forte

    4.

    ullus

    cisdcm leqitur subscriptus prxtcr rerjem ipsius ordinis confirmatio diu ante pctita et impeipsum. Mittu alia parum vcrisimilia qu.v ct ad trata fuerit. Qui de laudato ordinc cjusque lerjibus qui d ipsas littcras obscrvari possunt, et ad lcqes pr__- plura desidcrat, adire poterit historicos
    t ,

    scriplas.

    Et brevitcr dico, mihi non sufficcre cjus- Ordinibus militaribus agunt. modi liltcrus, ut crcdeie possim, ordincm dc Ala

    umquam

    fuissc instituhnn

    pr.rsrrlim

    <nm

    nullus

    antiquus historu us dc cu 7ncmincrit y ncc ulla innutuerit persona, qiuv dicto ordini fucrit adscripla.
    Institutu

    O O

    XXVIl
    '

    fUm

    ~|
    '

    PirtiOuHrCS AnfiPJO" o ;ili(|UOl apparit.OneS, aut


    c*

    589 Postea tamcn


    s M.chaeiis
    .

    institutus est
    ,

    ordo militaris
    .

    ordos,

    m-

    ehaeltsinual-

    HaaLudovicoXl,

    cum msti., tutioncm cx appui ihune aut bcnc/iciu ahquo smyulari ortum ilusissc. Ordincm illum antw 1469 Ambasi.v instituit Luduvicus XI Francormn rcx,

    GaMa,

    scd ncsdmus,

    alia bcnelicia saeculis


    lpptir\

    i!

    secundo

    creatis

    ibidcm quindccim cquilibus cx primuriis J\pparitiones Angelorum in veteri Tcstamento Apparittone, rclutuquc dc Angelis atta^uAng^ (lalli.r pro,crtbus,quibus dcindc adjunqerctur alii rclatos colletji 4, 5 et 6, '~ usquc ad trhjinta scx. Nam roluit, ut hunc ,,- ftl Scripturis Lcqis novx dcdi 7, pr.rtcrmissis

    m
    ,

    7ncru7n

    nun exccderent. Verum puslea multu phtres tamcn plerisqu^ qua de Angclis in Apocuhjpsi ad ordincm S. MicluielU admissi simt. Fcsta or- narrantur, nc lurtasinterprctum de illis scntcnlius cxaminarc. QuS modo collecturus sum <linis iuitio dcbcbant celcbrari in ccclcsia Muntis- cwjumur
    Sancti-Michaehs, de qua fusc egimus

    contlfil

    \\

    24: sed cxpatribus, historids ecclesiostids, ct vitis Sancum relatis in deinde adsacellumS. Michaelis in aularegiaPa- ctorum, non quidem xquatem Scriptura Iwbent certitudinem, cum careant aurisicsi omnia fueruni translata. Ordinem illum diviuu, ct humunu solum fide niluntur R confirmurit mmo 1 49G Alcxandcr VI Vapa, pe- cforitatc siexsekcHs asseVIII, ut varii scribuntet cum aliis nec lamen contemnenda sunt,
    :

    tente Carolo

    Odoricus naunaldus.
    tlpostea ab

    590
    videtur

    Alexarvtro

    rantur monumentis, qualia adducturus tum, prxistts cun/irmasse termissis reliquis. Judicfum illorum, qui de itpotius pontifex erexisse aut sacris Scrxqui in sacello nihil ncderc volunt pneter relata in

    Papa

    VI

    trectum

    nun mtnus improhniuhnn rulctur, quam nimia credulitas altorum t qui mtunt mter aucjore Ramaldus in annalibus ad eumdem recitat distfhguere, sed asserta quvhbet < scrtptu ctiam annum num. 37,ti6iaic habent : Pro parte chaFiancoruro fabulosis, pro verts contmuo habendaeans^mnt. rissimi ... Chiisto Blii nostri Caroli tcsic apostolo, smt adpetitio conti- Cumenim angeliomnes, reeis illostrli nobis nuper e_hibita utuiyud quamministrato. ,. s,,.r,tus et talcs
    pturis, vr dinis iiinnstruirut. Partcmhtterurum Alcxandri

    coUeginm canonicorum

    nebal,

    liam

    quod ol.m clane memori* Ludov.CUS, diustabtmundus^nullaestrat^ corumdem Ffiocomm rcx, ejusdcm Calege uetert off.au illa, quat tunc ln humanis agena, s.nguApostolorum tempore, hommibus ensus, cupiens pro
    t

    ro!trcuis cniu.r.

    et

    ChnsH

    ac

    prvsMerunt*

    593

    S"

    Justinus

    nhilosophus, qi floruii sx- s.Justimn

    """"7" " mttpnnci'., .,( l,obe, suncrioriUilcm, con- <'" * "> essent caput, hnuercnUiue narrat, t mx ullum nobu /.,;, 51 oro i n( lixitaue ^^^e pro sionmsuoMi ito volu.t sregen g^gnv.i seu principiumhabuerit ab Angilo, L.

    ;"T

    M
    canontcoruvt

    f'conservetione el Dwnutent.one nonnoionis pnedictarum ceria sia.uu., C niutiset perpetuo uullasqne ordUationes ci consnetttd.oos

    niU
    votum

    mM

    '

    duraturas.

    ausmcntat.onc e 391 Et dcinde pro


    dict83
    militi-3

    naj

    ___, discn-etsamentiam+expQnitcunqreuumsuum

    ^J^
    cuwii

    v r
    [

    ium coucgium fice niia


    pto ordinis
    tacollo.

    rcgahs

    emisit

    ^^^~Z
    (hm

    ^
    ;

    ft
    ,,.

    ln

    LJ!

    lOi, ubi

    wvUsima y nanaul

    J,.,
    ordl

    phUot9phit,

    Sic affectua

    porc

    exsistenvem,
    ipsius
    ipsiiis

    d_.h--

    "''"-,

    -.,,.
    A

    Lnorcm
    Mari-,

    TlinitatlS,

    m.einernl-

    riou.

    hnman. genens
    S.

    Ma.ris, dictiS. Miehaelis


    i capella

    ^e.nptousp- ttm toliosqne cur.ie -l


    s.ta in
    ,

    *m.J e
    '

    non sane aspeclu


    I

    cc...

    fereM>
    ,.

    modico
    in
    .

    m0

    Con%e
    is?

    ejUMlcm

    Michaehs,

    cum

    ;lcnusUcllKi

    qao regau' Parisiensi, to infenor. parte consuevit, in


    d ,viu, offleinm horis

    pnrlnmentum
    ...
    ,

    tooen
    n.b,

    annm colegmm 8

    .^
    ^

    s_cula .un vi,orum ecclesiasticorum


    nocturn,s diuruis pariterei

    ^^J^ ^''^;'^*

    qm

    .^^.,,,^, Mlror ,,,,, ^ mecu _ .. codc , loco ^


    ,
    .

    ^
    ,

    bUS

    cum sub . T __ iilc.


    Uuld

    ^.

    me

    e||

    fora exS| lvUllw ,, ut

    quem .

    sum, mqui. domcoqu am bioviderem. Sollicitus _iperegremihinbierunt.Veniergp umnonnu lhs.


    ?

    bsr_^-r_f_ts__
    Scptembris Tomus Vlit.

    i.,-.

    .,

    -s-

    '-:,;

    ^
    f. S.

    00

    OMNIBUS ANGELIS. D E S MICHAELE ET


    occurrnt,

    cum nmn
    ,ccum

    qood

    M**--MP-J
    Sunt

    ipsc liberrime colloquor.

    emm

    hsc pra

    u^ 5i-aSK ^^ ^^ ^.^
    i-

    rolumet iln<nnho confcstim captarr


    if , (( ,

    |>

    !' t- J?F-7S (m)


    (
    ,

    M M .-

    toca pMloIogiajaptissima. 594 Sermonum crgo, mqn.t

    ,lle,

    amator es

    rfM* .
    V"

    procwJ dubio desiderasset


    et

    fac(orum

    alltem

    e,

    veritat.s

    "**>'

    artao8useaseeonarisp*t,na,qaam8oph.sta?^m^K*
    . te.
    in

    laudm phihsophis plura

    imM

    g r

    promorere

    ^^ ^^p
    perflcere
    ,

    en*m
    AngeUls
    ..

    m
    <f

    itM
    f

    " -

    ^
    ,

    , ((s((, (0

    /erfl ,

    et

    humanarum rerum co-mlionem


    interrogationibus,
    cor,,n,,c,, cr c,ria

    aiel

    ,;

    ;,,,,. Si ie noeft m<f

    foratco? E/moW autm


    >/
    et

    JusHnus, eo ho- vo Pythagorico faUo respondebat nderM mmern peroWl senw, I n pAoopftM
    titterastransiret.

    refnJanc

    VlaU.uca

    '^'""'''"^"idpr, "*****%
    J ffw " Mawgn^.
    397 5
    ,

    Finm

    colloquii ,,"'!

    m
    ,

    " s ""' '

    "^ P ^

    modeslia
    ,,,.

    tacere
    rl ,

    , ,,,
    (/

    m si

    ,, ,,,

    //.-

    Senex , rCer/.Tu vero, inau,ebal

    ante

    ,,,,
    ,,,,,'

    ,,/,

    Mfei*
    e^,'-

    ',,.,,,/,,,,

    omnia precare, lucis portas *b, aper, cnimha^cquisquampcrspicerce .ncll Deus intelljre de der. c sit, nisi eu
    ,

    neqoe
    c.c
    |.os

    Jjwj^j**",
    .

    , .

    H--.*
    m
    .

    Chnstus

    eins.HecilleetmuItaal,acumd,x.sset,qMre
    ferre

    J^*"^
    ^
    in

    ^.
    Angelus
    s

    w
    ,/,.

    (//(

    , .,

    =
    F,

    ..,,/, rn,-

    p rsfectus

    non

    est hajus

    lempons, ab.ens pc*<prt u

    *Qn lrt5otMlri
    I
    i

    bm
    PpUcantibns
    Doo.ll...
    eis

    e(mim

    aCcedentes jussa

    "

    ZrZEZ*&&
    mcq
    amor
    in vasi,

    X-e!;.,.','

    lampad*

    prophe.arum

    lorTm qui Chris.i sont amici. sermonesTpud animum proponerem, hanc solam epreba,rphilosophiam, qu* qnidem u,a et
    ut'
    '
    .

    hominum Cumque illius


    e,

    adstiti, Sanclis

    coronas ha bens

    manibus, gen

    Qonbus ornalas, qua

    capilibus
    perfecit.
    in

    eorum imposu.t ; atque ortes ,n agone Quod cum udcrent mm.str, eadente
    fac,

    s foret.

    Ad

    hun'o ego

    modum' alque hac de


    13 Afrilit

    terram,

    sun,

    velul,

    nmr.ui.

    Ejumod,
    Aetu

    hilosonhos

    s "'"""

    ">">"i r 'l' s

    exhibita

    m eorumdm
    iis

    395 Maiores

    nostri a,l

    etex in S. Ju- freqventer occurrunt,

    nonnulla infcrius

    dum, cam inehoatamper ingelum,

    398 Ad sxculum 3 vensimihter spectat S. Mar non vidcri homi nnn scnnn illum, cujus disputaepxscopus Notanus ejusque presbyter S. I etioneconversus eslS Jnstinm Tillnnnntius tom. II ximus

    ^FfsJo-;

    ^^

    ^^ ^
    poftei

    cir

    hliinius

    A p l liri l)US rationihus mmlcat,


    vidcri,

    lix,

    quibus

    miralnliu

    lcquntur ab

    Aii.schs pr.v-

    An^elum

    quam hominem. Sane

    si

    stita beneficia.

    Ea

    versibus celebravit S. Pauhnus,

    item episcopus, in Poemate 1!) singulailliiucolloquii adjuncta diligenter conside- Nolanus poterimus , quin senex ille quodquartumestinNatalicioS. Felkis. rcmus, vix dubitare
    fucrit

    {ahasW) Exeohuc

    plusquam homo mortalis, ac

    verisimiliter spectantia,

    lector,

    accipe.

    Ubi narraverat poeta,

    ortamesse persecutionem, eaque de causa Angelus. Mirabatur Justinus, dum illum conspi- acrem S. Maximum fugisse ad locum desertum, ubi in loco tam solitario. Responsum Senis, cur
    ciebat in
    ibi esset,

    licitus

    non videtur verum, si erat sum, Lnquit, de mcorum

    mortalis, Sol- periculo

    erat

    fame moriendi;

    S.

    Felicem

    vero

    nnnnullis.

    Hi conjectum fuisse in carcerem, hujus per Angelum

    ut subveniret periclitanti peregre mihi abierunt. Veni erp;o et ipse specta- c carcere liberationem, episcopo, ita canit: tum, an sese mihi alicunde ostensuri sint. Atnon Ergo sacerdotem confessoremque * sereno poterat sencx, si homo erat, rcditum suorum peLumine respiciens, tacitis tabescere silvis in tali loco spcrarc. Nam Justireare profectorum

    Maximum

    nus profectus crat ad locum, ubi ncmincrn videre corjitabat. Hoc corjitarc non potcrat, si crat prope
    viam, per

    quam

    peregrini redeunt. El
    de
    suis

    sanc scncm
    redituris,

    Non tulit ulterius mitis Pater; et quia digno Condignum comitem meritis sociare parabat, Feliccm numero de carceiis cligit omni,
    Cujus
    id

    non

    fuisse

    sollicitum

    domum

    apponat merilis
    levet,

    opus,

    ut

    senis

    ostendit prolixa disputatio,

    quam
    si

    ipse solertcr ex*

    almi

    orditur, ct

    quam

    diutissime protrahit sine ulla de

    Membra

    revocetque animam, reve-

    suis mentione.

    Angelus autem

    rat dicere, se e
    fecti

    fueriU rectepotesuis, qui a rcro fidc pererjrc pro:

    hatque refotum,
    Attonitisque ovibus cari solatia reddat
    Pastoris. Venil ergo

    erant, nonnullos inrcslirjare


    totaui

    nam ipsum

    in

    micans jam nocte

    silenti

    primis qu<rrebat JusHnum.


    trnn specie
    ipsi

    Angelus, et toto vinctorum in

    plebe

    reo-

    396 Si modo
    thcolorjicam,
    rit,

    tlisputationcni
    sit

    cmlramus
    inmateriam

    rum
    Felicem solum, pietas cui sancta reatum
    Fecerat, alloquitur: fugit atri carceris horror.

    apparer.-

    mirabimur, quam dvxtcrc innrcssus

    *"*'

    quam

    solerter crrorcs Justini detexe-

    quam suariler eosdem rcfutarcrit, quam facile hominem philosophia sua tumentem errores suos
    dedocuerit,

    Vocesimul 399

    sacri Felix et luce Ministri

    Exc
    cie

    omnibus obscqucntcm habucrit. omnia non videntur hominis- csse, quanet

    in

    Excussus tremit, et verbum trahil aure Gdeli.

    Ac

    primum

    velut

    eludcntis

    imagine prr Angclum


    apparentem.

    tumvis docti

    et

    cloquentis, sed potius Angeli spc-

    somni
    Accipiat

    humana ad Justinum
    vencrat,
    si et

    accedcntis

    minus ctiam
    ari

    mandata Dei, stupet anxius,


    non possc scqui,

    et se

    e(luritur

    videntur ho/nitiis, qui suorum rjratia

    eum

    lo.

    Causatur
    tena,

    prohibente ca-

    cum

    de eorum reditu erat sollicitus

    Prxterea,
    set studio

    vir pius et doctus tanto iricensus fuis-

    fidem propaqandi, ut occasipnem dispu-

    Insuper et claustro simul et cuslodc teneri Carceris obsessi. Sed vox divina morantem
    Increpitans

    DIE VIGKSIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    Laxavit,

    91
    aditura

    Increpitans, jubet excussis assurgere vinelis. Et subito, ut molles, manibus fluxeie catenae,

    tenuemque exiguum
    sensus,

    dodit

    oris

    AUCTOni
    J.8.

    aperti,

    Quo

    Sponte jugo cervix ferrato exuta levatur,


    Prosiliuntque pedes laxato coudice nervi.

    rorem
    uva.

    resoluta

    infunderet

    Hmc

    Mira fules!

    animae

    calor

    ossibus,

    alque

    salvis reserato carcere claustri>.

    oculis lux,

    Sopito custode, fores iulerrilus exil,

    Vitaque tota redit


    :

    Perque

    quaeque haeserat obsita


    solitas

    ipsos via Gt, per quos via claudilur ibat


    tacitae

    siccis

    Faucibus
    in

    exercet

    jam

    lingua

    Io-

    Angelus, et

    per amica silentia noctis


    erat.

    quelas.

    Lux

    et

    iter

    Felicis

    Nonne unus

    Hactenus S.

    Paulinus,

    omm
    ChriBtus adest Sancto? sicut viget

    mox subjungem primos


    ,

    Maximi ad Feltcem sermones omnibus modo Felix domum portaverit

    et

    quo eumdem

    1(,em 401 Eadem soluto slilo narrantur a Marcello inillahistoSpirilusin Christo genitis, sic ipsa piorum presbytcro, qui vitam S. Felicis scripsit, uli et a r '- >' dametal ' Gratia concordat. Velerem remeare recenti Beda et Gregorio Turonensi,

    Duorum priorum

    '

    video speciem, qua jussus abire Bis seno sublimis in agmine Discipulorum
    Ilistoria

    lucubrationes datx sunt ad 16 Januarii in S. FeIke presbytero ; relatio Turonemis ad 7 Februarii

    Petrus, sponte sua vinclis labentibus, eque

    in S. Maximo episcopo. Verba Bed<e, qu<e menCarcere processit clauso, qua praevius illum tem S. Paulini recle exponunl, huc transfero Angelus, Herodi praedam furatus, agebat. Sed ut superna pietas apeitissime, quanta sui Sic meus, educente Deo, gcminata per atra cura vir ille (.S*. Maximus) dignus esset, ostendeCarceris et noctis, reliquis obscura, sed uni ret, niitlitur e caelo Angelus, qui B. Felicem
    .

    impune per ipsos confessoiem vinculis exemplum, ad qu.eiendum Custodes, constante premens vesti^ia passu, reercandunique ;ic domi revocandum anlistilem
    lllu>trata sibi, Felix

    rj

    Callibus ignotisdirectus, jussa petebat.


    ut S.

    ocyus

    venire
    in

    prccciperet.
    :

    Erant

    aulem plures
    erat,

    Maxir fnmc noribundum

    400 Et postquam emensus


    tus

    sccretos avia sal-

    eodem
    soli

    carcere clausi
    pielalis

    sed Angelus adveniens,

    mum

    Felici, qui

    gralia

    wnclus

    ap-

    reerect

    Rura, locum

    fessi senis

    invenit

    a?gra tra-

    paruit,

    luce splendens corusca, et ipsam quogratia lucis

    hentem

    que

    domum

    adimplens

    cujus voce

    Jam

    tenui ccrnit mooslus suspiria flatu.

    simul et luce Felix motus intiemuit, ac

    primum

    Et primo ut cari cognovit

    membra

    parentis,

    quidem

    se somnii imagine illudi putavit. Angelus

    Fusus

    in

    amplexum, dat

    vultibus oscula surgere illum et se sequi cxeundo praecepit. Qui

    notis,

    stupens ad

    imperium jubenlis, caussabatur

    se

    Et tentat gelidis revocare fo\endo calorem

    exire non posse, quia et vinculis et claustro car-

    ceris, et custodum diligentia teneretur. Porro Artubus, et crebris adflatibus oris anheli Reddere viventes tepcfacto corpore sensus. Angelus iterata voce surgere illurn propere Sed neque clamatu est neque pulsu mobile nihil obstantibus vinculis, jussil, et dirto citius catenae de manibus et collo ejus, compedesque corpus,

    Jam

    simile
    v t{e
    j

    exanimo

    modicus tamen ultima cecidere de pedibus. Eduxit autcm illum foras miro rerum ordine, aperta sibi quidem janua
    carceris,
    custodes.,
    iter

    Flatus, et internae prodit trepidatio fibrae.

    sed caeteris

    clausa

    ita

    ut

    per

    ipsos
    ,

    Anxius inluitu lali pia pectora Felix,


    Distiahit exsangues artus, et lurida cernens

    quibus claudebatur, ignaros rerura agciet, ipso Angelo inslar columna? Mosaicce,
    Felici et

    Ora fame, nec habens quidquam, pro rebus


    e en s
    j

    et

    ducatum

    lumen, usque
    suce

    dum

    hostiura

    manus evaderet,

    praesenliae

    fulgore

    pra>
    mift&r r*-

    Ferret opem, non igne procul, neque com- bente. 402 Ut autem pervenit B. Felix confessor ad minus esca episcopus secesserat, invenit Ut dape tabentem recrearet et igne rigen- locum deserti, quo eum aegra suspiria tenui flatu trahentem. Et quitem quod eum vivenlem invenerit, conQuajrenti, et multa Christum prece conve- dem gavisus, vero est mullum, quod inventum morli tristatus
    nienti

    "*

    Quana.n ope, quave


    va eret
    |

    via,

    jussum complere proximu.n


    cst

    vidit. llacjue

    complexatus
    tentare,
    si

    et osculatus

    pntrem, ccepitquc
    oris,

    forte

    crebro
    aliquid

    sui Servitium, subitam Omnipotens de sentibus anhel.tu

    et

    sui

    fotu

    corporis

    uv

    .,

    caloris posset

    gelidis ejus artubus alterre.

    Cum

    Edidit/etcapitiiussitpenderepropinquam,

    vero diu

    laborans,

    neque clamando neque tan-

    gcndo aliquid sensus vi.al.s in ejus posset ve Ut fac.lc attiguo posset decerpere ramo animo excitare vel corpore, sed neque ignem au Natu.n aponte cibum. Divinitus ergo refealimcntum in prox.mo, quo eum ngenlem ac C tabescentem recrearet, andcra invento salubri kctatur muncre Felix,
    1

    S3U- ~
    Mente
    pia oblato

    mor.ent.s ad ora race-

    Jg^^
    :

    Adrno:::

    - quomam
    i i

    strict.s

    ja* dent.bus eum

    mAM oiAfna
    I,-

    Nec mora

    fg .* $ 'j m
    exaudilus \idit pendentem vicinis

    Exprimi.
    Insl

    humen.es acuos, suecumque


    ar,, 1 a

    r:;:;,.au

    Kss

    r r , - n jjs- gftjjs: sri^ *-

    J~^

    Condilor alque auc.or

    ,um

    ommum,

    au

    ET OMNIBUS ANGEUS. DE S MICIIAELE


    .

    J.

    6.

    strictis

    Kdt

    utpoteor, ini dcntibus instar mortui,


    et

    rt

    cnrcn*. otlatum

    *rj-W

    ^;/^

    pe rductus

    omiua ath ibuens Ange.o

    ttvilliplrj;

    atjtwscttur intjelisub:,

    ItUttl

    JL
    oWrfc

    o'v
    .Vs
    ,11,

    polerit.muMphcia

    in

    te

    . ;

    '

    ^ /,,,.

    .,/ odtfi

    Marimi, cuju,

    latebra, ignorabat

    attribmtur.Name wcntu Fehxiucenh

    .'

    quo revtmt meAn-elo adtmbtnda, et racenm, rkletur allatus. Ipsa ribundus, pcr Angelum co
    S

    ni '" loco dtsputare.

    'Z^

    deact i s S.Ambrosiotribtishoc

    lico

    eisinhumerisrevectiononcaruitsubsHhoAnoedubie protcclus cst, quando


    eoquc
    l-elix tatrf

    YVVIII ***
    1

    BencflCia

    AncdorUin

    qtUfftbatur. iterum postea a pemcutoribtu


    tiC

    Nam,
    ipsis

    legitur
    esl,

    apud Paulinum
    in

    et

    rcliouos,
    Kl, nbi id

    cum
    illis

    gajculo IV.

    loculm
    tueral,

    ncc fuit cocinitus

    inno;

    fuoit

    locum, ub,

    faale cap, poterat

    S K
    a( *
    '

    p^ W
    "

    ,, y ,, S) ? ,r npu( f .
    '

    .,./ nprsecutores,

    cwwi 6ir/em /aferc.

    ara san *

    ^**""

    JgjU ^
    _,/
    /.
    :

    AngMn1

    <.

    '""

    'T'*. minumm

    S2. :;r:;:x Kit...


    c

    susponiiu, WOI7U7H7I .^,....,, c cl ,> ^ tngtcssum. P / stc t7erwm Annclico


    .

    .O^rta
    rnaufnatur-

    I-"**

    "os uttulisse subsidia, vix dubttarc sinnnt laxalumquc hgni robur d.ss, u,t f ac tcs nru.n .pslprodtqia, rp.ibus clarmt. Ipsc ctiam in Ora,c lolct,um jocunduas nc habuit ad Origc- aspcritas fit florum oZ cuckLstL, quam juuonis mvic .SS.muS De, nlhlcta rcfc mollities. Qu.bus nem, maqistrum suum, dc bcncficiis Angoli sui Exstat latine ca ctus, psnlmum Oco ct hymnum d.cens, Istus F .'ferafw n,6i loquitur. r custoJw exultat. Sic.p.c sohtudo hornbilis Angcl.cn relcOratiotom III Bibliothccx Patrum Luqduncnsis, primum dicit : Qui vnlur frcqucnlia. Quorum catcrvn vallalus martyr ubi paq 329 cfe CtMfode suo venerando fovcbatur obsequio, ct mulmc a puero magno quodam judicio regendum Cgregius, ccbatur alloquio. Agnoscc, mqu.unt, o V.mcnl. sortitus CSl, snccr Angclus Dei educandumque ut aii ille invictissimc, pro cujus nominc hdcl.tcr dcccr. Qui pnscit mc ab adolcscenlia mcn ipse libi rcvcracoronam pra?paratam scrvat ipsius vidclicct in- tosli Deo carus vir (Jacob), suum dixerat, suum a Jacobo in ca2lcstibus, qui tc viclorcm csse fecit in prrnis. telligens. Et mox, ubi Nos ve.o, praatCT Esto igitur jam sccurus dc pra^mio, quia mox subdit fuisse cognitum, de se Gubcrnatorcm (I)eum) hunc deposilo camis oncrc, nostro addcndus cris col(

    gMavis^asse , quod Daiianus pro P B^ S Gr,7o,?,,, ente laKasset, q 3 JP ^Oi Uocfcm iniuiciu us eptscopus, qm a miracu- s.mce mo. Neocrsaricnsis in Ponto .ll.us nox o.tcrnnm ncc.p.l luffC nndta glorinm. Cnrccns " Thnumnturgus Vo wm cem. Flagranl ccrc, ullra so ,s fulgorcm rad.anlcs.

    ip inor,scriatuscsi>.iciix^

    .Mb

    finiret subsidw, ut /nwcl.


    .

    ...

    sE
    r Hma

    ./*,- J^^-j*.
    \l h.vc scquuntur i
    cu stodum

    Tmn num 1 um nwm.


    ics

    Scd

    cum

    fessos arlus

    somno

    v.n-

    pmm

    T/

    .W.

    communem omnium
    etiam

    {Angelum custodem), quisquis


    ,

    cst

    pri-

    legio.

    vatim paedagogus nostcr infantessumus(anosci'w?ws). Qui

    qui

    rc

    ipsa

    pucri ct gano
    in

    vocis

    Dantur hinc laudcs Dco, ct rcsonanlc orAngclicac modulnta suavitas procul

    cum

    creteris

    ditTunditur.

    Mox

    etiam srquitur, expergcfactos co

    meus miraculo carccris custodcs, cosdemquc ct alios, omnibus bonus semper nulritor et curalor cx alTinibus visis iis mirabilibus, convcrsos ad fidcm fuissc. De fuerit (ncc enim mihi, aut cuiquam quac corporc ctiam dcfuncti S. Vinccnlii nurn. 17 a.ssequi caeci sumus, et nihil eorum meis snnt, videmus, ut convcnicns aliquid rilur, Cttm feris ct avibus nudum fuissct expositum, antc pedes Angelicis rursum cxcubiis cl cxscquiis /ionorafum discernerc possimus, sed ipsi, omnia ad animae quod utilc ct bo- fuissc. noslrac utilitatem prospicicnti, 407 Similia de scrvatis Angelorum subsidio num cst, statim apparel) ut olim mc, ita nunc
    ,

    ct S.

    Thcodot*

    manu ducit : tum martyrum corporibus frequcntcr recurrunt in M.lttotacw quoque, 8 " T prater alia omnia, conjungi me cum hoc viro, actis. At pleraquc omittam,ctunum afferam exemquod omnium certc summum est, et cum eo ver- plum cx actisS. Theodoti martyris, qu.v Grxce
    alit

    et

    erudit

    ac

    wui

    fecit.

    fcWjpsfl Nilus, testis fere de

    omnibus oculatus,

    et

    edidit

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    <

    9
    AoctuRt

    edidit

    (jr*co-latina

    Papcbrochius ad 28

    /n

    his,

    rclata martyris mortc,

    Maji. num. 52 corpus

    absoluta congrcgationc discedercnt, itcrum omnium vultos circumspiciebal Sl tales cgrede, :

    um

    narralur igni injcclum, scd ab eo ill.rsum. Id rentur, qualcs ingrcssi sunt et vidit illum, quem milites, qui illud custodire jussi erant, Frontoni ante viderat nigrum, et nebulosum, cgrcssum de

    presbytero,Hluccumasinasuadelato, exposuerunt ccclcsia clara facie ct candido corpore, et daenum. 35, prxmissa morte, his vcrbis Doniquc moncs a longe sequcutcs cum sanctum aulom hilarem et gaudenCflpite minulus. jussus cst igne combuii. Nos vcro angclum cjus propc eum infelices ilerum cjus causa cruciari metuimus: tem supcr eum nimis. Prior visio /letttm Paulo
    ;
    ,

    etenim, pyra incensa, circum igncm facta sunt cxtorsit, scquens summurn aaudium, ut pluribus miracula, nullis vcrbis explicanda, vidimusquc ibidicitur. Illc autem, cujus Anc\usprimum trilumen in circuilu magnum neque flamma Tl.eo- stis scqurbutur ct deinde l.rlus aderat rogatUi a
    :

    dotum

    Frontc, qui rupiebat S. Paulo, fassus cst, (jravibus pccculis obstrictum corpus auferrc, vinum sccum allatum cuslodi- se fuissc ; scd compunctum in illa rowjreyalione, bus abunde obtulit, usque dum illi inebriati ct serio doluissc dc petcatis, amendatiommt propoaltigit.

    Uis

    intcllcclis,

    somno
    asina>

    gravi correpli

    sbyter, et

    lcauntur in Aposunt. Tum consui gcns prc- suissc ct veniam paaitasse Ludcm vencrandum corpus tollens,"imposuit phthegmalis Patrum apud Cotelerium in Monumen-

    et seq. Nimirum figura Grtxci* tom. I, pag. corporca Dcus S. Paulo ostendit, mue modo spiriquas mihi fecisti promissioncs, simulqne annulum inseruit ipsius digito. Deindc ramos fcenum- tali fiuntper Ancclos. 410 De S. Macario , alio S. Antonii discipulo, Angthm sic itcrum quc uli jacucrant siipra Sanctum simtlc quid leqitur tom. I Januarii parj. 89. romposuit, ut custodes non suspicarentur aiiJgjjj'^ de iltusiombus d.rmonum a Maca- ]lliri nil)Utor quid esse ablatum. Dimisit intcrim asinam cum Missis iis, qiUB hur trausfero. qUM pramitld llufmus, actorrs corporc, ipscquc ad tollendam suspuiourm ihi rio visis ' i!c melioribu in susceptione Corporis Chrisli vimansit. Asina autem deducta ab Angelo, pcr

    sme, et dixit:

    Euge,

    Martyr,

    adimple,

    tii

    GM

    B devia loca
    doriosi
    ft

    abiit

    in

    Malum

    et

    cum

    nrocubuit eo loco,

    ubi nunc

    est confessio sancti et


    clc.

    suo oncrc disse Mararium affirmal Angelum cnim Dommi assi^tc.e cerncbat allari, qui cum sacc. dotis manu
    .

    martyris Theodoti

    Uxc anno 304 suam


    quod

    quoquc manu.,.
    S.

    ...

    Sawamenloruni d.slnmirabile
    S.
    cst,

    cst offtcium Angelorum, quod asserilurmv.taS. Pault primi crcmtt.r, quam slTauti, Antonu.rt Hieronymus. Data illa cst ad 10 Ja, cripsi{ S Ammonisper m V6 dl S Antonio cuntc,ul S. Pau,

    aun *ur 408 Frequcns

    buiionc suporponcret.
    Bic
    (eral

    Non minut
    inquii

    Macariuscap. Zvtdisse diatur de


    Macarius
    Christl

    Marco
    nob.s

    monacho.

    OUC.Or,

    nanaul
    Marco

    cmm

    presbyter) SC ObservOSSO tcm-

    T T,L
    l

    yj

    porc communion.s
    cvercitalori

    Sacrarnenlo.um

    se

    lum iterum

    inviseret

    sic

    habct

    Cumquo

    jara dies

    numquam

    dedisse oblat.onem,

    n eavisset, videt inter


    ter

    Angclorum catervas,
    choros

    et in-

    v.dissedigitu.n manuscjns, quidabat


    est

    DeS.Marco

    ZTidmin Za

    propletarum et apostolorum conscen- meni lib. 6 Histori* cap. 89 Eadm e apdore Paulum fulgcntcm in subl.mc transfero Per ,dem empus eelebris aliaS. Paulivita, primo loco Yalesiihuo jun.or et Apo on.us, et per S. Athana- ille Marcus, 0 Macarius in vita Antonii, In i reVtu (lata, reiertut It Marcum yEthiops Scet.m mcolcbant i' rii \\$ Moses siumcompasaa qim cm ab inLte adclescentia admodum mitem e Antonio tsla lcguniur ^ de monente S Clhi )( nt e t sacraB Scrifuissc tc nde osculant, us so cbscq.u . bnierat, et Dc0 vcr0 ha ca .

    nneo actum

    ad SJ/r.,

    ubx aUata

    suntverba

    te-

    vmkm

    paullulum pcdes,

    ^JJ^^ JJ^^ ^
    mm
    ,
    |

    morlem

    lffitus

    aspexrt,

    ua

    m
    l

    U
    qU
    i

    hilaritato

    vultus Cjus angelorum sancto.um

    ad perferendam animam
    noscerelur.

    praBsent.a

    Ho

    ej-^-J ^
    Alm quoqm

    S. AnloAngclorum favortbus gavisus est msse 85 raptum se sens.t .n sp.r.tu, C nius; nam num. ct num. 80 sublime deferr, etc.

    cxhalav.t. amicos v.deret, an.mam

    ^^
    .

    ^ ^ ^^^ J;

    um

    Macarius, qui Cellarum presbyter cum numquanl ab ipS o


    ;

    ccnl^tcs
    csl
    j
    :

    fidelibus an

    a.taropL
    praBbuisse,
    vi-

    ,J

    se d

    Angclum

    ei

    c nju

    manu
    c

    eturam US(|UC duntaxat se

    in vita

    et

    ab

    angelis in

    cum

    sub.to tetend,sedorct in monte, et oculos ncsc.o quam an.mam, aU in ca3lum, vidit

    ^^^
    ^^

    ,., A f

    ^^^ ^ ^
    4
    .

    y
    qui Juxln
    data apud

    ~**
    **

    Clbv <

    s .Jo r

    num

    % k SCribit Paltadius :

    Kl siaum vua du ^u

    esseAmmonismODachiammam.quiN.lnjcmon.
    batur.
    ,

    s Joaums narrm

    ^^

    wj
    7
    ,(
    t

    '

    ,,,s

    s /

    ,,,

    ,,,a
    revert,.

    na

    f.r

    n-xarmos

    S.

    .: , mdo . ^nfon discpidos


    ,

    ,;

    M M

    tpr.rs,pi.<.uc e

    cogOmtrat

    ad

    sxcdum

    S. Pauli Simplicis dc

    Uira

    Angelis vitio

    M Si
    m

    ibidem Urrct teste fl/mo, aui de S.

    num. t*

    Acccilil

    Pauh. Cum

    ec ergo veo.ssent ad

    cHt

    Cj ST
    in

    seoex fcnient fra.res, quos oipiaris. Ad le ento. et ingrederenlur, corum ne d quascon. iogredi, et aogelos , ofllweB , od teeulog.ee teio animo -' pcrpclu0 peo Onum au.cm n,, ipsis. Uer cum gaudio cum l.abeo.em corpus e Angeloronl ,^, rdatoirimividiU ct oebutosum "m se m.sso ^ trahcn.es eum ad $ Om.pUn, datis torn. II fc hine inde .nctum Jfrf ffl , , uod et angcjum ;

    **"
    ,

    mi ^, Uli

    Do m;ous tuno, poon eoC ,,. C[ S aulem v.de.


    (|
    , :

    -bus,

    W- ^ ^ ^ c^a ^^ ^
    ^J^,

    tristem... ro longe sequentem

    94
    AUCTORR ..
    J. S.

    DK
    sit

    S.

    MICHAELE ET OMNIBUS ANGELIS.

    P ,or Actorum
    xiq

    &.(*,
    .

    e.

    fr*

    -- -*";

    esse

    ihdfgno.

    tali

    Arl t-rrulum

    Jussu A

    <**

    Ji" rir

    nuurtum svectare etiam vide- vultu

    orasset, et

    omnes

    locA,., o.^ ofc^

    n U s noc. U v,Deruni in spel.nean,

    * *gj*f *t y ri
    dmsseni, aiuci
    .
    ,

    Cuni

    laeto

    autem D

    num.u, aa qnemuam <r "* *.*>- , ul ipsi quoque mirarentur cl diMDt, divi.em nocte, et dicit illi Tu epularis in divitiis qun pane. verea Deo missa. Non mdetur dubttandum, splendide, et servi mei in eremo indigent Angeli fuerint, qui humana specte ctbos ilos attuSurge eruo diluculo, et mille servis meis escas ei possunt xbxdem Anomnibus,qua3t.bidedi,.iuiprocuratoremteposui lerunt. De nicolais consuli
    ,

    inquit auc.tor
    :

    ^MM
    .

    erecis mci etc.

    Voluit dives

    ille

    obtemperare, scd notata.

    cum ignorareL
    interim
    fecit, et

    monachi, nihil secunda nocte itcrum monitUS diubi degerent


    isti

    415

    5.

    Pachomws, primus

    rit.r

    canobtttc* in- S.P*chomtoi

    stitutor,

    rum aMo citur,scd durius et <xm B camelos cibariis onustos sine ductore dimisisse di> UMajicdita, hsec legunturnum. 7 [n solitudi- F ncm igitur longius aliquanto progressus, al \icura citur, cameliquerecta viaperrexerunt, eldie quarto
    plagis. Itaque septuaginta
    .

    sxculo 4 non multum provectO Angelofavoribus gaudere capit. in nta cjus, ad

    nomine, forte admonasteriumS. Frontonisperveneruntf utasse~ quemdam deserlum, Tabennesin ubi oum pro ea, qua in Deum ferepervenit rit auctor. Nolim quiilem pro vcrilate hujus facti protrapugnaciter certare; novi tamensimilia non raro balur, caritate orationi vacaret, eamque
    :

    contiqisse.
    Pluresfavor$sS. Apol-

    beret

    longius;

    vox ad

    eum

    dcfertur

    (nullam

    Apollonio abbale tradit Palladius quippe ad id usque tempoiis ca-lcstcm visionera cdi{a a j )U(i JWS aa Qj Januarii, ccrtiora fuerat expertus) ita dicens : Subsiste hic, el monain v ft Habitabat is in spclunca, et quasi sterium exstrue : plurimi namque monaslica? vit videntur.

    413 Qux de S.

    perpctuo

    orabat.

    Ejus autem alimcntum (inquit ainplectendsc avidi

    huc ad

    te

    accedent

    quibus

    num.

    4 PalladiuSj qui

    senem

    vidit)

    lunc quoque, ducatum prastabis juxta Regulam,


    stravero
    libi.

    quam mon-

    sicut prius, admirabili et praetcr

    opinionem raDeo suppediiatur. Ei enim in solitudino per angclum afferebatur nuirimentum. Deinde refert, lempore Juliani apostat.r quemdam e monachis fuisse captum, Apolloniumque cum aliis monachis venisse ad carcerem, monuisscque cuptitione a

    Et protinus apparuil
    ei

    Domini, deferens

    tabulam,

    in

    ei Angelus qua eiat omnis

    forma inslilutionts adscripta, qua docendi forent,


    :

    quicumque ad ejus magislerii studia pervenissent quam Regulam Tabennesiolae hodieque cusiodiunt, eodem cibo sempcr utentes et habitu, ipvum, ul esset fortis ct constans in laboribus, sam quoque disciplinam solicita circumspectione eaque occasione Sanctum ipsum, el omnes.quicum servantes etc. S. Hieronymus, qui Regulam S. Paeo erant, monachos per tribunum custodix inclu- chomii latinam reddidit, in prmfatione tom. II sos. Tum subditnum. 7: Mcdiaauiem nocte, lam- editionis Veronensis col. 53 de S. Pachomio ejusid est, ingenti que discipulo Theodoro et Orsicsio ait padcm ferens ( Xa^7rat$y]<popo; Qui primi resplendens) apparet custodibus, lumine ilhi- per Thebaidem et ^Egyptum ccenobiorum fundaluce strans omnes, qui erant in carccre, adeo ut prai menta jacerunt. juxta prsGceptum Dei, et angeli,
    ,

    stupore hiantes starent cuslodes. Qui cum sur- qui ad eos ob hanc ipsam institutionem missus rexissent, eos rogarunt, ut omnes abirent, eis venerit.
    apertis januis.

    Fatebantur enim, esse satius pro 410 J?i eadem vita num. 15 rursum hxc legun- exstruereei iis mori, quam, quae ad eos divinilus venisset, tur : Post hcec cum fratribus materiem ad bloreas inunucho * conS reffarei liberlatem, qui citra ralionem detinebantur, de- arundineas conficiendas colligentibus in inTribumis itaque cum magistratibus mane sula degens Pachomius, vigilias de more servaspicere. veniens in custodiam, contendebat, ut viri cgre- bat cumque, ut secretius orationi vacaret
    , :

    re-

    dercnlur

    e civitate

    dicebat enim
    et

    cecidisse terrse

    motu,
    li

    liquorum se consortio tanlisper sublraxisset ac e suis servis opiimos Dei perfectam voluntatem per oraiioncm exquiluec

    domum suam

    Oppressos fuis^e.
    autApoii.n,

    aulem

    audientes,

    Deo

    gratias agentes, abierunt Xn solitudinem.


    abAngelia
    prasti

    414 Ad farorcs Angelorum eliam vidctur referendum, quod narrat Pallajiius num. 13 ita scribcns g ral aulem a dhuc antea in montis spelunca S. Apollo cum quinque aliis frali ibus, qui primi
    .

    angelus ei a Domino apparuit, non aliter quondam factum est Manoe ct uxori ejus cum de Sampsonis futura nalivitate sunt;idmoniti'
    ;

    reret

    ac

    Ita

    autem

    cclixit

    angelus

    Dei

    voluntas

    est

    ut servias et

    hominum

    generi, ipsos ei conciliando

    fuerunt
    Paschaj,
    ea, qua3

    ejus discipuli,

    cum

    muliitudinem congreges monachoi

    um

    iuxta

    recenter venisset o
    festus

    formam, qua:
    tuens.

    soliludine.
    et

    Cum autem
    Dei cultum
    :

    adventassct dies

    implessenl, erant esuri erant haec annotata. Tum sequuntur prvclta erant autem al.quot sicci varia, quonm postremum sir habet Nec non ah panes et qucdam olera reposila. Eis autem angelo, qui cum Pachomio loquebatur hoc dixitApollo:h.sumushdeles,o fil.i, et germani quoque constitulum cst , ut diurn .> oratinnpo Christi l.l.i; peta. unusquisque veatrum a Deo duodecim ficrcni, et Nespertina, duodecim et id, quod ejus animo gratum est ad vescendum. nocturna; duodecim. Cumnue Pachomius dir iccret, umversum permiserunt, existimantes paucas orationes 111, Neroc. esse; respondit angelus: Has

    libi pra-cripla est cunctos insti Acceperat enim dudum tabulam in oua

    invemebantur

    solas

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    :

    i>o

    solas constitui,

    quas possent infirmiorcs absque leqes, quas lulit S. Pachomius, in tnbula ab Anlabore perlicere. Ceterum qui perfecli sunt, hac gelo scd in tabula solum data fuisse srriptas lege non indigent apud se namque in propriis fuisse prsscriplum, quales leges monachis suis deconstituti cellis orare non desinunt, qui puritate berct pr.rscribere.
    :

    Aucrou

    '"

    mentis et divina coniemplatione pascuntur.

    magnam

    Hac 419 Sozomenus lib. 3, cap. 14 prvdictis con- tecundum Pachomii cum Angelo familiarilatem sentit, etaddit: Vovro tabulam dedisse ei {Angelus) quamleges indtcant. Obscrvandum tamen est, in ita tjr.rca, dicilur qune etiamnum CUStoditur a monachis.
    S.
    t
    ,

    prout apud nos edita

    (moetlabu-

    tamabAn-

    Gcnnadius in Catalogo, quandocap. 8 ulramque An^eli apparitionem legi quidem, scd (aliis 7) h.vc de Pachomio scribit Pachumius nihil de tabula S. Pachomio per Angelum tradita : monachus, vir tam in docendo quam in sipna illa vero cx Dionysio Exiguo vit.e latin.e alio faciendo Apostolic.e gralise, et fundator .-Kgypti characfirc addita essc. cccnoliiorum scripsit Regulam ut> ique generi 417 Hinc Tillcmonlius tom. VII Nota 8 in rnonnchorum aptam, quam Arv.vlo dictante per Pachomiuni multis inquirit, an labula S. Pacho- ceperat. Relalo au'rm instituti COmpendio, de mio triulita sii al> Angelo, uti eliam, <m ridratur ab Pachomio rursum subjungit His Iegibus disciAngelo dictata, an vero, jubcnlc solum Angelo, pulos suos inslituit Pachomius, \ir liumauissimus, pcr ipsum Pachomium compositam. lulctur, au- Deoque admodum rarus. ila ut futura praenoctoritatcmprofcrri maijnam pro Rcrjula per Ange- sceret, el cum Angelis sa?penumero loqueretur. lum ad Pachomixnii delata; scd opponit silentium S. Hieronymus in Prxfatione jam laudata >!< alio aliquorum, ct maxime vitam grxcam apud nos favore Angeh, Pachomio et aliquot ejus discipulis editam, additque subtilia aliquot ratiocinfa. Xon prsstito, ita loquitur: Aiunt autem Thebfei, quod audct tamcn nctjarc, Rajulam ab Angclo datam, Parhomio Cornelioque ct Syro, qui USque hodie sed rem rnavult relinquere dubiam, Quapropter ultra centum et decem annos vivere dicitur
    cst

    tom. III

    Majisub fmem, Nec

    iHssr^itit

    '

    pauca affcram ad factum


    ,.

    ut probandum. Angelus l.nguaj myslicaj scientiam dederit Primo auctor vit.r, quam Dionysius Exiguus ex scribercnt sibi et loquerentur per alphabetum R grxca latinam fecit, quamque cdidit Roswcydus speciale, signis quibusdam et symbolis absconditos

    ullerius

    tfl

    vitis

    Patrum a

    paij.

    112,

    clarissnuis

    irrhis

    sensus involvens. Mitto alios,

    tpti

    dr tiibula Pacho-

    etsolum observo, nuspiam asscrit pai/. 116, tabulam Pachomio in manus tra- mio data meminerunt: apud vetustos dici,in memorala tabula sciptas ditamabkn$e\o.Relataveroapparitione,subjungit omnes leges, quas Pachomius monachu suis biographus Hanc ergo vocem Pachomius nicniis fuissc debebat prsscribere ; sed ideam quamdam Sancto smceriiatc discemens, quam illi divina gralia et fuisse datam, secundum quam Regulas suas commeriia viue contulerant, agnovit ad se ccel.tus
    :

    ponerct, ct latius explicaret. delatam, Re^ulasque valde mirabiles approba\it. 420 Ipsa vcrba scriptorum tlatam exposthortem in qua didtur tabula apparitio Prima Lc cst omninoexiguut. PaUadius tabu Lr, rbasu ordttUT Secul ibidem cap. 15 brccitcr sic comedat et b.bat pro VIdivinilus Conccde unicuique, ul

    TZL
    rcfcrtur

    Inter hcec

    Pachomius iterum
    cred.turi
    ,
    :

    Jmonctur

    pro Rcgulis, quibus dcberent

    ins.itui,

    ribus

    comedenlium

    e.s

    quoque manda opera,


    :

    luierantpe^-

    eum Domino
    ,

    m ccrmano
    aCC
    ,nauacr, P to

    suo hab.taculum
    etc.

    in

    quo

    ac respondeant ccepitque qu* proportione convcniant, mane- et neque jejunare proh.be ncc comedere, etc. In
    de tabula nta cap. 23

    ^cius icuuc bant, hant capacius reddere,

    Hic

    nihil

    miUum

    .^^ ^.^

    ^^

    q cunce das et bibere


    :

    labulxstc refertur: Singolis et pro


    ;

    m'ld 418 Itf


    cst

    vatidea

    in-

    num. 416,

    rciata tertia eriio vcro apparitionc, qu*jam tubula assertiut diserte ttnum asseritur laoun

    JW

    modo vescenlium

    laborare compellas

    et

    nequc

    Rctjuiarum Ins vcrbis

    Acceper.

    comedcre mo.le.te, neque jcjunare prohibeas. aenera tim maais de initio tabul* didi Soen dudum .

    C abscessit rens, de v.s.onc certus


    :

    adnoata. 7, tabulam, in qua erant cu qu : etsubdit dam rcfcruntur monaclns prxscrtbenda c^lceUs Cumquc hoc dixissct, nuntius mctor eo grattas eeet Pachom.us so

    hM

    **"
    _/

    est redditus,

    quam t.ma

    ^Jff^*A M ^J
    rC;
    (

    uux^ pe rmitteret lanlum cdere, Pe

    ^
    b

    cral

    inquitf

    ut uni

    bibere,

    opek-

    Pachlinm
    ,

    aui

    }wn ad

    llomdl<lSf

    reve.ai.one cognoverat

    Pallatlium

    qui

    apud

    * laudatum

    MM %ft^ ZoZZT^
    m
    arQUmenta

    <lrhrllini[

    bservart.

    Jam

    pag. 756, cap. 38

    seden ita habct : Lo crgo qu^e visus est ei Angclus Domini, hacspclunca, 'continebat, cum solus Pachomius 1 q candendas. Alia Pachomi, ea q dem dicit \abula Zrueretur ad leges n e s recte et ex v.rtute sufficiunt ad PaUadium rcnent, ipsius argummta non e age e.,o e .ee , loco mendacn.fUque is ,.,,,,//, aut ergo sedes in hoc e
    : :

    ncidunt omnia fere TiUentnn tabulum ab Angelo alla-

    'J ^ ^/^Xe
    .

    ^^
    el

    ^ ^ ^^

    jumo.es monac ho. congrega omnes

    habua

    cum

    eis,

    *J^JE^

    ^PMjatam^t J^ ^
    y^

    .neamfuisse

    documenta retabula Respondetur

    Hicro- adargwnmta
    ,
    .

    Tillemontiii

    fuisse

    96
    r<
    I.

    DE
    ,

    IUUX
    i.

    **.

    /J

    MICIIAELE ET

    OMNIMJS ANGELIS.
    <"

    * -**.
    "

    Surrexil

    '

    M ' r

    *"

    "" D

    obmurmurare. Certe o Uera

    * "?"**
    con, enUuut
    1

    fUIB , 10c(u

    m
    Sequcro
    '

    etanm

    (MmM

    *...

    fMl^l^^W^SnSS ^^ Ammonnad Imdm.


    c,

    ^ZW
    h.
    ftociomii

    p . rf/,( tabulsauvit,
    "<"<<<

    et

    d>u
    <
    '

    "rtvUmV

    '
    :

    mc.

    Aoc*mBpi*Uda
    '

    itaMl,

    N. narrantur.

    Edita

    M H

    I"

    1 leo,

    xeun.em Angclum b

    dornucn.cmexc.tav.t Tbcodorus. et io ipsom duc.us sccu.us,

    uaB1 ingcilli

    undmuc lumine

    co

    YTaui fntuerbasWidePaenomu.d.cta.V^yn, horum W dem, MMriOMi


    tor.

    PrKpo, rtm

    T/* /
    '
    ;

    proprior MSU .1. *** Theodoru., "? quemDeo quondam granss.mus lcndo re conspieuus, cibum |o a cl ae plura pe ... erillso |i, unl coxil. Quen. Deus mulla per revelahones, al d locu.mn c . a nam suam ad Fochomii ammum 1 cum is.ic conhumq edocm. fc r, , cum wopermimsteriumAngeloroin cibu m 1>01 rocUlnl

    S*.L ^ ^^ ^ ^^ **
    to .

    enem
    C.hC

    OBerM^

    rcpcn.. Angelorum et.am versabatur, inquosua Deo SaU> Terr.tus sace.do.es eonsueverunt.

    mult..udo

    consU.U,

    magna

    nescio

    , ag ,s

    con-

    M /X, MWpe^^.^SSilL, fLm ^XZL Wp MM


    ^Xodori
    ^j
    udrentumS. Tkeodon. de
    <,ua

    "JV.^,

    revdaUonc

    ei

    insolen.ian.

    saporis

    omuem

    evancsce.e, e. An-

    mlulquoqiieineotagrSCM. 422 Oniniu,., ,,,u 1'achom

    fitmmr.lfi v ,,T(nn

    Kton,
    ifa

    **
    .

    g*fc ****

    gdOS

    ^ 2LT2Tm MMfata /WM *.


    ,

    lclnnlo rcC cdere conspcxit.

    ^ ^^ ^
    Portow.0. fifc
    CUJUS
    psallentem, ad

    Addit

    Am-

    B m/m. 4b smgs

    nHoguift-

    on leimquamu

    S-^^Eat-USCI ^m-E-V,
    nobisiMdiuu. /
    iYw.ia
    erhtt ,

    oiwcW W animam,

    sanclls AllJ e

    T - . |

    ls

    Kfi^iM S^-Mr, KVrXum, Jf-i MtaH-., M^rt mn* imo // ^men^


    al

    Puet, *""-~*-r npn fiur suis in-.rscrinsit. Itatnic cum m


    ei
    .

    qwaem nu .#/

    monachis sb ijr.rsrndbus stalim cdixit. ,17./ * :: at<u n ,,v,/.V. ,l,fcro S 4/o / ;, erfl tqu.dam lir de hcetempus pTministonaoiAnge- taM -, Arrianorum, occmmus nimms dispu* or,et

    Bl

    jJ
    :

    /,-

    M U

    suggererc
    , to .

    ^^
    i\-

    if et

    ,,,-

    durus atque mconvert.bi


    eonstitutus
    ,n
    (5.

    ,s

    ad
    ,

    hdem calhohcom.
    tractonte

    STS-Tm ZiUalmZibendar^mtabida
    eL,

    apcrtc doccant,

    formam U

    eccles.a

    ep.scopo

    Smto
    Sm!
    tium

    Mdit; ut M ,se postmodum loquedatam fuisn At- boiur.Angelumadauresepiscopitraotaolisloquenameam e< MtaiAii oddo., Aogeli populo cpiscopus reounharo suo ctiam tnnporc fiussc tcm t verba Sozonicns<,ue, iidem quam vidcretur. Quo viso cooversus romerratain; 000 oidrfUf id faclum ncrjandum expugnabat, ompil ipse defendere. At nuilum tale protutit tinB eoHau nrgumentii

    Ambrom)
    ;

    /Wm

    tom. IVAnalectorum9 pag. \2,0cumuariajamsustiomiasasunt qwforsanmtranscribendoexciderurU, nueral tormenta, et cliam lum torquebatur jussu Talcnoncsl quud in tabula scriptum fucrit DorcomitisJuliani,orasseleniturli vcinteraliadicen S miaot aotem OOD recumbenles, scd exstrucUs ut cognoscaot et illic suis impo- ^t iniquis osteode luam virtutem,
    : t
    :

    KwnnnaHm

    mt*

    ar^inquanonpama

    martyr subJuUano, cujus acta dedU Mubdlomus

    lJ
    tunt

    ntisad
    ,

    An jeli

    Kibi

    quomodo graliom timentibus le prai- p Et mox subduntur scquenlia: El sabilocerium non cst, qtiod oZtgMI faccrc tcntarunt m nta StOS,C.C. cnim volebant sedentes dor- ciderunt carnilices in faciem suam cum lampadiC or^pai num. 9. Et illi ' pr.rscnptum, scd modo difjiciliore, bus (omious martyris latera urcbanl), Turbatus
    .ilis

    sedibos paulo supioioribus, slraolis do, miaot sedentcs.

    Nam

    his contra-

    omoes,

    mirc, ut erut

    tmod prohibitum non


    .

    erat, sicut perfectiores

    prx-

    est

    vero

    Juliaous

    cum

    adstanlibus militibus, et
    :

    jussit carnilicos clcsari, dixiKjue ad eos scriptis precibus plurcs potcrant addere. 423 2'ale rursum non est, quod objicil contra cato iteium lampadas ejus lateribus. At
    -

    Appliilli

    res-

    *n

    tabulaa
    l'a-

    illu

    tabuLr urba
    |

    Si veocrit hospes

    allci ius

    mo- poodcruot

    Alios jubeat oobilitas tua

    oos vero

    c^-pissc

    tkomium.

    qaod habet aliam formam, cum eis occ hoc facere oon possumus, (joia vidimus qualuor dat oeo btbat. De hoc amious presbyter con- Angeloi in veste candida adstantes, et loquencome questus lcnitur in rita num. 28. Dcbuit i<jitur, .w tcs cum eo, ct idco in faciem nostram cecidicredimus TiUcmonlio, respondere S. Pachomius, nius. 447 Socrates lib. G, cnp. C refcrt molitiones pntegunl id unum esse ex Aogc.i pr.rccptis. Verum, cum Corutantino idoncus habcrct ct alle<jur<ril rutioncs illiusRcjul.r, Cain.r contra Arcudium unpcratorcm ct urbcm c.ristimo nc- Constantinopotitanam, inqensqnc miraculum, quo iisque anuco 9U0 sutisfcccrit, non JL. secretumsuum istius urbs contra Arianum illum Gothorum diicem fuit cesse fuisse visum uiro humili, objcctionis causa revelare. Quapropter non pro- conservata. Audiamus spectantia ud propositum tabulam illam gratis aut cs nostrum. Noctc uitempesta (Gainas) barbaros ad bavit Tillcinontius errore fuisse confictam ; aut Palladium uliqua re- ioccodcodum palalium millit. Tum vero perspideclaratum est, quaolam Deus curam ac tulisse depraceplis tubul.r, qu.r in ea non fucrant cuc
    nas
    C1 ii,
    ,

    tcripta: aut Dionysium


    ditlit,

    rtt.r,

    quam lalinam

    red- providcotiam civilolis gererct.

    Aogelorum cnim

    aliunde ea inscruisse. At abunde conftrma- multitudo visa est ab iosidiatoribus, qui roililum tumest, formam vil.r moinisticr, quam suis pr.r- coormis stalura? specicm rcfcrrent. Quos borbari tabuta ingeotem rcvera ao fortem csso exercitum susscripsit Pachomius, eidem ab Angelo
    truditum. Mittu alia qu.rdam Aogclorum

    m m 5.

    Pa-

    picati

    stupefactique

    abscesseruot.

    Quod cura
    Gaince

    DIE

    V1GESH& NONA SEPTEMBRIS.


    videbavius

    U7
    circuraspiciens
    M'l auc TOP.I

    A Gaime nunliatum
    tur.

    fuisset,

    incredibile ei

    Sciebat enim abesse

    maximam partem
    per

    ftabbulus quidera ridebai. exer- B. Alexander autem juxta consuetudincm Btatim

    '

    S.

    citus

    Romani

    quippe

    qui

    urbes

    Orientis precalioni se dcdit.

    Cumque

    siraul

    Vespertinum

    distributus esset.

    Nocte igitur proxima sliisque hymnum complessent, Gduciee magnanimi athletffi iterum sequentibus alios lnittit. Cumvero varios sui respondit piissimum Numen. Misil enim Aninittenii eadem renuntiarenlur Angeli enim eam- gelum rustici spccie, jumentum agentem mundcm perpetuo Bpeciera insidiantibus objecerant. dis et calidis onustum panibus, ct duabus ollis
    :

    tandem

    ipse
    lit

    cum

    ingenti multitudine progressus,

    obsoniorum ulrimque dependenlihus,


    olera erantet legumina.

    in

    quibus

    spectator

    miraculi. Suspicatus itaque, re ipsa

    imlitura esse mullitudinem, qui inlerdiu

    quidem

    430 Tunc
    et

    B.

    delitescerenl

    noctu vero conatibus suis obsisle- accipe,

    noli

    rent, consilium cepit etc. Subdilur, Gainam cum icmpore attonitus heesit, ita secum ratiocinans: parte suorum urbe exi\ wc, ut alio modo urbem Dnde in loco dcserto rusticus homo tot et tales caperet quod ipsi quoque infeliciter cessit. Idem babuil panes? Et nos quidem toto die incemiraculum narrat Sozomenus lib, 8 cap. 4, non dentes \ix m hunc perveniraus locura oranino
    :

    Alexander Rabbulodixil Surge, eOmpti incredulus esse. Is vero longo ^'IZZ:

    llhis

    addens tamen, Angelos


    SippemecMissaassistentes viden-

    fuisse, qui illam

    militum igitur
    ut

    ipsum

    oportet

    noctu

    domo

    disccssisse

    speciem Gothorum oculis objiciebant. 428 Iiarbanis fWe Huiu.r COnalUS

    huc tandera hoc torapore perveniret. Necessc rontii/it proinde est. ut hodie panes illi COCti non sint. Quan doArcadiusimperiumOrientale,etS.Joanttes Unde ergo calidi sunt? Atque haec animo volChrysOStomUS cutlivtl rum Cunstuutiuupulitauum a<l- vens, adm.rabatur Christi virtutera. Dicit autem
    ,

    turaChryso- ministrabant
    stomo.

    anno B99,

    ut

    mihi visum

    est,

    iu

    ei,

    qui advenerat;

    Chrysostomo

    14,

    utalii voluerunt, anno iOO.

    misit?

    Angelus vero
    cibis,
    :

    Unde venis? aut quis Meus rac Doiuinub


    :

    te

    huc

    misit.

    Inter alia voluerat Gainas, ut ecclesia aliqua Con- Sumptis ergo


    stantinopoli Arianis cederetur, eique petitioni for- tur,

    illum, qui

    rusticus videba-

    dimiserunt

    qui ad exiguura spatium

    pro-

    fitcr se

    opposuerat Chrysostomus. Itaque tam con- gressus, suhito videri dcsiit. Suscipicntes tra Ecclesiam Catholicam, quatn contra imperium gratiaruiu actione, quaa iis a Domino Jesu
    tendebant
    spexit,
    ille

    cum K
    tnissa

    molitiones Gainx, Chrysostomus au- erant,

    manserunt

    isthic

    ea

    nocte.

    Postridie in

    teni, tcste S.

    Nilo tunc oivente, saraenumero con- urbem re\ersi suut.


    refcllitur

    omnibus fere horis Dorainicum [id est, 451 Rabbulus fcoc miraculo inductus est ad temphnn sirc ecclcsiain) Angelorum curatione pro- omnia relinquendum, consentiente etiam uxore, tectura numquara ab illis dcstitutum, ct po- qum ciroi filiabus vitam monaslicam amplexa est, tissimura tempore sacrosancli incruentique Sa- ut mox sequilur. TillemonHus tom. xu agit de faleturque Vitam ejus a criBcii. Quod ille admi.atione el loetitia plenus Alexandro Acameto araicorum illi spiritu conjunctorura genuinis extra dUcipulo scriptam esse. Quin etagnoscit, Religio, ,

    objecttoTit/

    """"'"

    turbain enarravit.
    jue sacerdos

    Aiebat eicnim ille, statim at- nem Acoemetorum celeberrimam fuisse. Multa tasacram inciperet oblalionem, ple- menobjicit, cum contra Vitam, fam contra mo:

    rasque derepente ex beatis Potestatibus deccelo res Alexandri

    sed ea levissima sunt,

    et

    suo ioco

    (lescendcntes, et splendidissimis quibusdam vesti- facilerefulanda. Ait contra factum

    modo relatum,

    <

    ut tentaret Alesanbus circumamictas, nudo pede, intenlis oculis, ab auctore dici, Rabbulum, cucumcuntes, cum vcne- drura. exposuisse se periculo moriendi fame cum demissa faeie altare id minime dicitneque ratione el multa quiete et silentio, usque ad ter- omnifamiha sua. Atauctor deduci potest. Nullo enim tum id ex relatione ejus consuramationem assistere
    t

    ribilis

    Myslerii

    demum

    cum svis ad solitudinem per \cnerandura dominicum undiquc ef- verbo innuit, Rabbulum secum sumesingulas obviis episcopis et venissesineullo cibo. Poterat occulte fusas, hac atque illac erat necessariumj aul sacerdotibus, et singulis diaconis, qui Corpus ac ,c tantum, quantum eo die aut ut cibus per venerandum Sanguinera aliis dispertiunt, mini- ,urarc, ut id fierei per sodos
    ;

    strarc,

    aiulliari,

    viresqUe confirmare.
    in

    Vi7im

    cujus verba

    Hadenus servos sequeretur. Pr^ersopostridiein urbem remoriendi Chrysostomo tom. IV \ersisunt. ut nullum fuUset periculum
    inedia unius dici, etiamsi
    sisset.

    Septembris pag. 669 uberius data.

    omnem
    Vita

    cautitmem omir

    Matiejusque /Ifexondw, imtitutor Ordma Yita data od .8 JanmirU

    S.
    8 ti

    459 Aliud

    m eadm

    refertur

    num. 4S "^"

    \\I\ AAIA.

    Beneficia Dt I iii

    increduli AllSielorUm M* erW*:CogUaYeruntveroquidam ^v g Iratros die ac

    ^.^
    //M

    SeCUlO

    N.

    nocte,

    manscrunt nitcr ctm explorare, unde elimenta Dei panes volenles


    lcn ia.c,ct
    :

    atlati

    famul.s prffiberentur
    /

    cernebant enira

    d.es

    <>

    w
    W

    escamillisparatamassiduereperiri,qua residuum vcro mendici.HM.i.r vflscerentur


    :

    ipsisuffi-

    -"

    '";''""';

    :;;":;;;: Aurmetanm, cujm


    Cmverteral

    "'"";'

    SEK?3! * **i <

    <<

    W mp UtionegentiUumadfidmCI,mt.amm Rab- uw ,-'-- epscoaut Rablmlam, Edemenum b ,dum tnducere "'''-;;; pum eonabaturque eum ulUnm ",

    -amaaBcUSrfriliia iiwtinolw didtaiwrteorniB . ml> , se f ', , Ex e| pu

    ^ ^
    Qm

    cwm

    ^ .^^
    ,.,.
    ,

    ]ie ,._

    om W. 1 orem
    ii
    1

    ''-'" relinauendum.
    et liberoe,

    M IWtata., au,
    <
    -

    < c

    ,,,,

    ,,ii, in dutoe

    *,
    r|

    habetal

    hu,c constl

    -J^
    .

    m
    el

    referlum

    mundia

    panibus

    CUS 5UIIIUUIIIV. --

    mano,

    u.

    videbatur,
    ilor

    calcatara

    que die toto

    egissent

    sub hora

    Wj^J^
    }

    px

    aDW
    :

    diceils

    Affer panes hos

    omnes

    serv.s
    .

    mam

    Inmedioduorummontium. Tomus VIII. Smptembris


    subsi.tcru.it

    13

    Utl .. llIM

    98
    AUCTOBE
    J. s.

    DE

    S.
    .

    HlflBAELE

    OMSIBUS ANGKLIS.

    ,.,,,

    .____.

    cuius epeeies eral

    -_qoa_

    fulgur,

    mc

    sequi huc usquc

    illc

    t. qU

    ';

    *;
    ,

    ,.,,,,

    ^, ,;,,.,,,,,,/,./

    S.

    B_
    ;

    pro
    ./,,.

    i.

    conti a

    obtrectatio-

    /,//,

    motir

    ^^ ^ i_^___i_r_sr^&fi55 ._is_s^^^=?5FS_S___M^<^ 1 l^ m Si S L
    F""""" \" w " dem sapientia, plenum
    ,

    et

    , nri pastorah so ii; ntm r,nc


    '

    brevitatisgratta ns,

    qu* au ^.^,.,,

    ettHligenliacaraqueanimarumetc^cdttcoOT
    ,

    ft

    ll/iyi

    il(

    ._

    rn

    ,-.,,

    /;,,t,

    ////

    _V

    /<

    itc

    oene/icn Victore post bapttsmum,

    nuj

    etsenea

    L-d^oiwi

    wro

    5.

    4.ean-H addo
    .d 17./ MM //.

    :.l/
    o. S

    d
    //,

    fJSt

    aW _or e ,g MiiJexandr_m .orfe


    qui
    /./,.,,,/ ,,S.

    tforfi //,7/

    fficcap.8 Hypatioexceptum m ad Polvmos vocant, nc


    v
    lo

    M
    a
    I

    ^toi

    retuht,

    in

    proximo

    Ireio

    exorta tempi

    u
    1.

    te

    .cri^

    mere de portu solutam acursibus destmat.s retors ,i Hujus navem ,n quodam ejus nsu
    F

    tjy m -

    uo,c
    an

    Bimilitei iliideretur
    .1
    i

    N *ta

    Constan- choris

    lare

    cona

    sed hiemis ejusdem

    ,,;<

    ^tis expellebatur,
    Gerte

    verisimUiter
    est

    violentia

    prc-valescenlB

    facU
    '

    est
    ,t

    a Nesterio.

    factum

    inter 'facta particularia.

    possent, Alexander vero laudatur anchoris subvenirent, navis enperanl. Sed illosstalim cum .rchimandrita quidam, nomine Alex- a discrimine hii wbis perfugio lembuli 6ui arr.puisse in scopuandcr cx \sia minorc adveniens, una oum mo- frag.li lluct.bus obdomicilium sump.it in los procclla dicitur, et supcrfus.s nachis circitcr ccntum, nautarum senem, Unum ex omni numero urbe cuiusconversatioomnibusfuitprobata.te. ruisse. deputalum, vel metu immemores, vel $ed hmc inteim suffkiant contoa ob- sentinando ibi Plura ut v.lc.n animam contemnentes, rehnquunt. Invel
    ul seipsos,
    si

    referturpost relatum Nestorii exsilium

    ab rpi- nauta extemti navi fortius contmendfr renoNaii.et aluu

    rumpcntilms uc. hs scaphulam dem.serunt, ve u


    _

    _UilUU s

    trectationes Tillemontii.

    434 Eodem seculo


    s
    Stioi

    in

    Mgypto

    obiit,

    in

    anchoris navis aufertur monte terea destituta nautis et


    <</<-

    mn-

    ^ Antonii

    S.

    Sisoes,
    I

    cujus sanotitas miris

    pclagus.

    bratw laudibus,
    Hi

    oideriapudnos potestadbJu-

    &*
    vtoet.
    tu(1

    Sene_

    jlle,

    qni nescierat se rohctum, ut tnuvgra

    u udeSisoSactum.MorseimreferturnumA% i diciturque splendente vutiu, multisque recreatus


    .

    jacterX volvique sensit,

    ab mtimo nay.s,emergit, mare und.que et undique ccclum 'cua omnia,

    ^.^
    lrlllltl sltl
    .

    visionibm, obiisse. Missis


    dicitui

    aliis,
    :

    hie

    Fuerunt enim illi lacryma panes die ac quasi cu.n eum scnes, dicentes Cum quo disseris, nocte. Tum ipsum, jaiu mortis quam vita cnverunt Angeli vencrunl. ut me assu- pidiorem, lincmque pcenarum anima cxitu desipaler? Kcspondit dcrantcm, miscricors ct miscrator Dominus adire mant :et obsecro, ut permittar paullulum agerc cominus, et verbi cibo animare dignatus est. orrnitcnliam.
    didit.
    :

    solum recitabo quibusdam loquentem. Itaque roga-

    quod de Angelis Ecce autem ipsum

    Cum

    et

    meium

    et

    periculum misero
    et

    soli-

    cumularet, sex d.es

    nocles jejunus con-

    itm Angeli

    tapecumS

    kKT-

    "

    nec sine 'acrymis sordis et gaudio spiritus audiri P olesl > ut compellatus adeunte Christo, sua obiit. Audita <-js morte, mox venit patriarut confortatus hortante sit, ut arborem jussus incha Anthiochenus << episcopis ad corpus tramfereudnw i rhrm. l)e gestis ante iianc transla- ciderit, quam excidi in eo tempore remedium

    m( (tn
    ,

    455 IdemseculummirabilivitaexomavitS.SjStylita, qui prope Antioohiam in columna

    Wert
    sui >

    ipse

    adhuc lacrymans

    felicitalem pericuii

    tionem auctor Vite secunda apud nos ad 5

    ri:,v,s erat secl qu d multi atque validissimi sine sue et navis periculo faccre vix possunt, solus rii num. :<i ifti loquitur : Ubique autem nebula tcmlu.isi lactaest per circuitum. Egoautemcon- ct dcbilis arripcre non audcns, Dei verbo ausus siderabam Angelum, venientem ad visitandum cst. Bis tantum et leviter, ut a scnili manu, tactus

    Janm>

    '

    "

    eum. Circa horam vero dccimam seniores scptem

    niagis (juam

    ictus,

    securi,

    malus

    ita

    prasilivit
    *

    loquebantur cum Angelo, cujus vultus erat sicut a vulnere, ut longc extra navem in undas expulsus, tuto ccciderit. Dcinde variis, ut marina fulgur, ct vestimenta sicut nix. Et vocem ejus
    in

    diu rcspicerc potui.

    timore et Ircmore tamdiu consideravi, quam- jactat.o ct navalis instructio poscit, officiis, cum Quod tamen fuerit myste- aut arlcmonc armari oportcbat, aut smtinam * necesse erat, nominc Victoris vocatus rium, ignoro. Nam et ille discipulus, qui eum dcplcri

    id esi

    tiauriri

    dcfunclum cpiscopo nuntiavit, dixit se sccrelioibus horis frcquenter Angclum vidissc cum illo
    i

    Dom.no, porrigcrc tantum specic agcndi maa.l

    num

    quamlibct opcram jubcbalur. Non cnim

    DIE YIGKSIMA INONA SEPTEMBRIS.

    09
    J

    noclurua: oratio\igiliis, divinoruro gralia lioc quoque Dei munus prastcr- nis lempora prajvenisset, ad feneslram stans, et eundum videtur quod eliam nomen aecepit omnipotcntem Dcum deprccans, subito inlem,
    ,

    in

    multa ct varia circa hunc scncin mirabilium huc fratribus, instans

    quo nunc

    ct

    mmibus
    Blgcfo

    et

    regeneratione censelur, ct ab ho- pestce noctis hora rcspicicns, vidit fusam luccm ab Angelis scribitur gentilitio enim desupcr, cunclas noctis tcnebras eflugasse, tan:

    Valgius

    vocabalur, qui nunc Yictor a Do- toque splcndore clarcscere, ut dicm vinceret lux
    illa

    Ingelii mirabili

    mino dicitur... 459 .Mira fidcs

    quce inlcr tenebras

    radiasset

    Qui venc-

    modo
    el

    fuvantibw

    navem

    intcntam oculorum aciem in Salvatoris, qui senem,si forte somno piger lcn- hoc splendore coruscffl lucis infigeret, vidilGertius nd gercnda consurgerct cl inolli manu mani Capuani episcopi aniraam in sphaera iguea ante praepalpans, ne trepidus ezpergefieret, velli ab Angelis in ccelum ferri. Tunc tanti sibi tcsiem
    et
    ineffabilis

    pietas

    Domini

    rabilis pater,

    dum

    cata blande auricula SUSCltavit;


    nitens

    cum leviter ad- volcns adhibcre miraculi, Scrviindum diaconum, primo statim conatu suo mani- tterato bis terque ejus nomine, com clamoris bus Angclicis res effectas videret. Vix rudentem magnitudme vocavit. Cumque Hle fuisset insolito quasi ducturus atligcrat, cum velum vidcrcl jam tanti viri clamorc turbatus, asccndit rcspexil exsinuulum in contos SUOS, Supparutn stabat, ve- partemque jam lucis exiguam vidit. Cui tanlum la navis faciebat. Aqua rimis navis accepta mer- hoc obstupcsccnti miraculum vir Dei perordiet post unum vel altcrum brevis nem, quffi fucrant gesta. parravit. Missus quoque gere tentaverat scniinm uli hausium humorc districto, siccataque statim Capuam fuit Theoprobas, ibique intellexit, navi, quod ageret, non habcbal, stupcns laborem eodem momenlo fuisse illius [S. Gcrmani) obisibi sinc labore pra?ecrpi, et actum suum occulla lum, quo vir Dnmini ejus cognovil ascensum iiKinu pneveniri si bene occuha dicitur, quae tam De S. Qermano agemusad 36 Octobris.
    senex,
    .1
    ,
    :
    :

    perspicuum pnestabat auxilium. Scd ncc

    ipsi ope442 Aliud rcjcrt S. GregortUS llo/n. 3b* fcl Angeliadratores simplicibu? innocentissimi senis oculi9 sub- Euangelia de morte S. Stephani abbalis, de quo nmtinoMu

    H trahebantur

    'xcrcilu cceli. mililes

    apud nos aclumest ad 15 Februarii. Kuit qui- ',,,,/'"" excubarc navigio, etcuncta dem dielms nostris, mquit, Stephanus nomine, g oautici muneris administrare. Necsane navcm il- pater mon asterii, juxta Realinae orbis mcenia conlam nisi Angeli nautae ducebunt, cui gubernacu- stituli, virvaldesanctos, virtoiepatienlisesiogula:

    namsepe vidilarmatos, videlicetde

    lum crat mundi Gubcrnator. Ipse enim Domi- ris.Et supcrsunt mulli, qui illum nnu-runl, cjusnus, nunc suo vullu coruscus, ut in Apoealypsi que velyitam vcl obitum narranl... llunc cum dies nunc confcssoris mortis egredi de corpore urgeret, convenerunt describitur, et coma fulgidus
    ;

    etamicisui, domini mei, communis patroni, Fe- multi,ut tam sanctffi anitme de hoc mundo rececirca licis ore venerabilis in puppi sedebat, sicut nau- denti suas animas commendarenl. Cumque omncs assistclico iisu dicitur, ad lcmones, vel polius pro le- lcctum illius hi, qui convenerant,

    monibus, quos cum anchoris pariter


    illonaufrago
    dirigentibus

    et nautis in

    rent

    alii

    corporeis oculis ingredientes Angelos

    liltore

    navis amiscrat...
    ,

    vidcrunt, sed dicere aliquid nullo


    , ;
    :

    modo

    potue-

    pardies

    sed Omnes, se ad U nt alii omnino nilul uderunl 44 Narrat gaudio lacrymans senex guber- qu aderant, ita vehemenliesimus fimor perculit, ipsius pedes nunc DomiiriV nunc martyris
    i

    xmttvadit
    im olumis

    familiarius u i nullus, egrediente illa sancta anhna, illic stare nantis sibi solitum procubarc, etiam viderant; ct hi, qui alleclante, in genibus quoque ac sinibus sa- potuisset. Et hi ergo, qui ipso reclmati omuino nihil viderant, uno omnes timorc perodorum uris beatum et afflatibus divinis mirabilibus hiscc culsi et tcrrili fugerunt. fdem ilerum narravil eaniiis pulvinar habuisse. De

    senem /,/>. 4. Dialogorum cap. 19, ibique addit, a qutbus prolixe ratiocinalur S. Pavlinus, docetque, Mediier- factum istud didiccrit. viginti tres dies jper varias maris illum a reliquis 443 R ursttm Gregorius Hb. t Vialogorum cap. itminsuranri parfes jactalum fuisses postquam de Domino \$ mrra t mirabilem transitumS. HomuUe9 de qua g nomu ia Addit num. nautisfuerat dereUctus, carnis cum SS. fledempfa el Hirundine apud nos dispu- cumingenti m dirigente:El in co {sene) disoreta noctusecurum re- latum est a:! %% j tt m. Erai Hedempta Romulse et spiriius officia dispensans,
    quiescere. dic vigilare
    sollicilum jubebat,

    sepro

    Romulaaudormiente vigilaturum, ct vigilanti cooperaturum Dantvitam piamet quasi solitariam. simplicilate fem mor i, ,trema fere erat deducla. Nbcte a( i e3 proraittens. De mira senis il&us esse Rcsimplicitate jgilur q uadam, inquit Gregorius, eamdem vum. 15 ifa hquitur : Nam ingenita quam prasfalus sum, quae utrasquc fuisse perhibetur, ui deraplara

    r USlJtie j

    sororis magistrat simulque

    Urbe duce-

    tampurus animi semper peccare nescierit. De cura senem


    istis

    (errogandi dc factis
    tcor
    libi

    mtmM

    frequenter in- discipulas suas filiarum loco niitriebat, vocavit, veni. Qua3 mox maiei kac scribit Fa- dicens M atCTj V eni
    .-

    afiectionem

    meam, dum nimium

    tam cura

    insieoia in nostri

    ad- que temporis hominc Dei gcsta fuissc et eg0 qu0 quc codcm tempore agnovi Cumque senem miror et diligo, pcne in tpsum ipsius relrac- noc tis medio, lectulo jacentfc assisterent, subita crudelem Nam tam assidue aurem UactenusS. Paulinus, cce itus ux emissa -o.nne illius cellute spatram detriverim. .. oene tavi ,,,, ut r Ut implevit, ct splendor lantas claritalis emicUft, ujus Epistola legi polerit. assistentium ina?stimabili pavore perstrin corda

    ejus condiscipula surrexit, sicul utrisreferentihus, ct multis eadem res claruit,


    ana

    XXX.

    Angolonini honoficia g*"*" " ScClllo M.


    1

    relerebanl, omue in gerel, atque, ul post ipsaet in Subito stupore ree i s corpus obrigesceret, Coepit namque quasi cujusdam magfla?

    mancrct. multituilinisingredieniisMHiiiusaudiri.ostiumque
    prccelluhc concuti, acsi ingredientium lurba atque, ut dieebant, intrautium inullised nimUte timorise, lu; ent iTban1

    [nima S
    (,,111111111
    1

    .l\^
    Or
    "

    iK

    h***A*in ardinr meretur

    '/
    ,

    '
    '

    7r

    32;

    puani p
    111

    '

    \ngelos duci
    iirhiiii risu

    ^^A^^#2-2
    t

    Gregonus urcyw

    TlMoZul - D "<"i
    Lra.

    cap, r

    58
    b

    ^niimsv.derenonpote

    ,.

    11

    u,ae;nun,oculoset

    * Z~J-~

    depresserat, a P nresserat
    c

    ct

    ipsa lanti

    *-

    ciarilumrais clan-

    ?*

    odoris

    100 )0
    AUCTORE J.S0(1 lori8

    DE
    rregrantia subsecuta,

    S.

    ANGEUS. MICHAELE ET OMNIIUJS


    ut earuro

    iia

    au,

    umiquem
    r
    .

    !u,euissalerruerat,udonssuaviia 8

    ^f^^JK ^JJjg
    tt

    7r

    Dcmum num

    11

    de S. HiUtrO divite.

    __r_

    (luobus appBruil ci _i-...,i;^n

    sum, id cst, Angelus Do

    Confortare,

    sumi
    1

    1 ii,

    morte, guatn

    canttu subsequitur

    nien

    ep.t. Ncc.dum cep


    al

    vcro eaucm _.--m. M i,

    "u\ h*c

    Ummtur

    Interea lemporis...

    ei

    tertius pone terad dexteram, aller ad s.mstram, stanles, atraroentum roambus letergum Simeonis 5. ft**. te P0.5J consecutun erant ju6 S. totf, nebant et qui sanitatem U oHU * 445 Fbnft s miaro ai bente Sanclo veut ,n smdone ,psa ,., abbnGaMensis inliaUa.cujns Vita a disdpulo singuli tanlum, .ed neque taftw" '- AfeZt^r fcrip/a ed.to.71w /.,/ mi fld 13 itfoii. diore, scnbebantur qui salutis causa ac'""""""'< tw.*. OiMffitt qaam plurimi etiam siroul, ffifl w fldWwenrtto, atifefn

    aKe a dexte sal reminas rcspon- Gabr.el, placide a modiai caulus dicebaut viri ct hac vmone Stmconx exhiberentnr const.tut.. In debanl Cumque anic forea celluUe m,admnones didtur collata. lum de graUa oxscuui.T sancta illa anima carnc soluta tra stes , , ducta, quantochori psallenqmbus ea gra psalmodia et Sanctus .pse et plurCs aln : lium aliius ascendebant, tanto ccepil Angelos ^saudn^nnousnucetcjuKlcn, psalmodi* so- tia concessa fuit, tres
    ,

    cutsedicebatscxusexvocibusd^^

    *<

    S
    ct

    |Mm

    **,

    M*~v

    ^J^^ ^^md.

    NM
    mottts,
    consilio
    vcltct

    finiretur. Mitto nitoi etodorissuavitas elongata,

    SKr
    '"""

    **

    cum omnia

    obtentaro... Celefum qui cujusdam confirma/m, cesserant, reforebant circumstabant Symeonem Angeli, ad miracula et relinquere srmw tyiVnr, ut
    senis
    ,

    opemsuam conferentes, ua ut ipsi Dcus dignaretur Angelum mflflrf, vix i* flu- medicationes de.nde pro more completa es- adstilerunt aliquo tempore rii TumsequUurnum. 2 : Et dum * scribere, negarunl id se lacturos imposlecon- jussi sel oratio appamii ei Angelus Domini, et destgnare AnConfortare, viriliter rum. Notoerunt amphus sanandos
    :

    rogati.

    animum cjus dixit age:omnia eniro complet Dcus desideria et ecce ego datus sum
    fortans
    :

    voluntatis
    tibi

    tus
    ut

    geli,

    sed inter alia

    dixermt

    Cuncta deinceps,

    cuslos,

    te iniercedente, evenienl pro fideaccedentiuni..

    allegafa qua2curoquefacerevolueris,prosperasintinmanu His diotis, ahierunt Angeli etc. Omnia Symeoni opem tulisse in patempore exiens a paTli- inausant, Angelos S. lua. Eodem quoque

    Tuscice, iEmilia? se partibus collocavit : ubi ab Angelo deinonstratum locum babilationis cjusin montibus et in desertis, qualiter cjus fuelius

    trandismiracvlis.

    Rursumnum. 7, stanli morte riit dilectio, promple adeptUS est. posfquam disrijndns conqregavcrat , accusatus debat itaque solituilinc, ac tribns consequentibus monrtar est upud Theodoricum Jtalix regem, ct hic milites diebus soli orationi et Deo vacans,...COnspicatur misit ad eum comprehendendutn. Tum, accedentibus utrimquesanclosAngelosduos, alterum a dexteris,
    :

    448 Deinde, cum Sanc/us a discipulis suis fuisS ct derelictus metu irrttentium hostium, ab Angeut dicitur num. GG Gau)Jg tale acccpit solatium.

    habet adjuto-

    '

    st0 dede ,_

    (>

    ad locum mililibus, sic oravit : Domine Jesu Chri- alteruuiasinistris, dicentes ipsi Confide, nonenim sic, (|ui dignatus es mihi Angelum tuum sanctum solus cs, sed nos lecum sumus. Ttursum num. 71 prospere deslinare in hunc locuro, qui et mihi ita habet auctor : Domini cuidam Persse gravis
    :

    ^'

    habitaculum demonstravit , libi committo admodum cum dcemone lucta erat, quo nec libecausam tuam qui judex es omnium eslo in hac ra ri ullo modo poterat. Adstitit huic An-clus, Abi ad servum Dei Symeonem, comhora prassens, ut non gratuletur inimicus, qui dixiujue vult servos luos contristare. Et orationc facta. morantem in sublimi monte, cx adverso Anliocontinuo in aliam excrrantes viam, pcr biiluum chia-etc. Venit ille ad Symeonem et Uberatus cst.
    hoc
    :

    in

    montibus vagabantur.

    Mox num.
    Theodoricus
    (gii

    7S aliud simitc referlur de


    Periclitanti igitur,

    alio obscsso.

    attaqueeidm

    446 Audito

    hoe,

    ro\

    in

    Pauca dabo verba

    cunctus de-

    lus,
    _

    habitu ac spe-

    item mirabilem ad
    inim, inquit, vexa.-

    praeslabil. Accedit

    sterii

    ingrederetur, plus minus quasi unius jactus iUe, et pellitur deemon.

    Juvenis

    vero

    liberatus

    lapidis.

    semctipsum, etnoluit oculi. suis Angclum, omnia militis rcfcrentem, unde non du- adstare Symeoni conspexit. cumquc co colloqui ire. Rex autem percutiebat eum bium est, quod Angelicurn vultum coutreiniscc- familiariter, qucmadmodum deinde ipse narraingemuit equus
    in
    :

    retequus.Cumqueequumsffipiuspercuteretsuum, vit. Mirabilis multorum Angelorum visio refervapidissimo furorc C(|uus cum in eumdcm locum tur num. 148 sed lianc mitto. Demumnum. 248 dejecit unde nec rex neoequussc movere potuit. h.rc refert biographus Agebat igitur S. Symeon
    :
    :

    equus pergere noluit jam qi.inlum supra septuagesimum ffitatis SUffi anaut nonpotuit, rogavit Theodoricus, ut aecedcret num,.... cum a familiari Angclo ccrtior factus S. Ililarus, eigue facfus esf supplcx ct ar.irus. ut. appropinquantis sibi vit.T exitus, id ipsum conQuidijuid
    sif

    de ctWSO, qua

    vocatis

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    illo

    101
    dic
    ,

    quo mdn A vocatis discipulis, acerl.o dolcntibus scrmone, certo sit cogniiuni, quia ab ha>c hilari animo tribuisti destinavit tc Dominus significavit. pro qua et Poitu,invoii\) s. Gregorim Turonentit m Ubro de Glo- fieri Praesulem sancla; sua Ecclesiae, catis ingelti essorum caputpnmum prximttit de virtu- proprium sanguincm fudit, et esse te SUCCessorem rja con f
    , r

    iuctori

    tibus

    Angelorum, ita ordiens : Igitur dum in Ar- atque vicarium apostolorum principis Petri, cuverno terrilorio rommorarer. vir mihi fidelis re- jus et virtutem imitatus es, cum substanlias oneprout cuique opus erat. Haic lulit, et scio quia vera narravil, quia evidentcr rentium divideret audiens Gregorius, dixit: Et tu quomodo nosli, cognovi gesta fuisse, quoe dixit. Jubet, inquit,
    ,

    fieri

    ex annonis aqua infusis atque decoctis, mes- qod tunc

    me Dominus
    at

    praeesse sanctae suoa Ec-

    soribus

    poculum

    praaparari...

    Quod cum

    pros-

    elesios

    dcslinaritl

    illeinquit:

    Quoniam ego

    paralum fuisset el in vase reconditum, atque ille Angelus ejus sum, et tunc ab eo ad tuum inquiapud urbem moras innecteret, nt mos servorum rendum propositum destinatus. runc Gregorius, manifeste viderat Angelum, prorest, maxima parle exbausta, exiguam dominicis quia nondum expavit, sibique hunc taliter dicenlem audireliquerunt. llle quoquc fidus de jussione, sus
    usibus

    Ne limeas neque formides. Ecce cnim reme Dominus, ut sim tibi custos, quamdju mortali seculo: quatenus quamcumjam operariis in segete conlocatis circiter septua- fueris in isto que rem petieris, per me apud bum fiducialiter advenit dominus fundi, perscrutansque ginta m faciem suam quantitatemque polus, perparum re- valeas impetrare. lllico Gregonus
    invitarc

    messores jubet,

    ut,

    eo ab urbe

    rederacto

    vit:

    unte, hos segetem decidere reperiret.

    Quo

    misit

    qualitatem
    perit

    Si propter pusillum mca> parTunc pndore confusus, et sibi fectum nd corrmt. dicens vitatis munusculum tanta mihi retnbuit oranipoverecundiam reputans, nc potus deficeret oi>e:

    rariia

    nuoJ, ut ipse arbitrabatur, super quiu-

    tentissimus Dominus, ut
    raceret
    ,

    el

    Pontificem

    me

    sanctse

    erat. Quid agerot, suce Ecclesia Angclum deputaret, quanta putem ra.h. reatinuo se verteret, in ambiguo dependebal. Tanvinbus permanens, ad ^ascu- <>>". praceptis ejus tot.s dem inspirante Domino convenus plunbus crogare. ffactenus B plura studuero de lum nomina Angelorum sanclorum, qua sacee n esUcrxptor contemporai,g super aditura ejua devote in- JbannesDiac

    auemediorum roensuram non


    ,

    el

    custodem mihi suum

    '<

    docenl

    lectiones,
    01

    oc a t
    in

    r,

    ut

    viL

    eorum parvitatem hanc


    ,

    .,

    tal

    fere

    nesrnlnsce

    .uMinu.ii.uu.. bund utiam

    convertere dignaretur
    i

    ne ope.

    scripsit

    larus ouicLiLi, auod rariU deficeret. i uuu haunrenl


    die ab hoe extractum, uic di) nocexu.ui
    , i

    Mirum dictu

    tota

    mmus seculon. Quaproper .,/,,,, nul certe dubttan potent de quwusceria uioen, u
    " <n " dum

    *W*Ji* Mtofe
    et

    numquam

    u:ki; defuti lnl.enti-

    '""./< rei adiunctis. Nolut tamen


    celeberrima.

    omittere retatwJoctu

    etiamnum

    1*1
    naufragi
    '

    nibus fuit in abondantia mm.straluro. 0irC a Ad ''"' v '"'"'" v ' spe

    ~i'analib
    ,'
    i

    num

    18 S.

    Gregorium, quando
    per

    T'

    '

    '

    eUctm Poniifex
    '
    .

    otoc

    >n,,i.

    columnam

    lu-

    s.

    GngortiMwetanmSanclu* nonsu

    dofun-

    ;;,"::::,;;:

    :: rc:;!^ :: :::z
    irnrrssiim.

    <<

    xxxi.

    Angdomm
    SeClllO
    VII.

    beoefida

    rum
    ...

    eteemosyna,
    a -,

    acceplaque abbatom, accessisse specie naufragi, semperrediisse, et ferlio Uernm


    nntabili SttPe

    ultnna scihcet

    ^
    fm
    Vilam
    ,

    7^'ZtTZnde
    ''/,/',,
    "r

    lib.

    9 nm.

    MdmLn.

    (S

    Bcrfa,

    dc .

    Nnt

    "

    c n,ram
    r/i/'

    "77
    ;

    aailUllSSei

    z:: ::: '</'""":Unu m;

    J ZnZm

    frum iaUnrGreaoriJa', ,o.mi que continet ,' ,,"/-' qutlwk, 61 de Cuthberto adoeKente, parandi V ro dmdeeim, Bed j

    ,,/,,.

    ^
    i

    (.,

    ****,
    .

    **
    ..,, r

    .___

    .ftminnm niTPmlhOllinii'1)-

    < p-szr

    .,;,,, ,,

    egisse

    rique spei \alit


    ,

    ustos (lo-

    ihs dicitur

    ,ln,s

    in

    cella

    .nonos.er,,

    ...

    ,1

    toori,coid^irtiduodecmn tibi m.sera ,.. cotellaro , quam


    '"
    in

    UlnlS roam,etar6cn

    curo

    ta
    P ro

    ^ ^
    nar

    Qoi w

    leailiens

    eqoo, ac genu lang


    .

    um

    ....

    derans
    ,.

    c
    ,.

    inqu .

    mx*m
    lu
    .

    ,,, .,,,

    ibusB.SylviamatertuB.Bthoct.b.

    nmvm

    DE s

    MICHAELE ET OMNIBUS ANGELIS.

    ACCTOnE s
    i

    moremsuperuoge

    )**^J^*" (L* *
    i

    hi

    nintis

    as-

    exponit, idemfhctum paulo prolixius

    ei

    de pani- D

    Circumspiciens
    ,

    auicm

    //./(

    ueoa. Jfeda.

    SQmerli
    *"'':"";';

    fdsm beneficium iatr/ .,,,, VUa ^rfrftrfc

    refertur ,

    in

    """'"7
    mamS.At16 .1/1-

    ni

    custode

    r
    ,

    ;"""

    nT^
    "
    :

    **<

    ft#C uinrul

    nocic (Jui cluui ;

    qua

    Z-

    *"

    - 2 ut U
    v < ""

    npninue sa?nius cx eo temporc Angclos ot curiens cibis speciali et '>h"* Dommo prteparatis meruil reBoi

    """ "

    '"-' "'"'""

    '""'"'"'"''"'

    yelisin coelum

    fen

    id<

    ,
    '

    supernsm redissead patriam. Comnunc.us est multum hoc visu Deo dilectus adolescensadsubeundamgratiamspirilualisexerMox et visionem suam aliis narravit, et ciiii etc Et quidem hunc vel inter alia dixisse fertur quemlibel sanclum, vel cximium de episcopum
    Hatis eximi*
    .

    rante, cognovi.

    Quadam

    uocte,

    oum

    oratione

    sua perduraret, cdsti tit Angdui Domin. ante eum m tam magna clantale fulgente, ita ut habitaculum il ud immensa Iucc

    devol.ssime

    n cella

    terribiliter resplenderet
    tatis

    et replevit

    odore suavi-

    |<:

    lugurium

    illud

    ct

    vox facta est ad eum,

    c,ucm dicens: Serve Ohnsli in t.mo.e Dc. prompt.ssi"*, pax tecum, quia magnus es tu apud Dotanto splendore lucis, lot ducentium choris Anqua? mcessavero in- minum, et magns sunt opcra tua, gelorum ad cbelos allatum vidi.Demde finem; qu.a facis persevera usque obiisse S. Aidanum, de quo bililer tellexit, eo tempore

    Sdelium

    numero virum

    fuisse

    existimo,

    apudnos ad

    51

    iugusti: relictaque ovium cura,

    DominusiesusChristustibihabetparatamcoronam

    Bidmumin
    '"" """"' w ''""

    JJkJjJI

    reseratam, qualiter cam monasticam vitam amplexusest. flbc iterum simi- et amoBmtalem paradisi ipsosinefineexalteris. Et ipso loco ventura ei prajnarraturin atia Vita a contemporaneo scrilitet di\ii, et ait: Quia nepos tuus Godo seeuturus /)!a innii. o. "pparith etiam narratur in Vita se455 Tertium quoque de S. Cuthberlo uterque cril ,e n>( n "" 1 " $> Wanaregisili et in I ita S. Godonis abenarrat. Erat tum monachus S. Cuthbiographus Maii. hospilum constitutus. Hesa ve- batis hicmemoraH, qux dataest
    -

    bertus, etcurator

    adM

    Mirabile etiamest,quodinprimaS. Wan- abAngelis tum viwntes r lib.i\ i""' sUh iiiini. 2 sir exponitur : Inter quos ^hospUes) qui- dregisili Vita narratur num. 10. Accusattcs etat dem quadam die ui malutina hora, hyemali el Sanctus apud Dagobertum regem; 6t ad eumnivali lempore, apparuit ci Angelus Domini in dem vocatus , dumerat prope auiam, ibidem ex forma stabilis viri perfectaque cetate, sicut pa- equo destendit, ut pauperi auxilium pr&staret, triarcha? Abraha in valle Mambre Angeli in forma eaque occusione vestimentum suum luto inquinavirorum apparuerunt. Deinde crgo suscepto co vit, ita ut irridereiur. ii subdit auctor : Cum secundum morcm ejus benigne, putans adbuc. ;iute.n hoc in laudem Dei divertcret, stalim aphominem esse, ct non Angelum, (avatis manibus paruit Angelus Domini, qui vestimentum cjus dilitustwre, qui testesallegatetiam
    4.">8
    1

    et

    pedibus,...

    ut

    horam

    diei tertiam

    ad capien- genter

    curavit
    fuerat,

    ct

    factus plus candens,

    quam
    regis
    ,,

    dum cibum
    D causa
    ino,

    expeclaict, nolentem

    renuentemque anlea
    eic.

    postea

    pervenit

    in

    palatio

    itineris dilrgentissime

    invitabat, et postreimstri

    Rursumnum.

    lSdicifwr nocfuabAngelosancto
    BobhlYll.

    adjurando lamcn
    tertiae

    in

    nomine Domini

    translatus in

    monasterium

    Eadem itmim
    >js
    ,

    Jesu Christi, conscntiendo superabat. Pacto

    signo diei horaj

    est Ahgelorum, qui referturin Vita S. Arigii, episcopi Vapincensis quia enim panis casu aliquo non 8C npta ab auctore contemporaneo et data ad eratmdiversorio,tantummicasprobenedictopane Maii. Biographus num. 15 rem exponit his vercongregatas super mensam constiluit. Ibat etiam ,lis S ed dum in lectulo slratus sui requiesceret, homorevertensadmonas.er.um,qu; ,e..spane,n, evigilans post quielem, chorum Angelicum mo et non mvento eo (adhuc en.m coquebant panes in dulafis vocibus ante altarc B. Mari;.- sen.cr Virl".are, .-,>,, , s t ;,l hospii,,n, qiiem solum g ini8 ;lll(lmt slrulu .

    et oratione

    jam referunturin Vitasecunda. consummata, 459 Mirus plane favor

    Arigio
    '

    mensam statim quem habebat:

    apposuit, prasparalo cibo dcsuper,

    "/""' r " s
    '" s "

    r"

    '!::'

    '

    Probus clcricus, qui suo perpetim .,, vacabai obsequio, evigilasset, et pergens ad cucubiculum, mtelligens eum Angelum Dei biculum, eum illic non inveniret statim ad csse: elprimo in introitu ejus nares odore pa- ostium sancta? ecciesia? properans et
    vit.

    2~^ ^ qM: ^mw,mM ^ r


    l

    .iHueratmanducantem^etnon.nveuiteum.b., quio
    ,,i
    1

    omm

    nJS

    obse

    cubiculi

    vacantibi

    (id

    est,

    dormientibus

    dereliquit, et

    cursu conc.to inlereosdem introi-

    Sed

    dum

    [bB A vit ad
    .

    **V?*

    l.

    ^"^m

    nis suavissimi repleUe sunt, el

    eum cum

    inventis quotpie
    . .

    Angclico choro intuens,

    tribuspanibuscahdis.graiiasegif Domino, quod introivit. io^mpetumestdlctumpomini: Qui recipit lum rediret, cum magna humilitate Probus eum vos elc i-.i ab tiac jam die frequenler, esuriente c. .>.... . v Ja , Ule u^uenier, e5U nenie interrogavit, interrogavu, qua ex causa gressu que r. inti.no retroeo Donnnus cbavM oum, u. professus est fiJeeedeba^ dum inter eos psaHeret, et eoram obl.hus brtnbo., non propler jactant.am, sed pro- sequia ex more reciprocando repe terel Sed iose lEdificationem multorum. B.da Pte. 15 poatifex hanc visionem ei silere
    '

    meW.t, et nenitus non Cumque pra2dictus pOnt 1 ^-uiuiua pontifex ad cubicu-

    p^pft

    ctenus.

    DIE VIGESIMA NONA SEPTEMBRIS.

    0:J
    U CTOBl
    I

    ctcnits

    auctor,
    iiiiiii.
    ('

    qui ct brcris

    ct

    sinccrus vulctur.

    die

    quadam

    talo

    aliquid foris ngeret, digressi

    S.

    Ante
    S.Austreberta

    narrat,

    Sancfum Angclica manu ecclesiam


    pus (5.
    S.
    yel

    sociis, ut

    ducere cccperam,
    in

    et episcolectioni

    naufragio fuisse ereptum.

    Cedda)

    solus

    oratorip

    loci

    ico

    T **
    1
    ,/,'"/,'

    Auctor

    itc,

    synchronus Vitm

    "''

    " '""

    berte apud nos ad 10


    latione matri efus facta

    Februarii num.
    ct

    operam daret, audivil rep Auslrecantantium I laudat postea referebat, vocem suavissimara
    orationi

    sanrtitatcm parentum S. Austrcbcrtx,

    de revci

    num. 5

    ila seribit

    De- dere
    clara

    nique

    adveniente tempore, quo


    caligine e\
    uterinis

    in

    nujus mundi
    illa

    atque leetantium de caelo ad terras usque descen,quam videlieei vocdm ab Euro Austro, id est, nb allo brumalis, exovtam primo se audisse
    :

    umbrosa

    lenebris

    dicebat, ac deinde paulalim

    eam

    sjbi

    appropnare,

    m quo eral lucerna deberel prorumpere, supradicta genitrii donec ad leclum asque oratorii, quod ingressa totum io> (Framehildis) Angelica super boc meruit hono- episcopus, perveniret ille d gyro circumdedit. rari visione cuius ex alloquio et nomen nasci- plevit, atquein

    tunr virginis,

    cuiusve apud
    laitur

    Deum

    meriti futura

    solicitus

    in

    ea,

    quie

    audiebat,

    ammum

    mten

    denuo, transacto quasi dimidiffl licit. spatio, ascendere d. b lo ejusdem oratorn orta .1!:, puellarum gloria, a parentibus, ul sibi qua venera letilia canticum, et ipsa revelatum fuerat, vocilatur Auslreberta, ete. Sir idem *& ccelos uscpie cum ineffabd. dulcedine reAureUanensi refertur mile est, auod de S Eucherio
    Taruanensi lerriiorio ex- deret,
    audivit

    ^m

    in luijiis Vita,

    ad 20 Februarii

    edtta.

    Nertl

    ,.-,s

    /;-

    [61
    tur,

    DMnvmta
    vim
    num.
    3,

    nson

    jis fuissc ri,k-

    '"""
    1

    ""''.,,,,

    vwilantis. Rocle quadam, mquit fenestram.ulalique


    ipsius Sancli genilrii, n>
    n-ai.sacii*

    biographus

    dum Owi
    .

    *64 Mox tubdit Beda, S. Cedda Ivocoretjaccurrmepnmum <""""'' Iie,-at, /";'""/"" qui UU
    achos,etc
    '<<'"
    red,re. Iltis,
    ;

    "" De.ode subjuni.t, d.etn l" domum suara redisset, proprium cubiculum intpi, suiobilusjam prox.me .tistare. ^P*' * soporala eressa,et in stralu suo declinata, s.tare ^ qu. fratres nostr amab.l.s, secus thorum Buum '"l"'<- Bte nihilominus B est, ereen solebat, ad me quoque eod,e ven.re, mequede dstantem, vestibus nivei candoris induvi :are d.gnato "'';;;';";' '; tum.capitiscanitiesplendidum.oculisinetargem, ecuo ta atque sibi di- om,,,l,,s. redu. ip , marumsplendentium coruecantem, ....... O. aud.erat. et pr, Anc Dco dilecta, benedictum in utero cceleste <i>^ ^u u.uici.1 cen.cm <=.. ,
    <<"<,

    de

    ecclesia

    matulinis

    ad ";"<"

    bao urbeaDeo futurum electum ant.st.tem. Ctu veuerab.hs muObsecro te, inqmt, u. larg.ar.8 bened.ct.olier .,, ex ore tuo super me, pr.usquam du,-m
    ferens

    puerum;

    et

    igm eum m

    icetne abqu.d

    interrogare?

    '
    ;

    .;,

    01j

    cr0]

    *
    nis
    :

    ""'

    ""
    illi iiii

    ""

    '-

    ^
    1
    .

    de

    qd ,,,

    a.i Angelicum. Ait geli

    Augclus angeius

    c S o cniu. Angelus Dc,

    dla expergebete benedicam prolem, . h u mcnsas sanctissimai frin.tati lauaes con.crcoai, mensas sanctissimffl Trinitati landes conferebat, atquevirosuotantajreYelationisgaudiaperordi"'" pandil.

    fT qu.dem cXTsrditnie ou J sm, <*-**. D ; P^ m M ^^ ^~


    1"
    : :

    PO deuntium ad P :Sivocemcarminisaudivisti,

    Rccte

    .,......,,

    eer-

    "
    -

    ^ ^^
    .

    cognovisti, sup ervenire. ccctus coanovisti. !. 0Ulllli , ne hbc euiq

    dioas

    qui

    ^ d^

    coelestia, aute sempeiad c(E lestia. qua? >empc iderabanij prffimia vocare vene-

    ^
    '"'^

    pi di

    ante ent,

    m A geIoru
    me

    me

    S.Earcongota

    469

    Dfl

    rflfffa/0

    v//A

    fuicm secuU

    vii

    mnt prosimo

    cl

    demortoab

    obl[u Sll0 $.

    EarcongoU; regix
    cap
    8,

    virgini %n Angtta,

    ^^^
    d **
    P
    -

    posidies septem se redituros, ac Qund quiadducturos esse promiserunt. opere completum ftctoim ei erat,

    rd' ,

    hm 'dwta

    est

    Beda

    lib. 8. Historite

    IWS
    cet

    hnju.moai e^c catervam homiperhibebat Vidisse se albatorum mtrare, liosque a se mteridcm monasterium
    revelat.oncui,
    :

    relata S unt rcteftI 5 ,/

    ./ 23 ad J5

    utqmt

    ^^^^i ^
    Mnm.
    Ucda,

    undeeaaem apwt

    Quam

    videl)-

    fld

    -5

    num

    ^^.

    ^^

    ^ g^ ^

    Hermelandi nve Ermenlandi,

    ^^ ^^
    et

    wparanei, gravis tamen

    ffermete-

    suppa-

    lngelosd.
    /(s

    Quadaffl n0ClC(

    dum

    g rmenlandus

    ura torio sol.to

    rl,-

    ri

    ingredientis,

    -*;
    Mf
    l

    illioa

    ,.

    ^^j-j*^
    viaerat.

    ttt

    itrmcunt
    ,/,.

    nutvissimo
    i,

    /.//

    A
    ,1,01,-1,1

    licda

    tauaui.

    uwm>

    melandus

    <""-

    C,:

    C :;

    K*SS- * ^Mnfoi ";-7:-,;r-::/;;::;:",:


    yui]
    CMpflJ&o(

    aecomoderent.

    ? '/,/,,,
    *

    HMta.

    Vngelor

    ihoros

    a-

    gs

    104 *
    .i
    i

    DE s

    ANGEUS. HICHAELE ET OMNIBUS


    l-tos
    esi

    rom
    s.

    nnnosadsanctieetmdi^^ hy auctor non


    conc

    ff*.

    co,,,,,, ,,,,,,,

    w.

    f-l-/*
    ,1

    sum

    ante horam loeutus D volebam, quibuscura "' ,M:mmils ' ercU,SUS Cg Je ' bis

    #* *.

    mam
    iffitur
    ,

    sublaturi,

    \\\H XXAII.

    o benefiCia Anffelorum MgBMi

    d eamque cura hono e tgi Reptim _uumhmcreducturivencrint. il v candela, sonem convoianics, .i^. M volantes, accensaque co

    ^^
    .,

    conjeci|

    = .
    I

    ottenai re dimus

    m entis

    SeCUllS Vlll, 1X el \.

    *
    1

    ^
    ,

    optime corapotem,
    _,
    t

    ac

    vaiae

    ad eum Damibisumus,accedoegoaat.u
    .

    m0

    longj oris 8 dhuc


    .,.,>,!,)

    vita

    spes affulgebat.

    ("-

    n
    Hngelorutn
    oisitationibus

    cum
    .1.

    &cu/ovin

    MMffM

    floruitsanUtaleetmx-

    ^
    w
    ,.

    solo

    tantisper

    colloquens

    seorsum solus, et, Dic nAi

    lliquam

    mi

    pater^an

    ga\ tSU9

    //7/7//'

    ~ OJWO '">* WregCO-Mjamm Deinde conleonftttf habet sequenHa WM m. 132

    <

    -*

    ,..
    .

    ewflrraftir

    '

    iacella, Mve^sprtuna cella, sive spelunca Jis lantisper sidentibus nobis tantisper in coepil ex tmprous interiori, :,)
    senis
    :

    wg
    ,.

    ,.,,,
    ,,. (iuSj
    .
    ,,

    [Stepha Ad dicere Ueo nyinnumcpie canere, nc laudcs Deo hy hqra deAngelica visilajio hac ipsa me , ecce. Cnde >d scs, ego perculsus
    scendit.
    A,l

    //
    fl

    '

    ^.
    .

    .^
    .

    / v .,, v , fc ,/ fe/to.efcM Mm.< fonhJ-FtndM lll ,, ,, wrip7 ,|,/,-,,,.s ,;./


    ,,, ,, ,,/1
    ,.
    _-

    J-JJ*,,,,.,,,

    W
    linll<
    I

    ,,,,,,,

    niilus

    quem
    r_
    /-.

    _ll_.

    C\

    n.{\\i*v\

    li.lpi

    nPilUP

    /(

    ,.,
    .

    ,,
    .

    B afflrmat, S.
    _
    _.#

    Walfnlllllll

    ;;;;;;'ihlns.

    llha\>i\<

    r n"

    "" "
    rffcifur erfes s/)ecioi,

    ..

    Angeircie apparitioni cr solvitur in niiserabtlem


    ei

    rt

    s si phanut SabaXto;

    Retata vero bancti fridus in caio crat habiturus. Factumque tc infelicem! heu morto, num. 8 tuec subjunguntur quo durusesse perges et incredulus emisit, tanto eadem hora utspiritum crassusac est, ul non usque sic eris? Au-elica psalmodia psaHentiuni audita _ psaimouia psu wiiinmi nPf .. v .utnlinnn n iv _ .. -~ , -.linm ..._!._ perDixerat, ct contiouo suavissimum U'7 audiretur, verum eliam a paslosolum a Fratribus pascentineque muscus, neque narforis cepi odorem, qualem ribus ipsius monasterii, animantia quodcumque et gralum non rainus dus, ncquc udoriferum _u-, i._n__ nib audiretur sod et nobiles homines,i bus au'iii fiui ><-* -> uw_i._unguenium expirare m.ii. visum qU am pene triginta suaveolensque ?os \i\ t a monogler j

    fleium.

    dicens

    M reuetofa

    _om
    :

    5.

    Wat-

    |i-

    terlio

    heu! Quousque lam


    :

    ^.^

    . :

    malignissimus tUnc eram etpessimus,

    odorem

    et in

    peregrinum noIcis mquirere curio^ioruwi, oiiom^ mliior Mariyres causam mven, sius, atque evidenter explorare, l( &ene/2c. ^ngelorum mHfa, J* de "" u "'"^ *^tortai o, J* ifourwcim i.uin Wl ' iii m.un.i iu.o t t ut hp;vc.hHster o exrem. dispiceremque ^iwsccu/i ,,, 0( ,/^,/ frflneo od mcu/uw ix. a-co wcdiuwi _. isuus ucunuissimus ..., p\ laiira forte iras ranlia? ex l,,u,tl n mwriyi / coronam martiirii comnlures adepti sunt sub MaU' mortemab / /,oflntus a muscato ihymiamale evaporatus aspiraseoiyooe ffMta ^deto i, ri (V 1 ria Cordte i BT^hio esse.) tamen (,, mmnnain plane dWml"e
    isium

    soribmdo sincerus oidetur, Usinstmctus

    et

    optime de

    iiii-

    tam

    te

    quo , quidquid
    'ospicerem!
    delala est
    :

    i;;;:;:;:;'"'

    mn neque enim omni.m suffi- '";"'/." "";""' odorisaura ' ;"'" ."''''''' '" '" tushora lunceral. Onde tec oppido admirans, _ nnm. 39 hrrnlrr h.rr Iniiniliir IVlslrcount li\ ,. ' J . Deoelonam deili. msonant iaudes psaimos persolvunt, insi'^ Angelorum o^Ciw, qux in muos, 468 P/a o.tfl wcmorontMr^rcui^worofiopr^er- stunt orationi qua, favenle Domino, victor.am
    '

    esset, penilius ac certius

    >

    -/"

    '"''"/""

    /,,,/,,,/,,,,,,,,-

    *J*
    ,.-

    nullius revera ad naresmeas

    ';;

    P?

    ,'"'';/."'""'""'

    '

    '"'
    '

    5oorum or^mm,
    :

    " *N*"
    ' . .

    data

    .W....

    dBobmprai- mitto
    monfttfj

    W"pnci prvofcnl visitanturque ab i_ngelis; Ante obitum rursum ab \nge1is videtur r unracuiis tllustrantur dissihunt vincula, et non pMtafm '/ de morfo sua ov//^ /'defi. A am morte il,1,lcnl restrmgere, quos Chrislus absolverat. Cosmas unus ex monachis, de instanti ejus ,l " eliam, quam ccelis sortem haberent, rc reliquos monachos pr&monuit; et undc id nosset f velanto Deo. ognoscunt. Trium ex hisce marty\.rnwrenfi6n. talc responsum dedil num. 181 "'"'*< ridrticel Gcoroii, Aurelii et Nathatix ilajnni solus, cum in intima celia magistrum R """/""" post paucos annos in Galliam transiato audivisubmissavocecumaliquibuscolloquentem;
    ; :

    fl

    ftmcam lenuitalem advocando dicentom dum huc, paler Cosma, adosdum huc
    ;
    .

    \des- mnt > tramlaUojiemquesmpsitAimoinusinoriachus, honora- edilam post Acta. I" illanum. 4(1 narratur, reli uias '"" s inusitato luminc^ ct caslesH musica tiorahic dispone sedilia.ornatissimoshosceviros Q Conturbatus ego Quinam l ">""" ,l " s fuissejuH et miraculis plurimis in iti perhumanitcr accipe.
    :

    pater? Hos dico can- nere futserunt. 471 Eodem fcre tempore vitam solitariam duxit didatos, reponil ille. Statim ergo consurgens, ((llauiomiicm palpando luclandoque cum tene- in Germania aut Uelvetia S. Mcinradus, qui
    <unt, inquiebam,
    viri
    isli,

    s
    l

    tisinradiii
    '' l
    ' '
    '

    ''\'
    ll
    l

    "~,

    nox et caligo, tandcm a latronibus occistis,. ut martyr colitur die l.iis extincta candela ) cumque neminem essecompe- 2\ Januarii, ad qucm Vita data, a scriptore rissem, rursura eum interpello. Quales viros coa?uo breviter et fideliter exarata. In hac nnm. 8 auctor narrat scqucntia \ccidil autcm inlcr hmc dictos velis, non equidcm capio, pater. Cum illc
    pertcnto
    (eral
    ,

    enim

    alta

    j^nmc ab
    ingelo

    ut

    D1E YIGESIMA
    ,\

    NONA SEPTEMBRIS.
    n

    105
    nonc, uco uoiiantc, pcregi, COrporiti mei DOn assumpst,
    :

    ut quailiiiu die, eo orante. tanla multiimlo dae-

    mmistena
    cx

    ACCTOBI
    j

    quffl

    monum

    circa

    illum

    undique diffundcretur,

    ut

    possibiUtate

    nec ipsam luccm

    diie,

    nislris obtenebrantibus, cernere posset.

    hisdcm tenefbrarum miQui cum


    hnrrore niuiio fatigaut

    eum
    renl
    ,

    minis lerribilibus
    in

    cl

    nratione

    prostratus,

    rcs

    noscebat,

    cum omni sludio se pio Domino commendabat. Quod cum diu ageretur, cernU ab Oriente luquam lucera seculus Angelus, ad ipsum, cem
    :

    Hodie enim cum in lecto prsceplo sopitussomno jacerem, sleterunt coram formosissimi lcctulo meo duo viri juvcnes, Quare aspectu, e quibus mihi unus dicebat non wrgis? debes enim hodie ad sancium
    sed cx
    quosi
    :


    "

    Joannem Baptislam Missam


    respondit
    :

    celebrare, Cui altcr

    Quomodo
    illc
    ,

    polest

    ubi in

    oratione jacebat in

    medio ma.iKnorum

    spi-

    impossibilitatecorporis

    qma hoc hen Primam adhuc non


    ,

    rituum, pervcnit, magna auctoritate agmini nefando pracepit, ut l.scederent, n.hilque tentalionis et lerroris ei ultra inferre auderent. Disce-

    explcrit?

    At
    :

    qui

    antea

    loculus cst, ad

    dix.t

    Surge, et secundum
    ...

    meum

    sermo-

    nemDei ministerium
    festina,

    prffilata

    ecc esia implere

    dentil.us itaque hostibus, pnedictus

    eum Angelus
    atque
    at,

    qutn hodie

    prffiter

    te nullus alius ibi

    amicabiliter consolatus, discessit

    ipso

    Missam cantabit. H.sverodict.s,ad cubiculum

    die (ut vir venerabilis referebat) nil terroris ultra

    regressus est.

    anialignisspiritibussustinuit.

    Eximia tancUtate /loml todem s*cuto


    abba,
    Cl

    fcgg

    ,u

    ,.-

    !/"""""'

    472 Tummm. 9 refert, Sanclum ft. solituipsius Sancfl attcijroft cripJa, aa dinesua a monaeho Augiensi ejusqu sociis visita- Nalgodum aji edita esl ciim alm, quarum ouctora Uem colloquia tum /uisse, omnesgue post preces et pia mmt connporanei. Refert autm JWffodu. cap. 3, ad somnum capimhm abHsse, sanctum vero Mainper Alpe, <l"o modo S. Majolus, CUW . Itaha

    S. Majolus,

    mm,

    citf.

    vtta

    per

    JJJ"
    ,,,.

    .
    (

    "

    rudumpostmodicumsomnumsurnrisscadvrecandum. TumauctorsuMU: PnediCus cti... Frater

    '

    pato cum /. pfur.6. /,,,,,,,-3 0-,. insoumem duxit noe.em. Dum au.em huc vel .""'"'" " ""' ' .rum in cernit ve.te.et oc. illuo curi '"J"" ""'"''<"" " '"'"'"" " '""""> progredien- "<""'" ab ipso orawrii loco albis vestibus

    i^M|

    *
    '/

    '<"''"<<

    "''""

    "

    S "'

    "> /""' '"'"""

    licet

    in

    str.

    ,uiesceret,

    ,,ene

    IfeKrtfaf,

    capft /<./.

    carcw.

    r,

    **
    J

    ' ''"/"'"'''" '""" <<^''- '" ''<" visum Jt, Klatis dem.ilUM ObserVdl 'ttnm flMCtor. plmtstjur, r/, '< septem annorum, qui mgred.turad v.rum^psum ,,,,:,, ,,,,,, s , y , Deivet cum eo oran.e orabat, e. d.versa cumeo ' / / loquebalur. Cuju S collocutionis licei pradictus muUitudine ^ u o-

    Itlll,

    in.ia, Pulohritudinis, u n,, puiuuinuumia, u. ei

    <

    frater
    ,,s

    voccm aud et, scnsu.n ; uon pero. P,ebal. Q, eliam Puer q.s. fratn monu.l, <P plenevignantiaBt.tit atquo dequibusdam
    frater illesibi interd.eta esse, ne
    .n

    ^jusdem

    'J

    qu a, omnino palam proferret, dicebat.


    ';;,';;;;;;",_

    f^^^L^v^d, cum

    vexaverant T i ram Dci, ad baptismi , Qui eliam sivis voc ibus ,

    ^ ^ ^^
    ^
    ^

    ^.

    m hw*m
    <''

    ***<
    S.
    '"'

    I- - **
    mgo
    srr '>' $
    '

    ,w

    ,/.-.,''''-

    /?<''

    ocdsa

    ist

    WOorada,
    '

    recma.
    .

    ^
    |

    soksMajolus
    siepius

    nullus carcere teneretur, et exceptis oustodibus n00lis

    medio VOC eaoonoiuentium

    udilffl

    pr iecinente viro Dei, succinc-

    ///!"

    '"<"'' ''"'"'"

    Mal>

    nionniir,

    monaclms

    S.

    GaUi pene

    cotevus.

    In ea

    nn t
    ^.

    quas
    .^^

    voces fuisse Angelicas, ipsi quoque nescienteS) (, u ,,i, ce lest abantur.

    ire

    ucsnicro,

    1113

    iiiw~

    eBata,

    lacrymis

    gremium

    replev.t obortis. fost


    .

    nc' ciu * ineronai.

    i,uiu u.>,i.u 3u ..o

    ,---.
    sletil

    olum .n est paucos vero dies carne soluw quo paulo ante lam suaviler mirum profecla,
    1

    di-

    h^.^
    riou | a m,
    .

    sessoris sni

    periculum fqrmidaret,

    esl

    mvilata

    ote.

    !*

    "/'"'

    /'</<"'"''"'

    camoWi r/.oac/. ) < ottcra num. 3. Aieba. sane . opucopt Augustam, 474 / oitoS. Vdalrid,
    .

    S.

    H/Wte
    .

    9 M*"
    .//
    .
    .

    quod

    ^^ ^
    di

    processeral ius sociorom lu ,u, _,, ..H.urc,,, v.dil, pea salutis suai evaserat, intellesit, et
    gr
    .

    lliiiri

    biul.tac

    .em.

    ^^

    sc
    ..

    in

    somnis

    quemdam
    ,

    pueruluu,

    c01is|l0xisse ,

    qu habenas eqmejus

    RrmuS etmortem
    /,, ,//'
    ,,,,.//.

    sibi

    morhndum
    "'<<''

    instantemjam /-r.,</,,"disposmrat, quando

    /,,,,/,.

    ---, orcAiepucop. Cdntuarienm,


    '

    wt ,

    }lllJ

    ,,,,,/ "< ''"'

    ,,.

    ,,/,/, '''""'

    *,m

    Na.ivUa.is sancli Joannis

    B-pti J-^T
    "7""
    '

    MW,
    .U,.

    '"

    ''' J

    ;';""'"',
    "''

    ad

    cfaWan,

    K'<'""/"

    , ,,/, ,"'<. ../,,/,/.'"."'""</'" ,,-,.-/.,""" < refert, Sancl ,,,, ,,, ,. 54

    '"<"

    -.

    "'"/""-

    -*

    ^SAisl-S: S m
    bat, oi
    <

    ,;

    Se.cm6n iomus

    i'i/f
    >

    hf
    ,,,

    mCHAKLE

    ANGKLIS. ET OMNIBUS

    i,

    io

    animoniadciElormn

    subli-

    rosi

    Jj^^J^

    ^wtmdonftir

    wrftrti

    /oanna /oannwmo.

    J.s.

    ZESrA
    icm

    jelerni Conditoris.

    KSK^ r
    -o,

    '

    ""
    esl

    "

    "

    "
    ,<S.

    s 6,.

    47
    Bd 2S

    S.

    Cerwta W.nrf
    comcnpl
    to
    I

    epwcop

    cteutfel ftoe

    fj ira0 ji e

    uo d narrat Osbernui

    ~"

    ^^
    y
    iUmi

    E/pArjw

    arehiepiscopi

    Ita**

    .(,,,7,..

    -';'''-

    s
    -

    MhMft,
    tata
    e

    * "'*
    -<"""
    """"
    eubrto
    ,lle

    ,
    ;

    '

    ,. ,,,

    ,,.
    .,

    Elphegtu diuturno
    offerebalur, ed
    ittud invenire

    ';;",,

    ,,;,",,,,,

    comre
    tonto

    nW

    Ifterta.

    preo componmdo, <

    non

    *r*r.
    rediit,

    *.!> '''^'"'""";'<""' ';'".;


    Cum
    .,
    :

    cuncbsque perterrms el re, Meum nmer,. > c miraot.bus, ,n er.

    wnum
    rnadhuc
    '

    ^^ .^
    i ,

    A wurporecowtanfer nwri* FerumAoftoK


    ,;, (, r

    ,,,

    .,,, 7 ,,^,

    Smdm

    divma uroera ,ono sonn macni cuius.l.im vim

    dtodacbl

    ^
    ,

    .J^
    .,

    ^, ^^
    fc

    '

    mgcns

    *J

    ^
    pre-

    iiu.i ii.^.mi

    ,,

    ,,,,,

    ,,,, r

    ,,,,,., ,,,,,,,,,.

    dmm,
    throni

    qui

    com

    spe divin* clementts ed sopremi

    abusd^num xmphramt awnhum.


    rnotfi. (fcoemus nuro. 53, 482 Mox igiiur eum surgente tiiei aurora apparutt vera verailucis

    deducitur
    et
    '

    judicium.

    Nam

    vidi

    sanctorom

    agmina
    currere

    foigelorum fetantia

    exeunti nnimaj occonsolationis

    Stupentibus oro- signaculi vexilh praferens, itnqueviro alloqmum vultui ffiterni Judicis prasentare. Quo te ait toi distrahunt pedes? cogni- persolvens hnwtuit, obiisseS. Gerardum nibus cito impetus fugcc! quo ductons mvtdia! etc. tumque exlitit, ipsum foisse, quem videral \ngc- quo Cui cum retul.sset sacerdos, non se fugere, sed praesentari. Ii, is manibus Christo Non hoc, ait, imdivini nuntii paruisse imperio
    : :
    , , :

    cum

    verbis

    piffi

    eam

    aurora, juvenis aureo splendore amictus, divini

    perium

    fuit

    divinitatis

    scd diabolicc maligni-

    ^ XXXIII Beneficia Ancelorum o o **** *

    SSeCllliS

    XI et Xll.

    latiacoromentumjnectamteinedecnrcereedHcere, quamextra carccrcm voluit scduceie. Ur^cl namque illum et prGBteritffi viia? tua? pia operatio, et in lantis ti ibulalionilms prssens scmper
    libi

    prope So- hominibus donat constantiam, constantia victoCumS Domt- O*Ctt.0 xi o6itl 5. Dominicus abbai et ea re mavult omnia ln vita, data ad 22 Januarii, nam, victona gloriam nicoSorano ram in Italia. Angeiwin mnn Albericus Cardinalis de eo jam extre- tentare, quam a te confusus abire. Redi ergo ad
    :

    sancti

    Spiritus consolatio, cujUs

    prmsentia y

    v tiwrle lurutus

    reditttr

    mis munito
    ficio
    ,

    ita

    scribii

    Consummalo itnque
    ,

    of-

    |ocum,amice,corona3ca3litus<leputatum,sctturus,
    te

    cum

    dominici qooque corporis ac


    percepisset
    ejulantes

    san- quod

    die
    illo

    crastino Pater
    in

    guinis

    mystcria
    cgressis

    fratrcs

    honore

    maximo, ut

    honorabit in calo relcrnum sis cum ejus

    egredi, forisque paulluium pracipit commorari.

    Cumque,

    Filio. Elphegus igitur ad locum certaminis ab omnibus, solus ipse remansis- Angelo revocatus, Istusexpectabat horam, qua a set incelia, voces ei loquentis et altcrius collo- Deo acciperet coronam. quenlis cum eo sunt a fratribus, qui forinsccus 483 Eodem StBCUlo floruit S. Leo Papa IX, S.LeolX non tamcn adeo, ut ver- cujus vitaa Wibertoipsius archidiaconoconscripta, Angelica excubabant, auditre
    ;

    anni>"

    insonare sonare

    ox pirasse

    cum jam repererunt acdivineevacanscontemplalioni. Deindesubjungit eo colloqoi est audi- rtttw.S.-InquameditationeapudurVem Augustum lus, nulla contuentes indicia, certum tenuerunt suspcnsus divinam promeruit consolalioncm,dum omnes, ad migrantis solalium Angclum destina- in revelatione audivit, Angelica voce rcsonarchar,

    ingressi
    ejus,

    cuncti,

    qui

    cum

    lum 480 In vitaS. Guidonit


    -

    Jtalia,

    monicam modulalionem. dulcissimc consonantem: Pomposiani in Ego cogito cogttatioiws pacis et non anltclionis; quam scriptor cosvus compowit, quamque invoeabitis me , et ego cxaudiam vos et reduaVbatis
    ,

    cam

    DIE YIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    :

    107
    AUCTURI-

    cam

    captivitaiem

    piaconi.olatio.iu

    lestram de cunciis locis. Qua prorupit Videe, inquit, scalam lucidissiinaro, animalus,et de Buperno adju- cujusaitera parscffllum, allera para tangit BlufaetUS,

    J.S

    tono certior jam


    '^^'q!

    Cffiptum iter peili.cre rctum

    ct

    Angeli mulli descendunt por eam, ut

    Uonachua
    roraytnftn

    fn

    urra

    lapsus,

    firtur
    ubi

    484 Manifeslissimum Angelorum subsidium rein ^aS.Joannisabbatis Putsanensis.Scriquaque sonare


    ub auctore cosvo,
    et

    animam domini Stephani Deo gratissimam perducant ad gloriam, subjungens Nunc audio circum:

    signa.

    Gthocvobis indicium

    est,

    oranteS.JoannsPuisa"

    ptaeaut
    dientis,

    editaadM

    '-'

    num. 52 narratur castigatio monachi cui nomen erat Guilietmus. flic enim lanctisuino patre, ct Angclorum multitudine. jussus S. Joannemin Uinere comitari, sed prius Quibus diclis ; expiravit. aliquid afferre, neglecto mandato prsceamal, et 488 ln Vita S. Hildegundis, quam scripsit sat

    Junii, quia dico vohis veritalem, quia inobe- nec ultra loquar vobiscum : sed

    modo moriar, ascendam cum

    Mirabilia
    ta

    swito
    rae

    legmtur Angelorum subsidia, Habetur illa vita da rabililer iapsus est. Divinitus id cognovit S. Joan- apud rioa ad 20 Aprilis. Narral auclor cap. 2 nessociisqueedixit,etcumiisadlocumproperaviL eto,qua occasione virgo, qux habitu oirili RoStatim vcro, inquit auctor, ut ad locum ia mdmproficiscebalur, per homines sceleratos inarnii,

    profundisbimam atque obscui issimam voraginem, cum equo, in quo scdebat,


    in

    ter-

    cerdos, ejus in tirocinio dtret tor, multa

    et

    hs "" miranda A "'i''

    *"

    quoille ceciderat, pervenerunt; omnes,qui ade- bore fuerit suspensa. Tum subdit num. 15 Non ranl, in luctu pariler converli sunt. Vir autem distulit ancillulffi SUffi, sic dcformata\ sic dehoDomini Joannes, cum viderct, quod nullus esset, nestalcE, braehium SUffi potcntia- porrigere (Deus\
    :

    qui se in illara horribilem voraginem ad illumfra- et cam poteotialiter ab hujusmodi opprobrio trem exlraheiidum immitteret ex divina confisus liherarc. Angelus itaque Domini, tortoribus ab;

    misencordia.

    cum

    beato pariler Jordano,

    in

    ora-

    minlibus. proiinus

    affuit, qui c;tm

    sustentans, in-

    B tione se protinus gravi cura mcerore proslravit. tcrire uon sivit. Scisntalutui ii^itur tioua virgo, abAngtloin# 48b" Surgentes autcm ab oratione, quidam quisnam essel, qui eam teneret, 8t tam immensa
    eoiumiseau-

    I,

    pep en ie anle eos adfuit juvenis splendidissimus et suavitate quasi reficiens foveret. Nuntins de cslo decorus aspectu, qui se in foveara, velut a\is oiissus respondit : Angelus Domini tuae custoaeremsecans, immergens, forasextraxitffralrem.] diae deputatus sum nelimeas, quoniam tc libePostquam vero ad pristinam ex integro rediitin- rabo, atquid actura sis, cumabieris, annunciabo.
    :

    columitalem,

    is,

    qui
    ]

    cum de

    fovea eduxerat, Ju;

    Tum

    pergit

    loqui

    Angelus,
    :

    eique

    futura pr.v-

    venis talitcr [eum


    liae

    alloculus est

    Divina? clemen- dicere,

    Moxsubditur

    Audivit incffilobcata virgo

    innumeras grates persolvere voces super mel dulces el m ilq liam non humani perpende siquidem, et diligenler sed Angelici cantus harmoniam. Sciscitabatur Quid est, quod audio? Sanclus considera, quia hujus sanctisslmi faniuli sui Joan- ergo, dicens Socii mei sunt, defercnli s animam nis meritis a morlis ie conlinio eeternffl Maji statis Angelus dixii clemenlia liberavit. Et hffic dicens, ab oculis sororisluAgnetis,qua3Jamexpiravit inclaustra,
    ineffabili pietati
    :

    non desistas

    omniuin subito elapsus

    est.

    etaliaquxdamde
    ingelus videiur adfuisse

    Angelis memaravit.

    Hactenus auctor, qui ubi commendata fuitefc. 189 Mox dicitur apastoribus,
    deposita, ut sepeliretui

    m
    Ui

    cre-

    ./">

    S um*-

    moribundo
    S.

    Jonnm

    Joannes Gualbertus, qui eodemsxcu- denUbus, (86 S <>h lupos in gregem irruent loMfloruit magna sanctilate, et oitam finivit, tibus extrema luetasibiassi- ut dicitur num. 18, Angelum equo candulissimo videtur In&lamwdiste in
    ,

    tur

    Gualbcrto.

    stentem
    verit

    Sanctidiscipulusnum,

    Efum mid intuila cst. Qui um di erel eliamsi illum forte pro Angelo n m agno- insidentem luum videre desidcras, quem quasi Certein oita ad 19 Julii data, Andreas Dominura ct desidero. Da LIB A*cscri&i7:Teriiade- videbaris perdidisse? ait : Opto
    i .

    biscum.

    cum

    comedistis? Cui frat.es

    De quo, naugiam

    omni

    Vistopueri de
    ingelis cutn

    moriente S. Slfphano

    Grandimontmsi.

    ideantur
    si.

    difficilio

    Danda uv
    sunt,

    iirm

    non

    testimonio alias /ide

    Lloquelamamiserat.quicuraamalresuaexiStolantepeservaretur.subitoinbfficverba tum prs

    490 Aliud de Angelorum

    o/pciis

    refert auctOf

    num,

    -<*>.

    DE

    s.

    MICHAELE ET OMNIBUS ANGEMS.

    <unde prncc.c.c. u.. "ri. mccum qod egrederelur mo- cern. Dom.ns S plendor, proecdens vidit, do n ''' ngressus quod manus .lo monasterium

    autrn

    rescire,

    0lIC n qocm
    ,

    cllm
    ',

    olTorrem

    in

    Su clar.tae qoasi totum ruerat enden,


    nas.erio.

    perfnsum,

    ddm mevnerot, som^esi

    <

    '

    ; ,

    , cn in

    hiM

    s?S^rr,: r: :;x wrk macniludine

    ma

    anao,quo
    -

    Ad nuam Missam Angelorum


    e,

    stitissedtcunturS.Istdoroagricola

    "^SdtcOuTpaL.
    solitus

    taJ

    Hi f.

    n/rr,.r

    *** g-J
    ,

    nuutiabat mihi, diceus

    in illa

    LoZgZsisabAngdo
    *"'"" net
    :;:;;

    t Missa ad agrum, dicens et alTud utmrrat biograptotscop dignahatur, in mllo, inqua non comparerent 6 : Sed quia secundum verbum prophetcura minusduoAngeliassistentes.etservientes suo ad mrnwi 5 B Qais cognovit sensum Domim,autquisconsihanus R (Isidori ejus fuit ? in via pergente prsdiclo milite bimm. 491 i^cnfo iS ftoruit in Germania et obiit De. ramulum, d.v.na hero) irritato corde contra

    mpriikhnminom nnn

    es^ot possibile invemri.

    dou.opareu. Ad-

    jr^*-J-^-J-'- tmvtjucnv
    -^ tnaagare,
    ,

    S^rot
    ?

    M?

    Quod numquam

    l*^*^'T "*
    .

    S ElisabelhaScrJattgiensis,qumplurimisgavisa nl Anffelorum appariHonibus. Vita parHm ab ipsa


    dictafa partim ab Egberto fratro scripta
    est,

    potent.a d.sponcnte,

    v.dit subilo

    iti

    eoaem agro
    absqUG
    atque

    et

    sub agricultura!

    officio

    duo juga boum,


    coarantia,

    edilaapudnosadiSJunii. Mnns omnia, qum de beneficiis Angelorum


    feruntur, huc trattsferre
    :

    proli.rum csset, suo proprio, juxta


    in

    virum De.

    ea

    rc-

    colore albentia, prompte ac firm.ter laborare.

    Qua

    tahtum visione commonitus et admirans, via a progri valdc, et admirando reCOgiselitjam.In vita ntim. 72 sic ipsa dittavi/ : Post substitit, stupens hoc esset. Verumtamen jam preno incidi tans. quid hffic immincnte festivitate Annuntiationis nullum habebat vir Dei humanum in languorem gravissimnm : et bidup anle diem scens, qubd adjutorium, coactus credidit, laboranti viro Dei feslumininfirmitatejacebam.Inipsoautemfestiadjutorium non deesse. Gaudens ergo et vii;itis die manc ita aggravatus est Innguor meus, divinum approximavit, ut cognoscerel, ut venirent ad slratum meum sorores, ao dicerent admirans, dum et ut approximando perquireret, quid hoc esset, Litaniam super me Cumque discessurse essent a et me,interrogabant,an eo diecommunicare vellem, vertens oculos ad momentum in partem aliam,
    quare nonnulla
    sicut et

    Ego autem renui, di- reducens in agri sui cullum, alium non respexit, operibus ad hoc nisi solum virum Dei Isidorum laborantem. 494 Super quo prodigio, corde varia recoesse prseparatam, sicul ipsas, propter invalctuditnstarentur ac discc- gitante, verbo salutationis exhibito, interrogavit nem corporis. Qu.t cum iride derenl a me, vemt angelus Domini, etstanscoram mites satis modeste virum Dei Isidorum in hunc
    ipsffi

    facturse erant.

    cens,

    non

    mo

    aliquibus dignis

    juvisse cre~
    < lu

    "'" r

    rae,
    ait
    :

    posuit

    manum suam
    luis.

    in

    capite

    meo

    et

    modum
    litcr

    Rogo
    tua

    te,

    carissime, per

    Surce
    :

    et sta super

    pedcs luoS. Liberata es

    famularis, ut mihi

    Deum. cui fidepromere non desistas, in


    exliterunt

    ab infirmitatibus
    ( '

    Accede ad communican- agricultura

    qui

    tibi

    paulo

    ante

    dum

    confortare, el esto robusta.

    Ad

    haic verba comites adjutores?

    Ego enim tecum

    vidi

    quosdam

    subito

    omnis languor fugit a me, et per uni- alios te juvantes ct insimul laborantes, sed a versum corpus meum.suavissime alleviatasum... meo conspectu subito in ictu oculi sunt elapsi. Continuo ergo, apprehensis indumentis, surrexi Tunc vir Dei justus, bene sibi conscius, simpliAntc conspectum Dei, cui de stratu meo ct descendi cum integris viribus citer sic respondit colorc vivido, et \eni hilariter in ron\cnlum pro posse meo servio, vobis pando iideliter, quod et
    : :

    sororum, mirantibus universis, ctfeci, qubdmandaverat mihi.

    in

    hac agricultura

    nec vocavi nec vidi aliquos

    adjutores, nisi solum

    Deum, quem invoco

    et ad-

    eadmalUu
    eaatigata,ei

    nu* facta

    semper habeo adjutorem. Ilinc doqUse prrfationi oitse inserfa cst, hsec num. 4 scri- minus compunctus corde,... qnod sibi contigepsit Sancta de casfigatione sua, quod occultaret re- rat, multis concivibus propalavit. Unde, inquit veUitiones sibi factas : Cum igitur solito more qua- auctor, non conlemporanem, inler cetera hoc midam dominica die essem in mcntis excessu ad- raculum ustjue in hodicrnum diem multorum arDomini, diccns Quare ab- ctius memoria? est imprcssum. Deillo miraculo stilit mihi angelus scondis aurum in lutO ? hoc est, veiburn Dei, quod etiam mentio fxt in processu dc Ii. Muria, uxore per os tuum missum est in terram, propter S. Isidori, dato ad eumdcm diem pag. 555, ubi facies distortas non ut abscondatur, sed ut ma- inter alia Sancli miracula, circa veterem ejus tumnifestetur, ad laudem et gloriam Domini nostri, bnm depicta, exprimitur ipse tcrrai im arans inter et salvationem populi sui. Et hoc dicto, elevavit pariter secum arantes Angelos etc.
    492 In
    Epistola Sanctse

    ad

    S.

    Ilildcgardem, imploro, et

    tnduum
    cens
    :

    guerem. Post

    num 21, rcfertur pia donafio a pamco, di- rentibus Beatx monas/erio facta, adjuncfaque esf. Eris tacens usquc ad horam nonam, quan- in fine pia palris ejus ad Deum prccatio ut
    ilia

    toio corpore ex

    pcreussione lan- que ad o\ Majt,

    hacc apposuit digitum ori

    stabihs

    DTE VIGESIMA
    \
    stabilis

    NONA SEPTEMBRIS.

    109

    abiissuscep

    ThomaDunelmensii

    maneret danatio. Hnc finita prece, inquit Caveam vix pervenissent expeditiones. auctorb Iribiifl ** Engethardus, audita eat yox in nere sanclorum Spi- postea, subjam dicto duoe el ilioorii praaambulo riiuum , respondentium , et cum dulciisima voce iter agentes, Gadaram usque perveniunt. Roob^" ulamanLium Amen. 499 Tum, expoaito tota itinerr, dc ducetvbdit Angdusprat96 InvitaS, Bartholonuei eremits ffarnen- cap. 13 Asserunt autera unanimiter, quibus ceuiueetptN s (int(l nd /wi, scriptor coatftu de morte illius facti adhuc plenior famulatur memoria, Thomx Dunelmenais num. 20 h.rc refert Idem quod hunc, unde diximus, ducem itineris nemo tur.
    .
    1

    ''

    ':

    '

    vero

    Thomas magnus mosynarum cultor fuit


    Hemingo, qui
    in

    retigionis
    :

    amator

    et

    clec-

    noverit.

    Nam, cum venlum


    :

    erat,

    ut

    caslrame-

    de

    (juo

    referentc fratre taretur exercilus,

    subito disparebat, nec uspiam

    decumbenti sedulum in castris \idcbntur mane vero iterum cxerciquod in excessu lum anteibat. Non habet prssentium hominum positus, vidit choroi candidatorum , in supe- memoria quod Lalinorum tempore in loto riori parte domul deambulantes, portantesque Oriente, nbsque manifesta hostium victoria, tam libellos in manibus, et ad susceptionem ejus cum periculosa fuerit expcditio. Wactenus Tyriut jubilo preeparatoa mirique odori. fragrantiam se Transeamus nosad sequena a&culum, traxisse manibus testatus est. quaienus illa suaviextiiMiiis

    exhibebat

    obsequium,

    didici,

    lasaperte doceret, ad quantara amcenitntis dul-

    cedinem spiriiui ejui tramire deberet. Angeli, ut 407 Joannea de Ytwco in vita S. Guilielmi, creaUur, fundatoris Montis-virginis, edita ad 28 Junii, v " ,n *^> refert factum, quod ipse vidit. Venerat lielmo abbate Joannes ad vallem Compsanam, ubi tunc in tu(S gurio degebatS. Guilielmus, etcum eo usquead id temjw manserat, uiibidem etiam pernoctanB dumesset. Tumnum.3^ t Joannesh<Bcnarrat:Ea vcro nocte confessor Domini Guilielmus intra tugurii cubiculum, clnuso et ohsernto ostio, Joannes nutem forinsecus in orationi vacabat
    ,'
    .

    & "

    XXXIV-

    Bcneficia An&!Cloi lim


    ScECU.O
    Xlll.

    I)
    Mjcata Maria Ogniacensis
    Hs
    virtutibus floruil
    in Belgio nbstro
    111
    et

    mut-

    Angeiiin
    '/',','',/',!'

    functa est
    posfea
    dinalis,

    un, quo devitam ejus scripsit Jacobus de Vitriaco,


    seculo
    et

    e9nti

    Acconensis episcopus,
    audiverat

    S.

    E.

    Car- g
    u<l

    qui Beatam famUiariler noveratt ejusque

    confessiones

    Edita

    est

    apud nos

    25/tinii, variaquecontinetadpropositumnostrum

    aediticiolo

    Circa spectantia. Pnmum lib l, num. 24, ubi dixerat, idem Joannes eowi frequenter solopane etaqua corpus aleresolisecunda? Cum autem in ceilula sua mfra habei qunsi duns aves magnas, ad modum arionum (td tam, sic

    psalmodiaB

    deditus

    excubabat.

    vigilia.

    noctis

    horam

    vidit

    estardearum) albas et splendidas, cum magna luce per foramen illud {quod erat in summitate tuaurii) ingredi; ad quarum ingressum omnes atras noctis tenebrai effugari conspexitrQuaa cum pervolnre diutius uner cnput suum imminentes
    vidisseuaitintraae
    :

    ecclesiam

    En

    vespere vel nocle corpuscuLu_n pane


    .

    a prmcipio aqua solum reGcerel benedictionis usque ad gratiarum actionemquidara ex sanctis __ngelis sobri ccenffl assistentes, coram ea quasi per scalam lucidam ascendebant

    modico

    et

    ex quorum prajsentia tantam descendebant habebal consolalionem lantamque Bpmtus eulluce inDei nonutique huc imperterriUe cum omnera saporis suaYitatem spiriiestimabiliinerederentur.Hmceoincordevoivente, taliortem, quod evidenter intuiius est tualis refeclio superabat. nves nias innuis aves illas janu.s clnusis i.iim Dulces etiam 501 Rursum num. ZZita habet aiim.icuus a.lmimtus intmrp ad viium wu inirare au virum l)ei. Jonnnes veio, quilnis cuiii cantUI snirituum nff*I nnrnm de hoc. q uod viderat, e ^ 'V n "nso.nnes "du med.,,.. lem aiam dui.t insomnem, et aatuato ,, )0| , s moll . hl 1 indegere cup.ens. qo , a do. -.,,, per h
    Nisi ha?

    avesAngeliesse.it

    et

    itus bealoaderate. co. nocturnesvig Domm, au Vado .n p.*. et *.to[ num sonus mirabiliter, lam" a , um spirituum. p.oniam, quod m he Lltitudinis caslrorum, dulci quadem conMdere l.l.. ullor.us promcruisti. donec vixeri. torporem ,,'", C OB permittitur.iV,ndu6,-o ftmcto. .,. A. eh ,. (lu mli e ,,,,.,,,.
    i

    ^^ ^^^1^?
    :

    MW>
    *
    >

    ei

    noetu ad-

    Sllllt,

    l>f*

    ; ,

    fffi

    '

    indicat.

    .._

    cnerucc Igmcii
    tignatorum,

    "

    magno :"""//0 PMI "


    !um.

    m M..^,^ taM
    exercims narrat Quilielmus

    Baronius ad annum
    "

    H46

    An-elum Angelum

    fuisse AmM

    '<>>

    _ .._:....,.,.. inaammabal ad laudem etgraliarum


    1
    1

    .1

    nnlin. actio-

    mam^openci.oevacrucesignatonm
    ut
    ffD

    TO ,ra6i.i.er

    s,t

    CMUU

    um

    J^jj^ J**t
    ---^

    iia

    ^'Z
    ^,,^,^
    , ;/

    satis

    notasab
    dircc-

    Tyrius

    10,0171.14 -;

    --

    H;i

    oinn i6.

    .amgu-^n,'/i/.v

    cu_toi

    iofnni.ni

    tus

    Chnstianorum

    terra
    /,r

    nnsnu

    """\

    dirigit.
    >

    ntt H
    1

    /<""""" wttmerfl

    ^"^

    verQ

    mtxllll(>

    magn

    solenn.U.t.bus

    in,-

    "J 'frectperet. raUonein ditionem suam

    rS2_S
    >

    mnentibus

    non

    nisi Knfra

    #-'.

    "'

    Cumqt
    tra

    r^^f

    :;::;

    S: etno,u

    iem invenir0 E t tunc per ,,,,i.,.-,


    .

    ecclesiam

    in prffisentia

    dies

    ro

    S-fi

    W **

    aaS

    robT,=

    N-e, dum

    nimii,

    DE
    ,riOrdi
    <,

    S.

    MICHAKLK KT OMKII.US ANGELIS.


    ,,,

    suoponc.c,
    q ,,,sc ri

    vel

    n^icu.o doteb*.
    i

    ss , sal iu,adko,

    oitauc t or

    nrr rfat U,ne


    :

    , F* ,^ ^ "><
    ,,,

    c,

    . r

    ,,.

    I
    i

    h^

    ea qu d.cl "sp.ruus sun. ; 803 Mte ,,,, ,e offonmt m oita B. Merqofi secreloram ejus conscius toCor- aariu.de Cortona auam scripsit fimcta Ucva- mc abeo, ;". <..**- ,,, ;:; ";,!, ./,.;,;,,,, ,,4, **
    .

    srarvS:ni
    6ra/
    ,,.,,

    tafere,au8e,ateo

    "SpSi^j^c!^ ^
    '
    .

    rr

    q-Mr"
    i

    ei

    oon

    \njuventute swa, mtamque dueebat poenu

    HBKUririm**.
    atata
    .///,.<

    5Ub itwi iwo na Defavoribusautemper ahquanoo in >,,.,tu con


    dtct.

    es

    Anottoi
    i

    Mnmffa

    ^ iTaccT^^an^Angelorum ,^^^,/,-/^,^/^/^^--^-^0^,
    .

    sntstris .... umdari, aticfor a dextens, novein sim lite .. novem ord*biois el binis de singuhs Angeloruro sovesubus eam nibus, eosdemque Angeios

    ;^

    orum ?
    nhut>

    I*

    oontatia Post hB3C accessi. angeliis desuper st.ojt.na.. ,,,insuper eamadornasse monilibua, nee non ei Margaritm cuslodiaa deputatus, etduitei multa vaneiaiem invi- dibusseu gemmts, quarum species, verba bona, et promissa relulit copiosa, nomina , prout ... libris prophetarum expressa tanseam ad cuncia Creantis et gul.ernaniis amo- et intellexit, cognovii sum tuus Dominus, sed sunt-, ... ipso raptuspintus Ego rem dicens cmn tamen tam lapidum viriutes ac distinxit, su.nmi Regis nunlius sum etc. Rursumnum. 37 ei

    LU M

    per toturo mduisse,

    ,.

    i.

    aii

    et Margarila noroina, quam aogelorum ordines distinctos depu- officia, nesoiret tam bono sensibus humanis diace*oraret ecce angelus Domini suae cuslodto nere, sicul singula quaeque vidit, d.d.e.t, et coScias, dilecta Domini nostri\ quod taius dixit tamquam rouher simplox nondum videre vales in lundo fontis mundissima guotfi rapla Ln spiritu, ct rerum hujusmodi ignara prorsos. spon- indoclaquo, Resis. Sed conf.de el confortare, quia luus Testata quoque est s.c se circumamictam variolate sus sine macula Jesus Christus, abdita producendo
    :

    Quadam
    :

    nocte,

    dum

    in

    cella

    lucem clarius et manifeslius locuturus est In die Nativiiatis tecum Rtirjwn otn. eeterni Kegis cx Virgine angelus Domini MargaRecordare rit;p custos loiutus cst ei, dicens Marganta graduum beneficiorum, qua3 tibi conin
    ,

    angelorum coronalamque gloria et honore obsequio deductam, et adduclam ante thronum Dei et Agni, offercniibus eam Dommo s.c angelis paratam et ornatam lamquam Bponsam viro suo. [bi quid ude.it vel audierit, cum tamen non ReeitaHsque Dei in occuUa sapionlia? Dei eam vidisse et audisse tulit dominus Deus noster. satis adQuore te sit dubiuin, quia conliie.i noluit, hcet Bvaiam benrficiis angelus subjun.rit moniia, nec Bcire nos nec loqui possumus, pra^bortor, dilecta Dei et revocata Dei, ut toto corde scire yel Creatorem luum revertaris et sertim cum non licere ercdam eu ho.nini virtute
    ,

    el tota

    ad

    Dominum
    viinslruU

    vtc.

    ,0
    l

    ui

    Bactenus Hugo, qui testatur ea

    in

    spmtu

    504 Deinde num. 143, docct cam Angelus, fuisse visa. Angelwcur 507 In Bulla canonizationis S. Raimundi de Bmeflcia qU0m01i o interesse deberet Misss Sacrificio, additstM Pennaforti, ordinis Prxawatorwn ministri genec g Etsi vis tunc Dei Filiura dominum uostrum " Creatorcm recipereomni die, habesa Deo nostro ralis, data ad 7 Januarii, de sancto hxc kgun* dum^9 pm:

    J**^*
    nafortt,

    plenariam rcipicnili
    sis invenies

    licenfiam

    in

    qoibus Mis-

    ter.Cum
    tatis et

    cflalestis

    miUiias angelo tanta inerat e.

    argumentum

    fervoris

    ete.

    Rarsum

    familiaritas et aroicitia,

    qu.maxiroum estpuri- F

    num. 1G0 prolixum Angeli

    sanctimonias argumentum, ut ab eo Irequenleradorandumasomnoexcilatusinvitaretur. narrat auctor, ita ordiens, Die veneris pracedente vigiliam B.Thoma3 apostoli, famulaj Dei ld factum quotidie ante mediam noctem scripsit Uot, \n neque annotatis allegatus, Margariiaj, flenti cl oranti, angelus Domiui locu- Michael Benedico cellam ct omnes habi- id incredibile uidebitur piU Angdorum suorum tus est, diccns
    cimm beata colloquium
    :

    tantcs in ea, ut

    illuminentur alque

    purgcnlur

    cultoribus.

    et ctescant in fervore amoris. Pbst multautrimque dicta, ciiin hcata roijarct morbum ne Deum S.
    ,

    posset offendere, reposuit

    nus noster vult, ut sis reverens et hoc, quod postulas, erit in voluntale fuisse puetlam lascivam, quam Sanctus titione fuquaittum placeret vel di- gavit, ct h.rc subjungit Et prostrutus ad terram, ejus. Rursum rixjanti
    : ,

    508 Ejusdem ordinis Pr&dicatorum crat s.Thomam Thomas Aquinas, cfjrc/ius ecclesim doctor, dv Aqninattm Domi- quo Guilielmusde Thocoin uita, ad 7 Martii daia, angelus custos humtlis, obediens et num. 11 narrat, in cubiculum ejus immissam
    '

    spliceret Deo,

    respondit

    Baec responsio

    tibi liet

    cuin

    lacrymis

    Deo
    ,

    petivit

    orando

    perpetuas

    secundum voluntalem mittentisDei nostri. P(t*ra virginitatis cingulum quod servare sibi in pugna (bidem. Demum num. 27 G refertur, quo modo concesserat incorruptum. Oui cum ha-c orando dsemon beataz Margaritm apparuerit, ut eam cum lacrymis subito obdormisset, ecce adeum
    terreret, et

    mox
    ;

    subditur
    :

    Margaritss dtxit

    Filia

    nec

    dubiia.c
    ille,

    nam
    qui

    qui asserentes cum Et angelus Dei bonus duoangeli caelitus missisunt Hierusaiem, noli limere a Deo exauditum, ot de pugna lam difficiii oblantum poterit contra te, tinuisse triumphum, stringentes ipsum hinc inde
    :
    :

    quantum
    guttur

    habet \ictoris

    pcdem Buper

    in

    renibus, dixerunt

    Ecce cx parte Doi

    le

    cin-

    suum

    qus

    est

    Ego enim animaj tu.e custos gimus, quod potivisti, cingulo castitatis, <]uod nobile oppidum Dei, tecum sum. Se- nulla pote.it de cetero impugnalione dissolvi et quod
    ,

    DIE VIGKSIMA
    \
    'jiKiil

    NONA SI.PTKMBRIS.

    411
    nuoroM
    J

    ritn, libi
    S.

    Domini-

    virtotis haberi non potest exme- mirabiliter adornabant. Mox alias quoque visiuronccditnr divinaa largitatis cx dono. nei habuiue, prsdicomte li Ambrosio, refertur: ~- .,.. HwyM . ...r wwmcm hhtiw mih jru 509 Non sequi me ordinem annorum sed Petivit igilur <ID inguiu, qui t.iiiu ad uut, spc_imi igiiur ab BDgelo, iiui eam uu bob putantum saculorum, facile advertel lector , dum ctaculum duxerat, quid hsso essenl, et ab eo ex, , i

    hnmanaj

    S.

    Dominicum f fundatoremordinisPreedicatorumf pUcaMonern


    commemoro. ActaS. Dominici
    oito

    acccpit,

    ut

    ibidem
    dicitur

    videri

    potest.

    In
    ab

    post duos ejut filios edita sunt

    quoque num,
    rt

    10

    noctu

    invisus

    ad 4 AugusH, In Vita autem secunda Bartholomssus Tridentinus num. 15 de S. Dominico morti proximo ait: Vidit enim pu.cherrimuoi juvenem his verbis se voeantem Veni dilectc mi. \em ad gaudia, veni. Tkeodoricut de Appoldin \}ita trrtia uum. 23 idcm sic rxprimil Et ecce oranti, supernorumquc desiderio vehementcr aesluanti, vidit sibi juvenem pulcherrimurn Bssistere, qui vocans eum, dixif illi Veni,
    .

    AngeHs,

    ctwn Hs cantasse,

    ted in somno. Locut


    Virgini

    videri potest.

    818 lu

    ita B.

    Hcnnanni Josephi

    ordinis /V.r-

    <

    tnonstratensis.dataadywApritis.quamscripsitcon(

    serr " w,t0 "~

    .'.(

    temporaneut ejusdem ordintt canomcus, num, <3 .) Amjetopmtmrrutur muum sancl.r cujusdam virqinis (istrr- diettu,
    cfeiMM

    cuw angelo
    Beounda

    colloquium.
    visio similis

    Rovelaja

    e.t,

    inquit, et

    di.ecle mi, vcni

    intra ad gaudia vera.

    Dei dc Joseph, quam laudatut Appropinquante autem


    :

    prsfals aneitls mihi oreproprio enarravit.


    termino dissolutionis
    .

    il:

    fbcoili.rvus

    nvm.

    141

    uliud

    pr.nuittit

    Angrli
    negotia

    liuS,...

    adstilit
    le

    ilii

    angelus Domini

    ita

    dicens
    illa,

    benepdum.

    Efal sancttu Rom.r,

    ob

    Pra para

    quio cito itura es. Intelligens


    :

    de

    ,;

    mansrrat nsquc ad vesperam seram rxtra monastr- quo itinerc diccrct,... respondit Ey! quam cilo rium, itn ut priorissa monialium abire volenti Uura sum? At ille, Valdeciio, inquit. Suhjeoit Numquid ego sum citius transitura, vel Jodicrrri Paler, hora pr_eteriit jam prope mcdiam illa non expedit, ut hinc modo reoe- seph? A.t Tu quidem citius es iransitura; sed noctem est ille te non mullo post tempore cqnsequetur. Cui dicens non acquievit cis lllo autem (ktis. omnino vult, ut proficiscar, et illa ilerum ait Qualis vir estJoseph? respondit Quia Dominus angelus : Joseph magnus vir est. Quam magnust ipse mittet angelum Buum nobiscum. Assumens n Priorem fratrum, et inquit. Nullum bnbet, inquit, similem in ecclesia
    :
    .

    igiiur

    fratrem Tancredum,

    fratrcm
    ,.

    Odonem

    Priorcm sOrorum,

    coepil

    pro-

    Steinfeldensi.
    virno,
    rl

    Sequuntur

    et

    plura,
    li
    .

    qus

    roaavit

    aniiclus
    '/"'/ >t

    retpondit de
    '

    Josrpho.
    "'' h, ' r

    Post
    ''"

    ru,,-

    510 Cumque egwderentor, ccre juvenis


    cberrinms
    adslitil

    pul- occepl

    "'"""'

    rm

    /""'""'-

    ante portam,

    tenena in

    manu

    biographo,

    oK dixit bacolum; tamquam paratua ad iler, eoapilque Tunc pater sanetus fratres quod per Dommum pracedereeosin via.
    aocios ordina^i.
    lerlia

    pr^enle B. /o.cpAo, rwrwm etdfln >lendum, mr.o Scio en.m certissime


    d.dici,

    annuntianle angelo, el

    oioisooBn.* <,,,,,, ei orAffib mlummab BuvUliana d, frn.rum inveneranl enm diligenler seria Brmaff^S .te,ad19itf ,date,mtor un , ? Tunenncn.s.nuiuux .,.. fuerat, ad unn.n S.I
    seqiiebnlur.

    intar ,e e illum

    et ipse loco

    ^'de^cupu,

    Vementes autem ad

    portam

    ^.

    1" L
    am
    s

    "

    sel ,ii,

    .,.,.'

    statim

    aperta
    .

    eal

    hab,t Yit

    Cor<

    mm,

    artaa .norm qn
    -''

    quidem

    npessus

    eel ipse

    de

    e
    :

    mo_

    ah

    M,
    ,:
    '

    " """ '""-;'-"


    "/'"
    ',. A(1

    nircf iratres,

    ei posi eu |i etTost cos nnle? Dominicus

    egressoque uvene, qu, eos .nirnduxe,


    cs. alaaaa janua;
    aicul

    introivit n , onM n,e


    ; ^

    """'""""'

    ""< """^ '/""''""' tumine caruisse. quod lampas extmcta ^sset '
    J

    **
    ,

    ~
    ro-

    pnus^

    tun,

    (,...<

    Tan
    ven.i
    ,

    )tMn
    mil-ai
    '

    ,,,,
    ,.

    >

    ,...,,,,,
    iravit.
    '

    credus interrogqvi.

    Paler sancle, quia lu.t sie juvema, nol-,,.,'Kes,,ondit: Kili. Angclus f,. sanot.,
    i" "<>

    *^*Z*\
    qu.
    ,

    StaJ
    1

    Apparui, ,,-,,

    custodi
    ,

    <

    Videnles itaque
    patrei

    choro ad

    ,^ n matutmas.fralres accen
    i

    ;-.' -;;";;

    "M S dit&m J ^^
    "

    ^
    '
    j

    ^^

    ~
    m
    c;1
    ,

    ^
    ,

    ,J

    n. *

    ^.

    modo
    .

    pr.ri

    (
    '

    quaS. Vomtmcut torum datur prolixior relatio, angelotspecte juvenum FavenHz noctu per duos
    dmtiir dnlnctus scd ncsao, uuctorrm satisvrtustum.
    o.rvos
    ari flfa
    rflfflftO Afl6flfl<

    *"J-ra t"7astitit ei quidam puer albis amictus, dl


    _

    tOtU
    .

    j^ ^.^
    m
    ,..,,
    tll

    '

    |umcn

    Ili:lllllllls

    [)ro|ltcr

    f|U ,.

    scs. E,et

    oratione vigtloret,

    scriptorrs

    liabr

    v.ta

    ittm i>">

    lis

    deferri.

    K*ro,
    renai

    ejumm ario mrtutvm In Su. /,.- serjp/ort. . '"";/? od


    i->

    ]m ,,,,.

    ,
    :

    cred.lur,

    Wem reftrft* <"


    ,

    :'"'''"'"'" ""'

    "Z,
    li.i.

    "'""" Zaa\vr,ancHta> hr. '/"" ,,,, num. ,,


    ,y

    " "^ 88

    g, B

    ,.

    eB1

    |10rlil ., ,.

    diait

    Surge l -

    ,,,1,,

    libi
    ,

    videbilur eipedire
    II

    uuo

    ;,,.,. inveni.

    '"""'"
    ,

    " *
    I

    cum

    ^. fer

    ,,_, dubuar,,
    :

    .,.,.,

    ,..,

    lanlffl

    sanelitalis

    , anCelicis fabricatos

    quem

    ,n-

    tiu.n ci

    applaudenlium

    DE

    S.

    MICIIAKLK KT OMNfBUS ANGEUS.

    medio p.
    j

    vhti.

    .0, b.bdom.d.
    a>

    .
    .

    joo
    1

    s.

    e.u

    .psa he. >'ne pluribus dedL. Et in

    om ^a

    coriaolidetaeunt mul

    corporn

    'P"* "

    ^-^-15 JtftK^ * * *
    JJ^ygJ^ ,;
    ;',.,..,,

    .,,.

    y ,,

    ,, ,,,
    :

    ,.

    39 norml 9a

    Ut

    ,,,,,..

    illa

    hebdomeaa porum

    o.,,martertereL, e, F, V.,or Cmtonen,, ded.t eis, dixiteis. eam dine Minorum, quem eum eua mn que P.nem hunc angeon

    bebet, peuperibus erogav.l. domina Rigalis soror sua,

    ,h-" De illo
    ct

    ,jmJ..bm

    dom.....

    miraculum solomne, quod ud. Ihocn ^ J,,., Luci.na u..t ...... o

    ---

    o. soiito
    i8
    j

    lcKci

    d.m

    JSJS^S
    in

    5U8l entaret,

    ,,

    te,

    MsM
    """-

    noslei cmdam suae lamuls m.sit. 818 Lendoftu ;/ .,".41 /....(


    I

    eil

    "u

    ^Sian, tenon.,

    ad ahere fc s

    religiosa persona

    perfecte

    ita

    Qum- deducere. nnvem d.e-

    J"^
    m
    aurora nei

    ."'.,,

    ^.^
    ,
    ,

    /K u Hl6m
    die

    '""<""<"-

    poralem non sumpsit. Cui raane

    Gumque

    quadam m

    hostteabAn-

    toTS

    Id

    inistrante suseeperiL non polerat, qui id angel ,-/><< K m cum quidem hi scriptore boluro. Quem insoattu.it untim P canomzaUonem, xtsHmo ad obtinendam ^tiarum aetione suscipiens, portavit secum, verit vetustioribus hausme monumenUs neque roundissimo reverenter. <Non eumex Secondens in loco lantam dtcforum fume coram pontifice, persistens rem multis transactis diebus, in oratione probata fuisset. qualuor diebus continuis non comedit. Hora veaAng* Ptto //. itqftt, virgmxs 511) nec habens iertina multam esuriem patiens, 9* rf bolum lantum et non alium cibum, pra3dictum / Junii data, auctorem habet co*wm. In ea aliud sumpsit.Quemcum sumeret, subilo Puer 11 h,r invenio Angelus, 8 doimno ci pro quida.n candidus el formosus adslit.t coram ea, num. 50
    ei

    P ipsum panem

    neg

    a,mm

    NM

    nm

    Mfa

    <'"

    ^mmm wWtai,
    surrexil.

    phialam plenam aqua portans


    set ci
    et ipsa reeipiens

    cum

    venit

    quodaqua

    illa et

    leotabile odore,

    vinum ad bibendum suave. De

    custode deputatus, ex usitata consuetudine, ut : quam cum dedisahquod lempus consuevit laudibus biberel, in- surgerelad vigilias, per signum protjnus ut erat optimum et de- eam somno excitare. Oujus
    ista

    percepit,

    sine

    mora

    In

    appendice ad

    llirl

    M
    ChristUb
    tngeloda'""'

    Antonii Paduani, data ad 13 Junn coena sic refecta est; quod quatuor diebus con- vitam S. deMiracuiis ad canonizationem productis.poW.i, permansit. tiouis post sirte cibo jejuna miser;j| Eodem sxculo 13 mtra sanctitate in Bra- num. 49 narratur, mulierem viginti annis et distortam fume, et adecclebantia floruit venerabilis Ida Lovaniensis, ordi- rime contractam wro alia nisCisterciensisprope-Mechtiniam Religiosa, cujus siam S. Antonii ire voluisse ; sanata ad 13 Ecee puer, inquit auctor, quidam septennis ap.,/,. ,,, confessarii concinnata, et
    ( ;
    ,

    schedis

    Aprilis edita

    eit.

    In ea

    num.

    legitur,

    Idam

    paruit,

    eamque praicedens
    invitavil
    .

    junctis manibus,
    in

    ;d

    magno
    r'd

    flagrassc

    desiderio

    recipiendi

    frequenter introilum

    Veni, veni
    le.

    nomine Do-

    sacrosanctum Christi corpus,sedausam non fuisse mini, quia liberabit


    suo
    indicare
    confessario.

    Ula vero sequens vestigia

    At,

    inquit

    auctor,

    prascedcntis,

    ad limen ecclesis se trahendo peresset inoslio conslitula,

    {j

    alTuit eleclae suse,

    pro se laiiter cesluanli, divinae


    misoratio.

    venit; sed
    disparuit.

    eum

    puerrlle

    pielatis allissima

    Nam, quod, impe-

    Sequitur

    mulieris

    sanatio.

    In

    vita

    cliente i*erecundia, sicut

    prajtaclum ebt, expetere B.BonxPisanx, etinaliaB. Gerardesom Pisans, publico, compassivo miseralionis ulraquedata adQSMaji, nonnulla etiam leguntur suse remedio lam ililus nffectui consulens quam Aiigelorum bjmeficia, qu& breviter solum insinuo. ruhori, praeter omnem humanas virlutis indu- In priori num. 48 du<> retigiosi navicula trans

    non audebat

    in

    striaro,
    biliter

    hoc ipsum electam suam consequi mira- flumen Arnum vecti per jux enem, quem postea eodem tempore angelum crediderunt. In altera 11. Gerardesca per frequentci aceidit, ul, cum saeerdos, ut moris Angelosconlrod^wonem depnsanarratur uw.50 est. ... aliari sacram communionem acciperel, et num. 62 viddt Angelos tn choro cum monachis
    anuuil in secrelo. Siquidem
    liB3C,
    iii

    immensum
    ul

    dilatato desiderio cordis sui,

    psallentes.

    sacratissiinum

    pignus hoslise salularis,


    rrei.iinus.
    el

    angelico

    520 Memorabile admodum


    in vita S.
    est,

    est,

    quod

    legitur

    s.PMUpput
    Benitiutin

    perlatum,

    ministerio, ^ul

    eodem

    Philippi Benitii, ad 23 Augusti dnta.

    momeuto lemporis
    diseerneret,
    olli.io

    ore
    ipso
    (jua

    reeiperel et

    sapore At fatendum

    eum non

    esse

    scriptoris

    ac

    etiam

    dentium

    suorum aut supparis. Cum


    ni-

    tamen auctor Dal&us


    beatse

    cosvi Alpibustri* aberrans, vitam duo

    maslicarel.

    Ex
    in

    perceptione lanta

    istam collegerii ex vetustis documentis ordinissui,

    mirum jucundilalis
    cedine replebatur
    retur in

    etspiritualium deliciarum dul- ntnrirum

    Servarum

    Marix

    Virginis

    et

    rem

    corpore, quod non verte-

    cum adjunctis stiis modo

    verisimili referat, factoyn

    dubium, ipsum Banctitatis Auctorem eo istud, ut probabile saltem, totum huc transfero. tempore cum gratiarum suarum charismalibus Hoc ergo Joanne [Francofurtensi, ante ibidem
    adfuisse.

    S17 Ejusdem

    ordinis Cisterciensis suis S. Lut- Gallo

    laudato) et fratre Victore Llalo,et altero Joanne ac fratre , Guallero Germano sociis,

    Philippus,

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEHBRIS.
    D.

    MB
    slatim
    retul.t,

    A Phihppup,

    haliam versus itinere, cum Alpes essent ingressi Allobrogum, via miliiari deerrarunt, ac toto triduo ner opacaset solis feria pervias sylvas viam restigantes, redeundi, ut iit, m viam siudio, ex aliis orrorrbus in alios implicnti,

    inito

    Y V o eidem

    lesti

    sibi.me disii,

    Aucrau
    '

    qnod qui turpissimus venorat, poloher rccedebat, et quod de clarilate vestis ipsius domus resplendebat: nec ulterius illa die I). Yvo in illa mensa comedit: sed post secossum dicti pauperis in

    nullam rutionem inveniebnnt explicandi sese prassentia ipsius teslis fortiter Qere incepit, et ex impeditis illis saltuum anfractibus et auge- dixit : Kuno soio bene, quod Nuotius Domini vcnit
    :

    bat rei difficultatcm

    inedia ac lassitudo, quibus ad visitandum nos.

    ldem

    refertur

    ifl

    Vita

    pro-

    tnduonis

    conflictati,
    i

    dum neque

    poiionis aliquid

    lixiorenum. 75.
    '

    ovandm siti, neque ibi sedandas fami reperissent, 584 Eodem fcre tempore floruil ac deinde obiti earia Imqui jam animis viribusquo destitui incipiebant, 5. Humilittu abbatiesa, cujus vita conscripta est mi,itali '""" cum Philippus a.l consuetum precationis subsi- a monacho ejusderi ordinis Vallumbrosani, qui '^J' dtum conversus, idem sociis facerejussit. sanctam familiariter noverat, editaque apudno
    abAngelis
    >>i,orcf,ciu*

    fdu,

    Postquam ardentem charitate suorum, et adllMaji. Sanrta posl conjugium amplexaesl m Dei suavissimam providentiam fretam vitam monasticam. in qua totam se orationi devos P e orationcm cum lacrymis ad Deum fudissent, verat; sed ex priore, quod elegerat, monasterio repente voces aliqus humanis similes afllant, per Angelum mirabiliter educta est, ut narratur quibus festiva gratuiatione compellati patres, ad nmn. 8, et ipsa pradmerat. Supervenienle vera amissam viam et refectionem virium post tot nocte prsedicto, inquit auctor, s<>\ quoedaiu inlabores invilabantur. Ad quas ipsi ab exorsa sonuit : Soror Humiliias, surge, mcque seijuere.
    521

    magna
    i

    oratione

    vertentes scse

    quamprimum
    plagis, in

    eluctari
    inci-

    Secuta
    fuii

    est, et

    txtra
    ut

    monasterium
    ibi

    invisibili

    marw

    potuerunt ex scnticosis

    iliis

    duos

    posita,

    plurHm

    dicitur.

    Postmodum,

    dunt, qui habilu quidem ac reliquo cullu corporis ubierat abbatissa, cutn Romamob negotia />edepiistores videbunlur; ceelerum, ut postca appa- itri ilinere proficisceretur, eum nimis fatigata

    ruit,

    angeli erant.

    hospitium multo
    tate

    Ab his in proximum tugurii esset,equumaccepit;etmox etiam panem albissi- e cum honore verborum et comi- mum, quodpanem inventum non possei comederf,
    ibi

    plusquam

    pastorilia deducli, inslructam

    Utrwnque narratauctot "um.

    16, insinuatque

    ab

    miri cundoris saporisque panibus ci gelidsc aquali Angelo sanctm procurata fuisse, otiamsi Angelum
    jussi,

    inensam rcperiunt cui, posito timore, accumbere non nominet. ^^Prioribusejusdemssculiannis Urbini pure suaviterque epulaii sunt. Actisque
    :

    obiit

    aiiudS
    |'|T''''

    >

    Deo

    inlinitis gratiis,
    in

    ducibus hospilibus suis redu- S.

    Pilingoitus,

    tertiarius

    Franciscanus,

    cujus

    cuntur

    reclam viam. Et duces quidem officio oite, ad i Junii data, auctorem habet coaevun personis, repente ex ocuiis urbinatem. Dc extremis Sancti loqucns auctor., evanescentes, videri desierunt. Witto alia num. 21 hsc narrat: Cum vero anima illa purispatrum sima ad rcccssum se pra?pararel. bella quaedam ad hoc s.rculum spvctantia. volucris, alba et pulchra, quasi de suo ei conUS fiK "' IM ewh "! non Beneficia Anccloruin s rft * Dlans lr n?j lu ' circfl J & o desincbat. Quidam vero circumstans cam abigcre nitebatur, scd pro importunilate non poteral, SSCCUlo XI\.
    perfuncti, deposilis

    rmi0 ,.'J

    ubinitium sssculi 14, quod ingredimur, obiit ErcmiUiruin ordinis $ Ni co [ a us Tokntinas Petro Rubiensi coivvo s Augustini, Hujus vitas a '!"!"-, crT-' scripta, apud nos dataest ad 10 Septembris. LauUu datus scriptor num. 3 docet, parentes S. Nieolai per Augelum monitos fuisse, ut se Barium conforrentadS. Nicolaurn Myrensem, ibidem de plio C noscitoro instruendos, prout factum est. Rursum num 46 hac scribit de S. Nicolao Tolentinato Bnimvero ses ante eius obitum mensihua sincorgula noctc, ante matu.inalcm l.oram, eum suavissiuoral.b.is auribus canticum angelicum mum faciebat audire {Deus) et adeo delec
    Tolentina*
    ,
    -

    Sgelum
    ita

    XXXV

    ut

    ab omnibus crederetur certissime ejus anfore, qui eum cuslodiens usquc in Gnem,
    illam gloriosam

    animam
    rel, ul

    carae solutam expectasuo sanguine acquir

    eum

    socians ad vilaru illam pcrducerel,


    illi

    quam
    sivit.

    Ghristus

    pretioso

    526 Raymundm de Capua, ordinis Prvdica&-JJJ torum postea generalis, scripsii Vttam S. Agnetts HanocorpuH de Monte-PoUtiano, quando eratconfessariusmo- llnmtm scripsitque ex y nasterii, in quo habitavU sancta,
    scripturis ibi

    inventh

    et

    relaHone

    dmipularum

    ipsius sanctm. I hac autcm vita, sequenUa in opere nostro edita, num. 28 refert

    adMApnto

    tari

    Christo
    Angelus a
    S. Yvone
    itl

    mensa exceptus
    :

    Te^

    pertransire; ex alia parte, orgente dokcdiM lis d sponsi, no posset or.,l.o.s fc. o m Jmto, cbiiiS. Eodem magia ferventei oratoJ. procww facta in agon.a mag.s ac (., acta ...I 19 Uaji idila. I adfm. angelua, h ens .llud 44 l,n dguntur : E. ecce post paululum /, , ;,; prodominici corporis venerabile sacr. sV, , a dTxU ,v, -,. postmodum ipsa die, d.cuntu, et sole mtssarnm ..' .'.,'. o sua pter uod omnia Yvone in ,1 ot,m
    :

    uuod dicebat

    Cupio dissolvi

    el csse

    cum

    autem mtra de Sancta in Imto suo orante: Dum nec orationem recoleret, d.em esse doimnicum missarum solennns non aud,liccre talem diem,
    '
    .

    m mha

    Ml

    h> /-

    .*

    nl.

    ir^eUo

    ^.^.:::l "rjssrjtt ssftsss: Jm-. j

    l.

    1OT = h ^fftJSS StfVSS S==w


    Septcmbris Tomus VIII.

    DB
    'i

    S.

    MICHAKI K BT OMNIBUS ANCKUS.

    i-

    mM*

    n.chri.UM

    K28

    Obitt

    "'

    <'""'

    r ''""

    "

    ."
    "-/ e

    chrMna

    OmMbmU

    propeCol

    m,

    .',., -*. ecu. da


    ,B
    '

    no ,-ie nocte Bom..ium virgo arripuil. g


    ,.!;

    ^P

    ,/ mfraWte,

    <'"

    ''''/';/''"'"'"

    Vw*.

    -* :t;z sstCK srss


    ** Birmne ettam twi mvenw. aunpiu

    Rl

    octa ...

    '-'

    **** J P^l

    "
    r

    '

    ,'

    si- <-

    el

    K
    co

    Tsuum Dilec u m e
    ea afn

    aclu
    <<'"

    lenissimo

    ipso

    m
    "

    benedieere monuii,

    **

    ronert: el suraens,

    raptato

    gravimmaue
    p

    vulnerata
    s

    ^arQu.
    .

    t^Zn
    2 Tol
    i,

    ^;/"
    em-

    ,",,.,

    ,,,,,,/,, ,,,/,,,.

    :'era
    'llio

    'S -*.
    c

    *-

    -'

    T: e

    n
    in s

    '

    obumtfraban.

    onsola.ionibus
    ej,,s

    brtabant, el
    patieni

    Z SKrmabant';
    in
    passionibus
    liara

    druisse, el

    Or-tf. '" / '" *-*.

    "'",, '

    "" ' * </ """"'

    7-

    "

    *
    <'"<

    ""xr
    *>"""
    ",<</-

    ""' 8

    *
    ;

    nec nn

    e,

    am defensa 6 Angeis

    *<~-- =
    -

    ^Z?Z. "T

    mi

    domu
    neque
    nere vaieuai dere valebat
    :
    .

    iuiihi n' qui

    -<...

    suo cubiculo inveniebat. Angelos

    et

    palliumcorleni-

    Vetustm

    est

    sviptor qut composutt

    rM
    ^^
    r

    rSrahbusoculisnon videbat:sed calorem,

    rUlb
    in

    ftrirtftib a6 Oosfen,

    Beahin* Delphensts
    ad 6 /anuarf.

    atcm etobumbrationempalliirealilersentiebal: in corde et aneelorum curationeset consolationes

    Holtandia,

    datam apud nos

    ' hac autem num. 30 diciftir aroroo altenus a, jusdam Gertrudis, qux in eadem civitate eraf Besuo soiritualiter el veraciier cognoscebat. Nitunghina, cuidam conspecta fuisse, concomitantibus turquidem h.rc solo virginis testimonio sed condextrts_el a s.n.stris. mirabilibu*, qum in eara duobusiangelis a alUs xque

    ftrmantur

    ex

    ^^ C^
    trto

    o/iorum conspecfti sunt facta.

    (Um

    mRurZi

    Ub. i,

    num. 3 nrra/

    ^yo

    wiwflbiiodaiiiiMWf^to
    :

    '* VUa B Joanms Ftrmam, ordtnts Mu KJoanm norum, data ad 9 ^uot^., anonymus cosvw oraJjj /w vero sanclis angeew ""'" *' s?cAa6e(:Quantum
    lis,

    quibus contimio reyerentiam singular.ss.mam vexationes, et subjungit exhibebat, fuerit ramiiians, apparel ex rnukis dilectam sponsam non deseruit, a,i liberaadum quas recipierrai noctibus quinque visilationibus et consolationibus,

    Scd Chrislus, qui

    suam

    eam atque sanandum

    singulis

    tantum duas.inangelosdeslinavif.quiconfortanteseampiisallo- ab eis : sed de mullis referam sensuum terrogalus a quodam s.b. binilian, quomodo a nuiis qi.od a liomino custodes quinque recepisset, curn unn.no e.asdenutatiessent,fideliteraffirmabant.5icper I>r-o donum sapientia^
    velle

    nulli videretur C Angeios ifi vivis servata dicitur num. 8, et taceret, et iroporluna prece et supp.ici mnum. 10 ab Angeiis in cubimlum suuw reducta. viverel; tandem quieiatione violentatus, hoc, quodab co petebaEt num. \'.\ disparentibus post saevissimas vcxatur, sub sigiilo secreti, dum viyeret, revelavil tiones dxmonibus, continuo venerunt duo Angeli reclusus levanles ipsum corpus, el dicens, quod qundam die, dum in cella divinitus missi, qui

    revelare,

    dum

    Crncisanaium per omnia, cum magna reverenlia ct arctam poDniientiam faciens anle crucem quidam juvenis admirandi consolalione in proprium cubiculum rediixerunt. fixum oraret altenie, dicens ad.eum, quod erat Stmilia runum legunturnum. 22. At num. 29 decoris ad eum venit, moraretur. aliquo lempore et reduxerat, sic ino- missus, ut secum Angelus, qui eam sandverat Confortare, sponsa Christi, et Quem cum vir Dei sanctus agnosceret csse an^elegitor per
    locutus
    .

    constantcr age

    tecum enim

    est Jesus Chi istus,'

    lum Domini propler magnam,quam


    spcctu ad prajsentiam ejus
    et conccpit

    in

    suo conut

    sponsus luus dilectissimus,

    pro cujus amore

    cer-

    recepit securitatem,

    tamen

    inisti

    ipse enirn in tribulalionibus

    num-

    benevolentise

    carilatem, ipsum,
    :

    quam

    le

    deseret, sed in
    in

    omnibus

    te confortabit ct

    decebat, devotissime honoravit


    et et

    et simul sedens,

    adjuvabit;

    morte quippe erissecura, ab omni- decruce Christi,

    bus boslibus triumphabis, ct

    cum

    ipso aelernnliter ver^is

    Bvailgelii

    de gaudiis paradisi, alque de al.orumquo aposloli Pauli


    :

    oxultabis. Et his dictis, illico discessit

    ea.

    Atidempost novumcum damonibus certamen per


    :

    angelusab sanctorum longum colloquium habuerunt sicque tres menses continuos non fuitdies, in quo
    suo luminoso aspectu et cloquio
    mcllifluo
    ejus

    rursujn adfuil auxiliator. Sic passim Angeli vul- non

    nera virginis sanaverunt


    circulo candenle in

    sed

    num. 69 omnes

    frueretur.

    Isesiones leguntur sanasse,

    pr&ter illam,

    medio corporis

    quam de receperat. Ea

    833 Erat autem vadcns


    CUS ad
    suevit.

    el

    rediens, sicut ami- faMtarlta

    domum
    socii
    ,

    alterins amici. et SOCIUS


    ire

    ad

    domum
    con-

    "Pt n,rr"
    (lci ltts
    .

    '

    vero plaga deinde a (hristo sanata leyitur ctim re- alterius


    tiquis recenter acceptis.

    et

    rcdire

    farailiariter

    Tandera, completo Irium mcnsium spa-

    Uo,

    DIE V.IGBSIMA
    ,V

    NONA SEPTBKBRIS.
    cem
    lucerent in virtute

    115
    sun, non taroen posseut
    tas

    tio, s>ibi

    valefaciens aperuit
    ;is
    ,

    ei

    sensum,
    ut

    ui intelli-

    geret

    scriptui

    et

    exlunc,

    retulit,

    non
    intellicet

    asquiparari vel assimulari claritati ejustiem angeli.

    fuitScriptura,
    ligeret

    quam inquocumque loconon


    aliquem
    intellectum,

    secundum

    semper Inlerdura vero minor erat haec claritas tamcn prsferebat in fronle vexillum Dominics
    :

    nou
    ret,

    fucrii sibi dntum, quod, quidquid pro voluntate sua aheri pandercl,

    apeiire

    posset,

    nisi

    quantum

    divina^quffl sibi dederal spiritum

    ue ab angelo sathans, qui sibi frcquenter apparebat transiiguralus in angelura lucis, deciplacebat Majestati perelur. Si roro propter frcquenliam visitantiam prxesentiam atque intelligentiaB. se aliquando lurbabatur, et ob
    intellige*'t

    crucis,

    alteri

    Non autcm
    venis fuerit
    sui

    dubitabat vir sanctus,

    quin

    "ille

    ju-

    atlaclumquorumdamhominum in!.ouesiorum
    ;

    pu-

    Angelus suus, qui pro consolatione ritasejus, ut assolet,maculabatur propler hujusfucrata Deo missus, et seei frequentissime modi qualescumque maculas et inquietudipem
    alio teropore

    ostcndehat.
    ttUostptoque

    534 Quodam
    ,.

    supervcnit solemni- Interdum etiam,

    privabalur ange.icia visionibuset raptibus divinis. si spiritualibus quibusdam atque


    solius divinilatis oculo

    abAngtliafa ias beali archangeli

    Michaelis, quaj
    .

    mense Sep.

    ipmobUnuU.

    lembris celeb alur


    disset

    de

    cella,

    el dum de n()Cte descen quam habebat in monte Alvernas,

    ctibus,

    qui apud

    antangelo cognitis dcfehom.nes defeclUS uon sunt,


    et

    occulte gravabatur,

    earomdem
    impetfiri

    occasione a

    el venisset
    tiarn

    ad ecclesiam fratrum, ut ad reNeren- consuetis raplibus ductori suo conBtebatur; Angelorum cum ipsis fralribus laudes Deo eisdem angelo sancto ipso prfflcedente, ad in sicque purgata ab eodcm, complclis laud.bus persulvcivl matutiuas,
    ,

    eom

    necesse erat, de

    ecclesia
    t-.ndo

    more fralrum aliquanlum

    subslilit

    medi-

    quffl

    IS

    devote de cloria angelorum. Lidwina, qu* leetum semper tenebat ob teroel oratione sua peculiari linita, de ecclesia fuit S. gravissimas mfirmitates. discedebat, ut rediret ad cellam. Cum autem ad 37 Quapropter, ammutreliqms, qu* m mta pta ianuamecclesiffi pervenisset, juxta eum apparuit kgi possunt, pauca solum decerpam btcum spi- g cilharoedus, ita suavissimam faciens melodiam, inquit, ad pradicta loca raperetur, quod^nisivirsanclusfuissetaDeoconforlalus,... rilus ejus, ejus quas, mortuumet exaniine reraanenedumpra^ dulcedine fuisset raplus; imo vide- corpus b.1 m leclulo. Deinde: In exercit us batur sibi, quod spiritus vellet a corpore seporan. i.:...:~.~ m n p.-p nnssionis inlerdum au anselo sanelo eliam " Tum cxsutans Dom.no, cum clumore al s mo rf lma lb ror ,,, Si , cl;e in corporc

    locis, Medilalione lixior est narratio auctoris de

    ducebatur loca, sequcndo procedebat. Proad qu* rapta

    i-

    ...

    W?*
    ,

    Mcendendomun.emcmp.tcurrereversuscetem
    Citharcedus
    s ive

    ^J*"'
    ^
    ,

    " autem, s.ve eurre et s.ve toret, pa"end. sac communi modo ambularet, numquam ab

    ^
    ,
    ,

    ,,,, b Jo
    |ulIliaI11I!

    lul|s

    ejusla.erediscedebat.
    isset

    Cum autem

    adcellam, et sc prost avss et an te m cthaginem Crucibi. tunc, ut s.b. v.debatur, mus.cum ille ila ccepit per inslrumentum rcedus
    a-

    0P
    .ta

    opora , u8 ,,,.,'..

    ...;"
    '

    '^

    ,/, Zrat,
    ,,,,,!,,,,,

    pmAn _
    ,.

    .-

    n.anos movere citiss.me e. son. um facere .11.. .,... sun n r are,sicut consueverunt quando volun sonum fin.re. periti, ilh a.te h..,uc illam, in son.lu, noctem ...am, ... orauone lu,
    accele-

    '^,,,,/,,,,,^. < uop c.c.

    ,,,,,,

    ,,,,,,

    P^
    ig

    eliam

    %*?
    -,

    '"''',
    >

    haa

    ^
    ,. ,

    corporales laauras,

    Finito

    au.em

    '"

    ^.
    ^

    ^^
    i

    s0 ,, l;1 e ,,u

    persistens usque

    ad diem,

    v.r sanc.us dux.t

    m-

    Du(abal

    jLe
    se

    secundora
    c|ul|n clj )m
    .

    a.

    .omncm.DeoetsanctisAngebsejusrelerensgra.ias

    de consolalione percepta.

    .rpore q(ji , loc |icri ln co p0 . n eius lestimonium Ixsmas cc etinejus testimonium la'su.as corteslaba.ur,
    ,

    ,..,,,'

    J ^ ^J^
    ?

    rpore.

    Qualiter

    hoc au.cn, I,

    VYYVI XWVl.

    Ron^fipi-J UCnCHCia
    SSeClllO XV.

    \l)"'loruni ailgciuiuiii

    PO" les

    p.^.

    quoque delur, eam dlud raptam fuisse, quando sertuui corporaliter V.rgims capiti suo BoriBerum, de manu beaUe
    Y e.osii.l,.er

    em "

    rece P isse

    '

    '"

    raplibu s
    . .

    '

    |K" S

    ''""

    Utri admo-

    - "-" '

    "^:::-"x:::::::

    :,r.:: -.

    <

    -*

    utius

    secum mo-

    " """
    i

    |,

    diversi-

    frui

    non

    valeret.

    lunc

    ange.us

    4-H--|

    ../

    muUiplkM f.MWM.

    mode
    sem
    cla

    sxi'rr,ST-="

    :,.

    -- ***

    ;:

    ,,
    li
    .1

    6
    flelu.n

    roHi
    s.

    4d

    HGBABLB BT OMNIBDS ANGELIS. hornm, Y gini* nmfcssarius surrrxit. tf 1 |M- P Sa, mcditf nOCllS
    DE
    s.
    i

    luCem qOMIldnm

    cte-

    sJcm fuimdixit. R*c


    5.-0

    snnpe,

    M* ^lu ^ r**. /W.L


    Kgo
    innu.t,

    auctor num. 07, insigne rissimam


    arf

    in circuifci.

    dicla domas,

    rtn

    illa

    Iucc

    multituamem nngclornm, conscrvantmm


    clictos

    ef

    dfr

    tantm

    eam bolicas infestationes. Postnvodum vid.t scalam paradist contemplanda, dkitttrque num. 60 auream, situatnin supereamdem doroum, ccelumflKacMta &cofei*ia rrr^o Worffl, ad patientiam angelos ascendentes et descen^ MC^ra^addensquebeata Virgo, Visne, inquit, que tangentero, et dentes per eam, qm Dco prafsentabnnt orntioncs hxc virgo serlum sttper caput toum? Tunr su.t r/r. Atftfitar, beai non possum l.ir haberc voluntntcm dcvotns humilis ancilta
    :

    rcpfa/tiiV ro/m. 08

    gaudia fendcnt.um

    hab.tatores contra cunctas

    dw-

    mearo.

    Curo autem

    remsuum,

    ducto- uni exsororibusostendissevisa uta;sed%llamintvidereluTqueconscntirequodammodo, Uo nihil vidisse, vidisse vero omniapost preces
    aspexisset

    angelum

    quod accipcrct Accipe, inquit beata Virgo, hoc B. Colct.r. \i fuse n.coiaa cap. 1542 Ubi laudatus biographus quod non nisi sertum super caput tuum cotlata. horis poterit esse super terram,et trade exposueratgravissimasinfirmitatesetdolores,quos scptrm qiun eidem, recei manu confessoris tui dicens quod patiebator B. Coleta, obsequia, ,lh tempore monialibus, cxhibebant ego demando sibi, quatenus de cetero credulus dentibus nocturno idem ser- angeli, sic exprimit mvm. f 25 Tunc cajlestes Dei,etut sit donfs omnipotenlis Filii
    :

    I(

    administrantes tum ponat super caput imaginis mea?, qua? esi angcli visitabant illam, dulciter Bis igitur diclis, haac virgo reversa sibi , cooperientes et adjuvantes eam, et obsequia inecclesia.

    ad corporcos scnsus. Deinde, ut pluribus ibi reliqua conferentes, quse servi fideles exhibere vel sponsae summi Regis. Agens refertur. Lidwina, ignara serti, casu vcl necessi- possunt ancillffl superponens, dc obitu beatie, variasque referens piarum persotate qualicumque manum capiti suo quod cx odorc suavissimo narum visiones, itahabetnum. 196 : In nonnuldelraxit sertum
    est
    ,

    recordabaluf capili suo per manus beal Virginis lis autem conventibus, ab ea specialiter dileclis B imposituin... Erat nutcm hoc scrtum cerulei propier specialem priBrogntivam sanctse panper- E colorfsel rugosum, eroittebatque de se lam rairse tatis, in illis singulariter relocentis, in hora <ui
    suavitntis
    bat,

    frngrnnlinm.
    poterat.

    quod

    illud

    apud sc tene- transitus nuditn

    fuit

    qunmdiu

    Tandem confessarium vo- resonantium cum

    inaudila

    angelorum multiludo dulriter melodia. Inter quos


    fuit

    cari jussit, eique sertum dedit, u( imponeret capiti singulariter

    una vox angelica

    quibusdam

    imaginis bcat.r Virginis. Fecit hoc confessarius, audita, dicens : "Venerabilis religibsa soror Goleta Insuet. Angelus Domini retulit idcm scrtum ad cnm migravit ad Dominum. Rursum num. 200
    :

    nnmihinnii

    locum, undc illud virgo altulerat. lloc ultimum non potuit scire Lidwina, nisi edoota per Angelum. Addit auctor, hxc contigisse in nocte et clc niane ndvenicntis deeimae ootavoe mensis Novembris auno Domini 142S. 540 Mim omnino h.vc videbuntur sedetalia id genus reperiunlur in eudem vita, optimis tamen testimoniis flrmata. Sic num. 63, cufw virgam, pcrdidissct qua cortinam lccti sui atfruhcluit tigntanpro ea abAngelo repositum dicitur, illudque odoriferum. Sic num. 75 in die Cinerumbe; , ;

    per

    quaedam

    alia

    devotissiroa

    persona, ma
    laudabilis

    pccnitentix et austeritatis, nec non et


    perfectionis,
    in

    suo raptu vidit unam grandem multitudinera angelorum gnudcntcr ct melodiosc

    suam gloriosnm animam vclocilcr dcportare ad regnum paradisi. 543 Eodem s.rculo 15 nata et defuncta est B.Yeronko
    D. Veronica de Binasco, rcligiosa
    ordinis
    S.

    Mediolanensis,

    llr

    """'

    Augustini.

    Vita?n

    ejus,

    datam

    ad

    /"""""'"'

    13 Januarii, scripsit Isidorus de Isolanis, ordinis mumpeteii Prsedicatorum ; aut potius duarum monialium,
    srri/ifti iu

    hedictos cineres ab dngelo accepisse asseritur. Sic qute B.


    alia

    Veronicam familiariter noverant, ttalica nrdincm redegit, et latina fccit. Plura apertiisse in vita legitur. Qu.v autem cx prima de favoribus Angelorum in Beatam cantinet li.rc oitaproduxi, uberius eUamretata leguntur in vita vita,quamutomniatranscribendaaen8eam. Itaque
    plurima Angtlus
    S.

    Liduin.r

    ct

    dixissr

    ct

    tecunda,
    ct
    ('

    quam composuit idem Joannes Brugman, nonnulla seligam,


    littrris

    et

    pro reliquis

    lectori

    vitam

    marjistratuum oppidi Scltie- ipsam OSSigno. Vita lih. 2, cap. 4 sichabct.bef dam,ubi vixit et dcfuncta est S. Liduiua. Multo scrta pctcnd. Veronica vehcmcntissimo incensa riiaii, plura dc beneficiis Angelorum in S. Liddesiderio, decrevit, captato sacerdotis atque
    pr.riniiitnit

    winam

    leguntur insecunda vita,

    Miltn tamcn omnia,


    tn ipsis ritis legi

    quam in prima. malris ccenobii consensu, rrteris insciis abire. tum nc prolixior /iam. cum ffinc orando noctem insumpsit, rMurcrnn extincta possint ; tum negravissim homi- mcditntioni animum dedit. Cui exlemplo angelus

    nibus incredulis. Mirabitis


    vita,

    est tota istius virginis nomini, nive candidior magnaque luce refulgens minusmirandasuntea,qu<vdeabstinen- apparuit, profunda? noctis tenebras ab loco detia cjus a cibo ct potu, cl dc morbis diuhintis on,pellens. Expavescit virgo de lumine. Cui angelus mbus nota fucrunt, quam qu.r paucorum tantum N e timcns, ego enim Dci nuntius sum lux,quam

    ncc

    tetUmoniopotueruntinnotescere.
    l

    lolies conspicata
    ruit.

    es (ut

    refertur cap.

    3)

    divina
    ;

    """"

    5il

    Vosterioribus annis, quibusS. Lidwina in

    drmbtivfiria

    Bollandia, floruit

    magna sanctitate B
    aite,

    Haud recesseris gratia petendi eremum

    quifl

    davi in Flandria. Hujta

    auctorem habet Petrum a

    Coleta Gan- sic est voluntas Dei. Scito quoquc eremi cultum ad 6 Martii data, B aluti anims tua? adversari. Et hsec dicens alta
    .

    Vallibus,

    ipsita

    wr-

    ginu

    confessanum, Debeneficiis autem Ange- tam relinqucns. toru7n inli (Olctamprimo obscrvatauctornum 35 \ll liursum D44 /?..,,

    dm

    cffilorum petiit, gaudiis cailestibus virginem affa


    M . M ifi cap.
    i

    18,

    etifii

    abscondtsset se

    >

    wi
    !

    r-

    paneptH
    ./'

    ln-

    iiiin

    delato

    vescituf

    conscrvad,s

    pro patron.r. Cclebri quoqiic dic Nnlivitatis dominicse prou, cvidcn- nni cjusdcm jejuna virgo perseverans, panem tcrostcnsuo, ui. matn ^nosajy. Colet*,) et ab angclo partler acccpi.. Tum cap. 19 l,vc ahqmbu de soronbus. V,d,l namqoe primi.us tcjumur Era. Vcronica .onsuc.udo dics l.udl,s

    .,*:...

    narea

    DIE VIGESIMA
    \

    NONA SEPTEMBRIS.

    117

    rmres,

    Mercurios, et Veneres jejunare, et ea poris Christi anni sequenlis , Veronica virgo post qnidQm parcitato, qun pane ct aqua etmptici tan- vigilias nocturnas in cella contcmplationi vacans, loxn uterelnr. Quocirea triennio dilnpso post ea, rapla mente in caelcslibus audivit vocem suavc qnoe supenori p.apite scripsimus, solo pano ab sonantcm Surge, Glia, et accvpe dignissimum
    :

    .in^elo

    pascebatur. Coapit autcm angelua sacramentutn, quo te donaturus est Deus tuus. Domini c;rlestem hanc alimoniam virgmi deferre Tum virgo vehementissime ailmirans, ac divini
    elcbri

    delato

    die

    Calharinae

    martyris anni

    ab

    nntnli

    ardoris flammis magis magisque succehsa, nd sen-

    f.hristinno

    sus spiritum illico exci vit. Undique lnmine caalesti uiortim unico pnne candidissimo ct recenti, me- loco clarescente, conspexit angelum Dei nive uiocrisque magnitudinis, ab angelo delato , virgo candidiorem sanctum Domini corpus dextra teSingulis
    jeju-

    1413.

    autem diebus

    contenta

    cibum omnem fastidicbat Sic egit nere quod ubi angelus ori virginis apposuit, angelus Domini ctinctis diebus vita1 ejus, quibus omnis illa visio evanuit. llostia sumpta, virgo ad
    ,
    :

    in

    postcrum pane et aqua simplici vescebatur. supemas delicias evolavit, rapta perdurans usque Hocce tempus triennio obitum virginis pra?ces- ad solis oitum. Do eucharistia eidetn modo magit
    Testabatur Veronica,
    unico panc
    angclico, solemni,
    satu-

    -it.

    intervenientibus etiam angelis, a Christo

    quamquam mediocri, mngis magisque se ratam quam si quatuor communiores


    ,

    datat consuli potest sequens caput.

    desumpsisset.
    ttpmaltsra subindepanemaceepit:

    b'48 Bernardat Justinianus in vita patrui sui in "'" w """ B. Laurentii Justiniani, patriarcfue Veneti, data "7 543 Tum subdit cap. 20 : JSgrolantt vehemen- ad 8 Januarii, cap. 12 referem mortem beati, 'u'"}'*,, ,.,,,, Quas ibi catervas angelorum advenisse./itfnioni tissime Thadeeos virgd integerrima,... multis effla- ait

    panes

    nv

    precibus

    ac

    ol.linuit

    vitam

    longiorem. vidisjemus,
    illa

    si

    corporeis ocutis potuisset


    igitur

    videri

    sud/ftu

    Duplicatum vero post ha3C panem accipiens, alteruma?^rescentiThail.i;i(ledit:quemcomedens


    illico
    II

    societas. Tali

    coraitato

    inter
    ille

    eorum

    cielestes voces ef cantus felicissimus

    spirilus,

    convalescere ccepit,
    sanitali

    ac

    propediem

    ple-

    velut igniculus io caelum

    emicuiu Cur sicloquatur,

    nissimae

    reddita,
    rctulit.

    suam
    ,

    in virginis

    merita

    Post nactam incolumi- eliam


    ,

    incolumitalem paulo post num. 65 tndtcat his verbis : Quale illud g testimonium, quod bini ex vcslris fratri-

    bus (Carlutiani) quum ad illud officium {ad exVeronica tradcnte Thadxa se panem sa?penumero de- sequias) ut ceteri, adiissent, audire sibivisisunt nngelieun quoque s.impsisse. Enitnveroad tantffi rei fidem adstruen- suavissimos quosdam cantus, et inauditas modu-

    tatem

    aflirmavit

    dam Thada?a portiunculam ejusce panis sacerdot. ad manducandum obtulit. Addit auctor, mira,lum
    istud,

    lationes!

    Redeuntibus autem nd

    etillisnon cessantibus,

    tum

    alter

    quod Beata occultum tenuerat, a Audisne, frater, has melodias? Thadssatuncmonastmisuperiorey quasecretorum inqah alter? Angelicus plane mihi videlur iste non humanus. Idem affirmare al.us Vironicse prx ceteris fuerat conscia, et vite par- concenlus, num.|uam igitur admirantibus sciscitantibus fuisse oulgar ccepit. Otrisque tem scripsit, cunctis usque ac monasterium perveilli cantus, quoad
    nerunt, cont,
    u. rc.

    monasterium, ad alterom Quidni audiam,


    :

    Hoeeturab

    46 Bursum cap. 25, B. Veronica ab angelo 49 Xn tnta S. Cathann* Bonontenms, data ftMJta ing*to\ot foctamfratar,quomodorcdtaretofficmmcano%hm leguntur : Die qu* 7"'7;'- nicum more romano, et cap. 84 angelus partem tf 9 fhrtf num. dam, dum Sacnfic.o ahans, quam d.cimus Mis- l(mi P ret*nd*,r, ln dixim ^eritur. Qua ,,

    ^. ^^t^ipi^*.*w/^- m
    .

    inleressei

    et

    sacerdos

    Sawctos,

    Simn

    & ^

    AsseruK Veronica eo lumine angelum Domini Circumscptum adventare solitum , quo noctis

    proferret,

    aud.vit ipsa repetentes


    :

    idem verbuni
    ....

    elest. cantu angclos

    cuju, lan.a

    <uav,tas,

    medim

    d ensissimis tenebris

    divina

    lectitare cu- nt pene de

    ipsius
    ,||

    corpore e,ressa
    u ,i

    s,t

    anuna

    fi
    vir"0

    .uuem

    ^jon, nc ansebcam snec.em


    Beliam iu
    ibi videri

    S BtffiJVKli
    A aiu

    amvis lotum

    verbum angeh nnn protn-

    Ul:
    fu sset,
    !i:;o

    namsi
    .

    s , (1 s.ii.^m-

    .w

    inbuc intue-

    ,,,,, p.,.,0 procul dubio exanimis concidisset. tdem

    .,
    v,ta ei

    ,eiur i returefc

    referhirtnaUeravttanum.it. patmil. Twncap. 86 1


    ,i

    klimle
    ,

    mcript

    Me

    quem angeh aur.

    *M

    mmm
    ^mmm,
    <

    datom
    ,

    de

    qm

    att

    *f~ ^W
    a

    F
    mtraeulu
    ,,

    Prvcem

    <

    ontentmo dt

    a ,, ,.

    narratur factum miraoile


    / Fj.

    ^
    90.
    irotus
    <1k (us
    .

    "-**f
    J

    ,,

    m
    9

    auctor ,n

    morto

    affltct* ,A.

    ^
    hqw

    ftaque,tibi referlur,

    ;,-,,

    ,, ,,,

    /,,,-,

    refertbiographu,: Nnrrav.i.

    ^
    '

    (;mi

    pwsclnra, dicena

    om, "" s Miasa sacra ageiHe sacerdow


    al.are

    Jaopitm.

    die,

    jo.

    ;o

    o-

    sorore
    Veran,

    et

    ,,,,, gl , aT iMinMB>

    quas

    )efec

    ,.

    ,,

    mentts ...slab U.ate. Lriosios iosp<i sola lri "'' ' senstbus mc ' eum n corporeis consu, Domini, qu. nlu adesse angelus inorepuit, ot mem exire'. tanta seTeritate eorponmens n ';'J'' nc ,, elaosuranierim.si Heu qoan, forel talia sustinens.

    n^

    "J^JSloi Was aodiret. B poste, .lens ul.i_ um | um scendere, audivit conlinuari dictos
    ^.
    ,

    nu

    |()(lbs
    ,,,.

    upe raclusque
    ,,.,<

    slatim
    his,

    rediit

    '

    BC( lesiam|

    acturus de

    qua:

    ille

    aiyuentisangelil
    "'''"'

    quam anra

    ^,J
    \cru,,.
    . i

    dWei

    - t: ir<)CCaiiteomm>irore<e*,t?a*-,
    ,,
    f;

    ttmccusitamicitia.

    libilesvoltuslete.
    Coiyuo uiHiiabrodrm
    accipU
    :

    ,i7 IfissiJ

    ,,-.,
    / /l0C

    ^'

    morfo

    h.rc leguntur : ,. ,/ 9 iprtto .. V\ n r ", mul.i. quibus divinilus concnsom esl, mi, Cor- Fuerun. f"'! "'t'' ootavas uo uti Nocte SabbaU in(M
    .

    pft* <P"
    ,

    ,,.,,,,,, ^S.YincenHiFerrerii.ordiitbPrgdicatorum: V'

    ^ ^^ .^.^
    w

    ,7,./m

    mI

    ,,-

    (,/,<,

    "'\

    f~
    , Vl .,., 0|

    DK

    S.

    MICHAELK ET OMNIBUS ANGELIS.

    i. s.

    n Dyoni*io

    Carliutiano-

    2a sianmnum. 23 Dionvsius Sffi,e

    itahabet i7 /i6e/
    pos.

    VideDat Videbat

    ipso ipse
    cellus

    quoque qooque
    regre-

    *>* *"*

    M Un.,.d

    MW m
    mi .iV.." dnjfWtM
    ven

    com.tar. Sp.r.tus cand.dos, diente. monachos mtrare cellas, quos atque cum eisdem eorum po dub.tabat esse cusiodes. .ngelos illorum non
    1

    fJ^JySJ&ffiS taN . m fan

    bu

    explicantur

    ad

    mi ..i em

    nau

    ^h

    83
    /,,.

    ':"'' "'; /.. .,7,. late_festi S. m., Krftwfl fortrou df ftwco-Guoftem,


    i

    iMttt *-

    *f

    'JK
    ~-
    u,
    -

    ^ ^^
    ac _
    |o

    " n.i*ii.

    BeneuK fcnedicli, benignissimu. Dominua, B


    nifinflnnn ,,,

    iw

    vide-

    Uir nd riam
    IjaCO,

    cepUee angelum, quod 0, ce.eros pauperes

    ........

    i.i

    m
    1

    re/o

    "'-^

    -'

    prolwam, eapilloshabens protensos, e. barbam su.m mgressus est pulcher aspectu, domum
    ui

    '~ SoSTLSK
    .

    su

    e si.-

    Uan.

    sp endidior, et sua*vestis erat tunicella. Oui or *

    ^ ^.

    ? lum verbum protuht.


    ost.s,

    *?"
    si^na

    aam.ians ZSTimwST^J^iStrSiponu-Utaau
    llla

    era

    .pressionibus,

    motione
    beata? defen-

    uini&uaui
    valide

    mwiw
    signo
    eruc.s cons.gnav
    .1

    mauu

    elev.ta
    e

    b*

    egr*semetipsum, eutem oS us .mplius nou eomparu.t. Bgres* min., stans et circumsp.cens, nenunera v.d
    accept. refeci.one,
    .

    ^^^]^
    *
    nt
    .

    sccundus in ipsius n us ste vero s ,


    l^ b
    ,

    ^_ (

    vieinia autem reauirens, quo nbiisset homo ille, manu omnino se n.t.r- a ebantur. /,. l>ror nn^ e nescMc ipsi o Ps

    2'^^
    ;

    spiritus

    magis

    ,,-,iti,

    in visione .llerin.

    mt,ui.

    bi

    sinistra

    num.S
    .

    dicitur cnnhts

    ..... Awjehcus m

    ;uruin

    .
    ,

    , lus lenelmt in au..u U ramusculos aureos ad inodum ramuscu brum palm;e, m quibus stant

    imc

    tres

    . k cjus mortc apia dact>


    i

    i I.

    persona audtlus.

    clam
    ,

    miii (init qu. qu.ULin lamuscuii sisniiiLaiJiini &aui: lamuscuus erani correclionem. bt in illis , muscu s eranl
    1

    WL

    Mnvima

    , r , . ,nlimii ioiiiluii biiuuw 'i .mqui folliculi similes illis. anaeli SUi CUStodtS fnniiliaritate

    ex quibus flunt m

    setffl,

    *+>

    Amm Z LonoKrW. Hf^oW 2S


    7u
    o,

    opud laudalKbiographn n..,,,.... e<

    l bcieb.1

    ahqua. matossas, qua. leneba

    uo
    llft-

    collo

    ,"

    6 a.cn6es:Frueb.urf.mulaChri.
    et

    et

    cum manude.tr.
    / ,,,, 8U
    ,0"

    fac.ebat globos
    fiic.ebat

    matassarum, et contmuo

    dtttam
    o/.ca

    inni,

    visone .ngelorum,
    pulchritudinis

    mime

    quen,- operetionem.
    e<

    mone dtator
    '

    ,../.

    dm Snlis
    f,mili.riter

    form.

    decorun.

    in.ucL.ur, diu noctuque sibi insepabiliterassistenlem.cujusfaciessolissplendorem superaba.. Et, si nocti. tempore sibi opus fuissel
    aliqnidopenni, .bsque aliquo lumine s lo splendore .ngeli ducebalur.
    Kifiionfi

    ^^T^T^I * ^ T'
    --

    *Um "*-*/to
    69.

    M "
    ,

    " y "' s

    0P

    * "

    ; ?, 't? '''"'." '" Vl

    ieS

    1 owctor atc *\a6e

    Inter celeras Domini

    !* ^"'^isionc
    <>>
    <

    mate.-i.li,

    f ; potmt,et .'/, <<"" "e mcilm ahquot, eldere, symMw*

    ipse leg,

    ,
    '

    gratias, huic sua, famulffl


    senli vita exhibitas,

    B.

    Franciscoe in
    :

    hc

    fuit

    singularissimo
    iegere

    de paucis credo
    C sibidatus
    fuit

    lector,

    te

    sanctis.

    unus angelus, qui (ut ipsa Dei ipse antiquus hostis ipsam ultra modum pavere (amula asserebal) erat de secundo choro sancto- ne angelum ei non illc domeslicus, qui faceret, ipse piissimus Dominus sibi rum archBBgelorum; concessit, itf esset raum in custodiam datur omnibus in custodiam. ttlo vefo archan- visibilem ne per visionem hostis nequissniu rcIus erat sibi ita domesticus, quod dio noclnquo remedium; esset exlra suum sensum et mlellectum, quando humana, scilicet in Bgura
    .semper ei assislebat

    - contrad 29 mu ** mufta r^n.1-., \ confessano coram ah- num vewamsuo pra3- S.Francisca dixitpaln ome, l,u/ R.ia et post exposttas bal quod gw rn^rte, Nam damonum vexationes, quos pattebatur, hxc sutye- v persona : Sed cit, loquens de se, tamquam de alia
    Jn
    Ui>' onc
    '
    .

    ~5J^

    u.uus pucri

    novera annorum, indutus lunicella


    nix
    :

    albatamquam

    eom cruciabat. Nam nisi sletissel ... suo naturali cruc.atus per Dialignum hocujus vuitus erat sole splen- sensu, non sensissct
    stem
    sibi

    didior, itaquod ipsa Christi famula in ejus vultnra


    :

    infliclos, et

    non sentiendo non tanlum

    sedvultusrai claritatem mereretur. Et hoc permisit benignus Dominuo, rospicere non poterat ul sua,n dilectam secundum j>uum \el duceret, plenissime videbat. informapuen Duobus tamen temporibus famula Christi ot sibi concessit ipsum Dei angelum posse videre, Bbb* reducat ei conpoteral facilius in vultu ipsius archangeli respi- ut animosius et perfectius se " vw post lormenta nequissimi bostis sibi inceie; uno scilicet, quando ejus pater spiritualis fortetur
    '

    "

    cumea

    loquebatur de Ulo archangeb

    tuncipsa

    Qicta

    et

    ut ex

    isiius

    benedicli

    angeli

    visioue

    crines et

    ocubs coieraquo membra facillime po- contiuua non remaneat de suppUciis pavida. De ternt intueri. AHo vero tempore, cum percussa archangelo, quetn S. Francisca habebat custodem, esset a malignis spiritibus, ad sui confOrtnlionera /' '"" leaunturin visione k?% Missis aliis, unum Qui archangeius, si quando aliquae ipsum archangeium intuebatur sine aliqua dif- sujbjunffo Bcultate. Et, quod dictu mirabilius est, dura person veniebant ad Dei famulain et inciderent percossa et dilaninta in aliquod colbquium, in quo a veritate deviajic a malignis spiritibus
    /
    :

    esset,

    ct

    quasi

    morti

    prnpinqua,

    archangelus reiur, \ultum


    aliam parlem

    iste

    archangolus a loquontibus in
    id
    est,

    >ultu splendidissimo capiUis radiantibus aderat,

    \ul^eLat,

    vertebat.

    In

    vi-

    siunc

    DIE VK.r.SIMA

    XONA KEPTKMBRIS.

    H9
    '!

    sioneQi Sanct* monita da. s. Michael arehange(ttf, et in 94 aliits angelus Franciscam monet, ut ibidem legi potcst.
    eidemque
    ,:,,

    1,1.

    Q u

    XX VII AilU1

    '

    Bonoficia
    SffiClllo

    An PlorillIl
    <r

    J. s.

    in

    58 Deiride

    lib.

    3,

    cap.

    b\

    num. S7 Samt.r
    y-x

    XVI.

    aderat.

    etfom subtidio fuistedicitur S. Raphael archangelu nmltaque variis loc.it dc tubsidio angeli sive arehangeli custodis leguntur,
    brevitatis ridit et

    qws omi ttenda causa cum multis qum de


    ,

    credidi
    angelis

    \ fUB

    zo l\igam de B.

    Osanna Mantuana, con- B.Osatmu


    "'"''',' nna

    ^hmf fere tmculo 18, curo taroefc oftisrft inctoafo

    a*

    3, num. 9G aliquot annis seeculo 16, guod w.o./o ingredimur, ante mortem Sanct.r leguntUr COntigiSSC, hnctransomnia Ituc transfemm, <""< Ifl /ac collectione fero Ipsc vero bcnignissimus Dominus, cura strictum ordinem chronologicum nonsequar. Vita
    dij-it

    Saneta.

    Qute vero

    lib.

    advtrtutetn
    excltata

    eam
    voluit

    in

    vita nstendisct

    sibi

    dilcctam,

    in

    mortc

    /;

    ostendcrc

    dilectissimam. Sciebat

    namque

    S.

    Osanme Manluan/e, virginis tertH ordinis Dominui data ett ad 18 Junii, habetque
    ,

    ipsi Beatffi,

    dum

    viveret, tsdiosiesimum esse

    ma- scriptores cosvoset


    :

    beatae familiares.

    Inea

    cap.

    lignosviderespiritus, sicut sccpc erat solita videre,

    ctiarn proximum cam per malignos spiritus quotannis eestivare solebant ; cum per Padi ripam qui aliqualilcr molcstari sed ab eorum visione deambularet sola visus est illi angelus llle vero an- eam ad frugalitatem et coelestium rerum amorem ipsam totaliter experlem reddidit.

    tam ipsam molestantcs, quam


    in

    hoc legitur: Hsbc [Osanna) sextum nondum egressa annum , Carbonarcolam inhabitans ubi parenles
    ,

    'mortc

    vcro noluit

    gelus
    telas

    gloriosissimus, de

    quo supra dictum

    est.

    adhortatus
    ripuit,

    sese aclutum
    vita

    e*

    ejus

    oculis

    pro-

    ordicbatur,

    ct

    faciebat

    suum
    in

    excrcitium.

    In

    secunda,

    'Jiactatu i,

    qui fere

    laborando velocius et cum majori


    piius
    solehat
    :

    hilaritate,

    quam
    ipsius

    dicitur

    compositus ex proprio Ms. B.


    inquit auctor,

    Osanns,

    qui actus erat

    signo

    multo plura de his legunturnum. 14. Tuncanima


    ipsius,

    B
    fijui filius

    famalffl Christi obitus.

    rapla

    Eiiit

    in

    spiritu, cique
    y.

    S39 In
    composita

    vita

    secunda S
    vetustis

    Franciscx,

    qus

    serius

    seseobtulil angelus, qui

    manu ipsam prehendens,

    Evanyrlista inter anyelos

    quidem, sed ex
    est,

    m rrrtum
    nsrfindtt,

    jam

    ipsam monasterii ejus documenHs adduxit supra alta cajlorum , docendo De eique monstrando summam Deitatem, siroulque aliqua adduntur. dictis
    inno- dicendo
    :

    et attente considenropera causa tecto sint. U\ hrevu sim centfacororoendafr,nnro.l9feFc/esffinftir:Eadem Dei, et qua de jubet cxleslia constderare , el vero hora [qtta Evangelista obierat) ucma in Angelus virginem eidemdai monita^uttbtdem et pridem loquendi prxclara ad virtutem puella,

    Evangelista

    ftlio

    ejus defuncto, cujus vite

    Vide,

    filiola,

    domo animam
    faculiatc
    :

    Rgens

    I m Singulare est, q Videte, vkJete Evangelislara de Pontianis Cum Garbonarote, pro c*los conscen- nuro. Tuo?in,cr angelos medium ad teropore rura Francisca autem num. 80 sic qui ^stus

    nrivata per morbi

    violentiam

    cUnnare prolixius

    occepit

    mm

    legi potest.

    pnroa nafrator . more cxv.nm no^-x.

    humilitatis openbus delectata, uni teouttur-HabebatFranciscanontantumcustodem rooraretur; mvitis " eitremai serv.tuUs eiercitia volebat,
    ,

    ntcn, De ilsa

    >^J^

    nX.
    I

    m
    lm-

    correcto e n

    o mpollerctur ad faciendum bene; a quo si quid delicuisset, omnibus.


    hi

    versa

    efflcere.

    Unde ad Pad, nparo

    m*

    mn

    n"n

    pnrtc corporis invisibili

    nero, reportatura suis

    huroens aquaro accedeba t.

    percut.cntcm.
    Saneta vtro ab Angclo
    rorrigebatur

    mi[) onere

    humeris haudquaquam poterat

    vanus aliqute sermo esset

    illatus,

    ipaaque
    be-

    respeelu proh interturbare humano nimium

    pora.et

    ,h. n au .ilium

    Cffilestis

    Spiritus

    illi

    opem

    alapa percussa est. Ahas in .

    Mana>nova
    rel.ceba

    imnlesset

    aquaha

    moi F
    n
    ,

    qui

    humilitaHs

    ^dam
    humeris

    sibi collata
    illius
    ictuffl

    dona Sp.r.tus^ P vehementem Hancrem d.p d vm.tus, tam


    afiectu

    .nflwl angelus,
    :

    contessarii

    attoniti

    pede, corrue

    ul

    cowm

    e5

    elirun

    tl ,

    w
    t

    ,,

    m ,.
    9

    , rah

    ^^

    inviciissiro. rohora.

    luniba Rea-

    n Columbe defuncta, et teatina pw


    *

    riau
    (ltuia

    Scbusluinum
    '.r

    con-

    ilotem,

    matura?

    bhub

    "

    --

    suhjectam.

    currf.ouiconfitebatur.comn
    ,;,.
    ,

    abaturqueab

    notuu, vnhn. haber, on e .eneretur ire,

    Qui

    cum

    in

    o,,porfes.o S. Joanni. BapluttJB

    Co

    DE

    S.

    ANGELIS MICHAKl.K KT OMNILTS

    los advcrlit,

    quou ciavi

    w*w*
    Qui

    tare,

    eipavit slupore, et

    quomodo q u0

    aisset,

    ecclesn. n med.o 50 observasset, landem in majon Dooume, en,n Sororum de Pmnitentia B.


    I

    igoorebat omnino.

    ->

    '''

    ^
    '
    '

    ,e

    D u,a
    ";

    Ss

    ind9 nonnullis praBteritis, pauperibua sui. <Sbo partirotur, patM '^.1 mMque Bnis suuicc , et J
    "
    .

    /,,,

    <

    ^isterio
    revelavit.
    S
    '

    sa

    doctam

    et

    eductam

    fu,sse,

    seceto
    ..

    jM^ J^
    u" s nn

    '"',,,,

    affui .

    muUis,
    M

    qoi

    pnesentos

    /(

    564
    o>

    iiopcr
    os

    OvMiWi Mft
    experUu
    est.

    favores

    <"<"">

    hospitalisGranatensis.Hio,ubiM^,^p^expo^

    8M ^.ft/rt^ l*. w*". ttSTZtt TZ ;;/!)


    Vttam
    ejus, ad
    1
    /,.

    5.

    Joannes de Ueo, qui

    nomm ordmm

    plenum iilTcrens ,,,,,,., nnftcpAi\ti se ab e D eodem adiulum post noclurcogno sce^


    ;

    1 oXi
    ;

    'aumus

    (ct

    vere

    nonnumquem
    1{|S
    f

    lt)

    SpsTLiS
    :
    *

    efu panes isto

    quibua
    :

    faL

    ,,

    gMfln/fl

    rM.

    f* 7
    Tob.ce

    CH

    ^ V2^.JJSS
    ^iiieliiiii

    salisnauperumtuorum necessitaiibus -..- saus I

    aiqoe hii b

    ^nnem

    S^K, parm
    fuisse
    ,

    ^^

    conc/^auciorum.7i,
    toi

    ocoupationibus, quot

    Uaphaeem
    aqua
    oportuii

    ST^^KiiS Z Z ul
    q
    I

    iipie owhmiiiii. quam noctumum adjungit aliquid Angelos quoque, inquit, socios nabuit stipem eam ex
    ,

    proul ea nocie yidere hejnt, qua lad,i,ur,pcr spalium colligens damone lapsum, d.spersos e duabus post procuratum di sito. U tamen hydriis non qunm neroo luccm accurata, qua sporta panes collegit ad onustus* ecsusautem reperit prieferre videbatur; sed angelicarum Te faccrc solebat, omnia mundatum scopis hominnm fuisse credimus, hanc ei de cfchs opem lances ablu.as. mentium

    -,a

    ;i

    p^imcntum,
    Intcrroeanti

    cxtructos leclos,
    infirmos,

    autcm

    quis

    iis

    manum

    ferc.tium.

    adSeVunaomne^
    t

    pariter voce responderunt,

    S67 Tumaliud suhjungit hoc modo

    Idem sub *

    iinuorl>

    ;'

    nie probc

    conscus

    ncrsistemibus in sua

    nc ipsam ,u,procul abfuisset, ciendis pauperibns l:gna colhgeret, dem Nativitalis nootera ab eo car.tat.s opero serasseveratione egenis, dUit
    s.b.,

    quam

    Ure

    Verum, ut sunt ea anni tempemultum pauper.es amat Deus, vabat immunem. illa brcetiam angelossuos slate brevissimi dies, accidit, ut vespera auando ad eorum roinisteria tenebris per subitam aens vior eUam videretur, aUeeal Bt hunc quidem, qui Joannis peraoigitur oogeminatis. Pronllon convolutionem assumpserat, credere ui possum a aaphaele ,,ain nox Joannem in monle occupavit. Solum l.x.,hic siquidem aUdiversum
    fratres,
    i

    wrchaneelo Euisse se, ut iwando Joanni dixit, divinitus missum


    :

    ei

    sem,

    nisi

    descendenlem dua? faces comitab-e

    fuis^

    ,;

    quas qui eminus conspicati mirabantur a p in ministerio inGrmorum urbeceuv ventis non extingui, ouriose eapectarunt, visun, qasns multorum deinde sermonibus in ut ange- quid esset. Sed quamvis ille ad ipsos accederet bralus pluresque comroovit e civibus, seministrosinfirmis,Joanni prope, neminem prater Lpsum wdcrc potucrunt,
    auxilio esset.

    Fuit hic sent,

    lonimoffloiasubituri,

    offei-renl socios.
    ,,i

    UG:u

    iovisibili

    piia

    It

    tatisop

    vieo, qui

    nocte adfuisse AngeZacatinus nominatur, egrediens, pau- oissel. Morienti quoque $. Joanni existimat biograpkus. Narravit,enim(S. Joanperem invenirel quiritanlem, quod tam frigida los, Martin, confessario suo, inquii nocte tamque copiosa in pluvia nullum reperiret nes Antonio

    S6S

    Alia

    contigit,

    ut

    Dei

    fiimulus

    cx

    jam

    dicUe,

    mann usquedum

    delatqe pi*a2cedcbant

    faces

    ad

    suum

    hospitele perve-

    sacram Communionem v.siUDgulum, quo sc posset recipere. Coinmota sunt num. 7bj sub ipsam Joannem uuerelas illas tenerrima Joannis viscera ; pau- biles astitisso sibi Mariam Virginem, ad fraler, veni evangelistam, alque^rchangelum Rapbaelem. Et, perique appropians, Age, inquit,
    roecum ad hospitale,
    (jui.iii

    commodius
    in

    hic

    aclurus.

    Satis

    panner,

    tunc tamen

    noctem piaejusmortereiatOj de domesticis, quiin defuncti cubiculum slatim erant ingressi, ait : Simulque Eaciem cjus intendens, strcpiium andiunt, velut aliquorum e cubiculo
    istic

    cognoscebat Joannem

    eam aneelico splendore micantero est admiralus; egredienlium. Etmox observat, cubiculum defuncumque negaret, posse se pedibus suis incedera, cti repertum cslesti qnadam plcnum fragrantia: Joaniies, quamvis eleemosynis collectis onuslus, Quam, inquit, omnes credidernnt esse oifectum
    Lpsum nihilominns accepil in humeros, alacri- illius favoris, quo servorum suorum exitum prostrepitum lernne i)rosecutus est viam, doncc sub onere sequi solet bonignissimus Dominus deliiicns concidit in vico Gomeliorum. Audiit e vero, quem audieranl, pctlum, angelorum fuissc, vicinia quidam, atque ad fenestram accedens, qui beatam illius animam, ad paradisi gaudia delum ipsum Joannem acerbe semet increpantem ducendam, fuerant comitati.
    :

    miratusest, lum curiosius intcndens oculos, \idit

    bG8 Variaquoque angelica

    in se benevolentix

    indicia

    DIE YIGESIMA

    NONA SKPTKMBRIS.
    571 Galloniui num. 168 scribil
    Pbilippus
    s
    ttla
    .

    131

    A
    JJJJ*pw

    'ndicia expertus etlS. Philipput Xerius, msUtutor

    Ea erat

    ^i^^f^^Oralot^^jiiM H^^Aftw^iiMfif Jf4#j

    to
    *'S.
    brnrfi

    m/afetf
    Aft^n^ifo
    '

    9m
    *

    '

    ?m

    a '^"-

    ^" M< /Vun.r,


    ,

    sanctimonia,

    ut

    Angelorum canlibus
    '

    "'

    Ulraf' U ''

    SUmma

    fide

    C n ~

    es

    jw*U
    est

    multorum

    testimo,

    nns confccLr
    S.

    auctor

    Antonius

    Gallonius

    U pebrochius: ld sacramento testatus cst Ctesar Car- n ilinalis Baroniue, idemque saccnlos quidam alius
    prasiilit.

    ra

    P ht, "'^l'fruerelur.^clAof in

    .Im.o^sPa- iJ*yfcw
    "a

    PMIippi ditcipuhu, Mteram ex


    ct

    processibtis ca-

    PergitadexemplumGaUoniushoemodo:

    nonizatiunis

    ItomaniOra- In obilu Ilelcna- Maxims, trcdccim annis nal. torn composuit Ilieronymus tiarnabxut, ejusdem cos suavissime cuncinentes audivit. Aliud refert Oratorii Pr.rpositus. Jam vero Gallonius inprima Harnabaus uum 34, ubi ait, adeo S. Philippo num. 18 h.rc memorat de S. Philippo: Intem- probatum fuisse itistitutum Chricnrum reijulapesla noctc, cum somno sepulti sunt omnes,... rium minislrunlium infirmis ctuUi uuctor etl miserabilium personarum domos obibat, quibus, S. Camillus ilc l.cllis, ut quodum die iis hbero quffi ad victum ncccssaria erant, large abunde- di\erit, vidissc sc Angelo. duobUB ei ip>is suggeque suppeditabat. Nocte quadam, cum liic insti- rentes verba, dura mo.ibundis assistcrenl, eotuto suo occupatus, pancm viro cuidam nobili, rumque animas soleiim ntu Dflfl coinninidaienl. sed pauperrimo, dcferrct diaboli opera fa- Intcr ditcipulot S. Pkiiippi Nerii in \rita MCimda
    ,nstrttmcntis tabulurii
    , ,

    ctum

    est,

    ut,

    intentus

    ille,

    quo pacto currum, num. 121 multum


    declinarct,

    prmcipiti cursu se ferentem,

    mox

    in

    a morwn sanctitaii lauddtur Kranciscus Maiia, vulgo Fewariensis appellatus.


    :

    allissimam foveam casu delapsus sU. Sed, Domino


    ,

    l>e sancto hot Viro ibidcm dici/ur Quamobrem opem fcrcnte ab Angelo confcstim inter ca- non semcl Aogelicos concentus audivil, dcndum capillo capitis mirabiliter retinelur U72 lu vila S. Mari.r Magdalenm de Pazzis, indeque nulla laesus ex parte nb eodcm incolu- ad 25 Maji latine data, et italiae soripia ah mis eripitur. Incidit ea res in annum Domini ejiLsdrm confetnurio, mttn. 70 referlur quod / u \r\ f milloimum qu.ntjentesimum quinquagesimum. anno 1oo9, dicd rebruarn, ifi ccstasim ruplu fue;
    ,

    Angelorum
    lr

    Inr """
    '.,

    MayiUii-ifim

    dePamsis
    Y.

    B Addit

    in

    .innolutis de Angeli subsidio Papebro- rit Sancta


    .

    ctvidnit animatn cujusdum monia-

    chius nosier

    Idcm juratus aflirmat Ciesar Cardivita

    lii e

    purgatorio ad cothan deferri, Missis rcliquis,


    .

    nalis Baronius.
    pe\ eapiUi

    B69 In sccunda
    nairatur,
    ,

    num. 248 idem quoque


    sic

    pauca icriptoru verba huc tratufero Videbal ergo, inquit, quod felix iila anima, divOB merilis,

    Uumapprehmtuttervatui

    ct

    pars posteriur

    {l)[

    ,..

    Alia
    tit;

    |pi j

    cursu vcnientem

    dumquc ictum

    ...

    in

    exprimitur : Kcce ad fruilionem summi boni ferebatur intcr Angese rhedam sen- lum suum custodem, et S. Mmialum mr.rlvrem,
    in

    declinat,

    sequc retrahit,
    est.
    Ilic

    quem eo anno patronum

    sibl

    ,ilegerat.

    In eadem San-

    '
    ,

    altissimam fovcam ilelapsus


    hendit

    vero appre- wto


    ejus,
    et

    nwm

    77. vbi dietum erat,


    in monasterio

    damonaa

    cum Angelus Domini

    in vertice

    cta visos

    ad tentandum moniales
    ,

    porlavit capillo capitis sui, posuitque

    eum

    inco- itatitn subdit


    ifls

    biograpfm

    Multo nihilominus plujui

    Angeli ostendebantur ei a Domino, lumcm supi'a foveam in impctu spiritus sui. Id ut gcnerose resislerent nonnullis ipsemet beatus pater, ad conforlabant quod suorum
    ,

    ipsas

    tenlatio-

    eorum pietatcm excitandam Uttrqw biographau mox aliud

    non semel
    subjicit

    retulit.

    nibus.
    i

    875 //' ita S. Aloysii Gonzagx, Societatis no- joa nnm Angelios m hscnindicium. Barnab.rus sic *'r., Religiosi, duta ad 31 Junii, VirgiUut Cepttr Bapt Philippum hrucrolmti.r rcctorc S. Abysii, Joanne Baferme tcmpore Angelus il.dcm specie rius num. iGS de habet: \\0C Jam tnde ab anno 1582 tem> uit pauperis ei sese objicit, manumque ad stipem />'<>' PtotoMre fama est. du.n, vahda quotidiani victus mopia supplex.llleautem,uteratinomnesbeporrigil

    ^^^

    Rotnanam) remente, ipse abcub.culum cjus levat.onem a Deo premos ei statim offert. Tum Pauper; EgO WeFO, dUus in cibus cxposcerel , ad fores vemsse Angelum inquil, te in hac re expcriri volebam, quid fajuven.li specie; et cum ad se accers.lo ccrtam cturus esscs. Atque lus dictis. Statim evanuit. pecuniam,qua instant.penuruc subNen.ret, m maQufl3 res Ph.l.ppo, ad pietatem spoole currenti, nus ded.ssct, evest.g.0 ex ocul.s esanu,s>e / lura alear admov.l etc. Consonat de re tota Galsi ttutoriam Sop id amus eeesmpla moemrem,
    njgnus at.iuc mise.icors, quotquot habebat

    num- liionnm domum

    q
    *i".i 7

    ontus.

    minrum
    S.Philifi-

    pirm.

    S70 Latudatus Bamabxusnum. mltterumhac ..i . vero pratcrm.tlendum non est urofcrt 11 C n , , II n gravissime nuod uei servo, in a-d.bus Car.tai.s o quou De sei \v, marolanti usuvenit. Cum enun Juhum Petruca. roianii, usu>cmv rinm .iiiiis antea meinmimus, rocaret fnsulam, c.um, p unicoru ,n admixto .s mod.co vino malorum Pumcoru.n adm.xto mitpm videret n si saccharum potiom huic adauiem viuejei, ui
    '

    riutnti* uoKir.r cwftMiaiMwirw

    11

    w%

    iitifit et

    ritat vuaa

    aliortttn Ordinum Uelialotorvm. et mw-m omncs r wmm Sanctorum, uecdum m Opere


    /

    notfrfl nosito

    rditas eoataa,

    iicrsouarnm a larinniiuc i i

    sunctilatr
    :

    nrr^tuntium dilinenter /vcrscrutun vellcm presianuum, atwy

    scd ah

    iq"

    ..
    ,

    jungeretur, languent:s volunta

    abstincrc nmmthue illis aoBsmcn volui, cum ne flOflfOT aucto omntoui muUartm oUarum 0H ttmmu exanunan, rifatm cxa escat ffl lum nc n lL LUt \ ... ... v.. c auidem S. Slamslai hosk.v, SocieU ne absque per.culo tt; HC - vitam

    ww
    '

    '

    nonpossesatisQcr.; cumque

    .d

    m.n.me suppete-

    ret;eccetibiha,c an.mo ajotaol, repente apparet ^ agnoscebal adolescens, cujus ipflfl vultum non
    ,

    ^^
    >
    <

    'ZL,adducam,contcntnsobservasse, " h*c leai: Sacrun,

    '^JSm

    candidissimam sacchar. massam offert. Qua aca eb confic.t, a,groto cepta, Petruccus statim pot.oncm ; qu.ov.t am hic vero post eam desurap pra^bet .nquil Juh aliquantulum: mox experrectus ^SJl^SL fec.us etc. postridie ejus diei e lecto surac sanus sum Quod quiredut. rexit, et ad consueta munera cura reputans dem factum Petruccius secura comille deinde nusquam nresertim adolescens
    et
    :

    ^ *u

    um JJj
    r*a)

    ^
    ^

    ^
    a

    dQffin

    JjW

    ^^

    ^ ^^
    (

    fc

    homimb

    ^ w

    fu_
    re .

    SocieUJlem
    ellc0

    E Stanislaus

    mmislen0

    '

    naruisset, pro

    Ocio hoc

    cerlo credidit singular. Dei benespoc.o gestum esse, atque adolescent.s


    sese
    illi

    Angelum Domini
    Septembris

    obtulisse, ut v.ro sancto


    i

    opportunc succurreretur.

    |6

    \XXVI1I

    Tomus VIII.

    1*2

    D]

    JHICIIAKl

    K KT OMNIM* ANCFXIS.
    576
    Alia
    vice, ul proscquitur

    auctor

    in

    ea-

    f>

    dcm
    J.S

    hort.

    XXXVni.Bcncficia Angelorum
    sseculo xvn.

    tabat,

    dum

    ntWfcm ****** cellula ultra mediam ad no- **. *des vocarelur de moro
    in

    *.
    aperitur
    anyelo,
    al,

    S.

    n<naUmana, evm
    subtto viribut
    deficert tru i-

    |'r ,, flm
    JLon-6*

    ,rcu,o

    .7. <,*

    ***

    Angelornm

    cn.m c.rca lif |-:im cturnam qu.e.e.n. Solebnt anlecedit, descendeie muquac mediu.n noclis Blia mde abaperiendum horti Oslium, Ul ter ad aperien-. cubiculum Bese reciperet. Veram ducta, ad suum lil.nm mater, vel quod crederet, se

    n*m

    *,

    rfTr-^rt 1 7pS-T3i

    P ^j ^ rf ****
    el

    qu*ul ali.s distracta

    m,

    obL

    um fuera fto rt0


    iii

    pn

    i.

    dum

    hffisitat,

    'Za signa
    emcret

    .nsiani.s ins in.is

    doliquii, <

    sine

    mora
    jussit

    promptis a

    ta ***.

    raarsumo

    duobus denariis,

    apcwm,....

    quod ibidv hgi potest. lcptur 577 hbld tnnien ium dunl.us jum dat,s

    c quo P i iun-

    ,.,_,,

    />,,

    ,///,

    nJ

    W-

    niwn

    cum
    ne sui

    matrem, latam. ReplL-

    domo

    vel

    micam

    chOCOlattB

    reperir. ?

    Negavit lam domest.cu

    liduc.a

    hujue virgims cura eo,

    ttt

    Rosaat

    etiam ut pa.ariun, aut verednnum, quot.esc.unhora que hora consueta Sponsus non apparebat. I)enuiOaul somniBS: quii enim mtempesta hac neete v.r.bus, misit cum ad Macalemcm chocolatnm ad te mittet? vel unde in fidiens quadara innotu.sse riaro de *Jsategut,xil ouni.aret c., se egcre remequsstoris do.no. procul h.nc dissila, quod per famuluro Btatiin illa transmisit, poiuit. te subitanea debilitate languidam isto dio, per obedientiam in horto ncclusa, uti- iridenle et agnoscente hoc a Blia
    quapstor.s

    Bubiecit, hanc bravi adfore ex

    do.no habuerit
    (in-

    illum

    non solum ul emicissimum, sed

    Infrcmuit parcns,

    et,

    Aut nugaris

    medicaminc indigevet Tu
    que non haeuisti, quem
    hac

    illuc mitteres,

    neque ex
    jussa

    maue. Ab eodem etiam Bb


    rienlc ipso

    horti

    cellula,ape-

    domo

    ullus

    abiit.

    qui

    tuam

    necessilatem
    ancilla,

    seras poi tarum, ad genilricis cubicufuit. Aiiis

    quffislori indicaret.

    IgHof

    *ade,

    lum incolnmistiucta
    davit Beus de
    illa
    :

    etiam Angelis nian-

    exseqoere.
    571)

    adsliterunl propter ejuspreeea

    a6 angclo
    qutrstori*
    usorci.i "
    pjj
    -

    remch'um;

    itinere, donec Denuo supplex obstitil Rosa, certo asse- cuidam Religioso in perieuloso cu. cum ipsa rirgine fuil verans, quffistoriti mancipium jamjam oum prae- iste in deterius mulalus nam dehac derelictione conquereiui revelavit mysteparaio medicamento adfuturum, Ita fu.t disceptante cum lilia, pulsatur ad rium, et arcana singulerie ipsi Boli et Deo nota, mat.e adhuc
    :
    .

    fores.

    Servus erat

    quffistoris,
    is

    inlromitti

    peiiit

    et

    quffl

    ;>

    lonta

    dislantia
    ,

    solum,

    ipso

    Domino
    potue-

    adfcrre se a qu.Tstoi
    deret.

    consorte, quod

    Rosa3 tra- aut Angclo revelante


    pleseri

    virgini

    innotuisse

    Vas erat argenteum calenti chocolata C num. Obstupuit parens. At Rosa confestim

    unt.

    578 fn vita S. Francisci Selani, Ordinis Mi- Calesttsglona ab angrio hera sua: renuntiarc J iussit, op- norwn. cap. 8 rcferuntur aliqua, fpue contigcvum exnedieus. moribuinla ... .... ,. r portune licneucium vemese. Hic mater confusa runt mulieri deiunihenh supremo morbo, uuam r(itvta BCIScitari, quid Gundisalvi Samtus in iUo statu couforlatmt. Pauca ad prnpt.multij.lici prodigio uxore.n moveril, ul lali profunila? noclis hora situm nostrum spectantia inde huc transfcio. Qu;n vernain edibus emitlcret: quisnam aut virginis (muliei.rgrota) cum ob vehementiam dnloruin aut certum aihenlum supina jaceie tene.etur. slatim vultu la*titia perlanguorern illi dominae
    .

    emissi mancipii nuntiasset Rosffi.

    Tandemsupremo
    sibi
    filia
    :

    fusu super
    vir

    leclulum

    sedere incepil. Acicssit ad


    ei

    obedientia? pr;ecepto adet*it liliam, ediceret,


    sciverit,
    ferri
    tali

    unde eam
    adnovi

    Dei (iranciscus)

    divino lumine, quid

    hora

    domo
    :

    qnnstoiis

    conti^issct,
    alus,

    agnoscens, Btupenlibus ob ca-

    chocolatam. Respnndil subridens

    Ne sum

    eam

    vcrbis dulcissimis

    monuit,
    et

    quauti-

    mireris, dulcissima matcr


    ofhViis

    me
    mca

    dignalur

    nam saepe hujusmodi Angelus meue lutelaris. Mox


    Angelum
    ,

    lenus ob gloriam Dei, ct ad circumstantium


    litatem,
    ccelestis

    visioncm,

    quam

    vidcrat,

    nova,

    qua?

    ubi in

    cellula ccepi deficere, misi

    qui D. Mariie de

    Usategul sucgereret,
    certa

    mc

    illo,

    rem gcrens,

    Nunlius attulerat, enairarct. Gui illa moait, se Angeli sui cuslodis benigno
    <

    quern

    vidisti,

    succursu indigere. Perfecitille, quod


    ;ic

    potilam aspectu. ac ejUB lidicisse colloquio,

    on-

    mandaveram,
    defulurum.
    storis, et

    eram

    illum

    oflicio

    Bac fiducia cellulam reliqui, huc veni, consedi exspectatura hic ser\um qu- transferendam. Et

    non donala sihii fuisse peccata, ct in brevi se carne ad te solvendam, ac ab eodem in regnum bealiludinis
    his dictis. intra

    exiguum temMi- n Joscpht '"'" data ad C"P on.r


    ordinis
    est

    cum

    parente benelicium divisura.

    Mi-

    pus suaviier exspiravit.

    rataest mater prssentaneum et velox Angeli obsequium ; at magis, ut ndit liliam non mirari
    ,

    579 Vita B. Josejthi a Cupertino, norum Conventualium S. Franckci.

    utpote his usu ac Irequcnl.a

    dudum

    assuetam.

    18 Septmbri, totaqut ex processibus conciunata

    ^
    Dffl

    ViQESIMA NONA SE..TE9fBKIS.


    in actis
    [i.

    19:,

    A **lab angelo
    gerit

    Pastrovicchio

    nonnulla etiam sug- quentes sunt


    illum
    bene/icia.
    Ipsi

    Josephi,

    et

    indubitatis

    toev

    angelorum

    mlieatum

    1S0 Familiarem vero H Josephi cum angelis {Josepho) angcli vitlcndos so, rt ca-icstia solatia consuetudinem magis indicant, qu.r legunlur prabuerunt Rursum nnm. 111 hix habet Innum. 63 I tc relata : Nequo ips. lanium VO.UltDOTB
    :

    xlla

    primum num. 83

    tcslium oculatorum teslimoniis asscrt,

    breviter dicitur

    familiarUas

    m an r'
    '""^

    tereadum beatoi

    (tnitfnere) in rustican pergu-

    iitBBeMiuiliasingolarisamiciliaJSUJEindiclaexhi-

    lam ascendisscl,oculos(|ue per viciniam versaret, bcre, led e.uiem ctiam multis aliis revelare. llinc religiosus quidain samdos tholum famossB ec- factum est. ut eo dic, qtlO Josophus Assisium clesise sacrai domus Laurelaiue a longe indigita- advenit, quajdam inilgrtis Dei serva ipsum duovit in quara Josephus ohtutum iigens Non vi- bus angelis stipatura mlrocuntem videril. Altern
    :
    :

    des, attonitus inquil, angelo e eaelo et sacra per revel.uionem didicit, angelum Josephi cudomo euntes et redcuntcs? Haecque dicens ac stodia; dcputaturn e supcnori choro fuisse quem ssjuus repctcns, emisso solito clamore, deorsum quidem angelum ipse tam singulari tnodo venerar.iptus, versus amygdalam spatio sex perticarum batur, ul ccllam su.un iiuinqunm ingrederetur,
    :

    in

    longitudinem,

    in

    altitudioem

    vero

    palmorum antequam

    illum itfYitnsset, ut prior iutioiret.

    duodecim

    volavit. Prodigiosiid genus volatus fre-

    DE

    S.

    FULGENTIO EPISC ET CONF.


    ATIN^: IN CAMPANIA

    SYLLOGE.
    recULO.m,,.

    '/' '" ""*./<(.

    L\
    J

    f\

    ^^ameaUUagit p
    demum

    Brnvc ehronicnn Atincnsis eo:lsi.T , nnlhoiibus s.rculofloruisseperhibeatur,nullisgcnera- anonymis duobus Atinalcnsibus, ei corlice pe,thribm fastis adscriptum reperio, pr.rler- un.iquo Ms. monnstern Kossas nova: ab aono mippi tn,ariijmllitvtri. primo Julii Osaris ad annutn s,|ue noslr
    ntittitem hunc, etiamsi

    primo

    vel tecnndo

    timiliter

    Hartyrologium generale "lutis ISoS. 3 Porro dicti duo chronist.r anonymi mnrty- UtaeatlmCattellani ad diem 29 Septembrit. lil Ferrariut " Sanctorum llali.r ipsum rium S. Marci, Alinotis epitcopi, slatuunt tempore quidem in [ronle eatulogi relaturi ea, qu.r dein Oomiliani imperutoris, ac in indice topographico inler Sonctos, qui
    transiilin
    collocat

    coluntur AtinB in La.io, ( sequilur

    FulgenliuS mnnuratu digna contigerunl,


    indice

    ila

    ordiuntur

    Ro

    mnEcoleieprfaitClemeMannis9, mena.J, ap et conf 38 Seplemb. ; abpu iterum i tO. Hic aecundo anno pnntinealua lui oreptao, Atinas 29 Sepl.; dieb. alplmbetico: Fulgentius dinavil in cmtale At.nens. Fulgent.um opiscoubi simul imlicat, corpus cjus esse in ecclesia pum, V sedil ann. i\. men. 7, d.eb. 28 S. Petri: veruml,n, , ,/ culalogo ad desi-

    gnatum d.cm ne nomen guidem Sancti exprimit, nedum. , possnn solel. elogium UxU au, cuUus Defeclum hmc supplevit i. lk ia suLnistrat.
    Hl ,m,l ue ,

    orpnra SS, N.eendn cl Chnat, inarlyns Ma,,:i cons.nuens JMfil COrpUS eib. parvum haliacul,n. Ilujns etiam curato
    sepcl.M.
    ,

    \M

    Mam

    I.

    Marcb,,,.

    auOt separat.m caput a corpore poaere. Ob clorum qui locum /,// frl omnno MortypOMtUS eal ,0. lcn ler.io Kal. Oelobna, , Kul-en.i,.n, itm * ** annunlians: oleaiam B. Petr apoatoh. Hactm chron,s,,qnos o u, La io S. FulgeLi epiaeopi. / annotatis

    ullcro calalogo, puta generali

    San- s.udiosius recndere corpus

    B.

    Marn

    i,,a r.yns

    ,Z 1,; Aiina. in
    """,'"

    vcr

    ,,//

    g !,,,,, s Morci, eorrexit lobulsclcs,.r At,nal,s,etS. Marci


    ,

    ghellus rerbis anle citahs pro dnraUone J

    Primi

    US Ur '" S
    "j

    TTS^TZSZ
    /i , J .a,,o

    ^^
    ;)/

    annl"o.sJans,c

    UlL,

    d.fficuHoirm.

    ,,,/,,/,,

    ,,o

    11199.
    ,.-.-

    *,,

    .-

    Senoii /,/ toto .t/,,/-/r,

    Brtn.

    JJ^

    '~~

    '

    u anno

    ,.,,,
    ,

    d!

    7W

    hmm '"-^"

    ,lonlra

    r, r

    A.innm ccclesiam ' S. Clen,en,


    d 8

    f^*^--^?^yS5 ad ^*WlL 9.

    P=

    obtinu,.,
    .

    ord na.us episcopu ann^ ,3. Se jl

    operis continuator Nicoluu,

    Ch :;il09

    di os,.ust;;ua ecc,s,am sanc,


    ffi.

    Pe.ri apos.oli.

    daturum
    e,

    ,, Aiaioh^.^"*!.amen

    ftpm .,/)i.aord,na.,onem episcopo rum {/ Ac,/,c, T 6 a 9


    .einpora
    iover.it,

    prsmonuerat; qn

    ^
    ex

    -^^C"^^^ ^J"^ ^JJ MnSSrolo&


    eccle^
    1 pro

    OJJ^ ^

    <9 .

    (alttlooum> /,-,

    mu --

    nohis
    per-

    b^poUbok. uhon Ueme

    Crucis.

    102

    Mdo,o cAromco episcopom cvadere posse videatur. /./0/ J^ d^ .8. ca/crm tom. p Ud imrfm od

    lolerab hs u. ril cas., S a.a

    .e,

    Pl

    ^ ^^
    in

    secunda

    Kulgeolium

    ^T^^r^Vr^

    ^
    separa,,m

    ^P-^
    ^
    .

    an

    ^^ ^
    .

    urbis

    e.

    capu.

    Crpore

    poncie.

    DE
    i

    vnciiArXi- Bf om.m;;IS

    AM.KUS.

    i\

    I
    J.

    T.

    nntianii S ^Lente, palmam narryr deli Maxi.no ,,,10 Jalu. ur ,i,,c,- pugaotfoa, depn aurt uo l>om.no ^.lo.obdop< Epifropu! prdici
    ,

    I*
    ra
    ';

    ~
    '

    ^.

    Fulpentii, fa

    chronico pradcrmissum, n no , 1)on , te ,


    ;

    aw
    .

    ""'f

    HM
    ,n,

    homims P ho

    pae
    (

    nob.s sub
    rs ,,
    .

    ulione

    2*2* l.o
    S ,/,,,, >W0

    J-

    ,a

    ICS

    1'

    ,un.!o,..no

    ponO&atUS

    su, or.li-

    collecla

    <

    rfwKoaoa Jaalw, A.*e no

    < 10*.

    vm

    Dmitiani; oun

    aeaimdb

    ZUmmitmhm
    :i;:

    *uawJ,

    rsjtt vjK SS ^Hiih ::;'r;:

    -^ ^T^SuTTcttri*

    arssss ssras sa*a?*<


    SZ^CmUI^ 1
    unT
    facinorum
    glorioso-

    -
    (l

    conspena

    rr-

    E
    .

    **o
    S.

    tyrum, ut nulli opar*, studio et diliiT parceret ad promovendum ipsorum honoeen

    hiinih"-

    annum post poriOMi noTum nersecutionibus pressif animorerilur, et in M u* respiceren,, ac cceleste t.um. id *s(, mpla hal,e.ent, flfl(* 4 ** "** " 0/i implorarcnt patroc.n.um. ?? 5l f Audiamusmtcnmca, q u^utrob iq ucadstruuntrn de 6 iLue Vir iste saneUssilHUS cnm omni humisucccssore. / c/irosepul.uram /#.7flWo S. Fulgentii proxuno litate ac pie.aie dedit honoiir.cam Romanir /ro. Nerva regnav*1 ai.n 1, mens 4...
    ,

    em

    et

    cu.um:

    quofideles, g.avissimis tvn.n-

    W^l ^**^!? M* **
    orrf.nflfu,

    * -<% Yu^nU. c.U-nd.ur a

    *** ;*fh0 unum, f" annos tr^nta


    et

    *""
    !'

    o>! Fulgenl.us ., Uon.m sexa^.uum ter-

    mm

    .^^^^f^T P^
    12, mens.

    corporibus gloriosorum sanctorum N.candri, MarAnacletus ann.s uam Pasicratis et Dariffl, construens parvulum EcclesUe prcefu.t

    I,

    ord.navu dieb. 11. Ultimo anno pont.ficatus sacellum prope reliquias beati Marci. Dein sanJn cacivita.e At.nens. Il.lanu.n cpiSCOpum ffc. ctissin.usilleEpiscopusstu.lcnsorationi.jejuniis (,uo lux teneb.as Ncrva, anno, v.MlantiaM.astornli.animam Domino suo red- talogo : Kcgnanle

    101 el in secunda persecutione AouUtW dkliUie vigesiBW nona Septembris. cum Atinoe dispulit ultimo anno pont.i.calus su. ord.nav.l io sedem cpiscopalcm occupasset annis triginta et papa m Atina H.lar.u.n ep.scopum >!,-. uno mensibns septem, et d.ebus viginti duobus. urbe 10 De S. Anacleto actum esl in opere nostro Senultus fuit iuxta ecch-.am S. Petri apostnli, i3,e/ttfgue obttus ubi ante existerat Um. II I mmtk JuUi ad diem Marco consecratam
    a

    , q

    ^ro.-

    rectoneadhi'

    bealo
    7

    templum
    sed r.iami-

    Jovis.
    citaJn
    c.r

    *
    chronico,
    c.r

    KSflWtttons

    ajntrororsi.r, fortc
    n/Ji.rus cst

    Videamus modo, an
    ct
    rt

    (juido dirimcndj-,

    anno Christi

    num q imm /i1)5, q<m

    nnta

    naHklogo
    hutioriCQ
    ,

    Flori* concUiari

    queantcum
    intcr se

    veritat*
    ct

    dmmoloqica,

    flfl

    secum rum sentenlia

    llcnschcnti, Pap6fflcAii, irfritwgiis Pagiitt aliocst, scd cpiacum, ut liquet, starc nc-

    pum ordinatum dicanta S. Clementaanno secundo currmnm igilur ad eorum opinionem, quiobitutn smit EositUer ruiiti/iaitus. Sed eatenufi nihiltnde certi statuere AiiuclrtiscrinsstutucndumarbitraH notissimi siuil Ilaronins, Lnbbcus vt I i/hcllus, nee. inlmui.s i^iimiain, ul satis untum est, de urdine
    succcssioius ct iintiis

    l'nlgentium episco- <p"t ehronotaads P sis. I eo coneeniiunt, quod

    doeumm&orvm Mnmsium, He-

    primorum Pontificum Iioma- tuniru ronini ulhis, rcl, (jucm nori, ulius Anaut quanlum- clcli riluni producit ultra aiiuuui I12, ac proin nofum lam rari.r sint scntcnti.v eumque laborarint eruditi, nullus tanum hactcnus neque it\ ktta opinione taltoari poiest Attnensmm suam adeo ccrtam raldiilcrit, ut omncs difficnl- chrouoloijia .\odum solvere cimuti sunt L fjhcllus talcstolleret. Suffccerit hicannolurc, initia S. Clc- d Puliimhus minucndo uinnci uin unnurum, quibut
    ,
    .

    tnentis ab aliis afjiiji vel

    anno

    hristi 67,

    fl6

    aliis

    91

    scdissc dicilur S. Kulucn! ius


    rie

    ct

    illiijuidnn in sc-

    paulo scrius,

    cl

    ad hunc

    ))t)slcrtorriu

    smtcntiam

    vpiscopm tim

    itincnsium pro a.nns 31 repo-

    propius actctlciv lauduta Atincnsium documcnta.

    M crroribns

    nit 13 dnmtuxut, ut innucbum suprn ; hic vero 1G, Lt chroniciim ipiiilcm co ticccdd, dum notat, (piilms utcrquc addit mcnscs ac dics in chronico et 8 Marcum, FuJgCQlij dvcessorem perscccrassc in catuloijn assiqnalus atquc ita anno Christi \VS, qui
    ,
    j

    vpiscopatu

    Atiuvnsi

    iisque
    ct

    ad

    lcmpora

    llorni-

    juxta

    Cqhcllum

    et

    Vaiumbum

    erat

    Clvmvntis

    tiani ; calaloqus ccro

    Kul^entium pap.v svcundus, Kuk-.Mitius ordinatus csl cpiscopus f a Clcmcntc ordinatum esse addunt, regnantc seu seditquc usquc ad annum 1 01) t*11 sentcntia rcl imperium tcnenle Domitiano. Ilic enim im- usque ud 5 in scutvntia Palumbi. perare ccrpit anno 81, dcsiitque %. Alteram 11 Vvrumnvc vtiam sic plan.r fiunt rvliqu.r ineoden:* tvndentcm nolam chrunoloqicam adjiciunl slrumentorum nostrorum not.v clironoloqic.r Mam,
    .

    llorius,

    dum

    vixtolcrabilia

    auctures chronici, ubi S.

    Marcum

    passitmesse a/fir- ut tniUum, tpiad in cataloyo dicatur Hilarius faatus

    DIE YIGKSIMA

    NONA SKPTEMBRIS.
    quo
    atl

    !#*
    Yu\zcuUus nrcrc dchmsscl
    Tillcmontius cnim
    !"
    r

    A tuseptsropus Atmensis
    liiix

    atino tcntesitno primo,


    ifl

    12 /mo juxla
    s.rculum

    alios

    UWTDJtf
    '

    lencliras dispulit,

    chrunico

    ita

    rihihetur

    u.upic

    tptartum

    rcrum tjestarum srries, acsi IMarius scdcm Ali- tom. V Munuinnitnruui ccclcs. ct Jaitnintjus noxler nniscm aditsset retjnante Nerva et in secunda per- part lum. VI ejusdnn nunsisJunu tn uppendice sccutione, idtptc cxprcssis rcrhis asscritur in cata- ad dictum dicm 17, multis unjuninitis conlendunt,
    1
    ,

    "'""""

    lor/o:

    cuintamcnsccuiidapcrscrutiudrsicril,ohcuntc SS. .\ic<in(h,ct Sociorum marti/rium differendum


    esse in

    Domttiano, id est,juxta rcccptissimtnn opinionnn

    annum

    usquc 502. Vorro ex hactcnus dix-

    armo Chrtsti %, Aerva vero, projimus Ifunatiuni cussisahtiudc liquct, rcrc iis.fpi.r dc Suncto noslro xuccessor,impenum tenucrit mensihus tantum tpta- adstruunt monumnila Atincnsia, appluari posse,
    tuordecim. Quapropter ut s.rpc dicla instrumenta fpiod de rhroniru spc, miini pronnntiavit l ghellus reducantur ud l tjhelli ct Ptttunibi calculos, sc- omnia srilirct ttu nncisu rssr, ut vix castiyuta
    :

    CimfLv persecutionisiihsliturnducst
    impcraturt
    crtt

    tcrtia, ct

    Xcrr.r tolcrahilm
    hir

    fu-ri

    tptcant. Ilinc

    ipsum cjus obitum

    suhstttucnilus

    Trajanus.

    .\rtpic

    duhitantcr ft.n s.rculn priino rel secuudo. De cvltu

    corritjendorum finis. In Chronu,, <l,,untur cjus hodicrno nihil tpmtptc ,!</< rminate ntis docent aS. Vu\^Qii[\oscpultacorpora SS. .\i<un,lr<<t Mur- Atincnscs icl uh, pcculiari tamcn aliquo affki, ciani martyrutn incataloaa etvitat per Florium conjectare noa sinit titulus Protectoris Atinensis,
    ,

    concinnuta, u<lduntur corpora SS. Dari.r


    cratis,

    ct

    Pasi- (ptnn ipsi adscrihit Florius,

    et

    Orutio, fptam idem


    :

    Da, qujesumus, annuin 173, antc quem otnnipotens Deos, ut beati Fnlgentii confessoris Sancli illi marlyrio afjccli non sunt, uti ex vetu- alque ponlilicis clc, ut in Itrcviario romano de stiore eorum passione ostcndcrunl llcns, hcnius rl Cninmuni ruufrssuris puntificis.
    ncipiit,

    fpmtl

    rcruin cssc

    nisi

    Fulgentius subnectit nta supcrius recitatx

    ritam protraxerit ultra

    Papehrochius tom. 1 1 1 Junii ad tlicm

    M.

    "

    DE

    SS.

    EUTICO VEL EUTICH10,

    PLAUTO, ET FORTE HERACLEA, PLACIDO, AMBUTO,


    TRACIA, DOINATA MARTYRIBUS.
    1N

    THRACIA.
    aliisquc Martyrologiis.

    J. s.

    Ex Hieronymianis
    Mar-fflr-v

    /> his

    tyribus alias

    u\ uromus I
    -C

    hodte

    ,.

    trcs

    , prnductt

    ..-#--. merati htc martyrcs


    /..

    danur

    .i Thracij:, tencbrti ac dilficultatthus


    ,-ir
    i.

    xolumduijinnu. nlins \res,

    1 * MJde ns
    I
    '

    "",

    '/"

    "
    ^

    ii

    , (orhetenst, prout editum est ab <"'"""". mrulu- adduntur In / seplrm videntur enumcran Martyres ..,., Acherio.

    dircrsiiiiicm.

    Verba

    iTZZli -/
    ./
    ..,,,.

    2
    .

    martircs, ,,
    ut

    sed ettam
    , ,

    alti tres
    i

    attnhut, hnc
    .

    In
    >

    | Thracia,

    Eutici,

    8ttni

    In

    Thrac.8
    ol

    natahs

    sanctorom

    ,n,
    l

    f raci*. dooata*.

    Eutychii,Plaut,

    Hmln.ta

    *"'

    ""''-

    ^
    in
    .

    J^,
    .^

    ,,,,

    jf^^.

    ,,, duo ,/,,


    r/irflCJ>

    scripta,

    Martyrologtorw apog^apha, opmor.non

    c Acte.ficc/0 Mfltor planc sunt rcrha, cccptu nununc q uo cadcm


    Martyrqlogtum punm de iu quod IWM nihil hahct, ut solum sit mtcrpolutum. laudat uti passim alias, quando futt a Baronio, tantom llcdam Rabamu in suo Martfrologio duos protertiocivitatemsubh,r Martyres agnascit, et
    tycbius. ffarfa

    i^W,'"
    -

    ^^ ^^^ iM/7f/sM

    turtimAfflr(ym a flttiEulicusi6i ^n/^/-, non

    nh

    ^ ^.^,^
    ^
    ^
    '

    Epternacensil
    .

    ^ .^ K
    {

    apud Florentinium
    K(jlici cl p, auli|
    .

    ,.

    ;ic|a

    ^.^
    f

    ^ cAe

    Tii(

    |;i

    nut;ite

    |<:rac|ia>

    h{

    Rabanw

    cx

    stituit,

    ita

    hahens.ln Thracio

    civitate

    Heraclea

    rur!

    Hlll

    ut in margine notator, netale Euticii Plauti, aut, orttur, utrum Eutychii et Plauli. Exhisdubium marturis, ut credtdit tsumnomcn

    ^.^
    ,

    ^ mbodi

    if hi

    sequuntur : Bracla civitate Piaciai, {omxn dscrihnturincndiceRiche\

    ul Jiim rl

    ,,,

    llno

    co dices invicem repe-

    Uenxden sit sunt mardus,au nomen civitatis, in qua passt autem dubiuin insniuut. Eoi tyres, sicut Rahanus quanta mtuskat esi tanto magis ambiguum est, ><> '"> in Martyrologtu

    n(iii[urrimlrnril

    j, t (r ihs

    Martyrologiis, in qui-

    winiun

    ^
    {

    ^
    .

    civitatum
    jl

    n n l snhsidu

    est fld

    plerumque omittuntur, snlrcndum dnbium


    Lab-

    auum
    .

    habvt

    Plaulij piacidi, Eraplii.


    Eraclia?,
    Bracliffl,

    lectionis

    diversitas

    Marlyrologia

    meronymiana Usuardofavent,
    es

    atta

    6MnuTO piami,

    Rabanu.ut duhii.n, nonsitt quin dbus sua singuli hauserint.

    dtversucoat-

    .uat.T^
    I

    rologiiscom"

    ,'ii

    Jty-

    ,,am

    auctoritaHs omittitur Eoticos, et minoris r<<tinnn ubique Hieronymianh ex qutous utpote magis vitiosi. mcodiceSi 1 Codices Flnrmtinuis, sic foA . r,ipulutp plerupie conscntiunt cun, mnai

    p^
    ,

    Placiti,

    piaciti,

    Tbraci. GelbTraciaj. Farent

    quidemmagis

    Usuardo,

    quam Rabano:sed

    u(

    -c

    nuuter um

    Martyrum

    ettam

    A.nl.uti,

    edidit:ln Tracia Eulici. tres ab Eroclie. Non solum

    ^J^
    i

    augcan t.

    ^^ ^
    am
    suarao

    J{o(l n(lorrs
    .

    inn

    !c , s , lllt

    (inlcsmius, Canisius, el edidtcr

    J^
    ut

    alh

    atils

    torei

    Isuardi coUarljrologii Usuardini. In uno

    DK
    ACCTORG
    i

    e.

    fW,..pro

    I.

    Sic , F/oror.o

    Eaiiei,

    m* W
    .,

    ss.

    EUT ,C0 VKL EUTICHIO. wlnrii butus oui ">


    I
    '

    PLAMO

    ETC.
    I)

    pro P

    M*

    ''"''

    JWJ

    "

    J"

    ./,. Mf* semtl An,l>o,tus KriMtor, po ,,, I ,6,. ,,

    ,l,s.

    gxd.W.
    /,','.

    /,.

    r,V, .//.

    /.o6.,/o.. /ftrt Crfta 7o n-o,Vi/ r,6,,< or, KuMcun, 0.1 Balychutm , crr/

    *%*"""" "ftTTSE

    *"

    *
    /iM ,.

    ****** *" **"


    ,,.,,

    o
    90,

    m,

    */W*no.
    ,

    I'lnri,l..s

    , '

    ,,.,,,.,

    , u
    rf<

    ,/,r,6, </"<r

    ^^

    Kj

    Thracia.
    OfftO

    ,r,r

    Ilcroclca / Eracle. o.i Eracha /or66r,,,,,,. pro

    </-

    <
    ,,,

    M*n

    ?*

    ^,
    ,,
    ,

    mr .

    /u c d6,',

    SrffMfwri. pronom.nefnar/SfWs. fe
    6iu, n

    tfctt
    et

    fn- ,eparae a

    certf.

    to/o du6i>

    propositis, Ptaeldus

    Am-

    DE

    SS.

    MARTYBIBUS ROMANIS
    v

    AMPLO, FORTE SALUTARIO, POSSESSO, JANUARIO,


    CELEDONO, JUSTINO, AC MILITIBUS

    AUQUOT

    ROM/E.
    Ex Apograpliis Hicronymianis.
    dnbUanUr dispusigni/icationis Sosius vocatvr, dr/inire

    iliquot mtirtyrtt

    uemadmodum

    non ausim.

    suptrius

    Romani

    Oi
    intts ita

    tavimus de aliquot martyribus Thracix,


    ita et hic

    Idem
    bulus

    esse potest,
    ifl

    disputare cogimur de Romanis,

    qui Amplus in Epternacensi, AmFlorentinii textu, Ampunua in Corbeiensi

    At Ambutus in plerisque codicibu* qnos Apographa Hieronymiana ad hunc nominatur. Thracis attribuilur, in solo codice Richenovienei diem multa cum varielutc annuntiant, in hoc uno i"n solo aliquem Romacum Placido adscribitur. Possessus invicem consona, quod omnia prxcipua Epternacensi, sicut Juslinus in solo Correperitur Mariyrum manipulum Romse attribuat. VetustissiRttrsinn dubitari potest, on m.niinu dulu mum Epternacense dpud Florentininm in Anno- beicnsi.
    habet
    :

    Romffi Salulari, Possessi, J.inuarii,


    Codices
    Florentinii
    :

    sint Milituin, qui

    primum

    Ut

    anongmi onnunlian-

    \inpli,

    Celedoni.

    quem

    dedit,

    primum habens

    postmentionem deS. Michaele Ambuti. Celedoni. Sosi. Januarii.

    furses intextu FlorenHnii, in Corbeierisi sexaginla Tandem dubium videtur t ow Januarius <( Roraffi Milites C. Et oeto. Augustano, Labsubjungitur: Etalibi Rosius, gui etidm reperiuntur in
    in textu,

    apud Acherium
    Et injerius
    .

    El

    Celedoni, Justioi.
    titjique

    beano acGellohensi, in quibus alii omittuntur, non 7'sini marlyres Puteolani hodie rcproducti, </? Roroffi Militum sexaginin quinque. aliis Sosii, Ainpuni, bmeyimuead 19 Septembris cum alibi, Januarii, Ex omnibus duo solum nomina Es omnibus id unum satis certum videtur, aliquot
    Corbeiensis
    oeto.
    et

    martyres romanos hodie annOntiuri, eosqve milite* illis. An idemsit Marlyr, qui in Eptemacensi Salutnris fuisse aut omnes, aut plures ex ejusdem aut Salui;nius, in aliis nomine Grxco
    consonant, nimirum Januaiii
    Celedoni.

    1)K

    Vk;k.sIMA

    NONA SEPTFMBRIS.

    1*7
    APCTOftf

    DE

    DADA, GOBDELAA, CASDIA AliT CASDOA Er FOBTE GUDELlA


    SS.

    MARTYRIBUS.
    IN

    PERSIDE.
    PR.F.YIUS.

    CONMENTARIUS
    Annuntialio
    delia

    horum Martyrum

    in Fastis

    Acta qualia

    mulier videatur distinguenda a Gobdelaa viro

    utrum Gutcmpus
    :

    martyrii.
    B
    SK.
    (irtvcos
    IV.

    Gudelia apud
    <i

    Tam
    t,

    in

    gio
    est

    mendit impressis, quam in menploGr&corwn, prmU n Sirkta redditum

    actis Casdia aut

    Saporis,

    Casdoa dicitur (ilia ipsius regit K non uxor Dadee aut Sapom. Gabdala,

    nomano Romano annuntiata,

    latine, Gudelia martyr primuan tolu qui Gobdelaasiti actis etmetueit vocatur, ubiqne '7' ' * annuntiatur annuntialur utmulier, ctilcimlc trcs simul dicilur filiut Sanuris. et fratrr Cflsdom. \olim etdeinde dicitur Sapotis, et Casdote. ponuntur. Hoc secutus est Baronius in Martyrolo- quidem cantendere, certo consCare, Gabdclaam

    (/ioromano

    ail

    lnnc

    ilicin,

    uhi

    sic

    hahct

    lu Per-

    fuisse

    SaporU

    filium

    et

    Casdoam

    filiam,

    ctnn

    sidesanct Gudeli mnnyris, quBB, cum plurimos, Acta reliquaque monumenta, qus prss manibus ac solem et ignem habemus, tant.r auctoritatis non sint at certc alia converiisset ad Christum adorare noluissot, Bub Sapore rege post multa ipsis attribuere non debemus, cum aliundenon in.

    tormenta, cule capitis detvactn, ligno afflxa meruit notescant. De ilta vero itlorum qualitate consentit obtinere triumphum. H&csatUfidditerexSirlelo. etiatn Maximus Gyther&us, Menxa sequi solittts, At men,va qr.rca duos adilunt versiculos, et alia et vetuslius Synaxarium Constantinopolitanumj
    :

    quxdam
    2oi Xpicri
    Tibi,

    in elogio. Versiculi hi sunt

    t>jv xCpaX>)v

    rn VLey otkf

    raxv oAmv,

    quod fuit Sirmondi. In hoc Synoasario brcrius refemntur eadem, qux pralixiut in actis mss. et
    men.ris imprcssis
    tyrit ibiin
    ;

    Itpoai^fiv ix !POUfi loj'j:lla.

    nisi i/uod

    nomen

    sccttndi
    sit

    Mar-

    universorum Capiti, caput, pro YozoO.xd;. mulata unica littera, et tk progladium Godelia. ad nomen Gudeliae, si hxceitalia In versiculis quialias clarisunt, solum observo, xime accedat marti/r. femitta non liqucre, utruni CimIcIi.i rir s/7, an 4 Yerum, ut jam dm, ineerlum appamt, on it in eloqio quod additur, omnino tamquamde
    Christp. obtulii per
    ,
    i

    apographo nostro-scriptum

    Vou$d*a%

    Dubitaripo-

    variatdieitur affticta oru-

    cMibut,
    (:

    Gudtfh non sit ipse Gobdelaas vet Gudelaas femina ugitur. Jfi**" tontmn fido coliectoribm menxomm, .,, Mflfl 2 In dicto autem elogio Christiana aaswiturnt neque enim improbabile mihi tit, eumdem mutato modice mnitos Versarum convcrtisse, ideoque capta per ut multis cruciuia tor- nomtnebU positum fuUse. Etenim de Gudelia nihU p $aporemregem, et primum
    .

    Lj^
    -a
    rh

    dicitur, quod actU Gobdelaai non congruat. neetatnen mluUse sacrifieare igni, omissa fere Mutlis cruciata lormentis diciftir; tam multa aumentione de sole Tum particulares cruciatus ea> tem referuntur m actit Gobdelaai illata, ut oix primuntur hoc modo u; tsuMf, tv&Mn Xuxoxsit. tyrannum tam varta tentasst ad ho-oa/oc-:. In corcerem conje- aredibUe fa\ ypAmt minem ocddendum. Dicilur diu in cancre /uuse Mwi 6i r*vctaesl rama necanda multo tempora tn actis vero tyrannus prohtbuuse -}iwi -^ mMtos rav foroe necanda.

    raentis

    tt&hfitVtm

    vuXmc^

    Xma7bv&pW,o*cQ*i/&Tov

    uXv
    i

    \hodpr
    ,

    rft

    pA^

    hteM, 1^ ^ ^" ^+^r? cuminduci


    Kvofa Posthfficveroe carcere educta,
    :

    idW

    Eit

    7rpocrjXwer(r

    xci

    xM-

    legiturt ne quit Gobdelaai aquatn afferret, autad uufnraenrt e ^" ; "' ;i0 <"'' / '"' / "'

    wAaiW

    d0dH

    occt-oVe

    W/uiwa,

    ati* certe

    id ex eo

    nonpossetadChrislumiiegandum.prirauroquidem

    tococrederepotoeria/renie/o iiauctor. Aursuf ? ntfb capirt Gudelia dcracta dictftir: idei p/ane

    deinde iigno de Gobdelaaiti ucft* oeeeriftir. Liono affixa diadetracia canitis cute spoliata est exsptrasse.quod vehementer sanctaro aniroam Mr Gudelia, et sk confixa, affi et vehementer

    -m\radidit Domino. Ex

    ^
    a

    deindemmorn^i /)a//a.f,

    5L-1SA - - Uunyuntur T ~
    _

    //,r
    J

    Ba-

    aobdrtaasei

    Casdoai
    spoliati.

    .a Sapons Dad{B PohHoIm uxoris, rt Gabdelo


    de

    Ibidem sanctorum r...;..ni ,eg.s consangumei, <iui filii iin. qu honoribus

    numentis uu.c umeniM, gu


    sunt.

    ^rZ^Z^ m VS^-^ ^*JJ~

    -
    c
    (

    nutUbi

    arissnnc es vtcn.ns consarctnata

    rasdoa:

    ac varns tormenl.s djlamat ,, ei ,. Ih carceres gladio sunt an.mad R o,

    Pgj

    i/mnde tewen non desunt raHones ad


    , i(lelinm aGobdeIaa<

    dwffn.

    *U

    Pnmfl ,s7

    ollorf

    tamm aprrt par yroba-

    aliqua sunt

    comgenda. Nam

    raefiffil

    ersiculu

    mpra

    datis celebretur, in

    ^^

    iitgue

    bdtu*.

    '

    19
    rraaai

    COBDEWA, CASDIA Mll CASDOA. BE Dt SS DU)A.


    r
    conform,. Ver|

    /> c

    Casdoa 91J ftHa,

    <!"'

    '"

    <"'"

    I)

    J.S.

    jam
    quibut quibus dicitur occis.n
    sinili hi sunl

    modo

    aclts

    ****
    8 (?od rum quos

    JW
    ,,

    .,,, #*'.

    ro6JeXw ^iJpsw rof; XpMDBV To# Mfff r.^vra


    Golulcl.ins lentatur cafamis

    xaA^oi;.
    flW a*b_>v

    in

    titulo

    ^nia

    i^^ad^halen^ea^
    ro>v

    Cafdohm

    quorum com~ commemoravi ( pen Kum ^argahjrn v<<- J_0M__l u_n-m. actd
    et

    rf

    tlCta ,.

    H-_
    fnni "

    1nar ' 1 ""'.</'

    '

    Aota r-ilmla

    qmous
    l

    1,1

    Calamo

    (ffef

    aruw-ine)

    percussuoj

    mcum

    honorans.

    codicegrwco (^nstum Vaticana,et cum J_oc ffmlo Mpruptov

    ilhus bibltothec* 1190,


    fe-friv

    iriogw

    *_/-

    ,,,.; ,,

    delaa co/ndere,

    poJ

    rifnhUh; w. *. h <-<"'" ""-'-";'


    ,,
    i

    Gob^i Gudeham cum<""""'


    Ijuncl* elogm- ff.n,
    ""

    '

    ,,"",

    J * ,,,,

    ,,.,

    Casdo,

    r ,

    habenturi,
    *ogi

    h.
    /,,

    ft_-

    veriorad,, ,,:

    mooftcredo,
    ,, ,.

    Gudeliam

    modo oerm

    fWeoyo
    >*

    -;',,
    '

    ',,,:

    fl____.

    lcis Gbdela_ ,/,,, ,, ,,,. ,, de


    KoftiercpojjiimuJ '
    Dtuicu

    ".'"'"<""''

    ~-

    ,.,,,
    '

    ,,, ,.,,,.,, ,,, ,.,//, ui


    ,./,, ,,,,,

    prolix

    .7

    '-/'/''',,

    w.
    ,-.

    r*_

    /'

    **
    ".'"'

    '"'"'"""

    dedemw.
    <
    -

    ,;,,, ^^7^
    ,

    "

    -,. ,,.,,///,,/

    mr-

    , ,,,

    ,,/<
    -

    httf.

    mem-

    bratim con-

    eDada. Xfri , ,// ,/.s


    6
    . .

    '"

    '"""""-

    ,/, deorooitete per*ecom J


    /

    ', acft. con/armee.

    Sty,

    f**m~r*w

    k.

    - v "v;,
    ;

    _ 1V., .-,.

    9 aul nnsviUtiti ilJU.s aiit iuuiu. ' ,,,'.< -/// y . ,, , 1 ,.,, s


    .

    jj^"/^^.****.
    -"
    '

    .,/,>,

    i-:

    4*0,

    te
    /.

    ea _&/
    ititnt

    "". -

    Un ttaHn

    -^HiSr
    Casdoas, for
    lr

    r;r:::;:^::,:,,:.:'nomimitim varietas et mullitudu tormcnlorum, qu.v /ilio, illata diGobdela, secnndum acta regis
    dC .aas Sapon-. r, (crU /,/,, U,d,^on,a,uju,c,,s certo d,cere ncnuco.S,.,< itnprobabilia ; sed nequeunl e.v

    .1- ti>

    Oargalua Casdoa ex
    plagis DlOrt__f.

    qm

    eo

    sauem
    lL

    ocnn

    -a K7
    '

    SS-M^^S-h!
    lil, Hl
    ,

    M. ^,

    nuidem qu.aem

    rusligatoa. iu. lo

    illa

    vero

    CODfMOte

    et

    ^^
    fcft
    1

    Plura /..>"/ dnito.

    Primo jM.Casdoaa

    e^ad.
    /''

    mommtnlis

    fieri certa.

    Itaque acla solum

    koiti

    Z Zavelbo ^-et.

    memoroter. wd Casdoas oir , il/ft eom^rffafat etfom s,.', .'<"' V /


    .V,
    ,,/,

    martunhus duenut.
    pore

    M 06*
    .

    mar^m Wr

    .9000. seodum

    Utnput miir"
    tyrii.

    ,,,/.,
    ,

    ,m

    al,

    iniUo ferc s.rcU

    /,, rtoi/Ical gladio owlero,


    Bladi,..'

    49

    medio 00
    '<,,

    /'<t.v,*

    &,por

    //. <i>

    4 ^.rr,/ gramsmam conira ,r,-

    /m, fiwte oul baculo porcutero,


    /,

    ,,

    .,./

    pewM-Mtmom,
    4,

    Anmamsm l),M,o1

    Lgi,
    {
    '

    acccd,,,,,,

    -ta.

    NTM

    S y.7.,/,-

    ., ,, Si /,/, , dicerelur Casdoas vcro ,7 /'., .'../.'. ,( M.,r ignotUS. Si

    m
    :

    , 1 ,,,o / Aoe< /i porft // ato.d.. ab ,. 380 wous od 3 cum nescmmus. ,,uoto persede '" scribit.

    '/- OrftotaKtem

    mm-I ul morerctur, taik inactis ,,,/, dGarKalus ibi nmninalur. Si hk


    celur

    1 1

    culionis
    ,

    anuo martores

    nostri sinl passt


    illa s,t

    necesse
    :

    non
    lle

    "/,''-

    s,

    ,nrrs/jre.un epoclm
    conjicerc possumus,

    ommno

    occura u;
    ,

    allerulro

    loco

    ,,,/,

    1 .

    :.,-d

    arca medw, s.rcl,

    sumptum biumque manel, ulrum CasdoaS fwrit vocatm.

    hos martyres /msse coronalos.

    ^^

    \CT\

    DIK VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.

    m
    V

    \no1YJK.

    ACTA
    AUC/TORE

    ANONYMO
    impressis, interprele J. S.

    Ex

    3Is.

    Valicano, collalo

    cum Menwis

    CAPUT
    Pcrsecutio gravis sub Sapore
    :

    L
    delalus , et se Christia-

    Dadas

    ntm

    fassus, ardentem caminum, cui erat injiciendus, signo crucis exlinguit : hinc Gobdelaas convcrsus, multis
    subjicitur

    crucialibus.

    JLiy "i? <?'.Mi: rfe fiaoikiai nu .....co.; y.a\ JLlegnoule impiq ^ opararou, xai airavOpwTr.-j, xai afrioiGra... iacw- inipii.-,_imo Sopore
    piou(3aiiXsusIlpjmv)5v3u)yfio5(Xya5ro)vXpiijnai;uv
    v.x-j.

    el

    smvissimo,
    regc
    persecutio

    inhutnnno
    ,

    et

    PtyMbwiu
    l"'
    ,

    lVi-,tniru

    incens adin

    r ^'"'"">'

    vcrsus Christianos

    eral

    Omnibua
    et

    "'';s

    """

    Ttaaav iroAtv

    xaexwpov

    '

    xa Ee7re/Mrov ra ypap-

    ^r xara iraffav TrdXtv xat xoSppy &a row 7rpavoporarow PaffiAiebs, 6'rw; row$ mffrswWo^
    row a/r/jtvou 0eou tav.oxI; ziyooixi;
    y.x\

    civilatibus et provinei.s a. Mittebantur ab inipro-

    nwi.
    "

    bissimo

    rege

    litleree

    in

    omnem

    civitatem

    r$ Dvdpari locuxn, ut amaris tormentis ei cruciatibus pluribus ^ fiaaaVQtq ~x- addirercnlur credentes in nomi.ie veri Dei. Omnes
    xaraxpwn- autein
    iiiielcs

    padvre$ irXeiffTai?

    xai iravres

    oi 7710-701

    abscondebanlur
    in

    in

    montibua

    et

    rovro ev opeffi xai omjXaiots,

    xai ev rat^ o-ai; nj$

    speluncis, et
    facio

    y^,
    ot

    xai

    lilffav

    ^euyovre^ ijro wpoffc&rrou rou (3affiXe5'

    regis

    cavernis terrsa; ct fugiebant a eralque angustia at tristilia mngoa


    plures ex litlelibus
    prffi

    v.x\ r;j

    rj7ivoyo)0<x, v.x\ Xvn| y.iyaJr, rofs iiurzoi$' y.x\

    liileliuin.

    l_t

    timore pro-

    irAeiove^TwyiriffrwvTrpoffTriTrrOvresaTr^veyxavGufffav
    .to-.j/oi:

    cidenles sacrificabant idolis.

    Post

    htec

    quidam,
    Dei,

    rof;

    &7TO rou ^ocoj. MfiTa

    61

    txjtx

    ti; 7/,;

    princeps

    l>

    SeoatUS,

    |)6l .-pu.ieiiN

    111. 11:11; ili.i

    quQ
    im-

    cjy/Jrryj irp&TOg,
    ,

    oouyj

    xk

    yiyx/.ix tow 0eow,

    Ta yiVff- per mullOS marlyres


    zclo,

    cr.iiil

    f.icta

    divino motus
    Ilic e(

    dta iroXX&v fcaprupeov, Ssicp frjXep /tvr/j.i;, irpo-

    nd Cliristum toto animo

    accessit.

    o-/,/0:

    TMXr.tor^o/o^-J //>;,

    00-71: j-f,oyrjy.x\

    ovyysv^ probissimi
    Dadas.
    2

    regis erat coosanguineus, eujus

    nomen
    re-

    roa irapavoworarou |3affcXe&>5, ou rodvopta Axox;.

    IIpoffcASovres Sk rtve^ rcov ajrioTcov


    /-:/ov7;,

    xvc/y-uxv
    xai ra
    roSg

    Quidam vero
    id

    infidelium,

    abeunles ad
    :

    defrriurad
    re9

    (SafftXci,

    paffcXsu

    eU

    rouj

    accovag ^fli.

    gem,

    nuntiaverunt , dicentes

    Hex,

    in

    .eter-

    >

    ot iravrecj rjv c>jv

    [Xiyxrry

    ei;oufftav rpe/ioufftv,

    num

    vive.

    Omnes mognam luam


    ct
    ,

    potestatem

    cum

    ffou Trpoffrayptara irparroucrt, x.x\ rrpoffirwrroufftv


    9goi<j-

    xai vuv UJou [oux]


    >-:

    ifft

    KtffToi oi c?oxouyre eJvat,


    x.ai rrpcorov^

    emcXaov

    /-ai

    ffuyysvstsffou ruyxvoucrtv,
    crou, icai r/,;

    mandata tuaexsequuntur, el deos adorant. El nunc ecce, [non] c sunt imo sero qui ei eonfideles, qui videntui esse
    trcmore venerantur,
    :

    7ou iraXariou
    vuv xara
    ,

    cjy.coj}.f; -i-oiry.x- xai


    icaxa, xai rot rcov
    701";

    sanguinei

    tui

    sunl, eiqui principes palolii

    tui facti

    r, ,;

    ^xrjunx;

    tfou /AeTcoffi

    sunt et senalus.

    Lt uunc contra

    regnum

    tuuni
    :
    ,

    <-

    Na- meditantur inala, et deismaximis non adh.i icnt Je (3afftXew5 axou- sed Nazarenorum scquuntur ritus. Clbi id audiil ireiSovrat ffe6affpafftv gcapaitov aclus, mutato vullu, dixil Et o-x: -rj-.x, ipy.xvr,i y-v6;/.zvo;, fjlioSrr, fy; xjtoj, I6X, in fuiias i' ni^i e.l.tur praeceplum meum r.xoxcz; ri qui sst, .i" xat ru SffTiv
    i: ylrj 7jli 0oi5 ou rrpocravexouffiv,

    aXXa

    r,

    Asycov

    m^;

    a:jxyrXi.x-i ptot.xaiTOi^e/MK
    cTs

    irpoffrayjttarft

    xaracppo-

    (aniumtiate miln

    et

    mandalum meum COntemnil?


    ,/

    Dadas consanguineus tuus non v-r; o! sequitur dogmata vestra \ Audicns vero bfl3C raura pffav0pco7ro xai cToyuacrtv upicov. axouffa^ missus immilisque, conlurbatus est fo yap d AacTa^ arroffraXei? irapa inhumanus iTryjvfa hap&yBn copa' xai u 5 cnim eiat Dadas in aiias provinciaa, ul eas admidfpxeiv eicj ra Wiox;
    etTrov

    lxox;6

    c6;

    ovyyms
    5

    ou --iG-rai Vof;

    At

    illi

    dixerunt

    &

    rou pafftXeco?

    ffcXefTrspiroiJrou.
    j

    el postquom palam Ghrislum colebat, U8eroTovXpiffTovevTo>cpavepcp,a7:yyeiXavTo>|3a- nislrarel id regi annuntiaverunl.


    :

    &
    hv

    QafftXeus a7roffTsiXa rrpo; awrov 'Avcipa-

    3 Al
    inter

    re.x

    mis.t ad

    eum Andromelech, primum


    ut verura disceret.

    exqmto

    v:;
    ^

    rov

    _,:)V

    cyl<rTavcov a^o^,
    aj7iv
    |w

    ccaSecv r^

    magnates suos,

    lUe, ubi
    coli

    PJ^ '-

    0V

    iA>j0sia

    7,v Xot^^ov advenerat, invenit, revera Christum ab eo

    ffcb
    fftX
    0-7.V

    Xptffrtavoujio'j

    ^7tv, iwtypaconv

    ATreffrstXev

    x:j rouroStfeXaa^Aeia/xevosaerawrao-Avapapte-

    ffuvstfpt^ovro 5
    '
    '

    rroVervTwvsHlrafftv '' ' ""'-

    wTOwxaiTo5 ro6ffeXa-, rogan.es vero .psum dihgenter, Aa^a- avaxp(vm5 ds wrov kt! ......n w._it li\. innn
    ' . . >

    yzrx roj rescr.plum misit cum fil.o suo Gobdelaa Ub. id acceperat Andramelech, cons.denle Gobdelaa ^aro oum ipso, ccep.l msl. uere examen Dad. loier.
    et
    I. >_

    cooducentia
    III

    .1

    _.

    V _-lii

    .1

    Scptcmbris Tovius VIII.

    '

    KCU
    \

    ss.

    HART. DAM5, GOBB-LA*, CASDLB

    ItfONYMO

    ,/

    catninufn
    -/'-

    flmiiniilur.

    ExUncto
    no eonvi
    /(/;

    ointtut catnirli-

    Cllnh-

    lllllS

    cjonfeemn_l nsiinum crucis in cun, formasset,

    injicerelur, et

    camioum. Uo, simul.cera. prope

    ^.' ggtwj

    ^..^ rj^ ^f&n*


    ."

    TO p

    ^.

    0e_v ocvyjyyetXe

    tm

    (3ao"iXeF.
    o

    i Hcx vero, audiens filium

    m suum i.obuciaam

    5 'O 5e fiafftXeu? axouoa?, oti


    ^

    uo?

    a^roG

    Fop&-

    cotesta.etam con*ra Sanctum

    neTcnUt.anun,

    confestim

    quam contra oin- ~jC eum nervis bubulis

    -- n tov ytou ,x

    ,avro;

    to -

    "T^!

    num.TuncGa.-alusdu^ comgias JUSSU exscinui eTorpore Sancti a pedibus usque ad caput Omnino veniens Chris.us tuus sanum sic dicens
    ,
    :

    -r

    ^^^^iSSS m W

    , ,

    -,--,--'

    aurou,

    Hvrco 5 eX0cov

    Xp^jou *odyjoac v-

    tc

    reslituet

    f;

    eoque

    racto,

    lutis

    constrictum

    KTory,oet oe vytrj.Kai toutov yevo^evou


    rov AocpXcoc
    ev7re0sTo

    ca nocte vinculis carceri imposuit. At angelus g exsolvit, sanumque ex ei adstans, vinculis ipsum
    . .
    .

    ry etpxTvj

    ofc

    r?

    mi

    ui^
    .

    ^eXo?
    ,

    ETrtorac aurtp,
    '

    eXuoev a.rov ,
    .

    ....

    cTeffuSv.xaiauTOvuyiyiaTrexaTeoTTjcrevaTroTOJVTrAWWV.
    jf Au0evrcovouv auro pcrco?
    ,

    plasis reddicht.
    Gobdclaip
    illat
    ,

    6 Solutis
    prist.na-

    igitur

    sponte
    rcgi

    vinculis,

    Sanctoque
    Hic vero ad
    fi* i

    rcov

    fcopcov,

    xatjou

    sanitali

    redditO, GargaluS h.TC


    nuntiavit.
    :

    Cemens ty ty*

    5 * aroxaTa.ravToi.M.TTiGTo -porroov,
    av,,

    ^ov

    obstupuit

    abiensque

    eum
    G
    '

    a// E7rf6ouAo S , fcrei credidil (3eorarov, ou yap uiog fuu eotiv, lius meusest, scd insidiator, quoniam eTrtoreuoev ek aV0peo7rov (3to0aveovra, xai Avoijtov. o amen/ et in homincm ad mortem damnatum aeTtyyaXoc rrpooeTafcv, iu.6aXovTec oouSXav t.zt.utem Gargalus aulem jussit, subulam igne canto oJ; aurou ^iayj6acr0y,vai eiri to eTepov. immitli ut egredc-

    dixil

    Occide impiissimum

    neque cnim

    a/.o: roura ifrm., u ajreXOeov 7 paotXet- 6 oi Bwrev roo; aurov

    mtiawiw _W

    77

    Et/ rrp

    dcntcm

    in

    aurcm

    ejus

    sic

    ffiw M

    rovrov ow yevopevou, TreOevro auTov ev r/, cpuXaKY). retur per altcram. Hoc facto, deposuerunt eum ttpoereuxouivou cTe utou ev zr, z-Axv.r,, eX0^v dfyyeXoc in carcere. At eo ornntc in custodia, veniens anKvptov /Ips rrjv crou$Xov tt' avTov,xai facraTo avrov. gelus Domini. subulam abslulit, eumque sanavit. "WAv r)e 6 rapyaXoc, TraXtv povvevpotc ro-;rov rrpocreIntuitus id GargaTus, iterum nervjs bubulis peroCrw; verberari. Tum ra|ev raGnvai, Kai c/cpocTpcoc paffTtycoO^vai. EiO
    cuti
    ita

    eum

    iussil,
    .

    vehementerque

    -!..

    _.'_!..

    _.r.

    /2,...,-.'.,,..

    ."r."..

    ..__t_..^.

    .jOfr/..fc

    crudeli
    i

    postridie

    rari jussit

    conclusit.
    , ,

    Ka0eFp?ev

    ev rfl

    cpvXax?.
    tclcbv

    ijuioufl

    eM-

    imtus

    7 Postea e carccre ipsum educcns, et sanum dixitque Imlmconspicicns, conspiciens, obstupuit, dixilque ad eum
    : :

    7 EWovtojs ejayaycov avrov r^; cpvXaxrc, xai


    ^*/ tyi vyifii

    orri elecrry] xai e^Trev roo; utov Trev rrpoc al pxyeiai aou aurai,
    rt
    *i

    xaxOTpoire icoc xaxoVpoire 6c


    Evepyouertv; ov*

    probe, quousque tuse hae artes magicas, quas operaris efficaoiam habenrt Nescis, vitara tuam

    ^re

    --.

    Sic

    7roieFc,

    oou

    jtto

    rac

    ^eFpacpu

    sortv; vvvovi

    tui factus

    maximorum deorum

    ucque hoc tantum, sed etabamore ^ ou Trarpoc, ov pjv oe, xAXa xai arro r/"c aycr-r.c dignusque multis subjici rcovpey{o"TCOv03cov,Kaid^ioc7roXXc_VTipcoptcoyyeveo0ai. , snppliciis. Nunc igitur tibi suadeo ut amans vwi ovv cru|*6ouXeueo oot, oSoTrep cptXdcfTopyoc Trarnp, w* quid tibi BCCidat boni ct iram pa- ri ooi y0ov yevnrai aXXa xai ryjv opyyiv rou oou sed pntcr, ut
    es
    :

    tris tui in

    amorem

    insuperabilcm transferas. San- rrarpo?

    ti; ayarrriv

    vu7rep6Xrrov dilcjte

    6 de kyloc. ro

    ^uaa

    DUJ VIGESIMA

    KONA SEPTEMBRIS.
    A Ascmviu

    icarapyj&ptffov pt
    reov

    ,.

    '

    --
    fwcprupcov

    ...._.....

    ^ V UUIIW] l/UIUIUC] 31 1

    IUC

    tl

    iiki-

    rv /oomv rwv

    kyiw
    ori

    trou

    nibus

    waosarna&vTw evamov aou, evof/.aaoueisrousaiwv^.^y.

    hominum horum amentium,

    ct

    annuraera

    .uXoyyjrov ro

    me
    i

    choris sanctorum martyrum, qui placuerunt conspectu luo, quia benedictum est nomen
    in

    luum

    secula bcculorum, amen.

    ourcos

    ggQvns

    aurov

    7:1

    rroXu,
    il; o': .

    irpoffera&v

    airopfSt-

    yjyat aurov ev n.<puXax7j.


    o xytoq jrpoffyjuI-aTo,

    povov
    *upce

    ryi

    auXaxvi
    Xptfftt

    Xiyav oureos
    '

    'lyjffou

    niulto lemp tempore scalpserant, jussit carcerem conj .onjiei. Ut vero Sanctus in cuslodia solum oravit, ita loquens Oravit, Domiue Jesu

    Deinde,

    ubi
    in

    Sanctum
    Christe,

    KOtVCOVOV vwvov

    jearo&eaffas : jcoivwvo?

    yeveffOai rou iraOou. rcov

    qui

    me

    dignatus es participem
    _-__.

    facere
    _.__'

    ayccav
    f,*jf\ri^f

    oou peprupcov, rwv euapeTyjffavro>y


    rrr,* ffou,
    i

    ro
    1..

    aytov
    ___*_

    ovopc
    ffou

    _"r iut ^.Ti _*_*/*__ ffuvapiOpwjffov roiyyv


    -_*-/,

    ,__._ xai

    epte

    1..1

    __.

    rfc

    ? _

    \/.

    degt&v

    perpessionis sanetorum rnnf rannlm __-._-.._-.-. runt sanctum nomen

    martyrum, qui laudave*._.._-.-. tuum, annumera utiquc


    _._

    uzr auTwv

    ffraffeu^, xai Jta^uXaijov

    fxe

    airo

    ra? et
    ;l

    me

    stantibus a dexteris tuis, et conserva mi

    yslpaq rv irapavoftoov av^peov roura>v, ort exuxXoway


    : . :

    manibus improborum istorum hominum, quia y //y/ .-. rcoXXoi, icai avva.ywy^ Trovyjpsufievow irepilff- circumdederunt me canes multi, concilium ma/ov yr, xai vuv Jeffirora, aviff^uffov pte, tva ayfysico; lignantium obsedit rae et nunc, Domine, conarrfi ota to efvopwc aov rb ayeov xai vi//oa> rou? eyOpou? lurta mc ut virililer stcm propler nomcn san:
    .

    cou, xupts, ort euXoyyjrov ro 5voi*a ffou eis roiic atqva^,


    ii

    xuyjy.
    uytyjc

    T/; #e si%jfe

    TsXsffOsiffyj;,

    a-:/ar:o-r/; o aytos
    oi

    Clum luum, ct superem inimicos u a benedictum nomen tuum in


    (
    '

    tuos,

    sccula,
    est

    Domine, y amen.
    sanus.

    #oaeoy xai euXoyeov tov Oeov. 'loojvr:: aurov


    -/.y./r,

    Onila

    urationc,
    et

    Sanctus cons-titulus

    ourco. :/ovra, .^.ffryjffav Xeyovrss* pteya;

    laudans
    in

    magnificans Deum.

    Qui

    vero erant

    o '.:.:

    rwv Xptffrtavcov.

    carcere, ubi
    ,

    viderunt
    :

    sic

    se

    habentem, obGhristia-

    stupuerunt

    dicenles

    Magnus Deus

    norum
    0:i;,

    MaGwv & raura 6 dpyw, xai eiri cixyxyw xuzw r/.; (pj/a/v,;,
    cpgptaff9>;vat airo

    rourot; Bupto.xai
    EjceXeuffev

    Intelligens

    lucr.

    prseses,

    iratUS,

    cum

    CUStodia

    eaque dc caus.i miran BX6gU, JUSSitque ungula^ """''

    oyxivou; fft^yjpou; (3Xyj8>ivai xara rou ottou r/; Js^ta?

    tvTov xf>0Ci k*
    :v>ar/:.

    m^;
    ayio;

    r-.ir/,;

    g.

    vrA toutou

    ysvo/xsvou,

    irpoffyju^sTo
    evs*-

    injici in humcrum manus ejus dextera?, eumque suspendi ab hora tertia usque ad nonam. Hoc etiam peracto, Sanctus oravit, dicens Gralias

    fprreas

    ^wv* su^aptffrw

    ffot o*sff7rora
    91,

    rcoy aTravT&>y, ort

    libi

    ago,
    in

    Domine universorum, quoniam

    osten-

    . o-:t;av :i; iu': v.x/.x t.oY/

    aXX' oux ^uyyjOsv xuptsus\q eps, xupts 6 Gso'_


    oi

    dcnml
    subjici.

    me

    m.ila multa, sed


    in
    :

    tlj-yat utt'

    aurcov

    akla ava^st^ov

    Al cxlnbe

    mc,

    non potui ab cis Domine Deus meus,

    ptou, ro pyjSov ro ipaffxov, ro, atffxuveffTO>ffav irayrs?

    n ^ou, orav
    cjiyjy,

    rco 6vo/*art ffou to^ ayio> -TTsxaXsffa-

    oti &o|*afffzevov vitapysi et? rovs aicova;, a/xyjy.

    verbum, quod dicit Confundantur omnes inimici mei, quoniam nomen sanctum tuum invocavi, quod benedictum est in secula, amon. llaque
    inde depositus, rursum custodiie reddilur. Mater eum videre; sed

    KraYOstsouye>tsrOsv,Ty;(puXax>j7raXiyxaTy|ffo>aXtff0yj,
    yj

    ouv pwjrsp,

    icai

    /,

    a^eXipyj

    avroH

    smQvfMw

    aurov Oix- vcro ejus ct soror desiderabant

    craffOat,

    aXX' syoSouvro tov ^afftXsa.

    timebant regem.

    A N N

    T A T

    A.

    Dc

    impietate
    }

    ei
    ,

    C scriptoribus constat
    e.

    sequentibus.

    <'

    species ad

    summam
    :

    11, quilafopioi e.Iaficopyjs gr&ce nominatur, cr variis de immanitate hujus persecutionis. Consuli potest Sozomenuslib. 9,cap. 9 K.i multacap. \l,generatim ita loquitur : Hujusmodi cruciatuum innumerabiles crudelitatem excogilaiaasunta Persis. Verum, ut summatim dicam , cunclos

    crudeltiate Saporis
    et

    ''

    ndmodum

    mulicrcs, quorum nomina recolunlur, sedecics mille numero ejus lemporis marlyres lam viros quam posse; atque idcirco difficile reliqua? vero multitudinis ne numerum quidem iuiti fuisse perhihent hac in re plurimum studii atque opera; visum esse Persis, Syris atque Edessenis, qui

    acti

    uosucrunt, horum nomina percenscre. ffuyxXyjTou 1, Titulus Ihul.r qrzce est, r^; Vocem autem , vocatur a delatoribus.
    >

    irpcoros, iu

    IftfMni

    rpo>To 5 rou rraXaTiou, uti in

    ....... mferius m
    et

    avyylr^ pro

    senatu fuisse witatam, indubitatumest,

    senator a voce inde im U ata *vy*l Uquet etu Qadam exponetur eodem sensu. Quare necesse mh est, ut ,, rr^ro. roG iraXanou recte s fuisse senatorem, quvad prxdpuas dtgmtates et sed magni noi

    n*

    Potest

    tamen sumx pro

    pw^m regu admmy


    dumm,
    et

    fuisse

    vrLidm

    senatus Persici;

    Sturas

    adhibebatur.

    Consanguine

    ** Msse,

    consenHunt
    et

    Men*a

    Sy

    mConr

    ZanSolitanum. Addunt Mm*a,

    regi fuisse dilectissimum,

    de ejus pr*fectora

    ^x^enda

    "Z1L oux

    non

    gtiod

    **

    inclusi,

    in

    apographa nostr

    MwrinTs,
    mutatum.

    quis^alentelsu

    liter possit reddere perfect

    .abjnatv

    pressum, sed omnino videtur lam ex conjectura tn-

    r^z:?^
    ^jsrfzs^^is: h LU - fi
    dmndum

    verisimile. -it hoc

    .ii-i^-^*- *

    ; '"" s "'"'' s "-"" -' ""' rM """ ;"

    factum Gobdelax

    attri-


    13
    .

    ACTA
    f

    SS.

    I>AI.*:.

    A. AflONl H0

    jitate

    Dktum nt irWlieu WM, 7"' %"<"' P'''"

    . , ,j uisultantts, s

    M
    t<"

    GOBDELAJ5, CASDI* MAKT.


    ,/,<<
    .

    d,c ' a i * frfd0 '


    s 6 ,7a

    omnia aWC """ e fIC " n

    ft

    rfp

    ,otutwr < annlione ei finculorum

    pjfe,

    f/te

    iNMtr wouiori. ot*.

    <'

    "'-" >''"'

    "*
    II.

    CAPUT
    Alia Gobdelaa? tormenta

    mors omnimn.

    Posi tormerh
    ia
    ii

    J\ex autcm
    Vivitnc ctiamn
    dlCll
    :

    Gobdtlaas
    sorore
    ttcci-

    Utiquc
    ;

    vivi

    aquam
    P ,t

    (i

    adhuc t; intuli detrahi cutem capitis ejus tum ejus velari a rursusqiw
    :

    ctus,

    laudabat

    Dcum.

    Postri.

    viveret,

    unguibus pedum ma
    in

    citus evulsis,

    eonjcciteum

    quatuorque e acnuous mu.-., custod.am, -quam caitcm mornon da etur tuum, pr*C.piens, ut ei aqua 6 mgrederetur Accessii tamen et nullus ad eum ded it, dicens ejus Casdia, et aquam eidem
    soror

    *g u*
    yeyo^
    1 1
    -

    r--r-~
    ,*
    #

    *
    -

    ?|

    fc^Aax., r
    ,

    carceriscusiodi:Sifactumcuipiampalamfeceris,
    CaP C
    Kl ronr.
    rtit

    H SiSLm
    s olida
    .

    quidem
    cjus

    Gargalum magnum, oui


    /"'"
    i

    Salctus

    JSrt

    quod anin? q Confirmata

    sanationes obtinuit necdum confirmata

    * *? % ^ay. *
    ?

    ; xarayyjs,

    ^W^ ^ - ^^ *^^ _ "W i^V


    ,

    u*
    v

    dv r.v.

    ro

    Et7T6"Jffa,

    rfxP>
    ft

    pv

    n
    ,

    rourou
    ucv

    vero Bde

    ipsius,

    Ifep-fefaiK
    6oyav,

    rft flfcff* aur

    /<

    U M
    r:

    Z "
    i

    tio

    qufdem nonimpetra.it

    sed

    patienct

    alacntatcm in cruciatibus consecutus, vulneratus, ltaSpirilus sancli niuminatione


    et

    f^o^Jl^poB^ ,vs

    bm

    * fm*
    -

    ouxeo

    4 rou yp^ ^g^"^' f .

    ^f

    ^"

    prospiciensque

    m wu'.

    -"

    palior, vauoaov Christe (inquiebat) propter nomen tuum hu?c dicens tradidit spiritum Jcvpf<p. confirma me; et

    ur

    xi

    ra e.wv,
    .

    TrapeSsro^v

    ^v tw

    SU
    ,4/ui Stutfti,

    ni)>is

    n litim

    cmoro sanan

    hir
    .

    tUppli-

    ia

    e 12 Tov & ay.ov Vo^/aav J3a^v _ i; xrov.xov ovrac ambosque pedes xoX X(av, Krfgwi rou S too rrooa; aurou e.e chleam artc fabrili compositam, -a; ^aaxAa aurou EXTrupwtnjj, eiusderasiLetdeinde slobo ferreo ignito axillas vf(p*c ^V"; 'EwPWevros oe aurou .; r^jv cpu/axnv, combussit. Eo autem in carcerem reducto, xarsxaucrev. ipsius aurou, ol abfuoi xpwpvo. Ix rSv .XpBv r&v erapxwv vincti per cruorem carnium ipslus sanabautur sed et E0epa7reuovro bc rSv TrXtjyfiv, wv imfcpovro tolerabant ex plagis, quas flagris Cffisi

    ^M

    san;tum

    Gobdebam

    conjecit

    in

    co-

    nfW

    sanitatem consfiquebantur, et uatfriyov^aXXaxafaoeeve.seiffepxoaevo^pwoiviAa^xai IddMov rov Oi^- a/.oJcov os 6 ao/wv /;";laudabant Deum. Hasc audiens praj.es non cre- 6avov, ipsum orei. Kai ^rairem xaJ &x ^epas :;a/a7 W v urov debat. Post quindecim porro dics educcns (puXax^, Eupev aurov 5XdxXpov owov x.*i uy.},xai de custodia, incolumem invcnit perfccttrque sani- nfc rjra triooav, xai r;avidensque obstupuit. Et imponcns t6*wv kliczr,. Kai 6aXX^
    infirmi a ingressi
    lati

    reslitutum,

    lebeti

    Iv rourep picem et sulphur, eumque vehementer pov, xai exxauo-as aurov oyoo^pos, irpooeragev 6X^va. rov yiov. '0 6*e 07.05 avo6Xt|;seU rivouhuio Sanctum injici reddens elTcrvescentcm povov, xal Trpoeolauevo^ &ve6X^0y] rw XlSyfri, x. tvOvc, jussit. Sanclus vero in caelum aspiciens ct orans
    ,

    lebetiinjectusest,etcontinuodisruptus estlebes. o^iepp^ayy] 6 Xe6>]. Tourou o*e d.appayevro^, Igvl0ev urofi. Tdn Eo autem disvupto, Sanctus cgrcssus est sanus, yto; oOy.r,;, u/,-)' diroffoCv fwXuvQe?; uff' Tunc, con- ffxet|/Auevos uera rv cvto ur^ d TapyaXo;, ecraupoffe et ne vel minimum ab co la?sus. cum suis habito, Gargalus Sanctum in r6v ^yiov \j& %Mtiv yuuvov , xa. irpoeir5sv ToEeuew silio
    aurov

    DIE VIGESIMA

    NONA SKPTLMimiS.
    em
    cgit,

    133
    a. Ano.vyuo

    *Pyu^^
    0;, a/./.

    urov lid &p*i lnavkc nlffioq laov.Kxi rlV [fay cru<


    orc xat

    nudum, moltOque pHBOBpH DOpulo

    utipsum per plures horns sagitiis impeterent. SeXyj Videre autem erat admirandum spei laculum.Non Tr^puvro,To Woff^r 5 |eirXy)5ev. Oaeri,vpeuX^ solum enim Sanctus manebat illa^us; sed quod rauryjv *ou$ re<ya5 ro to<;ov utou xara toO iyfou, toG etiam emissa adversus Sanctum jaeula in alto ...h61A011C vo366p^avros, xd rov fc&ov airou oyOaXuov nerent suspensa, id omnes reddebat attoniios
    ra TreuTroueva xara rou aytou
    f

    rpwo-avros, fco>Xoixev au0i< iravra ry (3aotXei.

    Qui vcro istad concilium dederat,

    cum

    tetendisset
    sai^itt.i

    arcum suum contfa Sanctum, reversa

    et

    arreoTetXev Kao6\'v rf,v Buy15 At rex misit Casdiam, Bliam suam, ut frarepa urou xaryjy>;uai rov a&Xipov auryfc ro6*eXaav. trem suum Gobdelaam Rdmoneret. Illn vero, ul a7r/.0wora, xac uffo tou atfeX^ou y.v-r;/r, c yj 01 jilc7., nccesserat, instilula n Ir.itrc suo, fnctn est tln
    _
    1

    io '0

    oculuin ejus dexterum vulneranle, orania rursum regi manifestavit.


    Catdia

    ot

    famhht

    m,

    '" ss " ' V,/ ' A

    i-

    yeyoveXpiffriav^/Axouffasd^Taurad^afftXeu?, I0u- stiana.


    7.'.)0r,

    Poslquam
    ezdi

    '''"'"'' '"'"

    id

    rex

    intellexit,

    vehemenler

    Xuxv, rrpooeTa|sv raQfpai auriv Suyarepa aurou,


    bv

    ex< anduil,
    \

    jussitque ipsai... biiam


    :

    xat p.cooc; TJrrT^oOac- rou yevouevou, epptt|/av auryjv


    7';

    irgjs

    quo

    facto,

    suam exlendi et c conjecerunt eam m car-

    vapat uTnjveyxeiv ra^ Sao-avou^


    uryjv
    r,

    oe xyioq

    fyyj

    npbc

    Sanctus
    :

    ei

    respondit

    Fides lua inChristum non


    in

    npbc Xptordvuou niurn;

    u$i exXeiTT/},

    xieX- deficial
    ut

    et

    spero de eo,

    quem

    credidisti

    fore

    il$

    6v eTrtoreuuas, oj uyj irou dtyyjrai 6ao-avo;,


    rretpau0y;; erepa^ a<javovc..

    ouu ou
    6

    ///',

    'K&tyayuv

    6*e

    oautXeug tov ayiov ro6ueXaaV, rrpouerallev


    y.ai

    o"e0yjva

    7a: /yoo.c auTOU


    /rY'.v,7.;
    Tr,$

    touc Troda;,

    y.at

    piq*vat c; toJ;

    non tangat tc cruciatus, neque alio tenleris tormento. Rex nutem educens sanctum Gobdelaam, jussit yinciri manusejus pedesque, cumquc projiei intcr equos femdos. nt ab iis tntn
    nOCte conculcaretur.

    1.

    \-~o^:,

    OttO? y.xrxzxzrfjr,

    vz' urfiv 01 CYr,:

    VUXT05.

    Ou yevofiivou,

    aGla&Yfe 5ie<pi/Xa^0yj, euXo- valus,

    laudans

    Quo (actO, Deum. Mane

    illffSUS

    est

    SCr-

    autera

    inventus

    ywv rov Oeov irporfag oi eupeQet? owo?, >tai tojv o*eo*- incolumis, et vinculis solulus, stuporem injccit omnibus. uwv XeXuuevo? ^eoryjoev a-av7a;. 1*1 Tunc subulis 14 ToTe coJc/.a; TrjooWa; xarexauoev aurov ?TG" candentibus illum adussil Uavtimun oCtw; jteXsuet tJuo dyxtvou-; 6Xyj0^vat -:c; 7a; ^etpa-; deinde jubet duos uncinos i.. manus ejus injii i, Cofi aurou, xat xpeaao0r,vai aJ7ov ec; Juo &/Xa aTre^ovra eumque suspendi inler duo ligna, tribus cubilis
    :

    aXXyjXoV aTro
    ulvos
    oVres,

    &v

    Al Sanctus, etiam pendens in et Audies ^, cum rrapetoTr,xeioav aTroypatpovreq Ta rou uaprupo-; essent Chrisliani, aderant scribentes Martyriscerrryj^oiv
    aTryjojpyj-

    rptuv. '0 Sk ayto? xat


    t

    imicefli.distantia.

    irpooTju^ero. Act$if $ de xat Auo^tns -^piortavoi

    ncre,

    orabat.

    Verum Dadies
    /:

    aO>.a ev oj:

    T'j)

    jtpurrro) 6*ta rov tpdpov rou (Bao-c/iw;.


    ,

    IIpo;
    ttoo;

    tamina, occulte tamen


    :

    propter

    mctum

    regrs.

    Ad
    /

    / ;

    a/co;

    sc

    Juyara,
    :

    EtTrev,

    y^utv,

    ayayere uot
    lic

    ro 6aTtrto0ylvai ue,

    >3wo xat eXatov.

    Sk

    quos Sanclus ad-j-Arw. ad me aquam


    id

    Si in

    vestro est

    potcsi.iic.

    aflerte
    si
    /

    et

    oleum ad baptizandura me;


    fieri

    EyeTS,eu?ao0eivaTouroyevnrai.TauTaXeyovro?auTou,
    Io*ou

    nullo

    modo

    potesl,

    orate, ut

    iiat.

    Ha3C

    veoos utxpov, ; out^Xyj, emoxtaoav t6v

    e$evei
    vr/)ov,

    xara
    x.ac

    t>"5

    xe^aXy;? aurou eXatov xat

    ay.ovji wavr}s Xeyouoyj^

    pnrva, velut nebula, dtytov, eo diccnie, ecce nubes Ztop xpou- obumbravit Sanctum, effudilque in capul ejus airuy ioov ioilu oleum el aquam torrenlis instar, audivitquc

    ...tyy;.

    Axouoat;

    01

    ay.o:

    zr,c

    ytwr&
    euxaptorwv Cbi

    Koeu&aevoc.

    rrpoffyjularo

    -00; r6v 0e6v,

    nutem Sanctus,

    in

    ligno

    pendens,

    vocem

    ou,

    &Av

    yepotv al avout'at

    ^(a

    aurfiv

    ImJL
    txou

    xl &T(av

    L^v,

    T,ovuro zov fcytou ovoaaTo;

    meam et cum vir.s saugumum vilam meam, in quorum manibus miquilates sunt, dexlera eorum
    repleta
    est

    ^vkyuvouIvoov-euou^deoTroraataryivaxaxfav
    vreXiflou,
    sv

    sanguine
    tuo.

    Sanctorum

    elTuso

    pro

    xafeXeyjodv ue

    xiJpte, ort d trou 5


    y,.

    pu

    nomine sancto
    niei,

    kVm
    V ',*'

    eWryjrt, ,xi
    o-tto)
    '
    .

    ,V

    urSv,
    .

    WmMNd a6a ro ovo.i


    '

    rr6 t^;

    xaxoup- pter

    Me autem. Domme, proet misorere innocentiam meam m suscep


    ll

    oou t6 Sytov, txi


    A..i Aur,v.

    EuXovnuevov uTrapyet 7ip* VU "' r/.

    W7

    ei

    sTOu aiojvag.

    Domine, quia pes meus stelit io d.rec.o; eicu et erioe me a ma btia eorum, ut laudem nomen sanctum tuum, quod benedictum est m sccula.

    Amen.
    15 Post haec dimisit

    eum

    Gargalus e ligno, et

    54
    ,

    ACTA
    o.nt

    SS.

    DAD, G0BDELA2E, CASDI^ MART


    oi

    \,\0>YM(

    rAiSSS^^S
    ar
    li

    Audies

    Dadies,

    avy|uoveuesvrc< **

    dlos suasl

    n*

    XP l

    awl ***>" W^ D - ***,- %!*fe^


    r

    /),,/./ ,i

    ccBdet

    *tf=

    ,iii..,

    .*

    ...

    obittU Cn.s-

    t*i*a:
    "W^
    rrso,

    iliir,

    LCrunt

    easquc sepelienles,
    laudatis

    i. insigni

    depononoctis

    M.erunt loco.

    Psallentibus auTem per lotam


    viris,

    b Mff t**. TOj-"* *' f* voxroc, rcov rptcov v^pcov . te


    >uxnov
    o

    *"**"'

    ^oo-

    ^Ttribus modo
    raeuium inter Gobdelaas.dixitque
    (Vatres
    ei

    circa

    ipsos invenlus
    :

    eliam est Sanctus


    in
    :

    Cpnforlomini
    ac

    Domino,
    et

    ^pio^ oytof roGfcXoa. ^' tvSvvauovaB* tv xi eo>atot * "'vyjrot, xt un p 6 y*


    ravdvreov ro oco^a;^ryjv

    ro
    -

    ft vrot; autem rsivai. ol fc co S etoov avrov timere eos, qui occidunt corpus, animem ffa/tv^coyjufxrvxuptojrov^eovyTrepcov ^sTrotr,* videnon possuntoccidere.llli \ero, ul ipsum AaOtyj /sysr Det xi xXtva? rr,v xs<paXyjv aurou irp* runl eavisi sunt. Ille \eroeis rursumdixil rou Apto pa; rou eXatou, xat rou aytou crco^aros vobis Dominus mercedem eorum, qna recistis. r rou |3atXeco 5 , x. rov irspt^oXov Sume orou, xi eX8e Et inclinans capul suum, Dadiai dicit ^Xtp^v./zou^xat ^erado? a.r^ Christi corpus, et rornu olei, et sacrosanctum A5covaura acopcrosrou'Xpwww,/ rou ayiou vade in ambitum p regis, et unge Casdiara soro- xi xareXaj3e ryjv 6upav, eocpOyj aurco iRopnSOn, s remmeam, ac iribue ei sanctum Christi corpus. xup(ou, wd etoyjXesv *vv aurej, xai prriaw< Sacerdos, acceptis istis, ivit, et ubi ad januam &yy&K pavrou acopxros, Domini, et cura eo aurr.v d ispeus, xai rteracTou.; rou aX
    :

    state* firmi

    immobiles

    nolile

    ^^fe , * ^v oVv^ *-J-

    v^ta.v^

    p,

    ^liawv:^

    ervenit,

    vidil

    angelum
    :

    fc

    jngressus est. Baptizavit eam, corpusque

    irama-

    eijrev aurrl

    irsXee xc xesuc?e
    'lyjcroO

    lcos

    njej

    rrapoucrta?

    cuiatumeidem dedit tum dixil, Vade et dormiusquead advenlum Domini noslri Jesu Christi. Et continuo angclus, ablata ejus anima e/,
    rediit in caelum.
    e
    ,/.

    rou xupiou yjpcov

    Xpiorou

    xai euOecos Aa6cbv o

    dyy&loi; rr,v ^uxyjv aur^i xvyjXesv eis oupavous.

    cfo/or
    '<

    nioi

    /""

    17 Ilpcofas b% ytvo^dvr,^ etcX6oucra yj pjryjp au17 Illucescenle porro tempore malutino, inreXeicoeercrav, a-Yj.hi r.fo^ "ressa Sancta; maler, illamque inveniens defun- r^, xai eupoucra rauryjv rou Xowrou PacriXeu Deinceps, rov (3ao*tXea, xat Xeyei aurcp ctara, abiit ad regem, eique dixit
    :

    rex,

    gaude

    tu

    et

    regnum luum.

    Filius

    meus, ^atpe

    cru

    xai

    y^

    (3acriXeia crou

    o uidg fiov t a>? pupfcov

    tamquam
    ruin. mille
    esl. Et

    obstrictus

    crirainibus raiile bomicida-

    ^oveurcov eyxXyjfiara pwvos e/cov, fxupioTrXacrtco; riftcotcTou

    ecce

    modis cruciatus per le a viu avulsus py|8sis roS ^vrrapa croO airyjXXayyj. Kai nunc el Filia mea, vclut homicidii 8uyaryjp (j.o-j, eog tpovsurpia 7rapa rou

    vuv

    /.ai

    yj

    toiou

    irarpo?

    proprio patre suo nuda, latronis instar, yuptvyj, coo^pXyjcrTy^^,ratsaxav8c6oeffipaoooicjxara|lacerata, etiam occubuit. Hajc aveetera, xai auryj ereXeuwev. raura axouerag 6 avaXspinosis virgis inhumanusilleetsanguinolenlus rex,nullo yyjro? exstvos, acd aifio6dpog paotXeucj ola otcqgov audiens
    ren,

    modo ad
    odoris,

    commiserationem

    flexus

    cst.

    Regina

    bca/!xcp6yj irpos

    otxrov. 'H $e |3aertXicrera 'ka&ovaa apco-

    vero, sumplis multimodis unguentis,


    unxit

    iisque grati

    ptara

    7roXuEieTyl

    xai

    y^eTuirvoa,

    Efxuptere

    ro Xeii(/avov rrls
    siXyjcraera

    corpus sancts Filiaesuae, regiaque

    iyiag aurrTs 6uyarp6s, xai iropcpupa PaeriXtxy^


    xars6sro ptsra rwv xaraxoTrevreov
    Xeit|;avcov

    involulum purpura, deposuit


    quiis Gobdelaae
    lilii

    cum

    dissectis reliet ele-

    ro^osXaa

    sui r,

    ad gloriam boni

    rou uiou aury;?, d; $6%av rou a.yzQo-J


    BeoC
    yjptcov.

    y.xl iptXav8pco7rou

    mentisDei
    patrociniis
    ]

    nostri.

    Horum omniumque Sanctorum

    Q.v ra'.: irpscrostaicj aai itavvtav rcov aytcov

    vet

    Deus misereatur nostri, nosque conserquoniam ei debelur omnis gloria, honorel


    Patre
    principii
    el
    ct

    iXe^crai v.ai ercoerai fifidq 6 6sdc, ori aurcov 7rps7rsi -io-y.


    ooeia,
    rty.r,

    y.xl

    7rpoo*xuvyjoi;

    cruv

    rcji

    avap^cp

    avrov

    adoratio, cura
    perfccte
    ritu,

    experle, et
    ejus

    cum
    Spi-

    rrarpi,

    xai

    rcp 7ravayicp

    xai aya6cp, xai i^eooTroicp aurou

    sancto,
    et

    bono

    vivificante
    in

    Trvsupwri, vuv xai asi xai si; rou? aicova; rcov aicovcov.

    nunc

    serajier,

    secula seculorura.

    Amen.

    ANNOTATA.
    .

    dicitf
    1)

    Forteinnuere voluit auctor, ipsa cute detracta opertum fuisse Sancti vultum. Id tamen clare non ideoque non expressi.
    Voluit cruentus
    tortor, si Actis

    standum,

    siti

    accelerare

    mortcm Sancti,

    et

    forte eliam

    subtra-

    ctione

    omnis alimenti.

    c Si sanationes toties repelitx omnino pro vcris haberentur, non esset danda hasc ratio, quod fides Gobdelaaj necdum essetfirma, sed res potius referenda ad occulta judicia D<i, qui electos suos diversis modis (id salutem perduci.
    (1

    Aki hoc falsum

    est,

    aut vera non sunf, quai inferius sequentur de Sancto

    rursum post tormenta

    tanato.

    memorantur in Menxis aut Menologiis. .1/, utobservavi Casdoas oiiguis occurrit t isque fortasse a Gargalo hic memorato nou distinguendus. In etegio tamen Menaorum Gargalus eftom nominatur et omnia ibidem iisdem plane
    in

    c fficGargalus, eo saltem nomine, non

    Commentario num.

    7. ibi

    verbis referuntur dc conversione

    et
    ,

    r<ui, ec

    Casdoam virum
    nltu constat.

    quia

    morte Gargali. In titulo aliis Marlyribus Gargalum non annumesive unus sii si, duo, de his nihil est in Martyrologio Romano nec
    ,..

    mihi
    f

    iir

    Id

    recte, si

    de peccatis xnteliigilur.

    g 2Von satisprobabile videturt attenta swvitia persecutionis subSapore,infirmosad carcerem porlatos

    DIB VIGESIMA
    \

    NONA SEPTEMBRIS.
    Quapropter limendum
    est,

    !3>j

    tos

    aut

    Madmissos

    fuisse

    ad impetrandam tantiatm
    esse

    tiones stnt ficUhg.

    ne omnes istm sana-

    h Nnn est improbabile, ita prima vice casam mrtum defectu detnde si, mortua, quemadmodum
    fervus agetur prorsus mprobabiliter.
    i

    Casdiam, ut puella tenera <, nimio doloreei innuunt MetuBorum uersicuti. At de ejus morte in-

    Nomina

    hoc loco i apographo


    correctio certa esl,

    sic

    erant corrupta,utlegeretur
    in ipso

    exjaenais,eaque
    diia,

    Ma

    c ti

    xl infe.

    Atea

    restitui

    cum inferiw

    apographo

    qum clare erant mendosa in apographo, ex Menxis cdrrexi. k Poterantrevera martyribus assisterc, et domi oeculte scribere, qum quoHdie
    id revera fectsse
    et

    recte scripta reeurrant

    Su pauca

    viderant Si consta
    ibi

    '

    Dadiem odans, dtaconus} multum


    et,

    Audiem, qui

    infet ius presbyteri dicuntur, et

    quibus

    additur Vrma-

    auctoritatis actis accederet.

    Verum, cum

    aiictor

    nonpauca improbabiliu

    locis, ubiillorumj>r<esentiaasseritur,quisnos faoiet ccrtosdeprxsentia istorum presbyterorum, gestisquc per eos scriptis? Si tamen prxsentes fuerint Dadies et Audies,et decertaminibus martyrum nostrorum quaedam scripserint, non erit illorum scriptum, quod pr& manibm habemus; sed fabulator quidam recentior figmenta sua veris immiscuerit.

    aclistnserueritiisetiam

    Non est veHsimile, sanctum tunc demum petiisse baptismum. Etenim, si vera sint acta, non defuerunt antea occasiones, aut in carcere, aut etiam antequam carceri erat injectus, in quibus facilius baptizari potuisset, quam baplizari poterat inter duo ligna ih aere pendulus. Verisimile rursum non est, presbyteros pendenti adstitisse tam prope, ut cum ipsis loquiposset, aliis non audienlibus QuaproI

    pter confictum id
    flngeretur.

    idctur, ut

    novo miraculo daretur occasio, Sanctusque divinitus accepisse baptismum


    I

    m
    B

    Tota

    It.rc

    oratio imperitissime conficta

    est,

    flat probabile,

    tam multa ex

    sacris Scripturis

    cum multa Gobdelaae non congruant; Homini nuperrime converso nota fuisse,

    net

    nllo

    modo

    aut tam incon-

    grueab eodem

    Quare hasccum ipso baptismo pro fabulis habenda. n In hoc morlis genere, quod in versiculisMen eorum etiam asseritur, nihil est improbabile. /// sepultura quoque nihil esset, nisi deinde diversa <lc ea assereret auctor. o De hcBC Ctvde conseniiunt rursum Menxorum versiculi Quod <!< multifariis Dnds cruciatibus ail auctor, verum esse potest. .it nullumexiis retulit, verisimiliter quia solum Gobdelaam improbabili eruciatuum multuitdine omandum aut onerandum sibi delegerat. p Locum designari in palatio regio, cerlum fitea eo,quodreginamanelocumillumingressadicL lur. Per moifiokov tamen non fit certum,qualis sil pdlatii locus, cum vox illa ai ie admodum exponatw Erat fortasse in ambitu palatii cubiculum Cnsdise. Auctor quidem anteaipsam reliquitin carcere seq]
    fuisse usurpata.
    i

    /n aliis

    quoque sibi contradicit q Apparitionem Gobdelaae,

    etpotuit Casdia
    et

    ea

    carcere ad cubiculum
    <i

    suum
    et

    transferri.

    angeli

    cum Dadie

    Casdiam ingredientis,

    post

    bapHsmum

    eonti-

    nuoejm animam

    auferentis,meritointei ea recensemus, quxfidem nonmerentur. Potuit^amen Casdia

    baptismum accipere sed non credimus i<l factum modo hic relato. a presbyteris r Jam num. 15 relata est sepaltura Gobdeloas, eujus corpus
    citur. et
    <ih eis

    et

    diacono eoUectum di-

    depositum.

    /</

    occulte fieri debuit propter acerbitatem persecutionis, Itaque

    rursum hu

    secum pugnat auctor , duma regina. quue-nullibi eonversa legitur, Casdia cum reliqviis Gobdelase dicitur deposita. Excogitata simtliter ab auctore crediderim, quse ait reginam ad regem dixisse Cepleraque in iis mpee\a suntpropter fabeU terum, ut unic.o verbo judicium meum dehis Actis edicam,
    las

    iisdem inspersas.

    DE

    S.

    FRATERNO EPISGOPO
    AUTISSIODORI

    IN

    BURGUNDLE DUCATU
    CONMENTARIOS
    aliorum de Sancto asserta, corporis

    p.

    Memoria

    i Fastis sacris;

    translatio et visitatio; cultus.

    P08tmed,ui,
    i

    C\f
    .^*Wo

    Voowntfua
    insertumanti.

    ....

    ,-

    tom

    II

    Hartii.

    Atrebatense,

    Tom&cense
    "/""'

    >

    L&

    ***>
    Gallico

    si

    ""

    Autissiodorensium anttstttum
    aa^ccta
    est

    ^ZZfrianZZ ab anttquahodte

    memorta

    ZX:
    niitem

    majortbtis apographis Hieronymiants ap^ Auusm oro de ^s Florentinium; Ucenti: stmtttter, o Fraterni episcopi Antverptenst GeUonemij n( >" deposiiio, Corbeienst ttemque
    ,

    ^J

    ^^ .^^
    *

    ^''<"< l <""""

    ^ ^^ S;mcu ^^
    in

    ***

    M" rU"

    prafigiturt

    rpraterea

    ^J^ {M:
    twviril

    Bieronymianis contraetis tugustano Au. Fraterni; in Lab ., , ,


    anlalls
    ,.

    expnmitur

    tamen voce

    AllllMnil)M ,,

    Sl nh

    unius alteriusve litterx diserir

    addttor censi;sedapud Acherium

    et

    ''"'"'^''^
    -

    MC

    Ificftenot i^ j Lucensi quoque eonsonant tiatio. na- "i r et Marturoloqium j #AM v rii Tunii apudnostom. VII jmu** <,,,.;,. monere tectorem, luctana Bed* venerabtlts ,Li. Aeeedunt tri*

    distinguttur abaltts an diverso eharactere

    men occurr it

    hinc inde inprxmissis


    r<lshs
    .

    etmoxsub,,,,,

    ^^ sunis

    vmm
    fld rf

    rnns
    l(U

    gjtam ut

    rf

    ammtiatio nes
    //(v( /7 /s
    ,

    DE
    vr.
    i

    S.

    FRATKRNO EIMSCOPO.

    roRE
    t

    Vsuardi
    :

    pttro

    on

    etiam Adonit

    noaierna aanoianone .ir/om-m. Rosweidus,

    a*

    mw.
    m

    fnfiitf,

    "T" " appendicem Ado- num. /''"

    **

    ridfefiWJ

    2?n

    FWftlmif: A
    pnisconi

    oue
    bas.l.ca

    > et lerunt, eoaem uie esso si H eronymiana , Usuardum luisse nutamus sepultus, ua el Ls MUquiores inspeiset. Sollerius t. n lisUtem ordmalum; et confessor.s. recen- sancti Germani episcop. Idtao dubitare maluit, an ab Adonc
    ,

    ...

    '

    ratiocinii.

    Statua-

    ^<<<<"
    elogio

    '

    *" <""""

    '""'""""";

    verisimiUUi
    proflu
    assnjniilii,

    ,;;;:,;
    ,/,

    -,/. ,,/ ,,,,,, ,///,,/,/,


    /;,,',

    isto

    ab idonequi nagu JJ

    /,/,.

    Mi

    ../,/,//

    V*m4oprofi* **,

    ^fSJ2SSt2

    wruln ctmscrinta. vcl cx ritact .uuaailis 3. erA<linana apnrjrapha f (JukI secuio cunffcnj, a; Hero secwndtlWI i , wja/;.; secuio eoaem cu cctis / fi """" sv</j//o #>n(/f>iii cuucum pcr Hericum monaenim? Hoc ipso die in omnibus Hteronymtants hic chum. H*c legimus in histona apud Labbmn ntiqnisFastis,
    i
    , .

    a /),.,-,/

    -i

    ^Moffalfr.teaifbA

    1. ls,qua die afidehbus ep.scopus esto.dinaMMltof.rAi Thraciaclassis Sanctorum, his ver- die eoronatus die o Kalus, a barbar.s estmartyr.o A, ftmftfo.-lii Thracin natalis snnctorum Eulendarum Octobnum, etsepullus est in ecclesia piauti el Eroclc. Roget modo quis, cur tici luit autem eivitas sine epiVoininicusGeorgiuseavelsimiliannunliationenon bealissimi Germani scopo dies 6. Ista in Herico m<* * ''"
    :

    mustraveril
    nuia
    i

    Adonem suum.

    Ridictdum, inquiet;
    <nta

    est. Mii, pag. 280 : fidelibus epiRos- ihedriB subrogatur. Is, qua oTe a Uem, ordinatus, a barbaris est marlyno coroueiduj ovmnli', cw ea />///o 4done tqnmcfin scOpus die 3 Kalendarom Oclobnum. /:./ nsdem sftFraternus; nempe quia in purioribus Adonis natus eadem de fontibus promanasse existimo etogium, quod apud exemplaribus inuentus nonest: atque VlCollectionisamplissimscoU^ causa respondebit Solterius, dubiwn uideri, an ab Marteniumtom. ^gitur in martyrologio Autissiodorenst, quodque, Adone notatus fuerit. de loco sepulfarx iisdem 3 Sed concedamus vere ab Adone notatum omissa tamen claustda verbis conceptum est, quibus in codicibus Georgii casu isto pro genuina fuisse. Vtra annuntiatio assignavit editor, Adoniserit admittenda? An ea, quamexsuis codi- Statemdicti martyrologii non cibusdeditMosander his verbis: Eodem die Anti- "'""< (l ''". quantum adprsssens insHlutum suf-

    Adonis

    exemplaribus

    non

    Sanctus Fraternus ponl.ficali ca-

    servata proporttone, reponer

    poterit

    <'

    anilla,quam ex ficit indicari suis produxit Georgius, verbis istis conceptdm : Au- cembris, cui
    siodoro sanctiFraterni episcopi
    :

    potest ex

    laterculo

    diei
    :

    15

    De-

    inserta sunt

    sequentia

    Autisslo-

    tissiodoro,

    passio sancli Fraterni episcopi,


    die intereraptum,

    quem dero
    lixto

    dcdicatio altaris ccclesiae

    superioris, b Ca-

    tradunt

    eodem

    pum

    ordinaiun. Cujus corpus in

    quo el episcoecclesia sancli ratus Pontifex seculo duodecimo.


    II

    Papa

    racta.

    Rexit enim Ecclesiam

    memoXon
    "

    Germani

    reverenter

    habelur

    humatum?

    Liceal

    ,;

    Ex recitatis martyrohgorum

    aliorumque.ve-

    hic nobis adhibcre ipsiusmet Georgii superius alla- terum textibus jam nunc lector advertit, opinor, tum retiocinium, dicereque, quod, dum tale du- aliam hic oriri qusstionem, eamque longe difficibium occurrit, ea nobis prwferenda videatur, qux Horem; an scilicet Sanctus marlyris tituto ornanmagii conformis est antiquioribus ac melionbus dus sit, an vero tantmm confessoris, Martyrem

    certo tu Sanclo miiiii/i ,ii


    iii

    C Martyrologiis
    vix

    et

    fastissacris. Atqui
    est,
    in

    Mosandriana auippe faciunt auctores


    in

    Historis

    episcoporum,

    non

    eadem
    ac

    qux

    legitur
    in

    plerisque
    et

    Hieronymianis,
    Martyrologiis
    huic

    Rabani,

    Usuardi
    hactenus
    ,

    aliis

    Hericus et qtue ex.islis fonlibus profluxerunt Optir s <" l(t wdiccs Dominici Georgii, Martyrologium
    >

    Kalendariis

    citatis;

    Autissiodorense, ejusdemque ecclesiss tabulat, quos

    est plarie dissona igitttr illam eitat Cardinalis Baronius in Romano hodierno, prsferendam arbitramur^ et si quaRoswei- ubicumaliis nonpaucis, Gallis pr&sertim, scripdianus Ado correctione egeat, Mosandrianam ipsi toribus Marlyrem appellat. Contra confessorem arguitnudavox deposilio in Rabani Martyrologio, restituendam annuntiationem PonsundeanA Profvrt quidem Georgius Martyrologiwm Fut- '" Reds Auctariis, atque in multis Hieronymianis

    Georgiana omnSbus

    nutUiatio,
    ,///./

    pi

    niana nb truhi"i

    racieris et aliis conjecturis codex scriptus \idetur sxculo Christi decimo. Nullius auctoris nomcn

    7 Sed neque id moleste ferre poterunt Autissio- opinioqna.


    civitatis
    ,

    prxfert, sed ex his, quaa habcl

    inlerdum,

    dorenseSisiponsiderent,quamD. leBeuf Ful- *u& historicus et ecclesi& cuthedralis


    <//s,

    ifi

    rtunlur
    nniii"!

    canontcanoninu-

    rn

    pan.ni defcrat auctoritati tabularum ac mo-

    DIE VIGKSIMA

    NONA SEPTEMMUS.
    i

    137
    AUCTOBK
    J.

    numvuioru,,,, quibus nititur traditio mariyrii san- sbyterum id longe probabilius esse, quam quod ctt AnitsMts. Dum quippe auctor ille reUqua e monaslerio, ubi pamitentix operibus omma,quadeS. Fraterno iis adstruunlur, con- eductus fuerit Alogius abbas, quem Constantius, veihi aut vocal m dubium. In tabulis seu catalogis coievus

    P.

    S Germani biographm, obiisse tradit, dum eptscoporum atque horum Bistoria statuilur Fra- abbaHs munere fungeretur.sk inSalurno uniri lernus nonus ordme eptscopiu ipse septimo loco dignitatem proximi successoris S. Germani cum recenset, In ttsdem ac reliquis monumentis atque gloria martyrii alias om ipi non posse, quomodo
    i

    in

    laudato

    Hertci

    opere

    dicitur

    S.

    .s.

    '"";.

    decennalem sedis vacationemproxi- amoribus etexistimalioneapudS.Germanum t tam ipse decessorem facii et proxime generali involutus fuissei oblivioni, ut nec ipsiusWlJicilS. Germano, atqueabhujus obitu, idest ab met nec sepulturx t ejus ulla superesset memoria. anno 4*8 i7/iua episcopatum orditur, ita ut sedes Addit denique, ul conjectura sua admittatur, con\sacaverit paucis tanlum diebus. Eadem denique ducere etiam similitudinem nominis Saturni et
    post

    Atodn

    Fraternus vir tant* prxstantix, ac presbyter tantopere in

    "wwmoi

    monumenta

    tradunt, s. Fraternum
    </""

    teremptum fuisse, tantum diesederit


    concedit,

    Fralerni atque eo magis,quia Saturnus, suscepto unico episcopatu,nomensuum, quod gentilitatem pr&feipse ejus episcopatui triennium rebat, >t<>n nihil immutare potuerit.
    die in-

    eodem
    <t

    ordinatum,

    dicit die 26 Septembris 10 Conjeclura placere poterit aliis,- at me non nobinnonvianni 48, interemptum veroanno4&\ die similiter adeomovet, ui seriem episcbporum contra omnia dilu Septembris 26; quamvis in dictis monumentis Autissiodorensium documenta intervendam rear. Sancti obitus expresse signetur tertio Kalendas Quod de Alogio abbate assumit D. le Beuf paucis
    '

    ordinatumque

    Octobris, ac die eodem

    memoreturin

    Fastis anti- dim ussnm est

    quissimis. Sic laudatus auctor nihil,

    quod ab

    aliis

    S.

    Alodio,

    quem

    tomo prascedente ad diem 28 in a memorato Alogio distinctum

    asseritur, intactum relinquit pneter sancti Antisti- opinamur,


    tis

    martyrium

    li<>

    forte ideo

    cla

    sus deque everlit, ut

    et, fuxta fidem documentorum, S. Geromnia ipsorum di- mani iti episcopatu successorem proximum Quod unum eorumdem de mar- autem deinde infert de oblivione Satumi, nec no:

    j;

    tyrio assertum

    reddal verisimiUus

    ut,

    inquam, vum nec mirumvidebit\irconsideranti,quotSancli

    abaliistra'iita, rt san\

    marlyrium connectalcum .ittil.r Uunnorumregis inscripti sint antiquis etiam peculiarium ecclesiain Gallias irruptione, quwcontigitsubannumi^X. rum Fastis sacris^ de quibus pr&tet nomen nihil 8 Verum etiamsi certo cpnstaret demartyrio, innotuit. Sed nequv ea bblivio in Saturnousque nondum equidem Qo recurrerem quandoquidem adeo generalis est. Meminerunt sane ejus cum eloi>s!

    uilur

    annos circiter viginti


    catholicos diu
    .ll>

    Visigothi,

    Gallias in- gio laudati Bericus et auctores Historia ; prsterea

    gressi,

    rege Eurico.

    juxtu

    ipsumD

    multumque vexaverini sub incodicenostroAutissiodorensims.,quemcitamus illis enim s. FraternuSiS Alodio, passim sub nomineD. Georgii Violepag 27 dutur le Beuf non post annum 472 de- catalogus discipulorum S. Germani atqueeosinter
    S.

    functo, substitutus episcopus occidi potuisset. Fuit recensetur


    ttunfu riitnn alia ratio, cur laudatus le

    Salurnus confessor. Dein

    ibidem

    BeufS Fra- v a( '2 in serie sanctorum Martyrum et ConfessoJternum inserieepiscoporumpneponeretS.Alodio, rum Autissiodorensium, in singulos anni menses passumque diceret circa annum -451 Eam ut ple- ddstributa, excerptaque ex ejusdemeccleste Marty.

    nius

    intelligas,

    juverit
    "

    audivisse,

    qua narrat

    rologio, ista leguntur gallice

    31

    [Julii) S. Satur-

    Eericus monachus tom. VJI nus presbyter, discipulus S. Gerraani, pari dic memoratus \num. Saturnus eratbeatissimiGermani defanctus, quo magister, secundum Martyrologium Juliipag. 961 Autissiodorensem uresbyteret discipulus, vita aeque probatissimus, s Germani qui adminisiravit
    .

    ;ic

    sancto viro familiariier dilectus.

    ls,

    eo

    (5.

    Ger- ecclesiam

    dum Bavennam
    hic

    profectus est S. Ger-

    mano)

    profecto in Italiam, jussu ejus in urbe {Au- manus.

    tissiodorensi) permanserat.

    Qua ergo nocte

    glorio-

    Sedquod

    ss Domini confessor et

    pontifei [Germanus) apud denuo adversatur conjectw

    dedie emortuali adslruitur, admiumda b D le Beuf- quoniam

    Ravennam
    r
    '

    ws quoru.n die 29. Diemultimum Saturni videntur tgt rtuwcxelaiione, et Saussayusi hicenim ipsum retulti coacta multitudine, ad Alpiumjuga Castellanus in-enti secum appendice inter sanctos extra ordinem vagantes. patronum pronrODeraf ul. excipiunt GalliaB vene propensius se.Mtura^, ille vero in Aemeros suos cum titulo tanturn nrium tanto eius funeri anti tamen sanctum_ntinctipari famulatura reverentia: mixtus rabilis, monens Lnto potiorem
    populis denunliav.t
    ;

    iium

    Saturnus, defunctus is migravit excessu, is quoqu* si idem forel cum Fraterno felici statuit ipse le Beuf, die 26 Septembris, Aui.ss.odo.i positus, splendidissimumejustrans- esset, ut traduntaltt, angelopandente,cognovit,acdivinainstru- vel, ul cum antiquis marlyrologtts

    ZS^M SZXmL,^
    ipmmi.

    mud

    /.>' nos hodicfiuc ser\atur. in uisiona

    -/

    <
    (

    Mndam rmismus
    extstt e^s

    quoad rem aUbidiximus, eadem ^adrem referuni Biblinthec* pud Labbeum t turdeSatur

    Zse

    prxstitum prmiUm
    r

    mss

    jussu ac pag. 417; ubi dmtur

    v.ce

    Ger-

    rum Saturno
    s Germani
    ,li.s<

    mani in Italiam proficiscentis siodori^undeexpressiuscolligt^tpsicuram* cesis fuisse commtssam. /></. w >i>< erunt domtnum le 9 II,
    <

    remanstsse

    to

    ^^^ M

    1

    =a
    '<
    >

    '

    7'"""
    aosotvt a bsolvtm

    " lju

    mtts

    , ,

    au*

    ^JJJ

    Im

    Causam dederunt
    /S

    cO-

    rl

    rn ,irlrilsls apud Iw
    iih) lllllfrllfis

    Mm

    J""*

    Fralerni episcopi
    ,

    Nullo charactere distinrnijrw /ii!rn

    \pulo,

    ("'" /v i lPns i)im .ens.nus fuisscS.Gcrmanosuccessorem,quamSaturnumpreainini


    <i

    Hcal.s ackicuuis

    ii

    euufiis l-m.

    Seplembris Tomus Vlll.

    ./-< -r,.

    inapettio (n-

    aoctom
    j. p.

    memor^. Sft*/*''*"f *2
    nobh incompertum,
    cur
    1

    cla -

    , s
    S.

    m
    .

    ,emi, r..

    .,

    ,,,

    Gregorii epUcoporutn,

    "*

    n.ml.ae<

    >ri

    ob.tns {galhce de.te


    >

    S Frate.nl

    ep^opi \dmtoipsummmoransaps-

    J,

    KffBeam

    Utet

    htc

    ohjw

    n
    ,,,,,
    ,.,

    ,,, ,,,,,

    ^Mri m
    .,:,,,
    V,,,,,,,,,,;,

    M*ft,

    ^
    tata*
    .,<,<"'

    " - ;',.'
    .;"'"
    '"

    Birtyrisunch
    .,,'<

    " *

    ^
    .

    ,,

    uwM^

    ,,,,,'

    dte*

    .M

    te /<"'" narraeral, a

    P"**;

    W"

    ftw
    .

    '

    A l issiodorirelevaUosonciiFralern. , , pontificalis ordm ro .r,yris, hoc ipso renst * decorali. aiediademate pret.oso marlym '"''";/'' doc , niltime P ,r
    ;

    ep.scopi et

    ,,

    VJ JML
    ibidem
    '

    S. Gre .,, ceiwe&anlur ossa -, ,,,,,,, ,,,

    GeorgiM ,,,, ,,<


    it

    hM

    prioris,precesrisitationemtnsMuerat
    ,,,,.,' ,,,,,,,,,,

    n, cod.ce

    ',

    ,,.,

    M L

    memoria Sancli etim

    ml '''"

    P e,.,, mi.cod.ce/).

    rWew.265; S edA.c

    '"

    '
    ,

    ,^,.

    dfcter revelation fdest, Pa.efaco'corporisS.Fra (


    :

    erni,^

    Reve lat.o fe

    poM

    "

    lllp '

    Ideo

    ccclesia

    S.

    Ger-

    ,.

    ^ 10rum
    i

    ct

    parKro priorem templi


    lesitcsucccssu

    cryplisejusdeme
    ,

    omteu re%.s, oux addit Satmayus dorensis nonsdli>dUueideacdistincIe;namqiiisolum,stum


    t /-,', "''"'' '' c ,oc, con*rferei, ,,, '""" i>s ,,./,, 30 Of,',. ',"'"'""'""",

    pmm
    f
    iescit
    ,
    ,,,,.

    epitaphttim

    iatu

    /hujasmod

    le

    e:

    + Hic
    F
    sceculo I"

    sumac repertum

    futi ejus

    corpus.ettam ofmesse

    seputcrum, 5 Bincfaclle Concipis, primum

    ,, elevattone ordinatup ac defunctufn. Porro de non jj* //', edoccre lectorem M temrfone fcie rmo

    vatemus
    eorporii
    traivslotiosccI

    cumenta',

    .;,/'13 Corpu,Sdncti,utsu,aentnohs 29 S,.,,,' /' -'''


    defuncti
    '" '"'"

    ' ,

    w^ ^^ ^ ^ ^ w ^
    /

    lllmesl

    ,,,,
    '

    el ftt-

    -'"''"'" ''"'"'"'

    """""'"'"

    "'";"""""
    S'

    tnnii

    ^J^ ^m
    eorjm
    ,

    <, ,,'///''.'.

    cultiu

    nu$

    ,,,,, ,,,
    ^..^
    (/

    ordine <,,'
    s 3
    ,
    .

    cranl,
    I)e

    ,,,,,.,,

    A| .,. ini

    /,-<"-,

    Ulcri

    a-no 1636 pcr


    f

    corpor,6s , 863 inde cun. /< Sanclonm. ' ' ,/".<," "" ""',';;;. '""'' oc(ato, sjncftronu. -' ,,/-,,.,

    J^gjV %*g&

    pra nci can

    ellario, illius

    aor
    I

    '

    '"""""
    ,

    """..
    '

    ''.'""-"
    ,-

    '''"'"" '" ;;'""< "'''''''s:::;;,, ttlusbrtsHmus ns ,, ,<.," -,'-.'-,' ^,,,,,,,,,, .(,

    V
    '

    '

    ';

    ,"nr

    3
    ^
    ;:
    P

    , ejusdem Sacti
    ipsis obleta Parisiis

    ossa mediocris

    secuntfSm mandatum Superiomm


    .,,, j., m ;c,u,no mnl.a qu M andoquidem

    *~J**

    "^
    '

    ZJ

    , ( .,

    l^^
    al.io-

    per eum, qui

    iD s;

    ,,'.,'.,,.,, nepecrfone confecto

    to

    rf

    ',.,.,,,,

    desint in
    ,.

    sepul-

    e ,.

    Fraterfli
    .

    ,,/.

    ,,, w,,,,,,,,, .sv,>,-

    rcfo,- .Ata omnino forma qu nostro tempore palres tr* nftexecc/erfa f crj/ptos de te Hlcm ca.nobii inJu.os vidimus. In go j "' , "v" V" ""''" ulcl.ris duobus, ossa nnllo ordine ,>, Tl is vcJs epmopor .1 BuUnm continebantur. Eodem /.,'; r co esa, nec torte dmnia ( monacft,, ,/.< ** ******* ' ffene. etiamloo supra sepulchrum, quod S. Censurii Ceterum tnBre, capsam sive arcam pfane cdnsonal epttaphm esTSmaSt, elevamm, pr*,cribtlrn prtmis Vcspertse, xcro AltlModorensi et dlaviolis obseratam; jam lilneam /"'< Offltii S. MfcftaeKs rcftanjeh comme,/,/,'.;
    '

    ,/

    -""'"

    72

    '

    '

    Swtato conLptam
    ia

    mordtio de S. Fraternoex Con.mn. " marlynua multao divc.sorum sanctorum rcliquife scculiu* re aspeximus. rb, verum abbatia honoratmrem.ifn, paralis sericis habebanlur inclusae, d.iTct .n ^Oclobr^ fest.v.latem ejus 9 lamvero arculam cum ipsis ossibussivo reliquiis servans, primam diem non .mpcd.tam, I ? aK,ce scntxi infenestram proxi.nam, doncc de aptiori decenD. Viokpan. 37, mlMullra adj.avm undeqtto tiorique loco provideretur, deferri curavimus. conligute speciatim ritu fiat, edoceamur. sepulchris tribus
    Pra?falis

    ct in

    frusla

    collabantem,

    autcm

    erant

    quatuor

    imagincs

    lotiJem

    cpiscoporum

    ACTA SANCTORUM.

    139
    AUCTOfli.

    S.

    DE S. URSIONE CONFESSORE,
    FORTE MONACHO
    IN DIOECESI

    GALLIARUM TRECENSL
    SYLLOGE CRITICA.

    *NTB

    ^"^1 anctum Ursionem, de quo prxter cultum 29 Septembris, qui ejusdcm

    in caelis natalis, seu

    Innuntiatur
    iiodia

    T^.
    i^yl

    ' )

    "' orln
    lri "t"' s

    sunt Otntlia, ad hunc dicm


    " / "/"" /

    2'.)

    $e* emortualis fuissc perhibclur Insuper in aliquibus Aprilis ejusdem aimul

    l'

    Martyroltigia

    commemo- qtiam ad29


    lii

    ranf.

    aiohabet

    Florarium nostrum DM. Sanclorum Trecns, beati Ursionis, monachi al coof


    tof.lt-

    translatio signata esl, qu.v infertus

    acS. Maurenum. 17
    ^efaitti

    recitabo,

    Consonat Martyrologii Usuardini aucti editioLubeco-Colonifnsis (nani genuinum de eo tacet)

    Neminem

    legi,

    <i>ti

    diceret, acta S. llrsionis


    ,-

    ase

    visa, uui exstare alipubi

    netjue

    '<

    ust/uum

    rr-

    numquamecr-

    monachi et confessoris. Eademprorsusetiamrecitant Grevenus ct Molanus, praeterquam quod hittituD /um eonfessorjs, ///< Beati omiserit. Hisce consentientes eodem die dicunt, Maurohjcus, Troohas, beati Ursionis monachi; Felieius, IJraio inonachus
    verbis

    dem

    inquiena

    Trecas beati Ursiouis,

    peri( Nicolaua

    Camuxatus, qui Prq7nptuarium

    sa-

    crarum antiquitatum dicecesit Ttipaaaina w di/igenter cqnquisitis monumentis vulgav\l. Exallatjs rnarhjrologU Wipniua u<l onnuntiationem mam fi*c tantum annotavit : Oe eo Molanus loco citato & (inauc/anw USuardi) Maurolyciu ct Felici hac /,'6.1 Trecis; Philippus Ferrarjufin catalogo generati, dje. De .eliquo mihi obscurus, Sfanarduj Trecis in GaHia, S. Ursionis monachi; etCastella- Obscrvationum, Bjus, frjgurt, mentio fit hac die
    mis
    o/.s

    fa

    Martyrologio universali

    Insulis in dicecesi

    in

    calendario

    monasterii Cellensis juxia Trepas,

    Troeensi, S. Ursio raonachus.


    fti/ra

    Nicolaus DesGuera*ue

    et in vita S. L,eonis abbatis

    apud Nicolaum CamuFerrariua

    ioMdandtM iiwuper
    Uipi
    <'

    parftcuiariufM

    zatium

    in JMiscejlaoeis
    in

    historicis.

    dum^
    el

    iocorum, videlicel S,

    monosteriiS. Petri taxat tfoianum

    Additionibus, Maurolycum
    :

    apud quibuseodem
    Cellensis
    niot

    Trecas,

    marlyrologia nominat,

    Martyrol. roonast. laudat

    Bucelinua elogium

    suum

    confessoris, aine addita


    Vartyrolo-

    tyrologio

    TieeasB. Ursionis aaecontextum ait c.\ Nicola. Camuzato, Hugone Menardo, ct div. Gall. srnpi. denique Mabilla niussnlam vitam S. Leonis citot. (ta alfi ex aliit. 2 Prolixiusmmdem laudavit Sauaaayua in Mardic (29 Sc- acpepere ct ex suis conjcrturis quxerunl vel immiait Eodem
    die legi asserit:
    i

    -^

    monachi

    Gallicano,

    ubi

    ptembris) Trecis depositio S. Ursionis,qui S. Avcntini, diaconi s. Lupi aceremitBBdisoipuius, iisdem,

    nuerunt.
    ^>

    Nicolaua Dea-Guerroia, aupra

    jam

    ,,<>,,,><>-

    ^jjggi

    aatiipe edita , ad anmmlOrafi 84, cap. scni quidem, ejuadem hiatonom deperditom iw, Bcenso culmine ad umquam exsttha?e. A/ua scculo sed nnlln indicio probat, tione.n In i,sa Insula. in qua segregatus ejuadem elo, sepuUusfuit, iisque lominua ibidem a cap. o quoddam Deo puro famulatu servierat, pr*c.s adpropoaitum ba- aiuia coucmoat;i/, guod, resplenduit sanctitetis teslimoniis, ut ibidem ex galltpo laUnumhxprememoria ejus venwationem noetrum non faptenttbw, s.l.ca subinde ad sn, monitu ccnscbo, ut studwsus leptor mde palltgat, qum Mau.clius in qua S. fuerit Gonstructa Trepenatum tejw axeulo .elapao, roorumpontificumHilarii, Martini et Aniani, velaaUmfumi C Scienduro es yicum, qm dua apparentium, promoyit (ut S. Ursftne opinio : abbati ; prome>u'l bus.reucisin Meridiem Trecsdisial ut polo,

    qurbus

    illc

    progressibus divinorum
    perfectionis

    placitorum

    fu* s in

    mtona

    ecpleaiaaUca Tnpaaaina

    anno

    paiiestram omensus,

    Evangelto con.

    1$ tsTulZ. (,,,-

    ccelestis pat.ice pcrvenit f.ui-

    '

    ml

    iTco "so

    o sic io

    solo,

    in

    M.(^;
    .b-

    fr" ...

    btaJS
    2E*L*-

    uTpos feLro
    ,

    m -/'"''
    SS L
    i

    migratienem
    <"'

    tumulari.
    ''"""" /
    -

    Utes) appeUatum, antiquitus sat celebem in dioicesinostralocum fmsse quod secessus esset

    H*

    JL
    -*
    iii

    ftoc

    ,-/-

    dis

    ia-

    vixerunt

    M^
    ,.c
    ,

    <l--.
    '

    rel.quue

    .""""" liLiv,"-. InTrecens, Mrnl

    .
    i

    depoato
    Aarnoldua

    ^nOrsrrmoltNtctul '"^ cnUlm


    ^;
    ,,(

    log
    el

    U*...

    parocbi .cerdotium

    admc

    nac hi
    vit

    confessoris.

    pnmt ** billohiuain Indipe Sanotorum .onachus Trecensis memoratur


    dicft-ni
    .

    Don

    -<
    ro

    Uw

    vita s.

    Leon^ abbatis

    Otie (^/f>;vc.

    vm;wmiN
    .,

    1"-^^
    -

    domusro na

    i.l..u,,L
    virsinis

    ,,:;..,.;,-,,.,,,.

    suh

    Dco sacrum
    u,us ev

    sicui nou.u. uu

    ^^* ^ Jf^m^
    II)

    positio

    Di S.

    Lupi Insu.ens epi8Copi, monochus


    hic disoipulus
    J11S

    ,,.;.;, ebbatis, postea Tr^ena .nonarte ... ob cuo

    '

    '

    "

    g.

    dwo.

    ...

    ^.^
    (

    entiquissimis
    011

    loci

    cjus pos.ca egregiam sonotitateui


    b.

    cu

    ,ia

    honori 'Jlc'n.cl ijni de tfocteniM Mcrtijn,i U

    nomuu .n^,u.M

    U,s,oe u a,<

    ^
    j

    ^.

    fc

    ^^ ^^ ^
    ^

    ^ ^ bw ^
    ,,,
    ,

    am|> ii us cx;.

    .
    ,

    ac vl., ul in , ullabll a

    ignorantur,

    m
    ui FOM

    DE

    S.

    URSIONE CONFESSORE.
    ;

    ignorantur, quia

    monumenia exciderunt

    lamenexvitaS.
    eruitur, insignes

    .dolum Aventinum abbatem, sanctumque F


    huic in ejusdcm
    loci

    rum

    UtfoU*,

    Ut prodisserit S. Ursinne sio excipit, atque ita Aventini, cujus S. bet [Camuzatus) coBnobium. Lconis ct aliquot Marlyrologus oppioli.n fuisse fuil S. FidoluS discipulus. nimiSanctos islud incoluisse, dislhl duobus lcucis ab urbe vn.oiab.lem dulo Insula, quod

    verum-

    S.

    Maurelinm,

    qu>
    ,

    nsii
    i

    Sic

    ait

    aoborant subjecta verba,


    :

    regiraen

    success.t.

    ttaque

    .,

    ,,,,.

    innnnrlmlus
    Ulius,
    i

    tempus

    k ibitatio
    ti
    i

    untur

    PERFOKCTDS OFFlCio qua2 vidcntur ad serv.cndum SVUE HONASTBR1UM qui probos clericos raonachosve Notis librariisomissa in vita S. Leonis Sed in locus iste a Deo in eadem congregavil erat quippe Camuzatii videtur deesse voe prbsbytbri. Ilaque, orationis, profundi plenus devotionis, Irequentis poriodus vitae mstar ui sensus perfectus sit, videtur ha3C eminontis sanctitatis, ac dcniquc silenlii, integrilati restituenda : nullus ser- s. Leonis hoc pacto su;o parvi paradisi terrestris, in quo tamen venerabilis MauItaque, ul certius credas, vir pens invenicbatur. ad Insulas monasterium perfunctus offirobus, vivebant 7 Omnes in Spirilu sancto conjuncti migravit cio presbyteri, ab hac luce pra^reptus cumque ad primorura Christianorum regulariter ad Dominum etc. an.rna esset, et instar non nisi unum omnium cor 10 Illa autcm insula (ita pcn/it Mcnardus) abbatix )!:,eorum-lem regula (preter praecepta S. Ursionis, ab urbe Trc- tuniat nsit Evangelium fermc seplem milliarium inlervallo m qua habccui cuncti accurate parebant) erat in eaque S, Aventinus primus milS '/'" um aut censi est dissita (nam regula S. Benedicti nondum cogmta aotisejusdem Jesus Chn- eremiticam vitam duxit; ut patetes
    ;
    :

    sanclis Ursio fuit unus e primis domus, vcl abbatibus bujus sacra? superioribus

    presbytcns,

    ..

    VbLeonis hisloriam inserta sunt MONASTERIUM PERNERARIMS MAUUELIUS AD iNSUI.f.


    s.

    functus officio.

    Adduntur cnim

    illa

    Ad

    in-

    ..

    ..

    nata

    Fuerat...)

    exemplar
    ferrc

    vero

    vitaa

    stus...

    Horum studium
    semper

    erat

    multum

    jejunare,

    S.

    Aventini

    apud

    Camuzatium
    ecclesiae

    in

    Promptuario
    his

    injurias

    patienter,

    mundum mun- sacraram


    :

    antiquitaium

    Tricassinas

    psalmis precibusque vcrbis delicias spernere, - insulam, septcm millibus fere ab urbe Tricaspcrpctuo insistere, omnibus, quantum popene sium distantem, quam alveus Sequana; vel Oza'. denique vitam non bumaterant, bene lacere fluvius in modum corona? circumdant. n \i\ his normam vclcrum nam, scd angelicam ducere, ad S. Ursionem fuisse monacbum monachorum S. Pachomii aliorumque consi- eflicitur primo, cum preedicti sancli praesules in eadcm insula milium. ln bac domo pater erat S. Ursio, cujus Murtinus ct Aniunus) moneant S. Leoobiit, totque (Ifilarius, discipnli erant Sancli \ in eadem populi ca- ncm al.batem, ut scpcliat S. Maurelium, ejuseluxit miraculis, ut Deus illum vocc monachum, in eoclesia S. Ursionis, nonizaverit... Eodem in loco pulcbra condita dcm insulae Deo dicala, non quac haud dubic erat in eadcm insula. Ad quid

    dique

    Exinde rcmovit

    se sponte sua, et peliit

    ..

    ..

    fuit

    ecclesia,

    ejusdem nomine
    in
    illo

    longe a rivo Osa,

    clivo,

    in

    quo Insulen- cnim


    ac
    inter

    hi

    Sancti voluissent,

    eum

    sepeliri in alicno

    siseccles.a visilur. In

    eadem rebgiosadomo multa solo?


    ,...

    Sanctorum corpora quieverunt


    tera

    ce-

    11

    Deindc,

    corpus S. Ursionis, cujus festum die 29 Scplembris, qui eidem.emortualis fuisse Clodoviei videtui istius fuerit insulae creditur, sed anous ignoratur. Exstat de illo ho- nus primus eremita fucrit voci insula? postponenda) diamentio in vila S! Leonis. Hactenus lau- hic verburn norifica episcopi Trecensis ut refert Gregodatus Des-Guerrois, cujus asserta nunc exami- conus S. Lupi rius Turpnensis cap. 08 de Gloria confessorum
    colitur
    :
    ;

    vel paulo post

    eum fuisse discipulum S. Aventini, eum ibidem vixisse circa tempora v primi ct filiorum ejus cum S. Aventi-

    rstonii

    nabo.

    qwv etiam
    aliU p/ai
    runt.
    u

    8 Nicolaus
    cassino fol.
    edidit

    Camuzatus
    i

    in

    Promptuario

    B57

    <

    Breviario ecclesias
    S.

    Tri- vcl S. Cameliani, successoris S. Lupi, ut habelur potuit esse utriusque. TanTrecensis in Actis S. Aventini
    ;

    brevem vitam

    Leonis, Mentuniacensis

    in

    dem

    post

    obitumbanc ecclesiam sub ejus

    patroci-

    eadem
    ster (id

    diaecesi abbatis,

    quam
    quo
    et

    el

    diem

    } -2

    .y

    Maji,

    Henschenius no- nio fuisse dicatam. Haec sunl, qua3 dc S. Ursione S. Leo colitur, in ui tanta antiquitatis obscuritate conjectura asse-

    Opere hostro recudit,

    Des-Guerrois

    mox

    lau- qui polui.


    et

    Huc

    usque Minurdus, pruptrr


    conjecturas

    nionu,

    qua Anianus apparuisse S. Leoni, eidemque beatum (jiiunti fui irud.r sint, riilrunius; nuni rmlrni iipcrti C obitum instare pnedixisse, et ut certam fidem fa- censebimus de assertis Nicolai Des-Guerroi8j cui Itaque, ut certius credas, vir Mrnurihis pr.rlii.nt, quique, si aliquot adjuncta cerent, addidisse venerabilis Maurelius presbyler ab hac luce prce- rn ipiaSj rurndrni srcutns cst \on constarc deloCO, reptus migravit ad Dominum. Igitur secunda die in quo S. Arcntini monasterium r.fstitit, ridrri podavit. In liac dicunlur SS.

    Hilurins. Martinus

    mentorum

    inopiam

    formans

    primo diluculo surge, et cum ea laude, qua <li- trst in Opere nostro ad diem 4 Februarii in Comat gnus est, sepeli eum in basilica S. UnsiONis. Tunc mentario prwvio ad ejusdem Sancti vitam I Hle pergens volociter, quod ei dictum fuerat, certe insula septem milliaribus ab urbe Trecensi fideliter adimplevit, ct roversus est ad mona- distans non locus monasterii, sed solitaria rit.r ii sterium suum. Dc S Maurelio presbytero etiam lius secessus fuisse dicenda est ex eadern ita, egit Hrustzhenius noster ad 21 Maji, et tam hum Menardo laudata et u Bollando ibidem recusa. quam S. Leonem Mentuniacensem ssbcuIo G flo12 (Juod ad S. Maurelium uttinrt. Henscha,
    i
    .

    in a

    mtdium

    iuissr,

    Pro hi laudatur Vita s ieonis


    i

    eodem agens ad i'i Maji, ut mox sncuhun exsliti ergo, aliquam S. Ursionis ecclesiam seeculo 6 ex- dixif tiihil produxit, quod hunc monachum fuisse stitissr in diacesi Tfecensi} sed in quo determinato probetf ideoque non nisi presbyterum appellavit loco ea exstiterit, quisve fueritilleS. Ursio, inde Scd in quocumque loco exstiterit istud S. Avennon liquet. tiui mniiiistcrinin, punumus paulispcr, liuic ad9 Verum ipsemet Camuzatus in Notis ad vitam ditam fuisse pr.niictum S. Ursionis ecclesiam, san-

    cwn

    ceteris

    scriptoribus statuit

    Habemus

    iiius

    noster de

    S. Fidoli adductiiin <>


    aliter recensuit hoc

    Lrunis rita locum VOUlo


    Vir
    verierabilis

    modo

    ctumque Maurelium monachum fuisse, atque in Mau- eadem divina minislrasse et sepultum esse. Pona-

    Insulee monasterium perfunctus offlcio, ab hac luce praareptus, migravit ad Dominum etc
    relius ad

    mus,inquam
    ecclesia

    hiBc tamquam certa ; indenesatispru} drnti conjcctura licrhit colligere, S. Ursionem, quia

    ILtc autem Menardus

    lib.

    Observationum

    iu

    hujtanomine dicata ibidem exstabat, etiam


    S.
    .1
    i

    riitini

    '

    DIE vk;i.sim\
    \

    VI ventM dhcipulum ejmdemque


    '"'"'
    '"'";'""
    '"'"""

    kona SEPTKMBRIS.
    -

    til

    ,-,,,

    ,, ,,,,
    s.

    ,,, ,,,, ,<,,

    ,.,,,,, ,,,

    ,,,

    f',"
    ""

    frf
    ,,

    "

    ,**
    "'"- /'""

    i*,,,*,,,;,,,,,,.,, ,, ,,,.',;

    '""

    tantumrepebmta ,,,
    tmnt.

    * * **i
    ,

    '-,,-,,,,,,,,.,, ti /,,.,,, ,,,;,;,,

    wo a .
    ego in
    *

    ,,,,,. s

    ^^ujustlhinultsn^ilunifiiissrmhnu.nniipn,-

    .,, chi potiw, creditum fuissri. , rumet,

    Q iKDii ob rem Quamob


    .

    Non

    re lum ,,, ,/, ,,.,.,; slahl ri ctsi ettam monachatus, pro quo nullus satts Ursionem ab Urso episcopo disttmjuendum opiner, 5

    'J

    ^M^ntaceiuu ncn " T vmmmin ^?" monac^8, ouam episdopus vel mnripfuisse in
    I

    nro

    ^Jf^^

    ^^.
    '

    MM taMM

    fftrt,

    rfM

    MH

    ***
    ( (

    ,T'f

    fanfer adscvipsi.

    <<'

    16 fcfn#c wro o patt to ///, omy , / (l i** Martyrologns V /,//,,/ rrecefuu </< eennit, ut studiostts lector dispiciat. quam vacil- Wltoudt monasferti ( eWe W t, num c """* refafis, confessor grui- lanli fundamento niiauiur, ,,, ,ir s. s ,nis mo\ "''"' "' """ oionachus appellatw, quod in iferiem nac/iata 5/,/, 5. iuenfini waaufertc dtcunfur, qu*rursnm /,t ,i diem 29 4prilw, u6i de sacri cor- que Det-Guerrois de ejusdem in monasterio Insutx ports translationeagitur, utsuo locovidebimus Ex prafectura insuper adjecit Ceterum idem scriptor ceterisveromartyrologis,quosadduxi,qui8. Ur- riegat, ipsum ordini S. BenedicH

    ""'">

    1(

    posse adscribi,

    sionera

    monachum

    appellarunt, vetustissimus cst quia

    mortuum

    statuit,

    auctornostriFlorariims.,quodtantumannoUM, dictina insiiluta kI rsi, nongenlis, ut minimum, annis absolutum quod etiam observavit Gointius tom. I Annalium fuit, postquam memoratam S. Ursionis eccfestani Francorum ad annum 525, num 15. l-i sane ",,jam exstitisse discimus ex smpe laudata vita simUlimumest, illum citus obiisse, qui jam inde S. J.mius. Quid igitur ex hisce omnibus mihiper- a tempore mortis S Leonis Mentuniacensis idest, suadeatmonachatum illius S. Ursionis? rnto quis circa medium sxcuhnm 6, ecclesiam suo nomini
    t

    antequam S. Maurus Beneanno 543 intulisse) in Galliami

    i;

    rdicai,
    S.

    illam ipsam ecclesiam, si monasterio dicatam habebat. Superest, ut de translalioneillius Aventini annexa faerit, non ab ipsomet /Lven* adCetlenseS. Petrimonasteriumloquamur l tino erectam fuisse aiteri Sancto, illo antiquiori? 17 Martyrologium ecclesim S. Lupi Vrecensis Miquutauiu Sarie StBculo b floruitS. Ursus episcopus Trecensis, apud laudatum Des-Guerrois die 89 Aprilis Irans- ln, " s,nl,v
    i/nriii

    Des-Guerrois ad

    annum

    Christi tS6, cap.


    \

    lationem

    illam

    obscure

    annuntiat

    his
    .

    verbis

    Beatorum confossnnim Ul ^innisrt Mamvlli Eodem marensis, gallice Monslier-Raraey, Ursionem ap- teste, Martyrologium S, Petri Cellense ad eumdem pellari. Quid si Imir fucrii ista ecclesia dedicalo ? Aprilis diem explicatius ait Trauslaiio S Ursioait, in rrhisln

    Marh/roln'/,,, ms. mnnaslrrii

    ,,-

    Cellcnsc

    monaehum n
    s

    '""'"'^
    '""

    Msse!

    I rsumque uis el Maurellii confessorum, de villa, qnse diciquod Ursus tur Insula, od monasterium S Petri, quort vocatur epueoDtu fuerit, ne< monachus umquam fuisse Insula Germanica. Priori consonant Florarium aurtaria l s, ,,,!,, ms m tthhnne lcfjahir; quod rnihim, itt mii.imam, anuis Ursione <>shum quod non die 29 Septembris, Lubeco-Coloniensi et apud Grevenum, de quibus antiquiar sit

    \fa

    Negat

    id

    laudatus Des-Guerrois,

    ab

    Ursionc distingtwndum

    monct

    ,,

    <

    sedibJulii

    obierit: quodque in

    ceteris

    omnibus Majores
    termissos
    relii

    nostri ad
    /<./<

    Hartyrologiis non
    (juid ex hisce
    dictis nr,

    Ursio,

    sed Ursus appelletur.


    Ht,
    collige

    prxcitatum diem inter Pt.rannqtarunt : SS. Ursionis el Mauindicatur


    in

    statuendum

    ex

    supra

    Translatio

    Martyrologio

    C.cl-

    inn

    tiiiram rssrt,

    monachatu,
    nihit piaur

    etsi ille

    S Ursiepiscopi aliquando monachus fuisset,


    si ,ir

    lensi

    Petri, Hs. Carmelitico, et in alio Goloivioc

    &

    Lulieca
    ct

    sciretur,

    eumidem

    Sanclus ex

    solis

    Greveni,
    eoliiur

    anno L440 in margine


    Maji,

    excuso,
    Florarii
    et

    in

    Anclario

    Ms,

    iv

    his

    Uartyrologiis^exquibusetiamdieWJuliiobiisse
    creditur,

    Maurilius 24

    Ursio 29 Septem-

    C
    '

    Benedicti Monasterium hoc ordinis S cultuque innotuerit; ceteris ejus gestis bris. TrecensisaS. Frodoomnibusprofundo silentio pressis, utvideripotest txculo 7 in su6ur6to ur6u bertoabbate conditwn varie nominatum legitut in Oncre nostm ,l prxcitatwn Julii </,,,, ubi hrmh, arlum rst (Jantlad nnmiiia uimiram CeUopM, S. Petri InSlllo GermaniC, de mdrm Bobim gattiee au, 7 Ursus et Ursio tam afflnia sunt, ut S. Petri de Cella, et CeJIa S. tem, Monstier-Ia-Celle Qui de eodem plura volet, leon^quama mar.

    Unusnwa
    nr.rlri

    l-

    biographoS.

    poturrit adcat cjusdcm sancti abbatis gesta,ntl Opere UOStro laroloon irremurrrtsi in dulu illustrulatp.r ad dirm 8 Jattiturti, ,,,, Yriuititumru produnhusdishiitjuritdis ^mtltori. COlUur. ur iiumiuis rarietatrm focit

    IrMoncm fanlr

    ,,uulri,trui< t

    ',,
    /, ""'" 28

    nartyrologorum
    Julii,
    1 1.

    conseneus,

    Ursum

    ad
    -

    L8
    vatu

    De

    utrsusque sancU reltqum<

    .........
    l

    Lem ad

    99 Septembris

    JMmnrm

    paucts iic ?atfice att

    M -* -ti

    Horui

    tiuiitium.
    Itatjur

    duorum sanctorum confessorum

    rsionis el

    Mau- v

    rnonc-

    ehatusillius

    episcop
    ,

    n,m

    satis ccr:

    lus est

    sionem monacnum aucerum,

    Acc edtf, quoa tes anHquioribus deprompsmnt. s.I<ht(,tscripHs monastmt Des-Guerrois, in


    ....

    [)ri
    ,

    conscril)ere
    r:i
    ,

    Il()l

    volupe esseli
    eor.umdeni

    (l
    '
    .

    p0SSUDlu8i

    ,,

    /.\c

    itVifli

    dtcafti

    Quamquam

    viia

    exciueiun*.

    HK

    1V2
    un".Touh

    ACTA SANCTORUM.

    DE S. CYRIACO
    IN

    ABMTE

    CONF.

    PALiESTINA

    COMMENTARIUS PR/EVIUS.
    I.

    Sanctus vixit in Patestina


    in Fastis sacris
    :

    cum

    viris pluribus sanctis.

    Ejus me-

    moria

    monumenta

    aliqua dc peculiaribus in PalsesUna

    quae edcnda. Proponuntur Origenistarum erroribus.

    AMfO CMilSTi
    DLVI.

    Snii

    nin ) .nuiuin o fgculum !5

    Cl ct 11

    jjiuics, qui i'iHin. O riri i v G viri plurcs, / cremum i


    ,

    minuin co^ilationibus perspeclis, summa 608 ^ minmiftiu no ct comilate ai inoneret ac emen,

    Plunbus
    Sanctis con-

    tempot
    S.

    JSTI Mbj*

    e/ii

    ita

    **
    "'

    amomabinfiuUiaflagraratJrBlusacgaudensmi.

    Cyria\ ut

    ,20 /antmr.1, deformem quidem iUam

    * locisadpromissumest. Hujus obtlus passim figttur excerpmsum. am< Menmts legttur, ubx illum fixerat Bollandus. S. Euihy 47.1,

    norrmdaninn^.prnssii^

    "

    ^^
    1

    omB|

    . fl

    ex

    Mto
    -

    S Cyriaci Mtfi acmrate


    .

    Vitvej*

    J
    Tixp'a

    ,/

    ,...,;_

    ita

    camlur.

    ^
    gt

    <(

    ptce
    iii

    :
    i

    primihic

    Gerosimus regionem Jordano vicinam celeberrimo constructo laura opHmisque muanno 478, ut nita inslitutis decoravit, obiitque ad diem *> MarHi, ubi ejus conficit Henschenius mio squalia
    S.

    l/.^lr,;

    '.j.-j-jr.

    Kupiaxe
    r,

    e&cudenda

    reDffiv yXuxsiav,

    SavEiv jtarsxpiOyjv.

    SxuXJUSopog
    Scillre nrces

    t5"

    Evar/i

    puocV eIxooi Kuptaxog.

    Cyriaco amaritudine

    gesta

    collegit.

    Ejusdem
    vita

    S.

    Eutliymii synasceta,
    Theocttstus, de

    scu socius in

    ascetica fuit S.

    Scillis

    Dulccra gustuin, quo morle damnahis sum, pastus obiit vigesima nona Cyriacus.

    auo srnnsit ud dirm 3 hujttS memis Pinius, afflVbi alludttur ad prodtgium, quo sctllas, amalens mortem ejusanno 407. .V Joannes Silentiarum ex natura sua herbx genus, dtulces reddidtt rius locum inter Sanbtos habet, inter quos ad dkcipulo : quod fusius narratur Capile 2 wlm midiem 13 Maji ejus gesta illustrata sunt : annum mero 8. Elogiwm porro inMenms vix qmdquam morti assignavit Henschenius 58. Dc S. Saba age- di/fert ab Ulo, quod supertus cx Menoiogto Basir :; Decembris quo sacris FasHs inscriptus esl, Uano dedimus. In Moscorum Fastis S. Cynacum tar Oum celeberrimis hisce sanctisque viris fere non iurmio. Kalenaurium GopHcum Jobi ludolphi aliisque, qUos mitta, vixit egitque S. Cyomnibus, Oyriacum qvcmdnm habct ad o,;\hus 2 Oriobns, liacus, quem alii Quiriacum appellant, cujusque sed nuntiatur cum Hanna mntra, quod nostro hodie ex Grmorum maxime Fastis memoria in nostm Sijnaxarii, quod ecclesia Abbatis litulo, CyriU non convenit. In extracto
    utraque
    celebralur

    h,m vitarum SS. Euthymii, Sab/e et sancti nostri auctorem secutos, appello Cyriacum, non quod comobiomonachisqueinillo congregatis hocstricte iihiln pvtvfuerit; sed quia et monachos congregavit, ct sub nt.r finem tamquam hegumenorum om{

    Sirmondi dicere solemus, non fit eHam s. Cyriaci mmHo, quem tamen Anthoiogia ctterique recentiores

    hujusmodi
    Vila
    edita
    <j,:s est

    Gracorum FasH unmfmes

    cekbrmt.

    bipomano

    jam diu mnsmiur a

    latine uersa

    ct

    Surio.

    Paugetus,

    tcris

    Fattit inseri-

    P'

    nium putrr habitus fuit. Itaque in Martyroiogio qui cum Loppino et Montfaucono prmtorito nunHatur: In Palastina S. Quiriftci s.nulo analecta gr.rca cdidit, rit.r S. Euthymii romano subnexuit textum gr&cum vitas S. Cyriaci cx duoanachorilae. 2 Baroniointer Latinos prsiverat Molanus in busmss. codicibus Coiberlinis, eumque nova inadditamentis ad Usuardum, ubi iisdem fere "?- terpretaHone laHna donavit. Non dubitavit Poubis Sanctum anmmtiat. Nomen ejus, utijamob- getus, quin Metaphrastm oalamum svbiteset ; quod servari potuit exgrasco Kvpiay.bc, Quiriacus, vuU et in Prxfatione et in ipso titulo testatur, Pr.rtcr
    st'<

    ijuri sutis dialecto

    invdluit

    credidi, simpliciorem

    correctiones aliquot in

    vertendo faetas vix quid-

    expressionem retinendam scribendumque Cyriacus.

    quam

    differt ab

    editaaSurio, quse eHam semper

    InMenologio Basitiano sequenti celebralur elogio. Sanettrs pater noster Cyriacus anachoretn cx uvbe Corjnlho fuit Theodosio mngno imperatore, Blius preshylcri eccie ice Corinlhi. Hic cum grada lector csset, amore Christi prai omnihua
    ,

    habita fuitpro lucubrationeMetaphrastSB.

    Nonapographum Griecum nacH sumus ex biblioHieca Vaticena


    codex.

    magis ab utriusqtie diverswn Notatus est N. 806. Vita omnes diaracteres pr.rfcrt

    genuini Operis auetovig

    non solum contemporanei,


    :

    ineensus
    icliijuii,

    ei saluti

    susb consulere volens


    est.

    mundum

    sedtalis,<jui rebus gesHs non paucis adfuerit

    pro

    eumquo secutus
    viginli

    Hnnos enhn natus aUistestes suos synchronos magnteque


    viros atlegat.

    auctoritatis

    duo de
    snncta

    Hierosolymn peliit ; ubi, cum ad in Inuram Sancti Eulhymii Bcconlulil a quo sacrum monachorum habitum Buscipiens, lam acuto ingenio ciaruit, ut eos, qui cum Origene sentirent redargueret ei facile
    loca orasset,
    ,

    Denique

    et

    se

    Cyrilltm Scythopolita-

    Contemporanoum scriptorem habemus exhisce num. \\ verbis. Tunc ego ex monaslerio magni Euthymii profectus ad magnam benli Saboa lauram, ubi abbas erat Joannes
    esse,

    ntm

    aperte declarat.

    convinceret.

    vero mulla se exercitalione et opiscopus ct solitarius , ab hocce missus sum ad viiffl nusleritate excoluisset, ac apiritu prophe- hunc abbalem Cyriacum. Idem sape alibi non ticoitaa Ueo offlalus esset, ut vel occuliis ho- minus tuculenter testatur. Denique et nomen suum

    Cum

    prumit

    '

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.

    145
    II.

    A pmmit num. 16
    lktlc\ owe)

    scribons Nohis (ad se accedenti- ante productionem corporu Ulhtaque cum hocce ' nii.mni.nim ...1 I' l\ . 6ummopere gaudens sr> n o\ [Cyriacus) dixit unione.Dereparationeseu redemptione anyelorum Eccurc conccenobitD meu6 Cyritlusl factaperChristum,assumpta illorum natura, deque 4 Eunulcm $e vitarwn- "* '""",7"'" et Sabse liberandis per .,,,,,..,,,, damonibus et damnatis. ss. Eulhytnii V* ....v. y/, eumdem ..,..,
    :

    r,.*

    / *"

    _/--.

    ........

    ...

    '

    ''"'".

    pohtauo,
    alibido

    qm

    auctorem
    v
    '''

    iaco

    annchoretarum Justtntano i6t proscriptum legxlur articulo 9 Porro omnium opiimi Cyriaci in ediio de Euthymio ma- cj>ist<,lu Ula Justiniani passim figiturdrea annum gno sennone sa>pc mentioricni fcci. Ih utrisijuc fhristi !J4I, quo forte nondum satis mnotuerant nion. 1*> sic hquitnr : Pifcicrca al> iiiitio ccepil Conatanlinopoli peculiares insanw, qua per PaAnnchorelis
    et

    ..,.,,
    cssc
    y

    variis ctiam locis testatur.


    ,

    Inilio

    Solum quarlum doama.

    s,c

    srr ''" t

    ...

    S.

    Cyriaco relatim, a
    .

    ..

    mibi narrore omnes res geslas aanctorum Euthymii estisiam serpebant, pi ofecUe, uti numero sequenti et Sobas. quos niraitfum jom duolnis libris editis vit& affirmat eliam S. Cyriacus, a Yonno, Evagmo
    /

    exposui.
    (jutis
    c.r

    ttaque

    si

    rit.r

    SS,

    Euthymii

    <'

    Sah.r,

    ei

    Didymo Posteriora sane


    illos definita

    sunt, gxue in concUio


    est

    aliorum relationa fere integras

    scripsit,

    Constantinopolitano, quod

    quintum acumenir
    Cyriaci
    et

    auctoritatem

    magnam

    CyriUo avcloro habent, cum, contra


    S.

    fuere ex soUicitationibus

    majorem sane habere

    debet

    Cyriaci

    vita

    ab

    maximi

    Eulogii, Uononis 9 $
    ei

    Pancratk
    uti

    eodem, qui non ex relatione solum, sed

    pleraque ex monachorum, qwe


    aul
    <>'-

    ipsa posteriores sunt,

    cx

    oculorum testknonio conscripsit.

    ohronotaxi sequenti deducenda facile coUigetur, ln Synodo autem V non solumtria famosa terumquidem in illa anachronismum animadvortcrc licet, scd quem potius amanumshmincuria Capilula aliaque eo spectantia pertraetata fume,

    Unum

    adscribendum, ssd Origenem ejusque sectatores Evagrium eremioscitanti&que., credo. De hisce fusius paragrapho sequenti Spes tam diaconum, nei non Didymum monachum Klcuuxlrinmu annthcuiafc penUMOS futSSe, ex cst forr ut, corrcctis crmnhus Hlis, ,r rilu huc

    '''

    quam

    Cyrillo

    ipsi

    nostra, de cujus auclore


    luris

    minime dubitandum
    et

    est,

    Epiplianiensi, Oyrillo nostro, Victore Tunonensi,

    R non

    Evagrio, Thcnj>han<\ Cedreno, Vicephoro aMnquM temporum indubitalum est. Audiamus Curillum ad caleem it.r S. Sah.r apud CoteleHum tom. III H. datj cirra rjuam rcferuntur hir quxdam, satis I7i. Itaque, inquil, cum si ad se invicem et ad alios Ecclesias Grwca pag. verplexa, qu&que, Origenistarum errores magis notos referaittur, san la et universalis quinta synodus Constantmocommunigenerali |ueanalhemaU discussionem fusiorem mereri videntur: quando- poli esset coacta, insanux monachis submissi sunt Origenea et Theodorus Mopsueslequidem non paucx nec leves iis, qu de prasexsistentia ei restitutioae OrigenisHs hic affncantur, quas vto alibi assertas nus, cum dicta sunl ob Evagrio el DuJymo Peculiaria vUk reperias Colligamusinterimhic,quxde& Cyriaoo Evagt o ei Didymo asserta ei sc SS. Euthymii etSabm vitis, retu- Ucet dogmata ab

    uon parum SS. liutln/mii

    Sab."

    rjcstis,

    ucc

    historia

    Origenistarum

    illorum

    i;

    <

    iu

    U
    ;

    m
    .

    tiam scribii Amgnantur

    /til

    0ngtmktt

    prxemstenttam resMuttonemque prmipui, blasphemiaque m ionem non exiguam habeni cum Christum coi seeundum Deum in v0 ,en Suoffi laura virtulibus -:-- impiodogmate Ueodori Ascidx, quodqumtoloco ,oruscavit,septu a gintafermea tum fume,smbtX EvagnusUb 4 ,cap- 38 geslis enituit, qul quidem i Haris monaslica, ?itffi etewpomthts verbts. rheodorus Ascidas Cappaccenobio ab odOlescenlia sein macni Eulhymii :acuJa Si jam Apostol. el marlyret ribus dox dixit culo^cnunthve-at, iliiusque cum socc<
    (im , in
    (nalectis

    scripHs a lucalcatcr hic BMffl fmssc :>, criustcs<turCi l rillus.rl u,rrt : chu l usr:n, s,,uod<> ,,rnsrrij>ta V Cymu8,vixquedttbiumestt quinexmpenu8reiatte Cvria oramt(iaritelemnioyo5endunJ fuerint aliqua Cerlej ui consideranli luculentum !i Itaque in vitaS Euthymii a monachis Bcnc,
    >

    Gracis edita pag.

    3ii

    h.rc ha-

    ///

    qui

    circa

    Abbas Cyriacus annchoreta,

    is

    ipae, qwi

    versantur errores

    muU m
    Sem

    e
    i

    nus versatus merat, ac

    omnem
    ita

    ejusdidi-

    eduntet

    in

    tantoho,

    t,

    in resutuuone

    vTvc.

    ?ormam
    mthi n
    i

    el

    rationem accu,
    Stm7ifl

    r2i l IZLxlv RMj.ntai

    inqunm, pleraqoe, qua


    ,
    .

    tradidU.

    Ga.l Ch, nsectanea est, l re quibus potestas restmtor .ecte/,a teetatur lequein dogmata eo S fere # rf m condlto , <llim . n Eva

    qure eril

    .ps.s resl.tu uo

    mdym

    W^
    >L
    r

    ,,,,

    ,,,, p- w/ f)l

    .^c...

    -i ( ;

    n,, 7 ,,

    n>l:inlil

    1|!0 ii lillllim

    eoisco

    e Tnni.o.0. 2.

    Dioun., no.o e<

    rosumc^

    J^n----^-,
    pri eipaliler q.

    j.

    DMmt, quod
    ,

    ssncto

    Tnnuas

    insanum Origeuera

    el

    ejos

    DE
    Origenem e1 qui itulcm, ui qiiadftni in hajc ronicp quarum
    ,

    s.

    II,

    M
    .

    GfRIACO ABBATE CONF. tittt Julii. Theodosius Junioramo ChristiiW, Iticti essent, curre/m//l . ^ inchom mens6 SeptembriUS,

    I.

    c.

    secuti e 01

    mus.

    Subjungil

    ^?
    os
    i

    ttr

    Ntcephorus

    ^^S^
    ;

    ^^
    '

    <

    bat

    m ense Januario

    dectamaitonm

    rtofefl

    /M,

    WS), qui annus


    et in

    penulHmus
    ft

    est

    qum

    proinde compitant
    d anno

    nmlosi sunl
    .

    qure ai mm.i

    consensionem simul et n ostendunt. rttoB multiphcem errorem ex ii capituium


    i

    J^ ^^
    lAnJbn

    Lrnm

    /- "" r~w ot decimum agens ntane Pervenil Jeroso ymam octa* nm oetavo anno Anastasii JerosolymoQunlum .,,.
    -

    Iictionw.

    Mt lewwn

    quaru
    per
    As,,,1,ls

    '"

    "-

    " '"

    '

    '

    ....

    V ,./,/.,. :

    ';":;;:,;;;.

    "';:;"",;"

    '::

    numerus amanuensis

    S mm
    oct
    I

    vitio

    hic

    P n*

    omtssus est:
    <.,/,
    ,

    cum

    n*

    ""

    '

    .,/"/,,,,;,<

    Pefrua n

    Marca concurrero non powun. re&?u* adjectx epochx.


    sciUcet

    Eisto602 Zertatst, Norizitts Dissertati mca, et Ludovicus Dou- leonis ZadeSy / V wcu

    cZs Societatis nostr* ZLTeTortar


    doZZe*
    B

    in

    Historia lurbarum
    sa

    in

    Origenis

    ejusq

    Anastastt patrtarch et nonus imperatons ex neotmcorum compu* concurrunt qutdem m annumChpsU 46, quo octavus 8.
    ;
    I

    2 nmUus ZdMeZ
    m

    ctum, mno posterior est qmppe assecuU sunt cum illud , potuit, ut computan* hquet lgm> an et quandonam pecu- 466 inchoare pracipuum, ^ammovel citius natus est Smctus, vel ZriaOrigenLmLlliu\tmporisdogmatadamnachalem aggressus est atque utrum ehgmdum, Decreveram nata fuerint, minime dilucidatum sit.
    ,

    elevare tentarunt.
    id

    Ve
    ,

    neo judicio dec

    V^*^^^^ ^
    ynnci,
    natx

    anno

    ..).

    qum

    m mno

    toto

    mrn

    J
    ,

    eatius

    actatam
    Didymi

    fflcfei

    aUis
    et

    Evagrii
    /lllhllllm

    sed nuncvideamus. Metaplvrastes neghgentius trapeculiares reformavit, chronologicas notas viam aperuisse Pougetum seu Loppmum vita apud in eorumque sequacium errores, ctare

    materiam illam edere


    Certe

    sohtusmvito>,qua*

    hactmw
    ,

    am

    pr(J

    indubi tatoabaUquibus

    S.

    C 3 ei ortum
    ,

    fine

    non perslrinxit suis articulis Justiinitiwn a ( ynlio retmuit. Encyclica, neque de solis hisce, tndiclionis 10 Commentans ad hasce t qm vitqm mmora- natw S Cyaguni Nicephod0 v damnalis articulis ut lh riacus. anno tam verlit, pa9i 10^ assignat adventm S. Cyriaci rust Evagriusaliique t seddeaUis 9 interquoslocum i6 in Puloannum 46o, natah vero 448 stinam vmil PaUstinam auintum obtmuit blaspltema Theodori assertio. in etenim non mnum seQuandoquidm autem intw eoss qui damnaUonem pag. 101. Et recte sme quentem, sed 448 natalem Sancto statuendum esse* in synodo postularunt, recenseatw S. Cyriacus, tomsequentesnum.Sviteytumalibisparsxnota omnino verisimile est, inter errores prxcipuos luculentum superius retulimus, cum chronologicx suadent, ut in decursu
    ideo

    notas discessus ejus

    solum lhnul.su destgnavi Palxstinam easdm prater


    ,

    nianus

    famosa in '

    fuisse illos, quos ex oita

    indubium videatur, Sanctum


    exposuisse, quos
    riter

    eos

    errores CyriUo

    flet.

    Xgitur hic nativitatem ejus

    anno 448 innecta-

    maxime horrebat, atque illos ad Justinianum et synodum detulisse.

    pa- mus. ln noiaa Theodosii Junioris imperio, utpote quod tenuit mnis 42, atque adeo laHtudinem ccrte 2 annorum circa finem admitUt, nihil erii

    % v
    C

    " II.

    Nol3B cliroi.olo
    .

    <,r

    ic9C

    \\\

    Vlla

    \i>; urii.i

    VNumero
    nOIUXlS.
    ita
    ,

    edenda comgendae. Deducta eX emendatiS uliisOUC Chro*

    t\ j

    mutandum;atcertecorrigendaestIndictio.Quid8i amanuensis riUo sic corrupta sit,ut legerit hvrkpaq certe .t ua \e9 as, haue i . prois?0Ti D l,rl, s ,unise Junuario anni ^\S novum Cyclum indictimum, seu Lndictionem currentem, fluenti

    ,,

    '

    '

    ,j,,

    magis commode cetera, sicut jam experimur. > viUs succedit mors S, Gerasimi annexa
    S.

    quam damus,
    ingerant

    Notis

    chronoiogicU

    tam nono anno adventus


    b
    .

    Cyriaci

    in

    Patsestinam,

    Chrisli
    "'

    prascisis inspersa est,

    ut legenti

    primo mox obtutu


    .

    MarHi

    (ndictione
    ,

    13

    "">!><"

    confidentiam

    de

    accurala

    imtii

    rhrono-

    logicuinnuii

    tmporum rerumque
    ratione.

    ....

    iltis

    annexarum smcera nar- adventus


    mihi,
    res inspicienti

    Confidentiam
    eripuere,

    illam

    n iiPalmstinam, quem tot calculis conpeniHus ad currentibus supra fixi anno 465; unde inchoato
    \n

    distinctione Martio anni 47'j fluebat,

    qum mense nuqnat cum anno nono


    Indictio 13,

    chronotaxim efformandam
    veluti

    secundo computuannus nonus terminatur Initio [ndiclionis

    passu
    et

    qua secundo

    loco

    epocha onnt474. Concumentibus, qui


    calculis,
    in

    inter sese

    pugnant,

    occurrunt

    vixcum paulo

    ante prsemissa altera


    vita

    credo, in cifris facilius errari potuissc,

    componi possuni
    Ihymii
    et

    Quandoquidm
    plurimos cum

    hac con- quam

    anno

    verbis expresso. Aceedit,

    quod Meeu

    nexos, habei catculos

    Eu- taphrastes paritet legerit nnno nono, ut patet Sab& cumque Catalogo patriarcharum Lipommi et Pougeti exmptaribus.
    viUs SS.

    .Votd'

    <

    logicai im
    plexa.'

    DIE YIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.

    145
    AUaOMK

    mni/e*lMm

    I.

    mgumtaphrasHscalcutushkcumcomputurelu
    tum
    ,

    scd

    OUo
    fl/ll-

    plem6rt anm Gftrfof 485, xtatis S. Cyriaci 58 Succedunt numero 7 nato w.,- ;' sane ,;::;;

    -** Wwml.
    W)
    d

    !;:':

    rr6o unvredda

    Lri
    '
    l

    ;x;;
    ,

    * j. ** *- 1 -~*- u

    it

    , nniM " ,r

    r/

    "f

    con carrtl

    cm nno

    CAri- etcombh

    nfiragantm computum,
    r^rtarmr.

    nii in

    uno puncto,

    erss

    Z
    n
    .

    "t""

    '"

    '

    Ab

    vtatU

    Sancti 77.

    quem

    divcrsoru hospiium ct subducam

    gesimo

    eetatis sua.
    ,.

    m n um m
    ";
    ;

    Imp

    is

    munere, f ^ faetus . ;. Mti ue ,. thesauranus et eanonarcha


    i.lo

    rt

    . autem anius trodo- SMiJlB antcquam ..... . ," s l,tuc . ex laura Sucr ad solitudincm est orcsbvter. m;tn- v.# ,, / man Natupnx recessurus omcium Ihesaurarii nH M~ u remiserit.
    i

    -.yriacum inunus canonarch.r scx annis depo-

    .'

    l - ,

    >

    iis

    octodccim uwuueum

    jj.

    ,-\ MCj /,,1 flBnu tttrumquc


    .

    mumis sumd admimstra


    , ,

    atiqwt

    adhi'

    bamnrnm

    o'ci \* Stcimplexum non

    6seradMm est tti nnn in mtupha pn>fcr(lints emt desolo /nnnerc B et post quatuor annos creatus merat thesaura) thesaurarii deposito sermo est. Denique sic recte r.us et eanonarcha anno quadragesimo setatis suas, combinanlur etiam sequentia, utjam experiemur. rcfcrcndum esse ad diaconatum , ut positio exi- inno 77 astatis s\w ChristiWU post mensem Sep,/crc ridrtur. Sanc intcr annum 38 .rtatis, QUO tcmbrcm profectUS ad solitudinrm NdtuplwE S. Cy>ub finem Indictionis vm venitin Sucam, ct 40, riacus,e</i< i6idem onnia l5j "/, ftim num. oite9, quo creatus est canonarcha, annos tantum duos et tUm in recapitutatione nwn, 30 iicri/ttr.
    ( t

    te rx.>7..o,

    parumsenmm

    ^
    redden-

    posiremis annis solum thesaufarius fuerit.

    gui

    CertealibisemperdeutroqueoffiaosimutntentiofiL K

    ^nceftir

    3 mcnscs rcpcrics.

    Denique impeditius fluunt, si //;'/'. lb* cmwi miracw/oruwi grioWo clareret, ietatis 36 ordinaium honorem fuaitanssecessit in inleriorem solitudinem diaconum t bienniopo8tt &tatis B,profectuminSur Iiub.r, ibid&mque annis quinque aliis quiete egit; cam, atquc.rtutis.iO, Cliristi 487 ,creatum ninanar- donn ursiU prodigiOSS sunntioncs cxciicrunt turttatuamus, Sanchtm anno
    i

    Tempiu
    bu, u " 1
    '

    cham. Inde porro inchoato computu factus est presbyter anno Christo 500, statis 53 uel sequenti, $i
    itnni

    bas,

    quas virquietis amans dcclinans, addiditsese

    Uora in loco maxime solitario, Susacim appellato 13, post quos in officio canonarchae exactoa s. Cyriaci in solitudincIiub.ru Metaphroste ubidicitur, completi fue- que quinque annis definita cst,

    ad presbyterahtm promotus
    rint,

    qui in Ms. noslro

    quod ad chronotaxim nostram hic nihilvel Grsco in recapitulatione prxtermissi sunt, unde parum facit. Ad reliquas notas redeamus illasve deficiunt anni in computu, quem ibi Cyrillus cum aliis combinemus. Capite 2 ViUe ipso mox ini- deducit In Susacim/iorro venit anno ietatis su.r
    a'

    tio dicit S.

    Cyriacus Cyrillo, Triginta

    ei

    unius an- 87, Christi

    55-i,

    ibidemque scptcm exegit annos.

    norum tempore, quo canonarcha et thosaurarius doncc a pairibus laurs Sucr, quibus prseratCaseram. non videt sol comedentem etc, cx quo dif- sianus, accersitUS cst, ut opem fcrrct contru Oritje/icultas aliqua in compulum emcrnit. Etcnim 31 nistas, quipOStS: Sab.r mortcm monastcria omnia
    C annos,
    nus
    eastrieantur

    si -10

    annis, quos

    numerubut

    S. Cyriacus,

    peste sua

    inficere laborabant,

    quando munia
    BBtatis ejUS

    illa susccpit. (uljcceris,

    cjsuract u)i-

    lum Orthodoxis

    infcrcbant.

    jamque Mortem S.

    aperte bel-

    Sobss Pfli

    71, C/nisti o\S, quo

    eudcm dcpo- pcbrochius


    numeri Christi
    13 an(i

    noslcr aliique passim, qui ctiam


    i

    itam

    suissc cx verbis hisce videtur.

    a Cotelerio editam

    iderantf

    retulerunt ad

    annum

    Jdem hoc suadent nismunus


    verat

    calculi

    sub finem

    ;'51

    Lequienus in Patriarchis Hierosolyhujus

    prsBcedentis concurrentes ;

    uum postquam

    mitanis sequenti innectendam contendit.


    I

    thcsuurarti

    ct

    cunonurch.r administra-

    JVon

    tfl

    lod litem illum attiw/erc,

    Cyriacus, aique

    adpresbyteratumassumptusibidem diciturS. mox additur, mansitque postquam


    ihesaurarius
    ei

    sacerdos consecratus fuerat

    cano-

    narcha

    aliis

    octodei im annis. Bosce porro

    si

    cum

    quandoquidem vixquidquam inde influat in cAronotaximnostram cum suscitatarum turbarum initia proyressusque ab aUerutro deducta commode in h.rc tempora conveniant. Qus tunc maxime memo;

    prscedentibus

    tredecim

    conjunxeris t

    exsurgent rabilia
    in

    contigerunt,

    describit ipse Cyrillus noster,


    .

    omT>1 gMolp/aneao!minwlrasemuniai7/aS.Cy- Im#/i riacnm ex numeroS vitsmox oslendi. Verum cem


    refraqatur nota chronologica aliat qus et vrium suam adfcrt difjicultutnu, prius dissolven-

    tam adcalvitahoc numeris M et seqq rit.r S. Sabrn a Cotelerio eastm num. SA et Uer CyrtUt ipsa pro- spqq. Quod huc potissimum perHnei est num II dcscriplum suisque veslUum adjimctis ; ex
    qiio
    et

    anteannum 541 non ventsse adspeluncamS. ChasotitudinemNatupha secessisse anno 57 (Grwce 87 statis ejus ritonis, in qua, ut luculenter tbt descnbtt Cyrtlius, italis SU83, Indictione iii. Annus est, subannum scttteet 543 annis 31 in offlciis exactis a sanclo Viro exceptus
    -.:
    i

    amun dc componenda cum prscedetitibus agamiu Sumero 8 mox citato dicitur S. Cyria. us munus thesaurarii deposuisse ex Suae laura in

    dam

    de tetnpore exortarum ab OngentsHsturbarum seditiorum aptius judicare ttcebtt. hx coltectts


    hic

    porro

    cpochis manifestum

    s,t,

    S.

    Cynacum

    puanat non solwn cum


    el

    excMrrenli6w

    in

    annum
    :

    mtatis

    ejus

    71.

    sed

    vel

    etiam
    qui

    cum

    Indictione

    m nam

    anno Christi 804, fenliorioadS. Cyriacum ferebat

    etiam serius. Certelttter*,quasaS.JoantwStr menttonem ha-

    fluii

    cnm oooo

    ,tatis Sancti 57.

    cumbat

    /o-

    6eoonl cxorit

    cv.ta.e sanct, belhpubl.ci. /Vo

    Septcmbris Tomus VIII.

    Aiicron*.

    "_
    S.

    DE s
    ,, ,,
    ,,,.

    CYRIACQ ABBATE CONP.


    dims....

    S6* m. 6

    *riM

    .-;

    profeclom Acida Conaantinopolim

    ** 'v* arfflWfsrahs abbaicm * ** g^


    '!/""'

    '

    >

    '

    sumpseru t Sucapolilam qui C o tempore


    ,

    MOrigmM,

    niohi, uu

    Strongylum. 17"Hinc 17 Hinc

    majorem
    per

    l.centiam

    . ceperunt

    ,.;

    ni L Cessianus postquam Mn

    sacri

    Nonnoadh * Nonno adha r


    publice
    ac

    tdo^
    :

    deC em mensibus

    exstiiisset. in

    divim senis grepace in

    re,,,,iev11

    ,6

    posl

    "*"
    ,-

    eogHob.nl
    tate

    alq

    V^^^k J?22

    Frouibns

    talis

    pr.re

    (hrouohu

    ,*

    ehronologica emerait

    ^,,,,.

    Tum
    bul ,

    publico pnelio C

    sentientes commisso,

    postqoam .p d
    confugissent
    e cumqoe

    ^J^Z^ """";',, Kkhm


    muian
    8,

    ,.7,,Wpr^r..n:
    .

    ta

    enodochhim

    adom
    o "
    '^
    '

    sun
    -

    ;^
    .

    ',,,;,,,',,,

    s..i,o
    tribtte

    cm

    '-- '7"-j'
    .

    ni.um reperissent,

    fW
    r "
    P ,, r ? '"

    morte mferre

    mZ
    p.
    .-.

    sue v
    ..

    ""

    ,,, , mor ,, s Cyriaci ,. IMone, fonni

    nc od

    "
    ,,.,,,,

    *"*
    541,
    !'.

    foe

    mk^
    T

    anB ,

    ,,,,,

    peractgel
    C,
    '"

    ",

    'l",;,.

    3
    ul

    ,,,,,, ,,
    cell

    /,/,

    P ol

    nn P" s

    f"

    t"J <'' ',,,,',

    Maaim* laune '/-<-

    S.

    b*cl .- *.. '"

    S.

    aeum 10."*

    nbsecranl

    proin&gn. Constan- /. <<" circiter qninqoe annos,

    Stt-IMei-tfl*
    suscep

    ^- *".
    m
    I

    '-"':
    :

    /-"'::'r:

    ;t;
    IransacU

    ac

    Non

    :',7, s

    ,,,/,,/. in /'/.',< '-

    OrhH

    ^rtl^T **
    s,

    morlow I men.e

    Octobri Indi-

    37 8 ..cnndo nocrccm.,
    gil habebU

    //,

    nh
    Se
    ,

    c* Snperanl porro

    Charit

    109 annorum

    computum luculenterCyrillusstabxhl, dum mtit Sanctum Merum a patrtbu atque num. 80 scribit ntiaH jussisse IwnoTerCyrillui ChristiW laurx Sucs ad speluncam S. Chantonts reductum Cvritliprobabiliteranno ;, ui{

    2e

    Bto

    feeeria/io,

    qu*

    acciderant,

    al i ci
    ,.,,-

    (ter

    sequenti
    f

    inhectituri

    nec

    enim multo ante

    d,-

    fuisse valde

    senem, utpote centensimnra


    fiperonfwn.

    el sepfi-

    sm8isse
    p Wfftef

    necdiutiusConstantinopoli egisse,Gelasius
    Oufti
    et
    ita

    mum annum
    %\

    rectefluunt,

    qux de Orige-

    Extllts porro,qum ibidem Cynllus addit, ***..

    rx lYovo narrat figitur tetnpus expulsionis Orxgenxstarum iM>/ortifn moli/iombus numeris sequentibus Cynacus 5. Joanm Stlaura,qxtam numeroH S. interpcllatus s Cyriacus. Ac primo qvidem sedU occasionead lentiario prsdixerat. Scribitenim num. 20. Paires lioxies etprmlia Bierosolymis, quorum [secunda vice) ad Justimanum imperatorcm (ieslinatus est Gelatius laurae Sucae deduxerunt Lllura Charitonis post O.igenistaium c\ in onnum\)M vcl sequenlcm speluncain S. laurx abhas. discessum. Exproducta usque ad obiincidunt. Qxtx nxtmero 14 Gyrilto exponii s. Cy- Nova laura monachis Drigcmstis. quvs Nonnus ejus- txtth chronotaxi patet, S. Cyriacum anno Chri-

    Mximx

    riams de

    C que
    tius

    asseclx laur.e

    Suem

    prxficere tenlaverant, ci-

    sti

    584

    ifi

    fowram Sac* rediiue. Otigenistarum V


    nrthodoxos
    ...
    ,

    atquc sub

    ini/ium,

    quo ad Susncim

    ayebat impietates coiltra

    disscnsiones

    intei

    Sancfus,
    trus

    contiaerant, ut

    nwx

    patebif.

    Certe Pe- sese, perlinaciun,


    Cifrillus
    iniin.

    ilenique expulsioncm prose-

    Alcxandrinus. quem

    /nnidum nimis Petrum quitUT


    Constantitwpolim edit.r

    episeopum anno 341, xtf gratiam Theodori Ascidx iniret, pro- commode transferri possint. Sufficiat indeexcerenii/iniiat. Postfectum, pro sxjncello hahere jusserat., idem Ule erat. pere, quod chronotaxim iwsfrum quem patres taurx Suc.v abbatem intrusiim abbatia qaam singulatim nairaeil, qxiomodo Piovam lau'""' recepisset, in eamque orthodoxos monachos, ezpulerant.
    liicrnsolymnrum
    ULolomporo
    vkr.sstobi-

    90

    ad ealeem VitX S.Sab.v a Cotelerio ut huc et seq., sed fusius, quain

    19 Quin et Cassianus Scythopolitanus, ul expul- pnlsis h.rretieis, inducere decrevisset patriarcha sorum loco prxesset laurx Sucx, ex tnayna Ilicrosolyniorum BttStOChitlS, sic pergit : Itaquc in
    S. Sab.v laura accersitus fucrat aliquotjam annis, sancta civitate congregati {erat intcr induccndos anteqxtam h,vc narraretS. C.yriarus. ut perspicuum ipse Cyrillxts) egressi sumus cum palriarcha noprffipnsilo (Joanne) in Theeoam vicum, fit ex vifa S. Sah.r, ubi num. 88 sic scribit (yril- voque
    lus.

    Uuntur.

    edidil,

    C.Tterum lieus grande signurn seu proiligium atque post Origcnistas ah Anastasio ilnce polsos quemadmodum in Ario olim. lpso nam- Novam lauram rerepimus vigeslmO tertio a morte

    que persecutionis die,


    propellebantur
    ,

    quo

    ii

    e\

    Maxima

    laura

    Sabffi

    anno.
    X

    H.vc epocha, dedxiclo


    ,

    inilio

    ah anno

    hoalium

    princeps,

    impietotia

    dut Nonnus de medio hominum sublatus est rcpentina morte correptus. Porro gravissimus lu- mortis S. Cyriari, qus pus Georgius, post obtentum septem mensibus luculenter confirtnat. sacrum divini Sabffi gregem ah eo per snos com-

    quo S. Sabam mortuum diximus, iu annuin plane 554 euneunit, atque adeo tempus
    Ghristi

    S%\

    certe biennio pqst

    contigit,

    VITA

    DUS VIGK81MA
    L

    NONA SEPTEMBRIS.

    147
    A.CYftlLLU

    CYTB.

    \
    E\
    eodice vaticano

    ITA
    wSancti discipulo

    Auclore Cyrillo Scythopolitano

    num. 866,

    interprete

    J.

    C.
    >

    CAPUT

    I.

    Sancti natales, pia educatio, studium lectionis sacrce, vocatio ad

    vitam monasticam; virtutes, quibus in juventute eminuit.

    ToC

    anachoretarum ommum oplimi Kupiaxou itoXXaxi; w r$ irepi EuGujuou roupeyaXou Lynaci in edilo de huthymio magno sermone necessarium ilaque kvyxiv s.rpe mentionem feci 6 nraniaAfaiv pqGcvri pot X6-/o> ptffwjy illum brevibus nunc notiorem interpeltouto oi oXiyttV yv&jpi/xojrepov roi; du\i roivuv foyplpiv
    ivYonrou, xai

    navrm avavmnr&v
    '

    apierov

    /jLnachoretep

    et

    Cor.nn,.ffl

    ^
    g

    paucas quasdam primitias pra3- clarorum gestorum eju* ensrnns si enira priairpx>] B ur$ xawp0G>8evro>v &viyou>evoc., bi yp cpupp* milia?, dicente scriplura, sancta, manifestum rv Xeyouevwv Xoyfwv ayia, fcjXov, o xl BanctiBcata piou ouvTiyiao-Tai. Ouroc roivjv 6 esl, quod et m&ssa totius vitffl ejus toG iwevros. urou amv^vEYC^tre(pnff/vy)vKwpiJto5,yeyof*ev^ fuerit. Hic igitur Cyriacus illustrem nactus r0 parenrra- mam orlus est in Achaia, urbe Conntho yovecov 5% r /Xaoo; uiritav, TroXeus Kopi'v0ou sancte Dei cathoroocmyIowou7rpe^uTepoun35xrKopiy0ovYJ? libus, patre Mu.de... Joanne, Corinthum presbytero, matre Eudo#c. licffl ecclesi* apud
    ivruy/avouoiv /aracrr/oai oXiyac nvc trpx. twv lantibus faceie,
    i,
    :

    ;.

    rou

    iai

    ^iy^fir.

    eouxaeoXi^ exxX^c, ^rpoc tft irepi ro reXo; r* rou eooWou


    ^vyouopt' er.tfc fcurepc

    rou veou

    vero Eudoxia. Bx

    illis

    natus est sub finem impern

    LakL m*

    IvoWo- Theodosii Junions,


    l7 x6-secunda
    c.

    r; y osv^av,H;^j,roo;IUrooj^^
    5
    .

    nona januarn ndictione Avunculus ejus erat Pelrus Coi nd,e


    tlhus eccles.a..

    r'cSY^Exi^a
    ;"^o>/r;;
    vto,

    0V1; aSca; Kuoc.xi;


    .; ajro:

    Bil

    ^SL^^aur^ ^urpo^
    o-a.o./.a <yjfpeuv ev a
    fc '>v

    O.ia; yoa.a;,

    Gau^ev

    ,,,;

    veve-vroucop ?ff poipe

    eu P ecr,aac ,

    ^oltwo^,
    ,i navra

    k.

    fnmp-c

    * ? y,

    **
    >r

    -W

    ^^ J^ ^ J UM
    '

    ^ ^rf-

    Abbas autern scnp.u.a, prout ipse m.h. OyriacUS legens sacras junarravit el8CSe wercens noctesque adhuc
    lector

    sanctte

    x,

    versans mi.al.atur. quomodo mulm generatione et generatione recto

    irpo5

    .a>n,ptv

    -;; .0.

    ...

    c^

    P.

    evex(? .

    ri

    in

    "p^verit

    mun(jooslC nderi.,etomnia ad sa.utem humani gegloria


    aflfe-

    vepuTrtvou ysvous.

    oc

    ,^ ew.p.oTva.4

    K,

    a.i

    Jwri ri^ot ASpa^

    i^:SStX^
    .

    (ier|s

    .-

    Aw ffrov^EvY
    .

    rn

    (""

    2 Abel quidero propter sacriBcium P q Jtt: Euo ch, q aia p.aouit,


    ;

    ex frapu

    Mtak.

    honora-

    ~i

    ,^

    c^a

    tco.

    yo 5

    ^S,

    Hp ,*
    iep<nJ

    r0

    M.XXtfcx

    W -"M^"
    ;

    ***

    u Nne Bcintiilam genens humam, propter ,,,., \braam propter fidem pa- SaiLtor s , rvau., '';",, onfe'-er,; pii Melehiiedec sacerdo- F
    ,

    l.abue,-,,

    joseph

    et

    Job pa.tentia,

    ^ 7^-^*^r3^rS
    *r,
    riv roS

    N
    ?

    1*nm

    n^ ' JjMJ

    noperao.en,

    ; T profl

    ,
    (

    .o_ ! rpo

    ^nverlerit, . Daniele ,. ,n thalemun, pronare doouerit, oeturn Pr mens ejua xro 5 ri BXrr.o rM9lnate ri,. A d I,.tc omnia , ^4o., | roiro ls uAntt.yy'r x potisaimum quando ,,erffxcuacratc..np4t rapiebatur, ' roxo, 5r, ro r..oirov fouopo i smc sc mic , virginemque eam-

    x{vov r*v (pXoya


    roi, Xovr S

    ,,,,. r v Jpooov r<m< :


    !

    'een>et . namniam

    mi,andi

    fecn,,; prophetom David mysterii progenitoren, redd.-

    fornacis

    Babv

    0nit,,.

    p U er, s

    in ro-

    in

    lacu

    leones jeju-

    ta*

    rT --:; >U o^nxov

    "^^S: MW

    ""''

    l .oIp,rv. i

    W m iT^j; ^ M, xi eS.uW.r. ,:pyuo.v 5.'


    J,;,,..xir.ri |fcr.x.i,;
    -

    xpJ. oKup.xo;, xuyn .

    XZZ

    Adam

    eal timore Dei decrecyriaous corde compunotus civilatera secedere rebusque

    rnrausque , ad vitem revo, vent c e , sliniha raen(c perpendens


    .

    jfr

    ^^

    muiuJi valedicere. intentus audivii i Talibus cogitationibus


    .

    |U o-

    itmm

    VITA

    S.

    CYRUCI

    AltHAIlS CONF.

    iii

    liclionisj.

    Et

    cum

    *.

    sanc.am t
    apucl

    ...

    /v
    _ *

    est Sancius hospHaliiet exceptus


    5

    Eustor-

    *trfta

    '.- e. omnibus sancussun. Spiium, wrun, resplendenlem, qui jam ol.m conritus donis

    ^^"^^I^i^U^iyl,
    *_^^r, bi "WW*
    i%>k6

    M*

    <

    BkntfC*.

    ***pi

    <?

    x5J-w **V

    inio

    en i X e

    rogavit

    ueT roagnum palrem Eustorgium, iroXuoai

    rbuseTuspermutavilrmaneretamen

    i 1
    hi

    notisque longo

    tempore, amplexalus est P

    et

    ,hab itumquee,

    sanc.is
    il

    man
    li-

    ^n^^^^^^V^^
    yjuepa*

    i,^

    rrpoo-exuvyjoev uev rov

    "iupropterjuvenilem auuem f, sed missus est rasiraum *, jam morad Jordanem ad sanctum G cavebal matuo roaeno Theoctisto /: valde enim
    laura. Sanctus porro
    iussit raancre
    in

    xlrov #fe- XX' fawnMtr tov fap

    uetv< o, .ro0< ou

    ^
    w

    u t/ v Eu9uuto,,

    *W*
    uevrot *>

    veovrr,

    ,.

    r6v lv yt'ot repcrtuov, Jft

    ueyXou eoxrto-rou
    o ueyat; Lu-

    reXeunjo-avro 5

    rravu

    9uuto 5 ayevtov ^nus Euthyroius, nequis juvenis versaretur in sua

    I*

    ev

    yap 7raps<puXarreTo ry eurov Xup*

    Gerasimus admissum illum


    nbi
    ligna

    *r/fe;

    Tipcun^

    rovrov

    hla^

    xeAsuoev urov

    ccenobio;

    scindebat,

    uevetv etYro xotvoStov,

    uXa xotttuv, xmiripofftpw,

    aquam comportabat,

    cibos parabat, et

    omne
    in

    mi- *i uayeipeu-*>v, xi 7rov JiKOvfv


    xreX&v,
    otyjuepetJtav fc
    ev

    Ft

    7rpo6u/*i?

    in nislerium cumalacrilate periiciebat, tolos dies

    xorna xai uo/>:>> otavufcyjretrtv,

    labore et moiestia transigens,


    lionibus ad
    in
    i

    pernoctans

    ora- xryjpeutav o\ iv raf; rrposGeov


    ryfe

    wiy

    *vove
    ior-

    Deum,

    in

    offlcio

    psalmodiffi aeque ac

    ^akpx^ie^

    Trpo9uuorspot] fxer

    epyoxeipov

    opere

    manuum

    assiduus.

    uevos.

    tyro-

    cinio

    5 'Ev de t^ xoiveS^ dixovwv, t>jv twv vxp>irv 7roXireiavexpar>iffs6\a duo, eerOtov ofprov Kalvtop, euxpaTtp v,- /^oasvo;, mti r6v sustentans paneet aqua, oleo vel vino etiam mo- ilaty, i ofwp, i rep_zov 0e<apouvra t>iv ts ^yjoiv, xl 7roderato non utebatur, ita ut magnus Gerasimus fxeyav rou vepou ^au^eiv, xai ayanav aurov. videns exercilationem vilasque disciplinam adc- Xireiav

    5In ccenobio autem ministrans, anachoretarum vivendi ralionem superabat duobus, corpus

    r& xaipfi twv vyjareiwv 7rX>ipo(popoufxsvo lescentis, miraretur, valdeque illum diligeret. *09ev xai ev Quod porro tempore jejuniorum lestatum volens EXaaSavsv ut6v el? ryjv Travepyjuov rou Pouca, otnve?

    xara /uassumpsit illum ad mag lam Ruba3 m solitudinem, uro9t qoyx(ov ew; nfc rwv Bafwv Eopr^, dctobant uMjr.e ad festum Palma- ptaxyjv ex rv rou psyakov Bu0ufAto*j xoivmvouvtwv. ubi iu quieie rum inter illos, .iui die Dominica c\ magni Eu- 'OXtyou Sk nvo? xpovov oteX9ovro, xat rou fxeyaAou
    thymii cxacto tempore,

    manibus communicabant. rVliquo porro cum magnus Euthymius in Christoobiisset, vidit sanclus (icrasimus animain cjus

    Eu9upttou ev

    Xptor^

    reXstea^evro;, fo*ev 6 ev aytot; ye>^//.v

    paot/xo; ryjv urou


    /.ai ei;

    -~ a.-r^uuvj

    Soyjyoufi
    j,

    ovpzvbv avxosMtiivypi, xai ).acwv rov aoav


    avy^X9ev zU
    uireoTpei(;ev'

    ab angelis deduci etad cselum elevari, assumens- Kuptaxov <jue abbatem Cyriacum abiit ad ejus coanobium, uyjfjeuoa?,
    w
    et,

    njv

    f/ovyjv
    fjtevroi

    aurou, xi ro c-wua
    evvarcp

    r^

    curalo

    funere, reversus
    palris Cyriaci

    est
    in

    anno adventus
    t;nus

    Nono aulem Palfestinam ma,

    TraXaiortvy]

    rrapouotac

    rw 6oa
    ityjvi

    xp^ VM nfcev Kuptaxou, o aeyac


    xai
    rfji

    7rar>ip yjfxwvTepaotttos EreXeuTyjoev,

    r>5?

    otxaot-

    pater noster Gerasimus morluus estetde-

    ouvyj; xaTgxocpitff^yj

    crs^avw,
    6*e

    ^.priw

    e'. T>i; ty'.

    coratus
    o tione

    corona

    justilioe

    5 mensis Martii

    Indic-

    ivmxrtovo;.

    RaotXstou

    2re^j avou deXipuv rr.q yjye-

    xm.

    Basilio ct

    Stephanoo fratrum prslatu-

    ptovtac xparyjffayrcov.

    '(.)

    i6Sa? Kuptaxo; avtyjaor,cev,

    adeptis, rediit abbas Cyriacus venitque ad x.ai y/0-v ei? njv Xaupav roi f/.syaXou Eu0uuicu, xai lauram magni jKuthymii et susceptus ab Elia p.ab- imo 'HXta; rou yjyouwevou sto^e-^its, sXa6ev xeXXtov,

    ram

    bate cellam
    coepil

    nactus est et

    in

    ea solitarie
    selatis

    vivere xai fcvyaazv.,

    ev

    rq>

    /4'

    r^

    iaurou yjXtxta? y$6vty t

    anno vigesimo septimo

    sua? nilnl

    ur,Stv xrwy.-ivo; rou aiwvo? rourou.

    possidens e\ rebus hujus seculi.


    vitaqiiemonn-

    mi
    'I

    nasterii

    6 Plurimuui autcm laboi avit in rcdificationu mn; tuin temporis enim Inura 7 in ccenobium
    fuit.

    6 IloXXa
    Ixet ro

    6*1

    Kexoirtaxev ev

    ryj

    oiv.odou.9,

    rcj xotvoyjv

    (3iou, rore yy.o


    tje

    y^Xaupa

    ti:

    xotvoStov

    rscx uao0yj'

    conversa

    Erat autem lunc

    ibi

    quidam Tho-

    ryjytxaura 0coua; rte Troooayopeuoue"

    ...

    yao

    roiv nrarspuv

    yjf

    _.

    quippe

    patrum noslrorum

    magni

    Euthymii

    ac

    9uuiou, xi eoxrtorov uovao-r>(pia yjcav totb ev ouovoia,

    "

    Dffi

    VIGESIMA RONA SEPTEMBRIS.

    U9
    *.

    w(, xeivov rcv

    exwra, kai pfev iugxemv, turo Theoctisli eranladhuc nhiia communem\ivciKli eva oyra oixovojxov xara rr> ro psyaXov Bv6uftiev raiionem habentia unamque admmislrationem sub :vro/r,v. Ao)eexaereu( ^povov 7rapeXijXvWTog pera Ttjv uno drepensa tore f secundum magni Eulhymii
    (Biov

    cvniijo

    km
    i

    w/iav exstvou xo^fftv,

    rofi

    iTyou/ievou rrfc rou

    a66a mandatum. Duodecimo

    ;>

    sancto ejusdem

    obilu

    QeoxrtVrou povyfc axca Aoyyfvou reXeurr,eavro5, xat anno, [lauXov ryjv riyovu,tvlav bWeSafjievov, TepeSovos 2a- sterii

    Longinus abbas monapalris Theoclisfi, illiusque prslaturam paxvjvo; 6 rraXai (3a7rrie0ei, xal iaO;i; uko t&u ev BUScepissetPatflus,TerebonSaracenus,olimbapliaytoiq EuGu^teu f*eXX&)v reXeurav, ixava xareXiwev zatus el sanalus a S. Euthyraio it,.morli propinitpayu.ara 15 apporepois /*ovae*ryjpfoi$. Teu Ilau- quus ingentes racultates ambobus monastcriis aou avBan&cavtoq xat ro rou Tepe6wvo? Xetyavov, reliquerat. Cum autem Paulus pertinactter resiixai ra rpayuara aTr&oTraaavro: avyyvaiq otve<puy}, tissel corpusque Terebonis et racultates abripuisxat rSv povaeryipiuv dtafoco*t$. >et, COnfusio exorta estet divisio monastriioruni.
    esset

    cum mortuus

    &

    7 Tov

    rotfvuv

    irepi

    rd

    fxoyaonjptov

    xuptav

    rv"

    '

    Separatis

    namque
    S.

    possessionibus, quaj erant oirtttutdla

    balov Eu0u/xfou oWpe0lvrv, xrfljet 6 ITauAog iripyov ci: ra otatpeGevra yiapla, v.a\ dtoWi Jtaxoffta vouirry.arajrr-p ayopaeia; ivjovoyyyj, jrposrd ai/TOV jxo-

    prope monasterium

    Euthymii,

    eiigit

    Paulus

    '"

    turrim ad hmites divisorum


    sibi soli

    pr&diorutn datque ducentOS nuininos pro einptione \enoiloliii ul


    ;

    vov otaxaTe^etv to ev
    TOTS
    oi

    ryj

    ayta

    ttoXsi xotvov ^evotJo^erov*

    retineret curaraune

    in

    sancta

    civitate
    illis

    u-:v r/;; ptovyfe

    Tou pevaXou IvjQuuicu yjyopaoav h')S[iitum diversorium. Tunc

    ergo ducentis

    levoiJo^etov

    twv aur&v oia/ooiwv vot/touar^v, irXyjfffov nummis xenodochium prope turrim Da\id a pa tou rupyou rou Aauto irapa r&V TTarepWV r/.c /aJpa: tiilius lourSB Sur;e emei unt iide monasleriomagni '7; acca: Kupta/.o; ota tyjv yv,a.uivf;j K.ithyraii reu Souxa; abbas vero Cyriacus propter ractam
    ;

    rwv

    ptovaffryjpiwv otaipefftv, otva^apei


    it;

    dtavocav, xai ipy^erat


    to ri/.o;
    r--;
    /;

    rv^v

    afflii tus animorecedit, Xaupavrov 2ovxa7rept \enitque;ul lauram Sucae subfinem Indictionis8ti

    Xu7ryjGei$

    /ara monasteriorum divisionem


    ev

    "

    ivyt/.riovo;,

    xai TrXyjpet
    r/,v

    reffffapag

    obitque diversis
    nirairum.

    annis qualuor

    officia,

    pislrini

    dta<popoi; erefft ota/.ovta;,


    roxj voffexoutov,

    rou aprexoirfeu xai

    vnletudinarii,
    x.

    diven-orii

    bospitura

    ac

    E
    '

    xat rou |evo6S^eiov, xat rou olxovo- oeconomii

    Cum autem

    patribus omnibus servi-

    utov.Kai

    rra.vra; rou;

    -arba;

    OepaTreuffa^, /at oixo>jv

    vissel et ajdificaiioni
    :

    fuisse!

    ad sacerdotium pro-

    doiiriCtaq, etffyjvey^Qet eis

    to ieparstov

    vy.Otic ota/.ovo;

    n;

    ryjv
    irr,

    rou ^tevaXou KJOuuiou


    Ttooii/y/jr,

    xai p.sra Tio-rjaoa

    fuerat enim ordinalus diaconus in yao ^etporo- motus est monnsterio magni Kuthymn et posl armos quatuor /xovyjv, y.virj.i.xo/r.i xat cieatus thesaurarius ei canonarcha y Impletis
    ,

    xavovapYy|5,TTeffffapaxoffT^

    ^tsi r/,;

    eauroC

    yj/t/.ia;

    nutera annis Lredecim

    in

    illo

    ministerio, factus esl


    el

    ypovw. HXyjpwffac

    ly ervj

    ev avrrj r/j

    dtaxov(a, ylyo/.at

    presbyter, raansitque thesaurarius


    aliis

    canonarcha

    vev rrpefffivrepee, xai oMpteivev xe(ptyjXiapy7]^,

    xa-

    octodecim anniS,

    vovapyyj; aXXct

    trj'

    eryj.

    ANNOTATA.
    n
    gesta

    /rfem w scriptnr estt qui duobus libris complextis eslvitasSS. Euthymii etSabA nosfri. plurima testatur infra cap 3, num. !$, ss aoceptwe ea: ore S. Cyriaci

    et
    /><

    trtft

    horwn quidem Sonctoruw

    c laitur gequentis 4b0. renii hxc non cohxrent cum reliquis c Uedi fld (Omnicntarii jn.nii 2. n/m 9 eCO.
    (I

    w e^g. t r//nn/m eorumgtie scriptore plura invenies Commentariiprmvii g 1, iwm. excerpta sunt Commentarii prwii I, nut. 4. S. Cyriaco b Vide, </n.r ex vita S. Euthymiide obiit %8JMiianni natusessetQJanuarii 4W, quo currebat lndictio% Theodosius Junior
    f>j<'t<<>-

    Ihdiclio

    mutanda

    est,

    legendumque Prima

    Celeberrimus

    est

    Petrus hic rebus

    in concilio

    Chatcedonensi
    ctii

    gestis; inter altos tolhctte postulavtt

    (:

    Flavianum decisum fuerat. Chalcedonensis concttti Acltonx adfuUFetrus. iugasto anm i.>\ mterintervallo, quodmense Novembrianni 149 el laitur Krasistrato successii Petrus ^otatamanno 446, F Lequienus.scriptam^ilioreferense^stolamS Le jacet Hallucmatm igitia dum eratPetrm hicnoster. Exstat mColect ibicarpitur, 'LcertemetropolitanusAchai*, qui super ielote epwconoi . ad Leonm tmperatorem eptstota / W col 966 e/tw ! afiorttfn I 66 to7/i erfonrtw.*, 91 <go4M rfota synodi defensioneque 7Vmo./,v
    n,n Eutuchete adversus S
    I 1
    <

    condmna tionem

    pseudosynodi

    Ephesiiuv anni 439

    interfuerat

    decessor ejus ^rasistratus, ubi

    MMAmt

    c<

    w^Mtei

    EM,

    >

    lctoruw 18.
    .<,,,,.

    718 m<

    Cenchree.

    r/(nW

    4fi5

    Ktfnim

    An . rAn,

    Cftrftft

    ai *<** morhio /eoJ patnarcha, -'"/'';* Leo autem .mperor. 4S8


    '-'''
    ';

    '

    .ieSoimumilnwta.

    mms

    ^
    . s ,

    /7//< g>

    ^^
    "

    Septmbri wl

    Ootoori inilio Indi-

    ~SrJX5Etss:z2' m lata

    ''"",,-,.,,,,, s

    Cyriaci.

    quandoquUm

    abannoM
    ""*"""""

    '-

    Commentario pr&vio

    .^2.

    '

    '

    T*~
    danem egU

    ....

    VIT\

    S.

    CYRIAGI ABBATIS CONF.


    '"'"

    >* -r- "* *'" '""" *


    bmmentarw
    ,

    ""'""

    ~~
    illo

    eliam liollandus in

    <"

    J *m>

    <'

    """" '
    3 Septembris, ad

    S
    I

    Tlieoclislo.
    s.

    Theocdstus m ' <*"

    '""""

    ...

    ";
    I.

    .nlihmmt
    ,

    quem aliqua de

    WW
    m ,g..i

    mensisS.ple.nl.. Theoc.istu.n n.or. tert.o

    <

    W
    .

    '7;;;<
    -J

    ^,,.,o.< ol-6.7r,Con.ipii. beatie.


    >
    '

    ,.,,..

    Sooage5i m o

    Eu.hymi,

    luu > est senni et plcnu*

    compuland, modo

    1 "S Ittttu+Sitt
    diorum,

    a>t0tis

    nnno mugous

    MM>
    Septe,

    leoth

    =
    lmlictiollis;

    men

    "

    rww

    .ctffcei

    Forte ,, ,, pd fir*co.
    Ojr.ilus.

    I 01(0 S.

    Sabj u.que

    * _ ''

    plUaU
    CArisfi
    '

    Quidqaid

    , it,

    466

    morftttl. 0.

    Rb* soWtido mrorum adra<ja dierum jejn,o. ,,, U

    ''"

    '

    Celebri, e.l tth

    '"f V^mjdmm,

    >>>>>
    ,

    ,!

    s ,.,,

    ,,,,',,

    \ *

    m sensim.
    fn ;)(,,,
    ,

    camobium hxc Cyrillus

    rcferat.

    JftJc,

    ETm^-I pmb
    chunteui

    LTm

    ."..>.

    E%m pV
    :

    -.

    tum postulant
    ,

    pntres. quod tanta cum 80 tejilur.Obstupefecd aulen, >d n.onas.en, mconomun,, genere Elian pcamuudarot. qem ,/ ,7/i conceMii monmmdw rncte.

    JL ,

    ,d seound

    Conrtructfo porro

    comoMi cm

    su,s

    adjuncUs fuse narratu, a Cy'''""' ''

    Z
    r

    ........

    "8

    //,,,/,.. eel 479cflftidrflm


    -

    MM *> "
    camohti hcata fmssc

    if ""

    "^P^
    ne/
    igttur,

    torefM ds{inat;ie,

    irca

    jam dictom
    <><!

    ammm

    initia

    Thomas ex computn ^uen^/guandoguidem

    Htteram pr*cedentm anl illud tempus de camobio

    nta

    non

    e./

    A/exondnam

    an/.

    ,nm/ 478

    condendoactummnfamt Nesao

    vitamS. Cyriaci inAnalecUs Benedict auidogat, qui chronologicas notas contexuitad

    explenet vilam,

    lactmam qutdem Metaphrastespostverba L marginemortemlhom* anno prxsentem mandalum talem inneau:Sed eidiv.nuslhomas cum m/eW secumlum magni Euthvmii annumeratus fuerat. Sed h*c receptus et justorum ccetu.
    innectit. In
    vita illa
    in

    dum. pag. 109

    ffiterno

    habitaculo

    morth Thonue suggerere dehebat etrorem circa mortem longini, non vero epocham camohio calestta qu* naufrago Fido occidit ilhus de condendo s Mirabili* apparitio S.Euthymii, enucleate descripta leges m cita S. tuthymn ajmd Poumandata hujui pro illi* exsequendi* molimina ,,' ilb tempore occupabat Txmotheus Salo.,, laudatum pag Bo ei seqq. Sedem Alexandrinam Successit expulso Tvmotheo Mluro anno Chrtsti 460, phaciolus quem Ashum et kWmn alii uominant, junn prxfixa est, Chronologica, qu* tom. iS^i. ul conficit Sollerius in Eistorica
    t
    ,

    obiitque

    anno

    -.jamante S, Theoctisto successerat MorhioS. Euthymio successil in prxlaturam Laurx Elias Sabx apud Cotelerium uum 10,paa. 231) atque huic, in vivis adhuc et ordtHaris [Vide vUam S. igilur unita erant utraque monasteria? Erant scilicet sub uno ran/e S. Euthymiq, Longinus, quomodo
    i

    administrabatf abbatibus solis rebus codemque oeconomo seu dispensatore, qui indivisa bona temporalia ut credam illum % qui cantobium, quod inco( spiritualibus intentis Sed et horum sic erant di\ isa munia, antequam ad lauram et cellas admitterentur, tcrc debebant juveneo, ad virtutes zusteriores formandi, laura? moderatori quodarnmodo subjectum fuisse. gubernabatf primario igitur d/uodecimo post anno 18.-I, vet \ Obiit S. Ettthymius die 20 Januarii anno Christi 473
    :

    tequentis initio

    Longinus

    mortuus

    est.

    De Paulo ipswn

    in

    prselatura

    subsecuto pr#ter ea

    qux

    hic

    comptectUur Cyrillus, nihil alibi reperio. u Quisfuerit Terebon ist fuse enuclealeque describit in
    aliqua accipe
    d;iiiione
    Is igitur antiquis

    vitaS.

    Euthymii pag.

    19 Cyrillus,

    aquo

    Tcrehon

    [nostcr hic) junioris avus,

    cum

    juvenis et impubes esset, a

    paler, A.sphebetus vocatus,

    percussus tota dextFo parle a capjte ad pedes aruit< Uulta autem pecunia consumpta, eju s nihilo plusadjuvit. Porro hic Asphebetus cum 'entilis esset et Peraain

    rum

    vectigalis,

    ditionem Homanoru.u ex fcedere hoc venil.


    regni Isdegerdis

    lnitio

    tunc motai persecutionis

    iu

    Perside circa finem

    Persarum

    regis,

    <

    um magi omnes

    Chrislianos capeie vellent,

    subditorum Saiacenorum pra?fcclos ubique viar.um constituerunt, ne juis Christianorum in Perside degcntium ad Komanos confugeret. Verum Asphcbetus tunc temporis pra3fectua exsistens, cum hanc in Christianos scevitiam et inhumanitatem a magis civitatis excitatam videret, miseralione motus neminem Chtistianorum a fuga impedivit. Quin imo commiseratus illis opitulatus est, quamvis a majoribus acccplam gentilium religionem coleret. Accusatus igitur apud rcgem Isdegerdem, sumpto

    Terebone semi-sicco cum universa co^natione elsubslantia ad Romanos transfugit, quos pra;fectus susceptos, Uomanis, sancito fcrdere, subdidit atque Asphebetum Saracenorum ex foedere Bomanis subjectorum, (|ui in Arabia morabantur, prafectum constituit. Habes hic quomodo in Arabiam advenerit, et unde ingentcs facultates posscderit Terebon.
    filio

    Anatolius tunc Orientis

    Yarratpost hsc Cyrillus, quomodo adhuc gentilis Terebon visione ad S. Euihymium evocatus t ab eodem sanatus, dc cum patre atqueomnibus consanguineis prodigio stupefactis ad fidem conversus fue
    rif
    .

    ^
    DIE Vlf.RSlMA
    rit
    :

    NONA SEPTfcMBIUS

    ibl

    qu,r omnia, si voles, ibidem lcges. Parjina 40 refcrt aliud Terebnni pr.rstitum a S.

    Euthymti

    >'""'
    J-.V
    I

    benefieium,

    dum

    w
    x

    Nimirum
    De

    miraculosc uxori ejus ftecunditaiem tapefrai U anno 48S, quicalculut optime cum reliquo vomputu
    illis officiis

    fluit.

    xingulix

    s,rpe alias in vitis SS. Eutfvjmii, Sab.v

    aliorumque camobiarchorum menLexico


    rssr notas chronolo-

    tio fit;

    explicationem,

    quaeges, invenie
    2,

    apudCangium
    ,

    in utroque

    y Observavi Commentarii pr&vii

    gicas, qu.r hic concurrunt. Extricatas et

    num. 12 et seq tton parum complicatai cum aliis ad chronotaxim redactas ibidem

    oide.

    CAPUT
    Mira
    S.

    II.

    Cyriaci abstinentia

    Deo

    decorata.

    Amore

    pwnitentiw studium prodigiis a solitudinis latebras qumrens, miraculis


    et

    illustratur.

    Origenistarum prava dogmata

    detegit et

    impugmt.

    TQV

    2 Lrtfcm ri^Wseov^^rp^iv. '4

    AHHIW Tm

    U6VT0. OUV tf rr- UTOfi

    #0** XP<"

    tCL U fc**J L Jr L
    r p^pv, prfqnprmi
    '

    rov

    Nrou

    "" rmtttf su d ertia d secedOqu *v*- munus ihesamariiliidictione


    fl0DeC
    ' '

    tem quinquagesimo sep imo

    "" T
    V

    ^ ~T
    eetatis

    (i

    XtDy

    solitudinemNatupha,discipulumesecumhaben8; eourou. K. ue0 Lnmii Ki emiow mc lagria uou invenirentur in illis locis,

    pcx&Xeffev rov G,ov

    5-1

    rnv

    am

    p^sjv

    mmta ? ra ^povEi^Xuxu^v^
    toOc rexvov, ffuvyye rffep* Kup.o fn

    urot, x rAv uto0, mffovri,

    ^F? "^^aoA - * e^vr^^0^, m


    ex

    cillis

    U ffuv^ev
    ,u S

    ^v < ""
    1

    ffKiXXa ? xa

    bpow. *h
    ev?pv9r v,.
    l

    5i qui cmicta creavit potestque amarum mutare Ui Bli, collige dixit discipulo suo du\ F et benediclu8 Qeus. quoniam ^
    ; ,

    qw

    ibidem crescebant. Confidens,

    J^ ,
    g

    exhilaremur.
    sale
    ,

    Discipulus
    et scilliB

    colle-

    O, x

    e^effev, x*i ^pefinxev

    a8pergitque

    ^^v6mxpovoveTWvo'. T (xa ,xi^e.vveor0.We wu ^p0evros, vjp r.,irpwrsrp6TOu?


    Tou fc xp ^yuwr-r,- - ; H:/cJmv
    >

    Ai%

    7rpu>wi r/ /ux.vOr o-v t o>AA.

    4^^ ^

    ^^^^
    ^^

    confestim
    lllis

    erarunlque ex

    eiJere
    qu;1 .

    r.,:

    KttfOK,

    fl(w?ouffprvevrj}ep^
    e8y
    7

    fMC r jKp. uam vepovTWi r,Ai

    ^.

    ^
    j,

    |em

    princepSi e Thecu0 . audiverat Je Cyriac0 ex ,|| ls


    ,

    .^

    E|aps0 aulem

    aevov. rpoeirovx^ov^pTOV0ep WvwyopTO

    ^ ^r^ ^.^

    ebanl in erem0j ve.nt nd ipsum


    -

    nnlhus

    caud is
    et

    onustum, quem
    edebat

    xi ^Ocov ^o rov oKi bnoyvuy&oac 7^X0ev,


    -r ywjfuicwu yepovws
    . -

    ^9Discipulusporro,cura^^
    ^^
    ^

    wonerassel

    ab.it.

    de paoe

    sciUas '0 uev ouv aOrTO //oe,.; dufceJ /Ti , M ^^^ c01isue i.idinem , quam habebat, yjv6ixevffuv^06ivo-xiXXa5ex^effeyeuffaro,xai gug^vii, et non ferens amantudinem pndigiisiljta' col el d<p6vo S '0 o. yioo)v autem cogn|ta infortimii hiMsr, ur, hiyxaq rry TTtxp(v, ^ jne voce Senex u- J cumque illaffl ffuuipopas, vmpevlauevot deprecalus est u|o a0 Wv njv Iti'v Tijs X pv-

    U^o

    rxivffT)1ff*saurov,eTedaxevuT9ra>va
    ''
    :,,,

    ..;

    Avrii

    7roxTffr>iff5,

    evouoern

    ^"/W
    VC v
    6

    '^Itr64uroveuY*viJT6paurouiwij^ Y x:^.ffcorr.turo X

    * y*225**

    ^' ^ ^

    ^^
    ffTSU
    '

    super 8U n er

    illo

    ver votum impleret. 5enex


    n|

    '

    135--

    oleo * saaot Crucis

    ^.^ ^ MM
    ?

    .....^
    .1

    ju

    cum saoum

    recepisscl

    BBr

    V.TA

    S.

    CYRIACI ABBATIS CONF.

    h,rh

    Hfduc

    Uinram Svnv

    Crucis.

    Tuncperlffisusmuiiffi
    in

    lurn*

    locum max.me sohtariuroet Ruha , venitque ubi anaehorelarum ncmo ibditum,


    Locus autem duo torrentes
    Sucib m commiscentur, sun.que Sucie i com
    ribiHssimi. Aiunt
    ...
    .

    ad

    I^J^fc)^^*' ^J^^^Mdi,
    ^,^ >^, tpoSspwrarot.

    1>affiv

    "><

    autem quidam,
    ......;.i

    iluv.os .llos csse

    -rr---r Xoupa x

    iMxaroi

    evres, xai

    j.

    -..:

    m nilnnniis

    Deum

    0 rtvec rourout; etvat

    touc

    .o

    cit

    nnis n
    n.:,U,

    natie

    aura
    v

    .>uca

    pia-senu

    umuic

    ;,'n,s
    obsectfli

    n.
    nsi

    cum

    supplicatione;

    Lltaque

    SomS
    B rilonis

    abduserunt illum e* d lauram. I.aque abbasCyriaeusad lau-

    ^^^^<P -_~-' T^^t-^ *****


    *>,-,

    *-/*"

    "

    ,.

    mtJ

    P*?

    *'">*

    (Mn XP^'.

    n reversus ,,- ad solitariam cellam


    '

    rfc *vpv.'0 66< S. Cha? hUm ca ev ,. ; ro annos debollans Origeni- Utfa, >* circa quinque iyioi? Xapiravoj *i irevre xpovov KTys>?ofeve{

    W
    P"*

    I^^H*
    rou

    T^JiJLZ

    Orfrsnfrfo'"""'""' "

    11

    Tunc po.ro ego ex monasterio magni Eu-

    rwv 'Optyevtaorfiv. 11 Tdr oh iyb&xh rft

    reyaXo_u Ei0u-

    irpa6aXeov eic tliymiiprofectusad magnambeatiSabffilaurarop? uiou oiou laoa, xo} Sca lo>avvv] r$ emffxoirco xai *xuubi abbas crai Joannes episcopus et silentiarius, avrou rrpos rourov rov accav Cyriacum xoort, arrsffraXyjv B b illo missus suro ad hunc abbatem toqmqwm xrept rau yein civitate san- Kuptoxov oera yoauukxm cum litteris nuntiantibus de gesto ayia TrdXet dtyutnov TroAeuou, xct tJuereoel persuadenlibus ipsi, ut yovoxo$ ev ryj

    riiv eyitrryiv

    Xaupav rou fiaxa-

    cia

    publico

    bello 7,

    precibus

    apud

    Deum

    contenderet,

    ut

    quanto-

    irouvrcov

    aurov vuv aycoviffaff0ai


    raxei

    rai

    irpos

    fc)eov

    '

    cyus dejiceretur arrogantia illorum, qui in nova via Xaupa era Ndwou, xaj AeovriouxaTa Inura cum Nonno et Leontio r contra Christum rtovev nj
    irpecrSeiats irp&c ro ev

    MT^eftwu

    ro tppuaypa

    militabant

    ex
    in

    dogmatis

    Origenis.

    Cum
    et
    in

    venissem
    discipulis
    :

    Sucam

    et

    cum Zosimo
    ad
    illuro

    doyuaxm. igitur Xptffrou orpareuofxevwv^6\a rcoy 'Optyevouc crouxav, v.ai ueva 2wp'fiow, Joanne 'EX0eov roivuv eyco eic xbv

    ojus

    secessissem

    spelun-

    c.im

    Churilonis , sancti fuissem, reddidi epistolam, referens etiam ipsi,


    quju
    '\

    ipsumque veneratus

    xat 'lcoavvou rcov aurou yaO/.-w, a7reX0cov rrpo airov sU ro tnrjjXatov rou ev aytois Xaptrcovo^, scai
    irpocrxuv>icras
    siirov

    aurov,

    ETrec^coxa

    urcj

    itqv

    rio-roAy;v,

    * lcoawou rou ^o*ux ao rv XexOevra. '0 oe aSca; Ku\bbas despondeamus, ptaxo? 5axpucra<; eiirev, BiTte rcp trreiXavrt ere, uy a9uNe animum illi, qui te misit rayet t>jv fxev Novuater, videbirous enim quaroprimum Nonni ot it^crcoptev ^arep, S'J;ofte0a yap ev r rciv Leonlii in morle destruclionem, reliquorum \ero voj, xai Aeovriou Iv bavaxy xaraAucuv, rxjv
    :

    ore abbatis Joanuis silentiarii acceperam. Refer voro Cyriacus lacrymans dixit
    :

    ol xjrti xal

    airo tjroparos ra irapa rou

    acoa

    '

    '

    ex nova lauraexpul.-ionem/, ut genuini beati Sabffi discipuli novam lauram incolanl, illegitimis indo
    gbaclis.

    Xcitswv ex

    wnatouta
    P av

    r^ vea; /aJpa; -^ ptaxapiou U


    '.

    iv.SoXrjv,

    irpo;

    rotourou;

    ras rrjv veav


    otco^0evrcov.
    irarep

    Xauau-

    oi"*stv,

    rcovvoOcov i^

    ai~r&

    '"
    1

    'LllT

    illnrum

    12 Ego porro di\i: qnffl sunl igitur, Pater, asserta. Quoniaro illi afflrmant, quod
    circa prtfiexistenliam ct restilulionem in

    12

    'Eyco Je

    tiiwv

    ri

    yp

    eoti

    ra

    trap'

    rcov 7rpBcr66uof*eva. 'Ea:ei7rep

    aurot (Jta6eaiouvrai, 6Y1

    dogmata
    1

    ra

    irepi

    irpouiraptisco;, xai

    KTroxaraoTacrecos c^dyfxara
    7rpotpspovret;

    slatumprislinum indilTerentiasintetsineperitulo:
    alleganles et
    illa

    piecra

    ruy^avet xai axivdvva,

    xai

    hutva

    sancti Gregorii dicta v

    Discurre ra zxcy. rou a^


    rrspi

    y<

    piou hyou.i^y.- tptXocrotpsi p.a

    mihi

    de

    mundo, de

    maleria,

    de

    anima, de

    xeVptou,

    mpi

    uXyjc, Trepi ^u^j;?, ?repi Xoytxcov tpu-

    ralionalibus nnluris, lam excellenlioribus ,

    quam
    est

    treeov,

    PsXrtdvcov re, xai ^etpdvcov, irepi avacrracreo);,


    irailyjfjiartov.

    liunus prxstantibus, de resurrectione, Christi per- Xptcrrou

    Lv toutoi^ yap xai ro EirtTuy^axai


    ro

    pessionibus
    inuiile,
    dit

    in

    illis

    enim

    <'t

    assequi

    non

    vsiv

    oux a^pyiorov,

    dtaptapravetv
    xai
    eitt-iv.

    sextvcTuvov.

    et

    aberrare siue pcriculo. AdhffiC responet dixit


    :

    ITpos xavra a7csxpi0y]

    yepcov

    Senex

    Nequaquam
    et

    indifTerentia et

    xai axivtTuva ra

    7repi irpouTrapiiecos iJdypiara,


    (3Xaff<p>]/v;a.

    Ou ftecra, aXXa xai


    "lva ^e a;
    aurcov
    gtvai

    sine periculo sunt dogmata*circa prffiexsistenliam,

    brtxivduva, xai EirtSXaSy;, xai


    TrXyjptatpopyjcrfi) ev

    sed periculosa,

    et

    damnosa

    blasphema. Ut au-

    okiyai^ Xe^ecrtv

    rijv iroXucr^edyl

    lemidtibi plene persuadeam, paucis verbis multipiicem eorum impietatem depin^cre conaboi
    .

    otcreSetav cmjXireucrai

    rreipacroptai.

    Aeyoucrtv
    Tot 1%

    y'r,

    jfya

    rr& Tptadot; tbv Xptcrrov. Aeyouertv


    yjptcov sis

    avaera-

    Dicunt, Christum non csse

    unum de
    10.

    Trinitale u.

    crecoc crcoptara

    iravrsXyl air&SXeiav eX0siv, xai


    r,

    Diount, nostra ex resurrectione corpora penitus Xpterrou


    (n

    irpcorou. Aeyoucrtv ori

    zyiy.
    Iv
    ryj

    Tptac

    ow

    boVj-

    iuteiitura et

    primo

    illuil

    Christi

    Dicunl

    <piod

    fUioupyyjoev rov koguov^


    tTuvyjcrovrai

    xai

    ttrt

    airoxaraffraffet
    tjyj-

    sancta Trinitas iton


    in rcstitulione in

    condiderit

    mundum

    et

    quod

    iravra ra Xoytxa f/svpi^ xai tlatudvcov

    slatum prislinum natura^ omncs wtoupystv aicovac. Aeyouotv


    ipsi

    ort at0epta, /y\ crtpspoeuJyl


    ev r/, avaffraffst,

    rationales, etiam
    '

    dffimones valituri sint /Eo- lysipovro ^p&v xa o-duaxa


    y.a\

    xai yap

    nes producere x. Dicunt, LDtherea fore et spbse-

    to to-j Kupiou

    ourw

    ^acriv Eyeipaff0ai ffwpta.

    Ai-

    youcrtv

    '

    DEE VIGESIMA
    071

    NONA SEPTEMBM8.
    'ien

    153
    :

    rXa.

    lff0
    ' '

    'f

    *P wwW " T ? **<>**-

    noatra in reeurreetione corpora

    tale

    enim

    qhu
    vrn.

    resurraiisee, aiunt, et ipsam Domini cor,.us. Dicunt, (|uml Gbrislo limilea luturi simus in restitu-

    Cyrillocxpo,_

    ;ii<

    turba-

    rumquc fincm

    Xorpoipiav, vpaXfxwdtav T, *al lravvu^ov ffTaffiv, xai

    rern paupertalis,

    daxpua xarav^&);; evx


    y.:iv,

    expyjv a^rc-u;

    paXXov

    Ctto-

    cturnam aa
    tebat

    et

    psalmodiam ct stalionem nolacrymas pCfinilentiaB? Non opor-

    <w

    ff4^6ivy^ffTeiisToffSfxa,xaidUux>ii7:pos0E6vexdnxai fxg/erjjv 9avarou rov piov


    TroisiciOai,

    potius

    ipsos

    edomare

    jejuniis

    corpuq et

    xai

    mente ad Deum peregrinari


    vitam insumere^
    sanire?
    Dixit
    via

    et meditationi mortis

    rofej

    roiauratej aipsor^eXia^ ao*oXea%etv; xai Xeyei 6

    quam

    hsreticis hisce ineptiisinAi

    j^epwv

    aXX' oux 3Q6ouXrl0yjcTav t^

    Taifgivvj

    o^ tou Xptoz rcov

    autem senex:
    et

    non

    vulucrunt
    in

    otou iropeuGyjvat, aXX' eftaraico8y)arav ev


    uoiSg

    roic; ctiaXoyiff-

    humili

    Gbristi

    incedere, sed evanuerunt


    insipiens cor

    aurcov,

    y.y.i

    icy.oridOri

    r,

    affuvero. aurcov xap6\'a,

    cogilationibus suis,

    eorum obseubb
    I^

    ipaffxovrss, e.vai o-^cpoi, epwpavQyiffav.


    'C-j*cr.vi<iiv

    Wavrm
    2aoa

    rutum
    ot

    est: diccntcs, sesapii ntes esse, slulti facli

    6 ffiropsus, xai reov xax&v aino; yiyov&v Nov- sunt

    bb.

    Omnium
    noslri

    porro ziznniorum semiriator


    .\onnus,
    elalus
    ijui

    |;

    ycc;, 6crri; ryfc

    tou /taxapiou rrarpo. i)p.m


    irorteiv
    flpcjaro

    xotftyj-

    malonmi
    palris

    aullior fuil

    decessu

    co; Jocja^optevo;,

    r6v rrXyjffiov ava-

    beati

    Sabte

    incepit diffun-

    rponyjv QoXepav, AeovrtoyrovBu^avrtevS^uvunroupyov,

    dere propinquam lurbidam

    perdilionem,

    Lcon-

    xi jr.icu.y.yyj, xac cruvaycoviffryfv.

    tium
    et

    Ka

    ; .

    ttocotov uev rol; ev aurvj vea


    6*e

    Xaupa Xort<xItoZ tttapav

    inum babens ministrum et adjulorem commilitonem. 14. Et primum quidem, qui in Nova laura
    l>v ziini

    caiicinatur,

    wrepou;, aXXov

    aXoyorepou^, dq xai oux

    ryjv

    doctiores, imo polius indocliores erant,


    pertraxil

    in scele-

    ffuvxaTetrrracTev stlpeffiv,

    y]pxeff0y] rourotcj,
    Tjffe

    &XXa stam suam


    tit,

    h&resim. Sed nec hisce

    steinfi-

    xai

    Etcj

    ra

    txovaffryjpta ryfc epyjaou


    6*1

    estvrov fxeraffou-

    quin et monasteria solitudinis sua pestc

    vat /0'//,; Effjroudaffsv. floiai;


    ffotro

    urr/jxvcf.i^

    xaoe

    tov ratretvov ffuyxaraffiraffat; 6


    aoi rov
    ryfc aipeffsco?

    oux E^py;- cerestuduit. Quales autem machinas non admovit Deus \ero convelleret et me imbecillum 6*e 0e6cj cti ut
    !

    airoxaacLeco? ttstgev

    aurou

    (3op-

    per visionem ostendit mihi ccenum bferesis ejus.

    iri/yrsi

    rouvroc, ,uvroc
    foTftt' TTtffT

    xai rrapaxaXouro?

    rifc

    opO/;^

    pi

    aTrooryjvat

    unumquemqae sempi

    horianti el ex

    ilante,

    nfl

    airou o-rro^ao-avro;

    ^o^vov
    x.ai

    ev rf rov alpEffscos uTraffTrtffry^v xaraffr^ffat

    recta fidedesciscerent. Sedet sategitabbalem ha>ri; B auyjuerepa resis SUQ3 defensorem constitaere in nostra laura,

    Xa^pa

    Ilerpov

    mpti r6v 'AXsc-av^a,

    6*ouXcoffai

    Pfltrum, inquam,

    Alexandnnum

    cr

    etsubjicere

    ,-

    "

    '

    reprnnere.
    F

    xooi^o-asOat.

    A N N

    T A T

    K.

    auctoriHUr
    rffli
    ,,.,,.
    i,

    ,j,.mn
    i

    u*

    rt-*

    ***(.*
    /;';

    "'
    ; ,

    :
    , ,
    .

    '.,.,.,

    ,,,,, ,,,,,

    /V.

    '""'"":;;;:
    >

    ,,,..,

    rrl.,1,,,

    bmuhtatm

    M>^

    ,.":;,
    ;,

    (,*,**

    ."" s.*6*<p

    ;;.';;.,,.,,./,,

    -< ,;,/,,,.,. ^ ,,,. r;,,,,,, frequmtmmt nif*,<p> -7 /-.-


    !*

    c
    est,

    tOUttfqm Ubsrrmt,<i<ti rilum vrrttl


    Benli immaoulati

    via.

    13 Cofiwwnteni prawii m.m.

    sfi?>,

    ubiostenmm

    est,

    /;i

    tfappis geographicis

    Adnclwmn ahaque anony

    ^^

    Septevtbris

    Tomus VIII.

    ^
    *
    ......
    ,,;,..

    VITA
    foro inter

    S.

    CYAIACI ABBATIS C0NF.


    .

    c monastcnum S.

    w,r Sab.r

    et I

    *Wd.\***-
    '

    __

    eeuJforeJllbriiium,

    Onrn-

    M tftWl7a ..? <?..-

    nbG=^S^tt^^~"""
    ontesl

    ab hoc longe abesse.

    rihumio

    ejus pag. 78, ut liquet ex vita ,, ' ,,,, ,,


    '

    ~
    el

    et

    sed guetusvalde <arus.^ mollis ttt inetar adipis,

    B5T ...

    .-.

    '

    '"" " "'" """"" """"""

    "

    h Gri
    seu Thei
    centioril
    Alibi tatne
    l; n.ontibasinsMens, poslre, 1, Catartw> wdco.Urbs Thecue,. me M om fmssc arc He i UbcP osqne n.Olnro Mor tU u,. , uod onge mus e ral ejos la.eris locus dc BeHo.ib r odio ""'""" I Machab. 9, 7 * , a Mari Moriuo patebat v, w/,,m parteBI KwcowpIecJKur, cvlcfnata f, re.fm laun, ,( u

    Meridien, versus

    an

    MM*facttr;nn>

    Whns

    ., nocftoretoruffl v

    .W

    ^TJ^S

    IKL-M - *-'*

    ::::;:::::::

    ^^^^^vaati^^
    * -"
    ""
    ;

    /</m

    'IStffiS* i*

    ,oc " s f5(

    Susac,m
    -

    0,'""'" s s "" a

    "'

    s "~

    ;,

    "' ra

    ""

    T7 m -^*~jr^'^ SsS
    (/lymi/, .Sn/u\(/,ri(/./s/i/v?f

    G18
    ,:,
    ,

    iium

    12

    /</,(/,

    f/n.c //r

    C,M

    (i

    f ^
    a

    '

    E"yi' ^lS2 /M
    fnmmifl
    ff

    noromant, al autem vo c ^Char.ton.quau, nonnulli quidero ln.ua Syra Sucam


    appellant.

    fl*

    procu/

    -WM Mi. ta- W*H ^*Thecooru. - aliam quoque


    ifal

    M
    est,

    * *** M ** lamam
    fuere.

    siadiis

    /o,

    9*

    <*

    distinctionem

    X Q va

    appellata

    condtte

    Vix dubtto, quin

    IZsToppldo

    tZnL
    m
    l

    vlco, seu districtu

    Thecues hic sermo


    millia, ia

    irdter stadiis,

    quod ad duo

    sitt ita ut

    credam Suc* lauram deuatoor-

    edit,

    versus

    MareMortuum

    vel

    ^abtamdmt-

    Bebraici nominis Elhan, quod t mquiunt, validum oa t jjrop communc eese /Zumm6t raj,td afe C touc capactor a tortem siam^, (ert.uncst ex illis dubio satis successu laboranL men esse coltendun\ sed in assignandis fluminibus H.lham, K W <icmdam, verosimihus Belhkem mer et 7 liccuen, r lib 2 Paralipumenon cap. 1 1 f 6, /or, Btam fuse appellatum. Idem is cssr vtdetur,de quo scnbitJoseAithan Ethan, eu, u( ,/oom ftafcet, ee(, ouwdecim milliartbus Hterosolymts phus Antiquitatum K6.8,cap.2,guefngueduobussch(Bnis,id deliciu propter conflmntium aquarum amamtatem. Le Brun dissitum ait Locus ille fuit Salomoni in ruflm, dcscnhti ct deliwaja exhibet.Ex ltincris(hivnt.cai).\)\ piscinarum ibidem exsistentium Bethleem, Quamquam h.vc omnia, quoad distantiam satis cjus relatione uno circiter milliari distant a conveniunt Susacimt aliquot milliaribus imlc requadrare videantur situi laurse Sueas ratmw eanten descriptio torrentium t quam hic facit Cyrilliu, minime imaginem pfectmoto,ex num. 18, et insuper Scdncc alibi ego confluentcm in Palxstina invenio, cui illa applicare poss

    Z:Z tTvtia
    r

    rtes abeuntes reperio.

    Psalm. 75, , 15, circa


    ex
    vi

    conjecturis a.entes interpretes9 et in diversas

    Sunt, qui asserant,

    nm

    narum
    o

    ingerit. vcrti

    Sk

    vocem

    0v/,<7-:r.>;

    qu.v

    ct

    ipsa (jr.rcc

    ambujuam

    tignifuiationem habet.

    Non

    reperi, pestem

    Itaqtie autaliummorbum quempiam contagiosum similemve plagam tum temporis grassatam esse. Origenistarum, quam passim etiam alibi pestis nomine excipii CyriUus, hic Uli tuspicor, de h.rrcst PalmsHna moliti sunl, t ostendi ternionem esse Certe Origenists lum plurima contra orthodoxos in

    Comment. prsv.
    p Quo

    9,

    num, 49 etseqq.
    quaque occasione a
    S.

    circiter tempore,

    Joannc

    Silentiario, CUJUS acta a nobis die

    >

    Maji,

    quo

    colitur,

    illustrata sunt, missus

    fuerit Cyrillus, expositum

    invenies

    Comment. prsvii num. 17

    etseqq.

    prsvii num. 17 aeauxi, q Sic vertendam duxi vocem aliunde ambiguampropter ea,qum Comment. qu&que, si lubet, consulc r DeNonno in viia S. Sab.r s.rpe memorata num. 56,pao. 27i legiluri Qui Agapelus, suscepla Novae burae pncfectura, quatuor invenit in congregatiojie monachos a simplicissimo Paulo eorum
    i^naro
    illic

    adroissos, qui occulte Origeniana

    dam

    Palaestinus,

    dogmata susurrabant Nonnus nomine, qui chiistianismum sectari pra?


    i

    quorum princeps

    erat vir qui-

    se ferens el, pietalem

    simulans,

    impiormn

    DIE VIGESIMA

    NONA

    SEPTBMBBIS.
    in

    453
    Ori{ igene,
    \
    ..

    impiorum

    gcrttilium,

    Judamrum

    et

    Manichxorum dogmata

    animo habebat, quas ab

    wuo

    Evagrio ct Didymo de

    jjra.ex^istcnti;i fabulosc

    fucre prolata. Narrat deinde ejus expulsionem,

    mo-

    BCTti

    limina contra Catholicos. Exitum ejus nliaqur eo spectantia habes Comment. pr&vii 2, num. 49. De Leonlio in eadem vita sic Cyrillw num 72, paq. 344. Origenis deniquc exiliosam hien-sim cum dictarum boeresuun abjectione recerisuit {coram Justiniano S. Sabas) quoniam iuter monacbos, qui

    cum eo erant, quidam Byzantinus genere, nomine Leontius, unuscorum, qui una cum Nonno in Novam lauram... suscepti fuere, invenlus est Origenis dogmata dcfendere. Quapropter eum a suo
    consorlio repulit,
    ct

    in

    scse inlrusit ibique simulatione pessime

    Palrstinam revertcns deseruit S. Sabas. Leontiiu Byzantii relictus in aulam rem Orthodoxorum offccit. Ncfarias cjus molitiones habes
    in ejus

    ibidem nutn, 84, mortemnum. 86.


    ct silentii. ut nullius alterius re magis,

    ipsiusvita scribitur num. 13. non ignorans, quanlum possct rescivisset esse quamdam speluncam in praecipiti quidem et prffirupto distantem ab hac sacra {Sucae) laura, qua3 usque in bodiemum diem habitat Pensilis, (non enim potest quis ad eam accedere nisi scalis), eam rctinuit, de qua hic sermo cst, S. Charitonis nomen inde spelunca,
    s I)e

    hacspeluncaS. Cnaritonis

    Cura curara gereret quietis


    conferre ad \iitutem,

    cum

    monte silam, sed noo longe


    appellalur Cremastos, idest
    vir ille egregius.
    et

    a viris sanctis

    Memorata plurimum

    culta fuit.

    vaticinmm. \ ide Commeni prti S, num. 1J, ubt a Cyrillo nostro relatam habes. rem cum S. Gregorii Nazianzeni Apologet. Orat. 1 ex editione Bttlti v Respicitur ni fallor, hic ad verba sunt, scd ridicule tradttctus estsancii Donum GS Certe vcrha non pauca hic relata inde desvmpta materia sacro otatori et quomodo tractanda stt, tantumque qui ibidem disputat, qn.v ctoris sensus udhibendam esse insermonibus de sanctisstma 1 mitofe, quam ui dicit maiorem fere circumspectionem qsm htcallegantur Upomanus et ex illo Surius hict observatparlm eot
    t

    Ad

    littcram

    implctum

    fuii hoc S. Cyriaci

    suis adjunctis ex vita S. Saba>

    ,,.,/s tlilS
    ,./

    fine Orattonts Eunomianos assutam csse, et recte. Habe Greg de an.ma de vel de mundis philosophare, de materia inquitt de Theologia t alias 33. De mundo, *ione, dejud.cio de pra^mus ac poaniB quam mulis, de re oncpradilistambonis, hisenimargumentisetscopumassequiutiieest^etaberrare minime penciatihus ln hri tubdole S Gregoru dtcta r I ;///,,< referuntur ab Origenistis: sed perperam ei * rulosum. Adqua huulnt.rtu ,, im ,, tlts ,, U1 rf

    porractandis.
    confrfl

    JJ
    i

    '

    tiM m
    i

    sancasstma abstrusisstmos de Ueoet

    //, ,.,<

    sconum tum quxprace*

    iraau.

    ^'"i"

    monstrt

    ^=-aassB5cr;wtv.
    fanu, '"""

    r
    .

    ejus distipuios

    rmmeramm.

    -
    ff

    rff

    '"-

    W.^StaSS*'

    ^^Sswn^^'*untteii**Ep* bb DmiiiqM lauia extm


    Alexandnnus cc Petrus

    WHKwmB S
    mo nacAii drWoaox

    ""

    '"'

    yflf flJ

    p0 flfl

    ^^.

    4J6
    4

    vfTA

    S.

    OTRIACI AMIATIS T.ONF.


    /7,'oroo/,,morm

    fWOI 10

    Tkeotori
    infrujm.

    f*- J*4 nnlindCommntariiprxrtxnum.


    A, a******
    18.

    ,*,

    M MM>,

    >

    dd

    i>f roJJ.flMOo6jfr.wrinonm.ffi.

    fommfntant pr.r... num

    *.

    CAPUT

    III.

    utitur, et precibus pluIn soliludinem reversus leonis ministerio vita et morle viam prodigiose impetrat. Narratio de mirabili pius obilus. solitaria>. S. Cyriaci in summa senectute

    Marue
    cum

    Ad

    totitudi*

    lC
    atque
    dixit

    mihi narrasset servus Dei CyriffCuS*

    xi/za

    &JiyYloafttVOtj voi 6

    OoOXc; TOV GeoC Kvpta-

    ruin rwerstu

    inlcllcxissct.

    qund essem dc moj


    ,

    naslerio
    :

    beali

    Eulhyraii

    supra

    mnd
    eg

    Ecce ejusdcm
    sa

    cs ccenobii atque

    autem
    peslas

    mirum

    cum

    hujus

    adversus

    01

    thndoxos,

    cum

    ipsi iuter

    sese bellige- xal rcov xoxooo&iv

    ei;

    rov

    y.ar

    aXXyftcov

    TrtJXepe

    rarent malre doctrinffi palroni, fracto b, securi- oxoXtOtVTow, a^puiwfa^ rou kylov yapiTtavoq eriirov Zvoo> tatem nactus Senex, iterum recessit ex speluoca htbrouvipfiXalov Chnritonis in Susacim nnno aetutjs cjus99, x-iu, rfi) Cfl' rifc savroti tfXtxtac, xpevtp, * ai sancti
    et
    jljic

    ^^w
    Sovoa-

    rniiete

    ogit

    annis 8. Bgo
    in

    \enerari

    ipsum

    veni

    l;iur;im

    porro cupidus Exetoe xpovov* n'. 'Ey& rotvvv brtOvpioas irpooxvvij> assu- oat aurov, ^XOov eU ryVXaupav rou Xouxa, xai Xo> Sucffi,

    mcnsque .lonnncm. discipulum


    Susacim. qui locns non minus 00 r. Cum
    in
    a laovfl
    istrtur

    ejus,

    cum

    illo ivi

    cwv 'Iwawxiv rov aurou


    6

    /xaOyjryiv,

    KaryjXOov
    arro

    sie,

    Sueae distnt stadiis wift. 'A-iy-n oe


    loco npprnpiuqua-

    totto;

    oi>rc;

    rf q rou Sovxd K

    Xavpas

    orwtftovs. '12: ovv jiyyioajiev Tta rofftp, ou-

    remus, occurrit nobis lco ma\imu> et tei nlulis- vavrayjuiv Xetov 7Fappsye0eOTTOg r- y.ai cpccspcoraTo:. simus. Dixitautem milii perturbatoabbas Joannes: Kat Xeyet pat 0po*i0evTi 6 ac6a; lcoawyj;, uyjoev cpo-

    Netimeas.

    Cumque
    ,

    leo videret nos

    iread Sencm,

    t/;Q/.;.

    Kai

    co;

    fcJev

    yjptas

    Xecov

    7rpo;

    rov yepovra

    viaiu pra?buit.
    teonii mfritftflt

    aTrtovra;, c?ec?coxev ro7rov.

    16 Visis nobis
    dixit
    illi
    :

    sumraopere

    gaudens Scnex

    16 Kai Bsaaaft&voq
    Idoi;

    riftdq

    6 yepcov,

    xai Trepi/^

    n, pi 0(l

    Eccum eoncc&nobitn roeus

    Cyrillus. Eldixit -/-/ovw; EtTrev

    6 ovyxoivoStoryig

    uou Kvpi/Xog.
    ecpoc/Or)
    cpo6y}0'/;;

    ptitii
    i

    P/u-

    iam

    est, viso leone.


    Hli
    :

    Joannes abbas :.Summ;i formidine perculsus Kai Xsyec avr^ 6 aoca; 'Icoawyj;- 7ravy7rep Dixitque mihi Senex. Ne formides. LcTojv tov Xeovra /.at Xeyec uot 6 yepcov fxyjcJev
    ille

    namque

    leo hic

    apud
    B

    me semper manct
    Euthymio
    mi\
    nobis,
    ct ut

    tiv.-jov

    Quroq

    y<xo 6 Aecov JTpotrxaprepei fxoi


    ~/,c/.ya-j?.

    evravra,
    K>ai

    custodiene esigua olera

    rupicapris d. Cunique

    cp-j).arrfov

    Ta uw.ob.

    amh rw aiyaypfov.
    Traripcov,

    multa
    aliis

    niiln

    retulissct
    i.lius

    de sancto
    pntribns,

    no)iXk eiirav

    fioi irepi

    re tov aytov Ev0vpiov, xai z&v


    7rporp'|aro
    ?,ecov
    /^e

    solitudinis

    induxit

    aXXuv

    ty,i

    ipyj/^oii

    ravryK

    comederem. Comedentibus autem


    lco et stetit rcxit
    illi

    \cnit yeuoao-Oai. 'llywv oe yewOftEVCov, sXOcbv 6


    e/xtrpooOev yipuoy.

    Bory]

    Kai avaora: o yepcov, ^eoWsv avrcji rOJwp* dfprou. Kai eirsfH^ev auToi cpvXarretv ra Xaolera. Kt asseruit mihi Senet quod non solum /ava. Kai SXeyev uci o yiprov, on ov piovov ra Xayaolera custodiret, sed et prsedones ct barbaros va tpvXirrst, aXXi xai Xyiorag xai f3ap6apov5 apvveinde arccrci. Postquam nutem diera ibi integruni rat. [Iotyjoavros dl (iov ryjv utav r][xioav, xai ixavw?
    anle nos
    :

    exsurgensque Sencx por-

    Erustura panis et dimisit

    illnm custodire

    IreBsegissem

    sufficienterque doctrina ojusfrnitus t/: avrou

    cTtdaoxaXta^

    GbroXavoavrt.

    AecTcoxev

    pici fte

    essem, dimisit
    Itaque diL-rcssi

    me cum
    ;

    discipulo suo
    in
    \

    iu

    pace.

    tvkoyiav

    t>5 e|yj4,

    xai irotyjoa^ poi ev^yjv, aireXvoiv

    si.limus lconcm

    ia

    scdcntem

    /xera tov pcaOyjrov


    (

    aurou iv

    eipyjvyj.

    Kai ourcos

    EtteXOov^-

    edentcmtjue rupicapram qui videns, subsistere re^r upattev rov /iovra ev ?/} 6')m v.aO/!uevcv y.ai aiyanos el non audcre propredi. relinquens feram ypov eofltovra, oortg Xecov iucov r,u.di iorap.evo-j;, /.ai recessit, donec illac pcrtransisscmus. Cum aulem v.r, roX/xcovraf ddeuoat, naraXeiTrcOv ry]v Qy-pav, avecisternam non hfiberet locus, excavavcrat
    pelris scrohes. quibus
    sihi c in

    yyyr^u

    ew; o^ TrapyjXOopiev. 'BTTeto^ oe Xaxxov ouk

    oxcipiebat hicme

    aquam, c^ev
    i

    6 roTrotj EcptXoxaXyjoev eavrc^ tov? ev Ta? ireTpattj

    qu;e ahunde

    ipsi sufficiebat

    ad usum

    et

    ad

    olera per eestatem.


    protliijiose

    iganda poOuvoug' koi ioiyiTo : oa^ur. ); it yei a

    rcp /_tu<ovi ro

    Wtap, xat uTroupxai


    eitj

    ri 7 ;r, tivalrav,

    ro rrori-

    oat Ta

    Xayava oXcv

    ro Oepoc;.

    17
    circa

    Cum

    autem

    aliquando
    ;

    defecisset

    aqua

    impelrut. ln

    mcnscm Julium vchemcnler ingerauit oculos attollens ad Deum oravit dicens Domil,
    :

    tcv oeov, reapExaAei Aeycov HUf Deus, prmbe mihi parum aquffi ad necessariurn dXfyov u^cop dta rr v a^ay^i^ ypetav rov ramiveS usum abject. hujus co.por.s. Et exaudivit illum oco^aw^ rovrpu. Kai Mxovmv aurou o Oeos xaiiraDeus, .Ihco namque ascendit parva eubessuper y bv vfa* i:;* v <o rou Souoaxeiu, p X p > aveGy, Susac.m. pluitquc c.rcum cellam ejus et implevit *\ ifyfa ^Xto toC XXt'ou auroG, xai eTrXrpcoaev omn.a mter pelras receptacula. Porro operffi aurou ivra ri Verat-u r<3v TreTpfiv doxeta. Aixotov
    (

    DIE VIGESIMA

    NONA

    Sl.PTI

    MHKIS.
    - ,:

    157

    "-

    -' ?,

    qu.e

    n.it.i

    lun.ml

    ,,,,,,_
    V

    iier

    um

    .aceremus per soquemdam, quera


    /\

    1H

    ta."i
    fxo\j

    r~~

    "r*

    '"" ~-p, > ,

    Ego ad fasec eo pcrtijrn pauco


    ;

    """"'

    viu|iv>n;

    aouciiuoi

    em

    uuiu

    .ulidtsi /ipulo

    toO acGa riapay.y.ojvo;

    ttoo; rov

    aooav Kupiaxov,

    mco

    Parai

    .IMna

    Mn|
    EvOa,

    /.-/.i

    i/.;.i/.

    Vv .v

    >:ri'jis.i

    j.j.i^,

    i.-.;i.m

    ji/.j.:/i/i

    .-imi

    huiii taot,

    tv ^uniuu^iw

    aw

    11111 111

    iiiiiiii,

    ^u

    Kai _v0a,

    Jjupapov

    air.jXaiov

    urrtfyeov,

    lv

    ra

    huc et

    iiluc

    cirQumspexiBsemuB, vidimus spelsum

    u.revooufj.ev

    urr.oJvra rov frouXov rov aXyjQrj rouQeou

    subterraneum, quod Buspicobamur subivisse ve-

    xpuS^vai

    o.y

    yu&v

    xai
    a

    n?X.jertov

    rofl arffyjXatou ysvd*i

    rum

    Dei servum, ut se absconderet a Dobia.

    Cum
    uoa
    :

    uevot, T_apexaXupu_v

    evopxouf-ev .iJ//7iv frOU,

    iiaque

    propius
    nos,
    BUieffl

    ad

    Bpecum accessissemus,
    et

    yovr.;

    ur,

    0TSp.fa.lfi
    co-_

    ryd;
    a~'

    rrar.p

    rSv

    xal

    VOCavimUS

    ipSUm

    H>njura\ irnu*

    (li<

    vute.

    r^; ayaO/,;

    ffuvru^fac. '0 o_ fXi_ irore arroxpt0./:r:


    /

    Ne

    priva
    V.J.

    pater, votis tuis et liona societ.iie

    Oe.c,

    il-i-j-

    r.

    Ifurii;
    '

    vuvj
    JTOf

    yap
    :

    EtfXi.

    Kai tua.
    o:

    Unilnii reSpODdeDB, di.it:

    Quid
    it

    |_

    _1_.)pttT>.ffeV
    ,

    ityta.
    7 ov

    .v.jca

    ttou

    iJeo-8:

    itytsi?

    mc

    vullis? mulier ciimi


    :

    sum?

    El iuIoit..._;i\

    D08,
    :

    Vi

    -oo-

    avaxpiTnv rovaccaTv Kupiaxov diceos


    elire yjfuv ri
    _:

    airepyopsGa' aXX*

    tq ovopta erov
    ; >.

    $_AySxat

    rri..

    irapayeyova

    J_

    sZw

    KftWvTU
    0-iv

    i,udq _irO0Tp4 >at,

    >p_v. 'Ofi

    Quo proficucimini ? Nos \eio dixirous abbatcm Cyriacum lendimus : sj-d KaliK.. urrayeTe, dic nobis, quod est oomen luum, quomodo hic K *__6b- deeis, quomodoque huc veuistil At .11; d.xit
    A.l solitarium
    :

    giouue8a urfiifwG

    aTrtevat Trptv ra

    aireptWo

    ..eyoutra-

    r6 f/iv

    ua- Abite, et eum reversi fuerilis, dicam t,obis. Cum ov.ua pou, Maota autem assevBraremus aullo abituroa nos, pnnsxar' frrfr

    Xiyouat. 'iv/.v.^v

    tenfottc. Ka Kai a.o6r,8eFa kKc-bui

    apectahant; +aXTpta nj. fcyfe Xpttrrou quom docuissel noa ea, qua_ ad se respondens diiit: NomeD quidem meum Maria iroXXov? d ata6oXo C ieWAXnra
    ft
    u>i

    tw tibvw
    , -

    -_, /., r r,^ v _, n .. aaa&Tiaic M'j, EOuadJTTCUV rov Beov rou puaoyjvai p ', . toioutmv cxavoaAtav. rfic atTtac TOV Tr^
    ,

    eWAW, _.'
    .%
    .

    fonflw* poo-e^ ayapr^a;


    ifflc
    ^

    W^

    vocatur
    Cbristi

    fui

    autem psaltrm srd la resurre Qtiootf

    !<p'

    /i,

    et multos

    dmmoDimadtlmtit per me

    ft

    f*s

    ,,-

    *o

    et etro limoreperculsa, ne forterea ommum scan i dalorutn horuui addcrem peccata peccatis meis, ,._' f . ,. Ueum suppliciter ohsccravi, ut Itberarer cnmine
    . .

    istorum scandalorum.

    19 'Ev pul oJ

    MMMTe
    !

    rr,v

    ?' . rJv

    19*Quadan.
    Poi descendi
    ia

    _ttar die corde

    componcta timore
    1

    Ji ""
    f

    roO

    :^"

    -r,:o E S riv i>v __t_^, d v'.;,. b..-a6vde xi:i "-\ . T0 ,xr6

    oot

    U
    8

    npl

    as

    hocce aqua;

    X /X
    ',v "!

    '; TfoXflov

    Vft
    ;

    lupiois J. el exivi
    "

    assumps. aotem ei sportam com noetu ex saneta omtale, perhic annjs


    ,

    _^_d__,-p-fc

    1
    *r"" OlOXfl

    ,,

    cr Dei ^,,,.,,,,

    "T*"
    .;,

    '-

    .,_ rft

    X.. v"

    :;'
    .

    ,;

    'r :/.;

    X.Z
    -

    V/M

    dimilo, neUaquade.c.ei.. oequea, ,"c bonnnem ,, eal usqne i bune diem. Sed

    C p_ ra>

    _U'
    -

    M
    :..

    *po.ov td,
    --.

    pi^ "h
    nl
    ,

    ^"
    u
    sii

    :,., irop.e,e, el ia raditu veatro invi-

    ...-. ...i_-rfD_tv.

    _irine_-

    -^afjG

    acca

    a^owa.teaupao-evK*.--, a r.^,. -B/fevc xpwwTOWfi ex"f


    xctUfi
    ,_fi;..v
    elTrev ufxtv, outcos

    7^7^.^ /;^.'".;."
    m
    r *

    filii,
    '

    et

    sicut dix.t

    vob.s,

    ita

    taciie.

    oa ignur

    mriffare. Aafeovre?

    -x

    roO

    iyt'ou

    vepovroi

    Sene, venimus ad spelamm, aC cepto cibo a sancto secundum n orcm Bnacho retarum pul-

    ^r

    y
    ;

    __ cornll c

    et n emo responde.et. introgressi

    mve-

    Sanetut in

    summn
    tutt

    pr_ AvaTrysc aurou.

    r_w*"*"*

    ?^rd:^^^

    f._.K.-;v.llp

    ^^P^"
    .

    .'.

    __

    ,,niro

    scrmt

    e-

    .-

    '

    f_ ro lev-se. oclavum

    :J>

    "" n
    "

    ^ - "*

    annum
    :

    Susao.m """" s
    in

    et

    ad

    c:

    A.CYMUO
    scvra.

    , !1IUS 3,

    reccssit aique inde iterum


    .

    .n

    Susacim
    riinl cum
    ,

    annis.8.
    ,>

    ,. mnSc ante ob.tum eju . 31 Duobus certe

    nuh
    .

    91 lloo *uo ypovy

    deendissent
    hibitis
    ri

    patres,

    duxerunt
    1

    obsecralionibus ad
    ,

    ni8

    vaUc.ut dicAu,

    ^ *'"
    .llu
    ...

    ^ %,
    _.,. _, .

    W
    J,

    ....

    Bta c

    o,

    um
    I

    _-_,

    lo tenta

    pngn mambu adse eientibus m ntetraba wi ** neque omoino deficebat, nrta * ^ . utea Christo Era. Chr.sto. Erat auten confbrtante illum ia
    .

    promptus

    adhuc porro seneclule Brmus atque ad noras psahn d.*, stabatque


    *

    erat

    ...

    ^ ^^
    T>fc
    fa

    ciwu Xiumfi,xaTA0oyre_

    /? ,, __. ,... x
    -

    tvcl

    pot-

    ^.o

    B() o6e6r.

    Kl roaouro
    .

    ,_,
    ro-

    >

    C accessu hcilis, pr *"*} "J um orthodoxus: corpore ?__***


    infirmiia.c corporali die. co.-rep.us
    .

    w ^ ^,^^,^^-1*
    ;,!.,
    ri oio- oXo S
    ... ri

    +a XH''- "' ?r_."Bf*T?

    .
    fc
    -

    *i

    .,..^;, W ^wJJ* .

    :_ Ta .o., r.

    a<o. adfum
    .

    v-

    :fo;.

    nir iy r

    *,

    iW) <o. __**

    yAp.ro., xl ^eu. ro S .ioo.

    -. cawtomnwpotreslauw^tngulosqueampexatus jjfc-J
    cum
    ovo-

    ^
    J\
    J

    ._

    ,_

    _,_-.

    ?'

    ^*
    *
    vi

    eMet,obdormivitin
    nno, recepturus ab

    pace
    >llo

    repromisi. diligentibus

    coronam JustitM quan iliam ... Nunc autem l


    ..

    ***** TS\_,.o4 *.
    .

    b
    ,

    h_rf
    .^..^
    ^,

    ..

    ""^

    fe _.

    Bscub siculorum. \men.

    NNOTATA.

    5!

    ''""'" """,'""

    ''"

    __TtfKriTSSSsS=-<S=: taM . ,,_',


    .,,, ,,- ores,

    :;;i;:;:r;::.;:;:;:;:;;'::v!.
    "

    ,/ .i.r
    *>

    _ ,/.,,,,:,

    ^
    -

    mutita

    *. .

    il
    ,

    " 5

    sodn

    iw i

    .69,

    '1

    liKera

    nodnotoido Susacim. Stadianomginta


    uel

    eo

    m 7

    mi(-

    .ntfb r/iecue disfat. ed ad


    '

    Marc Mertuwn
    Rupicapre

    Meridiem dtmettenda.

    d Aly
    ,,;,

    1- ,' PKni
    et

    e.,-

    tec outem,
    :

    wSr^
    53ftMta

    <,, ,aIiedo. eroajolur.

    el

    ^.
    -

    ul ferl

    ii.

    Um
    ta

    elymm, .preo
    ,,/,

    bc
    '

    ,,

    ca Pru.n vel

    .-.-

    >
    ,-'

    s ,,,,/-

    ,,,-'

    Krimer..,

    Vgmm

    -'.

    """"/"^

    ,/,,

    ,,.,,

    .,.,,, ,',/,, ,,,','<, i /'

    ,Pf.oo / pcrmdofocta /..' a


    .ju.

    ^ ^^a
    """":";
    b.
    ,/<

    Cy-

    osdtanff* detemu mhuro. rieco menfio. Forte el ftoc omanuefui. Scpuicr /,,.,-/,,,,,,/.,. iAil /" referire /
    f
    f

    fuent

    gu

    celehre,

    %
    ,

    0r
    *A7P ...u.ix^Myrica .^eetri.
    e.l Pliftio,
    /.:/,,.,

    apud ./-

    cap.

    17 oceurrtt. Myrica

    pom. Aumiie

    .,,/<-

    aenue
    h

    lemporum io.e(M occuml Bieroeolyms mamia vereus Onentm tntcr urbem Slloe Silo. et / aliiSiloam./bw e( infra 7, e mfe Bogel eu Eullonis, de -, /osue 18. etlorrtnlem Cedron. Sunt .,,,:./ cum > no runle 1 /e fonle Silflt icrifiil S. ffieronymu. - Jerem I. on raro menlio
    I
    .

    Pirailio Ooidiojue nofum. /;,../,,,,,-////.' frequenliesime - iilorum

    , K6ri.

    Rejum

    Silde

    ethocrionperpetuo.utitur

    ciritas.

    n,---' '-- i6eriore ,-.

    --< porcxore /Iuseeiit nae

    DIE VH.KSIMA >(na SKPTBMBRIS,

    159
    M
    IH

    >

    (Jtto

    bec
    ,

    mauew
    n Jaco6i
    referlur.

    ctrcffor anno contigerint, habet deductum *ub finem Commentarii pravii. cujus vitto prvtermissi sint hic anni, guofS. Cyriacus m ,,..,w, softtioYfic /?u6.*

    resttfeerc cfeDetma, cuirt n r/wo ettam cofn/>u<u de/?cianf,


    1,

    ...

    v 12 tmaV nuc fraruiata mf, Aaoefor

    afrrov,

    rapa ienti liquebit. non avripi quod ad

    iustitiam mfJitfi nr> '

    DE S. LEODOWINO SEl) LUTWINO


    ARCHIEPISCOPO TREVIRENSI

    COMMEINTARIUS PR.EVIUS
    H

    I.

    Acta Sancli qualia

    et

    quse hic danda.

    biographus, altcnus sine aitero vita explicari non


    potnit

    caraUam Udoni, ejusdem

    ecclesiae

    ab auno 1067

    reruwitoTOentdemaucor,nonomma,gi usque ad 1078 archiepiscopo


    dici poesen*,

    Verum

    igno-

    deS Leodowino

    ase dicta esse indir quem illa ... re secutus remittit ad peculiarem de dilus P. Henschenius, ri lectorem suum cat utsequilur ; Quid deinceps est D. Baillet [imo et Cointius et oJii), ejus insiusgestislibellum, Deo ser- honorem transferre voluit m Nizonem, quem Lutwinus egerit, quanto animi fervore alii nominant Mizonem, abbatem Mediolacensom, quisve cursus vitae ejus fuerit, quam viverit J quueuii vuoo. .., alterius Trevirensium vixent, pie viierit, qui nosse a quo exstal vila S. Basini, .,. ....^
    sancte, S ancte
    ,
    ,

    ratur hodiec|ue, quid opere islo factumsit Eru-

    auamiuste,quam quam iuste, quam


    '

    '

    desiderat, ad

    ,i

    i:u.n..

    episcopi sanctorom Ame .jPQtorum eoiseooi libellum ..nMAmm ejus gestorum

    ante

    S.

    Liutwmum, Jautw.num,

    ruius eral cujus erat

    avun-

    recurrat
    riet

    primus iu arguraenlum aflfert locum ex scripto vero ex ^estis ejus, quantulacumque consideratus, omn.oo eapropter huic Nizonis. Sed qui, attentms a nobis brevitate elucubrata, contrarium probat. radice nostm tractalulo inseruimus, quia cx una jj 3 sistumus hn tanhsper fjradum <t singutlS as-

    culus. ibique cuncta luculenter descriptarepe-

    Ad hoc

    stabiliendum

    istorum criticorum cnli

    lUr

    a nonnullu

    "'-"'
    c

    ':"""""*':

    '

    ^^Mtam *^iS 5
    ,-,,

    ''''''"''V';:'''v.;:r;: " auctorm wte V ^"' |lonorc n lranferre ; dowini, to M .n H S ;"",.,., (,,,.,!, , oiwrani w Leodowm

    /0

    /Um

    :/s
    ;.
    .

    : :

    ,,,

    ,,

    ,,

    l<r.
    ,

    m.-i-l.
    ,

    K .,.

    ,.-.

    u.
    .

    .*

    .^

    in Niz e,n fine.

    aliq

    m.

    remittat

    a<l

    vttam

    S.

    on.py

    S.

    />-

    '''"''' H, ''

    abbalmUediolacensm
    gandas non dubitaret,

    ;: ,;;;,,,,' """"'"''
    \".
    .

    Ll;

    qmn lauaaa

    ;.,,

    werlionUveri ,;,, ,l sea.nd.r ostendam, postquam explicavtro rep6cBriteftm


    odfre. posterioret. Vera
    //,, s ,

    L pr,baMU Uenechenlprim*
    pef /,*

    duxit

    Henscbeniu.
    nto/u/c

    B S ii
    i

    vi.a .

    Nizonecomposirt

    ntentia

    advmarim.m

    Vtotfuese.
    paraitr.quam

    biograplmS. Leodowim. o, aka*, 2 Sn tamen, >,, nOJtWlcen. das. ralhne Nizom


    vilnm
    ,

    ,,..,!- .pon.o

    eit

    itaauetertia

    -''^^.

    JJ^ ^
    eaum

    .,.,,,

    lransferre Uceatintettigtr*,

    Aonorfm comporiftOBM
    nuctori,

    Mi
    c.'

    ffnudMi, '""" c "' ro

    a <lsn;l,',i<'l

    ![' "''' ".""'.'',',,

    a6f,(.

    Epfcmocewft

    .nfro

    /Sne.

    '/;"',

    n.erii. dca( Robrrti SodetaH, Jesu

    IW*/h*
    ><

    alh(

    f%?
    ,,

    ,;
    ,'-

    eofoeri. ei S Leodowini ariouere cewnft . ,., rf , ,,, (,rrf. utattribueret abbati MedioLscen,

    kabuit,

    typisvulgataan soctetatts presoy*w ru atter ejusdem


    Trpmrensibus,
    d,-ctin.po?

    ^jJ^SS rfacta

    ^"''"f"!'
    NizontS

    taeque

    submitMraoU
    Pro/ojn.

    - i^

    '< > S. Uodowim, "'"" ""'<"" sii

    ",cn

    nulla

    tom

    vrx iisa
    mippeapot/raplw
    L.

    imhnabatur pro- repnhmtu

    136j

    Cotaeto,tom./^^*^
    ff

    etarf- archicpiecopo Uton.


    ,
    ;

    ^rinJiw.etiitownolTM.coLSaOetecriplow <ioni,S.3ror.,.o.Ml^ e

    fc3toConr
    instituto

    ..^

    k ,l l,,,, rratram

    ^.

    N.harfas
    :

    ...

    o//er

    N|/

    impugneni Uenscnem

    V,TV

    S.

    AHCIIIEP. tBODOWINI SED LUTWIM


    ,

    rofli

    ,.w-<<<^multts

    Mediolaeensium,
    />;,,,,

    ^m,

    /1; lorji

    *. snecialisoatroni verba, specialis

    quoa tamo tja*unt proantis.it.s LuHwHli, praol patroni b! patris nostn


    excttsat,

    ^"Sis ri^cX:", JHp *


    -A
    ;,1
    vitffi
    ,

    pt fiinto

    milii divina; picialis

    fAio/ri

    rf

    ,_,

    ^ ^
    u ffowi,

    dignata
    .

    D
    ""-

    fl

    vflBc conscrtotam,

    ^
    on

    '"

    Hensche.

    ^ ""

    ea

    a*t**t
    M

    mmn m
    ea

    /.<<

    ";';";"'

    J
    *"
    '
    '

    ,; isa

    sc

    Tkofriii

    .cripta,

    rmlal

    bis

    u"

    ""

    '

    ''

    ,., llIllre ostri8,qusperspexmusetraanusnostrconire


    . t

    "

    wnM rt- Bb
    UiniiiUiil
    l ifanis
    -/ adscripnt
    ,

    u minis excechmus. //
    >

    'T"

    ; ita

    eow/nww, -''< ' 5

    ;;;''/ ;:;:;;;;;;'" cw

    zszs* ^
    , ,

    mter virorumclaruerunt nomina, ut qui minimus dj^usimus haberetur ordine


    .

    ,.

    q-

    **

    " "'''"'"

    rec t or ein, t

    mundus

    solis ju-

    irlll ,u,

    illustrarelur

    irrrfi"

    "xnimiui

    iu/.,o

    -.,

    Trevtrensts.
    allegatis aucto-

    compositio, '

    imo earumdem vocum usurpatto.

    m-

    y Itaaue Hcnschcnius ex jam iMgw fleiwa ><


    vitdf S.

    mus specimtna.

    Vteonilfe-

    mw
    ''-

    -W

    **

    exwimans, Leodowim sxoi sat novam Mrf-/taioii, // S Bosim Bome auc/or nu/ta repeflCfw

    raoerftw

    ;/-////

    MiMiiel
    ^or
    v
    r/7,/;/,.w;//

    Undelimictprimofalsitasquartxasserspmluele viacsi attulerit decus nostrum... hoc munusculom tionis contra Henschcnitim adductx ; ci ;ws/ suscipite rorum monachorum dignanter festom ex o/fa 5 Rasint, u oi/awi S. Leodopergitur : Et ubi, quanlisivigilns et suwu,i adscnbcret Nizoni, cum nomen Nizonis pauca ita ex ipsamet doro hoc nobis constilerit, perpenderitis, Si non
    .

    secronomini. In prologo s^edtclm mteS. LoorVfnusgue eta aucfortdemesf; donm r^ ^ o*te do^ im Umi fforalfi r/r.s//.v //////;///// ad l s. Leodo^ ioi -7 .V/:o archiepiscopum Igitur A et prffisidium et dulce
    ;

    recJfafM

    in

    hunc

    modum

    Thiofridus inproamio sic Floressuos dicat credfm. ' ' ,. ,, Mm t;i ,,, Igiturd et prtes d.um et arc/nepiscopo veslro condulce decus meum... Iibellum...

    o/ftmdcimlcoonifwmnon fuerit, quam superflua recidile, hianlia supLeodowini pfta Liowe. s/tj/^/Zo, non salisattentc est obliierandum, qutepostr** adversarios ; dum abjudi- plele, parum claris lucem infundite promsisse Henschenii habes num. 6 ea; proawiio ad maverba fere-eadem cantos Ntioni vitam S. Leodowini, eum tamen /-'/^ stve Ufra- Flores. Inproamio vitxS. Willibrordi Thiofridm S. Basintbiographum agnoverunt vocat excellentissimum divinm qur vita ab eodem auctore conscripta sif, nf pufa- S Hieronymum nobilisstmum ///7./N', uf ipsipostmodum Scriptura interpretum, Terenlium v"' vtf ffetwc/.enius, Leodowini illc dicontendunt, nullum supersii toipsorum comicum: iti prologo vitx S ////, ibvs
    :
    :

    </

    sententia

    levissimum fundamentum, cur Nizo citur : divinre Scriptura interpretum eminentissinsqumn atius credatur biographus S. Basini. mus; ftic comicorum excellenlissimus ef ufroistaphrasis adhibetur : in prologis scribendis /Vtinc ad primam assertionem, quamveram esse bique
    vel
    ;

    c &nfc8sits
    ,;

    tMoMdum
    ibbatm
    i

    rssr,

    opera abuti, wno ///<// onpitcafa doclori, altero ^ r "'" " a/tatfamS. Leodowini asc exaratam dicta de comcedo. Sed h.n- sufficiant. Perswasum esi </'/</ no6u, verc istam S. Lco- ,, ,am adotestatur ipsemet Thiofridus Eplernaccnsis ab-

    sum.

    '.)

    prowmio operis quod flores epitaphii dowini vitam a Thiofrido compositam fuisse;sed pta ntNizo )0St Sanctorum inscripsit, dedicavitque Brunoni ar- ifa uf e^ nomen Nizonis usurparit, et personas [^^monar thiepiuopo Trevirensiy quem sic aUoquitur Ex- induerit tum cjusdcm abbatis tum Mcdiolacensium rlii ii(Mi..iin ergo meo operi manum imponite, el monachorum qtii vigilias ejus, m uocat, et supro vestra in me benevolentfa supervacua rese- dorem adoptarunt, opusque tamquam mum obquod divinare non cate, hiantia supplete, crrata corrigite et con- tulerunt Udoni archiepiscopo dum itlustrabat acta S. Hasultus exemplo pnedcccssoris ac nutritoris etsan- debuit Hetischenius guine bropinqui sestri, Udonis archipracsulis sini. Sie compositionis honorem Thiofrido abuvtde sterns memorim, qui vitam summte sanclitatis restitulum confidimus ; sed noi\ iatis inteUigimus opularis IsBtilise Lultwini a mc qualicunque quidsibi voluerint Histoir i&litterai /.." Francix scriet stylo caraxatam sui icstimonii corrobora\it cxa- ptores per secundam suam assertionem Nescitur, mine. licm inproatmio <i<l vitam S. Wiilibrordi, quid eo opcrc factum sit, scu quo devenerit (ce quam habcmus ftfs., ubi suos Bpfemacenses ita quest devenu cct ouvrage) oifa S. Leodowini Btonef Thiofridus Nec prudeniiam vestram mo- dum tamen isla legerantapud Henschenium Acta vcit, si in tanti hicrarchaj prrcconia non inslar aliqua hahcmus cx Ms. Tre\ irensi nobis suhmissa auinis monte dccurrentis profnndo ore mea pro- t.un S. Basini (piam S. Lutwini nepotis ab eonl
    } :
    s ,
    |

    ruit

    facundia

    quia

    cum

    antc dictassem
    Istitiffi

    vitam

    dom

    auctore...

    conscripta.

    Est

    is

    ^i/.o

    abbas
    sui

    sumiiur sanctitatis et populavis


    sanctffi

    Lulwini, Mcdiolacensis monastefii....

    Inscripsit hujus

    TrevericaB sedis archiprffisulis, et sparsis- patroni (Lotwini] liiam Udoni archiepiscopo sctn Flores epUaphii sanctorumper quatuor vo- Trevirensi. Nam vel credidefunt, vttam, quam lumina, totis protluentihus ingcnii \cnis effudi, hic llcnschenius udscribcbat Nizonu esse

    eam

    cvjut

    DIE VIGESIMA

    NOWA SEPTEMBRIS.
    AOCTORB

    ,,

    ..

    vioc,
    tui
    .

    iucem reuucenuam curavcniu

    12

    Ucm

    111

    hunc
    ei

    modum
    patriset

    cxcurrit
    Filii

    Apta pro-

    CUuront
    quoii

    reparottre) alia inde erui polerunt recto ac mistipa

    nominum con-

    etiam solul.ora ad confirmandum id, gruenUa! Uuia Gerwin gerens vel optans vinnm : jam slaluunus; ncmpc auctorem cjus cssc Eulwm vero, cum secundiun OS ct orgaThwfritlum. nuin Spn ilu^ sancti David viuuin laHificel cor atobrationu 10 Arijumnila, qua cum in fincm nobis maxime hominis intcrpretatur pnpuli l.ctitia. Et quid
    ,

    apgumc-nta

    idonca

    videbantur,

    jatn

    nunc

    prolulimus,

    proin corum c.vspcctationi ca cx partc nius; nihil tamcn nos mocct ut parti
    ,

    quam ut d.v.na prasordinante , proviuentia, a gerenle vel optantc vinum populi altcri ob- nascerctur l.iliim, el in ulriusque praesignaretur
    ac congruentius
    ,

    satisfcci-

    sequamur
    fridi,
    sic

    ut,

    inquam, proliwam valde


    ,

    Thio- nomine

    quid fulurum esscl in

    utriusque opere?

    deinceps appellabo

    lucubrationem prelo In

    utriusque nomine vinura sonat, quod

    Deum
    se-

    comin/tttimiis.

    JSon setQS nutlnris,

    cum

    tribus

    ct

    et

    homincs

    lielificat

    sed diversa mcrilorum prae-

    amplius
    futeutur
    luxisse

    sseeulis

    posteHor
    ,

    sit

    S.

    Eeoilowino.
    secutus csl
    ,

    :Xt>n

    rogalivg

    paler Gerwin est dictus, quia,

    cum

    anc/ori/as

    documcnlorum

    qu.c

    cum
    nou

    cuiuluni sublilissimi asserlionem Auguslini a

    Deo

    ijisc,

    tciiucm sibi nd opus cnnflumlum prx-

    homines ex aqua

    facti

    sint

    \inum, pro

    .uxit vi-

    inaicriam.

    Quod

    inqnit

    forsitan

    num

    lilium

    videlicet

    divime sapientiu? suasitate

    B mjuria objectum

    vidclicel, lioc OpUSCUlum pru dilum, vino COmpunclionis ni<l.ri,ilurum acsil, noslrum polius esse sermonem quam texlum hi- quisilionis populum. Et lilius Lutwin nomen & storian, non nostrae ascribenclum cst negligenliae, est sortitus, quia \inum cial p.opinaturus, quod

    quia

    cum

    tot egregia

    tanti

    palris aota

    aut seri-

    in

    nuptijs Christi et ecclesiaa admiratus est arclii:

    ptorum inopia aut majorum incuria oblivione


    sint abolila, et ejus rei

    tricliuus

    atque hoc in fonte bapiismalis utpote


    (ilios

    gralias tenuis

    sit

    nobis adoptiouis Dei

    educalurus super aquam revino


    ,

    maleria:

    ut plura

    abbreviare, sic nostra interesL feclionis^ quaj


    in

    cum

    redemptionis profluxit
    oslensurus fontfm 88-

    pauca dilatare
    nulla di eie,

    ct

    laudem

    apostoljci

    siri

    non
    spirir

    cx.

    lalare

    Redcmptoris

    ct

    unde

    slu.liosus

    lector possil profiin

    luliferum, qui inanans de

    domo Dommi
    est

    irrigat

    cere cl

    vchementius accendi

    amorein

    torrcnlem

    spinarum, N.mirum di\ina

    actum

    quo dispensatione, ut Lutwin nominaretur et illud tualis gratia. Habemus bonorum exemplum, quod illi fecerunt, puta- Psalmistm, quod lingua necdum potuit, nomine nobis licere id focere, ubei late domua tua?, mus. Nam ^ugustinus volans per montium ca- loqueretur (oebriabunturab
    :

    cumina quasi aquila

    nem
    chi

    svrmate

    Exposilione super Jolian- et torrente voluptatis luce poiabis eos. i3 ll.e.archa quippe futurus, affatim divina nonjudie*ilcm in libro de civilate Dei ulili ulitur mus Hieronvn.us in \ita Nalobi mona- sacramentaeratdispensaturus etinenarrabilisaua^
    in et

    lonae latiori

    incedit

    tramite; item

    in

    vita

    viialis

    < unori. tatetproloogatbrevitatem

    Paulajmultimodisexcursibusettopograpbiisdilaquo materia \ Uxc sa/is expressum *t botro, dc can.t sponso lony, narra/ionis parlem ex l.corun. sponsa inujnam

    briaturw. Vino,

    vino sanct* matris ecdesi sobolem ineioquam, suavissimo, quod ilio


    in
    i

    canticis

    can-

    LnL/.

    hotru

    cpr,

    '

    '

    Ivla

    MM

    Pto vno

    fuit c.us

    Et calix lous

    mebnans quam practatusesl,

    Un , ,,,,,,,
    ,

    ,,./

    UMXAHTVMPi '-" taM /''; """" f- *


    11

    u
    ,

    M1

    1,
    ,;

    K110 , Pei o. ho.mnum in unan.r.uo habilurus perso-

    mpicummMm admttttmt.
    /'c

    atttgtttat

    H
    ,

    Demque

    ncc movci nos

    r/,wf,i,

    styw,

    originem carnis,
    ,

    sic nobililer

    gubernaturus
    et

    sacerdoUum,
    >''
    '

    mgia et

    ,, s opmcula
    notis
    .

    v~n,
    ln Vita

    c,

    ''-;-"

    OlustravU
    comint,//
    ,.,

    Tluofndi

    l'<"

    "'"""

    ; ,/;

    ;., ,',;

    imigaut

    /,.,,
    i-

    gu.forum

    ,..,.i,,/ c Hohctitis

    /,,/ uroii>sos.t mloiritItomiltiS l"0 ipso

    patWtta aousui

    ,.,,,,,

    ^,.,,,,^,,,

    ^ M;
    *
    r

    *mi.

    Hhcsibus, anuMi.

    s ,. ;,,.

    missa eltnm longtore aumbHtas aUas S.

    STL

    aru n, vociun

    delifl

    * * r*.
    4dl

    mjm

    "^tiMu WP*. '''",;,


    ::;::;::

    ,lh urtefltrtnias

    arUtm
    ,

    '

    ,,.

    Ss-ir.-s
    V///. Septembris Tomus

    rs ss-

    ,/, s

    agsndum.

    Mi "
    "
    -

    Leodowmi

    *%r-

    =;

    '

    ' If 2

    DE s

    MODOWINO SEU WJTWNO

    ARCHIEP.
    Anonymus
    orrtm

    .n.
    l.

    .jantur

    '

    /,m

    M, fam spccimcn eshbm,

    TMo/Hdiana

    frml*

    nroenilus
    nobilissimis

    nosler Hedto,

    </<

    ~?~Z ESTiii
    '/>*
    ta

    regii generis

    /U.

    0M
    41-

    I)

    Hanc breZrm vitam eodmordinedig,Stam,<NMH >


    conficiant,

    mtM ^tem
    ,,
    l ,

    '" ''"'"'""

    """ "*{
    vel

    rir ,,/ pclurcn, TMofrido,

    "" * k**V~* ZZJcS "


    "*
    /""
    br
    '<"""

    ,;

    etGu
    ".

    progemtonbus.
    sic

    AndernacensU, .,,, ,,,,, Dememcj, cujus inter mommenta Leodowini, 8/*A*ri erti Famili* rediviv
    "llalbertus

    vocat

    poltor esl. A brevior ctiam titato anlamtatti

    fi

    ,/m</. omn/m, alicnum cst <-, ,,, a,criamasefu,sse ,l,lat,pm, re,.,eucm m


    ,

    </<

    '^

    P
    <=

    niMcbcrti

    eo nomine se,

    w-

    JJJ

    et

    .,.:_

    AuslrBS jorum extftil riienitatis reiraue eene-

    rensts,

    verttm secuntw

    <"

    >

    ^
    mc

    videlurantiqnior.
    uHern
    VidetUI

    15
    seria

    A*.
    sit

    auctor,

    +,

    antiqvfor.

    ^ |jrt^ ^ Q
    (S.

    rege nerationis fonte vocaDuium . progenlto adultus magno amoris ribui B umosit Lutwinus: quiiam J aiuravuncul.n.uumB a sinu,

    jn

    oampIwlc

    perhenniter

    illius

    i.eoaoumt)

    moria.nondum tamen ad nos usque pervemre

    ^fc^^^^J^S^

    ^.ycod anteauam

    narrandi seriem incipiamus, non

    /tefuni

    ^ STSLJr^
    qo. factorum
    quajda m

    ejus certam daret

    nol.tiam

    Sed qu

    de eo ex solert.a

    pnmorum

    nob.

    ra- just-

    omin erwini genesis nota est oLibus, genealogiam domina Gonz* el du iimus g

    *.**.
    ""**
    ,

    ^'^T
    ,

    P^enUa

    fuit,

    p'atre

    A,-

    Mii i 2 Jco^no tarfrfb


    nem;ji
    v

    ^ ^mi^MM
    eitttaf,
    Vi

    "-
    non

    ~
    videtttr

    v-

    Hic Arnoaldus
    reg.s

    P^ h*
    matrem
    etc

    A-^;

    ducem
    Clotarii

    Lolhreianffi, nc

    BhtildeiB ,fflm

    monor
    ;

    Francoruin

    Ego Adalbe, ,

    accep,, non modo verbis sed et scripti^ ZTexipsometprologo, inquo Sanctum appellat palre Si vel ptura dedtsset Domttmus vel ahunde ad ^e"ialem patrem nLrum! Idem censuit Browe1 ad annum 718; in Annatibus Trevirensibtts

    : Indplt prologus in ,J palriset patroni nostri Lulwini tam sancissimi

    ind ignus abbas Median,


    nesi sancl. patr.s

    Monastern

    qe de

    ge-

    Lulw.ni scr.psi, ab ,pso san cto

    Z Z

    ^^'^^P^

    patefieret , quid Adatbertus ille Leodowini /U.o citat tasse ex contextu agens de Milone. intellectum volitertt per postenoraverba, quxacMediolacepsera scriptorem anliquum ejttsque ex repta, prout jacent, clarc stgntficant, auctorm ms dicti cwnobiirefert texlum, qui manifestc dcatque ex ipsomet did,rumptusestexltacvita^icetpertibrariorumforte convixisse S Leodowmo, majonbus. Scd muUum cisse, qux adstruit de ejus incuriam verba ejus parum disserant a nostro faciant. Nam prxterquam, quod anonrapho.quod ex Trcvirensi ms. acccplum no- abes/ ut fidem
    S.
    ,

    ^^^^^^

    taiur

    rescire non potuit coamu Porro cur dixerim tan- ea stribat auctor, qux galbce S. Leodowini, Medianum Monasterium tum videriAonc vitam coteris antiquiorem, non sxcuto 7 a S. Eidutfo archiin annotaHs. Prxler enume- Moyen moutier, certoesse dectarabo episcopo Trevironsi exslructum, abbatem non habmt ratas Uactenus rcs vitas quartam habcmus deprom nomine Adalbcrtum ante medium sxculum 10

    aP

    Gsrlaeo Hoen.

    ptamex

    ms.

    utlrajectino S.

    SaUatoHs,

    quas

    hic

    nulli usui erit,utpote

    prxsertim Treri- ante eum, inquam, AdalbertumiquisubannumVte uti ditantum brevifate diversa, transposuit corpus ejusdem S. Hidulfi, rensiS. Maximini,sua est in Commentario pruvio ad hujus archiindeque e.ctracta forlassc pro lectionibus divini ctum F Quintam insuper allegat Marcus Anlonius cpiscopi Ac/a tom. 5 Julii. officii. 18 Verumtamcn etiamsi prxdicla verba scnsum adstruxit cujus prctio judicabit lcctor ex diccndis
    ab
    aliis.

    Uommiry.dr
    %sequenti.

    aliitm

    admitterent,

    ne

    tum quidem vilam istam


    decimi Mediani
    P er

    idalotrtus,

    attribucre vetim Adalbcrto SlBCuli


    II 11.

    ?.

    OctUl/il
    '

    Sw.i

    ivirpntp* i^i JJ<ntiii^5 Pl

    illnqfrp 1UU9UC

    monasterii abbati
    ^

    1,e
    t

    *""> awm
    historicis

    """

    il

    perspicuum

    et

    vencrabilem fuisse lego, cogar arimperitiee ,


    ,

    a PnilS
    SIS.

    OllisCODltUS TrOVirOD* *

    rebus 9 wr9 insignis in

    dum

    Sdandam
    parenU builiparentet,
    >

    Amoaldum et Ansbertum, patrcm et avum Lothreianx


    ,

    Gunzir

    u/

    OSSerit,

    seu Lotharingiae duces

    nuncupat

    et

    vocabuli

    Lolreich

    originem
    sit

    a se
    anti-

    promittil', quasi id sancto nostro

    ted

    pdfm

    anctum nostrum parentes nuctum csse gcnere quius ; cum tamcn vox ista USUrpari tantum ccepctradunt biogra- rit sxculo nono ; quandopars Austrasis appettata , unanimi consensu phi omnes. Sspe laudatus Thiofridus et anonymus est Lotharingia vel Lothariana, vulgo Lotrich S. Maximini (l.oc nomine deinceps distinguam au- vel Lotreich, o rcgc Lothario imperatoris cognoctorem vita sccundo loco excudendas ab eo, qui minis fitio. Sed his ctiam scpositis, auc/orilas scriprimo loco dandam concinnavit, quemque anony- ptoris steculi decimi nobis non sufjkcret ad assenmum Medioiacensem appcltabo) dicunt Gerwi- tiendum iis, qux tradil de Gerwino; cujus nempe num, Leodowini patrem. ox praepotentibus Fran- genesim omnibtts no/am esseait, cujusque pa/rem corum regibus generis lineam duxisse ; Gunsam Dagobcrtum regem Francorttm fuissc con/identer vero matrem, fuissc nobilem, scu ut hahet Thio- pronuntial ; ubi tamcn nullus an/c ipsum invcnioiUustrissimos
    ,

    fridus requc
    rttn-

    nobilem.

    Ilis

    dc patre consonat au- fur, nec ullus,

    vitm

    S.

    Basini tom.

    I Martiii at

    Gunsam

    berto dvderit

    quem novi postipsitm. qui rct DagoGerwinum filium.vct Gerwino Dago

    rlucisSS tituto insignil, ufpofv sororcm ttasini. qui bcrtum patrem.

    juxta ipsum

    fttit

    dux, cx ducihus Auslrasiae su-

    19 Malo itaque credere, vitam isfam fabrica-

    DIE VIGESIMA
    v,

    NONA SEPTEMBRIS.
    bti
    :

    163

    S:l rm^p^o

    ^V^^<MVoteSm A^M#M*-/Uwa tow SMy

    mm,

    paren- mine Gerwino... e* quo suscepit filium... expressam, decla- Lutwinum. Sed non placent isti calculi. Constat ramiam suscepertt, utque suis commentis pondtu enim, episcopum fuisseS. Leodowinum anno 69,
    >n

    ,.,,,.,,.

    ? anen " /o "' " GerwtmetGunzw s. Leodowini


    y
    .

    d'

    "^*^
    non

    ^.ctef-

    Childerico rege

    monarchiam regni dupooupsit...


    priinTli...

    tocwu
    i.

    V*

    nente,...

    Gunza...

    no-

    actts

    mtnus

    distincte

    atftfere.,

    .S/.mVn co/utww.
    ct

    ^eWf,

    sa( caMi-

    ac proin non

    ton(i*wi

    iim non amcedimt */atem ad

    iins

    tamen, ut nomen

    di

    ><<>

    est

    i\am <<iem } >l,inr nnxloorililus fuit a amsiliis, nmrtua uxore, in constructo a 8 eademque verba retinuit, adjectis dumtaxat Mediolacensi camobio vitam monasticam professus its, qua ad propositum suum commenlatus est, est, et hinc demum vocatusad episcopatum. Diu quxque ad distinclionem hic uncis includo igitur natus erat, antequam Chitdericus monar,

    mnutnuum.

    Tpmnnro

    rliil,l,,ki_rii

    fcii,a

    u;i.i,.i..

    r.

    ^^

    ..-..-.;..,.

    __,_

    ..

    nitoribus

    a/. progcllnaiKlll

    i ui tui ivim toribus ', quiin .____"_


    .

    ' - _,../ 9jmi hiiik iii .iiiiiiiiiii _ Septembris j oi///c//ittri iiji co ot,r t/trtu muui .niiii regenerationis fonle \o~ibulum 29 ijei/ii iiiui to ; communiores scribendi modi sunt _,
    .

    <

    ii

    ~<

    _. _

    sumpsil

    ...

    >efi

    Lulwinus. Plures verisimiliter hujusce- Lutwihtls, Luilwinus e. Liulwinus ; sedt ut recte interpolationes detegeni ii qui integram observat Browerus, Leodowinum appellavere ve, :

    1*_I

    111

    ,_.

    personali istius auctoris lucubrationem habentes, leres

    iwio
    in

    R conferreeam voluerint cumtaudata anonyminostri expressit


    vita
    ;

    ipsemet Sanctus ita nomen suum chartis,quibus subscripsit. Treshujus- '

    ut, consideralis,

    qu&adlarvam

    illi

    detrahen- modi chartas exhibet illustrissimtu Joannes Nicolaus

    dam
    istis,

    uitulimus, argumentis,
    nisi

    de interpolationibus
    queant,

    abHontheim,episcopus Myriophitanus,suf[ratom. I Uistoris


    Trevirensis

    antiquiore testimonio firmari

    ganeus Trevirensis,

    Dua

    fuit,

    on

    judicium feret, quod nos de diplomaticaapag.ffl\qjuirum piimas octertue fubricutu S. Leodowiui genealogia nullam videli- ita nomen uum apposuit Leodowinus episcopus. secunds Ego Leodwinus episcopus tive ut habet ce{ mereri fidem. 20 Firmiore assensu admittimus, virum fuisse Martenius tom. I Collectionis amplissima col. 10.

    idem

    verisimiliter

    eautti-p regia

    potentem

    el

    ducis tilulo

    insignitum

    propter di- Leolwinus.

    Eapropter

    toi

    inter

    varietates
    .

    Leo-

    sicque ploma Egberti archiepiscopi Trex irensis, quo con- dowini vocabulum prxferendum censui ubi non recitabam aliorum factas ecclesix S. Paulini, tam constanter scripsi firmui donationes passim servavii laudatut Cointius a se qttam ab aliis, quos longo ordine recenset,et verba, quod et
    ,

    apud his verbis : Hoc in Annalibus Francorum. Quoniam tamen atqne ea cssc \olui, utprar- biographos nostros Lulwinum legebam eliam paclo (stabile et firmum videbatur prxvaluisse apud recentiomiserat) quicquid Lulhuinus dux in monachum ,iuncuj.afio Commentarii titulo adscripsi seu Luiw.no, conversus, et postea huius sedis sacer archicpt- res t Annode cujus vocis etymo nonnikil observabo scopus, inBrambachetin Byrckenfeldt, ineccle-

    primo

    loco

    Sanctum

    nostrum

    siis

    fratribus ,

    aut in omnibus appendiciis eo e, S. .'auUno S e,-uei,hs, co, U aliis

    ad habendum

    tafis.

    Ineadem

    -**

    ^.t Xt^

    hujuecemodi domtionum /,,,..... ettam recmtioribu diplomatU mumerattomi et confirprooaoilMmant conjectura* ^7''"'' , mati

    -_-,_

    geem ,:,,,,,,,, Cato-lum >(er

    ,,,,.,.,. eot

    exetittoe

    monumenta tum charla, deeumpta eint, ,,, de ringulti


    /imii

    ,,,,

    nuliii

    M- ^ J^Tw v,;,,<n,.

    Il ^:;,;.

    ^'i:;:
    .

    t;
    .

    Z;l L,T ,. V
    ,

    19

    Kj

    /; ,

    ,.

    Per

    id

    p.etempus
    nnntifftT

    .- n

    :.... T..rt.,ir/ti-nm

    /r/m

    , ,, ,,,,, rumor.

    ""'"".'.

    tuamu,,
    :

    nulla

    .cripto

    accjp/fl

    , /"'".,' m

    ,,. ,,, derelicta,

    '

    mmixlasM aMi,

    quopacto dignotcentur? Ba,

    ZnZratx

    cvperunt

    attentiut

    primum cnart* tupmu, Urari.ExiU


    /,,;,
    ,,.,/.,,/

    ,,,.;,

    ,,,

    S^__ffSr-: _=--.
    /,

    "
    m
    _ ea

    "'"
    a.nn-6-8.

    ; te loco natt, ,1 S. Leodowini proeapiam. ^ ,,, ,,,,,. ''''/'" teM ,.,.,.,,, " -/"''"'" ,/,/,/,-,/ '('"""' Bmm. catculh Mojapl >
    Si

    k-to.,

    "'''', ''"'

    ,'

    mSmfimd ,,s,,
    ,',

    Inspiranle
    l

    etandum

    TT
    eef,

    1 m

    ;,,, , iroruB1 et dom.ni -rorun., domini Basini


    .

    .terio.Primaautem, mqua m isenoord..ChrU, a ,o S ,ol,co,.u,. petrnm noBropria

    foret

    ,.

    qu8 vocetn Bpte


    (n

    *"*;
    ,,/,

    /,,.

    <

    '"'

    " G

    '

    ,/,, //

    o..r<:Mo~ adeptu

    n/i, m mm

    cu,..

    m o aS lonolun,..co S ,r.u,,,n,,

    MMBIIEP. LEOnOWlNO SEU LUTWINO


    Aoctohk
    i.

    p.

    ovcmbris noiei ........ Treveris sub dic kolcnd. tur Trevcns sud uic ,,,.,.,,,, G9S M*"fc reg.s, .4 wl, < domini nostri Childeberti

    anno t

    curtt
    ,.

    Lnde.,**.
    aLrtm

    <

    ;"'""

    / '"'"'. S

    '

    "??
    '"" ""
    '"

    donwionero ChriMi nomioe hanc


    episconns.

    '<<

    ordine *'''''"'

    releg..

    Baswus
    ord,e

    III.

    Episcopatus

    Remensis

    et

    Lco.l.m.nus epis

    m. *odm

    Laudunensis ipsiperperam adscriptus;

    emfettam, eodemqtte subdic Calendas Decembris *" ed NflMl tertiam, ,U*

    miraculum

    fabulse

    fcmtaoeo:Factaesl banscaTW.adonaUo. dorom nosm Julias anno 8 regm


    oissubdieKal.
    Cbildeberti regis. ('<"'

    suspccUun; verisimilis origo


    ulriusque fabulosae traditionis.
    i^

    fwuper

    /'

    '<''<
    </.<

    Bonthemium pag.

    101

    Ctata

    eA,6eftir,

    fccm fanater. Treberi 8

    Idus Mejas aono

    Ubfrtiregis

    ^^Xfi
    /

    -<"'''
    ...

    -"'""""

    ^ ^ -ft
    erso

    biographis nostri

    rt

    "*.

    .
    Qa-

    '~"
    -

    nttmert.
    ted quo pa./o, uon ita
    inter

    omnca

    , n epUcopi 25 Atquo pacto si dowimis?rom. I Diplomatum Belgtcottl|5 ^. Leo pag 245, u6i

    I""
    avuncuh
    o-

    M **

    locoanobisall*gata,t8lh*cno(a^
    W11 ,usseu

    J~C
    archjcms
    s^

    t ^.^ 2u EL"
    ,
    '

    ) ,,

    n ,,,/,ci/(//f'Cum

    omnium

    discre- P UTO

    dLrum
    adeo

    corda

    reserat,

    [um

    iinitimos

    quosque

    ""

    pariterque Laudunenses

    Leodewinus, msi

    fallor, fu.t

    sou sui Basinisuccessor in episcopatu


    *

    seu

    atuTreverensi:qucmalununcupantLedw^ Lulwinum, et Bor.buntru.sse abbalema


    monasteru
    l

    ^r^der "^SS^P^ ^"Pg ^


    ari

    nuper caruerant paatore, ipsius E


    petereni regimine. Quod fraterna devictus charita.e.
    subiit
    ;

    Deo quo ^ue


    ,

    dis p 0nen te,


    r

    et

    trime

    fundatorem

    Med.olacens

    vente

    aulemavunculosuo,po u.tLcodew.nus
    winus
    fuisse

    episcopus ad

    ~V

    eu Le^dB
    "

    ^ ^ ^ gjj gj^,
    (

    tminl gllbcrnacu ,,
    .

    administravil

    MtaKi
    Wfi
    wl .

    fl ,

    im

    iscop0 succes .

    S!SL ;SH 3

    S
    l g ns,
    liasinus
    tio

    uXbus
    q

    psi r^

    tanto sp.ritahmtore elarum reddid.t, ul inS. Mammini Trevirente PresUiium Laudunens.bus , ep.scopn,,, Tquo ante monackus vixerat, et ,t . Uemcnsibus et Addun Leodow.num fln. assumeretur.

    tef-i fttat,

    ^ctov*-

    ^ ^ &tah~:taino
    dnm

    succe^srt

    epi^opfl^^c^ ^.

    g^otaptay

    J pactosimul

    A-'-.

    et Leodowinus. 28 Bis assertis adversalur ppmo, quod neque niorem tenent hodieque eruditi. Et sane nota apud neque laudunenstum anttsMtm cataMtrxum tantum offertur tamquam conjectura ; Remensium logis locus ullus conoeMttssi7Leodow.no. 5eoimdo, Wilthemiiopinio solidiore fortasse nititur fitodaRrwrusis sultcm ralhodra 0! mlvalxir f/nntl mentn lurlussr^n^tnn^wn.rumWmhrnnusiniTrevirensem ocdesa 161 nd \m susceperit vacasse toto tempore, quo Sancm

    id conttgtsset potuerint esse episcopi ut intelligas, tamen uti plar ecclesiasgubernabat. Secundam

    gi-rta.,

    ^ Mt

    supremum diem obime etitaqmdm biograph


    actu tres stmul

    ^^

    sxculi proxime elapsi quo HistoriamcainobiiS.MaximiniTreviremis t cujus cupamtt et certe non vocaverit anno 715, obiisse ostendemus. Namt teste hlolibn, sexto immortuus est Luxemburgi anno 1030, ciVctfer ipsuwj p cap. 1 1 Histori.v Remensis ccclcsi.r, c.onjicerc est eum inti r antiqua dicti monaste- dom do lib. %
    fas
    t

    rii

    coimenit.

    monumenta detexisse aliquid t ddmno Reolo beatus Rigobertus successit in cpiundeerueret,S.Basinummeocmnobio,ubirevera scopatu Remensi. Mgobertm autmjam Remensem cdthedram occupabat ab anno sccundo Clodosepultus fuitt vixisse mb finem itx. fuxta receptiores nunc 26 Adde, quod, etiamsi demus, meram esse v&i regis III, id est m-isi- calculos, Christi 602, eamque tenuit usque ad 717 Wilthemii conjecturam, saltem non minus
    documenta
    et
    i , .

    miiissitqmmmnotaHaapudMirmmi,^ecaitemUra Primum ostenditur ex Privilegio monachis Derita rem explicet, ut ( hari.r. quibus simul epistapi vensibusdato per Bertoendum episcopum CatalauLeodowinus, conctVien- nensem, Remensis metropolis suffraganeum Exter cum assertis biographorum. Nam sicul juxta Stattom 10 Spicilegii Acheriani parj. G27 atque Wilthemium falsum est, quod S. Leodowinus co- hoc habet exordium : Dominis sanctis et summi
    iubscripserunt Basinus
    et

    thcdrum TrevirensemtantumascenderitpUetobitum oulminis apostolicoa pontificalis cathedra; specuBasini, ut uolunt biographi, ila negat annotatoris lis praasidentibus , in Christo fratribus, seu cot

    oujcclitrii, (juod,

    diimS.
    in

    .(Mi.lnw nnis

    ituhi liionac,,

    CpiiCOpiS
    sino,

    KlGOBERTO

    F.T R

    0P0

    T A N

    Da-

    sticam exerceret
    expresse lutbet

    Mediolacensi casnobio,

    uti

    Stephano,

    Adalbcrto,

    Aloni,

    Hadalgario,

    imperio se humiliaret, defunctus

    primus biographus, sub abbatis sui licet indignus in ordine, tamcn Katalaunensium sit Basinus archi- episcopatus, supplex in Domino mitto salutem.

    diu cccicsium irevtrensem rexerat

    Leodowinus

    t'n

    quem

    lecit

    mens.s Febr.
    nostri

    di(

    regenteBasinodictamecclesiam,ipseessetepiscopust

    Ea tempediscimus ex catahgis episcoporum, BasiudconversionemgentUium ordinatus, ab anno cer- nus, qui alius passim Bainus scribitur, Morincnsententia, in annotatoris vero opinione,
    gloriosi

    WUthemii

    domni

    Clodovei regis.

    state, ut

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBUIS.

    165
    AUCTORF.
    J.

    sem,

    Adalbertus neu Adotbeftus Suessionensm, Rigobertum, non habueril usque ad 717, idque Madalgaritu laudunensm ecclesias guberiiabant, ptr allegata testimonia Utculenter factum existiomne* tuncRementis metropoliseufPraganeasjSte- mamus$et iwde conctudimus, probabile <> w*e, phani etAlonie sedes reperire non valui. Sedui quod Leodowinua simtl Trevirensen\ Rmentm

    P.

    ad institulum redeam, habuU igitur Remensisec* ac Laudunensem cathedram occuparit, imocertum clesia episcopnm Rigobertum anna 6 .)2 aut cerle esse, quod Remensm non occuparet, qttando obiit anno 694, quod addo propter eos, qui secundum circa annum 713. Clodovci regis in kunc <li/[crcndum contendunt. 31 Ex improbabilitate unius asserti, '< lucuAt eumdem Rigobertum habuit episcopum ecclesia lenterostmsa,orituringenssuspicio,nequiddurius Remensis a<l annum usque7\7j quod probamu dicam, de veritate allerius, quod adslruuntau*
    (

    Hint magis
    jPctBi
    /tt

    indubiis testimonus.
    ti

    vetentm

    trstimoniu

    ctores Gestorum Trevirorum et iidem nostri bio29 Flodoardus superius laudatus, cumdixisset: graphi, atque imprimis anohymus Mediolacensis Domno Reolo beatus Kigobertus successit, enar- hisceverbis Qiiodam tempore, cum ttemensium rassetque gesta ejus pracipua, prssertm bona ct clero sacrorum ordinem graduum deberel <-clcprivilcgia, quibustamipseecclesiam suamditavit, brare (S. Leodowinus,) aderant et Lauduncn.

    quamper Dagobertumllregmetalios ditandam


    cunn
    //.

    sium

    nuncif,

    idem

    ofRcium

    sibi

    postulantes

    >i

    orditur caput 12

    Orta dcnique simul- impendcre. Scd \ir Dei

    cum

    utrisquc vellctsatis-

    talc inter

    Pippini

    et Karolum preefati facere, fertur Clcmentiam supernam rogosse, ut, majoremque domus quod propria non possent * efficacia, sua diRagemfridum, Karolus iste propc urbcm trans- gnanter SUppleret omnipotcntia. Cujus puntatem icns Rcmorum, clamasse fertur ad beatum Hi- orationis anernus Aibiler conlinuo ab alto cxau-

    regem Chilpericum
    filium
    ,

    {Hcristalli)

    c .t. possct

    gobertura,

    juberct

    ut ei divit, fractaque solis lege, dicm adco protelasupra portam civitatis situm quatinus ad vit, ut officio Remensis civibus urbis plemter porlara aperiri in tempore simiecclcsiam sanctce Dei Genelricis oralum posset exhibito, Laudunum veniens oportuno. De absoluta hujus miabire. Cui crcbris in idipsum vocibus instanti liter pcragerct ambiget} at respondisse vir Domini perhibetur. quod non illi raeuli possibilitate nmo non atheus
    ,

    eandera

    eam
    ipsi

    prius aperiret, donec scirct,

    quem
    sibi

    (inem

    lis

    hujumodi prodigia, utplenam

    faciani ftdem,

    ma-

    ccepta perciperet, ne forte

    urbem

    commissam jorem inadjuncth verisimilitudinm exigunt, maha?c Karolus


    si

    diripiendam

    proderet, qui aliarum res uontliripuissct.

    nullas urbium iam comminatus asseritur furibunde, quod

    Ad

    jormque in scriptoribus auctoritatem. Cum enxm Rmenses certe suum haberent ephcopum, mtraminuit collaUo sacrorum

    rcverte- culi verisimUUudinem

    retur victor in pace, non ultra idem vir Dei tutus mancret in eadem civitate.... Pralatus itaque

    Ordinum
    id

    in

    aliem diacesi. Reponi quidi


    et

    posset,

    contigme, assentientibus
    ,,

    propter

    morbum

    Karolus
    virun,

    ut principatum bcllo adeptas esl,

    hunc aliudve

    nodum
    c

    Umduntmi itomini Rigobertum, patronum suum, qui titms ro sancto susccperat, sunth<F conjecturs.
    .uidam Miloni
    sola ton-

    aut impeiimentum posh RnMi episeoph ' <ner*


    .

    52 Adh.rc causam no

    .otfa

    urgenlm depre-

    a elerico,
    ;'

    nood secum processeral ad bcllum,

    henio,cmrl^dunennumf^irempoMavmnt.

    ';:,.

    Jcopium.

    Il,c

    VUtdoerim

    w*

    f^^y^^S^ZT^
    m* p P, tm m ^rnwn

    rm*Ln Matm
    I

    l Pontifex

    Btmu

    a4 Beniqut nec

    archiepiscopus Remensis,

    nom.ne

    Ulius, qui postca

    parlcm lllam Uc n regno u .... c|usoo P ,u potestateaccepit... el donaius sola ton,,o,cstalibus. M.lon. cu.dam,
    Lcularil.us

    ,;

    J^
    Mm
    .

    ,,

    falm li, cu-

    ,, if ,,,,, rt

    cvtncitur.

    ****

    ^^,,,,,,,

    ,,

    JTSeptemtrb ai
    ;

    :-:"''-r' :'::.:,!::'::,:;:

    ^mZZT^j -*--*
    arbitranm, V"-'

    -t^ssr;; ^t-zrt ^&Tafis^


    """"'
    ,

    :::,

    ^
    vel

    " is/ow ulterwii* se d au.rslioncn,

    ,,, aiu,

    Rhemis obii. '''''';'''";:',,.,,,,,/,,,, $***>

    ;"" s '"'"

    ,,,,,,

    et

    H.one

    n..o

    ^,
    ,

    -'""
    l

    **
    <''

    Ulll

    v^f*-

    ,,,,<,,,,

    verba

    enuctemus, forte mjecturaSj unde traditiones

    d,0,acum

    694

    Rmenu is

    ecclcsiaaliumepiscopum,quam

    DE

    S.

    LEODOWHO SEU

    I.DTWINO ARCHIEP.

    certo sdebant, Leodowmum tibus archieplscoponm bant et fortasse tlsiZlrlLs n Laudunensi defuntum esse. frevirensium nullam de Remensi aut 56 At, inquis, undenata tradttto de S. Leoentionem faciens, nuU s ovn,, Lsulat Tandem, dowini tpiscopatu Uuduncnst ? Susptcor merum (h Zraculosa ordinum collaHone, lin consi- essehistorwornamentum^eumtnfinemconfictum, Zuit cum Rhemos profectus esset nd ft iwmiro episcopatuum t rtuus estibi. M*cirot, on utne S. LeOdowinus raIe , m0 lmn Materno, qm legebatur trtbus stmui esset S. auctoritate
    ,

    dsr S_3K25-K5= Mm,

    ZtZnfiZarent

    vel refellerent. JPetrus

    = 3:
    quam
    Trevirensi cathedra,
    ferior

    5
    Remn

    prmerttm dum a

    ;;;

    ;;

    '

    is tud

    ac I unde ccclesiis prafuisse, Trevtrenst, Colomenst an gratis asseruerit, ut ad communcm pare et grensi. Mtprofeclo duo illi sancttAnttstttes conformaret loco emortuati traditionem se dtxero, a scrtptoSanctus U ere in muliis, verius forte nua l emcimq ue causam assignaret, cur f eo ribus pares facti sunt. Matemus tnbus cmlalibu* profectus sit. Plures sane potuerunt esse liemos pont.(Treviris,Coloni# Agrippinx et Tungrts
    nr vdito
    ,

    acceperit ex

    monumento

    aliqua

    vroficiscendicausxivertmcumnonafferaturalia

    '

    maqu V robata;nolumushicessedificiliores,quam ficalijure praesedit, Paschali ComUius adannum 713 num. 20 sic inquiens eodemque
    :

    in

    qutbus smgulis fertur uno


    Offlcium
    <
    1

    l.

    die divinum

    UitwinumRemismortuumetMedioIacisepultum gencrali, non negamus Remos eliam, ut concilid


    ;

    brasse.

    Verba sunt Gestorum seu Etstorne Trem

    rensis saspe dict.r.

    Leodowinus juxta eamdem H,-

    tujuBitrbt
    1

    i-i bo^ica conYOcal in- storiam Trevirensis episcopus ei Khemensibus id est, synodo es utraque uno toresset,profectumnoninficiamur,licetactaistius Laudunensibus prajfuit, in quibus duobua die, Deo priBstante, sacrorum ordinum conseconciliinonextent. apud Colomani 54 S. Leodowino filium fuisse, nomine Mi- crationem celcbravit. Maternus antequam obiit... cujus obitu Troeri comperto mox Cothoro procreatum,

    tonem

    ex legitimo

    """J

    uvculo valediceret, indicalur


    militer ab
    in

    prout traditur

    in

    actis,

    et
    si-

    Eistoria Trevirensi, sententia es\

    loniam profecti sunt, paslorem suum repetentes. ?t Diu altercati sunt de corpore cum Coloniensibus

    omnibus rcccpta, vel saltem a nemine, Tungrensibusf donecapparentis angeli consilio lu quem norim, impugnata. IsMila secundum Acta decisa fuit. Leodowinus Remis obiit, et teste eanoslra defuncto Parenti a Trevirensibus insede ,i,. m Historia a Milone filio Trevirensibus relatus, episcopali substitutus est. At secundum Eistoriam divino dato indicio, [ad] Mediolacum sepultus

    nam cathedram,
    mbrogaverant.
    tntdit

    teste primo noslro biographo : Treverici... Trevirensem lyrannica invasione occupavit pater- es t extruso S. Chlodulpho, antea comperto almi Prssulis (Leodowini) obitu,... Metensium episcopo, quem Tret irenses Leodowino a d Remensem concite urbem cum Milone pro-

    Eistoria
    iuI

    sunt
    instis

    hic denuo fabulam ob- perarunt, et sacrum thesaurum, cum magna Chlodulphus, cujus acta digesta ditlicultate sed nutu Dei acquisitum, ad propria diem 8 Junii, tocum non habet in ve- asportarunt.

    Verum

    Trevirensium episcoporum catatogis, nec, etiamsi contra communem hodie eruditorum opi-

    31
    ,j,,h
    (

    Corpus S. Materni, ut monitu navi impositum,


    ,

    fert Eistoria,
    ut,

    anvel-

    quo Deus

    nullo se regente nauclero nionem probaretur aliquamdiu sedem istam occu- clt deveheretur passe, substilui posset. S. Leodowino, onte cujus CO ntra fluctus ad littus Trevirense directum est obitum dudum ipse obierat. Rectius conformiusque s. Leodowini corpus, uti narrat biographus, Trenil acia et Catalogos Trevirenses successio ista v irim usque delatum, nullo modo in civitatem in-

    i-

    S<toX"

    delibatis, sensumnostrumsignificavimus. /:</ vero, 33 Fer6fl itla: Pnrno qnidem imitator Patris auJB hic s L eo dowino flttri6ntinft*r, inter non non obscuresignificant,aliquemaMiloneepisco- satis ])rolmta computamus, et propter assignatam palumjusteaclegitimepaucosaltemtemporefuisse non istis simili[udim m . etiam inter magis gubernatum, eumque haud dubie Trevirensem; c # a quandoquidem Uemensem juxta superius allegata testimonia, S. Rigoberto contra canones exputso, usurparit. Eoc mitiore sensu intelligi fortasse debct textus iste Eincmari in Prsfatione ail vitam Adco ut Milo quidam tonsura clei S. Remigii cus, moribus et habilu ct actu inrcligiosus laicus episcopia Remorum et Trevirorum usurpans in. ,

    IV

    "

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    nonnulla de S. Leodowino ac Milone
    filio,

    167

    qus si

    lCctori

    ,',

    IV. AnriUS

    Cmortlialis*
    '#

    SCDUl-

    lUra
    i

    epitaphlUm;
    ;
    >

    COrporis
    rolinni-p nmjuia.

    idem fuissetauctor, velhicnonsatisapterepetiiss <'t, ut)x>tc jam purtim <li<tn in iufis, irl cmu/rwU' " donfofw eryo fp* acft* ifweniiwct .Hocple*
    n '" s ptt
    patebit,
    '

    translatio

    cultus vuuua

    '"'

    ;> "' rr

    "

    'ccror

    ra

    '''"'"""'' /H

    'oflro

    '"'

    annotatisitl, subjiciendis

    Vorro

    ea

    eodemprologo

    auctorem fuisse Mediolacensis comobi\ incolam oc scripsisse taeculo Christi undecimo eos

    01

    fanctn

    nnno
    718.

    v.ommuniter etiam nunc statuitur, et potissimum principibus suis in beneficiura tradidisse, agi qilur deducitur ex tempore, quo Tilpinus post obitum (/ Heti ssculo nono Trevirensium episcopo. uilonis Remensem ecclesiam legitimus pastor 40 Browerus lib. 7 Annalium Trevirensium de
    <*

    rnatumu-

    fjubcrnavit.

    Tempus

    illud

    istis

    notis

    expressit sepultura sancti in

    Mediolacensi ecclesia in hunc

    loinctsi

    Hincmarusin Tilpini epitaphio apud Flododrdum 2, cap. 17: Quadragenis amptius annis iliis vero finem vitx Tilpini auctor Appendicis ad mmdem tlodoardum Defuncto Tilpino archiepijcopo anno 23, postquam Carlomannus Remensi
    /t'6.
    :
    .

    modum

    scribit

    <i<i

    annum 718

    Gonditorium haJ
    illi

    beteminenti.opere, sacrario seorsim

    ab aede
    '-

    praicipua posito. Amplitudinem memoriae versus

    approbant anliqui sepulchro incish probi cjuidem


    illi, si

    fidc metiaris; at,

    si

    numero cultuque,

    squa-

    villam Novilliacum tradidit, lenuitefc. lentes et hispidi. Sed turpe profecto, sicaurium donationem fecit Carlomannus secundum sensu verborumque lenociniis duci, ui yeritatis quasi delinimenti*. a, qux ibidem pr&mittuntur, anno quarto regni fideiqoe simplicitas, horum 701 proin- refringalur. ,i<viteB sus ultimo, qui fuit Christi
    cclesice

    Hanc.

    dequemortuus

    est

    Tilpinus anno
    et

    7U,

    a facta do-

    Hic pater insignis Luilwinus fons pietatis,

    natione vigesimo tertio,

    a statula Milonis morte

    Cujus in hac tumba requii scunl pignorasacra,

    quadragesimo primo, qui numerus annorum quar iratnotisHincmari: Quadragenis amplius annis. Flodoardus tamen Tilpino tradii annos episcopatus quadraginta septem, atque hinc dointius mortem
    ipsius di/Terendam contendit usque ad Chtisti 800. Vtrum quxstio ista morari nos non debet: cum

    Quondam
    tur "s

    divitiis

    cum

    pollerel copiosis,

    Est factus

    monachus; multis

    post

    forma fu-

    Viribus hic totis frangens incendia carnis

    Archimandr.u-

    posl hasc pignus

    sabeunte

    Urb.s Trevericaa gregis etsortitus ovile


    Pastor agens v.tam plen.s virtulibus ipsam.

    etiam in Cointii opinione retrocedendoperveniamus ad 753, Milonis vit.r ultimum et episcopalus Til-

    Tandem cum palma

    fel.x

    migravil ad astra

    piniprimum. Quoniam vero per utrumque episcopar citer annos, teste Hincmaro
    ,

    quadraginta cir-

    Omnibus effectum tnbuens poscenlibus ipsum Unde preces ill. profund.te mente fideli,

    pessumdedit Milo, nec verisimile apparett id tumfecisse vivente Leodoiuno, non videtur hujus

    obitLectius figiposse, qitam circa annum 715; Zndoverisimmeroccuparecmperitm

    fft(ffi

    NM

    PW

    assidue procul abs.t


    est,

    sospite cive.
    ....

    quod addam Browert judtcwde

    etcultu Nosq
    >"""'""'"

    Z
    catcm
    tur,

    aut is, puta squalorem Hcet paucis tlntum post pretiosa mnt, dm 717 Jnul usurpaverit Remensem. Neque
    <

    Wf /^^/f^^^
    *"" h
    exigit,
    istis

    ** ,*
    p*
    p

    o conjuncas ttabeant anftinterdum

    cposmonem

    iyt
    5. flemioi.

    in nostro

    w.

    r^

    in

    eoquippe expresse adpcttur

    <m*0parUcula P^nostrum W6i JJf Jj


    '/,;/,
    <v

    monumentatnpr*-

    qualitatibus destituta,

    ^
    falsa

    ^
    ,

    tetyiissa est.

    59 Remis
    pultas
    ...-

    obiit sanctus

    corpus translatum est ta i^Bifli commtinis

    mdeque sacrum Medioacum U fert

    renudientur
    supe-

    tamquam

    ^.

    vel fabulosa, ipsi diu/

    "v

    ^,^
    ^

    ti

    Mtf*.
    '

    Ibtdem sepultus

    ^J^la^
    .!!

    (vr/

    /m

    7"'"" '"" 7 "' / '"" 5


    /

    o// r/, '


    '

    M '" M,M

    Lm

    s,t

    actorum

    nostrorum atiorumque

    quidem
    nostra
    Relatio
    ,

    primo

    cemitur
    tiones ab
    i
    ,

    ...

    lutl'

    fis

    DE
    AHCTOUK
    I.

    S.

    LEODOWINO SEU LUTWINO ARCHIEP

    -,
    ri

    epingi

    oorav^e, vanis s.ructuns

    nmm
    \

    **

    r,.iu..nisroi>us

    fit

    mu

    clarens
    .

    mira-

    Doniino quievU

    agi

    perperam
    Trtthf-

    cum
    mio

    annunlia,enobium adornavit, oD. lsu. '/, < .nf atiorum auctariorum "" 42 Ctttwn auandoguidem stas todtaum ante 9*h ahHur, r mgue adea mcerta est, ne huo trantfero. ri /-; addmorh mtoritatm non cneor s s >* ^Sollerio

    ******

    ,,,. fidem actorum n/br , ,< inplerisq


    ,//,* /,,,/-

    no&orum, qmbw

    <M

    *-

    "^ "*
    Coda,

    *_

    /1**
    ,

    ,f Uamcm,

    ^SjJ *22 T"itaion


    Bonfessoris

    esierio

    reeenftoreaatn*.

    formesee.eaella;^
    ''" 5

    M. m#
    .

    Dia, ln pierisque

    *- ^'
    *
    , ft.e

    wy

    """-""' """"'"
    ,

    tohimandrta
    '/''''"''

    dowini

    ^r^zi^rrT^z sb x
    '

    pos h*c Idubtedenotam Inuctor, S.Uo/-'/' -/-"/""'" '"'"'" <

    ,,,. ,gussubeunte,

    CorAw* '>' *** ^Tni ep eniTreveriasnncULudwiniepiscopiatconr ^ ^.^ x ^ ; "


    Matrleula
    <//,'

    S
    ,

    in]

    naUllo wncti

    ,e,,, L-o, )

    . -* **concn/?ft*m
    :

    et

    confessoria

    ejoadeni

    iSlffiliSffi Zum
    ,

    Jv /;/;/,

    rii

    188

    i,.r-/...V/..s

    sm-/ori.,,.

    ^c^/o 18
    Nediolaco

    Trevens

    "

    depositio saneti
    qui curo adatiQ
    1

    ,,;/

    roonachus, deinde apbas


    repetit

    ibi-

    :!;,:,;

    jj,.

    * r^,no, *
    Idem

    di... *

    ->
    *?*
    0|
    I

    tf confessor.s

    verorum eniscopus

    donis ditaOat. ibidem Trithe- loca amphssimis


    .ona*.er
    logio,
    5.

    iTrl-iT**
    Maxmim
    et

    ^
    111

    Lintwiui

    seeulama

    MuA

    Imo/duwi KFiow in no* ae* itfar^ro^ Bencdictinum 29 Septembris, Bucelinwn aiwn eodemdieinMenologitretlaudatum Browerumad anmn 697 in warotne. Verumrefragaturprimus abbatis biQ aravhusdicens,quoddum sanctussub
    sui imperio
    se

    Trevurenm MartyraDurandu* mdgarunt tom. VIColkcUonisantphssimaacQl. u,*/ etante annoa octingentQ* exaratum esseac nQmenpraferre ptiimUlb tteda testati mnt qwmvts non ausi
    quod Martentus
    t

    Trevire

    &u

    dicecesis

    humiliaret, ac
    irretiret,
    in

    ni.nvosc vinculo

    vectu nullussibi allior,


    et ipse

    nullus inveniretur dejectior,

    pM rMi /^/./' fottum, monentes msuper, feeercnb ^ei 29 Septembris altera manu adjeut in virtutum prohuroililatis despeclu ctamfui&se sequentem ham amuntiatiQnem : Ipso mortous si( toiniM die S. Uutwini archiepiscopi. Hactenus kcum

    cum

    fratrihus cha- s.^T/e

    archiepiscopus,

    $Uent guo- n<m obtinuit sanclus i 7^"H/ijo MariyroHio; at celebrGl^mJtenedi<tinis,inGermanico, Oallicano aue de abbatiali dignitate biographus secundm, Eistoris aliisque passim recentioribus, quorum verbi* reoU et Gestorum seu
    illi

    substitutus.

    uuctores vitxS, Basini,


    Trevirensis.

    tandis

    tiiulum abbati

    iZ
    phii
    .

    Sancto

    Hinc nam

    crescit dissidentia de antiquitate epitasi

    quo tempore auctores

    isti s

    ripserunt,

    brevitatis gratia supersedeo. Quodspectat ad hodiernum ejus cultum, nihil de eo speciatim observandum se offeri annuum \psius commemoran
    :

    tribuunt

    sepulcro incisi exstitissent versiculi, quid


    i

    hac dic ino/JicioS. MchaeMs archanamobii mona- gelidiscimus ex lectiomrio seu Proprio Sanctorum dii ta primum, ejusdem j< ta ante qui Romo> chum, i eo modo loqueretur, quo tam aperte Trewrensium, quod in gratiam eorurn, illic typis editum cst negaretur dignitas, in versiculis S. Leodowino num Officium recifant, de ipso lcctioncmd, rta? Quid alins, aiujvre snncti decora potius auno \Mv,habetquv propriam

    movmet

    tionem

    fieri

    solitos,

    ! pr&- quaxn huc transfero. nam 4G LuUvinus decessoris sui sancti BaaioJ ex fttdeillocompneterquamquodtantumscripserit exeunte s&culo sorore nepos, sanguinis regii dignus successor. "JJJj^JJJ^ decimo quinto, vel ineunte decimosexto, erravit Bic spretis primum opibus, pulchritudine virtutis propr a: quoque inaliis. Citato lib. 3 dicit sanctum cla- ct sludio captus sapientiaj, iu Mediolacensi monaruisse anno Domini 730, lib. \ anno Donini 770, stcrio apud Saravi fluenta, quod ipse condiderat, ad cdiluin dcunle vtrobitpif serius, quam vvrum sit. Adrvrsultir, ccepit monachuin profileri

    quam minuere,

    ut hoc

    unum

    silentio

    teriissent? Trithemii auctoritas

    hiiznulla estj

    quoque
    altum
    abbatiali
    tis,

    versicutorum
    silentium
    in

    antiquitati

    ac
    hii

    de

    controversa

    Trithemio episcopale culmen ex privataB vitae tenebria evodignitate catus, per omnem vitam insigui floruit pra?diinedi-

    Fastis sacris tam editis


    in

    quam

    caliono

    virtulis
    S.

    el

    morum
    agsensu

    innocenii.i.

    Beatam
    possesinduxit.

    prxterquam

    laudato Bucelini

    Menologio Irminam, ut

    Willibrordo
    ei

    luculentas
    consiliis

    vt

    paucis forte aliis non vetustioribus, quibus ne siones

    conferrei,

    Benedictinum quidem Martyrologium annumerari Intcr plures eoclesias, quos rebus ad cultum et
    potest} tpitmium
    tiintiim

    Wmn
    in

    S,

    Lcinlowiniiiii ahlxtttni
    illud

    ornatum spcclanlibus

    instruxit

    sancli
    :

    Pauliui
    sioiul

    fecerit

    nolis

    ad

    desumptis ex ecclesiam prsdiis magnificis

    ampliavit

    Trithemio.
    Fastisacri,

    eliam ecclesiarum Rhemensis et Laudunensis infastos


    illa

    quibtU ipsivs
    tiomen

    intelligere classica

    sacros audis, noli spectionem, fidelis populi rogatu, proouravit. Nec Rabani, Adonis, Notkeri, oblitus nativi sui conveutus Mediolacensis, eunUsuar di similiumque, qui S. Leodowino propiores dem possessionibus auxjt et privilegiis. Deniijuo

    44 Attamen, dum

    fuere, genuina Martyrologia, in quibus ne

    nomen vniUis corporis


    raifi

    fractus et bonis operibus plenus,


    viginti prsfuisset, m!ni<nii!t .,
    , I I

    quidem
    I i/
    1
    i

    ipsius
    Ot

    legere
    < iiii ,ll

    est.
    I

    Auctaria

    intetlige

    ad cum ecclesis annis uno et


    nilo

    RheI.

    <l II lii

    li II I il

    fllKtitv ilili

    ,i/n7

    v/, >)//,' tlitn

    mAnlnl!

    procreaverat.

    DIE YICLSIMA

    NONA SKlTi.MimiS.

    169

    A crenverat, imle
    lledlotaci

    hauddubio
    ^tw^etforto

    monasle- vel per reciiludinero justiliffi roalis exhibitam, vel A.Arwymo. rio Mcdoilaccnsi tumulo honoiifico condiium cst. per mansuetudinis lenitatem jusiis pro merilis 47 Multx hic ficri posseni observationet ad ca, illorum impensaro, ad Crealoris agnitionem mvi' (orbiMu (]U .v Uctionc istacontincntnr ; verumpleraquejatn tat.Nullacrgo tanta cst scriptoris utilitas ", nulla aucioriP arl * m obiter atligimut in prxcedentibus, partim quoque ipsius scriptursB. divina quippe operosiusdiscussimus, reliqua. vero elucidabimus tti tate subnixae, extat brevitas, ubi non queantahtianstulit, Dci imlicio in

    annotatis.

    Quo

    cultu

    annuo

    afficiatur

    apud Mc- qua

    investigari vilas

    exempla

    ; si

    assit,

    qui studiose

    diolacenses, certo

    edicere nequimus, deficientibus ejus rimetur iniima.

    documcntis
    liquct f

    2 Unde quoddam narranli opcris inicium agottumcn cum ipsum, u! ex antc dictis Jj^Jj^" Fundaturcmsuumarjnosccrv,rutrhumap- grediens lcclorcm prius consulcnte ' commoneo, fuimSimcti forle yrsta. pellareacveneraricomueverinl ejusque sacri cor- omnesque.in quorum manus vel aures ha3C pervcnerint, rogo, ne a quo vel qualitcr hcec poris thcsauro ditata sit ipsorum ecclesia, dubitan;

    dumnon
    scmpcr
    que
    cst,

    videtur, quin

    fucrit, ct sic

    in particulnrihus

    inquiranl; sed qmd solemnis is cultus eadem sint dicla, cunosi CUjUS mentorum ctium nnnc. Vcnsinulc quo- U se aidificationis habeanl, vel proieonia sint, vidcant. tnest namque mihl nm-

    'Jjjj*

    maxime

    quibusdam

    ccdcsiis, seu

    quodolim

    bonis pn- ipsum uuct.c sim, scu quod

    cjus rcliquias possidcant, festiviore ritu

    Sanctimemoriamrecoli^uamperw virorum ^cesim.


    rtto
    libi,
    i

    mus do specialis patns nostr Lutwini vita, quasi annuam de quodam viridissimaj amcE.ntat.s nrnlo, va.n virtutum ojus sam Tre- generis floribus referto, quadaro
    excerpere
    msignia,

    ne

    tant

    V.ri

    facta

    Uiceanft

    uMreUq
    ""

    Quamvis ergo l.bro .viUe imtail 48 Eas inter primo loco fortasse nondum tamenad illius memor.a M | ct idcirconominatimexprimitur i lectione, perhenniter contigitde e|us v o nhqaun n* n queperve ab ecclesia S. Paulini, quam ut prxfert lectio

    memoranda
    t

    iurft

    c0

    ^ KN,
    JZ

    librorum relalicmem, qua^ arto uro e us certam darc, iioli. -,,:,,. be d qua seculo 0 TrevirensU episcopi, datis ] f popular. lw pnmorum nobis Lradla, quadani mroi av. *ww j j num. 20 icccditJtfarft/rolooiumwuXaieudarium auxilio counsus, P ,, m0 re hactenus vu aata, ipsius rumore uhuuius k b ists in supcnon ora charactcnhus uustrum Ms Sanctis pro- narrare ni de Trevirense 8

    oon .<

    aucL

    /ui

    Mfl,con*/a.

    exuflrofo

    tautad.

    n/iMII ,

    j-

    W- ?f '^^"^or
    .

    ulla atterius Sunctt

    mcuhonc, lcjuntur sequentta


    prope Trevirim
    civilatis archiepiscopi

    suuiuieus.

    wm

    r
    c.

    1 niona.ierioMedin..,,-,.,,,

    oatalis

    quamquam

    nobdilentur eloquio

    S. Lulwini, dictee

    et

    con-

    sanctx Maris ad fessnris. Porro in monasterio quod infra urbem Trevirensem (ver6o Martyres, Uonthemii tom I Ihston.r
    l,,r sunt

    ANNOTATA.

    illustrissimi

    diplnmatic.r pog.

    7-i) a.l

    ripam MosbIIs

    BiiQ

    Luo>

    patrocmio wino archiepiscopo, ejusque favore ac reUcredilur, m/'T uariaj Sanclorum


    surrexisse

    ^ ^^.^j^
    ^

    TihlUm hu Prologo prsepxum in Ms. wcommentarii prxvii. Xneodem Ms.

    dedi
    legi-

    quias servatur digilus de sancto

    Lulwmo

    archi-

    episcopo, uti scrihit

    Gestnmm

    MeduUa Sclieckmannus Trevirorum pag 57. Ejiwdeni rehgui*


    '
    '

    non majoris hthongus exigebatur ; qux aliaque ,,, ,, N men d fl corrigenda judicavi. mo;;( T/
    s
    ,

    ^
    fa

    ^
    ,

    per ro(am

    xscripture, gratie, predicat, Vitam, ttbicumque

    r ^ ((M
    fld
    .

    hicdenotant, omissas esse tres voces,

    Wii, memoran/iir d'w ' fiMw /( wifltti, Trwnima, privilegiis etc.7nonastcriiS.Marh, Colonix typis vulgatus est anno 1314.
    nui libellus

    serMWJM re dHC ere nou ualui conscriptam non hlllul ,j arc mor indicavit,

    '

    an tea

    ordinatam de
    nis {

    gestis sancli

    Antistxtxs

    Ucm

    in altero libello de reliquiis

    et

    indulgentiis

    BMrim
    I

    monaeterii S.
    in tractaiu

    Maximini Trevirensis; ac denxque

    ^^ ^rin^areipmmiisvoluisse.quoddum
    nrl)nrnm sensum
    ,/,/,

    dtj

    ubrarii incuria accesstt, postre-

    obscurum

    reliquit.

    lcsvcsint in

    germanice impresso de Bthqmw, ^dqum quaTrcvirisexstunt in majori ecclesia; Leodowini trihus hisce ecclesiis S.

    W* is/operiincumberet,idem .^
    fwendamce nsebatf

    labor assumptus fmsset


    ,/ e |oouen/iani

    dl)Ctnnam

    su*
    I

    aniofridofortasseE^
    <'
    l

    reliqui*,

    non

    declaratur.

    ^ cem

    ,-

    (lc

    autcm casu,

    qu0 fitse disserui 1 s.rcul scripsisset tantum

    >'""

    ^''2
    1 1
    ,

    n flo-

    n quo

    * * ^

    commenti/io m!

    --o,o,u/,

    -^^

    Auctore anonynio Mediolacensi

    x ^.

    iwm
    d.cMM pravo.

    c ^pux

    UMCUM

    T,, :;;:rc

    -:;;;:;:;;:;:;:;:''r
    ;

    ^,,

    piorum

    dwn

    aut v.

    Framor. ,,, rogn.


    '

    ,, rclc .
    .

    proborum

    illectus,

    optn

    '"";.,.

    varietas

    vator,

    m.s.rwum blanaus

    11

    Septembris Tomus YltL

    '

    170
    A. Asonyuo.
    si

    VITA

    S.

    AHCHIEP LEODOWINl SED LtTWIHl


    stilo

    oncra velimus sola ejus pietalis

    variis pignoribus ditare non pandere, bus Sanctorumquc serv.entes non deesut etiam ibidem Deo desiit
    :

    ae potent, bonit niia


    !<-

    ca sarra

    e.r-

    ornal

    oris amo

    frueretur

    potiorem iorem n

    tiam aean. pra cunct.s, utpote qui hunc non ta- per omn intellexitutiiioreraqucc.c. B intellexit utilioremque ceteris;
    ,

    ^erfec
    B

    men

    ,n his

    anchoran,

    ment.s pOSU.t, sed Superni

    Imperatoris imperaions

    militum ord.n.bus inscr.b. rawuuui uiu.uu,


    [et]

    etcuminstudiissanctarumrerumseomnimodis cum in sjudiis


    !

    ageret agerel
    <*

    ul

    lamen adhuc agere

    niur ol, ..,,. culmen altingeret, cuncjosque s.b. v.dcl, cu Consociatis oamque ' us Chr- 1. j> ui <*, ei ,, nox.a, dispos, noxia, u.sposu.texui d, e ceu p. inire C pienlil iuem propusuuui ,. r upientibus, promittcntem, inseqtn. Pri- MiquiDUS. <4um centunlnmsibi adire locum, Virginique perhenm mum namquVLct loca maximeque Treverica dilectissimum sacrosancta Maria intenUoms su sajavit vodonavit denariis, ceteraque i.,.s apud Deum digna construen- tum quo per ejus suffragiorum cuncta qua habueral ad habi.ationes operum tm, conversioms su merita congruo

    ^'T,f Pma " T *^"-~


    -,

    op.au -.
    ;

    ,it.

    ^^,
    l

    q
    ,.,.,,,

    um

    prsfecit

    et

    re gularis vites

    instituta

    viverent, pra-

    qua3

    babitatorum

    ; levil , e t J inslanler implevit, el rerum cb; as exi-ebat, instnntcr in s Jx ^,".../^, .,,;, a Ar inS nannari pauper ipse paoperi eliquil elrch,,;,,
    :

    consoriill e

    voluit,

    qoibus

    ^F-'.-;-

    '"'.
    .

    ^^^Bpmmmi^C^^f^
    effSm

    MtoM
    /,/,,

    monasteriumconstruerevoluit Qui locus ideoadmodum sibi gratus


    :;

    it

    inlocis a3di6caretenlasset,acnutuDeiplenusad non evcn,sset, ad Mediolacensem locum se, el ibidem/si divina aspirat voluntas,
    notissi-

    concordaret imtia. _-,.,, 8 Dcin unanim.tatefratrum eonvoeata, sojnetat iii quo rl bpse petiit, deposilaque ntum religioeorum se admitti humil.ler sam amplebarba cum secular. habitu, heredum Domm ctitur lonsuram cum scemale monechic profess.oms E
    accepit.

    dMno.vtferindicio

    mu8que
    ferarum

    foit,

    quia cuncios illius anfractus, latibula rimando venatu assiduo peragravii.

    rum

    gesserit

    Quas vero m eodcm monasteno sanctosludiorum operas, quave jejunia et


    continua
    exercilia
    in

    monitus,

    Prominenlibus
    raontium
    iugis,

    enim

    circumquaque

    nemorosis orationum
    instantia,
    vitae

    cum

    vigiliarum

    fluvioque

    ammnitatem

    vallis,

    mediam intersecantc congruum nomen Mediolacum

    omniaquc postremo

    terris

    angelica

    opera, quid opus

    est st.lo notare,

    cum

    per

    adde

    ti

    m-

    retribotionis aterna quahtalem agonis accepit, et aptissimam bestiis syhaticis praboit coronam quibusdam pan- valeamus eomm.iteie? Qui quamvis sub monavagationem Placoit et Divinitati habitu ceu inglorius et nullius momenti deresignis, dignum fore eundem locum suis man- chico et, ut potuit, sub monastenali clausula sesvitiis. Quodam namque , ut posteritati degeret,
    cipari

    poro

    venatu in hanc gloriam fomosa; nobililatis celaret, supernus tantaj claritatis lampadem sub mosolitudinem Vir Deo plenus advenisset Lulwinus, tamen Arbiter sed super canquieti dedisset artus, perfessa quidem dio obscuritatis cum tegi noluit la-o>que
    tidclis

    tradit

    antiquitas,

    cum de

    mcmbra
    sis

    alis

    utsatis sed aquila oppan- delabrum Ecclesia altius poni decrevit calitus facicm (jmesccntis ab astuantis superque altius in humillimi professione propoleviler sopor irrepsit
    ;
    :

    ardoresolisprotexit.
    con&lruit
    rias

    siti

    cunctis

    innotesceret,

    quam

    prius

    in laicali,

    C Qua ordincm

    novitate perculsus armiger, cuncta per


    vigilanti

    nobilitate maneret,

    fccit illum

    miraculis clarere,
    scilicet

    retexuit. Cui

    tamen. ne

    aliqui

    choruscarc moltis;

    lumen dare

    cacis,
    obsessis

    /',

    unquam hominum hac, itlo vivente, innotesce- omnem pestem auferre inlirmitatis, ab rent, ipse sub magna contestatione interdixit.Sic- quoque perlurbare vim damonum.
    que sanctus Vir gratiam supernam
    jicicns,
    ibi

    (^

    9 Sed nimis est altaspirilualium perfectio opehonorc rum, profundiorque calestium executio cirtutum preciosi martyris Dionysii Deo ccepit, ejusdem- signorum ergo talium operatorproindesediscrevit que martyris multorumque aliorum pignora a numero pro varietate signorum, apud Judicem Sanctorum in eocollocavit. Cujus dedicatioms dies in tine mundi se jactantium cum ipse magis insibi

    favere conin

    '""/

    o.alorium

    constituore

    irtutibus

    ejusdem Kalendarii articulo annotatur, quo solem- vigilaret ct nitas martyrii ipsius martyris legitima consuelu- porum. Se dinc celebratur c. Hujusetiam dedicationis solem- et evidens nitatem secundura dccrcta, a posteris constituta qua^ raorbi

    medcmlis animarum morbis quam coripsum igitur opposuit documentum cunctis cxemplum, quo pacto vitiis,

    animarum sunt, carerent, ct virtutum annua revclutione multitudo populi annua devo- eminentiam qua sospitas et flos interioris hominis tione frequcntat, eaderaquc ecclesiam, eo quod exstanl, adipisci valerent. Cum ergo his, qui in primitiva sit, in salutem non solum istius loci, sed infidelitatis cscitalc erant , verum lumen,
    etregioniscircumquaquejacentisconstituta,cum quo d Christus est, infundit, nonne caecis optacereisaliisqueoblationibus certatim honorat. Qui u ,m indulsit? Cum autem manibus ad rapinam oratione completa, Missaque festiva celebritate semper paratis, et pedibus a via Dei distortis audita, singuli a custodc monaslcrii frustura panis occasionem perversitalis abriperet, et suis habun-

    cum

    v.no accipiunt, et

    sic

    sancto Dionysio gratias dantia,

    B.
    rl

    V MaricB
    S. Vclro

    cum monaslerio,
    /.

    operis artiQcibus, ut cilius perficeretur, studuit.

    irapendit

    Oratonum crgo.n pr,nc.p..Apostolorumnomine, basilicamque summ;e Dc, Gemtncis sAmnor

    10 Variarum etiam sectatofes teresium


    a(J
    (ln ir
    .

    cum
    ej us J
    .

    cluce'..

    orme specimen

    Catholicai lidei pcr


    .'
    .

    j.

    vita3 obsccenitate desperati, in

    foveam mortis

    inci-

    dunt,

    ME
    VIGE8HKA INONA SEPTEMBRIS.
    tum
    arlpn

    A
    ..

    171

    ,s

    clarissima fcecunditatis nrce-

    finitimns

    annsnnn

    illnxpr.it

    m.

    ut Rpll

    dicat
    lienniS
    ritu a u d

    a.
    a,i

    Anon ymo.

    clonam

    vilro

    omo

    ... ..:_

    'P' *> T niorle animffi r__ S morie anim-P per illum resurgunt. ,' Licet modcran peterent regimine. Quod pondus Pater cnim talibus et simihhus viriutum in Mediolacu sanctus, fraterna devictus charilatc, l)eo quoque polleret nisignibus, et ceu sol qui orilurus cir- sic disponenle, subiit, ct trinffl deitatis ammini'
    ,

    Rtmw
    \x\u><,-

    ,,wniBI

    li

    us

    CM,S8,,UU

    simulac
    thedram
    eatur,

    tfMfictuem ea-

    cumquaque mundum

    gubernacula virorum solus sima sui ortus mdicia, ut clareret moribus ac feliciteramminislravit.OfelicemperomniaVirum, ' Yirlutibus. suh .'ililmilc _..: ::-. ..:. ,. -____.-__ i
    :

    illustrantia prsmittit claris- rulo suiTultus, tiium

    9
    Defimcto

    l!a"i"mucmirulu,

    tem P estalis articulo Treverensium ar- quique fidcli suo relictorum duplicia rccompensat ? * chiepiscopus, nomine Basinus, pr.rscripti patris in terris; eorumque centuplum cura gloria per.

    /,

    scihcet Lutwini avunculus , mortalilatis vinculo hennis vitffl piaeparat in cadis. Cum ergo solliexemptus, ex hac ita feliciter migravit, et ad cita mente providus Pastor ovium sibi credilarum terni Regis faciem perhenniter contuendam curam gereret, ac ovilibus summi Pasloris dignas quarto Nonas Mariii felix conscendit /.. Cujus pa- fieri satageret fertur quoddam miraculi prodi. i

    ternitate Treverenses destituti, devotis affectibus

    gium
    tatis

    contigisse,

    quod non decet

    scicnliu. posteri-

    optabant,

    se promereri

    virtulum merito priori

    subtrahere.
    etc.,

    comparem,

    Cum

    et nobili morum decore consimilcm. 15 Denique quodam tempore, cum Remenergo fortissimus athlcta Lulwinus in stadio sinm clero sacrorum ordinem graduum debcret ... ,. nujusmodi certammiscontra pnncipis mundi nu- eclebrare Lauduuensium nunrii, adcrant et

    ....

    ...

    ul aiunl """<""
    culo illiutra-

    ..

    tur

    ^ onllll

    jus incentiva indcfessus diraicaret, ct apostolicam

    idem oflicium

    H conversaiionc vitam Viromni mundo eminentior Dei cum jneritis sub rcguia jam dicti monasterii exerce- mentiara supernam

    postulantes impendere. Sed Vir p utrisque vellet salisfacere, fertur Clesibi

    rogasse,

    iiilem

    rct

    'dem

    Treverici
    sancta?

    virtutum cjus insignibus non posscnt

    cflicacia,

    ut, quod propria sua dignanter supplcret 'poss^l

    excitati
    illccti
    ,

    et

    nobilitatis

    in unanimitatis consensum

    consanguinitate omnipotentia. Cujus puritatem orationis EBternufl ita convenire Arbiter continuo ab alto exaudivit, fractaque

    ut catervatim populi cura procerum solis lege, diem adeo protelavit, ut officio Uedignitate hunc Virura sanctissimum, scilicet Lut- mensis civibus urbis pleniter exhibilo, Laudu winum, sibi pontificem eligere viderentur i, quo num venicns, in lempore simililer perageret

    dicuntur,

    tempore Hildericus k rex Francorum cum Gri- oportuno o. De qua piv>t expletione ordinum cum raoldo, Pippini principis fiiio scilicet majore ad civitatem Remorum provisionis gralia re-

    "

    domus,

    rexit

    imperium, qui corum libentissime mearet

    et

    aliquandiu

    in

    Divinitatis

    volunl atibus

    nriumepiscositTrevi,
    pw,

    votis, ipsius mcrito ejus ecclesiae sa- perseveranter occupatus, ad aeternee requiem ./.annuerunt annuerent glori.e anhelaret, tandem cursus vita melam fecrum affirmantes fore sacerdotium. San*2 Mox qu.ppe e monasterio summas sancli- lictler attigit, ct ad laborum pra?mia cum

    Treverensium urbts apici bencdictione episcoporum infuicitus, summus ponlifex


    tntis

    pater ac

    ctis

    possidenda leriio Kalendas Octobns raigraerat jam filius, nomine Milo, qui, dicunt, nimis degener a paterna. recti-

    vil /).

    ordinatur.

    Pontificalcm

    ergo

    indeptus apicem,

    16 Cui

    ccd sub recti moderaminis norma

    foru alUo-

    malo; quamhumiiilas con- tudinis seroita oberraverat tramile successor nonovis relinquerelur heres rerura ct sueta altiora Patri succedens Treverensium et Keprremonuili honorque eminentior hun.ilem spe rum. Nam morum pariter episcopatum per quadragrata annos etiam felici ad altiora speranda animavii. Ipso exuvias ad tenuit <i , et Trevencis Palns sui die, quo sanctaa conversionis bab.tum suscepil, Bedem revehendas satis efficax eum d.vina clectio ad anh.cuiscopum primce sponsa 5U83
    -

    monachteffl professionis

    non est oblitus rigorem; ut

    quidam

    J-*^"-

    gradnm semper humilia sapere

    illo u. iriue

    (:

    promov.t,

    ut

    miro concordicc raodo

    in

    undcc- adjutor

    fuit.

    Treverici itaquc

    mumKalendarumDecembrisdiem,dignesem P er sulis obitu,


    ra emorandum,tonsuratioe^

    paterno

    f*^

    ^W^^
    '
    :

    i/uo
    rfUfll

    muru
    /'"'

    "
    /'"'-

    *ttF22
    talia

    se,

    lapsis

    compatiendo,

    ^^J^J^S^
    ?P?^>^
    nullo

    anda ejus cxh.bucr.t deoreta, tcstanlur apod

    modo

    id

    U effi auia re valebant efficere; quia ro-

    principi

    Vortojuris

    vins didit,acde cctero episcoporum


    Brat enim ejos esse decrevit. Deo hominibusque au dabilis ae
    |

    ueviniiu
    s.ncera
    ct

    ejus e

    vila

    Muo^ounta

    annucretdirigi.

    ^b^

    ^^ ^

    pro

    sanctitatis

    rent,

    el
    ,

    digne copularet.

    ji:z

    assws:
    .

    sibi

    ocum

    propiiis adiret, ubito

    u,

    ^
    *.

    omnes mo-

    Amwtmo.

    1US

    ARCHIEP. .BODOWINrSEB LTJTWWI

    A.

    tcllicjcn\rlitcr rc-

    itaret.

    n<

    rlarrt. tarrt.

    cm.u,,, .. . tercedente, beneucia, ut or commentarii. Cfficoruro iHuminantur /.reftnntor ranluI ,,ia miracula. etttndem rrmwienMrn , ^ " aures: muta prodigioaperuimus, bes: surd* inserantur MHrtffrawl SMper fc, emepes.es febnuro accip un p(asim nunc admit ora:cunctarum T.rtutun. ej u. p Da-moniaci vero lam crebro conuentf f*n*er omne*. convenit inter omnes. dia. , assianato dr die hic atofiate audieftti. 29 s< 34 ac insignia, ut, si narrenlur ,
    ,

    nnracutiS

    .>r

    iMM
    ;

    hW

    ^^^
    "
    '

    experiuntur Tnbula bJE forte videantur incredibilia.


    obtinet

    quo-

    que velocem imperl.lui cI.k.k,., ... qne cunctarum roganlibus suorom per oroma e* Hostium velox Bxpulsor, nec deserit suffragns loendo, tat mit.s Adjutor,
    in

    -^

    J J^/S
    rmmBmm
    .

    ^^g^ario '"^^
    m
    el

    prvvio num.

    ,,,!, guo

    '""'"

    *"-

    ***

    cathedram occupaveHl.
    S;I1

    , UI111

    quibus
    /.

    sibi

    complacuit,

    postposito

    Sara.n

    vncant,

    _, _ in ortus m
    liit

    S oroam, , nlhinnwiu Lothanngta,


    ,

    loco

    Benedictt cojnoMediolacum, celebre Ordinis S. "' K wl ""'"""' Mwro, cu/us;* freauetw A"'" ,
    influit in aeinrfeaue ftaud procui Treviris

    Mosel.

    ANNrtTA
    .

    lam.
    f

    clausula, qua Subnectitor in Us. epilogus seu

    ChildebertusIIJ qui etll

    nonnumquam scri-

    auctor sempiternas sancOssvmm

    TrinitaH

    Imdes

    cc.s.s

    > ,.> >.,> <>,->> verba \sta s oraaTum aecendfsae, ^,/0 prxferunt In secundU actis sob sit. probatii difficillimum BelChildcberto rege Francim dicitur ducatum

    f;";:;;:,",

    queat.

    - ** ""

    gieae Galliffi obtinuisse.

    emendandus Cund afendotw sensus sic /orfe obnoxio, disposuil cia, quffi sibi \idebantur
    exuerc.
    e Thiofridus Epternacensis
    xini
    ct

    VITA ALIA
    jVon

    biographus S. Baipsi

    melioris notce
    anonymo
    Trevi-

    evpresse notant, oratorium hoc, quod


    et

    ecclesiam

    basilicam vocant, consecratum fuisse octobNs, !> S. Bionysio Areopagits; colitur is die proinde recurrebai iltic dedicationis festieoque

    Auctore

    ^ManBUS,
    C

    qui

    et

    mansa

    et

    nmnm

    ab

    alm

    Ex
    I

    M**

    S.

    Maximmi
    fOnSlS.

    ut vidcrc dicitur, ac diversas habct sirjnificationcs, apud Camjium III Clossnrio, hic vidrlur sv,n,est
    jicurc ccrtam a<jri partioncrn.

    s
    oe/

    Ex

    his
    ,

    etexmoxsequcntihus collir/imus
    f

    San-

    \
    1'atcr

    cliimnon/ M/s*eao6^i
    sateem u< tefew non
    phis.

    uti nonnulli pr.rtrndunt,

    JJcus

    Domim nostn

    Jesu ChriSil

    cn
    ,

    Uluslri stirp*

    ^wse habitum a biogra- qUo omnis prternittf minatar, pierosque Sanctorum, quos ante rorVideComment.praviumnum. 42: dicm mam inlormis materia? et ornalum prffiscivil et h n e S Basino cqcrunt Majores nostri ad
    notatum 4
    iHTartts.

    caslo et

    terra

    no-

    orlut

    hic
    i

    prffldestinavit speciaiius

    conformcs

    Beri

    imaginn

    quoque pravenit et subhmaVide dicta in Commentario, tjum. 23 et seqq. Filii sui, speciaiius gratia Spiritus sui, et eos aut ante m mnutlo k Hildericus quoque legitur in secundis Actis vit H apud Thiofridum; Chiiderious 4n YitaS. Ba- cognosci quam nasci, ante habere nomina quam nom.na vel muifm': uotque crronec. Hilderious namque sc^i Chil- co.pora. aut jam nalis imponi a
    dericus
    ohiil

    circa

    annum 675:
    ipsis

    dc Leodowino

    tari,

    quibus piicsignaretur,
    Sed, ut tacenmus de
    ex pra?potentibus

    quam
    in

    pra< lara,

    quam

    autcm Inquitur nostcr in his tanquam de viro etiam tum


    ret Childchcrtus,
    et

    Actisnnm.

    3,

    ma^nifica
    rita.

    eorum futura cssent

    operatione mc-

    seculuri,

    cum

    rcrjnailiscrte

    CffiteriS,

    primas qui-

    Francorum regibus lineam ait, Leodow.nuin sub Chitdeberto rcpe Franciae generis ducens, nominc Gerwinus, egregii TreBasini sororc, Gunza conjuge fclix, ducatum Belgics Galliffi obtinuisse} cum tamen virorum
    secundus
    biographus
    Childebcrtus non
    rennavcrit antc
    ,

    dam

    nl. additut

    archipnMUG95. Acccdit, nobili gcnere et moribus, sed in 1'role fclicior lia filium genuit, cui in sacri baptismnqttod hic eodem loco nnstcr suum vcl lihrar ii crro- futurus

    remmanifcstiorcm faciut,d\imrc(ji junijit (irimoai- tis unda quodam pra?sagio futurorum Lulwinus dum Pippini filium, qnandoquidem (irimoaldus nomen imposuit. Jerarcha " quippe futurus, diMajoratum domus adicrit tantum sub initium re- >ina Sacramenta erat dispensalurus ct inenarrabilis

    Hiciaiclia

    MGKSIMA NONA
    175
    in aerc, et ,..|v_- _, - expansis .-- faciern
    .

    DIE

    S_.PTI_MI.R1S.
    libravit in m, .,>>>, ni
    l 1 i

    rabilia BDQVitotia vinn sanctae matris fcxcl.-iu- po-

    jniiun-iipomlere
    l
    l

    taoxno

    pulum
    iltuitremducit
    ii

    inr uriaturus 6.
    tanli lanil

    furnia inuneie, _--_ quicsceutis ;t.i>, umbraculi functa muncie, alis, quiescentis .'ii-, w -_*-_._
    -.

    dc-

    nic vcro Hic vero

    nomini nommi
    ii-

    et

    renuu mcnli, ubi mcrili, UDl eva- fenclit


    n _. vellet
    vita

    eum

    a caloris

    intempene. Aquila irraliona-

    uxorem,

    ''''Trhluuh'""""
    !.,"".

    cuavit, quae erant parvuli, licet ''""'''^ ' perpendenB tamen,


    1

    jam quod

    mundo
    bomi-

    I-.

    : inreveibcratis oculis BSSUeta aolis mlendere radiis, ralionali obumbravit aquite, cui divinitua

    l:.-

    lis

    evoiwiuu evolando coulempiaiionis temptatio super terrarn, decrevii con- concessum est, contemplationis penna terrrtm, decicvit """** fi**'""* .._._._. mau'' matutina transcendere, et inreverberatam sulte tenere sc intra se ne inconsulte festinaas astra _e, transcendere se, rueret infra se. Secundulh igitur mentis aeiem in sohs justitia. claritatem figere. ^ tndido Viruro sancti Spirilus archislerium ! o laidivinm providentis decretum 6 duxit uxorein
    ,,is iiis

    est **t

    titulis

    pareotum insisnem. cv aua aenuit

    liliuin.

    cum omnibus

    ccclesiastiiis

    ordinibus

    virtutis

    ^
    5101

    tciic-

    ,,,

    operum bonorum
    tisefcitiunt

    prirpoiut.

    beoderet vitain asternnm


    sansuini. el
    'ni additur
    babuit
    i

    S
    e
    ,1I

    ODum

    .., r coojunclionem regahs ipsiusque alhleta. p.unmorum,,.. consecran feeit. tque polestalis quiis Sanetorum bi iwcondma affluentiam
    \

    83. .

    Ms
    d

    Kx

    nc

    ,,
    I.,,,

    eathalogum

    .irluturo,

    quem

    p.tient.a
    .e

    pi_n._rchitecl-*rundamentum

    Tl
    l

    TZ^
    murislruatternee

    '

    "

    ob,

    .piritu
    ,
    ttlo

    veritati. afflutus,

    oturnm

    acceleravu,

    ,,. umimemorai

    _r__-^K^ = -'artatt.rs=
    _ ~,
    fl,,-ti.s

    enituttse

    con.t.t;

    nam

    Sapientiaiinbrev

    Mof>mi
    el

    per

    au-d.um

    limuit , Sacri. deinde acc

    s ord n.bus, oratoritfm

    quidem

    eo

    ;^)=^V3rS_^ __f__-r-_r_:___ g
    .sP-ra*

    ss^&SSs irs r_rs___.s


    vid u.que
    U ,

    Kex orone. fere upra amico. habere, mag.. agere,


    oonalio.

    pe.

    '

    "

    Meuiohlcensls eccll. ,,,


    tes iamento
    ,,,.,.,

    ['

    que

    e.

    Plecti

    *'

    '1'IM- J

    ',

    inm

    lradidi , eI
    '
    ,

    coofirmavit.

    cu

    pot us v ,us

    materialibu.,

    munificentiaa
    ito

    >.et .nge nu .olertia

    omne..
    -

    ,,/>,/,

    r<U03di

    munt/icuA,

    colo,vivente..utemDquorni '" ^1'^id^coX n!, sum. Deo ^.^^ ^ praponebat. ,-' um prn^o avuouamore ml0 % nia m Ba..num. ^^ Bmp IM ,
    ,,,,

    sunimlB videlicet religiom.

    v.-

    rcddore cu.auai,
    .

    "ilin

    ?,oo..a!

    aervitio

    i. ilur C

    A ,U.c'u,,.r

    smoria
    ,/

    vulehcet lum aunm, aanotom metropoleo. aroh.epwcopum


    ( ,
    :

    ^
    '

    iluclnllJ

    tanti

    nominis Vir tanto spiritua.,,.,

    '<'?"'

    |ur

    ,.

    ^totum
    ,,

    ^
    "

    011li|10 v0

    ^
    -*

    ,,l,.

    Aih||
    .

    |enl

    omnium tormam,
    secuncHnn

    e. per

    mon.ta
    cx

    alotana
    ,1

    interiorom

    bom.nem

    ;''..
    u "

    iamlM

    cordis

    .egi innotuit,

    et ut

    nbi

    r^vabatur. Primum quldem

    momtu saow

    ejus c ,cn,ena

    .'tu-n.o l,.arc

    hcere t

    urbe, n,n P ,.> qu; i Treveric. m qood omn.bu. v,t Lis. Doinde, conoupiert, ad

    ^imi

    .tiatiti.

    prmcipue, Sanotorum ioca, et

    &d rM
    pli|i

    c>
    .

    . ip810 , v0

    ,,

    dolel.at

    mm

    dmbu.

    ^
    .,

    peotando

    Mhta

    ^^^

    ,,,__ vclut co , u ,;,.

    ta-brM* es..hd^m.
    parc endo
    .

    is

    debellando ,perbo.

    ducatu. .u.

    sasssasiSBBr

    S
    JUS
    '

    ^-^^-r^
    -

    B tfMadiolacuro elegi.se B

    u n i'.c_imis nnnidis diUODM illiua ._topulent-.imteopp.d..d.uom.. Ibu.


    in

    (lmno e,

    ipsios

    commendavrt
    la-

    hmred.tatem
    ,,;'
    '

    sd).

    Mediolo divino monilllX


    .
    ,.

    Ll

    r.

    equuxn

    ?" "winus\anation_ erceret eormjiedero coqueole med.oro, jam diem


    _

    rSque

    dnn,

    tanti

    J Z -m
    '.'

    pr0M0ut_
    .|

    sunt eliam

    eum auheordm

    etdignit..quero de tanu, reruro

    __,
    nion_f_-_1

    g ro

    vid ebant

    mnee

    ndere.

    ^^1 i.aque prov_.oned. spositis

    omni-

    C..oroour.u

    ^_Wi_&__E

    bu., eju-le

    '-

    ilulutti

    PJ"

    rsoporc

    '

    VITA
    A
    Anokymo.
    neo

    S.

    AttCHIEP IJSODOWINI SEU LUTWINI

    al.

    rt virtutibus

    ,ntu
    bit

    int

    "'-

    inswi numero.

    Omnia

    remissioris vii* instra-

    cum'*"

    oommnn e omnium

    oonji-

    ..

    Es
    e

    ,:;::;.::::
    ,

    :i:zr,n;:;;:

    regimme cum spec ,s , ubique efferrent gloriosa ca mV kS mslantia quoUpatrata gentium pradicaloris Pauh fuent b eo Tina prmstante clementia, ecclesiarum In emhariuu, diana, sollicitudo omnium nfiracua Quisquis enim in fide nihil .ImutaUs piterms igitur Ur.Uati. et mdmdua
    vari trium ecclesiarum
    :

    is

    humiHler deposcunt intcr h*c angelica, conversa- dignarelur, auie nt debere 'n^-on-umelTuls.t^t.n.utM-ente ralionabiliter opponunt, non

    SrrK' : ssssp:!
    ac pie remtenti

    eum

    gra-

    "on^etampetiit^amannn.quan,

    corporis

    Oefum

    i"

    ncolumitatc recepta, sospes rediit. 11 Interea eius avunculus eximiai

    mysterium

    tr.um

    opinaUssimarum eiv.tatuu.

    Basino
    <l

    */.

    anaglypbia

    * pendit,quasi omnibus non impenderet ; sic in s.nleonibusatque bobus mysticis, mirifice aoaghfis adminislraejus dividebatur animus,. ut in,initum, quarto Nonas Martii carnis solvit gulis videretur indivisus. Modo en.m tione omnium debitum et qoi diu super Qumina Babylonis nunc Reraovenit cum primam scde.n suam Trevcr.cam,

    Basinus

    basis g lempli

    Dei,

    et

    et sic omnes sanctitatis unius subiit regimmis officium, curam imsuslentaculum rexit, quasi unam regeret ; sic singuhs

    sedensfieviLdumrecordareturSyon, rum civilatc.n, modo Laudunensem vis.tat.oms laude in Svon. Cumque clcrus et populusTreillustrabat ecclesiam k. Omnibus solv.t devericus tam de mi.-p o.lutatis rerumna doleret, gratia evangelicum m tempore oqua quam de pastoris glorificatione gauderet, et de bitum. singulis mensuradivisittriiicum.No> quidem aud.v.mus subrogando ajqualis* meriti successore pia devoinnumerabilia, qure per eum ditione dclibeia.ct, ex divina insp.r;.ii.>ue una in el cognovimus e.v tanta cosenlentia, nullum se posse eligcrc vina operatio fecit, mirab.lia. Sed
    omnibussedit
    tanl
    i

    sdignitatis gloria digniorem, quam beatum Lulwinum, quem et proxima sanguinitalis linea,

    pia

    unum

    libet

    proferre in
    ut

    medium;

    .ta

    excel-

    lcns et magnificum,

    incunetanter ex uno eo

    quin

    / merita SU8E sanctitatis aequaret cxcel- probari possint reliqua omnia /. 15 Igitur dum quodam die gloriosus pra?sul etinhisduaomnium assensu ad llillenlia. Concordi igliur ordinum in ous ww dit dericum n, regem Francorum ad id temporis Lulwinus sacrorum consecrationem

    et ejus

    ,,/,(

    tans

    -''

    ccclesia, Lauslrenufssimum, missa legalione, nonsunt fraudati sancta Remensi celebraturus esset JJj^JJJ^ in sua quoque ordinationem cedunensuim legati desiderio. lantBB claritatis lebrari, summa pelierunt instanlia. Sed hoc nec p 12 Eibilaralus quippe rcx
    ,

    hitur
    -

    ad

    '

    ,m

    ns<

    permisit intersydus intra regni ejus terminos choruscare, justaj temporis spatium, ncc locorum ct benivolentis petitioni annuit, et excellentissimi merili Lulwi- stitium. Sed Vir tantaa cbarilatis

    num

    ad pontilicalus

    sublin.ari

    apiccm censuit. dura frateiuum peroplaret implere desideiium

    * lioiuirn

    Sed ubi regis edictum et consensus eleclionis Tre- obtulit in conspcctu divince Majestatis munus virorum Viro Dei innotuit, quasi indignus tanto orationum, clemenliamque divinam, manibus clevatis Ln caalum, deprecatus est, ut, qui solem humiliter se excusare attemptavit honori * ne cum ex occasione curs pastoralis sa30ulariura dedit non movcri contra Gabaon, donec gens
    ,
    ,

    hominum negolia pateretur, ad tnundi glorium, quam abjecerat, sub ecclesiastici colore regiminis reiaberelur.

    Israhelitica se ulcisceretur
    pari

    potentia cjus

    solis

    de hostibus suis, ipse immobiliter Ggeret or- *a/. ejusdem

    magis

    Sed quanto plus repugnabat, tanto in se concitabat studia, el mereeoque dibalur negando, quod esse nolebat gnior erat, quo se clamabat indignum. Ex rc-

    omnium

    sollcmpnia.

    bitam; donec ipse Lauduni Missarum perageret Nec mora sol, cujus natura est in
    :

    ictcrno molu, immobilis stetit in cursu ct ordine

    suo

    naturasque suee jura perdidit, et naturaliter


    sacros ordi'
    nes corUutists
    traditur,

    motioris

    vita?

    sinu rapitur, oleo

    benedictionis a mobilis, quasi moveri desiit.

    consortibus suis inungitur, et ex ove Pastor el Reepiscoputum


    iiuiiii
    I

    Ctor Treverica? urbis efficitur. .... .,. 13 ln summa itaque liditia clen ac populi
    , ,
    ,

    1G Qui radiis potcntibus astra ire vetat, cursusque vacos planclarum statione immoratur, r
    .

    m
    .

    ire ipse

    velltus et slationarius a stat.one

    non mo-

    perfeiln
    i

    cathedra
    *"" sibi
    in

    h.-^inif

    git,

    pontificali sublimatus, mcminit, quod vebatur; donec a clarissimo sole Galliss, bcato monasterio posito cuncta suberahi .......... vidolicet Lutwino, divinum Officium Remis et ^.... laben- iiuuinivi '"iniiiu, uiiuiuni ' ^-.--^.^'11 iinii IIUIIJIO Cl scd nunc Dux exercitus Domini Sabaoth, Lauduni m sollempniter et suo temporc consumtia; ut olim in tcrreno ducalu pro castris suoruin, marctur. Non fuit poslea dies tam longa, obesic modo pro doino Israel opposuit murum, et dicnlc Domino voci llominis, quia os Domini
    |
    '

    accinctus verbi Dci gladio ex adverso ascendit, obedivit ori Domini. Invocavit

    divina Majcstas
    sicna

    '

    innovavit

    m VSBSSMk NONA
    Jigna et
    ,

    SEPTEMBRIS.

    m
    .

    immutavit mirabilia, et sicut in veteri u%a,,v ""uma, veten 20 Cumque desideratissimum lanti Patroni A a.nonymo desid lege Josue, s.c subgratia tanti et ejusdem mira- corpus in urbem T Tre\ericam per Mosella? co- corP usohtt n.l, pret.osum suurn rvnt, \ac proLutwinum sublimavit g!o- narentur transferreaW,;alveum,navis tamsacroonusta iht |y ria lantum vcro m.raculum evidens divinai in onere, objecto divince virtutis obice, nulla hu- al.addUw rtutis se dignationis et clementije irstimans ignauonis Clementlffi ' st.mans indicium, mana arte, * in citeriorem rii ripam transponi po- nullo celebrato Laudun. divino Oflicio lebrato d.v.no Remis re- tuit remiffo Nant in .rur
    ; i
    .

    . ,

    remige. Nauts

    in

    translra cadebant,

    remis

    pectora

    pulsabant;

    sed

    immo cjuod diu optaverat, invenil conspectu civitatis, quffi tota suo Prccsuli, jam ut corpor.s tunicam, quffi corruu.pilur, exuerct, Cffili Consuli, cum ingenti exultatione, cum summa ac inconuptionis stolam indueivt. In confes- laudum aeclamalione obviam processit, tanturn
    decidit
    ; ;

    smne

    igitur ac laude individua- Tiinitatis incon- celebiaretur miraculum, Stupor ct ingens admicnsse persistens, tertio Calendas Octobris transiit ratio omnium concussit mcntes intuentium. Mioe lai ii miseriffi ad contcmplandam revelata facie rum profecto eis vidcri ccepit, se quidem saDomini gloriam. Quique dum inter homines an- cralissimo dilecti Pastoris sui scemate visitqri,

    gelicam duxit vitam, dispensatione divina ea die, sed copiam nou dari, ut in urbis menia posset qua memo.iam Angelonnn celebrat Ecclcsia, per deportari. Hssitabant ergo sed tandem steroa inanurn Michaelis archangeli Creatori suo reddidit sapieptia illustralis mentibus primorum civitatis
    ;

    spiritum.

    sui consilii revelavit archana, ut, sublato remige,

    aummoomr
    nmmnictii.

    18 Ad egregium autem tnnti Patris funus cum cessante omni humano moderamine, navim tanti rnagna episcoporum et tolius ecclesiastici ordinis oneris sublevatam pnlius lcvamine. quampressam
    et
    civitatis

    frcquentia

    tota

    concurrit

    vicinia

    pondere,

    ejus

    commilterent
    in

    clavo
    et in

    gubernanaquis multis

    vehemensque corda omnium aflecit tristitia. enim aures tam durae tam pii Patris audire

    Quffl

    dam, qui dedit

    mari viam

    obi- semitam.

    21 Igitur inspirato divinitus consilio, ab om- UM tum, aut quis sine lachrimis fractum vidcreposnibus approbato, aropuistrique subtracto, et reset tam preliosura margaritum? Quis abesse, quis eicusare se vellet ab oflicio tanti funcris? licto in puppi sacro feretro, omnes, sursum ereclis Quis nou accu.reret, quis non se ingereret ejus cordibus, divinffl voluntatis efiectum exspecia-

    omnibus diligebatur, utpoteVir omni virtutum geneie admirabilis? Omnis multitudopauperu.net inopum voce lachrimabili se perdidisse claroabal Palrem misericordem ac nutricium. Felices filii sanciie Kemensis et Lauduexequiis, qui ab

    bant in littore. Necmora; navis in gurgite pendula, et ipsis ventis et tempestatibus re\erenda, pro sui Vectoris reverentia, angelis regentibus

    desertam
    fertur
    alvei

    ab
    ,

    hominibus
    et
    et

    undis

    defluentibus

    obvia

    prosequcnte per
    ac
    *

    crepidinem
    navi'

    nensis

    ecclesiffi,

    inter

    quorum manns
    Cffili

    ille

    divi-

    com ymnis
    ,

    orationibus cleri et populi

    nus
    Tmiri,fru^rareluctanr

    in

    sedem suam ad

    palatium evolavit frequentia


    vasii,

    novo
    in

    omnibus

    maudito

    BHiritns.

    gando modo

    SaroB

    hransponitur ostia. Ignoignorasli,

    Saroue

    n nn "
    '''

    haec ratis til.i gaudia, quam pretiosi .hesaun u us T.everorum egregii Pastoris egressu, de ferret rnuncra. Rcstituit tibi Dominus raclylum inelTab.li et indubitata ejus in c.Tlestibus gloria Quid mulla? Navis tanti gaudi. bajula, exuHabat; de propria vero orbitale, quffi etiam tuum. sed angeluo gudolorem , duplici de humano destituta gubernaculo, interdum solet duplicare mm.steno, undas t. anqudl.us secabat quidcm, quod sic inspe- berna.a
    |

    19

    Perccpto itaque ex veri relatione clerus et

    Mediolacensis ecclesia,

    quanta

    causadolebant.Pnmum P^amiseranl,(memincolumemasedimiserant5 dumque jam

    desideraltssim.

    loc.

    horas^

    att.n-

    >

    sibi Remenses ab eo prffllatos quasi tunc pnmum electum suum glor.hquos evulentissime conslabat, ulumo oosler ac ejus merila mundo mciperet declarare care, ffatu et visu, et pretiosum apud r paule miracuo cum sic inusitato et inslfen. -< Jwau " rcconumi.M, thesaurum. Sanato tamcn lanti re se imnsitnm Kimii s et Lauduniet in translatione ex regal, vulneris dolore , Milonem. 6l..m ejus, u qu0 . in ar ep.scopalemsobl,mave t Trete deoreto in c.nthedraro

    dende quod
    n
    t

    ffisti-

    geret,

    et

    interiorem ripam

    tenderet, Dominus

    -;,L
    I

    *^^ ^
    >>^
    """'"P
    u a

    ,^ Wi

    (1

    uos'p,imos i

    meodem adventu dilectione Antecessoris su. Remensium it,o,zatus erat,^d.u


    prtrsulem
    tercetio,
    istis
    ,

    ...

    unsonu

    ,,'lto.

    do fonte p.omt.s or.a, PO^eretur, so baLe.e posquidem, quem v.vum cum qu m o.l.i.a.i condcscen o es
    , ,

    omnes campanif m0 naslerii contra mMa e pu|su omni i ua8Un

    ^^ ^.
    ,,

    /(..-

    slralum

    vidissent _

    repeieD.ibu,

    nnrstitcrant

    rcpentibus
    a

    lllis

    eooiia,

    >|

    Jjg^j
    omta
    >

    ,,
    et

    Llito

    sonitu e,-

    mortuum, tenquam
    rant,
    biles

    Deo collatum, recond.de: .

    civitatem,

    totam vicuuam
    ,

    occur-

    et rationadcfcndenlibus, utnsque multas tandcn q ,lam causas ob.enden.ibus


    .

    a I.

    ;,, MgUurcumsummj. de alsam maque cum devo.ione ut

    .,m

    ...

    .!

    ,; i nrlni

    nrio ora^dicti

    Mi-

    >-" 3
    _

    ^
    .

    de

    _.

    cellulia suis obviam cr . ntxnn

    Remensibus
    - -r nuni uu w|u....- -, m 6dei dccollatum

    solisuaimrreiii UH5U..U..cernerent, suscepequasi viventem prfflsentemqoe flbiIi8precHmargantam,eminenlissimiLuiwmi ^ a qc magnifica gaudia max.me


    ,

    ^^^SmSa

    ..vinjpsli-

    \^

    >

    mtvmX

    corpus de Francia

    transtul.t.

    176
    A
    Vnonvno
    in

    VITA
    inundnre fecerun,

    c is

    ^rj^
    \

    S.

    ARCHIKP. LEODOWINl SEU LUTWINI


    ,

    rn*,/_r.i_.

    TwaLTZZolU,

    Tcutonica Cantici Canticorum, ,n qu..

    N4 f* ~
    ...

    \)

    so 80

    rnn.li

    recepiSM. u"i lOtepiSSe u |||llul " " .,-,-. u..~ unum ca-lesus aul_ principibns

    rnins a_.m cuj AMICA.

    11/w'IV--"-*rp8ius ,|

    m.jorum J

    suos plurin . se ac mnjores

    o6

    .,

    frr , .<

    Ui.n c ./ k,

    ..

    meminerunt
    , ecclesia

    beneficia.

    2:3

    Wtdiolacensi

    us uSu s
    re

    dtponunt

    arrhip

    paierno

    lotius ecclesibo.
    nliis

    " 3fc?ff- siis=:*s--=r- i


    est
    ;

    Dui ipse fuit tan.en puppim, eujus .augel^o appJicuU ipsa tangere, csMangcre, donec ipsa

    rf ,., antitlttem, ui PerS.Basimim Trevirentem


    -

    Nemo

    Mthmusbiographus. ^--;r;; **" g^ |pk_TI_a> 5


    '

    y/ , is ,,

    6l

    , yl7l/

    ,,

    cerv

    :::'::,-'":-aliis

    isn
    'iam. lebam
    '

    subsecfuentibus,

    psallentibus, ac

    ommbus

    .
    .

    ~ -,.._

    c 4 basideductum esse o ._....

    nomen Bastm
    1
    .

    ... arbttratiu*
    ;..i., ii

    ...

    _,/

    Er,nrCMi'^.{= ?___--.
    srf_^=_r-=.t=
    '

    45i3^
    unum hnmincm,
    e/c.
    k

    E
    hic utte-

    "
    ,ubtmiraculis

    Tn^aulem 24 yua? auicm

    im-u.i lingua

    qute \y

    pruden. diqne s
    \

    _d

    l,rc stcut et
    ;

    d aliaphm, nihil

    aannt*.
    ?''

    -| ioe ,

    ouam

    stepe et

    quam

    magnifico signorum r/tu


    ibi

    virCmJue Nsm infinita


    cteudorum

    jubar. tam clarun,

    sydus

    rutilet.

    KU niri<>ntor mwititum o6*e-on_um cum ><* // "''" '"'"'"' nmtarta pr_-,o uei m -uo_,, / 1 , C filarn
    l

    multitudo langueatium, cmcorum,

    pnmam.

    omnium
    n

    a_-/ute.rtcojooi epr_;dtcatauc torprotfcjw infirmitatum di.ersitas. si fides petener< ur.Nam .pecm.cn ,,ro<iuccre quod tptummetnaUm, nmm^reatur, lanti Patroni meritis c. Repctc duU, connUore. ..,ta.udixim S .scd-eal,.ntum, firmiarm fidem ,ibi

    aridorum

    e.

    energumenorum

    et

    Satim

    |UM_ profcmufa ,mero6,o, ?u*


    M
    Commentani.

    lHU, m s.qu

    oua- oculis nostris vidimus, litteris

    maudara

    b-

    num. 31

    ctZ-i

    __
    U
    ' noL

    Hemi, __ R_em,, nuioo modum roluminis e.cedimus. Igitur Leon, exopteto politi Gultis notitsima est. Laudunum ,% nost lon^c navigationis fastidia ttemoivitasGaUixepiscopahtsubBtmtmi arehtpmiu, reepiremus, et misericordiam ct laudem Domini in saternum canlemus super mulliludine ep'copo.

    ta,i*
    II acta

    oiuni suorum, qua, per merita sancti Lutwini ^vum. largitus est. Cui laus et gloria sit (n

    n Colrtur S.

    Maximinus Trevtrenstum
    V

    mOmm,

    die

    29

    Maji, cujus mensis tom.


    hic ex

    ^trata

    SU nt,

    etmemoratx

    Aquitama translatwnts

    ANNOTATA.
    a

    excusa Historix. Trevirensis A cta o Etiam hujus sancti Prxsulii Augusti ad diem 51, quo discussa suni tom. VI
    in cujus

    Apud Thiofridum Epternacensem,

    annua
    relatio

    ejus

    memoria

    recurrebat.
    ejus ex

    multoprolixioriOpere,sicutmonuinum.\ACom-

    translaHonis

    kguntur fen eadem, r hic in margine lectiones vananles, ac subinde diximus,nonprobori. correxi snipdonis menda, apud ipsnm, inquam, Ea pra3ordin.ivit unsensus perficitur hoc modo
    :

    obiit mentarii pr<vvii, omnia, his actis conlcnta, spnrsim Minoris Asi.r, ubi exul scu violenta morte evivis ereplum, et ex quo desumpsi adfectas ut hic asscritur,

    Data est et UHc Phrygia, diUone ;scd dccoUalum fuisse,


    v

    poni
    I)

    etc.
    \

    AUudit auctor nd etymotogiam nominis m win, cujus priorem partem deducit a voce Teutonica

    MIRACULA
    Auctore anonymo scculi xi
    Mediolaccnsi

    aut Lic.len Luyilen Luden sonat, alteram a Wein tpm homines seu populum ita ut Lulwin vavel Wyn, qux vinum denotat Verba eadem teat vinum populi setl hoiuiiuini.
    ,

    Leute

    monacho

    habet etiam Thiofridw Epternacensis ; sedinprolixa sua ad nomen allusione, quam dedi num. 1-

    Ex

    Ms. Trevirensi

    Commcntarii

    pr.rvii,
    :

    addit,

    Lutwin intcrprelari

    quia nempe vinum laeii6cat cor hominis. Justa biographum S. Basini: Luitwin
    oopuli Isliliam

    PROLOGUS.

    idiomaie

    Theulonico

    lucidum vinum

    resonat

    sicque pars prior deducta esset a


    len, lucere.

    Teutonico leuch-

    iracula, qua_ ad sgpulchra Sanctorum Chri- tfiracula Verum Henschenius inAnnotatis neu^npifn^ stus Deus noster pia dignatione operalur, quiIram hujus interpretationis partem probat ; seji per primam denotatum vult populum seu homines, bus, quanti apud ipsum sunt illorum mcrita, panduntur, nullus v.ti inte llexit hic nos t er biographus incuria neglrgenliffl posteris /br_f->~; per secundam
    '

    M.

    vero

    liliilwinus

    81 U. Lutwinus aut celanda, scd ob amorem illorum voce scriptisque quod populi amor vel deli- sint * propaganda, Erigitur namque animus in ci. Opinionem suam firmat Ucnschenius cx an- perpetratione signorum inardescitque mens in

    amorcm

    vcl

    delichim,

    llui
    /.

    idem

    sit,

    un l

    ceeleste

    DIE VHIESIMA

    NONA SKITKMBRIS.

    177

    A
    tih, idus
    .

    v^L^!ctmU ^mmiHog.s !H u
    i.er .or
    l

    S nCl S

    VUlel

    ViVGre

    **+

    '*

    se

    ex.sl.t,

    /. nonlra-

    dere

    nfuitbuj*

    SSft !=*
    iopBf/.i
    ouctor.

    m apoora/j/to RNfrVMiifii ocSanctorum exuberare curroKioitf Blgna prosp.cit. G.ande etenim noia? piaculum mrurr.t, si quis pro honore Sanc torum divinitus data bo.n.n.bus beneficia nescientibus non aperit. f A ^ IT IT Undo m.racula, qus per specialem noslrum paU I TIT II U M. tronum Luitwinum superna pietas declarat, reatum duxi litteris tradere. " Sed de stalu huius \ I i J \^mdam igitur rusticus de . Losma a pnvatas Surduam IopS nlap.i '. *r l ,ou P'dceat pnus ali.iua suLscnbere .. >Tm u i_ ' voc.bus aures habens, in somm.s audiv.t Cfilealc wmnomonf9 i no r 8 6 mirarulum, ut post patuit, s.bi d.cens " Cun, du!,l '"" duspaterLu.twmus,derebus, qua3 s.b, hercdijubare 9U0 cJitatem tenebros* noc.is s0 r anojureobvenerant vcl prec.o comparaverat, expulerit, et oculos mortal.bus restituerit,
    ub.

    e.go

    assisterc oblu- in Annotatis

    ad prologum prim* vit*

    ****" ** *"d
    lit.

    "*
    a super

    perceptione votorum rogans mendis t cri>iio

    pro

    mcr.t.s

    W LA D 11

    M mii
    .

    f\

    '

    '

    f" ^ .^.
    per

    *
    ,

    estament. cartulam

    fcc.t,

    quam

    ad

    Mediolacensi Mediolacum
    i

    tendens

    iter

    arripe,

    et

    Re.nib

    g um 6 abbatem, ut clausas aures tibi reseret, ros conlradid.t, ac aposlolica aucloritale in humiliter pele. Qui mane Ufitua de lccto consurjud.c.o promulgarat damuandos, si quos in his genSi qua? auuierat in noctc V1 , inis SUIS relull , rebus paterentur molestos. Duodecimo ergo anno El illis commeantibus ad monasterium usqufi Uiildeberli regis haec facta esl traditionis conperrexil q u0( | ingreasu, imporluna voce coepit scr.pt.o, et Incaruationis Dom.n, sexcentesimo Remigium acclamare, ac cunctos, quos wdenonages.mo sexto a. Hujus temporis nrticulo rati ut sibi abba8 ostende.etur, rogare. Quem declaralur, quo sanclus Luitw.nus florucr.t ancum fratres attoniti circu.nstarent, ac cujus rei
    f .

    loco, fratr.bus ib.dem

    Deo servientibus easdem

    norum curr.culo. M.lon.s autem fili. ejus fin.s gratia abbatem ve || el inlenoga.ent Sum H et actus cst memor.a dignus, quamvis Hincmainquit> miser domine, et diuturna) calamitatis rus Remorum ep.scopus perversorem eum epi- infinnitatis surdus eflectus sed divinffi vox pietascopatus sui describit 6... Nunc ad miracula tis michi quiescenti pranlixit, quod clausas au.es
    ,
    ; ' , :

    calamilate

    communis
    '

    patroni Luitwini narrando revertatur


    c.

    c lavc

    orationis michi rcserare debe.et abbas Re-

    cordis intenlio

    miius.

    E
    illu.n
    ,

    4 Ducebant ergo

    ANNOTATA.
    n
    ("hildvberli

    prcdictae

    rei

    visionem

    ad abbatem, narrantes lendit ei audilumr*rogabantque pariter


    . ,

    ne sperata negaret; sed


    Latet hic crror vel in annis Christi, vel in de
    regis
    illo

    illi
    ,

    compatiendo, quaj
    impertiretur.

    ,p>

    fuerant ostensa

    misero

    cnnscripto.

    quando facta dkitur traditionis [ndignum autem se abbas talis facti protestaius quippe secundum dicta omiuuiodis. victus tamen prece fralrum et clapr.n-H regnare tantum mora surdi hominis, sacri liquamen olei, quod num. 24 Commentarii quapropter si alterutra nota ad usum infirmorum consecratum fuerat, aUci.i cospit anno G95
    Childebcrlus
    ;

    chronologica racte expreaaasit, facta

    eat

    conscripHo

    jusstt, et inlerim cura ipso ct fratribus ante altare

    anno Childeberti secundo,


    sequenH.

    vel

    Chriati 706 aut

    S.

    Luilwini

    sese

    in

    orationem
    et

    dcdit.

    Dehinc

    aD oratione surrexerat,
    S. Remigii, ex

    digilo

    sacrum oleum

    b Citat prologum vitx


    subdit,

    quo

    mulalis paululum

    vcrbis,
    5J5

    tcrtum

    Ch.isticau.ibus infuderat, ac ataAim pridem Jlinc- clausas, reseratffi sunt aures, ila ut tpse clamarel

    max cum
    se

    mari, quem reeitavi num.

    Commentarn prx-

    omnium

    quamvis

    silenter loqueientui

    aper-

    tissime audisse loquentium voces. Tunc clerus vii h,st h.rc iaudai Milonem a benevoleniia, qua laudem Dei elevalis \ocibus decantahat H ad Patris exem/dar prosecutus cst Mediolac&nse Deim laudamus, et Ribib blmsoh conqioebal pocamobiutn. Deinde fuse discurrU de rebus adprepula.is ccetus. lllc auditu percepto, gaudensad

    seMinatitutumparumMtnihilspectontibus,puta

    deepiscopis

    c desumpti

    quanta sibi Doimnus pro Trevirensibus, qui ex dicto camobio propria remeavtt, et saneti Luitw.n. feccr.t, ommbus nunt. tre fuere, de prssciaris ejusdem monachis, meritis
    et

    de variis ipsiw vidssiludinibus

    de abbatibus,

    non

    desi.t.
    .n eodc...

    quorrnialiqyalemhktoriamexhibeteopenaordine,

    8 Fuit etiam

    L L

    inGermaniasacra Gabriel Bucelinua. Ordi- nomine Richeza, autcmaRalbodone, qui amculonono floruit, Mediolacum a suia eiiam eum insania, d eainitqueinNizoneamuliundecimiabbate,atque Quamvis cau- ac vigiliarum continuat.one his verbis concludit hujus elogium
    Q
    i

    quaa

    muher qnadan muiieramms amenttam versa, ad ,, vemcnlo osl deyecla qiw v qua torq..ci,a.ur .ta .ncibai
    v.co
    in
    . l

    ;<;

    affi^iebatui

    ,ul, quo-

    tussit

    ct
    i

    loiri!uili-i

    tZ

    SLls.

    oculatum animal ... sustentaoulo .m- corporalia iiu sioa esus el somm ... p ...u-.. etciirasalutcman.n.a,,. agi. Pro ejus ergo saluU^u^llumt Ecce longam tc.,.|,o,u... ,,. ao precibus Tucrarum narratione comprehendi qua fralres laborabant,
    ,

    exterioribus, ad

    modo subsisteret, possU admirat.one baben dum

    irnn) num

    restivilatem sancti LuilwiriJ 39 wiro- anniversariam annis

    nos lra coi)8

    frequentabat. vota sua offerendo

    studiosus lector, qui

    dum
    l

    Septembris Tomus

    tKGWIIO.

    ci

    congrega brahnnt. Posircmo omme veniebat. E. conjuratiombus , p, ica i un redempiion.s expetis,

    Sacramentis nostrs rocabula sanctortun per Priorletaniam ineipiens, "repetendo, onlincm nominaret, et
    ,

    m
    .

    tibu8 qualis redierat.

    Lelmi
    P

    eojusdam

    militaris

    nxor, nom.ne

    tf*.

    '"
    '

    im0
    a

    ,, ca Mdissimo dtnmone foe,,. ,,,,,^,i, recuperandm

    wim,

    on.v

    rno

    nodis,

    diceret,

    et

    ^
    1

    sancti ,nitBlis per merlla

    Uilwinl Mediokoum
    fratree

    nominis diemon perterrituss


    priori sc

    '''f." homme "^


    tarta

    ,,,';,.

    Cuh

    Caoui

    intimo affeetu

    autem pntefeoit. taghgene Lcelleotin abscedendo

    habitaculo

    prival

    mul

    sanpro ejua salute in tantum rogare Luitwinum lum Lort <u ._


    tienteset

    !',,,;

    pi

    lMl iitinerislaboremincassumperferre
    n0 n potuil Mlnm nomcn indulte lem sibi ab eo el.tus

    .causar

    J^ ^.^ ^ ^
    Missiirl)m

    communcm pairondm

    dje

    s||(

    llMM

    ./,!.
    dullsgraiis

    pro tall rc excogipsa |modiam, et quidquid propri* p^ _ cirra cam frequentarennequitne nequivit ab reporlavit. Tn1r.imd tur" Sed virus serpentinm .Quandam insans menlis abbaUa .^ habjta , 0r ml esl pasSu9 7 i|m >< qum diveHi Hediolacum su. advexerunt, m !H habitaculo n,ju-.o usurpato J suffrag.a mente .ntenta M iimcl sanitate sancti Uuiwini
    \ genti

    mnlum

    "

    p(

    crebrM

    eelebrationes et

    ^ .^^^
    jt
    .

    ,...,

    *J

    al . freqlleB .

    ,,.,,

    roga.erunt
    (i|mv;l|laI ,

    Evangeliw aupe. eam rria sero custoa ecoteua Sed tafc.ta una forniouiu perceUer u. la ratr.bus perv.gdt cu a

    qua

    *
    snnolia

    '"'" '.'

    '

    "

    W .* *****
    jSJSi**
    .11.

    ^^
    p

    de longe alterutrum vooantia.


    t
    ,

    qulescere fecit, e

    5^jp^CraM3S a- * W
    ^

    l^

    6^^ ^^ ^^
    cn ii cs me tu
    ql; ,. (!
    ,

    cuiprima
    ,,,,. vel

    jacuit,

    tus, integerrtaa sensus etcorpor.s

    amitate surrexit

    solum adm.rana, quo esset in

    n a

    benediotione eon- -

    ,,m iluo

    d,**..b

    mu

    an

    '.^^

    *
    ,

    BBniwnreDDm,

    Dommi

    quntaor EvaDge-

    non intevmisse suos cantus vinbus sel.beratam simula.ubsellioquidamfratereum paululum assumptis ostantcs viderunt, hberatam dlam prece vit;quod ut credcntcs,cerus et pnpuluspro ejus emunda .onc benedicliones quasdm cum ligno ,,, exlulerunt. Qua simulaliono statimque laudes Deo m coolum (,,,,. super cum dixit lllll(( r;i r constahs adeo domum revecta, apud suos cetens mitius ccbL sancti Luitwini errore .rorica^, permansit. Sed antiquus quieta dum dejiO' Xe ccepit ut fratres ad ignem eunles, quia aliquamdiu c quietem nesciens, prion furone msania denuo sito frigoris erat, ct ipse tenuiter hlrror hyemalis proximam sanct Mana sequens , quietus corpus eam vexavit. Donec ad quiete vestiebatur imminebat, eam meritis quffl ipsa tnrri lo- pnrilicntioncm in esu notunue refecevit. Dehinc Domini pcnitus dcserebat. Hunc no,-tcu. Min .M-:at; .,..;.... Icni cjusdcm Matris
    ;

    Ss^^
    ,
    , .

    "*

    edUas..^incho a ndo
    semimortua

    ,c S c r

    **-
    et post

    i, lu

    leclis, Hla

    in terram corruit,

    S2L^d*i

    3Stota^^;ct
    :

    '

    ,
    1

    cumnausandi per

    sorano poslquam peregit,

    mane

    facto, Banissimae

    ergo pia Dei Gcnitrix

    me niis bompos
    paupere
    *

    effectus,

    surrexit,

    ac

    pera

    et
    fra-

    supellecti.e sumpta,

    laudes

    Deo,

    proprmm fecit honorem, coram se totiens effusam obhvisci nec passa est, fidelium precem sed pii palns Luilwini precibus
    :

    fnrle S.I03

    * inco- admonita et ipsam se invocantibus ostendens pieiribusque grates agcns, iter eundi ad sui pristinae eam ac per aliquot annos pro indicio tatis viscera, in suorum die luminum lumis arripuit sanitati,ab ea retrusit ministrum redintegrando L-raii.T. inibi eajlitus sibi illaias, in CcanaDomini tenebrarum. non cum pluribus, quasi alienus, projici, sed cum principis 12 Filiam pater quidam de famiiia sancti Sixti Mediotamm Christi ad iavandos pedes, quasi eleclis pauperibus aunieuioiacum uumi, umiigui opuiiua errore deadMediolacum duxit, maligni spirilus buwouomerebatur suscipi.
    :

    proprius,
    (

    mulli veccali

    .)

    In

    Mercia

    quidam Gezo
    in

    infirmitato

    gra- ceptam, ct gravissimis

    scoparura
    ;

    verberibus ab
    ol>

    \atus et

    uxore ejus

    mcsse. occupata, solus amicis

    acerbe afllictam

    quasi

    afllictionem

    incaute relictus

    tam dira dsmonis vexatione com- corporis exueret insaniam menlis.

    Cum

    miseraB

    prehendcbatur, ut a tssione
    vis

    non

    aliter

    coercerctur
    in

    hominum inimica non proveniret insanisa effugium, sed potius duquam ut paulisper pc- plcx in ea malignus Isetatus cst incsso supplicium.
    miscrum funibus Multis ergo dicbus pro ca
    pedibus
    fratres lahoraverunt

    iles et

    manus

    tcrram

    fixis

    sanitate communis Patroni patroporrectum et pro ejus quorum intimj alTectus pequoque eundi ac manibus nocendi facultatcm cinia poposccrunt integerriauferrent. Qui postea a socero in plaustrum tilionem benignus Pater intendens
    terra?

    conslringercnt, et sic

    marn

    DIE VIGESIMA

    NONA 8EPTEMBRIS.
    instani
    e/oflfio
    ;

    179
    A. A.no.nvmo.

    A mam

    i.

    Bospitatia

    dicaminis dona

    fnrtc

    dono

    fnrtc salva-

    lori

    impertivit, ct ejus memenle sanissima ad domum rcdiit. Qua gratiae libi illat;c non iugrata, stepip simc toiorum suorumSalvato * gratanlcrpcrsolvit
    '

    sospilis

    '

    graliam
    la-la

    enumcrol Trithemius in chronico Uirsaugiensi ad annum 980 sed /im/im Sermonis nominatim non mcminit, diceru tantum gcnerafwt

    debiia.
    adducti,

    : Sermones quoquc multos et cantus m diverBorum houore Sanclor um fecit. 13 Quidam fideles viri dum Sanctorum loca C Supptcndum Mc verbis, invocaiione aut simile orationis gratia peragrassent solito, mulierem quid.

    quaudam

    in

    silva

    invenerunt errore dsemoniaco


    illis,

    Theolegiense, alias
    Doleiense,

    Theologiense,

    Thole-

    quae passionem

    suam

    ul potuit, dixit, et a giense,

    nonnullis

    etiam Tabulegium,

    propriis pro taedio ejusdem passionis derclictam vulgo Tholey, insigne ordinis S. Benedicti monanarravit. Quam secum ad monasterium ducentes, stcrium procul dubio designatur, quod, teste Mact incommodainfirmilalisillius narranles, etaltera billonio tom.
    tlie
    1

    Annalium pag. 522, silum

    csl

    ad

    sancti

    bant

    )>,} nicrita

    Sancti libc-

    tfW.

    ad mantes priori pulsari insania. abbaiiae Toieiffl quia erat ex familia seu domo 14 De Bezerinca itaquc puellam, nomine Riche- ad monasterium istud p linente. c Adjuncta relationis hujus satis indicant, hozam, daumone plenam soror ad proprium Patronum perduxit, et in menle pro certo habuit quae- minem istum habitasse haud ita procul a Medio;

    Luilwini meritis sanissimam reduce- Saravum fluvium in finibus Trei irensis dicBcesis propria, nulla postmodum illam afflr- et Lotharingix. Dicitur autem, optnor, mulier ista

    diim pietatis remedia, qure alienis largiter distri- lacensi coenobio

    eapropter

    cum

    verisimillime per

    bueret, propri&etiamalumnspiusnondenegaret. vocem Mercia indigitetur locus habitationis, suspiNec illam fefellit spes ista, nec de tanto Patrono cor, intelligcndum eum, qui vulgodicitur Merzig,
    lolia

    incassum

    iiibus

    ergo fratrum sancti Luitwini

    conlidere est conquesta. Oratio- alias latine Marciacum, poniturque in tabulis od cum sorore ad Sorat um (luvium uno circiter ac medio milliario a

    sui limina

    sanissima reddit, et pissimi Mumlatoris dfato monasterio. f Hujusmodi ritum aliquando servasse antiquos cum oblationum volo frequentare non desiit. Muiti etiam utriusque sexus diverseeque in adjurandis energumenh, liquet ex tom.III Edsancti mundi Martenii de Antiquis Eccleste ritibus;ubi aetatis in expulsione daemonura ejusdem Luitwini experti sunt digna apud Deum me- pag* 499 ex Ms. Pontificali Anglicano monasterii
    propria
    rilafc...

    PatetergosanctumLuilwinum,quod vicit B omnigenam vitiorum nequiciam, incitatoribus eorum Dei adjutorio devictis, superasse i: cum apud Dcum vivens, pro amore Gdelium singulari advcrsusdaemonespotenlia totiens illum ab alienis videraus eos expellere.
    fa.

    Gemmeticensis datur Ordo ad energumenos adjurandos, in eoque posi consecrationem salis et aqux Ex hao aqua pra> ista prxscribuntur pag. bOO
    :

    pareturei omnis usus


    intcrius

    in c.bo et in

    potu,

    sed et

    Sed

    et alia

    extenusque mvigetur; id balncum, ut v.gorcm accipiatseu est, ni fallar, invigoretur pro signorum

    la in

    eodem monasterio per

    ejus merita audivi- corroboretur.


    placuit con-

    mus, et vidimus
    ncctere ralioni.
    Mnlicr
    ijressinn
    il

    Geri, qua3 praesenti

    hicme g Ineptus scriptor duas voces omtttere tamen, ab auctore positas futsse ooegit. suspfaor
    istas
    I.

    15 Mulier quaedara, Ruozela dicta, de orienlali

    reeione Gulliarura

    oriunda, incessu
    iilii,

    pedum

    consona voce. Juxta auctoris fidem credo

    vartos ad sancti

    sanam menfi iii

    carcns et propter interilum


    cisi,

    recipit,

    modus dubtum injtctt, on omnu mentis inops effecta, amens per sancti Sy- mcn narrandi tomquamdvmone obsessoshtc percruris sospitatem pw- omnino, guos monis k merita unius an altqut salcensuit, revera tales fuennt, et
    mcrtiit,

    libvratos; verumtaa lalronibus oc- invocationem d.rmoniis fuisse

    ^eliqui

    etcurrum.quoillucvehebaturTreverim, Cum baculo ig.tur se sustentans, Me- tem ex


    et in dedicationis

    diolacum versus forte graditur, & Apostolorum [die],

    m
    nia

    Maio semper
    corara

    contingit

    inter

    qu m medio M.ssarum solemcleri

    tanta

    rault.tudine

    et

    populi,

    non eofcorauerin. tantum plnme.au erat n amcntia. Porro nbi puncta sunttnsertus de ,.. apographo discursus, permUtat Deus, tomnes . ,, sanctt * conu ssa* de potestato eos expellendx
    iis

    <*<2Z mm -;;''
    cst

    sana guontam oscitanter descrtptus insania deposita, per merita eancti Luitwini

    etex ommton

    is^sx^vrrxsssssssss. M .^^
    penomero impedientiregressa deserens, ad Medfolaoum est bns, eos
    rii 9

    ../.

    infirmitetis oasibu.

    fi,

    ..

    J2KK M* P~.
    ;

    tatcm

    in

    proprio

    loco

    oh.muera.

    c .

    ...

    al.mon perinde ejuadem monaatem


    relur, voluerat
    /.

    snstenta.e-

    ^-9*1^^om
    .

    '

    tti frrreit

    ANNOTATA.
    a Locus
    iste,

    verisimiliter

    amohaud procul n ,
    i

    * /i / relahontbus 1 nulla miraculose soluti sunt. Sed dtcitur, conlra expresse mentio S. Leodowin. dum post dtuturnrimum subito liberatum fuisse, a/(ari sa nct.v Crucis oculos
    1

    grinabantur el hic landem *n<m iocd pewgrmab nem rr s(]cra hca pene fl ...Il_ -* ..,,/,,/inni'lHf

    ;, 5 constricl,
    islllis

    ob

    ,-

    limsueludi .

    rwtmodMtus.aliundeincmpertusnobtsest.
    qui clarutt s.rculo b De viro multacum laude finemvergente, indtcuto tn ,
    isto,

    J^^J^
    MUU|
    .

    dectmo ad

    abbatum Mediolacensium

    J^^Jf? MoWtt

    Crucifixi

    cisferrocaruto.^

    //umlorMm a 6 tnori iMyli

    ^ ^

    Domini flcns intendcret ejusdem sanct CriI .

    initium prodtgtortptiteini
    c/

    feslwttate Ugen Lu.twino Sermonem, in idem stt atmalUrutra si Scrmo iste

    dum Quid

    TanTa?

    Opera quoque

    liemtgti

    abbatts

    cum

    ACTA SANCTORCM
    180
    AIXTOKE
    C. B.

    DE J3. ALARICO VEL ADALMCO


    ORDINIS
    IN
    S.

    BENEDICTI

    UFNAUGIA LACUS TIGURINI


    INSULA IN HELVETIA

    SYLLOGE
    De
    cultu
    et
    gestis.

    |Ri
    (

    ANNI M

    \1I\XIII.

    Ettin
    vp(

    Nl S ra ctissimo Suitensi Helvetiorum pago, ,n ubi vernaoule Pinster- su< Obscura siha',
    illustrc cctcbrcque ordinis

    illo

    Deipar.T ccenobio Einsidlensi profeseximia vite sanctiiate eisplenduit De


    sui

    ihitnr notttia

    Wald,
    nedicti

    S.

    Hc- licentia dein


    insula

    abbatis

    in

    Uffnow Tuneensis

    monasterii
    \ensis

    cum annexo

    vico

    monasttrium, a lacus

    solitariam vitam colens,


    conciliavit.

    magnnn

    cum ope dcstitutus hum.uia a thau- nimium excrescente, R Germanis eremicolam svnat appeUatum; qui angelus necessaria exhausissct, ab ignoto
    panem et vinum accepit. Mcmodiclum. Lo- fuissc credilur, oulta Bremus Deiparffi etiam passim ferlur, dum ficquentius ad ac rabile ct illud, quo cum iliion, tuni etiam asperum horridumque, ccenobium lacum siccis peincoluU suum regrederetur propterea soHtaris >,/.> apltm, primus cum vero stipitem quflndoque e calcasse Meinradus oel Meginradus, in giw dibus sanctus eromita sepimento alieni horli, cui per declive inni, ;

    Biusiedler loco primis suis exordiis Einsidlense fpwm

    reverentiam

    Lacu quandoque

    maturga

    vero

    B.

    Maria

    Virginis ioone ibidem

    et

    vitam

    medium sdcuhcm \) trucidatus fuit, cujus occurrcrct, teretur, extraxisset, et ad locum datam illnstratamque habes apud nos ad alias Numinis gratia calaquas pro consueta diem 21 Jamarii, quo cotitur. Bumdem Utcum nequivisse, donec stipitem loco suo redBennOj ex canonico Argeh- care sxculo 10 restauravit
    posi
    tinensi

    tandvm Eberhardus vel dbbas guberin monasterium erexit, ac primus nonnuUxs honorantur, navit. AmboS&ncli titulo a vti <i]ni'l nos <!<' primo ad diem o Augusli, de Eberhardo autem ad II MarUi, et 14 acMAumati
    inter Prsetermissoslegere est.
    BSt rrli>ji<mr rt

    deret. eremicola, deinde episcopus Metensis; ac 4 Monitus Everardus eodm smculo

    ab angelo S. Wiboradam a quo obiiSi ilintur nlti-r nimio rigore retrahere, multisque clarus virluti- quidam die
    '

    fuit

    busanno

    Christi

    Miraculis a

    devotione
    R.
    E.

    973 ad ptaBBttia a>terna cyokmi. Numine honoratus, magna (idelium Uffnow colitur, a Theodovvmo in
    Beatorum
    //./
    <

    _ii

    annunliat.

    Auctum deinde S.
    si

    Cardinale

    albo

    adsoriptus

    rrltrmrtttrr

    1141. opibuS, UUusque abbaS anno Christi


    lubet
    lis

    Hucclinus ex

    monimcn-

    ri

    Ufnaugin

    insulut,

    qua
    Bea
    -

    inooluit
    lu

    exami{ut nanda Totsm hoo elogium a verbis UBs; Juvenili Ohrislophorum Hartmannttm, ejusdjem loci monaaMatc monasticen <'<. Joannes Ludovicus Schoncliut, qui illius Annales conscripsit et typisvuU leben, Labaccmk, sacra Iheologia doctor et proiiniit. apostoticus, vn Amh ttacro Habspurgo2 Sesqui circiter milliari Germanico aut paulo Umotarius Amtriaco, ex liucrlnm adoptavit recensuitque <><i /ilns iib abbatia Einsidlensi versus Sepiemtrionem ilirlit 26 rjusilrm mntsis Srp/rmbfis ; notl (llio in Tigurino lacu inferiori, haud procul a ponte
    imperii p> incipibus annameratus, Consule,

    addit)

    Einsidlensibus,

    inferius

    tllum tlicnt pr.rfrrms, quum ne Rappersu ili, facei parva insula I fnaugia, tunirn dr causa virijiiiii supra lauilatus llaino silii runiinii relinqueret. AliOs, qui B. Alarioum Ittuaw VUlgO nnn Iri/i, srd undrcunnpip suisque seotatoribus eremicolis inhabitandam in mi.rrnt, marlyrologOS <>< antiquo ejusdem perpetuum beneficium a Sanctiononsibus moniaii- horxum silentium ortumfuerit, ab iisdem rultu dubitarr mr tton sinuut, <pi.r supru tuudutus I imperator
    i

    itatis

    cepit, postea

    vero Otto

    iii

    xmibus, jnnrs ip/us loci dutniniiitn rcmanscrat,

    Hartmamus

    in

    annalibtU

    Eremi Deipara,

    sive

    redemptam,

    Gregorio,

    tertio

    Einsidlensi

    abbati,

    Einsidlensibus tradit.

    efusdemque sueoessoribus donavit; uti tradit Hartmannus in Annalibuspag. Blj 7b ct sequentibus.

    5 Hicpag. 109 etsequenti, Anno, inquit, 1141

    Probaturcul'
    tUS cjas
    iii

    cum

    forte

    ad

    Hercmum

    id

    Porfoin
    {na.m in

    utroqxie

    loco
    itu

    B.

    ttominr

    rarinnt srriptorrs)
    fllius,

    Alaricus vel Adalricus rinm Kinsid(cnse) rcligionis Hnpt- dowinus episcopus Portuensis,
    sancte vixitj in
    (ina3

    ad monastecausa venisset Theoest


    ,

    ecclesia

    Ufnaugiensi

    titulo

    S.

    Ruf-

    Uml.r Alemanniss ducissw

    prcsbyter

    Cardinalis, et

    per

    Ufnaugia, ubi et mortuus ac sepultus est, inmonantrrio Eittsidlmsi monurlius. IJnnr


    martyrologis,

    eremita, legatus aposlolicus, rogatu et precibus


    ccteris (tuttc abbalis

    Germaniam Vemheri

    Einsidlensis)

    Fratruniquc reliquo-

    pns- rum, dedicavit proxima dominica post Assumpteritum, Gabxriel Bwelinus hOt die 21) Septem* tionein DoiparfB conditam a Regulinda (/?. Alaplurimis antc bris in Menologio Benedictino cum sequenti ehgio rici matre) Ufnovias acdem jam annutttiat. annis, ut supra vidimus, sed ab Vernhero
    quos
    consului,

    ignotum

    vel

    qm m

    3 ln monaslerio Helvetin- Einiidlensi, B. Adal- auctam et renovatam, nomini et honori BBDCtae


    dU
    rici

    nus hoc

    monachi et confessoris. Fuit mis ortus parentibus, Burchardi


    duris et B.
    ter

    liic
    II

    serenisi- et

    iltdividuffi

    Trinilatis,

    Deiparffi

    Matris, S. Mi-

    Alemamme
    111

    chaelis archangeli,
    et
    tis
    ,

    Re?ulindae

    lilius,

    Burchardi

    fra-

    germanus:

    juvenili oetate monasticen

    in san-

    sanctorum apostolorum Pelri Pauli quibus ad petitionem ejusdem abbaet lotius collegii memoriam adjunxit B. Adalrici,

    '

    DIE VIGESIMA ISONA SEPTEMBRIS.

    181
    uxtfow
    '

    qui, ut etiam supra racmoraviraus, in aut allegatam legL Binc nulla ejutdem getta par~ insula Ufnovia sccesserat, ihique vitam finierat, ticularia ad nos pervenerunt, prxter unum ct non al.sque multis in vita et post obitum rniracu- altcrum, ./,.._ Hepidannus, S. .;..//. apuA HelvepALQicr,
    lis
    ,

    )l(l

    cui proinde eliam sacram primus


    ctat Mrtril statucrat.

    Yemherus

    aram eadem mitr _.m ondom ede


    ,,,/,
    i

    monachug, in vita S. Wiborads, mrginis .'/.- trcmhabuit __ _l _ cluss ac martyris, tradidit, qweque etiam tempus,
    tiot
    . .

    CUJUi

    1'ationos rclalui futt

    6 Addidit Theodovvinus, quo magis mortalium quo beatus ftoruit, vitamque, quam duxit crcani _..imos ad pietatis studium et loci ejusdem cul- miticam, edocent, oc eimui augent desiderium de

    tum

    et

    venerationem accenderct
    festis

    .edem camdem
    prcrdictorum

    sanctissitaffi

    Trinitalis et

    indulgentias eodem plura sciendi. Dabimus ea infra, postquam de ejusdem parentibus egerimus. Hartmannus in

    Tutelariura viscntibus peccatorum moriaiium dierum septingentorum , venialium septem annorum multasque alii quoque alias episcopi eo contulerunt. Quem Harlmannus hic Theodowinum et Theodwinum, episcopum Portur entemettituloS.RuffinspresbyterumCardinalem appellat, fuit is Porluensis simulac SS. Bufjfinw
    ;

    annalibut Eremi Deiparx ad


    pag.

    annum Christi 926, Burchardi II Alemannia ducis interitum, de hujus liberis h.n ...</_/.. fteliquit Burcardus ex Regulinda Burcardum -ilium admodum puerum et. quara diiimus, Berchlam {Itudolpho II Burgundix regi nuptam).
    36 post relatum
    ,

    et Sctmitl.r, alias

    Si/h.r

    Ciiiitlitl.r,

    episcopus Car- alium


    a

    Hemorant vetera nostri monasterii documenta. quoquc Regulindee duoisss Dlium fuisse
    Adalricum sfce Alaricum, qui hoc tempore crc-

    dinalis, secundus,

    qui ambas sedes,

    Callisto II

    Papa

    miticam in Aufnaw, lacus Tigurini insula, vitam Ughellum tom. I ItaliiB sacrae auctse cot, 1%, ubi agebat. 10 De utroque parente consentit Bucelinus, Uurehardum Theodevinus vel Theodinus vocatur. Ab Inno4/, '~ sed Joannet Ludovicut Schonle- ''""'"' relatus centio II summo Pontipce legatus in Germaniam, num. patriam suam, missus fuit, ubi anno l_38e.ec.iont ben num. 4 pariter laudatus, de matre dubitari
    conjunctas, obtinuit, ut videri potest apud
    -i
    .

    scribit his verbis: Adalricum Bliutn fuisse BurConraili III Germanis regis interfuit. p, de matre 7 EumdetTi legati apostolici officio ibidem etiam chardi ll ducis Suevis, certum est aleaatoAvo' mirar funclum fuisse anno iiJl, liquet ex diplomatibus lis aliqua est. Lazius Hedwigem vocat, filinm stolico, culisclarus. i -, quas exhibet Mar- Benrici Aucupis imperatoris, vel secundum alios annorum 1140, 11-11 el quardus Herrgot tom. II Genealogise diplomalicx Benrici Bixosi, sororem S. Hcnrici impera Bliam Luitgardem nominat augustas Gentis Austriacs a pag. 164. Nihtl igitur toris. Aventinus minus laudatus Theodovinus ista, Benrici ducis Bavarie, neptem Luilbolphi ducis
    ;

    F.

    obstat. ua.r

    quo

    Hartmannus

    diserte
    est,

    affirmat

    anno 1141 Suevie


    asserenti

    alii

    Luitgardem,

    sororem S
    Bucelinus
    et

    Udalrid
    putal

    agere potuerit, nec

    cw eum

    fecisse,

    eptscopi
    foissc

    Augustani.

    Denique

    rfowestoonnattstononcredomu5.AIaricusi.agMe

    nominatara
    Conradi
    I

    jamabanno
    sanctis

    1141

    reliquis

    Ufnaugiensis ecclesis tam,

    quidem beaimperatoris Bham. Verum /Regulindam,


    [excepto

    tutelaribus a

    Theodex ino, sedis apostoliun legati soriptores


    fuit,

    Bucelino)

    de Adalrico

    projpriumque non meminerunt, et quocumque n. n cr Germaniam nomine Deo sacrum Burchardi II appellent, constat, huj\ in eadem ecclesia altare suo cujwcumqueillademumfdiafumt,Kegu\mc\mi ,,, nnnuam festam lucem. etiam indulgentiis ad Reling.ndam dictam fuisse. Ita, venerationem ditatamlia- Rolingindam vel Qmn dam ejusdem monacho i, constat ex Hartmi inquam, lllius cultu dubitare non Vit-ita ni deantiq co*vo, mvita tt fere S. Galli, scriptorecox debeamus. Quin et cultum illum cxlestibus favodtta tom. I pnmo l s lista S. R iborad* apud scribit ide
    legato, additus
    s

    ML

    VZ a
    rit

    JJ

    83

    Deo probatum sicinquiens

    esse,

    viventis defunotique

    testatam tunc, uti nunc quoquc, m.raculis

    ^^J^^
    le, isto,

    Itaque vilam

    instituil, ut

    Maji, pag.

    289,

    num.

    23,

    qum

    consule,

    **J
    '

    Porro negulinda
    /

    el

    BeUnginda
    ,

    nupt
    i,

    m*
    tf*mReftnflindaiw

    Burchardo, quem
    ,,

    vrhtnuc Deus.
    A

    '

    ,}at!.irti-i
    ,.//,

    ,""T"
    ,-

    "*Ed*U*autm AMZ propierea 1GU. quo orovtma


    ,,,/
    "'"'"
    .,/,/

    Bartma,
    ctelestia

    ,> tmpore

    l^^.rr,,.-,,, M anno pro Bodulpl militantm oecisum rne, trfunttdm Barlmanbmeficia, F ., , Sanaallensis. Frodoordus, Bermannus con/

    ^,,

    '" b. H.u "'""""' ''"'";'""",' 7 ''"" '"""'"'"

    /,,,,.

    ,.,,/-,/.
    '

    /,/,
    i

    v,

    ,/.<

    ,
    ;

    ,,,,./,,7 ,

    Ber

    BeriJmna,
    ,,

    ""''/
    thusianm
    7 ,7r.
    ta

    '"""'/'"'

    /''""""'""-

    /"'""" -"''" ''""""'; ''"'"


    ".''
    ''"'
    "'

    UvMut
    ,,,,,
    ,,,/'<

    ,.,,.

    (W

    """'

    ''".'/'"''"'"

    ,,,/,-.,
    -,
    '

    /"'Alan.i "

    ""-

    ,///.,-.

    ,/,.,,.<..."'/"".'/""'"'" ,; -/,,.,'-

    habiluBenedictino ./, </" "'"'

    /,.'"''""". <"'""
    '

    ''"'"' """ ,","'" , ;,! Allemann.a. Ord. fc. eneo. S. Adelricus du.

    ,.,, ,. * /,'' ^..^ ^^.


    ,

    iuv|i|]tm

    ,,

    |-

    IHit.r.
    //

    ,,,

    -,,,,

    //,,
    fj

    qai

    Widam

    Br

    .,,

    ,,,, ,,

    Marico ,'>,,, ""-' "< /-<,<<""<,,

    ^,

    ,,,.,

    ,,,

    irabiUonimquoauetom.111 """'""'',,
    fl

    ,7,

    _m
    .

    <..7<,<"

    /"<'<'"

    <'"''

    ,.,.,
    ,..,...

    e - n~ s ; mon_sterii, cujus prseposuuro ''; E-Siensis mnnaslrri'. cu.US """""". SUperest apud Ufnaug.am ''''""" ' titulo "" ' .''""'" ,,, Beati /"'
    .

    ,i,i. l., r

    ,-,,,./.

    "^''

    iu,el ''' e

    ;,:;''

    P-^*
    |

    ,.,

    ;,'',"','

    , 7 ,/
    ,,,,.

    //,

    s.

    ''"'' '"'/''"'

    :,/7,',,

    ,,,.. /,.,,,,. .U,i-um ,//-. /,'..<<.<,. Waricum

    ,,7.,//,

    Virums8nctumetV.rumD*iMM

    S_r-/_i'S .1:;-

    "<

    ,,,,,.

    .,,/./, oMl

    rmik
    .

    gtsse

    ,/,;,,. 1, , ,;,,

    ^gj^ .^
    '

    ^,,^

    ",,,,,.

    moiuulerio

    Eitw

    !'r::;:,r;-::;::f'- .-;:; "" - " '

    admodum
    munificany

    HtT-

    ,,

    :.,,

    '

    "::-

    DE
    AuCTOHB
    J, s.

    B.

    ALARICO VKL ADALRICO.

    Mta. pr,
    Uarico

    M Mta *
    potuerint
    f

    US

    Uarhnannn, quoa sciuns *iiuu.j

    1*0*1. - lib-* ^iebat, verum


    ,

    eliam, eo audlto, multn

    &* mm

    debuerintque

    t.

    nr/.

    '/'

    ,u

    """

    "
    .

    -.

    ....i,T.ie

    ni-hin

    -s

    nescium ooui, auuei cuu-

    qWB

    in L'f-

    naugia p ""
    nbiil.

    r? ^:,:::;::';!-^- ^ P * 2Sd?-5Si^^W^ XMtSbTSSS


    11

    '

    l.hus

    Alancus, .nsulam

    """P"

    "

    ser

    cum

    paucis contu..,

    .b.que,

    qmdqu.d v.Ue

    re-

    t e Chrisli C MU, dcm u me


    , , ,

    , I

    )r0 eius nouiine in J

    quadam

    ><>.

    In monas.eno Lbditorum u,, juscemodi verbis admonitus sum - * Galli . cella quadam m monUbus^constructa tonum *dificare iucepit. Deo E v.rginem ( pertinent, ibiiem scias quamdam n l./eam W*od beati matrem " ejus serv.Uo fidel.ter pe.duconsecratam, in S7 Ldn,s annalieta ejndem mortm ac memorat : rantern. * ..._'.._/........_ inter annos 0^2 el 933 sic ista roandata I 7 Ad hanc fidelem legatum ^e lempora obiil Ufnaugia in insu.a

    ie J
    in

    m eUruxir
    einm

    eosis l en le , ,uadam tao frater, loqui , quo n,o .nd.gnum suu '" nmximc co^is possunt reputaref) angehco afialu hupost e.iam tedem audien.es
    ";:.'
    ;:;,
    ,

    u ^r
    ^

    Zorlm m

    e n

    ei

    Mn

    ea

    W0
    ,

    2ftT
    exercitiis

    ducissa Ueculinda,

    cum
    et

    propfi

    quinquepnium
    officiis

    in

    portantem, dirigas. Unaquccque arbor, sive rrusive

    peret;

    omnibus

    pietatis

    sanctimonias

    ct ctuosa

    infructuosa,

    dum
    :

    viva

    terra

    raoix

    Yolruviae possederat, Adalrico


    etinmonaturioBinsi'"-'""
    K,

    leiius n0I1 j um

    obducere at si terram, qua nudata radice, necesse monasteriotestamento reliquit. Ueo admoAdalricus inde, qua- esl, ut arbor arescat. Quapropter a 14 Eberhardus abbas et nimia abstmentia, cceperat, ecclesias nita, parcas libi aliquid de
    filio,

    peregisset.

    Ouidquid FeBcone, Stefe,


    ct hinc nostro

    fructilegitur, in viriditale poterit permanere, et

    bus

    vel frondibus se

    foveat, abesse contingat,

    quam

    exstruere

    v"""

    congecrala erat, in

    nortandam curaverunl,
    dldere,

    ahquid sohto rehmonasteriam noslrum trans- quatenus aridum corpus plus ejus sersiiio et laudibus plenms rasistere proprioque sacello con- ciens,
    sanctitalis opinione.

    non

    sine

    magna

    Hxc

    pravaleat. Hepidannus.
    Alarice, virginis

    Magnam sane

    osiendis.

    Ute-at Murerus in Helvetia sancta


    tuit; sed cultum

    eamdem cum

    tealatitoloSanctispalranisEinsidlensibus accennon probavit. Minus honorifice loquuntur Hartmannus monachus Sangalhnsisin oitaS. Wiboradse apud nos tom. I Maji,
    illa

    de

    parsimoniam; cum Deum praedicas huic allegasse lemperanliam. Nam labores Pauli, regyratio Laurentii, ostendunt , eum posse pali, Electos suos mullura probari. Sed et libi non desunt testes, et bis refici jussus propbeta
    :

    et lurba Dominum triduo pag. 898 num. 25, et Hepidannus in vita altera (Elias) sub junipero, universitas , cui educitur postrema ibidem pag. 505, num. 50, et hic etiam acerbius } sustinens terra, ne ei in itincre hujus vita? desint illam arguentes, quod pro patena aurea, quam panis de

    prior maritus

    ejus

    Burchardus non
    et

    satis

    xquo

    viatica.

    18 Quid si et illud miraculum in lcstimonium modo suumreddendammandaveraUaliammultominoris suraatur? Nosti, cum pra?dicius a te lacus in C quam preltket artificii restituerit. Verum si hac in parte lantum proluit, ut plurimi dies transirent,
    a Sangallensibus acceperai,
    post obitum

    ipstibidm
    dtoinitut

    P <MC ' uf

    "

    tu revera peccaverit Regulinda, potuit postea pceni- navigando eum ullus intrarc audcret et cum damnumque compensasse, licet id isti jam pene fame consumptus ad orationem confutuisse,
    ;

    ignoraverint.

    NuncadFiliumprogrediamur.

    geres, persona quaedam

    til.i

    apparehs, panem

    Mariru.n,
    '/""".'/""-

    remikmanena. <jms,

    lb Illum in quadam Tigurini lacus insula soli- vinumque capiti tuo imminere indicavit, quibus tiuiain iiiam duxisse, divinaque revetatione ibi- refocillatus convaluisti. Alaricus. Tuo, frater, nam scienlia veritatis terret Alaricum ^ honoratwn ac mirabilitcr aliquando pastum arbitratu

    fuisse.

    tiaiiii

    Hepidannus

    in

    mox

    laudata

    ...

    vita

    huic testimonio refragari

    iroperfectio vero

    me;

    5.

    Wiborads, quamt jubente abbate suo Udatrico, 1072 Nortperto successerat, composuit. tjfui anno /n hac sccundum Henschenii nostri partitionem cap. 3 ad celebrandam ejusdem sancLv virginis

    rilorum dissuadet,
    care.

    cum

    hosc

    afnrniando praedi-

    parsimoniam illum, acsi tunc etiam vixissct, ita secwn colloquentem inducit. Hepidannus. Eru m pe dum
    tu
    ,

    Tuum enim est potius, hsc annunliare maxime cum ad gloriam WiboradfiE tu;r non [>;trum sint respicientia. Hactcnus HepidannUs, cx cnjus scribcndi modo nc quis cxisliinvt, Alaricum,
    iste

    hanc vitam composuit, in vivis sujirretiam cap. 8,


    r<

    quaBso
    r>
    i

    potius,
    f,.,.i^ :~

    Alarice,
    :i:

    serve Dei

    .i^

    :j

    <<.:

    dic,
    ,.

    fuisse,
    ,i:,.i,

    observo,
    ......

    __.

    num. 89 eiusmodi m. _.
    i

    a ventate

    auditum avertisse, aggredi delrectas?


    loqucnti
    \irtutcs

    Hepidannus. Mihi, Domine mi, ut nulla virtule


    praedito,

    discredunt

    19 Porro qu,v Bucelinus de frequentcr calcato Dicitur euam "?"* Jjjj siccis pedibus lacu Tigutino enarrat , nescio , respersi unde accepta sint, neque ea reperio in annalibus uiasle'
    Einsidlensibus,

    '

    '

    AUCTOIIF.

    ......

    w_

    j .-..,

    ...

    ,_.._--...,

    ...,,,,

    ,,.

    ,, v

    ,,,

    ,,|ii 11

    MlllKlllW

    III

    ,IHUH

    1111

    l ,

    cornmendandam S. Wiborada in cibis parsimo- ct Clwillariam illum in Rhetia, hunc pngi ntam pertinebant ; dicendum tamen exejusdem di- Tigurini vicum. Itaque, quantum ego ex hic omcti esty nondum solume A.laricum per Tigurini nibus.possum colligere, Hermannus et Begui
    ;

    lacus

    mdas
    ;

    stus est

    atnbulare eo tempore, quodix inilm paalioquin enim exejusdem exundatione mi

    impulerunt,

    kasc

    filium

    suum
    nlea
    i

    Maricum,

    itle

    eumdem privignum suum,

    fnaugiensi eremo

    nime expositus fuissetperioulo prx fame moriendi, ad Einsidlense monasterium commigraret, eidemUtut sit, utrumque miraculum, cibus scilicet divi- que novum mtalibus suis ac virlute splendorem

    ntinr

    irijnns ifri/Htr.r, puvriiiii ./rsiini iu suiu

    ijc-

    luuuutna

    tiui imiiiiiius

    /ni.si

    iiiuii

    ur

    aeguiinuai

    ,.

    stantis ac oelutie ccelo apparentis, totus defixus.


    ul elia

    obituetsepultura,

    20 Fasciculum
    *

    clavium

    sinistra

    manu

    tenet,

    num
    ricus

    qus circa annum 9$$ reposuit, \%data,mox subdat Haud multo postca,
    :

    claretmiraculis.

    "'""'''"' hibel ejusdcvi

    quia in
    officio

    Einsidlensi

    monasterio custodis

    ecclesia
    latere ei

    relicto custodis officio,


    rediit,

    ad earadero insulam Adalmaterna


    aedificia

    functus esse creditur.

    Ab eodem

    sive

    ut

    commo-

    adstat angelus panem offerem In prospectu autcm dius Ifbsoheret, aut, quod magis crediderim, isilur Ufnaugia insula s ipseque in circumjecto Ti- sojitudinis majoris desiderio el amore. Yec plura
    i

    gurino lacu pedes obumbulans,qu& omnia hissub- de eodem habet Uarlmannus prxterquam de beato ^jectis rrrins, ,/ ri pariter incisis exponuntur. ejusdem ftne, ad annum 973, His circiter tem : poribus, inquietu, festo S. Michaelis obiit mor- E S Adelricus dux Allemanniaa Ord. S. Bened
    ,

    quem

    singulari

    favore Deipara

    ad

    suum

    Einsitu-

    lera

    Adalricus

    in

    sua

    Ufnaugiensi
    in
    hi el

    insula,

    sepul

    dlense sacrarium atlraxit, ibique non lam sani

    tus in aede,
    Trinitalis,

    quam
    Maria

    roaler

    aclissimoa

    rum exuviarum,
    ihesaurariura
    rct

    quam charismalum suorum, Verum cum hpmines fastidifecit.

    Dei

    Genilricis,

    apostolorum
    ipse per-

    Petri
    1

    et
    !

    Pauli,

    aedificare

    inceperat,

    Fueral monasterii noslri custos; itaque angelorum consortium in insula Ufnaugiensi fecere vitam institait, ut vivenlis defunctique sanctituinvenil ubi de manibus eorumdem pastus, instar tunc, uti nunc quoque, nnundas gradiebatur. Obiil tandem <linem frequentibus angeli super
    ;

    anno975
    ,l

    tmaginem hanc, qttia nec tnsimcxlaturxest, nec dicitiur, ansecundum


    Sepl

    29

    ve-

    raculis testatam volueril,


    gnff

    velitque Deus.

    Ex ejus
    et

    ali- haareditale

    ad

    Heremitas possessiones
    Vuolruvue, Trefi

    vicmis vicis, nmhabitonimmeoperxpretium,sichalcographo aiiis msulffl Usnaugue el Beremo regionibusque pervenerunt: ... aon aiodo mter nostro imi tandam darem. Ceterum in monumentoDiyos tutelares monasteni, sed fundotores quoque ,, pemriai pauca, qux de Beato traduntur,
    '.,
    ..
    ,
    ,

    antiquiw exemptar formata

    sit,

    judicavi,

    prffidia,

    juraque,

    Stev.ae,

    aumerari veneranque

    iicbc.it.

    Ex Vtmuqia

    2 Bucclinus num. 3

    relatus

    scnW,

    tllum pn-

    '

    '

    LJta,,'
    ''

    '"'"'""'

    ZamctmsuisuperimslicentiainUfnmi^^ tantumpauca etHordLJsriteta bti Bepid ,;,,,:,'. ,


    I

    , , ,;,,/,,,, cmnobic

    nachum

    egisse, ante-

    ''"

    "

    ''"'"""<
    l'/

    '"";

    calmtosimul '"'"""""- <"""'

    '

    de ejusdem ztate dxcenda.


    ,..
    1

    Bx r-

    16 datts

    Mancus ,am

    eremU .:,./',,/,,- -,,'- alienum, nullo tamen a,, agebal .<- '"'"''" F* ,i , ,',' oidetur. Hart ;

    fitaugta,
    '"'<

    ,/, priori ; /,' mlttiat pi

    !I

    '

    mU m
    '

    '':""'

    quo tmpore s '""''""'""'


    tpse, qttam eo
    <
    .

    &**
    Sa,
    '

    .,-

    n, ,

    monaslerium.
    .

    Gemm
    ,

    mtem yusdem
    /m

    /,/,/.,

    ""'"""

    '"/""

    '""".,

    '

    assignat,ob quam Wi
    "<"<<
    '

    s s

    ,;

    ,/,,,.,,

    Bartmannus SangaUvms,
    hasilicam S
    ;

    icmoi printam jux.n

    '""""""'''

    Georaii

    "";:; ,.:,',""

    '

    SL

    quo ittam quadriennio <-< <' "


    .

    navit.

    wiirw,,.

    22 Sacellum -
    bas i|ica
    Sepeliri
    !

    ,.
    ibidem
    voloit;

    ,.,,,

    nosteria in S I - " quo^c m ; euam md.ficav.t,


    ,

    soperiori

    (,;o</

    <<<"<" <'"

    """'<'<"'

    booignam seet
    i

    aa

    -',/

    ,'

    "* '" '""' r" v," s "'"'^ v ' "'") "<V<"'<<" * '" .'"'" ."'7; ,,,<,,,. , ,,/ pawimonw o*

    'LmW
    -.<<.

    /-

    sed et auctor probav.t , pere faveotem reliot >, q .^' " Aterico fuit, ut. .f . b ,o Dfoagia msua ^iocoloerat,

    ,.,.,..
    ; /
    <

    Wiboradam justu, fumt,


    s
    /,

    ^M

    dumhacjam
    me<M <

    Magn.

    ,,/.
    .

    Waricus pooto jnrVten r..

    m '"1 E3S

    oostrum

    se

    mutjret non cooferret; locnm

    herem.ta aut afiectum; uaua cona.tunc materno Atque is

    herem.W

    ^^
    /

    v//aOTOB1 .,,, ,,,, ,, \t,l,aradam ()


    ,,,,,./>,

    rmmullisonni,

    <,*,

    184
    AOCTORE
    C. S

    DE
    in

    B.

    ALARICO VEL ADALRICO


    ccrte di

    anachorcticam

    S. Wiborada vel certe numerantur ab anno 940 usquead ricntc aancHmonia jam Ufnaugiam tecessisse, magnaque mortem, ac 981 rd 983, eirca quem Regulinda 1 unie pracitatum annum reditum ,nm fuissc prsditum, M dmnon mulio post Alarici in Ufhaugiam revelatione pro admonenda S. viginti annot vitm sn.r <)*:> divina alios circiter fixit. Denique \~adahonnrarimcrucnt.S,cuiunnnonuUs>miUsfxieeremo beatus potiremos in eadem Ufnaugiensi utmquc illam superaritmatri su.vrcl ctiam in afflrmat, ciVca exegit, si, gtiod idcm Hartmamus Uartmunnum Emsidlcnscm in Atircrit qn.rapud annum 91%beaiam mortem obierit. insignis astateet virtuie femina primo Alaricum nalibuspag. 32 2G Ex hiscc pr.rtcrca sci/uitur Plura de hoc beato non habmm Burchar- fuissc dicitur. non possc nattm esse ex Hermanno, qui
    ;

    ritam jam ageUBfiOUS anachorcticam 940, llf llurtman- (cmnurc beatum in atate dchuit, si hinc nnn antc annum eumdem , mnnaste- bat.Seqaitur secundo nm JdnsuUcnsis asscrit, ad EinsUUcn,' In huc provecta mnrtuum esse, quippe qui tunc annum trans,cr,t. numerassedebwt, rium, suadcntc matrc ltcjulinda, su.r septuagesitotum OCtamm calcuMs annos cvrcster vilx annn TTU> ex ejuedem annalista canobio triqinta tuntum habuissct cfiamsi tredecim monachus vixisse dicendu
    ca

    tnsula ritam

    duxMe

    anno 928

    occisi

    riduam

    fiegulindam duxit, quo

    D
    et

    in provecta
    >

    artaU

    rnor-

    \m

    duodecm
    cst;

    vel

    admodumjuvenem

    quot

    scilicel

    DE S. GRIMOALDO PRESB. GONF.


    PONTE-CURVO
    /N

    REGNO NEAPOLITANO

    !:

    SYLLOGE
    De
    Pons-curvus,a///.s

    cultu, gcstis et setate.

    WNUII
    KXXVU.

    NoW.ia Ponn.s

    curoi

    i'u hodie

    man*
    I M11()

    Sanctorum Italiaex mss. monumenlc-corvo dictus,olim oppUkdum Italtein in Catakgo sequenU eloyto tis ejusdsm eccUsi* Aqumatis cum hodierno regno Neapolitono ac in provin, Cumpuni.r Hu- annuntiuiit. f.rimouldus prcsbyter Anglus naCia Terr.v Laburis, qna Is una cum Fulco et Lleuiheno, gerfuit. adjacet, ad fluvium Urim, vulgo il Gari- lione roanis *uis, suscepla longa peregrraatione, qua S eddiHomsPontificix,di(BcesisAqumatis,
    idem, qui Aquino,
    civitatem Fre-

    Pons-corvus, Italis Pon-

    3 Baronium secutus Philippus lerranus

    illum

    ,,

    Verrario,

    nunc
    aellas

    civitas episcopalis est, cui

    antistes prxest. Sunt, qui ueterem

    eodem loco stetisse autument, inter quos Philippus Ferrarim in Topographia in Martyrotooiuwii?owionttmde^iwitMAcail:PonsCurviis, Fxegellas, quaa Poss Cuavus hoo lempore Frbgbllj! quondam dictus, PonteCorvo, oppidum
    Lalii

    Ronue sancta loca et alibi devotionis ergo inuLasit, deniquecum Fralrlbus m Latiura, seu in liiet Campaniaj confinia, apud Aquinum veut. Fulcoautem apud Ceperanum, Eleutheno apud Arcanum, oppida Laiii, vita functis, ipse apud
    dicuntur, subslilit,

    Fruainum

    apud Lirim Quvium, medium millia passuum bus illius sanclilas innotuit, 5 Kal. Octobris miet Minturnas ad 20 ecclesia raajore tumulatus. Cujus dissitum; Lnter Aquinum quoque et Formias, gravit e vita, in feslus hac die raagna celebritate agjtur. ^iitoAquinatis dicecesis Orlendius in Orbe sacro et dies duos illos crcditos ipsius fratres ad profano parte 2, vol. 3 agens de episcopatu Aquir dem simul ac Brautius in Martyrosvrihit, Imjus sedis episcopwn post excisum hunc diem celebrat lSicolaus nute
    quasi
    inter
    t

    ibique aliquot edilis miraculis, qui-

    Aquinum in eo oppido residere soluissc, ac simul ejusdem novum splendorem edocet.


    annunliatur IKU

    logio metrico, sie

    canens
    pcregre patriam qtfa^rendq pro-

    Tres Fratres
    fecti,

    Praecipuum, inquit, dia^cesis (Aquinatis) oppidum est Pons Corvus, Pontificia3 ditionis, ubi insignis ecclesia colIegiaia 9 et seminarium ln clerioorum. boc codem oppido episcopus
    *2

    Ex
    V(,l,r ' n

    Latio palriae tecta beata petunl.


    noli

    Hinctamen
    utidicemuss
    et

    colligere, hosce
    :

    ires sanctos

    hoc

    {Aquinas) residere solel, atque pontificalia obire.

    die tocoque cali

    caluntur

    enim

    dircrsis.
    illos

    Deinde aliquibus de velusta


    jcctis, aihiit
    .

    oivitate Fregella inter-

    ipsemet Brautius ad diversos

    postmodum dtes memoravit. ISancti Grimoaldi gesia, vel saltem miracula Pons Corvus, nobile Lalii oppidum, quod tanMll Pont. Max. civitatis breviler conscripsit quidam episcopus Aquinas, qui dcm nuper Benedictus jure et episcopalus cathedra donatum, Aquino decessorem rnurn appellal Guarinum, cui Petrus
    Ex
    ejus ruinis emersit
    univil

    Actaeju
    nescimus,

    anno
    et

    1~:2'>;

    ita

    tamen,

    ut

    idem

    ei

    diaconus Casinensis

    vitam S. Constantii, ejusdom

    Aquini

    annum 1125 dkiPorro in hoc oppido, nunc civitate, colitur hac die lnr "l"" 1 Ughellum tom. I llaliae sacrse au<t.r 89 Septembi is S. Grimoaldus, ejusdem loci pres- rnl B96. Sequitttr quiiiem ibidem proximus Guarini bylcr, quem Cardinalis Baronius, laudans in suecessor Reginaldus \ sed cum de hoc mentio tanNotie vetera monumenta ecciesis Aquinatis , quae '"" reperiafur ab anno 1170 usque ad 1122, acceperat, Bomano Martyrologio primue inscripsit l a,lu potuerii unus et aller ex episcoporum Aqui his verbis t In Pontecurvo apud A quinum, s. t.n- natium serie excidisse. Potuitetiam lattdatus anoPontis

    Corvi

    episcopus

    appelletur.

    ^edis episcopi^ inscripsisso circa

    '

    moaldi presbyteri et confessoris.

    nymus

    '

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    8 Populus ergo monilis illecius,
    tus
    ,

    183
    minis
    pari,
    ct
    terriAUCTui.E
    C.S.
    el (n
    '

    A nymui Reginaldo junior fuisse^ cumnon explir v.et, anGuarinus proximusejusdemdecmor fuerit.
    Utut
    sit,

    sermone concitatus
    ,

    animo
    currit,

    volunl)o-

    episcqpus

    iste

    ignoti nominis, a Papebro-

    late concordi

    unanimiter

    anno

    iVu JV-

    ,.,,..,...

    /'";/

    uuviihiui

    viuu
    ,

    iiu

    "

    1
    1 ' i

    conspici"

    num

    Hlum in hunc diem desideravit, nec Lur devolione plena tamen ego in Museo nostro reperio Quamobrem, qua de S Grimoa*
    /.::>

    aedificatur

    etc.

    Il.vc

    sunt,

    prstcr pauca

    * /nfereo dabimus de

    pauca

    illa,

    qu&

    laudalus bus Longobardicis,

    quxbus Legendartum,

    exquo
    sive

    aquodam wp

    episcopus alia prorsus occasione, nimirum agens

    istanarratioacceptaest,conscriptumfuissedictum
    est.

    quadam apparilione S.Joannis

    Baplistss, ere-

    Fuilergo

    S.

    Grimoaldus archi-presbyter,

    ctaque eidem sancto Christi prodromo ecclesia, de hsc uox in sensu proprio, sivepro decano, Grimoaldo memorax it, ex quibus etillius astatem el "" rurali, accipiendasit. Floruil autemea
    ,

    ul uodictis

    locum, ubi
    post

    "../-, ,i officium

    et

    sanctilatem etiam sxculo

    12,

    usque in

    annum 1137, quem quanto

    Edidit

    mortem miraculis comprobatam, edocebimur. tempore superaverit, mihiplaneincompertum cst; ista laudatus Papebrochius ad prxcitatum propterca mortem ejus posi pr&dictum andiemJunii a pag, 800, accepta ex uelusto Leyen- num 1137//./ Minus certa sunt, qu& de ejusdem patria, Konitaeondario Montis-curvi, littcris Longobardicis scripto.
    Sarral
    itaaue

    auctor

    ille

    episcopus

    Aquinas

    pcrvr/rinationc
    ,

    <l<-

    fruirihus,

    .S'S.

    Wro

    ct

    Eleuthe- 9tat,anm-

    " rusticum quemdam, virum simphcem, nomme ><, / errai iussupi U a vulcus colttur aie . illectus de 22 ilfa/s iti o/ T /./n Sancti-Patris diacesis Aqui- g Jomnem Melj cum a dwmone promissis vitapericlitaretur,abapparenteS.JoanneBaptista natis, ad quem diem acta ejus a Sancto-Patrensi
    liberatumfuisse,atqueh$caccepis8emandata.V&de presbytero obtenta excudii Papebrochius. In his "'""'"' & Fttlcw ex 4no/io primo flierosolyniani ud Grimualdum archi-presbylcrum Pontis-curvi
    For/esa
    festinus
    e1

    exhorlare illum, ut tribus

    te

    opera- religionia ergo profectus,


    si

    oi

    inde reversus posi

    <<

    tionibus

    exerceat,

    quas

    incepit;

    in

    quibus

    sitatapialocaApulispropeSanctp-Patrisoppidum

    inxenodocfao ministrasse,sanctequemortuusessei sednulladeFratribussociisvefitmentio.Ineadm coronara vite recipiet cum dimesi Aquimte in oppidoArcano, vulgo Arce, attaoccasiom 6 Sicque studeat, sicque populum exhorlelur, coKfw S. Eleutherius die 20 flfoji, w6i ex Marlywrfrto, m ut i n hoc loco domus meo nomini construatur, /'m-uno breviter de eodrn quibusdisdin qua Do- ro/oo/u *<wono e
    perseverare sluduerit,

    dona

    Largitoris

    superni

    Electis.

    tf0la

    lil(

    ;illm

    persolvantur, et

    corporum animarumque laneuoribus conferat solila benignilate medelam.

    minJu

    meus

    Christus

    egit
    Irio

    Hcnschmius. Porro ex Romano mhilpro pa-l"'//'"

    ""' pradicta
    i eo

    fratermtate

    habemus:

    His diclis, lenues dilapsus


    alia

    in auras huc non spectantia, subdit auctor, Joannrn

    discessit. ro.sr

    nam ad 22 J/,^
    num,
    S.

    -"/-"

    ^r: Apud Aquinita


    men-

    Fulc.

    confessoris; ad 29

    too5^orouer^r;don eC
    TrsZcVmBaptistam
    fuit /'"'

    ot;iro

    o/io,ncreum- acd e
    ille

    moeodr*^
    Aqumum,
    S.

    misso,acriter reprehensus
    '
    .

    tecurvo apud

    Gnmoaldi presbyteni

    *T,SS;-iXSXTiZZ
    r

    Etenim ^'"'""

    iis

    audilis, Joannes

    incrpdibili et confessons. . inuin io Philimius Ferrarius incatalogo sanctorum etSS.Fuletet

    -*
    ;

    <,,.
    ,.,

    ;'.-"

    =tj
    suavis,

    per ordmem, prout jussum fuerat,

    ifcrarKscc"^sssc::-rr ^
    ^ Grf moaldi /,,,

    Anglia v

    Mumfuissc
    ,r
    ,
    >

    "'"""

    MTT

    8 7 At UlL, ui ciai u , eanlinuani Ceiieranensium naJilionein p,.c audivt: et fidem penamif. Us *;,,,,,,,, !,,,,,,,,,,,,,.,,,..,, ,,,,,,,,,,,; qu.dquid s.b. a B. Joanae c ptionibus adh.bens, ,,. ,/,. Acta pro-

    mandatum
    graodi ac
    ,,l
    ,

    fuerat,

    peeton adainnM
    stu, u.t

    ci

    ammo
    ,,

    e ,e.

    Nam

    id

    ,,,,unan.m , puro eum r.bua operal.on.hus, adquas

    ^*^
    l

    ea ab

    per alios U.men Da,

    '

    B.Joannes voluit an.man, Uonisac eleemosyom, ita


    sicque so laodabiliter post carnis molem de,
    !li

    jejunu v.dchcet, o ase

    m
    ,,".,,
    :

    llx

    muSi

    incolarurfl
    ,<.

    devotun. exercmt,

    ,,,

    ,,,,.

    u.^l

    inl

    .av,

    "'

    -;,;,.,
    ,;.,
    /
    ,
    ,

    , ,,;,.

    ,,,,,

    ',//,

    a.us
    ,

    sil

    aum ptonma operan, qu nos summaDominus


    tam pe
    libello perstr.nx.mus

    mm* Aguini,
    ^

    ^^

    tiln

    ,,arvo

    posterorum
    ,,,,,,,,

    ^,,, s /; ,

    (u .

    m ,iro S.

    Grimoaldum

    r:,

    ;::.".::.'

    ;;:

    'i:x; -':::':;:.

    sftatf*-

    tuerit aestiman.

    24
    VIII. Septembris Tomus

    DE

    ACTA SANCTORUM
    186
    &UCTORE

    DE

    B.

    JOANNE DE MONTE-MIRABILI
    ORDIINIS CISTERCIENSIS

    1N

    MONASTERIO LONGI-PONTIS
    CONMENTARIUS PRiEVIUS.
    Beati

    IN

    GALLIA

    I.

    Notitia monasterii
    :

    Longi-pontis

    memoria

    in

    aliquot
    scripta
    :

    Martyrologiis

    Vita per

    anonymum Longi-pontanum

    aliquse alise Vitae recensentur.

    B
    AV
    U( .XVII-

    ln monastcrio Longi-pontis,

    DrM

    Sam- dium contractam Ub. SObiervaUonum mensutt. longo-ponte, gattice Long-pont, 3 Eumdem inler Ctsterctemts ordmis beatos hocdieannunmartLni fratrel in Gattix ChrisHanm

    IV auiabbatiascomplectiturr
    B.

    p.m

    ubi vtoit
    obiilque

    hisverbis ln Gtllia depositio B Joa.iin ducatu Valesia-, ordinis cehbrans dicrcesis Suessionensis, nis, domini Monlis-mirabihs, qui, nobilitate gettSensis BUa ClarevaMs, secund* stirpis Viroma.uluensium se- neris postposita et sprct.s sacuh dehc.is m Lonre-ia? Drincinum comitum et adm.rand.s virtua divo Bernardo go-ponte monachum induit noTchris noJitatUT, et assumptis Titulum Sancti 5 Nonas Martii, in tibus ac crebns miracul.s claruit ?bbite monachis, anno 1131 Sigismundus Albertt, prxdiCtx Longi-pontis parochi, in solitu- eidem adscripsit fundo desertce Jofleni ordinis monachus, in catalogo sanctorum, beatodinem pene redactrr, abbatia hiec pietate et be- rum at servorum Deiejusdem instituti, anno\7\ S Suessionensis episcopi primo fundalur loci do- typis mlgato , cujus verba hxc sunt : S. Jotemporalis neficio Gerardi de Chirisiaco, postea hannes, dominus Montismirabilis, ex regum Galmini in monasterium commutatur; quod sanguinc monachus Longipontis m dicecesi nossessionibus el privilegiis locupletarunt lis variis Suessionensi, 29 Septembris circa annum 1225. Suessionenscs reges
    : ,
    ,

    Lioiunt Longuspons,

    Mari* sacer,

    etiamnumeratChrysostomusHenrxquez logio Cisterdensi, ad hunc dxem prtmo

    Meno-

    tiatur in ali-

    quot rnonasti-

    loco illum

    ns

    summi

    pontifices,
    ctc.

    Galliaj

    episcopi

    Consuli
    sequenli

    etiam possunt eruditi

    lh- Sisce addi possunt


    fit

    el

    alii

    catalogi antiquiores,
    verbaii illustris-

    nedioHniineademGalliaChrisHanaauctioritom.9, quorum mentio


    .

    in

    processu

    ejusdem abbati/B simi ac reverendissimi domini Simonis le Gras, 475 ei col episcopiSuessionensis, inferius 10 recitando. breviler addvnt: fexcisus quoque, ul alia casibus An4 Ad monasticos martyrologos accedunt etiam Franciae asceteria, Longus pons temporibus e ruinis suis relevatus pauci alii, e quibus Philippus Ferrarius in cataglorum et hajreticorum novisque tum aediticiis tum inoribus decora- iocjo generali, quiin Romano Martyrotogio inscriubi

    de

    aliisquo

    Ma\

    tyrolofiis,

    est

    '

    h. Joannrs

    tusanno 1G12 2 Adrianus

    clc.

    ' 1

    monachux,
    antca Morilismirabilis do-

    abbati.r situm tradens, scribit,

    Baittetus infra laudandus ejusdem illam tribus tan- in

    sine

    non 8MW *i a d trumdem quidem dicm, scd non mendo, ipsius sic meminit: In M. {idest, Mirabili , B. Joannis Monte cognomento
    )
    ,

    txtm miUiaribus gallids, seu leucis, a Suessionensi Humilis.


    civitate juxta

    tn annotatis vero
    :

    laudat

    monumenta

    minus,

    sattum

    Villers-fotte-Rez
    in

    dktum

    ecclesic M. Mirabilis

    sed ego

    non dubito, quin

    conditam

    hocmonasterio sasculo 15 utroque loco reponendus sit Longus-pons; cum in de adolescente vitam monasHcum duxit ac beato finc fwc certe mortuus fuerit cultumque obtinuerit; dequo agimus,abuno exavitis cultu autcm illius in Montc-mirabHi nihil quitlcoronavil loannes,
    cssc.

    Porro

    castris

    qus

    in
    ,

    s.rculo
    (jallice

    vir potens possedit,

    Monie-mirabili

    de Montmirel
    ;

    vel

    dc cjuam apud alios legerim. Andreas Saussayus in de Martyroiogio gallicano hoc pariter die ltem in

    Montmirail. cognominatus

    in religione vero

    pro- agro Parisiensi, inquit, Longipontis ccenobio clau,

    ptereximiamtamillustrisvirihumilitatemiomnes stra mortis abrupit immortalitatis candidatus liutnUis merito etiam dictus. lllum hoc die Joannes monachus, cognomenlo Humilis, ex docujus conversio admi20 Septembris, quo ad feliciorem vitam ibidem mino Montis mirabilis
    ;

    migravit, aliquot Martyroiogia annunfiant.

    Hugo

    rabilis

    conversatio

    angelica

    morsque

    in

    Dei

    Mvnardus
    flenedictini

    in
    $ic

    Martyrologio
    ait.

    In

    Sanctorum ordinis conspectu extitit pretiosa. Tantis siquidem post territorio Suessionensi , bealam consummationem miraculis fulsit ut
    ,

    de Monte-Mirabili, ordinis Cistercien- quotquot ad ejus sepulrhrum opem petituri consis, admirandee humilitatis viri. Menardi verba fluerent sanati redirent a quacumquc infirmiadoptavit Gabriel Bucelinus in Menologio, post tate. 5 Uxc Saussayus qu,v tam parum placuere qux prolixum beati elogium pro more suo subjunB. Joannis
    ,

    pr(Bsertim

    xit ex

    ejusdem vita, inferius mcmoranda edenda- Baillelo, ut dixerit verbis rjallicis: Menologium Gallicaw, que, quam etiam laudatus Menardus in compen- Cisterciense Martyrologium Bencdictinum et
    ,

    Gallicanum


    DIE VIGESIMA.

    NONA SEITEMBR1S.
    ;

    18'
    '

    A Gulhcanum

    illius

    feslum memoront die 99 Se- aut mendis intcrpollata


    ;

    ct fidc dignun existi-

    s.

    ptembris; priora duo oum tftulo Rbati postrc- mavimus tale originale manuscriptum cx lidei mum nommc Joanms Huh.lih sed adroodum sum aoiiquitale. Hactenus laudatut antistes Sucsnegligentcr, ut videatur B. Joannis de Monicsionensit anno 1639, cum processum verbalem ad mirabili riistoria hujus auctori ignota fuisse. Haud apastoKcam sedem Romaham pro ofjicio B. Joandubie Bailleto ditplieuit pratermitsio tituli Beati, nis impetrando mittendum instrueret. Ejusdem quem illi 7-e vcra debitum eese, ex dicendis vit.r qualuor exemplaria mt. habemut, quorum conttabit. Ceterum dum Saussayut illum in agro unumtamennonnisiexlongiQripaululumcontrar
    ,

    Parisiensi

    mortuum
    ;

    ait,

    per agrum intetlige pra- ctum


    in

    est.

    fecturam

    tua manu cx autographo eujustria dicentlmn erat. Venerabilem ilium etiam tantum detcriptit t et ad Majoret nottros anna 1666 pr- ap0 ? f*? quattum <onnuncupat Cattellanut in Martyrologio Univertali, humaniter transmissit R- P. Antonxut Muidrac, ,,.,, ,
    nai dtioquin

    Suessionensi poHut

    Primum prapria

    '_..,,
    oel

    ;l/

    /,,

    ubi inter Gallias sanctos beatosque illum recensens, olim Prior


    ait
    :

    subprior,
    ille,

    tunc

    lemor, abbatix mus.

    In

    Longo-ponte, dicecesi Suessionensi,


    Joannes
    de
    Monte-mirabili,

    ve-

    Longirpontit, idemque

    qui ejutdem loci Chro*


    vitaa

    nciiibilis

    ordinis nicon
    nostro

    anno \ffii
    h.rc

    typit vulgavit. Js huin ixemplari

    Cisterciensis.
    etantiquo cultugaudet.

    prasfixit.

    Transcriptum

    peati

    G At ne quis existimet, Joannis cultum istu Joannis dc Montemirabili, Longipontis Suess. moiirasi a Castetlano negari, juverit ex ejutdem nachi, ex originali ms., quod conlinet 20 folia p pr.rfationc gallica observasse, venerabiles ab eo ct dimidium. Secundum exemplar etiam ex auto-

    quoque ppcllari, quibus


    ordinarii
    licenlia,

    vel ex tradilione, vel es

    grapho depromptum notatur; sed absque


    poris et scriptoris notilia.

    ulla temr

    cultus

    aliquis,
    ;

    eine

    oflicio

    Ad

    tertium nihil plane

    quod in die annotatum est. Quartum demgue c\ ms. N. Belpriora eorum emortuali, loeo annua? Missaj de Requiem, rorlii acceptum scribilur. Ex hisce tria inde sive quod solis dumtaxat vocibut et orthographia him Missa in gratiarum actionem canalur; esse possitt E B eorumdem sepulcra ornentur.; sive quod cum diserepantj quod oum describentium eorum correctiut sit MuU diademate gloria. [aeu rodiit) pingantur. Porro netciamque, quodnam Joanne draci exemplar sequar^ prxtermissit aliorumdsetsi nullum, quod quidem sciam, de B. otdebv versis lectionibus, quas operse pretium non nos tro ecclesiasticum oficium recitari tolitum sitt Quodad Belfortuinum tpecWlm cultum tamcn ejusdem in Longo-ponte religiosum turrecensuisse. conUnet; tedno. Hquebit ex lampade eadem quidem 9 qu* superiora ei antiquum rne, suo loco

    tamen

    ecclesiaslico,

    defertur

    sive

    ,,,,.,'

    J,

    ad "

    illiut

    sepulcrum,

    ex

    **

    miraculit clarum,

    nullat phratet aliter rcpressas, et altquot

    eham

    ibidm
    ,,

    ad ,psum inr decurtatas kabet,

    veritimiUme ex
    :

    solo a,n

    ns

    l^.nantipl.Jltoran
    :;;-'-;;:r;:;;:::::;3

    votivisque donar placito brevitatem tectantis

    quam obremnulh

    Kueati *SL

    sis s u
    C

    inq eidem omnino competat, de profiteturinPrologo 9

    *-*-**
    in

    f*
    f

    MM
    Tniam
    pag
    .

    illiut

    Aubertut Mirtn

    Cbroni

    dul0>

    anno 1614 189 indkavit

    OMm Ammm ff

    ^^^-Ss^ -^^
    mceptt opertt cousam

    ;;;;::~

    ^J^
    '-

    scen^ impeno,

    cu^ncu

    obl.gat j)rofess.o joon cj hit verbtt: B. Joannes

    ^
    ^

    ibldem

    vita ejus a

    coetanco fuse des, npU. par

    De eadem prolixiut
    proceu,

    loquitur

    *-*;
    <'"

    ^
    vidi,
    -

    --

    b.j,,!,^
    cum tumulum

    M
    dm
    -

    ^
    in

    quem tupra lau&mi,* Dictus pnor lequentia aceipe


    sl

    '

    (wf
    nl,
    c,
    ,

    et

    icn..busal..sBel.g.o,.sd,cl,mona.tc nobis certum l.brum


    praasentavit

    Servi Dei pratenre*, F terneotem. qoasi pro grattarum pros cxhlbcre

    me no

    ma

    scriptum

    coopenor.o
    ,

    et cogno*imo6, tectum, prout vid.mus verbjs con nc in.t.um et caput ., cuius libri v,ta S - IncipU rubris - Lx quo uurui
    .....
    ,

    5L.

    tuariensisarcb.cp.scopi.-.

    videturesse sanctorale,

    rumChrirtisanctorum
    r

    perl.nciis,

    a^memon^plurjnjodurenta M s .nl

    -J ^^ ^'^^^
    '
    .

    uu

    ^,^
    /iit uhil
    l
    _

    guod, cun,

    u,

    quo

    ac colcha tur,

    ^o

    *
    ,.,

    oc

    ^^ mUm

    monastmo
    tf<

    ^
    7

    m
    vl

    adere

    P o-

    foha C

    smn.mn,

    seu eirtracta
    processui
    1

    cxtcac limidiO contincnte, copia, qa= prima

    hui

    g#-^ mm
    umm^
    ,...,
    ,

    ? ,,,,,/ Beaft
    ,,

    y^JNP.
    '

    J*
    fUI.

    ,,

    .., ,,.,.
    ,, ,,,,,

    .,,,,., flTum. 13 dic/oraw

    SnU
    Lioii incip.t.
    i/i

    jSertim
    nnhquO CO*

    foho

    verbali afiUa ";""';_ quod centcsiioo tnges.n.o,


    . ,

    I, ista did.c.n.os

    Joan
    ,

    rAlaiione nos

    /.'.<"/

    dtce l.onyi-

    pontanu.

    iotegra,

    i.cque

    sospcc.a

    ne,,oc
    ,

    188

    MONTF.-MIIUBILI. DE C JOANNF. DE
    '

    S atf3=S -" ___, ___ffi_S__


    fio

    j rrmlu <

    tnm

    in

    Tabuh

    critica

    eegumtem ewrai

    l)

    in

    im

    .*~z^Z3!2 s= *
    ,111.

    61

    bcncfic,

    con

    '

    ""

    ;|

    "

    iwi

    i.-,

    !--.

    conscripMe.

    1-DoJsnd

    '""''""'

    /'

    ,M
    '

    ,__-._,
    ''

    ,.

    vilil

    Longicompendiose scripta per monachum


    recensetur
    in

    ,"

    potis

    Mertyrologio

    Benedietino

    mentero r-W

    expomnshoc , rab.l principis-Johanms de Mon te-m,


    .

    >

    >

    P
    rf
    (,

    d - miracula,Deodante,descr.plun mag.i.l..d..,.mi |i,i, gestorumque k c. ela " ,u,. pcrenni memor.a


    <

    ^^ ^
    jgd
    ,.

    (;/)

    ,,,,.,,

    ,,,,,,.,.
    ||;l
    .

    fa

    ^,.,,,,,,,,,,

    sl

    '

    Joannis de Monle

    Mirabili,
    ,

    quam

    colleg.

    sarasr wqa 5i -^** gajjj


    '

    prtecipuas rjus |i|)vis manu8Cri p, is recensend o, omissis etiam mbltis miraflclinnos


    nol)US

    '

    Dci servi virtutibus

    gg

    jjjrf

    co

    em

    J6JJ-

    *^
    annum
    Chrtsti
    |
    ,

    ^ ^
    1184.

    ,.

    .,,,_

    que

    nmpuuun
    ecensere

    Cisterciensium ad

    cap. 3,

    Z^ZHe^TsllexJevoluittqu

    auTotlPm
    w

    %%?2
    'd,t "

    wem.cnr
    \

    "
    diviso,
    ,,.,.,

    Llta T. V

    eompendium

    uMoxanio

    ^ ^^
    ,,,

    _>emde iito fawi iw /.<", gtfam iw seguenfi Annalium tomo gesta beati referens, in margine nero nr**fffif, opiwctt/o *uo tn fre* parfc* annotavit, quvnam ex coxvo .Ito, quuruZ prinL* prvfixit hunc titulum: studiose narantc ex add*.awienw deprompsertt ln hme varta qu_e gessit
    est.

    monacho Longiponlis comvo scnptam atque Ct multorum lest.moniis aoc.am virtutum exempla, qu* ad piestercii manuscnpta, unde m.h. ttnqutt) ransmissa infi monacAw /wewdawi vrAnti

    ^que

    e orum
    .

    maxime,
    islmit

    ,,,/ r

    QUO modo
    :

    abrenunciavit
    tertia

    tertim denique illum


    et sanctis

    hanc partitionem,
    frf6tci
    11011

    exstare mfra iw sseculo a ex illo, quem laudatus Manricus r,/.r obitum, vrtm <<rt. Aliam itcw vitam, scu, ut ,psc rucat, qesiis iw religione at miraculis posl notis Henriquezius, ea> qua in diecreuif, ceferwm rerwwi ordinem compendium, habuit

    de miraculis

    operibus

    qwedam seculo raf, gttontwi a/ia a/iie smw< credibihora ; referuntur uf wden Incipil pars ftan yeZuf a fiftfta asserta forfasse ejus. Prvsfer possint ex aliquo processu accepta esse, ac
    ;

    qua Beati gesta

    canifttfia

    dnonotaxi ordinanda solli- ad Menologium Cistercimse quxdam recifaf, qu& innostrisLongi-pontanisacBclforHiexemplaribus F citus fuit, piis exemplis enarrandis pene unice Dc utraque per hujus Commentarii intcntus. />c fide tamen auctoris, non est, quod non leguntur. gestorum adjuncHs, qus decursum aliquoties sermo fiet. dubitemus, nisi in aliquot 17 Laudatus annalista Cisterciensium ad an- quanm facile potuit pro suo sensu non nihit amplificasse, num. dc quarta aliqua mta wwj quod atiis quoque hujusmodi rerum scriptoribus num 1200, cap. 5, sic meminit: Hugo Menardus in suis Notis ipsms satisfamitiareest.Hsceademvilaprxluxitpassim tar*dic*curavit,

    ncc

    <!<

    exs

    aliis

    omnibus, qui de B. Joannis gestis tractarunt, vitae epitomen inseruit ; non ejus, qu_e extat npud scd qum apud intcr quoi Hugo Menardus ejusdem compendium Coelestinos, cx quo Gononius quam nos reddidimus. Porro latinnm in libro 2. Obscrnit<>n<m ad Martij- Longum-ponlem
    ; ,

    fatur,

    roloyimn Benedictinum
    fnofiut.
    J)r

    exhibet,

    ut

    supra jam Benedictus ille Gononus , monachus Ccelestinus Lugduni in Gallia, in vitis et sententiis Patrxtm

    rodrm galscripse-

    K Eamdcm

    gallice exposuit, illustravit et auxit


    <le

    lirr

    Joannes Baptista

    Occidentis iib. 4 rcvcra alterius vitx compendium Machaut, Societatis nostrai a Longi-pontano plane diversum produxit ex mss.

    runt
    txis

    Machau- presbyter in Gallia, divisitque in libros quatuor, codicibus (tif ipse prasmitHt) monasterii hostri et subjunxit varia iw*frwienfa, quibus diligenter Suessionensis. In Notis autem ibidem denuo ait:
    conquisitis

    ad sua dicta probarida usus

    est.

    Illo

    Librum

    vitee ejus,

    ducenta

    folia

    contincntcm,

    as-

    intcrhn <unm 1640 morftto, antequam opuscuium


    typis
    cttitum

    servari didicimus in bibliotheca monasterii nostri

    ponfia

    fuisset, Vrior et conventus Longi- Suessionensis. A qi)odam autem monacho ejusdem awno nequenti Parisiis excusum iltustris- monaslerii hoc fragmentum rccepi nempe quod simo domino Simoni le Gras Suessionensi episcopo edtdit. Pro ista obtinenda, si opus esset, sollicitum dedicarunt. Utilis mihi erit hic illius labor fuisse Papebrochium nostrum, docet sequens ejusmaxime propter adjecta monumenta, Gallicc item dem annotatio, exemptari nostro Belfortiano prodeeodemBeatoscripsitAdrianusBailletustom. III pria iUius manu adscripta. de Vitil Sanctorum ad hunc diem 29 Septembris, 18 D. Jacobus Lannoy Cisterciensis signtfica;

    vit,

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    189
    de

    vit,

    a5 ;^ b
    Uvit

    epud paircs Qsleelinos Suessionenses servori pervenieset processua, n m ducentomm. Scripsi crgo anno cap. 8, mm. II fe,
    -

    '''

    siquenotam hujus
    terent

    "ovembriBPansios ad Coslestinos, mivitee cum memoriali, ut rnitbuessionea el viderent, m.m sit diversa a

    qu$ ad annum 1200,


    ilem processus ju/,r

    Auctom

    otattf Cistercieyis ordi.

    nis annalista
    dicialis, fn
    ...

    Manrkus

    Exslat

    quo

    lesles jurati multa

    deponunt,
    ac

    ,,.,.,

    ZaTcL-

    presenti faslidium generarent;

    rursus ad m<.

    noslra,autproIixiOr,autinfinemiraculisauctior; annum 1230, cap. 8, ///. 7 I.\,tat ct lcgitur ut, quod nobis deest, curarent deseribendum. i?w processus miraculorum B Joannis, in quocen""" obslantibus, nihil ejusmodi ad nos transmis- tum ct amplius comprobantur surdis, mulis,

    sum

    reperi,

    Ucet

    laudati patres

    Cselestini Sues-

    sionemes multa

    cacis, contraclisque, audilus, liogua, visus atque


    redditus,
    ;

    alia e sua bibliotheca

    cum Majo- ^uorum membrorum usus

    nbus

    nostris

    Quam obrem

    lam apudeosdem tunc non

    fcbri, si ad ipsum confugesalutem donarc solitum, longa terit, operxpreHum non fuisse visum eamdem de- multorum experienlia demonstravit etc. Hactescrtbere, Etsane opera prelium non fuerit, si, nus ille, sed solus ex omnibus, <pios ego quidem quam laudatus Gononus edidit, istius compendium legi, proccssmn laudat, nec, ubi exstet, edicit.

    implorarent auxilium suspicari cogor, prolixeam vitam H- borantibus quartana


    exstitisse, aut, si exsti-

    perhumaniter

    communicaverint

    sancti

    cum primum maxime aulem la-

    rent, desideratam

    stt.

    Certwn enim

    est,

    hujus auctorem fabulatorem Quod auiem deinde insinuat,


    ex

    itlum,

    mandantl

    esse t qui factis aliquot

    anonymo

    Longi-pontis
    est.

    Gregorio

    IX summo

    pontifice,

    confectum fuisse.

    mutuatis, longe aliam vitam


    i

    commentm

    iirn accipc.

    Spe- multum di/ficultalis patitur ex silentio Priori religiosorum Longi-pontis , de <pio consule

    di-

    quamveru

    G nut

    19 j slc i$ joanncm dc Monte-mirabili, sacro cendo, 10. rerum mundanarum Uedio captum, primo per se28 Dubiumetiam movere possunt Gallte Chrir Bjusdm ptenniumin deserto patrii sui soli !<><<> eremitam stiawe continuatores tom IX, col. k7$inserieab breveelogtum 01 facit; deinde eumdem ad S. Bernardum Clara- batum Longi~pontis, an scilicet Gakherus, quem SSiJ/ vallensem abbatem, dum hic monasteiium Vrsi- utii Gattherum et Waltherum appellant, primum y campi. vulgo Orcamp, oonderet, adducit, ab eoque ejusdem abbatte, postea Cistercii abbas, aliquam rd religiosum habitum admissum <:<sc affirmat. ex prxdictis vitis conscripserit Aiunt enim : LonPostpauca subdit, Joannemao eodem sancto patre gum-ponlem adhuc moderabatur [Galcherus tjuum Bernardo monasterio Longi-pontis^ quamvis reni- anno 1212 B. Johannes de Monic mirabili domi-

    mtem, abbatem pr&fectum, ac denique circiler uica Ascensionis [inio die Dominica? Ascensionis, ilecimo quarto ab obitu divi Bernardi anno mir sivein festo Ascensionis Domini cucullam induit
    grasse e vivis. Dc sepulcro quoque
    1'ujuse lumulo liquor
    pnstca ad ffgrotorum
    instar
    laclis
    illius

    candidi
    et

    addit: monaslicam, cfua vestilus obiit 2!) Septembris diu 1217, sepultusque cst ad latus majoris altaris a

    medclam manavil:

    nunc parle

    Aijuilonis

    cum

    cpitapliio

    cujus vilam scri-

    etiam die festo ejus abundanter emanat; unde psil Galcherus abbas. Erai saneGah herusilU huit muhi asgroli ct obsessi sananlur. II <c in compen- operiprse ceteris idoneus, quippe qui vir gravis ei dio apud Gononum, equibus omnibus nullumver- eruditus eratt atque Beatum ipsum in ordinem

    taprorsus
    fabulosaesi.

    bum verum est. In primis quod de vita eremitica admiserat et subdilum abbas rexerat. II perseptenniumductaaflirmatur, faUum esse patet qumus illum cum titulo Beati Menologio Cistercx biographo Longi-pontano, quo teste, Beatus de- ciensi, Saussayus ut Pium Martyrologio Gallicano inscripsit die 20 Januarii, ad quem diem propter liberavit quidem deilla amplectenda, sed eam numprobatum cultum a Majoribus nostris tantum estt dissuadentibus eremicolis ac non quam aggressus inter prstermissos relatus est. Verum Galchehs doctoribus,quoahacsuperreconsuluerat. ium secundo, B. Joanncm nostruma non vitam illius, sed solummodo bt
    20 Falsum
    est

    Bcmardo, monasterium Ursi-campi condente, nam hujus monasterii u Ordinem receptum esse
    fundaHo
    in

    seu
    tate
    lio,

    testimonium

    de

    ejusdem

    morum

    integri-

    innalibus Cisterciensibus refertur ad

    ac sancHmonia reliquit, eo, ut arbilror c< ut, siquando de ipsius canonizatione ageretur,
    forel. Accepimus Commentario suis

    annumChristimOyquotemporeB.Sowxiesveviderisimillime nondum natus erat, ut suo loco


    C

    ><*<

    iltud
    locist

    ex

    Longoponte,
    ettam

    ei
    ,.-

    huic
    series

    prout narralioms

    bimus Falsumesttertio.illumexejusdemS.Berm Menologto ad hum mmll mandatopralaturamLongi-pontis gessisse; Benriquezium mendosum, unde Manrtco occasto S. Bernardo umquam in fine od B Joannes, si , nm adultus fuerit emortuali B. Joannis anno erra

    exegerit,

    inseremus.

    Bxstat

    apud dtemt sed


    futt
    in

    verisimititer nondum annoi\M.auoS.Bernardusexcessitevivis t tum

    comiierit,

    "LllauLiu,
    nis

    instrumentis suo

    loco

    proba-

    aliqwtanr turisimus, eumdemnonnisisxculo iS

    tom

    ausptcatum inchoato religiosam vitam prxlatura denique quod asserta Longi-pontis

    esse^

    | H. Beatl llluStreS prOgemlorCS nativitaS na ern J e pdltl lli u matemi


    #
    |,

    c rca
    j

    nicdllim SSeCUllim
    :

    Xll

    SSTSftiS EXTtLlcZ.
    sHanw scriptoribus edito Falsum ergo pariter est,
    et

    matris obi.us

    B.

    apud me Joannem
    est

    manuscripto.

    circiter de-

    ^ m UXQV

    secunda patris

    cimoquarioab
    tuum
    csse.

    obilu

    divi

    Bernardi annojhcrille

    Fabulosus

    demum

    e lurouro

    .^ eihmlr mox nd

    n> joannis con .

    ffatusettea

    :j-s.-nsL-=Ba:S -^rpsr-rtscfSIF
    natali
    siis

    tradidit;
    verbis

    his

    Montcmiprobitate, nec-

    UE
    aucture
    c. s.

    B.

    JOANNE DE MONTE-MIRABILI.
    r

    Fra ci* gloriosc aub.hn...,


    uistribu.innc morc

    cx.stens, m rc.un, a vonlissimus arn.orun. an.ator ft nobiliun, sccuh hujus hbam-

    g-J"^ 7ciS S^ur, ^^


    u
    I

    f.p.P ronsueverat,

    de salute

    el anlificatione

    1)

    pnedieii mate, insl

    <

    nncn .

    eum

    K^esapHSSraa: 9^1""*
    Machautus
    tfl

    |oquta.
    '
    ;

    ~
    -; y.

    vita

    galhca

    tto.

    *,cap. i*, immj

    mfc^eoweam, MMfcenter

    J^VS,

    ^ive.lilur

    tamlem

    eonalus

    parvuli,

    cum fem&J.
    datni

    et miranlibus

    universis,

    cognatio oriripotoitexparte

    *********

    ^Zm^^rus
    *.

    ibi

    -.,, [ulrumgu*
    fci

    *w P0

    FSSSm*
    <

    eregio Joannis sanau,*, con-

    ta

    fl

    rt *" M.

    rS=

    Galch9rum

    principibus X" ZZaisEuropl P * cognatione '-

    II

    LctLin
    tonel

    .Unlrcs, de Gind

    Machautus lib. 1, cap. 1 et , pr prtcft sed /yAndreas infantm non posse intelhg* Bkm fihum, tremt eo ductus errore, quod eumdem mfaniem Historia gLatogica familiarum de ordtBemardo ad sacrum etc. gallice postea ab eodem S.
    et

    de Coucy

    itajib.*,cap. 6, aliquot ejus progenitores pa- nis Chronicoab- accipiens t quod Guthelmus de ejusdem ternos recensetAc primo auidem ex

    habitum admmum fume

    crederet, de nepote

    pwn

    pa-

    Joannis Suessionensis in Vineis memoJoannis, ut rnox **dominum oppidi, terrx ac hospita fuit avia palerna*. bimus, infantulus autem tste ejusdem patruus, aU castellani* Montis-mirabVis in Bria necnon Firtervero Waltfterus, monachus Cuterctensxs, ejusmUatis vel Feritatis-Galcheri, gatlice Ferte-Gauid vsl, pnsl mv- dvm am fraler. cher, sub Philippo 1 Gallix rege, 28 Pergo cum Chesneo genealogiam tmre. florentem.

    bZxS
    rlt

    truo diserte affirmavtt. Itaquepta tlla

    S Bernardt E

    Dalmatium t

    dium sxculum
    1

    Blias uxorem duxit quamdam fihum dommt de Subdit,hujusfilium t Galcherum nominet ante andotem atCuht vtllam Bussiar dmiMf num 1 ->-> donasse eidem abbaliwS. Joannis in Yi- Pleure qum eidem m Bussy, feudum abbatt* Fare wonasteS.Stephaniin Monte- cum vulgo
    t

    vel

    initio

    sequentis

    PfrmAn-

    J-J^

    neis ecclesias

    el

    prioratus

    mirabili, sanctique Martini

    in

    Feritate-Galcheri.

    Hi,uti constare ait ex instrumento

    anm

    U*. Ex

    hoccom'ugionatosscnbit,prtmoAndre^n9 B.iom-2b ConsenUt Machautus in vita, in cujus viraoounu* Blue m Montis-vur* munifragmenta ex laudato nis genitorem, qui patrx suo ocpifl pay 427 et sequenti profert Firmitatis-Galchen seu GaUhtn posficos.-awm ch ron( (n quibus de utriusque, Dalmatii scilicet bilis ac COf Eliam swe secundo Galcherum successit sessionem
    .

    ac GaUhcri, donationibus pradictx abbatis factis eailur, et Ddlmatius pater Galcheri appellatur.

    Elisabetham

    Porro Galcherus, eodem teste duxit uxorem.


    est in

    Waltherum, de cujus infantia supenus memmerat addidtt. Andreas Chesneo, quamdam ex vita S. Bernardi, nec plura Utriusque conjugis pietaiem majorum suorum secutus, in sxpe dicto

    mentio
    dati

    Martyrologia seu necrologio prxlau- MarlyrologioS.Joannisvn VweisapudMadiauAum ld. Junii.Anmonasterii S. Joannis, ex quo Machautus pag. 450 inscriptus his verbisest : 8
    et

    pag. 450

    sequenti hasc recitat

    Elisabeth uxor domini


    viri,

    Galcheri, bona? memoriaj medietalem prati et

    Non. Novemb, dreas de Firmilate Galcheri, pro quo habemus quarlam decimffi de Cliatron-

    cujus interventu allaria

    cheri et Montis mirelli


    ditiis

    cum

    de Firmitate Gal- gia villa. Habemus ergo B. Joannis abavum Dalfurnis suisque appcn- matium, proavum Galcherum vet Gattherum, avum
    ;

    concessa sunt quee eliam do- BHarn, et patrem Andream; omnes MonHs Mimumsuam apud Firmitaiem Galcheri ecclesiam in rabilis et Firmitatis-Galcheri dominos, piaque mu- y C honorem sancti Martini consecrari permisit. Per- nificentiacommendabiles. 29 Montismirabilis, a quo B. Joannis ejusdem- Daturnotitia git Chesneus, scribens t Galcherum ex memorata

    huic

    ecclesiffi

    conjugesua duos filios genuisse, Eliam ei Galche- que supra recensitimajores cognomentum traxere, Mmtfrm rum, quorum hunc, secundo natum, in ordinem etymologiam vt situm tradit Hadrianus Valesius Cisterciensem ingressum esse aitt laudans vitam in Notitia GaXliarum, ex qua excerpsi sequentia:
    '

    S.

    Bernardi Claravallensis abbatis


    est.

    lib.

    1,

    cup. 1,

    qui Ixtcus hic referendus


    de cujus pia conjuge ac
    (Uio

    Mons mirabilis locus est a nostris memoratus. A re nomen habet


    monti,
    qui

    historicis scepo
    :

    est

    enim

    ca-

    2G Guillelmus ex
    abbate .,bate

    S.

    Theodorici apud

    Remos slrum

    Duvio

    iraminet,

    impositum

    manachus Signiacensis in vita S. Bernardi, in Briegio, medio Lnter Pruvinum et Casiellum quameovivo scripsit, apudnos tom. IV Augusti, Theodorici loco. Montmiralle nostri vocanti pugl979,num.ffiadpropositumnostrumsicait: quidam Montmirail scribunt et proferunt. Norunt multi illuslrcra juvenem Waltherum de Kjus praster ceteros meminit Guillelmus, cceMonte-mirabili, cujus palruus, frater Waltherus, nobii S. Thcodorici ail urbem Remos abbas,
    inter eos. quos pra^diximus,
    mililes

    sacrara

    in

    inlibri

    de

    vila
    :

    S.

    Bernardi Claravallensis ab-

    Claravalle militiam est professus.

    Hunc ergo Walesset, et

    batiscap. 11

    Illustrem

    juvenem Wallherum

    therum juniorem, cum adhuc iuf.miulus

    de

    Montmirabili
    milites
    ,

    norunl multi.

    Inter

    Cam-

    necdum ab

    ortu suo

    mensem tcrtium

    exple\isbct,

    paniae

    vexillarios,

    regnante Philippo Au-

    mater sua benedicendum obtulit viro Dei [S. Bernardo) graiutabunda et exultans, quod in domo sua hospitcm meieielur habere tara sanctum virum. Cumque vir Dei, sicut semper et in omni

    gu^to
    tur
    :

    dominus Montis Mirabilis immeraitem

    Johannes

    de

    Monte Miiiadili,
    i

    ibnlein
    luzc

    JoHANNRS de Montemiiu: ll etiam aliquot alta synonyma in

    dictUS. Post
    (lulliis

    loca

    recenset,

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.

    A
    utietFirm.tn-

    recensct .
    pcrtincnt.

    i9

    aua?

    ad

    r P --,..,.
    cadr,
    '.

    argumcntum
    ift

    50 liaudrandus de
    ;

    U, n

    non quod nomcn uxorii Simonis pr.rtermiscrit el HufJOn,x ' ll cm Uf Marqaritam quam Chrsnem J

    lUCTOtt

    J^

    "
    M
    '
    ,'

    '"""

    Monnuralmm, MoSHJBAIt,
    Provi " c, a
    .

    mft, MflW
    '""'

    Wfa^,

    ,,,.,

    Conkle,
    pag.

    si

    lu-

    1
    i,,
    ,

    m
    '

    "

    ,n

    C011

    paniae proprilB, qualuor ; ?


    )

    T'

    Gl

    lcucis
    rt

    distans Q Castro
    lrcilccim

    'r ,hnUe

    "

    Bd

    hudatUfn

    "">> Opusculum

    Can>

    **""*.**
    Dtti*.

    504, ubi
    cxlu-

    ^alogiambfeviter

    Ci

    MtM idiern

    m'T( r lnm n m urium. Dicitur etiam ; Mons

    "^

    "

    Ba6www

    ^"

    hibabilis.

    IJoc j>o-

    *"
    et

    mafernoa

    beati

    sterwn modo apprllatur etiam in chartis donacenses ; videlicet Hugonem I abavum, Bugonemll ttonum tpstusmet B. Joannis et ejusdm conjugis proavum, Simonem avum, et hujut flliam llilUclndis; ab ats Montemmirellum quoque didiardm, matrm, ac denique avuncuhtm Hugoctum legt, Quod spectat ad alterum locum nem III, quo
    ,

    rar//o, Otiaci dominos,

    casteUdnoi Camera-

    etvirquam B ' atu * m "" w

    St? -

    ""

    Ferrtatcm vei Firmftatem-Galcheri,

    sine liberis vita functo Joanncs cx t

    sum etiam vicecomitatum Meldensm, Gallice la Ferte*-Gaucher nominatum qum ad et Castellaniam Cameraoensm patern* hereditati beati progenitores similiter pertimusse, diximus, adjecit, atque ita opuknta dominia domorum Mon,

    vel

    Galtheri, jure matris

    etadeumdmjure

    hereditario pervenisse

    dicmus, Us-mirabilis, Osiaci


    loca

    proderit cx laudato

    Valesio observasse,

    ex atiquando possedit.

    natura arteque munita apud gallos voce latinobarbara Fii iniiaics olim appeUari soluisse, gallice
    Fermiu.-s, atque

    ct vicecomitum Meldensium Quiptura valct, adeat laudatumChesneumetMachautuminVitaGalticalib.i cap. 1 et 2. Ego hsc recensui, ut ex tam illustri

    hmc

    in Galliis loca ibidem

    tatem GalLerii,
    Meldis collocat.
    ,

    nominis varia beativiristmtnate, Htulisque acopibusmagiseluenumerat, equibus Firmi- ceat ejuSdm eximia humilitas rx qua, postquam vernacule la FertS Gaucher, in animumaddivinasmelappulitjmundanaomnia,
    Ferles, cujus
    ,

    et

    cumhisce smetipsum nc contmpsit,


    ar vilissimus

    ut

    omnium
    factis,

    n liria

    Ueati

    31
    ^offi

    Apud CorneUle

    in Lcxico geographico ejus-

    minimus

    hominum, nonminus

    mattrfuit
    llildiardisd
    Osiat o
    \\

    situs ct conditio, quolis ipsius

    tempore

    erat,

    (jaam verbis, voluerit haberi.

    38 Natale illius tmpusxque ac parentum no- Annus naiaiis qui latinc Fcritas vel Firmitas mina vitsque chronotaxim prsteriens biographus, nnus,quiab nensis in Gallia al "i"m Galteri appellatur, situscst ad fruvium Morinum, divinanda reliquitj nec ipsam quidm statem, in Castro Theodorid ad Meridiem, qua factus est monachus , nec in qua obiit, indiquinque leucis a et quatuor supra Colomerias. Hactenus depaterna care curavit; quad si fecisset, heud difliculter ex B. Joannis prosapia egimus; nunc da materna, anrioemor1uaH,qumfuisseChrisH\%\l,al%unde qu.r islam nobilitate ei opibus plurimum auxit, cognovimus, annoque suscepH habitus, qui ex aliqua similiter annotcmits. Laudatus Andreas, dicendis fuit circiter 1"210, qualemcumque chroverbis gallicisita exponitur: Vieus Brias
    ,

    Gampa-

    beati

    patcr,

    Montis-wirabitis

    et

    rinnitidis-tial-

    nolaqinm

    licuisset

    lonlrxrrr.

    MachaUtUS Ub.

    1,

    cheri

    Chesneum dicitur uxorem cap. 3, Ub. 3, cap. 3 et lib. h, cap. 3, pro nativitate 170 assignat; sed simul ultimo loco duxisse Hildiardem, alias Hodoardem, de Osiaco, ittius annum ex antiquis Cameraci castellanis, calculos adhibet, qui cum eodm anno nequeunt sive d'0isy
    dominus, apud
    1
    ,

    scu burghgravUs,

    ut

    locnnt,

    dominis Osiaci

    fn

    conciliari.

    Verba ejus cx

    gallicis latina accipe

    )i( .j n

    sit,

    concludemus, illum annis quinquaginta

    vi-

    ^rT

    seculo, et in hac aBtate monasticam 32Hgo hujus nominisprimus, tast&lanus Ca- xisse in ccenobio vitam amplcxum, ubi necnon Crepieordii, vemacule in Longi-pontis mcraccnsis, Osiaci, post aunos Octo in omn. omn.um v.rtutum

    Crevecoeur inCameracesiodominus,matrimonium exercitio sanctc exactos, anno tot.us v.ts sux iniilcum Ida nepteRichUdis,comitisss.Hann(h supremum diem suum nixExhisMmtwHugoII.pariterOsiacielCre- quinquagesimo octavo H*c nos pro assert.s habeb.mus, donec racensis, elauserit Ct

    ptofdiiZlZ
    uxorm

    atque castellanus habuit Hildiardm, Nkaloi, postea epi,

    melms edoceamur.
    36 Itatlle

    F nec dubtumest, qutnaut


    ,,

    amitam,cumeaqueabbatiam

    qutdm;

    ,,

    pr*

    '
    galltct
    ta

    Firmitatem-Auculpht,

    Ferte-Aucoul, rerte-Aucoui,

    ultrahuncannumpossttat/rerrt.rronaamauim
    "
    ,

    aliaslaFeMsousiomvedictam^ttnBrtaCamr vulgo Tresmes attaque panix 8ifam, itm Tramam,


    h
    i.r

    "
    ,',

    Arutrca

    ^ ^^^m
    U
    ;n
    lluit illustri

    JJJ^J
    defuncta pia

    reponendo duo tantum lstlrlll ter Audreas J


    pril

    77

    m&

    milre velut

    naritres tiberOSt conjuqcm pari trrs Merosad-

    legata

    fecisse

    J^njecundum

    Cht-snco re.i

    n < ntur,

    ^,^^^/;/^
    1
    .

    B.J
    tlr

    lam iUam fannlur

    OltOCO '"'''^

    '''

    '

    '

    Anmm
    (l

    {m

    reHnuit,postea asserm

    rst ( hesnco ratiouc conscculus ccdesiarum BcUjit, pr.t in Notitia Mir.vus

    ?*
    ti

    n kmmvu]

    rquar

    {m

    nno ChrisU 1^217 obiisse, .rtatis auswe drdter qurnquaqesimo secundo. Sed curn
    W<J

    AUCTORE

    Kpop.jplta
    ferat

    argumentum,

    vtderi

    ^J^^S^ ^
    ,

    necejusdm menttonm nullumoue pro- tuo siluitbiographus, Machuum sanctam legi; quorum silenHum alios j debet ex mu quod, cum illa robabiliter ex eo repetit,

    DE

    1*.

    JOANNE DE MONTE-MIKAIULI.
    apud n

    imp

    locutus fuisse
    deUrminari
    nequil,

    57 ig0i

    w
    'f'^;;;;;;;:;:;:;:^r;:;;:;:,;

    ;^^nw, ^to *. n-n -


    P
    rflM/e -

    illiberis obierit,

    ab historicisac genealogistis facile

    ^TJffiT^ iMmonacham,Helvide ~Jtn*~" jam


    conjuge
    in
    illius,

    ex qua

    sex liberos genuerat,

    III.

    Bcati conjugium

    cum

    llel-

    ;/cularivitapermanente.Minusemmobnoxia est,acpropteramagisetiamvermmilts, periculis liriabxworemaperuniusprofessionemexmutuo


    provectton selate, consensuseparatioin utriusque B. Jotnna. qmm injuniori. Si autem separatto ista 1170 prodiisset in lucem, lllllm

    vide Dampctrse; proles et illustrisposteritas : gesta bellica


    et

    J~i

    animi
    :

    vitia

    ante conversio-

    ncm

    restitulio
    facta.

    decimarum

    idest,m anno/B talisilliusquadragesimosecundo,


    viqore
    xtatis,

    ex

    ipsiusmet

    Machautt sentenUa

    ab codem

    factafuisset.Opinionimexfavetbeatistatuamo-

    std posl

    rrw

    dium
    /S</

    potrst.

    pro vera beati effigie tionum instrumentis , suo loco referendts, mamMuldraco supra sxpe festum faciunt. Idem asserit Albericus, Trium monastica a palre Antonio monachus, sseculi 13, quo adolesilla, inquam, iconemulto fontium Leodii accepimus,in laudat0 Chronico,in vrexhibetur,quamutpaucis illis annis, qui- cente Beatus obiit, scHptor, in suo credendus sit. quo nobilissimam ejusdem feminw familiam paucis senuisse bits monachus oixit, iantum sim, B. Joannis nativi- verbis simul indicavit. In editione anni 1698 per
    .

    J\nonymus noster Longtpontanus vxta edenda IZcaJoannePicartxri sexagenario majo- dc B. Joannis uxore plus semel gmtai memimt, monachum iln insmiit sed uxoris nomen, ut cetera multa, silentiopresstt. reprmsentat. remvotius quam minorem, in litam Helvidem dictam fwsse, tam ipsamet, potest hsec statuai nam 58 Fallere tamen pariter quam ejusdem maritos Joannes in suis dondanno 1686 a R. Lochon seri
    '

    nastica

    quse, prout efusdem mausoleo imposita, incisam Machautus suo

    A,

    k^
    p

    alteraicone
    ncisa
    el

    nlilll<

    qmm

    ietie frustra longior

    tatem post

    medium s&culum

    12 figendam censeo,
    est.

    LeibniUum

    curata,

    sed quot annis post,

    mihi plane incertum

    Hac Moritur

    Isabella,

    ad annum 1239 hsec ait: domina do Baia, mater Simonis

    OCC alionepauci

    i^quantumaveroaberrarit de Castrovillani. Ingelramus de Coci, qui natus editus, qui estdesorore dictae doniinffi de Baia, regi Scotias fabulator ille, a Benedicto Gonono : ChrisH 1499 a S. Ber- Alcxandro filiam suam dedit in matriraonium. Joannem clrca annuwi Ordinemadmissum, Hic AJexander priroam habuit unam,de sororibus nardo Claravallensi abbatein /brrequ sinc liberis obiit. annum H69ioruui esse commenlus est. regis Angli.e, qui 42 Sunt ergo dua? reginas in cognntione de Mvidmde Wetsequentes.Pergoadalia.Nusquam
    '

    idinum

    Joannes noster fratrem sororemve haunica parenbuisse ita ut omnino videatur fuisse suorum proles, vet, siprseter ipsum aiim ex Uim m procreata fuerint, hm injuniori setate dclegitur
    B.

    Melou (Molen) vel de Dampetra


    uxor
    regis

    ista

    de Scofla,

    et

    Dampetru

    Navarra)

    filia

    Brchambaldi.

    Pater

    namque Erchembaldi Guido dc Dampetra tres sorores habuit. Una Isabella, maier domini GoDerl
    '

    cessissedicendte sint.
    Malre

    de Aspero montc;
    ;

    et

    una Oda, matcr

    illo-

    tjus-

    iem mortua,
    palor wctro-

    domina (do59 Malrem illius satis juvenem mortuam esse, cum mino) de Monte mirabili peperit Mariam, uxorem can 3 scribit dominum de Monte pater Andreas ad secundas nuptias Wansierit. Ingelrami de Coci. Porro pey
    Hildiardem, Machautuslib.
    4,

    rum de Torota

    tertia

    Helvidis,

    dam uxortm
    duxit,

    Vivebai

    illa

    adhuc anno 1469,

    ut

    iiqueVex instru- mirabili non alium hic designari,

    quam

    U. Joancst,

    mento per ipsum relato pag. 44S et sequentibus, r in Quo beati genitor Andreas cum Gaufrido Sosmensi abbate paciscens , de eadem in vivis superstite sic meminit ; Laudavit iilud idem Hildiardis
    uxor mea
    .

    nem nostrum, tum


    etiam docet codex,

    aliunde compertum

    tum

    cx quo

    Joannes Burchardus

    Menckenius tom. I Scriptorum rerum Germanicarum, emendatiores auctioresque efusdemchro-

    et conGrmavi! "1' oujus laudis ct confir- nici lectiones vulgavit, inter quascol. 88 monetpro memoriam et testimonium lb solidos domina (domino) legendum esse Domino Joanni, mationis habuit. Non tamen postannum \ \17 supervixisse nempe dc Monte mirabili, ut sequitur etiam 1 Chesneus pag. 223 et sequenli apud Leibnitium. Eumdet Alberici tocum Chesvidetur. si aflirmat, Andreas eo ipso anno donationem ali- neus, jam ssepe laudatus, pag. 22G secutus,

    quam

    de Charmis pro ejusdem uxoris

    nosocomU Firmitatis etparthenoni amplificavit sermone (jallico scribcns, qu.u latine su& anima fecerit. subjicio. 43 Uxor ejus {B. Joannis) fuit HeKjdis de nobinssirnam indream post hujus obilum alteram slbi conjugem anonymo nostro Longi-pon- Dampetra {gallice de Dampicrre) soror (iuidonis, fsnmam, copulasse, constat ex genuit qui 5b vitse edendse /wec habet : Accc- domini Dampelrffi et Borbonii tano.qui dominum Borbonii dens (II Joannes jam monachus, et ab uxoris Brchembaldum Magnum intcr alios liberos fuere Margaiita Borsuffl xdibus repulsus) ad caslrum, quod Galcheri cujus nuncupatur, inventa comilissa, quac novcrca bonia , regina Navarrae, comitissa Campaniae
    ecciesiss

    mm

    l^sius erat,

    honorifice

    ct

    hylari

    vultu

    ab ea et

    Bri,

    atque

    Guilielmus,

    dominus

    Dampe-

    ii

    biographo

    memoratam,
    etera igno-

    tam.

    caslrx

    domxnam

    tunc futsse, ac protnde vertstmtle

    tanx filtam,

    qusepost sororemsuam Joa?inam,smc


    in jn\rdiclos

    est, istud

    ab Andrea
    illi

    guondam

    tiro suo,

    ad quem libnis mnriutun,


    viverct,

    comilatus successit.

    perlinuerat,

    in

    dotem, donec

    ij)sa

    concessum

    fuisse.

    Numeu

    stirpemque

    illius

    more

    Igitur Helvidis, B. Joannis uxor, fuit proamita Margarita Borbonise, Thcobaldo II Navamv
    regi


    DIE VIGIvSIM.V

    NONA SEPTEMflRIS.
    Catharinam Lcopoldi, Albcrli
    filiam afjinitale juncta fuit.
    filii,

    193
    I impcratoris

    nupl.r, et

    Cuilielmi Dampctr.r, qui Margaritnm per


    ha-

    m
    Q

    Verum de hiscc buil c quurinn posteris Maria Ilurgundica Ma- consule, si lubet, luudatns Chrsucinn ct Machautum ximiliano J imperatori matrimomo juncta, avitos Hb. \, cap. U ubidehoc argumcnto ex professo
    ;

    Plandri.v Uannoni.rquc comUissam uxorem

    nonpostan-

    numiiiM

    Augustissimam domum Auslriaiam, tractat, Sepulta autcm Maria rst, ut ipsa irena qua per eosdem propagata est, invcxit, petierat, in ecclesia Longi-pontis, haud procul a 44 De tempore conjugii Joannia cum Helvide mausoleo beati Patris sui, cum epitaphio, quod ln/l/ QQfnperi, nisi illos anno 1194 junctos jam apud Machautum pag. 483 sic habet : Hio jacet
    status suos in
    i

    fuissc,

    annoque 1202
    c.c

    tres liberos

    mum
    et
    \\.

    pntct

    charta,

    apud Machautum pag. 448

    numerasse, Pri- nobilis Maria, domina de Fara, quae curo sanctissi ">e viveret, fuii in eleemosynis larga, bonisopo-

    et mox danda, per quam ribus plena, in oratione devota ; filia hujus probisuxor ejus Helvidis quasdam deci- simi Mililisctdevotissimi Monachi.fralris Joannia, mas Sosmensi monaslerio restiluunt ac conftrmant. quondam doinini de Monte mirabili, mater InAlterumhabemus cxeorumdem instrumento dona- .ur.umi de C.uuri. Dc radrm in 15. Joannis gloria

    sequenlibus relata,

    Joannes

    ct

    posthuma sermo recurret uerumnune ad ipsiusmei quod Beati gesta redeamus. 48 Jam manui num 12, biographnm Longi- Pauca.quct assensu liberorum nostrorum, videliect Willclmi biographm et Joannis liliorum nostrorum, ct Elisnbeth Gliee pontanum in Prologo suo profilerit se de bcati " aliisque, qum ad pietatemnon pertinosira-', donavimus efc, ut videri potest in Mirsi factis bollicis, notitia ccclcsiannn Belgiipag. 504 ct in hocCom- ncnt, tacilurum. Cnum tamcn narrat num. 54 et mcntario infra Y>. //./ igilur nuptise serius figi scqucnti, quodhic discutiendum est. Cum subgloinquit, Francorum rege Philippo militanequeunt, quam annn 1194, sed ui! il obstat, quo- rinso paucis quidem, citius ce- ret,... juslissimarum ratione oausarum ab ipso minus atiquot annis, ne< rcge plurimum diiigebatur. Nec immerito quippe lcbral.v fuerint.
    tionis Cantipratensi monasterio

    anno 1202

    fact.r.

    in quo

    discrtc

    aiunt

    Notum

    faci.nus,...

    acquasuscepitsexttberos,

    quorwn

    numerosa prolesre- quitotiesei uiili>,et neccssarius crat. Fuitautera K spondit, Chesneus pag. 226 et ibidem intercorri- in praalio Normanniee, quod commisit rex Francoi/rtnlu a ddendaquc pag. 451 quinque eorumdem rum adveraus regem Ar. liee apud castrum, oui

    48 Conjugum

    votis

    satis

    qirinqw

    ubi CUffl fuisset rex lotius ^ Ubcros, pr.rtrr Mariam ab Alberico memoratam, ncmen Gisorlium exercitus sui auxilio dcstitutus ct ab cis pcmius gallice sic rcccnsct. Ycruin illa Maria) non fuit hostibus autem suis circumquaque unica itlornm proles, sed h ibuit luec fralres tres dcrelictus, ab
    :

    etsororesduas;

    Willelmum de Monte- vallatus, dc medio ipsorum querentium animan Joannem et regis princcps digne laudandus Johanncs vi.lule mirabili,.... mortuum ante patrcm propria cuu. ingenli roboreeum poicnter eduxil, mirabili, iufra memorandos MallhammdeMonle
    videlicet
    :
    :

    mortis perioulo liberavit. Deinde venienaie Elisabetham de Montc-mirabili, cu.n Willelmoel et a partes FranciBB, congregavit gentium n.ull.lud.Joanne suis fratribus nominala.n in rl.arl;. abba1202 (quam ex nem copiosam, cum quibusad dommum fcslinantioe Gantipratensis, signata anno

    Mirao
    ris

    reversus. prudenler et sollicite superius laudavi sed paulo posl sine libe- ter est admmistrans. defunctam; et Fcliciam de Moi.lc-mirabili. ei subsulium
    i

    opponunum

    nuptam Hellino, dom.no de Waurin,


    scileschallo.

    Flandriffi

    49 Et

    sic
    ,

    demuro

    mediante Johanne pnncipe

    ****

    Inter hosce B. Joannis dominia c fidelissimo

    rex Phihppus, qui anlea paulo

    mums

    Cameraccnsem ductaque uxore Llisabelha cominssaLarna, Carnnlensl idua Sulpicii Ambaci* domini,
    ;

    vicioi

    >

    r.

    tf

    ..i...H

    ..w.-.

    ..

    r ........

    tZ
    "n

    Gisortii, de

    quo luc loquilur, sthsm srctrada Ilau-

    drandus
    oppiduo,

    in Lexico. Cafflortium, aive CaBsarotium,

    irJJlTXo <*W

    FirmU^aUh^i

    GdB. CelU Anto^.o

    pos.enonbus

    doroinua Montis mira- expugna 19 Kal. Februar. Malthsus ^ dedit notaa 90 hb as annm biUset Oysiaoi,qui orfl|)toj lfl " iteriii (da ouc ';<;< **' < reddUussuper u mter Scnpta Chesnsum lllhr Scriptores Bieloris ta quod
    >
    '

    ^
    Franc
    i

    MOte^ri
    ,

    ^
    iint
    -

    '

    cndrh

    4
    no 111

    Seplembris Tomus VttL

    DE
    jUXTORK
    I

    B.

    JOANNE DE MONTE-MIR.YB1L!.

    connestabulut

    Frantfm, ner
    "i

    Palaatina

    inihtuv,!.

    III

    \unifin-

    mn.

    fuisse. a biogwpho confusam kUudatusBigordusanimosum ejusdm apud GisorHum dtsm- Sarace Uppifacinus, aditumque

    ditionm
    :;,

    i*Wi<

    1198

    mr^na^A

    ^*^ I^'J^
    Mr cn
    l-Uto-

    ^7 7
    flM

    udeni cumAlbigensibus,de quibus r

    <^

    <

    Machauto ; quia

    ^^

    ^
    i

    Re*veo

    Philippus, nimia

    inaommatus

    ira,

    cum

    cimi Philippo Augusto rege anno

    11

    90
    '

    castrum Gisortium Jufng* " tis n ilt ibu tantum ad mniobat; sed hostibus .mpedientibus, r
    ,

    W"<;

    nans.tus non patebat. Quo viso, nimitatem animi audacia superans, per medias
    railitibus contra hos.es
    virililer

    am variis de causis ab hacprofecUone prohtbert magna- potuerit eam quoque improbabUm Albiographo, qui Jonnnis desidenum advertw

    mI 119

    '-

    ades hoslium furibundns irruptionem

    faciens, et

    bigenses

    militandi

    non stlmt;
    13 legere estf

    qumadmodumxn
    et

    cumpaucis

    pu- vita edenda num.

    suo loco dtce1'nrtr,

    enans,nerDeimisericordi8msanusevasit,etusque mus. 58 Prxter bellicosam mdolem, btographus n,Gisoriium pervenit, multis m.l.t.bus suis captis, miam Uberalitatm seu prodigenHam, et ludicroaliisque fugatis. quse ipse torneamenta, Galli eidentur par,2 ln illa vero confectura capli fuerunt viri rum certaminum, amorem, atque lim nd anMathias de Marii, tournois appellant, immodicum nominati Alanus de Rucraco, cupiditatem Beato ante rwm n_3, glorix de Merloto juvenis , Philippus de ex illis natas inanis
    Guillelmus
    conditionis oiris satis commumiaanimiperlurbationescribere noluimus. Et sic sunt in hujusmodi triumpho recessit, et nia ac tolcranda. Ceterum de aliis, saltm gra\ rex Anglice hac vice cum arguit. Contra hnge detetioi praedasdivisit. Bex vcro Francorum nimis solli- ribus, cumminime \n compendio viUe, ex quo Henriquecitus circa ea, qua_ facta fuerant, non reducens depingitur Annotatis ad Menologium Cisterciense hoc ad memoriam Dei offensam , exercilum colle- zius in L 2'-> Septembris lit. c sequentia recensuit. Qui git, et Normanniam ingressus, eam vastavit us- die et usque ad Pulchrum- cnm fuisset insolentissimus-juvenis, miles in armis que ad Novumburgum, natura speciosus , progenie generosus, et magnas pr.edas duxit; et strenuus montem Rogcrii
    , ,

    glorice cupi-

    ditattm

    et

    prodigentiam

    Nantolio, et

    alii

    plures

    quorum nomina

    cx ni- su.r vitm

    mendationm

    adscribit

    qute sane vitia

    statim cxercitum dimisit,

    quod unusquisque fama gloriosus, omnibus imniundiliis plenus fuit ad propria remeavii. Muho magis ad hanc, quam carnalibus et spiritualibus. Hxc eadm ex Henriadsuperiorm Philippi expeditionem bellicam re- quezio in Annales Cistercienses ad annum 1 84-. c transtulit adoptavitque Manriferri possunt biographi asserta, si Gisortii expu- cap. 3, num. 2
    ila
    1

    gnationm exceperis.
    sentit utriusque regis
    .

    Consentit locuspugn&j con~ cus.

    prxsentia

    adest manifesta

    occasio, in qua, ut biographus adstruit,

    Philippus dium
    ab

    rex
    dici

    totius exeivitus sui

    auxilio dcsiitutus...

    hoslibus autem suis circumquaque vallatus fuissc


    potuerit, et annitente B. Joannis sirenua opera cx hostium turmis educiet mortis periculo
    liberari.

    pnrhui ad 1198 referenda.


    hnt

    !>3

    ctis

    post
    . .

    Qusb dmnuin subjunxit anonymus dc collepugnam a B. Joanne adductisque ad rccopiis, quibus hic, qui
    .......... I. .....-

    Non

    gcm Philippum militaribus


    ^
    . . I

    compen- alii alia ei rrctr n\quo noii fricant acceptum sit, neuter indicat, tanti, inquam, non F cst ignotx fldei compendium, >tt Joanncm tam profligatis moribus umquam fuisse credam. Certe anonytnus in vitaedenda num. 4 exponens, quo tnodo a pio quodam canonico Regulari <td sanctiorm vitam adductus fuerit, canonicum illunn inanm gloriam perditamque in mundanis rebus sineullo vero animss htcro operam, non scelera aut graviora
    !)6

    Mihi vero
    oujus

    tanti

    non

    est istius

    Vitse

    fldm, rntatm,

    looumve, ex

    1...

    .-..-*

    U .. .-

    __.

    _,.*__

    _.",l

    _._."_'i

    ...

    ...

    (jua

    partm decimarum,

    quas

    cum ex

    burgum etusque ad Pulchrummontm Rogeriiva- quorumdam


    stasse
    etc.

    consilio sibi

    deberiratus, uno anno

    Vidctur itaque biographus

    gminam
    scilicet

    vindicasset, deinde post

    diligentm inquisitionm

    illam

    Somensi sive Essoanni 11*)3, in quo Gisoftium cepit, et alteram mensi, gallice Essomes, canonicorum regularium anni 1198 confudissc ; co forte pronius, quod in S. Augustini in dioeccsi Suessionensi si.o, rolens utraque Joannes opcram suam a< virtutm regisuo lihcnsquc restituit, cavitque, ne quade iisdm con,

    Philippi

    expeditionem

    primam

    metius

    edoctus, monasterio

    probassct. Plura dc cjusdcm gestis militaribus


    tradidit biographus, sed
    1 1
    1

    mox

    subdidit
    nct

    Nimirum

    non troversia posset imposterum moveri. 57 Chartam itlam ex archivo ejui


    __.L.a _...
    af
    i

    Deciman.quai
    sibi (/'''""

    ..

    ili>

    i"iir-.w

    i'1'iii-

    lit

    ilii>tiim

    nliinimnm _ n i_ u .

    putavsrat

    DIE VIGKSIMA NONA SEPTEMBRIS.

    a<H.

    J ff IlS^JSLr iJ^JST tefe. nlll


    '^ " //a
    ' .

    195
    indisso,ubi,i

    2?"; Vd

    pora

    "s
    .

    vincu| o

    pfr

    ndhuc quoque
    scculo

    amo-

    benti

    innodari

    butaretur,

    actedelibTraliZ

    -I

    ,rf.

    inqu, Inaui-

    d,t u
    d,

    s
    ,,

    V r',? ""I**ventatoconqu,sita
    Cm
    '

    * Qj <*. Pugnato Visortio sub rege Francorum Philippo, aliarum ecclc- cui unicc dilectus erat, et Joansbs Phobus ab siarum perpetuum possidondam. Et ut magis illo vocabatur, a canonico quodam Regulari sanlatum Uaberetur ncc rcs ad liligium deveniret, cti-Joannis de Vineis, nomine Valtero, conversiw
    davi liboreetabsolute, 'V^^' tei h "o.T salvo jure

    rr j

    red didi
    ,

    CCSSI

    11


    >,
    '

    vero conlemplum descendens, per humilitatis gradus lie ^irlule in virlulem descendebat *. ejusdem de- queziue ex suo vitm compendio de eodem argu-

    doni

    ,i

    cum ux re me? i
    1

    el

    '

    >-

    "**

    *)

    i6ttf.d,sun.

    iM

    apnro-

    excommumcatione prsmissa et juramenli dislri- est. Si hujiu Compendii auclorifides mio posset cuone teslimonio lestatorum approbata ', adhiberi non modo conbnici nomen ae monasteBUpra me 38 ! corum conlerminia, quibus par- rium, verum etiam tempus, quo Joannes
    ,

    bat0

    tesecclesia>dwiduntur,cerlis metis
    ei
    '

    conversus

    feci limitari

    *,

    haberemus.

    Quod de

    conversionis
    ,

    tempore

    a,n

    asserit,

    mox examinabimus

    </<?

    canonico interim

    hesomensi
    Iiiit

    58 Pradictam ilaque decimam et ego et suc- videamus. cessores mei contra violentiam Sosmensi ecclesio 61 Quidquid sit de Valteri vocabulo, aliunde addudtcanooblinendam jure tuebimur; et quidquid infra probabiUssimumest,huncfuissemonasleriiS.Joan- rdcusRtgula metas continetur, vel est, vel erit ad culturam nisin Vineis, quod canonicorum liegulavium or- rU redactum, ejusdem Sosmensi ecclesi decima per- dinis S. Augustini abbatioest, gallice Saint Jean
    solvetur.
    c.x

    ibid.

    An-

    Roldum

    Quod ut ratum sit, corroboro; deinde mea lesles introduco, Reinaldum militcm de Bergieres, Raynaldum militem de Vallecampi, et domnum Ausolium ', et Stephanum praposiium de Chaveron, Kadulfum de Guria Nicolaum de Villafontis, Doonem Dominici sacerdotcm de Condc cum suis capellanis Raparte
    ,

    des Vignes appellato,


    Suessionensis vrbis

    et

    lunc juxla,
    sita.

    nunc

    irttra
    .,
    '

    muros

    Uatio, cur i/a

    tiam,

    est,

    quod

    ecclesia

    sancli

    smStephmi in
    pertineret,

    Montemirabili ad
    et

    eamdem abbatiam

    ab efusdem alumnis administraretur. Machautus


    chartas sigriatseanno 1125,

    pag. 427 cx Chronico S. Joannis in Yineis prufert

    fragmenlum

    inquaLi-

    dulfo

    cl

    Guitero

    cx

    parte

    abbalis

    Gaufridi

    siardus Suessionensis episcopm ad Galierum abba-

    Hugoncm canonicum saccrdolem de


    tino,

    sancto Marde Brumels capellanum abbalis. tVclum est hoc anno ab Incarnatione Dominica 1594. Ceterum hanc donafionem seu cessionem a B. Joanne factom tsse, priusquam vitam suam

    tem S. Jounnis

    in

    Vineis de Galchero Ueati proavo

    Petrum

    ad propositum nostrum ait : Praeterca Galcherus, dominus castelli , quod dicilur Mons mirelli ec,

    clesiam S. Stephani

    in

    codcm
    quod

    caslro sitam

    pcr

    manus
    (/.

    nostras reddi postulavit prsdicte S. JoanVineis abbalix)


    ila

    sanclius insti/uere aggressus est, ex dicendis pate- nis


    hit.

    f.irlum est.

    Bx

    Martgrologio quoque seu Necrologio ejusdem abbati.i ibidem pag. 430 legitur : lj Kal. Feb. Galcherius de
    dedit nobis ccclesiam de Firmitale ct de

    ^ IV. Ad sanctiorem vitani con versus, adhuc in seculo vir.

    ftrmtot* % pa*t domioi Beii q ui Monte

    .,

    .
    ,

    tUtlDUS

    prSCSerlllll

    Cnantate

    m.

    in proximum, ? r

    emicat:

    xeno-^ ***/ Joonius


    1

    mirabm. 62 Deniqtie ipsemet IJ. Joannes opud Machau- S.JoannU fum ^ alJ ^8 el sequenti in fragmenlo ehart cu- Sueestom<""' S.
    in

    \tneis, agnoscit ecclesiam S. Ste-

    'T**"** K5li

    doclliuni SubtUS

    Montem-nii-

    phania>decmoNbiusuisfundatam,et adeorumicos

    rabilem eXStrUlt UOtatCJUe.

    S. Joannis in Vineis perlincre. Cuin igitur biogranHS aS serat, Joannem a mHitia domum suam re-

    Joannem
    bello
    i

    vertentem a quodam cononico Regulari pie inlerpellalum conversumi/ue /ui.tiv, yuinn ri< itMBfM pellatum conversumque fuisse, quom lninc alium monostem Xdmirandx Joannis ad sanctiorem vilam con- fuisse credemus, quam unum ex islis Suessionensis alumnis, qux IfJ Mon'e-mtnu/ta et post Deum auclorem anong- S. Joannis verswms

    tmtem

    mus

    noster in

    vita

    num. 4
    ad

    cl

    sequenti ito incipil rabili, ubi Joannes

    suum domicthum hubebat,

    d>-

    rxponere
    iuTaUs
    ,,

    Johannes itaque cum,


    triumphator
    laris,

    hostibus

    subin

    propria

    remearel,

    vmo admimstrabont? Quod od converswms nnnum attinet, certus nequii assignan Secundum
    compendium ob Renriquem tauda/unis.gnu,,

    occursum
    ,

    canonicus qui- vitse eius vcnire consueverat


    sive

    Xlatoria

    avorabili

    esset onnus 119o quo tosortiuma PMUppo. religiosus plurimum, non cum dus coptum dwmus, et a mjus expugnalaude, sicut filia Jephte Gallim rege

    dio

    diligenti

    monU i.

    ^Tffll

    comparantem! His et hujusinoa. Prutcpen, salutaribua a cu, vanttate

    ~ ^m^jHmmmm
    ej us

    fwtote, od .<..

    ivenUa tem- pr.ma

    conve,,o,

    ^ ^N. *.
    p^cnl dnbio

    118*. iim." ^,

    WM

    ,96

    _,

    mla hunc

    nn B JOANNE DE MONTE-MIRABIU.
    (I

    IM)

    evcnisse

    susccptum, supersit

    locus.

    dW

    l*ngH'"

    emoriuaUh^seripiuml.jerai.uiei
    gestis

    tempus

    reperiret,

    ejusdem mouachaus

    L, H*,

    " ws?*r

    Pro ano 1200 an ,e reposu.i.

    ^, W'SK PmMh ^ ^-'


    Itffl

    ***,

    vl. tut in ,lelieiis

    verpeluus ---; JJ J^,


    , OT , Krj ,y,

    sui domilor habebat

    \^

    ,,

    <*-

    repent.nam .llam

    <le<-

    credi aul

    sstimari posset

    /Mw *-"
    ,
    rf<

    ", mtm
    l0 ""

    <

    Belhvacenam, nls S. Uo,

    '"-"

    *T

    JL

    g 7 ,, f

    S/
    '

    n ,,

    ../,/.

    fcV 3. P ^c 10.
    infi.

    24

    De risitatione

    umiWflrf.

    Mw "***

    factutn
    volunt, srd

    Hin probnnl.

    ./,

    a^/

    Hennquezium ex

    mmso

    wn
    1

    Transut au.em
    '

    diri

    ^^?'^ ^
    J

    l^

    Voteris

    crepare;

    ct

    haustam aquam

    lo-

    ,.

    fenda,

    i*

    quolibet

    homine

    magm

    ei

    * * ^rZrIT f 3 - ** :^r^^^ ^^guo^.a^i/0 13 a^an


    w
    c

    m-

    <** *

    ^*

    fl

    familia

    *>-***
    ,

    '

    pr*

    ^^"tr^C^^r^...
    i-i**n- f Aac
    cet

    v *-**"* ^phus
    accedat,pla:

    ^PjJ^ ^ ^

    cnnr rsw}

    Sllfim

    Cw

    conslrucHonem

    dotationemque

    -J-J

    oKf

    M^r flMftrto

    supra laudati GalterL tunc Lonai-pont.s, postea omni fastu mihtVB seculans depos.to soli toiius Ordinis caput est, abbalis nes, OMireM Montelongi-pantano hic Deo militnre in animo decrevisset, in tesHmonium ex ms. nostro domum quamdam de prosuo, Galterus, abbas Longi-pontis mirabili, castro

    vcrbadedcro,nonnuHaobscrvandavcntun.ISum.(S Cum .gitur servus Dei Johanvit.v l,rc habet

    recitarc

    Nos frater ut paupe.es et fecit velociter fabr.car. tempore quo dominus Joannes de Montc-mira- prio advenffi etperegrini in lllahospitarentur, eta^grohabitum religionis assumpsit, tcsiificamur bili redd.t.bus assignatis, ministraretur tis ibidem universis, quod antequam ingrederetur religioSciendum xero fervoris- fuit in seculo ur.de possent paupercs sustentan. fuit
    ,
    ;

    habucrat, est, quod in ipsa domo,s.cut infcr.us cupimus f domos et pra?dia abjiciens, oslende.e, pietatis et misencorditn openbus insic' castella et villas hac de causa conpompam seculi et gloriam tamquam Btercora stebat , acsi illam solummodo conditi ab eo in Christo per- slrue.e decrevisset. De tcmpore ,ro Christo respuens, et tolus illud jam exgratia illius, qui segrega- xenodochii nihil possum statuere, nisi cens, praeveniente anno 1207, cujus mense Octobri ipse cum a vanitate et seculi fastu, et fecit eum stitisse eum

    nem

    probatissimi

    semetipsum abnegans,
    .

    omnia,

    qute

    vit

    dnnationcm persuam misericordiam auditorem non oblivio- uxore sua novam - Si quis vult post in charla, quam Machautus sum mandati, quo consulit
    :

    cidcmfecis.se legitUr
    e.c

    archivo
    cl

    buronum
    sequenti

    ejus convcr- Monlis-mirabilis acccptam pag. 410 m me venire adhuc csset in seculo, ut omnes, qui excudit, et ego ex eodem hic transcripsi. satio, dum Ego Joannes Montis rairabilis repentinam illam dextera? eum'viderant prius
    etc. Sic laudabilis fuit
    ,

    dominus,

    uxor mea, notum facimus..... quod Excelsi mutationem mirarentur supra id, quod et Helvidis donavimus in elceHsec laudatus abbas GaU pro remedio animarum credi 8t aestimari posset.
    terus, cujus reliquum dc beali vita monastica testi-

    ^IZI^''

    mosynam domui
    ceiam
    ,

    Dei

    quse sita

    est

    apud

    'Cal-

    monium
    eximiis rirtu-

    suo loco ctiam dabo.


    gesta illius post convcrsionem,
    ,

    in

    universis nemoribus

    meis

    mortuum

    Nbui ( praMr- ri ^ a c dcndulc<ji possunt


    ,n n,

    nemus ad calefactionem pauperum et totius domus necessitatem unum autem nemus ad uninere. At pr.vcipne in eo elurcrunt ctiarn dum in versa redif.cia domus jam dictcr* redificanda... sxculo degeret {nam dc hoc sfatu hic agimus) An... Inc. Verbi 1207 mense Octob. Addit summa humilitas incrcdil/His sui contetnpfus et Machau/us chartx appensum essc e chorda serica
    66 Pia

    gux

    in

    niliil

    opus
    ,

    cst

    hic expo-

    domandi ardor charitas in paupcrcs a-qros,lc- rubra bcati siqillum, in cujus antica parfc visitur quo fxdiorcs, co avidius leo repens in scuto cum his vcrbis : Joa. de prosos, quorum hos osculari, alios convivio cxcipcre, in proprio lccto Mont...,in postica vero scutum tribus fasciis dicollocare ; alios suis S tinctum cum ista inscriplione : Et Castcllar.us Casuo, ipsc humi cubaturus
    ,
    ,

    brachiis baiulare, coruimlcm fxtorcs naribus orc- meraci.

    que exeipere; cadavera

    ad

    srpulturam

    dcferre

    coloris

    Subdit et allcram chordam holosericam mali aurei ex codem instrumcnto pcnderc,


    sed

    DIE VIGESIMA
    \

    NONA SEPTEMBRIS.

    107

    stdabeaaeaigillum,quodHelvidiafuiaae t judicavit. leorum... 1210. Instrumentum hoc Machautus eterum ncscw, an puncta ailpra in charta indu monet dumtaxat apographum eaee sub sinillo centt laounaa eaae in autographo, an tantum brevi- Guilielmi de Champeaux prstoria [gallice bailly

    s.

    tatiacausaaMachautoadhibita. Poatremum mihi Montia-mirabilia. Mitto

    Eodmanno
    08con/ir-

    alia inatrumenta, quibua vertatmtliuaapparet exaliia inatrumentia^ quxapud laudata Helvidia et fdii ejua Joannea et Mattfueua, xpaum aequuntur, in quibua verba Nolum facimus necnon gener Ingelramua seu Enguerranva de paaam omittu. Couci donationea eidem domui fecerunt vel confir/0 Anno aequenti, aive Chriati 1208 iidem marunt, ut ibi legi poteat mnjugea fundatiom m xenodochii confirmaruntper 73 Ih loco t in quo xenodochium ietud a X tochhm inalrumentumexaupradictorumbaronumarchivia B. Joanne conditum fuerit, dubitavit Machautua kocconditm aMachauto editum pag. 411 et aequenti, ubi aic lib.%cap.Z\utrumacilicetinipaooppidoaeucaatro fuil
    t

    Ego Joannes Montis-mirabilis dominus, et Helvidis uxor mea... {notum facimua) quod de assensu heeredum nostrorum... Fundavimus domurn Dei ii calceia Montismirabilis in pauperum susceptionem; et locum, io quo domus Hla sdificala cstjiberum abomni consuetudinededimus-... Etinm eidem domui aquam omnino liberam ab ancullure? ornni, a prato cuturro * usque ad finem rossati, quod cjusdcm domus porprisium [id est septa, a
    exatat
    :
    i

    quod

    monte aitum diximua, an infra aeu a<i radicea montia fuerit erectum: aed pro priori atat,
    in

    donec aliquid
    tovi ac

    certiua

    proferatur

    chartis, quaa ex ipaiua

    Mihi vero ex Machauti recenaione reciindubitatum


    eat,

    partim etiam laudabo,

    iatud aub

    montepositum

    fuiaae. In charto
    :

    data Helvi dia diaerte ait


    et

    Cum
    ego

    num. 72 carissimus dominus


    in

    vir

    meus Jonnnes

    ct

    proprio

    fundo

    terr

    nostrsdomumDei

    eedificaverimus

    w calcbia

    Gallico pourpris) includit, perducenlem... Terram sub

    tt

    Monte mirabili. Coneonat Joannea comea Carduabus earrucis sufficienlem, ab omni consue- nutenaia t B. Joannis et Hehidia filius, in charta tudinc in loco, <jui Mortoria appelialur... In menaia Octobriaanni 1233 apudlaudatumacriptouniversis nemoribus nostris usuarium nostri ne- rempag. 416 dicena Fulco Seignouret de Vilers k moris, tam ad claudendum, quam ad ardendum, vendit coram me... domui Dei de Calceia subtu perpctuo possidendum ila tamen quod in ne- Montemmirei.lum. moribus noviter abscissis infra septem annos 74 Ruraum.in dlia eodem anno, menaeNovembri subtus Montern - mxral,i nihil amputetur. In uno autem nemore similiter signata, idem comes ibidem pag. 417 acripaili duo arpenta lerrae et prati, qnae domus eidcm domui et eidem grancbiaa [id cst loco) per- Sexaginta petuum usuarium dedimus adbospitandum... An. Dei de calceia subtus Montbmmirellum emit. tiisce
    ; ,

    Inc. Verb.

    1208.
    B. Joannis

    etiam
    donationia charet

    plane

    conformia aunt verba ipaiua Beati


    l<>co

    nampliui
    dotat,
    f

    71

    Ruraua aliam

    Helvidis, in charta secundo

    relata;

    ni-

    xenodochio factam Machaulua recenaet mirum, Fundavimus domum Dei in calceia Monpag. 413. Ego Joaunes de Monie mirabili do- iismirabilis...Eliameidemdomui(dediint)aquaiii

    am eidem
    et

    a prato cuturffl aive culturs) Hehidis carissima uxor mea, notum... omnino liberam. fossali, quod ejusdem domus in usque ad fiuem [facimua) quod Bartbolomaeus de Condeio molendino dc Duix... Hanc vero partem dicti. porprisium includit, perduceniem. Calceia voa

    minus,

    et domui Dei borbara viam slratam eignificatj proprisium, ut aqua, quse xenodochio hic libera elcemosynam donavimus... dixit septum de Moute mirabili in Prslerea laudavimus et diligenter approbavimus conceditur, haud dubio eat aqua Morini, aive eleemosynam magistri Joannis de Faremonaste- Mucrx fhtvii, qui ex aupva dicth aubter MontemB.

    tilulo

    emptionis acquisivimus,

    unum modium avens, mirabilm labitur. Erat itaque xenodochium aub clccmosynam donaveramus Monte-mirabili adviam publicam,qu* ducebatad quem et cuidom m prangia de Cliieles, qua? est in Essardis de oppidum ad fluvium Mucram aitum contiguum. Gandeluco, nuem ipse postea sspedicts domui prato 78 Advertit hoc Macluwm, aed allata verba non ,ut Ma, donavit pro ministratione olci in lampade,
    rio> dilecli nostri, videlicet

    nos ei piiu> in

    aeddedomoquadamod qusestinmediodomusinfirmorum. Utigitur... non de ipao xenodochio, pertinente. interpretnn <natu* cst, du-ens, oppi lo 1208 mense Martio. Huic inatrumento aigilla Ulud credere xenodochium in ipao oppido a Joamje p uo appenaa aunt, eodem acriptore teste; unum ae charta exstet, m aupradictum cst; alterumHel- condilum fuiaae, licel qusdam Joannis quale de quadam domo et aqua quas qua mentio fit
    ;

    v ldia

    hacemaravha '..'' '


    auod ttiam anno 2to
    1

    avemmanuiainiatrxinsidentemtenentiacum habebat sub monte. \vnnn,innora Sigillum Helvidisdom. de Monte xenodochium


    stm t
    Beati
    verba,

    quam

    ut

    sic

    expont

    queant;

    f.rit ilclcitlv

    ''"'''
    ,

    m
    ,

    '

    r,nd

    uncans-

    rit\

    xenodochium Montis-mirabilia dudum aubter

    z::f:::::^^z::,^~zzJ.
    :..^:.^..

    '-

    >

    Alntm /InmiK

    fittSSC.

    _
    i

    quodpos
    analotum

    .)

    Lere

    debebit, ut desuper. et

    max.me a

    parte
    .

    tect domus, babeaul congruentem molestiam tn strcpitu mai faciat infirmw miam

    ^ ^J,

    sine ., necessi , ate ,,,,

    argummtum profert, quam quidr,reKjum

    '

    108

    DE

    B.

    JOANNE DE MONTK MIRABILI.


    Xenodo-

    toM

    liquus biographi contcx)us cxigat, xenodochium in

    c. s.

    oppido fuissc,

    cpiodcjue saccllutn infcrioris

    chii reccnlius sibi apparucrit, cjuam ut ab ipsius

    Q
    **

    AHflliOt
    ##

    I)i9C

    dOIiatioiieS
    -^

    B. Joannis tcmjtoribus potucrit exstitisse. Iloc po-

    ...

    VaniS COenODlIS 3 BcatO factae. certe nihil probat} cum minime mirum siquadringentorum acplurium annorum spalio, quot scilicct a sseculo 13 inchoato usque m medium fere s.rculum 17 effluxcre, novum sacetlum ibidem ~\IW tvdificalum fuerit. Altefum cgo ex biographi con- ijjiachautus lib. % cnp. 13, cjuod de piis Joan- Donavi iia abbatttt textu nonpossum colligere,et si qua in hoc occurrat nis donationibus inscripsit, conqueritur, tam pauca ''" obscuru locUtlO, cu c.r uistrinncntis nllcgutis, c/u.r carunulcni insfriinicntu ud muiius suus pcrrcnisse ; jJJJIS clara sunt, non fi.rc cx illo cxplicanda cst. Scd dv idquo seu njiiari.r, scu mul.r voluntdti atlribuit Suessionensi hisjum sutis. corum, (jui h.rc in fubulariis suis iju.rrcrr neglistremum
    sit,
    'i 1

    tneodemceeiwdochinHra-

    tm

    mulierts.

    77 Cum inprxdicto xenodochio mulieres seque gunt, auf inventa non aiquis de causis noluntcomctiam scxus mini- municurc, tumcfsi ud donulorum laudcm rufguuduni obtiuuit, iliidcm StrOS in codem COlloCOSSe ridetur. Dc fcminis id unicc postulcntur. Qu.r tumcn constat cx biographo, qtii num. 9 et 10 dc utia, conlmemorat} instrumenta vero, sive eorumdem reluti totius xcnodochii supcriorc, moninit his frugmcnta, apag. 410 rccenset. Sccjuar cum ipso verbis : Mulier queedam, infirmorura domusque ordinem temporis, quo signata sunt, sic tamen, ut procuratrix, quffi pro sua religione familiaris valde ea,qusead unum eumdemque locum pertinent, etsi eidem (B. Joanni) habebatur etc. Hxc sane magnss serius facta legantur, continuata serie daturus ilcbuit apud ipsum fuissc auctOritaHs, cum bcafo sim. Prima illius charta, cpiam habemus, iitucst, viro a cujusdam infirma putoribus abhorrenti per quam decimas, quas ex quorumdam persuaac riri cururentur, utriuscjuc
    '
    ,j

    pusillum unimum auductcr cxprobrasse, ac paulo sionc suas csse credidcrat, ubbati.v Essomensi p posteumdemacriterincrepuisseibidemlegatur,quia anitb 1194 restituit, quamquejamrecitavi m/m.b'7 ille priori exprobratione animatus , nares suas ad ct sequenti. Alteram, quam in gratiam abbati& putidas ejusdem infirmm plagas, ut seipsum vince- puellarisS. Maris Suessionensis anno 1199 factam rct, mirubili exemplo diu admotus tcuucrat. Kas- ait, pr.i tci /ititto, cjuia non video, quod sibi velit

    vitse genus 81 Paulo clarior est donatio anno 1200 facta aliaCaniiprofessas,habemus ex duabus chartis, quas ex ssepe abbatias Canlipratensi in Cameracesio quam pratensi , dictis archivis baronum Montis-mirabilis cxcudit Hugo III, Osiaci dominus et casteltanus CameraMuchuutus. censis,ipsiusmetBeatiavuncutus,propeCameracum

    dcm cnm

    loci

    ministras

    religiosas

    fuisse,

    aut sallem fragmentum, quod recitat.

    religioso habiCu sanclius

    quoddam

    gua

    infinnii

    JJJJJ^,
    giotas,

    78 Prior, quse Helvidis, ejusdemque filii Joest, anno 1217 signata, pag. 416 recitaturhocmodo: Noverint universi... quod domina Hermengart, quondam Montismirelli piceposila, anieijuam domum Dei de calceia intraret sorvitura pauperibus, habitum rcligionis ibidem suscipiens, pro remedio animae sua? et antecessoruro suorum, dc assensu et voluntale haeredum suorum dona\it eidem domui Dei unum modium bladi... Ego autem Hclvidis Montismirelli doonnfc

    pag. 437

    Hanc sic cxhibet laudatus Machautus Ego Joannes Montismirabilis et Oysiaci dominus, castellanus de Cambray, nolum facio,... quod de voluntate et assensu Helvidis uxoris meae
    fundaverat.
    :

    donavi ecclesi Gantiprati quemdam lecum... iu nemore Belli montis juxta Montemmirabilem...

    quem quidam presbyter Bonnellus a se ffidificatum in manus meas... Actum anno Incarnati
    explicat,

    Verbi 1200. Quis fuerit locus hic, idem scriptor pramitlens, fuisse eremitorium, situm

    filius meus Oysiaci dominuselc. adnemus Bellimontis, gallice Beaumont, media Quod Ermengardis anno 1217, quod hsc charta teuca a Monte-Mirabili atque huic et tribus ibidatafuit, quondam Montismirelli prceposita di- dem sequentibus instrumentis hunc titulum gallice catur, ridetur jum lum obiisse, ac susjncionem pr&fixit: Fundatio loci {nimirum eremitorii prsmovet, cnmdcm fortc fuissr mulierem illatn, qu<v dicli) dati religiosis, missis ex ahbalia Ganlipra-

    mina, et Joanncs

    C ix

    nutsubreti-

    TprtoHBl i; ;Vs m
    ujtuii

    prxcedenti infirmorum domusque procu- tensi in agro Gameracensi. pro sua religione familiaris valde Beato 82 Iisdem CanHpratensibus aliquanto post gran- abavuneulo fuisse nurratur. * u0 funln,r g am fj es/f pVlVl l ilmi vel viUani rusticam, dona79 Alteram chartam dedit Matthsus, B. Jnan- oif, ut habemus cx instrumento quod ibidem w> et ,l " lrl,l/s fil(us mno ut mtalur 12i1 ^w^TOodo.EgoJoannesMontismirabiiisdo> > ii, eaque de ejusdem loci priorissa et sororibus lo- minus, et Helvidis uxor mea,
    vita
    ralrix, et
    i

    '

    notum facimus,...

    quitur.

    Verba instrumenti accipe. Ego Matthffius quod de assensu liberorum nostrorum, vrdelicet Montismirelli et Oysiaci don.inus, notura facio Guilelmi et Joannis filiorum meorum, et Elisa... quod mercatum de terra, quee dicitur Essarbeth filiffi roeffi, donavirous in perpeluum

    tum mag.sln Laurentii, s.ta in parochia de Mo- B. Maris de Canlipralo grangiam nostram, in lene mter Gemblon ct V.fort, quod priorissa et territorio de Gillod.es conslilutam cum lerris sorores domus Dc. de calceia... emerunt a prffi- jam cultis et in posterum colendis; cui donad.cto Laurentio... ratum haheo etc. Ex hisce lioni affuerunt Renaudus deBergeriis: Gerardus omnibus colligere licet, curam et regimen xenodo- de Castellone, Joannes de Vallecampj Simon chiisuia B Joanne tradita fuisse feminis, iiaque de Fontinellis, Guillelmus de Viliers' Nico,

    ecclesiae

    religioso acpriorissx laus de Brisiaco... 1202, mense Martio' Hanc gubemio ptum vitm insHtutum sectanHbus; sed donationem eodem anno ac mense Blanca comitissa quam Regulam esdem professx fuerint, hactenus Trecensis, velul suprema loci domina confirmavit nonsumassecutus. ut sr(jui(ur EgQ ;Luich;i comitiss;l TlC( ensi ; Palatina, nolum facio... quod dilectus et fidelis
    ,

    Beligiosis,

    aut sub habitu

    meu* Joannes de Montemirabili, laude


    tate uxoi
    is

    et volun-

    suffi

    Helvidis,
    B. Mariae

    in

    eleemosynam dedit
    an.

    Deo

    et ecclesio
    lerr.-e...

    de Cantiprato sex car-

    rugias

    Actum apud Mcld.

    Dom.
    1202,

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    8r>
    ,, '" nii ' us

    i90
    1

    Xu ^etszz r

    S mS L?
    ,

    num
    , '" r/

    ,;:,iiheri

    can -

    ";/""
    ,
    ,,,,
    ;

    T-

    ',,

    t ! " *" 1203 ^n


    ;,;

    r,,c"

    *""U
    s

    "'"7"

    , pro
    '"

    ' ''"" KiM " r Thoro canonioa et offlciaApril "> Soes,ionensis... . Inspeaimua lilcras bon* """""""- ,,ior "" " biiis *<

    **

    i" ^ * *****

    \l

    .11. f

    ,,,,,6,,,

    >
    *
    ,

    **

    M "

    ,.,,.

    ZZZ*

    mbKSI W HL"? ^I^.MteM,mU>A


    u't
    i ,

    \i

    Hontismirabilis, sub sigillo ejosdem, non cancellatas, nonabolitaa... lnnomineS. etindWid. Tri1'
    '

    NOtU(a

    Bel

    '

    ""

    """"

    *">

    '''

    '/""

    "'<"""/'"

    f>" Amen *- quam


    -

    N<*

    prattentibus,

    quod

    omnibus, lam futuria, c-go Jpannes Montis-

    cummoxme!..

    mirabilis

    " ""' " Jonnis. Sic

    autem habet:

    Bwnnaividin
    Miramiis

    nomine san-

    meas, ob

    dominus assenTu Belvidis uxoris remedium animaa mese et antecesso,

    Tnnitatis, ego Joannes, Montis

    ai.

    iiciv.s',

    dominus, Cameracensis easteiinnus, et Helvidis * uxor mea, notum Hacimus pnBsenlibus et futuris, quod assensu liberorum nostrorum, videlicet Willelmi et Joannis Ghorum nostrorum, et Blisabeth Bliae nostra?,

    et

    o.s.nc.

    *
    -

    rum ...eorum donavi sanctimonialibus de Charmo quadraginta solidos in perpetuam eleemosynam absque aliqua justitia, videlicet de
    parte

    mea proventuum

    gruerias
    in

    p.o

    pitantia

    prajdictis

    monialibus eroenda

    Purificatione

    beatie Marin,

    uonavimus

    Joannes

    perpeluam eleemosynam ecclesiae B. Mariaa de Canliprato... Huic autem donationi adfuerunt Benaudus de Vergeriis, Gerardus de Castellione, Joanne de Valle-campi, Simon de
    in
    '

    manum

    eingulis annis persolvendos per famulimei, qui illos recipiet, et reddet annuatim. Quoties Butem famulus meus pra>

    assignatos

    quadraginta solidos die constituto monialibus non reddiderit, quinque solidos eis

    Fontenelle,

    !vo de

    Liuiiandres;

    Willelmus

    Actum anno millesimo ducenlesimo secundo, mense Martio. lidom


    utrobique annus
    et

    Vileres, Nicolaus de Buxiaco.

    de prolegi dabit. Actum anno Domini. 1202.In cujus rei testimonium prsesenti transcripto...
    an.
    te-

    mensis sunt ; iidemquoque

    Dom. 12G8. 87 Nequid leclor desideret, pauca de uocibus OrdMaPon-

    stes, nisi

    BCifl

    sci ipti sint barbaris, qua in utroque instrumento occurunt, taBbratdi f instrumento inter hos prsterea hic annotabo. Bladum pro quolibet frumento usur- B legalur [vo Liuuandres. Verum hie in exmplari patur. Terragium, r/alliee Terrage, quoddam jus

    quod paululum diverso modo

    posteriori

    Machauti exscribentium
    iii

    oitio
    <l
    ,

    potuit prxtermitti,
    ullntc cluirattcnun

    domini
    cijiicndi

    est
    ,

    culcm cx

    capilc, vel

    /Ji<

    iukIc

    certam fructuum partm ea agrispercl Canipipars gallice Champarl ,

    etiam testium nomina paululum immutari,


    tjutB

    appellatur. Absquealiquajustilia idem hu sonarc

    Beati

    postra

    84 Contra vero potuit B. Joannes eodem anno vidciur, quod sine debito, sive sponte el gratis. gallice Gruerie, ac mense plures donationes eidem abbati& facere, Grueria, gruaria vel gruarium eosdemque fere testes adhibere. Machautus ambas '<<"< jw quoddam vel jurisdictio minor est in
    ,

    iclut

    il/rcrsas
    .

    cdidit,
    tolli

    unarn

    pa<j.

    424, altcram silvas

    et in his delinquentes, SUbjeCta

    altcri tribu-

    pag. 437

    Dubium

    potest ex donalionisinstru- nali superiori.

    Statuit

    itaque beatus Donator,

    ut

    adhuc integrum ex ejusmodi ditionis proventibus, qui ad ipsum existet. Quidquid sit, Beatus prater prsdktam ter- pertinebant, quadraginta sotidi annui perpetuo ram arabiloi, cliam JUS Ifl sil\ is SUis ln,n<nidi Can- darcnlnr snnclnnonialilnis ChnnncnsUnis ad cincntipratensibus, qui in eodem eremitorio prope Mon- (l ' Wi* pitantiam in festo Purificationis B. Matem-mirabilem morabantur, concessisse dicitur in ''''' Virginis, idest, ad cibos seuesculenta hoc die

    mcnto pcr Mir.iinn

    edilo, sicubi

    instrumento gallico donationis, per Matthasum, iisdem


    ipsius Beati filium,
    '

    liberalius

    exhibenda

    Denique

    p.n

    !.:_-

    quo ipse hoc jns lisdcm cni/innui


    in

    1268 facte, in n,,m ut lignare possint eo modo, quem, ususproprios


    anno 1267
    vel
    ,t,

    idm

    est,

    ac pro multa,

    quam
    a

    ministris suis an-

    '<""'"" statuto die solvere negtigentibus imposuit.

    ss MunificenHam suam

    nonnullis

    creditur

    Cha rta

    rto-

    miiuii,

    prascribunt

    littera.

    vide apud Machautum aSS. Joanne de Mathaet Feltce VaDe Cantipratensi abbatia oYdinisS. Au- uboM 12 ''-"> f"'""- erecto ^usdm mdimm olimpropeCameracum sita, consulipotest r L guitini, ^ldenst mter Firmitatem-Mtloms et Gandelu Dionysius Sammarthanw tom. III Gallix Chriprimo monasteno guod stianlauct*,ubicol \Mdiciturbellis Francorum

    habent. Matthvi chartam

    religioso ordinisanctissirnvTrm* rutionU dilecti Patris mei, quas etiamexhibuisse tatis de redemptione captivorum, qui rnb finm

    --

    JJ
    ,,

    pag. 458.

    WW"
    -

    anm, 1580

    &

    cineres redacta, etejusd


    , i

    ncolwin
    -

    redum,

    ^ice Urta,

    Duas
    feeU
    itent

    Mlingmhauditat
    "<"'<">

    l,J,llll,sll,
    ii
    ii

    ii

    dtiui cauutcst A

    <

    appeUato Hunctn/inemJaacnautuspag. >>. / /,,< r,,,,,^<

    ^*^*** -,-,/,,,.,

    '""

    mccmores

    '"'"'"'"' ''"-

    ITsMaZ

    BMori.

    HM
    e.

    donationcs

    , pnori ,<, atterius .,. fl M1 mvvnhnrailS itU loUUltur

    ^ ^S^S^ST^
    pttQ.

    439

    l.gO tliuiui

    ^,

    p.

    . n(n(lflcc -

    meorum

    dedit

    et

    susaet suorum ecclesia. "' U tariosbladiinterragio de Mnclo f piHujus rei testes sunt aimon, ut ratum... Renaudos de Bergeriis, maritus cta3 Isabellffl -<- vicecomes... anno 1 Castri Theodorici

    a.uni;, COUCessit pro remedlO ^ Carmo quatuor sex- p de

    nem0rLs

    llns
    |

    oon.ilissn Hur.uundi.-p cis


    v idelicet, in

    ^"

    {]rilrv

    ^ m

    oco

    quopra.dicti

    {r

    ralrcs primitus resederunt. unun, arpe nnum prati

    Hugo AlteruminstrumentumexteshmonioJoanntsinoqwdjCj Suessionensu tbtdm


    ofPciaUs rot*, canonici et tale est. pag 441 etsequenti
    '

    ^^
    ^

    apud
    ;

    Brumez
    |

    aJoanne d*

    qui dicitur Criev ecuer

    et
    1U(

    circiter

    10-

    mm+mtra

    quod ad me
    :

    pcl,

    ^^

    Vallandois

    Q^

    et

    ^^
    tolum

    e0 loco,

    larnscum

    m rala

    permaneat

    , 00

    DE

    lt.

    JOANNK OU MONTE

    MlHAIill.l.

    ...

    """"< '</"< nrasenlem aliqa, prudenter dubitari neqvil, . *.,i,;ii s permaneat h perpe uum et^tabd.., m ,;,,,,:, .iec Gandelu, '',J """ car.am .igillo ,,,,, , , ,<// ,. 48 cript, domoo Adam .'Jl '; ;',:,,,, /,/,: Uedera. semuDei Johanne. (|i Ml ,nno grat. eleemosynam cenobio LoBS.pontisdo.nom , i l( , . ocAoBto ''';'''';;'',,,. nomeri Gande-

    fe^

    J.^"
    v
    ,

    <"

    ^JJ^^^J ITST-S" - ~ dK
    am
    dom,
    ,

    quamdam.sltem

    ' fo. ttta .pellano. dom. Galtero \,l.


    .<

    fiiius ojos primogenitus sed donatiooi f, aOu renoons assent.r, Fralr,bus(,d est, n Testibos propr.a exercere ,.,,, '//-/<'> d.cte domo

    ''"

    in

    cas.ro.

    coi

    clerico,
    eti

    dl

    perm.ttebat Qoo authlo, pat* ejus Jo< on, /,,/,,, ,,, m ftoc .. ' j Maeha- haones (jam monoefiu ad sopradictum oastrum ,, .,., i , amI v , ,,,,/(,,,. Aipennos, jroa rT,/ domus acceden , us, anxta. corde causa reparand* i oottm arpeonua ' . """> operar,o.cooduxrt 5 sedel.pse oum .:,/-;. .. ,<,<.-'; operabatur, quas unu, e* ., , Nam supra e Westam,<ta proP n. 8 ^-.l, ,..,,,..*
    <.

    A: ,

    >

    ...lito

    Meigenes. Aocipe

    prohibebat.

    Quin et.am, u eam

    ZarwmTs:
    r;;:,',:;;:

    SS
    X C,
    9o

    >

    *m

    ,,.,,

    , .

    k*.

    *
    /

    , d*
    <.

    '<**ractoanno

    '"*"-r um Larr seum,


    //'/.s

    ';'

    eJ

    r;:'';: '^: tcfi(a ?.oce ; lamcium, a ,

    ilJl*l. ^"Jlar^agerincnltus oei ,/,/ /o, !,/ // ,,/<-', Brumez, <<" Brumets, /brt. i. ..t, <,/ '"<<< '//

    Co

    ,., -< ^JuodJoannem ,,/< ;,/,.,... ,e,n, incuJla /. cAortm^onn <<<<< </<""' "<<"< <"'" *,


    '<-'<

    UL
    48

    m
    flho

    <#*<>

    *
    "'

    Mt;
    "
    ...

    "'/<</

    midm

    r*u
    ,

    d-

    ULmiUiaribu,
    11

    gallicU

    /.'<'''.

    Pro Crie- uo

    faanidmiH

    Montis-m.rab.l.s, postea

    veeoer; tfc(. habet Crevewsur; /,,0,,,/ ,< /7'/<" './,x/, 5) B. jae


    !.

    Caru.e>,s, ,,, per 1U,,abeth

    iMtaW
    ////.s
    / /

    rwrio dominu.: wd /oc.V. ," </'< j />,.,. monasterto c /// ///.7/ rinsdvm nomims locus iAff>fam/i C-rvi-friaidi romnquiorfuisse. Quemvero tfcidmparVallandois
    /T/
    u/e.s/
    t

    ,,< ' ' ";<<. duxtt uxorem, </"< <,'/<-././''."'"<"<""/<"<""'"'''

    <'<

    ttSSSe

    Clit

    iwlr.i

    ITlUrOS tmpiili

    (.antlclu,

    con/ttfirfew,

    Hm

    cer/m^, anarv voluerit, hacmut nou comperi. W nfM J* hlwpMi ^dn />///// o6imm*ato rtmxme, teotorintelUgat, our B. Joannis, nI ^Mim /W, cedentibus e 3 ure suo monackts sub cerHs mconmsione opus fuerit pro donatione a comiHssa

    apud Muvhanlm \-AcxMW^dvsi-

    potBSt,

    a Jnunnvs

    filiUS

    pafe^. / pOSt mv.nnruUun


    id

    n m,

    Mn
    ,

    (10

    l c-

    /;

    ^atfone dfcshnwer^,-

    ft^ndte/ac^/uoerifpattcaannofiMse Marga- ditionibuscompositamfume.Itacolhgimusexauar bus chwtis ejusdem Joannis junioris, quas edtdU ritaBlesensis primo nupta fuit Hugoni III\ Osiaci Maclmutus more suo luxatas, et mtegrtores habedominoetcastellano Cameracensi, quo sine liberie cum OUone Bur- mus m mss. e longo-ponte adnos olim transmmts, tnmsiii nuptias

    adBeati*-

    Hum

    rcferen-

    davidetur.

    moriuo ad alias quibus illas hic subjicio. gundia mperioris comite palatino. Laudatus auEgo Joanncs de MontemireUi dominus de univam tantummodo heredem habuit icm Eugo Oysiaco, omnibus pnssentes lilteras inspectutis ... Kjroremsttam, H. Joannis malrem, ad quem properpeiuum. Novennt universi, quod, cum d.u pterea pertim-bat cjusdvm Sugonis hereditas. una parte, el Hugo, etMargarita Ot- Tuisset controversia inter me ex 01 Jam igitur obierat super quadam Lontipontis ex altcra Fratres toni nupS erat, quando hxc comitissm Burgundix domo, guam habebant In castro de Gandeluz, et tituhm IJPrf:ns s pra dicta monasterio Cervi-frigidi super slallis, censu, hostisiis, gallinis et foaciis et donavit; el idcirco sive ad eamdem donationem qua^ fuerunt Odonis Lepot, in eodem fueril consensu B. Joan- terragiis, perpePuo firmandam opus Vuast; tandem vjusdvm filii, sive lites alioquin time- castro, etin villa deVillers de ve i nis de communi assensu convenit inter me et ipsos, Tossanus du ut laudatus rentur sive denique quod domum prasdiclam et stalla ct ccetera omFlessis tom. I, pag. 179 scribit, ipsa Margarita eamconditionem,SiHugonisheredesconsentirent, nia, qu;c expressa sunt, et qua?cumquc in pra?dc Villers, mihi rogatus est B. Joannes, vel hu- dicto castro habebant et in villa

    ^n*
    ,

    /;

    expresse adjecerit, jusfilius, consensitquein donationem, ac praeterea exsuis etiam auxit. Ceterum eac anno rneneeowe,

    e-

    hffiredibus
    quffi fuil

    mam,

    prasier deoimcis quiltaverunt Odonis Lepot, et quinqucarpentos


    ;

    quibus donationis

    nempe pratorum apud Vuaudeluz, et prater hbertates et charta signata est, ab anlecessoribus mcis ordini Cister1^1^, mensc M.ulio, dubium cst, an earcfe- immunilales anno ciensi concessas ; quffi quiete et pacifice in perpewnda nan sit ud annum nostrum 1213, qnia possidebunt. onno 1212 die 2D Martii ceUbratum est Pascfta, tuum
    ogttoaaKiannottOsftincordie6antttr,tttnttm.82

    95 Ego autem

    in

    recompensationem

    praedi- postPatr*

    dictum

    donaiionem illam aB.Joanne nam vel ejusdem cognomine ftlio, factam fuisse nihi quidem multo probabilius est, eam Joanni opinione fiiio adscribi debere. Verumcumab hac
    vst.
    />/.//,
    .

    penrfea. tempus,

    quo B. Joannes rdligiosum

    tiro-

    ctorum, qui mihi quittaverunt, concessi prodictis oWftmi o p Fratribus duodecim modios rrumenti, ad mensuram de Gandeluz, sani et laudabilis, recipiendos singulis annis infra Octavas sanoti Martini in grangia de Jehegnes.. Ita sane, quod de dicta

    Ungo-ponte auspicatus est, contro- grangia nihil frumenli tolletur, donec pradicti duodecim modii Fratribus ex integro persoivanversiam hanc S ' commodius aptiusque discutur. Si vcro c\ inclementia aeris vel alio quocumconligerit, quod pradieta Bumma fruVonavitBea92 Jfirttm est, tot inler chartas, pi<e Ii. Joannis que casu
    tthium

    uis

    Longa-

    muniflcentis
    ii(

    ponii domutn

    nullam a Machaute inventam, menti in dicta grangia inveniri non possit, de Minaesse in favorem ab- gio de Vuandeluz totum exintegro sine contra^ dictione reddelur; nullis aliis de codem minagio bati.r Longi-pontis, inqua ipse monasticam uitam av supremum diem suum aliquid accepturis, donec totam prffidictam sumvst dcnique profvssus anc.e clausit. Donasse tamen illum etiam huic mam recepcrint dicii Fratres. Si vero contingetestes,

    (i/lr

    m nam productom
    ,

    ret.

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    usm

    episconus

    -hir^t-^^rn"6 rSCU

    dicto
    ,

    mo,i non

    de minag ?' onua q^rigffi, seu oecftiraw ouatuor e guorum. """,' supnonerel inlerd| - ^orte tamen certa aliqua ea onere minor portio inclo . donecessPt I -v.i pienone Fratnbus salisfaclum. dicafur,- nam et apud Cangium in Glossario legiCl Cr """ K '' " """" ""* Ouadrigata lignorura ad unum equum; et w mierposila, leneor perpetuo ga- ntmu ampla apparet concessio singulis diebusouare Mdltn8 U9 uo q qw frotermeus hoc lolum aVfc* seu currm a ,,,,,1/h,,,- eauw uecti onui e* : ej nue mterposita Qrmiter tencndum nembreiUopercipiendi. Itecsunt.quxdeV. Joanpioimsit. Aclum anno Domiui 1218, mtnse nisd tfonttu* pofui reperire.
    i ,

    mZ

    *""*

    w* ^^ *

    201

    >

    loT?ft?T

    '

    3
    i

    -i" ':::::r::,::r::::;:^: ;;;:: s vi. Expenduntur aiiquot Beau


    lam >proea,quamincmtroGandeluzcesserant,
    fl

    gCSta
    -
    l

    flUSC

    CX VitSe

    aUCta-

    ejusdem muros

    sibi possenl

    comparare, illam

    mltcet,
    cnaftwi
    "i

    quam a B. Joanne /</, smceptum monaMdchaulm istis dohatam perperam dixi,

    lli5

    nftnpantlip IWIIdlUUI.

    supra monui. Charta hwc in ms. nostroLongiA ponfcmoiic habct Ego Joannes, Montis-mirelli do- IJLnaeftM

    Manrique

    in

    innalibus

    Cisterciensi-

    minus
    luris,

    el Oysiaci,

    notum

    faeio praesentibus et fuecclesiee

    bmvariadeB.
    '"'">

    Joanne,

    qumin

    vita

    non haben-

    Ftrtur.adhu instseutodtc

    quod ego concessi

    et

    fratribus

    refert

    ex ejusdem vits additamentis, quibus

    Juu

    pro remedio animee mecc, et pro cum c fJ" caream, ea in hoc recensenda duxi. anima patris mei, elanimabusantecessorum meo- Ad annum 184, c/j. 4, /in//i. "2 in Additis 34, rum. domum unam acquirere exlra muros de '"' udjecit in margine, de cjusdem, dum adhuc

    Longi-pontis

    Gandeluz ad rcponendum decimam suam et aveK riam, et qnidquid aliud ^oluerint, salva omni iuititia

    '"
    l,,

    *&culo degeret, corporis castigatione sequentia


    'i'

    Fraler Odo sacerdos, mouachus g afflrmat quod neque bladum, Longi-ponlis, dixit, quod cum loqueretur cum neque vinuro, necaliud quid in eadem domo \en- venerabili Joanne de quodam sancto abbate co>

    mea;

    ita

    duntaxat,

    dere poteruntipsi
    quahicdantur.

    fratres.

    nobii

    S.

    Benedicti Attrebatensis, et de \estibus,


    ei

    97 Licebit tamen eis habere in ipsa domo servientem proprium, non uxoratum, sed viventem de proprio corum, omnino immunem a tallia et corveia et omni exaclione. Quod ut ratum permaneatetinconcussum, prasentero paginam sigilli mei feci munimine roborare. Actum anno GraVerba barbara utriusque charte sk lia? 1218.
    interpretare. Stalla sunt
    *<><{<*

    quibus utebalur, dixil M uml utebatur camisia


    femoralibus atque
    clus Joannes rogavit
    similia
    il

    leslis,

    qui

    loquitur,
    et

    [sive

    indusio)

    ciiicina,

    caligis cilicinis.

    Quoaudito,
    loquitur,

    di-

    testem, qui

    ut ei

    vestimenta cilicina pro ipararet. Pra$para-

    itaque tria paria, quibus usus est d.ctus Joan-

    es

    usque ad ingressum suum

    m monastenum
    seu

    sive ofjiciu.r

    mer-

    Longi-ponlis.

    catorum,

    vet

    jus eas habendi aut elocandi

    census

    00

    Hxc

    ex relatione Odoms,

    qmOdoms
    SubdUau-

    <*uc*m* n-

    scrytor mihi pro tributo seu pensitatione debita ex agris etc; ''' recensuit,

    ignotus.

    Verum esl tamen, alibi (i marhostisiumpro pretio ab externu mercaloribus pro temManrique: otne note( in Addu.s 9) haber. femoral.a rejecta locatione officinx vet mercandi licentia debito;

    Kinuniio /Tumtuuutmn, t trnnu-nlai tiun


    .

    <t

    cum. Averia uartas

    res,

    ,,<;,,, .uipi TJl w.vdicts ut fructus, merces, bona clasint

    ni citnin j

    .1

    uium mwi-

    -/

    ....
    .

    tamcn majOT nrobubtUlus QCj innt nn ,lft


    ,,

    H*

    ^onsulat

    Cangium

    Glossario.

    wjpo"|
    donatto
    viirtj.
    ;

    ^a/te

    98 Bailletm invita

    B. Joann.s

    pr*er

    *?*-*
    natu,u

    nesipsimjame
    rat,

    Valli-secrets,
    in

    monstratensis

    pra terea memoqus abbatia est ordmu Prmdimesi Suessionensi, vulgo


    neratas, duas

    h.vc etiam ^ anl ummodo sub cappa (vetm " lir/M/M vestimZti species est) indu'

    lus s nguiis

    (iL , i|jus nocni

    ;lll

    ea k siaill
    .

    p e, S creconsue-

    ^^

    '

    Manrique
    ista

    ibidem

    num.
    :

    3 ex

    etftagdii*

    denuo

    recitat

    Dixit frontemti

    se

    9 multoties eidcm Joanni

    disciplinas
    llolies taulio

    dedisse ^id

    est,

    aflcctum fuisse,

    notum lacio joannes Montis-mirabilis dominus '^^/'^^'^eT^ntas disciplinas sibi dari remed.o animffl pro argumenti et futuris, quod pro pra^sentibus ^ iU V VV ,C[ " AU V mete et anlecessorum meorum ^,',1,^ ex Benriquezii annotatis ad Menoh[ ^

    ^ ^^

    ^.^

    hic

    gillo

    mco

    confirmav..

    acwdi

    ...

    Vox usuariumjus

    utendi, iiim n

    *do

    """"'^

    calios j oannem habere

    iurgeni inge-

    36

    aibus

    Septembris Turnus VIII-

    202

    DE

    B.

    JOANNE DE MONTE-MIRABILI.
    D

    simili.cr ncc aliler potcrit CUstodiri. Tandcm abbas fidem freqncntin genuflexionum, et craslmo fecil cantan a Bingualli- illius intelligens, callum vel tumorem in fronte cx frequenlia staterram; et hos lis sacerdotibus Missam de Spiritu sancto et dendi froniem Buam in oratione ed quod nomines multoties vidisse el frontem tim tanta pruina surrexit de terra,

    nibus ex

    comil.s sesc videre non poterant. Quare plundcindc num. 4, mum stupcfacti fugam medilabantur. Sed rctcnti r.l 102 Id ipsum dc qonuum callo assiduitau uod volcbant. opere adimplere non orandi indicallo Manricus, laudam eadem auctaria 4, etiam al- a comile. propter fidem Servi ebductaha(CSIJmi)nio confirmat, C;ctcrum, inquiens, poterant ; donec volente Deo (crius

    callos et

    tumores se

    pulverulentam.

    inod

    ed callos genuum

    attinet,

    adeo

    in

    viro

    sui,

    tantee pluviaa

    inundatio erupit, quod in ta-

    gam conversi de sua salute desperarent, etclainduruisse compertum cst, ut alter teslis non miThomas abbas ccenobii de marcnl, IIei.pt Hblpi (voces belgicas sunl, quai nori fidc diimus, El sic por * Quod, si quis vel- latine Adjuva reddes) prae timore Cantiprato. juratus dixerit
    :

    Ict

    Brcum iirfigere in genibus ejus, acus polius fidcm


    lerraa
    vil

    fidelis
    illius

    Servi sui

    Dominus populum

    totius

    - contra duritiem genuum ee flecleret, quamposFluruit reipsa codcm cum - sct iniroire. abbatia B. Joannc tempore aliquis Thomas in

    ab oppugnatione Flandrensi liberaHoc Drmiter asserit dictus Engelbertus, ditestimonio mille

    cens, hoc

    hominum

    posse pro-

    Gal- bari. Cantipratensi apud Cameracum, quitom. III


    \ix Cfiristian.r ecusx col,
    >

    162

    ferfitu

    ejusdem

    luci

    106

    H&c Oysiaci

    obsidio non videtur aptius reet

    divinUut Hbo-

    1200, quo abbas fuisse Februarii defuncto, successisse. Huic ergo, ante- tempore Balduinus Flandris comes, postea impequanuis abbas esset, satis familiaris essepotuit rator Conslantinopolitanus, Anglisadversus Gallos
    dicilur,et Sfatthxo, annoA%il,8 Idus
    ferri posse, B. Joannes castellanus Cameracensis,
    et

    quam interannos 1197

    faw

    in

    eam- fosderatus, Cameracesium Artesiamque

    infejstavit

    dem abbdtiam
    ,{

    munificus,

    eaque ratione

    pnqnibui
    npondcreno-

    i"-

    Thomatprxdicta didicisse. 103 Verum cumsxculo 12 ad finem vergente liscella, ordinis Cistercierisis abbatia ab ffugono K eidem monasterio primus abbas prsfuerit alter Oysiaci domino, B. Joannis proavo fundata erat. Joannes cui in Gallia Christiana beali titutus ad- Quam tamen vera sit, ista obsidionis solutio, et ati ditur, ct cujus vitam scripsit Thomas Cantipra- aliquid divinilus interveniret, non ausim dicere;
    tensis,

    laudatus Ogsiaeum autem situm erat in ingressu Artesiv, f un Cameracensi agro adjacet, in quo etiam Vall

    sarculo

    decimo

    tertio

    adolescente ejusdem

    weque

    sci<>,

    quis fuerit Engelbertus

    ille,

    cujus

    te-

    monasterii, deinde ordinis Pr&dicatorum alumnus, stimonium ibidem allegatur, nisi forte sit Ainglehinc milti aliqua formidooritiur, ne forteprsmissa bertus, de quo mox sermo fiet in sequenti nurmThomas obbas dc Joanne primo abbate dixerit, vel tione, qua, ut verum fatsor, mihi non nisi fabula eademque esse videtur. Accipe, prout ea exstat apudlaudaThomas alter litteris consignaverit dcindc ab alio, dc B. Joannc dc Monte-mirabili tum annalistam .tum. 7 cx iisdcm auctaritS 8
    ,

    dicta existimante,

    inter kujus oitts auctaria rclata

    transcripta.

    fuerint.

    Forsitan

    lucem

    affcrre

    posset

    laudata

    107

    In

    exordio

    conversionis nobilis
    Mirabili

    viii

    do-

    clinnocenti

    Joannis primi abbatis


    scd

    ritu.

    quam non habemus, mini Joannis de Montc

    homo

    quidani,

    damnatoad

    Echard lom. I Scriptorum ordinis Guniherus nominc dc Cameracb, casu accidenlc, 252 a se visam scribit Parisiis neque id facere volens. uxorem propriam interinbtbiiotheca S. G enovefs num. 1000. 14. 4 co- fecit. Is sccundum leges urbis judicalus et condice chartaceo Ms. sub finem. Nihilominus faten- demnalus fuit ad mortem. Quod cum viro nobili dum est, supra dictum Odonis testimonium omnino innotuisset, statim surrexit, ci acceptis duobus favere ut cliam ThomsB abbatis dicta ad B. Joan- capcllanis suis, venit ad locum, ubi innoccns
    Jacobus
    1'r.rdicatorum pag.
    t

    nem nostrum
    Oiciturca-

    possint referri.

    104 Altcrius generis cst, quod Manricus loco UrumOsiaei citato, num. 6 rursum ex additis $ 18 cxscripsit. Accidit, quod comes Flandrensis -lcrram nobilis Viri, exercilu non modico congregato, oppugnaC ret;etcum sederet cum omni populo suo anle
    caslrum de Oysiaco, milites, qui erant
    castro ad
    in

    fuerat judicalus ct proslernens se ad pedes scabinorum, humiliter et devote peliil, bomincm innocentem liberari. Et cum instarct pclitioni. nec aliquo modo posset oblinere, quod petebat. pro eo quod sentenlia lataerat, hominis damnati. cujuscorpus conservare non potcratad vitam,ani;

    municndum
    prae

    illud constituti

    suo,

    dciiciebant

    timorc,

    et

    eo

    eodem marti coepit exhorlationibus communire, provo Domino vocans ad confessionem. Sacerdos curalus dicti maxime, Guntheri ibi erat, et" confessionem illius recepit,
    et sic

    quod Dominus suus nullum omnino poterat eis quoniam exercitus succursum gentis facere Flandrensis undique fuerat congregatus. Insuper tantus timor erat in tola terra illa, quod nullus ausus erat mutire. Vir vero Deo dignus, Gde armalus, cum paucis militibus, scilicet cum tribus ct suocapcllano, vcnit ad abbatcm de Valcellis, qui eo tempore erat, et dixit ei Domine abbas, ego commendo vobis castrum meum de Oysiaco. Ad quod verbum stupefactus abbas, Domine, quid est, quod dicitis? Vos respondit non potcslis custodire, et ego quomodo custodiam? Etiam domum meam cusiodirc non possum. 105 Et illc, Volo. ut custodialis illnd mihi. aboppugna;
    : :

    duxcrunl ad mortem, nobili Viro proscqucntc et semper exhortante, ut animam damnati eriperet a morle ictcrna.

    .,

    108 Ministri timentes, ne


    posuissct, ut,
    rarct,

    in lalibulis

    insidias

    ,.,

    irm!iup pu.

    qucm prccibus non

    polerat, \i libc-

    cio

    subducer
    '

    cum

    gladiis et fustibus armali processerunt frustrastu'

    ad locum ; ubi cum esset Vir nobilis, adhuc timenles mandavcruni cidem Dominc, vos estis
    :

    iu( r " ,

    princeps et castellanus noster


    lestus csse
    ;

    centibus

    ille

    nolilc nobis monec enirn dccet vos. Quibus sic direspondit Si vobis vim inferrc
    ;
    : :

    voluissem, non venisscm soluscum Icricis meis sed ex quo corpus istius habcre non possum,

    animam saltem
    set funcri,

    salvare concupisco
    se

    et

    ne rnteres-

    retrotraxit

    tionecomitis
    Flandrias

    Cujus fidcrn necdum intelligens abbas amplius damnalum illum in admirabalur in verbis illis. Ad ultimum dixit ci poncntes. et diligenter cooperientes, armali per Vir radicalus in fide Scio, quod, si volueritis, desuper fossam equitantcs, ut jacens extinctus incaslrum meum mihi per vos optime custodietur, teriret, custodierunt eum per spatium Irium dic,
    :

    cum clericis. Illi vero fossam, quam fccerant, dc-

    rum,

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    1

    l,r
    8. s

    nit.

    Liberalua vero Ca.l

    poterat

    eddens

    cH

    *"!">*'* *?c acHo est4 beatique


    .

    'u'mm.ireni.

    frofccto

    digna

    sancto

    Principe

    Joannis clementi* ac pietati

    rftomm(rMWtei

    109 ],,,

    ru

    ....

    "F

    */>'/,,,

    n tse

    "e

    ret
    .
    '

    ii uuuie: v Nullum
    ,

    cum

    csscl
    ;

    fossa
    -

    ^(w^fl^iiie^ftir.-inaddilisSa^-quod,
    si

    sustinui dolorem

    sed quasi

    in

    vellet

    esse ubi
    .

    monialis, pro

    ecsiasi

    ipsa

    conslrueiet

    positus

    ..,!!

    sentiebam, nec.quando.cle.
    humilitas
    ett

    abbatiam,
    deserviret.

    cum

    aliis

    rieus retraiil

    iMnup,, me
    ":
    lts
    ' '

    , de humo. Sdo, quia liberavit. Hac Manricus

    monialibus Domino

    Qua, ut conjecior, auscultanle

    sxpe pracepta

    Lr "'" '" r "^ <l<um auctoritatem oc fidem ac dotans ccenobium Domus Dei, de quo in iisdem magis probalam cupio, antequam ista pro actis pnulo inferius (in margine tarnm notatur, ) verts admittam, nec inter fabulas reputem. Ita in additis Soror Aales, priorissa Domus 21 ; suadent mihi tum ipsa facti magnitudo etinsoUn- - Dei, quam ipse Joannes in castro suo, quod

    patria, adimplevit promissa, consiruens

    mthx

    tia, vita scilicet

    homini terr&Hnfosso per triduum

    Mons

    Uirabilis

    dicitur,

    ,'

    Bedificav it
    ete.
    -

    iervaia;

    tum

    facti aajuncta,

    tum denique aliorum

    propriis

    reddilibus

    dotavil

    ct de Quidquid

    deeodem

    silentium. Erat B. Joannes Castettanus tii de isto beuti consilio factaque fiUm tum , Camoracensis, ex cujus officio erat non modo Givi* promissione, non possum annalistx conjedantt intis subjecHque agri militias, sed etiam jusHHx assmtiH, condUionem a filia acceptatam, al o administrandw, oc ceteris in jure dicendo et in patre impletam fuisse, ii abbaliam itiam diversar*

    plectmdis

    reis praesse. Quorsum igitur ille, si fuisse velit a xenodochio, quod B. Jnannes prope damnatum innocentem sciverit, damnandum per- Montcm-jnirabilcmcxstrux.it. Ut enim nihii dieam misit, damnatumve sua, qua in cetcros judices debiogruphiinvitaedendasilmHa,nullumpror*

    poliebat, aucloritate non liberavit, tum saltem, postquam preces suas irritas esse adverHt? mttmtwo 110 Deinde certe parum uerisimiie est, istos nonsatisproju dices inexorabilos sese exhibuis.sc pro vita hominis

    susreperi hujus abbatue esHgnan, nullam funda* Honis chartajn aut memoriam nihil tale reperU
    1
    .

    Machautus, qui instrummta ad B. Joanuem ejus* que familiam perHnmlia ditigmter conquisivit,
    /-

    deprecanti

    illi,

    quem

    ut
    et

    Castellanum agnoscebant,
    imperio. Frivolum quoque
    '

    suum Prinoipem et oariaque ex ipsis baronum MonHs^nsrabUu ex cujus pmdebamt clmis obtinuit.
    quod
    dicitur, eos,

    est,

    dem

    gladiis ac fustibus se armasse, ne


    insidiis

    perhominesaCastellanosuoin
    (Juasi vero

    \l Si vero Manncus tantumveiu\ xenodaohto, Man con>"' damnatus guod Joannes construxerat additum ab eodem raperetur. fuisse quoddam cotlegium momalium, quas asgrit

    non

    potuisset hic illum aliter liberare,


    ipsos,

    paupenbusque ibidem

    inservirent,

    id

    ita

    esse,

    superius l. Porro ea dicHs S 3(r peties quem erat tam supra Fetidam tarescopiaspotestas. Fabulametiamsapittriduana B. loannis filias novimus, Blisabetham, nuptaa Cameracensium apud fossam custodia. An forte et Mariam, et ex hisce duas postremas viris

    quam

    in

    mt/i-

    ftm probavi

    tam diutuntu apus

    esse crediderunt, ut certo exspi-

    fuisse.
    in

    rasmreus,queminscrobmimmiserant,humoque
    injecta oc diligmter eonsHpata
    .

    instrumento anni 1202,

    De primogmita EUsabetluj prxter nomen in quo in donaHonem

    fiisrr

    mffocarant?Nuge. parentum suorum consensisse dicUur, nihii imeni, quod Chesneus Hlam paulo post sine Ubms adde biographi edmdi, necnon Galtheri ab- nisi,

    tpts prxdicto xmodochto sese insignimiraculonilscivisse % siverecontig^Hti aut niatibus, ILn interim a me dicta parunt, nin altumhacde re tam m sdvcrint. .,/,,,,,,
    8i

    manar

    *****

    sunto, danec viue auctariis certior fides

    et

    auctori-

    Utra Beati
    xtnitasinsuh-

    iUA nnalista
    > woseauitMr
    :

    Isterciensis loco citato,

    num.

    1 r Satione

    Cceterum quanta

    in tributis exi-

    imlrummbs almiium poUus Imo nec hoc asseruit scnptor Auetarn, tuxat onjem Ulaud cjusdcndut.s i sed ex tusannahtta. Atque h*c sunt,qn* apud eumdem
    quam
    in

    ""

    suadcret

    J S
    dat
    ista

    de asus (quce virlus prineipes ultronea! si ex mailme deeel etiam


    |

    V,.

    Joannis ante susceptum monachatum

    gaks

    ntx edmd*

    auctarns, pro quonum fide spon-

    Sta

    subditis,

    non solum recusaverit,

    annotata ve- derencqueo,

    m,

    rum eliam
    tandem
    Itic

    aocepta denuo restituerit, sequentia babent Laucunctis manifestant, qua? ito additu ad Vftam 30, unde iu marqine

    Cum non haberel excerpsit ab homiexpensis, absque ulla eiactione accepil est consueludo, nibus suis, sicut omnium terrarum pecuniaa. Quam cum accepis.

    pecumas pro

    ^^k^

    qoamdam summam
    set

    murmurare cceperunl homines,


    ei

    qui ei solo
    el

    grotia

    jam dictam pecuniam dederant,


    est,

    dice-

    bant

    Quid

    (|uod

    Dominus

    noster, qu> cst


    si

    tributa, ac benignus, accipit a nobis torneamenta ? exued.tione, vel iret ad

    esset

    m
    S

    Quod cum
    vii.

    m
    204
    fcUCWBE

    DE

    B.

    JOANNE DE MONTE-MIRABILI.
    de hiscc, sed de
    illis

    VII Dpsiderium ^ VII. lAMUUiuiii


    SUS AlbigenSeS

    illius uiiua

    adverouygi
    ,

    '"'"'""

    ^^
    reliquit,

    v,wm
    .

    allcr

    sermonem bionrapho fuisse, D cjm(lcm l0CU8 (, " cm ipsr1 ""


    >

    ftWcm

    recitow7 el tno&seruaftwi

    Illilitandi

    inde

    vilani

    sohlanam
    ill
    ,

    ...

    de-

    Verba biographi, qtue tecundum parii-

    tionem nostram leguntur num.


    ,

    ac

    c r(.fPrt .

    fandem
    Cfendi
    ..
    :

    monaslicam
    llUJUS
    ,

    ample1

    popuh mullitudme, simulans, se


    Albigbnses proficisci
    Valedixil

    "

    \\l

    ipse loco citato

    W Tf am
    tor

    die
    >

    velle
    eis..

    ~T '~:
    conlra numm o* "

    <oi-

    LoiIgO-ponfe
    ...

    Dehinc

    mL

    Alocum
    .

    vero, paucis secum assumplis comilibus, Bpud Longumponlera, ordinis Cisterciensfcccenobiura, Geterum perrexit, ibidem Domino serviturus MCCX illigandlim CSt. nullus duoito, qutn ae Coterellts m Albigenstum substituendis cogitaturus non fuisset Mannonymus Longi - pontanus in vita edenda ricus, nisi ex uitioso Galtheri apographo circa num. 13 de B. Joannis adversus Albigenses in annum beati emortualem deceptus fuisset, vei si Gallia militandi proposito fuec scribit Igitur cum vidisset instrumenta donationum a Machauto edita.

    eXOrdllim

    probablllUS

    anno

    Dei Servo mundana negotia


    sent
    ;

    Fastidio esse ccepis-

    ex quibus indubitatum

    est,

    ipsum multis annis

    agendum, in animo revolve- diutius vixisse. Itaque, ut, unde digressi sumus, bat; visumque est illi. quod Christo mililatu/us redeamus, inter ceteros principes, qui post proin terram Albigensium proficisci debuisset. Non mulgatam anno 1208 sacram adverstis Albigenses
    quid
    ei

    esset

    est

    hujus

    loc.i

    fceda

    Atbigensium

    hsereticorum,

    militiam se cruce signarunt,


    constituit,
    et

    etiam

    B.

    Joanncs

    quorum dux
    losA',

    ct

    caput trat
    et

    Raymundus comes 10- nomen suum dare


    gestaque
    ,

    pro conscribendo

    dogmata

    historiam,

    adversus

    rnilile

    ceterisque belli expensis necessarias pecunias

    hos a Catholicis bella


    prseter

    memorare

    pr&serlim quod corrogare


    in
    iis

    bonam voluntatem Joannes nullam


    t

    ccepit. Volens autem {ita subdit biographus) plurimum argent-i secum ferre, unde copio- ^

    parlem habuerit, impeditus ab uxore ut mox vide- sius in ipso ilinere inopiaa subveniret egenorum, bimus. Jd unum ergo pro chronotaxi, quam >mn in Cameracensem provinciam profectus est, ubi dc curai it biographus ///'< annotare oportet, sacram nemoribus suis quamdam partem septem millium adversus Albigenses expeditionem, quam Crucia- lihraruro pretio commutavit. tam appellant, ex Innocentii III summi Pontificis 118 Verumhscpia viri ccepta ejusdem uxoi sedabu auctoritdte, assentiente Philippo Augusto rege, Helvidis brevi post irrita fecit, ita permittente im >" "'''"> anno 1208 in Gallia promulgatam fuisse, quo pra- divina providentia, ui illum ad longe aliam miliptcrca dnno Joannes nondum monachum indttisse, tiam, ad monasticum scilicet institutum addUceret. Porro {rursus verba biographi sunt) nemorum nedum excessisse e vivis dicendus est.
    %

    nonad\
    i

    ol

    relloi

    \V6 At vero Manricus, qui ejusdem mortem ex emptoribus uxoris assensum petentibus, omniapographo ad annum 1200 modis illa renuens acquiescerc, venditioni dicts, relulit, proinde aliam expeditionem temporeprio- ne fieret, obviavit. lntcrea quidam de servis Viri
    vitioso Galthcri abbatis

    rem huic

    substituit,

    caute omissis verbis, quibus


    expresserat.
    ',

    Dei, cujus relalione nos


    in

    ista

    didicimus, qui eidem


    liis

    biographus

    posteriorem
    I

    Itaque ad

    sancto

    proposito

    familiarius adhasrebat-,
    :

    annum
    Quid

    Christi

    1S4, cap
    essel

    num.

    ct

    2 hac

    ait

    eum

    alloquilur

    \eilns

    Domine

    (inquit)

    si

    vobis

    sibi

    agendum

    sacram adversus

    Galliffi

    revolvens, militiam hareticos, Bituricensem


    ,

    reclum videtur, ut acquiescatis mihi, peregrinationis hujus,

    quam

    disponitis facere, relinqualis

    provinciam devastantes, quod anno praecedenli propositum. In vestro etcnim reditu animus veslcr dicebamus, prteferendam putavit homini militi, non minus, quam in presenli die, mundi occuet qui, quo juvenis sa>pius abusus erat in dome- pationibus irretitus teuerelur.... Si vestrae... non
    sticos

    petamus ambo eremi solitudiab hominum conturbatione et linguarum multorum malorum initium est, sed in propria contradictione salubriler abscondamur. Mequoqne laborans Servus fidelis. Volens autem (ait comilem individuum , necnon ministrum fidelem P auctor vila^ sancti , cujus abhinc narrationem habeatis. continuatarn dabo, concinnara el congruam, ac 110 Subilit idem anonymus, humili Domino primo otkm continentem egregiam Cislercii laudem) Volens, placuisse pii famuli dicta, et hunc ab illo missum *olitariam, - inquam, argenti plurimum secum ferre, unde indicecesim Leodiensem, ut ab istius regionis hetidei

    et

    religionis,

    animi robur

    in hostes

    displicef volunlali,

    exerceret, non aliena talenta sibi usurpans, quod

    nem.

    ul

    'i

    ""<
    /.o/u.i-

    sub\emrct remicolis consilium locumque suo aptum proposito egenorum, iu Cameraccnscm provinciam pro- exquireret. At illi, eodem teste, id velut periculis " fectus estetc. obnoxium omnino dissuaserunt, auctoresquetfuere, 116 Quos Manricus hic hsereticos in Bituricensi "t potius ad Cisterciensium Ordinem, tum maxime provincia memorat, fuerunt prxdones militares, florentem, se conferret. Horum.monilis obsecutus
    in

    copiosius

    ipso

    J^JJJV

    itinere

    inopiac

    Coterelli

    gallice Cotereaux appellati quorum pius Princeps, post consultos eademque suadentes horrenda sacrilegaque facinora et ingentem stra- Parisinx academim doctores theologos, tandem gem a catholicis factam narrat S. Antoninus in statuit, cum primum posset, Cisterciensia instituta
    . ,

    llisturia. et ex

    innalium
    I

    ecclesiasticorum
    et

    is:{,

    iiti

    hac Cardinalis Baronius tom. XII sequi; ut pluribus, nec forte sine adjunctis pro ad annum Christi auctons ingenio amplificatis, in vita legere est. mox laudatus annalista Cisterciensis. Ad hoc ei opus erat consensu uxoris sux Eelvidh
    et

    Atque hic quidcm ea ratione vitavit argumentum, quem quod ea lempore indicia adversus Albigenses cilem

    impetrasse credendus

    est

    Forte nec

    diili-

    hac in parte se prabuit ; tum quad satis expeditionis lectoribus tnox occurrere debebat provecUe atalis esset, ac dudum parere desiisset, contra prsfalam opinionem de beati morte anno tum quod utriusque sexus prole domus abunde 1200 affigenda sed id fecit contra manifesta stabilita esset, tum denique, quod Helvidi displibiographi verba, qux hoc loco prxtermittens, AU ceret humitu illa abjectaque coram hominibus bigenstbus Coterellos substituit. Verumtamen non Manti mi vivendi ratio, quam itle a prima conilla
    ;

    versione.

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPIEMBMS.

    205

    non exprinwtar X,

    '
    ,

    "'

    """"'"'"

    ***
    '"''

    "'""'" '"

    ,,

    .P

    """""

    i,L

    ,n,i

    ,,,,,,'"

    "",""""";""

    ""'"'

    |2

    */, .**.,

    rfftrn*

    ,'"' '""'"'""'""" ^emabbatue, "'"' tai* l 7 """'/" " *w


    ,""'

    ,,, ,,,,. ,
    '
    '

    ,,,,.,,,,
    '"

    '"'"''

    "- ri ,

    '

    ''''""" "*"'"*
    "/
    '

    """"""'"
    ,

    "

    "

    n" .r in f "Joanne.dQm.otM deMonte-m.robili, x\,. n ,... m ~ vcecomes 1 Meldensis, castellanus Cameracensis,

    *#

    *,,,.

    ,,, , 1213

    '

    ,,

    .,.. ,,, ,/,,, ,,, ,,.,,,,,.. ,;,',. WHiftU iiruiuis StUIIUUl ItllKur. CVlfl'

    Aoc ratfoamum proanna 1212 bahppo Augusto regi r mcorum carissiraua, vel 1215, .,,,,. conitar* iWa.om pro Cervopost multos exanllalos labores, parlosque ,.ro /Woidc c/Wtom 8WCC tor ad annum 1213, r< regeregnoque triumphos, sui ipeius viclor vale- B. Jonnnis, non ejusdem cognominis filii acsucdic.t steculo, et b prafato Galcherq abbate cura cessoris esse, quod in hum locum, utsupra monui, quodam sibi mtimo famulo aominalo Amando, distuli examinandum in Longo ponte ad noviciatum, seu probationem Difficultatem sensit anonymus Commenta- sednon n*. regularemadmiltitur; ul constal ex vita ejusdem rioli auutor, eamque sibi objecit et amoliriibi- ^/Wm
    et
    I

    mfyhM

    JL

    Joann.s

    cle

    Monte mirabili manu

    scripta,

    et aliis

    dem

    conatus

    est.

    Ne quis eliam
    non

    anteiM

    objicial
    in

    (inquit)

    B attlentidj scriptis. quodManri121 />^ ru///o si/jce/?/i

    donationem
    fta6t7t*,
    est

    seu

    confirmalionem
    a
    filio.

    gratiam
    palre

    quem
    inter

    biograr
    recen-

    domus de

    -K'p^''

    Cervofrigido,

    Joanne
    id

    P/JM5

    nrxtermisit,

    haud magna

    r
    '

    raclam, sed a Joanne

    Nam

    evinci

    non

    aliimelius

    ttoresdissensio t

    afinoi2to,

    afflxam illius nium saltem aliquot annisante sxculi \%-finem


    debuit reponere,

    siManncumexcipias,quiobmale potest; sed potius contrarium; cum in charta mortem anno 1200 ejusdem tirocir ejusmodi donalionis Jo\nnf.s de Montbuibabili
    Domihos
    Oysiaci

    nomineiur

    Verum

    hic manifeste refellitur

    Qlius, vivente patre, licet

    Joannes autem monacho, ab anno vi.

    donalionum instrumentiSj delicet 4212 ad annum 1218, numquam^BMow1S inchoato tehibabili lcgatur appellatus, sed lantum Douinos adhucin ssculo versatum ess% tum rx Galcheri Oysiaci: mater autem Helvidis semper Dohiha pr.rlatfnw initio, quod in catalogis abbalumLongi- de Montbmibabili vocata, lestibus cartulis annopontis anno 1200 innectitur. Muldracus in rum 1213, 1213, 1217, jam ad calcem vitaa chronico ms. ad verba mox data annum 1210 prcefati B. Joannis de Montemirabilij vulgari linallegatis
    c.r

    (um ex supra

    quibus constat,

    eumdem sxculo

    adscripsit,

    quem deinde

    seu

    ipse,

    smalius,

    certe gua

    (Gallica

    per Machautum)
    igitur

    conscriptEe,

    im-

    alio atramento, in

    annum 1212

    comm&fctoil,' ut

    pressis.

    Maneat

    indubitaium (salvo tamen

    in religionem ingressum meliori judicio) S. Joannem donationem supra Machautus in Vita Gallica lib. 4. memoratam Cervofrigido mensc Martio anni 1213 cap. Zannum I21Q assignavit, quem secutus BaiU fecisse, et monasticum induisse babitum solemni dic sequenlis Dominicm Ascen.sionis. HacteUtu tetus esl.

    nesciam, utri anno bcati


    innexuerit.

    aliusanno 1212 illigarunt

    122 Contra anonymus quidam,

    Longi-pontis,

    ille.

    quamq
    ,'.M

    .'11(1"

    pr

    111.11111.111

    I.VUJ

    /"'

    '-' -

    /"/

    ihiiin

    fuisse.

    Altcnt sine

    addita

    voce

    Dominus;
    b"

    ut

    manifestum

    est

    recitavi, in quibus chartaHclvidisestingratiammonasleriiB.Maris exejusdem chartis, quas omnibus constanter legitur : Ego Joannes MontisCharmensis data qudm ex eodem hic transcribo. mirabilis dominus, el Helvidis uxormea; vel, Eso llcKklis, Monlismirabilis domina, noium Ego Joannes de MonteRadulfus, cognomento lc Vuari- ut habet una anni 1208 : ouod facio

    dres' de as-ensu et voluntaie


    filiimei

    mea

    el

    Joannis mirabili dominus,

    et Belvidts

    etc,-

    vel denique,

    inperpetuam
    beatffi

    eleemosinam donavil
    in

    ec

    rlPM-p

    Mnriaj

    de Carmo unum modium


    terragio

    bhdu

    hvemalis
    ,u
    lc

    motteangii

    suo de

    me movft. Hujus ve% donatiomrtltUsuntCarricus ejusdem ecclesiai capelmiles \Iardu, miles de Sauciaco, Hugo hnu lanus A.aiciu ,.

    Srto
    .

    1200 legere est : Ego Joannes Montis-mirabilis el Oysiaci dominus etc. Valde autem diversa sunt ista duo : Joannes de Monteinus Oysiacj; et Joannea ^onUsmirab li d mirabilis dominus, vet de Monte-mirab.h dout in

    altera

    anni

    minus;
    ,,

    Ail||m

    es|

    posm sio Mantxswrabilts Jotnm

    f^M^^
    adscrtbatur
    ,>

    margine ad anno 1213 mense Oclobri. (n ccm Motteangii


    lange,
    id est,

    ,o-

    per priorem possit sola familta, ex qua natus

    est,

    medium frumenti

    mixtum. 123

    rrr/c fn/krfi B-

    & hacporro Joanncm

    " ^J^^ ^ ^^^JJS ^r


    et singn
    i.,j#

    ITkxempla,
    charta

    ^ J^^

    quibus idprobetur, inpromptu

    pag

    m4pHti*
    lur

    rf

    8equenti

    nnanumus

    cxstat

    confirmationis,

    quam

    Mdtthxtis,
    16

    meiwfl

    Octobnanw

    B. Joannis /?/,,

    ^, fm

    d
    ^

    206
    AUCTOnt
    s
    '

    DE

    B.

    JOANNE DE MONTE-MIRABILI.
    j)

    fullaloFcritalem,scu Firmitatrm-tiaUhnHex patcrua lukim, tfUB GOnslat, illum [flolondinum cohcessM monialibtu abbatia rum et piscaturem fossoti domui Dei sub calcein hefeditate acceperat, ex |jrceB. Marim Suessionensis anno 1230 mense Martio, Montis-mirabilis dedisse, ul patet Matlbams de Monto donti (consule superius num. 72;) laleor, iii rnjus inilnnn tale rst EgO quidem verum, sed hou do consensu mirabili, Firmitalis Galcheri dominus. flursus ita csse
    ps!,
    :

    ibidem pag.
    rnorw,
    factis,
    /"/-

    4:>0

    trfi/fl

    C*J

    GrWfll
    comitis

    Joannis ju- Mariti

    fecGSSO,

    Ut

    in

    eadem chaila

    oxpresse

    uxorem
    :

    suam

    Carnulensis habetur.
    probabili

    130 SlC rst; Ilrhidis in hac cxjnesse ait, sc 1936 Signala, Joannes comes Cornolensis, donationem illam facere de consensu ejusdem, Nos Moniis-mirabilis et Oysiaci dominus, ol Matthajus ;.o>#-//#e .1/;/// sui Joannis, quempaulo ante nomide Monie-roirabili, Feritatis Galcherii dominus. navcrat, et propterea hsc sola evincere nequit, *2 ^2 monasticam Utraque ergo charta facta est, Joanne juniore Joannem citius, quam anno 1 jam obtinente, Mhi- vitam exorsum esse. Sed forte non advertit anodommatum Montis-mirabilis lominus Matt/urus ejusdem Jounnis fratrr in injmus ad ullrrum codem anno ah Ilrlridu faetam,
    ct

    cjusdrm Mut/h.vi, uuno

    i/u.r sic inripii

    M '*y*

    ntraipie

    vnralur

    Maltlianis
    ,

    de

    Monte-mirabili

    <ptam MachautUS

    paij.

    414

    inler donatioues ijisius


    :

    Notum... (juod non alia utique de cuusa quam quod c familia proprias recensuit hoc modo domimnum dc Monte-mirabili, sive cx 15. Joanne Philippus de Melringiis* volunlale el assensu
    natus
    probabilfas
    esset.

    Aufcrici fratris SUl, cl Flandriiuc.

    uxoiis

    SUffi,

    in

    nonesi B.Joannte,

    perpetuam eleemosynam (lona\it <lomui Dei de appellatur Firmitalis vel Ferilalis Galcherii do- Monte-mirabili dimidium modium bladi... Unde Ferilate Galcheiii; egO Helvidis Monlis-mirnbilis domma in tostimoM ti^, uon simplieilrv de nimirum quio hujus loci dominum habebat, sicuti nium et garenliaro dictae donationis prcesentem Joannrs frulrr rjus Monlrm-miruhilrm rt Osiu- earlulam lieri prajcepi... 1210. Obscrval autem
    127 Contra
    rero in utrttquc Multh.vus

    etiam

    eum
    '"'

    possidrlmt.

    ar proptera Monlis-mirabilis et cditor, huir rhurt.r


    solitts

    uppmsum

    c villa rorii alhi


    :

    e&C

    Oysiaci dominus ibidem nominatur. Confer modo


    eutu allutis trxtibus istu instrumenli,
    in /ururnii

    Belvidis sigilluih

    cum hacepigraphe

    Sigil-

    '

    1212 signati, verba: Ego Joannes dc Monte-mirabili dominus Oysiaci, niudum agnoutrohiipic r.innlnn lojitrndt et srrs. Quam ob vcm ila lirrt slatueve. Vvimo, potuissc Joanncm /ilinm sese de Monto-mirabili diccrr, rtiumsi, rnrnlc suo 1'ulrr munucho, a
    domiis Cervi-frigidi anno
    ,

    lum UcKidis Dom. de Monte-mirabili. Est crijo hxc autographa, et exhoccapiteprseferendamox memoraix, quam idem editor tantum ex apographa
    r.rrrj/tum testatuv.

    131

    Ituqnr
    idis.

    eum

    in

    hoc iiislvumento autorjva-

    Lontjo''""'
    lJ ''

    pho Ileh

    luunpium Monlis-mivabilis dumiitu. nullumipic de Yiro suo vel dr hujus conscnsu


    in

    '''""'

    tedejusdm

    "" ,,s

    faciens, dictam donationem oonfirmarit garentiam seu patrocinium suum receperit, Jlelvidis. CUr non hinc coUitjumus, B, Joannom jam ab 128 Secundo , quernuilmudum in duulms pr.v- anno 1210 ad monactlOS fransiisse ? .\ec oppnsilam dictis chartis atnii 1230 ct 1236 pcr hus voces probat illa alteva chavta codem anno 1210 ab
    tilulo
    rit,

    Domini

    Montis-mirabilis scmjicv abstinue- verbum

    eoque

    interim

    gavisa

    sit

    ejusdem

    mater

    et

    Matthsus de Moiitc-mirabili, Finniiaiis Galcheri lielvide de consensu ejusdem viri suifacta: nam dominus certe tantum denotatur, Matthmm ex cum ab utraque absit mensis amii, forte hsec anle domino Mnntis-miriibilis nulum, non rjitstlrm lOCt /rslum Ast rusionis Domini, in quo ille in tivoridominum fuisse, ita paritcr statuere licet,per isla nium admissus est, altera posi idem festum convevhu, EgO Joannes fccta furrit. Quin elium uppuvel tju.vdam sj.ieeiulis eharl.r, de qUQ disjiutumus do Monle-mirabili, dominus Oysiaci, pro/rfer omni- ratio pro virisui consensu, etiamsitunc monaohus modam phrasis similitinltnrm t non domntum fuisset, in cadcm mcmorando. IVcmpc ambo illi Monlis-mirabilis, setl eX cjusdem loridomiuo ge- conjuijrs xcnndocliium istud erexerunt, et /Iclvidis IIoc uutrm ab ipSO mundanis vebus rulrdirru/r huud dubic tlilum, lonqe pvobubilius indiruvi.
    ,

    pOSltO chavta
    crssa,

    illa,

    niuuuslrrio ('rrii-fri<jitli
    ,

    rnn-

    ..

    ad Joannem /ilium re/crendu est uon cul 1'ntrcm, qui, si illum tlrtlisset, se domiitum Montis-mirubilis pro more stto ujijirllussrl Quod tlrniquc ohsrrrut unonjmus titulum do Monlo-mnabUiin nttllo alio ex Jounnis junioris ehttrtis unte annum 1218 occurrerr, uihil jirobul ; rum rtiu/u iu
    ,

    mundulis iicrtjir/nt, ul pium opus pro viribus jiromot erct; ur forte dr hur mtdu fulloniu iit rjusdrm tlnmus usus instaurunda jam anteu intcr illos
    coni rmral.

    \,

    rum hasre duas chartas Ilrlridis cutanno 1 32 UtUt sit, unno 1210 sola fcccrit, ertn.r irro omnrs qUOS ejusdmi
    Muchaulus non ab ab ejustlem conjinjc Joauno cum illius consensu factm legantur^ mihi verisimillimumapparet, Joannem nonserius t qua/mprdicto anno 1210 suum in Longi-ponlis monasterio tirojiroduxit
    ijisu,

    unte

    eumdem unntim
    sed

    nacnattu

    '"'"

    nullo

    alio

    B.

    Joannis

    lcjatnr sinc addila

    rocc

    DominuSf.ac nihil obstet, quo minus Joannes jnior, antequam


    gereret,

    titulum Domini Montis-mirabilis non &que ac ejusdem frater Matthaus,c\e

    chartti
    lltt-

    qtioqw

    inium inchousse. Certe ex churtis, quas ijisius esse Frustra igitur h.vc charla producitur ad constal, nullam prdtulit Machautus anno 1208 prubundum, \\. Joannom mensc Martio anni 1212 posleriorem, nihilque in beati (jestis occurrit, quod
    t

    Monto-mirabili jiolurvit upjiclluri.

    M9

    nondum monachum
    probarct.

    fuisse, quse contrarium potiut evincat oppositum, ut paucis ostendo. Anuo 1208 Quapropter inguirendum mncest, tm vel forte sequenW sacrw mititis, advemu Albigenvliuudr aliquid luminis hisce possitaffundi. Lau- ses indictw, nomen dare gestiene, trumdam tiemora tlulus (niunijmus jinsUjuum e ehavta num. 122 SUa vendevc cwpit ad corroijandas pecuni as expcdidtila mir probaverat, B Joannom ineusr Octobri tioni necessarius. Ycrum mox prohibilns ab uxore uiiui 1213 in monasterio certe versatum famesse, ex consilio cujusdam famuli solitariam cum ipso ijuiu Ilrlritlis in cadem, sinc ulla ij/sius mrntiunr, ritum ujerc dcsideravit, cvemitasque hac super re velut Monlis-mirabilis domina loquitur, aliam ronsuluit. Ab his Cistcrcicnsia insiituta consuluit. Cistcrciensia instituta potius pot ejnsdrm Ilrlndts ilttt,lum stbi objicit, ex qua srrtari jussus post consultos etiam Parisien rnsrs uc bcah fn religionem ingressut biennio citius theologos, similiter seMientes, compositasque Ui fiqalur, sic disscnt. Quod s. quis objiciat, Helvi- ercdcrc par est res domesticas in monaslerw dem prsfatam anno etiam 1210 concessisse car- Lvngi-pontis monachus faclus cst.
    , ,

    133

    "

    h!K VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    oram,s cons

    A
    ttUgandutn
    \

    requinmL quin mtra

    />/> "~i.Z

    lilflMI

    "LZ2Z 'i^.

    M,
    l

    coeprt ei

    prsdicere

    i.

    Dcm
    .

    T'tmaB oncffotfoirfto

    wcM-me<lerH. - ***** - * **. .^ *.

    ,l

    ,,

    ,,

    :'
    e
    ,,,,

    ^
    ,

    n
    ,

    a
    ;.

    M
    ,;

    u
    ::'::'.;

    nu :'f

    ::,

    :.:

    l)pi De,

    Fm.,l- ... iv ul,,,,,,,!,,,,


    I
    ,

    :illl

    '

    "Munuum.
    sm
    ri

    ujiis
    .

    iam numin respon

    ,lad.c s.n.uh, sc Onl,-

    , :!;,,,,

    ''."
    :

    m 8"*Mnwii
    sed
    ..I

    quod fhcere nequa- affeolu


    dicere incipiarous,
    ruerit,

    quam rjistuht queroadmodum

    pietaiis

    pnusquam
    factuni

    , ;itl [UMl (IOill ,^ ox omnesfere lachrymari cceperunt


    ;il
    ;i
    .

    ,, rinI

    (llll

    Quod autem non


    id

    inaniter, sed ex niroio caritafis

    nd enarranda ardore

    dinerir,

    nonnulla ipsius gesta, abeodem in seculo, corpore manifeste declaravii non an.mo, comraorante perpetrata, quaj

    subsequens eius conversatio

    ndhuc

    [quod idem

    De Galcheri. atias Galtheri nomen tsQ.prxiatura nostrum m$

    ...n^iponcapttc congessit,

    quxcumque

    a beato ante
    et

    indutum

    tis

    cessil

    ul

    constal ex multis,

    monasticum habittvm patra{a fueranU


    H
    fjrlvirlis
    iit
    '

    inprimo

    oheri,
    Galliie

    im

    oliorum

    lum ejusdem Galmonumentis. Consentiwit

    .^milo
    'tit,at

    manValli-

    ceilissrpuUa

    nt

    Christianm scriptores tom. IX, col. 475 et 134 De Helvide B. Joannis uxore pauca hic sequenti incatalogo abbatum Longi-pontis ubi , " <lch Illal " (l0lH h '" sv r " /o P ''"1 "*'"' ^cribit cidc cognomen de Oi hies addunl, et tom. IV a E Mographus in vita edenda num :i:i, ubi dicitur col. 992 in Cisterdensi um, ubimulla inejustauloannes, j>u monachus, ab illius ,r<lil>us ali- demdicuntur.
    ' '
    1 '

    apitc

    nondum

    erant relata.

    '

    quando repulsus fuissecum hoc responso : Domina 137 Hinc collige, Galchero optime perspectat qniih$pitsudnt; qun de causa videre illam vel loqui cum esse dobuisse B. Joannis vir tutes, quippe qui illum rfMn vita mo " '"'"" en nunc vobis minime licet. Fuere tamen, teste inordinemac monasteriumsuumrecepit etusque t ac improbante Machauto, quidicerent,illameodem ad ejusdem mortem, qum anno 1217 contigit tempore, quo vir ejus ejus in Longo-ponte religio- abbas rexit. Eadem de causa maximi faciendum sam vestem induit, eadem decausa sesead Suessio- est tanti viri testimonium, quod de beato subdito nense S Stephani, nunc S. Pauli puellQre mona? stto scriptum reliquit, et cujus primam partem, iterium recepisse. Asserti fatsitas patet tum ex qua de vita iltius seculari honoi ifice mi mimt, fem dietis, tum ex eo, qjiod in t<>><> IX Galtis Christia- dedi num. 65, alteram de monastica hic subneoto. nm rreus.r cot 47*2 legatur domus istu prvmum Post vero citato numero recensila sic progreditur anno 1228 sucris virginibus tradila fuissr. A<hlit Galcherus Ei ipse, ui blandimenta noxia liborius ibideui Mackautus, in Notitia ecclesiarum Belgii conculcaret, factus est monachus, mortificans dicU eamdem atiquando inabbatiam Vatlicellenr- membra vigiliis, jejuriiisel orationibus/tam inseminCameracesio secessisse, Verum hxc abbatia tentus, tam humiiis, tam timoratus, nt omnibufl virorum erat, non mulierum; <-t in taudata notitia essel speculum sanctitatis et forma, quam alii scMirxipag. 504 lego quidem Helvidem ibidem se- querentur. 138 Nos auiem cui ejus purissimam confessio- rtrfmiftotr> pultam esse, sed non lego habitasse. Poiuit tamen '"''' eamdem exegisse quod nem audivimus, et conversationis insignia fide postretncE n.r annos juxta
    i

    nec asserere possvm, net mfietart.

    oculata
    prasstito

    inspeximus, uicimus in verno

    ventatis,
    se-

    [itaU

    c
    '

    juramento, quod,

    cum

    quadraginta

    VIII.

    tO
    .,

    MonaStiCUS habttUS Beapei* GalcIlCmni COllatllS

    ptemannisinordinevixerimus,etmultosvideri-

    mus monachos

    et conversos sanclos et religiososel

    ordiniszelatores, inter quos et nonnullis visionea K

    l^ :ii:.,o abbatem; niyus ae uuus


    i

    ^,:..

    diviiueetrevelationesarcanjecreliriusapparcbant;
    pensalis (;imCM

    yir-

    rmull(lomllllN

    quffl

    in

    Johann ,

    lutibllS

    teStimOnium

    CJUS-

    singulariter effulgebant, videlicel nobiliiate. opulentia, pompa et gloria, quibus inler palatinos

    Ia
    llllganda.
    nitiir
    '

    (lem Bcati morS annO MGGXVII

    eminenter
    paupertate,

    apparuerat,
    vilitateel
    ci

    intanUim,ul
    lAnnnPc nrahahilim R joannc^ pio<><i<int* 1>.
    ,

    poslmodum humililate, mundi et sni, contemni amplecteretur compaabjeclione


    ;

    er

    sunra
    '

    f. aictis
    .

    milittr petit.

    ffl ,2,0 ,./,, re6 aamonasiertum tihtlisque aclumonbusvaledicens,

    ,-*m
    /

    ,.m*,<<hnt

    *~
    testimoiui
    '"

    rationc ipsius nullum de omnibus, quos praemisimus, crcdimusc- iS pi '8 f.-iviulum ,Undose< undum
    i
    ,
    -

    Scnnturarum indubitanter credimus, P


    i*

    jn ^,.,

    faT3Lf *-*- ::z:~:::i "-' t;:::z!tJ::~ """""" <f: /taM M0 %W Am ^ ^JJ ^ nMm.38 M

    /.-,,,/, ordinh
    " (, "" ss

    Mlemnm

    f^'""m

    l^datusabba, Gakh**,
    wi/Vi

    /n

    CU//////,^M/
    />//,//././

    qui lubethic fide dignissimus,

    ^
    totfrf

    fl,,i,

    *-

    gaidww
    vet

    uidftir
    .

    ssw

    ,,/./

    et

    s<<r<<

    Cum
    l,i

    igiturdie

    Dom.nicie Ascensioms

    ^ prartnlai

    V^

    ^^, ^m^cAend.^
    .

    beatificaHone

    cananitationc

    208
    uktom ' s
    rct:

    DE
    qux

    15.

    JOANNE DE MOtfTE-MIRABlLL
    I)

    riora hoc anno esse \idenlur. Objicit ctiam ac quanto istein ssculo major meritorejicit beativitam a Gonono editam, ac deratus Galcherus est, cctcrisque cxcellentior opibus paritcr ac sanjuiuc niijnc cou< ludil his rcrbis.

    tonlo majoris mcrito fecit, magisque mi-

    mundanisque honoribus exstiterat. De gestis plura liic non addo, quia, si qua illustratione
    r/cant.
    i<l

    illius

    indi-

    143 Verum est [inquit) nulluin in ea (Vita, quam edemus) tempus prcp.Ggi nec conversioni
    \iri,

    statuitMan-

    riqutinAnn " llhus <l

    in

    Annolutis abiinde
    i

    licri potcrit. lloc

    nec obitui

    unum/tii obscrio,))its<pi<it iu ttu nidican, anbcu- nium rccui lusadullumeinajoribitssuo isoriliuibus fucrit ]<)- dicuntur de sancto Viro, quffi procill dubio huic vectus.Exmoxdatotamen Galcheri testimonjo satis tempori, quam anteriori, melius aptantur. Suspiconstat, illum

    unde ad solum Wnlteri leslimoremJum eensunnus, tun ad ea, quae


    ;

    non fratribus

    laicis,

    quos Conversos cor,

    /tic

    aliquot

    voces

    intercidisse

    post

    verbum
    :

    monachis divino ministerio peculia- censuimus, ubi desiderantur /i.r riter destinatis adscriptum fuisse. Galcherus enim ad Bgendum obitum illiu*. tum ibidem monachos a Conversis diserte distinguit, et listx dixta expendamus. Recte
    appellant, sed

    vel similes
    etc.

    lum Nuncanna'
    Walleri seu

    ipse

    Galcheri testimonium ceterorum assertis pnetulit, Factusest monachus. ifortutu est. 140 Perrjo irjilur ad illius uuiiii/ii cinortualcm, ncc tanien, qualc i/isc hubcbnf, omnino irrcfraganoncircaan- quem ut reliqua ad chrqnotaxim speclantia, prs- bile sensuit, quia nonnulla narrantur de Joanne,
    dc B. Joanneatf
    :

    tcrmisit

    biographus,

    Quam

    longissime a vero hic

    qua

    posteriora

    ln>c

    ;nin<i

    (1200)

    esse xiilentnr.

    aberravit anonymus auctor viUe fabulosas ejusdem Cerle ex inslrumentis donationum superius relatis beati, quam a Benedicto Gonono, monacho C.rlc- indubitatum est9 B. Joannem anno 1208 nondum sdno Lugdunensi est mss. codtcibus sui ordinis monachum, multo minus mortuum fuisse Si hxc monasterii Suessionensis diximus excusam in vitis vidisset Manrique, haud dubie fassus cssct, vel Patrum Occidentis lib. 4 et in cujus calce hxc le- Galcherum inannotandomortis anno lapsum esse,
    vel in suo, quod habebat, apographo, quodque E decimo quarto abobitu Henriquezius edidit, mendum cubare. 144 Errorem in illis esse, probant hactenus di- sedam divi Bernardi (Claravallensis abbatis) anno, senio - 17 H gravis apud Longiponlis crenobium ex hac vila c/a et apographum nostrum Longo-pontanum, a Muldraco acceptum, incujus calcelegitur: Tvansul migravit. Obiit autemS. Bernardus anno 1 li 3 proutad diem 20 Augusti, quo colitur, in Opere autem terlio Calendas Oclobris, dic sanctorum ilici nostro probatum est} quam ob rem, si fabulatori Angelorum, hora die prima, anno Incarnutionis credimus, B. Joannis e vivis exccssus circa an- Domini 1217. Consequenter ad /i.rc laudatus ninu 1167 reponendus erit, quod quam falsumsit, Muldracus i)t nostro )s. Compendio Chronici ex supru dictis omnibiis maittfcslius cxt. quum ut Loniji-pontts a<l pracitatiu anuitiii morton cjns signavit, sic inquiens Vigesimo nono Septembris, amplius exponi debeat. Joannes de Monle 'v-""" Angelus Manrique tom. III Annalium Cir dieS. Michaelis archangeli, 1.41 ,200 sterciensium ad annum Christi 1200, cap. 5 de mirabili, omnium virtulum, sed priBcipue humiejusdem emortuali tempore dubius hasrens, tan- litatis et chnrilaiis radiis mirabiliter eilulgens, e demque ex vitioso Galcheri abbatis apographo pro vila disccssit, miraeulis posl obitum gloriosus. proxime citato concludens, ita disserit. Pretiosam Hoc anno fixo, cessant difficultates omnes quas ex memoratis donationum instrumentis adversus vimoriciii venerabilis Joannis Montis-mirabilis quondnm potentis reguli, moxhumilisin Longo- Hosum Manrici apographi locum adduxi. Ifihil pitnle monachi, quem supra memoravimus, quoque roboris habel*argumentum, quo idem anna(UiauiYis mulii anteponant (aimo 1200) alii dif- Hsta Cisterciensis ex eodem Galcheri testimonio ferant; in hunc annum, aut circa, incidisse, le- suspicionem moveriposse credidit pro Beati morte stimoniuin Walteri sive Galcheri) abbatis mihi n on ante annum 1219 figenda.

    gere est

    Demum

    A. Joannes, sanclilate et mira-

    culis conspicuus, circiter

    "

    !'..

    '

    persuadet, sub quo habitum suscepif, etquovi\enie,

    ex

    hac
    in

    vila

    nd Cislcrcium

    ex

    14h" Verba illius, quss dedi num 142, hoc Nequedi/feiri migrasse diciiur, anlequam ratiocinium continent : Galcherus expresse notat, morstjuspoLongo ponte, ex filia ad maLongi-pontis abbatem fuisse, quando B. Joan- 'f st

    ww
    >

    trem,
    retur.
    (;

    atque
    Porro

    promove- nes monasticum habitum ibidem induit; sed non lestimonium, quod nobis e\ anli- ait eumdem susb prxtaturx tempore obiisse. Jam
    totius

    ordinis caput,

    utitxvitioso

    Calcheriapo-

    qup ms. Longipontis dudum transmissum, post ergo abbas Cistercii erat Galctierus, dum Joannes vidimus vuigatum ab Henriquez in Menologio, excessit avivis. Sed Galcherus pr&laturam Oistertale esi Testimonium domini Walleri ile ciinonante^ adeptus est, quam ejusdem loci abbas Ochies, abbalis Longipontis, qui babitum Reli- Conradus ab Eonorio III Romano Pontifice ad gionis S. Joanni de Monlemirabili dedit iu die Cardinalitiam dignitatem eveclus fuerat quod Ascensionis ; et quo adhuc vivente, S. Joan- cumprimum anno 1219 contigerit, non ante hunc nesmigravil ad Dominum el post idem Gal- annum mors 15. Joannis posset reponi. Uthujus therus assumptus esl in in abbatem Cistereii. argumentiinanitaspateat,proderit ipsius Galcheri 142 Sub finem autem haac habet verba.... seu Galteri verba repetiisse. Testimoniuni suum sic H Transiil autem lertio Kalend. Oclobris, diesan- orsus est Nos frater Galicrus abbas Longipontis ctomm angelorum, hora diei prima, anno tempore, quo dominus Joannes de Monlemirabili [ncarualionis Domini millesimo ducentesimo. habilum religionis assumpsil, testificamur uni:

    ..

    ..

    ..

    Veinde hxc sic excipit laudatus annalista : Hacte- versis etc. Dc ejusdem vero obitu in ftne ait nus certius teslimonium de morte viri; sed Transiit autem tertio Calendas etc. ut num. pr<enihilominus non omnino irrefragabile ; quippe cedenti dictum est. Walterus non ante ad Cisiercienscm pi*a fecturam 14G Priora verba geminum sensum patiuntur: usqueinanassumplus est, quam Conradus, qui illum ante- unum,quasi diceret Galcherus, sese Longi-pontis ""'" "-'
    cessit, ad dignitatem Cardinaliliam promoveretur adeoque post annos, ut minus, decem et novem. Quod si adhuc prafuisset Longoponti , cum Joannes obiit, expressisset haud dubie, sicut expressit de suscepli habilus tempore. Quid quod nonnulb narranlur de Joannc , qu;c poste-

    abbatem fuisse lempqre, quo dominus Jdannes, habitum religionis assumpsit, sed non amplius
    fuisse,

    dum
    Nos

    ista scriberet.
    frater

    stmt

    Galterus

    [jam a) habilum

    lempore,

    Secundo sic accipi posabbas Longipontis quo dominus Joannes.


    '

    rcligionis BSSUmpsil etC} ct sicGalcherus

    assereret

    DIi:

    VIGESIMA NONA SEPTEMBRIS.

    209

    assereret, se

    lume, dum
    <

    abbatem Longi^pontis fuisse, quando mortem anno 1217 vel proximc scquenti innexuit, K-.lou.mcs ad tirocnuum dm,ssus est, ct adhuc ct ultra hunc differri posse merito neqavit.ego
    ,stu

    scribere.

    Eanc posjeriorem
    de
    s,

    in-

    tcrprelaUuncm
    tslrrctt

    vero ex no*tro ms. apographo tesUmtnii Galoheri

    omn.no

    suadct Galchrn

    sua
    lunc

    annum \M7 rctinrndum


    qnant
    Baillrtus.

    ccnscn,

    ipinn ctium

    ,i-

    pr.rlnluru sileMium

    m,m jum

    ffos fraterGalIJ$0 Superesi tamen altera diflicultas, qu* pro nespondetw nbbas Cisfcrcii, mitea nbl.ns Longi-pontis amo illius emortuali aliquoi annis oitius collo- adargumm'""' tompore, quo etc? Si autem Longiyonti etiam candomoveri potcsi ez ,/,-, mjta Renedictini pr.rfucnt, dum luudutnm (estimnnium scripsit Christiamvsmpinrrs tnm. IX drsupra luuduti Hummifesta fHratio, curexpresse dixerit, B. Joan- gonis prxkrturis traiiderunt. Col 306 hter abbanem, seabbate, in monnstcrium admissum esse, tes Signiacenses rccrnseturHugodQ

    Ctstercio prxjuerit, cur non ait

    lerus

    MUm

    dmdedmo

    tooo

    uttxGat,hert vnbi*

    cumdem su.r m mdrm lucn pr.rlu- Oratorio, prior Longi-ponlis, succobsit .K.gidio. tur.r tempore etiam mortuum cssc. Rexisse <li. itur qoinque .u.nos er?o usque ad an,/t7 V '"" primnm necessnrinm crut, ut pro- num 1918 nam /Lqidium anno 1-210 ab officii
    ncc addidrrit,
    ;

    barct,

    exnrdin
    fuissrt

    Joan nis virtutcs 00 ipso religioSS rit.v onerc vivum suhlnlum fuisse pr.rmiscrant. Ibidcm pruhe prrsprclus fuissc; ullerum plane cot. 831 in Catalogo ahbutum Friqidi-mo7itis sic s-iprrrucanrnm cnm enim Calcherus, ab- leailur : Hugo, ex priore Longi-pontis abbas SiV,.

    siln

    balem Lniiqi-pontis
    nomuturcl,
    bate in
    sulis

    sc

    fuissc dixisset,
    est, et

    dum

    Joan- gniaci, tum Frigidi-montis occurrit 1216


    tis

    in

    chnr-

    nes ibidem monachus factus


    iiulicurit,

    talem sc adhuc

    Ursi-campi, defonctus

    Ji

    Nob.

    flfarlti.

    Lnnqi-pnntis
    esse <t

    auspicatum
    nliundr

    rit (iulchcriis,
    iiiiiim

    dum

    cuinilmi snb 86 ab- ifl cnilnn tnmn cul. 470 in scric camobio iiium munusticam pontis rursum dicilur Hugo V de Oratorio, ex beato (ine Urminasse. \t fuc- priori Longi-pontis abbas Signiaoi, tum FHgidih.rc snips.f, abbas Cistmii, moniis, dcmum Longi-pontis cligitur abbns, cui
    :

    Deniqoe ubhnlum I.onni-

    B Lonyo-punti

    mnrimtc Joanne, Blancha comitissa Trecensis dedit anno 1219 doBiu</ruphus in mum apud Ulcheium ctc. 1!)1 Secundum hso Hugo, de quo agimus, fam vita edenda nnm. J>9 B. Joannis obitum narraturus, In vigilia, im/uit, S. Michaulis (Vujus dies inde ab anno 1210 ex priore Lonai-pontis ad Sifcstus fuit Iransilus humilis Joannis...) talis vi- nniacensem pr.rlaturnm, atque hinc anno 12t.*iiW sio domno Hugoni, qui tempore illo prioratus 1210 ad Friqidi-munhs ubbuliuni prumntus fuisofflcio fungebatur, apparuisse asseritur meni- set, etindedeniqueanno\%\9Longi-pontisabba* isinurm r.ipunit, ac a*a eodcm evasisset. Quojjositq, dicendus quoque esset B. Joanfeste. Deinde
    cnnsiut.

    illum,

    abbnli.r

    pr.rfuissr.

    j;

    quod

    pn

    Beatiobitu
    e

    nrwio

    fluyone 1'riure ecprcsse addit


    tit

    Qui postea exti- nes non serius,


    ,

    quam pr.rcituin nnnn


    si,

    \"2\{)

    supre-

    abbas

    venerabilis dicli

    loci

    scilicei

    Longir

    mwn diem suwn obiisse,


    Yerum quod ad
    accurutns

    ponlis.
    .lubduiitlau-

    ut biographus expresse nsscrit,sub Huqone priore Lonqi-pontis morluus


    abbatcs Signiacenses nttinet,

    148
    [j

    Rursum

    num.

    00

    inter

    miracula
    scribit
    :

    adsit.

    dalusannalista
    -

    Joannis inrucutinnem imprtruta

    Acci- 7ion tam

    hurum

    cataluqus

    hic est, ut

    dit

    quodam

    teropore, quod

    domnus Hugo

    vene- eodemsAaTeoporteat.GuilielmusMarlo1nstom.il

    rabilis

    abbas Lon-i-poniis, ille scilicet, qui, quo tempore servus L)ei Joannes obiit, visionem viderai etc. Atque Mc ipse esi Hugo, quem tam iMuldracus in ms. Compendio thruntci Lnn<,i-

    Bistorix metropolie Remensis ih Appendiee aliwn catatogum crhibct, in quo Eugonis prslatura St-

    gyiiacensisalteritmporiiUigatur.EjusverbakiBc
    sunt
    :

    Hugo
    1202

    prior
    cessisse

    Longi-pontis

    iEgitlio (oWfll

    prsmiseraij suecessit; post pontis, quam GaJLw Chmtiana regiminis abdicatanno 1217. PostIX, cnl. 470, aniiu 1219 (iulchcro ad (islrr- quinque annos tom. Frigidi-montis, ac landem promoto in Lonfji-poniis pralaturam modum vero tit abbas
    cuntinuatorrs anno
    cii

    regimen

    Longi-pontis. mccessisse ostandtmt. Muldraci oerba accipe Un152 Quin ipsi GalliaiChntUan* ex Priore, qui prmfuit decimus abbas fuit Bugo Mnrtuus ergo est citato, nimirum col. 306 agnoseunt, R h anno 1219 usque 1231.
    :

    ""^ "* %\
    _

    non

    satis cer-

    JJJ

    m
    fonfrarjum probanti

    ,,,

    Ungi^lano,

    m ,uo

    pauca

    ta

    *^..

    tf

    scribo.

    M^

    prl0r

    Longi .

    OyJ
    ,

    ,amcAar.a

    M,

    , eoncessi ecclesis et iratrmus,

    1^.-

    -..- --

    y
    n
    pe,:

    ^no

    lr 1Ils:1

    :.,

    ioncm

    rPatris

    -, *

    ,um
    giU i
    ,ei

    una,n ac<up re

    rrS3TSS Sls eS,fe ^.

    .311
    (
    .

    ? heodoric anis
    i

    feeimunimme

    robo, *re.

    ^ctu.

    ^no ta|

    ^^
    .

    ,.^

    NMMli;
    ,

    Taba.1.

    %
    .

    ,_

    vrrsns gesstsse prto-

    '"annumcr""'"

    "n"U

    r, lib. laudutus Maclmiitus

    TXTtZ TZsZZ man


    I

    respondeam,

    Sriitcmbns Tumus

    I I^eap.d W.

    rn.sdrm Bcati Uugo ejusaem j

    munustcno Frigidi-montis abbas pr*fumc perhtbetur;

    p*

    peti potest e

    rgumenti partem ttFrigMt-

    I-

    "

    Sft

    a 10
    Arcroi.

    DE
    ;

    B.

    JOANNE DE MONTE-MIRABILl.
    '>

    perhibelur

    monui, apud Galli.v siclegiChristian.v scriptores tom. JX,col. 831 Sigmaci, tur ; Hugo, ex priorc Longi-pontia abbas

    nam,

    ut supra

    Pnma
    J

    Beatl

    COPpOFIS

    tum Frigidi-montis,

    occurrit

    enno 1216

    in

    char-

    #WQlC lotin tranSUllO

    m#ro Hltra
    #

    pfoncfrnm ClailStrum
    illtra

    ILvc ibi tisUrsi-campi, defunctus v Non. Marlii.

    niOIiaSfCrii
    #

    SCCUllda
    111
    ' .

    necpluradc eo. Iiccensctur autem ibidem intcr Ucnricum I, qui ex charta ioannis de Cardincto anno 1216 adhuc abbas fuisse, annoque 1218 in auadam alia charta quonda.n abbas appellari dicitur; etinterAlbertum, cui
    et

    CCCieSiam

    magnillCUin

    m niKnloiim niaU&Oieiim
    cxhibitllS
    :

    PllllllS oiHom 1 1 > CUIIUS UUUIl UM

    Theobaldus Bleseusis

    lcrtia

    facta

    HI

    Glaromontensis comes confirmavii anno 1218 locum, in quo abbatia siia esl etc. Prvfuisset

    Ilierogazopliylacium.

    quopriore
    lougi-pontis,

    uo

    i
    ,

    I>

    Eugo Frigido-monti ab anno 1216, et suc~ cessorcm jam habuisset anno 1218, quorum anno -|-v iHiermedio Bi. Joannem mortuum esse statuimus, \gje g Joannis sepulcris Muldracusinms. Com- Beatieorpun il7. communimoac proindc Bugo prioratum Longi^pontis gerere p endi chronici Longi-pontis ad annum mf debuisset. quem eidem supremum inter mortales fuissedixi, |'|"/'''^"" quo- hxC ait : VlimO sepultus est in communi cimi\M Ad /uvc duo hubeo, qu.v respondeaw, rum alterutrum propter biographi instrumentorum- erro deinde in sepulchro marmoreo, intra muomnino dicendum rum claustri seu ecclesiae decenter extructo el q UCi fj UrV adduxi, auctoritatem est: videlicet aut Hugonem Frigidi-montis abba- elevato; postremo in honorifico intra ecclesiam tem, si talis tuuc huk loco pr.i fuerit, aluon cssc a( atus seu cornu EuQDgelii moriumento. Duas ab abbate Longi-pontano, aut si idem sit, cum- p r j orcs sepulturas eliam commemorat biographus, demmense Septembri anno 1217 prioratus officto non item tertiam, nempe quia ante hanc scripsit. in Longo-ponte denuo functum fuisse. Primurn Ulas vero sic indicat num. 62.* Accidit, quod mihi verisimillimum apparet ex ipsis Gallix Chri- corpus servi Dei Johannis de loco, in quo fuestianee verbis cotlaHs cum me, chronico Muldraci, ra t humatum anterius, ad locum alium transferInillaUuijo intcr abbates Frigidi-montis sic me- re t ur c tc. Rursum num. 04 f.ontigit etiam, moratur, ut in eadem prxlaturam mortem obiisse u t ssa Dei servi dc loco, in quo primum fue*igitur
    e
    l

    j.,

    dicendus
    bis
    :

    adsertbuntur

    sit : quis enim aliter colligat cx hisver*- rfi positum corpus ejus, elevarentur in clauHugo,ex priore Longi-pontis, abbas Signiaci, s tro monachorum, tumba ibidem in muro fabritura Frigidi-montis, occurrit anno J216 in char- cata, ante quam monachi improvide supersedes Marlii? Alium ijgneas more soliio residebant. Quod cum alitis Ursi-campi, defunctus v Non. item diern cinorluulcui iiilein (ialli.v Christiau.v quibus viderclur inlioneslum, monacho cuidam scriptores Hugoni Longi-pontano abbati adscrt- [mperavit prior, ut Conversum carpentarium, buntcol. 476 wi serie abbatum LongirponHs, ubi Matthseum nomine, accersiens, ad tumulum SanlegiturHugo defunctus 7 Cal. Feb.. Sane hesc ge- c ti eum adduceret, quatinus coram illo memo viinuni Hugonem indicant, unum Frigidi-montis, ratas sedes amputaret. Quod ct mox factum <tit. alterum Longi-pontis abbatem. eumdemque conversum, sive fratrem laicum, pro UJS Hisce adde, quod Bugonis, qui postca eo pietaHs obsequio gravi pedis sui malo divinitus Longi-pontis abbas fuit, tam Signiacensis qmm tunc liberatum fuisse.
    | s

    Frigidi-monHs pnelatura
    i

    ignota

    fuisse

    uidealur

    primam translatiotumbam plurima contigisse, C Longo-pontc Hugones, quorum primus cx hujus tradit biographus cap. 4 ct Quod ad translatioloci priore abbas Signiacensis, ac deindc Frigidi- nis tempus attinet, /wc nec primo ab illius obitu
    culaaliquot, qualia post hanc
    s.rculo

    Muldraco inssepe laudalo chronico ms., cum de ii n i neutra memment, sed ttugonem ex Jrrtore Longtpontis ad ejusdem monasterii abbatiam eveclum fuisse cxpresse ilicat, Imdecinms (inquietlS) abbas fuit Hugo ex priore, qui prsefuit ab anno 1219 usque 1231. Ituqucut h.rc concilientur, ponamus,
    decimotertio

    Hujus translationis haud dubie causa fuit tramfn '"'"'""" """'" beatamorstam Huqoni moreamuura . t uni temporis prtort, quam atterx cuidam Longt- c/am/ram pontis converso, per ardenHs cerei in c&lum su1JJ7

    nota Viri sanclitas, cufus

    ...

    '

    blati

    risionan prnlie.

    quam

    illc > rita

    crccdcret,

    fuerat praedicta.

    Forte etiam pnecesserant mira


    beati

    inchoato

    duos

    floruisse

    in

    nem ad ejusdem

    .'>.

    et mortuus sit ; alter vero ex prio- anno, nec etiam multis admodum annispost facta ratu Longi-pontis in ejusdem abbaHamanno 1219 videtur. Primum colligo ex eo, quod, dum illa Galchero successerit. Dcniquc, ne longior sim, cui contigit, illins caro jam indc in ciueres rcdactu

    montis factus

    hac Hugonis geminatio non placet,isHugonemex


    ad prioratum Longiponlis antc dicm 29 Scptembris anni 1217 rcilucat nam eo tcmpore, ac priore Hugonc, B. Joannem obiisse, cx supra dictis multo certius cst, quam ut ex mcmoratis abbatum catalogis convelli
    Frigidi-montis
    pr.iluturu
    :

    fuerit,

    cum biographus verbis mox datis ossAServi Dei de loco, in (]uo primum
    positum COrpus ejus,
    ftific

    dicat,
    fueral

    dcuuo apud eumdem num. 62 et sequenH legalur quidam tempore, quo prima translatio decreta fuerat, in B. Joanncm blasphemus, ore terribiliter contorto,
    elevata fuisse ; uc divinitus
    castigalus,
    et pos!

    possit.

    unum

    fere

    mensem

    semel et secundo veniens ad tumbam Dei fa muli Johannis, ad coniactum ossis i.mus memorati Sancti dc infirroitale sua ad plonuro convaluisse.
    !b*8

    Alferunt
    (C),

    rerisiniile

    fit

    cr

    cudem
    et
    .

    rita

    ~. s>OVO-"-

    num.

    ubi dicitur
    ...

    Hugo

    abbas, quu priorutum

    quodnonserius,quam
    fartnm
    lur

    gerente, B. Joannes obierat,

    grarique quottdtana /<bn conflutulus, ad mcmoriam viri Dei Johannis apponi jussisse ardcntem

    malo <...

    qenu

    tibi.r,

    ""

    -'';

    VU19-

    cereum, quatinus ejus intcrcessione subsidium


    veniret
    ;

    in-

    eoque facto, utraque infirmitate liber evasisse.

    DIE VIGKSIMA
    \
    risse.

    NONA SEPTEMBRIS.
    tas,

    211
    auciom
    c,s
    -

    Jam

    vero per roemoriam verisimilius beati


    in claustro positam significat,

    qua

    utroque ttatu claruit, ex utriusque con-

    twnbam marmoream

    diHonit diversitate apectatoribus

    magU

    elucescerH.

    wnanone impwsum
    cujus
    i

    jutsse, ne

    corpus tnuti Kiri, sea

    amba Joannem, non cubantcm,


    In

    ut aixerai,

    ii

    cntis sanctitatem

    perspectam habuerat, ac sedstantem exhibent

    prima etiam

    abest

    scutum

    pretiosam morlem
    Hiutius
    in

    di\ initus intellexerat,

    pateretw gentilitium
    iste

    el

    gladii capulus,

    quem sub manu

    vulgari loco jacere.

    Porro Hugo

    illius

    dextera esse dixerat, sub cubitu tinistrm de-

    secundwn Muldraci Chronicon ms. anno 1231, pendel ; ut dicendus sit laudatus artifex Picart ex tecundum GalliiD Christianx scriptores biennio duabns istis statuis sepulcralibus duas alias, certe
    eerius, vivere desiit, ac proinde inter hoscc

    annum-

    diverso

    situ,

    eflinxUse.

    Eapropter,

    quod

    alias

    que 1217, qui beato emortualis fuit, ham primam facere decreveram, censui, eas chakographo nostro translationem contigisse putamus. Deeadem etiam non dare imitanda 102 Idem tcriptor docet, ibidem tredecim anloqui videtur hiographus in vita edenda nwn. 71,

    tt

    racttmor+

    dum
    caropi

    ait
    rle

    (.Min

    sacra

    ejus ossa

    ab abbateCari-

    tiqua candelabra

    ferrea, ferreis vectibus,

    quibm

    d, ""'!'"''~

    tumulo levarentur
    lit.

    etc.

    ibidem ad
    Uiiwtlenuo
    tetom
    '

    p.

    Vide Annotata mausoteum cxngitur, affixa, atque xnfra quoque aiiquot alia cum vetusta lampade, certa antiqui
    indicia
    spectari.

    159

    Quamdiu

    in hoc secundo sepulcro B. Joan- *to


    discere

    Exislimat denique, hoc

    *'*"*

    |,

    nobilemausoleumsumptibusMaria,ejusdemBeaH nis III domini de certe eodem ssculo hinc in aliud multo nobilius /"'>, Eqgueranni vel Ingranni Cpucivxoris, erectwn fuisse ; quod satis verisimile mausoleum translata fuere, prout ex Muldraco Patrem suum pietate, supra ccepi dicere, et nunc prolixius exponam. est ex ejwdem domina erga in Longi-fonlit Pnslremo (inquit Muldracus in honorifico in- vitaque Christiana et munificentia abbatiam, in cujus ecclesia non procula paterno ecclesiam, ad latus seu cornu Euangelii
    ossa quieverint, mihi

    non

    licuit;

    at

    ;,

    y,

    [transposita

    sepulta fuit. Sane sunt) roonumento, artificiose ela- illo mausoleo etiam, ut voluit, charta ipsius gallice duplici fignra exornato; mililis scili- exstat apud Machautum boralo, el in qua eepulturam suam ,,., armali in planitie inferiori; monachi vero, scripta twno 1271, cum eadem ecclesia eligens sic loquitur. Cum ego pro nfttiqu ordinis cuculla induti, in superiori, et pro amore ac litteris aureis salute et securilate aniroas mea, Iiog epitaphio in circuilu tumuli nobili raemoria boni Jonnms, sancti Patris mei, Dxaral0 cujus corpus honorabiliter jacet in Longi-ponlis

    monasteno, desote
    yT-i

    et humiliter

    in

    lonso ponte voluit se subdere sponte


    isti,

    ventu

    Longi-pontis mihi pelierim

    ab abbaleet consepulluram m

    subjacet obsequio DHBISTl, upioi qui


    cujus
    131

    eorumdem

    cikebes,

    MONTis-MiRMiLis h*res
    ei

    ^^
    103

    aede, noverint omnes, abbatem dlconventum, propler bouam volun.atem meam, qua supra dictis de causis illos eoruraque
    .

    OUfl, jjre oei GRtTiA nomen

    (10

    est,
    in

    joannes).
    isto.

    ecclesiam proscquor.

    .,

    sepulturam mihi

    in

    sua

    mm
    f B Ti

    sit S,T

    christo

    oui Q

    nos decoravit

    men.

    ecclesia concessisse eic.

    ave

    mm,

    mm

    plena.

    nam, eodem gj> ad cornu m })rv(lll , n ( juxta Patris sui mauEvangelii ars principis

    ^ ^ ^^
    r

    Cm

    responditeventus
    ,

    (rll slll
    ,

    '!"' in

    Uaris p.
    _!,,.

    ipis

    !.
    8.0,

    esse

    velul e

    trd:ifJ
    luplex
    ert.

    Na am

    S ffSJZ^
    J

    - ^voH
    ,|

    , mllb , n

    omil de MmUe-nrura-

    aaip... '" hodieilum non apparean. ruBre , C um ndi ,l;,uu, esi ex mcli lu , aUud l; ln
    ,

    ^ac,
    ,

    cuu, reliquoopere

    Uera detanou stalua


    habitu

    qwwUwj
    S.

    '^^Z
    Bo.na.u.

    m*

    *y^
    olmm !1.
    c
    ;>

    1250
    p'

    u
    le

    ,,

    circi , e r,

    quo
    e

    leui

    ul c herrimm
    ,,

    mona.

    [Ltis

    Reliposorum

    mau

    ^ ^ Jm
    L

    secun

    jepulchrum Parentu,
    ;||1

    nSordinisvesteornati.e.quOmanus^
    Montis-mirabilis ... gemma Ita Joannes spectatur, domini ,, ,1 un qusdani>majesta aeligiosi, cum humilis , ...sp.raldevo.,0- acccssu Bb ipso primo

    ,.

    raratur,
    ,

    conQ

    --'-",-.

    |(i

    ,,,,!,,

    =
    U.

    SBmmanl ,,,,,,0,.,

    "

    S.

    elabo gautis ac bele

    W5

    --s! nH^es

    S^-"tfM
    a|fo>
    ,

    . o fc Trem , 8 acclpien accensum Breum die noct que

    :
    ,,,,,.
    inr<Mi

    om

    i()

    cs

    icn

    MaUhmi.

    m^

    21,
    mictohi
    k
    '

    DE

    B.

    JOANNE DE MONTE-MIRABILI.
    in ccclcsiam
    il-

    ossa e claustro ad

    norum mausolcum

    jaccbat,

    rencrationis crr/o

    (ranslota fucrc rlium ccrcum

    cum laudatus Matth^us rcrbis (nam insti-umcuhnn gallicc scriptwm cst)

    gallicis

    \)

    dicut, sv

    lumeadcm dc causa cidcm additum fuissc. Yerum dcdissc in Heemosynam ecclesiffi Longi - ponlis cum hi-c ratio non crincnt, ct Longi-pontis cc- tredccim l.bras ad procurandum cercum, qui die clcsia cum altari principc jam indc ab anno \"2-ll noctuque perpetuo ardeat ante aram prinoipem dedicata fuissc, tam ifi Muldruci chronico ms., B. Meriffl Longi-pontis et tumbam Domini palris
    quam
    in Calliu

    (hristiana lcnutur, potuit mausoaiinis citius cxslitissc,

    mci.

    lcum istud aliquot


    jicrjn-hu
    ccrvi

    ac dcindc tum

    jiag.

    In codcm instrumcnto, quod apud Machau461, et in ms. nostro Longi-pontuno

    a Matlh.vo adjccta cssc. csslat, vtiain mcntionem facit dc cajwllunia ibidrm cujus gratiam vel Ut tamcn cjusdcm mausolci exstructto jiropius ad a sc fundata, scd non cdicit, medium s.rculum 13 admoveatur, euadel biographi fwnorem id fccerit. 168 Eam donahoiivin dvmdc ctiam Maria , quam tjus }>. invita edenda dc codcm silvntium. Hiscc brcviter redcs conftrobservatis, laudatum inslrumcnhim Malth.vi, qui B. Joannis, ut dixi, /ilia, fratrunnjuv suorum uuica donatio

    pOst

    fratris

    sui

    Joannis
    ct

    Montis-mirabilis

    ctiam hcrcs, atMO 1271. _ .__ Osiaci dominus cvascral, ex (ouci anno 1277,
    illibcris

    obitum

    ct

    hujus

    fillUS
    ...

    i.nqucrunus dv
    coii/irmarmit,
    y.

    ">"'""'
    i

    W
    .i

    '(i

    motto

    tiattturw
    Btatifilius

    jiuq. 463 et Ut ridcri potesl eodem anonymo subjicio. Montismirelli et Oisiaci sequenti, ubi utriusque eJiarta c/allice scripta, sed 165 Ego Malthfflus non integra, cxhibetur, et in posteriori Joannes dominus , notum facio prfflsentibus et futuris quod ego pro remedio anifflffi mcffi ct antecesso- cxprcsse appellatur Sanclus hoc modoi IVo cereo,
    ,

    mense apud Machautum


    Ajjrtli,

    ,.,.,

    iW

    rum et successonim meorum dedi et concessi in puram eleemosinam ecclesiffl beatffl Maria) de
    Longoponte, Cislerciensis ordinis, tredecim libras
    ,

    ijui

    die noctuque sirdcat ante sepulluram sancli

    Joannis.
    et

    Uem

    alia

    1348 ibidem

    brvritcr

    instrumenla annorum 1310, laudat Machaulus ut


    ,

    fortium

    annui reditus pro

    quodam

    cereo,

    qui j)robet,

    pradictos

    unnuos rcdditus ad eumdem

    d ardebit die nocteque in perpetuum coram tumba fvnem s.vculo 14 etiam persolutos fuisse. Vcrum carissimi domini ct patris mei Joannis, quondam pagina 310 pr.vmisil, wrvum illum suo tcmpore,

    domini de Montemirabili, recipiendas annuatim sive swculo 17 non amjilius accvndi, quod bellis pedagio meo de Tremis inlra festum omnium intervenientibus et abbatia paupertati attribuit. Sanctorum ita tamen, quod dicta pecunia in alios Pr.vlcr illum aulcm soluissc olim ctiam multos
    in
    ;

    usus nullatenus convertatur. Volo autem


    pio,

    et piffici-

    alios

    ibidcm ardcre, probant tredecim


    i/u.v

    illa

    cande-

    mausoleum affixa adhuc tenebit, dictos denarios dictffl abbatiffl dicto spectari, ex eodem dixi num. 16S termiuo annuatim persolvat sine alicujus expecta169 Fatctur tamen ibidem Machautus, consuctione mandali. Si autem dicli denarii diclffi abba- tudincm illam ccreos in iisdcm, saltcm statis huitiffl dicto lermino non solverenlur, volo, quod, poribusetexcertisredditibus,siumquamviguerit, quicumque dictum pedagium tenebit, quod reddat pariter dcsiisse. Juverit vcrba cjus cx gallicis dictffl abbatiffi pro qualibet die, qua in mora latina recitasse. Nec cessant, inquit, hodieque solvendi dictos denarios posl dictura terminum quidam pro sua devotione cereos ad eamdem sebeati
    fuerit,

    quod, quicumque dictum pedagium nostrum labra fvrrva,

    ad

    immiRUtaest
    hujussepi "neratto,

    qoinque solidos
    a

    fortium pro prjena,


    flbbaliffi

    dum pulturam
    sit

    deferre, ut

    Dcum honorent

    in

    Sancto

    tamen
    1(,()

    nuntiis

    dictffi

    suHicicntcr

    suo.

    Hoc

    contingit quotidie pro ralionc bencli-

    requisitus.

    eoramiUo
    pcrpeluoac-

    ''

    firmiter

    erndmdum

    obligo
    litteris

    ciorum, quffl obtinentur, aut necessilatum, quaj -d nxc el omnia et singula supradicta ad illius opem implorandam cogunt rccurreie. tenenda me, mea, successores meos Sed magnus ille candelabrorum numcrus, quffl, in cujus rci testimonium prffisentibus sustenlandis cereis facia, pr.dexunt ferreos vectcs,
    ,

    sigillum meum feci appendt. Dalum anno quibus summitas opcris clauditur, abunde mDomini 1_;j_ mense Junio. Idcm iusirumvntum, dicant, quanta cum celebritate hi honores ei olira sed mimttt ihtegrum excudii Machaum pag. 489 exkibiti fuerint, et, si tcmpora eam consuetoet sequenti; addens, Mutth.v j sigillum ordinarium dinem interrupcrint, non tamen sic abolcverunt

    C ac secretum, sirc in pOStica prioris jmrte apposi- vestigia, quin sat remanserint, quffi probent, quid tum, eidcm ex ritta serica rubra appensum cssc. majores noslri hac in parle senserint, qufflqtie De vocibus barbaris, qux in eodcm leguntur, h.vc nos inducere possint ut eosdem imilemur. pauca accipc. Libras fortium et solidos forlium Hactcnus illc.
    ,

    purioris monct.v esse, docct Canqius in (ilossurio

    ad VOCC7H Moneta, Pedagiom

    a gallica voce peage,


    .

    quoddam trihutum

    cst princijii
    i

    170 Et vcro mirandum non csh islam CBTBOS postquamfa nUmero ad beati sepuicrum accendendi con- fiuscorpus "' r debitum. ac non- suctudincm ccssassc, postquam sacra ejusdem 0880 J
    tanto
    s
    '

    '

    numquam
    dendum
    gallice

    ettum pro loco seu lemtorio, ubi jmi,

    est

    utmr/iatur.
    locus, ex
    est

    Tremae

    alias

    quibus h.vc rcncratio ipsi exhtbebatur, 6X eodem Trama. sepulcro sublata ct intvr rvliqitas Sanctorum rcliquias in ccclcsi.v sacrislia acclusa fucrc Muldra-

    '

    rrhiiuias <-

    clustimcsl

    Tresmes,
    fluriolum
    titulu

    quo SUpra

    dict.v libr.v

    solvenda erant, vicus

    cum

    castro

    mincm
    ducatus

    Campania
    ,

    galiica, ei

    insiqnitus

    inquil

    Lw
    hmtavit,

    ad cogno- cus in Compendio ms. Chronicide hoc argumento nuper siopmcis hquitur: Ex hoc etiam sepolchro sacra lUmdrandus in ejus ossa el capul elev;it;>, in GBpsis rcconditn,

    167 Ejusdvm
    dr(lcus

    <l<,u<,tio,s

    viiam

    cum Sanctorum reliquiis jiie in dicto Longi-ponlis mvminit Mul- monasterio asscrvantur ab antiquo ut consUU
    ;

    ZllZylm"'
    ipse,

    " ms
    1

    Compendio chronici Longi^ponUs, ex processu


    .

    vcrb;li

    illustrissimi

    ac reverendis-

    ad annum

    duobussequentibus,ubi de Tremis assignat, ad lotum recitabo. At quo tempore, quave occasione habendum cereum die noctuque in perpcluum hmc postrema elevatio et m gazophylacio depositio accensum coram Sepillchro B. Joannis de Montc facta fncrit, non ronslat, characlcribus iiistrnmuabil. patriS SUI. 1-amdcm idvm Malth.vus mcnturum, qu,v dc cudcm olrm sa ,/,/a fnissc crcconftrmurit anno 1261 mense Decembri, quo tcm- duntur, corrosis rel pcnc abolths, quvmudmodum pore B. Joann.s cor/ms m choro eodesUB ccrlcjam mox laudatus episcopm Sucsswncnsis in prOGCSSU
    pontis, et super pedagio
    ,
    .

    l-.i.. ubi ista lcqcrc cst Matthicus simi domini Simonis le Gras, Suessionensis epiMontismirabilis et Oisiaci dominua tredecim li- scopi, 21 Kaji 1^39, de quo phira inferius (obras fortiura annui redditus legat ecclesiffi Longi- sulchunc('ommctariui

    tcshttus

    DIE VIGESIMA A

    NONA SEPTEMBRIS.
    -

    213
    auctom
    '

    testatusesl, ac forte etiam aliis ejusdem rci mouunMftf depcrdilts monastcrii cladibus, quas sx-

    est nisi

    maturitate ct gravitatc prajvia procc,

    . *

    dendum

    de circumspectioi.e vostrn pln.am

    (o\bet\babhost,busregni,et\<jabh,rrct,cis Calvmams passum fuisse, in s.rpr mcmorato MulrffacicArontcofw.


    ,

    Domino fidem obl.nentes, discretioni rostHB *"*" 6in per Apostolicam Sedem mandaraus, ouatenus
    ,

    ,1*"

    1*0.
    )

    IZZiuZr

    dmdXS
    rutjvnl

    Pf^ ^B.Joanni8r^iio*<nI on^ ns ntaS """" "'"'"^ in honore T\, tUsnmus cx biographo ct Macbauto. Prior imbitas T'
    ;
    '

    ascilis

    vobis V|IIS religios i sel

    Deum

    timenli .

    .,

    am

    bus, de virtute

    morum
    et

    el veritate

    sinorum.

    operibus videlicet
    inquirentes
    ,

    miraculis, diligemissime
    -

    deposil
    sigillia

    icstium

    rcceptorum
    diligenter
    nosirac rcce-

    in vita

    num,

    /1 scribit,

    jam lum unum Uliusos


    miracuUsvsl

    ..

    tandiu sub
    conservelis,
    peritia

    adviUam
    beneficns

    vestris

    inclusas

    Vottes detatnm, mullis ibi

    .,

    quousque super hoe


    Junii,

    effktlsisse pcr potum aqum, cui os illudiattnxcrant: ultrr uufrm i,b. i, cap. b* a/firmat

    beneplaeitum voluntatis.

    ..

    ramn quarto Kalendas

    Dalum Inteanno decimo.


    ..

    ahas cjusdcm
    ,

    sacri corporis particulas

    muhis

    locis

    Hactenus epistola apud Manrieum, qui

    margine

    donatas esse ac noniinatim unam in Suessionensi annotavit, eam esse Gretjorii epietolam 93. Sed D. Marir monaslerio rrtigiosc srrniri utinam collccfioncm S6U ms seu editam, cr qua dcprompta rst. indicassct; uain neque inlrr cjusdem
    .

    % X. IncerUt
    CCSSU
    t

    (|lKlHlclIll
    . .

    de

    DrO....

    fontifids scripla
    repcrio
    ;

    variis spursim typis edita


    ,

    eam
    qtli

    ncipic

    apud Mucbau/um aliosque

    ClUlOIUZUUOniS

    llllUS

    \\

    Joannis gesta tractarmt, ullam hujusrei mentio-

    jussu
    ,

    Gregorii
    ..

    IX confecto:
    . .

    nmfactamtegi.
    178
    tificis

    lnonaSlern
    ,<

    i LOngl-pOUtlS

    I*e-

    An forte e.csfat aliqua Gregorii IX prm- it virtutibw Epistolarum GoUectiotypisvulgata,qussad acmiraa


    i>

    formutio, et

    UTballS
    Iiensi
    f
    .
    .

    ....

    pars

    at)

    goriutlX papa tttsr

    Ancs
    facti

    epiSCOpO c oUeSSlO.

    processus r

    manus nnstras non


    Uelmus
    pag. 494

    enrni/?

    DuN*n

    f<"

    <'-

    "

    '""

    Cavc
    fa

    in

    Hisforiu lit/eraria

    s.rculo

    13,

    pro
    *
    .

    Bcati
    _

    anilUa

    lCStlMtatC ObtinCUda.

    eodem Gregorioinquiens, Prodienml Operaejus omnia cum .I.k-oI.. PameliiNotis A..tverpis 1572. Consonat Franciscus Pagius tom.lIJ 287. Ureviarii Pontificum npmanorum pug. omisso (amm airno rditionis. Mrmini/ iliamJoan Mbertus Fabricius in liibliotberu Lntina
    medi.r
    et infim.r

    ..

    ngelus Manrique tom.

    IV Annalium
    1236,

    Cister-

    mtatis lib

    in

    Qregorio

    IX;

    sed
    i

    ciensium
    i

    ad

    anwum

    Christi
    asserit,

    cap.

    2,

    ote

    aliorum tantummodo recensione, sic scribens


    Jacobi
    Paraelii,

    Mfm

    if

    sequcntibits,

    jam

    inde ab hoc Editionem

    qui

    Gregorii

    IX

    anno, quifuita B. Joannis obitu decimusnonm, Opera Antverpise 157-2 edidisse cum Nofia irade eodcm inter SanctOS rrfcrendo, annucnle Gre- ditur, non \idere me memini. Eamdem cerlenee gorio IX pon/i/ice, ac/itatum fuisse. PrO insti- ridit nec a Pamrlio umquum cura/am fuisse crc,

    tuendo

    {ait)

    B.

    Joannis

    fcsto

    cum

    ipsius

    non

    didit

    minus crebra miracula el populus Christianus, maxime autem Gallim, illud exposceret, has nitentiarno, cum in Bibtiotlieca sua belgica, tn Pame/ii Opera recensuit, de Gregorii (iregorius ad episcopum Parisiensem, et abbatem cujus tom. I Operibuscum adjectis Notis abiUoprclo dalis altum S. Victoris ejusdera urbis, eodem mensc Maio
    litteras dedit.
    ..

    ecclrs,.,-

    Jaannes Franciseas Foppens, metropoUtanm Hslehtinionsis canonicus graduatus ac pm-

    5,U(tt
    ,
    .

    >

    Adhxc consulm vrnrn ctarmunum, m eiexitan pncmv* Antoerpimtsi typograplua vmatissimum, qui cu, Mirabilis Deus in Sanctis suis, et su.t virtuiis assareret, Opus istvd numquam a u msum potentiam mirabiliter manifestet, et salutis no- pariter
    Episcopo et abbati S. Victoris Parisiensibus.

    176

    strffi

    aliunde,quam ex aUegalis scnptonbus causam misericordiler operetur, fideles esse,cc innotaisse, curam ultenus mqvtrendi tnutisuos,quos semper coronat in cmlo, in mundo sibi r. __.'..'...,.... ti/ieri/i lt, ,..<!.. I,in,' iiiiiId fit
    <
    .

    t.

    '

    nri

    episcopum

    173

    Nos ergo.quanlo. DOMumtiB,

    elsi

    non damu, cum tam nUipiiponiipce.,

    qwm rtm

    nem d.liuk^

    Mlulul
    l

    ,.rAPPiis rniracu Orum

    Joannis,

    quo cen-

    -,.ont,s, Cstcrcenabbas et mon-stcrium Lon P1

    nu

    .n

    pM
    rebri)Siad ,,,

    mir acu.,s, ut
    vocari

    mter ahos

    suffragia

    md.gnum p
    pcr

    Qoarenobis bumiliter
    miraculis,
    Ijuaj

    Referam unum tantum, rccip. faceremus. ncc dislans ab hor tcmpore mileBlinroniB non quia jucundum, j lam sancto ncgol.o ra culum, 174 Vc.um quiain
    ,

    cum Dominus

    M
    -

    i:is

    in-

    ultra

    untum

    arpra*- mintculuron-

    **W S3m *****


    ^P
    operaiu.
    ,

    amen
    beneflciis conferendis cessabat, qui
    sibi

    linetu

    J on ^J^^ rmunerabDti

    ua ,ecum,ue obsequium

    exhibitum eliam
    si

    tibuS| pra3Stlla saml ;,.

    forte

    opus

    514

    DE
    quoil

    B.

    JOANNE DE MONTE-MIKABILI.
    ,

    avcmm
    1

    tumbam patratum lcgo honorem et gloriam Dei, gloriosissim Virginis, n de mandato Gregdrii per Mairis Redemptoris nostri i S. Benedicti, S. Koejus delegatos procederetur. Uic tum recitatmi- bertr, S. Bernardi, S. Joannis de Moniemirabili, quod in vila cdcuda et nd salutem nuimarum noslrarum. racuhnn vcl hmr/irium 181 Drinde post vola sua Dco facta Suppli- pro Beati num.7$narrat biograpliUS. At cnim mihi ista Grccultuaugmlo i/orio IX mandante , facla virlulum ad miraculo- camus, inquhmt, etiam glorioste Virgini, Watri
    radulum,
    ad
    illius

    dum

    inquisilione

    Jesu Christi Domini nostri, Patronffi et Protectrici domino S. Benedicto legislasilmtium non purum suspcctu sunl. riam si mo.c nostri Ordinis memoratum bcnr/hium co tempore contigit, quo tori nostro. S. Hoberto, primo fundatori nostro, noslro hono palri, patrono ct direuislrucbalur procossus, cur, qu.rso, aiionymus S. Bernardo

    rum

    inquisilio, confectusque processus, ob aliorum

    80 "<ciu

    edcndus, rci gcstie consci/ucnlcr sijnclironus vel certe ctori, S. Joanni de Mrmlcinirabili, patri noslro et

    proximus, qui bmr/icium illud rcfrrt cur. conservatori, . . ut dignentur apud bonum Deum im/uam, ille ne vcrbo i/uidcm de factu Ula ini/uisi- nostrum intercedere, ut is hfflC omnia ad majorem suam gloriam prospcret. Hedeo ad Muldracum, lione ct proccssu mcminil
    irtale
    , .

    tediU wutro

    mihi constat,

    mo1639 monumcnta omnia et i/uidi/uid ad probandam Joannis sanc/itatrm culftimque pertinere invenerant, Simoni
    1

    78 Nilulquoqw dc
    -

    illis

    novisse dicendi sunt

    vac /u

    Longi-pontani, quando

    anno

    quiibidemsicpergit: Multis demum iisque grai issimis pro cadcm observantia viginti quinquo anno-

    rum
    liquc

    spatio prfflpediti patrcs nostri difflcultatibus,

    universis

    tamcn

    Dco lavenle, SUperatis, Specia-

    Is

    Gras Suessioncnsi episcopo crhihucriui/

    ut fc-

    Dei Genitricis opc, ac B. Joannis de Moute

    de eodem bca/o ab mirabili subsidio , laboribus exantlatis , magis ac Processum verbalem, magis numcro filiorum et aiiimi fervorc profiiil vocant, a luudafo iHustrissimo pr.vsulc lunc con- cienles, acceptorum in tot lantisque perictllis srrip/um, mox dabo ; scd nullum in hoc de Gre- beneliciorum baud immcmores, de amplilicando

    sium

    annuum

    et

    Officium

    opostolica scdc impetrarent.

    gnrii

    IX epistola, nullum de proccssu ante id cjusdem B. Joannis cultu COgilant. trmpus formulo memoria cxstut. Var de iisdcm 182 Keverendissimum Simonem le Gras Sues- rcgantcpisilcnlium esl apud Machaulum rt Bailletum; pur sionensem episcopum adeunl, interpellant, ad scopum Swtiirm apud Muldrucum >n s.ipe laudato Compemiio suum Longipontis mona>tcrium 1639, 2 Maii s u " ""'"
    '

    ms. Chronici Lomji-jionlis

    pnr dmit/ne apud ano- accersiunt,

    cum omni

    bonore

    ct

    bumanilale

    vymum

    ejusdem ubbatise Religiosum in suo Com- solemniter ezcipiunt, processumque verbalem mm/ariolo ms.. i/uein oh illo nos hahere disi Quis de indubitatis prffifati B. Joannis sanctitatis rrro non mirr/iir. rrm /tiii/i momcnfi hiscc omnihus eximiffi teslimoniis a dicto rcvercndissimo epi.

    tcrum

    tnam pur/em domesticis


    nisse?

    quidem maxi- scopo faciendum procurant, quem ad longum hic ct, aU tinius inseiere bonum visum est. Scquitttr laudafus proManrici, in Hispania scribcntis. notiliam perve- cessus, quem ctiam Machaulus a pag. 378 vulga15.

    Joannis indagatoribus
    ,

    et

    laluisse

    rif.

    Simon miseratione divina

    et

    sanctae
    isis',

    Sedis Chri-

    Warnierw
    l

    179

    Itaque Ivmo

    '""' '""'['

    certiora,

    ejmdem fidei relinquens, ad processum scilicct. anno 1639 ab illustrisle r.c

    Apostolicae gratia
    stianissimi

    episcopus Suessii
    et

    Francorum

    Navarra?

    recis in suis

    oht ruantiam

    uras con/rctum progrcdwr, consihis COllSlhanus, otnnibus prfflsentes litteras Com- inspecturis salutcm el gratiam a Deo Patre ct Doprndio, qux ad illum /uricudum occasioncm dede- mino nostro Jcsu Cbrislo.
    piwmissis nonnullis
    runt. s.cpe dicto Muldraci

    simo

    dommo Mmone

    Ad annum 1C06
    maijna jactura

    de Juliano

    ligioso priore Lomji-ponfis


    siiic

    aliis

    Wamiero Iic(nam abbatia loci non in rommendam dudum

    rabilium

    183 Moveriut univcrsi, quod nos ex parlc vene- utpneemm et in Cbristo charissimorum Fratrum, wrbalcmcon,

    rrsscrat) annoluci/ sc/iicn/iii.

    Marci Lespieier, sacenlolis et prioris cl&UStralis, / "' vn " Juliauus Warnierus Kobcrli Dieu saccrdolis, Egidii Maieschal saccr-

    ''""""
    -

    " fl " m

    \ere dilectua Deo


    Stitulus

    i;

    et hominibus, qui prior in- doiis, Caroli Bizet saccrdotis, Anlhonii Lahan1606, divina inspirante et adjutrice gra- nier ' saccrdotis, Kobcrti Jeuniel * saccrdotis *Mach iia, palrociniis bealissinuB Maria3 etB. Joannis de ,mvv monasterii et portarii, Bernardi Mcltecoven (,/ j Moute mirabili cum lacrymis ssepe imploralis, sacerdotis, Philippi Pillier sacerdotis, Anlhonii anno Domini 1G12. die feslo sancli palris aostri Muldrac sacerdotis ct supprioris, hic ipse videlnr Bernardi ccepit regularem Ordinis disciplinam, in esse nostri ms. Compendii, quod s.rpc (audavi, V Longoponle pcene oollapsam, reslaurare; absli- auctor) Joannis Moet sacerdotis e,t cellerarii, nentiam ab esu carnium ccteracjuc similia Kc- et Joannis Clieron diaconi, Keligiosorum, et con!
    l

    l.c-

    "-

    '

    ,!

    "

    gulae

    S.

    Bencdicti et dicti

    ordinis Cisterciensis venlus beatissimffi Virginis


    et

    Mari de Longoponte,

    exercitia,

    ordinis Cistersuppriore suo, viro candidissirao , Antonio La- ciensis, dictffi noslrffi dicecesis Suessionensis hennier, animo ferventi frequentare. humiliter rogali, quatenus digparemur mandare
    gallice

    prout

    potuit,

    stabjlire,

    cum

    solo alias

    et

    de

    Longpont,

    tnmonastcrio

    hmy,,,,

    ntit

    Kocbo Bovent, Kode Crespeio oriundis,ad professionem monasticam admissls, cum iis uterque memorati Prior et supprior anno Domini 1614, vigilia fcsti ejusdem P. N. Beruardi vota sua denuo renovant, et mente ct scripio promiltunt authentico, se vilam ad mortem usque acluros juxta primfflvam antiquorum Ordinis patrum observantiam ftufflquidem resutfirnovitiis,
    |

    easque ccrtorum quorumdam originalium librorum manuscriptorum , et aliorum librorum lypis exnusorum, mitlendi caosa in curiam Roroanam et ad Sedem Apostolicam, eo, quo lenentur desiderio et animo sanctoque proposilo humillime dictam Sedem Apostolicam supplicaro ct rogare, quo sit illis concessum singulis annis in ecclesia sua festum et memoriara milcr slabiliretur, reverendi admodum patris ac beali Joannis <le Montmirel, quoiulam dicii mobealffl memoriffi Dionysii 1'Argentier , Clarfflvallis nasterii et abbatix Religiosi professi, secundum ahbatis, aucloritale confirmatur. Anlequam relu antiqua et authentica, quce habent, teslimonia qua proseqwir paum hic mlcrjicio. Aulhmtirum Sanctffl, ut crcdilur, illius vitffi ct sanctitat.s .,, iUorum scriptum, a Muldraco laudatum, excudit dicto suo monastorio lam in scriptis patrum dicti Marhttu/us pag. 559 et seq. Gallicum illud est, ordinis, quar quam aliorum auctorum lidc dienofieri

    180 Tribusque
    Jeuniet
    et

    etordinare,
    signari
    a

    collationes in scriptis,

    )erl0

    Albino Tellerio,

    nobis,

    sedjuverit uliqua latine rcddidisse. Sic orditur

    Ad

    um.
    184 Cui

    213
    ///<

    annuem,

    nnnncm Billame
    Benedicti

    venit " wio-

    nnno Do-

    nasterium

    rigesimo nono cunj

    niiim nrTspnii. mon.i

    qu
    i

    nedK"- du0bas ^servationum libris tratum ln q ib s continentur multoram sanctoh Umpl0 lUm c * lcro C ; rum vi,Je ,lunc U!im W^"* ****< >l miiaiu mitaiu iKMro sub vesperam vcspcram accessimus. et ad a n nntm.iiiot;. accessimus, ..... alia anliquitatia monumenta, aulhore reverendo monastern V? l * m cum Cruce a domno Bugone Menard Religioso BeoeenTr ili veneraoili diclo pnore cajterisque dicti monaslediclii
    1
    1

    IK^TT^r ^

    " 14

    !!

    ^
    '

    CUJUS
    1

    nomen
    Be,

    ""^
    .

    -^tyroum;iim Sanctoruin rologii y .Ninctorum

    oruinis ordinis

    divi

    '

    '

    <

    '

    P*
    .
    ,

    P^

    w..

    UV0UUIUIII VIHll

    IIIU

    TMI

    nasterii recepti fuimus,

    et

    dieSabbati, vigesimq

    mirabili regia
    illuslrissimus

    Francorum
    ,

    stirpe orius! prini


    humilitatis
    ;

    prima

    dicti

    mensis et anni, celebrala per nos ad


    Religibsis dicti monasterii, obtulit

    magnum

    posterilati

    majqs altare sancla Missn, dictus prior, assistenlibus aliis

    specimen

    reliquit

    etc.

    quae a dicta media

    praesentavit

    nobis certum

    quemdam
    ,

    pergameno

    manuscriptum
    libri

    et pagina usque ad finera paginse septingenlesimaj librum, in octavaj pjoseuuitur. coopertorio tabula188 Quarum quidem paginarum
    in

    no tectum,
    i;

    dicto

    li-

    ln-

    prout vidimus et cognovimus, aninitium etcaput


    iis

    bro impressarum

    copiam
    sano

    fidelem

    de

    verbo ad
    '

    cum aphtool. non suspecto, 1 <m iminal 185 Incipil Vita S. Edmundi Cantuariensis nec viciato, et prasentibus ad seriem secundam pho olliyitque archiepiscopi. - Et infra litteris nigris cuin dictarum copiarum affiximus, drctumque librum ni. Emunitl maiusculis : Eacellentis ingenii et faecunda fa- prcdicto venerabili priori cceierisque Religiosis
    tinelur Iitteris rubris.

    tiquum, cujus

    verbis con-

    verbura sedulo et attente contulimus


    '

    grapho

    originali,

    ci integro,

    autogra-

    ..

    cundiffi oratores

    avos atavosque virorum com-

    dicti

    monasterii

    reddidimus

    in

    manus,

    Insuper

    memorabunt
    tes et

    illuslrium, quotiens

    eorum

    virtu-

    prasdictus

    venerabilis prior cselerique dicti

    mo-

    merila

    parabanl proponere caeteris

    ad
    pahsec

    naaterii Religiosi nobis

    exemplum

    etc Ad finem

    dicli

    libri et in

    danj

    exhibuerunt cerlum quemlibrum gnllicc typis excusura in folio, qtii

    gina ullima versa haec verba habentur


    "

    Ricliovarus

    cum

    vociferalione

    magna

    vocem erupisse fertur. Infcelicissimi hominum, vos hunc affirmatis Deum


    Filium,

    apud nos Gailos vocatur, Hislnires genealogiquea des maisons de Guynes, d'Ardrcs. de Gand, et omnium - de Cnucy, et de quelques auires familles illusin

    Ad

    hanc
    Dei

    ..

    et

    *
    ..

    tres, qui

    y onl 6t6alliees,

    le

    toutjustifie

    par

    " * n

    quem

    ronslat a Judseis occisum,

    mor-

    charles de diverses eglises,

    lillres, histoir.es

    an-

    tuum ac sepultum. Nisi adoraverilis statuam maria concital Jovis, qui aera commo\et fulgura deventilat, non effugietis manus meas.
    .

    ciennes, et autres bonne* preuves,

    par Andre du Chesne Tourangeau, geographe du roy, a

    Parischez Sebastien Cramoisj


    aux cicognes, mil privilege du ro\
    .

    ru8 S. Jacques
    el

    Sed.

    "

    lix

    quo

    libro, qui videtur esse

    Sancto-

    si\

    cens trenle

    un, avec

    rale,
    iiiin

    ad memoi

    iain

    plurimorum
    est

    Chrisli

    SanctO-

    pertinens, ducenta viginti

    Iria

    Mia cum uno


    scriptum, seu
    prcesenti
    in

    189

    Va hi

    pagina ducentesima vigesima

    tertin,

    tditisfjue

    li

    dimidio continente, extractum extracta copia, quaa prima huic


    ccssui
    fol.
    tr.stirnoni<i
    ,

    capite,

    quodtracta de dominis lemporalibus

    bris,

    proex

    verbali

    affixa

    cootinetur

    prcesertim

    centesimo trigesimo, quodincipit:

    Jean seigaliice: sic habetur de Monimirel gneur de Montmirel et d'Oisy, qui se rendil avoil une tille ei a Longpont, - rcligieux
    ,

    iutDosteri victoriosis et concepta cordis e/Tuffata ororsus ignavin pugnandum et robusli .,.,',;.,.; Lgnanimes ad vigesimum rpdderentur- - usque ad folium ^ de Montevitam et Resln dicti Joannis ,>^ IIn l, copiam QdeMnone nte Quam quidem juxta dicium originale , et de
    ,
    '

    appellee Marie de Mont-mirel, joinle proiogus n Vita humilis Joannis, quon- * aulres, Et - deparentd m.x plus giands du royaumeei Monlis-mirabilis et Oysiaci domini. . dnm Histortatn victoriae Paca hic denique tnterserenda sunt. Solebanl onliquitus nobilium infra memoriaj commendari, illam genealogicam illwtrium familiarum de uuRnatorum liiterarum conscriptatn eorum auditis aclibus, Coucy etc, per Andream du Chesne

    86

    ..

    .,

    est.

    fam sxpe laudavit ubide B.Joanms famtltaactum Quahii gallicc ea illa mox recitata sunt, c

    sonant latine; Joannes, Montis-mirabil.s el Oydominus, inter alias proles habebat Qliam, appellatam Mariam de Monie-mirabil., regni prierba mo, ibus affinitale junctam. flVa obsm,aHs .1 ali." Hter con- laudati eptscopt pergo recensere Bl diclus aunlainamextraximus, relulimus et ,,;, Joannis de Montmirel pro\uuum. etomniadictasolia thor historiam dicti -b m tulimus dc \erl)0 aci .-_, 111( i ftrlHM .1 nnoinam duceulesi. " .ge" ae sequendo addit ed paginau. ducentesimam viaasuspeca, e ?"" sana, n mvemmus ,?7ilwa neiue ,^ a t, ede simam sex.am dicti sui libri veraus finem di maculis mlerpoiM,.
    siaci
    , .

    r"7"

    ,,

    ^"j"

    ullis

    mendis aut

    "*
    dit1

    **

    plum ex ddei

    :;::: quoa ;;: surc antiqultate,

    * m

    , <
    _

    ^SJSL
    -

    ., ,,, ,,,

    ;;;;:

    ::;:;:

    isss.
    vencri
    1

    ,-,

    *
    -

    Uo tonio
    de tanetitate
    ipsiu*

    excuaam. Muldraco acceptam excudam.

    mis nu nombre des

    .. ^
    S;iints.

    4 ^
    ,,

    >A

    1'education
    ,1,

    >^.

    de

    ^, *

    187

    ***"l ila > r

    ^aras)
    Ueligiosi
    ,

    P^ di ^ lus

    praadicto suo

    ccrliiiiii i|utn nobis cxhibuerunt

    f^J^ ^
    ,.

    'JV^ ;^'

    accipe: [frc eadem ex ga [licis latina postquarumeducationemearumparensJoannes, Montlmirabilis dominus, Religiosum statum ampleMS cst ra abbatia Longi-pontis propeS
    siones.

    216
    Etl
    i

    DE

    B.

    JOANNE DE MONTE-MIRABILI.

    siones,

    ubitam nieetaustere rfiit, ut tandem merueritinSenctorum numerum referri. Prose-

    quondamdommusdeMonte-mirebili,

    in Longo.

    pome moimchus,

    cujtw

    min

    actus

    eguntur.

    per nos fbitdicto pnori quituribidemiUustrissimusleGras hi* verbis :** Uuod quidem Mfssale extraximus ct et Religiosis dicti monasteru redditum. Calenqiiibus pnginis dicli libri copiam sacri ordinis Cislerciensis, praeeonjulimus cum suo origfnali typis cxcuso de darium quoque

    dictumquo originale reperimus sanum, integrum, non suspeclum, quod porrigenti nec ulla in parie viciatura dictisque Religiosig reddidimus priori, diclo
    \erbo ad verbum
    et
    fldeliter,
    ,

    eipuarum

    ejus

    solemnitalum

    dies

    festos

    Juxta

    in

    manus. Prssterea prmdiclus


    Religiosi
    dicti

    venerabitis prior,

    ordinera mensium continens, Divione apud Claudium Guyot typographunr regium anno Domini raillesimo sexeentesimo decimo septimo typis exeusum, ad diem vigesimum septimum mensis Se-

    ptembfissub liftera D inter SanctosetBeatosdicti Robcrto abbate Mo- ordinis recenset praedictum Joannem hoc verCialerciensis Ordinis, o S. in Lougo Joannes monachus lismcnsi primum inchoati, postea a S. Bernardo borum ordine Quod quidem Calendarium per nos abbale Clarevallensi mirifice aucti ac propagafi, ponte.
    caterique
    monasterii Chronicon
    :

    autbore Auberlo Mireeo Bruxellensi, sanctaB theo- prmdicto venerabih* priori cslerisque Religiosis logiee licentiato, canonico, et sigillifero Antver- reddidimns. Reliqua vide seq.
    piensi,

    Bernafdi Gualteri
    Chroni

    impressura Colonise Agrippinse sumpiibus anno millesimo sexcentesimo


    ,

    fj

    decimo quarto. i'.)l Qui quidem author in dicto Chronico papina octuagesima nona ad numerum secunduin hahct haac verba: * B. Joanncs humilis de Mon mirabili nobilissimo gegallice Montmirel nere nalus, apud LongOm-pontem in dioecesi Suessionensi monachus floret. Extatibidem \ita
    , ,

    XI. Altera processus

    verbalis

    pars, indicia cultus


    ctens
    :

    compleet

    pro

    illius

    Oflicio

    Missa frustra laboratum; cullus

    ejus a

    coa?taneo

    fuse descripta.

    Et

    pagina
    ribri

    tamcn

    certus.

    Irecenlesima

    decima
    "

    septima ejusdem
    ,

    de
    pr.r e prscedens contra

    dicto chronico Cisterciensi

    ad

    numerum

    quar-

    tum

    sic

    babet:

    Anno millesimo quingentesimo 1 1 JLH

    vigesiroo

    scxto typis editum est Missale Pari- excresceret, coactw fui

    morem nostrum nimium laudatum processum in


    .

    lem tpin ovisitat

    pu8
    ti

    sub duas partes dividere, quarum prior, quam dedi, siis ordinis Cisterciensis, in quo habetur fuec vero certa testimonia continet liiii-m iste Calalogus Sanctorum ac Beatocum scriptorum - ajusdem Itaque laudatus illustrissimus indicia. ordinis. ln quo quidem catalogo cultus pjrmdictus author prsdicti eui libri pagina treoen- Shnon le Gras ibidem sic progreditur: Quitesjma vigesima prima, ad nnmerum octavum sic busrebus sic peractie, sedulo visis, cognitis et hiquitur Joannes, quondam dominus deMoute- mature consideratis, prffidicti venerabilis prior miiiilili, in Longo-ponte monachus, cujusmiri ccterique dicti monasterii Religiosi, praesentibus m aclUS leguntur et ad ultimam paginam prav infrascriplis et subsignatis teslibus, humiliter nos rogaveruni, qualenus dignaremur in praesentia dlcti sui libii in Indice et numero, qui ineipit
    :

    : :

    a/4

    sepul-

    Sancti et Beati ordinis Cisterciensis recensei

    inier

    prmdictos
    his

    Sanctos
    :

    Joannem
    "
    i

    verbis

    Monte-mirabili.

    dictorum testium videra et inlueri tumbam seu prsdictum sopulchrum, in quo quondam sepultum et inB. Joannes humilis de humatum fuit prmdicli Joannis monachi corpus quod reperimus positum et deposilae cxuvis
    et

    Beaios

    atalogis

    192 Qua? quidcm omnia


    nis dicti libri

    cx pranliclis

    pagile-

    Sum torum

    Hdeliler de verbo ad
    1'acla,

    verbum,

    clione ct
    seruiinus:

    collatioi\e

    retulimus, ct hic in-

    monastcrii ad latus dextrum, sive ad cornu Evangelii positum, ab humo elevatum cum tumba lapidea, partim alba, parfuisse in ecclcsia
    dicti

    quo

    lacto,

    praadictum
    nobis

    librum
    a

    prsefato

    tim

    nigra,

    sub cujus planitie jacet

    in

    modum
    Joan-

    venerabili priori caslerisque Religinsis reddldimus


    ii!

    Religiosi
    nis

    dormtentis 6gura et imago dicti

    manus. Oblatus
    et

    postea
    liber

    priore

    Religios"is

    monachi, erectaque est ista tumba lapidca et quidaro, qui Collecta posita super quatuor columnas, in media quafuit

    prsfatis

    (astciciensis dicitur Di- rum columnarum repra?sentalur in hunio jaceus anno Domini millesimo qua- imago prsdicti Joannis monachi sub figura milidringentesimo nonagesimo primo, quarto N'o- tisarmati, jacentiset dormientis. 19!) Circuni istain tumharn el juxta margincs nas Julias typis antiquis, quos VOCaot GothlCOS, excusus; ad finem cujus, ubi agilur de enumera- ipsius in circuitu inscripta sunt ha*c verba litleris

    pri\i]egioruro

    ordinis

    vione

    impressus

    fcstaturque

    jnxta
    tabella

    illud "i
    l>'<ji

    tione Sanctorura Cisterciensis

    habetur maiusculis deauratis secundum ordinem Sanctorum prsdictus JoanIN LON60-PONTE VOLUIT ncs hac verborum serie, linea scilicet vigesima
    ordinis
    ,

    antiphonat
    SE SUBDERE SPONTE
    QUI SUDJACET
    ISTI

    piajdicta- cnuineratioiiis

    In

    Longo-ponte
    -

    Jo.ui-

    OBSEQUIO CHRISTI,
    CUJUS
    OLIM,
    131

    LftPIDI

    nes,

    (juondaro
    ,

    dominusde
    mii
    i

    Monlc-inirabili,
    :

    moUe-

    CINERES

    mONTIS-MIRftBILIS HJERES
    El

    nachus

    cujus

    actus leguntur

    quem
    JURE OEI CRftTIA NOMEN
    (10

    quidem liluum dicto \eneralnli


    ligiosis dioti
    Histalibus.

    jaiori et aliis

    EST,

    JOftNNES)
    ISTO. ftMEN,

    monasterii reddidimus.
    Missale
    ,

    CRftTlft SIT

    CHRISTO

    QUl NOS DECORAVIT IN

    Post quidem verburo Amen habentur auctum et recogniinscn P la: turo, Parisiis apud Bieronymum de Marnef sub monte d,\, H.lani anno m.llcMino Pt,||icanO, ftVE mar.a. grat.a plena. quingenlesimo sexto excusum^ per nos dtligennts

    193

    1'ia-tcrca

    ad

    usum

    sacri

    Onliista

    Cislerciensis confcclum,

    vcrba

    '

    ter

    inspectum et leclum, Quaj verba signo Crucis inlerposito et imprcsso ordine et enumeratione San- junguntur per eirouitum ad prlnoipium verboctoium ct Heatorum dicti Cistereiensis Ordinis rum in Lonco-ponte. Ad partem dicti scpulproedictum Joanncm suh his verbis Joannes, ehri extra cliorura versus Septentrionalem oram
    el

    sedulo

    versatum,
    In

    habet et numerat

    rcperimus

    '

    DIE VIGKSIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    in

    217
    Auctori

    A reperimus

    tabellaui
    -

    apponsam,

    in

    qua legimus,

    illustrium virorum, et prajcipue sanctissimorum

    quaa sequuntur.

    Ad Magn.

    Anliph. Oritur

    archiepiscoporum et episcoporura, qui elevationi

    e tumulo praedictorum ossium et dicti capitis, necnon depositioni eorumdem in dictis capsis Proeceptorem " servavit humiliter oranium honorem. Ad Ben. summa cura a roultis saeculis, et sedula pietate Anliph. Miles Christi gloriose, o Joannes san- abbatum et religiosorum dicti monaslerii per in. Clissime, tuo pio interventu culpas nostras ab- jurias saeculorum, tumultuum et bellorum, reser lne, utcaelestis regui sedem valeamus scandere. vatorum, praesentiam suam et pietatem potuerunt
    caelestis paradisi

    gaudium Joannes,
    qui

    januam

    in-

    trana,

    audiens

    summum

    HoraUontm
    de Beato.ape-

    27'

    n "

    Ora pro nobis beate Joannes. 9. Ut digui effi- tunc temporis exhibuisse. 199 Quae quidem omnia nos legisse tam in dequihus ciamur promissionibus Christi. \\)(j Joannem scriptis, contulisse tam in libris, vidisse oculis, "JjJjJJjSl Oratio. Deus qui bealum m ;| item luum de ergastulo tcmporalis railitiae raanibus tractavisse, testamur et horum om- ptumdediu au sempiterna caeleslis aulae stipendia vocare nium udem facimus cura infrascriptis, subsignatis,
    i.
    , , ,

    n voluisti

    n tis ipsius et intercessione

    vocatis et rogatis testibus; scihcet concede nobis famulis tuis, ut meri- nominalis ad te, qui prsmium domno fratre Firmino Pingre, sancti Dionysu
    ,

    es et

    faelicitas

    Beatorum,

    per viam just.tis

    Francia

    Religioso
    ,

    expresse professo ord.n.s

    sancli Joann.s apud Blesas Benedict. sine ofTensione currentes, valeamus pervenire, sancti Deo Patre in unitate dioecesis Carnotens.s pr.ore ; mag.stro Petro Mor- qui vivis et regnas cum Kere presbytero Belvacensis d.cccesis, nostraj .. Spiritus sancti Deus, per omnia sa3cula sa3culocathedralis ecclesiae Suess.onens.s canon.co prae rum Araen. - Vcrsus praedictam tumbam etsebendato; nohili v.ro Anthomo le Orain, apud

    nulchrum^etadlaiusdextrumextrachoruindictas

    ecclesiae vidiraus quaedara donaria votiva et quas-

    Suessionenses in sede prasidiali reg.a cons.l.ano


    regio ei assessore
    ;

    feudi d vin- domino temporal.s sr.licet Ubiarum, pedum, capitis humani, commorante; nob, I, uro Paulo qua/videntur exhibere ne- sionensi ib.que cuorum ferreorum, cuioruu , apud Suessionem consihano reg.o; b quondara factm precJiclo de Lalain, moriam mvoca Uoms nnnndnm firts? nnpclirtn ciuiu b uumeuon, chirurgicam artera apud v Aniomo Oultrebon
    jociiiiu Joanni

    dam etrigiesetsimilitudinespartiumhumanarura,

    nobtli viro

    Stephano Poltier,

    Abancourt, cve Sues-

    B
    -al.addtt.
    ei sntigrapbe

    Snpssiones tractante ; (Macliaudus htc habct : auessiont ii<u,i<imv v Ontrehnn am cnnui fe uutreDon, aris ch rureiCEc pento) una cum ma/ oniilrhri nartes extra septa chori capsa lignea paiies = y scpuicnn pUtrn Isaaco Moi in presbvtero, in jure canomco grsiro lsaaco munin J * , vilile antiqud, ferrata, affixa clavis ad panelem, vaiue mlinua icuuiu, .. ecclesue nonotario apostohco harrHlaureo rcc.piendis Sdelium quoe videtur ibi posila fuisse in hac parle per c
    .

    in

    subs ou

    dium

    et

    levaraen

    morborum
    infiraas

    et

    luiiimiidiuiu. inlirmitalum.

    Subjaret oul/jo

    etiam ad

    dicli

    wia

    v.

    / ,

    pw

    orantium

    largilionibus et
    ..

    eleemosyms

    chanta

    ^'^^' *--
    WP"^
    oen,s.

    -";''"'
    !i:!

    MM ,m

    * m8,

    -J^ ^ ^.
    Lo,

    - rSSSSSr^SKS SE-S
    ei quo armano confecto, religiose et pie ornato prior et relig.os, prmdioti monaaten. prmdiotna
    . :

    eima nrima mensis Maii, anno Domini millcsimo .u r 197 Ilinc tranatulimue nos, pr*s e nt,bus mfra ; dic(0 mona . nominati8teslibusaubsi g nato,add.ol.monasten. yirginis de Longo-ponte

    ^'~ ^

    Ordinis,

    noftr, di.ces.s Sness.oSuessionensis.

    P^

    nobiaque nn.c. capsulam l.gneam longam eduMrunt, tier. uuureuon aperta, vid.mus multa visendam objecerunt qua u numero ossa, qua; nobis a peritis P

    Grain
    v
    et

    De ulain Pol . secreiario assum _


    .

    et in

    magno

    declarata chinirgia et anatomio deaoriptionta Rel.g.os, nob.s .efuere esse humana ; d.clique trad.lione patrum et tulerunt, se ex an.iqua

    aequiiw

    aliud

    instrumentum ab peU 1

    ''"'

    "OrneP

    priedecessorum suorum ab omm transgreditur Lria, qna, etiam multa s*cula

    ten.pons me-

    l~
    c
    ^

    plemenlum superions, cujus eodm amo collfet , um>


    nominati
    S

    mrmmtm

    Zlet. Eodem anno (nimirum 1639)


    relig.osi,
    rffioicl

    pnwe praxl.cl. Joannis audivisseetretinuisse, csse ossa mMus p ex quo e sepui- v Suessionense reprxsentarunt monachi, ad hoc usque tempus l ep cpiscopa e vetuslissirnis characlerlbus pr^dic.o mo- n p tumba elevala fuere, chro et char.a . sanctam pradict, Joanns Gl|||cis (Crbli leslllM nasterio ad piam et a nihnc , Mt8St cum capile suo in altera reservari,

    f n

    ^^ ^

    monasle rii de Longosui nobis ad palatium

    ,,

    memoriam

    cum

    iitstru-

    metitis

    mcrnvitB
    :

    braneis,

    Irijibilibus

    .nonispronterninuaravetustatem.picturaml.te-

    o.i^n

    "rum^blitierantem,
    ...
    ..:...,

    Infer tnr colligi vix possit.

    ien teomillM f.ratootim,

    iitM.

    It8

    ^^ISLi^ nergamenas confeUa>


    -

    J Nnm
    ^1
    a

    '^

    ad pra^fatorura testiura, p n hiscum


    pv..

    prffi dictum

    onginale d9

    e{

    ma nibus

    tractav.sse in pra-

    hc vocatorum

    aliU

    cum

    dicto Moiliu

    tumu U
    le

    o isioruin ussiu.u ^. r
    1

    itioniseorumden,indictiscaps.s p s cl.sossbusetd.cto p ,andisetpiereli..endispra.d

    ^s

    ja Aej, n atorum. uuiuu^

    ^^

    , r pra.sen.a.on re, die et mens0 pia^du


    .

    ..

    ,-

    >.
    tr,-

    -"" 6

    mus multascliordulasse.icasauuu

    ^ttffit-SS^

    HarK-S-*- 2

    sexcentes.mo scil,ce,annoDomini mil.esimo


    -

    ^^ Simonepiscopus,ues

    S ,on

    ,,

    ^ ngro

    218
    Auctore
    r.

    DK

    H.

    JOANNE DE
    Pottier.

    MONTI.-.MIUAIIILI.

    s.

    ///,

    atpro UUum
    ff"""'

    sanctitatis eius testimoniis,

    18 aUquoj annos inchoato wlgavit D e ' tamen ,lic illum Vcncrnl)l,,s dumtawat Oullrcbon appeltavii'; nimirum quia nullo Oflicio Missaque rcvcrciulissimi domini, Et rnferiffc De martdafO celebraba/ur. An hscpostea impetrata fuerint, non domini episcopi Suessfonensis. rejwrf; V*d 0U* de an/iquo B. Joannis dc Rtonlepro sccrctario nssumptus. Moilin confinuatoqne cultn hactenus produxi 202 Hactcnus ins/rumcnta, <b> quibus Muldracus mirabilr, cjttsdem B. JoBHnis locum itli in Opere nostro debitum cssc probnnf. jn~calcc Ms. Compciulii vif.r 203 Cetcrum QW) minus mireris , non phtru cujusetiam hxc pauca annotavit : Novissimc revcrcndissicul/u mo- Main U>ngi. Simon le Grns SuessiOheiffliS episcopus pro- cxsfare de antiquo conMuatoque BeaH mus hic ttddo de Lomji-pontis abhathv cessum vcrbalcm et autenticum de indubitatis numenta, pauca JJU quibus id haud dnhie wlscribendum in curiam Romanam cladibus
    Ptottre. P. Mo.lierc.

    LeGram. DeLalain.

    Mfe

    *<*</*

    '

    festum celebramlt rst. Mutdracus in ms. Vompendto Chronici ad hahei': Tcmpore dfcti Thomffi gratia, eonfecit ; speralurque ha-c annum 1355 h.rc vastatrombils Angloconcessio ab Alexandro VII, nunc Eceleste pnr- abbafis circa annum 1888 destructa periere omtria bono* Longiet augustissiffia rum pene piissimaj sidente, interventu

    mittendum, obtinendum

    Iicentite

    de

    eo

    Francorum regina?, matris- Lu- pontis; grangia? [id cst, vitl.r rWHcx) qosednm dcpopiilaUe, cictera; desertoe aliaj XIV regis. Ex his coltiye si tcmpore, combustae dovici quod intcr annum 1630, q0 proccssus COnfecfus sunt. Cenlum quadraginta adhuc, tam moest annumque 1G5b', quo AkxUnder VII ctrpit nachi, quam conversi ibidem Ddmino faraulantcs, sedcrc, pr:ctcrhtpsum csf, si illo\ inquam, t<m- p er domus ordinis sunt dispersi, triginta lanporepro impctrando B. Joannis ecclesiastico Oflicio tum relicti. qui \ix p;mem suflicienlcm hffbentes, apud Sedem Apos/olicam labora/um fucrif. nihil p r inopia> magnitudine de.em et oclo caliccs,

    Amub

    Austriacee,

    apud Urbtmum VIII, quique huic anno 1044 in tres cruces exquisitas et aiia similia cum arPontificatum successit, Innoccntium X. inipetratum gentea supellectili \endere sunt coacli cfc. Hitrsus fuissc. Idem dicendum videtur de Alexandro VII a d annum 1414 ait : Tcmpore dicti Nicolai $ et ceteris succcssorihus Poittifiribus Certe Ilaille/us, (abbafis) 22 Aprilis Petrus Turonensis eques qui versus fincm s.rculi 17 Vifas Sanclorum Gallico dictus de Menou, Suessionem occupans pro regni
    ,

    idiomate vulyavi/,

    nihil

    dc obtenta

    recitandi liccntia noverat,


    scripsit.

    dum

    Oflicii de eo Francice hostibus, mullis stipatus impiis milide ejusdem cultu sic tibus Longum pontem aggreditur, monachos

    exturbat

    ab ecclesia, omnia furatus

    devnstat,

    205 Corpus illius humatum fuit in ccemeterio depopulatus tum ecclesiae et sncristix, tum conab Apostolica SedcimpeLongi-ponlis, ubi dicitur Deus sanctilatem atque ventus ornamenta... Ut constat ex antiquo bibliotran a
    '

    sed

    f
    <,

    beatitudinemillius vnriis siunis manifestasse. Qua? theca; ms.


    res
    illud

    deinde

    abbatem
    ecclesia?

    et

    religiosos

    impulit,

    ut

    20G Deniquc ad annum 1367,


    vitate
    lit er

    circa 11)67 ci-

    verisimitiler
    /"

    primo

    e ccemeterio in

    clamtrum. atquehinc

    Suessionensi ab rurreticis capta et cnide-

    v "'""

    in

    chorum

    prope

    summum
    in

    altare infer-

    occupata

    Longus-pons ab

    iis

    invadilur,

    rent.

    honoratur, quam- u t fer tur) super gradus ejus impie comburuutur, ( etiam nunc visatur monumentum caput, nasus et manus imaginihus amputantur, ejus, in quo duplici figura, in armis scilicet atque sedilia capella- B. Virginis el alia succenduniur, in Religioso habitu , exhibetur. Non novimus, monachi numero viginti sex haereticam decJiubi
    vis
    in

    Verum poslea translatum cum ceteris sacris reliquiis


    choro

    sacrisliam est,

    devastatur,

    subveiiitur, reliquiae majoris altaris

    quidquara

    prasterea

    actum

    esse;

    scd

    pro ejusdem canonizatione nantes sa?vitiam, ad Feritalem Milonis (Franci.r nnn prohibetur quo minus oppidum in Valesia) confugiunt, ut patet ex an,

    populus illum pro Sancto honoret, ejusdemque tiquo bibliotheca? dicti monasterii ms.et traditione apud Oeum intercessionem publice inclamet. majorum. Cerle mirum non essct, si in hujusmodi

    Quin etiam religiosum


    Cistcrciensi
    obtinuit,

    quemdam cultum quemadmodum

    Missalibus aliisque libris

    Ordine monasterii Longi-pontani cladibus multa vetusti ex cultus B. Joannis indicia, periissent. Nunc vitam lithurgicis ad ejusdcm hactenus ineditam subjicio.
    in

    patet

    C Ordinis usum compositis. Simon

    Ie Gras, qui sub Ludovico XIII episcopatum Suessionensem tenuit, processum verbalem fccit de omnibus instrumentis aliisque probationibus, qurc de sanctilate B. Joannis de Monte-mirabili habebantur, necnon

    17"

    V 1 i

    ^T1

    i
    j\.

    tv"'
    antiquus tatnrncuitus

    pini ne ' nu!E de ead " m in er nde es


    ' '

    Auctore anonymo rnonacho


    Lonffi-DOIltiS

    20i Menologium Cisterciensc, Martyrologium


    Bcnedictinum
    et

    C09GVO

    Gallicanum

    illius

    festum

    me-

    morant die
    titulo

    Beati;

    29 Septembns; priora duo cum posterius nominc Joannis Hlinegligenier, ut

    Ex

    Ms. (MtOgraphO Longi- pOfltailO.

    milis; sed
    B.

    admodum
    Hac

    videatur

    Joannis de Monte-mirahili historia hujus auBaittelus


    ;

    ctori ignota fuisse.

    qu.r uli perse-

    ila satis

    vcranfem suo tcmpore B. Joannis cutfum indicant, innuunt, nuttum func vtium temporis de

    I\

    OL

    (i

    U S.
    vicloriaj

    eodcm Oflicium ccetesiasticum tc<ji SOltltSSO : qund enim dc Missalibus aliisquc tibris lilhunjicis Ordinis Cistcrcicnsis ait, id

    O
    Oolebant
    antiquitus
    lillcrarurn

    non dc

    .)//.

    rcl

    Oflicio,

    nobilium

    sed de nomtne Joanms in Catahqo Sancforum ac gnatorum

    memoriae commcndari,
    auditis

    pu- Auetorasuo .ut Werior

    Bcatorum cjusdem
    videtur,

    ordinis

    inscripto

    accipicndum posteri,

    vicloriobis

    eorum
    ct

    adibus,

    /imsrr,/" rk
    eflFu-

    musle

    prout lisdcm inscriptum legi iltmtrissi- ga ta prorsus ignavia, t Grassupra testatus cst. Bailkto paulo /tt- c ia, magnanimes ad

    concepta cordis audapugnandum ac robusti rcdest, quia ct

    imW

    '

    nior fuxt Castellanus, qui

    Marhjrologium Univcr- dcrentur. Quod idcirco pr^rmissum

    nos

    DIE VIGESIMA
    nos, posl

    NONA SEPTEMBRIS.
    et

    919

    iongam

    rcpulsionia

    moram, plurimorum rccitarentur, proprio


    devicti

    maximo
    i

    indigerent yoin

    A.

    MONACflt

    denique

    sodalium

    no>troium

    precibua, lumine,

    nec

    expedit
    1

    laustralibus cli

    talibus

    COAF-\".

    ejus pr;i'<ipue aciiuiescentcs imperio, cui % inculis meditatione versari, ad i alia derreyinius transoheillPll.l.P nos obligat .. I obedientia. llfYi nhlitril nrnfaulA n,,_.. n _.V_._l__- a; .,.,,1 eundum . quemadmodum SiEcularem reliiiuerit professio monachalis
    .

    scrmonis et sor lienlia^ peritia mililiam, in narrationis nostrae exordio pramocareamus, tamen famosissimi principis Johannis tantes. de Monle-mirabili vitam et uiii.ii iii.i, Deo dante, " * ""' icmi ui miracula, icu u.iuir, 4 Hoc i.iinru de iikiiiu.iii.i ejus conversatione a pio oanoni iiuu tamen ue mundana cjua i.uii>ci:_ deseripturi, de sa-culari ejus miliiia, gestorumque utile judicavimus priemitlendum, ut, qui sub- co rctjutari dc qui salubriter magnitudine et copia pra liorum, perenni memo- scripta humilitatis ca:lerarumque virtutur ejus monilu.%, rtutum
    licet
    j

    OOS, .inquam,

    iii et
    .

    relatu valde digna,


    ,

    utiliter

    quamplurima

    gesta laudabilia lccturi sunt,


    _

    ad ha;c prima ai
    _.

    me-

    ,uM . .... dicere poteramus.


    1

    __ _1 __ mori;.m reducentes, divinee cleuientia?, qute sic


    1
    .

    ___

    pia

    ijcsln

    omissis aliit

    promiUU

    2 Verum quia pnueis nullalenus id valet ex- cedros altas conlrini-ere, u\ e>\, male elevata sermonibus, iis omnibus, ad terrenam hooiinum corda.>;ilubriler humiliare, con$ucvit, secularemque pertinentibus dignilatein, silentio cum debitis laudibus inultimodas gratiarum refeplicari
    pi ;

    icrmissis,

    de

    spiritalibus

    tantummodo hujus

    rant neliones. Joannes itaque

    cum, hostibus sub-

    Viri gloriosi et devoti Dei Servi virtutibus payco, jugatis,

    ad propria remcaret, in quse ad communem omnium pei tineant tedifica- occursum ejus venire consueverat canonicus quitionem, auditorumque simplicium devotionem va- dam regularis, religlOSUS plurimum d, non cum

    triumphatnr

    leant excitare,

    subtili vel polito,

    sermone simplici et puro, non adulaloria sive favorabili laude, sicut lilia Jephte curabimus explanare 6. Mirabile patri suo de prcelio reveitenti legitur oecurrisse e;
    est dicere, qualiter adversarios sed polius

    quidem et arduum ii ni Francorum

    exaccrbans

    eum
    lucii

    et increpans, sic dicc-

    vobiscum de torneaKt meriU) inancm gloriam consueverat vir illuslris riosius memoriaj commendandum , quemadmo- vento comparans, 0, inquieus, sagacem mercatodum in polestatcs aerias virtulum jacula diri- rem cum, tantis cxpensis laboribusque nilrugens, sulTragante Dei potentia, armis utens cluosis: nec, ut icstimo, absque veiberum pasgloriose

    triumphando potenter bat Quid, quaeso, debellare; sed longe glo- mento reportastis?
    :

    spiritualibus

    sibi

    viriliter

    noverit

    subjugare. sione nihil aliud

    quam ventum

    cura et studio
    priori fastti depotito
    !'-

    (..tiera igitur

    omiltenles, ad rcligiosos actus ex diligenti comparantem!

    parle recitandos

    calamum applicemus.

    5
    culi

    llis

    et

    vanitate

    hujusmodi monitis salutar.bus a sa.Principem memoratum revo are


    in

    tutum8tudium

    ANNOTATA.
    Uinc lirjuet, hunc biographum chum, ul observavi in Commentariu prsmio
    a
    fuisse
    1,

    satagebat.

    Cumquc

    belluis actibus juvenluris amplectitur


    indissolubili

    tempora

    peregisset,

    adhuc quoque

    mona- amoris vincuio labenh

    seeculo ionodarj

    putaretm

    medici sui spiritualis piam exhoi tationem humih devota aure >u^ ip.ens, a prielina sua etiam de tempore, guo scripsisse videtur, quidem et convcrsatione mirabili modo S6 paulatim ccepit tfaMVi

    altitud.ne .,.pculari i. ,ui ipsius hoc brevitatis studio et proposito scripiio- relrabere, et ab desceudcns, per humi htal.s gradus ad conte.nplum nis fine multa in hac rita d.siderantur, qwB virtutem condescendebat, pmad illustrandamK. loannis historiam plurimum pos- de vntute in usquu Deum deorum m S.on conlemplar. mercg rehgionis rctur f. Proponcns ilaque Chn>ti milcs dominationis SUffl suiB cxcmplum in omni terra I vepres et serninare; primum quidem, tamquam tribulos noxios et inutiies, synagogam spinas et

    Ex

    CAPUT

    Ex

    illustri stirpe genitus,

    armis

    et

    magnificentia delectatur ,1 nMrnn conversus, VPnOadmeltora orm^PrQHJi xeno


    . .

    lauJudceorum, sub ij^ius potestate degentium, dabilis agricolaprudenler studuil extirpare. : vocatis, et m 6 Juda.is igitur ab omni parte constitutis, cum instarel tempus

    jn Usot
    ht.
    : i

    nodO-

    ejus praesentia

    ^ ele idarum
    ;

    frugumj unicuique

    |1S0r

    um

    tna nu-

    ilniim erigil

    in manu prabuit, et s.c eos (loc/litmi COfldit, in QllO ipSe- mismata et falce.n 7 conver. compellens, ab eorum detestanda exire r t

    met mnnstrat
    vita

    de perfectiori

    sal

    0ne [ inesS uosa'tc.naiiter emtmdavit$Uussit

    Joann
    ,

    i\

    nobilis, belli-

    qsus

    'i

    libe-

    P.
    nur;illll
    (

    ddibcrans, Ordinem Cistatait.

    ^jJJSarJSTEC
    *~J23>
    l

    sterciensem ingredi
    ,
    ,

    ^^ZZ T
    ul

    rincepsigituradmirandasJoha.
    ,

    deposito, es, omni fastu militisB sajcularis decrevisset, 10 Monte-m.in animo vi . sdeMonte- Deo militare m ilo proprio
    .

    sol.

    pxigente

    amm. etcorpons

    probitate,

    necn0 n

    a
    b

    omn, ngpo 6,adhuoquoqueferFr ancigloriosesublimatus armorum amator ex.siens, m rerum


    ei

    regia geoeris nob.litate, in

    M
    ,

    el

    advenffl
    ibi-

    ventissimus

    ^
    .

    .
    {r:ir(
    .

    hospitarentur e t grotis
    .

    lm

    re dditibus

    assignatis,

    unde

    bujus UDeradistributione more nob.l.um sssculi

    literseagebat.Postquam

    en.in cl.g.onis i.ab.tum

    epit
    tus mille

    quodam

    sibi

    familian secreto requ.si...

    n.m.a cord.s c expendisset, eadem defUnclorum 7 Uuoticns namque io iiiuuiuiw mquiens / niiiu ,:: .^nt poeoileDS recogoovit; Mibi cum ad locum sepulanxietate _._. roroora adessc contigissct po i. a.._ nnnlilTlCCI v est, coDtjgis^. est, cont.g.sse. Aae a a nd noc ipsum primus ei ita, u| .!.,.,>, peccatori Ub, ut dicitis, certom deferendajad ut > mbn.ia- sub.tan in: quo id E"o vir prodigaliter degeos, adjutor wistebat, lempusque, Eg ovir prodigaUter degens, pnewjiu 15 j ...... rl.ec.r-afrnr a nH nnp _ Sed uuomam conad ev.a. dissipator. Spd quomam u , ollM , N;il ,. . dlIl sup erauus acieno ar smgula tandum ipsius actos, si
    libras

    /utrum

    aliquando

    unico

    torneame.no

    c ats

    |iiam

    veroest, paupere8 suslentari i. Sciendum sicut infer.us cupimus oslen|omo> opcribus insistcbat. ielaliset m ser icordia3 hac de causa construere de.

    solummodo
    ^

    cum

    ,:,

    guotj
    *

    ""'

    \ (

    inset

    ns,

    ^^

    ^ ^

    silSiIes

    liberalitatis

    220
    .

    VITA

    B.

    JOANNIS DE MONTE-MIRABIU.

    onacho
    ooabvo.

    tandum
    \

    omnia m.n.strar. fac.cbat b 11 Per idem tcmpus dum in terr.tor.o Camealterius adjutorio pora ut in illis deferendis sine racensi l cum ingenti mil.tum suornra cora.tatu solus ipse sufficere potuisset a nemine se per;

    sc para.um Dei servus exhibebat. Porro minoris ponderis et quantilatis adcsscnt cor-

    qu*

    illorum fuerant

    usibus designata, sibi pcr

    D
    n.

    raittens adjuvari, per


    tabat. Sic sic

    et in

    plenc non an.madvert.t qu.d ordine commutato, in tyrocinio Christi Dei alibi intcntus Cum autem aliquo spatio jam fmsset cadaverum baiulus fieri nequaquam erubesce- hoc esset. ccep.t, quid paulo ante baf et quasi alter Tobias in sepeliendis illis di- digressus, secum cogitare quod coram glonosa? Mana? solertiam impendebat. Nec non et vidisset et agnito, ligentis curae nullam habens de languidospropriishumerisadnecessariagerebat, virginis imagine prarterisset, memoriam, nullamque eulem exh.bens revepiissimo eis sedulo mini- ipsa
    feliciter
    :

    quemolim

    in

    eura tnins.ro cont.g.t scipsum devotissime por- deambularet De, servus per quemdam locum, ub. m ipso it.nere bealisgloriosus Christi miles pro clypeo, sim Virginis imago pos.ta habebatiir sed V.r
    militia sapculi gestare consueverat,
    ;

    ***** gJ
    ,

    U.Vh-

    omnibus

    affectu

    stra bat.

    fadumidcu*
    otculatur, "''' rnl "'""

    In supra dicta etiam

    domo

    mulier

    quadam

    rentiam, insalutatam rcl.quisset, tristabatur; statimque de equo,


    in

    plunmum
    cui

    con-

    insidebat,

    paupercula

    plurimum infirmabatur.
    ipsius
    :

    A mamilla

    terram

    desiliit,

    et

    ut

    cond.gna sat.sfactiono

    namque

    JTanteni

    !inue discurrebat
    '<erabiliter affligi,

    cum fcelore nimio putredo con- negligenlia suffi quam vir Dei prospiciens mi- ad eamdem. Cum vero
    compassus
    ,

    reatum

    diluerct,

    pedcs revertitur

    a latcre imaginis stetissct,

    est

    ejus angustiae,

    corruit in terram, flectens genu in ipso itinere,

    humiliansque semetipsum

    tam deformem

    pla- ibique
    in-

    cum magna compunctione


    veniam
    precabatur.

    et anxio cordis

    ^am,quam

    ca?teri

    non sine horrore poterant

    affectu

    Et

    ecce

    nutu

    di-

    flexo vino facies imaginis ad ipsum conversa est, acsi locum putredinis defluentis, tueri, in ccepit, ita quod labia ipsius ex Virgo gloriosa evidenti signo vellet ostenderc, genu, deosculari ipsa putredine inhoncste tabefacta cernerentur. se precibus obsecrantis annuisse. Hoc quoque

    quoque mulier in eadem domo jacebat, multi, qui praesentes aderant, manifeste cernere quac morbo gravissimo laborabat. Nam ex cjus meruerunt ipse vero, acsi de tali miraculo niliil
    Al.era
    :

    latere
    bilis

    fcelor

    abominabilis, cunctisque
    :

    sine

    intermissione defluebat

    erigens se ab orationis loco, qua de causa post catervam ejus reditum pra-stolantem regredi
    intolera- penitus contigisset,

    in secreto jacens loco,


    tio

    ab aliorum fuerat consor- feslinavit.


    lateris
    foelor,

    scgregata.

    Tantus enim erat

    12 Nec
    Johannes.

    illud est

    ut cunctis appropinquantibus molestiam

    nimiam

    mirabili operatus est

    generaret.
    victor

    Cum

    in

    omittendum, quod in Monte- Pavperm quadam vice dignus Deo puerperam ipso castro muliercula paupcr '^"V f?

    suina-

    ributhaurit,

    al. vidisset

    illius habitaculum infantulum peperisset, nec haberet substantiam, tantum diutius perferre unde in propria domo sustentari potuisset, hoc non valeret continuo est egressus et ut verbis ipsum viro Dci quispiam nunciavit. Quo audito, ejusloquar, sicdicebat Abstulit mihi cormeum ad domum mulieris graditur festinanter. Cum * fcetor intolerabilis. Quem cum audisset * autem de mandato ejus mulier ipsa de lecto,

    Cumque
    ,
    ,

    Dei

    famulus

    portat

    introisset

    et

    fcetorem

    mulier quaedam, infirraorum domusque procura- in qno jacebat, in vas, quod vulgo corbis \ocatrix,

    habebatur, quasi improperando


    increpare ccepit,
    ita

    quae pro sua religione familiaris valde eidem tur, fuisset translata, ad supradictum pauperu.n illi, quod dixerat, hospitiura, non de nocte quidem, sed de die pa-

    dicens

    qualis

    miles,

    lara,

    cernente populo, propriis humeris portavit,

    quam probus, quam animosus, a fcetore isto quatinus ministraretur eidera, prout talis necesin momento superatus Et adjecit Peccata sitas exigebat. (inquit) vestra sunt , quae vobis foetent. At 13 Igitur cum jam Dei servo mundana negotia
    !
    :

    Proposttoadvcrsns A ""-

    ille

    paulisper
    :

    me garcnon possum. Nec mora,


    rae

    subridens, Merito, inquit, arguis fastidio esse coepissent, quid ei esset agendum, visumque est illi enim pus.llanimem esse, omnino ne- in animo revolvebat quod
    ; ,

    semetipsura

    re- Christo militalurus, in terram Albigensium profi-

    jandtdimwro n

    darguens et increpans, indignansque

    C locum

    k
    tequetnomniIius

    domarc

    sUidet.

    sibi ipsi, ad cisci debuisset n. Volens autera plurimum argenti unde paulo ante fuerat egressus. secum ferre, unde copiosius in ipso itinere inopiffi F Et acclinans caput suum penes latus ffigrotantis, subveniret egenorum in Cameracensem prospatiumque quod erat inler se et latus co- vinciam profectus est, ubi de neraoribus suis operiens, ne scilicet foetor egrediens per aerem quamdam partem septem milliura librarum prespargeretur, sed in nares suas prorsus illum tio comrautaret. Porro nemorum emptoribus reciperet ibidemque diutissirae est commora- uxoris o ejus assensum petentibus, omnimodis tus k. illa renuens acquiescere, venditioni dictae, ne 10 Ad quem accedens prffidicta mulier, quae fieret, obviavit. Interea quidam de servis viri Dei, antea pusillanimem dicebat, e contra durissime cnjus relatione nos ista didicimus, qui eidem in ipsum coepit arguere, eo quod tam crudelis exti- sancto proposito familiarius adhaerebat, his eum tisset, tanto foetori tamdiu nares suas applicando. alloquitur verbis. Domine, inquit, si vobis rectum

    revertitur,

    Cui vir sanctus respondit Noveris, dilectissima videtur, ut acquiescatis mihi, peregrinationis mihi in Christo, me nunc foetore isto, tamquam hujus, quam disponitis facere, relinquatis propigmentorum odoribus suaviter delectari. Et positum p in veslro etenim redilu animus vester
    : :

    iterurn

    verum
    erant,

    inquit, dicebas

    mea peccata non minus, quam

    in praesenti die,

    mundi occupadestatuvita amplectendo

    quippe

    quas
    in

    foetebant.

    Praeterea

    tempore, quo
    supradicta

    t. e.

    peclc-

    Quid igitur mepauperum domo, quotiens oportebat, lius nos agere judicabis, aut cujusmodi vilam caput suum lavari faciebat ab eadcm mulicre, tuo decernis arbitrio fore potius eligendam? Si quas huic officio deputata, capita languentium vestrae, inquit, non displjcet voluntati, petamus et sordes a^grotanlium mundare consueverat ambo eremi solitudinem, ut ab hominum conab altera enim id fieri minime permisisset turbatione et linguarum conlradictione salubriter necnon eodem pectine, quo pauperes et aegroti abscondamur. Me quoque comitem individuum, scab.osi pexcbantur iisdem quoque utensilibus, necnon et ministrum fidelem vobiscum habeatis
    : ; ; ;

    Monte-mirabili

    omni tionibus irretitus teneretur. 14 Cui vir sanctus respondit morabatur in

    lanlur.

    Ad

    DIE VICESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.

    22i
    A

    A Ad

    qua? sanctus Benedictus tu, charissime, et cem estis numero, tres nihilominus separentur in benedictus sermo oris tui; quia preciosus. Vade unum, ut dictum est, morihus et scientia omniergo et diligenter require, si quos sanctos here- bus pra?eminentes. Quo facto, tres illos dortomitas valeas reperire: sic ubi congruum noverint res famosissimos ab aliis seorsum educens, pro:

    KONACBO

    locum

    tare possimus.

    coraracdiusque cohabi- cidit illorum pedibus humili supplicatione deDehinc illorum responsionem, et precans eos et dicens venerabiles viri, homo quidquid inveneris, nobis renuntiare stude. At sum contcmptibilis et valde miserabilis nam ille continuo, assumptis sccum viee necessariis, totius justitiffl hartenus expers extiti, et a maloLeodiensem r/ usque dicecesim devenit, et au- runi perpctralione Dtimquam cessavi. Verumtadita fama solilarii cujusdam, sanctitate celeber- men ad ccelestem patriam, a qua multorum com, : :

    quo

    secretius

    rimi, sine

    mora ad eum

    divertit; et pra?missa sa- missione

    facinorum temere deviavi


    vos inslantius
    rogo,
    ut

    per arctam
    reverli
    ,

    lutatione, adventus sui


    cavit.
    errmitas per
    snlinn

    causam

    ei

    protinus indi- poenitcntiffl viam

    me nuno tandem parum

    cupientem,

    secundum

    domino, inquit, Montis-mirabilis, cu- quam a Deo percepistis, sapienti:e doctrinam cuservum jus mentem sua nuper gratia dignatus est Domi- juslibet ronversationis iler rectissimum edoccre nus inspirare, huc ad vos directus sum. Vestram studeatis. 18 Ad b.8.0 illi paululum intra se cogitantes, igitur obsecro sanctitatem, ut eidcm vitain solitariam ducere cupienti sanum et fidele pra> unanimiter, quasi ex uno ore Dei Servo responsa -. ... i i m ii beatis consilium prout exper.ent.a longiore dedere, dicentes ISuIIum omnino tramitem, quo vitffi hujus ordineramclius didicistis. Quo audito, ad paradisi regna dirigi quisquam queat ac pcrvos possumus vir ille dissuadere coBpit, dicens, omnino incon- duci, quam Ordinem Cistercii
    13
    i i
    i

    utCistercien.s*
    l

    " sl ''"' '""

    "'
    .

    ctflur;

    quod rl ; i rnrl tatuil

    gruum
    tionem,

    fore, ut

    heremiticam appeteret conversa- edocere meliorem;


    gratiffi

    si

    tamen
    sit,

    tanta

    vobis divinffi

    quam

    prncul dubio ipsum in brevi pce:

    virtus collata

    ut

    cum

    perseverautia

    nitcret elegisse. Et dicebat

    Novit Dorainus Je-

    illius

    asperitatem

    velitis et

    vileatis pro

    Domino
    jr

    mei heremitffi, et sustinere. Nunc, inquit, illi septcm doctorcs, qui sus, quanlas ego quam difficiles a malignis spiritibus patiamur paulo ante aderant, introducantur, ut sciamus, frequenter molestias; et crebris eorum"concussi utrum requalia ct ipsi sentiant, an diversa. Qui
    et consimiles

    jaculis

    nonnumquara etiam graviter vulneramur; cum introducti fuissent et super hoc requisili quoque comrainantis sententia, qua dicitur in nullo ab invicem fuerunt coutrarii sed oranium illa Vae soli, quia si ceciderit, non habet sublevan- una sententia fuit, idem per omnia dicentium,
    ;

    illi priores fuerant elocuti. Quibus tres sit vera, in nobisraetipsis expe- quod edocemur. Unde Dominus vester intenta mente Dei Famulus auditis, ab illa die rimento sffipius Cistercii ingressurum; quod siassensum mihi prffibere voluerit, ordinem Ci- statuit, se Ordinem facere nequaquam distulit; sed priusquam dicere sanctitatis Cffiteris pra_ferendum,

    temse- quam

    stercii,

    merito

    velociter introibit

    rectius

    namque
    ,

    iter tutiusve,

    incipiamus,

    quemadmodum
    ipsius

    in

    factum

    fuer.t,

    quo
    rarc
    consuli jubct,
    et

    perveniatur

    ad ccelum

    me
    quod,

    fateor

    igno- ad enarranda nonnulla

    gesta,

    ab eodera

    ipscmct

    ses

    16 Audeo insuper dicere, theologos et quoscumque


    illos

    si

    in seculo, corpore non anirao, commorante pcrParisien- petrata, quffi adhuc dicenda restant, nobisest rc-

    industrios

    super deundum.

    consulit do-

    ctores theolo-

    hoc consulat viros,

    contraria

    nequaquam
    pariter con-

    gos;

    sentire, sed in hac sententia

    omnes

    A\NOT4TA ainnuia a.
    a Mont.s-m.rab.lis,

    nunvenire, veraciter comprobabit. His auditis,

    tamen in cius va ediccns ab eo recessit. Volens suonegotio se reddi certiorera servus Dei.quam in illis partibus habetur copia,
    :

    quod Frana* . Btia <a-

    oppnium estaquo B oanms famha nomen trax,t noHtiam ** m Conunmtasuum JKs.quorum prxvio num. Metseqq. qui oranes a prioris con- rio allocutus est similiter b De illustribus Beatt Vrogmtortbv^ patemt ad autem o ra mrae discreparunt. Postrerao

    stnm

    sive

    Connnentaru, et maternis, satis proltxe egt Dorainura suura est reve.SUS, cui per ordinem, ubitamen monu, non conttoe flllfl rflfumereunlversa' Et adjecit. quffi d cTa fuerant, retulit flccepen*. con- giam genens iiobilitatem etiara a theologis doctoribus responsa ,rr torneemen o Tornearaentura a galttca sanctus il.e quirereucuuis.ci. v* ruireredebuis,et. Quffi cura audisset ; -,,--_ trmrnnipment sive tournoi, est ludus equestns
    I

    Ld

    8US

    m in

    cong.^uu, ,, .-. .,--. unum congregato, primum qu.dem ad


    ..

    max.mc peritorum theologorum conventu^


    Iili

    > *.

    eos saf

    ^^

    :n '
    i

    ,,,,.,., r ;)

    ,, 34
    liealx Beati

    lutation.s verba prmm.sit.


    tanti Principis

    vero de aaveniu
    cura
    h.lai.tatc

    gavisi

    plunmum,
    m

    eum eu
    qui

    honorifice susceperunt.
    in

    omnes

    ci

    col oqu, 17 Qnos postquam fam.l.ar,

    taM
    you.s

    ^^^ J m
    ' . ,

    vedibiliora Ut credibiliora fiant,

    qus qua de
    (i
    ,

    post con-

    narraturus biographm Gnlu n abbatls Lonc >on-

    n monasticum
    ,
    ,.

    suadent,

    affatus, .

    stra prffisentia

    vobis

    utihtatem cedat;

    .....

    crastinffi d.e. ir.-. igitur in commun. expensa donaraus bened.ct.onem. UmDUS ff+ librarum

    e
    .

    ^
    ^,.

    tirocinium admisit, , ,,. _

    ,ias

    agentibus,

    Nunc, mqu.t,

    supere.

    discret.om veatriB creta cord.s nostri


    postulantes, ut hoc priraura Beri

    |ta
    w
    'o
    .

    ;,

    ui

    **
    ^

    uiieiiu u a^cora.

    jn

    Ki; |igionenl) pro batissimi fuit fervosecu|o semetipsum abncgans, omma,


    casle n
    '

    el

    ^^

    viUaS|

    domos
    e{
    ,

    et

    pra-

    |oriam
    r..; fuit

    tam .

    r0 christ0

    stroeligantur dccera qu. nrfficeUerecffiterosvideantur

    Ouibus rursum

    ait

    Ex

    e httacturn elt i quoque, qu. vobis

    ^Xll

    ^^
    i_. w i-k;i;.

    respuens

    cl lolus in
    ni.ic con . ejus rnn.

    in seculo, ut ornnes, versatio, dura adhuc esset repenlinain illaiI1 dex . q terse

    ^^ ^.^

    929
    a

    ViTA
    Excelai

    B.

    JOANNIS DE MONTE -MIRABILI.


    id,

    momcso
    coabvo.

    ter.T

    mulaiionem mirarenlur supra


    SUtlt

    quod

    eredi aut a?slimari possct.

    ad annum 1181 rex Judsos vel M82, quibus PhiUppui II Galtis omnes primum Parisiie, deMe > totoregnoeuo
    g Forte h.re rrferenda
    rrvvilrrv iussit

    (^APIIT \j t\ r %J i
    J^\fa UltUS
    ifl
    .

    lepTOSOS Ct pCHipe.

    Forte tamvn vliam serius COntigetaudatus rex easdem anno


    1

    196 Joanredire permiserit, potueruni etiam tunc in nis dominia reverst futsse, ac demceps denuo ex-

    Zt

    nam cum

    reS clmnUlS
    uietasaUC pmutoyvw
    .'

    VltW ailSterdaS,

    VOUlemplUS ilUWlS /
    .

    puisi

    Guilielmus Armoricus in Gestis Philippi Augusti <>/' Chesneum tom. V Eistorix Francorum
    li

    qlorue
    '

    imprudentia divinitus *
    :

    COrrepla
    .

    CjeslU

    oelltca

    OmB

    id ipswn ab eodem rege faclwn ait, ad anmm Et qu.u Judsos odio habebat, 11X1 sic scribens et multas de eis in nominc Ghrisli Jesu bloaphe:

    t tm qMwnnP-Hl COUVU 610HUH.

    mias audiebat, omnes debitores eorum


    tis

    debi-

    f\
    l/uodam
    igilur

    absolvi, quinla

    parte

    loiius

    summse

    fisco re-

    rem Eelvidem B rium prxvium

    Joannes singw vus, nondum "JJJJ^ Oysiacua o, cum coosculoma lis eorvm tria numismata el falcent dedkse, castrumsuum, aui nomen multiludine morabatur$ , accipiendum videlur de pauperioribus, utet ali- piosa militum suorum a ipsorum equilum secum quod riativum haherent, el tempore messis, qu& cum<|UC ab ipso castro b Acli.uo.it b properaret, labore suo sibi possent alibi com- habens comilatum, apud instabat, victum cujusdam causae negotium ibidem traclaturus, rurr uxo- occurrerunt ei in itinere juxta villam, quaa vol)e hov xenodochio per ipsum ejusdemque quinque. Qui cum erecto fundatoque adi Commenta- catur Sanci, leprosi viginti
    tenta. Ceterum, quod dicitur B.
    i

    lempore venerabilis Dei Serassumpio religionis habiiu, apud

    Leprosisob1

    ura adesse cognovjssentj gavisi plurimum, cleenum. 68. beneflcia poslulnre coeperunt. At k Alterumpnedictis non absimile factumiUius roosynfle ipsjus iMe continuo equo, cui insidebat, desiliens, feretuliinCommentarionum. 67 ex Vincentii Belstinavit, et suscepia q suo subsequente peeunia, lovacensisSpeculo morali.

    '.

    '-

    giicivitas

    proprius ae> Cameracuro, gallice Carobray, vetus Jiel- universo comitatu retro stanle, qui igne adfluvium Scaldim, suique agri, mdgo cedere ob fcetorem leprosorum \wrebantur, amoris Dei Servus aestuans, ferventissime et llan- divini le Cambresis, inter Picardiam, Artesiam Dehinc vero noniam facentis, capui est, antiquo episcopatu, in medium leprosorum sc ingessit. 11 Hispaniarum rege in melro- uniauique quinque solidorum dooa distribuens, qui sub Philippo
    1

    devotissimo cordis et politicam sedem evectus fuit, insignitum. Porro cum genuum flexionc Cum hujiis civitatis castellaniam, ut vocant, obtinebal aiTectu manus deosculatus est singulorum. autem ab eodem loco Vir Dei fuisset aliquanB. Joannes, hereditariojurepermatremsuamEUdiardem de Osiaco acceptam, qua de re conaule tulum di^ressus , obvium habuit leprosum
    ;

    Commentarium pr&vium num. 51


    ii)

    et seq.

    qui

    ex

    illorum

    erat

    consorlio,
    largitione

    (juibus

    paulo

    ln attero apographo nostro

    Longi-pontano anie

    munerum suorum

    fuerat suffra-

    hiv pro quad;\iit vice vit.

    perperam

    legitur

    quondam

    gatus.

    2(Mpse namque ob corporis debilitatem pra>


    cedentium
    cu-

    alterietiam

    VidedictaineodemCommentario7. oFuituxor ejus Eelvidis de Dampetra, de


    n
    jus iiiustri fumilia,

    vestigia

    sequi non pravalens, ibidero

    propriamvr-

    Dei

    Servi

    prestolabatur adventum,
    ;l

    sperans, S6
    le-

    posterisquB

    >.i

    imv conjugio aliquid acceptururo

    eo.

    Perpendens itaque

    prosus, ipsum adesse, quem expectabat, illum prognatis consute Commentarium % 5. Vocem propositum, qu& in exemplari, quod obsecrare cmpit, ut eleemosynam suum larp
    edo,

    desiderabatur, supplevi ex altero apographo giendo tniseriae ejus subventre dignaretur, 8an-

    Langi"pontano.

    C Ulum famulum

    Porro verisimitlimum est, hunc ctus vereaurivel argenti peuesse nihil habens qui intra num. 40 Amandus (totani namque pecuuiam suara egenis dislribueanpcllatur, diciturque cum ipso Beato monachus rat) hujusmodi leproso ferlur dedisse responsum : vixisse in Longo-ponte Muldraeus quoque xn sspe Te, inquit, rogo, ut tunicam tu ipsemihi largiadictoCompendioChronidverbisnum. \%0inCotn- ris. Quo audito non sine admiratione, leprosus mentario datis scribit, Amandum simulcwn Beato, ;iusus non est Viro Dei reuuere, quod petebat, incujus famulitio erat, monasticam vestemibidem suumeisine mora porrigens indumentum. Uuo suscepio, tunicam propriam Vir sanolus exuens, induisse. qNotusvulgo estepiscopatus acprincipatus Leo- ne a quoquam deprehendi possel, ipsa leprosum diensis, cujiis metropolis Leodium, alias Legiaest, induere festinavit. Dehinc juoque codem. quod
    esse,

    indigenis Liege,
    lico

    in

    Belgio, sed virvulo


    aliis

    West/iha-

    prius

    ;b illo

    Mi>ccpcriil, euin
    id

    ursus induit vestividelicet

    annumeratus, unde etiam ab

    in Germania

    mento; nihilominus
    nt rcs j^esla

    caute fadens,

    reponitur.
    r

    laleret et

    Lncognita licret universis.


    S.

    Id

    esi,

    Parisios, (Hallici regni caput.

    In

    quo

    facto

    Virum istum
    ;

    Martino non imforte,


    si

    merito similem dixerim


    lunica sua nudatus in
    stiluta
    sibi

    nisj

    dicere

    fas

    est. laudabilius eititerit

    opus

    ejus.

    Isic

    nnmque

    teropore hyemali, non re-

    ihtegram leproso dignoscitur pr&ebuisse, bealus vero Martinus clamydia sua?


    parte,
    p.iitcin

    egeno dividens, alteram

    sibi

    legitur rec

    scrvassec.
    21
    Per.veniens
    a

    qnotendcbat,

    autem Dei Servus ad locum, deindeinto m;ine usque ad vesperam io prav negoUa cojle'/',','/,',','"

    sentia sua vidit et audivit de secularibus negotiis


    il!os,

    DIE Vlf.l-SIMA

    NONA SEPTEMBRI8.

    Cum
    reliir' jur,

    vero responsum aliquod ab eodem quacre-

    meamorte
    2:i

    perpeUia TiberiVitT

    quua u me, cum fuisset opportunum racienat. Postmodom aulera requisilus, quare
    ,

    n^TlT ^"V'

    P ro

    loc
    l

    uc -

    '"^ ^ine i.mrn homino suo ser- M .<,. vus* qui hajc audierat, cuncta per ordinem reiran- humtnter pe~
    <* uibu

    tiavit.

    His

    igitur

    nutlumpetentibusindieillaresponsumprasbuisset, Famulus auditis,

    recognovit, dicens, quod tota ejus versabalur in- feslinatione, ut omnes, qui aderant, mirarenfur, teutio ad prospiciendam qoamdam faciem, quam coram cceco se prostravit, cum lachrvmis et in acre videbat, in cujus yisione tanta perfun- cordis compunclione veniam postulavit Ad quem debatur suavitate, quod nuHius lingua aliquatenus cmcus, Domine, iriqoit, sine causa veniam poslu-

    non sine cordis anxietato Dei surgens a mensa cum inuta

    "'

    exprimi

    jocundilate

    i.fl.monasi.nuin

    noveritis namque, quod lali fecio multo majore debilo, quam vos mibi, vobis ego teneor inilii' sum turaultum deferens, uno tantum ron- obligatus. ISam si pepercisses mihi, nunc multentus comite, ad propinquara religionis domum * tum aridus essem suspendio condemnandus.
    fuisset
    latis
    :

    potuisset.

    Postquam
    ipsa

    vero tanta

    refectus,

    subsequenti

    nocte

    fa-

    profectus est, ct ut
    hospitatus.

    liberius soli Deo vaeare et Bro qua coeci responsione Dei Servus consocontempiationis fruclus carpere posset, ibidem est latusestet ssdiGcatus non modice, copiosis niu-

    Aliumleprowminvisit,
    eiquorrtini-

    tra

    neiibus ejus subveniens egestali. Hoc aulem oppido Pruvini d leprosus quidam po- dichnui in prassenti, ticel pro humili satisfac puli eleemosynis sustentabatur, tam deformis, tionc ad laudem sancti hujus perlinere videatur tanique abommabilis leprffl COntagione perfusus, huic tamen Opusculo duximus inserendum ut

    -2

    In

    cr<jt

    u^

    n j gj

    cum

    (l

    potuisset.
    I

    subiit

    cum ad animum
    mora, longom
    nique pervcnit
    lutavit

    tamquam dc S.iulo Pauluni, et cx aqua vinum, Cujus fama, qua? ubiquc diffundebatur, factum Johannem considerantes, excitentur ad H Dei famulum Johannem pervenisset, laudandum et glorificandum Deum qui in
    |

    lorrorc Iim ,j 0i nullus

    cum

    iniueri

    ejus,

    ut

    leprosum
    iter,

    visitaret.

    Nec

    sanctis

    suis

    mirabilem
    piissimus

    se

    exhibens, communoscitur

    salis arripiens
    :

    ad

    cum

    de- tationis hujus


    <j.

    cxtitissc

    opey
    Solebat
    i'
    *

    iiigressusque cellulara ipsius, sa- rator


    tle\o

    genu deosrulans, 26 Igitur Dei Servus, sicut premisimus, in pristinam cousuetudinem prosequi non ncdexit. conviviis suis deesse pauperes, numquam patieUnms quoquc dici spaiio apud eum manens, de- batur, et cum ipsis namtare muito magis, quam

    eum, quem etiam

    paui

    '

    "

    ,in

    votus et humilis
    reccssurus,

    eidem ministravit

    inde

    vero divitum consorlia,

    diligebat.
    tota

    Kratque
    familia

    talis

    ejus

    lorgitus est dona, ex abundantia sua consuetudo,

    quod, cum

    et

    milites

    supplensinopiam indigentfs. Insuper consolabatur universi soporati fuissent, pauperea ipse rocaquod plurimum gloriari deberet bat; quos etiam in proprium collocans lectnra, eum, dicens pro eo, quod o Domino hoc verbere Qagellatus, dormitionis requiem eis misericorditer exhibel it.
    ,

    attestante

    Salomone,

    in

    filiorura

    Dei

    numero

    Ipse

    vero nihilominus in lerra cubabat,

    et

    tali

    Pro christo

    conUmntde-

    "
    "'
    1

    '"'"-

    lecto contentus, tota nocte sic permanebat. Cum oomputari mereretur. dic quadam modo consimili autem quadam nocte in caslro supradicto de Cre25 Cum mte* et equilum qui aderant, lorn sancla cinuiret. militum e, qui e\ ejusdem vecccur moraretur, non sineret consueto more erant progenie, copiosus ei exercitus ob- nimia multitudo eum
    ,

    ns

    Sancti
    viavit

    "'"'.''.

    qui videntes

    eumdespectiusambulantem,
    dicenles
    :

    in

    proprio cubiculo pauperibus requiem tribuere

    pauper quidam infantulus balbutiendo, prout arguunt eura poterat tamen, conquerens, uni dc militibos quiunt, cura sitis totius nostrm prosapim caput, Mallemus onmibus nobi> numero dignitalis obtinens necnon et Mari de Goigneliu h sic ait :
    universi,

    Domii.e,

    in-

    et

    in

    ijrincipatum

    facitis,

    quod non decet.

    Ex hac

    certe,

    domine, vos
    :

    et

    omnes

    socios vestros alibi

    namque
    bis,
    ct

    contemptibili

    qui de

    .confusio

    C sanc.us

    respondens f.f Nisi prajsentes essetis, m ista respondit puer ner cujuslibel dedecoris iier ad Dominum Jesum ni vestr. Johannis suaviter nocte in leoto d( valeam pervcnire! Quodam tempore in oppido sicut hen et nudiusieri.usfi.cere niraia dormissemus, suo quod Greveceur f nominatur, cura ub, ipse solebamus Mil.tc rursum qucren.e raul.itudine discurabcbat, et more soli.o militura puer d.x.t: In humo ante se sira.liler di- Dominus dorm ret, paupe.es corara munofi iue mutos babcbat p v CQ\y_mx suum singulis noctsbus ipse dormire con, , : \

    valde namque nobis molesla est vestra conversalione no- commorari P vestra pnBsentia vestra stirpe sumus, dedecus ingens 27 Cumque miles quajreret afa ipso, ^ua de j* generatur. Quibus Vir non modica ren ait , o cognati, causa exipsorum prassent.a Utinam

    ******

    ^ u^eoZ .J
    daa

    bC

    'Z;:::
    iiuitii

    trtun. dni w, cum


    (Jg
    i

    satiati

    fuissent

    intererat

    mumraoda

    gratiarura

    Et revera , cum eliam occupassent, actione leclum min.me qui- suevil.

    pauperes ejus
    eju

    omm

    oculos

    miiolimjustissel

    p eu
    perc

    venerunt.

    uuo auuuu, uiuuau. -


    tanta

    , ,

    ife

    fervent | desiderio cupiens

    commu-

    suu...

    bona contigissent. Lra cacus

    -3-T SST" 2S.\s ju

    SXtS z S z**. *m
    S52 S U
    p

    -u

    coniemptibiiem

    "^o

    TZ :z:

    224
    .
    ' :

    VITA
    ter

    B.

    JOANNIS DE MONTE-MIRABILI.
    oi et

    momoio
    "* tv0

    fliMi pa-

    ST
    I

    m>
    "'"

    I
    '.

    cl.iro-

    X
    ru ,,, (s
    liis,

    '-

    ornlumi

    rl

    hinmhlalt

    teditm:
    III

    con tatu ejus dnrit.a ut.h.er e.nolbn. Quo d.c.o, ,ndehinc vcro (lexis genibus ipsnrum set a quo tolerabili dolore cccp.t m latcre flagellan m nu' vi'S "-spurcissimos piissimo carita.is u. putarel. ex oecas.ono in tantum vexabo.ur, etiam beneficia eis liberali.er Xctu" deo prola. (optando praceden. a aermoni. mdisorete MTendeba Quod sicum pecunia carere eon.iY.rgmcin Mar.an, ve.bum loqu,, nec aliud quidpiam seilicet, se, proprins cyrothecas \ vel sp.r.tum d..nojud feri) malignum quemdam tr ibuebat. n Inlonnnus e eocepisse in ipso hujusmod. polestalem Cujus 29 insuper tempore hyemali , nulla frigoris cio annos COnUnuum perfcmorali- etiam laleris per quatuor imporlU ni,a,e de.eLs, camisia m e, quo qu.dem lempore multos in lantummodo sub cappa n.indutue, tuli. oruoiatum; ed rehgiosos eonsulu.t vuos ecclesiam pergere eonsuevit, industrios ac singulis noctibus ad sin S eos nullum angusl.m smc remcd.um po.u.t nocurnis in.ererat vigiliis sine in.ermis- per
    ener issct d! c eba

    eium ncccatorum, ulinam ego peccator, servus D gium pcaiu luum Obtinarem, p.ccbus n hth,arein ul os tuum facto Don.mum tuus, nunc a te omnia s " omn,a suslinebat 1 In hoc etiam Bperires, ct d.ccres m.h., quod '11; .,. Jerualem inercssu- ad louuemlum cst lm ,aU,s 1"' aSclh hab.lurus; ita taFilium tuum Jesun. non cssc.n mini.ne implerelur; e, ,uou verhum hoc e, e.ur cor meum, unde posad ipsos coniinuo sic saltcn, compun S derelic.o,

    hum

    pertransiens,

    ...,. mansnctus

    tiiimilk hum.l.s

    ^^rtSZSe ZmSS^SS -, aST-t


    ' -

    '

    S,

    bToLnis
    ihique

    II

    sione

    orationi

    intcntus,

    terramque cord.s

    sui

    ad.p.sci.
    .

    II fructus sanctissimo imbre rigabat, ut virtutum ^ quo> adhut superest, et potuisset. Cum vcro apud giosaj muliens, mirabili _ uberrimos produrerc Goigneliu q nuncupatur, sine mora eara visi- krHbtrublr: moraretur, in majorum fe- de Montem-rairabilem tare disposuit, qual.nus spiritah ejus colloqu.o q stiviiatum celebrationibus ad confitendum DoDehmc jam peracto ad propinquam perfrui et mdificari potuisset. mino nocte media consurgens, itinere, ingressus est ad eam et praimissa salureligionis domum, qua3 Boscus o nominatur, ibat, mqu.t, rogo, mul.er anc.lla Christi, E B quatinus sacris inserviendo meditationibus, et tatione, Te, ut inihi dicere non omittas, utrum me v.der.s sola rimando coBlestia, Dominn dicm fcslum libedomme, mquit haclenus , vel novens. Vos rius agere posset, lumullu scilicet equitum et corpore. Nih.l amplius illa, numquam vidi in tamilis copioia sagaciler dcMtato. Accidit quaJohannes per hoc solum, quod auquod gloria militaris, cum qua quon- dixerat, et dam die,
    ,

    Drt

    urn ^^J^TTm^ W2
    ;

    dam

    Dei Servus extiterat


    extitissel
    ,

    ta.n

    famosus, adhuc
    mil.tare

    divit,

    forsitan

    intelligens,

    qunque

    nisi

    Chr.sto

    pra- iUa

    quandoque

    vid.sset,

    quod .psum in sp.r.tu tantam degustare ccepit

    optasset, accidit, inquam, ut ipsius

    angustiaj, memorias im- animi suavitatem , ut et.am lateris pertulerat, d.es illa hnem daret, quam tamdiu poriune se ofTerret. Cumque hujusmodi cogitatio tandem et optata sospitate de.nceps pot.retur. Sc.endum in animo ejus aliquandiu versaretur quod m verbo supradicto illo, v.deul arma sua bellica in conspectu suo vero est, iu^sit Postquam vero licet, quod Virgini Mariffi dixisse memoretur afierrentur: ct factum est ita. Dei habu.t, sed non secundum brevissimointervalloeademintuitusfuisset.con- Johannes, zelura Justissime tamen excusat eum pia inscientiam. linuo animadvertens, quid egisset, ultor sasvissiin quo quidem studens diluere per pce- tentio compunctionis habendas
    ,

    mus

    extitit

    in

    seipsum,

    nilentis luctura,
    prflEbuisset.

    quod

    tali

    setentationi assensum zelum Dci dignoscilur habuisse, sed minime

    cundum
    -

    scientiam,

    cum

    ipsa verbi prolatio fuent

    inanemgloriamauadenli 0H r

    X;

    ^
    ,)

    30 Eo lempo.e profectus Sueseionem p Christi [e suo quitre bat, ulru.n in urbe al) h() quisquam religiosus habitaret, quatenus a3d.ficatiohis causa ejus colloquio frueretur. Etiam, hospes inquil, mulier quajdam a diebus multis

    indiscreta.

    m^

    3^ Quod autem, Domino permittente,


    dine,

    sit

    or- auctoris huc

    colaphizarelur. Quin potius ipsa doloris passio F C Quorogante, ut ad illam duceretur, ille respondit: ejus signum fuisse credenda est, Absit, Domine, a vobis, ut ad mulierem pauper- beatitudinis Beatus homo, qui corpedesvelilis pergere per vicos et plateas altestanle Job, qui ait
    '

    quo diximus, in latere flagellatus, ab hoc sensus et hdei ipso divinarum Scnpturarum certiludo discrepa.e non videtur, cum Paulus apostolus de seipso fateatur, dicens, datu.n sibi in arcto habitaculo pro Christi nomine inclusa, camis suas, angelum sathanae, a quo miuj pro sua sanclitate a pluribus frequentaiur. stimulum

    culam

    civitatis.

    Indecens esset istud, nec convenit tanto ripilur a Domino. Insuper divinaj dilectionis et Quem indicium, ut ait Salomon Viro hnjuscemodi face.i novilatem. Quo audito, eleclionis fuit vnhcmenler accensus, diligil Dominus, castigal, fiagellat aulera omnem fidei Johannes calore Glium, quem recipit. Quanlum denique ex ipsa acsi legisset vel audisset, male suadenti Petro
    :

    Dorainum respondisse, Hedi post me, sathana; passione profecerit, nec non eniin sapis ea, qu;n Dei sunt, respon- sed patiens et humilis
    !

    rebellis
    in

    vel

    contumax,

    pahospitem suum corripero tentcr ostenditur, cum sui ipsius teslimonio antea sione fere consimili quid pro suorum peccalorum memoria nullatenus coepit, objiciens ei ct dicens: Heu, heu mundi gloria, (iuid reges, quid principes, quid compungi potuerit, postmodum vero in tentadenique Johannes de Monte-mirabili, nisi cadaver tionis fine cor ejus tam capax spiritalium tamque
    extiterit,

    eadem

    putridum, quod

    cerlum
    verbis

    mendum?

    In his

    est a vermibus consu- devolum fuerit, ul in unico talis mulieris serraone homo, Servi Dei cognila tantum perceperit saporem dulcedinis spiritalis.

    virtute, siluit, ncc ausus esl a suo proposito

    eum

    Praeterea curationis ipsius rectissiraus ordo fuit;

    amplius revocare.
    Poitimpra-

    cum
    ut
    in

    lateris

    angustiam

    quam

    meruit

    inferre

    31

    lngresso Johanne basilicam,


    peccatis
    :

    eadem

    indiscreta subtilitas, laudabilis simplicitas taliter

    dmtmaermonemrorn-

    oraret, optabat, pro

    compunc ti nc morderi suorum cons.derat.one

    al.

    recor-

    datiouc

    vehementcr aliqua effugavit. 34 Est ctiam memoriai commendandura, quod PMJJfcpo >W cum sub glonoso rrancorura rege magn0 er{. mens cjus ahquo com- Johanncs p sicut a cacte- culoeriptt, pungi dolore nullalenus potuisset, erectis oculis Philippo r militaret, a quo non sed Jobannbs Proaj beatae Virginis imaginem, quaj ibidera habe- ris, db Montbuib abili batur 0, inquit Regina angelorum , refu- bitas vocabatur, justissimarura ralionecausarum ab
    cum.iue ex peccatorum
    , , ,

    DIE VIGESIMA NONA SKPTEMBKIS.

    493
    Tabula ejusdcm
    ..

    A ab

    ipso regc

    plunmum
    tot.es
    ei

    diligebatur.

    quippe qu,
    s

    Nec iramerito; ab O.uaco

    in Artesia notantur in

    utilis et nccessar.us erat. comitalus per Uuiliclmum de L'Uh. ,m prrclio Nonnantiia, quod comc Machautus lib. 2, oap. 6 h.vc ita interprcmisit rex rrancorum ad^ersus rcgem Anglis s tatus est, ut dicat, Joannem leprosi tunica semctapud castrum, cu, nomen est G^ortium / ubi ipsum tnduisse. Ego vero non dubilo, quin d.ca-

    Fuit autem

    m*m "

    cum

    rex tot.us exercitus sui auxilio desti- tur leprosus utraaue vestc a Beato indutus fuisse; lutus et abeis pemtus derclictus, ab hostibus pretiosa scilicet, nt pro eleemosyna esset, altera,

    fu.sse

    autem

    su.s

    crcumquaque

    vallatus,

    de medio ipso-

    ut

    eleemosymtm

    rum qucerentium ammam

    teqeret.

    Ita

    regis

    princeps digne biographi,

    de bealo

    dicenlis

    lauoandus Johannes v.rtute propria cum ingenti eoda, quod prius ab ,llo (leproso) suscc;,.robore cum potenter cduxit, et a mort.s peri- rat, ru (non ait se) rursus mduit vcs.imento. culo Uberav.t. Deinde veniens m partes Franca?, Id ipsum etium insmuant, <,u.r tubdidii gj enim congregavit gentium multitudinem copiosam Joam.es leprosi tunicam tnduissct, quod cclatum cum quibus ad dominum festinanter est revcrsus, volebat, eo habitu feasset palam ; et inepta vssei prudenter et sollicite opportunura ei subsidium biographi de tumpore hicmali sanctoiiue MafHtH admimstrans. Turonetisi obserualio ; cum certe dimidium palla demMm raedianle -oanne principe huic sancto ad pellendum frigus mtnus prodessv mrwiidm r 0dell:iSim(^ re ^ Philippus, qui antea paulo mi- potuerit, quem 13. Joanni tota tunica leprosi. Credo carut:virtur n "S hostibus succubuerat, castrura supra nomi- itaque, Joannem, cum tibus, pecuniam non haberet ad natum, teriam quoque universam, pro qua lunc manum, c gemina sua veste interiorem dedisse temporis decerlabat, de raanu rcgis Anglice \i paupcri lcproso, eamdemquc, ne hxc eleemosynam auferens, victor in Franciam honoriuce cum gau- prodrrct, superinduta vili illa texisse. dio remcavit u. Nimirura his de causis a rege, H d Pruvinum, alias Proviuum, galus Prov.ns,
    :

    mihi persuadent verba : Dehinc quoq

    15

    ut dictum est, plurimum amabatur, et veslitu urbs (iulli* cst in firia provincia, octodccim lcucis deauratO sa-pius ornabatur. Verumtamen ex quo Parisiis dislans in Ortum hibemum, teste liaucuepit militareChristo regi, longe pretiosius Chri- drando in lexieo.

    slus ipse interiorem

    ejus hominem incestimabili e Pcr milites hic, ut ctiatn supra et infra, more uitutum decore decenter illustravit, quam fuis- tunc recepto viros nobiks designat dum autem sel cxterior ejus homo a Francorum rege quibus- exercitum mox dicit, hyperbola utitur
    ;

    libet

    ;"ircisornamentis antca decoratus. Prae


    virtutibus,

    aliis

    Creveceur, sivc

    Crevecceur,
    fuit

    latine

    Cre-

    nunc pnrtat humilitatisque vehemens amalor semper vicus GallU' est in Cameracesio. Haudrandus ait, fuit el providus exquisitor. Cum enim diviliis et csse OetUA Vincianum, Caroli Martelli victoria celegloria, quas voluptatis vanitatisquo nutrices esse bre. Erat et hoc. unum e caslris, qu.rb. Joannes
    castro,

    vcro

    quas

    habebat,

    praecipue

    pau- picordium,

    oppiduium

    cum

    contrariis ab avunculo suo llugone III Osiacensi hercditain seculo fuisset honoratus nnime languoribus virtutes opponendo contra- vcral. et gloriaj rias, videlicet divitiis paupcrtatem g Ex hisce omnibus noli suspicari eam pamam vilitatem, tamquam sagacissimus auimce sme me- homini isfi injuste aut sine legitima potcstatc irro-

    noverat

    dicus

    si

    qua

    contagione
    fuisset

    peccali

    occasione gatam fuisse;


    virtu-

    nam

    beatus hac ittfe judex squissiest.

    opum
    gebal.

    et glorise

    contaminata, his
    vigilanter

    mus

    ab ipsomet c.vco supra dictus

    Quodigitur

    tum salubribus

    antidotis

    diluere sata- vendam hic precetur, hoc ejusdem liumilitati charitatique attribucndum vst.

    h Machaulus lib. 2, cap. \\ illam Mariam de 36 Uuia duabus pra?missis virtutibus claruemaximepaupsrtatishuy\\. et perfeclus extiterit, in ejusdem probaraus Gonnelieu appvllat; svd ncutro nomine mihi nota militatisqwf a ,- uraeD t V erbi illius sanclissimi, quod egressum esl. Verisimileesl, fuisse feminam illustrem, monaamoreelucet. diceret, se velle essc lilium chis Longi-pontis, in quorum gratiam biographvs etiam anhomiiiis pauperioris vel inferioris lotius terrce hanc vitamscripsit, passim notam. Vide

    ^ ^ ^ ^^ ^^
    sujb ejus
    :

    et

    quam

    verax extiterit hoc dicendo, operura notanda ad

    lit.

    q.

    mdicia

    monifesla declarabant.

    Nunc

    igitur

    Hxv omnia

    favent Manrico in Annalibus

    V-

    videamus, Christum

    Regem quam

    recto ilinere sterciensibus ad

    annum

    1184, cap.

    asserentt,

    a fine totius celsitudinis ad finem totius extremitatis, pauperlatis, \ilitatis, humiliter descendeu-

    B- Joannem, antequatn monachus favtus est,jam aUquo tvmpore ab uxoris sua- thalamo ex mutuo
    visisse.

    lcm legitimus ejus Miles

    fuerit imitatus, qui

    cum consvnsu scparutum


    k
    S eq.
    \

    mullarum gentium caput

    esset,

    et

    io

    ipsis obti-

    Lege librum

    4 Regum, cap.

    2,

    i 23

    vl

    ncns priucipatum, de primo in ultimum mutari voluit, optando videlicet, se cunclis inferiorem ad inlima iieri dignitate. Et quia sic secutus est

    Quia

    toties

    cis observassc,

    malum

    de lcprosis menlio /it, juvvnt pauistud tunc temporis rtMrtwu-

    dcscea^cnlem, merito sequi debuit ad regna


    lest.aq.adientcm.

    coe-

    nius

    (uitae

    in

    dallia, quo vigebanl sacr.r cruce

    tignatonm expedUionn

    Terram

    Sanctatni e*

    AN N
    a
    Oysi
    '

    T A T

    A.

    qua multi Ivpra infecti in patnam remearunt. m hl ttt, mdusio sive interula.
    n

    Capa

    vel

    Cappa
    8

    vestis

    talaris,

    etiam

    laicj-,

    castrum .nCncracesio, vel in Ar.es.a, gua C mvracesio aa-jacet, a ,uo ina.eraa H. Joannis/* to J,-;

    M.
    U

    W&m^

    On g cap. M a V ud ta^u, : Cpam ***, qu.a qU. 1.10.


    .

    ,,
    C

    W, Os.aaa^,

    casteUan,

    Ca,nera-

    T%o7l!pT;Xct
    s.,ucn,,c,., Septembris Tomus VIII.
    -

    in

    TaMi,
    .<..

    ^"-^ ^^ ^.urosG^e^provinciaU.uUC^
    <(

    g(Mce

    :,;:;;,

    *.

    *****

    ^^^ - "^*rr**-

    oo G
    ;

    VITA
    Jlfetftatff

    R.

    JOANNIS DE MONTG-MIRABILI.
    :

    monacbo
    COAEVO.

    or 8 Aanr quoqut, ut si intcr suos rnoraretur, '!?l exh.ber. vereba tur. f Gounelieu appclla- ab extrane.s s.b. reverent.am Mariam de sunra ad lit h Dominic* Ascens.on.s c pros.raqux apud Cum igitur die vit crcdulitnuc, vel a nobUi familia, humiliter in capitulo Long.-pont.s in njoiiagvrit, vcl ccrtc a synonymo tus Sucssioucs id vonerab.l.s Galchcctiam est hanc. istam chum se recipi postulasset, cicosicdictam. Suspicatus ejusdem loc. abbas, et qu, tempor.s rcctusam fuissc, quam supcrius nurn. 30 Bcatus rU8, lunc postmodum Cistercii ext.t.t laudabilis guberna, ilicitur innscrc mluissc, ncc tamcn tunc invisissc d. sicuti est ipsius Ord.n.s consuetudo, ccep.t vidctur proptcr subitum latcris cruciatum. Ego non tor v.g.lus, laboutroque loco ei pnedicere gravitatem quam m dubitarcm Mariam de Goigneliu,
    q

    '2,

    cap.

    * fcSjE?

    mmm

    nominatam, unam camdcmquc


    riori loco diccrctur illa catcnus

    diccrc, nisi poste-

    ribus,

    crcterisque
    ;

    numquam

    in cor- pati

    oporteret

    regulanbus observanti.s eum qui tantus et quod ab ipso


    ,

    me numquam in saeculo probat Machautus. Cctcrum ex eo, quod exprcsse sum. Sciatis (inquit) supcrfuissc ,n gaudium tantum halmisse quam Sl sc.rem, me dicat, illam, dum scribcrct, adhuc Ibre dignum manducamli panem furfureum. q... riris,collu,c.rtutrmscriploris. coqnomcnto canibus projicitur ad vescendum. Cujus tam hur Dcsujnalur /tic Philippus II, audita, qui aderant, axliucali Augustus, qui, vivcntc patrc Ludovico VII, rnili responsione ex affectu pietatis omnes ferc non modice anno 1179 rcx coronatUS, cndcmquc vila fuucto antw scqucnti, in Gallia vcqnavit usquc in an- lachrymari cceperunt. Quod autcm non inaniicr,
    ,

    ctiam atia ab infantia neri non valeret. ordinc rcccnsuit, ut mox vidcbhnus pr/vposfero 59 Cui humilis Mariam autcm dc Goiqndiu rcclusam fuisse, non
    :

    pore B. Joannem vidissc. Attamcn cvincil coatrarium, quia biographut

    hm

    ratio

    non

    cxtiterat in gloria seculan, el

    tam delicate fuerat sua enutritus, c.borum aspcr.tas su.st.Johannes


    tale

    dedit

    respcm- nadmttm,

    ******

    %"

    1*

    sea ex n 'mio caritatis ardorc id dixerit, subseI rcx Anglte, Cor-leonis quensejusconversatiomanifestedeclaravit. Tanlffi s cocjnominatus, qui anno 1189 rcquum auspicatus, etenim erat abstinentia?, ut eliam in vilioribus g et quantum necescibifl appetitum rcfrsenaret anno 1190 e vulnere mortuus illud reliquit.

    num

    "

    1223, quo obiit. Fuit is Richardus

    Gisonii, vulgo Gisors, notitiam dedi in

    Com-

    mentario pr,rvio num. 49. u De


    hisce

    congrueret, edere recusabat. ln pulmcntis quoque suis aquam frigidam miscere consuevcrat,
    sitati

    omnibus consule eumdem Com- ne aliquantulum delectationis in edendo percij.ere mentarium num. 48 ct seqttentibus, ubi monui, potuisset. 40 Quadam etiam die nuntiatum est abbatl qU am modfridcri bioqraphum duas cxpcditiones bcllicas annorum 1193 ct 1198 hic commiscuitse. Certum de Johanne quod nimiis abstinentiis indiscretc rante abbate, abbas eum etiam cst, h,rc alicno loco ab illo narrari, et ac- affligeret semetipsum. Quod vocato
    ,

    priusquam Joannes mentem suam ad di- super hoc alloculus, plurimum increpavit juvina scrio appulissct nam ab illo tcmpore a bellis bens ei districtius, ut saltem de apposito sibi pane, quantum posset, manducaret. Videns igitur ornnino abstinuit.
    cidissc,
    .

    Johannes, hujusmodi
    1
    I

    se

    mandato coerceci
    laberelur
    illa,
    ,

    nc
    sibi

    vi

    A AD *

    II I

    III 111
    orditur Ul UUUI
    in

    '

    cr

    '

    men

    inobedientiae

    totara

    panis appositi portionem die

    non dico inanpotuit,

    ducavit, sed

    cum nimio gravamine,ut


    ut
    .

    Vitnm manavticam V UUm mUMlMtUim


    LonqO-pOnte
    .

    t,e s ,utivit

    ita

    nec fragmentum exiguu... de

    qCSta illiuS

    iYl

    Jquoquo
    ReltgtOne USqiie

    ad OUltUm.
    Nirtutum

    oh.innes

    itaque

    speciosis

    floribus

    cto.admonasterium

    vernans,
    pigmentifl

    in sieculo

    non seculnriter vivebat, sed


    id

    Ungi-pontit
    '

    suavissimo nouuuxs sui dore universam regionem respergebat. manducare non parcatis. Rursumque Johannes Vcru.ntamen cum adhuc ab bominibus venerare- Quantum possum, vos obsecro, ne vos mea? potetur, minus se utilitatisagere cxistimans, ad potiora stati, sed potius voluntatis arbitrio hoc agendum
    spiriiualibus,
    est,
    : :

    S ciens itaque jusmolestiam se non possediutiussustinere, veniens ad abbatem, supplici voce rogabat, ut ab hoc imperio, vires suas excedente, eum absolveret, aut certe tam gravem sententiam modo temperaret, ut levior beret ad Ut rogatis ila senporlandum. Cui abbas tenliam temperabo, quod singulis diebus unum panem comedatis de reliquo autem, si potestis,
    re|iquiis ejus inveniri poluisset

    sionis hujus

    anhelare coepit, dansopcram, ut postposita vani- relinquatis. Cujus prece victus abbas co.npulsus
    t.ite

    883CuH,

    monaclio.um
    ,

    collegio

    jungeretur.

    est obsecrantis assentire volunlati.

    Ha?c apud se coi;itabat


    dignitates,

    41 Per idem tempus abbati similiter est rela- egregia obcmere- tum, quod Johannes pitanlias e comedere recu- dtmMtespsci m "" retur. Quadam igitur die convocata populi mul- saret. Missus est crgo ei ab abbate piscis non titudine, simulans, se velle ad Albigenses a pro- modicus; cui etiam ex parte abbatis ipsius injuniirisci de divinis alloqui ccepit eos et ul in ctum est, ut nihil ex eo relinquens, lotum manmelius proficcrent, cxhortari. Nonnullis autem ducare debuisset. Ille vero \i coactus imperii, ipsorum lugentibus valedixit cis, caritale paci- ad manducandum piscem, quasi ad tormentum
    ut
    transitorias

    fugiendo

    honores

    perfietuos
    ,

    percipere

    6ca

    deosculans

    universos.

    Dehinc vero
    6,

    paucis accedens, quidquid de pisce fuerat respuendum,


    esui

    secnm assumptiscomilibus, apud Longumpontem, nec


    Ordinis
    t)

    Cisterciensis

    crenob.um
    in

    pcrrexit

    mas,

    congruum, insuper aristas duras et maxine mandati transgressor ficret, non sme

    properat, tn-

    ibidem Domino scrviturus. ^8 Et sciendum, qupd


    ipsius potestate

    cruciatu
    terra sui juris

    magno, comedere procuravit

    et

    sic

    sub mullo

    jilus

    anxietat.s pertulit corporaliter arista-

    termonachoB
    "nuhtrrpc-'
    tent;

    ejusdem Ordinis cccnobio babe- rum aculeos consumendo, quam utilitatis habuii malnit Domini jussioni, qua carnes piscis manducando. Spiritaliter e diverso dictum est ad Abraham Exi de terra tua et de suavis ei extilit aristarum acuitas, quibus libcn cognat.one tua, et de domo patrifl tui. Insuper ter vescebatur propter obedientiac bonum et
    bantur, sed parere
    : ,

    carncs

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    si

    227
    a.

    carnos

    piscis

    omarro,
    in

    quas Invilua comedcbat, lihenti animo, ut creJimus, pro Christi dilcctionc

    iionacho

    Jum noxioe voluptatis


    rere vei ei etui
    FcBUna cadarcre via setnovct, <on-

    edendo perlculura incur- auscepisses maptyru passionem? Ergo


    est, ut

    verum

    coaevo.

    pro facto

    sit

    voluntas reputanda (ut dicitur)

    tumeliis

    42 Eolempo.e, dic quadam Conventu ad laho- cum in coelis sis praemium confessoris habiturus, remcommeante,intercratibiservusDei Johannes: ctiam coronam martyrii merito possidebis. Aut cumque in via, qua ambulabant, cndaver mortui certe (quoniam per pracmissas sensuum januas
    animalis jaceret, fcetore suo trsnseuntilras mo- mors ingredi solet, unde dicitur mors inlrare per lestiam anitniam infcrebat, ita ut plnrimi mona- fenestros, ct per ipsas hostis humani generis pra-

    JJ32^

    al.

    devita-

    onorum foetorem non valcntcs suslinere, mnnum varnm suggpslionum tela mortifcra ad hominum vel manicam ante nares opponentes, faotorem, corda jacere consuevit) vel prsdietos oensus eorprout poternnt, devitnbant *. Quod quidem per- poroos, taniquam proditorcs iniidcles, animum
    pcndens,
    et

    rcnt

    couventui compaticns vir devotissi- rertor.-m suuin, mcininit Johannes


    caetcris

    in

    inanus adillis,

    mus Johannes, secessit ad cadaveY, ct traxit illud in partcm semotam a vintoribus, ne de caetero

    verserii aliquando tradidissc, et fortc

    quam
    tam

    membris, cnrere maluit,

    el
    ul

    ab
    a

    cis

    possct aliquibus molestiam gravare. Recte etiam aceibam expetcre voluit ullionem,
    pto habilu monachili

    corpore

    creditur iuserendum, quod Johannes, jnm nssum- suo amputnri debuissent. Veruintamcn, quicquid

    o/. inona-

    *, in

    urbc Canicraccnsi mo- horum

    sit

    potius

    crcdendum

    ct

    cligendum,

    in

    cbali

    rabatur, comitem secum habens Gilonem cellera- omnibus laudandus cst Christus, qui lanlain larium de Valeellis /*. Cumque per urbcm incedentes mulo suo conferre gratiam sua ineffabili dignalus
    visitnre \ellent qunindam inclusam. venerunt ad quemdnin locum, ubi multos invenerunt illusores,
    in fossatis ci\itatis

    est bonitate.

    videntes,
    l*

    omnes

    46 Monachus quiilain Longi-ponlis, qui de Serviriiibi MnpatUw. opcranles, qui pertransire eos familia humilis Johannis extiteral, duin adhuc in k slmul una voce, quasi multa es- seculo moraretur k, volena ei in aliquo deser-

    sent irrisione digni, post terga ipsorum

    g
    affeotoigaudei dictum

    clamare vire, nocte quadam, sublalis oeculle cahiamen\>r k tis ejus, ea ungere procuTavit. Cum vero ccfiperunt Bauy, Hauy g. 43 Quibus audilis, cellerarius nimio rubore Uei rem gestam cognovissel, rcm fcrrc non pohumilis vero tuit, sed vehcmenlcr iratus statim ad priorem perfusus, oelerius pertransibat
    :

    """

    Zr/m

    .JannesoninomcontumelinmsustinereproChrislo

    \enit, et plurimum conquerendo, ita dicebat per|Mitus,convertensseadillos, instantissima prcce Domine prior, ego quidem in hac domo habitare; sed compellor, jil.at,utpostmiserum Johannem deMonte- severans decreveram immutare non permittor, mirabili, peccatorem omni opprobrio et confu- utvideo, propositum
    :

    siono

    dignum, hac contumeliosa h voce diutus proclan.are.it. Non post multum tempus Dei Ser-

    ut
    ctui

    \idctis,

    pro quo mundura reliqtii, cllcmanciparc. Nec BDim veDi ego roinislrari,
    id,
    i

    sisic futurum erat, me\usin eadem urbe consistebat causa restituendi, sed potios minislrare remnnere, ubi servos acquisivisset. Jam vero lius m.l.i fuerat in saiculo qua male ab aliquo Si possidere \ Quiesita rgitur, cuncta d.stribuerat, et ecce, advenit mulier qua> et ancllas potuissem causa motionis ejus, animum dam. conquerens de eo, et dicens. quod plurima prior, el oudito inquif, pio eidem fuisset. ipsn.s leni miligans sermone, Quojso, inferendo dnmna multum injuriosus sanu.n eteuuii \ob.s conlristcm.n. Ad nuod verbumVir Dei in sua potestate pro- hac re ne Cu.n sequenti nocte dorm.re pr.um nihil habens, compunctus ullra modum, dabo cons.lium.
    ;

    -ai. Iialiere

    1 , reddere non vnlcnti i. n.onnchi) ad leclura ejus eat.S, illa re.ni.tere dignaretur ob vobiscum dcfernt, et ,n ut feu carens omni pietate, ad veniam con- occul.e Cumque illo audito, Joha^nes, sin.iliter et vos e. racat.s Quo cedendnm flecti nullatenus potuisset, cum gemi.u
    . .

    mulieri

    supplicabat

    hnjptor, quatinus damna

    uoveritis fratrem

    Amandura

    sic

    ^
    nt

    ejus

    cordisamarissimo dicebat
    (1

    Novcris, o

    mulier,

    mitigato
    in

    prorsus

    ,ra

    vald

    und,sideoculismeisetnasoetauribusaurumet

    ipsa

    noce

    q
    l.cto

    elnrentumcompnrarepossem,damnailla,qu,- ria sumens \.nduta.n, ll^uVasseris^illltcneclrobligatus^redderenonsnium implcre restinot monach. ilhus, quondom
    '

    *j" J
    I

    efflc

    ur.

    W.

    onirao Prions con

    eo

    fa.nul.su.,

    ^-

    uei

    ^e.^u,

    SLIEm. m j^MnX"vu-tuo;! KMWri est, quod od memoriam Hbet


    "

    UO

    M
    an

    dignaretur, qum hujus tan, devote ungere calciomenta qui uon compungitur corde, verbi sogmori merepr.missum etiam mens illius unctione spintal, A.iquid

    reducero; videluset retur.


    ,
    .

    dom quodam 47 PraBtereo quod Johonnes ventum u 'n.mns ahquO negot.o equ.tor e Johann. expensis ; corporis ornnmentn pecuninrum qui eum *u\ueu< cjus intueamur, puerum famulun, nlimfitndiose oemuirebat sed nunc
    inanis gloriie et superflua

    temi ^orc

    ir

    ^ j^ ^
    ^tate frat,

    amfamU

    i
    ,

    gtti

    i.unc.

    Mtiebol.
    superflui

    Hic non

    quasi au reroeuium

    membra

    corporis sui

    MM

    u
    ulil.ora,

    rcvera,,

    oJUqH oriora,

    utpote Iriuu,

    sensuum

    etonb v,sus jurans, etm^heb.

    nrawentia ins US CUm furore nimio a delrahe bat dicuo do-

    P[^ J*

    Mfl

    .emus. auen.

    nrovide se a

    cu.,a precabatur, ut

    m_ven.emjmwn

    tali

    casu

    293
    >.

    VITA

    B.

    JOANNIS DE MONTE-MIRABILI

    tmmn
    .oakvo

    vidcre,

    monatkrti

    wijuraad,li "*f " m


    '

    dignitate novissimi, Snnctus istc (|ORHttB foonit perfcelionis. videlicet monachi, tamquam dclidoruin districtus veslibus onerari singulorum , concepto spinlu valde enim propriorum vehementer indignatus , statim de sollicitu- ardoris judex euitit, qui cxccssus alicnos tanta aflirmando diequo suo in terram desiliens dinc (lilucre procuravil. me nullatenus Johannes in eleemo- cebat Noveritis, domine prior 4S Dedernt servus Dei Lonf.'i-pontis domnm quamdam, ulterius progressurura, nisi prius ab equo mosynmn ccenobio
    ,

    """'"
    /

    nomen Grandeluz /; scd do- nachi hujus, longc dignioris, quam sum e^o, renucns mantica deponatur, et nostro, sicut oxigit ratio, feote Hlius ejus primogenitus domo propria excr- imponatur defcrenda. assentire, fratrihtis in diela 52 Illis vero voluntati ejus assensum praebcrc eontendU cere negotia prohibebal. Quin etiam, ut eam
    sitam in castro, rui
    nationi

    repararent,

    minime permittcbal. Quo audito,

    nolentibus,

    Johannes nihilominus

    in

    suo propo- fadum

    leprorWfl'

    paterejus Johannes ad supradictum caslrum an- sito immobilis permanebat. Denique autem Spixius corde. causa reparenda domus accedcns, ritum Dei in Servo ejus contristare formidantcs,
    in illam operarios

    JJ&

    conduxit

    sed ct ipse
    ipsis.

    cum

    eis

    acquieverunl
    ciiice

    ci,
    :

    permittcntes, ut fieret baiulus


    et sic

    operabatur
    lectum
    priis

    quasi

    unus ex

    Nam
    In

    supra

    vcstimentorum

    demum

    ccBpto itinere pa-

    tegulas,

    quibus operiretur Domus, prohumiliter


    defcrcbat.

    perrexerunt.

    Quadam

    vice conventus

    pro

    humeris

    eodem

    regularis laboris ulilitate inngros exierat, in cujus

    etiamcastro tunc tcmporis minuta decima cedebat occursum venire contigit leprosum quemdam, Ki possessionem ecclesiae Longi-pontis n : sed deformem satis atque horribilem visu. Johannes
    ejus collectionem per servos suos prafatus Johan- autem,qui prajsens aderat, videns
    nis

    eumvenientem
    ;

    primogenitus
    rei,

    frequentcr
    Patcr, agnita

    impediens,
    veritate,

    etiam jamque
    cissimo

    sibi

    molestias fratribus infcrebat.


    mirishumilitatis operibu*

    propinquantem, ab ore illius spurosculum rapere festinat et continuo

    49 Cujus

    ibidem ab

    illo

    faciem

    suam averlens,

    velalo et dcmisso

    pervcnit decimam collecturus. Qui se murum op- capite incedens, prout poterat, semetipsura occulponens intcr fratres et filium, voluit experiri, si tabat, quatinus sancti operis sui lucrum tutrus pro sui rcverentia desislerel filius ab inceptis, aut conservare potuisset. certe maluit injurias suslincre a filio, quam ut 53 Per idem tempus priore Longi-pontis lialres innoxii indcbile punirenlur. Vicos igilur qui poslea ibidem abbatis functus est oflicio />, perambulans, platcas circuibat, de domo in do- et Johanne similiter mutuum colloqiuum de dimum decimam colligcns, et ejusdem baiulus exis- vinis ad invicem habentibus, qufiBsivit prior ab tcbat. Quidam vero ex his, quos Ribaldos o eo placerelne voluntati ejus, quod Ordinem vocant. Viri Dei subsequens vestigia, allia a Cistercii fuisset ingressus. Cui respondens Johan,
    1

    jr

    Humilitatis

    ....
    ,

    !"" s

    amanliisi' ' lolptu

    /imiMi-fln honorari.

    tergo ejus dcpendenlia violenter detrahebat, et nes, Me, inquit, nollem alium ab isto Ordinem desuper caput ipsius ante conspectum suum in elegisse verumlamen de caatero monachus non lutum projiciebat qua? ilerum Sanctus dc lulo eflicerer, si essem in praisenti Ordinem ingressuhurniliter recolligens, etcapilc demisso pertrans- rus. Hoc autem dicebat, dolens, quod singuli iens, auctorem scelcris prospicere non cura- venerarentur eum, cunctis se viliorem BBStitnanbat. tem oranesque illi reverentiam exhibercnt ntpeUitura 50 Quadam autcm die apud Monlem-mirabi- omnibus ministrare et subesse cnpienti. Qua?rentc ,em vcniens Johannes el pnorein Longi-pontis itaque priore, quid ergo esset acturus responrttiaobtequU ili eris sui comitem habens, hospitandi causa ad dit, se velle nbaldum a lieri. Quo audito, monachisexprior domum propriam perrexit, in qua primogeniti admirans ultra moduni Verumne est,inquit, hibrrogau:
    : ,

    '

    (,

    "'

    lihi

    sui

    servos

    rcperiens,
    illa

    huiniliter
    1111

    dixit,

    se

    quod
    in

    dicitis,

    \elle ibidcm noctc

    hospilari.

    vero occa-

    num apud Deum


    lium

    optare vos, esse de grege homi-. et homines comptemptibili, et


    taillis

    hospilium ei minimcconcesserunt. Quo viso, prior, qui comitabatur eum. scutum patientia) porrigens illi Nc moveammi, mquit, Dominus in propria venil, et sui eurn non reeeperunt. In quo vcrbo C Dei Famulus, tamquam clypco optime protcctus, gaudens, sibi Evangelicam convemre sententiam, Domino gratias agebat et sic cum spmtuahs lucr. gaudio rcccdentes, ab extraneis
    :

    siones qua?renlcs ct pnctendentes,

    ipsorum numero computari? Nonne ergo

    oporteret jurare et frequenter peierarc, ad decios r ludere tabellam


    ,

    more vos cura


    ,

    comportare
    sa?pissime ?

    pellicem

    circumducere
    ait

    inebriari

    p
    Ribaldi
    ,

    Nequaquam, Johannes
    loquar,

    ejus

    inquit,

    ut verbis etabomnitm* contemniiBr sunt et ribaldi


    :

    et,

    plerique
    ribus
    officio

    cum magna

    namque eorum raulta'sunt distantia mosegregati. Esl oamque nonnull.s quasi pro
    stabulum mundare,

    sidfrat

    '

    sunt

    vencratione

    suscepti.

    Tanta2

    timum comportare,

    avidus lucri spirital.s quibuslibet abjectis rebus agendis et tolerandis fu.t Dei servus Johannes, ut aliqui pusiilanimes humiliter subjacere, ct in sudore vultus sui pavx s.ne molesl.a quasdam virtutes audire praeva- ncm suum manducare quorurn vita, licet ab leant, quas magnan.m.ter et cum gaudio potuit hominibus v.lis reputetur et despecta, est tamen

    insuper humilitat.s et tam

    Pr ar1
    .

    aesibipm

    SSto**"

    Domini valde pretiosa. admiramini mo dixisse , quod firm,lal,s angustia raonachus quidam voraere co- eisdera cupiam comparari. Respondit prior geretur. Quo v.so, celer. cursu perven.t ad eu.n, Vobis procul dubio perseculiones inferrent graetapprehensoejuscap.te, devot.ss.me sustenta- vissi.nas, si nollctis eoru.n detestandis actibus bat. Curaque vom.tum suum a loco monachus conformari; immo, ut verius dicam, cum, illis amovere volu.sset, V.r De. nullatenus voluit ac- dcformari. Et Johannes :In tolerandis eorum quiquiescere. qu.n pot.us cu.n modlCO stramine vo- buslibel injuriis plurirnum delectarer. Quid plura? m.tu cumulato, propr.is man.bus in cloacam Quanlus et qualis humililatis amator extiterit proj.cere fest.nav.t. In .llo tempore, priore Longi- Sanctus istc, in l.is verbis manifesle possumus pont.s, Joanne quoque nec non et al.o monacho intucri. Commendent ig.tur, qui voluerint, da> par.ter commeant.bus , monachi illius tertii monum expulsorcs, cadaverura curatores. hum,equusmant.camportnl.at .n (,ua vestes corumdem litalem tuam pr.Tcipuam, te ad superna gau.l.a habebantur. Quod cons.derans Johanncs, equum c-etcrna fceliciter exaltanlcm laudo et semper laudabo
    .'

    ...

    laudabilis et in conspectu

    51

    Accid.t

    namque,

    ut nocte

    quadam

    prce in-

    Quid

    igitur

    DIB VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    6ic

    JJ9
    VONACIIO

    mSSZ:

    liS

    J l,anncS
    '

    f"'

    1 ui

    tei
    l

    jSum

    ^""mlen.nmonta.servnvi.ndin.ecrumOr-

    "*
    ,

    '""

    Ctemm 3,
    ,

    3 '"

    "^

    "

    ,p
    '

    '''f

    ^'"><'.

    -iM.-sen.i s,eculn nu .lesiclern.um

    , to, P , teJ U80bil n P* i.en-es',nem e. meri u,n lciiciniLnbnui(iamfle familiadominae suae, quoninsius in riivpponmim -.., *6 dam uxoris e,us, celeri.er nuntiavit. Et ccepto fue ri 0p;, "" s ^jequenter, o prout ipse responso ex ore illiu S ad Uei Famulum revcr >u uu lamuium rever- suum "i nomsauxilmm impendcredi^nabitur sataucour,sawge tiiHr titur, rlipnnc dicens: n Dom.na sudat; qua de causa vi- mus enarrare. dere illam vel Ioqui cum ea nunc vobis minirae licet. Cui Vir Dei humililer respondens, Dominus, ait, utilem ei sudorem concedat et a suis

    SSlCE3dli^Sl&?!r
    ,

    S
    "2

    Tl?I!

    ^*

    ANNOTATA

    ^^ 5 T
    mitas Galcher, miTa Cn1.
    t

    mrocupatur, mventa com.t.ssa, qua3 noverca ips.us erat u honorifice et hylari mmtario prohat:i
    ,

    Ca

    "

    '

    qU d F,r '

    *AdiCc^ntariumpr3viumnum.\i4. b e h0C **" "' 9 c VerUimilius anno 1210, ut in eodm ConV

    " & ^

    '

    eu

    swt
    ;;;"/,/;//;;

    g0flm m ,L enaquod de conjuge sua paulo ante aud.erat Vos, stica.virtuHbus tesHmoniukibidm etiamfecZi B inqiiit, domma, non fudat.s. unm r,5, 157 e* 138 5 Dura hffiC ,atro quidam sce le e Pitaniia "" "
    .

    volu.sset.

    proeo quod hosp.tand, causa al.b, d.vertere ,,,,,rfftfa m Commntario Tunc Johannes non .mmemor verbi, B Joannis, tam m
    :

    nu\n\

    Ejurtm

    de

    um

    damlatronis
    ,,

    tur
    ut

    '

    r T Jquc prolala
    a

    m m

    tss*

    ; fuerat comitissa sentent.a

    , carcere servaba '


    ,

    **

    f Valcellaj, Volcella sf Vallisoella oatfiWausuorum lumine privaretur. Quod celle, abbalia oirorum ordinis Cisterciantis est in cum Johann. mi.matum fuisset, ccepit suppliciter Cameracesio ad flumen Scaldim, duobus atn comitissam deprecan,ne per membrorum abscis- mittiaribus Cameraco condita fundataque ab llu-

    membrum

    tm lauliori usurpatur, ut liquet ex sequenHbus

    w * **
    **"*
    hic

    ***,

    **

    *!

    &

    i*

    corpore ips.us amputaretur, aut

    certe oculorum

    sionem latro corporis

    sui

    sed crucis susciperet signaculum,in partes trans-

    detrimenlum pateretur, gone II. Osiaci domino et castellano Cameracensi ejusdmque conjuge Bildiarde. Ceterum cellera-

    marinas profecturus

    x.

    Accipite

    eum

    vos,

    ait

    rius

    idm

    eH} qnod

    ceflathi*,

    sive cui cura

    comitissa, et sicut vobis placuerit, judicate. Cui victus monachorum commissa est. Johannes rursum , Absit hoc a me, domina ; g H&cvoxsuyillomtium ett.

    nequaquam

    ita
    ,

    fiet

    exigit
    alios

    namque

    ratio

    me
    ,

    h Ita corfexi ex
    retiqfia
    i

    potius judicari

    quam

    fohis non displicet et


    est,

    Sed si rectum videtur, ut dictum


    judicare.

    apographo Belfortiano, cum mendose haberent: contumelia. Ut tiemm fatear, non satis rapio, quid fuec

    detur

    ei

    signum

    crucis, quatinus trans

    mare

    sibi velint ;

    nimirum quod M Joannes fam monaexsotvefe mcepefH)


    isli

    proficiscatur, pro posse suo^ Gdei Christian;e ad- chus debita sua

    nec dmplius
    satis.

    versarios expugnaturus, sicut Chrislum suis rea- haberet


    tibus hactenus impugnavit.

    ex quo
    lib. 3,

    mulieri fareret

    Ma-

    cKautus
    est
    la-

    tosacram
    miiitiam '"'" M
    '

    o7 Interea jubente comitissa, eductus


    [

    Beatum (utique ntequam monachum induifi notabitm pecunis sumcap. 9 asserit,


    <

    mn "

    ,,.

    mam hunc in finem s< posuisse, ac deinde um bona Johannis adductus, procidensque coram sui abbatis venia in creditores distribuisse. iJ rft eo ven.am precabatur. htecce, contmuo Uei ber- quidemfacuemtelligitur,curnonhabueritampliutj vus ante pedes ipsius latronis similiter se pro- quodprxdicte mulieri serius venienti largiretur
    T0 de carcere, et ligatis a tergo manibus in prcesentia

    sternens,

    Heu

    inquit,
    et

    homo, ut quid hoc

    cere voluisti?

    Nam

    ego peccator sum

    fa- scd mirum manet, quod debitorum extinctionm longe usque in monasticam vitam distuierit. F

    k Hic deterior et vilior, temetipso. Cumque erexisset eum, dato ei signo crucis, interventu suo cor- tur idm

    mox
    ille

    infra

    Amandus

    vocatur,

    ac

    wtffr

    >s$c.

    de.quo supra num. l&etlribus


    est.

    pus ejus illaisum custodivit.


    rus est, quod a
    pcena,

    Si quis

    quam

    juste

    vero dictu- bus sequentibus mentio facta meruerat, ibidem cap. I, Ut. p.
    ;

    Vide Annotata

    1 Bruzen la Ibfartiniere in suo Dictiona/rio geolatronem Iiberare nequaquam debuerat cur in iniquis hominibus me- graphico istam hujus loci noHHam, sed verbis (iulillo reprehendat, quod ab cum illorum judex esset, debi- licis, dedit. Gandelu vicus Galliee cst cum titulo rito puniendis exegerit ultionem? Laudetur potius in judi- marchionatus Ln Bria quinque leucas Meldis di^^itam
    ,

    Auciorisds pramissiset

    ES'

    hannis utiliter fue- quenHbus, quos coiWM/a. concludanlur, quffi de sanctitate ejus \lla vtdetur ftusie detima, quampraejus n rcferenda sed ut per pauca manifesta ,-ant ejus hominis dictus Joannes filius in eodm instrumenio, per onsra qu83 dicta sunt, interioris lucidius inno- quod litm de domo mox memorata cmposuit, nulchritudo puritas et fortiiudo inseparabiliter Domino eidem monaaterioconfirmavit. AdiCommentarium

    ciorum rectiludine ipsius justitia; hic autem, cum tus iu Ortum EBStivum. peccatoris ejus pia m Erat hic nominatus Joanncs. de quo plura esset monachus, in liberatione dixi in Commentario prsvio, et quod quidm atcommendetur. misericordia Jo- tinetadhanccontrQ.versiamt quanonni8ipostBeaH 58 Hfflc de vita et conversatione humilis ibi unifersa obitumplane composila fuitt egi num. 92 et sedixisse sufflciat; non quod

    Em

    tescat

    pro cujus dilectione num. 94 Quid porro per minutam decjmam deabnegavit. Longum signatum fueri^, ex mox dicendis intelliges, iam nerfecte o De H.b.l.bs satis prolixe agii Cangius in referre per sinPnimforet nobisque difficile, Christi fortis MMeta devicit Glossario, ostmdem hoc nommeprimum appfUasniritus
    illius

    sciaturque,

    quam

    adha?serit,

    semelipsum

    gula,

    quemadmodum

    230
    g

    VITA
    mites, qui periculis

    B.

    JOANNIS DE MONTE-MIRABILI.
    expositi,

    kokciio

    /o. fuisse

    maxime

    inlellcNitque,

    per<*ereum superius ascendentem D

    dcindc vero cidit, quod in solemnio ange orum, .psa v.dectiam dictosfuisse scortatores, ac cujusris perdide carn.s v.nculis, ^ssnna^uc sortis homincs. Vide licel dic, ipsius amma soluta quidam clarescens cereus, sesursum n.franum.Mctscqucn^ubiK.iownesetprior tamquam Jesus Christus sicut credimus extulit, quem ejus varios sui temporis ribaldos wiemoranf. Ffa cui fideliter militavit, Sanclorum catervis intuht nomine Hugo, gut ifi Aac i>sa p Fuithic et fcclic.ler SOCiavit. recurret quiquc Galchero vel Galtcro Loncji-pontis 61 Sub ejusdem tempons mtervallo, dum ca- simito Ano 1219 o(/ Cutercii totiusauc ordinis flfcfto/,' Iaudes, vigiliis celebratis, quidam conregimlnpromoto, in eodem Longo-ponte suffectm nerentur versus d, numine Gerardus, visionem ferc con- *

    vrimi pr*lia tentare solebant.

    ita spiritu.n

    fratns Johannis cerl.ssime figuran. Ac-

    ShM

    nu!

    visto

    A
    ,

    Jgjf* "
    1

    "-

    enim similem perhibet se vidisse. nVidemoxdictaadlit.o. quod uterque chorus monachoeidem converso, r Decii qallice dez, latine sunt tesserm sive rum et conversorum cereis innumer.s refulgebal, et in medio cereorum illorum quidam cereus lon*Tllrlnd,s de Dampetra, qux, ut supra jam
    Videbalur
    '

    Joanne marilo suo post varios susceptos ex in s.rcuh perea librros ad monachos transeunte, manserat. alias etiam Firmitas-Galcheri vel Galteri t
    dixi
    ,

    gior atque sublim.or eminebat.


    rel

    Dum

    ista

    cernc-

    conversus pra-fa.us, visus est ei homo quidam venerandi vultus ab alto desccnucre, cu.us ... , ,. forma tal.s esse v.debatur, qual.s a pictor.bus ...
    ,.
    .

    B oportet

    vil.o depingi solet Domin. nostr. imago. Qu. madedi in jorem cereum apprehendcns, slalim .psum elevicw Francia in liria est, cujus notitiam vabat in ccelum. D.ctus vero conversus pro cere. Commentario prxvio num. 30 ct sequenH. ab>entia plur.mum contr.slatus, eo quod eccleu Bcati matrem fuisse Hildiardcm dc Osiaco, qua defuncla, sia? claritas magna ev parte .mm.nuta v.derelur, dixi in Commentario prxvio ad secundas nu- a sopore suo prot.nus est exc.tatus. Cereus ig.patrcm

    Feritas-Galterii

    gallice

    la

    Ferte-Gaucher dicta

    Andrcam

    illius

    ptias transiisse,

    sed

    cum

    qua, plane ignotiim

    est.

    ^
    l

    fi

    iste, sicut est

    .n

    alia

    vis.one super.us eleva-

    tus, aperte denotat spiritum humilis Johann.s, Porro castrum Firmilatis-Galcheri, in quo h.rc grat.is choruscantem Jesus Chr.stus ( u em multis BeaH noverca habitasse dicitur, ad famiiiam domiad civium supernorum consort.a .nefTab.li m.seetiam pertinebat.

    norum Montis-mirabilis
    x

    Ncmpe

    in

    Palxstinam, inter cruce

    sirjnatos

    adrersus in/idrlrs mililaturus.

    ncordia sublevavit. 62 Accidit . uod


    '

    cor P us servi

    Dei Johanms OsinBeal


    otaspnemi
    [

    CA D Ar

    11

    T IV I n

    de loco, in quo fuerat humatum anterius, ad locum alium transferretur e. Quo audito, erant (p.idam cacsores lapidum apud Paci /", inter quos blasphemus. Cu.n enim alii dicefuit quidam
    rent,

    Beatl obitUS divinitUS prWinOn-

    quod Sancius in feretro locaretur, respon* dit diclus blasphemus, quod nequaquam sic CeStVQlUS ' OKlSpfieniUS CClSltyCl- ret se(j p ius a monachis Longi-pontis ipsius tUS : Varia miraCUla VCl bene- ossa exponerentur canibus ad rodendum. Quo . ., dicto, socii ejus blasphemantem durius increpa-17/' / // JlCia aU IUIUS llUlllHUn OOtetl- ^^^ comminantcs ci quod ex hoc di\inain

    iii

    ta
    .

    ejltsdeni OS alibi beneficiis J

    deberet incurrere ultionem.

    Eodem
    in

    vero diecirca

    nocem
    caverat,

    di\ina manus, quae dictain blasphemiam

    CiarUW*
    C
    Beaii mors
    t

    prseterire noluit

    impunitam,

    membro, quo pecper ejtudem Mrtf* p

    eum

    grn\i=>sime flagellavit.

    y
    |j, vigilia
    tran8j lug
    S. Michaelis a (cujus dies festus fuit

    pridie,quam

    humilis

    Jobannis de

    Monte-mirabili

    63 Os enim cjus, per quod blasphemaverat, alteram partem (leformiter est transvefsum, cst etiam intuilus sui propemodum lumine priin

    n2rtf
    '

    Tio-

    ri

    a
    /;

    non paucis gratiis efflorentis) talis \isio domno vatus , Ut cunctis cernentibus pateret liquido, Hugoni, qui tempore illo prioratus officio fun- quod dTvina ullio punierat hunc blasphemum Hanc gebatur b, apparuisse asseritur manifeste. Ipse Dei servo Johanni nequiter oblocutum. prior, cum vigiliis interesset, et parum sopori plagam tam deformem atque cunctis cernenlibus
    ,

    lassatos

    quod

    polissividere , non minimum incutientibus horrorem monachorum can- uium tamen cuidam suo sacerdoti, qui quandodelis igneis non paucis resplenderet. Inmedioau- que corporali ejus facicm ventilabat A, fcre per tem tot luminarium quidam erat ccreus coeteris mensem unum suslinuisse dignoscitur. Inquoquiproce.ior, ca^teris splendidior totum cho.um dcm spatio mullas Sanctorum reliquias visitavit,

    oculos

    acclinasset,

    videbatur

    totus chorus psallentium

    /t

    suis splendoiibus ilarilicans, el illuslrans.

    Priori
    dicti

    sed propter hoc non recepit aliquam sanitatem,


    ,

    vero,
    loci,

    qui

    poslea

    extitit

    vidcbalur, quod

    splendorc sujierius
    parebat.
    ln cujus

    quoadusque corde compunctus scmel et secundo ad maior cereus cum suo \enicns ad tumbam Dei famuli Johannis ascendcbat , superioremque conlactum ossis unius memorati Sancti de inliiabbas venerabilis
    ille
    ,

    oratorii lesliulinem penelrabal, nec ultcrius

    pervlsionem
    cereiinattumelevali
    portenditur:

    eom- mitate sua ad plenum COnvaloit. 04 Contigit ctiain. ut ossa Dei Scr\i dc loco, Gravt pedi* nam in omni choro oliscuritatem nimiam relin- in quo primuin fuerat * corpus ejus. clcva.cn- malumsubia" quebat, ita quod in ca.ulelis ca?tei is splcndor ad- lur in claustro monachorum i, tumba ibidem '""' modum exiguus remansisse viderelur. in muro fnbricala ante quam monachi im*J\ lm C0 func a ^ 01 " 110 su0 ,rior excilatus, COgi- provide super sedes li^neas morc solito residc? quid visio talis exprimeref, sed bant. Quod cum aliquibua videretur inhoneslura tare ciepit cujus rei indicium penitus ignoravit, quoadusque monacho cuidam imperavit prior ut converrum in eadcm die Missarum solcmnia celebrarel, sum carpeutarium Matiha^um nomine accerpro Dei servo Johanne labula pulsarelur c. Tunc siens, ad lumuluu Sancli eum adduceret, quaprimum occurrit ejus memoriai visio praimissa, liuus coram illo memoratas sedes amputaret. Moascensu
    j)i

    ior

    cont.istabatur

    '

    nacbus

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRK.
    sed

    S~ T TT r ,Zl L r5hnS-^ ^,1,


    S.K^^
    nP
    J,

    251

    ^e JZ
    um

    ^ f ClUrUm m C0,,0(

    CumqUe

    P au,alim
    cle

    usum

    N-el

    reccpif

    A.
    .

    UONAI no
    Il\|

    iuerentur,

    **'

    U lmain l0nlUm haLerel

    si^or d

    ei

    u , Johannes

    PWta suis

    uam HbenU ^ultatemjingu* sui primitiis offerens ...uladim P ,ere CU P das ei g. atiarum actiones referebat, quod per man da tum ipse en.in conversus in pcde gravis beat.ssimum famulum suum Jobaonem t.-.niu.n p"^?"1 d ". VCxabalur Q ul Cum *d in ignalUS tuisset m.r.tculum oporari SumnPr locum perven.sset, sed.l.a coepit conversus am- dehinc vero plurimum exhilaratus ad propria putare necdum opere peracto, Deo gratias, remeavit. luquit, et B. Johanni, cujus intercessione de in68 p rieterea conversus quidam Lonai-pontis l.rm.tate mea convalui. Nec sensit ab illa die quarlanffi febris angustias per longum perpe angustiam, qua tempore non modico fuerat fati- fuerat tempus. Dictum ost ci a quodam monacho,

    olim consueverat, pleniss.me mihi loquebatur. lunc ipse post recuneratam loquendi

    W ^ ******* Pt

    Priu ^^rn tarnen

    ipso ccenobio egrederetur,

    Ml

    interveUum quaulor aut quinque horarum

    :"*!*?>
    1Slud

    ftnili tn,i,',,in<

    ins

    sanatur:

    cruoiatus

    tr-

    S" Supervenit et.am bo

    quodsanus
    ibi

    efficeretur,

    si

    viri
    :

    Dei Joharmis suf-

    vwrarw
    flirlii.i,

    iniii

    quidam monaoHus, ftagium

    fideliter

    imploraret

    cui

    cnh

    cum

    cujua verbis fidem


    Viri

    loqui

    non

    liceret,

    temere signilicare adhibens conversus, cum sancti

    memoriam
    pra-dixerat,

    pirnitenti cxi-

    coBpil,

    sedes supranominatas non debcrc

    ampu-

    lerlio

    visitasset,

    ne

    in pia

    promissione sua moei

    mitur.

    tan, ali.sque respondentibus et dicentibus, hoc nachus mendax inveniretur, sicut lien ob reverentiam domni Johannis minime precibus Servi Dei febre prorsus
    .

    effugata,

    donum

    acquiescebat, sed signis contrariis rei gestae de- adeptu%est sospitatis. Post aliquod vero temporis Irahebat. Temeritatem cujus noluit Dominus im- spatium Idem conversus tertiana febre graviter punitam praeterire, sed voluit servi sui Johannis vexabatur: sed expertus in seipso Sancti cle-

    mentiam et orationum ejus virtutem, spera\it statimque cer tissime, se posse velociter, ipso intercedente, E prffisumptionis agnoscens reatum,ad memoriarn sanari. Nec fraudatus est spe sua facta enim Sancti rediit, humiliato corde ct contrito tun- ad tumulum ejus oratione, brevi quidem, sed dcns preces, ul de ffigriludine, quam suis incur- devota, statim convaloit.
    inlolerobili

    monstrare merila. Eodem enim die


    ccBpit

    dolore

    monachus

    cruciari

    rerot

    meritis,

    ejus

    oration.bus reciperet
    ,

    sani-

    tatem.

    Kt coi.festim doloris anxietatem


    ,

    quam
    efifu-

    superba pra?suni[tio meruerat


    gavit.

    humilitas

    69 Quidam etiam monachus et sacerdos Longieidem Viro sancto pr&stilerat contubernium spiritale, ita quod cilicia, quibus carnein
    poutis, qui

    alter

    morbt
    id
    iii

    artii ulari

    tamd*

    pente Mberar

    propriam Vir
    Arcidit

    spiritaiis

    domabat, secreto.ei qua>


    intolerabili cmpit EBgrituIII

    Abbaa febn
    graviqiiry,
    >ii ,,,

    (iC

    quodam tcmpore

    quod domnus
    ille scilicet,

    reret

    m, quadam
    articubs

    \ice

    Hugo
    qui
    ,

    venerabilis abbas Longi pontis,

    dine cruciari.
    ru.n, in

    In juncturis

    siquidem

    membro-

    nlo SubiU)

    quo lcmpore servus Dei Johannes


    ascendentis k,

    obiit

    manuum

    et

    pedum
    juoil

    tantus

    Uberatur

    eum

    visionem viderat cerei

    accidit,

    arlhetics gultSB dolor arripuil,

    vixgenua

    inquam

    quod
    in

    o/.

    quoli-

    torquerelur

    diana

    ipsum

    genu.

    in genu et tibia dolore anxio llectere, vix a lecto surgere, vis alibi pergere tantum, ut impolens esset movere prasvaleret. Is igilur audicns et videns miracula Insuper cotidiana * febrc gravius inulta, quffl per Sanctum suum Dominus faciebat,
    ,

    Hoc duplici laborans incommodo quadam nocte spem salutis concipiens, landem ministrorum suorum consiliis acquiescens, a lecto, et nutante .vestigio tumbam Viri
    vexabatur.

    surgit sancti,
    ;

    ad memoiiam

    viri
    ,

    Dei

    Johannis apponi jussit ubi dicta fiebant miracula. devotissime


    ejus

    petit

    ad

    ardentum ce.eiim

    qnati.ius

    intercessione

    subsidium inveniret. Cruri tamen ipsius strum superligatum erat impositum a ministris, cibus ileratis indefesse obsecrans, ut ei a Domino sed dolorem minime miligabat. Perpendensigiiur impetraret desideratam salutem. Dehinc veroloca abbas, dolorem suurn non minui, sed occasione dolentia post mnltos geraitus Bpplicat lumbs
    emplastri
    :

    quam cum magno labore et desiderio pervenisset, empla- elludit in se animam suam, Virum sanctum pre-

    et a

    magiaac magis augmentari, cruciatum Sancti. Nec mora, prsstante Domiuo, sentit sancti non sufferens nocte media fecit illud virtutem nam illico convaluit et restitutus est tantum amoyeri. Uuo nmolo, Bduciam habens in Domino, integra sanitati. 70 Alio tempore venerabilis abbas de Curiaet quod sine carnali medicina merilis el precibus utraque asgritudine sua valeat liberari, Dei n pro suis negotiis iter agens o, apud LongumSancti ab ibique ccepit cujusdam doloris febris raolestia et a cruris angustia velociter pontem divertit,
    ,

    uti rl t/i,it

    inflrmitate

    abbas Curiae.
    Dei,
    II

    est

    Muto per poIttm (nimr.

    f/ns reliquiis

    angustia gravissime torqueri. Cumque tantnm nomen Nouroi *, non multum nullalenus ferre posset, omnium lere membrorum 67 In villa cui quidam morabalur. roborc destitutus, aliquo suffragari sibi medicaa Longo-ponte remota, homo ccepisset, mine cum gemitu postulabat. Sub quo caso monaqui cum morbo gravissimo .Tgrotare

    adeptus sanitatem.

    sacratir, lo-

    qacta rtddi-

    in

    tanu.m praevaluit Begritudo,


    :

    ut aagrotus linguae

    hn

    SU83 Officio pr.varetur

    loqui

    namque

    chus quidara adstilit ei, qui aliquando consimili nullatenus laborans a-ritudine, prec.bus servi De. Johann.s

    al.

    Nouroy
    /

    ronKdiie et nrate; uia prode Monie-mirabili cum adveiieriti, dubio in brev, eo n valeseet.s Qno aadt o, quan.plnrima Do- cul uu Lonauu -,,on.om mira machu quatuor undtque sustentatus, ubi ejus abbas j ld tumbam P operari, ad tumoM ipsius, minum .

    """is
    1

    Dei

    servi

    Johanbia

    '''.

    cmonn
    '

    orav.t

    'T

    ZoLt Z-i pro^


    .
    .

    ^j/^^SSSSS: iSSLm
    ntoio
    .

    .^^

    MaeiUtt> e
    ,

    ac

    o.erens, brevi onidem inte,


    fudit

    de

    ablutione ,,llo,
    oonfesti

    sed

    devo.as

    preces

    u.

    o,,a,am

    reciperet sospitalem. Dehinc vero se

    commendans

    ;.

    e !ur

    sub onius horat leetom reduca.u,. Nec tamcn ad plennm

    _
    (

    233
    A.

    VITA
    Qui

    B.

    JOANNIS DE MONTE -MIRAWLI.


    [>

    MoNAC.flO

    'om.vo.

    o'.;

    SSSh

    raculisalM
    fl ""''

    Abusum illud ad rcslinguendum revcrleretur, coepit dolor iUoq salutem contulil. conalium balegw* paulatimque vires corporis rccipicns, incendium in ignem injioiendi miUgari eodem sxculo 1 1 habilum, canone C seveconductores suos a seipso repellebal, tentare cu- stadiense intcrdixit, ut vidcre est apud Labbcum et piens, utrum posset incedere, eorum suffragio rissime festino cursu absque offen- Cossartium tom. IX Concil., col. 840. suffultus. Et ecce
    71

    cum

    non

    p
    q

    k Adi nu?n. 39 hujus vit.r. llanc vocem. qu.v desiderabatw in exemplari, ruffl pretio, quod Longi-pontano. ante mioime potuissem. ln monasterio quod edo, supplai cs alio paulp de cujus cum H. Joanne m Forte hic fnit Odo, insuper Longi-pontis, in quo Famulo Dei Christi * Comcum sacra ejus pia familiuritatc altqua aliundc atinotavi vivere fuit et mori lucrum Cari-campi de tumulo lovaren- mentario pr&vio num. 99 <[ scq. ossa ab abbate h Curia-Dei, gallice la Cour-Dieu, abbatia ortur p, contigit, ut unum cx ossibus ipsius apud
    facere

    ambulans, ad laudem Medici sui se concircumstantibus dicebal valuisse demonstrans Noverilis certissime, quod pro cenlum marcasione
    , :

    ffjrc

    eadem

    translatio

    est,

    de qua

    mox actum

    fuit.

    me

    cernitis in

    prwsenli,

    villam, qua3

    vocatur Votics

    q,

    deferretur, et ibi- dinis

    Cisterciensis

    est

    in silva Aurelianensi, sex

    dem cum bonore


    cti

    debilo servaretur.

    Cum

    innotuissent miracula, quae ad

    tumbam
    Dci
    ,

    ergo leucis ab urbe Aurcliis, vuhfO Orleans, versus Viri san- Oricntem in parceda Ingranni.r, inqutunt Gallid'
    in
    ibi

    Kebant, convenit mullitudo


    \illa,

    languentium

    Christiun.r eonlinuatores

    totn,

    VIII,

    col.

    1582,
    in illo,

    dicla

    et

    loto Obse

    Kamuli
    laticis

    quod

    ubi ejusdcm initia unno

    \\H

    illigantur.

    custodiebatur,
    curati sunt, a

    sacrosancli

    haustu

    omnes
    ,

    o Ita reliqua nostra apographu,

    cum

    quacumque Quorum cucalionem plenius scribercmus

    infirmitale tcnebantur.
    nisi

    quod excudimus, mendose legatur ilerans. p Carus-Campu$, Gallis Cercamp, abbatia or-

    ad tollendum fastidium brevitati per omnia stu- dinis Cistercicnsis est in comitatu S. Pauti, in dicecesi Ambianensi, non procul ab Hesdinio, Arderemus.
    tesi.v

    B
    a

    ANNOT ATA.
    Id
    csl,

    si lubet
    et

    oppidOfS&culo 12 condila, de quaplura vide, tom. X Galli.r Christiana; auctx col. 4330

    scqq.

    Porro translalio

    de qna

    hic

    agitur

    die

    28 Scptcmbris, nam postiHdie


    eoolesue

    diei celebratur dedicalio


    <icli

    sancti

    omninm prima fuisse, facta scilicet e aschan- communi coemetcrio intra clauslrum monachorum.
    ejus

    videtur

    Michaelis

    in

    tnonte

    Garyano.

    fuisse tunc Christi 1217, probavi in

    Annum vero Cur vero illa abbuti Curi-Campi commissa fucril, Commaiturio dicvre nequeo forte tanicn id houoris gralia fuerif
    :

    pr.rrio 8.

    faclum.
    ,
    ,

    quem Galchero qui ipse est Iluyo Marhautus lib. 4, cap. 9 leyens Volier, de <j Joannem monasiiCO habilu inducrat, inabbalium /,, l oco sequentia sermone gallico annotai^it. ObLongi-pontis anno 1219 SUCCessisse, annatovi ad servo hic obiter, non salis discerni posse ex anticapnt 5, lit. p. vicus utrum legendum sit Voutirr quo ms.
    b Hic
    B.
    ,
    .

    c Usitatissimus fuit in monastrriis tabul.r lignex


    usutf qua tnnllro
    <

    paroeciaj de

    Faveioles,

    <u ir

    porcussa, monachi convo- Longo-ponte,


    in Gloesario, ubi inter alia

    una ac dimidia leuca a an Vounennes, tribus leucis diin

    cabantur, certisque de rcbus monebantur,

    Varia stans, qui locus


    sic.norum dictus
    r i ;e

    velustis instrumcntis Vallis

    exempla dat Cangius

    dicitur cjusniixli labulu udhibcri solita fuisse,

    tum

    quotiescumque aHquis in/irmus


    preoibus assislerenP; tum

    in

    extremis versu-

    bntur, ut convenicntes monachi moribumlo suis

    oum defunctus

    esset,

    ut

    quod nomen huic histonon male conveniret. H,tc ipse : at quidquid sit de appcllatione Voutiennes, in omnibus <>sfris apoyraphis hic lcyitur Voties, quod faciu us in Votier, quam in Voutiennes potnit comlegilur,
    ,,iuluri

    ejusdcm atiiinum

    !)<<>

    ronnnrn<l,urnl

    <jua]n <>)>lrr

    etiam tabula defunclorum et defunctoria nonnumquam appcllubatur illerutrum ergo hic indicavit
    .

    {>'

    l^raphu.s d Id est, rraler laicus. e Sacrum Joannis corpus C

    CAPUT
    in

    V
    beticficia

    communi monacho-

    rum

    ccemetcrio v>x ab obitu seputtum fuisse, dkci

    Reliijtia
    _
    .

    miracula S6U
    ..

    in Commcutario preevio 9, quetn etiam dc hac jn-ima translatione et hujus temporc consulc.

    ttd

    lllUtS

    lUWlOClWl

    lUVOCa-

    Hic locus mihi ignotm cst nam Paciacum, "/ 7 o Pacy. aiiis p,s>s diotum, quod Gallis opf
    :

    fjnnfiin w^m

    iwnmafrntn tmptu uiu.

    pidum

    csi

    Normannia

    aji

    longius distat u Longo-ponte,

    Eburam fluvium s quam ut de illo sermo


    in
    yu<>

    1?
    JZjrat quidam

    lucessevideatur.
    h

    monacbus

    in

    Longo-ponte

    in

    Monaefait

    Corporele,

    id

    est

    pannus lineus,

    tibiis et

    corpus Domiiii nostri iu sacri/irio Miss.r rrponi- tinuc ; g^iahtr lur, a nonnullis ad curandos morbos aUquando eum permitlerel ambularc. Quem insuper tanto adhibitum fuisse, habemus etiam ex Glabro Ro- pertulerat lempore, ul a cunclis insanabilis di,

    genibus tumorem maxitnum habens con- eruribuspes* cui in tantum molestus erat ut VIX

    dulpho, s.mili

    11 sm/iioip, ipii lib.


    totn.

    Y>

    llisloritf

    ceretur.

    Videns igitur monachus, quamplurimos

    IV, pag. b4 ad jn-oposituni nostrum h.rc ait : De Cii^male, quod a quibusdam corporalis appcllaiur plurimum expertum est, pra-stare remedia si (ides exigentium non fuciitdubia. Nam conlra incendiasccpius elevatum aui cxtim;uendo compescuit, aut retror, ,

    Franrorum apud Chcsncutn

    seculares ad

    tumbam
    sua>

    Dei Servi precibus ipsius cl


    variis

    merito

    iidei

    inlirmit.itilms

    colidie
    ali-

    curari, se autem,

    cum de
    in

    salute sua

    ipsum

    quando roLa>set

    sua nihilominns eegritudine


    est ccrtissime,
    si

    permanere, conlisus
    fides ejus adipisci
    rili

    quod

    inter-

    venlione Sancti cclcritcr sanarctur,

    hoc ipsum

    sum pepuht,
    bra quippc
    reslituit,

    seu

    in

    partcm altcram
    dolentia

    retorsit.

    Mem-

    BBgrorum

    multotiens sana

    febricitanLbus nihilo minus impositum

    mererelur. Majoris igitur meexistimans apud Deum aagrotos, qui curabantur, se autem mii.oris, vehementer sibimetipsi

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.

    35.1

    a fidei lepidilale Bemetipsum lidcliter prcedicando oiccumquaque seminave- a. mos-cho coasvo. hac ergo humililale et Buiipsius mnt, maxima abjectione Famuli Dei subsidium devoiius 7G Brat quidam monaclms in Longo-pontc, f^ihs inan imploravit. C.ujus cxaudila prece, ab omni cor- in CUjUS facie ab im.i parte 4>rtUS est lumOI maxi- tomor, geporc ejus prorsus abloto lumore, curatuS cst tam mus, ita ui ab oculo parlis iilius propemodum """" fr"-'" perfecte, ut ipse, licei provectac esset qptaiis, nonvideret; insuper lumoris auguslia plurimum longi iiineris spatium ambularo minime gravare- affligebatur. llle vero, quid ogerel, ct quod sibi

    ipsi

    indignatus,

    arguebat.

    Gum

    tur.

    Poslmodum vero ego


    fuin

    ipse

    eumdem
    Dei

    smpius

    quffireret

    vidi,

    ante tuinulum

    Servi

    prmteriret,

    remedium, landem sano reperlo

    penilus
    consilio,

    ignorabat.

    Porro

    ad

    ViriDei lum-

    pnvatim prosternentem, quasi pro gratiarum bam Destin anlei pervenit. Cuinque prosalulesuB aclione reverentinm eidem cupions exhibere, oliis paulisper ibidem perorassol, jtuinoris sui dolopotiorem. rem sensit continuo miligatum, discedensque a
    se
    '"""
    aitei-

    78 Nec videtur omiltendum, quaiitor homo


    ,,

    loco ipsa die iterum


    facta oratione, et

    cst

    reversus

    rursuraque

    languo-

    lu ilin
    |

    .,

    n_otidiana febre receperil sospitatem.

    a tumore et a

    tumuria dolore

    emsdmtumhamdepo
    ""'
    '

    racebal ille prmfati coonobu uiurmilorio a pau- panler est liberatus. Praeleiea monacnus quiaam perum, ibique febris suce incoinmodo gravissime ejusdem loci, sacerdos ct provectse setalis, in laborab.it. Gonsullum cst ci a quodam mona- genibus nimio dolore vexabalur, ita quod in ohoro cbo. ut Sancli tumbam adcat, tib eo suffragin psallenlium slare nullo modo prflsvalerel. Hac peliturus. Acquievit ille, porgensque sine mora igilur necessiiate compulsua, in oepilulo veniam

    ad memoriam
    bat
    ,

    Sancii,
    :

    fusa

    prece,
    sua

    quod

    pele-

    postulavit^utinsedilibusjotrochorumeisedendi
    licenfjo

    "

    Ui

    ,r
    '

    impetravit

    nnm

    febris

    molestias

    prsbereLui

    tfeinceps

    I,

    V>

    77 Quare, sicut peticrat, impetravit; sed etdohrt eliam pouperum longo tempore nmgis m maga Uifestaius a dolore, extra ohoquidam jacens, membrorum Buorum provsus usu erat rum sc locavii, inGrmiioriuoi deinde peiitoxas. abiguntui angustiam per- g destiiutus. Cui pollicitus est infirmarius b con- Quoviso, monaohus quidam ejus Johannis meversus, operam so dalurum, ut in crastiuo od pendens, Lnnuit ci. ttt aervi Dei moriam oralurus adiret el proeul dubio celori mcmoriam Pamuli Doi Johannis duceretur. Qua

    non

    sensit. In presdibto
    ;i

    infirmitorio

    languens

    pollicitatione grotus audita, laetissimus est


    ,-tuel tota

    efle-

    icr

    sanarctur.

    Qui statim

    consilio aoquiev.it,

    ad

    confidens
    gaoris

    quadam nocte Longi-ponlis languidus nd locura desideralum, nacliorum fftct(J lortionibus onxiis urgcrelur, cum lah dolore devotissimo affectu completa oratione, Ibiofie ventris ad vigiiias mlroivit. El cum dicloe dotolius Innguoris sui plenissimam meruit recipere de lores non posset diutius suslinere, exivit sospitalom Tunc ille cum nimia jucunditato virchoro, et dcvolione cord.s tactus inlnnse totes Sancti et meritfl circumquaque dfmmdebat. tumbam Sancti fesl.ne perrexrt; ubi fus.ssucVnodie, 74 Fuii prmlerea bomo quidam, cujus ven- ad suis lortiom. cinctis prec.bus el devot.s , super rem ei latera tumor ingens unius anni spatio, 1-. quibus plurunum ongebalur , mil.gaUonem occupaverat, qui ""/"'V"""- sicul ipse fatebatur, undique omnimodam esl adeptus; delnnc ad psallente, :!::!,\ ;, M111 !.,, kissimus c..xtc,,t n.si loqu. cgroli I)rffi pediens anjielilum, eum HonacHue lllfaIllulus q uida m ad 78 difficultale, mmime permitlebat. proexigvo unixhua cum , cauac i, (1 ..olm pe.gebat, accensam caudetumbam Dei Famuh lllMK aulem n Uod apud Longum-ponlem memanu deferens, ad honorem Sancti eam laleml c.i^l dix ersis languoribus' plurirai lam in e, r.unuii uei a 11115 V ,uu & oeum minime reperil, ubi ,, n/)l r nlilflturus: sed
    i

    nocleillaineredibiliexullabatgaudio, tumbam Brmissime, oraiion.bus Sancti se lan- recepit, et Gum etiam sui sanilatem adeplurum. Mane ileque

    Saucli pene&ii
    ...

    ibidem oravit, sankatero crastino chorum sanus mlravit.

    na hus

    quidam bonaa Camaa, mo,

    bmAwm

    -n

    ^ljj' u
    (
    '

    ^
    ,.,

    C Doi bca.issime Jotonn ,


    SriuKflna

    *,

    ..ucrvc,...o.,c

    ab

    ta.cn,,^uc
    _

    ooe,
    '

    pU
    ,,!,

    mea mo

    sonl.o

    necessarium, u. quis d.oat, \ e lon ( a undiquo prd,cabot, quo ,n- no tion e laudesSancti potu^ pro tanto tomporo por- oep, .eroodonto.languoronn quon,
    .

    ^<^'"^ oum hm nta-

    1,

    sl,

    oasu

    ..^.,i;,l,i

    in

    momcnto.

    " ,u "

    .'.
    .

    ^
    , .

    prospioiow, ud 1>aculll ,. qu o ac

    ta j^ ^^^
    ,

    ^.

    en\v,nituA\nti

    Riia

    irem
    glorificore _ca>pen -. s,or.u^.

    racientcm racientcn. Ic devolissimo

    b.uda.e Iat.da.-e

    cl c.

    ^mcr

    bio

    Sanc.i

    suffrag,o

    pos ulaotos,
    '

    g;

    ejusorationibusscmeupsos

    eiomdie homo qoid


    ] nK 5S o
    ,

    .emporis
    Dei
    .

    spa.,o

    ^*^}^
    p^ r

    ""'""^""'.'^

    ^ ^J^ .^ ^
    nlj
    :

    vU

    ,,,,,,,,,

    poiera.

    oparar.,
    d{

    .,,, ,iel,ai

    sed dol

    tus ."""

    P"

    pnrp tan*.
    ba ,

    .uffragontc .

    olemeouo
    ..

    ,,

    al, ,,,so ,l,>.,-d-,


    .

    rlAculp.ratam aiic ouib

    lm

    ^
    .

    Bnm
    -

    abbalis Cisler- Dcatigloria


    .

    Domino

    referentes,

    qua?

    Seplcmbris

    lomm

    YIll.

    234
    k.

    VITA

    B.

    JOANNIS

    Dfi

    MONTE-MIRABILl.
    ,

    ONACHO
    fOAEVO.

    <

    monachus quidam, sacerdos rccessi. Quo audito quas hahebat, erehris visitntionibus et revelatioiuquit, conqua cum fami- et pnuccl.i nlniis. Per omnia nibus n Domino fovchntur. A dic hcslcrnn prccihus scrvi sui snncli viri Johnnnis virlutibus c similc mirnculum olloquio clc li;n Novcritis. Johannis Dablinus in me dignatue feBl clomcnter requisissem. -"luntulit illa et nit pntiens, fuit monnchus opcrari. Dolorcm quippe cnpitis nimium domric. quod Vir ille MflCtO^ qui ibidom snpcrnohis fatnlliarisSimus Inl.el.ntur, ad tumbam Sancti pcrrcxi, caput
    ,
    i

    Lon"i-pnntis.

    brevi completa oratione, statim conde cujus exilu tahlcr hotiiimis voluit ordinnro. posui. et vnlui. ln fcsti\ilntc siquidem bfOatisgrmi nrclmngeli Mi83 Aderat etinm ihi monacbus cum priore. ijui Monachus chnelis cum agerel in e\tremis, ;mimnni ipsius qu.e per Dei hainuluin fieri Bt h uhtrrsibnt ostendit mihi Domi- cum diu mirnculis. de corpore egres$a*m,
    'I

    le-ves nudiernt. incrcdulus exnlisset, pcr r-jus quns nulln pnmitontn ferens blasphemiam, Creditis, inquit iriduum meritn vos n doloribus \estris luisso curntos? studuernl expinre, Dco dfcponenfe, per dc fapide solummodo fuit in purgnlorn d quo trnnsncto, Ei ndjunMi Tumba ilUws (laiif) Ctum sjt miriiin si ad COn> mtroi\it m sancta, similis factus m.irinoico. Iiigul.i ii.iluiiililer,

    nus. angeli Buseeperttnt Quia vero aliquoe


    negligenlias

    cum

    irrisione pro,

    ri "i"r,magt\o

    criinatu rorripitur,

    sccum

    tulit

    spirilusYirisnncli
    in glorin

    Jlrmicranin
    r

    tactum ipsius m \estri capilibus sensM.s refrinimia cu- gcrium ? Quo dicto, umifi de adslantibus duxius 80 Monachus quidam Longi-pontis (tuod pr< tali blajusdam pnssionis angustia molestissime torqueba- eum incrcparc ca pit, diccns ultione punicndus. Porrp qua* passio miqranen c nominalur. Roguvit sphemin esset divina tur, mounclms ad v4gilips sanctum Dei Johannem , ut pro sua recuperanda subscquenti nocte pnedictus sed mi- cum Cffiteris ingredifins b intolerabili dolorc in divinam clcmentiam implorarel

    Snnetorum.

    salute

    crucmri. nime, quod petebnt, impetra\it. Qui cum alios omni parte coi poris sui cicpit acccrrime in choro variis infirmilatibus orationibus Sancti conva- Cumque diu pertulissct hunc dolorem, a ii. uullalenus pravalebat. E luisse vidcret, suumque sibi dominari dolorem 84 AugUStiam aulem suam mngis ac magis sen- de inrle ptrnihumilinntibus se cceteris adornndo, cum ante nt, Sd rjnxsecum cogilare caqnt qqa tumbam ipsius transirent, dixit pra?fatus mona- tiens augmentari
    i

    ti

    chus in cordesuo, se nullam hujusmodi eidem de causa islud ei accidissel: et adverlit, quod iu reverentiam delaturum , eo quod, sicut alii, de prn cedeuli die temere blasphemasset ; niiraculi^ sua degritlfdme ininime snnaretur. Post aliquod quoque. Servi Dei merito pcrpetratis, incrcduvero temporis spatium doloris sui molesliam suf- lus extitisset. Post octavum vero Responsonum
    ferre

    (Irm ttimbam

    Hberatur.

    non valcns, e\
    dicens
    :

    inlinio cordis afiectu

    roga\il

    ernl

    nnmque

    dics

    festus B. Pelri

    nd vincula/*)

    Domine, si tibi placet el coinpunctus el reatum suum agnoscens, ad dienum judieas, ut huic Fnmulo tuo, tamquam tuml.am Sancti festinus perrexit cumque breve Sancto tuo et consorti glori.e lure. rcveroutiam icmporis spatium ibi eum minimc pcrmitterci defcmm paritcr oi honorem, in sanctitatis aju diulius immorari, pccnitens dc peccalo breviter quo torqueor mc dJgfier&S oravit, humiliter (juoque veniam postulnvit ; el nolilinm a dolorc prolinus liberalus ab omni angustia, gra^ias ngcns. liberare. Kt confestim esl pristin;. restitutus sani

    Dominum,

    inli.

    sanus ct incolumis

    cum

    gnudio
    illo

    in

    chorum

    cst re-

    tubtr gutturis. febris,

    81 Conversus

    quidnm Longi-pontis nimio dolore versus


    qui

    i,

    Qui elinm ab

    dic cl deincfips tnnto

    cujusdam tumoris,
    lusisque

    sub

    ejuts

    guttiine

    diarrhaa
    erat, graviter angebatur.

    ontms
    adujti

    dcvotior cxtitit ergn Sanctum. quanto diutins m-

    Tumulum
    facto,

    Sancti
    sui
    ot

    discretenuditiscjusdcm viriutibus fidem distulerat

    ad eum tumbtp apposuil


    ris

    precibus, doloris
    :

    quo
    al.s,

    tumor

    dolor

    p;iriter

    e^crunt.

    Accidil

    locum adhibere. 8o Mulla quoque et alia miracula meritis Sancti lumosui Dominus est operatus\ et cotidianis diebus in eti.im
    .

    \u,

    torU

    'i>'-

    logut

    abbas Caslellariorum f quodam loco. ubi pretiosum corpus ejus manet reconditransiret; qui cum turn /i, non cessal. opcrari. lbi enim inlirmorum audisset, mcritis Sahi li sui signa quamplurima variisdetentorum languoribus assiduus (it concurDominum fuisse operalum, duplioi l.iborans in- sus, qui recuperata salute laitabundi et alacres ;id
    ut

    vcnorabilis

    tem|)ore per

    Longum-pontcm

    lirmitate, febre videlicet, et allcra, quaa diarin g

    propria revertuniur, ad laudem et gloriam


    Rilii et

    vocatur

    qua multo
    rogarc

    magis,
    Dei

    quam

    febre, et

    Ratri? Spiritus sancti, cui est honor ct gloria


    etc.

    vexabatur,
    sua sanitate

    ceepit

    Dominum

    deprecaretur.

    Servum, ut pro nunc Ncc mora,


    .

    et

    semper

    ab utraque a^griludmc
    et
    sic

    Sua mitigationem recej.ii

    A N N
    ;

    T A T A

    cum

    muhimoda graliarum

    actione rea ld rst,

    cessit.
    ./

    capitbdo-

    torts sanala.

    82 Contigit pra?terea,ut in tempore messis a priore Longi-pontis conventus in agros ad meten-

    nosocomio. b Id cst: infirmorum curator.

    dum

    duceretur.
    religtosl

    Cumque
    li.bitus,

    ibi

    pcrvcnissct mulicr
    priore
    se velle

    jiostris, i/nin (lcerat tn co,

    Yoccm virlutibus acpepi e$ nliis nppgraphfs quod crcutlo.


    \

    quavlnm

    cum

    loqui dicehat.

    Ad quam
    ,

    prior vocntus nccedens,

    d //./< illius /niidci is fidei relinquam^s, at ccrte lion salis coiiyruuut cttnt alnnum ts/onthiis pr<V-

    nlloqui ecepit enin


    rens.

    onusnm

    ipsius advenlus qu;e- tcdcnli capite rclatis.

    Kiro, inquit, domine, e Migranea a gallico Migraine, r/>mm f/r.rca temporc de elcmosina vene- <"" hcmicraniam appcllantm, aGUtus dolor cst rahilis Johannis dc Monte-mirabili sustentata. Ad dimidium tantum capids scu cruutt t.chcmcutn quam prior, Sustentaris, ait, o mulier de elemo- afjlirjcns.
    illa

    At

    rcspondens,

    vuui mulier a loni<o

    sina viri

    sancti, qui
    ,

    eum
    ,

    Christo vi\it

    in

    ulon...

    B.

    Maria

    de

    Castellariis,

    rjallicc

    Nostrccst

    Et

    adjecit

    Nocte

    inquiens,
    ejus

    transac.ta
    ;

    nimio

    Dnmo

    des Chastelliers, abbatia rirorum


    ,

    ur-

    dolorc cnpilis gravissime cruciabar


    rneriiis
    et

    intercessione
    miti^nii,

    conlidensquo, diuis Cisterciensis in dioeccsi Pictaviensi de qua dolorem meum consute Galliam Christianam auctam lom. II,
    coi.

    posse
    ipsius,

    veloriler

    pergcns ad tumulum languidum cnput paulisper ibidem arclisana inde

    4349.

    navi, et confcstim mitigalo cruciatu,

    g Diarrhoea, seu fluxus ventris. h Cclebrafur hoc festum Kalendis A ugust/.


    i

    Hinc

    DIE YIGESIMA iSONA

    SEPTEMMUS.
    Comm.
    pr.rv.

    *ZV>

    Binp

    liquet, B.

    Joannis corpus,

    cwn

    h.rc.

    ,ntam hanc. scrip.ussc. Adt

    /icrent,

    mmmi

    nondum tn mansolco ad cornu Lranqclti altans ,n choro jnnussr, <!< <,,,<> muusolc, translationctjuc cum nus,,uam mnmnn il bioqraItcct
    , ,

    phus f stalncrc
    tam, td
    post
    cst
    ,

    hunc antc trunslutionnn

    ,1-

    antc

    uut certe

    non admodum diu


    ista facta fuit,

    num. 11. h Cum nusf/uam dixrrtt, Henlt ossa tn chorum rcclrsi.r translnta fuisse, non alium clium locum luc ,ml,c,rr ,,,r,ud,,s cst, ,,uam cluustrum monastcrn, tntru t,uu,i illa tlrlaht nhptr >n tumba marmorea dcpositn fuissc pr.rmiserut. Vidc dkla ad
    '

    mcdtum

    s.rc. \7>, cpto

    lcmporc

    Ul. pr.ecedenh

    DE B. NICOLAO DE FURCA PALENtE


    ORDINIS EREMITARUM S. HIERONYMI COINGREGATIOMS B. PETRI PISANI

    M JE

    COMMENTARIUS HISTORICUS.
    i

    I.

    Bcati,

    Ferrario
    :

    prseteriti, sed

    Castcllano
    :

    memorati,
    :

    certus cultus
    saccrdotiuni
    :

    patria Furca Palense in Aprutio


    vita eremitica

    tempus natale

    Romse.

    AN.NO MCDXLIX.

    De

    ftOO

    Bralo.

    Acta tnuel l'<tjichrochius Dtnticl Papebrochius nostcrdicm {(.umhucnrt.r Pisani ad dmn (.umhucnrhr
    ,

    n. li. 17

    rucatioue servm rcin Pclri lius annuinn cum lacanone a scrvili opcre celeannuum ceietransJunn Junu brandi ,,u b dmiqu% ilr imprii utis nb iisdem Iransdeniqut d,- imprtt uiis ub
    :
    ' i

    cijus rncmoria a solo


    i

    lutillano

    liomu Pulenum ipsius rrli,,uiis, crtrri^pte ihttstruns mulla instituta pcr illuin s.rcuh, 14 (/</ /inem c> spcclnnlibus ,uf,u ,l,clun sumus, cullum jusinsnjncm cssr, rerjcnle Ifl Montc-bcllo, diircesis Crhututis in dnu nun mod cerlum, cerum elinm dcmnuslrant J.riiiitlurum Confjrcfjatioue paupernm Italia ;} 0"d ad hanc 29 Scptnubns dicm memo* hoedie rjnsdcmque appcllationihus acproohrsstt. ,,n,> tb,obusse lcppossuut Solnm hic obscnn, /lurcrc Itodu- iam cjus consKjtun rrtt Caslellunus, ru mtto f,usse
    cruditc
    disscruit

    dc

    lutisipie

    '

    dnu

    quc

    fjusdriii

    srdnlorcs, sed jam ab uuno


    S.

    :>C!

    ridctur, quia

    ilia

    aaMtti
    rs/,

    <,,,,* passim crclt- tar,agtnwa

    solennt,

    tutorum piofcsstuur suh rcjulu


    nbstric/os,

    Au-

    tur

    uc

    vrrisimilr

    snrruni rorpus ejus, ,,ud


    ,,,<-

    gUStim

    udjuum

    cos

    udduxit

    S.

    Pius V sub mujnri uru ccdrst.r S. Onuphnt Rnm.r


    sri/ ,

    radmt dtc u ,uis I{niuanis /rcptnttius ,, |fi papa, cnm ud cnnjrcpitiuiicm mul- Sullnm lumcn {<,nuulun, c,o tpiiicm deprehnulce cibwVOtit lcncrclur. Jlunc cl nhn <hc Qffioium cclcsiusticum rcl hoc him fftustratiU uu ,</,,, \\. DKcoJ&Ufl, n snu in Pcl,- pnln, eodem tbi rccilutur. Pulntenscs rcuilluin Ofqui dc anit patr.a coonomtitatus do fofl IP ncnultstum Itum.c /icto et Missn dc Commttu, OOnfeSSOm 0H pnnl,Clim cl ipsc pcultnns instHul, lcrccnilcnui,ussrsuos,,ur Jtns st,,ul,s unins ,rlrbrunh scl dtc 14 Marlu,
    ,d us,,nr tnupus <lumt,uut snnpli,

    <MM
    /,'.

    ,, uhb, pr.rcssct.jum

    e ad illam trudu.n,
    '

    undomo

    unnn post
    nrrrrt,

    Petrt

    ,,uem cltum

    <>

    c.n,,

    a,
    ,

    fmdatoTis oMtum, ruju,, dum ^perspectushubuerat.

    nrtutcs solrmnt

    snpplicttionr
    ei
    )

    dci, /rslum huhcnt ac p rjnsdnn heutt <,un


    hir
    ,

    rclnpu,

    stntuu

    ciai,

    cdcbnnrem
    tpuuulo

    Umm EKU <*


    'CUUU*

    -I

    J stLoiLn 5 J2 2S u
    U
    .

    reddunt. 2 fmartt/rnlojisunuscstCIaudinsCus/ellanus, m stto Murtijru- istttm dtem cnunuh cclcbra,


    ,

    erum cum Mujnres

    <a.

    ad

    LoioCiurcisnl, n,lhunc,l,em
    11(Millllll ,,

    ^ Septcmbris
    stc

    sed

    lllo

    Uon

    fucritit

    cdocti,

    pcrlmcraC dc ctltu ccnsui de b. \u ,.!.... huo,nts

    S?

    ,,na;

    :KSffl ^
    ^
    /
    ,
    .

    llllU ice

    unnnu-

    d,e, f,uo feltcttcr obttsse crcltlur,

    nmmno ajcndum
    h
    ac pau-

    Cum nullnm

    illnts

    nhnn hnbcre

    M.

    f.

    R B.

    .nl,,.,/:
    ,

    r """ U49
    ,

    ,
    ''

    ,,/-,

    ,,,,

    "'""7"-./""''/"'""'"'-"' ""

    /'"' '"",;" '"'" ,. '/''' '"' ' 0., rln ,,, ,,,,/,(,/,...,',"-//'."'".'/"'"'"'.';"- / /,,,". d ta< ,,,,,.,, ,.y ,,,,, /)>(|i

    """ '' f,J


    J

    "''" "'"' / """"/ r i "; o .,-,,,, ,//..,./-,.,/. .

    ,,./ ,,,,,/,.

    ,,,,,,/.

    /'/,,.

    >** ;"

    "-",

    -'

    '" """"'

    '/"' ';'';;

    """"

    ::;:.'!;;'

    '',,;',.,/,,,,,
    ,

    SSSSU - *-> - -ZO& mm


    ft (

    ,,, ,/, ,,, ./

    .-.. /,/". s "/,""^ '.

    nu0/(U,
    <

    /-"

    *'

    ,<,/..../,

    ,"' /.;

    ***
    M

    '"""'/'

    /, " / """'

    ",'"":;";
    I

    <. <co/ar. com.ho,

    ; ><<.." ; ;:

    :\

    L,,J

    ,,,.,./

    .",,>
    ac(or rfxo. o/.

    ,/,,,

    / ,/<.

    PB
    AVCTORE
    . .

    B.

    NICOLAO DE FURCA PALENiE.

    s.

    >., /. cowrtto /<""''

    ""

    r
    '

    "

    '

    '

    ,-

    ,,

    ,;

    B0 i/i,m franm,m.
    '""'7'"""'
    :

    pluraproedendtsservans) 1 ,oilm "';'' SJ aecidit.pnssertimqma exB. No IBCo,mo_m


    tt

    2**M
    .l/.

    r?2S?iS?13 J.. U - *
    ,,,,,,

    o_ser-alioro6 me/s, _-,

    guantum

    re- ,,,-,,_

    pacpr*ter

    erecta, -

    - *" "

    ,.

    ,//

    Mrnftr wl n- kw
    S' "" """"'"
    ,

    novimus.
    perpauen
    tu

    ... '..

    ^jtoSS
    n
    \\orth\us

    '

    "

    '"'''

    dc Furca

    Palenffi

    sacerdos,

    c:*>ih,*n

    insum in nroamto maxime ae


    /,,,
    ,

    cutni

    niwmii

    /'

    ad tiftnm 3
    vero
    (.,.

    rfc

    _..> '

    rnorum
    i Biscll
    1

    renm. Ub, ,, ,,- injuna >n, e


    i., ve.

    datorem,

    %*& J^J5- /~ I- ^ ^T"^" 3 Smde


    .

    La " f'' catamumconverlo adal,osDe,Ser- '' eum (* Petrmn


    yesta
    1.6. 1

    '"'

    premissis,adBeaHgestaprogredtaI . teruM ,,,,. , (j ff

    To ,, ls Pisanie Con dixerat

    cu;.

    ra'';'" a
    ^

    '

    PWr Hm Caw 6ao/<


    for,.V..rr
    I

    fwsse

    "

    Beltr

    mdeFer-

    Esssrt srsr2S ts-. _~ j^r^T s um


    i.man suneut
    suncr- Cresccnt
    n Pra.s.dio

    Romano,

    scd 1'uica ra-

    5
    di

    tptmet

    T6uidauoddeita

    qui o-tate nostra vixerunl, bris

    in

    qua ex supplieantis e

    abb.evn.lons

    prutfatus rsl

    vixere probe norn...^ accusemua. uoi ambo eodem tempore Fnrcam laln.r Mstoricum locopcr _Sautemhiatoricosconsutamus;an teseculuml7 autm '"" Shebemuslmbrpsium Trave/sarium. qui BelA g t quod ../, *.'i.m. ei oc/ /. a,i de Ferrario; Chronicon Ariminense, Serum, s, e N, S rm Blonclum, quit) deatrosum amnem ; tortholommi de Casena ; Flaviu.n Quvius in Supermquanra Pe .gnorum Albenum ..nciscum de Senctis Aventinus oriundua, m .psumque K,n Palen; Hieronymum apud Furcam Palenm N oi ,,*

    nos

    x.e

    io

    Su

    incuriam

    tt-tt

    M> r^f">

    SSZ
    '

    S. Mertim etFara qui Beatos torrens, mter monaster.um taoiant; Carolum dcnlque Tapiam, Avm,nx Ma.ella monto or undua Honose nostris recelat. Quolquot veropost oppidum postquam V.nd, auctus est, con- t,no au.em amm, seculum decimum sext, scripserunt, aut prox.ma sunt opp.da Tarantum, Levnlgaresque traditiones seqnuti dcxtrorsum falsas iecturaa corC Non ctumque Paleni et P*_H0., pro Pe L ,n. proauo in S enio venditarunt. pluribus Dei Servis (quos rupte appellalum.

    ;;;;.,

    ",

    !;",,,,;,,

    ^.

    ,,,ooem

    ^,,,,,,,1,^,,^^..

    iSaulmnlm
    itaouc

    10 Nam ca cst Pel.gnorum al.era vocitan a Majonbus ac prctiosa fuit diximus Superquanos et miraculis mund<y resplenduit, ul..Aycnsicquc paulo supcrius Fnrca Oppidum, mors in conspectu Domini, brevis et implexa PniMA nunc dic.lur ; futuraestoratio:copiosnmquippeprohibetdocu- t.nus orilur, PAtBt.* pro oppidi, ut apparet, vediluc.dam vcro scriptorum cui ccrnuntur prox.ma mcntorum inopia tustissimi fundamenta. Ornalum vero fuit Furca lususs.m iwmuw*. V,,, .........

    miium.

    si

    de

    SSTto

    complcct.tnr)

    quoruni v.ta

    viitutilms

    M^
    p

    I.o.uroq,,

    -J---J
    ,

    Aprl/Ill

    obscuritea Obsouritas.

    ,,_ a ./. Zluscriptil


    ,

    diligenMa, diligentia

    tir.ih

    '" rleis sui

    u, prox.mo anno qui proximo atino apud u. Nicolao Furcensi defunctus. m.racuiniracucentenarras tanaor,atquehincortainscribendoparcita8merito bcm tanihr,atquehincortainscribendoparcita8merito bem Romam ccntenarius est defunclus, Leander qumcomperta pnestatenim pauca, quxcomperta lisque plurimis coruscavit. Consentit
    ei el in

    Bactenus 7 Hactcnus

    Saianellus,
    confitendo confilendo

    cujus

    et

    invesHgando oppidum

    sancto
    .

    et

    eelebris eelebns

    famre

    anachorita anacnc
    -

    mnnummtarum inopiam monumentoruminopiam

    laudandtt8unt:prxstatenimpauca, laudanda sunt


    sint rint

    quam multa

    sine idoneis testimoniis tradere.

    verba Porrointerscriptores8Sculi\7reperio,BernardiPorrointerscriptoressxculitf reperio, Bernardir- jus oerba

    Ut Albcrtusin Descriptione Italte, tituk Peligni, cmAlbertusin tn huc pariter towisfero, Montc Ma.ella

    num

    nominis FurC03 rtuouw cansam cxFurcte Palcua' uauw /',,; ejusdem ordinis religiosum, nec nnn Vucci, rinvlcm nrdims relininsum. necnon descriplo, Oppidum nd Aventini amnis /EmiliumdeMatthfBis, patricium Sulmonensem,vi~ ponere visum est. velcrrimum, Pelignis attribulam B. Nicolai de <\vc,\ conscripsisse. \outra adme initium cst Fu.ca
    I

    pervenit; sed, quod solatio mihi


    ,

    est,

    utramque ha- lum, quorum ager nunc


    n,ir>rl
    P/,/,-.*

    Italis

    corrupte Palena
    oriinduiu Pu.r.v.

    ____

    /;....

    if.._.;,

    .,/..'

    ilr,Ui

    r.iri i iir

    nm

    Pfi

    ir.Nn

    il;i

    Furcam

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.

    237
    lucroin
    *
    '

    Sunt eliam hoc siiu castella, Letum Paleni Sislirous autem non jnra nalalium splendore fulct Palenum, juxta quod antiquas nrbis, olim rac- gentem, sed ingenli rerum prsclare gestarum et tropolis capiiisque Pelignorum, vestigia, ubi jara miraculorum gloria ac Idngeevo lotius vitee cursu, Furcae Palhw nomcn pro Pelignorum, ut cxpo- ad annos centum sanctissime traductae, admira<!"*_
    1

    dudum
    rtMMfvAitmonensto;

    suimus, viget. bilem, amplo meritorum thesauro instructnm ctc. 1 Fuit ergo Furca Palenx Pelignorum oppir Il.r, ibi de Beati natalibus, qux quid certo indi,hnnn> A I ,rult<> (''toriori, regni Neapolitani pro- cent, mihi ptane inexpioratom est. ReHeo ad histo'"'"" notaturque in Tabutis geographicis pauca ricum Eieronymitanorum. miUmnaltalicaacivitateSulmoneinOccidentem 14 Piissime educatus, ct saoerdotto deinde Sa dissita. Dixi, fakse oppidum, quia Saiancllus ver- iniliatus, pluribus annis ra pairia transactis, etus,diu 6is infra dandis scribit, itlud versw finem sacuii arelioris vitae desiderio a.cnsus, Romaro venil ^/'"/'^^ 18, rruuauic apud Neapolitams Ferdmando II, initio seculi quinlideciroi, fortasse eo tempore eversum esse, et ejusdem incolas ad proximum quo apostolicam cathedram vtx ascenderat In,',','

    \um Palenam [ubi B Nicolai cull m re nocentius VII, patria Sulmonensis (qui anno commigt \dquid <h- tempore sit, de- 1404 Bonifacio IX suceessit.) Vivebat Eton
    tercete- leiate fraler Raynaldus de Pedemonte eremila, \1\\ cui jaro pridem, id est, anno 4384, die 25 Junii, Paienm in Uu pridie I<lus Novembris ad r,n Pontificem Raynonus (!> Elaynonis ad perpetuum usum, BenedictumXIV pro ejusdem Beali ca one lam ipsius, quam aliorum Pauperum Christi datis exquibus sequentia accipe Be liclus dono conccsscrat quantlnm turrim cura dorai-

    structionem

    m
    de

    illius

    etiam asserunt

    clerus

    terrx

    Peligna

    regione
    in
    ,

    rion

    procul

    nostra patrin
    ;

    bus et horio
    elesffim S.

    in

    rcgione S.
    quffi

    Bustachii

    prope ecihernue)

    Palena)

    natus
    locus

    loco dicto
    etsi
    felix

    Furco Palenaj
    alias
    fortui

    qui

    Salvatoris,

    olim

    dicebatur in

    siquidem

    Thermis [Neronis nempe

    ibi
    ,

    fueranl

    quod talcin ac lantum ediderit nunc dicilur il Salvatorello prout in actis g sanctitatis Hcroem, inscrulabili tamen Dei jutHcio Joannis Petri de Surcalibus {legitur). Nicolaus K post varias lemporum injurias (proh dolor!) nunc Fratri Raynaldo aliisque ercmitis ibi degentibos
    fucrit, prcccipuc,

    tlesolalus jacet,

    nomenque solum cum

    levtbus

    facile adhsesit
    fuit

    quibus eliam hsres

    el

    successor

    servat velustalis reliquiis.


    nbi natiis est

    in

    praedicta

    domo. Ad majorem lamen cau-

    i- Boc in loco nat um cssc B. Nicolaum, certo tioncm ab hsredibus Raynonis confirmari sibi annolSWvtl constat, idquc etiam docet prima ejusdem sepul- dpnationem, alias factam Fratri Ethynaldo, obieirea, cralis inscriptio metrica inferius danda,cujus duo nuit. ut (kabetur) ex bulla Eugenii IV de anno 1441, de qua infra. priwi rrrsus sic habent 15 Bi eadem bulla apparet, Nicolaum fuisse Hoc tumulo ffiternum, pater o Nicolae, quiescis

    reclorcm

    altaris

    S.

    Saivatorrs, scu

    sacrm

    """""'"'
    s

    illius

    Drbs quem
    lcna>.

    Roma

    tcnel, Furcm gcnuerc Pa-

    ajdiculffi,

    qua? erat et cst


    ecclesia
    S.

    regione S. Eustacmi
    ut
    lc.^iiur
    \us in

    Euttachii

    (non
    est,

    in

    Euslachii,

    in

    \cc rhinus indubitatum


    cesis

    eumdem tocum

    di<r-

    bulla.)
    italica

    Eadem
    II.

    rcfcri

    Bernardinus
    cap.

    Pua
    2;>.

    vita

    Sulmonensis

    esse, <>

    Puteolanw,

    ut refutari

    Pctri

    Gambacurtx

    similiter

    que
    15.

    non mereantur Joannes Petrus Crescentiusl quem- laudans bullam Eugenii IV, additque, Beatum Pau hic laudavit, Octavius Pancirolus, qui sociosque ejus in eadem [quantum apparet
    Nicolaum seu patria seu dimcesi Puteolanum dixerunt. Atque h-r< quidem de loco ejus natali, detemporeSaianellushxcsubdit:Nail\izestmno humanaa Salulis 1549, dic 10 Scptcmb.is ut
    peres Jesu Christi seclatores appeltari

    Bullam

    ipsam

    nruter exhibet,

    quss

    miror, hunc in eam errorem irrepsisse, ut pro regioneS. Euslachii posita fuerit ecclesia S. Eustachii.

    habemus ex Puccio, tum


    Breviario

    in vita hujus Beali ms.,


    Ilic

    Exstat hodieque prsdicto

    Salvai

    sancUque Salvatoris in Thermis eliam tura in appellatur^dequaquipluravole^consulerepotesl simul ac similiter erui potuit cx Flavio Blondo Pancirotum, aliosque, qui de romans cx duobus Beati epiiaphiis romanis : cum enim Octavium Ceterum B. Nicolaum V illeaBlondoetinpostenoriepitaphiocBntonarius urbis ecclesiis tractarunt. c initiatum fuisse, ettam hq dicatur, ct ex uiruquc cpitaphio annus sacerdotio
    historico.

    annus

    vcri-

    ccdcsia,

    obiisse

    mentis ipsi synchronis, rx qmbus aliqua suu lo< u ejusdem emorlualis fuerit oulgaris arxChristianx citro ultrorc ammn, abcr- laudabo. 1449 non ndsi unum n N,col.as Mc po^, 1 Porro 549 afs , gui naSrttatm ittiu, mo ' i rpms '<!< ipsis

    L),ou

    ^i

    '

    socii

    in

    mox

    dicta

    ahtsque,

    ab

    laum dc Furca

    238
    AUnTOHR
    >

    DE

    C Moolao
    Romam
    con-

    DE FURCA lWLEN.E.
    nem
    fvissc
    tertii ordinis,

    que
    lavil

    ndmodum
    ubi

    provecta?
    in

    stfitis

    uli asseri/ur

    Xmponos

    I)

    tendit,

    cum

    q.ndain exigua Bsde habi- li/ano emptionis instmmenlo, qnod unico socio, Kaynaldo de Pedemonte cum Puccio ali/er i n/erprc/uri.

    primo

    niJiit coijit

    J'CtO.
    tune Ufmpori
    fUisst terHi
    ,

    20 Ipsa

    qnoi/uc tcrti,

    ordinis

    rajula satis ac-

    mn

    tamcn
    esi.

    Ordinis
    s.

    Francisci

    compertis Viri virJu- comtnodala erat institulo vitx quod N&wlauB eiaii ccrtum 17 Eugenius IV papa , libus, cuiam ei commisit parva- 3cofesi& Sal- suts lunr scctahatur et qualc ttc/n srrrubuf Anra/ons <ln t,v, quffi lnnc temporis a fulelibus plu- gclus dc Corsica, quando rersus fxnem saculi 14
    ,

    rinium pieque frequentabatur. Adjunxerunt ei se se suosquc B. Petru dc Pisis adjun.nt. Yentmfaibidem quinque alii diversarum nationum socii, mencum tam in instrumento B. Nicblal snciorumquihuscum vario piorum operum e\en iiio vaca- qUB rjus rnnjunctioitis rurn socielatc Pisana, iptam bal rtr Hactenus tiehjotvst rtulh dfctorum tfade in buUa BvtyenU IVpnp.e octmdom corijunctionem assignato: quaproptdr videnHum est quo argu- uppmhantis {quse suo loco rccitabo) nulla prorsus mrnto, quurr rcrisimil/ludine assrrta B. Nicolai scd ambx ac sintjuta: fial dr trrtio ordine mcntio ejnsque sorionuii trrti.r rrqitl.r prnfcssin niti ri- snriclutrs appiUcnlitr oi rinil.ipanprirs Vcl
    , '

    dmtur.

    Crrtuiii

    esftt

    fuisse in ItdKa s.mtlo


    citin

    Uet
    c.r

    i:>

    eremitffl de
    lcrlii

    paupere
    el

    vila
    ,

    dubium mihi munet, ah


    Ncapoli-

    aliqunt contitbernia ercmitarum, qui


    (iariisS. l-ruiu isci pmdiisscnt
    ,

    Tcr-

    ord.nis appcllalio

    in inslritmmto

    camdcm

    rcqitlam,

    tano B. Nicolao
    (trripiriida
    sit,

    socio addifa, in proprio scnsu


    latiori

    SUW

    vit.r rationi

    uccnmmudatam, uc partnn ctiam


    ;

    ncr

    scnsu

    ob

    quamdam

    habitum scnalxint
    lAtcam

    dr quibus, consulc,
    in

    si

    lubct,
    ,

    Waddmgum

    Annulibus Minnrum

    ei

    curumdcm rilx citm Tcrtiartis simili/itdtncm datu. Dubium auget ea ratio quod, si proprie fuissent
    ,

    prudcntis consilii , scipnli Anqeli de Cnrsica, quns hic sl, pr.rdicta fuissct hac de re in bultu ponfijids, conjunctiunem
    tertii

    loudatum Eelyotumi.

    Talu

    eremitte fuetunt di-

    ordinis

    S.

    Francisci

    cunqrn/aiil rcritquc dmirs cns srrum approbanlis ficri mcnlionem ne alioquin e.c hoc Pcfro de Ptsis trudidit, rjusdrmi/ue instituto ar ru/ntr ub ordine Minorum interpellurentur, qucmdiscipliu.r submiMl, ul ridvri polcst upud Pupebnr- admwlitm factum fuissc dixi iiiun. 18, qi.ta Anr/miiii m tommcninrio <lr codcm B. Petro ad diem gelus de Corsica et socii tcrtii ordinis fitcrant. 7 Junii 6 i).
    ,
    , ,

    rcqula
    li.

    quod el8i non improbabik rtt, quia in

    quodam

    in-

    18 Ex hur runjunclimir fnctum cst, ut non motU, ii, qui rum Am/rln ud />'. Pclrum ucccsscruut, rcrum ctium cclcri Vdri socii, qui numi/uam
    />'.

    (?
    ''

    IF
    .

    KrPmilOrilim ^ ^ " ^"""*


    1 1
    1

    IVpinnll lied|)01l

    tih UD

    xlrumnilo

    fucrant Tcrliarii, tulcs tumcn ruh/o .rstimurc/itur, aliquando etiam in instrumentii pubjiois, qua Vupctn o,hins ihi'l,i,, <( un!c hunc Puccius ilu
    ,',,
    i

    monasterium acquisitum prope Florenliam


    illo
    :

    erectum

    luudurun/. Quin co quoque titu/o Irulrcs Jlmor-.-s i/uuindum j 'urisd iclr.rncin in Pctri conqra/utiohcm ccrccrc rolucntut ut
    cu/,.
    '

    cjiisdcin

    Pdii

    confirmatio

    %')

    omnium

    posses-

    sionum

    ct privilegia ci

    ab Eu:

    neccssc

    hubuml
    i/ui
    ,

    hic Ilculns

    ud Murlnium Y pupam

    genio IV papa concessa

    rcritrrcrc,
    <

    bullu r.nnn

    U91

    insqur

    nmncs

    ub

    i/lorum

    datu i/isum sojmtcstutr imniuncs


    loco
    si

    nasterium S.

    moOnuphrii Romse
    bonis auctuni,

    /irununliurif.

    Yidr

    Pa/irbnu /uum
    antr situm
    uilsi
    ,

    ritato.

    condilum,

    et

    (Juaui
    tin

    ul,

    rrn, dabiie esset


    ]',.

    argumentunt^

    pm
    II

    tn-

    rn/iila

    .Nnolao

    rum

    coniirmantc Nicolao

    /'rlri

    papa.
    PeItealus
    .\i

    sndulilin cnnji'uctionr.,1

    iljrmla

    produccretur

    O
    conrjretjafionis 1)
    tle
    .

    inslrumchlum nln/iiod rudrm cnnjuuilionc VSte- i*).rpr luudatus liistoricus f) rms, ,u quo Nicolbus icii.i o.dinis S. Framcisdi t,i de Pisis post ea, qum
    dictus

    <i

    met

    \riuih Pucciua ibidem


    ,

    mmm

    pnma B

    Nicolai

    poli acquisitit
    tsdibus,

    lauUat habitatione

    mtr

    romahaex

    eo

    rc/uli,

    nimirnm rhartum empl/uhis ab ctamve ab eodem in urbc ISeapoli ad>-m sic r V tpso B. N.colan rjusdrmi,ur socin hnmiuim Zurlu qrelUur. Anno 1417 Neapol. I.nl ihique cum dir 19 Novebibrh tmhi 14i:> rrlrbml.r .Xrupolt, al.is eremili^ unam do.num emit ab ebdomula F m qua ambos tert.. onli.us opprllar, ,,/firmat, riis ecclcs.a" S. Anell. per
    prout, inquit, ego

    u/itcus

    ad ercctam au

    inslrumentu.n sub

    .lie

    v.ta

    illius

    Beati

    cep.

    19

    %? August.

    notario

    Aniomo Falconio

    brorhius

    prolmus docui. Idem instrumentum citavilWapel hind origo Neapoliiani rum codrm dir ac mcnsr, srd anuo 1449 ercctionem plurimun.
    rujus mrnsr Sr,,fcmbr, Ileatus ubiisscpassim cre-

    atnue

    tertii

    ordinis

    appellantm

    ;,!utca S. Anelli Qui fr.ter 19 Tatctur Puccins, ihstrumrntum factum cssc, Do.n.n.cus baTe.lem' omnium bonorum insum priiisquum Weolaus cum suis ad li Petri insti- Nicolauu. institu.t ... suo lestamento de anno 1[444 tuta trans,rtl,(ptod nnno \'i\X> ronl/.jtssr uqnoscit. clie 29 Junuarii nolano Autonio Vieiliano' I/inc paritrr rerte obsmat, islam terlii ordmis Purrius ifj vila U Petn Gamhacurtv can 25 iipprllntmncm noh poimssr rtdrm b rm con- scribit, H. Nicolaum in suo itincre Xcapoli /unctioncm nttribui srd rum ts crcdcrct, B. Ni- tano divertisse ad quosdam socios suos crc
    .

    dtliir)

    pmunnoUrS

    pceprrumudsrripto.

    de Pontiaco qua lounbusin eadem


    ,

    nostri cccnob.i cu us p.oruoxit' frater Domini, us e.nplis, qua dono acce6tis

    ol.mm numquam

    fuisse tertii ordin,*,

    suspitari mi/us, qui

    S.

    Joa.mis de Sperlohffd
    in

    maluit, ipsum rr imjehti desidcrw, quo

    rum mn- Amijclas, urbrm dirutam


    t/-

    sioe

    aiwd
    Caie-

    lam infcr et 'Terractuam in ora maris Tir rheni hubilahant, qnique jam indc ab anno 14r->" placct; tum qund i/rutis usserutur, twn ctiam quod die 27 Jauuarii domnm sthi Naupoli in >rr proprtus titntus roni,rrqationis Pisunvr non csset dtcta S. Anelli platea comparaverant, ut ceenobiwn lertii ordinis sed paiipbraoi eremitanuoi'; quo eansliiierenU
    litltim

    jumttonrm dudum dcrctum rxnptubul, istum

    Terrataboris

    unticipussc At h.rr ratio mihi ,/uidrm non

    modo B.
    dirrmus
    ,
    .

    22 Eorum nomina sic reccnset italir* 'h/iimh '((((' v Ue~ ,/nntum tn re tam obsmra opt- runt bi (eremitx) F. Petrus Drepanensis F Ni narilicet, non tmprobabtlc rst, B. N.colaum anfc colaus Veronensis, F. Dominicus Catalaunus suam curn sxpe dicta conyregatione conjunetio- V. Valens Carpensis F. Antonellus Neapolitaw,
    . .

    Ni.ola. quuqur SOCU rurubantur, ul


    Ilut/ur,

    mux
    ,

    . .

    I"

    t'i'<'tut/iii'ititu

    erigtt

    nus'

    DIE VIGESIMA

    NONA 8EPTBMBRIS.

    239
    ,,,,

    3&b!!lSSAS
    m u i_
    . :

    VCnCl

    ,e " ,,n,,

    T;
    8USt ''
    '

    "'l" c ii{lcm

    M
    S

    attr.buekdo. Porro Ercmi.acolligit


    S.

    fucre

    itfeltai

    R N.lLlr u.js o..i.nl,w. m ,sse


    .

    bif,Ue l,nacuni

    meadempla_ea.

    Nicolaue

    '-/,, aims tamen i<iut fratram Don* 2<>> tMutn, enobthstnma regni NeapolUani pwto Olpectorttm ndfeifc, qum NicOltto e*
    '

    ,nslrurnent,s voc;,tur supcr.or el cnpul

    m
    "

    Auguslini.ut malc

    Anton.no

    ller-

    niuuuucuill AumistaianO. iujc mAlimabetho .\iuiiMiiii.iini.

    i_nni c_UHooimlupw

    DObium S

    Maife de Ricorhblis COHCessit Nicop,-,-

    lao Bugtiniua

    1,,,,,

    ,1,..,

    cirea

    aonum

    m,
    sc-

    quas oon babemos, sed citatas legimrt


    que_ttibo_
    ee< lesi b
    l,i,,

    in

    WWMW

    e_

    fe

    <:. ,
    ,1,-

    mm

    jus patronatu. illius

    canofcio ibidem
    fuisse tnadit

    condvndo prarci-

    puum aajutorm
    a*e.te otfttmfc

    ad familiarri

    Borbis Pmreritinem ,,nt,-

    Ego isthac Pwcc*

    neriei;\himJlortaquajstio inter Nicdfeum FOreen

    conyJHnare negueo; sed fortehu semetJbanhemecVRodulphum doffawlis. Uomtnicus Zurlus is ipse fuerit, qui Suianello 26 Ad quam definiendam jodicem de jnii.ivit r Upmmtctis de Pontiaco appeUatur\ it.a forsan ulem Pontifes per Ktera. sub dfe 29 Aprilis 1 .35 apwd Uremitas pro more suo q foco nafa/i Thoimmfepiscopttm pra3fat_tm/_|ui anno^eqtrti tffcCtp. Esta/an/ hadiedum Neapoli hoc ofeno* die 17 Martii decrevit, quod Nicolaus ei socii
    &t'MM
    e/

    propa Plorm-

    '"

    '

    /'_/</

    ri/.r

    '"'"""'''"^

    adjuHiia
    et

    edtlesia,

    s.

    M^rie. Graliarum

    tenerentursol^er&srngulisanmsJdanrtiadRoriuU

    appellata,

    congregatione

    ctiamnum parent,
    PWfructe.
    quoiicummi-

    phoet deecen_tenti_>bs.el.propmtj_tioribus undni sed multo spaHosius ornatiusque libr&m caridelarum eOrfc laborats. iii festo Assoraptionis B. M. V. Nihilotninu, NreoieJus non mullo
    Pitri de
    Pisis
    <

    25 Pompeitts Sarnellus in Vesoritptibne Neapo- post iHincTeceSsitignolanobis^e couSsa^; idr^ue ""''<"'">" l r " f Guido de Forestieri, e.e.e.t.r probabiliter anCequam Pisans ongregationi uni^Ts^yarrr 'J" Silr "i o_sno6ii exordia multo serius collocare, Fettir>; r/ud_! postremum anno 1446 /hc/um cwe Gratiarum r//;. 1.1 i/o/icfl //./,' atens Bcclesia S. Maria. oidebimus..Priusquamprogredimur juvcritaliqua T Graliarum, prope.muros civitalis Neapolis sita, armotasse Eugeriius H anno .454 Romanorum B anliquiluB ertat perexigua ecclesia familia? Grassea, sadnHonem fugiens, Vloreniiam ateessit, etkajus anno 1:300 eoncessa fuit fratri Hiero- archiepiscopaleni cathedram, per obitum Americi rjuaa
    ''*'

    [.;

    nymo Rrundusino

    Hieronymianos congregalionis B. Pfelri Gambacurta. Pisani ih urbem Neapolilanam primus iuduxit ad eum lo,um. in quo commodum monaslerium con,li1

    qui

    Fratres

    Corsini, tem,

    eodem anno

    die

    \%

    fttartii

    defuncti vqcan
    in

    ipsemet

    tenuil rexitque

    usque

    Octdbrem

    sequentis anni,
    Vitelleschus,

    quando ad-eam
    Ughello
    in

    ebectus est Soannes


    Italia

    teste

    sacra auota

    ,lii
    ,

    nmpIiOcavdtquc ecclesiara,

    qu_e

    hunc
    est:

    una tom. ///,


    //./<

    pulchefrimis ornati.simisquc Neapolis

    De Thoma Thomasino, *<>< Buratto, ibidem consulipotest tom I, col. 1222 in


    col.

    168.

    pr&dictis contraria videri dcbent, nisi forte istud episcopis Recanatensibus. 27 PotTO inista COmmoratione Florentina lau<liiah-non(iac a !'.. Nirolao \capali erertum mn-

    uaster&im

    cum

    ipso

    non

    transierit adcongregatio-

    datus Pontifex Eugenius,

    teste

    S.

    Antonino^toco

    indead alivt ^onasteritm

    soaiorumque usui concessa,

    ejusdem Beati mox citdto, ut zelsftor prascipuus religios cott> non iisdem donata versationis, mulla monasteria morrialiumj dissofuent. doneciniiio s&culi 16 laudatus Bieronymus luteetinhonesteconversantium, evacuavit, digniHruiKlusinns jir.ifat.r ruiujreqatiaius ruluuiam tatem abbatissalem e\lin\it, _t innuialcs eorum

    nem Pisanam,

    dictaque ecclesia
    at

    \<'iix>liiu

    adduxii.

    "'

    alia

    monasteria

    Cransmisil
    ett

    eU

    Etat

    igitvr

    hortiedumsu

    24

    ren.w

    Saianellus dubitat quidem, an hoc


    B. Nicol.io jufis sit;

    mohdsterium de Ricotbolis,

    de

    Rrcolbolis"(ttl

    amP li"8aUJ m

    monasterium simul cum gationis Pisanw factum


    elogium
    pellatione

    congr6- habet nostra Si Antonini eSitio Lugdunensh sed ibidemcap. 14 anni 1U37) wnttOT e_ foterttm <iisx,lut.r nt.r mth Bieromjmi Brundusini, q]uem Beati ap- nialium monasterih, quas PontifetaMo amandaPucdwtnvitaBJPehonorat, con.e_.ens, contendil hunc vitt utad frugemredticeret
    tri
    .

    ejusdem ampUficatorem, non primum ex eadem


    n
    _ .

    -,\

    _._../'.,

    Pisani cap 28 pr_e.erefl ../ C II /iii />_/ .'// /i


    1"

    doceti
    //

    iUttd ftHsse
    /-

    .'c.

    ..

    i/i//-/iv

    Infftiti.v

    tradtlum scHpsit S. Antomtots, J?tfjienio /1 Rmi>U6cando coanobro, .um reriovMido lemplo o et tpse quod etiam completom Augustinianvs subi esse existmavtt Qum S Marirn Graliarom. otcIim We/orfcws u/roegtte ea/w distmxlsst tridettlr, />eni?tte /// /.ne coptV.s vi.lit '-inie obitum tamn. de Magi- feosce Eremitanos^ de^seVvanlia %ub dit. Mnuco ta.iicn. Caracciolum,
    .

    ^^e

    ad mi pervenuam tomm ..._, j tuuiiu lumu. hid sijam sU editus '"' ,_,,./, r 9s _fn/er //./<. C/e/e tawda/o Pttccto) /hiWr idmPonttfea 2>t o<,< h.n, msset ' nam rr ins/rumenturum ,iu>iu lilliut ,,,,,,,.,,,.,,,.. .V( / ,/// ilte cut ita de Pedemon relinquere .Pergo igitur Raynahh,* utmuuaaita, in mdio ltaa lia ut R Nicolaus JroW se ociaoh-a/, exceden. e ,w conArfnaJ
    rttad
    i l f
    ,.
    <

    attnbuendo.

    cttm_?aioneo aa,aa.
    _

    Bugenius

    l\

    25

    Dum

    eu

    Neapoh ger

    Dnm lllcu> Dc mm u
    i

    , llt t

    ,is

    iptufhsuieremiloritmregiOMS *f ^ ^.

    ^^

    ,-r

    Eustach\%

    ..

    ^
    ,t

    P rivit*gia

    _an_.__-i_o.u.,
    , ef

    o,,n:n.

    qU-

    nlftninlM

    n Suiiima

    ita

    prosecutOsi AnflO 14J/

    erai

    aunuo riorenuaBb

    '^^^.'.''^S-S

    -h-

    ***- "5

    n,i -

    046
    Irii
    C
    B.

    DK
    dopulati

    11.

    NICOI-AO DE FURCA PALEtUB.

    ,-,

    nrn,a,H,nc Jocorum

    f^^T^To^^': L.UM.

    Si srsfti

    5^25- 3;r;:''^r;::;;::r;:;::;'r^i;
    quam
    fundati
    .

    '""""

    .'''

    '' S,

    ':'' S

    '

    ',,,,,,,
    .'"

    potetaUud

    indicare,

    /.,;<,

    ,nmastmumS.ChmttnxtnA.lptotts
    ''><"'
    i

    wwa
    :./'..
    ..-/.

    f'"'""

    tWJS^"3S5U\T///
    .!,./.

    %2SThSS

    '</

    * iwcow

    ^^
    r
    ,

    *
    ,.,,,,>.-

    Eceta. , oKosoue.

    3^00^6
    ;

    Eoiscopus Sorrus sorvorum Dei.

    j,

    tUiorum

    ,,,

    -;;;"''";,",

    mlullb

    offloio

    ibe te r

    intendimus,

    pcr

    ,,.

    **'.^^7Zl^tooX^personarumAllissimo,inliumiHlatisspiri,udevol,
    "'"'
    '"'

    ";."'
    '

    ,,/,

    ;;,,,,,/
    '

    !,,. >..,

    ,*

    ...

    .,10 ,,1,.,,

    '

    '

    ,,

    dileeioExhibila siquidem nobis nuper pro parle

    :;:";;:;, ;:,,\;,:, ,::::i;;::; , quw ac eaaem ,>

    "'.;

    "'"';"" '"""'"","""::;:; Sub ulem tempu, >..l,tu,I.,>

    ..,..,, : r
    .

    ;; ,co
    ;

    sociorum eius, Pauperura Ercmitarum, m urbe *&** .,0,1 .u ,ora,,m, uuo ddamoralorium, ,
    , .

    ^mM^^v****.

    ^
    por

    X
    '
    ',

    -r tt srrdoT S S set ','.';..,;


    ;

    ,-

    2 *&*****
    e.

    "';',

    aniculum confcrro, ubi rem


    i,c, ,n

    * * ?. ,,,,,,sub vocabnlo Sancl Hoouphri., de


    >

    i0^cl,bV
    , ,

    c
    o,n

    . .1,>, ,,. ero ,.,,, A,o,i papam qoartum, s U fidel.um suffrag.n,, gatis, nec nou p,,s C ,. l hunc Bnem alia bona ibidem constroi et led.ficar, fecerit, atque procurav. f,.r Nicolaos Jacnbelli do Core, contnUa. qua.ndom possessionem vioeatam 139, 1440, 1441 -e,N. socius,annis

    unii

    Lndamemerat

    tivis suhsidiis sibi

    fel.o.

    rccord.

    tugen.um

    ,,,

    ,Hl

    ,::,,,

    annum Non muUo


    1 .

    144 ad S. Salv,

    em
    fuit
    ,.i

    S. Jaeobi

    post oratoriom ,
    a ,, ,,,,

    So,S
    .

    Onuphriodioatt,m oonstruclum
    l

    A. Se, lignano, ,u,la d.Iecl, U An ,,, ht deCaflhn :,,. iv,s romon,, ab uno otho be ab nostri sancl, Spmloi , Sax.a dedml
    !

    ^lna^Tmlil^UestalurNioolausr.ejos
    ,

    S
    ,
    ,.'
    ,

    1!:

    alio,

    necnon ,,,

    l.

    s,ve nrater.,

    hujesmod

    :;:"
    .

    parrochialem eoolesiam , Sebasuam , ,a ac eideo, 1447, die pap de prmbla urbe speotaotem, in quadam bulla de anno eeppelto s,ve oralorio muHum neuessanam, 86 Ssi.Estinnostro Bull dileclo Blio Nicolao de Fuud,e, ,,. ,ps,us 50 llrc /,,/,., iN Soionelte, p/un&ui (M ,n,u, . f,i,n,u, ,,//,< ccic,,., , d,ico,,

    ,,,,,:,,/
    ,,.,.,,

    nm~*.d*2am
    -/V,,,,,/,/,,,.,,,,,, ,'e

    ,.,,,,, , ,.,,,

    ,,

    ./,.,-

    ron

    ,t<

    ,, ,,/,,.S.

    >>,/,..,,...,',',,- aoronornm

    v,g, chianorum consensn pro preuo ce monetm ,n d,oia urbe cnrrenUfi,em,t, ,


    ,

    ,;

    ::':,,/

    >/;,

    r ,,

    ...o,-/.

    ^*
    sive

    ,,,.,., ,/,

    .'',''"

    "'/,.''0

    iidtUT cappelte

    oratmu buiusmodi,

    ^? *

    c
    ct

    uii,,,aicm
    in

    co pro

    tempore degeulium, acquisivit; prout , mslruj,..,, ., ;,,,lla Montis Venlosi, rive hoc vosuperinde confeetp dic.tur plemus ,.,',,, collis Janiculensis.rivthsctantum- mento publico conimen. ,/ nars designetur. Dicitur etiam esse in coi,53 Qnare pro parte N,col. de Furoa Pele,,,, ',: Seuignani / Septignani, /brti nm ot al.orum EremUeium prmd.olorum nob,s ,,,/*

    ,,

    ^pteproSeplimUni.oportoSe,

    f hum.liter suppl.catum, ut emptiom et acqui- popa ,,,,. Httfr"-* ..,.,,.,,,,, sitionihujusmodi pro earmn sobsislenua hrmion ,,,, /,.,7r .</,, </,,, sila extra et , ,,,,, Apostolieffl eonfirmat.onis adj.cere <ie l>e,, . rbismuros; cvjus rei rationem datSaia- robur nignitate Apostolioa digoaremur. Nos igitur, q, <,"'<
    Jamc/irad.-cesexs/ai.i)..,,.,,,.,. 6,-

    ,,L

    ,,,'

    Wo

    Jonicu;

    ;,.,

    ,,,,

    tom .,;,,/... ;/.../,,;,,,, /, ,s'., '.',- jusmodisupplicationibusinchnati, Aposlolica priecepta mandamus, qualenus .,,,.,.,..,. cogar.quandoistainstrumenta per
    (Taternitati

    ;r ,/,

    ;,,.,7,s

    poMificatum ',,*<',, <iuibusb dc prasmissis certan

    liamnon habemos,

    tio-

    ,..,,,,,,

    ,,

    super prmmissis et eorum c,rcnmstant..s ,,S Onuphrius anacharetafuitin .7:''w/,/, </, sis auctorilale noslra le dihgenter informes, et, aesta aml noi illuttrata rnmt ad
    .1/,

    la/unii ,/
    ,,/

    tyrologio

    Bomaim

    iscript>t.i

    si

    per

    camdem

    infor
    ,

    s,',
    .,

    ,, tremite Onupltrio B.

    Nicolaus quo emplionem

    lionem ilaesse, diclam evidenlem utnusque capp,

    seu oratoru, el ecolesim ulilUalem cedere repeoneramus, SaiantUus, dkium reris, super quo luam conseientiem Itccic quoque asseruit :;. necnon proul illam eonemptionem priedielam, ,,,,,/, ,,.,.. .'., eccltsia a B. Nicolao ereclwm lingunt omnia e. Mngula, ,n d.clo instrumciilo ruitstunte annum 1446: mn hoc ipso >. Ni,,,,, .,, vcluit dedicari.
    coulciila,

    DIK YIGKSIMA NONA SfcPTEMBKIS. 214 A cpntento et quattumque inde secuta, eadem aue- - ris Urbis. - Aitamen autographum habebat > onuie approbesct confirmes, supplendo omnes Uhbiri, quod stBpi&sime legUnr in aliis instru^ qUl c San lnle ve,ieninl m eisd n>' mentis de eodcm li. Petro. Illud est veru.n, quod I) aiuui R KomaapudS. Pct.um anno Incarnationia Petrus, quondam Joannis de Hispania Romaj fuil
    ' i

    AUCTOi;

    s.

    uom.nim.lles.mocpiadr.ngcntcsimoquadrasesimo ineremitorioMicolai Fu.cens.sad

    S. fcustachium,

    soptimo.septimoKalendasSeptembris.Pontifica- ubi

    lecto

    tusnostnannopnme.
    ilfputolo
    l/l

    gcaviter

    decumbens

    Fratcr

    Paulus

    joan.ns

    icm hunc finctn Mitcopo Votaterrano.

    ^^onsequenteradliactaudatusepiscopwam-

    commwa emptionem approbavit conflrmwttqueBonuB, sed primum enno a Nativitate


    Dommi
    s.mo
    dic vero Yeneris, vigesima ocl&va mensis Martii, Pont.bcatus Sanctissimi in Chrisio Patris et Domini nostri Nicolai, di\ina providenlia Papai quinli
    ,

    lor *tat sibt ontate

    m. Ilcsuno qiKwlrmgentcsimo nono Ind.ctior.c duodecima

    quadrage,

    anno 1430, d.e 1!2 Augusii eur.Hlcin Petrum de Hispauia. Eremilarura de Scolcha Kecto.em (eremitoriun id erat CongregatumU B. Petri de Pisis extra Ariminum) hajredem Lnstituit. lloc etiam pro
    babile

    Fra vasti

    de

    Beninorio,

    semel

    fundatorem, qui non ad Nicolaum Furcensem divertisse, atque cum eo intims eharUatis v.nculo
    est,

    B.

    Petru.n

    Romai

    fuit,

    fuisse adstrictum.

    Nota

    it.ique erat
    inslitutffi

    Nicolao

    tum

    anno tertio id est, eodem anno, cujut mense Se~ ptembrih. Nicolaus e vivu excestisse creditur, Litteras ejusdem episcopi, quibus h&c Nicolai V bulla
    ;

    B.

    Petri persona,

    lum

    ab eo Congregaest

    tionis ratio.

    37 Non
    <j>i.r

    ita

    lamen nobis cognita


    conligit) ad

    caussa,

    congrcgat,
    ni
    ''

    ibidem

    inserta

    est,

    hic

    prxlermitto, quia

    nihil cur ullra ...oricm beati

    fundatoris [Petri Pisani,

    pr&terea continent. Ejusdem autem prxsulis-titu-

    anno 1435'

    annos undecim pro-

    'WVflW

    lum hwu prxferunt: ftobertus Dei


    Scdis

    et Apostolica- tracta uierit ulriusque Societatis unio. Proposita gralia episcopue Vulteranensis, ac judex et hsec fuit in capitulo ^cnerali, Yenctiis eelebrato exequulor unicus ad infrascripta a Sede Aposto- anno 1446, dc 27 Junii [imo M;iji, ut injra

    licn specialiler deputatua. Videtur ergo ilte fuisse palebit) in quo procurator ad liunc fmem constiB Roberlus Cavalcantes, episcopus Volaterranus, qui tuius fuil Jacobus de Fir.no e\ Pisana Sucietate, in l f/liclli Iudi.r sacriB tom. I, col 1458 cx aur qui Romam veniens, rem totam perfecit die

    ditore Iiot.r Ramanse factus episcopus, in Vellater- 8 Augusli per instrumentum conditum a Paulo runa cathedra sedisse legilur ab anno 1440 usque Antonii de Muscianis. flbc ijisum instrumentum ail 1450 nec alium jir.rter hunc co lcmporc in- adniodum prolixttm csl ipiippc quod rcs qcstas
    ;

    venif
    rsmitiio-

    qui Uobertus Vulterancns.s episcopus dici tam Venetiis


    Pisan.r,

    in

    capitulo generali Congrcgationit

    potueriL
    '

    (juaui

    liom.r
    a

    tn

    ccclcsiu

    S.

    (htujilirii,

    l^nbumct
    ccdetia,
    "

    35 Exstai hodieque, ut supra monui, laudatum multis verbis slilo ca nou """ OUm cccles/u S. Oitlijiltrii, cl ab lire- expoutt crslutipw
    :

    notariis usurpari solito, latc


    ^.'58

    pu<l Sunntilluin jmq.

    et

    qum
    '

    Wiftft

    Ilicroin/ntiunis,

    ///>'.

    Petri

    (iaiubaatrt.r

    ct

    Htulm Cardi- Nicolai


    v,i

    Furcemis
    (

    seclatoribus, incolituf,

    sed

    <j><i

    duuhus sequentibus, depromptum, >it ibidem dtcilur, ex autographo, in archivo ejusdem canobii
    ii

    jam ub anno loo

    de Urbc asservato l:<i<> dlli dubilavi, S. Onuphl votorum religiosorum profossionem sub Regula an totnm lotidem verbit hic recudendum esset} S. Auqustiui iiunaijiurtinf, aim (td id nsquc tcmpits luu<lem ne lumium nuitseaiu lectori jmrerem p>"'<\ in qua tolttts ilumtaxal simplicihus rotis obsli <<i> a> a cnl LeoX censui sutius fore, ''' Bummus Pontifex eamdem S.Onuphriiecclesiam negotii procuratio Jacobo de Firmo commista
    .),

    jussu S. Pit V PapB, solauucm

    >'>'

    diueonium 1'urdinulHium, SixtUS V uulau in cst jir.rtcrmissis notarioruin jiltrusihus, cetcra Cardinalis jircshi/tcn titulum crexit. Qui dc cu<lau integre recuderem. Sic itaqUe se habet laudatum plura volct , consulat Qctavium Pancirolum in instrumentum. 38 ln nomine Domini. A.nen. Anno a .V.tirecenHorem auctorem Iiom.r,
    in
    ,

    Ecclesiis

    urbis

    oc

    Pu * t(,

    ,>r.r,unno 17130 r*Ct*, qui vitate ejusdcm millesimo qu.nlr.ngen-e.Mmo qualiom.r nona , rnensis Indictione pr*(er Eugenii IV Pape munificentiam etiam fa- dragesimo sexto
    untttpt.r

    JJJrilK

    eodcm monustcrio Augusti .rdi/kando laudant. Plura haud dubie de eodem Christo
    milt.r de

    Cupis lunpiuian

    in

    die

    octava,

    Pontificatus Sanctissimi

    C dabitSaiancllusintomolIsuiOpais.ct in hoc inso Commcnturio meo de eodcm scrmo s.rj>e re(libU

    Patris et Domini nostn, Domm. Bug quarti anr.o ejus scxtodec.mo. In priasenaa me V notarii et tcstium mfrascnptorum, ad ha-c specialiter

    vocatorum

    et

    rogalorum,

    conurcgiitis

    Ilonofrii et coadunatis in ccclesia seu capella S. extra et prope muros sita Monlis Ventosi
    ,

    BeatUS Se SUOSque aggreg ot WiPtiH riMUce, E*ll & e Euegat ^OCietatl Pis^njp niO IV Papa probantC Ct COnIII.

    Urbis>

    V enerabilibus

    et
    -

    religiosis

    viris,

    Fratre

    Nicolo de Furca '

    Fr
    .

    Colla Jacobel1 '-

    Fr
    :

    Mi "

    firniante

    reliquum

    ,.

    vitse ejus-

    ripm RomfP actUIll. dUIl nOUlcC dtlUlli.

    et chae|e de Pescia> Fr Francisco de Sclaon.a, Fratribus llerc.mtis Ft. Jerony.no de Sclaonia, et diclo Fr. Nicolao pro se et de naunere vita ^..j F ratrihus suis S0(:lis ac loc.s aiiis Hcre.uise Nicolaus prieest, ex parte ,i,rum M ulbus 'P
    ;
    '

    '

    Bt

    venerabili

    ct

    religioso

    viro,

    Fratre

    Jacobo de F.rmo, procuratore

    et sindico

    venera-

    deeiderat

    *. '
    WQsqu*

    SaUmlU mU)

    i,.

    Jan.culo

    H.colaus

    atque

    ^nfTvZlfta'Tr

    Bartholi

    ,le

    Ccsena
    Socie-

    Septembris Tomus VIII.

    2J9
    -octouk

    DE

    B.

    NICOLAO DE FURCA PALEN/E


    ,

    loniD

    |o- m procurator) sic congregati et coadunati in de Padua; Georgius de Patrasso ut supra, comlenens Fratris Benedicti de Cicilia, Rectoris dicta ecclesia scu capella S. Honofrii,

    ipsius

    loci

    S.

    Raphcelis

    Nicolaus

    Theatinus pro infrascriptia

    peragendis,

    el

    habitis,

    intef se

    nonnullis colloquiis, pro sese et nominibus, quiS. dicla dc Ferraria, loci Misericordiffi, Ferrariensis dioe- bus supra, fecerunt hinc inde unionem in Ilie- Societate; ita quod dicia Societas dicli Fratris rcsis: Philippus de Arimino locumtenens et dicta Sbcietas dicti quondam Fraronymi Theatini, loci S. Maria Magdalenffl de Nicolai
    Mariffl de Lispia

    Paduame

    dicecesis; Gabriel

    Monte famulorum nimus de Suncino,


    ,

    Vicentinse
    S.
    Mariffl

    dicscesis;

    Jcro-

    tris

    Petri

    de

    Pisis, et

    djctorum pauperum HcreRaphaelis prajdicti


    ad
    ,

    Hfagdafens,
    ,

    Tar- mitarum
    loci

    parrochiffi S.

    sinl

    . pisau-

    mnsis?

    ct Jacobus dc Firmo Heremilarum S. Bartholi, Pensauet nomine nomine suo riensis * difEcesis, p r Alex.ii de Scutaro, loci S. Blasi cxtra Fanum, rectoreseigubcrnaiorcsprfflfatorum nominatorum locorum, facientes et constituentes majorem ct saniorem partem, et ultra duas partes Rectorum
    visinffi

    diceeesis

    unitffi et in

    unione consistanl

    invicom

    et sic

    pauperum

    omnessupposuerunt se.-c pro sese et nominibus pradictis sub obedientia dictarugi Societatum. El dictus Fr. Nicolaus pro sc ct dictis nominibus bona ci loca dictorum Bremitarum, tam dicti loci
    S. Honofrii,
    lai

    quam
    S

    dicli

    loci

    ipsius Frutris Nicoet sic

    regionis
    Fi \

    Eustachii;

    converso

    dictffi

    Societatis,

    unanimiter

    et

    concorditer, ct dictus
    dictus,
    a

    Jacobus,

    procuralor et sindicus pra>

    Vtwiiis.fir-

    brato,inhunc

    bona et loca dictffi suffl in dicta unione; ita biiur, et ultra officium clicii sui mandati ct pro- quod omnia bona et loca dictorum Heremitacurationis dictus Fr.. Jacobus dc Firmp se el rum et Societatum sint el essc debeant in unione
    dicta
    ut

    eorum netnine discrepante. 40 Babens ipse Fr. Jacobus dc Firmo Societale speciale mandalum, ut infra

    similiter fecit

    dictam unionem cumeis-

    dem,

    supra, et dicta

    descri- Societatis similiter posuit

    bona sua principaliter obligavit, et promisil de praadicia. 43 Promitientes rato et ralihabitione, et se facturum et curaturum

    dictffi

    ita

    et

    taliier

    cum

    eflectu,

    quotj

    dicta

    pauperum Heremitarum parochiffi S. prffldicti, ct onmcs Fralres ile dicta Socictate dicta dictorum habebunt sempcr rala hfflc omnia et singula
    ,

    dmnibus Raphaelis pressum


    Societas

    aliis
    ;

    de

    rato,
    ,

    ut

    partes ad invicem pro supra dictum est et ex-

    suaqm
    '"

    cum hoc quod omnes prffldicti de Socictate quondam Fralris Pelri de Pisis et
    Hcremitarum

    pauperum

    parrochiffi

    grata et firma, et contra non facient vc!

    venienl

    S.

    Raphaelis debeantobservare etobservenlomnia

    aliqua

    ratione vel causa, ex alia parte. Cujus" prffidicta, per diclum Fr. Jacohum eorum nr> promissa, et omnia qum quidem sui mandati tenor talis est, videlicel [n minibus ut supra nomine Domini. Amen. Anno a Nativitate ejus- dictffi partes promiserunt in unione predicta, et
    :

    dem

    non vasimo scptimo, Ponlificatus Sanctissimi m Chri- leat; nec teneat, nisi in quantum placeat SanDomini Eugenii ctissimo Domino nostro summo Ponlifici sto Pairis ct Domini nostri cujus divina providentia Papai quarti anno sextode- declarationi et mandato dictae partes sese pro sese et nominibus prsdictis subjecerunt et subjicimo.
    sexto,
    hic contractus
    ,

    millesimo quadringentesimo quadragesimo slare ad obedienliam Indictionc octava, mensis Maii dic vige- conlrarium fieret, quod
    ,

    ut

    dictum

    cst. Alilersi

    iepulakisfuerai.Honvpha".

    41

    Convocato

    capitulo

    Congregationis

    et

    ciunt

    et

    stare

    voluerunt ct

    volunt;

    quia

    &ic

    WJJ

    <rflns "

    Heremitarum parrochiffl actum et conveuiuin extiiit inier ipsas partes pro quibus supra. Quffl omnia S. Raphaelis de Venetiis, de mandato Fratris sese et nominibus Bartholi dc Cesena, Rectoris generalis el guber- diclffl parles pro sese et dictis nominibus semSocietatis

    paupcrum

    natoris ipsius Societatis, ad


    in

    sonum

    campanellffi,

    per attendere et observare, attendi


    faccre
    ,

    et et

    observari
    haberi, et
    ra-

    quo

    inlci fiurnnt

    Reciorcs locorum ipsius SoFr.

    ac

    rata et

    firma

    habere
    vel
    ,

    cietalis;

    videlicel
    S.

    ipse

    Barlholus,

    paler

    et

    non contru

    facere, dicere

    vcnire aliqua

    sub ypotheca et cesisctc, (quorum notnina moxrecitavinum. 39) obligatione omnium et singulorum bonorum concmine corum discrepante, fecerunt, constitue- rum et dictorum iocorum et Socielalum, mohirunt et ordinaverunt discretum virura, Fratrem lium et immobilium, praasentium et fulurorum : y ut pubiica persona , Jacobum dc Firmo supradictum, ejusdem So- me notario infrascripto legitime stipulante , vice et nocietatis consocium, prasseniem, et onus sindi- prffisente et catus et procurationis sponte in se suscipientem mine omnium prffldiclorura, et omnium "aliorum,
    ,

    Rector heremi

    Jeronymi,

    Ariminensis diOB- tione vel causa

    promiserunt

    et

    acceptaniem, suum
    et

    dicum omnes
    ipsos

    actorem, factorem, sin- quorum nunc interest , vel in futurum poteiit legitimum procuratorem , revocundo intercsse. alios suos procuratores , haclenus per 44 Aclum in ecclesia scu capella S. Hono- pmdwtor

    Fratres constitutos,
    curia
    ,

    ad

    comparendum

    in
    ,

    frii
    iis

    Montis Ventosi supra descripta


    testibus,

    praesenlibus

    Con 9 rr( alio ~ J


    su bjici\tnt.

    Romana

    specialiter ad

    et alihi ubicumque locorum acceptandum et in dictam Societatem recipiendum loca duo unum S. Honofri
    ,

    videlicel

    et

    domino

    domino

    Malthffio,
    iu

    reverendo in Christo patre canonico CongreAlga,


    Caslellanffl

    gationis S. Georgii
    sis,

    dicecenoslri

    Montis Ventosi extra


    Roraffl in

    Romam

    et locuni silum

    cuhiculario dicti

    Sanctissini

    Domini

    parochia S. Eustachii, qu tenet Fr. Ni- Papae, et Raymundo Jacobi dc Senis, Marcello colaus de la Forca, ipsorumquc locorum noraine Johannis de regione Parionis, ad praedicta vocatis dictffl Societatis corporalem et actualem posses- specialiter et rogatis.

    sionem

    rtutisqui n.r,-

    \el quasi intrandum, accipiendum et Et cgo Paulus Antonii dc Muscianis cixis acquirendum, ipsaque loca regendum et guber- Romunus, Dei gratia imperiali auctoritate nolanandum, Domino concedente... rius publicus, quia prffidictis omnibus et singulis, 42 Omitto hic cetera, qua ad procurationem dum sic agerentur et ficrcnt una cum pra>
    , ,
    ,

    'Uionitm

    Fratri Jacobo de Firmo in capitulo Ordinis sui nominatis testibus interfui et prssensfui; ideo Venetii legitime datftm perlinent post qwe ita ea scripsi et publicavi et ad fidem omnium nequitur in eodem instrumento Romano. Et prasfali prsmissorum signum meum apposui con>.uetum,
    t
    ,

    omnes (nimirnm
    ciis

    15. Nicolaus cum prxdictis sorogatus de prffldictis. Hactenus instrumentum atque Jacohus dc Finno, Congregationis Pi- unionis, circa quod pauca observanda veniunt. In

    initio

    , ;

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBBIS.

    2i3
    AUCTURK
    I

    c^t!n^rr
    ,,

    r? ln ZT ~:'?'' {M /m/ ZZutn L - m ** ysf^SSlTf-r nonaau6.tfiW._dn proquapropterea


    '

    '^^

    m/ '" ,nrc
    4

    mm
    '

    38
    Sl '

    '

    f "'

    "" sc

    ipsQrooi RectorfaHicolai et Erehac partesupplicationibus inclinati, Ctava NiC0,a,,ra et Buoa hujusmodi omniaque "

    **
    '

    l*r.
    milarum
    et
    ria

    in

    d, e

    8ing,,]a
    t

    1/,

    Indictio

    ** * l__ \,uti:w__. __:__*' *:.


    #

    -*

    iio.
    ___________

    '

    pra

    m.n
    "
    ./"

    Ou_ .(

    Zt EuTttio/Vauppli""'

    vtdtmu*> '" eodm """""* wrtracfti tenore pnesentium io perpetuum aggregamus, ,. eam con a]onem appositam fuisse, ut ratus non unimus-et incorporaraus. t forett nmmquantum summo Pontifici placiturus 48 Decernentes ipsOs Nicolaura et ejus so-

    oWa<,*<.e*27 Maii, s.cu. ftuenMl bonis quibuscunque, Congregationi vol Societati huJ osmodi ex ". """ '""' _ """""" " authoritate Aposlolica
    ' ' ' '

    "*
    .

    esset.Itaque ut firmius subsisterel {inquit lauda- cios illorumque oratoria, domus, eremitoria tua historicus Congregationis Pisante) Apostolicam etloca, in antea perpeluis futuris lemporibus in auctoritatem impioravif idem Nicolaus ad cu- omnibus et per
    , ,

    &W

    ***1

    jus et sociorum preces Eugenius

    omnia pari modo absque ulla IV per bullam differentia dictaj Congregationis vel Societatfo datara anno stilo bullarum 1446 {ducto scili- membra esse, ctde illa haberi, censeri et repucet anni initio ab Incarnatione Domini, sive a tari, necnon sub illius consueludinibus, institulis,
    die

    28 Martii) sed ara


    decrevit,

    vulgaris 1447, die

    Ja,

    ordinaionibus
    natione uniri,

    privilegiis,
    regi

    regimine et guber:

    nuarii

    ipsos

    Nicolaum
    ,

    et

    socios

    ac gubernaridebere
    ,

    necnon

    illorumque
    loca,
    in

    oratoria,

    doraos

    eremitoria

    et in

    omnibus
    per
    vel

    el siugulis privilegiis
    indulgenliis,

    exemptionibus
    el

    anlea
    et per

    perpetuis futuris temporibus

    immunitalibus,

    gratiis

    indultis,

    omnibus

    omnia pari modo


    de
    Pisis

    et

    absque
    et

    ulla

    Nos

    vel

    - differentia

    dicta.

    Congregationis

    Societa-

    Societati,

    pradictam Congregalioni e ipsorumque oratoriis, domibus,


    locis

    sedem

    - tis (Fr. Petri

    illa

    merabra

    esse, et

    de eremiloriis

    alque

    profatis

    in

    specie seu

    liaberl, censeri et repurari etc.

    Ha*c bulla gencre


    _fo(

    sub

    quacunque
    irritura

    verborum

    forma con-

    e>t

    in

    nostro Bullario ad
    ,

    annum

    citatum

    cessis,
    ac ex

    uti ct

    Bullarium non habemus

    sed opportune

    eamdem

    nunc

    gaudere posse pariter ac debere <'t inane, si secus super his

    bullam edidit Puccius invita B. Petri Pisani, et a quacunque ' quavis authoritale scienler vel *<i/.quoex hac Papebrochius noster in cjusdrm Hcuti <]c- ignoranler contigerit altenlaii: non obstanti- curaque,tv/ s etc. Datum Roma. apud Sanctum I'e- add V* '" stis; quia tamcn ad B. Nicolaura potius spectat , bus
    ''

    quam ud
    rat,

    ftu postntata jtrobatu,

    trum 14GG Kalendis Januaiii Pontiflcatus anno 1G. 49 Supra ex Saianello jam monui, initiumanni recudamus. . 46 Copiosa Apostolicae Sedis benignitas de- more cancellariai Romanaz in Bullis servato hic sive a die _5 prssertim duci ab Incamatione Domini voiarum nobis et Aposlolicae Sedi
    Pclruin, qui junt
    ista

    undecimo u>uu>

    obichic

    dum

    dala

    est,

    postulat locus, ut

    eam

    ptrApottoticasiittera
    al *

    annum vulgarti eremiticam vitam sub studio piae ac religiosae pau- Martii, portatis ducentium, personarum vota, per quffl mrx Christianm 1467. Id ita esse, patet etiam divinus cultus intenditur, et sterna. salutis com- ex adscripto anno Pontificatus Eugenii decimo modum pioruraiur , libentor cxaudit et ut sex to cuw enim Eugenius I mense Martio anni optaiura sorliantur eficctum, vigilaniis subb cu- 1431 Pontifex creatus fuerit, non nisi annumlS
    ac propterea desiynari
    , ,

    ras fiivoi abilitcr

    inlerponit.

    Cum

    exhibita nobis nuper pro

    parte (iileciorom

    ilaque, sicul Sedis swb agebat kalendis Januarii vulgaris anni lilio1446, qui ab iisdem kalendis incepil. Papebro-

    rum
    vel
    Petri

    Rectoris
    Societatis

    et

    universorum
    Nicolai della

    Congregationis chiustom

    III Junii pag .839


    in

    el

    sequenti

    eamdem

    pauperum Kremitarum quondam bullam


    ac
    Furca, illiusque
    ,

    recitanst

    margine adscripsit an. 1446,

    de

    Pisis,

    otii

    i*n

    ipsa bulla legituf} nulla addita anitnad-

    C sociorum pauperum Eiemiiarum


    nebut:
    ipsi Nicolaus et ejus

    peiiiio conti-

    versione. Helyotus vero tom.


    etc.

    IV Historte Ordinum f
    Paler

    lara

    in

    Uibe, quam religiosorum

    cap

    Shxcait

    Papebro-

    consistentibus do- chius recensel iniegrum Breve, quod Eugenius IV orantes socii , Papa dari jussit pro utriusque Congregadonii mibus oratoriis atque locis,coi unione. Corrigendum tamen esl in notis cl.ronauneres Eremit , considerantes laudabilem ..:.:. _. i D_A-!e .l-iii U liini.iiii ilil.
    oliis civilatibus et locis
    Itaiiai
    i

    I.

    ri^cure-ram^oratori^
    Congrega.
    tbni
    SocietaU
    toriis
    taiis
    *

    atque bonis,

    CjnjF*^
    ,

    "

    huiusmodi pernetuo aggregarenlui


    orpo.a rentur

    ^^
    ,

    eremi-

    iilius

    decimusquintus.

    Ita

    ***'

    unutn-

    ov /n

    ^.
    *

    Helyotus, sed

    verbis

    ,,

    cl

    e,nde

    brevi

    tempore Eugenii ibidem

    adscrtptum apud Papebrochtum

    , ,,,,,llm mrmi
    l>llllll/lt

    nnnill
    i_

    inudDeumet homines

    loco cttato ^aiubribus proficerent in- hgeritt qui

    easdm* quu

    ego,

    noat ac

    itura

    nominatim annum Ponttficatue Eugenu decmum Frustra etiam monuit ac sextum clarissime exhibet.

    qu0

    ta de

    .,,

    ^j^-r^: vsszrszz^' **
    ,

    ll_,l*.V-_

    ,|w-j.-_

    Ut
    ItJCTOM
    c. s.

    DE
    litteris

    B.

    NICOEAO DE FURCA PALENifi


    ;>4

    n/rnseMaioinRomaniscumAugustoejusdemanni.
    .Von /joirxf err/o laudatii

    Porro
    rit.r

    acjebat tunc tcmporis B.

    Nicotaus

    Ofl-

    D
    >

    Eugenii tfasdem

    num

    su& 97 m!

    Pontificatus annm i# adscribi, eed retinendus esi tenarius obiit. Ex annus 1(i, Bflfll VBTO Christi 1446, 0UJ l6i<fcffl pr.rsat/icbnt vcncruhilis Srmx, martciii sibi insturc, riorKB *g subdilis 111 apponitur, inchoandus est a die 25 Martii, vt ccn- rejnittibatquc, flOfl mclius />o.s.sr ,sr fUI6
    snit Saianr/lns, vel
    .

    circat natn triennio post cen- Beauu > tam gravi &tate vcrisimilitcr quumviussua

    aniiiis pnstcrum tonsuli re, </uam si eos Ercmitis li. Pctri KaleniAs Januarii nume- dePisis, quorum instilutum haud multum a suo 1447 Hujns porro anni rubut Eugenitis Pontificatus sui annum 16, com- dissimile,ac uirtutes perspecta habebat probabat-

    pro codcm rcponendus

    ptendum
    Von
    fatfj

    die 3 Martii,

    antequem

    die

    28 Februarii

    que, tandem adjungeret,et ad idsuo ipsemetexem-

    vita functus est.

    plo adduceret
    Petri Pisani Societati
    in

    51

    Quod

    attinet ad eremitoria domosque,quaj


    II

    Exhacautemunione factum est , utipse,quisociorumsuorumcaputhactenusfuerats


    Pisans
    subjiceretu\.

    ronstat, quot
    rr< viitoria

    per hanc aggregationem


    addita fuere
    ,

    Rectori generati Societdtis

    Chronotaxi Ordinis Retinuit tamen, quamdiu supervixit, regimen Rosui ad annum 1446 annotavit scfjucntia QualUOr nian.r domus S. (hiujthrii, ac fnrtc rtiaiu alterius, loca possidebat olim Nicolaus. Primum S. Omu- quam in regione S. Eustaofiii sitam dixitnus. Id
    Saianelius
    :

    probat instrumentum facttim anno 1449, die 28 Martii, in quo Robertus episcopus Volaterranus Aposlolica sibi commissa (vidc in regioneS. Eustachii. Secundum S. Muria? Gra- ex auctoritate Ricor- supra num. 34) quamdam empHonem a Beato tiarom Neapolis. Tertium S. Mari de
    phrii

    brum

    de Urbe in monte Janiculo erat alterum eremitorium ad

    cujus

    mem-

    S. Sal vatorem

    bolis

    prope Florentiam.
    ,

    Quartum
    :

    S.

    Christinae

    celebratam approbans

    in

    Alpibus

    pariter Florentina?

    dicecesis.

    Duo virum

    dominum
    .

    Nicolaura
    .

    de aliis duobus non est presbyterum ct tamen dicam tomo II. Res mitarum In alma urbe Romana commorantium. admtidum obscura cst In Actis Venctis prucuratin- Cnnsndit cjitsdrm Bcati inscriptin scjiulcralis nis Fratri de Firmo datas supeHus num. il de anno 1606 in ecclesia S. Onuphrii posita, in qua p duobus Romanis tantum mentio est, factaiUi po- de eodem legitur: In hoc monaslerio Prior obiil tcstatr ad acceptendum ct in dictam Societatem centenarius. Puccius in vita B. Petri Gambacurtx Pisanam recipiendum loca duo, unum S. Hono- pag. 178 laudatquodaamimtrumentumannXi&Sl, frii Montis Ventosi extra llomam, et locum si- in quo tres pr&fatx Congregationis Fratres, JttcotumRomeein parochia S. Eustachii, qua? tenet bus de Firmo, Georgius de Patrasso et Hieronymus Maria dc Dalmatia appellantwr de societate Fr. Nicolaus de la Fona. ')"2 nd CungrcgaRomano unionis quondam Fr. Petri de Pisis ct Fr. Nicolai dc In instrumento quoque tiorum Pfooniiiu. 12 Nicolausfe^ifttr tantum bona et loca dicto- Furca. Verum h.rc appellatio certe non diu tcnuit,
    priora ad nos devenerunt
    I)e
    .

    Honorabilem Furca Palenaj Principalem sociorum Ere,

    oocat

    illum

    dc

    certum.

    singulis

    natn

    riun Eremitarura
    dicti loci.
    .

    tam

    regionis S.

    Pisnn.r siibmisissr.
    sic exccpit:

    quam neque B. Nicolaus umquam in ea Congregatione Congregationi alio munere t quam prioris in suo monasterio RoVrrii/n Saiauclliis h.n /bidcm mano functus fuissc videtur.'
    dicti
    loci S. rlonofrii,

    Eustachiij

    DoO lantum

    loca

    enunciantur

    in

    hoc

    instrumcnto spectantia ad Fr. Nicolaum; scd per has vocesOMNiA bo.na et loca reputari debel si quffl tunc unitus locus Neapolis, tum alia
    ,

    IV. Bcati ccntenaria setas; obitus

    possidebai Nicolaus alibi loca, Censuit igitur


    kaeat

    dum-

    cum fama

    sanctitatis

    el
    :

    duo

    loca

    Romana nominatim
    rraut,
    a cptihus

    exprimi', quia

    miraculorum, ac sepultura

    h<rc pr.rci/iaa

    cctcra pcndcbanl.

    Iluic expositioni
    Ponti/icis
    ,

    ff|

    rjua

    omnino num.

    favet bulla Eugenii


    \(\

    IV

    prima ejusdcm corporis


    vatio e terra
    :

    ele1 1

    dicuntur

    Nicolaus
    aliis ci-

    (Furcensis)

    el

    cpis

    t.im in

    Urbe, ijuam

    cultus post

    vitatibus et locis Italire


    oratoriis Eremita?.
    atfjuc
    locis

    consistcnlibus domibus, conimorantcs socii paupi


    flagitasse.

    quisitionem sub

    Urbano

    VIII

    hanc unionem

    Numero

    au~

    Papa factam perseverans.

    tcm 47 eorumdcm votis consentiens PonUfex, illos omniaque ct singula ipsorum oratoria T) omnes domus, eremitoria et loca, ubilibet consistentia m_ lura de beati oiri gestis non reperit Saianels.rjir tus, qui ad ejusdem obitum cultumque moxproqua: omnia... haben voluit pro expressis f
    ,
    ,

    ObittBeatus

    Wo m "'""' r -

    dict.r
    tu/n U
    rini proettr
    li'.\

    CongregaHoni Pisanss aggregavit.


    (Juin
    ct

    greditur
    in

    Vixit

    Saianellus \n

    Chronotaxi ad an-

    Pisana

    post ha?c (inquiens), Nicolaus ConiTC-alione ad tres circiter annos,

    '^^

    Humuna

    et
    '

    \rapolitu

    tiUffi 144'.) laudat instrumentum donationis facls anno 1450, ex quoliquet, Neapolitanum S Mari.r Graliarum monasterium saltem jam eodem anno 1450 istius Congregationis fuisse, cumin eo instrumento dicantur Fr. Joannes de Urbino Rcctor et Fr. Paulus Quirinus procurator generalis ejusdem monasterii fuissc constituti pet religiosum virum Fr. leronymum de civit.itc Chieti, etiam tunc generalem, et c.iput seu gubernalorem Congregationis et Societatis pauperum Herernilarum parochis S. Raphaelis de Veneliis. De monasteriis
    ,

    obiitque cenlenarius anno

    1449; cujus
    ;

    rei tes-

    tem habemus lapidem sepulcralem marmoreum, in quo annus. emortualis legitur tum Flavium Klondum scriptorem coa?vum qui in
    ,

    Italia illustrata

    Cap. Aprutium loquens de Furca


    patria
    ,

    Palena?

    Nicolai

    hac
    ,

    ait

    Ornatum
    celebris

    vero
    famffl
    id

    fuit

    Furca oppidum sancto


    qui

    ac

    Nicolao Furccnsi
    ,

    proximo anno

    1449; nam Hlondus hffiC scribebat anno 1450) apud urbem Homam centena(

    est

    >

    rius
    -

    est defunctus,

    miraculisque plurimis coillius

    S.

    Marix de
    ('hristiu.r

    Ricorbolis
    in

    vel

    Ricolbolis,
    dicrcesis
    ,

    sanrt.r-

    ruscavit. - Dies

    vero

    obitus non est adeo


    locis

    quc
    rt si

    Alpibus
    si

    Florrutin.r eerta.

    Puccius noster tribus iu


    consignavit
    in

    mortem huNovembris.
    de
    ,

    nihil hnjusnititli /iiofrrat

    irrisiiiiilliiiiuni fa-

    jus beali Viri

    diei

    18

    mrii rst,

    h.n
    .

    quoque,

    tnnc B.

    Nicolao etium

    Primo quidem
    est
    in

    Vila Ms.

    B.

    Petri

    Pisis,

    paruerint
    fuisse.

    <um eodem

    Societati

    Pisana addita qua?

    bibliotheca

    nostra Rivensi

    quam
    Breviario

    scripsit circa

    annum 1650.

    Secundo

    in

    Dffi

    VIGKMMA NONA SEPTEMBRIS.


    '

    245
    i

    Jm ? woem bibliothecji
    I

    S ''

    '

    nn0 "

    1G:;0
    '

    1MOd

    SA!fCT

    M
    .

    CtaMM

    servotur.

    Tertio

    ...

    eodcm

    coroscavit.

    ..-,/

    fm

    orevianohiBtonco Ma., ampliato et productoad possit de alio sanctissimo viro, publica arioannom i.>(,7, quod m bibliotheca Montisbelli theosi digno vel donalo. Porro Flavius scribe8i 1 U Dat Romca, scribebat de Viro Koiiisd notissimo, qui
    i

    FAM*, QU. MRACn.lS Sane non video, quid amolius

    CTORI
    '

    dicl

    9.

    .:

    . ..-.

    rro

    At vero m V.ta ejusdem B. Petri typis vuigataanno 1566, pag. 183, diem 29 Septembris assignal. Hanc epocham primus vulgavii milius de Matthaiis, palritiUs Sulmonensis, in
    .

    '

    nitationc

    vrxobieral; scribebat de miraculis plur.m.s, qua>

    nuper contigerant. Erat Blondus Bom coghitus, utpole secretariua Breviom Eugenii IV nuper
    defuncti
    ;

    erat eruditione celebris.

    Potuitnc ergo

    vita

    ejusdem
    dcii.dc
    hffic

    B.

    Nicolai, conscripta

    anno 1660;
    nostri,
    in

    aul voluit
    et
    toti

    ac

    sequuti
    opinio

    sunt

    alii

    scriptores

    undc

    fucum Pacere Romana? curi ac civibus ijiundo, scribendo de Nicolao, Sancto ac

    fwji Erjmita qui plujumi m.kaculis secundaa coroscavit; nisiresitasehaberet? opinioni obstare videtur, quod ego legi in quo:;.) Mlerum arguraentnm prfcbet tapis sepul- acsep dam anticfuo libello Ms. archivi S. Onuphrii cralis marmoreus, qui posilus fuit supru eju dc Urbe, ubi exaraUesunt apoeha censuum vel tumulum ipso tempore depositionis ejus, ubi
    celbbris

    A.cla

    producta

    sacra

    rituum Congregatione

    maoavit.

    Huic

    <)m ~

    canonum, qui solvebantur illo seculo a Fralri- tegitur in fronte Divo Nicolao erem.t.e b. h. 1449. bus dicti loci. Ibi enim pag ^l ila legilur In no- In gyro vero lapidis sequens metricum lcgitur " mine Domini. Amcn. Annu Domini 1440, epitaphium, quod est etiam apud Puccium, Bo die penulthno mensis Septembris. Ego pre- seilum elalios. Ego tummoxdataminscriplionem, sbytcr Anlonius (JacobonUE de Paluffl- tum alditum epilaphiim metricum, quia non
    :

    jJjJJi^E

    baria (estcastruminSabinis)

    rectorecclesiai satis aecurate reddita stmt a Saianello, ex ipsius

    S.

    et

    "

    Joannis de Pinea, confileor, mc habuisse tapidis sepukraHs icone,abeodemSaianello ibidtm manualiter recepisse a Fr. Nicolao de Furea, prelo edita claritatis ergo rccensebo, deinde ipsam pauperc Qeremila, pro annuo Censu uuius tcoiicm, proul hanc chalcograplius uostcr inn/alus
    vinese,
    posita? supra
    et

    -V

    Spiritum, florenum

    est,

    subjeclurus. Sic igilur habet, litteris

    ob angus-

    unum
    pria

    ad cautelam sui hanc apodissam proS(


    I

    tias

    manu
    ibi

    [psi
    :

    Deinde, a nescio
    IntVa

    <|uo,

    spata hino inde invicom imptewis, Divo Nicolao hercmitee u. ii. 1449.
    scis,

    idnotatum
    .

    fuit

    hunc annum 1449

    Hoc tumuio oeternum, pater o Nicolae, quie-

    Fr. Nicolaus

    de Furca mortuusest.

    qui

    lamen

    2i

    M7
    pauio

    Illau

    Septembris

    apocham vidit certe Puccius, qui Fratrem ante eadcm pagina notaverat
    ,

    quem Boma Tu sanas morhos.


    Orbs
    pietas
    !

    tenel, Furcaa

    genuere Palenee.
    arte.

    ca?dente
    !

    Macaonis

    cedcnle

    communiua
    assignatur.

    Nicolaum Jacobclli de Corc fuisse intimum et Unde itaque inter primos B. Nicolai socios. habuc.it de MatQimis, B. Nicolaum obiisse die 29 Septembris, qua dic rectori S. Joannisdc Pinea

    o sancta Gdes

    munera

    Christi

    Denique Janiculo meritis defendil heremum


    Ipse tuis placido nunc sanctns Onofrius ore. 00 Placet aulem ita progredituridemhislorious) Mteitatur

    impressum, atappanumefavit florenum, quis div.nci? Video, aani- exhiberehunc lapidem ajre vivum exsolutionem, quaj p.o hac sententia aflferri reat tum figura ejusdcm Nicolai ad gmatis tum forma babitus noslri illa astate. posset. Potuit nempe rector S. Joannis de Pinea pressa,
    manualiter recipere pecuniam a Nicolao Furcensi uno vel pluribus diebus ante 29 Septembris, et apocham signare, sub die 29. Potuil etiam
    eade.n die
    reciperc ct signare,
    ajtate
    .

    f** ^JP

    eademque

    die

    mori Nicolaus. cenlenaria vero in re tam ambigua


    Saianellus;
    et recte.

    consumlus. Ego

    in

    pugnat Puccius, uolo quidquam

    definire.

    qua secum ipse Eactenus

    apoehx subsericum B. Niptio utroque modo conciliari mortc diei 29 Septombris obita, mcerlum colai tamen manet ex quo monumento /Bmilius de Mut/li.ris ejnsdem mortem dii 99 Septembris af-

    Mwm

    etsi

    i*r

    possii

    (irrrit; quo

    duhio stantc

    supcrrucaiica BSl pr.nl,-

    cta concilialio. Contra

    quoque ipsa Pvcciiinsignahinconstantia satis

    du mense
    indical
    lassr.

    opinionem vacitatqueadeo dostiliUum fuissesolido drgwnento,


    niinar. di "i

    dieque emortiiatibus ipswn ihter utra.mque

    qUOd ul/crulram m/uin (ar,;r/ BgO desiderari. obitus in ejusdem epitaphio


    Obiit

    aul

    iii

    cum magna fama sancti


    tatts,

    Iicati sepultura hac Post h.rc Saianellus de [Puccitts) in Vita Ms., idem subdit : Asmmii auctor
    ;,s

    (um etiam

    jje

    Matihasis, irihumatum
    ut

    sacrum coreon-

    (Mi
    t.one.

    pusjacuisseadt.csd.es, doncc jussu Nicola Ponl.ficis fluentis popul., anm 14 noinims V, qui mcnsc MarUo acsucccsscrui) sepultum fuit, idque ruueniolY tradiei antiquorum nostrorum
    cepisse
    testatur

    fieret salis volis

    Oualem
    tan,

    sanotitatis

    femam adeplus
    pOBt

    colaus

    antc

    quam

    .
    BlonduB
    appellet

    s.t

    Ni-

    argumento
    hJbttarL
    !

    probetum
    Disi

    habemue, multo plura nostrorom mobstaret Majorum


    suppeditat
    Flavius

    Primum en ia quibus Nicolaum b' verbis supv a relatis,

    est Romifi sub 01 Lapis istc scpulcraliscxpositus Ponliflcis, tola Roma ita dicam, summi oculis f ut inspectante.

    2iG

    DE
    capite

    B.

    NICOLAO DE FURCA PALBN.fi

    ^tom
    1

    inspectante, adcoque
    EccIesiflB

    ''^rr'
    Taua.

    AneaU

    Fuissent plurima,

    Mnzzoliosummo antistite, D non inccio ccrtc supremo Pisis Fratre Seraphino Guiduccius, coaventus S. Honu- inhonora ver ejus in Urbe vtcario. Nisi Fr. Ludovicua vir summa vcneratione ab pmnibus (ut inquit Blondus) ac phrii Prior,
    ille

    notissima, mansissetne lapis

    intactus per tria cultos

    et in ecclesiaslicis

    secula? Atldcre placet,

    audivisse a Majoribus sacris indutus vestibus, racibus, snmpto nostris, qui ante centum annos vivebant, hoc epi- accensis

    me

    rebus Bolerlissimus... collucentibus hmc inde

    J*<"*

    mo

    bidente,
    eflbssor.

    tsphinm dictasse Nicolapm V summum Ponlififictilisque cem. Quidquid sit de auctore hujtts epitaphii, ex positus marmoreus Inpis ablatus est, fictili testimunio Blondi certum est, Nicolaumjom inde capsa invenitur tegulis pariler operculata Solerti postmodum cura ;.< mnxima cum aproximopost ejus obitum anno plurimis mira- bus.
    pietale
    extiti.l

    nium summa

    primus omMox super

    opercelebrcm fuisse % ac propterea nihil obstare, reverentia pnefataelevatur capsa, omoloque datum cst \ idere, tangerc st non ipso culo, reliquias omnibus quo minus credamus, idem epitaphium, sericis velis arcffisuperdepositionis sive humationis tempore, saltem non ac venerari etc. toterim reliquias, ne tangerentur, occuluil. multopost in codem sepulcrali saxo incisum fuisse. positis, sacras
    culis

    lumuhlS, JUXln Pergo cum eodcm historico cctera, qu.r ad ejus- Mox instar altaris constituitur silum, in quo diu jacuerat, ac satis commode demsacricorporissepulturam,elevationesquepercxornatur. Ubi aulem dies tinent, exponere. Depositum fuit cjus sacrum marmoreis lapidibus anni 1606 adveml, jam abso23 Maii ejusdem cor jorpusin ipsa ecclesia S. Onufrii, quam erexerat
    :

    luto sepulcro, praifatus Prior solemm ritu vetepcr annos circiter rem arcam illam, qua? S. Nicolai corpus continequam tesebat prasdictus lapis, per luam legebat pnrdictus contectam, inractam, centum quinquaginta sex. Humilitas loci, in quo bat, tegulis recentioribus extructo sepulcro hononiice jacebat, nihil prorsus imminuit populi Romani immulatamque in sed continua gra- COnocavit. devotionem ac \ciicrationem 65 Inquo plurabea quoque colula, Sanctorum tiarum dona, quas Bdcles reportabant, illam auJjJJJJJ feta reliquiis codcm tempore composila est cura gebanl in dies. B mm 62 Placuit proinde Romani cccnobii Reclori, sequenti inscriptione, marmore incisa aawnMcorponil Divo Nicolao ex Pelignorum oppido Furca '*cum viro Ludovico Guiduccio, illud in decen-

    3tquidem ante allare et

    ibidem jacuit

    in fictili

    nrea,

    ^J^
    /,
    /

    piissimo
    t|

    ticentiasaora

    co collocare ; quod tamen exsequi nolult, sacra rituum Congregatione inconsulta. Supplicationem a Kectore porreclam non habcmus, neque or i
    i

    Qui

    E Eremita? sanctitate et miraculis insigni, in boc monaslerio Prior obiii ceotenarius

    Anno 1449.
    Ejus corpus ex

    decretum

    in decentiorem locum, enim illius ejusdem sacra S. K. E. Cardinalium Congregatione, EccleastatisActa. Idunum constatex Regestis Prior et die quinta decima siasticis Rilibus prajposita approbanle, sacra? Congregationis suh negolium illud fuisse remissum Fratres cVprilis 1606,

    emanatum

    perierunt

    humili

    Cardinali
    ..

    Dominico Tusco

    titulari in

    hasfc

    verha
    ,

    instrumento, quod num. 63 rcliquius hasce fuisse Maitini rium. Pcrmissa crgo fuit a sacra rituum Cowjrc- lauddtum est, docet. plurimoqatione Nicolai corporis e terra sublalio atque in martyris, SS. quadraginta martyrum, rum martyrum ex ccamelerio S. Priscilla, et ex quemlibet decentiorem eccleste locum transtatio, modo illud non poneretur sub allari. Haec impe- ccemeterio ad Cathecumbas rursus AgnbitLmarn

    Ad illustrissimum dominum litularem Vide nostrum modo non sub altari.

    dum-

    Transtulerunt annoChristi 1G06. Recondita? et hoc loco plurimorum reliquice San-

    Bulla- ctorum. Notarius in

    trata facultate,

    Rector Guiduccius loculum parari tyris, Sixti martyris. Donati martyris, Vitalis i-uravitinparietcad dextrum latusejusdem allaris. martyris, Thadci marlyris, Leulii martyris, ct Die vero23Maii, amotolapidesepulcrali, extracta aliorum martyrum, quorura noraina ignoramur.
    est

    eadcmque

    qua erant ossa et cineres, Observaveropaucisj novum illum loculum supra ossibus et cineribus, nihil humumin muro elaboratum, instar altaris quidem imminutis aut immutatis, reposita est in loco ad factum fuisse, sed non altare proprie dictum. Cautum enim fuerat a sacra rituumCongregatione, boc parato.
    arcs
    Bclilis, in

    arca

    cum

    tinno 1606

    '

    M
    ticana

    Supra arcam pro tegumento adhibitoe fuere


    tegulae,
    basilica

    fis

    Beati corpussub altari, adeoquenec super altare


    :

    '

    ttrraievatav

    iiaupraeam

    quam ob rem, dum idem tumulus quibus olim tegebatur Va- collocaretur (nempe pars anliqua, qusB erat infra appellatur altare, secundum prxdicta eam ^ tunc temporis, et quae illo ipso anno diruta fuit vocem oportet interpretari, 60 Hactenus omnia pro B. Nicolai cu//ii Roms sub Paulo V, cum novam basilicam amplificare
    ues magnae
    ccepit)

    Su
    li

    prout

    in

    una ex

    illis

    legebatur.

    Lapis feliciter processerant

    cum annis

    circiter viginti

    porro sepulcralis marmoreus collocatus fuitextra ecdesiflB januam, ubi adh&scusque temporacernilur.

    De prima hac translatione instrumentum conditum ruit in curia Cardinalis vicarii sub die 9 Junii ejusdem annilGOG. quod est in Sumniario Aclorum pro cauonizationc num. 2; apud ct Sed preBstat tatoribus Apostolicis, depulatis ab Urbano VIII sequenti. ipsum paqina 24 bculatum rei gest.c teslem hic producere ex vita pro ecclesiis Urbis. Etenim sub die 21 Januaiii, a Joanne Anselmo Trachsesio die Vcncris, pro ecclesia S. Onupbrii inter alia ejusdem Jieati ibidemque laudata pag. 2;i6, cx decrcii boc Statuerunt: - Ostendant Patres infra transcripla qua excerpsi sequentia. Nunc vero ad ea nostra " oclo (dies) decrelurn sacrs Congregalionis
    (

    duobus postob decreta Urbani Ylll summi PonBeatorumque veneratiotificis, circa Sanctorum nem edita. Patres Hieronymiani apud S. Onuphrhim degentes dc eodem rationem redderc compulsi sunl. Suianellnm ntrSUS andiamns. Anno deinde 1G28 non levis quasstio mola fuit a visi-

    J
    lerjt

    .)

    convertenda

    cst

    oratio,
    ,

    qua^ gesta sunt in divi

    supor ritibus ecclesiasticis


    pia?

    super vencratione

    memorias Nicolai de Furca Palenes, Re" Saoculis nostris perspeximus, ac roanus nostraa con- sponderunt autem Patrcs in hunc raodum cram Congrcgationcm rituum de anno 1606 trectaverunt : quod ergo vidimus, annundiamus " negotium hoc imposuisse illustrissimo Cardivobis. nali Tusco, ejusdem ecclesiflB titulari, qui, visis 64 Anno Salutis I60G, Congregationis B. Pelri
    Nicolai translatione
    : -

    cujus nos testes fuimus, ct

    videndis,

    DIE VIGESIMA
    -

    NONA SEPTEMBRIS.
    fuit,
    i

    247

    corpus bcaf, Vin translul.t de loco nimis hun.il. in decentioiem; prout cla.c patet ex notula facta per quondam rev. Patrem Ludovicum Guiduccium, hujus cccnobii lunc lemporis Priorem

    vulondis,

    cl

    scrvatis

    servandis

    quando dicemus

    CflUSQ cnnonizationis proposita fuit,


    c. *

    quffl
    -

    quidem ejusdem
    cjescripta

    Patris

    manu
    fol.

    V. Solemnis sacri corporis ad


    altare
    lo 1

    in libro dali

    et accepti

    apparel

    204

    ter-o,

    majus
    :

    translatio, saecualia

    tenorisetc.

    Hieronymiatu
    libtllum

    wp-

    G7 Sequitw
    l'ca,

    hic laud&ti prioris annotatio

    Tta>

    8 facta

    qusedam ad
    spe-

    plicem seu

    responsum

    Expensse mensis Decembris anni 1606. Confeci computum omnium expensar*um fectarum pro corpore B. Ni

    quam

    latine

    reddo,

    cultum ejus
    ctantia.
    -

    Romanum

    colai

    <

    terra anle altare S. Onuphrii


    ,

    elevando,

    poiicndnquc poncnaoque,

    ost prxdictam visitatorum Apostolicorum ad> Aucta Btali Urbano ylu summo ,, linll/lip postutationem vcnerahon ginta scutata el baiocos ngmli quinque quod apud Ttomaresponsumque a Palribus Hieronymianis S. Onunos, tactumesl cum icent.a sacra rituum Congrephrii.dalum, nonmodonon diminuta fuit B. Ni-

    ornatu;

    nunc est CUtn omui SUO cura omm suo coinpen, im^nsa fu.sse quadraubi udi
    :

    p. F

    gat.on.s,
    -

    -,..;,

    illustr.ss.mum

    dominum

    Cardi- colai veneratio

    verum etiam aucta

    fuit

    um

    in

    nalem Tuscum,

    titularem

    nostrum,

    ad

    hanc fosius natria in Pelianis sive in Anrutio Citeriori.

    rcm

    (I

    fiilrlrs

    apud

    lu/norc per-

    ionora-

    quod
    rctitum
    -fuerat) solemniter collocalum est Ordiar ab elerelatam, latine sic pergunt vatione, licet tempore posterior sit ut absolutis t Et in stio responso laiidati Patres Uieronymiani qum ud cu f tum R om<r ;, exhibitum pertinent, de n si magis placel illustrissimis dominis, poterunt ,., ljUCUI IH sllll p atria obtinuit, non interrupto

    annotationem

    italice

    perstiles,

    requiri et cxaimuari nonnulli Fratres adhuc su- sernione exponam.Ducemdenuo hic habemus Saiaqui tunc temporis in prtsfalO mona- nellum, qui servato temporis ordine, Palenensia
    videlicet etc. Et interim

    ^terio degebant,

    non interseruii Romanis, acdeinde ad Romana regresest.

    >

    dedignenlur

    illustrissimi

    dornini

    hic

    breviter sus sic prosecutus f

    notaia inspicere.

    71

    Sequenli

    ssculo

    (videlicet

    18)
    S.

    novam

    carpus tjus

    tHSitatoribua

    ApOStoHcU
    >xlnbcnt

    08 Tum subdunt prxdietum B. Nicolai epita- translationera meditati sunl Patres phium </ testimonia Flavii Blondi atque Leandri e veteri conditorio seu arca Rctili
    llberti,

    Onupbrii.

    denuo tran*fertur

    exlracta sunl

    qwe jam
    litulo

    dedi, necnon Sylvestri Maruli,

    ossa

    et

    cineres die

    12 Maji anno 171*2 coram


    archiepiscopo
    Thcodosia.'

    qui

    in

    Muri Oceano omnium Religionum, eum- Dominico de


    elogioque

    Zaulis,

    dem

    Beati

    honoravit

    ac

    dc- et almae Urbis vicesgerente.

    Qrae sacra lipsana

    ctitatis relationibus

    : * Quibus san- tradita fuere equiti Prancisco Aolonio Pellcaddatur declaratjo facta grino Villae Reali, ut ea in urna marmorea rite S. Onuphrium iu generali Congregatione S. Romorias Eccle- reponeret. Die 21 Junii urna ad Inquisitionis habita coram reportata, die 12 Decembris sub ara majori col,t u;,i lis ffi s

    u libellum suum sic


    :

    concludunt

    si

    ..

    n n

    Sanclissimo Domino noslro, Domino Urbano locala fuit. Hac secundae translationis solcmniPapa VIII, diu 2 Octobris 1628, tenoris etc, tas celebrata fuit, prcesente eodem Dominico de qod per suprascripta praejudi- Zaulis, qui tunc temporiseral assessor S. Officii, declarans
    ,

    ..

    n
    .
    ..

    vicesgerenlis munero illi succarc in aliquo non vult, neque mtcndit iis, cum nuper in Ecclesicc consensum, cessissetNicoIausCaracciolus(posteaS. R.E.Carqui aut per communem aut dinalis.) Id adnotare opus fuit ad tollendam \cl immemorabilem temporis cursum obscurilatem a recentioribus scriplonbus vitaa pcr Patrum vnoiumque sanctorum scripta lolerantia B. Petri de Pisis, quos dissentiri* mihi, quisvel v el longissimi temporis scientia putabil dum vicesgerente Caracciolo id vel ordinarii , coluntur : pro- piam
    ,

    Sedis Apostollcae eumdem cul dubio illustrissimi domini raei, bcatum Virum merito prfatis translatione et et eo maloco decoralum fuisse, censebunU; idemSanctissimus Dominus N. Urbaquia

    contigisse,

    fideliter

    scribunt;

    cum tamen non

    ds

    sed de Zaulis, b\ Nicolai ossa ipso translata fuerint, quidquid Bonuccius ... oppositumscribal in vita B. Pelri cap. 10. In co auprajsente,
    tern S.

    .
    '

    nus VIII cum csset ecclesiffi lustrissimumTuscum.miliresinvisil venerabile Honudeposuum, milliesque in prosimo S. deooStura
    i
    i

    niularis post

    il-

    Onuphrii

    sacelli loco, ub.

    huc usqtie B. Ni-

    colai
    -

    corpus

    ll.c

    tac epigraphe: asservatur fict.l.s arca, in qua recondita


    jacuei-al,
    legitu.

    euUiuque
    pcrteviravit.

    htcltbeUus optalumfinem iTl* 11 . tunnlex seu re Hieronymianorum habuttj nam >onsi<> Patrum
    :

    Pb,i
    ,,,

    diNl c orpu ,,

    N|C0 U
    ,.

    hu| censis
    .

    -'//'";

    sw

    eqraevit, donec ejusdem ossa


    '

    ...

    urna

    1|((I ,

    c olIocata

    ra erun.

    ,Uc

    12 Deln huncfiMOi anno 1712.

    suciui.v

    M
    Nicdlai.

    venerabilecorpus

    Decretum au

    em

    Sac.

    j, H( .,

    hnnnen

    issiuu

    arnutuuy,

    ^ m% ^^
    uim.t

    irw

    rfii

    -2S

    Maii

    1" a '8 S n bebant ndmanus.nec ' nven ? ;i" . l ostenderen. uod phril .nvcn.ie dalum mnlto mtnus post annos contum
    ,

    "*;

    Z2
    esl

    TmLiti,

    quod ad Utetranda moxdieta vuum hiirecmere. Prsenti poblieo ins.ru-

    248
    >

    DE

    B.

    NICOLAO DE FURCA PALEN.K

    CTOftl

    cundum, sivc sccundam parlcm collccUoms pcr D mento cunctis ubique patcat c\idcnler et sit noito tm .Dia vi^ima n021 nostri Jesu Philippumde Amu u tmtariumfai tum..quodannoab cjusdem Domini tradila

    Christi isti

    salulifera

    nativitate

    millesimo

    septin-

    prima Junii. eiidam

    *M0,

    IndiC .000 C4 Ponll-

    quibus supra. In meietc. Illuslrissimiis el ZauliS, Um1 in co- reverendisbimus D. DomioiCUS de. 28 laii Pontilicatus aul.m Sanrlissiini Theodo nostri Clemenlis, Aposlolic* Sedis gratia arqhiepiwopus dcm Christo Patris ct Domini IU et reverend.ss.m. D..Cardinesiffi, Eminentiss.m. d iv.na providentia Papa? XI, nnno cjus decimo almoe U.bis vicarii vicesgereos, mihi etc. secundo, yiuslnssimus el reverendissimus D. Do- lis gra- cognitus, sponteetc.,acaliasetc.,tradiditetconminicus de Zaulis, Dei et ApostoRca Sedis F.n.nentissi.ni ei signavit illustrissimo D. equiti Franctsco Antomo

    J**^

    il/nslr.

    ssimodecimosecundo, Indictione 5, die vero gentes

    ficatfl,

    (IC]i10iiiu

    tia

    arcliiepisropus ThBbdosia,

    reverendissimi

    domini

    almfi Urbis Gardinalis Pellegrino Villa Reali,


    praasenti

    lil.

    bon.

    mem.

    Antonii,

    sequo

    '

    pxi-iieiilom

    unrti eju* o.ssa in alimn

    thecam

    mlt'-

    rim reposita

    capsulam olausam et sigilhh vicarii vicesgerens et accessit una mecum no- Romano, tam, et in eodem modo et forma, prout alias ecclesiam contulit ad diclam ven. tano, sc et sub die 28 M..j. proxime prffitenti per me etc. S. Honuphrii, et signanter ad capellam dicli Sanmlveossa *l primo loco manu dextera in in- descriptam, in qua asservantur cti, existenlis res Furcaj Palenm, ad effectum beati Nicolai gressu dict ven. ecclesia, in qua a cornu Evanin propriam domum asporillus adcst altare beati tamen illa et illas altaris S. Honuphrii gelii Beati ima- tandi, ibique oapsam pradictam disigillandi^ ei Nicolai Fufcensis Palenas, cum ipsius dictus Llluslrissiquus -..., ad elleetum recognoscendi dictum altaro in urna aplandi. Quai etquas D. eques pia devotione duclus, et ol> parbeati Nieolai; quod reperlum fuiteodera modo mus ei forma, prout alias et sub die 18 Mar- ticularem devotionem , qua prosecutus fuit et prosequitur dictum beatum Nicolaum, acceptatii 1G47 fuit per Acta mei etc. descriplum. tncta Ciuce, 73 Dcindeque dc ordine et mandato dicti vit et acceptat, et medio juramento, pulveres dicti illustrissimi et reverendissimi D. vicesgerenlis more etc, promisit, dicla ossa et dictumaltarefuit per fabros muraiios devastatum, Beati integre aplamli in dicta Urna, el COmpleta K urna reportare ad intus quod reperta fuit quaedam capsa terrea, dicta aptatione, in dicta
    '

    '

    tribus
    in

    cum
    ossa

    lapidibus pariter tencnis cooperta


    fuit

    dictam
    ven.

    ve. ecolesiam S. Honuphrii, aliasetc,


    etc.

    qua inventum

    corpus
    postea

    dicti

    beati Nicolai

    de quiBus

    Actum Romffi

    iit

    sacristia diete
    ctc.,
    ibi-

    nempe

    fracta,

    majorem partem quorum


    et

    in

    ecclesiffi

    S Honuphrii Urbis, juxta

    pulverem redacta;

    dicta ossa

    et

    pul- dero preesentibus etc.

    veres fuerunt a dicta capsa terrea, in qua extabant, in alia capsa albutii, altitudinis unius palmi
    circiter
    ,

    76 Sequitur instrumentum tertium,


    tertia

    sive

    pars uteainarea

    Translationis.

    Die

    vigesiraa

    quinta Oclo-

    ]^uralr
    componeret

    co- bris, eisdem anno, Indictione et Poniilkatu, quilamen quinque operta cum tegmine ejusdem lignaminis, reposita, bus supra. Cum fuerit et sit, prout mihi noet per lario asseritur, quod alias et sub die 28 Maji et Cum stringa alb. coloris atligata illusti issimum et reverendissimum dominum vi- proxime prssteriti ad instanliam RR. PP. \cnccesgerentem tribus in locis cera hispanica mu- rabilis conventus S. Honuphrii de Urbe, ordinita,et sigiilata cum sigillo dominationis suffl illu- nis beati Pet.i de Pisis, coram illustriSsimo et
    ct

    longiludinis

    strissimm; dictaque capsa pro nunc

    fuit in

    magoo reverendissimo domino vicesgerenle

    fuerit reco,

    abaco

    ei

    iii

    et gnilum altare beati Nicolai Furcffi Palcna? reposita, et ita etc. A.ctum Romaj in dicta ve- respective dictum altare de ordine ejiisdcm rejira?- verendissimidomini vicesgerenlXs devastalum fuit, nerabili ecclesia S. Honuph.ii juxta ctc. n quo fueril repertum corpus 1). beati Nicolai, sentibus etc. 1\ Hactenus instrumentum primum, seuprima valde consumptum et ferein pulverem rcdactum,
    in

    sacra.io

    dictaa

    \enerabilis

    ecclesiaB

    '

    riinn Ulata

    pars

    instrumentorum

    qus Jaudatus notarius

    in in

    quadam capsa
    alteram

    lerrea cocta, et
    lignearo,

    commutatum
    io

    jnrr-

    Philippus de Amicis nonnihil contracta in

    unum

    capsam

    tribus

    parlibus

    exemplai compegit. Observandum est, diem, quo sigillataro, et collocatum fueritin sacrario dicta) capsa /iciilis, I. Nicolai 08sa continens, detecta, ven. ecclesiae, prout in insirumcnto sub prasdiossaque cum cineribus inde in aliam arcam depo- cla die per Acta mci ctc. rogat. ad quod etc. V Junii sita et sic in sacrarium inlcrim illuta fuerc, hic usquc * etiam quod alias et sub diu 21 an atquc? dici, fuissc diem 28 Maji; quam ob rem t cum proximeprmteriti pariterad instantiam 'et requisihxc die 12 ejusdem tionem dictorum RR. PP. per iliustrissimum et Saidnellus supra scribat
    ,

    mensis contigisse, oportct alterutro loco mendum reverendissimum vicesgerentem dictam capsam, cubare ; scd diem 28 retincndam essc, patcbit ut supra sii;illatam COnsignatam fuisse illuslrissimo exsequentibus. Observa secundo, allare, quod ad D. equiti Francisco Antonio Pellegrino Vifla Reali,
    ;

    cxtrahcnda

    eadcm sacra ossa devastalum sive ad ellectum ossa dicti Reati collocandi et aptandi dcslruclum dicilur, non fuissc propric diclum al- in quadam urna, qui pia de\olioue ductus
    in qua extabant dicta ossa el Missz sacrificio con- dictam capsam tecratum , sed ornatum instar altaris, wfi num. 64 pulveres dicti Reati, recepit, ct in ordinem monui. Noia ctiam, in pr&dicta arca fictili non disponere et in dicta uma se integre collocare, fuisse tunc omnia ossa B. Nicoiai ; quia infra vi- solemniter obligavit et postea restituere dictis

    tare celebrando sacrosanctai

    debimuSy jam inde ab anno 1047 os unum fe- RR. Patribus. moris ex cadcm extraclum et Palenensibus dono 77 Cumque ad prsesens dicta ossa in dicta etabhocsic datum fuissc. Porro uuid sit nlbutium, ex quo urna antavcrit, et volens modo ad rcslitutionem sl> n '" :' composiia m* .l thecanumcro pr.rcedcnti a>nstitisscdi( iiur, nnjueo devemre, et quietauliaui rcportare; et ut de ixtobri*
    l
    ''

    1 ''

    .,

    determinarc, scd matcrinm lit/ncam fuisse colligere pfffidictis et infra dicendis \erilas semper appalicet ex eo quod mox subdatur t ejusdem thccr rcat; hinc igifur est, quod in mei ctc, coram
    ,

    tegmen ejusdem lignaminis fuisse: lignamen entin supradicto illustrissimo et reverendissimo D. povox corruptx Latinitatis a ligno derivata vidrtur. ininico de Zaulis, Dci ct apostoliccc Sedis gratia Stringam denique ibidem pro vinculo a verbo archiepiscopus Theodosiae, Emincntissimi et Btringere deductum, usurpari existimo. reverendissimi domiiti Cardinalis, almffi Ur,

    archiepi-

    scupo

    75 Hisce

    observatis,

    accipe instrunientum se- bis

    vicarii

    vicesgcrenti

    prffisens et pc.sonaliler

    constitutus

    DIE VKtBBlMA
    ,\

    NONA SEPTLMBMS.

    349

    conslitutus

    ornam
    -Inaurota

    80 Ma praedictis rursum emendunda est (quanaoctorb c s Honuhprii tum apparet) Saianelli narratio sccundum quam Urbis, Ordinis beati Pctri do Pilit, mihi ctc. num.lX B. Nicolai OSSa, jam in urna sua com^JJjJJ? cogmtus, sponie etc.,ac alias omni etc, habuit posi/a, ab illustrissimo domino cgui/c Francisco tereolloca-* ot reoeprl ab illustnssimo 1). oquito Amtonio Pcl- Antonio Pellegrino Yilla Reall ad S. Onupluiicon- nmi legrino Villa Heali urna cupressus inaurali \ ventum reporta/a fuere die 21 Junii. Nam in inR.
    P.

    admodum

    Fratcr

    Paulus An-

    drellmus,

    prior

    ven.

    convcntus

    S.

    latitudinis

    (hic

    aliquid

    cxcidit)
    in

    palmorum

    slrumentis

    mox

    rccensilis

    sacra

    illa

    ossa cincres-

    quidem fuere el aptata sunt ossa dicti beati Nicolai, deccntcr dicto dio 21 Junii u! ea non in uma murmorca, ornata cum recamo rosarum {id esf, inter rosas sed in cupressma inanrata reponcret sed ah acu piotBB) ad eiTcctuiu collncandi in allaii 010- eodem non redlifa uisi die J"> tfctnbris. l)e ipsx
    pio
    ,

    irciter,

    cum

    cristallo

    anlc.a,

    qua collocata que pr.vlandalo

    cquiti
    ,

    tradito

    jori

    diotffl

    ven.

    efcclesise

    S.

    Horiuphrii,

    et

    per sacri

    illius

    thesauri

    sub ara

    majori

    depositione,

    diclum

    reverendissimum doini- quam Saiunellus die 12 Dcccmbris faclam ait, num vicesgerentemqunluor in pai tihusdil ia-ui 'nffl tnstrummtum puhlicum non reperi; a/tamen demunita Ot sigillala proprio ojus SOlilO sigillo posilio illa induhitata est eaque in actis pro deque ea et ossibus dicti Boati in ca ui SUprt, canonizatione illius coram sacra ri/itum CongreillustnsMiiiuiu et

    collocntis et disposilis in

    forma diclum
    i

    1).

    equilcin

    gatione ihidcm
    Exstrticta

    pag.
    in

    248 affirmalur
    dicta

    his S.

    verhis

    quictavit, et
    [id'litn- red(,ila

    jam per paclum

    dcimle

    ccclcsia

    Honuphrii
    Onii,

    Pn,r

    '

    "">

    r asit,

    7y lnsuperque diclus D. eques penes se remanere parum


    Hcati
    et

    dixit ct decla- tiova ara

    maxima de anno 1712, revcrcndissimus


    facultatem Patribus
    B.

    ciueiis
    in

    Ossium

    Zauli
    nis

    vicesgerens

    phrium

    dicti

    ad ciTectum
    postea

    illa

    rcducendi

    numi-

    concessit

    transferendi

    corpns
    ara

    Nicolai

    smata,
    et
    '

    rcstilucro et

    OOnsigoare dicto

    illudque collocandi

    sub
    ipso

    illa

    maxima

    noviter

    rev. Palri priori. non solum etc, sedct


    sic

    omni etc, constructa, quod


    publico
    notario
    :

    prfflSOhte

    mandante, ac
    ,

    tacto
    ,

    peclore et Gruce, respeclive jura-

    solemnem actum rogante

    fa-

    ibique ad hfflC usque tetnpora (id est, super quibus etc Aclum Homco domi ctum esl I). illustrissimi e()uitis prasentibus elc. Sith- usque ad annum 1747; publica- li.lclium vene- g ditur dcnique ct quurtum instrumcntum quod sic ralioni expositum cum lampadc jugiler accensa et maxima omnium devotione recolihabct \)\q undecima Decembris ejusdem anni, servalur

    runt etc

    lndictione, quibus supra. Requisitus ego notarius

    lur.

    publicus infrascriptus pro parte et ad instantiam revercmlissimi Patris Joscphi Antonii Georim'
    prioris

    81 llxc aliaquc ad cul/iun

    llom.r eidetn

    pr.r-

    Uia qua

    sHlum spectantia

    ^cneralis lotius pricfati Ordinis, aeCCSBi Pontifici Maximo ohlaineque pcrsonaliter contuii ad duia.n von. oc- petranda Denedicto XIV Summarto Honuphi ii, ad flfffeCtUtn describendi <is. Pauca latnen hk c/iam addn ln clesiam S. pag. 2G3 et seqitenli testali sunt ejusdem caus.v altare majus dtCtffl ven. tfMtf, iri quo colanno 1744 in Uomano S. Otophfii cnnrentu vtsam locari dcbct urna cupressus inaurati, ac sigillo mwo depic/am, inrcvercndissimi D. de Zaulis vices- sc cssc B. Nicolai efflgiem iti illustrissiu.i ot
    signi splendore seu radiis circa capul orttatam ei "erentis quatuor in partibus munita, in qua aspcr cnjstallum unius circiter paltm consptcuam, servantur ossa beat. N.colai Kurcaj Palence ; quo cujus mcdto ohnt testibus descripsi, quam circa fincm s,ru!t 13 , perventus, coram inf.ascriptis p \ videri a/Jirmant. Additnt , sequcn/em indepictam
    .

    7 cofifirmabun/ur ex littrris " *J^JjJ virorum principum pro ejusdem canonizulionv tm

    u0(1

    fr

    Headm
    haai

    In

    ^79 Ex
    pauca

    desctiptionc. italica ihidcm data sufficia,

    pretlosa fein-

    relultssc. Dicititr

    'r ^"

    recipictulam

    urnam
    (

    ara in scpnlcralem facta e marmore, efligies

    modam

    titmh.v

    ad

    scriptioncm (guam lamen reccnttorem esse, appaAnl.qua ct ^era >et) supra ejusdem capul le$i
    :

    divi
    i

    Nicolai,

    hujus

    toris anno 1434. nno 1b40 De supcnorum l.cent, num. 27 phico a>ioquepreLomarmoreetauraturasplenpopu lo palam d.St, -iln.ta imago fencstellam fuit cere incisa et

    quod Vuide an pum appellant, opere anagly-

    ^T^J^A ^
    '

    mj^M-

    cxoZtc

    /n fronle vcro Itabere

    '

    Nitolaus e<^oppuo hanc tnmbam er adrerso fenc B. tres pa ,mos ,UiU- cUocanda erat area cupres.ina. auro decorata et propagalor qui ' ; circiter longa, totulemque lata. Rum a^atnorlL.bussivltosrpedirt.itlustrissimiac S.erium S HoOUphn.
    ctaud.lur.

    Intra

    ^^^^^LTSS'
    '

    Hieronvroi K

    fun,l..u..

    hi e reni

    in qua reverend,ssimi domini de Zaulis muniia , ,, c 89 Uenq acu p.ctas et per prxB. Nicolai ossa inter rosas //c/ cutts Hom.Y ctaruissc, ei ,i,....^xtAUs-Wn en.nnf.sita. eratit.

    *">V

    ,,
    /

    mirn . rtS. miraw. .. n m lvr( _

    lus

    eorum
    -

    auctor scripfun. celebris et superstes C


    V'
    :

    >,.,;.,.

    ,,ur..is

    co^eav.u
    illa

    inslanl.nm et insiantiam
    viani,

    reverendiss.m. reverenu,^,....

    procuratoris

    Rcncral.s .

    -- Monor Convn.u
    Patr.s
    >

    veo.

    n> tratum pa. a.uro

    sTliromphrii de Urbe, S. lioiiuphrii ex uo propno onginal Petri de Fisis. extraxi April.s rcquisi.ns e.c. Datum 2 publicavi
    ,

    Corfgregatiou.s CorfgregatiOU.S

    b*tt jBJM

    ^"^'^^ JfJ^XS** ms
    "l""'
    *

    recenset, hod mter v.ue.ur taaem credibile videtur Eadcm 9fltis crcilibile fuisse. salis explicat, est ; sed nemo ^,,,,,
    e lenere

    pluinn,

    ^.

    an jum mortuo, ,<> *

    lc

    iyia
    Septembris TofnW

    J*j

    ullum verbnm reper, de q U am celebrari vel festo l,om, m SOMtSf 52

    contige-

    VIIL

    s50
    AucToat
    r

    DE

    B.

    ,om,
    rart

    . * ,. m.

    NICOLAO DE FURCA PALEN.E.

    .,

    wdM/wr.

    -isyaL csusssr
    ^^ ^ am
    ,
    .

    lori(alc

    superiorum cvclesiasticorum,

    BealUS a PalCnenSlbUS VI k Patronus electus, approbani

    ita oportebit facultalem ol.tmen. Atque a ouibus quoliobiignnt, aoneiuiitque, hoc et Sc aiunl

    tP Ordiliario "".

    CllltUS CIUS

    dcm
    :

    llllUS

    li reliqUKC a UOmani^

    mea proibi- tum'et concluaionem fuisse Bcriptam ordine infrascr.ptorum rcvcrend pria manu de rt : D
    ^ omJnJ Chris!ofor
    i

    ^f^Z :**
    de

    hnt

    ilio

    modo.

    (?.r

    scquuntur

    ta/me scrtpfa pobikw pa*iamen.

    Blasiis

    orchipresbyien,el

    obtcnt et Palonam transla/om & aliquse ctiam honoratsc r0 atus el req uisitus me Bignav, eto. tse * propno origmnh .# oci nr^spns conia a suo monaster.o ["^^XTbiicorumVrian.emlru Sulmonens. in ejUSdem fol. 206 e rrontc sletenti penes me infrascripluro CllltUS <i U,dr J 3 PhnP
    .. .

    -fe2tt'Jtt~

    '

    cancellarium

    in

    archivp hujus universitaiis Pefacia


    di.igenl;

    alibi.

    lignorum, cum quo


    ttt

    co.lat.one

    Pte .
    tprutiodte-

    P w L UM TSJSZi d\dinul
    Hrf
    d
    ar
    ,

    "

    \erbum, meliori semper concordal de verbo ad


    celsbrior

    B.

    oppirfo

    W,

    Nicolai

    ta
    rfc

    salva etc, et jn f.dcr

    '

    P^^^
    ejusdem un
    vers.taiis ro

    ?orf scripsi.etsoliiosigiHo

    este dixi, i regno Neapolitano

    boravi

    elc.

    Notarius Falcns Mascettn

    ordmarm,

    iTSL*!Z

    9
    :

    tt

    .0.

    afaribi

    cancellarius.

    ReUauk testimmt

    prteterea adscr,
    .

    '^''"'''' lem- mmdarstur, non lo'n g e a Palen, dir,u?um dum obtalerml, quem ul, et Neapolis, id esl, aole rio cpiscopi Sulwes,s nore Ferdinandi II regis ianncrcccnsebo. B Italicit Pale- eicarii retcriplu, s* inli,lec,mi, el Furcenses m ecu dom.ne.Cum untversitas Pale Martii Hevercndissime

    hoc araumento tie loquitur oua permoti rnhi fama

    Crescpbal in dies Ni- ptis tuptrttdeo. 80 Ut autem Paleme populi (oppiPui.

    fZ"

    Mmm

    hoc dccrctum

    suum cjsccuUan,

    ,,,,,

    *~

    SS
    ,,,

    iwnsmigrarunt. die quartadecima calamitosis teroponbus vehementer angustiein pro.ectorem suum onanimi hisce Sanctorum, obligatione cele- ,, c auxilio egeal, ad patcoc.nium *cosesu ct voce elegerunt, cum ellicacssimum rsl, vodepu.ationi quod in omoi necessitale brand ejos feslum, cui electioni, et cjusdem oives, v.r, e. fes.o, ordinarius lon.es recurrere, omocs

    "o .658 eum

    diei ouaru-edecima;

    Mertii

    pro

    ex cons.1.0 reverendi or- mulieres, magni et parv, Sulmonensis authoritatem suam io.erposuit mter ecclesia pubbca et anni. Ex- domini archipreshyten > dinariam die 2b eiusdem mensis coram Deo viva voce solcmnia ttanteum hujus elertionis a l>lcesibs fuct.r, Missarum proleclorem S. N.colaum de ttmlibeUiodhitproptereaSulmonentiepitcopovel elegerunt sibi Palenas, voveruntque cjusdcm fcstum d,e tiutdemvicariooblali,tumdeniquehufut ctmtentut Furca et solem.oler celeeonscripta, au.v e.c 14 Marlii recurrens, observnre authenlica intlrumenta ilalice Romce . ecclcs.a SaianeUut pag. 24. brare, Hic Sanotus sepultus archiva S Onuphrii de Vrbe ct pro P .er Oouphrii ov.ra muro. ,p.,esc.
    , , ,

    B meolaum

    .7m8

    S. amuentie^cudit. quotidie ab ommbm, Rnmaprimum laline rtddilum tale etl i continua miracuta Uorum 8 devolione ac nomi- nis colitur, honoratur, et , mama ie 14 Martii anno .638, Palenie

    wwniml ron- .:

    r Furca Palca>. popularis

    sl Sanctum magna p.etate an.nantur qma moltom reverendus dominus Clirislophorus de diclum popularis est, caquc devol in d.ctam toli dic.o ? dictas terr.-c archipresbyter P sorum Blasita cum magoa ommum edificalione mduola d.Cta ecclesia adstanli, exposueril terram i nonulo supplicaot reverendissima domibeati.udinem el famam B. Nicolai de est; prop.crea ram benep lecii nationi veslrie, nt cosesum suum , qui Rom.-e
    ,
    i

    Anlonini dic.a; habetur. S. ,od 8; Dicti cives, tum quod diCorum celebranlia \fm trtt vocet inter sojemnia "erne *-* sequ. desidereot, tum quod e.ga Cum o,u, vestigia ilnleuuntur Uttine) coram omni populo.
    j

    ec clesia

    motrico

    .,

    '

    nos.ri,

    ecclesia S. 0uph,ii exlra

    muros

    quiescit, lan.a

    tum, faculta.cmquc concedere d.gnetur


    poslerum
    liceai

    cum devotione Romanorom,

    gra- electione pubbca celebrare ejusdemquc obsctum co.ioe recurrant, a quo e. inlini.as summa habent vc- vationem sub pracepto indicat, Ut diclus Sanlias imnetrant, el qcm i

    u. ad dictum Bea-

    d.c.um

    fcstu,,.

    ex

    vo.o laco

    era.ionc;

    atque opporl.mom fore, uoiversitas ejusque cives omnes illum scscercot protec.orcm, ul, (dum hssc
    sitas

    si

    ha=c c.us dicuo tcrra,

    palrocmum
    ,ta
    ;

    susc.pere d. K nelur

    sicut et ceterie

    omnes

    ac imumeris

    angustiis

    versalur)

    ad- Quod , jus.um est , uuivcr- dictoque Saoc.o fecen. hab.tur. sunt. in lan.a necessilate ficii loco laudains dictus Bealus hmc pia postulata
    sibi

    c.iam rem gra.am I eo l*neel .1


    .

    (Mnw

    Quam Deus ttc.M

    mearm
    :

    ttquen, faro-

    dict

    quas os ipsi nescimus, a Domino impelrare dignetur tere


    universiteti

    grelias,

    pe- roWte retcriplum annotavrt


    :

    ll.sce

    hcen.nm

    et

    facltatem concedimus ad facendom, quce o,

    uuusouiaaue dicat
    teilnagintaet

    quocl

    sc.it.

    Ads.an.es
    hic

    populussunt scquen.es.

    Rteitantur

    unlm,

    aute,

    ne

    lectori

    mine dictaa cvital.s postutanlur .dummodo adsrt connomina consensus omnium cv.um et in generah referaturque m hbrum cusdem Uedium P a- ventu probetur,
    et
    ,

    rL.
    vtwWVa.ronLrl,r-m-

    rei mcnt.one. Nos porro coqsensum ad ea 85 Tum vera tubditur : Et ab omoibus supra lotius condiua voce uo neccssarium damus, scrvatis tamc, dictis scriplis sta ,uiu,n lixumque cst qnoruro etc. Datum Sulmona: d.e 1 .le- lionibus.
    , ,

    mitto trantcribtre,

    universitatis

    ct in

    l.brum ecclcsuc

    cum

    d.stmcla

    conscnsu, ac neroine discrepante, factum ad

    decla- vigesima quinta Marlii, m.lles.mo sexce,es,mo uti nunc (aciunt, dcccrnunt et cretum vicanus proleclorem suum, trigcsimo octavo. J. Antomus Tabassius rant, dictum B. Nicolaum capitularis. promiltunlque, se die feslO illius vacaluros ab 88 SuWilur

    ii. !;
    -..

    rtUgtote

    C.

    UU 111111111, JUIUUUI 3U ___. _ imn jihii w_- _- -_. idem praesentem feci, me subscripsi, et solito de Mari, postea adjccerit. 91 7:x co./.m imina^itfo confirmantur, qum sigillo ejusdem universiU-lis roboravi. Notarius ac cancellar.us. I*0TO licci nuna ue iteau nnnua /.\s/i?_,_.. _mj_i rcwnnm., cancellarius, Porro _jce. nutta </e _._af_ tmnua festivitate supra retulimut, Masccllaoi.lmaiiUMascelta ordinarius pralcrca discimus, jam indc ub unno 1640 BflMfi/ic/ia/ de cpiscupn Sulmoncnsimcntio, ista tamcn, S.Anlonini martyrit eccletia, qua calfem postea, ab eodem approbata, et cxsccu- tisse Palenm in constat ex litteris Pttti purocliialis ct colleniata est, .._..//,../. aUquodvel mundulu fuissc
    l l

    li

    ll il

    Wjj
    rrj ,_,

    tioni

    intonii

    Corsiqnuni,

    cjusdem

    scdis

    autistitis

    altare.

    eidem

    l\.

    Nicoloo acrum. ffoc iptum quo-

    in supra laudatit littent illuttrittu anno 1744 e 1743 ad Hcnrdutum XIV papam que Vatvensiset dutis, ex quarum posterio- mus Petrus Antonius Corsiununus, incausa canonizationis
    tettatut ett

    menio reliquiarum prajdecessorum antislitum visitationibus tione ac dclatione statum diotnrumqufl 1745, magno fidelium con- laudatum est. Itaipte, dumanno t ut di-*, (de quibus infro loquar) pap* pro B. Nicolai canon&a/one B celebratione Miss_e et Officii de Benedicto XIV
    cursu

    Balenensium Sulmonentis eniicopas, st*c scrifcetw In parochiali 1638 ecclesia Palena., sub divi Antonini martyns noauoque patronus, iusis instantibus, anho Nicolao selectus, ejus- mine, vetus extat altare, eidem beato facultale decessoris episcopi fuit pns nomimbus prcecepto quol- dicalum, a communitate, alnsque uue fetum die 14 Martii de atque dotatum, quod in sanclis celebratur curo soleroni supplica- olim fundatum
    lus alitma
    Itic

    drlibo. Beatas vero

    ille

    annis

    inibi

    cumque Communi confessorum non


    89 De
    factl
    ,

    pontificum.

    impetranda supplicabat.
    10, ui alirpud

    Ibidtm in eclcsiaS. Antonini

    piis

    fundationibus in
    celebretur

    eumdem ftnem siumin Romano

    ,^W^^~,^K
    ,

    Porro eademPalcnm-

    ciaL

    mmnut
    crpctuo

    annuum <^ 2S" W* W^IJ eensunwiss.gnautCarolusdeMiU-^unsum


    Missa

    Saiancllus, Ut hoc festum, cum primis ac

    ,acr. ejutdem

    corpom rehqum
    flagitareni,

    SOnup^

    con^tu

    quodet
    tidmPate .

    solemni

    s-

    qU e doctor
    nuar.i
    in

    I>a

    ncns 1S

    nnn

    1640

    d c

    ^
    P

    ^^_
    ,

    ^.
    Sanclis ,
    t

    .\.

    actis

    Clementis Luchitti, notarii


    stabil.a ectics ul

    Fae

    ^ Franc scum
    ui

    (le

    ^
    ,

    Mcer .
    .

    eotai teli"

    quiai prtunt

    r?i
    . .

    deMan, bona
    assi g n,v
    ;

    tnS^
    in

    n^aiiquam

    cands
    colai

    dc

    i.em soleminzationc fi-sniialis uni .11 u ,n ac.is Fuira cujuslibel onn, -

    P*^
    :

    reliquiaro .! Nicolai, Pa.enam Anaisnortandam. Prajcedcnlc itaqua consensu

    ft

    Domimci Antonii

    Trotii

    notar

    subd

    8 No- aaoro sareop

    ^^1
    di

    T AnL.ii
    aniim

    eiscnpi

    AnieL,
    )arlii

    in

    18

    )6< 7

    coram Remiglo

    Mdm
    >atis
    (,-rf

    vcmbris, 1720. Pri pag. 252, ,x uo,


    w(,
    Utriusque
    jur.s

    "^Sr^ SSJ5T F~ ^Tn eHM.gue^^7-P^


    s

    ^.^

    ^
    a.n>.
    rf

    Urbe
    tec .
    ..

    aperlo

    uuun,

    femnvis

    collooatum

    rite

    _"*J' J -"

    "psnla, ac tradi.

    ncuratori. Bic i

    doHor)

    La.olus yug

    e e

    ^,,
    ^

    agnum nomine
    tam
    nostra
    8,.^

    Palenensmu. prom.-

    __*)..'. I redis archiprosbytero


    5.

    Pr
    in

    uum
    et

    Autonini
    lidc

    o,,pto

    ^" Palena) p,_sen

    tres^e, ;;: P .esb

    <Z ,bus

    X __5TS_n.
    cl
    *,

    consliucl.onis al.cujus

    monacu.-

    cta terru, quun. ejus

    tcrri.orio Wrruo

    boua

    cepten..bu, rocipientibua c.c. , c. l-eon.r carlenos qualuor dc ... ,lra.os sentcm et

    emg*

    patrea

    congregauona
    ;

    ^.^,

    iint cfcrrc

    prou. ,n ac.is ta u v| ,,, ni


    .

    Mg

    d]m()uj

    n/.

    Hierony-

    L^Hc Singulis
    hodie.
    attare sub 'iii

    nuaiuor quatuor

    mensibus mens.bus

    ratan. ratam

    illoium

    ab

    iruin

    inH anno notum, quod ann o

    Na.ivila.c a Nativilate

    Domin, Domini N.

    J. I.

    mianismon sUriiS. Onu;lftr ,,

    C.

    inwca-

    tions erectum

    lototumquc
    .....

    rUr

    rotoresb. prcsby.c e le.. Aposto ,_ camera reg rcdes c. S..CCCSSO


    'eri
    ,

    promiserunt, et

    ^
    P

    ^
    in

    rnn"re"at.
    h;l ,.

    ei

    coauuuaii
    eat,
    ia

    au

    _vr

    forma

    ^-_2_ff oum campanel!.


    1

    celebrare capella,

    1)0mjnic0 bu8 egotu


    dicti

    T&tS-----5h fes, Missam


    C
    oolai

    dic_
    ccrc

    c
    -

    uiusbbc cnjusUdet .nn. M_s_ com.. cmo Pro qu.Dua

    canere,

    beatiNi- P. e. , bc B^
    rale

    - or iuorum

    MPV ^ ^f'^ ;*4*: Lventu __,_-_


    1 tn d.
    ,

    moris

    infrascripta

    . , , iiB simili

    reve ,er.dissimu8 pp. Con egalionia

    cnere.

    ^^. Unto __._


    ,

    DrMs vm

    Geera'.s.
    d.

    SM.onupl,,, Pa.cr Hcm,g,us EugeWnll Corel .

    pacificus

    p rol ,u,,l, j,

    R
    "

    diS e ' C

    SSHs^
    t_____rt-T*
    'l-"'
    1

    '^ 1 ipSarUm

    ^
    K

    r?Pinfus

    SW-S-*-

    B P

    Antoniu. Fontoa, R. P. ioseph


    A,,8e,us Bl08i n,

    "

    p:


    ^
    ftccrowe
    i

    pB

    P.

    NICOLAO DE FURCA PALEN.-K.

    IV. llrbnnns
    !>.

    Thcodo US

    T.

    M
    D? m, "' cus
    ,a

    "'
    '

    Br-

    ~ Cm
    l

    - f\ i-

    DKt6 .nle ct Hlam no noiono'.S.imeshpnhmt, .,,1 efleetum :g ecclesia> oedietui San.inus, nn,ncs m.jorem ,sanwrcm pon ct homtoiOi Qoi .erenU, e*e anlverlo.i
    .

    Peirs Aloyara.,

    Iob> *

    ~
    to

    Pr.

    ^,
    i

    tcnons
    '

    ,,

    Mr , nlli

    aOMpMiw,

    nfenns rep . unn mecum

    ;r ;,."!., diclB ftongregol ome.


    j

    ra

    ac

    dinali*

    r:ii

    XES25

    .'

    .:::!.::-

    =tandi

    jj^~ ** - n-

    gratia.

    rita, memorra 'simo et


    01 reverendissimi

    '^"^'" w .^ T^Zru^nn Cardtnalis. sancii


    domim
    vi, rii I)

    I
    ='

    e, hon ad d ioom torram oniversi.ati

    bu.

    et .oprascripti.

    RR.

    capitulariter

    Domini N. Papa,
    t

    vic; isgeran U.
    I

    ,-,-

    ad mstemiam rev.

    r.

    ^aWXrKmi gralLme
    conaraaalis

    Drmsenttoua

    ralulil

    procura.ons un.vcrs.latn.
    ncns.s dteoesis,
    in

    le

    re

    *
    <

    '

    eh ,nn benefioium prncuratorio nominc

    donandi mfra.cr.ptam .acn m mih. no.ano 1'cent.am o,.pnr lon joomodi


    hic

    ,,o

    s.h.

    inserend,

    M
    1

    cum

    e.

    ac se

    ,,,,,

    eveni ,., llf

    oonotrootionis alicujua monaaterii seu con, ,

    'P^^'"^

    ..%,,, qura
    .

    el

    veotua in futorum quovia '


    lerra qua

    modo pro

    Regularibua,

    1
    '

    "

    7'

    n
    ';

    ^
    ,.

    ejus territorio. mbri-

    dem
    ,

    n )naslerillm
    ,

    seu

    Mvertom
    tem-

    -1

    cons.gnav,t,

    ven. Congregationis rc B nfe c n ri tenona .nraiws r ,|. dicta


    i

    ^ ^^,^,
    assgre
    ">""
    libcrc etc, alias etc.

    - ^-v^.WRJ.P.....
    existente

    sutsupra,

    -TCtt
    tf,rcarli7i U n

    3E*ttJZXStt pnmo
    iocu

    "~J
    ,c
    -

    J^
    di

    Petri
    -

    et Patribns p.0

    -Cjw
    "

    5,?

    de Pis is Iradere et j" ralgoni

    .rlderc et consignare p.onusi,

    KEffi^fita-S'*"*;
    adest
    ali.irc

    Evanffelii

    B. H.coia

    pr

    '' u,i>us

    htec verba C " ," Bean '"'^'" e ;.'?n nec n '; |)i( ,c e lc N.colae . Ora pro oobis, B. N
    :

    ,,

    sup.a nominihua, dictam universitaram et l,o,,,'nes.suos pvincipales, illorum bona etjuraete,

    eham ad omma damna elc. R D -.^--'


    i

    r
    .

    ^
    ouibua
    ;

    ^ ^^

    c|au6u]is

    e||

    , .
    -

    PC, S nor,, m oppido Forcte,


    te ieetm^cul..,nngn,.q.

    inhoomonas
    S.
    I..

    ^%* ^Tp
    1111

    Prior o

    iit

    cen enarms

    cnjus toipirs e\

    *-

    bus c, singu.is, ,amfeotis, dictua iUastria.imu.

    .,

    -'-"tfof fnjfrti-

    s, ad hoc specalrter Ritibus prm- eo ego dtoalum Congregatione, Ecclesio, caoe Iraos.u- de)egatu.,]uxla*t secundum resonp.um Krat.es nn ,V annrobonto, prior et " ItR PP. ca,,..ular,ier ' cuju. quidem memoriaii. factum, dicHs . mno ChriM <606 er cengregous lacul.a.cm atqne hcent.an, desuper corpus ibi asservator, et recondilum ll el opporlnnam oonces.tet.mpar. oti, nloutes, inquam, dicta aucori.aic de s, ,btus fui, omn, elc. Rogante. me ,,u arm.n ^dihfrascripmm extraelionem c, donationem pubhcum seu yel plura, publioum, u. semper frascriptum, ul uoum resnec. "vo devenire, et ideo puMca, ,ns,ru,cn,uo, e, mstrumento, conficerem

    nViL

    inoecentiorem hunc locum,

    B. Car-

    e.

    reeraad,

    .mu. dominus notar.o. mfrascn

    ncesgerens,

    et
    ,

    ro

    ^
    ,

    Sai

    MMMrim

    . osfi

    M+
    '""
    "'

    prout opus fuerrt, et raqmattu. iisprlusUtanii8beatoiinmVirgini.Marii, atque tnaderem, tt Acum Romrc m .uprasenpra eepella oro. n ; ,s tortitiis acceosis, fnit postea per n.ilms ibidem R 0. Pelro Paulo do Be- ;'rlc t Lzaartoum de Massa drraria Pranc,so.. Sulmonens., e. F bmmurarium,deordineetm.ndatodictorum nedicti., 01. qnd. alch, ,e Palena, qod. Hapl.sla Rap. Jn r-mlorum Pa.ru,,,, .pertum allarecx parm D. ,eNtr c tcstilnis ad praedicta omma ct siuguta vocatis an habitifl Bpeoialiter atque rogatis. Jioc loco rccitan9oTntus quod inventa fuit quiedam eapaa terqum supra memoralm cooperta. fir libellu, supplex

    Sa
    d^7

    elucesont

    conficere iostrumentum

    \, P-c

    ren

    tribus ciim

    lapi.lihus

    mannorcis

    rorumaltercncmpeexmecl.o.amotcinventum
    fnit

    H.

    I>

    FrmmcuB

    de Sancti*

    Palwnsnnn

    pro-

    lori

    sunine

    obtmenda pradtcta famltatc itahoe consumptum, cornuadicti B- Nicolai, valde corp Alexandro Ftc(rfoib, P. Gencralcm obkd&rat illuatrissimo domino lacen' cx quo per R.
    ourator, pro
    Cuit
    isa

    doLmutum
    in

    unum

    os tcmoris, et collocatum

    episoopo Alatrino, tunc temporis SUtnmi Pontifloii

    in Urbe Cardinalis vicarii vicesgereHti, et hujus quatuor rffortpfiMi seu oonsensus, ac denique instrumon* notarium funiculo ill.-atn. c^ pcr me die 27 ..;,Fan.nentissimi et revcren- tum, per quod Palenenses anno \CM in locis cum sigillo Sanotii suum hac eumdem Franciscum de Ginctti, Sanetissimi Domini lis tlissimi domini Card. constituerant*; verum hmc ni* viram irencralis ccra Hispanica mu- inre procuratorem N Papre reliquiam, hil prxterea doccnt, ut necesse non sit eadem hk Quam quidcm sacram

    au-idan. ca

    lignea inter

    bombiccm album,

    nitfl

    et si^Uata.

    sic

    ut

    tam

    supra dcsnmptam, repositam ct colloca- recudere. 99 Totum dicti RR. PP. sic et sigillo munitam,
    ,

    aulem
    sic

    capitulariter

    OOOgre^U, spontc etc, omni me- complcxum, curiae causarum civis Romanus modo etc ad majorcm omnq.otcntis Dei Lconardis liori alm.-e Nicolai gloriam et honorcm dona- Eminentissimi ac reverendissimi domini, et dicli B. Sanctissimi Domini N. Papac vconcesserunt et largiti fucrunt univcr- Urbis Cardinalis
    ,

    clauditur

    instrumentum, ista omnfa qmd hk (laEgo Leonardus de """ ;


    s

    runl

    Palenru titaliet hominibus dicuc lerra- FurCB2

    cani generalis, notarius publicus de

    |.i\Ti.:is>is

    ro-

    galus,

    DIE ViGESlMA A gnlus, instromenlum


    ejiiisilus

    NONA SEPTEMBRIS.

    253

    et publieavi re- beneficia sibi per ipsuma Deo collata fuissc, grati tvpnwl * Cardinalis vicarii vicesge- agnovcrint, sintt infra videbimus. rentem^aquoistasrelifptias Palenensibus donandi Clavissis Suhno- Ejwdemrtli10/2 Inter illas una legilur a facuUas rcmcessa fuit, Alexandrum Virlricium , nensibus tltc \ L2 Februarii anno \7M) scvipta, rpiir quia>Sv.lmom

    subscripsi

    in

    6dem

    etc.

    '

    epiBCOpum Alatrinum apprlhtri, qwa eidem con- docet, atiguid ex sarris ejusdem Beali religuiis in rcssionis instrumento apud Suiunelhiut pag. 244 Suhntmensi mouasterioS. Clav.r honorari. Eavum sic lcgitur subscriptum ilalice A. VCSCOVO di vcrba ex italicis latina h.rc sunt: Ex quo ternAlatri vicegerente quod Ibidem in inftma paginm pore una e sacris ipsius reliquiia in formaauthenora sic vcrsum latine cst: Alexamlci VitriciusRo- tica in hoc monasterio asservatur, exislimamus, manus, episcopus Alatrinus. Hisce consona habel nos habere carum pignus nostrse Qducise, quae
    : ;

    "Wnterto
    JJ

    / ghelli Italia sacra aucta tom. ubi Alexandrr Yitlririus ftomanus,


    ,

    Alatrinu episcopatit sedisse


    bis rirarii virest/erentis

    uttpir

    col. 294, in dies magis accenditur ad ejusdem gloriam proimtpore in movendam. A quo tumen, guare orrasione has rcrlium ulm.r \'v- liguias e.r htuniales atrrpnint, uou romperi sed
    I,
    r<>
    ,

    inunere fnnrlns essc

    tliri-

    prrnlitn

    is

    SUi rrtja

    ipsum Ilrntnm affnlus rausant


    est,

    tur.

    Nihilominus

    idem Saianetlus verbis supra hanc ullegant

    Tanto oequius

    nos preces no-

    num. !)2 datis laudatum vicesgerentem Ananiam stras [pro Nicolai canonizalione oblinenda ) ad\n<lrcoliumepiscopum Alriensem dixit; revisimil- dere quod singularem devolionem erga hunc HmrcT memnri.r lapsu cum nulhttu hujus t,nti- Ileatum profiteamur, cum eumdem velut ortum nis inter episcopos Aliirnsrs, sire llttdriattn.srs ri B Furca, (quod feudum cst hujus nostri antiqui Pennonses, Ughellus recenseat\ quique ibidem monasterii, eidero a lundatrice primaque abba,

    col.

    u non lissa sua B. Florosenda, e coroitibus Palens, dopro nostro babcainus. nominatur, nc- natum 105 Eumdem etiam aliquo cultu Neapoli ac que ulla mentio habetur de gesto per iprnrn Rom/e
    1152
    illam sedem tunc knuisse dicitur,
    Viiainas. sed Sylvcstcr Andreolius
    )

    cuiiusaiiquU
    '

    \\

    rirrst/nrntis ofjirio.

    Vrnrliis honorari, hubnniis


    ,

    e.r

    epislolu reverendis'"
    !

    ttujMtrans\isUmtcdeinde

    100 Dcsidcratus uhtcntusquc B. Nicol&i rrli- simi dununi Dcusdedit es ovdine EieronymiaPalenenscs ad oppulam siium trausferri norum rongregalionis 11. Pctri dc Pisis episcopi (juias Sabinensis, anno 1744 curarunt, m qua translalione, utetpostea, qus- SamarUe, et suffraganei ad romanum pontificem eadem de eausa data, dam mirabilia divinitus contigisse, sape laudalus Hieronymilarnm ex processu, ut inquit, ibidemque relata pag. 268 et sequenti. In hac ille
    ,

    historicus

    Sulmonensi breviter
    , ,

    ita

    memorat. Multa contige- sk loquitur:


    Pa- ctitatem

    Quam

    rero, ul

    roaxime clarara [san-

    lin memoria digna, quando translalum fuit lam demonstrant.... ilem el pervetusla ejus delenom sacrum hoc pignus, quaa constant cx Venelus, Neapoli et Sulmone mense Maii anni 1741, picta, tum Rome, lum nraecnu habito alibi, simulacra, aureolis coron.a initrucla, qu> eum proposita fuit causa in sacra rituUm Conasque ... presens fmt sacer honor ei Sacerdos D. Sylvius Campana lestis bus semper

    scilkel cultumque Nicolqi) alque testa-

    Bregetione

    deposuit

    quod, quando translata fuil sacra resacrum liauia Palenam, mula, cui imposilum erat nondus transiens prope mamia dirula antiqui ,..,-, Furca, non modo stetit, sed in genua

    cullus delatus.

    Rursumpost aliqua: Quo

    bt,

    ut,

    Nicolai exposcente eximia sua sanctitate , sigoisque clarioribus in dies llustraia, primura islhic

    de

    Roroe

    sacri ei fucrint

    habiti

    honores;

    uti

    poBtea

    ..roeubuit
    |.etur.

    quasi natale soium beati Viri venera-

    Neapoli, ubi jaro excitaveral


    et Venetiis et alibi racturo

    ms.gne comobiuro.,

    licm

    locis plueret
    licruiiB

    obiit. Deposito raro sacro pondere, stalim ubique in roonlibus et quod, licet eo die sacre rect nfngeret, lamen ductori

    est

    ^..
    o

    rp

    seroper radius solis eluxit.

    en^ ata
    9

    cauS a

    SOlcmillS
    .

    aliquotmivaruia facta
    imrwiiftii

    10t
    llin

    Non multo
    ro ulier

    post

    cum

    processionaliter
    Pc,, g |l -

    beatiflCatlOniS aC CanOIllZatlO.

    .lefenciur sacra
    extrr,

    reliquia per opp.Juro

    quedam, Salomea nomine,


    ob roBtum
    el

    labo-

    niS

    R D.

    ]Vioolai i^lCOldl,

    muiitcqut; multfieaue

    ransin

    in

    ulero mortuum,
    fcetus exant-.
    esi

    secommendavitBeato; stalimque
    raises utero prodiit,
    in

    SU nplicatlOneS prO ii
    t

    Cadem

    fa-

    salva

    facta

    muher.
    labo-

    [demsacerdos^ropanat^tatusest^seanno^O
    exirerois,

    desperata a

    medic.s salute
    Martii

    S.immO ct BenedlCtO AIV SUIIIIHU even U non prOruiun lc p nt jf


    j ,

    rasse

    Die quartadecima

    curo

    processio-

    spcrO

    ndter de mo.e

    reliquia B. Nicolai

    per oppidum

    ' ma\it D. Mattneus uaw. venerat.one in magna esse ,, Nicol*xm IC UudaU.nt processtjm muliei, sparl ur icntes. Lnouenstm HOn vidi , ttf 7,ftoanno 17, fl i .../..,.,. r,,;,. dicitur, nempe

    M^ J*d.

    vrilS(

    con/fechM fuisse

    ^ndflmes^ R

    D.

    ^^'f* S^ <**^DJ

    ^
    m

    au itur

    >

    ;illsll

    u,

    Ko.nana
    esse
    ,>ro

    ^^
    Sauutrllus
    .

    roirii

    R Nk o1;io
    CUria

    exhibit0j

    um

    tum
    fuit

    patroniS

    non

    dis utare

    In.-andum'

    . immemorabili cultu^ed de : mmemora bili cultu signatura comnustion

    >
    ^
    'auctohx
    c. s.

    DE

    B.

    NICOLAO DE FURCA PALENA:.


    _.
    :-..:
    .*..
    in

    npm coitam eriKimur, Eminenlissimos D

    0J/ P a 8Commentariojamrecensuertm, - Ouare ctc. '/'<' 105 CTI faroe* bdor <,,, *.ahqua e Mcmonalx Wcationtoet tor causs intenderit, juvertt

    ***

    rtfe-

    rec /assr
    ,-

    f Cndo
    ..

    .iS^JaS^
    .
    ..

    /vrl poslX^s
    5, c
    ,

    ..

    contendunt causam vera decretis Urbani oclavi, aliquot descrtpsi mhoc ( ommentarto. ratione temporis immcmorabilis, instrumenta non quidcm Ex litteris vero opttmatum,stve, ut vocant, ma summis <cd ratione cultus concessionum hac causa stanliis apud summum Ponttficem pro Pontificibus, aut a sacra Congregatione factarecttantur sedecim; rehin eodem integrx rum; tunc non opus est peculiari processu factis, ( atalogo centum et octogtnta septem exccpto, sive sententia judicis Ordi- qu* vero suner casu ut ftmfmn indicantur, adscrtptts persoms, aqutbus satis tanlum est,

    M, subpromotoi ruiu. runettus subnromotor Fidci aevisa Joannes p M1 P *rudio opere r orettur oerM* Subditur prolixum Summartum P^narum fer* mnroi PonHficis depromptis. Homto > /M* fld guod 11. ,*** Memortah

    '
    >
    .

    bdmiifi

    ^^^^^^1
    m

    ,n

    ..

    Ita

    Ut porro longum ac tnuttle foret formaauthcnt.cn exh.heatur Brevc Pdntifi- fact.r fuerunt. ttaprodert . omnes illas sedecim hocloco recudefe, ,ium aut sacras Congregationis dccre.um. dedisse ad confirmanda ca, qua dc lieat, Sanctissirous Dominus noster aliquas
    docct ct firmat

    n-.riivcl deleaati:

    verum

    108 Inter alio? ecclestasttcos pr^sules tllustnsB nonizat Sanc.or. lib. % cap. 17, i{cognomento, ulrcor,Corcasus, de quo in hac simus Petrus Antonim "gUurhic sit in terminis Valvensts et Sulmonensts eptscopus, duas et cum hsec disceptalio signani) ca.usa disceptandum est hacsuper re epistolas ad Benedictum XIV dedit, non possit, nisi prasvia signatura CommisGeri sacrce hujus primam anno 1744 die 4 Novembrts, alteram gionis iuxta irrefragabilem stylum quod pro hac anno 1748 die 10 Septembris, quampostertorem, Conareaationis: sequitur hinc guta accuratior est, dabo. Inter utramgue tntercesimnetranda nunctemporis humiliter supplicamus, terr* Palenai,quam proa Sacrffi Congregationis sitepislola universidert

    in

    suo pereximio Opere de Beatificatione

    et

    Ca- cultu diximus.

    num.

    5.

    Cum

    C*mH
    ^ffSLs^
    m2lll
    t

    oamque nos impetraturos

    in pterea benignilate certo confidimus, Concurrentibus requisiiis omnibus ad hunc beatonostro Nicolao

    prtmo locohtc acctpe


    Beatissime later,

    et effectum necessariis, fama videlicet sanctitatis et in genere , una cum principum miraculorum

    Ut pr.mum ad aures nostras pervenit, quamplurimas apud Sanctitatem Vestram petitiones faclas

    ;
    ,:

    episcoporum instantiis. 106 Principum enim

    T2Z

    'ntroductione causie in sacra ntuum Congregatione super bealifica .one el canomzaet episcoporum instanli.n quarum ori- tione B. Nicolai Furcesu, ordtn.s S. Hieronymi, patent ex epLlarum catalogo .., exPonentis exhi- congregat.on.s B. Petr. de Pisp, non parum 'inalia in manibus E mincntissimi ultavimus, quin et inexphcnbile gaudiura invasit
    l>'.

    <:

    bcntur Fama autem sanctitatis et miraculorum cor nostrum. Utinam opus tam pmm, dmque ingcneresatis superque conslat ex ipso decrcto num. 02) cxoptatum sub fauslo Sanditatis Vestrie Pont fihuius sacrcc Congregationis (adi supra nostra tandem ffilate fehcem sortiatur uuicumdeannolGOG sacras Beati nostri exu- calu hac votis nostras transfc.ri effectum. Aliorum quippe fidehum vias cx humili in decentiorem locum preccs jure merito adjungere .isdem publicum CuUum quoque hum.llimas decVevc.it au.uc adeo servatis icncmur, cx eo potissimum, (ut alia silenl.um indulse.it' id, non nisi %ibis videndis, quod noster extiterit concivis Beatus servanW et per consecjuens, non nisi prajvia lenant ) genere probatione, prajdictus, de Peligna regione non procul a nosanctitalis et miraculorum in Sedes stra patria natus, m loco d.cto Furca Palenaa, factum essc, evidentissimum cst; cum publico qui siquidem locus, elsi felix ahas fortunatusque teostolica et Sacra hajc Congregatio in timerc et fuerit, prfficipue quod lalem ac tantum edident Cultualicui Scrvo Dei concedendb non lle.oem, inscrutabili Inmen Dei judiroecomodo, sed sumn.a cum maturitate proce- sanctitatis proh dolor ) ad hoc, ut etiam iu pra?- cio post varias temporum injurias ( dal Vcrum enimvero jacet nomenque solum cum lenuna parte Indulti ab nunc desolatus
    !

    \t

    sens pateant fundamenta ex bac

    ct ex aliera bus servat vetustatis rejiquiis. 109 ls ergo Beatus omni virtutum genere im- supplicetUt> cultus continuatio supra dicta? famie et concessi firmiter coninnotescat, sapientissimis butus, ul de progenie in progeniem atoue increbrescenlia trans.it ad nostrates; ac sacerdotali doqio Eminentissimorum ocuVis subjiciemus priroo bre- stanterque dignitale, ut Deo et sibi mehus vacavita? noslri Beali : sccundo decoratus

    Sacra Congregalione concessi,

    gJJJJ/

    vissimam synopsim patrio solo discessit, divinoque ductus conextmia quamplurium scriptorum et historicorum ret, e contulit, ubi eremilicam aliquanipsiussanctitatc et miraculis testimonia tertio silio Romam se de vitam in oratorio, Sanctissimi Salvatoris tandem omnes publici cultus species, quibus ab dlu agens se postmodum laudata congregaplane secula ad hajc usquc nuncupato
    :

    ipso ob.ius die per

    t.

    la

    Pisarum addixit. CumquC pra tempora Bealus nostcr lam in Urbe, quam in tota tioni B. Petri morumque integritate charissimus n itn innocentia Sulmonensi dicecesi decoratur. memoriaa Eugenio IV ac Nicolao V, 107 Postquam hxc prastitit postulator causs, fuisset sanclae

    ^SSSSZ
    causctsine
    'f' ro '

    ordma ~

    tandem sic concludit. Si ergo principum atque episcpporum instantiffi non desunt; si de sancii;, ti s n et miraculorum fama non dubitatur, si de hu j us ejusdem famae coniinualione atque incrchiesccntiaexhactenusdcductissatissupenmecon-

    Sanctilatis Vcstrajpnedecessoribus, insigni horuin munificentia lemplum ccenobiumque divi Honui

    phrii erexit, postquc asperas pcenitenliaB vias cal-

    ealas

    factus in sanctamque traduclam vitam Urbe bonorum operum exemplar, tandem dic, ,

    pnm rum

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    ,

    253
    |\M

    rum non minus, quam mcritorum plenus, in sc- omnium fulgore emicuit, ut snccrdotio insignitm, posthac Ordinectute bona ccntenarius migravit ad Dominum et anachoritae vitam cxcrcens anno 14V9, non sine clara sanctitalis et mira- nem S. Ilicronymi Congrepationis B. Petli Piecculorum fama, ex tunc ubique diffusa; adco ut ob sarum amplcxus sit. Quo quidcm in statu gratias ad ejus invocationem a Dco clesiam caenol.iuinque S. Honuphrii Romae apud frequentes

    ku.n
    ft,

    irnu

    anUu

    tidclibus

    concessns vil ipse defunctus communi Janiculi montem summorum Pontificum Engeoraculo fuerit veluli Sanctus ndoratus, ut varia nii IV et Nicolai V, Sanrtitatis Yestrae Anteccssotestantur carmina luno tcmporis in cjus lapide rum, largitate fundarit iisdem vcroeum semper
    :

    sepulcralj

    esarata,

    nec non

    scriptoram, elram magni habueruut,

    ejusque consilio

    et industria

    rtnntiqmcnnnnuat.que
    mUuiteetifl-

    mm

    assidu.s nu.acul.s consensu dictum pora eiislenlibus, tumulatus, t Unde factum es. Deo auctore, coruscav.t. loci Patronum clcgcrunt. B piorum hominum pM.ni "; eique sacellum in hac parochiali ecolesia dicarunt, * c magnu per m Keatu.n .1 v dotarunt ct non scmcl ac iterum oxornarunt. ejusdemqueBeati Festum de pracepto quotaonis ter.ique piunnia ejusucm Mart i solemnizarunt summa cum snb die

    usi sunt. contemporaneorom, monumcnta. 113 Denique laboribus ac mcrilis pro Dei ctiam fttii 110 Ki quo lactum, Beatissime Pater, Ut saiute cumulatUS, sen.oque fljjgj^ e tiam hic Palena ob innumera bcncficia, ejus in- gloria ct animarum anno stat.s su{e centesimo Romjc Sulmonen$iti van.s temporibus a Deo recepta, ceu confectus, t cn cssionc 1419, Sanctusfueritabimmemorabiliveneratuspublicodiem clausit eitremum 29 Septembns templo vetust.s nl.quot semper adaucto, ac suc- ct in cjusdem comobi. inccssanticultu, in dies versibus de illius sanclimonia ad heec usque tcmcessive Palenenses cives centum abhinc annra
    :

    ctultra dedioecesani B. Nicolaum in hujus

    anlistilis

    necnon cum M.ss* celebrauone ac Commum confessor no pecitotione offlcii de


    concursu
    ,

    U .', iUpontiBeis,
    Beati, ac

    ^^
    ;M

    "^
    le

    *"~

    populi

    inibi

    eonfluentis

    ^^^^lSs
    ataUemus,

    expositione
    de<at.one

    oppidum. Ourn cum


    ...issimo

    Statua per d,.ctum .1. se habeant annue

    hac >*> V~" |~W*Wto, quo immerito & sadVgr * Palens

    proepisco- B
    Dei
    et

    ditione

    %
    ,

    a?ia

    S n-

    o.

    e.

    Pater, nostris annue m0 di causm promotione hasc


    .

    Mtalq
    i
    .

    c q

    ^
    ,
    .

    rnngor, S
    .,,,..

    ,,,>o-

    ^
    ,

    cn.m sunt Peugn*

    Unooensis

    dimcesis

    fere

    ab

    incu-

    gentis

    vota,
    Faiit

    h*c noatrorum suspma


    . ,

    sanctUs e p,,er rn^ populo- nsbulK,, sanc,

    ^
    ,

    ejusdem devo.ione J

    rum.

    o.,
    .

    PapvobtuM.

    ut .psa vo la . ergo ccelum ac praiat ipsa cxaudianlur pro nostra lia orlns ,B Hieronymi, tot.usque Chnstjani
    1 i
    1
    i

    diflis

    S.

    ^ *^%^ w P^
    c
    fl[
    .

    .,.

    inulta a Deo e us jntercessione auxiliotiuc .1 fama cst. , ac diu


    ;

    '

    consolalionejetquemadmodutonondeucietfides deprecamur ne defi- tan ita Dcum assidue


    ,

    Q uamobrem

    in

    wjrffl

    Petri,
    etal

    ^.
    ^

    vita

    Successoris in

    Datum venerabundi cxosculamur pede..


    pridie
    Iclus

    ^jJJ^S m
    Salut.S

    ^nitate, aliisque

    dicalum , a com. R hominibus olim fundatum piis

    Novcmbris anno reparatce


    .

    at^c^oU

    JJ^^
    .

    W ^ ^^
    ochia ,i
    .

    ^^ ^
    ecclcsia
    ri
    ,

    Pa-

    itais
    ,,,

    nomine velus

    rd

    H44.

    Sanctitat.s

    v Vcstrae
    fih.

    eodem Kn oppido, losius jtaque cultus H vicin.o.cs populos ab

    obed.cnt.ss.mi Humillimi, obsequentissimi ac

    Domnus Domnus Falcus Galassi. Domnus Joseph de Vitis. Domnus Silvius Campana. Domnus Falcus de V.t.s.

    Dominicus Isacco arch.presbyter.


    ; |

    J ^^ ^^^ ^^^.^
    m
    dl(
    t;1

    ^
    ilto
    ,

    ^
    fuil

    ecessor um

    |audalum es t.

    nedum apud .mmemo|

    pst

    aulhcnticis

    vcrmn eliam U ens ..,..-

    ^^

    par(Ecia publicie
    NC1 ,,

    venerat.om expo-

    Bealug
    ipsis

    Patronus,
    (Jie

    Palenensium quooue anno 1fi.38 racuiinstaUlibuS


    selectus,

    decessoris

    episcopi
    Maftii

    ejusque p

    DomnusJoseplwEgidiusMascarell..

    ,|,

    prfflcepto

    quolann.

    Domnus Mattlurus Galnss.. Domnus Benjamin Ludov.c. V.t.s. Domnus Conceplius de Pcrt.cone. Domnus Bcrnardinus

    madictarUmque rei.qu.arum delaiionc statUK celebratione Mias umque fideI|um JJ^,. concursu , C con fcssorum non pontiB Je Communi
    .

    celebratur,

    cum solemni

    supplicat.one^ac

    f-fS

    8 itcratislitU-i i8

    S
    'I"

    p H8 Uiira -'IOAm. eSnonens ^cop.',^ K misi

    ^'IfflSS^^ "^WM
    4n *
    ..

    fi
    _

    into "";

    T-p
    ,
    '

    roin dcq.,.

    nc ;iI ^n,cP,c r

    .utvera,.
    n.l

    aic

    m nhi
    s

    bonorificentius, prlftuo oppido


    ,I.

    mm

    I1H

    mll ,.,.

    plebique ambienU

    jp

    '<"'""'

    Beatissime Pater,

    ..^uf

    c^naus c una m ,,, nob Ts decretum, quo.W voncratmn. Sanctorum


    .

    quain obvenire posse reor,


    liceat B.

    espacWum
    M0I .

    N.colaum de Furca
    S;mctis

    Sedis sanciissimuu. J"


    bcatiBcatione et , '" S ''""''"' " ll Cn
    '',
    ,

    p
    ,;;'

    "-;";
    11

    ,u

    '^ Lllv
    1

    "1

    ;;

    ?,

    Hanc i nducatur. " bumili

    veSlra

    '

    cxoro. .'erumMue cxoro,

    "?"
    P"
    1

    :,;c

    daserto

    ::;
    '

    iV

    ;:*:,;!:; :::,,:,^--c

    '"l,

    -'
    1

    Furca quo dcinde

    m
    1

    Sulcn

    ;;,

    l0

    ^ ma

    jt
    .

    cm"'

    ImCnsi.
    r ail

    dieesis,
    ,,

    o ?

    ,in ls ,cv,,u

    servusverus

    pelru8

    236 6
    mjctori
    c. s.

    11E D.

    NICOI.AO
    ,

    DE HJRCA PALEN.E.

    113 Uorum omnium ,- VaWcns.s ctSulmoreirus Antonius Pe.rus iummn episcopus exhibcntur, quwus "

    v,
    .

    d_

    JJI

    oensis.

    ..

    .__,

    ^...^ouartaemscop.ralvens.sctSnlmuuns^
    'Ucaniur Hoc

    ^,,,,^ ^ -*g ^^
    su,,,,lka,ione'
    ;

    tcopi

    '

    ({(

    ep af0J
    ,

    t-i

    GtMrali*

    Congregationis
    i.

    <,,,
    yregati

    a /r,<

    II.
    /'.

    Petri

    i *K- /-*". - J :; ; : Sammano Ji


    Uevcrcndissimi
    Nealissimc Patet,
    -

    **
    ,
    ,

    plex epistola.

    arCh.ep.sCOt

    MeUMoniB

    Achemutini. Dat. 81
    :

    Mnuaro

    Siquamplurihuscordie.t,utindiese^l|.N
    ,ol;.um,

    de Furca saccrdQlcm et Ercm.tam conven uBrensiiuiwradiCBcesiS, ecclesiB Sulmonensis Palcnae glonosum funda- 8 j ;ulumiM 74o. Honuphrii de Urbe WsqueS. ord.ms 5. liieReveren dissimi prajstantissimum pignus torem P Pelri d. P* dcvoUo Congregationis B.

    "Ze^Lnn

    episcopi

    fcplta*
    Montis

    *
    Dat.

    eplsoopi

    Pelusi.

    rZl

    auceatur, Imgcatur, quanto

    mm. =.- itewenawim^'--magis mihi fero m quo 90 J;inu;ui 1 ,45. eiusdera Erem.lani Ordinis, ejusuc'- ~.~ ,. dum rium est, qui Ja virlutum exemph \.\ m:^uc tantis vir.u.u.r exemplis . i> m nm li^imi opteoof Casert*. Dat. Rerenmdissimi ooisc IrUudatus Nicolaus tan.is Pr*pos,lus generahs, impos nuarii 17-43. rvuiiin itam duxit, sum Datum epiacopi V.g.l.ons.s. Ro.vcrendissimi lanio onen subeundo.
    ex.st.man-

    omnino indignus Meas crjio preces addendo


    ac

    Z,

    pneslantissimorum 18Februorii 1745. Dat. HU atque eo, .,uo par Rcverendissimi episcopi Mel.tons.s. virorum instan.iis, humilller Vcsir* supplex expo- nuarii 1~43. n Ml, obsequio Sanctilati Mafei. Kevcrcndissimi episcopi SaftCtl cngneiui neatiucation.s e( canoninevereuu. ... -r rdignelur ucuu....--.>tulo, quatenus stulo. qualenus Servi Dei, adeolongaivo 10 Marlii |74Vi zat.oniscausam eiusdem inol , im Nuccn* Pagauo.um. F intro: Ucvcron( >,,mi episcop Beati nomine insigniti -s spatio cum a tribus jnm mde se10 j, liu;lll 1745. ducere; n.^e.tim 9tabiensi8. Dat. 11 a Chnstl Revcren( iisM,o. episcop. exi^uus eide.n cullus fuc.t CuHs haud
    tot
    .

    ^.

    fidelibus

    prajslilus,

    uti

    extant

    S verum el.am Uoraan. nuarii 17i 5. non modo testari possum, myiRcxei ,, m i,ss,mi qui eamdcm ecclesiam ceteriquc omnes, dumeiussacraossa in majoriara repos.ta 25 Janu;uii 1745 sunt
    .

    Honuphrii, quo

    obiit, sacello,

    roonumenta In de quibus ipsc

    nU(, ril 17

    Unlanens.s. Dat. 14 JaUevcren( ^imi episcopi


    i
    1

    ^.

    episcopi
    .

    All.phanens.s.

    uai.

    episcop. lterum ergo oro obtestorque ReNCl cn j iss imi adorant cujus pedcs humilime 1745 Jnttuarii Sanctttatem Vestram, ad Lillerensis. Uat. benedict.onem imploro. Uc , ei cn( 1>S im, efUSCOpi rovolutu Apostolicara d.e S. Honuphrn ml;ini 17i :i Datura Roma3 in conventu
    quoti.lie.

    Ischlanens.s.

    uai.

    ->

    9Maji1746.
    Sanclitatis Vcstra^

    BMmdM)
    ^*^

    cpfecOp.

    Vulturar.ens.s.

    Dal.

    g Aprilis 1743.

    ,,

    puo C.ans Mar.a Fabr. subditus. Era.er Anselus H.eronym. Congregal.on.s geBerali. ordinis S.
    ,

    mhf|
    ^Jg.
    2u
    ' '

    .,,

    |);il

    |lms

    li.

    Pctri

    de

    1'isis.

    Vomin

    innii

    7
    ,,,,.

    multir a/icr
    ut
    lllii-

    Le,.
    ,7 SOU c

    ,l,ces Utteras s Mitto alia, nujusmoai cl.e rrcrrr,- Brt prrfirti. riWK*m Catotogum ,^.cere co ord.nc

    J^fflEj, '.,
    JJJ CampMMH
    o^' J
    .

    n,.vcrendissinii l"
    H-

    eplSWipi
    ':

    Orloncns.s
    .

    etc-.p.w.

    174

    .arumd..

    Cardinalts,

    rcr/u,, ,l6u, I ,u,,a,

    Summano enunureg.s,

    m-^
    >|^Si
    5

    F( . cll aneil , js
    .

    Dat

    ^^.
    0| , s( opi
    .

    Fo oscmp onicns
    ,.
    ,.

    5.

    rantur, hoc sahcetmodo. Screnissimi Jacobi III


    '

    Magme BrUannuc

    \ 1)r ilis 1745.


    episdopi Calliens.s. Uat.
    1

    DeDat.

    >

    to!.pmiCardi,,al,s(rro;r..-)dcA,1 uav,va,

    ^^^.
    J^^J^

    Pisaur cnsis.
    et Saneli

    ''

    EnuncMU-uni

    Carafa, Cardinnli, (l>e,ri Aloysii)

    episcopi

    UABm

    Au-

    IGMartii 17-16. neverculissimi


    Auxianensis,

    (A.

    .aliinVado Dat. 1 Antenoru) arch.ep.scop. ^^^^^^pi^^^iUavellensiselScalensis.

    Januarii 1726.

    lOMartu 1746.

    arch.ep.scop. TheaKevcrc,r,ssi,ni (it/.W.ac/.,)


    ;/')c/c,/,.)

    ^^^
    ..

    17

    i:;

    oap

    tuli

    ^Lopolitame
    ecclcsim

    Neapolis

    "BewenZtai
    '

    episeopi

    Samarte,

    SSSStSTlJ-

    Sri
    civilatis

    ''S^Tgiss*
    "nr^alium
    S.

    ^ tS'
    T
    s

    WjSJtof' cepitali

    cathedrolis

    imt^"
    1

    -clesi,

    cathedrolis

    ^cr^i!::,

    ^;,,,,

    ^. ^,
    .+*
    1

    Clar,

    Sulmonis,

    "Se^^rr.
    Amsi
    l)fis

    Palen,

    .0

    Dece^

    ^^^^2^ ^SLTJSt
    Daturo G. Pinna? 96 Februaru
    i46.

    cathcdralis

    ^ca.igna?,

    ia*.a

    1143.

    Revcrandissim.

    ^
    DIE VIGESIMA

    ^
    237
    ,

    NONA SEPTEMBRIS.
    UR. Monialium S. Mariae de Jesu
    13 Januarii 1745.

    ..cwrendissimi onpiluli calhedralis Forosempronii

    Neap.

    i
    ,

    [OHI
    |

    22

    Aprilis 17413
    IralisCal.ii

    Reverendissimi capituli cathe


    nuarii 1745.

    VS

    Ja-

    HK. Monialium S. Gauiiiosi Ncap., 21 Januarii

    Reverendissjmi capituli cathedralis sancti Angeli in

    1748 RR. Monialium dc Sapientia Ncap., 17 Januaru


    1745.

    vado, Nonis Deccmbris

    17':'.').

    Capituli collegiatJES. Marlini dcllaFara,nullius,


    in
    i

    RR. Monialiuro
    17 * b 1746.
    '

    S.

    Bernardi Neap., 15Januarn


    ...
    , .

    Aprutio28 Aprutio2b Decembris 1745. 1745, ! II .. Capiluli collegialas Tcrne Popoli dicecesis, 17 Novembris 1744.
    I

    Dl Unnlnlii.mC \1 *>.n \r> f r\t\i.i\\:\\ iftHP Nft.lll. RR.MoniaUuroS.MariadeConsolationeNeap., MJanuarii 1745. RR. MonialiumS. BJarcelliniNeap., 4 Januaru Capiluli collegiatae rerrae rie Pesco Costanzo, lv4o. dicecesis Montis Casini 21 Novembris 1744. RR. Monia.ium Crucisde Luca Neap., 30 JaCapituli collegiataj Terrw Mercatelli, Urbania?
    .

    t.i

    I-

    <r..1..: n

    Valvensis

    dioecesis,
    ...

    26 Februnrii 1745.

    nuarii 1745.
    _

    taicutop-

    120 Senatus cinlatis Sulmonis 20 Deccmbris


    \~
    \"t

    RR. Moniahum de
    nuarii 1745.

    Regma coh Neap., 23

    Ja-

    pulo

    BR. Monialium S. Mari .r.gyptiae* Majoris Januaru 1745 Neap., tiuirii (745 129 Wl. Monialium S. Josepta Neap., 26 JaUniversitalis Terra Palenm, So.moncnsis dinuarn 1/45. rr ;K K Nftvpmhris 1744 de ConsUnlmopob, RR. N ->. Pesco Costanso, dimcesis rledi Dl
    CiJitatis

    Pe

    oa, Valveusis dio>cesis,2a Ja-

    uve"Ter

    ^rroLrietcommunitatisTe^Casoli,
    Teatinen.sis dimeesis,
    *>

    JW. Bonmlium

    di

    Donna

    Rcgina Neapolis,
    Ne-

    Aprilis 1748.

    Cniversitetis

    Teme
    ,

    de Guesso
    '

    Palppa, Tea.,

    RR^Monialium

    '"

    ^^

    S. Bernardi et Margarita.
    ,

    '"

    "

    Universttatis

    lerrffl

    Z Mootis

    n r N?S

    '

    uomo, D Uomo l).


    '

    RR- M

    <iumdi

    Donoa

    Romata

    Neapolis,

    Tealinensisdioecesis ) 8pecembrisl744. Tea.men.ls Uoiverai.atis Terrm de.la TaranUt,


    di

    tSt*
    d

    5iSS,
    E;
    ",
    s?

    ^gj
    tj, Moni.taum

    hh""mo, alium S

    Francisci
    17
    ..,

    de Observantia

    Teatinensis dtacce-

    SS. Petri e.Seb,stia D1 Neapotas,


    Neapoli.,

    4i Torricella. Teatinensis

    BB. Monialium

    di D. Retfn,

    25

    Ja-

    "SSJ STlSf**

    S,?

    di

    KShP
    pridie

    SS^w
    Kalendas
    Rasi,

    Lama, Teatioeosis
    Sutanonensis

    TK.

    nensls

    di*cesis,
    sitas

    "? H*<^
    suim tH

    ^^^
    onfcHum 8S.
    s
    .

    Marcellini et Fe,,i Neapolis,

    *
    ,c
    ,,

    ^
    ' 1;
    ,

    Ca pp uciMru,n

    33 Neapo,is

    Anlom

    uUuis Pinn,
    ,

    17

    Terr, Rocc
    ,

    S u .mones,s

    '

    ^StS^ W
    sis, S.Novembds

    nensisd,cc.^_^ T,:;r;;;:rv; ,::,M^,Tea,


    i

    '9^%.
    JgJJJ =- ^,

    ,,., M

    Sutanonensisdice-

    *
    ^

    *
    .,,.,,-,

    ^ * *
    *"
    ,,
    :;
    ,

    ,,;,..,,,.,,,
    1 1

    Rocwe Scang n Hlustrissim! baroms

    ,,,

    |fl

    ,,,,

    %rraiK^^^^^^
    P
    "C

    '

    SToffoSSl-3 P

    civiUtis Su..

    l;1

    , ;,,,, de

    rau,

    W
    p,

    ~P '
    le

    SumConven.n.lim

    civia.is Snl-

    p.- '^rt;;':;;:,,, H.'";;::::;;,m"-o,,a,iom Novemtans di.oesis, 9 ensis


    Si
    .

    m
    ,

    ^Eataum

    S,

    A,,ue

    PoroseVnpro^

    'Tb. Monmtaom

    8.

    Carm

    civitatis

    Su.mon.s,

    SrShSL

    S.

    Ao,oi, aooatis

    M*.

    ^^ "^^. ^,^
    .
    .
    5JU1 ,,^. ,

    m^ *-* ^ ^^ ^ _,__
    ,.,. 748

    11 Januariil74S. Septembris

    Tomus VIU.

    pE
    AlTTOT.Ii

    B.

    NICOLAO DE FURCA PALEN.E.


    in

    _,
    ....

    '"['>' idem Joseph *""*' 8Janoariii74S. conatus es eonain^ t Responsione sua A,. Grat.arom, S. Angel, dduere Monialiom S. Mari* RR. 1745. i Vado, 8 Jannarii , inci| t torra Mercate., ur RR. Monialium S. Clara nroposi(a causa , Saera Con. 1748, baniJBdiflecesis,3Januanil7*5. die 7 Septembris anno
    .

    KR. Mooialium

    S.

    Carm,

    S.

    Vado,

    vic.de

    ...

    RK. Monialium
    3 Jonunrii 1745.

    S. Clarm cm.at.s

    Urban*
    . .

    ^ "

    , I J , ^, ^^ ^.^ MM

    Magdo.ena, cmlal.s RR. Monialium S. Mari d..,<mn* Jo.t tot Urbania, 10 Janoarii. ffie

    j-" |

    ^^ -P",?
    1 Ereaalione

    faa I

    sub

    pla( ui t
    .

    :*; aimic

    Ptribus

    ita

    rescribere

    Eminentissimis et Dilata
    :

    *C

    B.

    Nieo.aus in pos,,,.
    ,.,,
    ,,,

    "'*/<

    4*

    Sto

    ortttm,

    M. SomneHo,

    .d*

    mU . Paj.

    273.

    opposuit de more

    animadversiones suas Ludo-

    TRIGESIMA DIES SEPTEMBRIS.


    SAIVCTI,

    QUI PRIDIE KAL. OCTOBRIS COLUNTUR.


    ex TheS.

    S
    S
    S.

    _>anctus Victor\ Martyrcs

    Hieronymus

    presbyter et

    Ursus
    Sociis

    cumlegionc
    bjea,

    doctor Ecclesue, in Bethleem. anachoreta Victurnianus , Solodori S.


    conf.
    ,

    jinHelvetia.

    apud

    Lemovices

    Antoninus vel
    Placcnti* in

    Antonius M.
    S. in

    Gallia.

    Italia.

    Laurus,
    moricos.

    presbyter abbas, in

    S Castus M.

    iPlacentise

    dicecesi Macloviensi

    apud Ar-

    S. Desiderius M. Iltalia. S. Gregorius episcoin Armepus Armeniae S. Ripsime virgo M. nia MajoM. re. S. Gaiana virgo cum Sociis Martyri l)US#
    c
    ]

    S.

    Hononus,

    archiepiscopus

    Cantuariensis , in Angha.
    S.

    Simon, comes et monachus, Bomse. B. Fehx de Meda v.rgo ct abbatissa Orduus S. Clarae, Pisauri in ducatu Urbinate.

    S.

    Leopardus martyr

    Bomanus,

    cultus Aquisgrani in Germania.

    PR^TERMISSI ET IN ALIOS DIES RELATL


    Saneti Vednsti episcopiFerrarium. apud Molahum *
    sunt ad
    translatio

    hodie

    est

    OvmM,
    lani
    in

    ut

    Beatus

    Huinbcrti

    prrsbytni

    Acta data 8 APn s 6 Februarii ! Medxohodie S. Victoris martyris translatio memoratur translatio
    '

    sium. Consule de eo dxcto

    n~,nra,>d Raysm Prxtermxssxsad

    mmoraturin

    ms. Designat auctor abbatem Maricollensem, cujus S Huraberlum cjus otio natalem ftxerat die 6 Septembris
    Florario
    ,

    ettn ApographU Exeronymanxs Adoms. Sx desxgnaturS. Victons Appendice Mauri translatio, quodcerto non txquet, detoc
    S. V.ctore

    hoc etiam die alia ^ctatranslatio,alibinoninvenio. At ex incorvus fuii translatum.

    An

    actum estad De Algerio, sive Adalgeno do


    lector dicta in

    MBli.
    Villalta,
    est,

    episcopo
    consulat

    16 Jun.. Vrstermxssxs ad intet translationcs Jacobus de Vitnaco, S. R. E. Cardxnalxs, acta data sunt, vari<vque in iis hodie ponitur a Gelemo, >"< et xn vencrabiles 25 Martii, memorantur, ad Prxlermissis apud nos ad 1 Maji. l h,ra de Jaabbas primum Villaricnsis, deinde Guilielmus
    }

    dke

    ejusdem Humbcrii translationem hodie annuntiari. Ejus


    illius

    Florarii

    ms.

    clarum

    esl,

    Bellunensi, qui hoc dxe defunctus

    DIE

    TMGESIMA SEPTEMBRIS.

    25U

    cobo dicta sunl ad vitam B. Marim Ogniacemia, videri possunt ad 10 Septembris. D quam scripsit, datam 23 Junii. ss. Qoilicua ei Candidus apud Astenm hodie coCanleG confessoris mentio sit in mss. additionifm luntw et rnartyrea legionis Thebsm, de qu&nu Cartusi.r Bruxellensit ad Grevenum, ejus Cariactumestad 22 Septemb. Ie.fi, opinor, cujus acta s. Machanus episcopus ad hunc dim refertur a data ad 1 Julii. S. Otlonis episcopi Bambergensie Camerario, in Breviario Aberdonensi ud diem, translatio apud multos martyrologo recentiores hodie annunliaquo e$t in Pratermissis, 28 Septemb. tur, relataque est cum actis ad 2 Julii. B. Bernardinl Ord. Minorum hodie mentio est apud S. Sophias \\i\un hodic mentio estin Martyrologio Ferrarium. Designat B. lkrnardinura de FelRomano, materque dicitur SS. Fidei, Spei et tris, qui colitur ad 28Septemb.
    Charitatis,

    quasaliimartyrologiunacummatre Coganus abbas hodie ponitur a Camerario, Vide Sophia aut Sapientia annuntiant. Dc omnibus Pr.rtermissos ud pr.rccilentem 29 Septemb. suuul uituni est, uhi tres /ili.r 171 Romano memo- Maria de Osterwick virgo, cum titulo Beatae, meruntur, ad moralur apud Gelcnium iu Fastis Coloniensi\ AugUSti.
    Sirudis virgo, fororS. Donati Vesontionensis episcopi, in tiatur

    bus, ut requiescens

    in ecclesia

    Cartusianorum.

    Gynmceo Arturi a Monasterio uuuunhodicut Sancta. At ne Beatam quidem a


    quos
    laudat,

    De

    ejus

    sepulcro laudatus
    i

    Gelenius pag. 457

    ita scribit

    scriptoribus ,

    dictam

    invenio,

    autnomenSimdisulliMartyrologio adscriptum. Non possum non dolere cum BoUando noslro, quoties video, tilulos Sanctorum et Beatorum tam leviter et pro arbitrio attributos fis, quy bus illos ncc vencranda vetustas ucc legitima
    auctoritas
    ..

    In Carlusia beata Maria de Osterwick virgo requiescit, in oratorio per*Theodoricum de Morsa archiepiscopum Coloniensem

    aedificato;
    sanctitatis,
    lis

    virgo admirabilis,

    et

    non vulgaris

    1847

    magna meritis. Obiit anno Salu30 Septembris. Hoc ejus ibidera


    :

    epilaphium

    umquam

    dpnavit. Abbatissam

    fuisse
    uti

    Virginibus virgo prxfulgens

    illa

    Maria,
    j,-

    Sirudem,

    sepultamque in suu mouusterio,


    ejus Flaviam, inveniet lector
    in

    Cujus erat genilrix Osterwick, hac cubal urna.


    Facile crediderim,

    etmatrem
    sputatis

    di-

    de S.

    Donato,

    et

    nihil

    ferc pr.vtcrea
    sacratis-

    tam vocari.

    de Sirude, nisi quod vocetur

    Yirgo

    tum annis

    Mariam a pluribus uulgo beaYcrum cum defuncta HOW St( 'cuautc Urbani VIII celebre dc iis

    decrelum, dictum litulum eidem vindicarenon 7 Augusti. sima, ad possumus. Malchus episcopus Sodorensis in Scotia hodie Sanctus nominatur apud Camerarium, qui in Rachelis, uxoris Jacob patriarchx, memoria est et Canisium in Florano 0Pd Grevcuum marfjine laudat Regium. Vcniiu cum Malchum ms., ubi sancta vocatur. At, cum nonhabeaSodorensem alibi non inveniam inter Sanctos torih Martyrologio Romano, ne< ulhbi eultu memoratum, non sufficit allegata auctoritas, ecclesiasticogaudereMeatur,deeupluranonadidem sit utdeeo ut Sanctoagamus, nisi forte dimus. Bailletus eam dedit ad 2 Septembi u dtem Malcho Lismoricnsi, de quo actum cst cum S. OthoepwcopiH Gurcensis cum txtulo fieati annun10 Augusti ad tiatur apud Ferrarium, qui nminem laudat, V, Jordanus de Pisis Ordinis Praadicatorum, ita neque edicit, cur Bealum nomtnet Dedxt PaCuriusi.r Iinucllcu, ,

    hodic
    ,is

    in

    mss. udditionibus

    ad Grevenum. An titulus Beati congruat Jordano Pisano, hic studiose non investigo,

    pebrochiusnostertom. \ Junxxpag.mcataloGurcensxum, *a ipsoarcl oum episcoi

    cum

    hic dies
    est

    non videatur

    propnu, De
    et,

    eo

    Jam
    late

    episcopali

    concnmatum

    Lnstopho,

    oJa^
    nomims

    actum

    in

    Prvtermissis,

    si

    cultum

    huju, in quo decimus ponxtur Otto,

    dictum probare nobis poterunt Patres Pnedkaad aj V loi es, uberius aai poterit, in Supplemento lores
    ,

    primus,

    u^

    conf.rmalus

    **f adm.n.strav.
    :

    T*^
    e
    , ,

    taraen
    vltJE)

    eccesiam
    ut sanoh.

    , . notatur t-cstum reliauarum Re( emptionis nostraB

    ,0

    ^._ ^
    i

    Yjr

    jnnocent|S adc0

    ,i,< uma pas,s.im ful'eret... Mortuusanno 1220, i taua fima nassim iui uei ..

    :,'*, cLno,

    Molano, Cani-

    sepultUS

    e,t

    ,n

    cat

    te

    li
    ,

    sus, hodie annuntiatur a

    Convems fc eumd nto inGallia,et in Supple Gathnm ibique aU locat -. Co ueusi Olerom nomen ibidm esse s. Gaudems,
    Castellano

    m0

    to

    *^ffi^ ^
    tan\
    J

    Mil ., b ,n us

    neneralis ordinis Oliveordi-

    S Goins, CastriS.Gu\aeias.PtH)tempore Saussayus nnatur seculum 8. Dc Gaudentio agitadZOAugustUetSocsosaddttstnenomin* majorrn am ad illum diem in Prxtermmis martynbus requmvimus de isto martyre aul Vxaenposnotitiam,quamnecdum accepimus. u A "j? r dicta ad smt

    asstr

    '

    ^^J ^^^
    ,

    *%^
    [, apua oucem

    TenerabUes hodie recensentur


    /

    frater la icus ordinis


    iiinllll fl

    /;
    ;

    for

    ^.

    ^
    .

    Prsdic*

    (ltl

    hmc

    diem apud

    U-

    Am , uy
    Al(llil
    i
    ^

    ipse llhst ,

    tmM

    ^.

    iinl/nis

    Hcalum vocari imaginem


    ingressu porto
    .^ llbli immtit
    -

    Theodora, Arcadii regts


    stis

    Blia,

    memoramr

    mFor
    -

    J }

    Mthiopum apud Ludolfimi. Atex fihabw


    nulla fyxt nota

    *****
    P
    1

    Arcadii imperatoris UflH /^-> fld i0 5epfem6fM ut


    ,

    rheodora,

    m S.
    101

    Pulch

    nQnmllafn de
    *

    ^ ^
    ,

    tam cern i Neapoti J>Hn tf


    (1;ms
    (l(lll(

    J^

    panem angeIo lln


    .

    late

    ^u,

    suspxcio-

    sril

    nl sulil ntquii ,//,,,,

    ria,

    Arcadii

    filia,

    cujus

    sorom

    .-"/ '""-

    JL,^
    rf

    non

    cotwtef,

    o totol

    Prtii-

    roerflte<

    QtuTrevideturerratumessexnnomxne
    ipsius

    p
    P>

    pa tris uui

    Sanct*,

    nm

    forte S.

    fuerii vocata. ria etiam Theodora

    Pulc h,Ejus Acta

    immmorialem n utsuf cer<A a ,i cultum


    Ju ianus
    l

    PR/ETERMISSI
    260
    V

    #..,,

    ^mn,/,"A'""'''
    ex
    <<"<

    ';;'

    mihiaur iwnminns ""'';',,,, ,/,,,,,,,/,,

    L>

    Ju.i.nusAlemann^^
    affert

    >

    """"';

    Franascano,

    UOl

    ffWTB

    ,ewj
    ::;

    , e0uetilto

    iUorumpuhlivmnnannn

    iHtO,

    WqH

    ""'/'tr,;;,:^';:
    :':-""' :

    - .V-

    "

    '

    , )

    ^--i::,;:;;;;;,,^;:-:-^ ten,p0rea '... eat. <<

    Zt,
    "
    :

    uimtaa

    5.

    i flsl

    locumque

    ""'"""""''

    ""''"'""""'' oiliacense co

    ""^.JIi-n:
    b.om
    i

    tMora
    virio

    ',' ,

    tentporis

    ::,r,:::::t:::
    "
    "
    .

    -;;;;-:',;,,,,
    ,',"..

    '"";";'"

    ss ^affisst
    mo S 'receiwehir,trne
    ,.,/ S-u.cli

    troSSj-j,-*
    !;::,:::,;:,::::::"=
    ,,,
    affert

    fttfw Beati.

    S;;:::r I" :P -B rrMertyrologioSiWe-*eJo"8^


    tequentia
    di

    oMitqatiH

    Innolefw

    E.

    lauu

    Cal

    nerS

    Octobris Musdiacb ibbatio. .-<<


    <"'/"

    monasteno
    ""'s
    /,M

    S. \-

    -*

    cont

    r ;

    .onu.lo
    rfe

    dicato. Qnfe,

    ''>

    ""

    /,, oucloriloa
    ,'

    f*J *"

    gjj

    cr^

    31-H
    mi

    /m Urbani

    "'

    IV

    opd Trecen,
    <"'""-""';""'

    " s

    22
    ''"""

    ";,,,",</'
    terit ,//

    9 bertio66o(M,prerllmomMUartyrolog,o /w ,,, "S '"" A """"'"'

    '

    'v'-

    tamen
    .otal

    '

    ""<"-
    '/""

    "
    r

    "-; ;;:::;:: ''" M/ " /v.r",-. ">''-''"" "-'"'"""-i '"" ,,/,''.1 '''

    "'" '""

    """'"

    '"';""'

    d,./.r

    ''/<'" "'<""<

    """"'""'"

    **,
    /<> '''"

    ;""'"""'
    .

    Ti:

    ;/;;,,,'""' Martyrologii s,,,, d,/o

    ZeUmat. Ferrarton

    decepit

    httw Stowmmm
    80310.,..
    ,/

    wlff,

    W* Uolanm m."f Urbanum IV ui u6t


    ''"':

    """""'" f/"""
    '"'""";'""' r " ,

    ,,,, m , MoyMincensi Zeet abtJ. ""


    '

    Fe GoHtcom od '""'''';" /,,"">:.<""


    .)

    r^^Krsvr
    caonob.o,
    '"

    om.
    /,.,

    <'<le<n

    den t
    fl

    CAroroco S. Berttro /oenrri Iperio, qui in

    ,.

    Ansberlum 6(omojOMffl

    apH d.i;,,,','"'"'""'"

    '"

    40

    ,, Ansborto

    M-w" "JT co,/N* MMM.


    ''"""''""'"
    fc

    ,,nshono,eeodesam MMri **-EmciviteUs too, m eoden.


    Ldiflwrnnl in medio
    BcUicel

    L,, BriHmum

    (V

    f rroon6u. Sanctom

    modo conslol, fuUi* "' ''"";''""""' m ... '-'.'""/'' ^'";'. ""'""'


    ,,

    J*J

    .,
    ,

    /,,,

    ,< '"""

    ""

    rinl

    looo, ut ualmtel. Vcmicihum suum, seu locus su* Urbano IV .r,/,/,cr, rum c ewtafo 6 ijo martyrte, S. Urbanipap*
    .'iiho e.l

    asscrunt,

    ul

    lucrat

    do-

    -,,',;.'/"<.

    """-"

    '"'"'

    ""7'-"" st,erius s ""'7'"'',

    :,.

    ::, .660.

    "< '' ihcMiu, o ."-'" <"'" '"""

    '

    honortm
    ,'n

    t rcctc OoMrtel

    mrlcnim,

    et

    fuml

    esepmit

    d^,
    ,

    /<.,./cm ,'6,' o66olem /M t $ 6cr/,,r ex d.,,," idane urti*OU* habcat


    ;''''' /,/,.,, ,/,."'

    Wta*,

    Camuzatus

    cMtiMftm

    fol.

    PfOBipWoriO /,,'<"" "374 al *,. JVon MHtur ,<<r


    ;

    do,,, mftoi

    ..'' nolu. et, -VC Urbanus IV, ncc Trecti, orc/,/,co,, S noc HoMr;eo Leodii, 6 (Wl l pracioru. Pona pluri6u. <'' oeneroMto,

    scd solum cx ,//,/' I,( .V />c''c, ,,,,,,.

    '"-,//, erroram, perporom S. ^6rrto o-

    ***

    f """'
    -

    /"< //,, .V,,.,,M', "'<''"'" , ibi ,/,.'"" tu


    rojiis

    /'"'"' S ' '' VnSl,C|

    v "'"

    '""";"';'"'"'

    li/ex,

    memo,,'"'
    Cistcrcicnsis, ptetateprx-

    impemtiinchoatm,
    .

    ..

    vir.sleudab.bbuo

    Benedictus. monachus vocatur apud Hcnnclarus, beatus de more CtttttM Bucelinum, sed absque indiciis quez et
    publici.

    competenter Ansberto de Leocadio "e p""' s '""'""/ s <?,* /,oc non ,, r '/"""' '"' .'''." S *%'' ,'<"''". co S / '<
    ,,,,S, ,,.

    fhnm

    fcfsbertus, ottew

    nmbertum
    '''"'^'

    uoca*,
    /

    d
    '

    nttne

    dwm

    ri

    .".',''< /,'<"'/<-

    wrfocioKoui.Ansbertuo.decullueiuot.onrons /.

    .n MaBciaci et chorepiscojm. apud Cas.eonttm, ne eancftw "< noffta. ws dtAmbertum

    ^"'

    "'-'

    "s

    onnttnftaftir

    7,'.

    </'"

    Ansbertus /</ oerto


    /'""""

    Mwciaci "<. /"'"


    lut flolomooenei.

    MM v
    '

    ,
    -

    "s

    iVon inventwttte .,. rnwpusiiis dv tanvti* diacesit Cadur,, gttem alii abbatem nisi s,t Ansbertus,
    ccnsis

    /"-'"/"''' Marlinus Laterna,

    >,,'""-'"'"-

    fecerunt,

    ut

    mox

    oidebinm,

    el

    revera

    ipse

    /../,

    ,'

    Casteltanusto corrigendispag. suum pro thorepistopo facil primum

    982 Xmbertum
    abbatem Dionysius

    ,/..,/ ,,

    ,,',-"'" itfofioJoff.otne.re" Beati ','' Occ.eu/u.l


    "''""'" /,.,'. ''"'/""
    ,'
    ... '

    [592oSueci
    .,,,

    Musciacensem,
    inter

    stctil el

    alii

    volunt.

    ,/.

    Suecio

    /''<'
    ,

    ""'''"''

    Sammartlwmislom
    abbatcs
    collocat

    .Kiatli.r Christian* COl.

    1S9

    ,.,
    /,,,,

    tilulun.

    Martino

    ','""'

    '''"'"""

    .//,,'''"'''"""

    tecundum

    MoUsiacenset aut Musciacensea Ansbertun, eed pftwtttw

    ,,.,,.,/,.,.,,''//"''"''"

    "'""ImIc,

    y*jm

    vlIL

    b cjfttfnbrur

    supe

    iruero,r

    &uof

    corutat^

    ct

    u*odc+.

    '.-

    11'iriiprj

    Dffi
    (tiMfj

    TIUGKSIMA SF.PTKMUHIS.
    .

    201

    behefieidque

    ct

    appariHcmes poet tnortem

    et

    narrantur, Bollandus
    adjecii propria
    laus

    m
    .

    Ferrarius.

    Camerarius

    Eusebiom

    !>

    annotatiotl&m
    nrihi
    15.

    pontl 17 ApriHs, utsociumS.

    Reguli, qui reli-

    tnam

    Scripsit

    P,

    Nico-

    quias S. Andrea ex Aehaia iu Scotiam aUuUste


    creditur.
    buerii

    Lanciciua,
    tka
    b

    liunc una

    cum

    Stanislao

    Beatam nuncapatam, seque turn llonuc agentem curasso, permissu eorum, ad quos pertinebat imaginem ejus
    , .

    Gleraenle Viii

    An S. Regulus socium revera haEusebium, itque colatut apud Scotoe, examinari poterit, ubi Begulu ponitur in Brei'o Aberdonensi, ad ISOctobris.
    lati

    cam
    i

    titulo beati sculpi.

    ffoc aliquibus fortasse S. Huberti episc, Conf. tran

    thoedie tnemoraBuberto agendum


    11

    suffkeret
    ci

    ad

    beati

    titulum

    Harlino dandufn,
    Soeietatis Jesu,
    religiose absti-

    tur

    apud Molanum
    filia

    l><

    s.

    ccric

    antesevera Urbani VIII deereta mulHs

    estad
    Adfnlduidis virgo,
    S.

    Nmembris.
    ad
    h/unc

    suffeeieset,

    Verumnos exemplo
    titulis

    Romarici,

    cujus seriptores a dietis

    neresolent t non existimamus, suffieere nuttcupattonem Clementis VIII, cum nesciamus, qua
    occaeionc,

    dtem cum fttafo Sancts annuntiatur ab Arturo a Monasterio in Gynsceo ted $ine ulla idonea
    .

    auctoritate sanctam nominat, etsine


    liunr diem.

    raHonead

    autqpomodo

    Mariinus Laterna ab
    .

    eodem beatus fuerit nominattis nequi enim sumntus Pontifex, dum quocumque modo aliquem uocat beatum, jus atiis eoneedit, ut eo
    Htulo
    berc,
    S.
    iiii possint, eumdemque pro Beato hatnaxime post severa Urbani VIII decreta. Bavonis Conf. tninslaHa hodie eit tn tns. I l<>.

    cembris
    inr,
    iii

    in

    AUegat unice Saussayum ad 8 Deelogio S. Romarici, in <i>'<> nomina-

    nnit ui Saneta. Addit AppendicemSaussayi, ubi AdfiiTduidis tive Atfalduidia, oocatur beata. At nui/rti Sanclam vocat Saussayus. Qn.r <<<i cultum et virginem Adfaldui*
    filia,

    dcm

    ulterius

    spectant,

    examinari

    poterunt,

    rario

    natalis csl a<l

    Octobris.

    quando agetur depatre

    ipsius S,

    Romarico, ad

    S. Francisci
    tatis

    8 Deccmbris. de Borgio, praposiH generalis Sociehunc diem memoratm Stratonici martyrismenHofitin Menmeimp\ eum duobus oersicutis, quibus gladio csesus diFerrariOf Castellano etatiis, wwo et in hodierno
    Jesu, obitus ad

    Romano,
    S.

    colitur vero in Ecclesia die

    10 Octotobris.

    citur.

    Mardonii martyris ibidem

    fit

    tnentioeum

    Paulini Eboracensis episeopi translatio

    memch

    bus.

    duobus iicm oersiculis, combustum insinuantiMillc Martyres subjiciunlur in Menrnis,


    sniili.

    rainr in Florario ms. f natalis in Martyroi lOOetobris. Romanoad


    SS.

    Hsque caput amputatum, indicant adjuncti Dorotheus Mygdonius, Gorgoniu9,


    i

    Tbaraci.

    Probi

    el

    Andronici

    .)/.'/

    memoria
    .

    Indes,

    Stratonicus,

    Glycerius

    presbyler,

    ct

    hodieest in

    uno alterove Marhjrologio ms

    ted

    Theophilus dinconus

    cum

    sanctis

    Mulictibus

    tpectantad
    S.

    1} Octobris.

    Fortunate virginis

    et trium ejus fratrum niartyrum hodie mentio esi in codice I euardino Hagenoyensi, ubi anmintiantur in Augia majori. In Romano Martyrologio habentur ad \ & Oclo-

    Sociabos, memorantur simul in Synaxario ms. ConstanHnopolitano , ut dubitare vix possim,

    qwn idem
    ratis.

    $it

    Stratonicus

    idemque Mardooios

    ctvm duobus synonymis inter posteriores

    memo-

    bris.

    Redibunt hiomnes apud Grxcos,etpartim c/iam in Marlijralocjio Romano ad 28 Deceo

    E\}&Qbi\presbyteri,qui dicitur accepisse reliquias


    S.

    Andrea

    in Scotia,

    menrinerunt

    hodiie

    Dem-

    DE

    SS.

    VICTOEE ET URSO
    IN

    CUM SOCIIS THEBiEIS MARTYRIBUS


    SOLODORI
    HELVETIA.
    Plt
    +',

    CONMENTARIUS

    IIS.
    I

    antiqmis eultns Sanctorum Martyrum patestra et lempus martyrii. Acta suspeeta


    :

    in Eeelesia

    PBOBABILIUS

    ANKO 303
    804 Sancti n
    s. Euchi
    <

    vii

    "

    lau lati passi

    ^rnoati sm.t

    E
    1
    l

    qu<> scripsii S. EucheriuSt testem d em*Zhu- sseeulo 5, didimus in opere nostroad ,,,,,-s, non Passionem aliquam^sedsolamfamam. cclcbcn imorum jns mcusis Passioncm brevibus hk deseribitsanctus ant

    allc-

    Thebmorum Martyrumt
    ritio

    qui

    duee in Vallesia de Sanetts lu Passione laudotu

    eum S. Mau- PaU stram, quam Simlerus in RepubHca EelveHorum apud Agaunum Hstes, Josias pagina apud me 69 pftm'6tM pro*eotft<r. htsce lib
    \

    Salodorom, inquit, una


    tu s
    ,

    eat

    ei antiqulssimis

    to-

    tur,

    Trevirorum soror Helvetiaa quorum urbem Nini seculo conditam


    arbibus, et

    dicii

    ?U M

    e.

    passo^, Vletor, quos Salodoro

    velusti

    annales tradunt.
    veteres

    Antiquitatem

    urbis

    in-

    (onf.im.il. nfnfirmat

    Salodorum oa

    wro cartrum

    a.1 ,
    ,

    dicant
    aliquaa

    Inscriptiones

    Romairo, quarum

    Rh

    tstrssaft

    '

    adhuc Salodori eistant. inscripHones illm expressa sunt, advertoque, in Deliciis Helvetkis nomen expressum est, Solodorum scriftt, ubiurbis non Salodornm, quod a SalenHnis profm
    esse.

    262
    AUCT0R8
    J.

    DE
    guuiam

    SS.
    ,,

    VICTORE ET UKSO CUM SOCIIS THEB.

    M.

    C.

    o^-/

    otiam in Quibuedam

    7"'""""""
    ufrogne

    w
    /;r ; *cri6er
    ;

    r ; j ^'.
    ecrujmc

    moao

    hm
    :

    i
    .

    ii

    Ado

    Jk

    u.

    texendaSS. Victoris e. Vrsi ttogio; in utriequeenim prvcipua leguntur, qu* apud iltum
    in

    fi*

    Mfeim. W7eeW teM^ffW


    e.

    n*

    gen* urbem suam appellant Sololhurn,


    <iutr
    i

    mi
    :;

    uvbs de-

    'TWa -hp-w *-**


    ,

    p^ ^J^
    5*3*
    !
    wJU
    oaservaUmus.
    e*ui>,

    neutris tamen V rmferenda sintt


    ( , IM
    .

    , fta6emiw ex

    rtbitur.

    iSTt ?5T
    ^eeia.

    i'i

    imutn ab
    Fcutii

    AdOM
    taeriB

    rilatwanne^ ^SmLatompomd^Inlocononnihit T^^L ***,


    subdita
    ,

    flMMMff,

    ^,,,,,,,

    esi

    insigniscathedralis

    anno 00, utexFredegar Eamdem epocham non rio infra habet Sanctorum Passto apud Surtum neque de

    ri Zmenhabet.BerthaRudolphi II
    opiouegue ingentibus nicarumcouegiume fl , ()l// , coHcaiuw ei exi. / insiii/ntu, insn intio tiiDiluniitv onqtncm aocet uioisiapmt i tmii flrbis tavit. j

    S.

    Vctors

    h^ <-de solo feri


    S. Yictort

    ZZ! TZ.
    ;;;;;:
    '

    po

    S^X^ ***
    ......
    ,.,/,,.

    do- quttas commendetur. 5 Quamquam non \ i


    in
    /,/

    videtur

    opera prehum pluutraque itsdem

    inquirere,

    cum

    acta

    -;'

    -* -'
    """

    agunt.

    "7'v;"

    rina iuburnttin
    ,

    S. , , muris sms iunctum Donlc liqnco Hilll is tmis J "" """ r c Sigmacensis -, r 7/ ; nrticid tnac capic mtnult anrti Martvres conscripta. vel interpoluta futsse. lin ,di sanat iuuiiijn, r . IFainl natiawrocui </ untcead S. Victorem nrait imtati tradun- porro hsec Passio tam fere '/>""" """"" / pt pnniw iniuBj cx<?07( in subicctum flniiicu p> ! / rJ^iL,, iis.-mi/iii -v^'/"/. ut, nisi interpolator rei iiwo/enlia a</ pui amcme- i r.iiiniiiiainus,
    ,
    1

    52*T*TC5- f * '* ""


    m7
    .
    ,
    I

    Victore agunt, Genevx, auttn ejus vtctma, vel

    "
    ";

    tnr

    aii.r tiltauuc Driustiitiiin

    E B

    Solleriw necqmntiim mdetar.i

    rito.inanti- re, pertinebat,

    ut

    hulce ie S

    V.ctore referret

    inscripti

    f-

    dentur.

    ad hu}u*tran,lation,etm,r^ W^MakndariUFJlieqveet Ded* Har- faua, el tor rUo fc. c HUronymianisaui. feeHnaret. Tuis (ur. i I , , exnw.no.fro t tegram, quxalongawm Ponw ,-/ ../- In MedioWo Iranslatio c ,,,/ Tempore . lo, eom Max.n,.anus -fa, ' ,"., M S VI <o, s martyris, imperalor sanctum Maurilium cum _ sex mill.bus ., r o.riujt. r militfV ilc auti ciiiiiiiis aic * \li; sex.nurbe.nGenevens.on, * -'''" ' GallUs 8"en'i"exaginla 3 /';,,.!./ sfa suam .mplessent quat.Arulflm Ouvium, d.rexUset. ui juss.onem castroSolodoro, quod est super tunc .11, es,nns ChrisUanos persequereu t,.r et Ursi ex ntsio anctorum marlvrum Victoris dentes in loco Agflnnensi, d,rnn Mflx,m,ano cui cum Dtao fno iosa Legl T ebccoruiii
    i

    mm

    <

    :-

    sccessissent, imperalor, rorem Maximiani tyranni declinantes

    i^jussu

    *^~zrj zz^zzx^&xz s
    ,

    Chr,st,fln,

    snmus,

    Chmtwnos

    perse-

    ;;;;;::;;;;;;:;,;;:;

    castrum, qu, super Arulam Buvumest, pervemssen, et auditum fu.sset hoc , m mx pluvifl vehementi, extincta pyre, in ab impera.ore, repletu furore juss.t mmistns consummati n lopc Hus'tesi, noussime gladio snis, u, ipsos Sanctos pe^nerentur Et cum mibus S. Vicor ed urbem leoevensium s, nt E Sanct, oraban vencratione Fi- pervemssentad locum, ub, ,1, a sla,u miraculoruin gloria et impera,or,s, . bxcrunt ad immsiri ex AcO, qui- vhtentes cos elm, celebratur. Blogiumeu responden es d.xeilli ."'-< " lucutentum iHos; Oui estis vos? Et ' Nos suums famuli Dei, Victor ot Ursus. Et ,,,,,. nufuunii ruul ,, ,, li ... .. WXterm%a ,,. anslauuni, nonnihil .,, p/ vsua, m esl. ITmuiTdui / minislri dixerunt ad illos: Misit nos Maxiiiuanus ,.,,../,,,.</,/( oio> iiini u unsiuui.
    :;

    ;n

    :t'if,e^

    deinde in

    ignem missi sunt.

    Venien.e et

    cum ad Salodorum

    11.
    .

    mntractnm
    :::,
    rcnnrit
    rt

    et raniuii uci > icioi i; # ni.>,< iiun ituiii* Utim mutuatus statim vos lnterficiamus. .... narttcr Otnisit Hutittnits, ',',.,. Ursus respondoru.it Mclms est nobis mon, quam on t ra xit tabAdonetotken* ,,,, ultre dmmonibus immolere. Tunc minislrlcomryrologum Ua ./2' prehendentee eos, dueebflnt illos, ut torqueren-

    "''','

    1**** ^* * nunm
    tn
    sniint
    irlai

    ....
    :

    "

    JKT^f^-tftS;
    .'

    f^Jf^"^
    ....

    ^"2*0
    i

    Tr^t^z: z^z^ r
    , :

    ,.

    Jr-

    tur

    n.i

    membulflntes psanet

    t,

    dicentes
    ,,s

    ,,,

    2,,,.

    atTqutrel Adone
    ,,

    ;,.,

    ',,7,.,

    in

    nos ' Domine Jesu Christe, ne pa.ians qurtenegentverum Deum esse Et Pr*/o-

    ,rc ciin,

    ww

    ''"

    '"

    "'"'"'"
    ''!

    '""""

    ""

    mC ""
    .,.,

    '"";' '"""""
    lcta,
    (/'<"-

    """'' r. Tllrlrrtir

    os de manibus inimicorum nostrorum. pia, Tunc apparni, snper eos sicut radius Solis, el qui San-

    rnui ms.

    diffemntab
    tdilisa

    etsunt imitila.

    Homano ,--/,"
    recentiore,
    '

    '''"""
    ;

    '

    '"

    martyrohgo,

    ,., """"".",,/"'

    '

    srael

    func unus ex
    qBi
    dixit

    ipsis min^stfis,

    nomine Hyrfa-

    Ex Sarunussuppll'
    ri jiossnnt

    rumaUeraexGalliaeibtaUataSunwiVSepiem mnsu,
    "": """'"
    guiacensi.

    ^.^^SffiSSJC
    i

    teCu8
    '

    ad Chri.tianos persequcndos era,


    pueris snis
    1 ;

    llec

    quod
    .

    vidistis,

    ;;!";,;;,:;:;":;, Aitauiia pi-i ocuii* nuuut

    "jtfsS Sr^^i-i--*i- ^
    .

    di

    bis

    ilc

    concit0

    conlempserunt

    DIE
    seducunt populum

    TMGKSIMA SEPTEMBRIS.
    imperalo- inserta legitur
    nori
    :

    2G3
    verumhisce omnibus
    fateri,

    A contempserunt praeccptum Maximiani


    ris,

    obstantibus,

    \l.:i

    Tin.i
    C.

    et

    acl

    legem Chrisliano-

    possum non

    eamdem

    illam,

    secundum

    J.

    rum, el dicunt, se colere ChrisUim FiliunTDei... rum partem, qux emergentes ex /luvio Hartyre Videns vero circumadstantium multitudo, quid capitaqtiemanibus tenentes etperintegram horam de Servis Dei factura fuisset, pagani tjuidem in- flexis popliHbus orantes exhibet, mihi haberipro sistcntes dar-monum culturis gaudebant, Christiani ,ornamento fabuloso, populari credulitate ntstenper duarum tato. Atque in eo criticorum ferulam non metuo horarum spatium sanclum Victorem genua flccien- necrigoris nimii exprobrationem, ne ab ipsoquU et cum hoc dem illustri Solodorano Capitulo t quod opem suam tem, tanquam vivus adhuc esset
    plangebant. Viderunt vero omnes
    }
    *.

    mirareniur,
    Sol

    suliito
    :

    corpus ejus quievit, et sicul

    mihi

    in

    inquirenda veritate liberalissime contulit.

    slatimque corpora eorum Chri- Elenim ex monumentis, venerabilis illius Capituli stiani sepelieruni. Hactenus apographum nostrum jussit a<l postulalionem meam confectis, quorum Signiacense, post qua sequuntur translationes infraususerit uberior, fit mihi plane verisimile infra fusius memorand&, Nemini autemdubium narratiunculum illam non tantum Vdonis s&culo
    resplcnduit
    esse potest, quin

    Dei, loco,quem interpunxi, plurima prxtermista lum


    sint,

    post se colcre Christum Filium juniorem esse, sed esse tam novellam, ui s&cu\'\ vix state superet, Suadet id tesHmonio-

    II

    quandoquidemsaltus fiat a mandato Hyrtaci rum antiquorum penuria, qtue tanta est t ut non de comprehendendis Martyribus usque ad horum credamprolatum iriuUumBulla SixtinaanniWlZ magnum postremum agonem et consummatum mdrtjjrium. vetustius. Eamdem porro Bullam in Qux porro sphalmate illo omissa sunt, profecto prxsidium no>< aihinrvt, <pn mnit, ipiautr aurtohominem vel leviter ritatis sint instrumenta similia in re pure histth ut tam sunt insolentia ignarum morari saltem rica, qualis hxcest. prudenlem et critices non 9 Profeclo ibidem narralut etiam iter legionis etpercellere debuerint. Ut ad judicium de actis Thebsxsub S. Mauritio duce Jerosolymum ejusultra progrediamur, juverit exSuriana Passionc instructioin fide Romssub errrrpcrr ct huc transferrc, qum hiaturh mox que ibidem baptismus, xque convicta suntet possunt. Monitum tamen lecto- Marcello Papa, qus fabulx Mfcafnm supplere manifeste falsa. Idemporro censendumest deOffir pcr alios ministros,
    ,

    **\
    m

    fe
    |.;

    rem volo dc prima facta auam qui Hqrtaco pr.vsidi urbis

    fanlr! trar Solodorensis ser- ciis Propriis, in qum, proh nimium ssmlu recept* fuecomprehensione ibidem men- diHunculw populares barbaris vicbant Sanctorum ettam valde runt, ut experimw frequenttssme tionem nullam esse: licet eaderh fere data a <,n<nrn- rrrmtrs r, penitUS nOVell* SaM Sl rrspnnsa rrfrrantur rt
    Sanrtis ll.rtarn

    P?

    juss.t

    pictura ve Istmlt monusuper poniem historiola illa nota sttex fatinatus nrxfectus Hyrlacus... cranto, in quo sancH Martyres capittbus seu SdteS aumin Aml.r) sibi sancios Marlyres sepulcrts rrprrt,, capite c.sos neis ad umbiicumdepostttsin loco

    etiam tormmt;

    mm

    digii8j auibus tandem

    meam

    exponere

    Itde Itceat

    ego

    ix

    *kto, qum

    u^

    pr

    ri. r

    ut

    eodem

    exhMH

    fuerint

    eademmantbtu

    gestantes flecten-

    dicto

    poiile

    capitam manibns PO a "^


    el
    i

    "

    egress, sun.

    .d

    locum

    ub.

    nu,H=

    <

    >n, 'J

    ,,,//,, ,/, cehbrari-

    ipsorum basdica bbrnrta e mirahdibus miiabdioia s"*u ,l bilia hincet genua ad teiram Dectenle^ sancti enim Martyres cprpora hora, spatium. pr.usquam qaasi ad unius

    ^^ ^,
    H
    .

    *tf~Z.

    ,,,,
    , >

    h^.

    ta
    s

    Mltai

    '<"<<"

    S.

    ad

    md.p.aer^c.ac,^.
    :
    :

    C orabant

    ad terram

    coipo.a sua oration. vero s.ne dalo, req.nos dcmiserunl acsid.cerenl l.a-c

    M JStSrS
    ,
    ,

    '.,,.;,,,,,,,,

    v ,/. ,,,,//,.

    ,fc

    '<<

    '<""<',,,/

    <

    ,,,,,,

    .,|, ,,

    os,ra in secubiu, seculi.

    A^r,,,,,,,,^
    -

    W
    /"<<-

    "..",,,,,.,,.,,.,,

    , V-

    rabiliora,

    km

    ><>

    ,<"

    .''-

    '

    '-,,',.

    .s'..< ,//

    Mta

    /\

    partium,
    sll)l
    ,

    Probabilior

    ntretiqua
    Pastionis.

    '

    '

    Numcrns COn- Martyrtm;


    '

    alcm

    96
    ;
    <

    DE

    SS.

    M. VICTORE ET URSO CUM SOCllS THEB.


    tribuit G6,

    IRI

    C.

    SS Urao st Victori Socios martyru itaUt%ScumpHncipibusSUiSSeuaMCibusfuerint.


    Socios planeommt,

    II.

    Monurnenta

    vencrabilis

    Ach in Martyrologio suo scribens., ibidemque ad jofwSS Ursod Victore S. Mauritio commilUones UvW 22 Septembris
    \

    de

    Capitiili

    Solodorensis
    et

    jussu
    be-

    eoraque confecta

    huc

    ThrLms assignavit tanlum 6600, addicK. 66, quo* ad onnMna fl.ns*t 288 SS. Uso et Viclore i verisimiliterprvtermissis
    raviL

    in

    Gftroi

    nevole transmissa. Disscritur

    prxccdcntibus annumePawionc ftorwtii desumptos >/oo tolidemque expressit H a/a/ridw

    m
    I.

    de primaria tempore rcginac Bcrthse inventione sacrorum

    /Wno
    Ifagu

    rAe6*a, quem dedt dc ^toKofd Le&ionc


    Mauritii
    fo

    ApendicisadactaS
    fticerfiMi *,

    et

    Soaorum
    '"'<

    corporum cultusque
    initio.

    celebris

    '" Ww, guafem Aataal PaMionem, Victoris ac Socioruwi


    an

    ^h'^'!"

    ^o,^ndo9
    '

    u^
    .

    Tranmissaadnosjam
    monumenta non

    l,n

    ''Z'^
    '

    ab annjs aUquol fuere pauca ad 88. Ursi, V.ctons *<

    Insli

    nmnili

    -;"/"""
    dnersnco ., Martyrum leg ion
    in
    ,

    V >

    Zmerumsanctorum

    MJ

    aJ

    u|

    <

    ^^ ^^ ^
    Venerabile
    tIl

    Capitulum

    Solodorense

    io

    debUa

    wf6l

    benignissime concmerat P os0 tl prpalrfc JtariW

    Oarm,

    S: SES
    '

    S=
    ,,,

    :::::

    -:,ir:=",!;;::::::=
    '"

    rj

    ii.

    ;r: :,;;,.

    ,.,,,,,,

    <

    """

    * *"

    *'

    *t

    S5SS - sr5a=rj= ^ss^asjss


    ,

    alln'11

    quo

    c r:-:;:;:;;:;l:::;"

    :r;;:n:::: :::x:;

    3Si

    S^ /

    / /-n,/; tvmtZta

    r/<

    Sl

    ""; ; ;<<; DOPUiis i6tdeni jn-.nhcasscnt xnna


    ,,,,',,
    ,

    /"'""

    ';;;;:;;,,;:,,,.,/,,/, ,,,,,,,

    Sr aL^WJ U^ p-p- * ** ^7;^ *****&


    volu Uile

    lam mc,

    M Ud "'

    :;::;;;::::;::;:x:::':;:;:::;::

    ::m
    1

    rZZ'Z^l^'

    E:
    L

    t:r ,;;:;::;,::::;: ::::;:,;::::::


    ;/,,,/,,/,/,/',.'",.'''.'''"'""'"'

    "
    '

    :,::::::^^^

    sasysi a= S=:
    tur-

    Bum

    finem,

    qui

    """'-

    rur05

    ^tT,.::

    ";:;::,::";;:

    ^MSS
    numerum
    et

    veneraouis

    upitou

    dominun. FraDCiSCUID Jacobum Hermann, sacellanum et succentorem eoeleviruin solerlem et ad siai sanctorum Martyrum, perquam idoneum... qui sperat muneris id non pauca, qu83 spefore, ut valeat communicarc
    Nideliret reNcrendu.n

    ctant ad

    tempus, locum,

    occasio-

    nem, qua
    at.iue 1
    alia,

    sacra, Iaventa sunt corpora ct ossa Biennium de quibus edoceri cupis.

    fcre

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    265
    I

    fere effluxit
    peditis in

    antequam promissa monumenla, itnGermania exercituum tumultibus viis, ad me pervcnerint, quat sane reperi magna dittgentia
    conquisita, judicio prudenti sclecta,
    digesta.

    Regna vendil hinc


    ln

    AUUUll*

    Studiis flagrantibus,

    solerterque

    honorem Ursi grato Templa Qrmai dotibus, Menic tota prsparaia


    Sanctis
    lai la
    lii

    uftia
    *l

    frequ ru

    primo

    14 Sors voluit ut pneter exspectationem tomus Vllhvjus mensisnon comprehenderitpostre,

    molibus.
    ernilor

    Turbae

    multffi

    accessus
    i

    mojs
    ita

    duos dics,

    qui Oclavum hunc implent, atque


    s</

    Vn

    tus
    is

    magna
    \

    paratum diu Commentariam, acceptis tandein documenlis reficiendi, quod porro praesio, adjurnentis tam benevole concessis usvrus. Investigemus nunc ecclesia Solodorensis exordia,
    iidinni

    tempui

    isus, claudis gressus,

    Muiis sermo redditur,

    Damonisque
    Et surdus

    im perpessus
    itur.

    absoh
    iste,

    scu progressvs; quicerte nb inveniionibus culluquc

    Binc revelnSj Chi

    multos,

    sacrarum reliquiarum profeclus


    hactenus,

    est.

    Non

    allingo

    Quinis post htee steculis,

    qu&

    pertineni ad inventionem corporis


    erat Solodori, de quibus speciahic

    Quos
    M,n

    ii

    iginta
    et

    septem

    fultos

    S. Vietoris, statumque, in quo tunc S; Ursi Socia-

    Et lidc

    miraculis

    rumque vencratio
    tim
    postea;
    a

    iyi es
    raa

    simul sepullos

    indago,

    in illam tantum qua scriptores celebritatem cultus


    et ecclesiie

    inventionem
    potissi-

    Tm
    Vdsis,
    l

    pandis lumnlis.

    rse 5 Chi islo grnte

    miiin, imi) rjns

    Solodoranx initia
    salis

    veluti

    Ciiin luis Consotiibus,

    deducunt,

    licet

    ceteroquin non

    conveniant.
    :

    Ordiamur

    monumentis Solodorensibus

    sajna

    Nosquc Regi commendate Ut de mundi boi dibus


    Puigel, quo poli bi atis Sociemur oelibus, Amen. 17 Ouai adliscobservandasunt, moxdedueam} priu* subjungamus partem lecttonum inoi

    lauddlus illorum digestorR.D. Hermann sicutsine ambagibus et fuco profitetur, nihilpro stabilienda

    ::

    B martyrii auclaritate, dequa \prxcedenti, sibiad manwn esse prxter traditionem et historiam, in
    yelaiam,
    ila

    fpsiusqut

    duiminf _
    tium

    rem plurtmum conductt PronrioecdesixcoUegiatvSoladorensisapprobato cturnit qiue ad eamdem i Sterminatur contracta Paulopost initium Le. H dilucidanda inventi
    hic pariler pro

    mcr0 rumpignorumadidemSpecialeseuProprium

    narratio marlyrii
    .Kcerenl
    Hffic
    ita

    verbn

    mde
    ,n

    desumptis.

    ac w

    rm

    ittit

    Bina ejus exemplaria ad

    jue Friburgi, alterum

    manum mnt, anno 1641, alterum Post qu*

    requies noslra

    ">s*culum
    u
    e se

    secuii.

    legilur

    I-

    loco

    ^mnfcl
    e.
    , .

    nerabilis Capituli 1704 impressum, utrumq ^e.tha, uxo lustr.s reg.n Dejnnm vero habet benevolentiatransmissum.Prin qni Romanorum regis Burgund.a et EnilonumvrosupplementohistorivSS.XSvsiViclo- dolph. Lpiio</am piu .\nji/> Otlonis imneratons uxor p.imi u u inpauctsad- 5. Adeinaiois ris etsociorum Marlyrum. Ad hoi
    .

    hislona, sancti Martyres annis la

    proindeutoi
    nd innrstigan-

    yandum

    :;,;::.',' ::::: mnniia p.euusuiu illuin reiiqUiarum thesaurum ureliosum ... momm ih naqui inuiainus clerus Solodorensts rttu rtnmtP mnerabilis l.) ndinvenire ferveniissime desiderans, ac propterea m Revelatioms divi ad : Martiiagii festum iuplkidie de. i

    '

    ***-

    '

    ""

    -';:::;;;

    ;x.r
    8
    i

    Ursi,

    VictonsetsocorumMariyrum

    TotumoJTiciumpropr
    Pange
    felix

    ^ M^^^!
    U)ll
    111(
    .

    effundens,
    ,;

    landem
    videl

    lian

    to

    tet

    Solodorum
    lantusque
    esS et.

    thesaurus

    eftodiendus
    snncli

    qurendus

    Martyrum pra conia Et beata Thebaeorum


    Militum certamina, Ossa digno servas quorum,

    seubi devolissinie mvisens aviae pulti iaccbant, siepius fulgida lucis, quam circurospiceret, e* indicio ssimi, animadverterat, h odoris suavi

    Cum ergolocum,

    Marl)

    Recolens

    cum

    gloria.

    non semel
    veluti

    [mpios conslanler divos


    c.iiiii

    redolentium rosarum, lnillm eognovil. rerminolur

    veruui
    ftic

    sepulturm p
    S et it-

    teclio

    sprevere cajsaris,

    Hirtaci non ira vivos Sustinel, sed sanguinis

    Ponte sacros Fundit rivos, Rubet undo fluminis. Alveo vehunt beati Victor, Ursus et Pares
    Colla ceesa laureati,

    ,suo jTOjure.InventoigiluiUmpretiosolhes emit, corel locum illum illicogoudensvendidil Sanctorum d.gno coleg.l poraque el reliquias mmadjuuctocollegio . illisque ecclesi, pnvi s, proprietotibus,
    !,

    ,,,,.,

    quam etiam

    dol

    leg iisaUisquelibertatibuse

    lamentis

    magnwce
    im,

    '''",'s'n',!,',

    venientes csci',
    el

    surdi,

    claudi,

    Terra donec supplices


    jiiin

    becls
    ,,

    peralyticietobsessi, seuqu,
    tealia detenti,
    recipiel
    '
    '

    ne

    ;atos lege fali

    Sanc
    .,
    ,

    Tumularel Martyres
    Berthaj lucis fulgurosaa C ilitus demittitur
    ;i

    TtLv
    u ,

    ""enies

    talem.atquee

    bet, per De. grat.am

    Prmtere.

    *,

    !"

    &<
    coide

    Splendor,

    el

    frogantis roso

    .UrsietSoc lv romS
    Jocanl eor, ferea
    I

    jusnomen|

    Odor inde

    proditur,
    gloriose

    Thebasorum

    iam religiose cob.n^ |ue me prmservantur. pestate

    OnAM

    Mleberritni
    euttus saucto-

    Ubi turba conditur. ta Eruil septem decemque


    Martyres, qui sseculis
    Senis latuere
    :

    ,,
    ,

    cumfid
    BertU, cui troAmtur
    .1

    ""'
    '

    ""'

    '""'"

    M*vnmr**
    '<<<

    rum Martyrum

    freta

    ../,.,
    '

    '*

    "'"."

    sedulis Christo, quos lam

    ftiryun** ,,. , Rudolph, llregti

    Queril votis

    mox

    secrela

    Tanta tradit clericia Seplembris Tomvs

    VM

    266
    II
    I

    DE

    SS.

    VICTORE ET URSO CUM SOCIIS THifiB.


    Relliquias

    M.
    fre-

    tyris corpua accepisse

    Ottonem I cx hujus ipsius >> Appendiplomatis aliisque monumentis ostendi Mauritianx legtonts dicis ad Gloriam posthumam Rudolphus tom. VI Septembris pag. 905. Obiit anno annoChristi 937, regnumque adeptus fuerat Bertham, Burchardt acceperat uero uxorem
    912,
    ducis filiam, anno 922, qum post martem nupsit ffugoni Italix regi, utscribit mariti

    amat ingentcs, qucis mira

    in mortalibus prb.e Qiuc variis mutata modis dominataque mi-

    Dona

    qucnter piis veniunt hac


    ris

    Jam

    vicibus, reliquis
    scit

    tandcm associata quiect

    Uemannorum

    Urbibus Helvetiaa, conrors


    Pacis

    fcedera servat,

    fsuitprandus
    .

    lib.

    4, eap. G.

    amans

    Superumque

    ac

    Reli^ionis

    onligt

    '

    in-

    ffwcoorro inscriptio, etiamsi auctoritatem i ... adferre non possit ab anttquttate, utpote vermmitantum svculo 1- senescente, ut suadet mirtm qu/anno 947 contigit, illi adhxsent. Uter nata tamen tradttionemtlhc futsse reversa est, vitx- Nfmi penultimus, Cerlepostmodum in Belvetiam ex oficto, ostendtt. Bmcautem conformem relatts batqueadhuc anno 962, quo fundavit monasterium cum vidua fuisse Bertha dtcalur, manifestumfU Paierniacum in dioicesi Lausannensi medio ferme Funda- fnndationem SolodorenstsecclestxpostannumW itinere Friburgum inter et Everdunum. Mabillonio in differendam essr, quippe quo Budophu* tantum tionis illius Uttera primari*, teste mortuus rst et viduam veliquii BerUiam. SeU speinnalibus ad annum 962, num. 67, exstant in ctatis fundationis adjunctis, qux exiguum tmpus bibliolheca Sebusiana, earumque compendium tranon patiuntur, nevel tunc qutdem locanaa vxdetut dit ibidem MabiUonius cum epocha Data in die 24 regnante cum vix aut ne vix quidem duobus anms vidua Aprilis, anno
    ......... execraretur tnvisa iiik Bertha, " "< <"<<"'/'" invisa fuit iui <<<<< sic ut illam palam RepJre non potui, an Berlha usque ad ffugonis

    19 ffugoni libidinosis spurcitiis immerso

    mox
    21

    avila?.
    ' i i

    elutioM

    divina

    Martio

    Kalendis

    Conrado rege. Aolum \ero Lausana civitate. Quo anno mortua sit Bertha regina, incompertum habeo
    :

    fufsse

    videatur Bertha, antequam ffugoni Itali.r

    regi nupserit.
    torio in

    Liquet id ex monumentis a

    MuraI

    in

    monasterio Patet niaco sepulta

    est, ul tradit

    Annqlibus Italix ad

    annum 938pro4ucff,
    ,

    imo forte prxeodem illo inter Scriptores rerum Brunsvicensium auctor vitx quibusque conficit, imperatricis, quicreditur Odilq Clu- cedenti, S. Adelheidem Lothario, illius matrem S, Adetheidis hujut patri Hugoni matrimanio junctatn niacensis, lib. l,fim. 9. Figamus nuncpedem et Bertham fuisse. Atque adeo, hisce stantibus, probabilius vi> inquiramus, quo circiter annoprefiosum thesaurum D. Hermann in deri potest, post Uugonis mortem alque aitmnn 947 inv.enisse Herllia erodatur. R
    observationibus mss.
    assrrit,

    ainmm

    Cflristi

    addubium meum secundum retrahendam esse fundationem, et, cujus occasione 930 eommunitrr haberi prO COntigit , saerarmn rrliqiiiarnm rrrrlationrm
    diutius quietimque in ffelvetia
    egisse

    onnoprimffi inventionis, eamque iicfigit, ut inde Certe tum


    calculos alios ad chronotaxim
    interius
    :

    drdurat.

    l)r hisce

    videtur llertha, txdiumqUB

    mundanarum

    rrriun

    interim quamvis non habeo, quqabsolute voluptatumque, quaruminanitatem expariri potueepocham illam evertam, ipsa tamen instrumenta rat, exhibet mulierem sancta mmulationi inquietudinique magis aptam tunc, quam cum ssculi de Solodorensia eamdem minus verisimilem faciunt quandoquidem non obscure innuunt, Bertham sui liciis ihvoluta esset. Ethxcquidemmea estopinio, adjuncta ex ipsis monujuris faissr. quando rrrrlatio mrmorata roiiti</it. quam narrutionis ordo et

    Appello imprimis ad Lectionis


    rrlatum.
    tevituuit
    104
    , i

    '

    initium num. 17

    mentis Solodorensibus petita pariunt. 22 PotTO ijuamlocjiii drm tempus proprius

    nrmn-

    facta Bertha
    qtlO)

    ""

    nrtilll
    I

    II 111

    quidem erui videatur posse, ponamus me20 alterius insculpta, quai moratdm inventionem sacrorum corporum atque preo tegmini inscriptionis visitur ad valvas ecclesix S. Ursi Sohdori, quam- ecclesix Solodoranw fundationem sub medium sasquecx mpnumentii spe memoratishic reprssento: culi 10, seu annum 950, coutigissr, et inquiramus, un etquid opinioni illi opponi possit. fferniannus
    Clarius idasseri videtur in inscriptione, <u- jecturis

    nrn

    /<iU

    imperatrti

    ORIGO SOLODOUl ET ECCLESLE COLLEGIAIVE sspe


    D. URSI.

    laudatus in

    nw.

    operose discutit cakulos

    aliundepetitosetcumepocha moxmentoratacombinandos. In illis, qu.r ex Lectionibus Proprii Solo-

    Terra ferax multos Snlodoria tecta per annos dorensis excerpsi nutn. 17, dicitur : Eo in lot-o, (Sic docuere potres) circa aurea tempora ut eadem refert historia, sancti Martyres annis latuere sexcenlis. Dcmum regina Rertha... exauNini
    Lecta

    mocnibus dita cselitus revelationem accepit, ut nosceret, ubinam talis tantusque thesaurus ofTodiendus el juncto mox robore turris ijueerendus esset. Sexcenii nimirum anni inveVicus tum fuerat, Famoss, ex vico castrum fccere parentes. niendi sunt a revelatione facta Bntli.r usque ad
    casis

    sedcs

    celebris

    sine

    olim

    Mcenibus urbs tandem melius munita qua- tempus,quo abscondita delituere sacra pignora, qui si ab anno 950 deducantur, in annum circiter 350 dratis
    Digna
    fuit, coleret quam saipe Rodulphia delabemur. Sed nec anni sexcenti sic cerii sunt, ut non patiantur ex documentis aliis opppsitionem, Bertha propter quum corrigendi sunt, eodemjudice. Butla Regali viduata thoro, lacrymisque piisque Dum precibus Thebaja petit repetitque se- Sixti IV, qu.r incipit Alma mater etinferlus danda

    pulchra,

    est

    integra, asserit,

    quod Sancti

    inter spinas et tri-

    Mota quibus Salodorum auget donatque


    <

    sa-

    bulos quingentis latuerint annis incogniti,

    nimirum
    ,

    ralis
    ,

    usque ad revelationem Iiertluv

    factam

    de qua

    Mystis, tcmpla

    quibus magni

    sacra ossa agimus. liull.r suffragantur


    infimi intcr mss.

    monumenta duonon

    quiescunt
    Patroni, fundat claris et dolibus ornal

    meriti, qu<e hic locum habeant.

    Inscriptiones binx smitGermanicx' ad valvas eccleS. Ursi exstantes.


    sic

    Turba ubi sacra Dco


    votis.

    concordibus anhera siarmn

    23
    nttf.

    Ad primam
    Inscriptio

    pr.rnolat collector
    portas
    ecclesiaj

    Hermancollegiat.-e

    Alterno pulsare choro vigilatque tueri,

    ad

    S. Unsi

    "

    I.

    c.

    sub

    in.pcratore Haximiano ct prtcs.de


    el in

    tlyr.aco

    poi multna cruciatus capito cmsus

    m rem ipsoro, ywu w> Arulam moratti itulrummlum, indubi


    ,

    mfeeipitntosftlil.Caputsinguli

    suum

    suslulerunl abbas humilis dc Friensberg


    ftpostolica delegatuB,

    seseque tu.nulo .leposuerunt illo ex stnt si.cellu.nS. Pclrl, jacuerunlque


    gentis
    n regina
    I

    loco, ubi nunc


    ibl

    Cisterc.ens.8 ord.nis,

    , (

    ^ Con.

    quin- stantiensis diocesia, omhibus prassena subscr.p.o.u,,,. annis.etinventisuntillorumsep.e.nuecim in.uen.ibus no.i.iam


    Iler.l.a,

    hcr.ptun,

    ne 26 Ou* geruntur .n l mpora inventos inde Iranstulit in consecralan, cun, lempore, l.t.er.s solen *jro, >p s,na, C lem 'e.iam a Pon.if.ce co ob rau N nestorun. .est.mo.ii Gcrmanica dubia ert. .fc < dd inventos

    qoe

    banta

    ^rW pW,, .
    10.).

    Kx

    *g
    ,,,,,
    .

    *ta

    **
    .

    canoniza-

    .ao anno millesimo quadnnge r.g.nto sepu.gesimo tertio cx iisdem sanct, u S,u r , pe ,t, fue.unt e. a Pon Bce
    Postea

    W
    ..

    m
    i

    5^!?^^^^ ^uSSS ^
    '

    gjg
    e.

    ^
    in

    ,.,

    pore cnonialt, qui el.am a ,dee,a.,e.,n altnri S. ,,,,,nu,nl.ausnnncnscn, >q u,et.n

    ^^^g
    H

    ullr,

    >ui.l>us

    JS *i
    llt
    .,

    e. apoConslanlU;nsis dio.csis Balu.em, benediclioneni. En parle cl.lectorom

    Capimli
    diocesis,
    ,

    SolodorensiB
    fui.

    es

    8 .nct.s

    tllis.n

    al.anS Crucis d epoo.t


    ,.

    ...^nensis

    nob.s hu-

    OmnipotensDeus.dignissimaMatercjussanclique
    Cil(1Uus
    .

    , lu ,, ;' nom ncs


    ,

    ul ,
    ,

    ips possess.ones,
    ,l,,

    Bl

    quffldam

    bona
    lo-

    ,<d Ruilulpl"

    oancurbemsemperprotegant. 24 ff*c M: documenlnm


    ,,,,/(. Al.era
    ,.| e . siil
    ,
    .

    **
    /''

    m.

    /.,,

    MmgU

    S Uasi, mwBioMcripotoJcftoroffropftioV-eteru
    '.''
    '

    mscr.pt.oad i d.cta, arca in Traibis Kreulx

    """
    v

    ^
    ,..,.

    ecciesiam spectantia

    dnersis

    dc
    ,

    documenta
    ^

    et

    ibos ,, habeant pubba supcr his processu temporis


    .

    Mloaon
    """
    et

    timea(ui

    quxsUu

    iel

    uroi.den

    Kero b. ff*c porro ife Cbristum 8 sub D.ocle.iano p08 , .

    .,

    jud.ce Hyrtaco. SoMaximi.no imperatoribus , am Socii propc hanceccles "dori ss Ursua e. hoclocoerat, ponte, qui tum temporii ,uper ,
    ,

    og

    J,,,,,,,,,,,,,,,.

    BomciUl(j ine coramus. Ne probalionis .,.',,,, forluitis casibus discretioni , per apo,

    -.

    P^
    H

    ,,,

    ,,,.
    .,
    ,

    testes

    D
    .

    ,,,,.

    ,,,,.

    tlvjx ,., ,,.v

    produccndos,
    .repro,, ,l,ca

    lle

    ,,c;,.i

    ct

    arulam

    project,

    aSgull caput suum

    annos S Petri, et po.t "" Bin* icnptfoe, ft Borto egina. quingentosquete-

    extulerunt e. egress. S00 invent. foeront a

    T': sunt ad

    plenter P^
    ou
    .

    reoipero et diligenter ess

    _|

    ,,

    ,,,,,

    ' u
    "

    ( ,

    cnunluln d
    ,

    ;/.',/,

    **

    orto

    ", oon
    g
    confici

    2T
    ol
    (;

    . sexcen tisfa*e< tetuennf. ,,( Berifta inoenftonew

    V^^lX S
    ^
    ""'7

    s c "o

    fett

    quoa negdimm /.' ''""."'' , recopti denunt.auo.. Uo, ( >"'"menpublic.


    illis,
    .

    facias

    uui

    fliell

    i nom.nati

    s.
    ,

    mmiiana Owrm csi,< "" 7:i;,/ "V"". anno 1473


    lutt
    ta

    ""'<"""""

    ""''""""".':,:,

    ^ "t:
    ..

    umi3CalcndasScp.c,nl,.,-l'u,,l,ca.us

    ,,...

    anno quinto.

    tan .

    pl

    run

    Tu.

    ">''"'

    "'^,,
    ''
    l;l
    . ,

    ,,,!

    *.
    ,,
    ,.or,.,-

    ("'" rf '""

    .,, -"<2s o - 77':;:':;;;,,, :; .,',,/^'" lr "^ ,.,.,,,,,.,,,/ coostr alitiepochvn


    '
    '

    inslrumenlfc

    slrucl "" <'

    a
    l ;

    su
    <,

    ecclesiam
    i

    egina , noel castrum

    ;-,a
    ,

    ,,,,,,,,

    ,,

    <";'<

    nn

    ;/,/,;'

    >/'"'""-""

    .,,/ ',

    >""'

    geilicot

    letonium, cum cul.ci. mone.., n offlcum sm .|..-,,iui- Uau',


    '

    omn i a judicia

    .psius caslr.

    x;"

    o 68

    DE

    S S.

    VICTORE ET URSO GUM SOCIIS

    TH.I.B.

    MM

    vntum,
    .

    i- c.

    ibidwco^m fuisse Vnde fc*c hoc omnos titcs, quus recepimus , illu qua ptami unanimiler con- rw, Aactenu* tanoro ; sed ea uuorun nomina subscribemus, >, qu^iami
    c
    in

    **
    to
    <

    "

    ZZ,"T^Zl Y KJEJ^S- Ifi ;,,>,,


    ite
    i

    . suis iti

    entiqeioribus

    /bte^

    ^mimi

    ..

    :c

    mincl

    iusi

    K
    ,

    unffi
    Magisler

    dio cerlo Caro/i Benri- ta.


    Nicolaus
    .

    J/a?"'

    quxso, MureWernerus de davit Solodori ecclesiam. Et unde, Lausannensem epucopum accerstt, ut Bosonem Messon el Ulricus Rulti Plebnni Chomo Mulla rus amplius annupostquam Corodns Hagno, et Chora- cotuecre* eccJcetom 110 et Henricus in Ronte Bertholdus xdificata fuit. Habeo libellum, cujus adhuc a/toe dus filius eius. Henricus Hevelin Mu/um: Slatus seu epocna Burhardus Praepositi. Ulricus Suri, Ulricus usus erit, prxferens Iscn aprtecclesice Avcnticensis, nunc Lausannensis minister ecclesiffi Schaphne* Blricus Luthard usque ad nostra temppra (annum 1724) BurensesSolodorenses,et alii omnes, qui mani- mordiii ab existente episcopo Lausnnnensi [Ciaudio Anletus
    ,,

    tuisse. Pr^-eao6Wm-5maimpcra/r,xi//a^ Henricus cuslos. Albo Plebanus de 800 1.. ><M circo an^ "Xgcn. Conradus de Bubarsche, el Magiste. 783, *d p. non extrahatur ,Tscul- circa ad20 e< ampltus amos Solodoren.es. Henricus ;

    Solod

    nsis,

    videatur exiguo tantom tempore 6idem

    ^m

    matrem "'"'"
    ,

    ;; *<>t<>""

    ul

    *. o^a

    peri
    agre
    ,><>-

    fixuse,

    dlli

    cnnonici
    lrol

    in

    arhe

    miliies.

    (*Soio-

    humillime reprasentatn enedicto 28 Unde nos de mandato ct anlhoritale apo- tonio) invento, Bosonemanno 882 venerabilibus palribus papsXUI. Ibi pag. 18 stolica coram nobis et lausannenses eveclumsedentemque anad infulas et Dominis, scilicel Johanne Lausanense Episcopo, nimirum usquead annum 917. ttbale Brliacense, Ulricoabbate S. Ur- nwctrciVer 35,
    .
    .
    .

    festeidem recognoverunt.

    ,:

    30 Ctrca consccrationem Bosonis ibtdem legt- anaehron pneposilo S. Marii Lnusanensi de Strallingen, <* comiic de Falkenstein ractam confir- tur. Cum imperator Rudolpho Rodolpho Bosonem pr&cessePraepositoel quitempore Hieronymi (qui mnmus ct supcr his prsedit :lis proclamnri et coroCapilulo nostras patenles litteras sigillo vene- rat ) se in regem Burgundiae nostro , el sigillis nari fecerat, bellum indixisset, unde Lausanna episcopi Lausanensis,
    hnni

    lymone

    Ulrico

    [<:

    rabilis

    prescriptorum dedimus confirmatas. ActumSo- pacificam residentiam lunc non obtii leret, Soloanno Domini millesimo ducenlesimo quin- dori in episcopum munere conserralionis inaudecimo seplimo Calendas guratus est. Brevius eadem fere habenl Sammarquagesimo primo
    lodori
    ,

    Mnn
    suis

    Instrumentum
    munito et exscriptum
    i>i

    hocceex autographo
    est.

    tabulario venerabilis Capituli sunt,

    asservato

    Qus

    thaniin Catalogo, quw si bonis monumentis uixi Murerum inducere in errorem potuere, r<t porro Bulla ad ex consecratione epi&opi, ecctesiiB per eumdem
    sigillis

    abbatem de Friensberg
    tur. cst

    a Pontifice data hic

    inseri-

    factam consecrationem cuderet. Ejtudem furfuris

    Innocentii IV, cujus annus quintus mense esse suspicorf qu<e de fundato per Berlham RudolAugusto currebat cum anno Christi 1247, quo phi II conjugem Benedictinorum cwnobip com-

    Lugduntagebat Innoccntius.

    IH.
    ^i

    Inqiliritur

    ...m
    m

    SlatUlll,

    lll

    ' qilO SS. Ursi Ct SociorUlll

    tU-

    memorat Sane gtiod in instrumento superius num. 27 producto dicitur, EcoJesiam Solodorensem in omni jure secundum ecclesiara Turicensem i n prima sui fundatione esse construulam et nomine Berthn 'onsUtutam . quadam regina
    ,

    neutiquam
    coueni7,

    monachu
    ut

    sed Capitulo
    in suis

    et

    canontcu
    co->>-

    milloS invenerit regina BortliU.


    *1 IV lli 11)1 lMllla.
    *

    observavit
    esset,

    mss. Eermannus.

    iil^lur llUS^t \iatiUI fhiccp


    CCClcsift
    ,..

    Piiis ejua

    Bidiculum autem

    ex voce monnsterio
    condere,

    ^ ium monach orum statim

    temOOrC
    '

    VCl

    mentum
    f

    pilullCUm,
    J

    monilg ocUlCUS
    .

    quandoquidem notissimum sit, monasteria canonicorum simulhar bitantium fuisse quantum maxime illo temppn

    conciUorum etiam canonibus laudato


    '

    et

    im
    .

    consecratum. Inter scpiemde-

    ''"'"

    "

    'w*?'""^

    Murerum,

    m adjunclis

    mj"amM

    Sipso
    vt
    t

    Cim COrpora ab illa inveilta, fuonint o. ITlSl rolinili^P cilVl IULI uni S tisti cihjuic^, 1^11 ^a

    eem f videamusque , ecc/e^iam^ndan/.gtiodes/aMerfttm/ereomntttm,


    ij/n (lr

    tantum forsttan aoerran >< Berlrada vere Solodori


    ripserunt

    Sotodorensibus rebus recentius

    si

    ,v

    soin-

    ""

    sxpe laudati Hermanni, circa punctum (IUaS diSSCritUI*. hoc nonnihil vacillantis. Observandum porro in judicio , Berlradam Caroli Mugni limine m matrem frequentius Berlham fuisse appellatam criptoris non pauci et historici recentiores pro (innt^ cccicsiaiH Solodorensem s<epe memorata atque inde^ ut fit, etiam innocenter errorem cx synonymia oriri poluisse, maxime, si popularis regina Bertha, Rudolphi II et Hugonis uidua amplificatam quidem, ornatam et dotatam, negant amor, ut solet, monumentorum suorum antiquitatamen, (m prtmtim fundatam et inchoatam fuisse. tem protendere studuit. 31 Porro quamvis certum est, in nultis imtruHos inter Murerus in Helvctia sancta deSS. Urso,
    ipsius
    ,
    ;

    vstiUtw,

    8, Bertra- mentis hactenus allatis qux vetxutissima sunt, dam Vippini regis conjugem matremque Caroli quai Solodorenses proferre possint, Bertradam si Magni sub annum 800 excitatam c&lilus, << Bertham Caroli Magni matrem expresse, Bertham Solo4ori lubenter ageret aulamque tcneret, vetus vero Rudolphi II conjugemin omnibus fere distincastrum Sotodorense renovasse cainobiumque in ho- ctusime fundatricem ecclesiss Sotodorensis desinorem S. Ursi et Commilitonum sdificasse, ti </ gnari, tamen etiamindubium est, antehvjusreginiu ecclesiam, qux poslmodum Bosone Lausannensi tempora ecclesiam Solodori fuisse. Etenim, ut mitepiscopo anno demum 892 consecrafa sit Addit, tam prassumptionem, qux tanium non cerlitudini
    Victore
    ct

    Sociis agens

    scrioil

    cap.

    r"

    ',['^

    post

    1111

    entas sacras reliquias regina Bertha It- asquivalet,

    <i.i-

    locicelebritate cultaque ibidiu

    dolphi

    II

    Burgundionum
    et

    amplificatam solum,

    uxore ecclesiam tholica religione eruitur, consecratio Bosonis epicoenobiwn Benedictinorum scopi Lausannensis, qus vefisimilius >> in aperto
    regis

    campo,

    DIK TRIGESIMA
    A campo , sed in
    evincit, ut ego

    SEPTEMliRIS.
    Pippini, qui

    26)
    in

    ecclesia peractaest,

    id

    pro indubio habeam.

    ipsumtam Verum <


    t

    ambo

    vicinia
    ;il>

    cipue

    in

    castro

    Pipp,

    illo

    sic

    Solodorana, pnenuncupalo, so&-

    ICCTOI
    ' I

    ex basilica exsistente, basiliae S. Ursi cxsistentiam pius dogcbanl , idqoe ad inilium seculi 8. Sic arguamus hanc enim lantum a Bertha regina Guillimannus lib. 3, pag. 379 aliique. Recentiores fundatam et inchoatam fuisse , credo. I c/ioro- hi scriptores sunt , (\auiu ut rem tOt ScECUlis Irans-

    graphia Veteris Solodori superius exhibita locus actam sine quxsilis antiqviorum testimoniis stabir occurrit quatuor crucibusel littera signatus, circa liant. Quamquam t estoh ec omnia verisimilia, imo
    I

    quem

    Hermannus. Locus inlra casirum, ubi postmodum prima ecclesia parochialis, ad S. Stephani dicta, fundabalur. Quotempore,nescitur. Spatium cohterens adhuc hodie Freythoff, id est, cobmeieiuum dicilur. Parochia poslmodum
    sii notat

    vera sint,

    parum

    refert.

    Magh

    mihi adversantur,
    laudatus. Ecclesia
    ,

    quat ita prosequilur

    Hermannus
    |

    amem, quam bc

    H ertrada seu Bertrada

    Pipvel

    piniuxor materque Caroli Magni) exslruxwse


    inchoasse creditur, ast
    5)...
    tlla

    inferior, [vide delineain

    ad collegiatam eeclesiam translata, bic verosacel- tionem num. A lania et Missa quotidiana fundata est. Vix ego dur mscriptio
    :

    Binc

    ecclesia
    dujds

    nostra

    hffic

    primis

    bcclbsm
    sit

    pdndamentis
    in

    bito,

    quinhm
    vel

    dicta sint de anliquiore ecclesia,


    i

    uino

    718.
    ptures

    Cujus annos

    selatis

    hxc
    etiam

    calculis

    quam
    et

    fundasse

    <!

    ornasse potuil

    Bertrada} ad
    uti

    in

    ipsius

    pro

    Ber-

    sed Ursianx basilics funUatio Berthx debetur,

    trada

    pugnantia
    edicit

    opiniont

    aberrans
    ego
    %

    inscriptio,

    eidem adscribenda sunt celeberrimiculius

    initia t

    non

    Hermannus : neque

    aliunde

    novi

    saltem

    inquibusde /trnlam non exstabai datiom ecclesix UrsianseperWertradamallumsidecorata. Sane tempore Bertlue et ecclesiaS. Ursi, velcrypta, vel sacellumS. Petri, letur, vetusliorem, quandoquidem tam parum de quibus unice dubitari utcumque i>ssvi ul San- quasicursim tantum, Mi compareat. Egosanecenctorum Martyrum tumuli fuerintplane incogniti. seo t eademomninocontraecclesiam inferiorem seu

    monumento quodam

    exteriori

    et

    publico Suspicor t nonesseinstrumehHs

    /Ltque hoc
    II

    ex

    mommentis

    traditioneque

    Solodo- cryptam militare t


    ecclesix
    :

    qm

    hactenus contra reliquam


    '

    rensiumindubitalumest

    Ursianm ante Berths tempora fundatioproluli

    tPdwdtasu-

    mcto""""" s n "
    "'

    Orationi

    "'>

    """""

    Offlcio Proprio aliqua vero fine dato {ita LecHone H) corpora quidem negativum seu silenlium antiquorum ttmtc <>'> majorem obtinere <i<-i>,-i, <juod sua ad terram dimiserunt [sancti Warlyres acsi profecto hic ecclesiaillainferiorseucryptanonsitplanesubter,,.,,;,.. n ostra in sasculum saeculi ii,,.,. (ll( (M( [lt ubi tolo.illo spaui eadein refert historia, sancti ranea , ut ex.delineationeliquet, ,,, lc.ro, estpavilitlera* ad litteram annis latuere scxrcnii^. Demum vero tio , quo eminel a flariyres rcx.-- mento ecclesiis toloque tequo superior , atque adeo cu-liius illuslris regina Berlha... exaudita iccedit, quod cryptarum ubinam lalis lan- latere minus potuisset lationem accepit, <>t noscerel locandissacriscorportbuscontusquethesauruseffodiendusetquarendusessel .. semisubterranearum structio, non sotum ssculo 10, sed multts eRam tnvento ieitur tam pretioso thesauro, sua illico t,u* '"'' ^culis fuerit muitu* emit, corpora- /-

    32 RecoUigamus ex

    nem sdiflcationemque

    Et argumentum

    '

    aaudens
    ,ue ct

    ""'" festumsit: alquepromconjecturs, qu* " Uisque ecclesiam cum adjuncto collegio erexit. ni adjunctu loco t qui tectur* diversitate simtltbusque Ecce Sanctorum inventa corpora null* sunl admod possent, leves n,i<> no designatus Lt, ecce locum em-

    locum illum reliquias Sanctorum digno


    vendil
    et

    collcgit honore,

    ex

    >

    ariis

    qu* eHamnum

    ttani

    '

    mam-

    Nm.
    nto-

    )lU

    m
    ,

    >,

    ce

    <>

    rs

    ectam Sanctis locandis basil q men accepit. Conspirat Bulla Sixtina bia
    ,

    ,<

    '

    proi

    m qu* mhtpe

    et

    lue<

    Hdtana
    OftStruct

    ctartor est

    lla maler,nd e excerpo huc pertinentia

    Qui

    tenebras effundant altqut t

    Nect ^dqud magts ^i^, < sani

    J
    :

    UK

    Saal, PM

    , is ,sLnr, ,s,u
    f

    fl,nnn,p,r-Sl>r,,, ,.>.<>.

    -^,,-/^-^

    Muesuacapita

    moloco(videinchorogvaphtaVetert*Solodo^ ,, onte aeflu entes au septemdectm a*ra '< 2.; manibus deferentes, tera B| m Vod propriis a tumhtsce t t ibidem interspinasel corpo* tc^rn',;nondum repertis sacris exuvtts sacratum et vene incoeniti ^l-nniU flUPrunt annis
    '

    '

    SCd

    Irxn,,,,- nibus nmaa (I v, operi ciaia septem corporum dumtaxat, nnliauis . im is ':

    '"

    "

    >

    Ubent Solod

    S
    1

    n-,^'iv il--'^"" -"" ''


    1
    1

    f Proprio seu O/pcio nihil quidem .ubidenosterioribus , (1)(


    ;

    tunc

    loci

    fuer. ordinarium, honorifice recondita

    ann

    ^ -^^JT^
    Prasler
    illa

    _,

    Sicibilegitor
    <o/,.sr,ra/.

    septemdecim ergocor-

    Quale

    templum^ante

    sec.

    snlodori lum 8 S olodon pow

    PJ^^

    lorum Ptttronorum lerti el miiwulo clrca n0D um P ost g ppgina Bertha

    270
    IVCTOM
    ' c

    DE

    SS.

    ViCTORE ET CRSO CUM SOCIIS TH/KB.

    M.
    \)

    disccntvndo regina scptemdccim prima corpora invcnc- Alio irjitur recnrrcndum est, ut lumcn 1041 construcia. Clarissime idemhabctur cx aecersamus. Epilogus Officiis proprHs anno rat, fucrat aiuirxus in rvm nostrum siv liabet. lnquaf huc hnpressis Bullti Sixtin.r s.rpius mcinorat.v rcrbis
    fata
    ,

    transfero.

    Vcrmn
    et

    cx tunc [a reeelutione llerth.r venlB sunt porro capila ct ossa

    duorum COrporUm

    veqin.r facta

    constructa per

    cadem

    basilica

    Ur- sub

    altari

    summo

    COllegiatffl nOStrffi eCClesiflB, CUfll

    tiana) satis

    ad diuturno temporis tractu effluxo, in eodem aUari anno 1519 facta esset qutedam dccorcm ct ornamcntum immulatio , quorum Christiana invaloccnte religione, duin capclla ejus Oceiubi ipsa ossa [socrn) corporum alterum Orientem, altcrum \ero satis ampla in co loco per ipsam reginam constructa re- dentem versussitum fuerat. lllud autem verum esse reperta fuere, laminaipsi apposita, no\aretur etc. I)e sacello S. Pctri hic indubie S. Ursi corpus, c\ argentea
    ,

    exstrncfum fuit tantum ct illud a quffl cliamnum hodic asservatur, omni procul poterat. De altero plurcnina licrtha eo toco, quem inretrri chorographia ambiguilate tunc cogoosci
    sevmoest.
    lillern Ii/itur

    ubi inter spi- rihus disseremusseipienti , inferim,vide lectOT posl in NoVO uum. "2 notat tunc inreut.r, inclus.r dumela sacr.r eXUVte UU rrrrlaUv fue- num X&delinvutiancm tumb.v iuscriplionis, et tcmpli inferimis S. Ursi, scu Ursi rant tumulut, nev vst pruntdv hov wvlesia

    a,

    nas

    et

    &

    saltem multis aunis untupiius.


    uuttn Bertha

    ertctoibi

    ifl-

    cijpl.r, ul rcpcrtus lunc fuit saccr thvsuurus, e.r adnos benigne dxrecirca h.rv omnia eruditissimus Her- protoiypo a venerabili Capitulo 35 Conseniit vhnlvtxpaphumnnstrum /idvlitvr vxprvssam manillls j, lsl ru<vnto, u, mss. collector, qui difjv- clt> pn

    fW,

    inbn Proprii Solodorensis 30 SeNon procul namquc a diclo ptembris Lcctiunc 6


    rvns
    a,l

    h.rv

    37 Addumns
    auctores
    cituntis

    ,ul
    ,

    h.r,

    quos

    ohserrntinnem llcrmunni ud manum non habeo.

    tunc tmpqrtt UB fw ~
    1

    manibus portanles flumen Sic ait in s.rpe mvmmutu collectione locum, ubi nunc ad liono- Annol519, feria lertia post Laetare , cum altare apliorem transpoiem ipsorum basilica fabricata est, pervenerunt majus destrueretur in locura hanc credibiliter ecclc- nendum, invenla est sub ipso altari arca lapidea Per basilicam sig notat E ad SS. Ursi et pavimenlo immersa, et tegmine in formam tecti intelligit, coliegiatam siara
    pontc
    capita

    sua

    in

    mss

    egressi sunt,

    et

    ad

    Victoris dictam...
    et in

    Ab

    ipso sepullura loco distat,

    colle

    sila

    cst, qui a

    scpuhura

    assurgil.

    In

    elaborato, ferreisque ligamentis ac plumbo undique superinfuso firmissimc clausa, in qua in\enta

    ipso

    autem sepuUuraj loco


    ipiidvm

    est ecclesia ad S. Petri sunt


    ,

    duo
    struis

    corpora,

    quorum

    quodlibet

    in

    mo-

    nuncupata. Parum

    syndonique involutUm erat Orientem , alierum Occidenrem.prxsentemfacit J sivedebasiUca^\}Tsi,qwB erat. Altcrum sacelloveleccle- lem versus. In prioris cranio inclusa jacebal tantillo spatio inde distat , sive de auctor hislorid' lamina argcnlea in formam sccdx>, cuiii mscnsia S. Petri currectius loquatur
    aut potius
    nihil

    ad

    dum

    qomposituin

    unde
    sunt

    h.rc iu Oflicia

    vt

    Bullas Pontiflcius profe'cta

    ptione hac.

    inlvrim
    vssv
    ,

    obset

    opimunr
    facientia

    m, vrudilns Snlndnrunns in va nuud mnnumvnta non habcant huc

    ^^ ^ ^^ jmm imum m ^
    :

    quxBertharcginaseusxculoiOsintanli- InaUeriuscraniderantscedqua?dam(aludeuna:

    loquuntu.) sed DBtote putres, qa83 a.l pnauiora Martijrium ex Surio edcndum habel et ha>c tantum mumaltactum incincressolula? sunl. Inipsa frontc eadem rerba Non (onge oamque a dicto pontc caD. "-/"Verba Ditefiuainmanibusportantesnumenegressisunt, tumbas incisa cra.u bc
    :

    etadlocum,ubinuncinhonoreipsorurobasilica xm
    fabricata est, pervenerunt. Igitur tanto tutius hisce nis

    Sbvbriaiwi,

    et

    dextra

    hujus

    inscnptio-

    tuffraqiisnixuePassionmpostsxmhmiOnatam scx tfro, n nnrrutmnvm mde petitam dc vebus

    pm suspwtu vt cometad alia progredior. Estetalia mentitia habeo, Ursi nomen ha|)ro ,c Solodorum ecclesia qua S.
    mniiuiinil s.rclis pr.r,vnt,s
    t

    de noc ad anHafnerus num 1ol8; Gothardus pag. /1 , Munsterus, Lang. lib. 2, pag. 988 Anlonius ^agner Socvenlod. in Ms. Exullavit ad hunc inopinatum pnpulus omn.s Deoque grates acte sunt putum
    orux
    parva
    sed

    oblonga.

    Agunt

    parte 2,

    pag.

    206,

    sed

    falso

    bet

    solcmnissima festivitale, miSSIS idc.rco mvnl.r in T.cil.is krcutz, Galli Pelit blica ct finilimas urbes conmemorabilis martyrii nuntiis Bernan, et ad ahas S XJrsiapW/ane,oti*ots emm S Ursi rel.quias m chorogra- fcaderatas : sciebatur

    auam

    monumentum

    ecclesiarecondilasesse, nesciebatur tamen verus phiam Veteris Solodori ad fitterom b, indeguetn

    erecta

    est.

    Vide

    si lubet

    ^settnodierntWocum/ac^dea-nc^s.Adpr^/atamlitterambobservat Hermannus smpe laudatus, ei quo sanoti Martyres Arulx, ibi Msse pontem

    Tapite truncati }
    QOTuecravlt.

    V}

    s Vrsisacrts
    t&uvim

    vlannacn,

    Z Tuit
    l

    giatam translatat fidm^corpus S. Ursi deposttumuututur littea C. vrstant que CO loCO , <p<> >n dvlmvutiunr EJUS rudvm svu fundamvntu adhuc quindecm sirv svdrnm sunvtnrum Qnid Imrum XStivis calnnbusdvprvssn ,1 nnn,
    et

    sepultureB

    per,

    locus. Emc Bermannus smpelaudatus habemus, vermmtltter. mter sacra corpora Bertham reginam moenta et mbasilicam colle-

    in

    fluvium projecti fuere.

    fluvio

    :,oi

    altera ripa,

    ubi*

    as^ignatur,

    en, Martyrum
    stisnicor,

    sacris ossibus

    ecdesia S. Ursi dicta in tbbibis sreotz


    beneficii.

    incrypta

    ip sa

    cum todaUone
    ,;'

    2L ZltZX^ s is : :,
    memorat*
    septemdectm sctmt

    ipms ipi.m putvst nnvutl.m.ntnmbuvnm mtum pnirstr, untv llvrlh, rejm, virvu eadem inscriptione repert^ fuent a Bertha regma Examinemus nunc aliquo invefivr.tit.t inscrptio abhacce tantum ad3 e< ta fnvnt, /,, atque imprimn n potius adj
    ,

    Neaue h,c

    igitur vcde-

    num

    delitescere.

    Ad

    actum stt non mvenxo per llcrtham lucata t.amS. I rs, reUquias revemmur

    ;::::;:::.,;:

    ^Sr r s ssa? x^SEiasss^siSi


    '

    lmet

    8C,Vc

    ap idea,dequapluribussequenti,inveneritsacras
    -

    mmati corpustum

    Srs^JMSS

    "'

    # jl.*-^ *
    thi _

    icio

    autem

    velex revelatione

    vel

    <>

    aho

    de-

    '-i^:z

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRK.


    inxaiptioncm lamin.r
    esse
    ar</<ni<:r

    271
    addidisset
    ;

    Berthahanc laminam multo vehuUiorem. Satis id ervtiur ct oersus et olteri corpori faimul in eadem tumbareperto) hexametritemporibueilliastoawsequatitarhylhmi aliam qood certe pro veris reliquiis habuit? cadentiu, antiquioritm multo ssculis ignota.Ac- Fuitne episcopus Genevensis, qoi id facere omiccdif, ut observat erudtius Hermannus, abbrevi- sit? Adpostulala hac responderi poteritex dicentationis Qrsignum lum temporis usitatum, quod dis sequentide allero corpore; patiatur interim antiqui Knearexprimebant, ut obvium esl in in- laudatus Eermannus charactere* si asseram, scriptwnibus. Sane cum quingenti minimum anni LatinosseuRomanosssculoQtamraros nonfuisse,
    si
    ,
    ,

    inousam,

    noti

    credo supeT

    cur no.i

    roHi

    quo abdita fuerunt sacra corpora, de- quam hic innuere uideatur. Prsterea, quod raro quod hactenus dicta accidit, accidere hic poluit, licetcausam nesciaprobabtlc non rclinrptunt. Rcfragatitr lamcn ailh.rc muSjneC COnjecturahinc petita cnaiuic potest pru~ Hermannns. Quod vcro inquit, a Hertha non babilitatem contrariam prius proposilam. Ceterum
    effluxertnt,

    buisset smculo b cusaesse,

    hsc lamina, videlur ex eo, quia qusB ulterius ad S. Ursum speciatim pertinent, pr,r~ characte.es Latini ad annum 1430 raro ad- ter ea, quse ad hodi ernum ejus cti Itum inferius a\hibcbanlur, bene autcm Gottici et Germani. In- ccnda recurrent, prosequamur.
    fuerit

    addita

    FL-.SEVERIANAE

    CONDIT HOC SCS TVMVLO THEBAIDVSVRSVS

    S. E/fVJ rcliijiiinXI.

    39
    fult

    SSCUUM

    rcncratnttiocclcbris fuitS. Ursi

    epistola inscribitur:

    Domno H

    sncnlo

    ejus reliquits Uo. tumque ds transferendis abrumnrc dcccptus fucnt Rcrno msi falsn

    virtutum actum omnigenarumque servuso.nneque \ugiens.s ccenolri 8 ac Virginis indeficiens bonum. /n


    lll(

    >m.stitum flori decon, B. De. Ma-

    [a*mo*a*tmiAugi*xsU,Wv*^
    obtincndis exhibet

    ^mcoLm.BemoinGaUiaChrtsU^a^a

    antisMts, adquem VIAnc-dn- decursuappellatS.UtBum peMumts Bernardus Pettom. binc, uti et ex ipso
    .cribit

    collegium

    summum

    Patronum,

    i008 promotus staluttur amo nd prvlaturam Pnmo ,,. Zrtutisveroqtutdragesinwpostanno.

    scopo t ad episcopum
    uerisimilius est

    Uvsannensm

    "9*"~*
    anno 1734

    Tn libello, qui editu* esi

    ,-*
    *u< roi.K
    1

    DE

    SS.

    VICTORK ET URSO CUM SOCIIS TH/EB. M.

    tt

    C.

    netcio Fuerunt Htulum hahtt Slatus feu epocho ecclesi Aven- ut , primordiis usque ticensis, nunc Lousaonensis a in fine hyut Commentam adnostratempor a elc.a6.m7iocii/tH usquead progrediumur. Bemonis emorlualem annum trtt occurrunt prxU <,<>. Rudoiphi III Rurgunsules Lausannenses:

    ^^*"*'"
    g .y

    *m **f*
    '

    '*
    '

    nunc

    ^ tf S.

    (in

    , ,

    regis filiut,

    demsedisepiscoput,elLambertttt

    Henricus secuhdns nominit, ejutAlterutri ex

    *y y ()rDUS
    I

    ViclOlMS SSeC.
    .

    VII

    satis induobus primis inscripiam tsse epistolam, inilialis H; at ulri, incertum videtun nuit littera cum ambo ixei int et lausannensem sedem occupapraerat. ts rint. quo lempore Augiensibus Berno
    <

    Genevse mventum, eo translatum traditur sub finem


    inilio

    sseculi

    porra postquam

    in

    exordio

    aliqua

    disseruit

    pro invicem ottendat, efficaces esse preces, quat vivi per fundimt,sicpersequitur. Si hujusmodi solvalio
    hos,

    Discutiuntur Solodorensium pro possessione


    v.

    S. Victoris

    argumenta,

    quae

    quorum ndhuc corpus corrumpitur


    aniraam
    ,

    et

    adgra-

    vat
    gis,

    polesl

    promereri,
    lils

    mulio
    nos,

    ma-

    videntur minus solida.

    Deo auclore ab

    salvari

    speron-

    dum,quorum

    aninue jom cum Ghriilo in caelesli babitac, is bi i exo.tant B.orio Hujusieigia resonatvoxexultatioi.isetsalut.s. icvevendissime palrum, cred.mus has

    Jgm
    qua
    ,

    t>
    .

    '^
    fc

    ma ninuli Martyrum >.


    (

    Solodorentium Graves m,

    scr >ptom

    ftmteni

    lUadte,

    liferasdestin
    charitatis

    per quas ndb..a er ,p rcm


    pelraie.

    /--

    viclor, <fotfu.euur?jttffce,

    dona posst que os odor dulcis

    Resp.

    rsi

    ...aj.

    ,-

    h,

    ?-

    U.S1 VOSSanctl BC ter qualerque marlyr.S, transferre, quod videlicct pationi, corpus velle

    J^

    .,/,,.,

    ,,

    ^
    .

    ewnduj
    ,.

    loco

    ...

    ,,,.;.,

    til>

    /,

    spcofo-

    , , ,,,,,,

    ,,,,.,,,
    ,
    (( ,

    /,..,

    Ufficuf,//,,
    ,,,-,,,_

    ,.,,.
    , /(

    ,/,.,,,,
    s

    jfO(til<'lil

    iugimsis.

    oronino nobis gaudio sciatis fore. de, mer, n se, ^ue 40 Quapropter lc, qui m.n privilegio lam prfficlan offlcn episcopalis vene.an e> sterprfficipuusdigne exisl.s, pnmum stud.o a, ,1 deinde eune.os, qui pi;e rel.R.on.s
    effeclu

    j^

    ^J^
    /

    ,..

    . /(r// ,

    /,.,.,.

    ^^V 7 on r ,. ipsum conveniunt, hum.Ihmo cordis ntes,devotirogamusetsuppl!ces,quat.nusp.o , j;//n/ ,,7 ,/ con ta ///s/or/ ;/// FrflWCoruwi per vos domi ,ne.e benediciionis merearaur f>fldannMm7 r/t eodorctr^,guicum602 Hujus voli si, Deo nari lanli Patrom rehquus. concM rri7, scn6i7. Eo onno cord.em eliam passioauspice, compotes fuenmus, victoris, qui Salodoro cum S. Urso(exejiiGesta Martyr.s peues vos nis, vel si qua ejusdem omn.bus ado- / ,, ua . habentur, nobis transmitt. mod.s ce M mI|(MiM 111N( mlm , q memonam B. Mor... ptemus, quotinus nunc opud revelalui per som iN|llh i( Domiuico simul orationura <;^ in a(1 ecclesiam ly ,,s velut in agro
    ..
    .

    alu-

    ^J^ ^ ^^ ^^ ^ ^^ ^ ^^
    ,-.,.,.

    Genova, lfi ex l nibu, appellata olim,

    Januba
    7

    aUbqu
    cete-

    5o/oc/oram m*rrii

    ^
    Fred
    .

    H 5oc
    iuSj

    S.

    U.m

    sru

    quivh

    J P^
    '

    ^
    .

    ^
    ,

    ^.^ ^^^
    ,

    ^^

    semina jaciamus lachrimanles, ut rum operum manipulos cessionem in fine


    I

    pei

    ejus tnter-

    Sc d e leuba recina b

    in

    suburbano Genaxensi
    loco,

    oyanles. a dca3lestemareamreportaremercamur quam celebm trat Vale. Curtim hic obtervo:


    S. Ursi

    JJT^

    m me dio
    ..

    ecclesia3 des ignato

    corpus adesset.
    perrexisseli C s i
    '

    Cumque Genavam

    um
    ;
    '

    bealis Ruslicio et Palri-

    cu/ii Bernotiii

    lempore, oi />fl e;t


    \a,

    GeslaPassionemqueincoi
    d6/e
    frenide^ue
    s
    ,'

    illapostulet.
    itf,

    tec,
    ,

    efffai

    **

    con8ecw /snones^erno.Cer.eado?iumdirec.oe

    quandoqutdem tam
    Rehquias
    htterts

    i^

    tl

    |duonuro eiunium fac ientes lumen ^. ]ori()sum el splen didum

    .^

    oorosmii/nes

    ^ ^ .^^
    ;1

    ;uml:

    quo d
    ,

    cum

    silentio

    hii

    |acrymis e

    oralion i bus e le-

    F /^o///;m',^^^'M'''''-'''/''''^'\'''' non possim.


    potterior mpcriore, assequi

    inscrwino-

    turautem: Virtuium \"n. ideoque mincdignoB.SanctffiMariaJsemperVirginismancipiumunacum p

    Luononw
    l

    ^
    P *

    cuiusfaciem
    [bi(Jlie n
    i

    argentea [nvenerunl sepulrubentem quasi vivi reperc.


    . ,

    congregaliones.bicred ta,rraterno3

    p ^^

    rince psTheudericuspra5sensaderat, ,. rl( H L lribuenSi max ig fc


    .

    Warnftcharii

    ibidem
    miras

    conHrmavil
    virtules ex

    chfclialw ...un.n.ow/, no% enitutignoro;initiotatis inepte allndilur ad

    Cuonon ./ceeuConon,

    se i )nlchrum
    .

    m ud

    sanclum
    est,

    TOen
    bi8

    Conon,efC propom7urpo*/u/a.uw. bslnoin

    ^
    fc

    rep ertura

    pra^stanle
    .

    Domino
    s

    duilale oslendunlur

    quem

    do t are suppl.citor Oeprecanies3 nostrum P. transmis.mus, bcnignocor.tatistumunereahquainporul ex corpore B. Ursi, many.is lionem cx sacraf.ssimo contingere Patroni veslri, nobii hcea chr sli ac commune ra Dora.no 8imu habeamus, unde in t
    i i
    l

    divino cullui rel.quiarum opiibiu aliquo raro sacrarum irai.em tibi UiterulM per cupientes has

    proximo

    locus

    aptandus

    ^^^ ^^ ^^ ^^^ ^^
    e l og ium

    non mm7
    .

    toa/a

    Ges.is

    *-

    lll//fJ/m ,,

    Ad0iU ti

    superi
    (1(/l7
    scoj

    hodiernum SS. Ursi el Victoris Ex quibus sanclus vietor ad j enaV ensium translalus miraculorum glollil( llH111 celebralU r. Oe eo> vr| r; ,,,
    ;

    ,;-

    ;|(

    vcrisimilim
    .,
    .

    invcntionc

    loquitur
    .

    Sigebertus
    Chri-

    in Chronico

    .,,...;

    dum annum ad
    TK _,,..,

    ,_

    imore

    salls

    ere

    arabisi^esi

    ::::::>

    S2: 7^ tff

    "

    - l^ ^

    ,/, ,//, P ro6o6i

    ^ .m ^.',/,,

    scnplo-

    DIE
    A sionis Signiacensis incerta
    fere relationem, in illum
    sctatis

    TMGE&MA
    <lc

    SE!> TLMUHIS.

    273
    mmimi

    auctoris similem

    Gundobadum
    Ennodio
    catalogo
    in

    locttin rejicientes, ubi

    Gtindegisilum reget, ut referturab ejus vita apud nos data tom. II Jan.
    et

    prima translutione Solodoro Genevam disputabi- pag. 374, num. 50. Celerwtn
    mus. In Fredegarii verbis aliqua occumtnt,
    pariunt difficultatem
    Iricius
    :

    in stepe

    memorato

    <p<.r

    Rusticiu9 imprvmis

    ei

    epiacoporum Sedunensium nihil aliundc Pa- Rusticum vel Patricium vetat inseri llcliodorum
    vel

    vicinarum

    verisimiliter

    Maurianensi

    inter

    el

    Leudmundum, qnorum

    altcr

    senescente

    Genevensi sedi civitatum episcopi^ catalogis

    illa-

    sxcitlo%, atler adolescente septimo Octoduri ssdiU

    rum

    ignoretuTf vel sic aliarumecclesiarum albis intrusi, spatium abunde superesl in Serie,
    ut longius ab epocha inventionis hujus remoti sint.

    ecclesiarum velsic exsules t ut cujus fuerint InterAugustensesetiamprxsulesatterutriinsereswo uti et inter Lausannenses,

    cum Marius aUique tempore propinqm\


    Ceterum,

    Inter

    Genevenses

    prxsules, ubi

    mox

    ex pr.i- ibidem

    satis ineerli sint.

    H Ruslictre

    Cu-

    tumptione ab ipso loco inventionis inculcata qus- durcensis, qui post initium sxculi 7 tedem illam rendvm videtur, neuter illorum comparet. Locus o ccupabat, cumPatricio Genevensi casuinvenUoni in calaiogo vacuusest ab anno S85, quo Cariatho adfuisset^nonesselres inaudita velmagnoperemiiynode
    Matistonensi 2
    interfuit,

    usque ad an~ randa.

    Notior

    esl

    fficonius,

    Ecconius seu

    Hico-

    num 627,

    quoalterum Matiscone concilium jussu


    coactum
    est,

    nius, gui

    insynodis Matisconensibusepiscopumse

    (Hotarii regis

    ut discuterenlur ob-

    Mauriennatis*u6m'6t7.^6nctonunc narrfljjonflwi

    Signiacensit utex eademadprimam transJona biographo lationem Solodioro Genevam examinandamproce* [laquepostquamhancnarravitanonymwt sk S. Eustasii abbatis Luxoviensis, Agrestio consan- dam Appellinus Genavensis prosequitur ad inventionem, dequa egimusi Sucguineosuo patrocinatus esl
    trectationes Agreslii adversus

    RegulamS ColUm- exMs

    buni.

    Ineadem

    illasynodo,

    teste

    urbis episcopus,
    Patricio

    Itaque locando

    vel

    Rusiicio
    si

    vel

    spatium

    abunde relictum
    ex
    conjeclura,

    est t

    modo

    cedentibus vero pluribus annis per multa spatia annorumettemporum, nulli hoiwm tunc temporis

    aliunde,
    j-

    quam

    erueretur, alter-

    fama

    ipsius

    Marlyris innoluerat, qualiler in isto


    i

    nutadfuiss*

    inmorantur.

    lamen domicilio corpus ipsius humatum fuisset utrumGenevensemcathedramoccupa ejus cunctis palam declarabatur, et '.:! Quamquam quid vetat cum mendis valde sepulerum omnibus femosum erat. Cum vero tempus advepa lpabilibus infectum Sammarthanorum catalot

    mend0 ' u '"""""*

    mim depn hendamus,


    ptoris

    sitandam civitalem Genavens.um ven.t, el quod lcstimonio, nonlevitamensuspicioneexreiadjunmsp.ratione d.vma Ryconius euRuslicum,t;6/Palridumflnno3 pte Bde crediderat, clii Rus ,idum, S prasul adfu.t, qu., con,-,,,,. n 627 Genevensium episcoporum albo Mauriennens.s

    ambiguo

    merita Martyr.s sui Domwus d clararet, ex Fredegarii supparis scri- nisset, ut rex Francorum ad uquidem utcumque circa sedem vir gloriosus Theodoricus

    hm,
    Mla

    ut

    inventioni
    erit

    lane

    illata

    aposlol.i u Rusl. :io e 1 itnoo noslrx adesse potuerit? junclis secum vins temporeadsepulcrum injuria, episcopis, secreto noclurno Sammarthanis

    nl

    exMis

    duobus, perperam

    alibi

    intrusis

    beati Viri
    t

    unZmtanZhuc i auin cr

    StC.SSfc^.I-i-i ambo SSlLt sedm


    l,

    transferZnus. Certe ego nullus ne, quidem inventionis hujus

    rnasepul

    accesserun^ remotoque marmore quod gebat, repere, onl eum exteru

    decoro

    marmore c.rcumseptum
    .utr.b.l.

    inlra

    .eroloculumexlign

    faclum; ,ntr,n-

    dn,
    ,

    ibi

    inserti
    l

    - rP-Z ficomum, anl


    looum
    in

    ^^" ^^Aw7m
    sanc
    et

    qui-

    m* " composilum,
    P

    .b.que

    beatum corpus
    .

    simt t

    stant

    tntei

    annos

    mmirum

    Wjt o/j
    ,

    caveru nt
    ;

    Dcum
    (

    CUm omni populo glorifijam de tanto Wlrono oerti


    sicut in_

    srric

    Genevenstum epmo>pomm
    pent.

    ibidem de i anl0 thesauro securi. Et diulius


    .

    =
    ,

    Sammarth

    Porro

    alter

    Genevens

    ...

    o,
    .

    utc
    I

    ,
    ,

    poslino dum, nian(es> P

    n u P rt

    nedi deturt ex vicinim ratione

    OoRKi i
    alter esset
    . :

    at

    **~ W"? .Wfur.


    on
    ifoi

    mter Augustenses

    mti
    l

    *"
    -,

    6
    b ca lissiin]

    ;,

    "

    m artyris

    Victpris,

    ta

    tempore;namqm SM0 msertus est o SMdMiuffM eptoporum caffl%


    sci7fce ,

    ordine

    et

    '^nuZVU
    re
    et lesni
    .

    lorum ibl devole mn Jtyris patrocinia Bd* L

    S.Ftonri

    interet Theodorum r/Ruslicus.em-

    en

    pore Godegisilli

    mrrationm / vel commentu Obse ^ ranslatione S. Victovis Theto, , hallnnnntnwm C0 c, COnformtmreaim ,;, ,w. rr/ //rr/>i pvr

    Burgundionum

    pr.nc.p.s

    et

    ^ ^^
    J p

    ...

    ^^
    ^

    usll

    Aincn
    esse

    anonymiIsatis

    ^^
    ^

    "utiqvinn

    conunti

    Seplembris Tomus Yiu.

    j,

    274
    AucTOim
    l

    DE SS VICTORE ET URSO CUM


    .

    SOCIIS TH.EB. M.

    D .en>.reerfe,/, . .,*imer dntfomor. momena tawtf noutt re<'"'''* Gundobadus Chilparicum fralrem suum o.Ur <" atglad.o, uxaremqus eju g . s Vicloris SWodow Cenenam, <,<< /<<'

    w.
    <,,

    Mm ***
    ,

    "^|^*" UgJ
    .

    allZJl

    mpeHu* reperio. Corrt guoftior .cnptore. <,,' ,/',/,,/,/,.,. ,,//7.


    /.
    <,' ' </"

    p.do,
    c
    ,:l

    aqu.s .mmersit. Hujus duas


    il
    :

    fil.as

    f^. o oxs.no

    le.

    quarum

    muU.o vede
    Chrona,
    "<;'"";

    ZL

    .,/,.

    V"

    "

    junmr Chro

    ocb.ld.s vocabatur

    TviZbSolodon
    <'<"

    MM.fi '-

    2o

    Try^ "
    9

    ,<<< pon>ene<. <,< Genev eadem e /Se e'<<< Odwmi appella tu r o e/ ,.,/.,,.. d "' 'iG ,,/,, 1 l.o.ln ,, ,//,, leuba ,,,,/,/- F, /,,,.,, ,",-,,,, rfeoere no, S. CTfo/.W </' no.fr.. Chronam , aZalicettenebrU nonnulli, involuta moxappaSedeleubam ppeflatam /...., ,/ / itar^ <<""' andequaque >ororo etiam rai pen Gundeg.sil.reo.. Ce '<<<</ ,</. el talibu, pro/ec/o <,-"' <<'<<<' cwp/or ''< -. <<'<<< '"'<;/"''". ''";"""', , ,,,, /,//,,,/ /./,,, torem, ,,.. , ,,,,.//, antiquiorilm adjutu, debuim Epit ''"' h 'J alius.profectopostenorn '/<'

    . .. /"<<<>

    *f

    >.,,>." /<,

    '

    * mm,
    ^

    r/,r

    *,/

    ,,'

    irata
    '^;'

    V!l/,o/,'.rr<,<.- <<"<< Tem,

    <

    l i

    m,

    /<<. </<

    W,
    ,

    </<<'

    <"</"""<

    '"''

    28

    -'/'-""

    nrffierat

    \>^>f basiucaro in Theodesmda regina oxslruxit lT" r!n


    ;
    1

    f^'
    Jfl

    ui

    l;

    '!

    '^FmHgitur * rim s ,vu


    '

    Gundobadun , Godeg.selus ^ ml , Cb.lGodemarus. Gundobadu cvimi s mrooperedecoratam.... qummmein mterfec.l glad.o Uxorem suum n Domitianum, pericum fralrem StenosTrJgot Petiil rsjt bgato ad collum lap.de, a q u.S u unc.emnorisGcnavcnsiumo|, s .o,,un,.u.or|,us ejus, duos filins eorum glad.o trucidav.t; duas hl as mStro S ViSmartTris licerel sibi a Solod y I" avt quarum sen.nr Saideleuba, E ransete. Ex tribu. exsilio c B ibidemt ansferre : quod jun.or Chroter, s in lcrritorio

    ,; V

    o. in

    honore sancliVicto- e* ge
    ipsius

    .1

    y. w
    6h.

    Gundioehos rex Burgundionum reg.s pcrseeu.on. I u^fue-

    .. anaeUataet *-"

    >,,,.,

    Genavensium sub oppido

    runj

    quatuor

    Chilpericus

    el

    '

    ZZu <<". JuefereG ,X Kselus G Zl L,,;,,!, :,,,.,,/,,/


    e

    legisilus,

    mutala

    vesle, sc

    I.eo

    devov.t

    esilus appeUatur, et
    /,,,/-.,,

    Z wSL
    i

    ,,,

    /;,.,,, /,!,'..

    ',<'-

    <

    '<-

    Ecce man,fe,te eamdem Saxloleuban, ,,, juom ft-effor,u. Chronam "' Ml " <."''""/'/<<"<<" /',.</<<<< "/<<-<v<ochildis vocabatur.
    s "'""

    ^
    T Zen

    Ei^s SZ
    ,

    -,<<"<<< eequenti capite. Porro Chlodoveus legaBUl. Franc. I,h. % cap. 28 scribit. 'urgundiam sa^p.us m.t ens amb.e^ lk uuiiuou a uu duicui et Gundeuohu 8 rex Burgundionum ox >->.. unrotecniiuem. Et cuiii non csscl inluin c;im 1^1 tum supra rhrntcfh h om Benere Athanarici rez s persecu ons, de quo Chlodoveuj Aurel.anum (,., /',./,,Gundo- videre, HuTo ^erunt quatuor filii Gregon, 1,1, 1 de Cfona Jtfar/. cap 77) Chflperb e. Godomarus. '<< ex Godegiselus, quemdam ex Boman.s. ingcn.o quA po erat, d dverw fratrrn Jeta .'< Gundegisi priev.dendam d.rex.t At.len.s iifelicem Chrotechildem Gondegisili ex ,/ marmend.c. peram addorsum ferens sinS' us ? d !,, cap 32 e( ,,., B;. "', < '/< n rr ^te de ormi, llis perrexit part.bus. anuln.n "/,, , 800. (//< ,<"< '.'<<a"r Chlodovoi, quo e. pot.us credere ur, secum por-

    ..//.

    ..<

    <"<

    '<<<'/<

    "'""""

    /<""'<""|;'"

    ''";.';

    r
    ;

    (";'''

    >
    -

    s "'.'"

    SmT
    ,

    aeucnu su/ni.i

    ,
    ?;7X,

    4" *ltttba,

    regnaverit, incertumvidetur. Si ><-j Cunuiue ad Januarn civi talcni, ubi Chro< /,, Ca-oiad. jampartem regni patre Ssdeleuba sedobal, vcnis m or/o obtindat, .,,..'. teste '<<'""'//''' sci,h t ///""/'" ,,. ,,,> IS , ,., , r,,( ; /' ' ^. ,.,,/ rti<nint'annn Iatr rius factUS CSt ab Olvhno im, Chlodove, ChroUchM, amore, e,.el ,.',,, ,,'/, ,/, r/ ao ,. 473 re- excep/n. '"'.-'' """ <'< ,<" 7< '" fratrem Gundegisilum. //,/,/,,, ./r..,,. ,,,/,.// * ^ Cr, ,,/,.. .,, ,/ ftoO(..eGun- r,,,/,,7. W3. .s ,,,, E,/o,aor,. rr/^, , deoisilum, ,/, /,',, e* vita S. Epiphanii '"""''' " '' hr x '>'"\ >"" fll! "" </,,/ './- <'<' >"<'< <<""''

    ,'.,

    '

    '

    ^
    W

    Sr
    ^P
    1
    '
    ,

    SmhZ eJ
    ,

    -^

    >,m

    rn;) ,

    ,,

    Enwdfo

    '

    e;.

    oon..n,V<,

    ZlJ, o,l
    S8
    ,,,,,
    /,,,/.

    .'.'

    21 ;., ubi

    ,,,.

    2,

    '<.

    -toM.
    ,-

    , <"' "'"'" ;.""""" '""' a ',/"''

    ''

    relaHoni adferrenon polest, /<,<<< prom nonest, Tgures redemisset, , r,,7r. Nee in uno loco -,/, illa ex eodem cap,tedubttetur igti habesummus vir in illa sc regione continuit, nc forreg,s, patru, fcritas m. Sedelenbam tempore Gundeg.s.b sitanto longinquo degen.es dominorom './.',.< agentem, el regmam rer,,,,,,/,,,, ,,mpcdire. Fuit Genavm, ubi GodigiselOs, gerregto Burgund,onum mgume Obiit S.Epiphaniu, pellatam, quia ex

    /',',,o,/,. re/m, .,/,,...</ /..' C.//'." <,,/,',,

    8. ChlotildU aliique nonnuU,,

    verum n,ora.oro</

    rm

    r,//e

    Cee* splendore

    feporem

    Zusregis, larom

    slatnerat.

    aZdrisi
    senis
    satis

    490.

    igitur

    Uc

    cum anonynti

    .- procreo/a eral

    fta6m.
    .;

    fc Deodevotam
    ~>'r>^'.
    bas,hc, cond.ft.
    epUcopc
    cullu,

    conveniunt.

    Theodesindam

    re f/ ,,,

    proprtom^

    coK.jend.. ,tud,ose

    Z^n^rlnoGmevensiextrvctefundatricem quUsSanctm

    etftomm

    ^'^'^^^^S^^ wi
    Freiegarius . Cftronjco
    afl

    annum

    ) *'-",. /ttnaairt- '"t;' T/"Do,ni,ianum


    .

    Genevensem epUcopum,
    ,
    .
    .

    SS
    S/

    cememorateecc/e>Sedeleubamnoca/.Surgens, j< S. ed.amr.SammartAmmCa//offoCene^.- M(faw. al. P"M" iret ad ecc,esianl <n,a,n Sedc pro ,.<. > ordme nnmeranl Unna< leuba roina in suburbano Genavensi oons.ruxeHanum de quo c /,/,e, Donai.anus empore
    <

    ._,,S ra rfm iwwnii*>*V.e.ons eor,m, /r,,//er, ,,/ a,,/ ., lT/ ,

    rKoeademe.tSedeleuba.JTheodesinda?
    Sa e iuodel

    orreg.s qu, transtul adjuncH, narratio, ,,' Godisilli IU.rgund.onum pus S. Vic.oris mar.vr.s Thebau a Solodu ,W,/e, rere Theodesinda appetlata A-er,7, e o

    em

    suis

    ?rrt,er,7

    Gcncvam, ub, eccles.nm ,n ojus honorem exstrudioat. Bunc proxtme xb, seqmtur [saaoc.rca dcleuba Joreaina? Vl recte observat ad Frerfe- etam Eucherio Lu(e,,,/) mcmoratur ab aam /ocmfl.nar., oror5. ChlotildU.uxoris annum 440,
    o.,m,,/er. Et

    qu* demum eh

    Se-

    Clodovei
    regis
    el

    Maunc Logmms pnmicem. fratrU Gundegisili gdunonsi in vila S. oeulns lertorU mantfestus lc anahujusproinde neptis.VerbU sub finemnu- Incurrit mox in
    /,

    /<'.a

    Chilperici,

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBR19.

    27Ii

    chronismus,

    dum

    Donatianus, idem forte

    cum mis,eerei8,lanipadibu8usque6enavaindeferenles,

    AOCTOBC
    /.

    C.

    et sepelierunt, permiUentotl Domitiano, medio sxculo anterior Gundegisilo, deposuerunt eumin ecclesiam, ubi p benedicenles atque assutmt. in Genevensi scdc locatur. cum magnis vocibus Deum simulque eo regnanle Bene nam Andreas Banctum Marlyrem salutando proclamantesi: Dico manifestus anachronismus venisti, serve Dei S. Viclor ; in luo enim adDu Chesne, ex neacio, quam ineptis conjecluris apud Deum genealogiamBurgundionumregumcontexens t mo- venlu credimus, nos salvos fien, et omni nos Iribu.atione in rari nos hic non debet ; quandoquidem testes non semper luis precibus relevari. Prater ea, ou# euperxus ex huce omralleget ullos, atque luculenter personas geminet, vavimus t notatu forte dignasunt, cnhsuun Genenon ex aliis, opinor, instrumentis, quam quibus vensemfuisse constructamm honore S. Vincent, Sammartl i usi sunt, quzque ipse pejus inteU ahbx, ubvb Viclor et S. Victor.s, quod, n, falto lexit, ,d interpretatus es\ ut seriem a Gundeucho invemturi el quod ait *>h dedicata legttur ad Atl ricum perlranere*. railur - supra de <" fest Sedeleubn el Gundegisilo disputatis
    :
    ,

    &'
    o

    **"
    el

    est,

    vel

    Donatianum,
    ante

    ,i

    idem
    vet

    est

    cum Domitiano, nuncin

    male
    est

    ajo^o,

    figi

    haacum,

    Donatiano,

    perperi

    >^>

    rfteui

    ^
    gu
    aucto

    * ^

    ocul.s

    ris fulget

    ^nlerVa '/'''';-';
    ,.,,,,,

    mtotem ,m

    vrtetur

    con^
    'P'""

    Zl
    se

    frontecatalogi
    (

    jtenA,, iKum

    aa

    episse a

    /~

    suipr.
    tfum

    * hg*i
    /

    ^
    a
    :

    n-J^J
    .

    ^** ^ JJ ^J
    ,
    .

    varus mss
    us

    codi

    bus

    e1

    pi obatis

    l(il

    "bas
    B mafc

    collegerit

    Suspicor, Guichenc

    ms niU

    m!*^***^
    ^
    ^.
    fl

    t0 riosissimi Vicloris

    - Donal anum appfccum cum tmiMoM re/.gu,a// P" Oomatiano eo -'/-' G^egisili tempore contiai/, male r
    Donatiano
    .

    /()

    *^g
    .
    '

    GeLeL,

    B^tL h*rlsi
    .

    um fm

    '

    non

    a/flati fue-

    transtulisse.
    alibieatalogit
    inscrto,
    :

    '

    '""""'""' "''!,,,

    -"" !"" ,al

    ,,.

    uaaem iramfem

    cate^o IH

    tanta

    I
    /

    r;r Domit.anus lubet, *,.?*" '^;

    ss; Si2 *a*- Um. r- ^


    ,

    urbem partemuue suburbiorum cinxe-

    NrUMUM mrfio -"'"


    S.

    bumt, goao

    ,,, ,

    MMrt
    Socto!
    ,);,,.-

    BucAeri Po.oc m .^. MotinJ ( rcpcnoiur .! nuHttsotw iM > w, '"'.","" '",'""" ' * %''""

    .^
    ^
    { s ,
    s
    ,.,

    ^
    ^
    ^

    ftiMtt

    ^
    I

    flflI
    '

    ,,,,,
    de6.6a. .,.

    ^,,,,,,,,,,
    s

    ,,
    ,

    rf

    v,

    .,,._

    i*

    ',;,

    ,/.s

    //,"

    alU
    ,,

    ipo.(oo
    lere tumerit,

    monastmiAgaunensi$subartptmlegilurannoaio, per aonos auquoi


    ,,,

    '^^^
    ni
    ,,.,.,,

    ,,,,/

    Domitianus

    i$ noster

    ,,

    ,.,;,

    nastri cimtlia, vt-

    ,, l8 0ede.-omfmpJe6i(.JofloSnniw "' '-"""" '"' '""""" '"',"'''' 'Descript.


    I

    ,,,,,,/,,/ ouo froM/oto

    nc[ or nGenvensisinscriplu>nm,
    ActusunthaKsregnante D,
    U.

    mqua

    leg* I'

    / iniomperl

    ,,,,,,,,

    ,,

    am,^
    ;
    ''

    Pcopo

    ;,/,

    ,,-',,,.,,,

    ,,/

    Uf*.

    '" requiescebat corpus


    es!

    '

    Viaente?

    ven to

    Dcl aaBne nmt ,,. 1IH , 15

    inventnscst.ii

    .v

    ,,

    gam, rc* ,1

    .,.,,,.,.
    -

    JJ

    , s

    '"::,,'!,::.::

    '-'"''

    '
    '

    '

    '

    DE
    turt sed

    SS. VICTORF, F.T

    11RSO

    COM SOCIIS TH*B.

    M.

    fiim torpore
    s. Ursi
    ,

    ei.teV.res, qn* ad primum tacineressolvebontar. oerta 53 Proprfam Sotodor po.l


    pro,ffttur : Hoc e*cryl <"' '' i 0../,. ,<<"<<
    .ic

    aKac.um denoton*.,

    ^P^
    ;

    ,,.,/,,

    ,,

    , s ./-

    fiitt

    .utem

    .,

    ntvm,

    "'"r

    ,* r ;;;;;;;,' fln

    /uerwJ, i <// *cbK tumulata num 36 mn.., ,/tam.i ,,.. corpu,, ,,,,,,.,',,,,, ,,,,., d6.-

    "^

    /**

    ff.v1^^^^^non
    S.

    "*
    m
    ^,,,,,,,,
    ..

    ^r.
    u
    ,,.,,.,.
    '"'

    """

    Victori.

    corpus

    po.se

    com.OK.tnr,

    *"*.
    ..
    .

    ,.

    ftWjg*
    ,.,.,.

    con8tatplaneffltisev 1denter,vanam.esseopin<o v.ctors nem illonim, qui corpus ejusdem S.

    ,,,,.

    ,,,,,

    morem

    SolodoroGenevam olim tr.nslalum,perauaserunt


    Grri*si,a
    au.v
    ,it,

    fuerint

    argummta
    P

    .,

    unde

    """',,,,,,

    ,,,.,, ;/, fioieamu. ,,,. Crua atem ad *';",,,;,,,,,,,,,


    latui Jff

    ,,..,,,

    ,,

    atego tacuit Bpilogi auctor,-

    omata,
    ,

    ckMku
    -

    '<'"" wftemB.ter it^tor,

    "* B?"
    ndeffu
    ;

    mu

    ctecurtentfftu.

    </" ;,',"-<

    Nkta

    imaff.-nar.am, <''"'<'""' /"'"''"""""

    ,',,,, 1 \ '.'-;

    ' , , '

    ,,,,

    etrat.

    '

    amtaft, , , anffo. ' ffraue. laveril. Verum ,7< Secreton. hri


    / fcrr. ,,'<.<,.< "<"< wmti, <' ,"<'

    tom oerum
    '"<"

    SS. Orsi et Victn. i. . ,. ,<,, {,,, ,,, ,,, ,,, pr6alio ,.,,,
    ,,, ,,,.

    ^T

    mtf
    <
    ta

    '

    '"<<'-""""
    <'"'<"."'"';

    ;, "

    2 "',,,, ,
    ,,
    '

    . a^are

    .tt.i

    -}*.
    contamul
    ,it,

    '

    ,,,.
    ,,

    cnftcw omn.6,,

    ..

    ,.,.,.,

    pw.yud.-c.-.-.

    <<

    ''-"'.

    ,o,

    ,,,,.,< <"<
    -.
    /.

    ""'""""
    ;'.'"'"

    ",,,,-,,, ^ ,.,,,,,, tacred.

    ,,,<
    non
    .

    S,

    Ursi

    ;"<;"
    ,'

    ,',,,,, ,,///,.<

    -'"''"

    ;;;, "'"""'

    ,,,

    ,,,.,.,.

    .....< *in.cr.-pt.one,

    .' c,// r

    propaffata.,

    conoeii.
    '<
    '

    non

    -,<<-

    .;,

    ,,,. ,,,
    ;

    .,,,
    ,.

    '

    ',

    .
    <,

    ,,,
    ,

    ,.,' ,

    ;.,., ,,,/,.,,.',<

    "';;;;;:";,";,'.

    com
    </

    <///.

    <<,<.

    <<<<<

    P0

    e '""'''

    """
    '

    "'"

    ;
    .

    ./,
    ,,,,,

    ,,<.<

    '

    *.
    tempon.
    c
    i.a

    "'^

    ^,,,/,

    /<

    ,,,.<

    /.<< ."'."

    '""'''"'"''"

    .;//,,

    ><,/,'<,-'-'

    L.

    ,'<,

    ,/,.".

    -"'

    "' '"""

    m
    ,,-

    >

    ,,/,,

    ,'<

    ;-'<'<"

    ,,,,,.,,//,/, /T :';, ? Pom. ,,, ** ;j corpori.


    '

    "'"

    "
    '

    '<

    '<<<"- "'""

    '''"",':'

    ,,,/'<<"

    ;;;

    3.

    ''''",'""
    '

    <-..,./,,,,',<>. rsi /,<

    , ,,, /,., utri

    ;,

    or , ,

    , (m6a

    ,'<

    <</<" s

    Mhmmcto
    deftet

    el /<<<< <<,<""

    ,f ""'"" '';';"""

    ..^-

    "/

    ,,,,,.,,.' y< "" ,,.,, ;, ''",

    "'""'""'
    .'./'<'"'

    Sched*

    ,,
    ,,

    L,-,

    re.ota t. '.""" adjecta! ptre. . nere. / ''''"'<";."',// ,<, <<' '<'-""- -<; ,';,^ ;;;.; '"'"" ""-"; s p " f " ' <" ',
    Victoris

    ,., 0id ;;;,,,,, ,


    .

    <,<,.

    "<

    <<"

    -/'</.

    S.

    caput

    et

    oa e,, r.cmpo
    <'<
    '"
    C "J

    Lpnm,-,' />", 2 < U

    JLta

    ,uorf <..,<

    <<" '-'' s ,,/,,,,'" /-'.",'<'<"

    D.

    ruv... >...'.

    ^^J^
    e,,

    ",/.,, cols
    -o
    '

    Domitiano,
    dola, n.un.

    <-
    .

    TCris reliquii.

    uabi.um

    "'""'"""' ""'"'"'

    -" '"""

    "; S

    SK l ZlZle,
    n h

    ',,.,,,,,
    '

    Mta,

    cm

    /<'<

    (?amgam taen.

    "

    ta lonffftodtaem, latitn, , ,.., rf,-,7os poteat ta

    ad

    m mt.

    ,',

    tavenit, i /"

    C vivens

    .taqu < u ; rormarunt c '"" jud.c per his diti qnidam tal irona, a S. Urso ad e ,, Quod Severiana, nobil tumulo quem c* S. TJrsum clam fidem convef... post marty um c S. bi construi curaverat,
    ,

    wl Murero

    .cr.6ent.

    <

    ,,,
    <
    ,

    ,;,/,</, /<<

    ",,',,,,,,,,',,,,'.,,,; ,,;;,,,.,

    aonmi
    ,,.

    f. /.
    <

    '

    >

    /W.m .

    ,,,, . ,,,

    Ohh

    ^
    /; ,.
    ,

    se post ob.lum rpeHsset.jns.issetque, in eodem

    ,/. </'<""' deponi. Conyectur* , /',/<".< '<'"<" ,.,


    , c

    "- *
    " """
    /<;-'

    '

    ,wnm '^ ", Mal, yrcm s ^ITC! ,/,-/<'' ,H * "''*'

    w/ m> f( Victorem
    ,

    (,

    ,.

    fator

    "'''"''"' 5 '

    % TrefeUuntur.
    ^ertau.
    i

    Colligamu,,

    ''<<"'"""
    .<;</.

    Wu

    S
    manao,

    fuerint, n.

    <-'-<""'""- O" 01 cujusd.m ma tron Rov.detur,


    nulla
    1.

    inscriplio

    iunuare

    compfebendi potest.

    per tot Roman. ca- n oy Quia


    6
    /

    J^^S^t-** f^F S^ ^
    o

    ;,",,

    ,,

    el

    ,-/

    ,,

    ,..'<

    -*
    (/f

    '< ,:

    """\

    "',,.

    faoea.

    *;'<s

    * r n.

    aliunde mihi videtur


    ,.,, ..o/.ao.-.,.,,.

    dveracr e

    mab.nt,ettantumcinere.nrn,simpo-o^
    .

    ,,,.,.-,.-,

    non suppos.ta comb u^ono neb.nl. 2, Quia, eti.m utpote nec pagani corpus S. Ursi, Severianm,

    ""''',
    ^

    ,,,

    H
    contra

    :,/,,,.

    tam . Christicol^neoChri.tianusquisquamSem ;',;'',,,,,,,., ,,,, taa eidem lumulo mclu s.sset fro _ , , ei,nul cum S. Urso '- ^ EUiregmaBcHhouLumquos.mnlcum tnn.ba M ,,,,, J f (( , 3.

    ^
    .

    f/

    non tamen anno 930 ,,ra-sen posuissrt, pr*cipue ahari


    invenisset,

    nevensi;

    Z,

    tx ., jam cum S. Orao inventa. qnod S. Ursi reUqma. pbene colligendum , hoc corpu. . c t coqnove.it, scqmturque, alterum veris rel,u is b.b.tum fu..se, / pro
    rel

    nam

    sced. argentea vel

    su b ",,, ,,,,,. Audi ., ff.d e e,sco,,o Ge- propr.a ,; .',, non fui<ft ,,.,,, . ab .psaadd.la oppoa|. ntero p ^ ijillis ujus
    '
    .

    J^^ HSi^,.g.DtaiJdmaM
    n
    ',.,

    ,.,,

    DomW.no

    '

    lo o

    t.m
    /
    <

    -J.

    ,,,,,,,,, ,.

    ut lale dcclaratum. * , q ue a Pon.ilice tempore a med.c.s pro occ.onf, ffo sunt hsc ossa et dcclarata habita

    Semper

    ut (a letto

    ^ >p

    ,,, . ,o,

    ^^ ^
    , (1/,,.

    <;

    WK
    \
    dc.v inclusa fuerint.
    fiim

    TRIGESIMA SEPTEMBIUS.

    277
    >
    (

    anonymi Martyris

    que

    cum

    corpore $.

    Demusillo tempore unius tan- fuerunt, a Bcrlha regina adjectie primum fuerint, reljquiat inventas simul- an diu ante addit/B et ab eadem invenUs an Ursi reconditas fuisse. Quid, ex membrana, an fuerint ex papyro potius,
    :

    roi

    qu*eso,

    ineopeccatum

    tia absterrcre,

    fuisset? Debebatne reveren- qux tam cito putruerint et < pulverem resolutat ne gregarius Alilcs coelo, ubi non'sint: nihil enim ad rem faciunt, modo, ut rnihi

    personarum, sed operum distinctio est, receptus eodem tumulo in terris venerandus cumduce conderelur? Vrbanitatem tantam revetcntiamque titnli jmn cwant, opinor, Sancti, neque ego illam
    vel

    probabilissimum
    nia de corpore

    est,

    fuerint

    illis

    inscripta testimo-

    anonymi Martyris Theb&i, ibidem intumbaveldeposito velinvento. Ceterum etiamsi


    antiquis
    scriptoribus

    constantique tradilioni mul-

    prxscriptam,

    vjdeo, sic

    debeant.

    persuasam torum sxculorum deferens Genevensibus patrocisic corpus ut avellereme,ab hacopinionc talianon natus sim, nolim lan \s, fortc In causx subsidium evocat Hermanuus S. Victoris illos oblinuisse,ul pa\
    vel

    rationibus

    uflis

    m Socittate
    SS.Ursiet

    traditionem, de qua Speciale in Epilogo, Gottharduspag. 7Zet Wagnerus in mss, agunt 57 Habe illam lector ex Speciali seu Vroprio Solodorensi swpe memorato, et tacite mirare, quo abducant homincs prxjudicia et patrix reliquiis ditandse' amor. Sic ibilegitur proxime post illa, qum excerpsimus num. 53. El si quando corpus nliquod r\ reliquiis horum Sanctorum trans-

    etiam notabiles, retinuerint Soi dorani

    Si caput,

    velpars capitis pretiosx lipsanothecs cum capite et in S. rsi inclusa de corpore saepenn
    I

    tumba cum schedis mutis invenlo, desumptanon


    sit,

    posset

    cum

    aliis

    fortc

    et

    bus nonnullis

    veriS. Victoris esse.

    59 Profecto novimus,
    patrios tn rcliquiis
    ;

    liberales

    esse

    scriptores Dubi

    latum

    illuc

    {Genevam)
    satis

    fuerit,

    verosimillimam esse landis

    (constat plane

    evidenter, quod prscesseraf) ecclesiis concessa

    eam

    l;

    traditionem, qua dicuntur RB \sis cuprmdecessores nostri pro corpore S. Vicloris(cum dentius, ni fallor, thesauri sa ram petendi ab episcopo E a regina quadam et do- stodibus svppo Genevam transferendum sacri jinaparlen mino ordinario Gebennensi peteretur) nliud ex Genevensi et Sedi tra- a se transferendi, quam astu/iamet malam fidem hac Socielate corpus pia arte ct simulatione hunc $ venerabile corpus S. Victoris, alterius ejut loco substituendi <
    didisse;
    lioc

    novimjp, rarius corpora inlegra si( aliis esse, ut, unde transferetur, loco Denique pruDD. Canonici mcerenU pars non relinqueretur

    autem

    una
    disse

    cum

    corpore

    S.

    Ursi

    sub

    altari

    summo Hermanni
    est,

    monito.
    cx

    collegiata

    buius ecclesiaa tanla cautela abscon- ctum

    Tumba autem, rlc qua diadhuc servatur sub altari raajori i


    marmore postmodum pervenastc

    ut pluribus

    annorum

    et

    lemporum

    saculis,
    la-

    monumento

    elaborato, inquo pariterossa S. Ursi et 5. V Sancli capita Tradiliunculs! Cano- ris, simulque arca, qu* utr.usque rueril nccultus. tuerant labella I expresepiscopum [delineationem habes lector nici, etpotentes et asturi .quidem, qui prasat* lamina argentea ronl.net, ecclesia collegiata sxculo 5 sam) una cum et reqinam luderent; Tegmen vero lumba, seu requiescunt obtruduntur. Et constat plane satis inclusa

    ipsorum eliam successoribus ipse locus, quo

    Solodorinobis

    wteuler, siSuperisplacet,hxcit Uma Enimvero conslal mihi ipsique,

    risimilhi fallort

    lectum. extra ecclesue portas


    inscriptione
    tur.

    amea

    facti

    muro aflhum cum tempor.squc adhuc vuc-

    L L
    CC
    ,

    . (

    shllM|lrl ,

    nec canonic08t

    /V^rs^rln.n-nMu^h.-.-vl,,,,,,,

    collegiatam sxculo 5
    verisimiliter

    loco

    Lc

    adhuc

    et tumulo asservata, pro corfro Solo- S. Urso in eadem arca corpore ,1. mcolis habentur, satis humili, vero S. Vicloris

    J, exstilisse

    L.^iir / totamque fabellam, quam

    usdemque miracul.s corutraditionem dovotissime coluntur,


    |Ki9
    fl

    fo-

    scant.

    Miraculorum

    et

    magnitudo

    et

    frequtntxa

    '"<"/'

    --

    srC

    ,f

    ,:;;;

    ',.,.

    ,.;, Sf ,,, e t

    s ^;:"=
    n '"" ,r
    el

    ':;;;;;;;;,,,

    l.
    g

    zSm >^J. *
    ,<-.

    <

    apitulm, dm -"/' h<- mblaium

    .^l ^^ ^ ^
    IuventlO annO

    qujea dsanctosMartyres,Tvtclaressuossacrarum-

    E^t^SKf:
    ,.,,/ ^

    y
    ta

    147d

    Illgin-

    ,;;:;;.

    dania recenstntur, de S, aham reamemineriti et tilentii rationem

    Victoi

    is

    rehqum

    septem saerormn eorporum, x cre duntur Martyruill SOet

    '

    Sh *&
    n<w occurre

    r-

    dici

    aiia,

    giam ^*JJ**"
    n^a?

    j-

    eioruin SS. Ursi

    ViVtoris Vicior s

    Eonun
    pontiflce
    Hlustri

    exaltatio a Sixto

    IV
    e U ,n

    ;:;:::::;;"'::;:

    S S^l^^fM?
    8. <,, Solodorense,,

    scttS.>

    --

    permissa

    et

    pompa

    eelebrata.
    c.*nta /

    VlCtore.

    <-r ,

    ,,,,,

    te6

    WHM

    278
    Aucton, 1 c'

    DE

    SS. VlCTORn:

    ET UUSO CUM SOCIIS THjEB. M.

    62 A nno fhrisli 1 473 die Lun.v, 1 2 Aprilis, [) tum fucral sub mcdnan s.vculum 1 0, Ut 2 ostcndiest, Pascha inct- qu^ cr^um .s.vn// 13 fatiscens repara- quo hebdomada Sancta inchoata towj guod senescenfe
    tuntest,atqueeaoctasioneinventafueresacraci- dente in diem 18 tfirfMn mensts,

    Wffom /Wl

    inventionis thesauri sacrt, cujus progressus etorUttVril metta. ffisce prxnotatis, accipiamus cx Epilogo felicis tn illamque dein tum ex jam allegata narraHone habetur, tum Proprii Solodorensis narrationem, Porro ibi Proprium. Butla Sixtina infra describetur uberius. aliis instrumentis illustremus. Sic habet ossa dicitur, inventa esse sex successii is diebus

    JJ^*J*-

    septemdecira ergo corpora sanctorum triginta septem corporum; et rursus CffilestP el miraculosa revelatione a et capita (tmo decimum me- inferius, eflbssa esse triginta septem cor pora. inre"ina Bertha circa nonom ecclesix, quam paulo post invenpost mundi redemptionem saeculum in- scriptioadportas

    Pr(er

    illa

    palronorum

    dium)

    dedimus num. 23, numerat venta alia ossa ac capita tringinta septem corpo- fionem ftanc factam Sanctos tantum triginta sex fum temporis repertos, rum leeuntar anno millesimo quadringenlimo mss., tantum memorat Hafnerus septuagesimo lerlio mense Aprili efibssa, occa- totidemque septem capttaisaltem Hermanno, qui triginta sione renovandas ct majus in spatium exten- teste non sic integra, ut nullumdedendx cius capcllffi, quas in ipso loco, quo pras- ossaquealia, licet invenerat, fuerit totis corporibus, fuisse confictt ex Bulla!nxfata re ina septemdecim primo corpora fundamcnto tina Al...;> mater. Exc, utpote exmissts Romam fuerat constructa. Etenim cum pro inventionem a Capttulo et sex successivis diebus hebdo- proxime post ipsam ibidem foderetur, informationibus conf<rta,aucto,,,!;,. SanuUe inveuta et effossa sunt prffidicta senatuSolodorensi quorum aliqui (ut rttafe proin debel pmvalere , de re, qux m tpsoilla trHnto septem corpora, Bullam tllam quarto papa Solo- rum oculis contigerat. Priusquam verbisutamur Bullse a Sixto ad quemdtrecta episcopo Lausannensi, dorum missffi) capila sua circa pectus, aliqui edimus, de brachio dextro est\ sunt pranotanda quspiam et dtlucidanda;

    circa
    et

    unusjuxta quandoquidem Sixtus J\ prxsulem illum nondt.-,/ dlnm udversex simul, quan- stincte nominel, etconfusionvm alium combinati, quandoque omnes teriminCatalogisprxsulumLausannemtum.Apud do.iue tres simul, aut unus supra alium 107 Guilielmum de Varax,anno dirccto ordinc et situ pedes versus solis Sammarlhanos tamcn
    jacentcs circa scapulas habuerunt,
    ;

    umbilicum,

    el

    nonnulli in

    r.

    ortum

    legatus Paxili II moreChristianorum habenlcs. Ossaautem mortuum, sequitur Rudolphus, non pulrida, nec (out) pacem conciliat inter Tcutones et Polonos. integra, illa nro majori parte ffutc subnectitur Joannes IV, Card.nalis S.Petri fmtida autincinerata.sedodoriferasuntinventa, In Statu ecclesx* Aventtadhuc suos relinentia dentes, licet ad Vincula anno M74.

    etnlura capila

    ferc mille et duccntis annis in lerra midaetlutosa latuc.int.

    illa

    satis

    hu- censis,

    seu

    lausannensis

    qut

    episcopo conscriptus,

    Benedtcto

    ab^ltus urbis XIII oblatus,et

    (Hffic impresm est anno ct Quibus quidem reliquiis sic colleclis t6i sisftfur Joannesde ,acraamdur. .j quo dam codice tunc tcmporis, ut ap- catologus. Anno scilicet 14 2 in vclei magnus consilianus Sabaudiffi ducis, naretexverbis I conscripto,legunlur)etinlocelIis Michaelis... Pontilicc. ffunc 6tenntonosJ suosegutfur compositis, cxinde eorum mediatione Sixto IV dein Cardinamiracula et prodigia co- Julianus, episcopus LaOsannensis.. auam Rrondia valde Pontifice et .mperatore sexus lis S. Pelri ad Vincula, ?uscaruni. Nam quam plurimffi utriusque hvcprofecta stnf, ignoro : at apud se reliquiis ipsis devoventes, a diversis iisdem. Unde nersonffi tnter plunmas n.orbosis recon- Ciaconium seu Oldoinum invemo , a-niud..rtbus et infi. nutatil.us Lausannensts his d.e- aliarum ecclesiarum infulas etiam valuerunt. Qua. quidem miracula adhuc quamvts de illts stleant Metta, gessisse Julianum, hus clarescere non dcM.mnt. Super his siquidem quos pro Jultant domino summo et apostolico Pon- PlaHna, Panvinius omnesque, sanctissimo mo- gestis apud Oldoinumrepert. videlicet domino Sixto papa quartd V.fice P s 63 Est is porro Juli consulto ct interpellato, ac super jam qut et post Paulum 11, sua autho.itate apostol.ca, ex fratre Raphaele nepos, recitatis miraculis Uomanam sedem II nomine, testificalionesufficienterrecepta,tandempersuas assumpto Julii pnma creattone conscendtf. .1 Sixto patruo reliquias triginta seplem r bullas apostolicas has gaerumpromotus

    ^Apvtli

    1724

    ahus hicplane texitur

    Lcte

    "J^J
    m

    J^
    l

    ^ZZ-

    1-471 die lb Decembns ad corporum ullimate, ul prffiferlur, reperlas, levari anno etclestts utulos percollegialam Solodo- fuerat varios postmodum cum prffifalaro et ad ecclesiam initio et quot annis tllum gessmt, mufatnf. An

    rensemhonorificetransferri,acjuxtaaliaspriores

    tndubttaest S. Petri Vincula, non est waue consimiles anliquas reliquias recondi, mandavit. qui Cardtnates altum, ilicentia factum cxiit.t, fum. Non invenxo tamen tnter Quod cum magna honoi uf, anno Domini qui hunc annos inter 1472 ef li/.> gressenf, iffl die videlicet Quagimodo Dominica, vtinm <um mn.nnlhs )\ addmgo, creaere asscrmt,millesimo quadringentcsimo septuagesimo quarto. Uceat,tumtemporisJulianumeoinstgnttumfutsse, Ouarum reliquiarum virtute ineffebilia miramox producenper- afoue protn cfe illo in monumentts quffi dielim cula et urodigia prodierunt,
    ,

    eumdanque No- dts termonem esse. Unum autem severare conspiciumur etc. Deinde infi-al 1473 ef seouenft Cardtnalem S. Petn ad insupcr, quod in hac translatione annis tandum Lausannensem fuisse, manxaliique prffi- Vincula ef episcopum inlei fu e run t quinque prffilati infulati Slaal arditgramnobiles et festum fit exhstimonio Joannts a milites, viri ecclesiastici, 8li nc quiIrebusctrcasacra^rehqutas matheiSolodorensis, eiiamcivitatura ambasiatores ac alii viri, utrius.

    prsesens adfutt, et cttatur ab Uafnero aue sexus ih numero /ere quindecim aut viginti tum gestis Verba ejus sunt: laque sanctis.,.. ct laeta est hffic Lransla- part 2, pag. 170. millia nersouarum Sixtuset Cardinahs ad V.ncula priclaios simus pater papa tio valde solemniter per duos dominos
    :

    episcopus Lausannensis permiscrunt, recens commissarios, per sanclissimum dominum papam Pelri uan codex inventum sacrum thesaurum digne exaltan. Sixtu... quartum depulatos etc. Hactenus deduco, Jultanum uno Epilogus Singula nunc Joannes a Staal ; ex quibus ille, ex eoque Proprii anno .serius in noi isstmobtatus caenucleatius percenseamus ex monumentis, qux hic forte allerove episcoporum lausdnnenstum exhtben\: nam allegantur, aliisque, qum a vcncrabiU Capitulo talogo SoUtteris Lausannensis episcopi ad cwtatem communicata ad manum sunf. lodoranam,

    DIE

    TMGESIMA

    SEPTEMimiS.

    279
    AUCTonr.
    i i

    lodoranam, datis Kalendis Fcbruarii anni 1474, ecdesia?. S. Ursi, oppidi antiquissimi Sblodorencolligrrc videor, iltum jam pridem ante, quo tem- sis, Lausannensis dioecesis, ac sculteti, consulum porerausa rcpcrtorum sacrorum corporum liom.r ct oppidanorum dicll Oppidi petitio COntinebat, pertrartata fuit Lausannensi ecclesix prsefuisse. quod dudum, sunt fere mille clucenti anni, quod Priusquam nunc Ilullain Sixlinam s.rpc memora- dum Maximianus Romanorum inperator, juntam subneclo, prxnotanda sunt adhuc aliqua ex jam cto sibi Diocletiano, transalpinare, et in Galliam
    ,

    Bulla suii
    Ponti(lci$,

    antc disputatis coltecla,

    vel

    aliunde incurrenlia^

    contra

    Christinnos

    proGcisci
    ,

    satagens,
    videlicet

    sarram
    Mauri-

    maxime circa chronotaxim, quxin illaeslnonnihil Lcgionem Thebsam


    luxata. Dulla data cst Tibure anno Incamalionis tium,

    sanctos

    Candidum, Bxuperium, Victorem ct UrDominiccc millesimo quadringentesimo seplunge- sum cum suis Sociis, tanquam viros bcllicosn^. simo tertio, terlio decimo Kaiendas Augusti, Pon- accersiri mandasset, qui ipsius mandalo emoti tincatus [Sixti IV) annosecundo, Cathedram S Pe- sesead iter praecingentes pcr Iei osolymamque trantn conscenderat Si.rtus dic \) Augustianno 1 47 1 situm facientes, ioibi primo baptizali, exindeque igitur rrrtc cnncurrun/ notse chronologicee, Paulo Roms per Marcellum papam in fidc Catholicd
    :

    pOSt initiumdicuntursanctiMartijrcspussi, sunt fcrc SOlidati

    taiulcm

    cum

    ipso

    imperalore transalpi:

    ubi requisiti, Marlyrium scilket iUorum pas- nantes Othodurum applicuerunt sim innecfebatttr anno 888, quem errorem excussi idolis paganorum morc sacrificare, et contra dilucidans Passionem SS. Mauriliiet Sociorumad Christianos pugnare, ac id negantes, oii hoc diem 22 hujns mensis. Indc porro usque ad an- primo ct secundo decimali, finaliter omnes in ore nomine ibidem fuerunt penutri datx Bullx fluxerunt anni 1 183, qni prope gladii pro Christi ad numcrum rotundiim acccdunt recedunt magis reropli przeter SS. Ursum, ct Victorem, el suos sexaginla se\ qui abinde in mcascntcnlia.jurfaquam Martgriuiu amtoW.), Consocios numero Quin- sccedcntcs Solodorum venerunt, ubi jussu jam vel 304 illigandum cst. Scquitur dcinde gentis latuerunt annis incognili , nimirum usqtte dicti imperaloris perquisiti et inventi ac quod

    mille ducenti anni.

    ad revclationcm scpfciridrriin rorporumrcgimv Her- idolis, ut prius immolarent, quaestionati, recu- g thxfactam sub annum 980, uti supranum. 21 ct santes post diros \ irios [ue cru Iatus ullimate in ponio Solodori pro Christi nominc et fidei Caseq. sfa/uimus. tholicae professione simul decapitati et in alveum : nam annis 288 64 Laborat autem hic computus bmmetftUiurttrminn cxsurget tantum annus 788, a fluvii praecipitati extitcre; qui tamen nonlon ; JQO s gjfag sua capita >m quo duo adhuc fere ssBcula supersunt usquc ad rc- ab eodem pontc defluentes, singulique
    l>
    ,
    -

    vclatinncm mcmorntum. In

    aliis

    monumctis
    ,

    doranis,
    lcgitur

    ut suprrius
    sexcentis,

    observavi

    pro

    Solo- propriis manibus defereutes ac sic in terram quingcntis egressi ibidem intcr spinas cl tribulos quingentis
    ro- latuerunt annis incognili.

    quod

    utcumque,
    ,

    additis

    Sedtandemossaeorum,

    septem corporum duntaxat, tundo numrm an.iis superfluis salrafur. Hcdi,si \idclicct decem ct d.num. 24 et seq. opere clara memorias reginae Bertha,cu id plura supcr his desideras, ad 2,
    Occurrit deinde
    in
    liulla

    culculus

    alius

    inilw viuitus ostensu.n est, elTossa

    et

    levata, BC

    acl

    num. 67.LicetsexagintasexinS6lodorodediclis nisi deccm ctam fuerint Sanctis decollati. nibilominus


    et

    basilicam per
    ,

    ipsam reginam

    Bertham construest

    qua3 ct

    nunc ecclesia

    collegiala,

    per

    septem corpora cum S. Urso, sunt fere oclinahonorifice recondita et n lunc canon.ce et genU anni, priua vice sunt effossa. Demamus multifarns proad annum 673, iholice pro sacris rebquus, sive anno 1473 annos 800, reducemur prou m.raculis mc. ito sunt vonerata nullam epocham rcpcrto dcsumcndo dent.bus ho ie vencrantur. rompuL htijus initio.Si conjceturis agendum est, edhuc groli sanUatem al.iqtfe monumcntis, qux ad Pon- mulii varns languonbus
    ,

    episcopum Gebenncnsem, tunc

    loci

    ordinanum

    Zaqucm
    sttsviror

    SKJS -^- ^r^^t^ZZZ^^^l


    Solodoranos
    in

    Btatm
    ,

    oniieipaise

    prtmamqm reeehnonem ad

    salutana, |..ouu.e n.s

    mMumsxculwnoctovuwnaddecimummodium
    frnlla
    er al

    posltem*

    produxlsse Cerle dux nol* ekronolo^,,.

    ^^Za^ .rallZo, rte

    J?^J
    '

    ~
    ;.

    ^^^^
    ,

    Si, tis

    diulorn0
    co ,,.

    empor is

    ,,,
    1

    al

    Chrstla
    ,

    invalescente religione,
    in

    '

    ncq

    invicem oceeient, ut eonsideranh nim lulet longius diseurrer,

    ilatrmenla-

    simiUa non n.ajons ibiuem raciendi bus ,m funda.nen.o pavimeati Uu, prvtmlu, h uam in asserendis factis Uisionas boo n.ense Aprili hujus anui q T baptwnus Jeronsucocssivi ^ die bus hebdoWatia sunthic Legioni, Thobs* tij s papam Rom*. *pt. .age calymU,instrucUoinfid.petMarceUum sunl ossa e , o ^" noslns V r.msa caet pro,ljun dc sanctis Martyribus corporum in longitudine . prtora pita inginH sepiem sanciorui L,nl,us llumine exportantibus. Borum

    ^'''^ *- ' ZXi efampCetor,


    ^JZ "j*^

    phnumJiei

    flum capeu,

    ^^

    l|lS!l

    e.

    hS

    novissimis ,1,-

    " "*~^

    ^
    ,

    veneraui servus servorum. Ue. et Aposto Uusannenai salutem,

    ...-.

    Ecclesi ad ms on, Alma maler Romaua

    ^*^*
    a

    ^.

    - ummphantis
    ,

    cunctos

    \*^*^

    ec

    cm

    3 ^ ^^
    unusjuxla

    aHum
    tres

    comb.nali,

    oque

    quanuoqucsc^ u., simul, aut uuus s.upra ahum


    ordinc e|
    Slt
    ,

    soIis

    Ortum more Christianoru"

    ^^
    ve rsu

    iiis

    iiinM.n, (>-

    -|

    licct fcrc

    ini.iv

    "

    ui prmittilur, do nu...vii-, n capta nnvissime reoerta, ..,,,- nu levarun. ipsa ossa videront, auque g 0rsi fuissc e t esse, qu ev mero ol hoc ,deo j , ()C0lis houestis sun. rcclusa venerandos> in die.a ^rissiraissigoisc. md.lns pr*sum.,. ; col, ocan dos, ,, is ,elquia
    .

    DK

    ss> viCTORl-: ET

    IUSO CUM

    SOCIIS TH.EB. M.

    >

    JJ^? X*^ oMw*


    -

    mu

    lu ,,

    quod boDorum, qui cum S. Urso .itaUsimulade .


    <7

    SUn. reUquia, a

    rarum
    ei

    '-

    Tum

    ,<>,
    (le

    qu,a

    Solodoro

    diclis
    nisi

    ruerun.
    e.

    ^J^^J^
    n

    -J
    "'

    tta

    S1

    ieanda!
    aliaoue focias in

    oadem

    authoritate fore

    declares,

    prasmissis, et circa ea necessana,

    hu

    upnia

    ?FuJl
    'I

    oppor.

    qu*

    laciendo

    e,

    Sancl.s

    deoolaU,
    ,

    )bstan .ibus pr.nm.ssis, ae

    nihilominus

    dec

    septem corpo,

    cum

    mmUMUob

    et ordinalion ibus

    Apostolicis

    ca-

    >,

    ,., u ,. e

    puerorura

    episcopus Lausannensis, , t oj Tura quarto, quia no est ^ W/^-' ibi nunc sunt 5i ,.i ;,, P.vlom loro um niiora men comtmssu ji*"i '" inslrumentu auditum ab svo, quod , ,,. /, , * wflueatfftw sunl repe.ta, umquam ler o Pontificc acc*. et, mamlolis . bidem ,,.,,, itaque, t in visa, vel qu.sp., sopulchra ),,., ,,., ;,* pal, I lunc, nec ex po ibi aliqua lumulalus ^Xorfe, ?a.7errBurchrdas apose
    ,

    mulierum, aut
    visa.

    d<

    biliumUPjjj""

    cui exa,

    '

    /w. ....

    ^^ cama

    Solcdormm-o

    '

    J(M

    PM1S

    fu "

    ,l,,:
    ',

    neo, quod sop ultum n,o, vel quibus, nl

    J
    n

    TniX~us ^ 5ETSKM '<~


    ''

    ""'"'

    '),

    e.

    vicarius

    ge

    Us,

    ? umoralis Ulteris episcopas, dicecesis bi ruisse ,, ,


    >

    maximum
    a

    csi,

    is

    divu.fla.,.,,,, bus u, ,,

    '

    Br:Aflra-m

    5Wr PneposHvm ecclesix Ansolltngen,, /, ,,,, /W, Fmc&-

    '""

    :'

    vel

    "'' ''';
    h

    !ii

    " f

    Ueu, ipsos

    ,ene

    me
    1

    'e ' non ', ,


    ,tos,

    v i,

    e.

    2 aZ
    J
    ,

    qu,

    ', esu C onfeclis q e^su, / /

    U Bri~~U S. M Md*biteinsumentis,BrchordHsRmam
    inlituto

    >~^

    pro Christi hio eoruscare


    U-aeti

    nomtnc suas
    ves.igia

    ,veruut
    ul

    Ari^

    prodigns,
    sua

    ipsorum

    W
    imilentu,
    i

    cmteri

    animosio.

    ^^^
    '

    ^
    .

    f ^,,,,,,.^, .,

    ,,

    ,.,.,,

    h gi
    ,,<:,
    ,-e,

    ",,,./,:

    ,,/,.,,,,...,

    vota,

    sed ptibuem nedum ,ol,,b,le,n nunc.. raciunt, ipsa corpora notoriam


    ,,
    ,

    ^
    s

    est

    /- c

    ^d pftwjMf p,</rf

    aBfcm /, /,;,., r
    ^.
    ,,,

    nliinoslri

    ,epei- ^" esscdeconsorlioaliorumSanctorum pas

    "
    ;

    '

    ^.-^^trKK SK ^
    iv

    censeatur, non sane tencndum


    islis

    Domino Reverenlus,

    "^;

    ut H uemaa tnLur m queS:

    Su

    pmSumTmi
    ,: -

    lurcl

    aposlolicus

    vicarius noster generahs

    UW^^rr"^
    pora pro

    lcmponbus, sunl .ue

    _,

    , ia

    nl oseeu , US
    . '

    .,,,,
    enerala
    j

    suis e Xigent.bus

    m.raculis,

    ,,,

    .,])0

    ,. Lau

    \flnn n H.

    magna dis cus S ione transire. t o elTossa, ..um tn sit, nec ,. ,., ista ossa novissime e sin. ejusdem condi..on.s l-,;' Christi martyrio A- pass.m in lucem p.od. ,., , if. quorummiraculajamjam e P eJi n t pro vens el sacns puja, ullooonapiciu eeral t di spula ,ioni reliqulis veneranda. um.heoloeorumetdoctissimorumcanonistrarum, ,,; P r u. ,h <V > Pr*posit., e CS Quare pro parte d.ctorum llulhorilil C s, visoantea pro,, 5 ane oppda- ,,, non soultet. , consulura el disC ulercnt i F CapituU, nec
    sunt,

    prou.

    In d.voujr

    crant

    opus fue habila e. o u lu d, ,,s ..

    ": <+? esl,tamapudnos, quam ubicuraque sollici.1.. erte maxima Hiit ipsius u cs
    ,

    causam

    OnJomm^^J^ ^^

    --

    '

    *^^
    '

    '"

    ,.

    ::::;.:'.;:
    2uens
    proba,a
    JriiiUa

    ewellentiori
    ,

    authorizalione
    illa

    SfftfSSSS: Mril com**V*"* U^.SouUuie


    eenseantur, nob.s s
    esse

    SSSS

    UA.
    ,,,,

    ,
    /,

    ,,
    j

    ,,.
    ''""'

    oum
    cor,

    sancta

    beat. approbata.et de dlorum ac


    illa

    J
    <
    .

    oiho, d

    ^LtgZ*
    p
    .

    * > -

    """"'

    <<>.*
    p
    .

    hnmi.i.e,-

    prm,ss^ supplicalum , ut sib, super ben.gnilate apostobca oppor.une providere dc ui Gdelium de^o ,onu

    am

    pr o,honotaris) bullam reporLt illa pia ossa pie recondi, P P

    OT
    ,

    quam
    ,,
    . .

    sJ' ce "

    bc o
    I-

    ,m

    cisa lionibu , et b0 e nam r , um est h


    ,
    ;

    a&aremur;Nosigitur,

    lorum etcorporum ntum mlens.s lesideius affeclamus, diviniaug de priemissis certam

    ;
    ,

    ^^
    d.u-

    ^^, ^r^^lIK
    indubiam obt.nemus, singuhs pnBrnissis omnihus et

    ^S^ffeSZ
    ae
    eoru...

    "

    , l "

    subjici. J

    sds non pTt

    Zr

    L
    _

    quod Proinde sper, in Sanct.8 | is os , mirabi qui pro Sde sua vohinId

    mandamus, quaienus

    Sta. si.bierun. mor. do cebitqiie ao.e I u- U-


    u,
    ,

    non argumentis. sed

    Ustanliisuniversisperle,veUhum,seuahos,
    qaorum et luam desuper mus tesummarie.simphciter.etdeplanosine
    ,

    cUs, ca

    conscent.a

    or ne a

    J; ';
    ; sed ass,

    H
    ul
    ',,

    ^ ^^^
    m
    igUur

    '

    mBC
    .

    tor em

    "repitu

    ;,..,, aothoritale noslra d.hgenler

    *^>*^^ZT^<ZAxi ^
    mrormes
    ,d

    vestrum el bono

    umspiri.us.quo-.

    DlE TRIGKSIMA SEPTEMBRIS.


    i

    281
    auctoiu
    i. r..

    causain lucbuntur mullo

    mclius et

    cvidenlius,

    /cfo

    rcvcrcnd.v cumer.r apoitolicx secretario et

    quam

    ingenium tuci, cancellario, quiidem a Salodorensibus interrogati nosque ut diximus, crescentibus miraculis, 27 Aprilis 1757 authenticetesialisunt.Itaquejuxta audaciter proponemus. Valete in Domiuo et hxc annus 147:'., anno noatri vulgoiH 1473 die
    lingua aut
    ,

    posbcni

    humana

    reliqua a prsfato
    getis,

    prolhonotario plcnius

    intelli-

    VSMortiiinchoatua fluebatuaque aa*25 Martii vul-

    cui

    dabilis

    pleoam
    stctit

    qua? nostro nomine referet.


    rii

    omnibus, garisnostri 1474, quomense Februario data est Romac Kal. Februa- hsc bullanostra. Solodorensei accepta licentiaad
    fidcm
    in

    1474.

    Verbis suis

    episcopus probatio- translationem exaltationemque

    sanctorum corpo-

    nemque miraculorum sic wsit ct instruxit, ut rum illuslri cumpompa paragendamprocesserunt. eodcm mense sequentem fiullam ad Solodoranos Conligit illa eodem anno Dominica Quasimodo, ut
    dederii Sixtus, qua potestatem

    tacra cimeliapro sacris reliquiis exaltandi. Exhi- constat.


    utura Buttn
    SiatilV.

    memorato aliisque monumentis anno Pascha incidit wi diem 10 Apribeo integrani. lis, adeoque Dominica Quasimodo, quss prima 71 Sixtus episcopus servus servorum Dei di- est post Pascha, in 17 ejusdem mensis : quo die aosancli Joannis lcmnitas habita fuit. ILrc quanta fueril, COnjicer* lectfs liliis abbali monasterii
    illis

    facit

    reperta cx epilogo ssspe


    (tlo

    Preposito ecclesiae Ansoltingensis Lausannensis dicecesis salutem ct Apostolicam benedi tionem. Visis litleris vestris atque processibus, per vos de mandalo nostro super condendis
    Erlai bensis et
    in

    Joanne a Staal, qui pomps adfuit, cujusque verba ex mss. Solodorensibus latine reddita huc transfero. Itaque, inquit germanice, Sanctissimus pater noster papa Sixtus ct cardinalis ad
    licetex

    loco sacro corporibus de


    ul

    novo

    reperlis, illorum,

    qui,
    olini

    fcilur, dc

    numero Legionis Thebaeorum

    VinculaPetri episcopusLausannensis permiserunt recens repe.lum thesi.uruinsacrumdiimeexallare.


    (

    pro confessione veraa Bdei ab iniquo irape- ceteris sacris reliquiis apponere et venerari. Hi id E raloro trucidati sunt, habilis, eisque diligenter vero commissarii fuere, qui a pontifice ad prcestandum mandatum acceperant. inspectis, quamvis secundum canonicassancliones r corpoia sive ossa noviter invenla publicencqueant 73 Dominus Burchardus Slor vicarius convcn- ^IraiwWa

    venerari,
    et

    eorum
    vel
    et

    qni

    quales

    praecipue, dc quibtis ambigilur, tus Lausannensis, prajpositus Ansollingensis. Dominus Franciscus abbas Erlachensis. fuerint, ob diuturnitatem

    iw

    lemporis

    suffieiens

    Vicarius cantavit Missam in ara mobili ante sabrevem hominum vitam cerlitudo inlemplo devota tamen dilecto- cellumS. Petri; abbas vero Erlachensis non habetur ejusdem San< ti allare. rum filiorum Prepositi et Capituli, ac sculteti et S. Ursi ad Dominus Michael Forchner senioi sacerdos et universitatis Solodorensis insiantia atque humilis coBmelenoante etiteratapelitionostraamenlisinclinavitaffectum, canonicus ad concionem dixit m adfuerunt aulem septem milha homiecclesiam eorum e1 meritoriis votis, qme Dei mise:

    ut

    postquam dicta num, lum ecclesiasticorum, lum seculanum. Hi sunt domini prslatr, qu prasentes juvari noscuntur, quantum corpora reperla sunt, nobis ex alto perraittnui, annuamus. Discrctioni runt. gerimus in Abbas Freinispergensis. igilur vestr, de quibus fiduciari Joannes abbas in Bellile. prajsentium tenore permittispecialem,
    ricordia
    ct

    iis

    plurirais

    miraculis,

    fue-

    Dotnino

    mus, ut corpora sivc ossa pracdicta


    ;

    iu

    ecclesia

    Solodorensi decenter recondi facialis ita quod in cis recondendis honor debitiSs impenhoc datur. Curale igitur, ut tcnemini, quod

    tamen,

    Rudolfus abbas Ti ubcns.s. Hermannus abbas Marenni.

    Joannes abbas Golislaltens.s.

    Abbasad

    S. Andrai.
    et

    nictai.s
    !

    officium tali raoderatione Iiat fideredafgui non possitis, et ante tempus


    ,
    ;

    quod

    Joannes abbas BemviUensis. tyerunt m.tra Hi omnes in circuiiu supphc

    2XZ&SttJ&?ttZX2~
    SLtttisrssfs zpxxss.
    '

    liumpronacrcduli.as,qu cabsqucculpanonesset

    pedo ins.gnes

    utpoM

    insu lal..

    Komip apud

    S. 1'ctrura

    anno incarnauuu uuu

    ---

    fleitenstein scultetua emeri-

    ..

    annotertio.
    .

    F.
    Exallalio
    il-

    lo.de Tartann.s.
    unni uiiii*

    s .''
    L

    cundo senatu Dominus Chrislianus.... Tugu


    :

    ro

    n nm : 11 .
    ....
    .

    Rudolohus.... Monasteriensis etcano-

    '""

    iHiuminitarumreli-

    brnariuin IjrilUI liuii

    1473 cnm onn .t.v -

    Z TmSL

    r^^STlSS:

    '^.^,0,

    .oannes

    IHta,

    DooU,r., Se.pa-

    !rrftt-KSrf!-^ '"sScon^dusKie.

    scuUe.us e m e,,us

    282
    II

    DE
    Pr

    ss.

    viCTORE ET DRSO CUM SOCIIS


    .

    TII.EB. M..

    roni

    n n

    >>,
    3

    inrcnla tamcn fuissc Annalibus Pra-nloH- trribus monumcnlis conslal,

    T, ttV ,C J M^***"^!*
    /.ui ouod
    ,i

    -. "

    "'/>'"-

    " mrUmOlm
    .,

    exaXtata,

    soinoil

    rfiffl&^SSS r-ipottimum
    locrTtc

    eslouecetoare ,/, utaeclo.


    eijeftol

    - L.
    ,

    M
    e

    IF

    WK
    ii

    S.xius papa IV. Diloc.i

    Fi

    ejusdem S. Urs. Socorum. Cum au,. ,, oKou* verieimitiut nominibu carterorum Ursus ';;.,". oolui pre,i tc.nui temdiotusS. ' rum fue'- qu.nquag.nto qurnque jam d.u canomzatus ,,., od nomino oiiorum, punett ossoritis conolore, e, propterea corpora e- rit, sicu, Kilchor, dijnilott oel , Ot i,i, n ipso prius reperta de comm.ss.one ,r rcrisin,ii;,,s ,-s, a, cun, ,un, rt m.rocu a loco d- nostre propter plunma s,gna e ?eric* non fcnorts,

    %?JZ

    Zr TaZJZ,

    Z Stt
    ffto

    tempore dijtomatt

    et

    tU
    rcf,-

    il

    pLs,cs

    eo loco, ub. ahes mventa lue l.quorum ruu, nonuu.la oorpora scu rchquue Socn S. Mount... sun. Ursi S. ,lo Socie.ale

    mus, quod

    ^Tco TbfS Tvir


    in
    ,

    Germanico nomine appeUatie,

    .-iom

    noviter reperl.

    *. Oorporo,j,

    reljrc

    XV JL,
    SS
    :v:

    ^>^i~

    \t ZssTstl* "//,,

    HtoM

    ZJm. * j.

    -** '-

    v^^c^sr^r
    prasenUum

    L,,,',
    sT;;;:,
    B
    )

    cx eodcn Epilogo liquet, i

    cc-

    procibns, .cnorc

    aposlol.ca aulbor,-

    Z& -J^ ^t^SaSK i


    Aer 06 ejttcopo,
    ,(

    quemadmodum pnora

    illa,

    vcnorar, e,
    8.

    ,n

    venera- E

    ma .,,,,.

    , srpins

    ^^"Vapud

    Pe.rum sub annulo *,*,

    1"^ monam
    Offi cio

    nrif-i.-B elall-il ionis pr.IV. tm

    ?"
    ad

    d2riomnibus tam
    veniunt
    basilicam
    s!

    1179. Pon.ihca.us Domi- noslri aono oclava , dco,e anno ,/,/,',. quotannis /anuorti Kolendi incfioolo 1480. dum *

    - iO Feoruani

    -<-

    divTno

    dSuilur
    Dom
    n
    i I

    VcTnlum quioquoginta annis voluerunt n,,,s ,, quinque. SU verum, insruen.e peste, quinquaginla con'u rdinen. .Ilan r^nfler(ndoplomdc,m.o^ocorpor ,posn*. sicut ? /,manaa.um .u ,, manda um fui., rursus fabas distnbuere, /,,., HS s( pteit)) ,.,,, ,
    ,

    2B Mortii, ut eupeHue obeervam. Error porro pra/olom ,rrcP s,t eoque ool cotomi, oel calcuti , fono P ro qua aliquid legitur ab nc P c , ,,c reperlie anteaeacru v" g o appella.ur Domimc F*b. d,cunturpe / r> tollcre ,,, monioott oy,(r ,
    Ursi.
    ;

    MIm

    ~/,

    hodieque

    nt.

    ^ ^^^^ ^^
    bincntui.

    triginta sex reperta fuim, qui

    | VI. Invenliones et exaitauones non rero S! in wl , B discuterc, quandoquidm conrornm roliniiiarum DOSte- KmrmAoneoperoiu non sacrarum icuquidium |,us,t, ^ /,//, d HSi onfl na Soludori
    riorCS. CultUS SaiiCtOrUni SO ^. i i i;u; Ralimiiat aius lodon et ahbi. Reliquia? aliifi

    calculi,

    cxsurt/cs

    si comnnmerus S4 Bl !>3, , rt ,, # i opcro P >e-

    ^^
    ./.
    rf
    .

    ,,,

    copia (a , 1(Hm ,
    luft,

    rnnCCSSa?
    i

    CCCleSiiS.

    Miracula rem'enw a m

    ui error iVrepere facUiu* porepertolur, ul monetJHermonnue. Illo /uf/

    ;)

    c ,

    nt/

    ,,,,,,, ,,-,,, s. yicto-

    et benelicia
    Jnirt cimo

    r-

    c sanctorum pairo-

    lnm lum

    Snlndnri iuiu alibi soioaori, tlim nw

    iratulatum tt onntonerolum, oel Drsi el Victoris ocro oorpora eptemdenioueSS. ,cd sa Iterllm rf ,> r( s no comp,c/,.sn, deci millesimo (eertxi peroddendo ee. Anno denique

    ,-

    ^ ^^ ^

    SSocietatis
    ci,,

    adSCripta.

    ,,,, >/,,,.,,) Mfnio) n trigcsimo quarto, (sex own.j onle sexccntcsimo hujus (mpreoiottoM iptiut Proprii) quo sanctrn in navi ecclereliquia;, ex altari, quod
    .

    ,.

    ,'-

    siae cxannis poetquun rcpcrta fucrant sacra fac, ,us ,prTore eoimue, odn toco ehori locum, ut meZ, dc oufou.1 possen pro nar, et commod.us co ossa nonnulla al,a, qu* el ipeo

    pollocatum fuerat

    in

    sublimiorem

    o,

    ap.iorem
    ^sunt

    inventa sun, innrlorum reiiqutt oanita,

    ^Z^rZTsl' translow
    eodem JSTSX commode
    in
    altar,

    22 fuLn, Znccaus^om,
    UTa,

    el,

    Lltata.

    seu partes ospcrmittente sede rcperta fuerunt ossa et fragmenta, altari prmlalo Quomodo cpiidem sium non pauc*, sub

    ******

    oclo fuerit, enuclca,ius exposi-

    lun.n,mmren.-o:olcred.-6ee(,eadem,vuaanle exoolo res s.^cesseral, proce,-

    hulis ex lapideis tabul,. , structis et obtect.s, quic cum

    nTZ^tom
    ,m

    '"Z

    Tepto p

    TZLJL
    Dc Lentione

    ,,le

    >r,,6o(os e,

    inter alia ossa integra collocar, 5oc(os cosu ex- tuisse videantur, a regina Bertha

    non po-

    An ergojam

    ossaalia? Vix credo proptertgnorantxamd* mecpiloous Proprii Solodorensis Erulo fuere cra p rKcorP or,6s repertt regna Bertha, pr*ter a ia quJdam corpora seu 00,, eodem anno cad em tumba, nonuno ,.' S. Ursi e, altcrius ocTexVpsa sencU, Societale.de quorum nuAiodaronoiau. ,nsm(,. tametsi quidem nihil consle, cer.i, patet (oco altan ,// oenereperl.s cccLiam collegiatam eadem fuisse reiifutt onno 1473 Tamen ad exposilo fuitet, Ul se,(r ve major,translataaliisqucpriusinvcntisconjuncla. Denu- rolioni coNoto1,0*iAiW- bus nostris, subterrane, S in ilhs tu.nbulis
    .

    sse.

    allarc ,llnd et ante.nmirocutorum rano.=(os a6 cjus tcmpore exslabat ,llo expos.la cran, smcmoratus s.r- rcnta anno 1473 COfpOrt, hac. sic habet

    Teo

    *Vr*r

    |^Jre^Si^oru0W

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.

    983
    illas

    ^
    imfnHonn
    festivequoi-

    cala

    fuisse,

    iudubiiata conjectura cognoscuQtur.


    illa,

    angelorum

    Musmunster. Pr.vter

    reliquuu,

    MICTOM
    J.

    '7 Subjungamia

    quibus clauditur

    Epilo- scribitHermannus t plurimasprincipumurbiumque

    c.

    annviidt-

    ^&uittw/lV ujj

    yus, ut ad dilucidundum asnptius Sanctorum cul- postulatis a rcurrubili Capitulo <" Msatiam, liurllim transeamus. Ihuum itaquc gundiam, vicinasque ngiones missat, oarias alto e[ miracula 0,n,l um Inventionum, pracipue vero Hevclatio- transportatas esse. Ne autem importunis postulatis
    '

    ois feslnm

    celebratur solemnc
    autora

    Solodori quintn

    nimiumminuerentur,jamabannoi\>\$tquocorfuit,

    Maiiii;

    sexta

    Aprilis qaa corpora

    prav pus S. Ursi inventum

    statutum

    est

    ab inchjto

    cipuorum Patronorum SS.

    Ursi ct Vietoris *ub senatu reliquiat illas non amplius separare. Quatumba altari sumrao, utsupra dictura est, ingenti hujua propter, utisuperiut observavi, tub eadem ecclesiae leetitia, tamquam pretiosissima drachma, et arca reposites asservanlur, tic ui nec senatus sine

    postea.juam

    tot

    ai.nis

    latuerant,

    denuo inventa Capilulo, neque hoc sine


    sit.

    illo

    aperire

    tumbam pos-

    Servantur tamen partes aliquot extra arcam, sunt, solemne *//'>".,.' verba consuevit. Nec dubito, quindies illorum marly- lumad tempestatesexomzanda-.

    Misss oflicium quolannia celebrari

    rio sacer

    30 Septembrii maxima solemnitate

    agatur.

    Certr pr.tter communes cpiscopis variis concrssas, liabmtur plmari.r in fr- seculo 16

    ibi sunt tum ut itlas sacerdos, qui railitibus pra Indulgentiat ab tcmporc belli in castris secum ferat, quod durante

    MSS.Ursi

    adjacentibus monasteriis, an s, ilicet forte tias insulani utTutelarem colunt S Hieronymi ideo tramfertur. Ortumidpotissir ejus not* quasa Solodorensis Maftyris corpus, vel porlto mum estex cultu sarrarum reliquiarum, VerumextlUs, qu* >upra K esset B Solodorensibus variis ecclesUs concessx fuerunt. bitie eo translata de s. Urs> reUqumdicta sunt, nullatemis id mdeto datas superius feminis illustribus, qus Vidimus verisirnile, Certe mterxllos gu, , ad frstum tramlationis anno 1174 Solodorumcon. rQ t0 Hermanno teste, tyres Ursus August* venerant. Prvlerea eodem onno, h n** tota histona Isnmsrm. Sigismundus dux et aliunde

    semper CSt observatum. Fe79 Cxterum Bollandus noster ad diem Sociorum 30 Septembris etin festo presbytero, qut tim leste Gasparo bruarii ecribens de S. Lrso Revelationit 5 Martii. Antiquitus, num. 5 e(6, nmaque Langparte\,pag. 593, festum S. Ursi inpluri- Augusta Prxtorte colitur extricans, dubium insinuavii de corpore busper Eelvetiam locis solemne fuit ei prsscipue confusa seu parte insiuui corporis S. Ursi, quem in urbr Tigurina. Imo cclebrutur adkuc hodie in prope Veneubi festum SS. Albano et Dominico Burianenses
    et
    1

    JyJ^
    miF lUinnm

    plurimis

    ?
    i.

    mlsTeuntad urbrm

    2 1
    ejus

    saclis oseibus petiit,

    et

    saceltanus

    invotuta

    ^utfusius

    ^ ^J^M
    "
    o de

    ^"m^ ~
    ****
    5 Albanoj natjn

    ^,mar-

    domesticussohnmiter Omft

    tem transtulil

    unentanoh,sto

    arckiepiscopus Mo.pintmus

    nti

    H Huyo

    di

    Lan

    impetrarunt denberg episcopus Constantoemu etiam soemnUer (,u, lllimas

    u,

    ^
    ;

    ^
    mlionem
    Ursi

    ,UI WanSP Concrs,r suni msuprr ah.ru Capttuto

    imiiam

    Solodormsi monastmo

    Ai.

    Bellelagiense,

    M
    Bhsm
    mislro
    Uiteris

    Tl
    m
    >

    lelal ^fJ Wettmaen. to,p,sin

    f~*
    '

    WW) ,
    lra<llllltn ,

    m ),J S

    Ursi

    -H-^'illustrissuniis

    M
    .
    .

    iujntini martyris Legenda excerptam * miam recentem de servatis ibidem S

    181* H
    atque

    **-|
    ,.-,

    '-';

    fe
    .

    pfaMU rf,^n ucemenj onno 1630. irtaltoii cons^ Mi Eermamo,

    ^uWanens,', /pr
    ,

    mW^o^
    ^,
    ^/
    .^ ,,
    ,,

    nl(m

    Sane

    m>

    ^,0,

    .terta de

    mt[i[rr ex
    aucIuj! a/jbi

    (llllllldl

    Solodorensts.
    '

    /;
    .

    V.

    ^venijegeh -

    Sanctorum
    MtfUf,

    donum

    J^S ^ ^^
    J
    ;

    ^ ^ ^
    M
    /o

    ubi agit de eccle-

    rri^
    ;m fl

    edl .

    ^uaicemur*

    se eubseribere. b,

    dta^

    Non,

    -,,./,,. 1596,

    aherum a

    mmM

    Cap^
    ;

    totoae ,,/,,

    SMUorano anno 1597

    ,/..'

    '

    "
    .,

    ,,,,

    ,., (

    , (

    >/,,/..,-

    ,,,.,

    7 ,,

    //,.,

    /M
    //-

    rcnsis, el

    honorem reverenJ, prtnp eodem m decrep.ta Mnecta Pa oon8 ctiptamab amquesanotoramTbe- p S ire^uof
    troninoslriS.Ur

    Camsu ob

    ',,,,,..,,,,,,-//
    I
    .

    ^
    ,

    ,,,,,, ,
    /

    bsorum
    ;o,

    Martyrum sacram
    ffc

    B,atoriam

    deH. to

    ^,,,,,,,,,

    s, ,,.

    ,,,
    '

    ,..

    ,,d

    gratUudinis ergo.

    da

    ;,,,,,,.',/

    -""',

    .',/' "//""' s ',';'"'"'''"

    ;,'",.
    ';','"
    :;;:,;,;

    ,,
    '

    um,
    ,

    '-''"'"

    **
    (

    ,,!. ./<"''"'

    i>".^

    -'jc "?;

    "-'""

    "" >/<" ,-'""""" l/(, s ,,/

    i;,/

    ^OTrKt S S ,;

    ;''"'

    <

    "

    hGb,o,plrib*

    /"'"""'"';;,.

    "

    snno l-O, hoc deiumpsi, postmodum subjectum fua tqu^enauan cofurti prelo Ucet ld StetUarus ad , boe

    .U

    284
    AOCTORK
    f.
    1

    DE

    '

    ss.

    VICTORE ET URSO CUM SOCIIS TILEB. M.


    post quan.libct di-

    ctampuqnamprol^rclicorummorepcnitusrr.T- Notandum, quod Solodorum

    C.

    Dubia sunt.

    invcntionum {sacrorum c.orporum) smPost primam enim ab codcm Hcr- gulari bcneficio gaviaum sit. 80 'inter monumenta antiqua (imo mehus JM)) castrum cum dc anno 930 manno collecta, est fragn*ntum de pugna Lauvico per Berlham re*d.ficatum es et eeclesia exterptum, ut prsfert, ex illius pugn* P cnsi, collegiala fundata. Post illam de anno 14/ J SoPetrus FMerlein Lucer-

    ctarum

    descriptionei

    HelveUcum admissum fu.f, quissculoWvixit. Verum phrasis est tam lodorum in fcedus nempe anno U81. Post tertiam vero de anno impedita utvixsensum scriptoris colligere liceat. liberatum est, anno Tam vere aliunde fragmentum est, ut locum hic 1319 aluehceretica feliciter initium,ne- scilicel 1332. non merealar,quandoquidem neque 82 Celeberrima est apud Solddoranos memorta * Solodorem. aue finem habeat. Itlud solum inde confici potest, 1318 illam B^tesveresesevotoobstrinxisseS.\}rso,iWus- UberaUe obsidione urbis, cum anno exercttu Leopoldus dux Austrt* pre- scrip[(] felicem et inex- cum ingenti
    nensis
    .

    quam

    reliquit

    J;~^
    m%
    arctaoba</.w

    auepatrocinio celeberrimx pugn* mctatum successum adscriptum fuisse. Insigne venerationis erga sanctos Martyres est vexillum aniiuu.nn. quodhodieque servatur Solodori, mistumolim a Julio II PonUfice anno 1818. Estis

    meret Solutionem ex prodigtosa appartttone Solodorani sancHssuis Tutelaribu* adscrtbunt. Gest* rei narrationem ex Antonii Wagnert centurtonts et patricii Solodorensis chrontco ms. excerptam etad

    Germanica Latinam hicrefero. TxtcilicetpapaJulianusdeRovere, qui olim episco* me missam ex sacrorum tulus prxfigitur. Solodorum ab Auslr.ae diice arpus Lausannensis causam repertorum Anno posl natum Chnstum Jesum, corporum Rom.r promovit, uti superius abunde cteobsidelur. nostrum m.llesimo trccentesimo devidimus. Is porrocum papa esset et Helveti* po- Salvatorem cimo octavo dux Austnas per decem hebdomndns pulis amorcm suum testatum vellet, pro more illoObsidendi misit ad singulas arcta obsidione Solodorum cmgebat. rum temporum, vexilla dono crat, quod Solodoram Ludov.co adhcerercnt ilto autem, quod obtinuere So- causa In Helveti.v urbes Fredcricum Austriacum omni conatu re- R lodorani SS Drsuset VictorefeoimteraVjnicfisttn*. contra gnum appetenlem. Bernates quadnngentos viros Militaris ordo varixque confraternitates celebrem miserant. Comes Kiburgennrsterea*venerationemfeceruntHermanno:verum auxilio prajsidioque sis duci militabat, quapropter Bcrnenscs d.tioL^adordinemmilitaremspectant,suntmihinon Arulam supra non paucis aliis scri- nem ejus igne vaslarunt. Dux ponte

    panun

    cumque ex tempeslate undffi Audiamus Pftilippum lionanni urbem junxerat loquentem. inlumuissent, dux adh.b.t.s opens pontem cuiu&nor/ifu/o-EquesUrsi in Helvetia Ncapolitanum slodire, firmare el conservare n.tebatur. Verum,
    ptoribus visa sunt.
    :

    dubia, qualia etiam

    Cum Ortho Saxonia? dux connretur rcnum invadere..., imperandi juribus


    est*

    Sicilim

    orbatus ponle aquis excrescent.bus disrupto, plunmi fluabrepti fuere. Solodorenses, quos att.nQua de causa Germaniae principes Fridericum mine gere potcrant, juyabant et ad ducem ejusque Ad hanc

    reeem

    ih

    imperatorem elegerunt.
    inlcr

    electionem
    cent
    poris
    tate,

    cum suam operam egregie impendi*


    populi,

    Helvetiie

    quos

    tum
    ,

    tem- ctuset

    castra incolumes d.m.ttebant. Aderat duci vir doDeum timens, quem in secrct.us cons.lmm

    nuamplurimi florebant, non minus

    nobili- scriptorem admittebat, cu.que

    omnium plunmum
    so-

    quam armorum

    gloria

    conspicui

    novus confidebat.

    Is

    s*pe post sccundas excub.as

    imperalorgrati animi signa decrevit r


    ,

    illis

    osien- lus ad urbis usque fossas procedebat, ut observaret, quomodo obsessi excub.as agerenl. Singu-

    rpnv Je online

    miUtari rferuntur.

    Bmefieia

    ad muros Quamobrem anno 1214 equitum ordinem lis vero vicibusubique manum cataphractorum militum arm.s plusquam Aquissrani excitavit, quorum .insigne erat nurutilantibus indutorum. Observamisma cum imagine Ursi aureo torqui appen- naturali fulgore unum semper ceter.s robuexornato... Dicatus fuit hic bat aulem inter illos sum foliis quercus

    ingentem videbat

    8i'

    ordo S Gallo olim in Helvetia aposlolo. Ima-inem autem TJnsi electam fuisse, dicunt Elias Asmoles et Favinus ob venerationem erga S. UrIllis JusliniaG sum martyrem Lcgionis ThebaKe. adversatifr, pro certo habens, fuisse ob menus

    stum magis et corpore procerum. Is supra pectus gerebat ingentem crucem albam pulchre rutilantem, et instar sotis sptendentem. Lasdem yero visioncs subsequentibus plunbus noctibus Vldit. p Quodam igitur die principem adiv.t atque ta alloDux ct dom.ne m. cle.nent.ss.me, cutus est
    :

    moriam

    animal preestilit imper.i Romani v.r.bus centum P:iusdem ordinis administrationem etiamsi cum totis S Gallo urbem hanc premcres, necdum potis esses abbatibus S. Galli imperator commisit. Feliciter annis multis namque noct.bus specuillefloruitdonecHelvelias populi rcipublicaa leges illnm expugnare et ad urbis usquc fossas process., ut obat latussum etegerunt Itaque ulrimquc conjecturs sunt, muris agerent, JusHnianiopinioutcumqueetiammihiprobabilior servarem, quomodo vigilias m compositas et d.l.gentes excub.as Ursi, sed Ursi dum- atque tam bene awarct, quia titulum non S. ex reperi, ut dici nequcat. Scd nec v.vos hom.nes laxat lulitquia in insigni nihil adoplatum, dcnique. de illos esse, incid.t cogitare. quia scuto scu insinni Thcb.rorum 83 Cum deinde, quaeviderat, duc. s.nguta narpr,vstito ab cqnitibus S. Urso famulutu nusquam superius rclata sunt, .s rerum msolenaliquidlegitur9 etS.Galli abbaUbus Ordodeman- rasset, ut male de scr.ba suo susp.catus ost datusest Qu* de confralernitatibus collegil Hcr- lia pcrculsus non atque sic ira exarsit, ut vinclum avehi ef.n v.ncufamulatus,
    .

    quem

    tale

    aUogto

    J^
    culosa
    ap}1:l

    mannus certiora sunt, sed spcciatim omncs timebat en.m, ne scr.ba cum Confraternitalcs lis detineri jusserit inquit, Pra3tereo, enumerat commcrcium haberet et prodit.on.s reus S Ursi tam hic, nuam alibi institutas, ut et obsessis Vcrum scriba, qui sincere et cand.de cum nuperrime c.rca annum 1752 in Fehbagh. pago esset. agebat, cernens praesenspenculum, BiC diicesis Constanticnsis ad fines Franconiae, nova principe
    ;

    rilione

    erecta fuit ex occasione reliquiarum

    itluc

    con- illum aiTatus cst.

    cessarum et quidem cum solemni translatione Ceterum S. Urso ejusque sociis tuteibi habita testatara acce- que Matre Maria et Sanct.s omn.bus laribus suis plurima beneftcia Solodorenses retuli, dui clement.ss.me, quoc Vera libi ptarcferunt. Huc spectat, quod Hermannus ait, volo.

    Dux ctement.ss.me, cum cleimmerentem me vmctum aveni jumentia tua Ueo ejusbeat, innocentiam saltem meam coram

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBUIS.


    ilXTOKf
    J.

    C.

    ___imis quibusdam et scriba sacrarumquc eorumdem reliquiarum \eneraliocircumcincto clam ad urbem accessit. nem,ut clare vidimus in attestationc nobis cxhiCum autcm ad fossas pervenissent, vera reperit blta virorum gravium et testium omni exceptionc dux cum omni comitalu suo universa, propriis- majorum circa Miracula, quffi cx vetustis monu-

    vinculis

    que

    vidit

    oculis
    illi

    queecumque

    fidelis

    piusque menlis ab omni


    ,

    falsilatis

    suspicione remolis, fiderecentio-

    scriba prius

    retulerat, quaequc

    tum ducem

    litcr

    cxtracta sunt, sicut etiam quoad

    tum
    et ad

    ejus CUStodes

    stupore terroreque

    perculc-

    rum Miraculorum
    habet partim ab
    piis

    attcstalioncm

    quffi

    pondus
    affli-

    runt. Jussit itaquedux

    mox scribam

    vinculis BOlvi

    ocularibus,
    pcrsonis

    partim ab adhuc
    varie

    castra sua reversus est.

    equites

    Orto vix die, dux superstitibus suos nobiles et consiliarios convocavit ctis.
    ,

    quondam

    narravitque omnia,

    quffi sibi

    acciclerant quaeque

    85 Intresautem
    ibi

    classes

    dividenda svnt
    describit.

    ..//.-

    Uiraeula,
    ie~

    propriis oculis viderat. Concilio

    deindc dimisso, cula, qux

    Gothardtu

    Tria prima

    caduceatorem in urbem Solodorensem destinavit, eadem ipsa sunt contracta, qux Passioni secundo ',.,.,,,,,,,, qui boiiorifice exceplus ducis sui nomine la- loco edends inventionibusque et translationibus tontigmmi boravit cle fcedere cum Solodoranis ineundo, S. Victoris subnexa sunt, et ibi non Sotodori, sed quod duci concessum fuii. Postea voluil dux, ut Genevet, contigisse dicuntur, inde forte illa accepit

    Verum hisce op- Gothardus. (Juod narrat quarlo loco sic prosequir ponenies sesc Solodorani, ni.i dux prius vexil- tur. A paucis annis armatura ferrea in basilica lum princeps in pignus traderet, illum cum suis S. Ursi appensa est, quaa ex veteri traditione cliin urbem admittere, et dc pace ultcrius agere citur fuisse equilis. Cum is in pnelio, quod a noluerunt. Renisus initio dux, deinde procerum duce Carolo Burgundione cum foederatis geu consilio victus condilionem accepit et eum tri- stum est anno1476, cum aliis militibus Buret ex quibus 20 fere millia casa ginta cquitibus urbem ingressus ad navim basi- gundicis dccem fere millia lacu bausta fuere, in hac cafusaque ibidem prccc S. Ursi processit licffi
    triginta in urbern admitterentur.
    ,

    1;

    suum atl.letas ca?lesti S. Urso obtulit, lamitate prospicere sibi non postquxad caslra sua rcgrcssus, solutaque obsi- magna Bducia, Solodorum ad
    vexillum

    dione,cum omni cxercitu


    sus
    est.

    in

    Pax postea Bernae sancita fuit. 84 Erat autem dies Parasceves prffidicti anni, Hbtratur, eujus r.i adhuc quando dux \exillum suum S. Urso obtullt, et monummtus memor am perpetuara rei tam memorabilis
    .

    ditionem suam rcver- que ejus armatura

    vovit com Ursum sanctamSocietatem peregrinari, alque ita cum

    posset

    S.

    an integra per lacum Murtensem transequo veheretur, an pedes esset, ignoratui nalavit. Atque inde Solodorum cum venisset, vo(

    * r *' at

    tum implevit et in grali animi teslimonium memoratam armaturam S. Urso obtulit ct raliquil. sincnlis eamdemillamarmaturamnunc cantu a duobus sacerdotibus afiixum Crucifixo AsseritHermannu8 t Ursi. Vexil- m armamentario Soloiorensi asservari cum affixa circumfertur per navim ecclesia? S. in- inscripHone. Est porro Murta alii Murlcn, ulii lura rubri coloris est et albi argento optimo vemacuie appellant, oppidum cum districtu tertextum. Hactenus }y'arpurus. Eadem de soluta Morat n
    j

    annis eodcm

    die

    Parasceves

    cum

    pio

    decimo fere milliari versus Occi prodigiosa apparitione Solodorana obsidionc seri- ejusdem nominis Ilafnerus part. 2, dentem distans Bernas quinto tantum Fribu bunt Gotthardus pag. 80, Capituli versus Septemtritmem. Lacni adjacet, quem indiuaq 129 Lanq ctalia anhni vcncrabilis i,pag.m.Obser- genx appellant Murler Zee Habetis laUtudinem

    monumenta,qu*iscitatparl. Hermanmu, historiam vat aittemad /..*

    l<anc

    ferexqualmuniuscircitermtlttarts^ntongi

    initio a Calvini asseclis ceterisque

    lacum profundum natando pervastt, quoinprxfatade- quod sane sine singulari beneficto conttngere non r>r*teriri Addit, vexillum,de r P "- '"[ '"' " " ; '" potuit, .... tempvritu, S ,criptioe,ermo e,t, htice etia, 76, continuar* qni tam infehctter ,bx mignami 29 50 SeptembrU i cAoro od
    beri

    dubia

    cowtam

    dcindc lapsu temporis pro hodie denique in chronicis penitus ctus

    acatholkis pro nmquinquecirdtermiaiaribusextensus.DeHocce commentitia ha- porro supra sermo est, atque ita homo cataphratotus
    l

    -M
    /_...,,/,7
    1

    MariH

    et

    T. JL.nam

    exfioni

    -I

    peregrinti

    ouotidie eral

    Carohu Audax BurgundutetBral

    *.

    [tniTs^ri^uiJcomZmtone,
    l^taiontiZ ftni" W'' Ltnionis in Mlibu, i,H,
    peri,
    i

    Tl,- Scribunt, ,i

    BkMta

    perl

    mtrarunt,
    ct

    aoiti^
    ,.,-

    .ervar, ulti,*pe olien, exetar. .acellum, i eoque r


    .ii/_,j

    eumnum

    Mtxa.

    suura nurfam

    dubium omnepaulorij oer*vonvm oauUh,

    ,,
    >a

    movent, quanto

    ,*

    q o< eo osore,

    ,,n,in,s

    ,- tamu
    '

    8m

    "

    <J

    Gothardu,

    __., '-
    iptum

    ,,,.,,,

    i*r*e

    nomcusnp,,,
    edidit,

    adhut

    ,,-,.,7,. '/' "''


    I

    nuniuenamperiinent.

    Itetore,

    ^ '}';,,,,, ""'">">'?

    "r

    s.,/,.,-,-

    eju,m*vter.,,edlau.,jatje,r^
    quo vole t, refermda. dicamu,, scnp ul ,lc Gothardo alui
    neralis et officialh

    ''l """"".""

    UOUBorou. n... auuuw. huc sricctanlia continet. 21 IncluriTe, in quibu , nuI _ero 5 usquo ad unmao b instan' nnc,s sanaUones notabilia supt, P . ligiss .. ml0S H7i , 5 , 9
    |

    ide0

    OC J"^* nuL^m.CcrtccensuraJac^S^

    sujnaia epticom Lausannenxs

    a te

    cst, quod prsfata tobula auiua L.thardi tempora jam e, an.iquiori ,le ^

    pro b..bile

    ^^^ ^

    qmmvi,

    m
    AtfCTORE
    i

    SOCIIS TH/EB. DE S S. VICTORE ET URSO CUM

    ,,,

    *,
    pro

    -/..7

    *
    ,
    <

    /'"''"""- "'""""'""
    ftxto /1

    TK' C5SSSUT2-rSS pi * . -^ =~ . d.M., ';":",::. : :::>Zi 2 * J* **'",

    m "' "";:"';, ,;'

    I-

    -*? "'*"
    1

    ' , ' ,

    "'
    <

    '

    ^^
    M.

    "? ""^

    Puer a Brtewoil hio ad S. Urum ,,


    ""

    "-

    ma gii Ul lii.is

    CrtrttoHM
    ta l

    f^

    ,.'<'

    proul

    Il.lln

    Dolenfim artaon.

    sua,< P r<,- adlroc oHw <- nos dolorem non


    >

    minoris nuc.s, asserens, tribus ante ,. ..,,. cu us si bi eUame, per .duos anmaxilte inhaesisset,
    sens.sset, ,ier.m
    n...

    en

    ,.,

    car-

    ,,,,,/ w'o>.^r/s..r,/ad M .r

    ncam

    .ccrevisse,

    eamquc

    ,.,..lum

    s.b,

    dolorem

    80 rn, o

    .',

    pello no spiri.u obscssa era,, anuara

    Cedicmm

    nversaba, ur et a nem.ne sedari poteniimum \olum lent Jd a. Uisi luiquids, iat ut pi.uii lat,

    sedataelsanataesi.
    ..

    Kaj^^S>S
    B ait.e.peregr
    tione ine,i,u,a,

    Mu uerex

    Uiel ,.,.

    ^^^^ -"**
    a.l

    nasuo,

    m **,

    el e*

    snnstns nar.bus
    . suis

    s Urs0
    .

    >

    devoius mcrcque sannlus est. wiier honestti orole liberata erat, ita ta apparere,. Volo f.cto raen*

    vUaTnSe

    seV
    ,.

    ad
    et

    s.

    rsuro etaoioto movere

    ,,,

    infane
    "'

    sanapedeedomum

    "TvTfto* digi.um spina


    1

    i^

    JXnefpeXSl lahoraos

    vovi, ad

    JJyS^fiT^; * W

    et sanata est.

    sJSiJt.2K-.Ai
    eodemmodosanataesi.
    -

    :rtrr^t,r=:, ,
    .

    potc.t ncqoc digererc qu.dquaro non peregr.na,.ona ,ns,.,ua ,ad S. O, Pti perduotua fuit, aub.to sanatus esl.

    87

    x.

    infims grav.

    ^^JJt^
    crescee
    DrSI
    s.

    ..,..,..

    hasn i( ,,.

    uf
    pa.

    Xi

    ,.,,

    tem,
    '

    au diveram ex personia f.de digms. .virum quendan, peregrinum


    '

    i,,i,eir. scipionibus,
    ,

    hue

    uropluro

    e,

    S. Ursi peregrii.atn,,,

    ,.,.,

    ^
    n.

    non poterat. Facto aa


    '
    :

    ursura

    ^^ ^^ ^
    ,
    al.a
    -

    . ^rMuHrPuemeroeat,quisignum -^-^g|! 8 mul.er "',"<


    non edebat.
    quare priesens
    J

    ~
    ,

    |ud|erant) et hoc

    qu dem
    ,

    prin.a ea, vir


    ;

    re.igio-

    ^,,

    notus

    qui roihi respondi.,

    ^-

    ^,agn o dolorc,

    iribus

    iotegns

    diebus em, t.e.e c,.n^fuj^ll

    ^.

    ^^

    -tTK

    E3C

    ..,..

    STS

    -;

    rJT. Z

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    Nempe

    vero ad

    Germanum esse, ct nobilem antea dcre S. Ursi reliquias, ibiijue ofterru quadranlem recuperandam Benitatem peeunia'. mul- ceraB.Postvotumhoc statimcuspisiljBerjaBO protum et bona sua, frustra tamen, impendisse; ita minuit, ut ipsam ca arriporc facile et extrahere quidem, ut ad inopiam redactus esset. Postea posset. In bujus mcmoriarn dicta u -pi-, uli Acta vero, dicebat, sese in Einsidlen profecium fuissc, habeot, apud imaginem S. Ursi Bei rata est. nixum suis scipionibus et spe fretum fore, ut ibixxv. Fcminam quamdam honestam subilo mordem, sicut multis aliis conti^erat, sanitati rcsti- bus ila invaserat, ut de ea omnino despcra.ctur
    se
    :
    <

    lueretqr

    qua

    non reddita,

    ro^asse ulterius,
    graliee
    ct

    statim

    vero atque voto se S. Urso adslrio.erat, Viro cuidam honesto puer erat quadrien-

    obinara

    prajterea

    haberentur loca

    mi- morbus sedatus eel el ipsa sanata.


    xxvi.

    sericordiaj, in quibus sperare posset, se sanitatem

    esse rccuperaturum

    sibiquc dictum fuisscde rc- nis, qui incedcre, aut comrncare non polerat. Ad liquiis S. Ursi Solodori, ctdealiis locis. Cum iia- diversa hic loca peregrinationem vovcrat spe freque ex Einsidlen in Wertenstein profectus esset et tus fore, ut Banaretur puer, Bed frustra tandem ibi, sed frustra, divinam implorassel clementiam, ad S. Ursum confugit- et jiostqnani ibidem puerum
    :

    difficile

    cia

    huc iter instituisse, preccs suas cum apud hos sanctos Martyres effudissc, et

    fiduita

    addoxerat mane, puer ad tactum reliquiarum ante


    pran.lium, quo libuit, ire potuit.

    se

    vn. Feraiai qutedam parlurientes, quce pBraparalysi liberum sensisse inter prccaiulum, ut pcde^ posset. tum edere non poterant, S. Ursi reliquias ad se sine scipionum ope, quo liberet, irc tangi, et mox Quare sempiternaa sc, Deo et sanclisejus Marty- ferri curaverunt, et corpus suum ribus gratias debere, libere profitebalur. In hu- pepe.erunt. xxvm. Quidam adolescentulus, qui annos ali- B scipionibus ipsi dedit, y jus memoriam alterum ex nomine, alterum vero quot laboraverat, et incederc non potuerat. postolTerendum Capitulo suo reliquiis S. Ursi, ad quas peregrinari staipse in memoriam secum tulit percgrious; antea quam erat B-essum tuerunt P r0 'P 80 lamen confessus fuit. rogatus mihi dingere potuit. tonlitjit. Pro00 Quamquam autem dictus civis xx.x. Vir quidam honestus vulnus apertum in x mv duasoli ha?c dixerit, eadem postea pr.-estantibus corpore gerebat, unde C.hus potusque clTluebat, ""'T buspersonis fide dignis confirmavit, et attestatus lrX '"'" qu. ipsum su.sse ita ut omnes de salute ejus desperarent,

    9*^

    '

    el

    oculis

    exquibusillarumunaetiamanirmat, peregrinum vidisso, ct hoc miraculum tum temporis ita notum fuisse, ut miraretur, quemdubitare posse. ILrc
    ibi

    idebent

    sed hie, voto facto S. Urso, statim


    .

    w-

    natusfuit.

    quam de eo

    Gothardus

    xxx.

    Femma

    quffidam adeo

    per. culose

    partu-

    sed et b., et partui suo timeiet riebat, lirprudens et doctus auctorque contomporaneus, m discnmme hoc mvocans ipsi partom non videntur S. Ureum f proinde in dubium revocari ' commendal prom.lt.tque, si masculus wsetinfana, ,e tobrii judicii Iwminibus. Binc procedit Urs. daturara. Ad he_c pan t^,na, qu.r P iam, qu* non ipsi se aomen u*Z nptu r ad tniracuia infantem. ..> qoo yito signum non v.debatur. n Zdhne* qu* civita* Suevi* haudpro- sed

    J
    1

    ZL

    atia nto*

    Uaprvfatur-Gotkardu^ postouam nvrato nmha prod^a

    ** ^C^SSSt
    ^2
    -

    ;;:::r^
    LM,
    C
    Quale
    est, inquit,

    1
    ,

    annos aliquot Jpuit


    .

    Domini q od anno senatu. snen b.tum fuit dom.no consuh et eju, nte ue m.racul,, qUffl SS. Urso et Socus pi .* bnensiou. denlibus, racta sunt persoms

    ^^^2^^ pw
    ^J^^S^
    m
    i

    antiquum -onumentum,

    2sa *-- ^^ ^
    ;

    <

    sumebat,
    S.

    postquam voro ad

    Ursum

    eipsi

    ^it^mphus

    Uitenburc

    ..

    lepsXorabat, V

    eregrinatorum se ad S. Ursum laturumque ceram et pecuniam posl q


    ;

    JuveD

    ^^

    Uttenburen dormiens, somn.


    esset

    demque

    ccepit, ut cont.acta tempo.c d.ctus dominus Zu eam non fueruoi Conrados Brenberg, ol.m consul, itcm NVilhelmus Uudolphus ^^J^XioeriadS.Ursumataluerat.manom
    in

    Acta

    relatis,

    laborare

    ita

    MCtmui

    ex

    .7/0,

    postquam cum
    est

    """"";
    -

    invcntannn, q^atdam cnnarum anno pr.rccdcnti rero m.oo-. , r,rm missas fume , indfl Isncam r.r illis Solodoro

    ravcmnus, flHHO 1474, qui

    exaltatioms r

    noc te

    somnum

    P
    ,

    ^ ^^
    offerrc ,

    capere non posset,


    .
    all

    et

    med.cam.na
    peregr.-

    Unsm
    ul

    ta 4 lorummoi

    OM
    i

    iestmata, p dendorumj ( P''""' "'"


    tfte

    A^~
    .

    sanatus

    ^ ^ et $ic ^^,1^
    fu.i
    <

    el orare ibidem statuit, ex

    bborasse

    ""

    JJJ,.
    ss , v

    videre.u,

    M,iumconffie. ciow ..
    rtftrtGothardm.

    .*

    moBuma

    omncm
    c

    Tcgen x.i. Dominus Der uorumdicrumspa.,o orbolabo,assee.ali. m S. pos.ea vero quan


    1

    **"
    bu
    .

    respuisse

    invocaverat

    se cius reliquias ad
    fucrat,

    "e

    dosula.us

    ^ morbum **
    ferr.

    uc. ., V iro cuidam diu. *. semper alta voce , inlcgros de noc.e _..: 1^^.- t\aron!iliu< hnrrorem pa.enl.uushnrrorem clamare solcba., quiclamor cu.n auiem pro ,psa ad _- alTcrcbat magnu^ atatuiMenlj ld fill . u .
    .
    i

    ^;
    .

    curave,.

    ea contigit

    c!umee, non

    c.bum, amplius sc respo.sse

    e.

    ^"

    J^
    llM
    1;

    j<lam toit, roaj0 r

    prominebat

    cujM ex mgumetoqui cum rel.quu,


    ;

    .J^et,

    s.a.im dcsed,. .umor, et puer

    ^nss

    -*-*

    ' sii

    fiii

    ia " na

    " nau,s
    -

    "''

    28g
    AUr.TORB
    J

    de

    SS.

    VICTORE ET URSO CUM SOCIIS TH/EB. M.

    r.

    non superesset, ipseque eva- D Femina magnum patiebaturdolorem ex senteniiam spes vita periculum non posset. Cum veio in hoc osse, qucKl viginti omnino diea in guttura hosse- dere nul- vilflB discrimine vovisset Missara ad S. Ursi allare rat- hseo quamvis remedia multa adhiberet, hos Ma.tyres imnlTeicbatur: denium ad S. Ur- Solodori, el Statuisset, sanctos lumipsi solalium
    xxxvii

    sum

    Palronos su.ne.e. sibi in eonfugit, scquc ejus festo die Sancti rcliquiis posterum rcdil, illorum, maiiyrium, miracula c.t imagines tangi curat;ad hsi ^natur slalim, domum
    scnl.it.

    V.tan.que

    cum

    laude magna apud unumquemquc divulgare, VInec dolorem ultcrius Auguslo mense, quando summo m JuNenis aliquis qualuordccim annos dit, incunte vxxviii. et vitffi periculo erat, semisopilus in vidolore iotegros a tumore vexabatur, ila ut contincre Victorem nd se decumbcnnon posset, pio quo cum votum sancto sione S. Ursum et S. ... inam tem p.operantes sccunda v.ee (somn.um nnmque est. Urso mctum cs.ct, sanatus pr.ma v.ee fu.ssc reputabat) sixxxix Fe.nina.iu.c.lamexoculisvaidcdolebat: visionem hanc bique vidcbantur aegrotum se cxpans.s brachus pcregrinari slatuit
    hffiC

    adS Ursum cum dono

    postquam Sancti hujus

    reliquiis tacta erat,

    omniss.atimcessav.t. scnsil, verum ammus luil eliam soJuvenisoctO fermc septimanislcctodecum- molestia m. per.visionem hanc repletus. Boc conligil bebatctdifficillimemembracommovebat.putans, lalio cum ipso Solodori in do.no nob.l.s cujusdaro, qui Chrise eorum usu onmino privandum esse religiostnluunt, et stiana pietate adductus, diclum virum peregrinari
    :

    vclle; doloi recreare henc jjratiam,

    qui

    simul

    ac

    cxperlus
    sc

    crai

    non

    solum

    l.beratu.n

    morb.

    parentes ad S.

    U.sum

    oumtangi Sancti
    sc
    rt ini-orutiu-

    reliquiis curant,

    habere

    ccBpil.

    93

    xli

    ntm
    gtr*.

    eonti"

    llectc.c

    membrum

    Hydropicus quidam nullum posset

    ex quo melius sum hospitio suo exceperat eegrolura. Posi hm interjicit Gothardus, se nunc post miracula, qux privatis personis contigerunt, duo narraturum, ita turgebat, ul
    :

    hic

    sum

    obsidionis prodigtosm vinam clcmcnt.au. cognovit in se, et domum rc- Um 47, est solutio tioni sanctorum Tutelarium adscripta, quam fusius g verausest. Tumor vero ad umbilicum descendit et antiquioris auctoris,ms desumptam sinedolorea?groticrepuit, sordesque multm ex eo ex Wagneri, promanarunt;clitasinchoininumopc,invocando dedi superius num. 82. Alterum sic Gothardus

    perlatus,

    cum

    Sancli reliquiis taugeretur, di-

    bonum ad S. Ur- ewr in reipublica Solodoranx universx aaklcnuu. Horum primum, ordtne vero apud \U
    appart-

    S.

    Ursum sanatus
    xlii.

    cst.

    prosecjuitur

    Mulicr quffidam gravida ct proxima partui

    95

    xlvi.i.

    ...*,, Cum Anno 1530 Solodor.


    scc.a:

    cives qui-

    Morixre-

    Zwingliana corrupli essent, interramexprimacontignationed.omus decidit, cMaritus acccdcns cu.n bonique pcr hoc et vcte.es Romano-cathohci itaul mortua crcdcrctur. vcxarentur, Zwmglli asseclarum rel.quias peregrinari slatuit, et ves multum

    dam veneno

    "jgj^'

    ipsaadS. Ursi grnviler mmatus 8iatimcircumspexituxor,etcommovereseco3pit; aliquis Romano-catbolico civi Crastiha d.e Ursulus niest, his vcrbis debiIisqueomninoetgrotaadS.Ursumaccessit. se quibus ind.ca.c volcbat sudabit Postquam autem tacia erat reliquiis, domum re- mium lemplum infantcmque pepc.it membris suosque soc.os proposuisse irruere in diitci sanata est, Ursi, ai.ana invadcrc, removere imagines, S. omnibus sanum. reliquias S. Ursi et Sociorum ejus profonare, qujn xlii Femina? cuidam, qua? annos tres surda imo in crneras eas verlere. Quamquara proposiluerat allatrn sunt reliqui S. Ursi. Quamprimum impii homines Dco, ajebat, ac S. Urso spem tum hoc et consilium pessimum iiatangebatur, In et providentiam d.vinam exet ieti per bomtatem melius me habco roearo omnem colloco procul dubio pei intercessionera seouti non sint postea surda non fu.t amplius. iste tamen civis Zwinccdes e conli- supradictorum Sanctorum inter
    : :
    :

    venicbat cogitatio de S. plum S. Ursi statuerant impu, sudare reliqaiaj cietate-ad hanc visere S. Ursi rcliquiaspropoi.it dicti Sancti cccperunt, oujus sudoris non cives 'etmembrisomnibussanussurgit. ct proxima tantum fide digm, sed etiam a senalu urbis (pOslC xlv Mulicr quajdam gravida quam hic ccrtior factus crat) viri dolegnti, tepartui licsa fuit tegula c leclo decidentc, ila ul fucrunt sicul el.am reliquias stes oculati et ccrlissim. sibidcspcra.cl;saccrdos autcm S. Ursi apograad quem tactum mu- monumenta cjus temporis, et eorum n.siattuliteteamhistetigil, ut non dicam dcc.psi p.udcnter.coc- phum, ex quo islhtfc l.er commoverc se et loqui adco Sacramenlo re- rairacuium hoc per semetipsum tnnotuisse oram;

    glu awecla (quamvis, qu.d prophetizarct ipse .malionc secunda in planum deciderat-, usu.^uc propheticus Caiphas et vates ractus sensuum privatus jacebai attamen ... mentem nesciret) est. Eodem namque d.c, quo invadere temUrso, ct sancta cjus So:

    xliv

    Juvenis aliquis duas

    ,,it

    ut

    sanctissi.no

    Eucharislia?

    creata

    neque dolorem ex teguia censit amplius: quare ad S. Ursum venit, ce.a.quc oblulit, qua? mulicrcm referebant infantem brachio tencnlem. Hactenus Gotharfue.it

    Peperit postea,

    bus) testantur.

    cium

    fuit

    impii

    Hic vero sudor non solum mdiconceperant propo.it., quod

    Zwingliani contra eccles.am S. Ursi, sod etiam parun. namque abdissensionis totius civ.talis
    ;

    c.at, quin dicto hoc die -cives Romano-cathohci dus ex monumento supnins memofato sequens urbe expellorent, spcctat ejusque tempore conti- et Zwingliani invicem sese rursus Solodorum profusione. Quia vero non sine magna sanguinis ut ex verbis ejus, qua latine reddo, Ugit orta ha3c tempestas inter cives scdaii brovi non
    : '

    /,i/./

    So-

    ludorfn&o.

    94 hune

    sect Zwingliana! Ante dics aliquot, cu.n ja.n librum poterat, ncc extingui tam cito lemmandavcia.n, litlene miln reddite? ardor, et quia intcn.n fides calholica typis ma-no erant ... discrimine, sunt viri cujusdam bonesli, docli et rcligiosi, plumque S. Ursi dictarum reliquiarum sudor bis postea qui apud omncs, cju. ipsum no\eru..t, opt.inc tristis iste S. Leodegarii, falelur vir eupradictus, quod vi.sus est, et ultima vice festo
    xlvi.

    audit. ln his Htteris

    mno 103b" vigesima venisset, postquam a


    -

    lunii

    ipsc

    Solodorom ad- quod


    Suecis
    niisL-re

    festum

    in

    tcriium
    iri

    po^t

    feslum

    S.

    Ursi

    militibug
    in
    ,

    diera incidit.

    Hermannus

    observationibus expo-

    adeo exceptus fuerat, ut


    nericulosum,
    1

    morbum

    ita

    quidcm

    ut juxta

    nit,pr&fatum sudorem cx S. Ursi capite, quod mcdicorum nimirum pretios& lipsanoihecas toclusum est, fluincidisset
    jisse,

    WE TMGESIHA
    \
    x/sse, utquc sedat.v
    cf.

    SEPTEMBRIS.
    enilQ zelo populus
    derut.

    289
    hanc arcam
    sibi iinponi desi.Vocroas
    ,:

    demum

    sedilione solemni Missa

    decantato

    hymno Ambrosiano Tc Dcum Lauda-

    tantaquc devotione de hac gratia certat,

    '

    aUa,qun
    Goihurditi
    l.nrra hocce

    mus, prxsenta senatu, miraculi attestalione per ut spectanlium hcrvmns pfOVOOefe Eo scilicet delcijatus SUOS c.ccito, tjralias Deo sanctisquc Tutc- crevit populi in sanctorum Tulelarium patrocilaribus actas csse. nium fidueia. Sunt denique spucialcs Patroni conDG Terna adJiuc subjunguntur in auctario Go- tra fulgara ct tcmpestatcs a seculo enim non est
    :

    thurdi miracu!a,
    \li\.

    )d Umpori
    l,:t)l lll)

    facta tunl

    _ Joannes rranciscus Kcrclicnmeycr


    ,

    qux
    iu

    pariter

    c.v

    ipso subnccto.

    audilum, qucmpium intra urbis ambitum fulmine r ar- tactum oecubuisso. Kt bret jatn sjjpivime fulgur
    I

    lium

    du ob campanarum nttractum turrim nostram ecclcplici testimonio, fidem siamque transierit et Latino numquam tamen vcl minifacit cerlissimam, scsc cx inlestinis adeo gravi- mum detrimentum nec a?dificio nec allaribus ter laboravissc ut medici ipsi vivero eum diu- hominibusvc attulit. Ipsc ego, qui hcec scribo, tius non posse, dicerent quare, cum vidcrcl, testis sum pra^tanhs S. Ursi hac in re palrocinil opem humanam sibi nibil prodesse, magna cum dum enim anno 1759 die 10 Julii ad horam fiducia sanctos marlyrcs Ursum et yictorem So- vespertinam circiter dccimam, qua subcustos lodorunos invocavit promisitque si sanitati re- (quo officio tum fungcbar) cxorcizanda; tempestitueretur, se Solodorum peregrinaluium ad stati operam darem fulmcn horribile per turris sepulcrum sanctorum Marlyrum. Fost volum hoc muros pencirans medium inlcr octo personas, melius se indies habere ccepit, ita ut 21 Septcm- qiwe campanas pulsabant , super asseres quosqui ibi ad campanas ele\andas vel demitbris10. )l votum ipseSolodori apud civitatis hujus dam tendas pro laqueari ^unt, cecidit. Stabam ego Patronos irapleverit.
    magisler

    Waldkirch Germanico

    ex

    Breysgen
    ,

    Puer quidam annos octo natus propter inferius prope baplisteiium ad portas ecclesi.r pedum debilitatem iis niti non poterat; cum ipso cura reliquiis S. Drsi, periturus, sl fulmen directe
    l.

    parentes
    i;

    in Tiieibis-Khrutz, ad me tcndens pcr dicfos a>seres transivisset. martyres Ursus et Victor cum ld tamen quasi in prffifixo sacra ossa \eiitum me- E promiserunt , diumquc inter dictas 0'clO pe.sonas per aliquot Sociis suis capile truncati sunl adduxurunt precesque fuderunt, momcnta c.rabundurn, tnmlc.n ercpu.t, ncmine puerumque illuc qui hanc incolumitatem quibus fusis, sanatus est stalim, pra?sentibus lSO. Nulluso Mrumerat, suam post Deum S. Urso Socusque non adscrireligiosisetsiecularibusviris,etincedereperleni-

    se

    peregrinaturos

    quo loco

    sancli

    plum
    qui

    cccpit,

    magno parentum suorum gaudio,


    multas Deo gratias
    egerunt,

    berel.

    proptcrea

    eo

    per intcrcessionem sanclorum marlyrum Ursi et Vicloris puero suo hanc gratiam largitus <

    quod

    VII. SailCll perpei dlll OO.


    t

    oo

    y VI-

    esset.

    certus qnidam civis hic epilepsia laboraret, et post multa adhib.ta mcad S Ursum in dicamina sanari non posset
    Li.

    Cum anno 1G93

    c toris ct Ursi Socii adnumcra^#4h dC InStriimenllS tl. Monitum


    SUbrCOtitiiS

    ad

    IIOS

    miSSJS circa
    in

    colleaiali ire statuit,et

    postquam ibidem

    Sattcti

    suo l.berareliquias aliquoties inviserat , morbo postea laboravit. Hoetenus tus est, nec amplius mnumcra xnsuGothardi recusor, qui deinde addit,
    suotcmporccontiyissc.qu r ptr miracula ct priuset
    /,//,/ /v

    repCrta
    ScllOZ.
    >

    COrpOra

    ^ rtnf ^ pagO
    in

    de quihuS

    CSilllUS

    6 pOStllUma Gbria ^otlLma &.


    ^

    ltfaurit ii JMdUI Hll

    mandata non

    fuerint.

    Subjungo

    rcccntissi-

    mum Hermanni vcrbis, ita scribcntis. Paucos Solodorana nobiabhinc annos matrona qttaedam (sandorum TutclamtliiB experta est,
    lissimae
    i

    SociorUIll.

    Comtnentario finem imponam, ss.a nU m "" puerpeniim eo _ " larium patroeinium) quffl post grave errori<m cinsio t u moncndum lectoum Tenseo de duobus Thebak , ;i 1 viribus rarne V0Le , cibi potusquc ut vtrbus, carne, voce ' devenil, meo m quem infidcst ituta, jam destituta suu.eud. facultate P er plures dies cutcm defunctec jam s,m .ma pr.tcr ossa et
    ,

    bm

    " J*
    9

    \ *

    altcro

    Simleri,

    altero

    ,,,,

    '

    '

    crvunvis
    laincll} ut

    instrumenHs adJipti.v* , l* de rei ,,,-

    exin
    SUI

    prolc

    lcecunda
    nrbis

    v.v. qi.c

    nmam

    seiUeet

    M^
    .

    tolius

    u-. ndmiraltonem

    -- anno
    .

    mt

    hm

    collegit et sertpstt

    Hemun- tospond*

    Tf
    Ita

    Ctaudamusdcnique bunc
    ,n

    altera rjusdcm

    (l<>'orc.s el

    nlalione
    ,.-.

    parliculari,
    tutelares

    inqmt,

    sun

    Sancti
    irt

    ^^ ^^^
    r/y

    natus

    t ammvs

    MV
    < /i.

    llllMlls

    Bemannus

    ^Simlerus
    g

    lib .2 VaksimdeSS.

    Co-

    tonitru tnvo-

    communes

    partunentium,
    re.u.ium
    o,

    non

    i[is

    nastri* adnumeranturt

    pUB

    :^r^rr r
    lK1

    adbuc probat. Sunt


    .

    et

    un
    .

    qu >/
    UtOOlC /.<""
    /

    J-.l..

    nronilin

    lir.

    rcSJS
    TafflO

    ...

    ^ ******
    1:,..
    \.nl ur,,t,t hli

    nec

    palri)Ill

    it

    lur

    ut

    in

    pr^ssionibu, rircmnfenrtar.

    -^-

    37

    ,,

    Seplembris

    Tomus VIII.

    390

    DE
    Thebxx

    SS.

    VICTORE ET URSO CUM SOCIIS THiEB. M.


    D

    Ancnm

    ox litteris illuc dalis cultttmque S. Matiritii et Socio- loci vicinia, quanluta mihi plurima a P. Mau- crebrisque qua3sl.0n.bus oretenus fnct.s constare rttm illustrans, intcrmonumenta et opcris licuit. (Juid ad hmc , lector? Corpora tltt tnverilio Chardono, sociclatis nostrx sacerdole ad niri tanto numero debuerunt tn vtcima Solodori, nostri adjutorc sxpissimc laudufo, collecta et anomjmam cum anno 1489; illo scilirct tcmporc quo cclebrruos transmissa rcperi epistotam rimus Solodori crat sanctorum Thebivorum Cilllus elencho non parvo Chardono ipso latinc rcddilo rcperfis pauris annis ante tot sacris cxunis in Schdz, pago comitatus Wil- a .niracitlorum, qum quorum Socii in Schir. invcmri crrdeillorum contigisscnt. Maferiam illum Legionis
    ,
    ,

    lisoviensis in Hclccha,

    vel cssct vei pag. 358. Luhct cx hantur : ct mdla hujus rei Solodori r/ illa stc exsHncta cxccrpcrc, qum pro pcculiaris fuissct nmquarn nolitia? Sed memorata cpistola tpso loro ejuique S.Mauritiicultusoccasioncibiallcgantur. Denique, esset, ut nullum ejus vestigiwn in
    trac/avi Glorix

    potthimm

    b\

    Schoz pago comitalus virinia remanrrct hodiedum ? Nisi hmc manifesta vcl commcnti indicia sint, jam fere nulla Willisovicnsis, ccclesia filialis habetur S. Maurilio crroris parochiam Ettilwillanam spe- supcrcmnt. Ttaque qumcumque de inventione memoetSociis sacra, ad cx anonymi epislola ibidem attuli, pro falsis ctans. Tria eodem in pago suecessive erecta fue- rata Potuit anomjmus ille falsa ct supposililm habeo. runt sacella, spatiis a se invicem non mullun. Domini 135G rclalionc dcripi ah hominc vcl malevolo velignpuni jam anno
    inquit attctor epistohv
    ,

    in

    distantibus.

    lllorum

    cui similia suggcsla [uerint, InnocenliusVImagnasindulgentiasconcessit, qui- ranfc ct crcdulo Mirarula, qum ibidem ex illo busanno 13GG Henricus episcopus Constantiensis duhiloque, an ipsa cdidi satit etiam sccure ad locum illum rcferannovas addidil. tamen qUandoquidem Hbcr, in eoquo mpagoSchox, 99 Ducenta circiter corpora anno 1489 eo in tur. De illis de quibut Aosacellum est esxtructum, testes aliqui citantur. paulo major cst fiducia.quam pr mU m
    ,

    0(JOj

    u |,i

    '"'""*

    sacellum, sive in domibus adjacen- de reliquiarum inventione, qum unde, aut a quo proac ibi sacellum fecta sit, penitus iqnoro. Nunc ipsam Passionem tibus mirabilitcr inventa sunt explicalioncm tabulm hic inse- K majus in honorem S. Mauritii ac Sociorum ejus edo, prmmissis ad desumptis. Ordior a sacra Sede magnis indulgentiis rendm notitiis ex Uermanno exstructum est a Solodori. pro festis Domini el beata) Virginis aliorumque chorographia Ve/cris 101 A Locus quinque vivis fontibus septus, nbi ObamatUmu per annum pra^cipuis ditatum. Hasivc'prP e
    ,

    sanctorum

    elenus rclatio anonymi

    odtabttlam. de cujus sinccrifa/e quis ab ini/io sepulti fucrunt sancti Marfyres, et ubi inventa fuerunt sacra dubitaret? Sequilur ejusdem observado, qum facit, postca inlcr spinas et tribulos exsfrucfumque saccllum S. Pctri diut dc re examinanda iterum cogilarim. Qui fa- illorum ossa, ctum, proscquitur, ut tot sanctorum Martyrum ctum.
    ,
    ,

    corpora

    hoc loco
    Sociis

    fuerint

    sepulla.non constat.
    et

    B. Spatium, ubi anno

    1S01

    erccfa fuit ecclc-

    Quod ex

    SS. Ursu qui prope Solodorum gloriosum pro


    alii

    Victoris

    fuerint

    sia S. Ursi dicta in Treibis-Kreutz,


    ibi

    ob

    mcmoriam
    ,

    tyrium subierunt, inde colligi Lesenda Solodorana meminit,


    ,

    mar- martyriiin ponte, qui polest, quod ul tolerati.


    fide
    ,

    tcrminabalur

    a Sanctis

    ex

    .anctis

    C Locus

    ubi hodie exstat collegialis ecclcsia

    Martvribus capita gestaverint corpori appressa, S. Ursi. Spatium intra castrum, ubi prima ccclesia I ad pedes alii autem in pectore reposita alii Slephani fuit, quodque e/iam hodie deposuerint. In hoc autem situ sepulta in dicto parochialis N. Freithoff,iV*c^ ccemeterium appcllatur. loco Schoz sanctorum Martyrum corpora reperta
    sunt,
    obvertenlia
    singula "faciem
    solis.

    versus ecclevi-

    siam, seu Ortum derem subdubic Sociis


    adscriptos,

    Hiec

    inquam, quod
    VictOris
    et

    E Castri antiqui circui/us muris cinctus. F Vicus, ubi hibernahant et stationes habebant

    fecerunf, ut
    qtte

    quorum cxamen

    Ursi Llomani, variis ruderibus effossisquc ihidcm monctis corpora ibi reperta crcdcbantur, et numismatibus antiquisdcsignafus. G Turris antiquissima, quam ab ipso fundatore huc rursus remiserim at-

    SS.

    hic irevibus
    lcctor,

    pertructcm.

    Advertere

    quod dc relalione inventionis jam pofuif tum non parum dubitanm quodque de ejus fidc C
    ,

    ibidcm exstructam crcdunt. H Collis Ucrmctis


    diclus, in

    adhuc hodie

    IlEnMFS-Bu:F,i.

    quo erat templum Martis et Mercurii. Eo F perlracti crcduntur antc passioncm Sancfi, ut idolis suspicioncm ingresserint eliam hxc anonymi verba : cujus rci mcmoriam Crux ibi hodicQuo devenerlnt tot ibi Sanctorum reperla cor- immolarent, in ea per varias dum erccta est,pictaque ea hislorix pars in parvo additur. Credibile est pora, non
    ,

    indeecclesias distiibuta fuisse. Nimirum inter Locus, uhi olim pons Arula*. supcr quo Sanctt \ ccclcsias plurimas tum Helvetim , lum aliarum sanctorum Thcbxorum capite minuti sunt, ripam ulramque jungcbat. quas rcliquiis regionum K Arx vcl sedcs pr.rsidis, adhttc hodic die Bcro ditutas perccnsui quam plurimas, obviam nullam dic/a. habui, quse inde acccptas ferat, qttod sanc pene l Via regia ex Italia ad Rauracos. incredibitc csset, si dislribttta fuissent tot ibi reM Sacellum S. Laurentii co spatio constructum quod nullum auctorem de perta sacraossa. Acccdit. ubi Sanctis comburentis pyra cxsfructa, cxinvcntionc illa prxtcr unum Murerum, idquc ver- postea,
    credifur. ambiguis sensuque pcrplexo , scrihenfcm lilusque exstincto igne, dcstructa fuisse N Specus mufata in ccclesiam, in qtta legttntttr ht Solodorum, rcpererim. Itaque dala opportunitate unde octavo vix milliari distat pagus Schbs,scri- verstts : Pectore dum Chrislo dum servit pectine egean quidqttam reperire bendi. sollicitius inquisivi
    bis
    salis
    ,

    sacello conspicilur.

    possctn rei

    illi

    dilucidandx.

    Operam

    in eo,

    ut in

    nis,

    cetcris plurimis,

    impcndit laudatus sxpe Hermanqnid pcrquirenti rcspondcrit.

    Hac

    laluit

    quondnm

    diva Verena cava.

    nus,

    atqitc. ecce,

    imimmenium
    *p;vim.

    100 Ad dubium aliud

    dam n pa g annum 1489


    i

    ad Legione mero 2 notata sunt. Habc nttnc, lcctor, ipsa loco illa, qttsc a Surio mtttuamtis ct habitis. Interim nulla rei hujus notitia Solodorj Acta; primo sttnt , aguntque etiam de Sociis SS. Ursi habetur, nec umquam fuit; imo neque in ipso complcta
    SchOtz,
    dilionis
    ct

    Circa hodierni Solodori tabulam duo tanlum dcsiqttod do corporibus quibus- gnanda sttnt loca. nimirum saccllttm S. Pctri, numero 1 et basilica collcgialis S. U rsi, qux nu-

    Lucernensis,

    inyentis

    ex

    Thebzea

    et

    DIE TRIGESIMA. SEPTEMBRIS.

    291
    A. Ammtmo.

    8t Victoris, (juod forte antiquilatcm

    dat

    non commcn- mum igncm, ut Sanclorum corpora crcmarentur. secundo altera imperfecta, ubi SS. Ursi et Cumque praesentibus multis sancii Marlyres fuisVictoris tantum, ct hujus prscipue fittncntio. sent addueti, Hyrlacus ait ad illos Msi a vestro
    ;
    :

    crrorc resipiscalis,

    in his

    flammis corpora vestra


    sancto
    confortati

    concremabo.

    Sancti
    .

    Spiritu

    ]W 4 CC
    WT
    *

    RTTYR 1 1 IIW
    ir*

    responderunt

    Nullx nos minx, vel tormento-

    rum timor

    a sanclo et justo proposito revocahunt, et parati sumus ad omnia pro Salvatoris


    igitur ad

    AA. UrSl, VlCtOTlS


    ii

    et

    SoClOrum.
    ,

    nomine sustincnda. Sanctis


    in

    iggem, ut

    illum

    mittercntur, accedentibus, ecce ventus

    AIT^TAPI? AilUnl 1U A t li I U I\ L A \T A XI V jflU.

    validissimus de ccelo veniens, lignorum congeriem

    undique succensam, tanto conamine impulit, ut


    lissoluta et in varias partes divisa, penilus exlin-

    Sancli, eui

    Ctyres
    Ex
    editione Surii a.
    um Lempore Maximiani
    imperatoris (qui

    55

    Qu d

    "^

    muUi

    '

    ad

    "^ "*
    in

    '

    4 Vidcns nutcm impius prceses sanclos Marduplici miraculorum splendorc cla. ificatos,

    Aruiam

    pr-cipitn-

    Solodorum u
    Leyionc srciixrranl

    plurimos capite truncari prxcepit. Interea sancti collega Diocletiano imperium tenuit) gravis per- marlyres Ursus cum Sociis suis, atriusque sexus crant in homines doctrina et excmplis in lide confortabant. secutio Christianorum esset exorta
    ,

    cum

    legione

    Ursus et Victor cuin Hyrtacus \ero prxses, vir Belial furore plenus, sociis GG, viri in bellicis requs st.enui, quorum super pontem prxdicli fluminis sibi sanctos Marhodie nalalitia colimus. Qui beali Mauritii pas- tyresjussit prxsentari ut eodemlococapitecxsos sione et gladii terrore turbali, non absque divino mox in alveum fluminis prxcipitaret. Cxduntur
    sancti

    Mauritii

    B nutu

    tumullus occulte rclinquentcs ergo beali Martyres, el in flumen prfficipitantur, E castrum antiquissimum, quod est nec tamcn longe a dicto ponte defluxerunt. Nam ;ipud Solodorum super Aiulam fluvium, pervenerunt, ut per eos divina Misericordia (apud quam omnia possibilia ibidem multorum infidelium cscilas fidei lumen sunt) sux mansuctudinis potentiam in eis demon-

    castrorum

    b
    ibi

    reciperet

    0.

    slravit.

    Non

    longe

    namque

    a dicto pontc, capita

    Maxi-

    mianijue&u

    2 Inlerea Maximianus impcralor audiens, san- sua in manibus portantes, flumen egressi * fugam ad locum, ubi nunc in honorc ipsorum c tiim Ursum Sociosque ejus ab Agauno
    furore succensus cst. Accito, igitur

    sunt, et
    basilica

    abHyrtaco

    *fateso\n

    mifabricala est, pervenerunt. Mirabilia haec, et <j e(jj ssei ,,'unis Solodorensis oppidi prxside, rabilibus mirabiliora succcdunt. Sancti enim Hyrtaco, prffidicti ut vestigia Sanclorum di- Martyres genua ad lerram flectentcs, quasi ad prxcepil et injuuxit
    ,

    ligenler

    et ubicunque unius hora spatium, priusquam corpora sua ad deorum compel- terram deponerent, cunctis cernentibus o> oraipsos inveniret, aut ad vero fine dato, corpora sua ad lerel, aut variis tormentis eorum vitam finiret. bant. Orationi

    perscrutando indagaret,
    sacrificia

    cens:0

    Nxc requ.es Urso Sociisquc ejus Hyrtaco prx>idi terram dimiserunt, acsi dicerent caci, cos alloquitur, di- noslra sculum saeculi. Venientesque surdi, prassentatis, talibus verbis quacunque principum claudi, imbecilles ct paralytici, seu
    Igitur beato
    :

    viri,

    quis vos furor decretis

    monemus, inflrmitatedetenti, tangebantcorporaSanctorum: suasit obviare? Vestram strenuitatem Encrgumem ut omni oc- et subilam pecipiebant sanitatem. ei .mpeiiali prfficepto prxcipimus, ad tactum sanctorum sacrificandum diis omnipo- quoque dxmonibus obsessi, casione rcmota, ad
    tentibus lovi
    ct

    vos inclina.e. curabanturMarlyrumetuscmeinhodiernumdiemi gratiam lormenlis. si iides petentium non t.tubet, per Dei Mioouin vos vilam faciam variis finire Orsus et \ .ctor cum dixerunt Christiani curantur. Passi sunt autem Hli vero cxlitus corroborati upud Solodoru.n pn.he Ulu das ctosacrilicando surdis et mutisidolis, Soc.s suis sumus, nec Chnsto, qui est bris, regnante Dommo nostro Jesu volumus inquinare. Christianffi religionis ritum nec benedictus in secula. Amen. Sanctorum consiantiam C Hyrtacus videns flccti, nec tcrroribus molliri, prxposse bla.uliliis awnuiaia. manuset pedes eorum caten.s nex.busque

    Mercurio

    velitis

    '

    cepit

    constringi

    ac variis lormenlis ipsos stud.ose perage.ent. ciari. Quod cum carn.l.ccs se non des* clementia (qux sperantes div.na tantosuper eos splendore clar.tat, tot, rft) ul tortorcs fulgore
    ,

    M",

    *Su
    monet
    .

    rffl

    ila

    ad

    lilu lum

    prs-

    sanctique Maityics nerentur senmivi mipertervinculique dUsolutis, starent npd. Dom.num Deum rtf, glorificantes et laudanles
    ,

    ^^^^
    ,,
    r
    .

    ^^J^^^to^ ^^Jj. L
    Co^entarii pr**i
    | t.
    ,- to

    Hurto r.a

    !,,,,,,, a nospe

    M Francia per
    Carthu S a

    ,oonJur,tit5oBctormmtoto.

    'srael.
    *t

    posl

    '

    lormmtn ru- dUCli


    piUtruncati

    videntes, cafion^a oloreetanguslia lorquebantur tesi miraouia pnBdicta Christum per miracula preuicw po quod m ulti ad uod multi

    3 Pagani vcro, una cum

    prxs.de confusione

    ^JJgS^ M
    *,q
    rtft

    ^'

    (i

    ,,,

    ^uiad

    no\ remianet; at si "

    ', fuLu, tSM plurimos ad fidetn pradU d

    ucM

    ssa=.ttsa?SE ^r SB-S
    riislaciam toiinciiiisi.i..,.

    = SS s&sw SKtSK ==i - <io


    ut1J ote aui paucis u tpote qui

    *""" ^J^^^j
    ,,, ,;, im ri

    ^tfdier

    dietm diefm

    etiam pro Chrislo, quae


    .

    ue

    HMkta*
    sumus

    C1

    ev e,.t maliiia

    inferre, parat,

    lm perat componi lignorum congenem,

    igitur prmse. furorc

    re,,

    et

    prmparan

    iM ^ ^^ ^ mw
    t

    nr.reiV

    '

    "

    '"

    retua l<num.

    P.

    9J

    v/ ,,,,

    llllrlliv

    ,; stlb ,

    >

    ^,,,,.,,,,,,, ,,.

    7o(lim

    292
    '

    p ASS io

    ss.

    victoius et ursi cum sociis mm.

    A. Ajnwyvo.

    c.jns quWvlt, et D prodiyii hoc miMrcnlur, subito cofpus rn, nm AoiW a.rol.o..cm d Tomm hanc narrationem buoltntis ,..,.' (,. i cul sol rcsnlcnuuil .: slolm.que corpora corun. ,o HMp.cte* tmm*. '"7 ( nsli;ini p ,' Herun , Tem m ,,, us vero Gun.lc7 f ' "V; *'"'' P" rr0 ... menf. pr.rr. "'" . Buramclionu.n rf prffierat,
    1 < , .
    j

    ,/

    ,rP oro

    ,a

    ^"''-Spl.SSfi S^S!23K7
    trs,a " rt '
    y

    ^r. f^Za^e

    nsV,

    ln'no,c seocti Victoris

    <

    *
    el

    Genavensium, sub opere decoratam


    possessionibus

    **-
    in

    oppido ipsiu,
    locuplclatam,
    oculis noslris
    e

    menlis
    fulgcl.

    magms

    e' 3

    et regali

    liberalilate, quffi

    nunc

    v.

    C PAOolU
    i

    fk

    aulem Domitianum c lunc temporis Gencvensium episcopum, ut corpus sancti


    Pctiit

    Victoris marlyris
    :

    liccret sibi

    a Solodoro

    castro

    C S.

    I/.W/Wo VlCtOriS

    0t et

    Knrinriim SOClOrum

    Siqmaccnsi anctore anonymo. ^i/


    r

    ibidem transferre quod impctrans, assurapto populo Chrisltano, cum hymnis, psalmis, ct saad ipsum locum,ubi sepullus erat, PX iu&. td, Ms. cerdotibus pervenerunt;etperlr iduum obsecranlesjejuniU a. et vigiiiis, vii tandem potuenmt ad sepui. ^ accedere q u0 cum pervenissent, et ^^^^
    i

    apertum
    "<>*ctoriiH&f.

    fuissei

    "*'

    pus Martyris, ,. cnr voro h.Tr mirabilia Dci, limuerunt omncs. Iterum n*c m.rau.. Max.m.anus imperator san- vcio Lemporo illo cum iemnanten noct.s jejunantes v.g.l.am sexcent.s exspectantes ipsam m V.uririum cum sex mill.bus c corpus ejus e posimul ct orantes acceperunt ^a-inia sex in urbem Genevensium direxisVet,

    sepulcrum, ubi requiescebat corlotum commolum cst. Videntes

    I^

    ...

    >

    ut 11

    usonm

    suam

    implcssent,

    quatinus

    Chri- suerunt
    in est, et

    in

    ferctro.

    Tunc sonus magnus


    lla,

    factus

    stianos; persequerentur

    tunc

    illi

    residcntes

    resplenduit arca

    ubi posuerunt

    eum,

    imperatori ; toco Acaunensi, dixerunt Maximiano sumus, Christianos persequi non pos-

    aicut nix.

    SlS sumus6

    3 Elevante,

    au

    em eum
    lampad.bus,

    et

    cum hymms

    Omjmm

    usque Genevam Tuncilleirarepletusjussilunumqucm- psalmts, cere.s, deferentes, dcposuerunt eum n ecdes.am ub. Victor et nue interficere. Videntes hac sancti Dei Dcum benead et sepelierunt eum, magms voc.bus qua^ fiebant, occulte exicrunt ; et cum Ursus snlutando proArulam Huvium diccntcs, atque sanctum Martyrem
    :

    J^
    sircn
    /(
    .

    Salod^rum cas.rum, qui supcr ven.st, serve De., sanc e V.ctor fuissct hoc ab im- Haman.es Bene es t pervenisscnt, et auditum en.m adventu cred.mus nos salvos ficn, ministris suis, k tuo pera.ore, replctus furore, jussit semper tu.s prec.bus m omn, nopcrsequc.entur. E cum per- etapud Dcum
    St ipsos Sanctos Lissent ad locum,
    orabant, stra tribulatione relevan. llaque cle passione ejus h c dixerunt ad sancti Martyris et translat.one corpor.s ? videntes eos ministri impcratoris, succedenlibus vero plunbus ann.s, ila se habent Qui es.is vos? Et illi respondentes dixerunt: illos null. mini- per multa spatia annorum et temporura , nos sumus famuli Dei, Victor et Ursus. Bt hominum tunc tempons fama ipnua Martyr.a inMisit nos Maximianus imstri dixerunt ad illos qualiter ,n ,sto dom.cil.o corpus ipvos invcnire poterimus, notuerat,
    ubi
    ilU

    Sancti

    ejus sius humatum fu.sset; tamen sepulcrum vos interficiamus. Famuli Dci Victor et palam dcclarabatur f, et omnibus famocunctis Ursus responderunt Mclius est nobis mori, quam teu.pus advcmsset. u mer.ta ministri com- sum erat. Cum vero

    perator, ut,

    ubicumque
    :

    statim

    ultra

    P
    (
    '

    da>monibus immolare. Tunc prehcndentcs eos, ducebant illos, ut torquercndicentes Hli autem ambulantes psallebant ne patiaris nos ire cum his, DomineJesuChriste, lorqucqui te negant verum Deum esse. Et cum Domine Jesu Christe, da rentur, clamabant

    Martyris sui Dominus declararet, v,r glonosus Thcodoricus, rex Francorum, ad vis.tandum c-

    vitalem Genavcnsium
    crediderat
    ,

    venit; ct

    quod
    qu.
    ;

    p.a

    fi.le

    inspirat.one d.v.na

    Hyconius

    Mau9

    riennensis ccclesi* presul adfu.t

    conjuncl.s r

    secum viris apostolicis, Ruslico, et Patricro g fortitudinem servis tuis, quia propter te libenter episcopis, secreto nocturno tcmpore ad sepulhaec patimur, et mitte angelum luum, qui eripiat marTunc crum beati Viri accesserunt remotoque nos de manibus inimicorum nostrorum. repererunt eos more, quod interna sepulcn tegebat, apparuit super eos sicut radius solis, et qui exterius quidcm decoro marmorc crcumtorquebant, ceciderunl, ct facti sunt velut mor- eum, septum, intra vero loculum ex l.gno imputr.b.l. tui et Sancti Dei absoluti sunt a vinculo, quo intrinsecus autcm ornamentum ex ar; tenebantur. Videntes vero turba; gcntilium exspe- factum .bique genti metallo fulgenti decore compositum, ctantium, quod faclum est, glorificaverunt Deum ^ mvenerunt; quod videntes beatum corpus positum
    ,

    j srael

    ZETlnm*
    Wfo

    tacus,

    Patronoccrli facti, de tanto thesauro secun, qui ad Christianos pcrsequcndos crat fa- tanto poslquod vidistis, Et diut.us .b.dcm pernoctantcs, et orantes, Hoc mosus, dixit pueris suis dihgentissimc composicuti mvcnerant, phantasma est; sed dico vobis, ite concito cursu modum, reposuerunt.ad laudem, et glor.am Domin. iterum comprehcnderc malef.cos illos, qui con- nentes Christi, et honorem bcatiss.m. martempserunt pr^ceptum Moxiroiani imperatoris nosiri Jesu populolegem Christianorum, tyris V.ctoris atque ad salutcm fidel.um
    :

    2 Tunc unus ex

    ipsis

    ministris

    de nomine Hvr- cum omni populo glorificaverunt Deum, jam

    et

    seducunt populum ad rum ibi dcvotc concurrent.um, et tant. Martyns et dicunt, se colereChristum Filiura Dei c. Videns Doquid de patrocinia fidclitcr rcquirent.um, prffistanle mul.itudo vero circumadstan.ium saquidem insi- mino, qui vivit, et regnat per omn.a sa?cula Servis Dei factum fuisset, pagani
    ,

    stentcs

    plangebant.

    cul.uris gaudcbant, Christiani culorum. Amcn. V(n i</<i. 4 Contigit vero tunc h, quandam fjemmam /tm ,Viderunt vero omnes per duarum scpulcrum beat. Martynsadvc- dmtur cont*horarum spatium sanclum Victorem genua fie- oralionis causa ad corre- guu. et cum nirc; quoe fragili mundanaque cupiditatc v.vus adhuc essct ctentem, tanquam

    dsemonum

    pta

    DIE

    TMGESIMA SEPTEMBRIS.
    pridcm mera
    ficia

    293

    pta,

    rcreum, qui

    ad

    sepnlctum cjus

    ihi

    miracula prjestet, ut, quicumquc bcnc- a-Anonymo.

    arserat, fraudis

    fide ibi expetierunl, redienies, graliuni mansionis bucb hospitium deportas- se impetraase, nulli fiat dubium. Passi sunt auiem set, ita in inanu ejus ccrcus ipse adhSBsit, ut nequc sancti rnartyrcs Victor ct Ursus sub Maximiano al) ipsa, ncquc a virinis concurrcniibus, ulla imperatore, pridie Kalendas Octobris, regnantc

    ingenio auferre presumpsii: et

    cum

    cum eum ad

    potuissct ratione divelli.


    delicli sui

    Qum secum

    cogitans ac

    Domino

    nostro Jesu

    Christo, qui

    cum

    Patre

    ct

    facinus recogn06cens, cilius ad sepul- Spirltu

    sancto vivit et rcgnat

    Deus per omnia

    crum Tunc

    beati Martyris, adstante

    populo, rcmcavit.
    illo

    ssecula srrculorutii. Arnen.

    saccrdotes, qui in loco

    sacrum oflicium

    exhibebant, rogali a cunctis, fusa prolinus orationo, supcr manum faeminffi signaculum Crucis

    ANNOTATA.
    a

    imprcsscrunt
    pictaie,

    statim,
    sanitali

    favcntc
    est

    sancti

    Martyiis
    restituia.

    Vidc, qu.r dc hac Passionc pr.rmonui Cotn-

    mentarii prxvii 1. b Desumpta sunt h.rc totidcm verbis ex actts Ecce facta est ilcrum intcr ncgotiatores de precumque unus corum f cpcleret S. Mauntii ct Sociorum, qus ad diem 22 hujus stito controversia

    manus

    pristins

    debere mensis illustrala sunt. c Sjmhna cst hic manifestum: an amanuensis, runt, ut supra tumbam Martyris, qui negabat, an coMcis vitio? Kcdi ad ?assionem\ loco cdiveritaa ita patefacta tam, ut suvpleas. jurarc deberet. Acccssit d De Gundegisilo Burgundionum rege et Theomendacium suum juratus est. Cum enim vellet

    rem suam,

    et

    altcr

    obstinacius
    ita

    non

    se

    reddere, firmarct. causam

    Bniendam decreve-

    augere;
    in

    ut

    eztendit

    manum,

    illico

    resupinos desinda

    regina,

    qwr

    verisimilius Sedeleuba

    est,

    i:

    num. 47. terram ceccdit, neque malum, quod volo pluribus disserui Comment. prmvii 4 e De Domitiano suhfmem ureuliS Genevensium potuit: monconCeperat, ad opus perducere quantum in catahgo episcoporum iuscrcudn, disputatum inrrstrante hoc ipsum sancto Martyre R Comment. prsvii num. 49 oculis oronipotentis Dei casum faciunt, qui pec- nfa f ld est, nifallor,tciebatur,sanctumcorpu gravius alligare non ut i... perjuriose
    ,

    cata sua

    ignoraretur propius metuunt, inde poslmodum cum rcprobis in fo- ecdesia illa delitescere, licet Magnus ad illud concursus fiebat, variaquc veam, quam non prmvident, perditioniscorruant. locus. per sancti Martyris intercessionem facteSed et puella queedara ibi a dasmonio curata, ibi Deus
    bat miracula. virtute Martyris. Is qui in ca latcbat, malignus Palri. 10 dtsqutipsius g De RustlCO seu RustiC.O et spiritus sumpta forma lacert, per aurem cui sufficere sita inveniet lectoTnon pauca Comment prxvu* expulsus cxiit, tali forma dignus, locum nun, 42 et seqq. non potuit BDgelica dignitas? ct in iis sc h Commentarn prwvtt numero 4b" hinc deduxi, qui similcs reptilibus, rep.obo sensui
    .

    habere,
    tradidi

    ventrem cordis sui carnaliter vivendo per co> terram semper trahunt, numquam caput ad cum manibus operum ad terram polum, sed fazminaUus tendentes. Longum est virorum et replicare quando curatior.es sanitates, et
    ,

    eadem hmc

    forte miracula esse, qu* mventtonm mox dictam memorans Fredegartus pro tnsMtOo
    vl legere non pojulhmas syttabas unde sim, niHprimam litteram et
    i

    suo strinxit.

    Uttura

    sic

    vocem obduxtl,

    quotidie Deus nosler,

    subvelent. ad gloriam Martyris innu- suspicor, fmsse

    DE S. ANTONINO SIVE ANT0NI0 M.


    PLACEHTLE
    Mar\lar-

    1N ITALIA.
    luccnus
    civitate
    lo

    erlrarl ,,s

    adm nA

    Sancti
    tyris td

    tyrologiis not>

    P
    *
    ,:qq
    .

    jrium
    ,,, ,

    sanetarm,

    Un **? SZL r m m
    ,
    .

    In
    /

    Placentia
    .

    sancti

    Anthom.

    ih.b.im

    T ia

    Ghria qusdam, qus

    l^huma aljv
    tpectant ad

    ^ Naiyre

    ^ ,_,
    .j^,,,,

    CorM* ta *: b
    An
    ,

    oni iniarlyr ,..

    ,.

    ,.

    ,,,.,,,,., anliquitalit

    mom,-

    .,,,

    Ibtdem in Uartyroloijio Itomano o,THr..

    Thb*a Ugi

    ""'<'""< nrr

    'jr"' "\" M -u ccdmt M-

    //,>,../ .''.6.

    r*-*

    ,.,,,,/,,,

    iugustanum,

    labbea.mm

    ll,,,.mCom

    m c,,tanopr,,domoaa

    MM^.
    ^' e

    etiO Septmbris
    ,uando
    6.7.7,

    **

    nl

    "
    Anionn,,,,

    ^Jta*.-*
    "^.M.
    '

    ,.,,,,. S. An.on.num seu

    et ubi P as S u S ,/(,

    *fm '''"''"';.
    '"''"'""

    mHmIM

    S.

    Amoninum ,"'
    n/.nd

    "^STS A
    "'

    Legione, , mar ,yris ox eadem


    '/""

    P""
    ,-.

    '"'"" r '"

    ,../,

    ,,/,,,,.,

    r '." """"""""""; 5A ? Uartyrohg,prte/l/n/.

    2*-w^f- -a3r^ Sm^., <6i flfinunuflt

    ^/''' '"'""";"

    "Srr

    2iH
    i

    DE

    S.

    ANTOMNO

    SIVE ANTONIO M.
    opposuisse

    igitur inter recentioria haec fabulas


    c.

    tum qu.v tum rii argumentis quidpiam qwecumque bene longa referuntexmpnumentis non ad id prxstandum amice

    Placentinos

    ct ssepius invitatos, illuc

    antiquis scriptores novelli Placentini, quos refu- lcctorcm remitto ne


    tat

    eadem rursus cxcutiendo aclum

    ct 6.

    Quandoquidcm non videam,

    Solle-

    agam.

    DE

    SS.

    CASTO ET DESIDERIO MM.


    CULTIS PLACENTLE IN ITALIA.

    Ex Hieronymianis
    Gasl
    ,

    aliisquc

    Fastis.

    "> '/

    I)'-

    iia

    simul
    nli-

    Duos
    an eosdem

    multum

    hodic produco Martyres, de quibus temporc, cujus opera Placcntiam translata fucrint dubitavi, an non spectarent ad illa corpora. Nihilo magis exponunt, unde conti-

    quis,

    et ad majorem quemdam gcrit, ut murtyr Africanus <um episcopo Gdllo eamartyrum manipulum. Batio dubitandi dem die eodemque officio celebraretur, ac martyr eratf quod codices Hieronymiani non omnes con- laii us episcopo martyri pr&poneretur. 3 De conservatis in ecclesia S. Antonini corposentiant in iis hodieannuntiandis. Quxsivi igitur,

    alium diem,

    ubi horttm
    :

    Hieronymianis ribus SS. Casti ct Desiderii variis locis meminit corpora flareperirem. Hoc cum invenire non po- Campius in Historia placentina, sequiturque opi- ccntinorumdt conjunctos SUi opinit tuerim, probabilius existimo, Castum et Deside- nionem ex illorum officiojam expositam, sed nihil E rium ad hunc diem spectare. Cumque ex consensu producit, quo caiu confirmet. Lib. bad annwn 418,
    alio die
    in

    codicibus

    aliquot codicum satis uideatur certum, ipsos csse puij. 121 ait, plus quam OCtigentos annos corMartyres et simul passos, pauca Hla, qusi de Castro pora eorum fuisse in ecclesia S. Antonini, priuset

    Dcsiderio seoffcrunt, hic colligam.

    Ex

    vetustis-

    iiuiuu cirra
    ilidit

    mcdium
    ibidem

    s.vvuli

    17

    i/lu

    SCribebat. Cre-

    simo codice Eptemacensi apud Florentinium in


    tnnotatis ita legitur: Ei in Mesoli Casii ct Desiderii. JVtAtl
    tinii ct

    igitur,

    dium
    esse,
    lib.

    s.inili 9.

    corpora fuisse ante meAit quoque festum translationis.


    ea
    %

    quidem de
    ;

    his habent codices Florcn-

    Achcrii

    scd in autiquo codice Ric/ieno-

    quod de iis cclebralur 30 septembris. Idem ad annum 758 pag. 192 ait, aliquos legisse

    apud nos bis codem die ponuntur, primo in vetusta scriptura, qum postmodum erat perdita, quasi cum S. Antonino Placcntino, post quem ila SS. Castri et Desiderii corpora Placentiam fuisse translata, sedente Desiderio episcopo Placentino Castri, Dcsiderii. Deinde hoc modo sequnntur Alibi Castri ct Desiderii. In codice Labbcano sic ac regnante apud Longobardos Desiderio, rege, Nalalis .Emili et Casli. Corruptio hxc id est, aliquot annis post medium saiculi 8. At habrtur
    viensi
    : :
    ; :
    i

    idetur,
    in

    quamvis Castus
    Africa, de
    S.

    et

    sint

    quibus

    /Emilius simul passi unusquisque facilc videbit, quam infirma sit illa brcvitvr aclum cst vonjfvliira, pro qua solum laudatur mrinhruna
    :

    ad 22 Maji cx
    rcliijuis

    Cypriano
    ct

    nam

    martyrologiSf

    ex loco Mesoli oriri potuit

    contraria sunt perdita, nescimus cujus antiquitatis aut auctoritatis. Deinde allcram prolaturus conjecturam, pri-

    nomen

    /Emilii, quemadmodum plurima alia in niiiin fatetur, prorsus ignorari, quanto tempore iisdem Martyrologiis hon minus corrupta depre- corpus s. Casti quieverit in Aftica, ct S. Desiderii hendimus. Rectius legitur in Marlyrologio Autis- in Gallia ; quove tempore corpora illa primum

    siodorensi

    apud Martenium

    In

    Placentia civiiate fuerint conjuncta.

    Tum

    conjicit,
    ,

    utrumque prius

    Item Cc

    C SS. Antonii Gasti {jpro Casti) et Desiderii. 2 In Officiis propriis ectlesix Placentin&,

    Romam
    qu& conjuncta

    fuisse
    :

    detatum

    ibique

    ambo

    simul
    cffosa

    obsidenteque
    rege,

    Romam

    Aistulpho Longo-

    Desiderii fes-

    anno 1638 impressa habemus, ad 30 Septembris bardorum


    :

    quod

    contigit

    anno 755,

    simnl
    Placenti
    ta u

    ce-

    prsscribitur Officium de S. Hieronymo, sed hxc fuisse v coemeterio, ac Ticinum delata, inde postea Festum auiem sanciorum Placentiam. Verum h<e conjecturm non modoomni additur observatio

    martyrum
    cidens,

    Casli et Dcsiderii, in
    in

    camdcm

    dicni in- fundamentocarentfSedomnietiamverisimilitudine.

    nisi in 4 Etvnim nvc tvr/similv uvv vrcdibilv csl, cor- non vidctur tatisprobebi' hoc est, in ecclesia S. Antonini, pus S. Desiderii cx Gallia Romam fuisse delatum, propria ccclesia, m Mnrtyrum corpora ut in suburbano aliquo ccemeterio reconderelur in qua ipsorum sanctorum condita jacent. Tum ad t Octobris ponilur Offi- neque id ipsum fit verisimile de Castro martyre

    transfertur

    diem sequenlem,

    cium semiduplex sanctorum martyrum Casli et Africano. Neque cnim medio avo solebant corpora Dcsidcrii. Lecliones autem dantur de S. Casto, qui sanctorum deferri ad ccemeteria Romana, sed

    cum JEmilio
    actum
    csi

    et de quo mii cceperunt istis sxculis sacra corpora et coemeest in Africa, 23 Maji, ac dc S. Desiderio tvriis Romanis, ut elevata alioque translata majori episcopo Lingonensi et martyre, cujus acta apud in veneratione haberentur. Quapropter, si constanos data sunt a<l 23 Maji. Si crederem, hoscc rvt, corpora SS. Casti et Desiderii Roma fuisse marlyres hodie in Marlyrologiis Hieronymianis Placentiam translata, sive prius Ticinum fuisannuntiari,8atis essei de iis in Pra \e\ mis is brevi sent portata, sivc recta Placentiam delata, magis

    passus

    ad

    ter

    S.

    meminisse. Verum non video, quo fundamento crederem, Sanctos fuisse ignotos ac forte etiam Desiderii Lingonensis cofpus sibi attribuani anonymos, quibus nomina Casti et Desiderii post

    Placentini, aul etiam corpus S, Casti Africani,


    S.

    cum

    elei

    ationem

    fuerint data, nisi

    hmc nomina cum

    JEmilio passi. Dicunt quidem in lectionibus,

    sn/iiis

    ulriusquc ossa sacra


    clesia S.

    modo
    et

    servari Placentis in cc- cris

    martyrii, ut aliquando fit, fuerint in sepuU inventa. At hsBC quoque conjrrtura non cst

    Antonini,
    scd

    festivitatem utriusque simul

    necessaria,

    cum nesciamus, unde


    Magis

    illa

    corpora Placst y

    cclebrari ;

    non cdicunt, qua occasione, quo

    centini acceperint.

    tamen verisimile

    corpora

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    A

    205
    u

    ZZZl
    trallum

    TJ TZ fUWe ^oanum, I ,nhu r J ; Ltngonenses numquam **


    C
    irf '
    f

    in mart1 ri0 Soctotwn, J

    Certe

    Ptacenh* servartcorpus

    diversi. Sive autem iidem sim. sive diversi, 'rant certe in ifrica, ideoque probabilis est co admittent, jectura Florentinii de pallstra horum Martyrum

    quam *

    LS ^
    I

    cr,

    '

    lanL

    >Z! 0,,e,MWad 13 *'. u orum corpora in haliam transtata sunt. Quo / xnvenm etevahoque corporis recitata est anno minus tamen ausim eertam dicere coniecturam ioi 'uemnuer peracta, ut sotum necesse sit illam de loco martyrii, facit nimia codicum Bieromsptcere atsputaa ibidem, st quis nosse velit, nymianorum corruptio nam exitjua vocis Mc*oli quam mprobabtlts stt opinio Placentinorum de
    t

    sui Desiderii, cum illud Africana. Transferri eorum corpora potuerunt in D< "" "!"" 1 os sunt acta Italiam, sicut non pauca alia Sanctorum t/j

    cotporeb.DesrieTiiLingonensisPlacentteservato
    ''"[ ""; Annotatis, n^SSL ^m et Desidenum annuniiari incum videret, CaMesoli, tngtitrti disiinguendia
    '"
    ,

    corruptio totum statim everterei conjectura fun;

    n,s

    nia.tntnm

    '"

    martyrii, conjicitque satis probabiliter, vero in vetustis annuntiari Fastis, qui coluntw Africanosesse martyres, quandoquidem in Africa Placentte, verisimillimum /H. cum quod memo nat regnum aut populus Messoli aut Massyli rentur eo die, in quem incidit festivitas, tum quod
    dictus.

    locum

    damentum. Malui iqimr locum cuttm ss <: ,sii ,-t Desiderii ouionare in fftelo, auarn focum martyrit, ntimgtiam /"nrte^ cerlo imrmV H J. Eoede.

    Massylorum regio certe nota est in Mauri- in uno clare, altero obscure attribuantur P/atania, ac pars crat Numidi,?. At dubitat Ortelius centi.v. Quin et Placentis pati potuerunt, mtt in in Thcsauro ad vocem Mauritanin, an KessQ.i ejus vicinia, cum de translatis
    corporibus nullum
    n Plutarcho

    memorati cum Massylis iidem

    essent,

    afferatur

    documentum

    fide

    dignum

    DE

    S.

    GREGORIO EPISC. ARMENLE CONFESSORE


    SS.

    ITEM DE

    VIRGIINIBUS RIPSIME,

    GAIAM

    ET SOCIIS

    MARTYRIBUS
    IN

    ARMENIA MAJORE
    PR/EVIIIS.

    CONMENTARIUS
    S. Grcgorii in sacris Fastis
    ct

    1.

    commcmoratio

    itcm SS.
    assignatur.

    Ripsi-

    mes, Gaianse

    Sociorum

    quorum numcrus

    HtODAniLllS

    JNTEH

    (>-

    r.rcorum Mcn.ra, Menologia, Synaxaria, scorum. Nihil dicam dealiis,quorumtantumhabeSupplementa ad Menata aliique libri rituales maximo consensu mus nomina extracta, aut -rhodie anuitntiant S. Gregorium, Mat/n.r impressa; cumnihilcerti colligere exillhvaleam. * irmcni.r primum episcopum qui totam 2 Memoria S. Gregorii eodem etiam die annuni

    Mgyptt et /Ethiopum fottSh^ gentem ad fidem ChrisHanam rwn. Uosco- j nu (ile cssct omnia illa doeumenta, cum imprcssa regni Habessinorum apud Ludolfum nts sotum episcopus Armeiua-. Consentit ram tum manu scripta hic rccenscre. Sufficiat dixisse, verbis GregoriUS C aut Synaxa- Martijrolocjium Coptorum, quod Iium.r reddttum ne a brcrioribus quidem Menoloqiis Inc/io/fcro. nostrtsque manuscripta, Ka- cst latinc pro Melchiore riis, qualia nonmdla habemus
    convertisse legitur.
    tiatur in Fastis Copiitarum
    '

    ^
    <

    .>

    rtmljii ;nti
    ,

    ntiorifm

    unusMajoribuscommunicatum^InhocadWSeptemlendariorum instar latinorum, in quibu* diebus singulis, bris Cam fit mentio SS Rips.miS, Gaian*, SoctOpassim tantum Sanctits aununtu.tur <te qutbus niferiusdtcam. Ltlliaucdicsrcpcrinntiiriaciu.memoriamS.Grc- rumque et Sociarum Similiterin Martyrologto Arabtco-JSgyptto, quod sunt gorii Armeni deesse. Gr*cos de more secuH Ephemeride GratiarSimomus* postea archteptscopus Trtpoltin quorum Menologio et Mosci d i^,mS.(; e S or,um tanus laHnum fcn, mcmoria S ^Gregon. C .ora/,r.// hunc dim vcpcritio; et qutdem ut Mariyrts hoc aliquifreauentcr annuntiuut ut Mnrtyrem, ct in modoi Certemen Gregon. marlyns episcopi Ar, ous lutaiut n.ciuuc buTZatur Hieromartyr, uti fit in Menologio memo-

    S^co,l

    *^.?^^ 3^*5nJ^
    B
    0U5,

    Accedit in Vita Sanctt Itahca post

    n<la

    Martyrologium AnHochenum

    cum longo

    quovum unerum *'

    mpnwriam S Gresorn Avmcni non inrcnw.

    Hieromartyr; *ed

    f^^.3

    scsim0

    crosancti marlyris Gregorii,

    in

    Hagna

    DE

    ss.

    GREGORIO EPISC.

    1U1'S1ME V. ET SOC. MM.

    ,.. qu, sub D,oclet,ano

    mulu pwsus,

    ^ ,
    Fi<

    ,,

    corporfc ./, Jod

    ;''<>

    "'"

    ,i

    1.

    mM

    .d mort.

    mHmn.

    w
    **

    ori

    W"
    '

    .,

    mmI, ?* d tormenti, mortem

    ;.;,;;:;,,S,;.,,,-

    ^-
    '

    .../.'

    <* .-

    facta, ,ed ip,a

    "'"' *" /"-' oKjuo rribfefani prima corpom mortw, -

    ***

    ** -- **-*. "*
    ad 1S

    *
    :

    >

    //.,(

    t seroota, u<

    rol.p.1

    i^T^AptLh /oon. ./'',


    S.

    Kfn^Borologio

    /M*
    ;

    Hobetur

    al

    s
    /,,,7

    i.

    ,,

    .ijecta,

    .,, P omn.no Martyi dices

    ,,,,,,, ,//,,-.<.,

    ="

    "

    ,|Kario, Hisloria S. Gre-

    <W,

    n K>

    j ^-c;^r;:,r ; cs Wario:

    r
    if.

    SCin
    mtate annua

    niuminatoris

    Eodm

    ,/,<

    in

    Visio Grcifo

    a toris ,u Vogarsciabal.

    Danoc
    /.*

    ;::: ;:;;;;,:;:::

    6 77

    ,3
    ra

    ,,,,,
    ,

    szttzxsz jnz OMrikmo


    nn
    '/'"""

    /,;/ rf.v*t

    fluia sic

    dmmm

    *
    gorii.

    Armenorum,
    ,,,.

    iTe
    ,

    ,.1.

    /,.

    -..'.. eo

    ftSi^^ 2SS fSS>


    ,,

    .:,, ,, rGvegori

    /M. i.&ror. tempore impe- ephcopatu El sa. ordit.o ., dW , fforoaU Armeni, :de ,llo Marty poteet .. pon.lw, ,,., ium /> . i" '>'"'"> <"' 9 Septmbru

    iftar

    *_* .* irw .,,,,/


    *

    si

    oera

    Oiarft)
    s.

    .,..

    (M

    >

    -etiSrogorii .llummatoris.

    fah

    /tv,

    Jlf.noJoff .m,

    m.

    *N

    martyn, : lir al^ii. /taWta a< comm.moral.0

    ,"V,

    ,.,,,

    nKos

    </,',.

    fuil ouiotw ricut S. Joanne apostolus in oleum ferven,

    Gregorn nonoranaa o/,. s,>cca ^.nolooio Ba,iliano, ouodou. 4d fefc S. ; aho, ou*. tocenfe fforofatioUa* aut Gregorius sacromariyr ac ,;,',,,,. . Dfarfo ad 28 llu Sl n S ,lio,-le uu,oiu 1|) era- loffio, u.. nuU iVGregonus lllummato. propinquus Armeniffi El feslum Deipar, quum genere,

    ;,,,,./,,

    4^.

    re flon.il

    PaXs

    .'.

    pTehensua idoloJatrimn ..GuuaueuCl.ns.iauu-V-'.,, iltig femine, quam ipse Armeoi rcs erat Tir'i.L.1.-. q"i et collocavu. ,vri,iur tormenlisi praesertim cum cum cocxoruciatu. lo.me

    abstulit, et loco;

    ^"J^am
    ,,,,,,
    /

    colebant, .maginem beate V.rgmis

    ex

    ^^
    ,.,

    ,,,,,.,

    , f. s ,,,

    dZsque

    KSta
    en

    condcn<, / fforoloff.o ad 1 D.*mplenum, deicit, inquo annosquin- toumou. llkmmafurlim ei Mt: rUtonun et nepotun, S. Gregon. quadam do. dectamansi Christu Pair.archarumfiho.um ///,,,,,,/,,/./.,, rsubminisrante. Verum divina faotum toris, nepotum Gregoru lllum.natons. In pnmo od

    rium conttrictom, in profundun. lacum, feris

    faciant

    At

    o<

    ad

    ,/

    ,,,W,./..
    (

    lw
    ,

    ,,,, Jalf

    Tnrovidenlia,
    ,J ue earnes

    ut, Tiridate
    et

    insania

    correpto, et
    in

    mSus
    C

    m on ffitt

    /.',,, oio Tiridatis regis. Singidare e,l, quod . mscente soror ejus per visionem adlegtur: Deploral.ogm, modo .-' ',. ,,,,,- e lacu dimitteretur, ad 2SOo<o6ri fioc ? dot , qu d 4 umquam^atumiri.Igitureductusc ,,,1 Armen.s c.d.t e sace

    e-itm.le.

    uua cum porcis

    29 Novembri,:

    Tiridat.s reg.s

    Armen.m

    ,,n altero

    ,.

    lacu Gregorius;Tiridatem o,n suWectis baptizavit:

    nSbm

    Gregor.o /i.o, ,.. ;oe . trimmiojmctu, genuml, allerumque ex a,fuuu ii occlesiis Christi Sanctorumque ,'"'"' s ',,''. '"',""'"' '" """- "''"""' '"'-'"" "' ."'''""" > amfiniril orem, in/eri mder, ,. ... potericap. .,,.,,',,,/'>'.'/- scceS ,' toofo S7,V ,/ s ''";'7 ""' -** "
    et

    cum omnibus

    ejus d.factus,

    st.rpe S. Gregori.
    acti, allribui S.

    Illum.nator.s defec.l.

    of

    episcopus

    '

    ^"J" U
    ,

    zl '-
    :;;:,'"';:;,/
    .'

    s,::;'.

    ..' .,.

    * -

    .1,',. ;/,.,/,'.,,,,.',,". Menologii,$t //.'

    ,
    ":;:;,?
    ,

    ,/

    ,/,

    Si
    ,

    ftalMWf
    .<
    :

    pnmate. /,,..,-.,/. '"'"'"" fi" s > <!"< s c ' " " '" L '"'" '"''/'"' </""" '' '"'/"'" rrtfc'""""' ""'-" s
    ''

    3X'
    !

    ,,,;;;;:,,;:,,:,., .>;, ,,, ,,,s,


    ,>
    ,

    ,,,-, '..

    ..,,.,,,...""
    '.'.
    >

    i,.
    ///
    ;,/

    ''"'

    "'

    '

    .)',,/, ,.,,

    edidit . ,,/ o,./,,,,.fc.l,-,n ,./'/'"''- parl. ,'/' "' ,/


    :

    ^^ rr
    '

    .'.,

    .""

    ;;;":;;;::;:
    ,,,,
    .

    tfCriS A ,/

    ^
    d.

    <
    ,

    ato lrm.no, //-,, ../, a Saflcto. .,./


    /,-,./."
    '

    inrium ,, clonf sancte


    I

    ri wyw.
    .,

    iw

    t^TR^nr u s X
    Rips.me
    .'

    R.ps.mu.

    ar

    Ripsimes

    /,,

    ./'./."',

    ac (., plun-

    ,,.,

    :,;;,,,,,',,
    '

    inyentio

    reli-

    /,.
    .,'

    ,,',,

    ,,,
    '

    (',,
    ,;

    //."
    .

    ""

    GregQiium
    ,,
    ,"/
    -

    .1,-

    .;/,

    aoli.

    *,
    .i.

    "

    d s

    /,/','.,,

    , S. Gregorm agim^ ,,./-;-,., '' atf ,/ inol.r.l. 0C '" M "' ".' '"'/'' '' "."""""
    I

    f2inl^amrnuminatOTpmoocal^o6

    X
    ,

    Gaianffl

    '

    1"

    - .

    '''

    ''/"'"

    '""

    wpB"-"
    ;

    norni.. -" r"

    ^d
    ,

    :,

    Ocloftri.
    ;

    //.'"/'".
    7, s

    i;

    "" " u '"

    vi
    et

    ^""""

    ,,,.

    30

    .s,,/,',,

    ./,

    5SJS

    /.,./".,,

    '/.",

    '/"

    W.

    s.

    Grego- i

    Dinrto ad S : R.ps.ma, Ca " 01 "'- UL d 6


    :

    socarum

    "";;

    '""
    \

    DtE

    iiUGKSIMA SEPTEMRRIS.

    297
    .

    I,

    ...

    impressis
    ,

    e/e

    S.

    Iii|>-

    tlulnlo;

    cliamsi

    nomcn

    Coitonffl
    S.

    no/alnlilvr

    iliffcrat.

    Nam

    Rjpsimen
    Ifaipic
    ,

    in actis oecisa

    Colamarum sime ct de WUmero Sociorum ejus cxccplis iis, paulo tamcn divcrsa de Goiana UtlO die post qum mox corriyam dicitur cum Sociabus S. Gaiana.
    cl
    ,

    tribus.

    innotcscil

    ex

    qualicumqtte nominis
    .

    ii

    Ex
    ct

    actis

    quidem

    illa

    videnlur dcprompta, 7uod

    i'n

    t'fl-

    similitudine
    bus.
    .u n

    cv pr.cccdcn/c Ripsime
    .

    ct

    ex Socia- StCUt
    11

    eknjium, quod lajitur in St/nujcario SirI s.

    p/il notabili-

    I .".

    Pruterca nullo alio loco Gaianam in Monu- iwmdi, scd minus acmratc, quamvis propius ad I " J.,...',. 1#> Hlll 1 /1 1.//, GllMAmflUltlM* I MMMIllfl OM _!*
    ."//.'.
    -

    ter ab

    Arlu

    iissmtit,

    .......

    l'I -

    I-

    f /1

    f'I * .i

    r.

    . s,

    npuil
    bes
    tas
    2fi
    rl

    AraCopUcl

    lUlfUN

    \,iji i i.

    mj^kb

    tfiin*

    n.uji.iiv/

    .^.-. ,....-

    jtnmj
    pi
    c

    rMwyitu

    **

    *v ..

    vw a ailOUO
    I

    lC*l

    nomina
    ligOf

    in Fas/is CopHctS.

    Ex

    colkttionc

    tamcn

    col-

    lixci uitt. ,'Y.m

    capcrunt

    ibi

    irijinitalcm pro-

    ad 30

    Scptcm-

    6rt<:

    in iis etiam carum memoriam celcbran. Jn fiteri secundum acta; sed ex ditione liumanorum Arabico- AZgyplio , ^mcu/ 02 Arabico Latinum in Armeniam fugerant. Sccuwh actis consona fccit Gratia Simonius, ad 30 Scptembris noslri post simt, qWB dicutltw de irrito conatU regis TcridaS. Gregorium ita sequilur : Certamen sanctarum tis ad virginitatem S. Ripsimiae eripiendam, ct

    Rabsimis at Gaetanae martyrum. Uk nomina ut- de hujut fuga, in qua fuit comprehensa. At in cumque noscuntur maxime cum scquantur post actis non lcyitur, quod in solo asscritur MonoloS. Grcgorium. Ycrum maijis tlifjicultcr coijnoscun- gio liasiliuuo, tunc COmpulsam fuissc Sanctam ad tur in Faslis Coptitarum apud Ludolfum, ubi ad fidcm cjurunuum, ut sccundum acta putius pro 29 mensis Mthiopici, sive ad 2G Septembris castilate tucnda ccrtarcril quam pro fidc de Arsima ct mater qua nccdum facta erat mentio. Ripsime autem, uosfri mcmorantur his vcrbis dtur tormet cius Agatha cum Virginibus. Attamen, ut jam qua prima est passa, his suspicatiis est ail illum dicm Castellunus tn Mar- Primum prxcisa est Ungua tum vestes laceratst,
    ,

    tijroUnjio

    univcrsuli,
    ut colligo

    illx

    ipsx sunt Ripsime


    Copfico

    ct

    et latera

    Gaiana
    laudato,

    ex Martyroloyio

    jum

    Virginis lampadibus adusta mox acutk lapidibus iciilcr oper.lM, ct cfjusa lisceru : oculi

    inortua quod pro Incbofero factum sst Lalinum, ctiam adhuc spirantts evulsi, et SIC aut scubroso. Nam in ilto ad vumdcm dicm aut mox moritura a militibus fuit rclicta, ut ilii scd s/ilo commcmorantur cum clogio, ex quo mihi post ad csedem aliorum^progrederentur. Gladio caesain mentio de corpore Acla S. Gregorii diligenler lcc/a omnino innotcs- actis nondicitur, necin iis fit vocatur Ajisima, qux est Ripsime; in ignem injecio, sed solum de adustione corporis cunt. Prima ibi
    altera Agaieta. quse Gaiana. Addiiur
    :

    qu fuerunt cum flla, quifuerant omnes viginti duo. Et mox


    Virgines,
    ct

    Et reliquffl per admotas lampades, prout etiam intelligi deenseorum, et corpus ipsius usserunt. homines, bent verba

    Arisima /n Synaxario plusculum dicitur, sed standum

    est

    hauserint. Etsi enim modis tentata fuii ob suam pulchri- ocffe, cuw ex illis omnes autem tentavit,et acta nequeant habere magnam auctoritatem, ut ludinem. Tum rex, qui iUam frustra certe debet esse illorum ouc/ortomnes vostca crudeliter occidi curavit, vocalur videbimus : minor et tas qui post aliquot sacula primis actis alia addtr Tcridatc t Thiedad, quod satis convenit cum cx quibus derunt. numerus eorum septuaginta et duo, dlCltur tormcn12 Vr.rlcrca m Mai.ns et Syn supra dicuntur vhjinti et duo. Qux dc V
    variis
    ,

    (l'iibuiftum ab ab actis etiam non multum ablu- Virginis corpus MenologilBor \, tis >;luCorpora aulcm eorum dtcsum, prout cltam cerba Grxca dvnt et in fine additur *>u , minu- ttioribus r:umfr vok posuit illa in loco siliani, iavenit sanctus Gregorius, et no glad.o casa. AMamen cusit. omumo tatim gladiis concisa, : nu,- scpulnna opinioncm nostrum sed sotum annuntiari in illud ipsum <n primis actu non legtlur certam Ripsimen eodem die V Metaphruste , aui ad urendum ^gin^orpus Vsuurdinojamtitdicavtmus i Vr*
    lis

    /irou/ */ 3/^-

    dicuntur,

    gladiis concisum, aut

    mmutatim

    taphra-.!

    wh

    '

    rTm
    7o

    C
    Eloyium SS. Mpsimcs cl
    I

    3?M
    odc Id
    u

    Teptembris. Verba dabo infenus.


    reliquasalias

    lampadibus s quas
    addidit ligna t
    ut

    solas
    cl

    acta
    1

    pnma

    ***
    comm*
    c

    G rciS

    ai^XuiZ ^

    B 00!

    1ZoaicriTas
    '

    Ripsimen, Gaianam, 1'Jrunt 30 Scptembns,

    mdeator

    collectoribus

    Men*<

    et

    Menologorum Metaphrasten pr*~


    ta

    una cum S
    is

    Gregorio. In luxisse,
    .

    Mustior*.

    Qu*

    vero de

    numero
    ft

    Mcnologio

    vcruis aniiiuiiiui""'

    v-.

    ;[-/i...
    ttctis,

    rtyrum Ripsimia, tamen sanctarum martyri


    et

    m, vetmtu

    c Metaphrast, .1

    Soeiorum. Son0 Un
    ,, ei

    Tttm hoc

    - sanctimomales tuerun sanctimoniales iwruui gevoro adolescentol quidem abus, Ripsimia la ,. eximia corpons spece Lns nobiUtateet Tiridaies, cognita dhua pubhmu,

    r.i Ripsimia ,.. viiVmes

    :: iv et marlyi o

    cthna ^""c uuna " "-

    Armenia.Riprfn.en
    .

    %~. r^j~> "'"""',


    '
    '

    J ILL.-.-td ^^J^Zfuim aludS tasK^ V


    ,

    -/

    "'''"'/"; "'I Gaianam Synaxarium. At acta t/ , n ~ ' '


    ,.,
    ,
    ,
    .

    lur(a

    llillU

    S9ptuagin4a

    Uuamol.rem
    dine,

    wm m
    ;
    '

    impotenti

    captus amore,

    compr

    te

    adigebatamplexum. Sed fectu ad nefandum jacuit voti sui impos, mcerore virlute
    lti

    ;;

    .-

    am-

    ouam

    rtuua.

    Sanctam autem fugientem asse-

    "^^"

    ^^
    ms

    ^ ^m
    i[iy
    Rips
    (

    ilUs ex ctitione Jloma-

    u
    ,

    u//1 (i

    non aana

    mrtym

    secundum

    /yr^spcur;-'if

    Septembris Tomus VIII.

    298

    DE
    occisi sunt

    SS.

    GREGORIO

    EPISC., RIPSIME V. ET SOC. MM.


    triginta

    dem locum

    Viri et Mulietes

    brare solent. MscillBiOmtsisfesHvitatujndiebus,

    Ltee
    [7usa

    wcutt
    non

    5n

    mWwm ftt
    S.

    occuouerunl.

    ct/mum

    dW num.

    !>,

    MrMr *f correspondente

    omnei ntem. 6 Descensus S. Gregorn, qu* ponuntur ad foco, dic egression.s^a puteo, forle Sequenti die cum duabus dSeptembris. Festtmtas Viraines kabitaverant. iltts verbis num. 6 tfafw: ttistomulta su- designata fueril Virainibus capta S, Gaiana, jussu regis illuminaloris, qu* legunlur ad iformcnte,tondemguccinP uarocapi7e V t7em ria S. Gregorii f(l recensentur festmtates, potest. Itaque HNovembris. Plures >6t legi finivit prout in actis suo loco forsan erunt tofmi gentxs t relvsunt primo die, sequenti sed tres jam itam triqintaet quatuor passi ' aut particulanum solum ecclestarum, aut mi,,,. iriginta septem habemus Marty- qu*

    potuerat

    Ripsimen

    e<

    ilhs verbts refiguew injeclionis in puteum, vxdetur designarx

    J3

    ,,,/,,/

    eodcm

    u6i

    trr s aliSj ri

    rcs

    nuscelebres Qui supererant ex omnibus, cum Gaiana et 16 ffr*ct evadere fuga Rinsime in 4rmenram profectis
    ,

    dte

    30 Septembm solemm Oficioce- apudGra

    otuerunt.QuareseptuagintaMartyres,quiinMe-

    lebrant

    Gregoriuln

    ;-"'
    ftftra rtfua

    L, imim
    Riosimiee

    ttiam apud
    iMlinos mimnraUr.

    Socii tffMrft anuunftanfur, Multis acplanemagmfictsmiUoOffr ad frtatnto duos, auf, additaagro- centioribus. S cio elogiis celebratur S. Gregorius, e< cum teseorsumcxsa,adtrigintatresreducendisunt. tan ef Gaiana. ffa6emus effranefaAfdu^JlfuftWgtftfnosJ illos memorantur, cre- i;o SS. Ripsirae invita Itahca Bonuccn apag. 148. dew/r mnt Sbcto S Gatana?. />< dte martyrii in tionemlatinam ait, Translationis auctor fuit Petrus Benedettus, presactisvestustioribus nihil legilur. Metaphrastes corohatos, byter Societatis Jesu, qw et aha multa ex Gr.rRinsimen et reliquos 26 Septembfis latina fecit. Principium hoc est : Sacram cis seLensimiliterexconjecturaaliquaincerta. raartyrum vestem sanguine purpuratam gerens, 14 Oui pHmicfl Ripsimen eJ Sberai memoracelen gradu, o K codici Usuardino Ha- Sancta sanctorum ingressus es vit apud Latinos, eamque esf, ita admirande Gregori, ubi lux ineffabilis, ubi dioenoyensi inseruil Metaphrastem secutus Usuardoad vina gloria, ubi voces festum orcmenies carecrtoens a,md Sollerium nostrum in tuoillic, sapicntissime Gregori, laborum ln A.meu,;. nwnore, sanctM Ri- raen 26 Septembris consecutus es pra^mia, et immarcessipilem QuaBCumsprevissetCOn- rum
    :

    /,

    H dto

    Min

    J^

    re;,',

    efram

    spina?

    re-inrcetvir.-iin^.

    divinumque paradisi domicilium. Non nubiaresis Armeniaj Thiridatii propter amorem coronam, Virginibus, inauditis tuum sajva cruciatum procella concussit aniChristi cum pluribus aliis Etiamsicorruptumsitnomen, mum, non diuturnus in obscura detmens fo^ea
    tormentisestoccisa.
    sed ut lux in tenenullumtamen carcer, gloriosissime Pugil efntmts K6eraWer regina vooeturj periculorum plems refulsisti, quos estdubium quin sit ipsa Ripsime, guom reginam bris vanitatis per effecisli, sapientissime Gregon ,, /7 auc tor, vel quod regia stirpe dicatur filios Dei mehorem atque a rege. ln eodem lavacrum baptismatis, perque nata vel quod expetita fuerit In Anne- salutarem regenerationem, divinamque atque vecodtce ad 27 Septembris hmc leguntur afflatus. (Pro et alterius Virginis. ram instilutionem, ut Pontifex Deo
    :

    n ia sanctss
    it

    Gaianse

    viduas,

    sit clarior.) Sponsi immortaiis, unWersorum subinde mater t?oceftir, gutaul mater alias rege- sus Ripsimia exconata est, passa etiam legitur cum duabus, non Domini, amore succensa bat Virgines afTectionum ignobilem saccurn cumunasola.GalesiniusutramqueMartyremcum corporearumque
    :

    Gaiana in

    actis

    asseritut

    Virgo, etiamsi periculorum plenis lege periclitantibus,

    ut sen-

    unaque cum illa conscidit memoravit ad 29 Septembris, longumque continentiaa virtute Virginumque quo occurrunt iidem etiam veneranda certavit Gaiana, etedem texuit elogium, in acie stetit, dejifereerrores,quosinGrxci8Jamcorrexi,uinecesse ducens chorum, constanter in supplantatorera : quam men<m sit illud recitare, auteadvm repetere. Prodie ciens veleris Eva? honoribus prosequentes, tuas, Chnste, ceGalesinium secutus est Baronius in Romano Mar- ritis taudes (Pro corporearumque lege, qua2 tyrologio. At rectius eas breviter commemoravit his lebramus quibus S. GreArmenia sanctarum Virginum Ripsimis prius corporearum.) ReHquaomnia, ln vcrbis Martyr, ut Doctor prsstangorius, ut fortissimus et sociarum martyrum sub Tiridate rege. tissimus, ut idolorum Evcrsor, uf Armenix ApoSocii*

    \t

    ClittUiS. Grcaorii

    apwl

    Dex
    ,

    II.

    Cultus 8. Gregorn et Virginum : reliquise S. Gregorii


    pluribus locis lionoratse.

    ^,

    ...

    -ly

    stolus, variis

    modis dccanlatur,

    brevitatis gralia

    vrxt ermiuo. 17 Post aliam vitam,


    iteWce, data
    est alia
    ,

    quam Gravina
    ,

    edidit pauca n

    collectio

    Canticorum, versi-

    taniurtlogin,

    culorum.

    canonum

    laudem

    S.

    tonoruiu etc in odarum Grcgorii Armeniorum episcopi, qua


    codice

    antiquo

    monasterii
    et sic

    Crypls
    in

    Ferratffl

    insigni

    cultu S.

    Gregorii

    apud Anncnos grxce primum


    festivitatibus,

    exscripta,

    LaUnum
    omnia

    ser-

    conjectura fieri potest ex pluribus

    monem

    translaia fuerunt, ut liquet extesttmonto

    Aftnenos,

    quas

    Armcn.v Actis composita sunt,breviter attingam. Pnmum ftus in opere de Conciliatione ecclesia Sancti in laudatur Gregorius, ut Christi Hierarcha atque cum llomana part. 1, cap. 2 de cultu Ab Armenis princeps sacerdotum.uf Ecclesias pr83stantissimus Armeniapag. 39 addit sequentia existentes in ignorantiffi errore singulis annis illius (Grcqorii) tcr agiler splendor, ut qui autem
    .

    recensui

    num

    et

    scqq.

    Clemens Gala- inferius addito.

    Ex

    his

    pama,

    quia

    ea

    commemoratio
    ctionis

    annos
    sione

    utominje- reddidit filios lucis religiosis dogmatibus, delituerat nium, in fide ipsum glonficanlium, intercessor. in puteura , ubi quatuordccim Gaiana ac Rlpsccundo egressionis e puteo, cujus occa- Tum celebratur ut MartQr cum
    ;

    primum

    ejus marlyrii, et

    Mox ut qui pr.rdicatwnc sua innumeras multitudines ad Christum adduxit, ac decies tertio deniegressi, ad fidei lumen pervenerant idolorum aboet baptizavit que inventionis corporis ejus, quam illi solemnius, centena millia conscrvatto Grequinque dierum jejunio, cele- minalionem expugfnat>if. Deinde pra-raisso et
    et
    ipsi

    e profundis

    idololatrias
    :

    tenebris simia.

    DIG TRtGESIMA SEPTEMBRIS.

    299
    religiosissime

    A K or "
    '"'

    M lcu,

    ot

    sanatio regia Teridatis

    decanta-

    -ivsus

    fuerat

    asservatur

    Ncapoli

    Aunonr
    '

    in illusni

    quodam

    ccenobio monialium S. Bene-

    quibus rtiam

    18

    //

    allcro catitico constantia S. Gregorii

    iffi

    nSptimM
    (.ViiVma,

    wii/Ki^fle rffofunift

    fomsnru

    laudatur,
    cl

    et

    mox

    SS. Ripsinn.e

    rl

    (..n;iu,r

    nrtutes

    ccrlumina

    pBMtringuntur. Eademalits srmpr,- ct aliistcrbis, nt in carminibus fieri solet, frequenter repetunhtr.


    Itaijnc. missis reliquis,

    solum

    ea

    Ode septima sub:

    quo templum est antiquitale conspicuum, sacro ejusdem beatissimi Patriarchffi nomini conseciulum , VulgO iliclum, SantO Lighuor, nomen corruptum cx Armeno vocnbulo Crichuor, quod interpretalur Gregorius. IIuc solenl interdum ad sui Patriarchm capul venerandicti
    ,

    iu

    jungo nonnulla

    alterum Paulum, Gre- dum ex Magna usque Armenia accurrere peregori, universa Armenia tc habet ac veneratur grini: quos ei benigne suscipere, et votis corum nc per te in Cliristum fidem cognovit edocta plcne satisfacere, nunquam omitlunt magnanims estmultis tuis sudoribus, Martyr: a vana ido- ac piissimm moniales illaa quarum profecto lorum affectalione cultuquc liberasli. Tum de sicuti prsclara generis animique nobilitaa satis in
    :

    Veluli

    irginibus: Muliercs

    duo

    Ueo tegendum suspise gesserunt,


    fide

    ea est celebris civitate


    riter

    ila

    et per

    universam paho-

    cor, aut duie) dignee

    viriiiler
    :

    Armeniam maximopere
    istjs

    celcbratur ipsarum

    animas corroboraverunt et carnem per Christum despicienles conlra idolorum errorcm restilerunt, et nunc coronis exornats sunt. flfic inlmtur Virgincs lauilari, ut pass.r pro fide ;
    ,

    accurata in pretiosis

    reliquiis excolendis

    norificcque tractandis diligentia, pietas, religio;

    imo et humanitas quoque in ilictos pcregrinos Armenos. dt in plerisque rectius celebranlur ob defensam 21 Tum, post pauca verba, de cultuait: Quo ubipiwucevirginitatem. Etsi enim procul dubio parats etiam die ( 50 Septembris ) celebratur festum H- h hr: s " "' "''"' esscnt profidepati, non tamen in Actis leguntur lius a prsdictis sanctimonialibus, ct abecclesia sollicitatSB ad fidem negandam. Mitto reliqua, et Neritonensi, sblemniter duplex primee clussis cura
    '

    /l

    ''

    solum observo, festivitatem S. Gregorii verisimi- octava et Officio proprio : sed a clero Neapoliter eelebrari per totam ecclesiam Grwcorum et litano, die prima Octobris ad libitum duplex Moscortnn, idemque fieri suspicor per totum pa- minus. Ad hsc respicit auctor, quando inferius triarchatum Alexandrinum et Antiochenum , cuwi ita monet: Hasc altima, inquit, prscipue dixeut cunctis notum liat Armenis, falsam in illorum Fastis eodem die commemoretur^ ut rft- rim, (iniuest. Verumtamen in synaxario Sirmondi in omnino esse suorum hcBrelicorum calumniam
    :

    ftneprolixi elogii additur, synaxim sive festivita- qui, ct eos ab obedientia Apostolicffl Sedis ayertrmS. Gregorii peragi, in sacra sde sancti Theo- tant, non cessant in vulgus jaclare, nos Latinos patriarcham Gregorium dori martyra, queeesl prope Tetrapylum mreuro, sacrosanctum ipsorum non recipere quamobrem opus habui sajpissirae rpamJXow. Vt locum inirfo.rfov r plerosque ex incauta plebe, qni mecum hac de quirat, ubi fuit Telrapylum reum multa disgeritCangiusinConstantinopotiChristianalib.% "' graviter querebantur, de calumnice falsitate
    :

    pag

    178 M79. Fuerit

    ibi

    ctimajorcsolemnitate. 19 Colitur ciiam S.

    peracta festivitas San* reddere certiores. Hactenus auctor, qui eademde causa ct reliquas S. Gregorii apud moniales NeaadGregorius Armehus ali- politanas etin ecclesia Nentonenst festmtates

    ipsiub miuuikiw,

    m P HH .

    "

    sepeliret;

    quemadmodum

    et

    **~*J^ JLt^Za

    "T

    9^2

    4/ nonnulla

    dehh
    I

    ZL

    postea suni mutata,


    st

    ut

    videlicetdit

    anno 1034,

    Hlg
    prcecipuacum
    Oclava,

    num. o9.

    ^t^^^^^^^^JSSS^
    .....
    ,.

    ....

    SiMiIiMiiliri*

    111

    ciwl.i e

    Eei

    imueiiM

    ui

    livila.isNea,

    Uma,

    rii

    alier vero

    Siside ia Cdica,

    .0

    templo itom

    ...

    n.agna cul.lur paninrchal, sanctx Sophiffl,

    Arme- S.tocr|

    w^
    ((

    rt

    ,,,,

    niorum freqnentia et devolione. detai.s 30 Sed rx reliquna, pr.mo


    ,

    * nopolim, indeque
    ,

    posica , llaliam, nra

    ^
    .

    ^^.^
    ( ,

    ^j

    ^ ^
    ,,,,
    .,,,.,

    ,,,.

    fc
    cum
    ;.,,

    fe.tivitatem

    ,,. :;(1 ,,,.,,.,.,.

    ecdesia

    cathedtali

    Nentonens.

    *jUm..

    /
    ;

    m, ,,,,,,,,,,,,,,., /,a<r:

    1636 //, // decretum,

    /.

    disaDominopluviisc.vibo8,qo.propereaeun.

    dcn Martyrem

    sibi

    patr

    cu.ncalen.se. vero saoroaanctaffl ligaws Vir De. pro Chnsto garum , quibos

    m ".":;";.. v"

    ^ Mw
    ,,,,

    .,

    nv.late

    leapoh-

    ^S^

    ei
    ,

    '^
    e,

    !,,, locorum,

    propr ii

    aliam reciauopro die festo S. Gre s o, Ar-

    omnem

    meni

    DE
    4i:<;tobe
    j. *.

    SS. GP.Ef.0R10

    BffiC, RirSIME

    V.

    ET SOC. MM.

    r/rito.
    alitt ari
    1

    3 0<

    13 /imit sit-i* Orlobris rt

    iava.n U muus

    '

    iMh festivHate,, *d agmine Regem neHsti gtorte, vota preenitlom 23 ^fairoffotMTOfi qu. laudes tuaa hod.e personant. 44 lumaHaofflcia.eotti^turexobeervaHone, qu* suscipe soi Magnificat m eeamdtt Vetperis: OGrcgon maiWlerij ao/unffftW, et ric
    <

    KAog o/Bcfam ru6ri W di*os !3 Octobris,


    .

    ct sicul

    13 Junii,
    in

    Offl-

    tyr Chrisli, esio


    adjuli,

    meroor

    nostrt,

    u1

    lu prectbus
    Allc-

    cium prsdictuin recitatur, Bbsque Octava. Concessum porre ptembris

    die

    30 Seesi

    elerna gaudia

    mcreamur eonseqoi.
    legstur: Deus,

    luia. Oratio

    demum hxc

    qui per

    beatum Gregoriom, ponlificem monidlibus przdicHs, ut id Offirium reduceretur

    fld/bmflmwunwricfl^eUtcprom/mpKfTier^ Armenis
    tur

    In tauduto oMcio prxter tectiones, qu* ea irtis per Metaphrastem scripHs compositm suni eo adjuvan. Per Doromum. ete. U.vc modo utfacta rcliquis magis incredibilia brevi- et prectfros Sancto omnia, qux eallem probabtha sunt, etpleraque ter tantum attingantur, multa reperiuntur

    el martyrem tootn, popolum regemque ver* iidet lucem recipere tnbuisti, da Ecclesia* lusa de tattlis gaudere Iriumphis, et apud te merit ejusdem

    gentis

    propna

    omnes antiphonz, oratio. ffymnus autcm ad Vespens hic Lux o decora, Gregori, Nostris refulgc mcnlibus,
    videlicet

    hymnus
    cst.

    satis

    certa,

    colligerB

    wotei,

    ui

    mdiosus

    le-

    ctor, qntemnimis Actorum exaggerationes mertto offendent, prseipua Sancti deeora hic habeat collccta.

    Te

    praeVio,

    videbimus

    Solcm pcrcnncm gralise. Tu clara gemraa praesulom


    Exccllis inter martyres,

    dicta sunt de cultu 8. Gregorii sancttu Neortum habuerunt ox nu.ubireii, qv " L p " 1 Sancti reliquiis eo olim delatis Nam, oci eptis

    26 Qu.v hactenus
    ecclesia

    in

    Neritonensi

    N&

    '-

    rifsS. Gregoru

    Armeni reliquns, htc specialu ab


    ifl

    lU iminrn .
    ,

    Longos per anni circulos Tormenia passus horrida. Tu voce curans corpora, Ca?oasque mcntcs inclytus IHnminans miraculis, Nutu fugasti il.Tmonos.
    Bonis procul fugocibos,

    eopopulo

    clcctus cst jiatronus. ut dicitur

    docu-

    slruocultut,

    mcntis mss. Neritonemibus, qua anno 1718 huc K missa fuerunt, h> iisdemasseritur, monachas Qrascas ordfnis S. Basilii, ob perseoutiones in Oriente ct Armcnia vigcntcs contra catholicos , (uf/issc pcr

    marc vcrsus llalium, SCCumque tulissc corpus s Gregorii Armeni, etcum co appulisse Neritum,
    ibiqut
    ojitimc exceptas
    fuisse,
    ct

    Amplexus

    cs eoeleslia
    .

    in

    gratiarum

    Spretorquc mundi

    cselitom

    Gaodes potitus praemiis. Dco Patri sit glorifi


    Ejosqoe
    soli Fiiio

    aetionemex allatis reliquiis donasse Neritonensibus bracMum dexterumS. Gregorii Armeni. Tempua, quo rcs pcracta cssct, non udditur. Iiotwccius in vita pag. 132 cxistimat, rcmita fere pcractam csse
    sub Constantino Copronymo, ex mcra veruvmilitcr conjcctura, crcditquc pr.rlcrca cum Galano,
    ,

    Cum

    Spiritu paraclyto
    cl

    Nunc pcr ConstantinopoVr Antiphonw nd Yrspcras ct laudes h,t> sunt. cujus verba num. 20 data pnus naUnqua-so- lim translalum fuisse corpu*, indeque fugissemodamxcOfficw prima: Gaude Mater Ecclesia, adsont fcsta vero Nkwitonenses oocat carpam. lemnta Armeniie Pontificis el martyris Gregorii. niales ; retiquias alligato, praedicabat Grego- Addit Imdatus scriptor, uH ctiam habent dicta 2. Laprde ad collum Dominum Jesum Christum, 3. Solliiitus documcntu mss Neritonensibus a sacra Rituum rins
    s.Tculum.
    ,

    omne

    pastor gregis Christi

    fuit

    Grcgorius, ac strcnuus congregatione

    dcmum

    fuissc

    cnncessum, ut, pr#-

    damonum debellalor. l. Idojorum templa de- ter festivitates ante dictas, semel singulismensibus obtinuit struxit, ct snnciis Martyribus nobiles basilicas offlcium S. Gregorii peragere liceret. Boe tunc lux Armcnirp, qui marlyrio co- illuslrissimus dominus Antonius Sanfelicius, b'. tedlfiCavit. 1712 secundtnn doet intcr pontilires numcrari digne mc- episcopus Neritonensis, anno
    ronari,
    ruisli.
    /> '

    Ad
    ,

    Magni/icat in primis Vcspcriis

    lux
    ,

    Ecclesiac

    doctor vcrilatis

    pontifex

    Armenirc

    cumntta nostra, aut 1713 sccundum Bonuccium. 27 Porro in laudatis documcntis ultcrius asse-

    \?

    Oceasto, <7u

    depreca.e ritur, reliqua Sancti ossa, ct instrumcnta aliquot Ncapopro nobis Filium Dei. Alleluia. In primo No- marhjrii ab aliis monachis ct monialibus translata esse. Baronius in Annotatis ad Marclurno 1 Probalus in Chrislo et perfectus invenlus lim Junii,occasionetranslatiRomam est, ideo dala cst illi gloria ortcrna. 2. Prcecepto tyrologiumdieW

    norma

    thar.tatis,

    pra-<licalor gratire,

    )ate

    "JjJJ^T mww
    .

    ccrta

    regis

    non obedivit Grcgorius,

    coronas

    laurcas corporis S.
    S.

    diis ofierrt preecipiontis. 5. Frasco salutis doctrino

    Gregorii

    Gregorii Nazianzeni de translationc Armeni opinionem suam ita expo-

    Eadcm autem exigcnle occasione (nempe BuangeHca Armenos erudivit. In 2 Nocturno nit laudabat Domi- fuga sanclimonialium,pudicitursu.v consulcntium) Suspensus in equulco Grcgorius, 1
    .

    num
    in

    Salvatorera.

    2,

    Glorifioavit
    illi

    eum Dominus
    gloriam suam.

    aliae

    sanclimoniales

    ex

    Oriente

    profuga?

    defe-

    conspectn resis.ot ostendit


    ol

    rentes et ipsae

    secum

    ccclesicB suae sacra pignora,

    S.Quasi
    plo Dci.

    rcfnlgcns.sicoffulsitGregorius intem- reliquias venerandas, ct intcr alias sacrum ca/n tertio Nocturno 1. Fuit magnus in put S. Gregorii Armeni episcopi, cum appulisin

    Armcnia macna, maximus

    salutem clcctorum sent ad

    litus

    Campanum,
    ,

    Neapolitanis

    hono-

    lemplo in Dei. 2 Directus est divmitus in poamlentiam gcn- riticentissime excepta? sunt; crectoque ac monasterio supcrhonorem tanti Episcopi tis, et tulit abominalioncm impietatis. 3. Virlutcs quibus raultas et miracula per bcatum Gregorium Domi- addilo, ibidem sancte pieque vixerunt
    :

    nus
    rtriiuntur.

    fec.t.

    Allcluia.

    succedentes Neapolitana? virgines, usque ad pra>


    tuni

    de c.ommuni sens saeculum sub habitu et regulis S. Dasilii vixelicet postmodum, cum Latinas sub Laliquod sic habet : Gau- runt Martyris pr.vter octavum, monachorum regulis monasticam vitam in crclis bcatus Gregorius ArmeniaR pontifex, norum det ipsa se gloria et honore coronatus, qui pro Chrisli no- colere, congruere magis esset visum , et f Dc- Benedicti regulis subdiderint. Haec autem, Neamine varios et graves sustinuit crueiatus.

    25 Respomnria

    eum Psalmis

    poli

    DIE TRIGKSIMA SEPTEMBRIS.

    301

    poli

    cum com, x
    didici.

    rmtiquis

    ejusdem eeolesra institcmnt moniaks apud SupeHores Convcntua/fcete,

    uotom

    monumentii

    ffc Baronitw, cui recentin- Jfwm, uf revfftafio fberil

    intercedente pef-

    res rit.r S. Gregorii scrfptores fere eofieefftftinf


    1

    </e mulaUoms, eutn aliqua ex retiquiis S. taurentix. ocxoiime trafalatarurn Sancli reiiquiarum Neapo- Quare, teste Gravina pag. 185", kk. 1628, ttte '"" //yr Z"" pro certis Ixdbere nonposminm. 7 Octeom, prvwftcfum capuf fradtftim /bft fiMfir-

    De

    S. Gregorii

    antiquitaU monasterii monialium phtrima adduxit Gravina inrita part 2, quso prsetermitto, cum nequcam ex illis eidem certum attribuere epocham, aui magis mnfirmare relatam modo translationis occasionem.
    ot

    origine

    diano Conventuatium
    dte

    Paulo
    p\

    Barensi
    \

    ab

    eo

    9 ejusdem mensis,

    vxris

    atiquot

    illwtrissimis, portatum ad

    monasterium monia-

    Caput

    28

    />f

    nunicrn

    rcliipiiarum

    r/c/.r

    ubimagno cum gaudio exceptumfuit ub adbatissa Eleonora Pigniatella Sequentianno 162$ scrrantur dic Fchruuni latum fuit Decrelum de idendllium,

    po/i oprf o-

    aMs.alia

    Reapoli, non video omnes consonare. Baronius tn lete capitis 8. Cregorii archiepiscopi Armenue, Annotatis ad 30 Septembris eas sic recenset: Ilu- quod irnpressum apud Gravinam legiturdieQ ejusjus [Gregoriij
    tcnis.

    venerandum caput, ona cum


    ct

    ca-

    rfem mensis.
    <-;ir<iin:di->

    Il<><

    decreto Alexander Lucianus,


    .ucliicpiscopiNeapolitani

    quibus vinctus,

    virgarum fragminibus.

    rif)nrfwn|);iLri)i

    quibus csesus est, Neapolim ex Oricnte iransla- auditor, etin hac causa Jodex ab eodem depatans, tum, in nohili crclcsia in cjus honorcm erecta prtxmisso debito examine, declaravit, legilime con-

    apad Bflnctimoniales, prdinia S. Benedicti, ohm stare, dictum caput, quod erat redditum, et aiiam nutcm s. p.asihi, rclieiosissimc asservatur. Esidem reliquiam,... esse capot vi reliquiam sancti Gretantion reliquis cnunicrantur in officio ante lau- gotii martyris, episcopi

    Armcnirc Majoris.
    debita

    Idcm

    dato his verbis

    Ejus sacras reliquias christiani,


    fugienles,
    in
    Ita-

    declaravit di reliquia S.

    Laurentii a monialibus
    veneratio

    cx Armcnia ad hostibus capta

    reddita,
    titur.

    ct

    ulriusque

    permittncerium,
    r n>" s

    liam transtulcrunt, el Ncapoli sacrnm ejus caput

    cum

    B minibus,

    'A\ virgarum fragEfec sufficiant de reliquiis Neapolitanis, de deposucrunt in quibus aliqua manent incerta. nimirum utrum n hra- eo altatfS stnt recta <:r Armenia, anvero prius nobih ecclesia m ejusdcm honorem ercr-ta chium vero in ecrloia ratliedrali Neritoncnsi Constantinopolim fucrinl dvlat.r, lll credidii <ia-

    calenis,

    quibufi vinctus,

    et

    an
    1

    nuibus

    '....,
    ca?sas

    fucrat,

    i""

    Conslanlino-

    (?

    Aliundc

    tanicn

    diccndum
    in ofjfido,

    ridctur,

    plurcs

    atias

    lanus uuin

    19 taudatus, flbc vix credere possum,

    S. Gregorii

    reliquias

    servari Neapoli, diclasque

    cum
    "<//<

    ea de re apvd scriptores rerum Constantinonihil

    sokun memorari
    rint, et

    quod magis innotue- polilanarum


    quibus
    <>l]i<i\nn

    inveniam,

    nec ullam

    mentio-

    serventur apud

    illos,

    fuil

    de ecclesia aliquaS.

    Gregorii

    Armenij cum

    concessum. Certe in documenlis mss. Neritonensi- verisimiliter hxc mdificatafuisset Constantim bus asseritur, corpus in Ttaliam translatum, 6ra- si eo dclatum fuisset corpus. Itaque incertum mihi

    chium Noriti relictum,


    caput monialibus cessisse,

    cr
    ct

    clcsi.rS. Laurcutii, qu.v est


    i

    cntualium.

    translatis Neapolim est, unde memoratae retiquife Neapoiim venervnt. reliquum corporisec- Mqtie incertum videhtr, unde suas acceperint Franciscanorwn Con Nerifonenscs, qux facilc Neapott eo mitlipotuerunt. Mox cnim videbimus, in Armeniam ipsam,
    reliqnias Neapoli acAt paUCO prtUS dicenda SUnt

    particulatin
    aliis ecelcsu

    29 Hixce conscntit Josephus AntOniUS dr Fa- indcquc in Persidem Sancli


    brftjfo ,
    ,

    ;; a

    Tlioui.r ItuUca, cui inscruit cnu-

    ccptas prrrcnissc.

    Atcaputali-

    quotmpon

    Lihurnum propagato per ipsos Armcr(llinnnn re liquiarum reqni Ncapolitani. Nam dc cuttu Sancti menos. icribil italice, qux reddo latine 32 Bonuccius in vita S. Gregorii Armeni cap 13 BccluiamaLaurentii pairum Minorum Conccclesia S

    ^^

    In

    ventualium

    esl

    corpus

    S.

    Gregorii episcopi Ar- refertt se Liburni vidisse


    ali-

    magnificum,

    j-j
    ]

    mcn iie. Non

    intelligi

    tolum corpus, sed ossa

    subiniliumhujussxculiS Gregorio dicatum. Fun-

    lira(n

    (inias aicrioiui uiui

    ';"'n,u "

    "'"^
    pa<,.

    '

    '

    Lieooro nominat* Pr.vtcrca conscrrantur cuumcans rcliquias,


    lahio S

    112 scisc princtpis

    tn

    Albama

    etque multos honores

    ,,

    mm

    in

    sacdlo fuissc, variaque privilegia concessa ab Innocentio

    awr haberi dicuntur

    in ccclcsia S.

    Sl
    Zu
    m

    Id

    tamcn

    ohscrvo

    COpttl ibi fuissr


    ,ll ( ,

    suh

    Laurcmn. nuu r .- r -;Matthos Terterenz et ipsum otioae rem. Nomen ejus^erat Aga initnnnsmdiM. OglancheSC.se, imnicnsamqnc pecuni,- summam
    <
    <

    '

    '

    <

    '

    ecclesia

    petmansisse

    pro construcfione

    dxcti

    temph expendere debutf,

    monialihus q^evoteo^o %nquaginta,priusquam illudpostea


    fueril rcstitutum

    30 imqu,
    .

    .. % - ccclcsia anno m*W Grooin:? *'?* h au Jfim ,l<m notn, mni /. rnnncit sacrttm (.iC./.,/;., li.i ,
    ,

    1718, quo
    ,,,,
    /

    ill.r

    noti-

    <nqua dimu

    m
    i

    '*' "'"""' fZmt, dmna mttatomrn >


    cx collegxo de Armeni
    ,

    iplioncm in launutitiishuc traus-

    credercnl,

    cl

    rcstilucrc

    dCrctarcn,

    *,u .n -

    rum

    sic habet

    Aga

    302
    n
    .

    DE

    SS.

    GREGOHJO EPISC, RIPSIME

    V.

    ET SOC. MM.

    NMIfl

    et die 8 Decembris, ad me pervenerunt Erzeruntem D Malthus Oalanchescise Armeno, Diss cum litteris test.. militia equili, Latera- tam diu exspeclatas reli |ui*, Cuciabas baroni, aurat* eminenlissimi ac reverendissimi Doprincipibus caro, et mbmalibus nensis palaiii comiti, summis Armenorum mini tecobi, tiCnli SS. Petn et Marcelhn. templi hujus conditori amplissimo, maimiseisdevinctameritis.hocgratime- presbyteri Cardinalis Cantelmi , archiepiscopi

    Wade

    oatio

    morisque animi monumentun. posuit. Obiit suas bus Septembris anno S. 1709, setatis

    Idi-

    Neapolitani, qui ad PP. Socieiatis Jesu, in ulra-

    74.
    i

    que Armenia
    transmiserat,
    illustrissimo

    missionarios,
    instante

    praadictas

    reliquin

    Anlonio Sanrelicio, tunc metropohtanaa ecclesio Neamenus nunc autem episcopo Nentonensi, ubi paultusbei, et Catholica Bdes a piis civibus Libur- polis, dies tronus principalis est idem 1). Gregorius Armenensibus/et.n primis a natione Armena, in

    Templum hoc Aga de

    sonat lltera in frontispicio porticus posita ita Matlhus, comes et baroArvir praastantia et celebritate

    pro

    iisdem

    missionariis

    domino

    exmuus,

    ut

    temporis canonico

    maci= Buaeretur,

    ac

    omnium

    lotius

    orbis hc-mi-

    mim

    .o.nponemlis negohis quipro- stantiuopolitanum lestem portum facilius appeteret, ingentibus busdam,qua? ad missioncs pertioebant. Sac.um DPiisqueimpensisafundamentismagnificcntissime
    crexit

    ad hanc urbem advenientium, animus

    ca>

    niorum episcopus. % Accingebam me tunc temporis ad

    .ter

    Con-

    Mtqm Co %[**

    pignus detuli mecum Constantinopoum, ub. reanno 1701. Tanti beneficii memores Arliquiis ab illustrissimo ao reverendissimo domino grali animi monumenlum pomeni hoc perenne Gaspare Spiga, Constantinopohtano episcopo et suere Hactenus de magnifico illo templo, quod

    duodecim monachis
    rat

    et

    episcopo

    Armeno

    destina-

    patriarcha
    illis

    vicario

    rite

    recognilis et approbatis,

    fundalor, sed
    lu l u it

    morte prsventus omnia vj-^ut primus

    ___ III.

    ...

    Alia

    qusedam de

    i4 . CUltU, re- ionig patrum

    denique ccep.t 15 Auincslum Assumpta? sacer est, anni 1698 Galatae, quod Constantinopolis suburbium est, in lcmplo S. Bencdicli mis-

    honos defcrr.

    gusti, qui beatissrmffi Virgini

    Socielalis
    :

    lidlllis

    et CCClcsiis SS.

    GrCa,-

    fccit

    docior Armenius

    sacrum solemne j esu ooncionem haboit doctor


    .

    ,,

    alter

    COrii, UipSillieS Ct GaiailSe


    .
    .

    pud Armeuos
    nihllS

    m
    .

    ^ .. vains regio-

    ejusdem nalionis. Confluxerat in templu.n nostrum inliniiaAimeniorum multitudo: qui, peracto Sacro, non stanles, sed reptantes in genibus accesserunt ftd rilaw Nili ftC muiieres,
    singnlarique reverenlia ac
    sui

    pietale

    llluminaloris

    sacras

    reliquias

    deosculati

    sunt

    ac

    vene-

    ufpm
    "'
    "'""'
    lr ""~

    37 Elapsis deinde annis quatuor, cum Con- jjwrfjmft. regrediamur tantisper in atque inde stantinopoli rediissem Erzeruntem regiones Orientales, el addamus nonnulla de \raMferunm essem Ispahanum, qua Persarum im- /lir ,^, )r ^, profectus cultu Sanctorum nostrorum ex litteris Missionaquoniam tepahamm perii et primaria et regia civitas est riorum laudatus Bonuccius infineviUepag.WS numeVillotle, missionarii maximum iilic esse videbam Armeniorum Epistolam P. Jacobi
    j\|,rr.s.sr

    modo

    est,

    ut

    recital

    Societatis Jesu,

    Novembris, rum, religionisque officia longe liberius splenluto posse, quam Erzerunli; datam ad illustrissimum dominum Antonium San- didiusque exerceri de statui sacras divi Gregorii reliquias addicere felicium, episcopum Neritonensem. Cum illa et in locis, templo S. Josephi missionis Societatis Jesu reliquiis Sancti agat, et de cultu ejus variis Julfa Illu- splendidissimo Ispahanensi suburbio, quod totam huc transfero ubi degunt Armeni, dicitur, ubi Armenii omnes habilant. At vcro hoc

    anno 1712,

    die

    17

    ^riBsimeDomine.Qnoniamhocmihionusimposuit reliquiflB LUu8trissimavestradominatio,utdecultu, D.Gre- unum me angebat, quod inclusse essent Armeniis deferri in theca parva argentea adeo humili, ut super eorio Armeniorum patriarchae ab Quare summopere de reliquiis ejusdem Sancti, ante altare posita \i\ appareret.
    solito,

    nec non
    circiter

    annos
    C

    18

    in

    Armeniam

    iransmissis

    ad desiderabam
    :

    illam

    transferri

    in

    thecam aliam

    undeadstantiumoculis faciliuspateret. F patres Societatis Jesu, si quid rescirem, tam piis illusl.issimas Votis meis favit Deus optimus maximus. Exeunte pui i, declararem, -i 1699 Ispahanum pervenit dominationis vestrae mandatis libenter obtem- quippe vere anni
    illud altiorem

    illustrissimus
    V-eapoKin iiam
    iransmisscD

    ac

    reverendissimus

    3^ Anno 1692, cum agerem Erzerunti, quce


    praacipuo

    trus

    Paulus Pal.na,

    dominus PeAncyranus archiepiscopus


    Discalceatorum
    ord.no

    Majoris Armenia? civitas

    est

    Turcicae a

    sacro

    Carmelifarum

    s '/'v '' ""'


    /

    tum videremque Armeniorum, qui illic ma- assumptus, f|ui in aula regis Persarum ditionis dcgunt, in addiscendis Christianaa summi PontiBcis tum etiam imperatoris legati koo numero muncre fungcbatur. Egi cum illo dc translatione Tegis institutis singulare Sludium, sic ut pierique,
    cta3

    eiuratis

    Monophysitarum
    Ecclesiae

    erroribus,

    san- reliquiarum,

    quam

    se libentissime facturum ultro


    ut
    in to coIon{*

    Romanaj

    nomen

    darent

    ego

    promisit.

    loven.be

    38 Tuno ego curavi confiol thecam, augendasque iilorum pietali Romam n die 18 Octoregionibus, salis elegantem illis . Ulteras dedi ad patrem e Societate mihi in prip0 anni 1699 facta est Bolemnis reliquiarum nunturin eomis amicum, enixeque rogavi, ut Lnsignes ali- bris ha- clesiaSodoAderant Armenii bene mult. quas D. Gregorii primi Armeniorum palriarchaa translatio. nostro supplicalio publica. tattsJeiu in templo reliquias, ex iis, quaa Neapoli asservabantur, im- bita est et ad me transmitieret Erzeruntem. in qua divi Gregorii reliquiai sul. baldachino petrarel deferebantur illuslrissimo archiepiscopo Sic eni.n cxistimabam Armeniis ad ;unplectcn- ab incitamentum baldachinura snstentabant a quatuor angulis Ar:

    '^ ^
    i

    ,l

    adem orthodoxam maximum menii quatuor nobilitate practpui r quibus adfore, si coram venerari possent reliquias sui sanstabanl cum Eacibus c. primatibus alii quatuor ctissimi Patriarcha?, d quo se primum Gdei lumullitudo, tocem accepisse gloriantur unde illum Wumina- sequebatur populi numerosissima
    ;im
    : :

    torem vulgo appellant. Romaa dum res labitur annus integer, landemque anno

    sgitur,

    tusque

    ilie

    1694, rum.

    Edem

    dies plenus fuit spirilualium gaud.osacra? reliquia? in prmdicto Soc.etalii

    DlE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    tatis

    303
    v

    Jesu lemplo

    teniia

    bonoriGce asserventur, et ab F6rte utraque rimul repm est, et scriptor lapsu reltgiosissime colunlur. Festura s. Gre- memorix ecclesiam dixeritpro ecclesiis qui lapsus itpro
    .

    J
    -

    ornibidemcelebralurl Ootobris

    Officium aub etiam facilius editori obrepere potuit. Galanrn ritu duplici cum Octava. Sequitur subseriplio. cap. 14 ait, suo tempore templum S Ripsimes rauca modo ueniunt observanda. Julfu, qlias adhuc integrum /ttiwe, at S. Gaian /tiiwe semidisniia ouJ ZuIfu,ii6ur6ittiM Ispahanense hic dictum, rutum /// ftoc
    :
    .

    /brrasse

    imtanrotnm
    stijfti

    stf.

    " /y
    '

    //

    "-s

    '"'"''" civilas eaquejustae magnitudinis,

    41

    //,/<

    ,,/,,

    inlmfli

    medta

    /V, ubi Brachium

    --, </'

    uroewi non modtcarn excrevit


    suli

    De

    ea ulteriusconet

    illa

    diligenter lustravit, sed historias

    Armenorum

    Eccirs,a j,o

    trtarchaus

    S.Gregorio
    dieata

    Monu- pari diligentia perscrutalus est,pag, 76 cum Ga~ menta missionum Societatis JesuinOriente, gaU lano consenlit de reliquiis S Gregorii sub Zenone licescripta, tom. 3,paa, 4S. imperatore translatis ad cioitafem Tuordan quam 39 /// laudatis monumentis alia quosdam ad gallice Tuerlan vocat, indeque Conslantinopolim propositum nostrum conducunt. Galanus num, \\) -1/ non excipit duo brachia, prout non excipiuntur tauaalus att cx reliqutts 8. Gregoru iti Ar- m Brevtarto per Galanum laudato l)o relictis menia fuisse reliclum, ut exislimat, ulrumque vero in Armeni a reliquiis hoc solum dicit : Dextera lacertum. Alterum ex his ponit in MaiorisArme- manusSancli petitafuit pro monasterio Echmiadni. e civitate Vagarsciabat in ecclesia patriar* zin,ubietiamnum hodieconservaturethonoratur. cba*li, olim sede ejusdem Gregorii. -Recte eas Quapropler ambiguum mihi est, an alia reliquiageographica,
    ,

    possunt Dictionaria

    reliquias collocal in ecclesia patriarchali

    I)

    pars, quam Siside in Cilicia Galanus, ibidem revera Ht, autpneternon amplius c.csistut cilitus ijisu scil r<> loco itO SSCillo, quO Ule scnhcbn/ uniin TtO uci if Cuni K / ubi fnissr creditur, amplum /it monasterium iti quo enim inveniam^ illam ipsam manum, quam in
    :

    al civi-

    rum

    s.

    Gregorii

    tatem

    Vagarsciabat

    nulhts

    hodie inveniet,
    ,

    cum

    coltocavit

    habitat

    lanus ulia toco


    sterii

    Maioris Armenix patriarcha, ut ipse Ga~ patriarchali Majoris Armenix ecclesia esse dixiexplicat. Princeps hujus monu- mus, aliquando Sisidem in Ciliciam fuisse transla,

    ecclesia

    eaque

    patriarchalis ,

    dicata

    est

    tam, ibique longo tempore mansisse, suspiciomihi

    S.

    Gregorio.

    Audiamus
    et

    itaque de Ulo monasterio oritur, errorem Galano obreperi potuisse,utexistiin-

    Missionarios ArmenisB, qui accurate omnia

    maret,

    idem

    sayrum pignus, quod Siside olim

    Monumentis laudatis tom. III. fueral, perpetuo ibidem mansisse. Civitas illa, oux pag. 42 hsc gallice dedit Monierus: Tribus railliari- sxculo 13 et 14 regum Armenorum erat metrobus Gallicis ab Erivano versus Brzeruntem situm polis, destructa fuitper Saracenos, et vix nomen estcelebre monasterium Ichmiadzin vel Echmiad- habet hoi tempore. 42 liaque ex compendio historico patriarcharum zin, quod eliam nominatur Monnsterium Trium
    vesHgarunt,
    in

    EccletiapatriarcKatts
    .

    Ecclesiarum, IOCUS ordinariu?


    archae
    polis

    habitaiionis

    patri-

    Armeni<v, rjuod concituiavit luudatus Missionarius,

    Erivanum, aut Eri van, metro- vicissitudines dictsB S. Gregorii manus examinaPersarwn in Armenio, et bimus, unaque considerabimus catalogum patriarErzentJilwn, vulgo Erzerom, vicissim ditionis charum Lequieni. De reliquiis Neapoli et Neriti Turcarum; situmque est monasterium inditione servatis consenHt cum Galano, aliisque jam adducHs De reliquiis S. Gregorii pag. 86 ait, aKiut, Pgrsica.
    Armenia?.
    est

    toJ

    ditionis

    taqueveluita:ibidem

    quatuor amplis aediflciis , qua? decimo terHo patriarcha vastam formuni uitum, longam magis quam latam, chalem fuisse positam
    Constal

    rntenis, sedem patriarcivitate

    in

    Thevin, eoque

    alidS.mpsi

    T^cniaL

    n q ua vetusia et solidn ex
    i

    basilica patriarchalis eadiflcata est structura

    Iranslatas Sancti

    reliquias.

    Consentil

    Lequienus

    lapide seclili...

    etymologia sua
    niii,

    significat

    Echmiadzin inOrienteChrisHanotom.J,coi I379,ti6iCitum Filii Unige- vel Rint patriarcham vocat, urbemque Thevin, Descensum

    quia secundum vetustam traditionem Jesus gr.vcis Tiven uut Tiben, pulat esse Brivanum. incideredebuitinsaculumSjuxta ordinem, r Christus in illo loco apparuit S. Gregorio Illu- Hoc C 90, ud sx deilicata est quem sequitur. Quod vero habetpag cui minatori, Armenia- apo&iolo certo etiam in illa regione cre- cuftttM 7 spectat: Nierses 111 ajdificavit palatium
    ,

    ecclesia.

    Pro

    litur^

    T.Ti.lali,

    primo Armeniu- n^i Chri^tinno,


    palatium
    ,

    |>airianl.nle

    in

    Bchmiadzin.

    Itaqut tunceoveriS. Gregorii.

    illo

    loco

    fuisse
    :

    idque illum
    istud fuisse in

    ces- simililer portata fuit

    manus

    De

    ec-

    et Gregorio consentit Lequienus col. 1388, allatis ex Armenodio niagnai urbis rcgni metropolis, cui nomen nullum superest rum Historia, sive exGalano, hisverbisdeNierse: cujus tamen erut Vagarsciabat magnificentissimum illud est. sed Quapropter ffidiflcavit vestieium Ecclesia monaslerii tenebrosa rationolis ovile m urbe Vagarsciabat. Hoc Quandoquidem gregis dives vasia sacris et ornamentis. de monasterio sive]palaHo patriarchali recte expopra-cipuae venerationi sit Armeniis, populus illa liberaliter subministrat ad nit Lequienus.

    sisse S.

    palatmm

    mc-

    clesia

    patriarchali per

    Niersem III

    constructa

    innietatem propensua

    >U

    Du82aIihuiusmonasteriiec

    43 Yerum

    Hislona Armena ad propositum

    ***

    I' U,J

    '"
    .

    .:."

    ,,,,.

    ndannum

    \M*2, ipsa Gulam rerba


    m.

    deiltssct l.c<ju,cnus

    sic

    enimnon

    *S',I
    T^JbSZk,

    Gian.if. iiidm loqu* g


    ,i

    Nam

    Taidat*. Gregorram . puteo non

    trique

    /*ooto,^o.

    affli**

    mod,

    mmmmm ^rfm

    '

    DE

    SS.

    GREGORIO

    EPISC., RIPSIMK. V.

    BT SOC. MM.
    D
    idfactum

    AOCTOHB
    1

    'z^z:;t^
    exs.ruxit

    circa

    Avan prope ecelesiam


    1

    Wiouni > sou.uuni. r,,7,


    e,

    " HicMstruaitprope 4van eocles.am SS. RqKimaB Sociarum. 4. U. ""'" '"'* "*;
    t .//.,

    ''"'

    >'"'"

    88. R.p S .m.s et fa / '" lejuwnuj ./.</'',>".,'


    ,

    ^
    >

    Ull ma d m ",,,,,,.,,
    .

    ,.

    stci)ti,Hi<.i,'/iiiii

    III "tl

    <'iii<--

    &m/X Lr
    "
    '

    ,,./,,,, ',.....

    circiler

    s,-,iu

    ,,,,

    1293 1299

    ./.

    nffuta '">"';

    "*

    "
    .

    /,,,, //,

    ,/ /;/<

    E&arjssrsss. sar
    Edvmiadzin
    hh
    A

    '
    so/tftn maflfii ./

    "
    fecisse,
    liracluo
    S. Qregorii

    Sedu

    patri-

    archali*

    translata
    ,-u, n
    fj
    i

    <

    mm
    nm
    t

    \0Ct0 aut

    cica ihtm

    -
    ;
    ,

    ,/,/, ttnnitm, ut UaUct


    -

    ***->

    7 M

    Pnrro /tnwwis iotio Armora non

    -s

    ss-KSs^
    "

    ;:::;,::::;:::

    utebantur

    ,1

    '

    >'

    tim

    S.Gn- "

    gorii

    ,,l ^iz,^ ? """\-'""' ,,/,,.,,,,,, f ,)/,,, MM P9- 102 '-"'""!

    vT n
    ,

    v*'

    """"":';';-;
    ;::;:;"
    !

    z::'V,;;

    Z
    ,,/,/,,,
    ;
    -

    >3.

    :::,/::

    -
    /<<

    *
    ,

    ordinationi'

    m ^<,,,'"''

    bus dvmeni

    eum wrori

    ,"

    Gregorii S' ure

    rel.gu.fc
    ,

    <<<

    '

    ! tomeniaa *rt patrtorcha,


    <<< '

    9 fai*
    "<

    ,.

    /,</<.. 1400. ,1'/."' ft-eaor.0

    ""

    .'"-

    ,,,/ /om Jjetapudseulnombracbuetmanumudhuc G re*orii,qui fuil calholicon, etfuil

    ';;::::.:.;;-:-'" .

    <<

    3 -g- ^jast^TSS
    *;:;:;^:r;,:::::,:;;::;,:;;;::;;;::' J. Pi Porum: etprepter
    '>"'

    tSXi 5 -*fiS
    a

    >/'

    T:1mX.CcS mS SSm
    " '

    ft
    ^

    "!^
    "

    "

    Vw,'' .'" :':-'

    '-"

    "" ii " a " rueruDi per

    "

    !i

    ""

    ''
    :

    "

    """

    ""-:;

    rr st:;
    :

    ,;:::,::'":

    ;,;;;;;:'::;;;/::: :;:;::;:. :: ;:

    ::: :':

    S* ^>

    i^:

    :;:;';;;:::

    :;;;;::::";':"'""""-:

    ::,:'::;;:,;:;;,::::;;::;;::'::::':''''''
    Capta per Sara Sisidf. ab t6-

    ^S^
    Se<
    l

    '"V-r;;:';::,;,;";;;:;:;::;::;^

    =^f-a

    ^
    te
    ,,//;,/,'
    ji>/

    "";:'::;;;;:::::;;:::

    Nia. M3I

    /,/1/,

    m
    I

    ublu-

    dm
    S. Gregorii
    ,'.i/i,
    ,,,
    /,

    tum.rdalum,'r-fU-

    ted

    rctlitu-

    tum

    mSumSt^r,
    '""
    ''^

    men.orum
    r ro P

    '" ou.ues occdm..c lucidavil , ,pt. o qu0 s senuu du,e, acm suum uu, eoruu. palnarcha, qui ,1 -""- os ***** i I SimiUtel el 1
    o,uo,iu,
    l . . > ;

    l^fafl8e" SSque "" " eri ^.


    l0
    r

    ^;
    "'

    s(am
    jyoni

    6'-

    Gf^-

    iiam

    -::;^;;;,::,:';,;:::,,::::;;,,,.::;:;:;^
    U,nacissUnus, uou.en, ,.,,csis schismatUque nanusque S. GaegorM pignus, brac sacrum Majoren. cs ecolesia sisensi ablatum, ( f Esohm azin lullt, ,, m)m 5lt

    affl

    ^/

    . Plib us etfecil

    ut Calholicus
    ',,,
    ,

    pse

    remmeui eoli,

    "

    '

    Uliruill

    ,,

    in u's ,

    a, 6 e

    rehqu.

    ';;'"";.,,
    U

    .,, ,,,,, ,,

    ,,,,, S.

    G, egorii

    r#9*h

    i^feS
    plane

    umquam

    "' c

    '

    '

    ^'

    ,.

    qui per

    Cilioi

    Cappa,

    ::::::
    sunimi

    jrry.liiuta.

    DIE TIUGESIMA SEPTEMIMIS.


    V

    305
    tcruH
    >.

    summi
    fuisse
    (

    Pontificis,
    atholici.

    cum omnes
    Kocanfi/r

    posteriores dicantur

    i//j

    modo Minoris Ar-

    8.

    mcni.r

    patriarch.r, dicunturque legitimi succes:

    sorcs S. Gregorii
    iivle

    sed luvcad propositum nostrum

    quoque

    furtim trnnslatum, itd

    posUa
    tma.

    rrla-

    non spectajit. 49 (griacus illc, qui reliquias S. Gregorii in monarterium Echmiadzin abduaerat, et sic patnarchatum oblinucral cjcctus post biennium
    ,

    IV.

    Quae et qualia S. Gregorii

    Acta,
    in

    cum

    Grseca

    tum

    Latina,

    quibus de

    SS.

    Ripsimc

    Et pr.rler euni, qui in Cilicia residebat, de patriarchatu Majoris Armcnix tres contcudcdicitur.

    Gaiana

    et Sociis

    etiam agitur:

    runt. Titnc, inquil Lequicnus, Zacharias [unus cx

    Vitse aliquot recentiores.

    Aghlamar prope Ivrivanutn episcopatum gcrcbat, scquc Catholicum jactilabat, brachium manumque S. Grcgorii
    tribus,) qui in insula

    uilicin

    furatus, in

    cum insulam
    illa

    asportavit,

    scque

    ;uleo,

    ordinatis

    cum

    cpiscopis,
    jaclilavit.

    summum
    I)e

    suce entis

    ponlificem

    esse

    rclalis

    ad mo:

    naslcriitm reliquiis
    ria
    illo

    subjungit Lequienus
    insula

    Zachasuffe-

    in

    Aghtamar

    defunclo,

    clus

    illi fuit Joannes IX, qui relato ad monasterium Ksrhmiiziu sacro S. Gregorii pignmv. anno 1476 sedis illic palriarchalis compos flactura alia est, una cum Sergio II. Consonat Monierus u.anum exlat prolisa ejus vita, contracta ex bnge prolixiori, quam sub nomine Agalhangeli, pag. 132 de ablutis antea et relatis reliquiis. De

    J\,cta S. Gregorii vetustiora Gnrca, qux primum cxaminare oportct necdum innoluerunl ... : eruditts neotcncts, quantum invenire cafw, nist qu:rdam Papcbrochii nostri, qui ca et per dicta vidit el exscribcnda curavit. Laudatus Papebrochius tom. I Maji in annotalis ad Ephemcrides Orxco-Moscas pag. 43 ila loquitur de S. Gregorn Actis : Quae a Metaphraste eisciipta apud Lipo,
    . . .

    Vita Greeea.
    '< 1 U(* P nrl " J

    MetaphrnsUr, mul( ^ rxhn


    obnoxin

    jialriarchis,
    u on ago.
    ]':
    III

    veluti coicsi, liabcmus Gr;ecam. Vereor, ne qui dcinde plures simul fuerunt, hic mullis fabulosis additamenlis piodigiosius ains.rculi 17

    li

    III

    l'n

    50 Sub iniluim
    S.

    rcx 1'crsurum Abas


    ,

    I,

    plicata sit,

    quam

    verisimililudo patialur.
    tfl

    Ad

    18-

    ticlem jussu

    ppgit jiorta-

    lum, sed ecnlesiae Buoe

    cum duo de patriarchatu contenderent vitum Gragojrn relfquins. Hispahanum vel Aspahamiim,
    ut roiant
    alii,

    sacras Aprilis
    S.
    gprii

    idcm

    Papcbrochius

    Annotatis

    ad

    Eleutherii cdicit, qiturc hanc S. Gre-

    qu.r

    Pcrsarum metropoUs
    1413,
    et

    deimU' rc\li-

    est, afferri jussif,

    ibiquc multis atmis detinuit, ut


    col.

    vitam curaverit exscribendam, edendamque censeat, uti ct alias similcs, ctsi hunc de multa
    fabulositate suspectam habeat,

    kitum

    consentiunt Lcquienus

    Monierus

    nimirum

    ut,

    cum

    Monamcnlts sais pag. 133. liic vero addit, fecisse quem indfl traduxit fulenter bibatur ex rivo id rcgem l'crsarum, ut sic Armcnos ad metropolim Metaphrastes; vir sane magnus, sed cujus l.ic suam allrahcrct, quad devotissimi sint S. Grei|uibusdam
    ,

    fons ipSQ publico

    exposilus fuent,

    non nimium

    orio, eaque verisimillima

    est ratio,

    norum
    mtnc

    civitas Julfa,

    ul dictum est

    quae cum Arme- solum scopus fuit, ut, Gnecisob ruslicilalem aut nnm. 38, ubi
    sine

    in eocleeiis

    rege prope tlispuhunuin

    tlelata,

    in Sicilia. At hanc laudato Missionario, et conmtttente Lequieno dcposuisset, opinor, si cam co7itulisset cum docuEchmiadzin col. 1414. Eas deinde a monastcrio nam ex multis amlor scripsisse mentis Armenis amnlos fuisse non invenio, ut verisimiliter ctiam ejusque vtdctur in ipsaArmenia,aut in ejus vicinia, nunc ibidem scrvcntur. Il.rc de vultu S. Gregorii sed magis guogne libeasserta non a gr.ecis solum, rcneratiosufjicinnt, ut discamus, maximam eius udoptata. Cl autem ralitcr ab ipsis Armenis fucrant nem essc upud Armenos. Addi tamcn potest, quod dc illa Vlta scntcntiam noslram ednamus, cousideobservat Moiiicrus pag. 194, singulis Quadragcpcr Mcranda sunl scnptorum juduia de vita r sima Sabbatis particulare festum agi, et guinto taphrastcm scripta. Sam omma illa, qu.v in cjut non mmus Sabbalo feslum S. Gregorii. lucubratione lcclores possunl offendcre, et Hnliquice 51 Quod spectat ad corpora SS. Ripsimes vita ictustiorc, cum eadem debcnt offcndere in ecclcS Itipsimes Mctaphrastts notnen, Gaiana?, illa diu forsan in suis manserunt facta prolixius rcfcrat,pr.rtcr Hi^pahanum lionncCcrtcnihil fcrede illis inrenire potni. recentionbus adeo exosum

    eodem stylo brevius concinniusque deducta Attamen post prio ipsius minus displicerent. De eadem rita rursum loannos circiter triginta 1'hilippus patriarchu bene quitur Papebrochius ad 10 Maji in Annotatis catholicus a rcqc Pcrsarum oblinui/, ut sibi liceret tbique insinuat suspicionem suam de pag. 506 reliquias S. Gregorii ad pristinum locum referrc, suspicionem
    ali.r

    sunt

    S.

    Gregorii rcliquLr, sub


    sit

    non stomacho prudenlium legebanlur, ea proprolixitatem slyli

    condita.

    vita

    hac scripta

    tcstc

    ]'

    siis.

    dc rcliquiis sufjiccrc ndcatur ad acta cst ut ipsis vcl solum qu.r latine reddo : Petrus nequc cmm S. Etfpsimes pag. 1G7, rcprobanda scd immcrito aliqua secunda parte Itinerarii sui Epistola 8. Metaplnaslcs vitis vclustmribus fabulas tmmiscutt, de Valle in ex metropoh Perslilo cxponcndassuscepil, quce dala cst d.c 4 Apr.hs 1628 sn/ fahalosas subindc suo reliquias S. Rips.mcs aliqua submde, sarom HjepatlMW, nnrrat. conlrahcndo aul concinnando H per aliquot Armenos translatas ibi vero vttas habuit nnmulant. in istam c.vilatem ld fitfi tokt, quarum pars patnbus fabulis non exornavU, nec usse ab ipsorum regione lideliter sa iplas, eas miss.onarns, nostn per Carmcl.ns exralceal.s, illius civitalis mutavif, Ut tam Majores multa i* eas manu sua rege, postquam crpcricntiam dudum didiccrunt, quam nos tpsi concessa est, dante discmus. Hoc tamcn vesurgendo, osculando, et iroillas fncrat veneratus cadem mivpstru quotidic Nuncprogrediamuradntas auclontatcm pro |)01K 11( |o capftisuo. solam Metuphraslis
    cius

    lamcn

    aliqua in Yita Itulica affcrt

    quod

    criticis

    aliquot

    &

    rum

    S. Gregorii exaininandas.

    tndubitat.r fidti non cssc cum Sandts velusttoribus cumquc defcctum non stl satts untiquus, iv sc ad hoc dclcctu cnttco,sed adosuppleveril 'vtatis siur non vitas probatorum auctorum ptavcrit non solum

    est

    \cd

    certe multts fabuhs aui cttam fabulosas, aut CX a 99 erattontbusfabutostsf,datas.

    ^^

    Scptcmbiis Tomus VIII.

    3G
    53 Barcu,,,

    DE

    SS.

    CRECORIO EPISC. RIPSIME

    in Annalibue <>

    4,

    ^
    V.

    ET SOC. MM.

    L^fc"!^ t^S^LE

    1
    i ..

    u hvn

    S
    io

    Ceterum Limus cn
    elu
    ',c,orios

    ci.a.a
    ait

    essc ab /<,,; ,,/,/',-


    :

    >/*.

    referat

    /-

    ;ccurUssimoaucl ore, cum

    q c Armcni,,. ante

    andu,
    in

    Magn

    . Ila- Gregori prmsul ec ip,e pr*.n. /W.

    JM*

    <mta

    facto

    <oc,,,

    p*.
    mj-

    Gregorms. ftc

    buTm
    . .
    (

    ,/, omnes jussit cruces ligneas qui- riu, omtaoio, Gregono colloca.as adorari, ad aucUvm crn S. locis a se
    sacra
    perfugia

    easquc tamquam nd

    concurri,

    j*do
    ',.

    idauecumnondumessetPontifexdeclaratuseJc ;.-... ;; j. ,., r;,\ ,r Sleta-

    C
    L
    ut

    ;:z

    futfor. eniorun, libris, pir quos putat designari acta

    isrii : :^;v:

    ;?:

    v^e

    ^^
    tfu.

    -""^iS mmm, ^Hn


    docft-.no </,-

    ?m

    nta

    86 Pradictam oilam eompendto loHgo.nxpremt Laimameih

    Wi

    MZphras^gr^ca.kter^teacertelaudareEuth^ Majores

    nostri

    4irVi mrunl Rom*

    *"*" W* =

    ,%-

    :;r

    --

    ta

    btbhotheca

    ntftt nttf intlugumui, Gregorium documentum fuisseignotum, ejusque gesta ab ii* non r "*cu
    /Wnf
    iMto.

    Barberina, eamque Papebrochtus noster propna Zul:sedforterespexerit ad antiquiora inferius prxmtssts ahquot detpso corf.ee aut ad Officia manu exscrtpstt, edenda inquibus eadem habentur; juarum tntttum subjungo Ex annotaUonibtts Armenorum, in quibus leguntur similia. Quooumcod.ce raerabroneceo infoho maxuno Euthymius, qui sxculo L2/7orufr, anUquissimo aue respexerit grand.bus l.ttcns quadrat.s Bmraent. Carcredidit omnia fictitia esse, qus de gestis dina is Barberim num. 926:qui fu.t eb abbate s Gregorii referuntun valetque ejus auctoritas, de quoet sequens Ugellio .ps. Cardmah donatus
    f

    in

    fol.o,

    eidem

    codici

    proflxo.

    ifnonmuWumyre^ad^eme.-to
    tom.

    8. Gregorii

    cencWem.
    F

    Mlita

    84 IWmtfHhii
    S

    Si toP^wrtf^lKodeM^f.

    Gregon. ffeapo.., ^ue pefenfe PrmfaUone duxt ouc er ilfenumentorum Ecd. vita/uU consmpta, ut constquenter ex co colhgttur tempus vtt* et
    enflelen. S.

    Documentum

    id spectat

    ad.ytcmt.u^abba-

    41 breviter atHngit

    script*, modo etas GayUe fuertfrecte asstgnata. Gregorium Armenum, Actaque ejus per Meta, autem habet: Per publ.ca documenta, quce phrastm scripta omnino reprobatt uH et danda Sic Longam, conservantur m archiv.o mon.al.um venerabih inferius ex dicHs Papebrochii nostri. monasterii S. Gregorn, pnmi m Or.en.e Majons inauit, habemus Historiam de quodam sancto Armenias episcopi, construct. .ntus o.vitatem NeaGre^orio episcopo Maioris Armenis, qui asseritur
    fuisie

    Apostolus

    illius

    regionis

    et

    converlisse polis

    satis

    ciare

    conslat

    jam

    effluxisse
    :

    spa-

    Teridatem tcmnore DXoclelioni. lntelligitur Gayta, denominata in hac praBSenli scnptura, pluribus locis recentium scriptorum, ut EuUti abbalissa dicti monastern, regebat prffidictum ihvmii S. Niconis, Nicephori, et Gregorii precujus intuitu et prelocum atquc ccclcsiam sbvteri, qui scripsit Hisloriam concilii Nicsni, cibus fuit ab incognito auctore i!hus tempons nomen et Histo.iam ejus Sancti celebrem fuisse v.ta, et pass.o hujus sanct. sed hoc non sufhcit ad auctorita- scripta omnis ha3C in Armenia episcopi Gregorii, nec non foisan horam etiam tem eius actis atlribuendem. Tum ait, acta csse marlyram et confessorum, de quibus Metaphrastis, referlque sentenUam Baronii, et sanctorum breBt expressa ment.o in hoc volum.ne. Cujus Papebrochii uerbadai compendio, et sic acta diejus gorii integrum caput Banclissimum inecclesia mitlit, tamquam indigna,, ex quibus prxcipua eUam rehgiose Neapoli nunc nomini dicata pie ac rnpiaa sclinerct, pro ultn iorit -efutatione ad eorum atque, ut decet, ab ommbus vem> BaUletus ad 50 Septembris conservatur, lectwnemrcuutL
    :

    ex tium

    annorum

    circitcr

    octingentorum

    ex quo

    ratur , tabnlacriticaait, actaj8 . Gregorii Umtis invo-

    luta esse fabuhs, ut vtx

    ahqutd probabtle tnventrt

    "*

    observaioncs,

    <?
    <

    ^
    \m
    .).

    , /ff(1

    valeat
    rt

    Roma dtscesstt Papebrochtu*, fuerunt conidauc in dttobus tantum locis ope tiusebii 7" script*, per annos ctrctter octtngentos, a qutbu? Sozomeni. Fatendum sane est, acta S. Gre-orii
    dcfcctibus,

    p hrasU,$cda
    ttiori,

    omnia au.v habemus, multis laborare


    Ptura tamcn
    '

    Gayta fueratabbatissa.nosrmtttm.tadsvmlum
    vita S. Gregoril,

    fabuloshqueesa^rati^ntntsutisnccorruptacsse. At ex
    in
    iis

    quam

    SCTtpstt

    OommtCUS

    reperiemus,

    sunt aut probabilia,


    critid

    quam

    de tempore, quo Gayta aut certa Gravina, aritur dtubttatto videtur longe juntorem facrediderunt laudati fuit abbatissa, quam pag. 130 wer6o de Gayta, hutc cere. Nam part. 2,

    qum

    a Gr*ca

    ro

    vit* inserta, rcfcrtpost alia instrumenta sit Gravmx, e <%%: qu.rnobis innotuerunt, ut deinde examinemus, ln Pr.vfatione ad leclorcm, st Ula quo scnplua esi, * torMd.c.1 quid contra non bibliopol.r, codia latmo, id in , ,ideatur improbandum, m: admin.st.at.one Gayme [lege Gayt;c) autprobabiliter admitti valeat. Prima inquit, sub aut certo tribuit annos qmngentos. Itaque cum eaque proUxissima, de qua jam superius abbatissx, viUl . vita illa anno 1630 sit mpressa,qumgenU dedi verba Papebrochii, accepta est ex biblioad s.rculum 12. Potcnt quts anni tantum ducunt thvca Medicma Florentina S. Laurentii Plut. 7 codicem ab eo reputatum s.vcult \1, non u\ adscripsit apographo nostro ipse Pape- susptcari, Cod 2o post item vitam. At quod verba de Gayta retultt hrochius qui Florcnti.v cum Eenschehio exscrismculi li, indicatoptntonemejusde bendam curavit non propHa manu exscripsit, instrumenta postenorc. Itaquc h.vreo cum codice amlulil sed utrumque Gayta illis htstrumentis 'exscriptamre nec satis video, utnmagts crederc tlcambiguus,

    '"wEnumercmus

    igitur

    omnia

    S. Gregorii acta,

    ,nuU\

    11

    factum mann mihi ignota, magisque fcstinanter, quo Gayta florutt, et quo conscnauam diligenter, nisi multa in codice sint menda. beam de tempore, parum referre fucrttne ctara ilta et pla csth.vcvita. Atvideo, Sam non pauca scripHonis vilia, sxculo 9 an 12, cum Anonymus in apographo nostro imeni, ut dicam vita conscripta
    manifesta,

    auclor in annotatis. Scriptor illius vit.v in tilulo rocatur

    omnia sumpserit ex anttqutore Grsco, aul


    jortassm

    DIE TRIGEfilMA SEPTEMflRIS.


    fortasse ex latino simili, si quis anle
    lutinitate donaverit, aut ex ea

    307
    AfJi uii.r. cp
    '

    iptum qr.rcam multum conducerct a<l probabilitatem conciliandam latinam scripserit. plerixque factis, qu.r in rita S. Gregorii asseruns.rculo 9,
    cst

    Mttnphraste vetustiur
    et

    est,

    si

    scr.psmt
    ut

    tur

    dc

    ipso

    SatlCtO,

    Yerum

    Montfuuconus
    illo

    in J"

    alias juninr. Metaphrasten

    tamen non
    mvlta

    secu- Monito prxvio observat. tot tautaijue in

    Ser-

    , ;su /,

    tus,

    sed antiqniorem (ir.rcum,


    Etsi

    inteUiqitur.

    enim

    otnisenl
    iis,

    ex collationc mone occurrerea Chrysostomi more et slylo dissoeaque nanlia, ut tanlo Doctori ncmo ;iU nlcie ausit ;
    ,

    bm d

    pr.r rehquis improbabilia, in

    qu.r adoptavit,

    pulrum ncmpe
    et

    maois expreuit senntm antiquiorit, quam Metaphrast.r.

    et fossam loquenlem, serpentcs dracones orantes, Tiridatem regern in aprum


    ,

    atiaa Mttaphrastc:qito
    iTiiraii/ic vetustiores
    /

    !JH

    Tcrli.r ril.r auctar ett Mctaplirnsles, caque

    conversum ipsa tamen

    ct leqi

    portenta Bimilia.
    in vila S.

    Tum
    j et

    ait,

    illa

    Gregorii

    subdit

    Surium. Nos Possel foi tasse diei, Clirysobtomum concionem in ll.rc vila laudem S. Gregorii llluminatoris babuUse; se II.vc llluminatoi is babuisse; sed Grccca ver Metuphrustcm conniosila esl, illam ab Armcnis ila immulatam fuisse, ut jam hauserit, quo ex prima Gr.rca per Melajihraslem composila est. ilia uwrto l.atisicut Latina mox dicta, sed non eodem prorsus Clnlysostomi stylus ibi fcrc Dusquam compareat. ysostomi fcre DUsquam COmpareat. modo. Metaphrastes pr.rcipue omisil prolixat Ad i4 Septcmbris itl S. Joaniic Chrjjsostomo quod sermocinationcs, quibus primus auclor rilam ex- 83 eatenus assensus sum Monlfuucono

    a j/ ne ea a ost fl

    aou ^ jj jU)manuin

    (l[

    et e'

    Gtwcam habetnus,j-~ non recudemus. dr.rcam habemus, sed scd

    ...

    pronunlialum a Chnjsostomo. (Juod vero spectat ad loqucntes fossam, terpentesqut el tlracones, hoc ad fabulas non videtur pcrlnicre, sed ad /iquram tantem. Acccdunt et uli.r sermocinutitmcs de rebus siee prosopopeiam nimis uiitlacem, qua auclor et variis, lunqiqiie nmniuum propriorum elenchi in puleum et snycntcs loquentes iiulucit, sicut hovita prima. At illa omnia aul omnino omisit Meta- mines facit loquentes in mujori oralionis purte. phrastes, aul breviter aliquaratiocinia pcrslriiixit. At loquela illu putei et serpentum in actis S. GreB Verum fucta pleraque eliamsi aul /ictitia sinl, gorii asserta tlOtl est, nec sit voluit aurtor Scrmonis aut supra verum exaggerata, eodem fere modo intelligi, opinor, acti veram puteo et terpentibut enarravit, paucts luutum pnrtermtssis. Conlra Iribuisscl loquclam. An forma apri, qu.r Teridati
    , ,

    Gregorium inducil cutn rege dispulantem, ipsumve aut Ripsimcn aut Gaianam preces ad Deum dirijcntem aut Gregorium de fidc aut doctrina chrisliana coram populo disputendit,

    dum

    S.

    existimarem,

    Sermonem Ulum non

    fuitte

    uinquam

    '

    Latinus auctor, qui

    in

    vitam
    suo

    S.

    Gregorii

    Armcni olim

    pnefatione conqueritur, fuisse scriplam

    ifl

    sit

    Oratione xque ac in vila tribuilur, pro fabula habenda, hic necdum exumino. Si constaret,
    csse

    satis inconsultoet rusticano stylo, totam

    emendure Sermonem

    Chnjsostomi, qui medio


    Anlioclu.r

    irciter

    modo

    conaluscst. Etcnim non solum


    :

    ratiocinia s.cculo post

    mortem Greuorii

    /lorere

    prolixioru contruxit

    partim omisit, purlitn

    sed ctiutn facla iinprobubilia cupit, non statitn pro fabulis sic militjarU, ut pleraque de S. Gregoiio asserta.
    si

    habercm

    (ttcta in illo

    probabilia videri possetit,

    ab auctore contempo-

    Gt

    At Sermo

    ille

    ncqnaquam

    mihi

    ridetur rffwrto,
    ^
    [

    raneoet qu.r cum historia illius popexa, qu.r in ille nonnulla adoptavil temporisnonconqruunt, cumque rcliqua sinnpserit non cowjruil, ncc
    ct
    ,

    uccuruto sic fuissent usscrta.

    Altumcn

    Chrysostomi.

    Nam

    primo pcrpctita fcrc ,11 prOSOSermonc rojnttt, Stih ( hnjsostomi


    illa

    reliquis c,s

    Oratiombus dt

    totus Sermo a exvitufubulosisexaqqcrationibusetapertisfabulis Sanclis conscntanea est. Pr.rterea alienus est, cum fert mhil ex neque hxc tantam habent probabilitatetn, stilo Chrysostomi fcedala; habeat adinutum, nihil fere ad quantam hubercnl, si desumpla essent ex monu- sacris litleris mores inslruendos ; qu.r aliat frequenha sunt tn

    mentis aliunde non suspcctis.

    Bncemium
    S.

    59

    Ad
    Si

    tres

    Gregorii,

    mium

    lc ,i g

    BXlinguaAr-

    ZZtuf"
    '

    Chrytottomo. Oratio tamen illa d,,,ur habUa Utulo Kokisi, quod explicat Monlfauctm,, Cucusi, n lalinam vcrsum anno 173, quo cvtum, et tn *</<>"?-* popui Montfaucono ton, XII Operum ad magnum sultcm cst un /cstni Is rursus utcert rl sequenlibus. l>omius gOrii. At Zqoslomi S eo tmpore ( UCUtt ,n M,ex lincjua S. Gregorii celcbiaretur C a\basTviUefui,qui hoc l enim S. Gregornun pattonm ibidcm pr.rmonu.t illuti nori Armenia : neque Ju, armlnala ertr doctorem habuit Mumr Anneiua qu, unitmquc aui

    c| iryS oslomo, D Jarrintir seu HomiUario Armeno bibliothec*

    Jo nne
    .,

    lota ,l,Cio ,,b cleganha et nwdo mcmoratas vitas accedit Enco- Chrytottomo ; cumque Chn,sosfomi lonjeabstt. Secundo non tti Gregorii Armenorum llluminatoris, OCMflline ucusi in Minon Armeexccptum 61 verisimile, Chrysostomuni
    <

    lita,

    ubi extul fuit, ad

    cononem dixwe, utjam

    E
    regte

    (Parisiensis)

    notato li.tera

    c,

    ex

    Armena probavi

    c^nnesa

    pagm

    ZL

    Lomium
    ,

    lOml.arns Armenis
    volumen,

    Zis

    n^Lmesse

    quod,

    ,mperiise,l s,a Mujor, n,q!, provinda Roman,

    qu*

    &f=SSHSH5s SSSsS^jC V*^*"


    et

    supphcus magn patnarchai et martyni urego pronunt.ata KokM rii, Aimcnoiun, illum.nator.s,
    est

    eotuCripta,
    ,

    et a

    quo

    qu *

    Armenue urbs (dum

    crat ibi

    m <bo) ^%rl^uTor\t7tul

    ,1,1

    Lt

    hnguam addendum Uorum t.ed,


    in

    partjum scnsum Uluius allein, lium. Consonat quoad


    j. die fest,

    sancti [Uuminatoria

    0n* <** %*"*


    ,n

    etUlum ln tcrlio ms., ex qUO

    est

    kncomium,

    U- pr*tet mulla,qi<<

    J _
    fl

    ulo8a ridcbnnt,,,,

    lln !,

    ^^

    eUgantia Chrjsostonu

    ^ ^^
    et

    -^J

    DOStri.

    00

    Ilic

    Sermo,

    si

    rhrv.ostomi revera esset Lhrvbostumi,

    nec Orientales parlcs Pctro sicut plagas Occidentalcs

    Paulo

    quemoaVnodum

    m
    avriuKK

    DE ss GREGORIO
    facit anctor
    si

    BPISC. RIPSIME V.

    ET SOC. MM.

    admodum

    Encomii
    strictc

    pacj.

    comparatio,

    nunus

    M,

    Ifalicc imprcssa h 823. Sit illa Prima cx illis prodiit Neapoli lattna linqua non plane anno 1*7, Unnquam ex

    ******
    ,

    KSSt
    fl/fem

    c,;/
    mr/imfed

    o/>,rr/K,,ro,rn,^m^t,^,-,,^/^^on. aaVmVatof Sf. f^tielPauli. Sfc R 0* 7 J Hlastus Accuu, nln I n.orfo /o- >,/,- hjs Italh r rs,

    ,/

    cam dicart, Lucrcti.v Carracnnt.r, monastcrtt qncntem ad purllam qmtilcm, ui nulucit auctor qui Ilabet h.vc S. Grtgoni Armcni tunc ahhass,v. nan 827 acsi illa historias Ve/cris Tcstamenti vUa qr.rca a nobts jitdicio rita ulupud s,militudin,s cum optimc 'novissrt. Mitto alia plura, qn.v a qutu scrtnam totum Knco- edenda, non tamcn cadcm videtur, forte identUT Chrusostomi aluno ar,n,no Ur.rc.r au,ua add,d, mium nimiis cxaqqcrafunnbus plcnum est. Itaque ptor Latinus pro
    ,

    OmMMMIl **

    />.,

    wriph

    predum ridrbur.Scnn,dasnn,stimamus, fcrtum rssc mjusdnm dmtnris Armrni, auno 1630, Caurforem nlm.juc maqnam U,cr Neapoli impressa cst quam Gr.rri, r, inrrr,i ,rmpur,s Gvarina ord,,s I r:cd,ca,nrum, habct Dnmnnnn,, eidem auctoritatcm uon cssc trihurndam. In,cr aliquntirs laudafum. Il.rc aulcm C m ,t,ulo, pafriarrhas Armnn.r apud t.alunum pa U 7!, dc- jum
    qnari, ubi opcr.v
    , .

    iqnoramus, cujus

    illa

    si,

    lucuhratio,

    et

    rnaqis cxi-

    et

    alia ornisif.

    Poterunt

    It.rc

    tn

    AnnotattS asst-

    timus uuurtus

    fuit

    floruit s.vculn S, rt

    mllrrlu rr Mrtaphraste, Jnanncs Mantacuncnsis, qui el in Pr.rfa,,nr, d,rur quinqcnlos unnns cnmposutt. An hujus ex codicc Lonqobardico, cui Orattuucs

    for,es,quisrdim,:>
    Uiadot
    mnla.txltn'"'"

    Pr.vfufionc

    ,ribui,

    cd,,ur

    cr

    Itr,anne
    ,psc
    cst

    de

    63 Pr.vlcr

    vilas
    ,,<

    et

    Wmma

    :;';"

    ^'

    Smru/qm biblinpnhr, qui ita fcrc lnqur, acst la,inr\-cddi,a.a,qur hur yrupnli Iransmissasunt, tpu diclts infra vitam, ,,, fmprmi% q,bs usum lideo , Vita ttaiica drunna ,Uius n,r auCor asscrur memnrandum. llcujur nrccssc rs, ,lla rrrm- cullcq,ssr,. A, latius Pr.vdnatnrum tom. II indirare. ab Eccardo in Ihbliothcca SCre et tmanti vakre Vldeantur, brevitBr lahna, quam I u sunl, paq. 533, C ab ali,s pussim quo collcCa H Monumcnta illa initio nbclli, ,n cadrm vulrtur cum la, quam S, Gregorii Uiudat Gravina, Pnmum. BiMdflB fC cnumcruntur

    minm H a

    ,/u.rdu

    modo memoratum Kncoducummta rr libris Armmis

    christiana reliqionc in

    Armnna, quam
    tlla

    Gra-

    rnu,

    cnmpusuit.

    Pr.rfaho

    forlr

    Lazari

    Wmmmmm

    Kmmmmm

    maeni Armenorum patriarcha


    extracta ex
    eio

    et illuminatoris,

    Arn.Mu-nk,

    QOC

    est,

    pag. 130 qu.vdam secundo foca rcrba ex Pr.vfatione auc,or,s rrrm,nr de <,ay,a ex Mnrtyrolo-

    riemu*

    mm

    Armeno. Secundum. AHa

    Flluminotoris HOStri, de
    et qual.tate

    Historia S. Gregorii abbaiissa. 66 Tcrtia conceplione, mlMtato,

    vita

    rursnm Neapo,

    nnprcssa

    cst

    TrUaakc*

    vil* et reliquiarum ejus.


    regis.

    Trrtnnn.
    Iflar-

    anno 163G
    vi.a,

    Ualice, inscr.btturqne, Brev.s rcKit.o de


    et

    M~

    Gommemorntio Thcrulati,

    Qudrtum.

    martyrio

    m.raruhs mv.ct.ss.m. S. Grc- ,


    pr.mat.s

    mar.yris, apostoh, arch.cp.scop. et tvrolocium seu tcslificatio sanctarum H.ipsima- gorii nwgli Armenia3; patron. nob.l.ss.m, monas.en. rum (id est, Ripsimes et Sociarum) Virginum. xirginiun, protector.s tot.us regni e Quintum. lnvcntio reliquiarum S. f.rcgorii. sacrarum bujna m.tai.s Neapohs. AnCorest Scxtum. Martyroiogiom (id cst cloqium ex Mar- Bde1issima3 Ancjclus Volpc dc Mun,c Pcloso, ex ord,nc Mtnotyroloqio) sanV.orum palriar. -harum, Bhorum et rum CmventUaUUm In hoc Opusculo non enurncnoliim S GrCROrii. Scplimum. Fcstum Schiorantur omuia tancti qcsta.scd m pr.vnpua vxtx craghatis id et, lucis stillantis, descens.onis inquirilur, C dr iis d,ssrrur, eo tamcn ad eiu.atem Vagarsciabath. Octavum. capita nobts pmdrssr r,r posstt. id est, modo, ut scriplor illc Mnr.vrol,,Mun, sanclarum Gaianarum Postremus S. Grcgor.i Armcrn bwqraphus qut S Gnianaiet Sociarum. Unde autem omnia illa RoMi innotuit, prolirtus itaUce scrtpstt deqestts fucrint accepta, mox indicatur his verbts Supratllorum Sancti, quam ullus pr.vcedenttum, ct ad dicta monumcnta cru.a sunt ex lihr.s Armenis, alia qu.rdam rccmrr acccpta, documeuta adjunxit qui servanlW Venctiis; atquc ex Armcno idiomate majori parfc iam cnnmeravr Auctor tstus linguam translata sunt Rottne a do- qu.r pro in latinam Jesu vit* cst Antonius Maria Bonum, Sonetats mino Jacoho de Baldassarfl-, sacerdote Armcno, camdcm Rom.v nnpnmmdam cu- v in archivio presbutcr, qui anno 1717" et nunc scrvantur Rouue rarit anno , domus professa, Societatis Jesu, et Neapoli in

    UnWti

    archivio

    ....

    monasterii

    S.

    Gregorii

    Armcni,
    actis S.

    alias

    davi,

    etetiamnum

    ^-^^^^J
    allcqabo, nb, vtdebttut expedtre,
    S.

    sicutet cefcrasmoxrcccnsttas.
    illa

    fl

    Hia

    UOmnia
    exvlicantur

    qualemcumquc cum

    Gre-

    67 Multa etiam de
    ,

    Gregorio

    ^P***

    -f

    Jf
    .

    mii P ((mo-

    Armcnos missmnartus tn Opcre ( onctitaitonts quo tom I ex ccrlrsi.v Armenx cum Romana, Ifl auis modo roqarcrit, cuius ea omnia .vlatis sint, UiCoria Armcna caluloqum palrutrcharum Armeresvondebo, aut medii *J cssc aul postcriorum Gregorio usque Jculorum. In prtma ex tllis II,s,oria S. Gregor.i n,v a S. dc S. GregOnO d,sscru, Metaphrasten translatu, corporis, eaque Zenoni impe- multaquc
    qu.v in vita cdcndu sunt coUccta. Si
    ,

    scnptoref

    ^'^2m2

    asseritur

    ratori tribuitur, relicto

    apud Armenos brachio.

    passim secutus

    ct

    reccntiores Instortcos. Similta dc

    At ex vaqa ttlms

    Armenorum patnarchts dtnarratione satis colliqilur, S. Gregorio el reliquis sunt in Monumentts nusswnts Soctctatts scrivlum illud diu posl compositum esse. De reli- sputata scriptis. 7 omus lerttus,qut auisomnibus ex ipsa lcetione collicjitur, non essc JesuinOriente,gallice Parisiis impressus est, untce fere acjtt anno 1723 antiqua, comparalione facta ad *tatcm S. Greautcm, qu.v spectanl acl Nam vetnsta non vocamus qux a duobus de rebus Armenuv. Ula 0T., U S.Gregorium aliosque patriarchas et lustortamAraut tribus sa-culis scripta sunt, aut etiam a millc menix, collcqit Monier cum altts Soctetatts nostr.v annis si agatur de rebus tonqe vetustioribus QuaGalltam 'n,nsr. Armenia missionartts, et vropter illa omnia soium proderunt ad perspicien- in UebhrcHincilla laudabo nomine palrtsMonter. ejus vita dutn Quidde S. Gregorio, gestisque recenttores ntstaria aliqua etiam censuerint medio SVO et posterioribus gorio scripserunt relatis quos nomtnabo, ubt erxt et nonnulli vetustiores, izculisArmeni. sed necessarium, ejusque vitam dedit Batlletus, 65 Prxterea qualuor habemus vitas S. GreSt moao 6r?itnie, omissis prxciputs fere factts. sxculis in Italia conscriptas
    ,
    .

    gorii

    posterioribvs

    DIE TRIGttSlMA SKPTKMHRIS.


    studiosus

    309
    ;

    scriptores aliique
    .

    quantum dicti vit.r mrmorati nobis prodesse valrant ad qrstaS Grcorii rcctc examinanda, cogar rcsI -l /inndcre, exujuum cr omntbus habcri adjumentum. quoniam plrriquc omnia pro veris adtnisrrint, et alii jmuri sinr ullo examine quasi omnia abjccelcctor

    qu.rsiverit,

    ronfingcr*, visa ct audita sr srribrrr

    qnandoqui-

    JCTOBi

    dem nrdiutur
    siour scribut

    a potrntia

    Varthorunt, eaque 0CC0


    jnwtrrita
    ,

    multis

    s.rrulis

    et

    moi
    i

    transrat ad translationem

    imperil u Partlns

    m "''"

    "...
    ' ''

    ''''*

    flfl

    Prrsas,

    brllaqur indr nata, '/"'' ihtebro SXCulc crant transarta, etiamsi srripsissr crrdatur nun diu
    inter visa

    rint.

    post mortetn Gregorii. Sic

    aut

    audita

    nunirrnrr non potuil,

    % V.

    Inqiliritur in praCCipua 1 r
    >#

    Vi-

    (ire

    ? nrii narrat, qinnn Trridiitis, ruin nrrilum fnrrit natus. aut rrrte
    ttdotescens,

    qux de pueritia Teridatis et quxque degestiseorUmanter&


    quatido
    itta

    t8e S.

    GrCgOril

    aSSerta

    qUSC

    puervel
    ''""'
    "'

    contingere debue-

    T\M nmnil cum adilinotis nec oinnia Plim aujuncu^


    sunt

    "l ,s(n ' &ate decrepita. kursumnon Sllis a>ui& vidif ncc ]irrsnis miijniL I/Iir r erldeSSi Ri _

    '

    Sl

    admittenda

    nec omnia

    p*i me <' ******* iin,r

    Dejusque
    rCjicicnda.
    qu.r
    \ on

    adventum , irmeiinnii, el dr molitionibus Dtocleliant ad Rip&umen nuptiis sibi aliigandam. Similia quoque sunt,
    r " r "">

    dr qrstis

    Coustanliiii

    Mtii/ui

    iu

    (hridrntc,
    vit.r
    et

    contra alins

    iiii/irriitnrrs

    hrllis

    insrsiniul

    omnia

    art,s

    S.

    (.ivirnrii

    Armeni
    fjtfi
    -

    invitaS.Grc- (lum ,./, , fjOriifabuloza


    <7

    ,,,,,

    mM

    futato.
    ,,,

    diversa admoArmeni, Bwrci CUm


    s
    .

    ruit.

    **

    *Hm
    iis

    nnn pntuit
    rt

    tn

    Occidente,

    S. Gregnrio degere in
    ,

    /;(

    poateriofutn

    r rulo-

    uctor non rnlit

    Armenta. Exc omnta tmnrn narrnvil el multa qut.

    'SSSua
    PapebrotAint
    ,;

    runtcaprolei,itn,iishabcnt,elomuia in
    ,./,

    iis

    rrlata

    dm

    e.r

    cum
    I

    cjusntod,

    rcnnn adjunclis,
    <

    acst

    rihe nlla hmitaiitjne pro vtrti videntur admiltere,

    pr*sm

    fatta

    idisset et dtcla audtvtsset


    vidit, sic referati ex
    .

    um

    au

    prout conscripta sunl a Melaphraste

    nam temhiec,qu& non


    ,

    modonar1

    iir.rra

    cdmda

    l.otnns rrrrntmnhus

    vix

    iunotur-

    randi mll, q MqVit

    ulm ab

    ipSO fuisSe

    180

    fi

    71 Wnc vetlsimile non est, auctorem vtdtsse tialiaplerarunt ct a pouci ssimts fuerunt cOnspecta. At, siCul horrenda ,ilu sapplicia, qu* Gregono iltatanarestnum. U, agnovit Baronius, comiamcUclum

    '

    ^t, anteqmni moritum m puteum mjtcerehit rfurzhaberiinactis, quit nequeant placere criticis ''' <" sjcundum chronotaxtm ex vtta danindicavit '" Mcttratis, idcnte de Grxtis magii etiam <'>>* f** quadrugmta prxcedere debuerunt Papebrochius noster. Nmter tathen Voluit, omnia mortem Gregoni tj supra vertstmtlttudtnem s unl oJr/ahiilnsa. n;n fhtmnnis j.m ourtnntutr actoest cerj ,, i/i # 4 v* 7fVitM Aunau- exvgcjtrata. Nihtto magis vtdtsse creaenaus u alujuo innnli rum allcqet Luthnnuujn, rt c.r '"''' <"-x'"' ' -"';""'"" i'-""timet, :,, Paptbndiim /,, tuh I "'"'"'"/"" ,//,.,/, amlpr*.
    .

    ^^JjT

    yMm

    muliis
    ,-:,.:.

    febulosis

    addiwmenlia

    prodigiosias

    Wm.

    n l,n

    m,

    ,,M,,,un, rerisimilitadopatialur;

    "'''''"

    """-""/"' pwftcu ,-.

    fti.to-

    .,,/

    ./

    ,,',/,,

    ,/

    inali

    '"""<<

    /,,,',;,, ,,,,,, ,,,, , ,,''

    %
    i

    aluerunt,

    iiiini mum

    nvolialitlta piooann,
    e
    ftc

    ',

    ...

    et

    < ,,,.,, , nu.T uemum


    ,

    Um,
    co>
    >

    yLn

    exutninari
    '/""

    *
    S.
    *

    Grcgor,, ,,
    '

    '''"':"

    '/"-" 7""""'""'" '"'.""'.'' apr, co7,, //,. , / '"" '/"'''','""'"""" "."" v '"''" (

    *
    ,-

    ,,,., sujjra verum


    ',, ./.'/ ujtla. Ljus-

    ;./ Oroanru r o
    ,

    nam el mullalus
    , i

    tmerta

    rxaoaerata,

    itns
    ,

    ornamcntts
    ,

    fficfM6i7iti

    .-,//;,. iinronii modi exctmen ccmsentanetm est senlentui Baronn /(/ i jam cwptt ectumst j>"u laque oi Pnnnhvachii rtlapcbtoctu, idauc a ttluttis s&cuhs j nuysumnonPV istnnn,sir,ptnvr,,,adfuissrhupl,sntn, anonqmusnurtnr vtt, tattn,, f ng ^ ; ,//,//o cr ritn, qnam nulh 7 Himiautatur ampHficatiohe, e rctstmt ,.< sttamcomposmi: nant multa qua dirtt, suantcnmposutt: am muuu. r
    t ,

    '""-'< ct

    etoncror multaatiavtderepo, idonedm ad sCrtbendum xtatem habt

    1*^^"*^ ^hisl

    >

    ^^ ^^
    itlCredibitia. incredibitia.

    dixit,

    Mr
    C

    /Um credidit, mmtfata, in sua


    suntjiruhahtliu.

    aut ccrtr

    mmis prohxa
    aha

    et

    >

    rm

    K
    p
    fl

    amputavtt,

    nulujaitt,

    ex{stim abimus

    ^ ^

    maxtmam

    vite partem faciunt


    .

    nonad;
    ,,, ca .

    ,.
    ..,

    ,,,',-

    itta

    d.m-

    .,,,, ,,/

    twl, oUkntar (obuio.a. a Mndt /,. ,,. non w /"/". ,,/''''" "
    .

    () (

    .,

    ; ,,,, ,.,,,,,,, ,,,

    Htua ,,,cerl,mmr,,nl^a n -"'> ,,. ai p.P irw.

    nh.postoMum >,-..;;^';;;; r rffOJfrir,

    ^'-

    ct </i/om-i .....rnr * .fier/aforem <?r S sjicclatnron ( /NC/or

    '. mim
    ,

    ';,,

    ap^Ai^i*- *^ <*.4rwir;icoscri^..

    ,//;,, ,

    rf/tfr.ti.1

    ,.,.

    ...

    protestat
    el

    jmoctinmcdia*'tate. nmnihuM auv 6 poturt auctor d omn 70 Ttt certe non ettam a^irmflrf, aut ealltclc pmrffn^r rmrm^

    risa
    j

    audita.
    .

    H.rc conjrctura mittor

    est,

    rf<w

    mfAfgtif

    of(t*r pro6fl6.7,or,

    ou,*fl

    quam nc
    rpra

    *10

    OE

    SS.

    GREGORIO KPISC. RIPSIMK V

    ET SOC. MM.

    '

    me poterunt summa rerum capita, ut mihi gerunt, ct breviter tantum. Uinc facile contingeve D bmnino vera videnlur ob rationes allegandas, et potuit,utinconvermonoregniArnHni&multa<8int eofum cormpta fuerint amplificationibus fabulo- facta, eaque et illustria ct mirobilia, qus nec mandarunt, ant etiam sis ; sicut wrrumpuntur plyrimx Sanctorum uifa, Grseci nec Latini litterie etiamei accurate initio fuerint conscripUe, dum po- ignoraruntj quxque hac decausa nobie nova, inausteriores prxcedentium asserta augere student et dita, et incredibilia primo intuitu videbuntur, et
    vcra
    amplificare.
    qu.r vel sic vera csse possunt. Itaque, etiamei multa

    tcrtiamitis-

    ttma

    74 Attamen et alia quoque occurrit conjectura, id genue incredibilia in act ie S. Gregorii reperianqua Agathqngeli verba forsan erunt exponenda. tur, .non exietimo illa omnia etatim habenda pro Aitille, sc rebus geetis adfuisse, epectatorem ee certo faleie aut fictitns; sed ca solum pro faleis
    fuieee, et

    doctrinx Iraditx auditorem

    Atnon

    as~ certo

    reprobanda,

    ques

    certis

    ralionibus

    falea

    Itaqnc ostendipossunt. serit, se adfuiese omni6ue, 77 Intcrim ccrtum forsande ulthnis loquitur S. Gregorii annis, quiquee narrat,

    bus
    tuit,
    rii,

    eumdem eubindeverba

    mihi videtur, scriptorem auelornonvifacientem audirepo- hujusvitxnonscripsisse aliquotexculispostmor- ddwrpestalt ''"'" ""'''"'" quibus et regem Teridatem, ct /HiosS. Grcgo- tem S. Gregorii, eaque, qux vera vitss inseruit, non quos a S. Gregorio ordinatos hausisse ex hisloricie Gracis et Latinis, eed aut ex ct epiecopoe,

    narrat, potuit cognoscere. Si vcra est Juvc conje- fama ctiam tum vigente apud Armenos, aut ex nulionis. Xum siquis Gr.rcus Ctura, quam nolim magis assrrcre quam prxcedcn- documcntis cjusdcm vitam illam post aliquot s.vt fulaex Gr.rcis docutes potuit ridrrr alia multa, qux facta narrat,
    ;

    \i

    niorum emendatio- mentis voluisset componere, iisque, quse ad proponem.episcoporumetpresbyterorumconsecrationem, situm suum in historicis invenerat, fabuloea multa addcrc, ealtem non mulasset noregis Teridatis aliorumque pietatem et bond opera. pro arbitrio euo Quaproptcr, si solum dc decem ultimis Grcgoni mina propri a apud Gr.rcos SUO tcmporc usitata. At salis tiquel annis, aut rtiam <lc rijinti ultimis dicat, res fje- auctor contrarium in aliquibus fedt, Ut sc vidissr, ct dottrinam sc audirissr, uti re- cx nomine primi Pcrsarum regie, qui imperium stas ^ vera in simili occasionc aliqui diccrent, imprudcn- a Parthis ad Persas transtulit. Nam ille apud qui cjus trm/mrc /loter tamcn ; non asscrit rem prorsus incrc.dibilcm ; Dioncm ct llcrodiunum,
    uti ecclesiarum eedificationem;

    sed

    ad fidcm proincrcndam rucrunt etgrsece scripscrunt, VOCatur Artaxcrxes; etiam pr.vcrdrntibus, qu.r narrat, cum sicut ct apud Lampridiunt Latinum, aliostjur dcomnibus ipsa narrationc rcrum improbabilium fidem sibi rcccntiorcs. Idcm rex apud Ayathiam, qui sesculo (> (loruil, et Persica ctiam documcnla condelrahat.

    parum

    id ipsi prodcrit

    parlim in pueritia viderat et Alexandrinis Eulychii vocatur Azdashir, etjuxta audircrat. In hisce ijuidcm non lonrjc avero facilc alios, ut in vcrsionc paq. 371 dicitur, AruMiir. Iu Zn'"'anZm. aberravcrit, modo dcbila in inquircndo diliqcntia Ilistoria dynastiarum Grorjii Abul-Phurajii Arv usus fuerit, ct in narrando prudentia. At in prio- deshir legitur pag. !i 2, et Ardshirnap/. 80. Sic noribus, qu.v jam fum forle perfamam mullum erant virn etiam modicc miitalum cst in versionibus ex
    ,

    qiuslamen nonsuflicUad /,./,. '''""'

    75 Fucrit cnim

    virili xlate

    paucis annis post suluil

    scribitur

    Artaxares

    Uti

    ct

    apud

    allOS

    mor tem
    irn

    Gregorii, ettunc ecripeerit ea,


    juventute,

    qu.e par- nonnullos.

    Idem

    Perearum rex

    in

    Annalibus

    aucta, sic etiam

    tim

    si

    magis taBorabat,

    multum abcrrarc polerat, pnrser- Arabico. 78 At ab Agathangelo ut magna et mirabilia


    ut accurato

    nostro idem

    ille

    Persa-

    um

    n/fc

    scribcrrt,

    quam
    :

    Studio

    in

    vcrilatem

    rum

    rcr conslantcr vocatur Artasiras,

    qualem fuisse scriptorcm hujus vit/c, ferl ab omnibus, et Armenica nam in Monumen* ij,sa factorum quoruindam improbabilitas docet. cum pronuniiatione Si diligenter attendere velimus ad ea, qux etpo- tie Armenix pag, 68 idemrex Arlasiras namittaipr itjuostrcmis s.vculis rt nostra ctiam .vtate novimus fa- a Missionariis nostris, quamvtS Udem non quotidie in rarent Artaxerxera passim vocari ab Europaeie. cta rt scripta, imo ad illa etiam, qus Asscmanum in liibliotheca Orientali libcllis et foliolis publicis scribi audimus, facile Sic apud Artasciri, qui intelligemue, non omnibus ecriptoribus contempo- tom. I, pag. 189 iterata mentio fit Pcrsarum rcjis, cjusque p raneie id concedendum privilegium, ut de eorum frater erat Saporis II paseim vocatus eet Aitixerxes. aeeertie dubitare non liceat ; sed iie eolum, qui ve- deinde successor prudentiaque et cautela in asserendo Eadem esse illa nomina indicat laudatus Asscmaritatis amore, ubi jhuj. atjit de Adesero narrundo hanc laudrm sibi lindicanl. Qua- nus tum. III, part.
    inquircret
    .

    quod dif- ^"^"/'.' vensimUUer magiS conyruit

    aut

    Persarum regisfilio, et vureumpag. 41 G Ardascirum ex Syris ecriptoribue etsi Gregorium adoleetens aut juvenis vidissetet Arnotal sequentia audivisset, ne vet sic quidem fidem mererelur de nommut, et ad illud nomen d quse narrat, et maxime de prioribue, qum dascirus, Persice Ardascir. Sed quuxq litiera omnibus, saepe curo t permutetur, ct ecin cumin:hinc conversionem Armenias prmcesserunt. 76 Jom vero cum difficile sit, ex memoratis aliisdiciturArdasirusvel Ardsirus,aliis Artasirue: UnonAicib substiprocertafal- conjccturis ullam tam eolidie argumenlie firmare, unde vulgatum nomen Artaxares, * pro s tiihabenda, haberi possit pro senlenlia abunde probata, ma- tuto. Apud Thcophanem Adeser pro Ardeservel ut qwB factadiaddit idemquoudenti lectori electionem permittere, quam Ardasir perperam obrepsit. Mox runlur quibus mihi ipse ne- aue nomen esse Artaxerxes, primumque post reunam asserere iis rationibus, nominis regem t/uro satiefacere. Res geetse in Magna krmenia slitutum Persarum imperium illius
    nropler,

    cum Agathangelus

    iis

    dotibus caruerit,

    vel Ardasciro, Sirois

    eseculo lertio

    ct

    quarto

    parum

    cur.v fuerunt scri- eeee, qui ab auctore

    nostro

    vocatur Artasiras, a

    ptbrtbus Cr.rcis ct Latinis, qui subindc brcvitcr Dione Artaxcrxes. ttda 7\) Quapropter, cumnomen illius reais Aqaeolum de regibus Armeniae meminerunt, quando cum Romanis bella gerebqnt contra Par- thangelus expresserit modo, quem nec apud Gr.v- vienteau ta Armeni apud Latinos hisloricos invenimus, coquc ^, cu nwntft ifiOS primum, et deinde contra Pereas, aut quando cos nec magis accedcntc ad linguam Persicam, necessc est, Armoni his contra Romanos aderant, aut coronam ab impeArmemcts raloribus accipiebant. Ejuemodi ct eimilibue occa- ut dicamus, illum hausisse ex fontibus idem de Armcnis subinde memincrunt historici i aut Pcrsicis, prsesertim cum ct alia omnia

    ^^

    iionihus

    ied dorhestica

    Armenorum

    gesta vix

    umquam

    atii-

    pcrsuadeant.

    Nam

    et

    plurtma

    affert

    nominapropria

    DIE TRlf.ESlMA SEPTEMBRIS.

    311

    \ pna tirorum et mulierum, provinciarufn <iiitatum, flumjnum ri monHum, quc apud scriptorrs latinos ri Grxoos rrrtr nun invmerit. Si quis ... ^.. vwvv .,i v Mivsnn ji i/mi.-. aufem confefufore volueril, omnia illa ab Aga, .
    .

    pote8t,eumscfipsisse t priUsquamCorpusc88etinven-

    ffotim tamen pro certis asserere omnia Ma t qu.r iir nitn iv hic (licuntKr, mri mors illu sotitayud de mortc nit iiii iintin Ucel mui o 'i"< ui ria ex silenlio biographi fiat verisimilis ; et mi\nus thangeloproculdissito fuisieconftcta,apudmenon etiam ul certum admitteTe, quod addilurinn mor farilr fidem iureniet. Ijrnim ninnia illa <lr qnilaialutti ritu irmena, inrrutuin esse ilrfnnrli coil bus nunnuUu upntl striptoics pmh.r nnt.r iurcni- pus iUlUS st;ins in COrtice cjumIi-iii ai um i., Ifl qua uuts, vera reperimus, exieptis fortc aliquot ad- obierat.

    tum

    junctis tmt 9xaggerati0nibus. Itaque


    /

    non c$t ratio 8 C Sic pr.rirrmisit biographus alia multa, qua 2 <r .,.,...,.,.. tnm fucilccumlrmnrmiis. lam cnnn ptistmnuum hscnrioru ,, i^uiiumiriiutriinis luin rniin pnstmodnm 00 Arinrnis pro qloria ectlesi.r su.r ^riutai ab Armrnis nrt, gioria rcursi.r . /nstoriu quum topographia Armcui.r obscura excogitata sutil Galanus rap. 2 referl multa privi- rmiitil.
    ,
    ,

    ...

    "

    ...

    admodum mamit apud

    Gr<rcos, eam- legia, qum s. Gregorio concessisset S. Silvestet quc uhscurittitnn auget linqnarum (li/fcrcntia,quod Pnpa. At nihil tlr his Agathangelus imstrr. Asserit, Latini ei Grad piusculum liberatis sibi sumpse- unum ex illis fuisse, ut rtcereJ S. Gregorio patri-

    Latinos

    et

    nnt
    dis.

    in noiiniiihus Incorum et honiiuuni immutanHinc riiini modo difjicullrr iiitrllii/imus caiiiiunr smt nomina an diversa, qux ab antiquis lutinr aut grsecc scripta fumtni cum iis, qu.r pnstmtidiiiu rr Hngua Armenica ad nostras fucrunt
    , ,

    archam consecrurr Alhani.r,


    goriO

    rt

    revera a

    S.

    Grc-

    consrcralnm pro

    Alhaniu

    ul/rium

    Grego-

    rium. nepotcm suum; de quo rursum tacet vita nostra. Mitto plura, qux Monierus ex Historia nltum de iis Armcnorum sintililcr narrarit
    ,

    Iransluta.
    Mingit
    lln posterio-

    lacente biographo nostro, qui verisimiiilr,

    scripsit

    80.
    ;/.<,

    vero quod spectat ad atalem srripto- longo lempore, anlequam illa essent inrcnla. Quarliamsi nnliin assrrrrc, ruin mrra fuissr con- proptcr suspicnr, scriptnrcm sutis untiipium fuisse

    Jam

    rafaeta

    vel uduirsrm- ad melioremvitam cohcinnandam t sedmagts fuissc inn fuissr, dutn senrx erat Gregorius, quod ulti- snlliciiuin a<l niu</uu rt mirabilia scribenda, quam miiiu mihi riilrtur inrrrtum ; difjirullcr tamen ad veritatcm diligcntcr im csliijnndum rt unice se- K crrdam, intrjris s.rculis fuissr posteriorcm. Prima qucndum. Si rrro ntulta <lc iitdustriu omisit, ne

    temporaneum, aut etiam juvenem

    ratiojam data
    inu, fnlsis

    est

    quod videatur
    ,

    scripsissc ex fa- .rtafem


    rl

    suam proderel,

    lotuje caulior fuit


    Ifl

    in .rlatc

    tiur snlrl

    rcris falsa
    ;

    nisccrr,

    fattu

    rrra suu

    nrrultuudu,

    quum

    asscrtis

    fabulOSU intru

    adjunt

    lis

    (ir;vcis.

    Altera ratio

    rm umprrr noncx hisloriis sallrm limiles probabilitatis conlincmlis <l mi- rcra falsis miscuit. est, quod numquam
    I

    Quidquid

    sit

    uimuin

    iilliin/ut ilr itllu

    prrsnuu

    uut

    <lr

    ulln facln

    quod Conslantino Magno uel Teridate sit posterius. llor aulrm tli/Jicile admodum fuissrl humini,
    qui uliqunt s.rrulis pnst scripsisscl./ir.rscrlim
    si

    & V

    "y]^

    (]onvcrtio AmiCniSB
    1

    MoiO"

    in

    TIS tUtriDUCiKltl

    C O.

    P OrCgOriO

    chronologia
    cos

    parum

    ftnsset

    umatus,
    ul

    ei

    non pau-

    nominare

    ruluissel printipes,

    fcctt lnc no-

    ficenda Sub initium SSQCUli o


    t

    stcr.

    Quanto autem imprudentior fuit in exaggecuufim/endis nurahilibus el tu rut.ontbus sms


    ,

    quarti

    tanto fucilius immiscuisset aliqua de rebus autpersnuis posleriurihus, i/uemu<l>nndum de /iriurihus

    ^^

    alia

    qu<Cdani

    Vltse

    Capild
    /~\

    |. ft nflPmantUr. COIIIII Hldlliui .

    multa immiscuit.

    nisi aut conlemjinraueus aut sup-

    por/WteeKiregorio,

    MiUiqu, de quilm pr^ Kjutmqum


    iucciitore

    SS.

    BortAofom,

    Thaddxus,

    et

    *+><**
    .

    ,:

    ,,,,

    t,

    '

    """

    preatmdlo unquam fonan alii ex Ipostolu, fidem leganlur m mlprmh . dpue agit, et . casseinArmeniaffa}ore,Hapudpopulosmcmoi verlw atiint,it, tieut nec succissorcs Comtttntim .{,omcoj od Chrtstum con- , et procul dubio n P lUaani in imperio, nec ultos alios S. Gregorii in felida illa pnndpio citoMdenprattr Arostacm, et Vertanim, quem terterim, tamen nuKojwe .egnenXiou. uecults onJ. tor eoonuiM* Urthonem ooo(, ut presbyto vm. nostrum rnr,,r .,-.,,,., 81 ^ccedil f, tertii rath, ex ,eno biographi S. Gregorium Moin Kagna imenio, ut jotetu, ,-,. , multo pratermisil ex illis, qim postmo- (tdei oesUgia Orianlahum ITonumenJu dum B6 J*rmen<.iertowf,eti'flfttorfofp?o- nieritt i>i ufr. ". nequ, ex habent. Prttio 7e< Agathangelus ,,. III. pag. 67 ,, , loc ,, ,not. wnoelt, de ,ueex (rod.one>lr

    qubrum

    ,i..

    tJLpm
    (/

    kM

    ,, ,,
    ,

    ,,,,

    , A ,- scere de ftde christianaapud Beotus squead lempora iZhabct Galanu, cap. Spag. 37

    obiit

    S. Gregorius.

    JLex

    Ircl.ttn,, C,r,l

    Irmenos conservoto

    f^^l^J,"J

    eiu , inventeoles,

    rbiUecD wpelierunl.

    Uutraqu

    W""*^"n;\iteLm,etaliundt

    '

    8 ,j
    IUCTORC
    I.

    n*

    S.

    DE
    KuUo,

    SS.

    GREGOBIO

    El-ISC.

    Rll-SIME V. ET SOC. MM.


    piaais

    *.

    m**

    reccnsct

    .* ^^^JtJSZ-

    "

    ''<""""'"
    fl

    >wm *ra,0rW
    tr

    ''""'"' ''" ' e


    Eccl. *;..
    j.
    ,
    .

    or,l " n
    s:i 88

    chrMianosMsse, temtinne Diuclctiaui

    Tdhnumum tom. Tillemontius 10771.


    nrt.
    i
    ,

    V Monum. V MOnum.

    ..

    4 rj

    MM

    &ouis 44 dubttantcr cx buxe- nostes pro cjesto ,nfcr,us pn>ftr< pn> Nto- conlra Armenos

    simuUrorum oc demonum cultum traper Dm Hnrorc r- vim conatus, pro atnicis immicos. duccrc ner tnPer- w r^ ifWm uvu ^
    .

    ZZ

    w_

    ww ^ fo
    s,c

    <.

    /-

    ct inter ei inicr

    iiaspuiuiu. i " "* w r unam ad Armcmos siiiulilcr de pceunum nu /.17 certe e ///mc '""" ^ A egu c " nitenth ouorum episcopus erat Mcruzanes.
    ttr

    eas ,.%

    ft . t)
    1

    serius
    atr

    fiqi '/'.
    ;

    sed mchoari
    . .

    pZ2sJ
    '.

    T. 3
    g"Z

    22, M "on ,
    ,
    </

    defuerint eo te,n- cari

    hnperio
    ,,,

    Komano.
    S.

    nm,

    /
    eaque
    toi.

    S recentem
    de ca,a
    ut ,n

    u,sse er,

    convers.o-

    Tet. B*< M.ruzunnn facit cpiscopum in Maiori Ar- Jtm mcniucnnnsrn^uhrsiueullonnjumcnloasserit.duv.rcsocaptct

    ,,c

    ll,Ucls

    30 ..teJrft

    Gre-

    Maximinum

    ttou. aheno ,/,, rc [t ic.es errc autem ssp,c,o majores cx d.cena,/co

    aco,7,/,

    Ke-j//M

    conslans Artnenorum
    traditio,

    Iradiho

    S.
    :

    Orego-/w. ^ a
    neque rcbus

    z/
    ,

    eww*
    cm;m,
    iiu , W i
    (

    ppM
    Lmvm

    rium

    tribuil

    Armcnix Maynx apostolum


    isla

    Armcnix

    ^poattoWl

    dofu _

    mento

    cst

    scd confirmari
    tWM.s/,,,
    c/

    Dr, ea nostrum conducU. Sic autemluibet.

    ioMlnn-

    ^^

    no

    3u

    SStfMftaPlliift4AoeMM
    Pcrniwi
    cr

    siienfiQ

    mo Coustantmo Magno

    impcratore, scncta Nicama


    ,

    ingeswto contra Arium celebrata est scripfoi-wm, cni rca i//ud synodiis qumto anno regis T.ndat.s, ac v,cs,mo egrestempus norucrunt, ct nulhvn dc Chrislianis ArGregoni ex lacu, sanc.o Rosiace ao sionis S. meiiteJtfaciWffncnftoiiem/ecerunt. Ttaque McruPatre eius episcopum (legc epi.copatum) go-

    Mnem,mJ!finonAf7iicniacnMConum/uiMC^5W

    '"

    extoimo, sbui omnes erant epkcojd in Romano wwerio, adauos ibi scribit S. Dmni/sius. 86 Sozorncnus lib. 2. cap. 8 de conversionc antelbe- Armcnorum h,rc scribxt Nam quod Armenios "' ,n9 ' attinct iam dudum antea Chrisli fidcmeos susce:

    rentc, qiu ciiam ad synodu... proXectus est. tcmporis nol.v si omnino accuraU csscnt

    IU
    quod

    non contcndo. principmm cunversumis Armenorum fifjendum esset anno 30o aut 30b. Nam consuh (onslantmo habitam staL s^iodum

    Mcmam

    "'

    anno 3"2;j. Si ercjo hic annus crat vigmnw <-<jrcspissc comperi Ihvc minus accurate ex Grxco a ex lacu, sive ex tetro et dmValesiodalasunt.Narraveratcap. 7, Iberos tem- sioms S. li.c^o... carcerc, dcquoagammAnnotatisadvitam; poreConstantini Mayni conversos. Tum ait, fini- turno Grego.ius anno 30.'i aut 300,- eodcmtimas fjentcs postea conversas , Armenos vero ante cductus cst

    Ap^Aovq $1 tt- que tempore aaipfa Ml Armcnis regis omnisqut 1-Jj6uw xpuxTiwiacn Armenios vero populi comcrsio. Slante hac epocha, fucile htulecontrarioprius Christianos fuisse compcri. As- lijitnr, cxucerbatum fuisse contra Armcnos Maquod idola dcjicercnl, templa profana idque ximtnum conversos anle Iberos seril, Armenos ad bellum contra illos prodicere poterat, etiamsi wnversi fuistent, quanda werterent, ac tandem Constantinus. siluissc, quod cnllum deorum qui diu in Armenia jam impcrare in Ocddente <<cpcrat
    Ibcros uerba grsca sic habcnt:
    Xiv irporapov
    , .

    F tfam cum Ibcri lccjunlur ad Constantinum lcqatos viguerat, prorsus climinarent. 80 ffttic epoch.v favet Theophanes in Chrono- ex Thcophani misissc. ut fodus euin co inirenl, ct prxdicatores C Pari quoque eventu ChHstian^fideiimpetrarent,eorumconversiovide- <jruphia pag, 19, ubi ait J^^JJ*!JJ" Licinium ipsius [Constantini Matjni) .vtate Armeni Tiri- /''^,,'p ,,. pnst victum anno tur fif/enda,qnaudo
    .

    3W

    solusimperabatConstantinus.SiverovotkteritSozQ- datis corum rcgis ct Grcgorii eorum episcopi debal menus, rttum untr Cunstun/ini imperiumChristiu- hoi tatibus , Gdem una cum salute suscepcrunt ttut, nam fidnn ab Armcnis sustrptam, neccsse est ad univcrsi. Copit imperare Constantinus anno a06.
    ,

    i.

    ,,-

    s.rculum tertium rcspiccre, aut ad primos annos Itaque ex Theophune certe non citius, sed forte quarti. Auiliumus inlcrim, quomodo eorum con- paulo serius fujenda esset conversio, Accedit Leonversionem referat laudatus Sozomenus : Aiuut tius, Cvsareensis in Cappadocia episcopus a quo cnim Tciidatcm gentis illius regulum (grxcc S. Gregorius consccratus credilur, ad epocharn da,
    ,

    ijyovfAsvov

    ducem) occitsione caeleslis cujusdam por> tam utcwnque confirmandam, Nam leonlius 3*25 interfuit concilio Nicvno, et superfuit lenti, quod in domo ipsius acciderat, ct ipsum anno Ghrietianum BSSe faclum, et subditis omnibus post Nic^num, nescimus quanto tempore ut veri,

    palam

    4 factum episcojnon, aut colercnt. Ex his con/irmantur aliquot non diu unte, scd de anno ipso, quo sederc caepit, religionem At saltem episcopum vitd' assrrta, vi<lcli<ct rcgis ipsius Teridatis con- nihil certi potcst statui. versio cuwi omni populo. Cxteste porttntum forte non fuisse amcdio s&oulo 3, nec a tempore S. Dioqui anno 264 aut 20;j obiit, insinual rlationem, qn.v sorori mjis oblula in- ngsii Alexandrini
    per

    praeconem

    mnndasse

    ut

    eamdcm

    similefiat, ipso sxculo

    vita ussoritur, ct <pi,v, si vera est,


    reijii totiusquc

    viam aperuit ad

    aliunilc

    ccrlum

    est

    nam

    obeunle

    S.

    Dionysio
    sedebat

    rrgni conversionem.

    Alexandrino ,

    in

    cathedra

    Cvsareensi

    tmtcannum
    143;

    87 Christianam fuissc Armeniam annis non Firmiliantis, cujus obilus a Tillemontio figilur paucis, antequam solus imperaret Constantinus, anno 269. Quare Meruzanes, de quo supra aclum cum et ante mortem Maximini impcratoris, anno 313 est, non erat Majoris Armenix episcopus dcfuucli, liquet ex Euscbio lib. 9, ca/). 8, ubi de primus post Apostolos habeatur S. Gregorius
    ,

    Ulrum

    DIE TRIGUSIMA. SEPTEMBRIS.

    S13
    tribuitur

    45WU Firmilianum et Leontium alii sederinl documenta tunc accepta solum Leontio discipulus. intermedii, invenire non polui. Id tamen vcrisi93 Apud Cmbt>fisium laudatum a col. 317 tt nominunm tnillimum ett, hxreticos Isaaci 90 Si modo conjunnamus tcstimonia hactcnus cdila csl Invectiva in Armenios JJJ^ f ,ommum Catholki, \n qua de S. Gregorio nostro frccpienter 8 L , ontllltn nllatione tub recitata, eaquectiam componamuscumvitacdcnda, initiumtaomn ia satis concordubunt ad convmionem Arme- fU mcntio. De ordinatione S. GrcKorii per LeonmtitA 3G7 ex inlerpreuiiV nun faHio epitcopattu Grci}orii fiacndam sub tium dictus Isaacus cap. 13, col.

    \ trum

    inter

    inilium s.rculi

    ijuarli.

    Contcmporaneus

    tcslis

    cst

    tatione Combcfisii ila scribit

    Busebius de plena eorumdem

    conversione ante

    ojn- gorius,

    num

    312, post quem fyi nequit bellwn, quod ea decausa sustinucrunt. Hinc scrius corum conversio fi'/t sultcmnnnpolcst,f,uamcircaannum-M();

    scd figi potcst citius, si aliundc n.hilobstat. Sozopontiiice Ciesanensi ordiuat.onem acmcni vcrba tcmpus corivcrsionis minus dctcrmi- c clesia ac Gregor.us sacerdatxsaltemcongruunt,nec$immt, ciperet, cx qufl ipse a principio
    ut

    Nam sanclus GreAni.c.iorum cpiscopus fuit, ac Lcontius bcatissimus Cajsarcx Cappadociaj arch.episcopus, i|ui eumdem Gregorium ortlinavit securilatis paclum intcr sc inierunt, ut qui pro tcmpore A.menioru.n episcopus pramcerelur, ab
    :

    qui

    nant atepochx multo scrm

    credamw

    conversos

    Armcnos. uolium accep>sel

    .|uae

    omnia

    .n

    hbro de V.ta ac

    marty.io S. G.e S oru accurat.us expl.cantur. /n Thcophancs, qui chronicum suum ex vetustioribus h.ireticos consvripsil, pro Armc- sccunda Invectira col. 402 idem COntrfl aul d umentis s.rculo 8 Armcnos urqct et probat hot mudo Nam Grej;oassiqnat imperium Constan-

    norum conversione
    tini

    cepil in Caesare* nrbe. Cum ergo magnus poutifei nos necessariorestringendum ex Buse$io. Itoqm n- Lcontius maligoam Armcm. um meutem pcrspeerisimiliter non longe a vero aberrat Narratio oaberet, per l.tteras sigoiuoav.t r.ndat Armenicarum, qu* ad annum 305 aut 306 Ptam accep.H*c q fue reg. in hec verba - A me sacerdoUum nducit Armenomm conversionem. l " slis : maneat ergo meaa sed. .nconcussum consecravitt epocbfi cum Leontio, guiGregorium ,. B - A,.,,,.u,uo ordinatioms ... vestra metropol.
    ,

    auod ad priores Constantini imperantis an-

    rius

    Magn* A.menue

    episcopus onl.naiionem ac-

    mm

    rZecohvret

    ut jamdixi, et cum vitaedenda, ilam asseVerumtamen non tam stricte epocl

    validupi
    u

    ac

    ermum rescnptum

    nujus tcnor.s

    m
    ,

    stim

    tnlll

    ,,.,.,,

    EuSBbiiei

    Sozomm
    >

    ZJa
    Lu L,

    X
    '

    3
    d,
    I

    aliorum vero auctoritas tanta non nrcrurarum ibidem legipoterit haaCUM Ulanm nUS tnncrc, nc fortc ahvrmn-rinl ad ^isiut S,C. tUuo hunoravU u anrtorrm C latc sub nuUam Onaproricr dabo, nemo tame^ Armenis collocare H Viconem, asji

    Hujus rc sponso.cs exh.bemus dwtera.m celsi, ac pretiosam crucemrfc. - Epistola

    Ev

    ,Lm

    cZZsLm
    intra u

    ctaresineindoneis argumentts.
    Aliqu*

    ,.-

    d
    .

    coar-

    satis
    1
    -

    erto

    aruat J'
    :

    id

    ? exammari poterit ae

    UUs *

    /o, jta|i

    W M w >J"
    3.

    mcone

    usserlu

    jsass SLitfii?

    KS
    ;,,/ .,..,'.

    leontvam aZaitlaborasseante Sicsnam synodum, multo-

    !
    elifl

    Lonfti

    4s

    ';

    S.

    Gregor.um gnu

    S r* j!- *ft rtoiww S SToSSWff -- 555Z ^^. ^


    forlxier

    asseni,

    '";";:;":;;::;;;::;;::^ "'/ et

    GrepOnus^u.m^

    __

    nosi

    priusquidem

    overtit,

    demde autem
    prtoo

    Sutt/AUiMriA

    ed

    Bdem

    Ic'.;-

    co ss.
    "
    ;

    --';

    mariyno r,,,-,,,^ psimen rfGaianam revera

    gnum

    t rLc f^^^tio**,
    u

    ^
    os.cndant
    ei

    oonstimisse;

    oseisobtura-

    SecuB*,

    impud
    i

    '..-"'

    Tvriiatm ucumitro

    ,./..

    rirnnes

    custnuic sua ipuuns />"

    -jJJ; ""

    u ,,, s
    '.,..

    ,.
    .

    ,,,

    ,,,,.

    ,//,,,,/;

    prou/ ito rursuwi ao.


    aliumle confirmat

    similthr (Jregorium
    pr.irvptis

    rvll s,a
    '

    m
    alllc

    /((mru
    //71////.'
    i

    nun epmop atum Ll


    ,

    uenisse ,,

    sed

    misisse filium

    suum

    ^rostecen,

    ,,

    it.r

    Mstionx imbutus ch
    //

    wltaquoquea leontxodiSevtembris

    >> "J *fi*^


    to

    nmchabethistoriaettraau ^Squeib
    .

    Armenw?, tu; o6coiwccroftonejnei ritai

    6fl

    (/(

    /J((m

    8S

    Tomus VIII.

    3t ,
    jiliOTORE

    DE

    SS. CREGOP.IO EPISC.,

    RIPSIME V. ET SOC. MM.

    joris
    ptf'

    ,>
    <"'

    ""

    menia o

    * ^*"."' ^'
    ,

    Jw

    '

    ',

    ssssrsr

    wr^ te^KKsr
    ,,

    Wc*m.per/W.

    gregoriun, tmpere a <>' eroo m conlrorton

    corrttj>tum, el oocar,
    ,

    Arostanem,

    np /,< ,/.s',,,

    - """
    i.
    \

    ,/'" o

    ,,'

    mL,

    <

    Contantfno <m' <<<</<<" /

    Conaha N.c.rm,

    arl.

    erum AC te_

    Gregorio

    /
    <

    "*-

    96 (nrnlus a 3 Panlo in Geographia tacra Jb CaroluTaS rmnam ,,/irDiosponhim receiwel ut episcopatum Armenta seunim nm(r aiiegans tcKilen de quo agimus. AtHol<

    .,

    videtur Baronius prxter conjecturas. opinor, credidcrit, IforfteMWi a ft mormum i

    Sfr

    """""'"i;

    SJccmDiospontani

    ad concthum, quodque de vtta sta traditi0i ejus profectus more. Metaphrastes. A ,., BU Gregorii n,7. oroofiu* DiosponS P ag\ n observat, Uetaphrastes omnta haustt, Mratio. itascribens vita nostra, ex qua /,/, Zlciam, non urbem, B Gregor.um vwsse post Bpiscopatus supposititius asserit,
    stt

    '/'.
    quod

    filtus

    hatei

    Irme-

    mrwnvm,

    mI

    te^

    excodicum vulgariura confusione nalus

    Manu- gue

    et

    canontbus conctht usum esse


    nec
    ifti

    riJW*

    a/Heienoponius

    affimm futsse sohtudm, T scriptus antiquissimus Diospoht, nongi reret. Quarc, subjicilur mjrawM eccfest* .-. rom nit, ol pfovinci* nomen, cui deinde contranum dtcerei Metaphrastes, non omnino EulychianusAmasiffiepiscopus. Unde certum est, si mei audiendw conlra vetushorem vttam, quam Dio' P ontum nnie fuisse, qui pbstea Hellenoponwwwfa seoutus m|, et contra omnem ' apnollaius fui. Ita quoque Ortelius Dispon- port ^fluol
    sic seorsum po-

    ***;

    IrmiHiofiiiii rrodihonewi ethtstonam. Converstotumaveteri medi o appellatum observavit. Rurimunte rffnW ffaronini r/ onm/m 311, tum pag 250 n'/ yoccm Helenoponlus, ail, Qui nem con/imumtur ex et licet aliquot annis ciHus factam exijnmcro, ante Diospontus. ff*c omnfno

    tus

    verbis

    Gelasii Cyziceni

    dumtaxat Haioris \ir,mn fuissc c jistinm


    nec Narratio de rebus

    jam datis Itaque unum Armenia episcopum in concilio


    .

    ea certe epocha

    nequit prodesse

    gorii figendam ante

    annum

    325,

    ad mortem Grecum Armem an-

    ,<>:,!

    n,r rifa

    Gregorii, nostriginta

    Armmi*,

    nec nwtoria aut

    Baillelus inS, Gregorio figitmortem

    aut plures ejus episcopalut tnbuant. Sancti mo-

    in tradiHoArmenorumdepluribusmeminerunt.Jlledico tempore ante dominium Constanhm Orienle, sive ante victum Licinium, et stc alt> autem apud Labbeum col 2 legitur post titulum concilium Nicmnumi sed nec raArmeniffi majoris pnmo loco ita sub- quot annis ante

    Provinciss
    scriptus
    :

    chrqpotaxi vita Gregoni Arsaphius Sophenensis, aut Arasphius fioncs hic allegat nec de recle scripsit. Fateor quidem, vitam S. Gregorii Sophonensis. Eujus nomennon <tc<> corruptum non esse tantx fidei, ut ex ea certum fiat, Gregoest, ut nequeat idem credi cum successore S. Gresuperfuisse post concilium; quod tamen ^orii. Namis in vita nostra vocatur Arostaces, rium

    apud Surium Arostanes, apud Combefisium


    3 et hodiernos

    fto-

    omnia

    vetusliora

    et

    recentiora

    Armenorum

    doctir

    Arme- menta idem asserant : id mihi saltem videturproc sfaces, apud Gatanum cap. cum nuttaobstet nas Aristarces. Hunc solum, tnquam. exMa{ori babilius, et omnino sequendummomenti ratio. Non venitipse adconciArmeniain concilio fuisse existimo, sicut unicus alicujus verisimiliter poterat inex Persidc illi interfuisse legitur. Quodautemdi- lium sed Senem excusare
    :

    stas grandsva. Teridatem citur Sophenensis, ostendii eum cx Majori fuisse flrmitas corporis, aut annis ciArmenia, cu/us regio nota MtSophene. Uxcenim Armenis regem Bailletus etiam atiquot coqnnmincm, aut no- tius dcfunclum dicit sinc ulla rationc. f.xamincaut civitatem pntcrat liabcrc men dare episcopo, quod unicum haberet. Carolus mus igitur, an Teridates, cujus tempore conversa aS.Paulo Sophenen non recte adscripsit Arme- estArmehia, videatur visDisseannoS%h,utiinvita
    ntSB secund/v, quas para
    est

    Minoris, ut etiam ob- S. Gregorii asseritur.


    8, cap.

    servavit Botstenius.
    unltoconci'" nonfuti

    ""
    moriuum
    fuit

    rccmset multos concilii Nicanis episcopos. cx iisque non fttlUCOJ nominat, qui raria pro Christi nomine crant passi. Inter hos ab eo numeratur Gregonns Majoris Armenis, acii concilio adfuissel. Atvita id ncjat, -rt Armcni ipsi numquam Gregorium
    97 Mccphorus
    Callistus Ub.
    '

    ** Baronius ad annum 325, num. 27 rccitat Legem de Annona et Tributis, quse videri potest apud Gothofredum in Codice Theodosiano tom. IV,

    vivebat etiam
    TerUtates,
    "<<

    '"'.^'"j",
    ,

    pag. 6.

    /n hac Lege,qus tribuitur Constantino memU

    i(l

    Magno,

    ipsum, sed ejus filium ac successorem inconcilio fuisse dixcrunt. Quarc rcctc cum Nicephori lapsum observavil Baronius jam laudatus, scd adilit

    rationcm minime probandam, ha>c scribcns

    At

    manifesti enoris arguitur Nicephorus,


    terfuisse

    cum

    ait in-

    Nicamas

    synodo hujus praedecessorem


    longe antca constat

    quwque secunatm consules aaaitos, figenda esset anno 815, menfto fit Arsacis regis Armeniorum. Si autemanno 315 rex Armeniorum erat Arsaces, Teridates9 sub quo eonversa est Armania, non supcrfuit usquc ad annum 325. Baronius ait, Arsacem fuissc Minoris Armcni.v rerjciu. At id probabile non est, quia Minor Armeuia scd diu reII* temporibus regcm non habcbat dacta fucrat inprovinciam imperii Romani. Ita,

    Gregoriura,

    quem

    esse de- que melior est sententia Gothofredi, qui in

    Com

    mcnlario

    Dlli

    TiUGIiSIMA SEPTLMWUS.

    313
    AUCTOKV
    J.

    mvniarto observat, non solum Arsaccm Armeni.r Anmnicailluchronotaxissatisconqruitrum Itomuregetn non convenire temporibus Constaniini Mana, ut itcrum colligitur ex Nierse , qui patriarcha gni 9 sed nec Datianum patricium , nec Eusebium factus eslpost omnes jam recensitos, et rccte cum exconsule et ex magistro equitum et pedilura, imperio TheodosH Magni ab Armenis connectitur,
    qui
    in

    |,

    eadem

    Leije

    mcmoranlur.
    cssc

    llinc

    autcm utex SubductU annis


    et

    quilibet colliget.
    illa

    Ijiturnon
    ,

    suspicatur,

    corruptos

    in

    Lege

    consules

    adeo vitiosa

    est

    ckronotaxis
    el

    Armrnorum

    Ut

    suoscripiionem, Cpnstantioque imperatori

    eam

    ad- ncqari debcat, Teridatem

    S.

    Grcgoriura super-

    scribendam. Tres enim


    tio

    facile

    dictas personsa sub Conslan- fuisse post concilium Nicsenwn. Namcum hi duo inreinuntur, ct notissimx sunf. Ejus- csscnt pcrson.r pr.rcipu.r, auctor Anontjmus, qui
    ,

    modi menda

    in codicc non ruro occurrunt et nisiconsulum comiptio admittatur, necessario admtttenda est alia : num Lex data legitur Constanlinopoli. At anno 31o nomen Constantinopotis notum uon crut et Byzantium cui deinde illud
    ,
    ,

    sieculo 7

    chronotaxnn

    illam

    romponrbat

    Mud
    Si

    saltem rescire poterat cx vetustis monumentie.

    autem ad aliquot annos subinde aberraverit, vel sic tempus iltud, quod inler Teridatem et Arsa-

    cem ponilur,

    rcctr ronqruet

    cum

    hisloria

    Romana t

    noincn datum
    tini.
    Sit

    esl,

    necdum

    erat in dilione Constan- ctsic sempei erii probabilius, Teridatem circa annihil

    Quapropter, ctiainsi Gothofrcdus

    OUSUS

    num 330
    VII.

    obiisse,

    ijuam antc 325.

    inutarc,

    cjus opinio dc rcfcrenda Leqe


    ;

    ad Con-

    stantium certa miln videtur


    iiiinus

    ncc obs/are potcst, quo

    Teridates vixeritanno 323, elserius,

    Duplcx chronotaxis ge-

    chrono\nnrtacEts
    ,r,i

    norutn,

    cum Uomana M-

    100 Qnalemcumquc chronota.rim rrgum Armcnix ex Uistoriis Armenorum contexuerunt Gaet Monierus, ex qua huc transferam nonnulla ad con/irmafionem. Post S. Gregorium

    lanus

    storum S. Gregorii, aliorumque in vita relatorum; prima

    Armenorum
    15

    patriarchafuit Aristarcesaut Arostanes


    fertur, annis srplrm, scd hi pro
    vitee
    ,

    secundum
    non
    pita. satis

    vitam,
    probabilis
    :

    eaque
    altera

    rjus filiuSf

    iit

    ma-

    jore parte videntur includendi


    successisse
    S.

    Gregorii.
    ,

    Tum
    pa-

    dicilur
    jilius,

    Yerlancs

    altcr

    ut

    volunt

    solum pauca complcctens ca-

    Gregorii

    annis quindrcim.

    IIujus

    triarchx /cmporc mortcm regis Tcridalis ponit Galanus. ejusque filii ac successoris Chosrois II,

    quem

    Tj
    capita

    relicto rcgni JT rttr Qui quemadmo/"""'" "'<'" periuntur vera Dirano filio, cito vitam """ ac suae ihiquitatis haarede ''"'" '"""" ''""" fabulosa, aut ntmtts exaggeraPost Vertanen patriarcha ponitur llcfinivit. '<"'" corrupta, utinAnnotatts bstendam. Ut sychiusannissexsubregeDirano 7\m Parniersch studiosus lector de stngultsrecttusjudtcare patriarcha, cujus tempore in re- eero annisquinque teatf duplicem dabo chronotaxtm. Prtmap, imihnam Diranus mortuus essit Arsaces

    improbum

    vocat,

    additque

    uitx

    mod

    ftrmata,
    ,

    m eadem
    ,

    Secm

    J
    notc

    " etiam de regum et palriarcharum numero consotvnnilatum Armenm apud Combefistum, tt anstaium nat Narratio de rebus
    .

    ....

    ''"'

    ''"'""

    ""/"''

    !,'/,

    rst esi

    mi Persas. aai

    Ilistorin ti.rr vera est. et

    la,

    "in-

    nim

    in

    oc p oiiuu.-*. aejectt, a ^tio deiecit a Latinis vassim vocatur Artaxerxes, i 101 Vertanes ct HesychtUS patnarchx simul > /""< dntum. Si a vera na* Aiiasiras, i . t a nnitra Artas ras ut j luxit inter leri- nosiro quod in /iri innnivv fcre implevmini lempus , / i pro verts admittahiitnria ordiamur, et reltqua .' hislona datcm ct Arsacem. i\am Gatanus cap. o rccrt, r.^ilm, ohronotaxts S Gregoru etregts Tertdato i, Uesyckium, a Dirano rege occisum, e/ subdit
    nontiiins

    '

    [pseporroDiranusnonmultopostdebitasu^ pietati an,madvers,one plexus es t:

    mmjmm

    JJ*

    ^^
    M
    fui

    mv/uiit

    '
    aut

    ,i

    ..

    saces circa 3S4

    35.

    Si quis patriarchatum
    /i

    /'";>><<

    "

    Vertanis

    rmlidrnt citiw

    r ndu,n.

    cilius

    rlrnn duObUS

    anm

    mt

    occidere.

    T(

    latam

    yuinc

    <

    in

    post a\

    quecoltigiturjueenem anno 360 futsse


    li

    Ar^m,
    '

    s, chn
    a

    faxis

    Am

    rton

    ^sse

    vero

    secundum

    hanc entm

    ^Jon A

    rsac

    Arti Cusaro primo anno exercitum in ditione inimica rapuitspolia, "^ m nnnbs decem d(J dei

    regnaverat annts. Uaque anno Z(i0 paucis solum

    fectssi

    auert

    ad

    aM

    6
    MOTOBI
    J.
    1

    DE

    SS.

    GRECORWeMSC.. RIPS.ME

    V.

    ET SOC. MM.
    .

    ,r^; t.tiamanno ZA"2

    doncc GoriUauus

    cum Uo-

    \)

    ,/

    n
    ,/

    />'"

    '""''"';
    /

    "

    /.'""'
    s
    ,

    "'""",,,.,
    '
    '

    n^-^M'-'"''<""'""''
    /;,

    Hovmc

    '7/'' hietoria etiam /-

    -7-.

    ''""7,
    <

    Mlurn , inabanti Partnonmregii


    ,.,.,,,,

    /Jrm.no,

    hos ,n,t,o

    f,^c utmc.

    f"^"

    S 1m ^,
    mm
    ,
    c

    oceapalU> Armenim, im noia essent

    ifl

    Wrtorfu

    fio-

    *l

    **

    ><'''"" ""

    , ,.,

    M ,,
    apud

    /,,,.

    ,.,,,

    ,.,.,

    ., r r , ,,

    <>Jf

    Rotnanorum.

    "

    -""'

    ''"'

    '"*'-" '"
    el

    iMhoattan
    -"'"''''

    Wfi

    """"" "'""."'""""
    ?"" '""""
    '

    '"'"'""'""

    "*'X ^ 'Cnl '""'" ,.,'."


    '",,"":.;

    ,>,'.<<"

    '''"1 ',,',',>/--m< --'" / """" ' *

    mMj
    ./,..

    r*o.n<
    /,,

    */*<,
    in
    "'

    T
    com

    ,.,,...,

    delatus

    asseritur

    '""'"".

    (to-. acoft. <>'''


    .-

    */v,-

    ">

    \s

    padocia. Alter,

    emm ers cumjP . h p /,, s A.rta*er* rege superasset, atque A, lobanum tnbus prmllis
    eorum
    tahan,
    inlerfecissc.
    irruil in

    cut.hs

    sidmdelatus. S.

    puls usal,incol,s,Med,s q ,icnonnul


    ,n

    fngnm

    Nam
    dtu conltT.iia'11

    alu recessisse aiunl,

    ^ ^.^^J^Ht
    c
    f,l

    Armeniam.

    ^^^
    *.
    J^
    .

    >...'<-. dioltur <


    /,<

    qua

    ^ (, Amm>s /;,,,,. ,,<


    ,,-

    ergo natusestS Gre-

    ,.,.,,

    '

    , ras ,/,

    /!W,
    ,

    mn>

    ut majores copias

    rioVolnr /o. -'-

    pararet.

    ^ ^J

    106

    ^usMhtma
    '"
    r, '" l,l

    ,,,,.,,, ,-,r/m- ptor Almnto p*v> ^ P

    Tcridalis nativitas ex Msee figenda est late Ajr;| /(ij .;.,.,.,.,/,.


    .

    ^ ^ ^^ ^ ^^ ^^
    I

    *mm* /Mm

    Terida-

    e x f n/,.. -;.'

    amniuius
    .

    ,/,/,, /',,-- ,'/-'-'' ,'i/, '" ,-,.,,,,, , ,, /// lumrratunim


    '

    "''""Z^
    Bx

    Vtlicull.Urs.nom Aoalhouoclo " f- " / bcl.il, "


    ,',

    sub tpso convcrsam clicamus.

    ifcWrnnrf. Hel

    >,<,,,, bus

    tti stt.

    ::::'/"-:,-

    :;'',:;;:;;;;

    ';;;;;;-;-,:

    S -*;
    jw
    F

    ^
    --.
    /
    >

    rffc<fttf
    .

    Annciam F

    ^^ ^
    r/

    ,;uf

    ;-

    g ^;
    ,
    ,
    '

    ;. Rpflucta auiun ncaucio aulcm cxcrci u, nessit. anno VSZ aut etiam aliquot annts eiUUS aut " / cu 9SA Aicxanacr c.um inlcllexisset. testc uetoaian ^o'r Alcxandcr ' nobis ignotam. GregOfiUS, lK nne h anS flres- *"" r r occasionvm ttansgies /,..,// no Germanos Uhcnun Danubiumc uc ""'""""' ''"' ''"" '';:7""" lmd ,,,',.</,-.",/,--"'.-'-''''"'"'" '"' p fl , s ; /"'' ""''""- ?"""" ' '"'.""'"'' *
    ,

    mnx anno sefiicim h"


    .

    >

    Z STl
    "
    /,

    :,;,.,,,

    /,,,<,-',"->/-

    *,

    '"

    /<"'""<

    "'

    '

    crfrcn890,

    ,,,,.''/"--//, /.- potest


    ,,,. -'-.-,

    M|M,

    circo id

    ro ,./nP orcn ,./-/,. ../r. 6, ,-/

    r U M mm
    (

    i. >

    --

    s. Gregonus cvpam Ordinatus epUcopus '" 24. /"'" r,- ,.--"..".<,' " orvm convtfslonem conlmuavtt, ccclcs,as,,uc pteihil luoniur sJ ,11 Oriente, ttiumsibellum es"s q r *" /'"'"< '' "'""' ''"'"""" n "* di'iracit el episcop
    ,

    ,/.r.

    cnrBo-

    tempus

    c^ta

    cs, conversio

    Amente

    An

    !2S
    p P
    re

    "

    '

    clcrtcos.

    misCusaro
    -

    b'j

    tcr^ poit d iZm Ztabat in


    Tna.onm.
    videtur

    lecim

    belli

    annos

    quando

    cifur

    ^LmmW.
    ibfttorlb

    Persidefn irtumpere,

    sic figen-

    (Un -

    episcopum or^assefihum Arosacen, quod ,, n , (f

    -
    ,

    3^3, i.
    mlorfuit,

    ^anc

    c^cicn,

    Ro- iV.c.u.

    r,

    ,lro,/ C c5

    , :;0

    tf.

    vtocnte

    G.e-

    nof

    i^ogufl

    .ncerta gorio, sed ob

    miatiotamennotabUiStquxaMioM

    axictaestinresPersarumetRomanorum t ejumodi quando v.c vermmiJitudinem. tus cjus /igi potest circa annum 326, affert facto quulemcumque data chronotaxi annos numcrabat nrcitcr octoNam anno M\ ingentes in Mvsopotamia cl Syrianroaressusreoerunt
    vervenerint
    1'crs.r,

    aut corr ons infimilalm ad conalium non vemcntc. Dtcilur porro Ue^oru.s r inct stcobtaliquo lemporc posl eoncthum vuasse

    mium

    ulAntiochiam usque ginta


    sicut claris

    et

    sex.

    Teridates vero etiam post Gregorluni

    eamque

    ceperint,

    ver- superfuit

    secundum

    vilam, ut mors ejus figenda

    bisedicUJuliusCapitolinus in Gordiano imporar torevaa 162 ffac de causa Gordianus anno cumingenti exercitu in Orientem profecto est, et auteodemannoaut sequenti Persas smpius prpfligaviLurbesquein Syria et Mesopotamia amis-

    veniat circa

    annum 5S0 9 quando annos numerare

    W2

    debebat circiter tentum. Tam grandxvO utftttsque *tas non quidem prorsus esset mcrcd.bihs si assererelur a scriptore fideh et acturato
    difficulter
    :

    sedfidemtiic

    tnveniet
    ,

    excessus sasrccpit Jam vero seoundum vitam rex Persa- aliis hujus vilsc et alia effitatUer repurum. intellecta cxde Cusaronis, exercitum suum dat* chronbtaxi gnenl. eamque tolam occupavit. ilu.ni in Armeniam H! Primo cnim Armenta ab anno ctrttter 240 Athirohrottaaue rianno 240 occisus esl Cusaro, reliquum au.nln, ilUusanniimpenderepotuitrexPersarumad Ar- fuisset Pcrsis obnoxia, donec Teridates retuperasset. Fuft et Me- flomanorttm paternum regnum /uWon(P meniamoccupandam, et anno 241 Syriam Armenia aliquo tempore subpalopotamiam aggredi. Si vero csdes facta est revera sxeulo 5 At id cwptum videtur scrtus. an. %k\,utprobabiliusesi,quia Gordianus Roma frocinio Persarum. rcx Persa- Etenim Zonoras in Annolibus lib. 12, tap. 21 in nondiseessitanteannum 242, potuit Sub hoc morumeodem anno Armcniam occupare, et eodem gullo imperatore scribit sequentia : qui Armcnian occupatempore ann partr rxncitus, uut postca cum toto lus Persarum recruduit, l.ln sc ail 8a;erc*fuliomaiJorumprovnc.'atnoadcre,uc pro- rumt, Tyridale rege fuga elapso, cujus
    ,

    mamfeslos AgaUiangelt in pr.isvrhm slas TeHdatts, cum


    ob

    Jj^

    hoslcs

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.

    317
    gessUse; statuendus
    filius cssc

    hostes contulerant.

    Hxc poncnda

    sunt anno

    252

    ct

    contra Artaxcrrcm bclla


    ittter

    aut 253, nisi contigerunt co ipso anno 251, quoim* erit

    duos Teridates, poteritque

    Tcex

    1.

    pcriumadcptuscstCullus.Zonar.rcatcnusconscntil ridalis, quiannu2\7 curonam a Macrino acccpit,

    Zozimus
    Persffi

    in Gallo,

    quod

    asserat, Persas

    in ditionc patcr vero altcrius, qui circa

    233 coactus

    cst

    Romanorumprxdabundos
    lcrunt,

    incurrisse, ita scribens :

    Armcuia

    fugere,

    scd

    nequit probabiliter statui

    veioin Asiam (Me*itftnorem)pedemintu- potcr Teridatis nostri, sub qn conversa est Arlum Mesopotamiam excidio danles, tum menia; sed aut avus aul proavus illius esse potem Syriam piogreriientes, ad ipsam usquc Antio- rit. Verum h.rc omnia nimis incerta sunt ad pruchiam, donec et illam eepere tolius Orientis me- dentem formandam conjecturam, aut chronotaxim iropolim... Ac Pcrsis quidem in proclivi fuissel satis probabilem. Nam incertumest, anpater Teri>
    tota poiiri Asia,
    ,

    datis nostri dictus fuerit Cusaro aut Chosroes deporlare ina-rtum, anille fueritoccisui per submissum arege rum maluisseni. Ilrc ipsa vcrha insinuant, Armeniam Persarum sicarium incertum.ansicariusillefueExcenim a solo biographo prtos occupatam fuuse a Persis, quia non pote- ritpater S. Gregorii. potuerunt Asiam Minorem intrarc, uisi pcr Armc- aSSOTta lcquntnr, es qua cudcm OSSerere rant in
    si

    non ob immensam vim spolio-

    lihenter ea scrsare

    domumque

    pturesqus

    admittendi reges, guibu*

    Armeni. niam aut Syriam. Itaque probabilius eat, circa posteriores 115 TgitW rectius facturi videmur, Si dcserta Certionvtt* Armeniam fuisse annum 252, non circa 240, qu.r e* Vita fluit, sed modo impro* occupatam a Persis, ct ab Agathangelo duos Ar- chronotaxi, /"< " / <'"' quakmcumque ordtnem dumtaxat re- qiJt mcnhr regcs confusos. cerliora Vitx asserla Uocautemfiertpo112 Nam Teridates illc, de qun meminii Zo- digumus test taH modo. Translatio imperii Parffonm ad ,.,-,,,, annum 252 filios habebat, nenarM jam OrTeridate, sttbquo Persas vera esl, et contigit circd annum 220.

    '^J^

    ,.,

    pro babiliter credi


    est

    tdemcum
    qumde

    3?
    B

    Armeuia

    courcrsa.

    Pr.rterea Tcridali

    illt

    nc-

    lum indebdlum

    n.lcr

    Vnsas C Anncm, urm Ro-

    ausunt etiam convenire,

    Teridate nostro in

    vualeguntur.

    Nam

    habeat connexionem, eorunt tempusnatale latisaue deinceps nonamisisse. At Teridates, dequo - riWfl -""' faipotest circa medxurn sscuhd, eprxctaaitZonaras amisit regnum, quod fm Gregorii; Teridates enim

    oostdiutumnm crs.lnun

    noster legitur puer fugisse, et in rcgnum rcdnssc, ,s,ud-

    manis fvderatos, quod finMm est anno 244. Verum cum incertxm plane stt, an vtas S Gregoni

    et

    TeridallS

    Arment*

    regtS ullam

    cum

    tlltS

    faCttS

    V as

    icnaus nnpcruiaru

    ZL

    au

    tm

    anno 2*9 /tmtor med \Ju, apud Trebcllium Pollionempag. 174


    Persis fuit captus,
    regis

    Maltm tamen tusptcan


    8
    1 ,

    1*J*J** "<>"">^ <


    anle. St

    ult 3

    natimesse,

    qxum

    BpZoZ Artabasdi Armeniorum ni* apud Combefisvum ,am laudata s!poremregem Persarum, cui auxilia ee misisse gnum Armenx* obttnuent ctrca annum 291 ari Erai Jgo circa 260 rex Armeni* Artabasaus ^dhabttumest qui 292 : nam concilium Ntcsmum, Tcndaies ille m.us. Quare

    ad

    aberret

    mrratto de

    MmAm^

    jono

    ^re-

    tr.ges.mo quarto anno etiam tum, anno 3*3, dicitur habttum >*> fugtsseiegimi nrca 252, aut exsulabat in Historia Ramana,

    LLrum

    Z m
    '

    Lnn

    Tllklali;;# A7/t ,7 (nven (

    fflJT
    subquoAr-

    i^Jl^S^i
    clan
    illc

    V!-Z>'Zi
    "
    '

    e<sc vater Teridatis, suh quod

    ^
    esi

    huk epachs

    iit

    contrarium,

    siGalerius

    Ma*imianus

    cw

    mJa
    W
    P80.

    cotv

    "*%*>

    dinn fuait

    bus
    dit

    nnmen

    fouss Tillemontius tn Imperalortbus, sedty sub tertto con ersa ad duos reduci poterunt, etm
    crit

    ^MM
    ci

    IT)

    ut satis

    fit

    verisimUe. sed
    Ir-

    irmeniam

    Persas duxtt,

    eosque prxlto

    Zhauaconverso
    Tresinvenirese Ires

    peraviLutvideripotestapudTillemonttumtom. I\

    = j
    ct ccrte

    quando

    su-

    al Ieud.tes.

    credi- fosderati, et eo /

    tmpore eorum rex frm tTeridates

    ^^ ^
    f
    et

    Pmi88ecuta

    e8i

    Armenia. ct a Nerone coronm auem Tillmontius seoundum C ronamaccepU ab imperatorel -'--J 4. Tcrtnundcnuptcpon,! cunay lom. /// m Afflrr.no flrt.

    H^ ^* ?^ l^m*Te7m Za 11* "Z ^J^Jfifi*


    /

    <'

    ^
    , v> ,, s

    Anir
    fuerat a

    ^^^
    '
    '

    nonhabebat. Bellum
    ort

    Persas

    '

    Probi imperatoris, sive ab anno 982 L,necin V P acfo jJ

    en,o,^^

    in

    r#-

    ainta

    quifupi*-

    , ,

    n , ills

    ,,,,, leoiter sui rridal

    pa$m,

    <'

    """

    n.jBl*

    mumtral

    ante Ttridatm, jui

    T^-^7
    <

    ',.,,,

    /, ,,,/,

    :i

    at.1

    initbm

    quarti,

    """

    ""'"
    etian,

    Hta Frto*-

    ''"'"';'

    *'

    "

    ,,/.,-

    ,,v

    r.

    *rm.o. con-

    Za* traJatm ,
    Cusaronem

    W ^X^P ^Z^inalnliproaiaio
    r f3 nfl.

    kaoeremr,, ,
    |

    ilrmwta

    twUtimavmt,

    perft

    P o,,,,, ,,,,,,

    < * /"''" piumc *r<-" ""- " ', Itaqu. ', ,u, utfqualore ,t inedia mor.tur. , ,/^ pmi, " g* md.tur ..culum, rurm *** fi9w ,< ,,,,,,,,,,.;, carcm.amo.proc

    r.ticlm fi** dm

    dbo

    .1

    - u, <*r,

    ',;,,.
    ',

    '"'

    '<""'' " ',"''" profiaepama.itant.pnm rta


    ,

    n" s ,v "; "";;<;' ,*;,,;;.,, ,, ':; r " '"'"< tscut, 3, a(


    dit,

    ^
    ,
    ' ,

    *nk, *

    305 inchoatam

    Teridale, ,ni
    ,,
    .i

    icu, erat

    .1

    fach
    -^

    quatuo,
    '''''

    mx Ihona
    ;.'

    taM
    ,y

    **-# w
    /i,. .
    -

    ,,,

    /,,exemplo aut suggestione Chrtsttanam rehgtonem


    ,,,

    -c

    ",,, '"'/"-:"" /';".

    :a,a
    7,.

    "'";,;

    ' ";- /,""".'" bitain,lruci ant. /, ",', 3 fieri potuit ,, ,;, ''"'"' '"""'" '""'"""' '" "'""' 3, " '"''""' ,,,,; ,,, /, -,,, ,,;. , adverw, , ... .(.,.. en -,,,, ,' s/ imtiiin, toni, T8,ont, tihttiiiiti ,',, -',". metticoi ,' /,/.< u<m './, 30C /,',/,, ,,/,,/,'/""''",' ""'" effluere potue-

    ZSt

    voluZt.

    II,,

    oapttsmummye, EU,l,ola ""''''''"" ,g,,tio}am muita intvcmerunt.


    carcere ei

    ^,

    Uium
    rtmrrr.
    01)1

    '"\\- <;,,,,
    ,,,
    /,

    ''" ,.!, ,". .altemcontigiuenb ,,'./,",",""

    ,,,,

    ex

    Eueebio,
    ,<

    So*

    ',

    '

    Theopkane ,talU.,cHptoritm

    icem coBatitjam
    ,'"/
    /'''"""'"

    <'"'

    """"" ' m,lin,truoaptimum rectptendum. Quapropterj,o""" "''' '""""' .'" ordmanda ,delur, ut
    '
    i

    ortendiSe.eamque^ocham,
    m,r _

    ab anno 500 u,- """'""

    ''./'"

    /"'

    '"'"''

    '"

    r rr *"
    '

    m
    .

    "

    rc'r'

    310

    .,/''/'"'.

    ..,.,/

    ,/,''' * propiu, ,/ , ',./" * _-.__*_*_* -I_ll>/. ll./l^lll idolorum, erecttom ecclestarum, tnslructtom et accedere velimus, solum investigare debemus.quid coltectiom et consecrattom baptismo populorum, collecttom ei consecranom ,,/ probabilius. Igitunprobabilius est, circa baptimo 6a6i.tiM. majoj quam ciUus, "'"i"'" sacerdotum, ut circa 310 aut 311

    exiitimo. S,

    figaturcircam,anmque,equent,,u,quead3l0 dyecUom "''""'"" .'"''"''''" S. Gregorn


    I
    I

    ._,

    I ....

    _Tlf

    300
    ri
    ile

    Armenix Christiana essel et bapttzata. Demde existimo non longe a vero abesse Narrationem P*rs vero Gregorius usque ad finem mtxperrexil omma rmenun rebus ArmenUt ibidem laudatam, ex qua con-

    conrrrsi rsam fuisse

    Armeniam

    et perfi* E figendum esset anno 308 auf 306. recte ordinare, confirmare *P<20 /aw p/t.ri6tM profcat;t 6, mortem S. G.eTheophanes, cui nec ?twc6iu. co.rarit gorii c/ ragA 7W*.tfaf_i /^"/,</,///, wdcri yosf eif nec Sozowcnus, cotjeroneiii pont. 36 Conpost annum 325. 4weatri Constantinus non ceepit im- conciHum Nicxnum sive stantino Magno. '"< '"'" l U-"<>thecv Oncnialis pag.Wl in adS.Jacoperare ante annum 506. Ilaque aut erravit aut ^um NmbeThcophanes, si conver- addendis et corrigendis recenset aliqua Opuscula

    versionis initium

    j^tenfwi

    J^

    /(

    ,,.

    minus accurate locutus


    sioccepta
    est

    est

    ad S. Gre306. Stvero eftam ali- S. Jacobi Nisibeni, tamquam scripta exstant in codice Arquot annis serius cmpta esset, idtanto magiscon- gorium Illuminatorem, qux sonum esset Theophani. At ex Eusebio certum ///. ""'"" Venetiis servato. Bc eo "<//,, contiante

    "

    annum

    //////,/,////

    liun

    annum 312, mvc on(e 6e/- nenlur, ingut7 ////-/u/mn /Issemanns. S. Gregoni Maximino imperatore Muminatoris Epistola od S. Jacobum Nisibis epiEpistols sio explicat : Roillatum. Itaquecum saltem duo vel tres anni sinl scopum. Argumentum m tractalum sibi perscribat Jo iis, quoc mox impensi ab eductione S. Grogorii e carcere usque ^, Jacobi reapona<l perfectam totius <i>,si gentis com ersionem, recensebo. Sequiiur in codice : S. hujus principium inter 306 e. 510 probabilius est sl " ;,tl s Gregorium. DeAac responsione sic Assemanus Transmiltit ei sequentem tractatum, in ponendum.
    fuisse

    ante

    cti

    de causa Armenis a

    '/./

    r,ll

    306

    118 Accedit alia ratio probabjlis ex marlyrio capita


    SS.

    18 divisum

    vtdelicet

    De Fide, 2 de

    fi

    rtllll.

    de his Caritate, 3 de Jejunio, 4 de Oralione, 5 de Pugna IradiHonemcum Romanahistoriaconferamus.Nam spirituali. 6 de Pietate, 7 ile Pconitentia, 8 de Monierus pag. 70 ex Uistoria Armena scribit, Resurrectione mortuorum, 9 de Humilitate, 10 irmeniam fugisse metu persecutionis Dio- dePastorum officiis, II de Circumcisione adver-

    Ripsimes

    cl

    Gaiana3,

    si

    Armenorum

    /,

    cletiani, uti et

    eodem fonte haustum sus Judceos, 12 de Sabbato adversus eosdem, rnvento Et revera longe probabilior h&c est causa 13 de Deleclu ciborum, 14 de Pascbate, 18 de earumfugxin irmeniam, maxime si credantur Gentium eleclione et Judaaorum reprobalione yentwc ex Syria aut Minore Asia, non Romaaut !6Christum esse Filium Dei, 17 tle Virginitate eac Italia, quam quod in Vita asserilur de expetilis el castitate adversus Judaeos, 18 adversus Judeeos, a Diocletiano nuptiis Ripsimes. Si autem fugerini qui Messiam expectanl, ul eorum dispersionem
    apud
    alios ex

    ob persecutionem, fuga illa verisimiliter contigerii colligat.

    anno 304, quando generalis


    oiebat

    in

    Tum addilur Epistolaad alias scripta. omnes Christianbs Deomnibus vero Opusculis judicium suum Asse-

    generalis manus declarat his verbis : Et hsc quidem Jaanno 303, sed cobi Opera genuinaesse, facile mihi persuadeo, priora edictafere tantumspectabant ad ecclesiasti- tum quia queestiones eorum diimlaxat proprias eorum pleraque Gencos, in quos maxime illo anno smviebat persecutio. conlinenl, lum etiam i"' .'./ snitniit) persecutionis anno, sive circa initium nadio indicautur, nimirum in Calalogo scrir nnui.\y)\ publicatum est pr&ceptum, inquit Eu- ptorum 121 Omnia illa Opuscula anno 1756 Hmn.r etOpmcula sebius de Uartyribus Palvstinas cap 3, ut omnes
    persecutio.
    cospta

    Nam

    persecutio
    est

    Diocleliani

    quidem

    ;l

    ,1

    ibique louorum
    1

    ac

    gentium publice
    offerrent.

    idolis

    sacri-

    imprcssa sunt, accurataque Praifatione

    ei

    eruditis
    ;

    ac libaliones
    1 1

    erat fugiendi

    Itaque tunc tempus annotationibus illuslrataab eruditissimo domino imperio Romanoad nationes bar- Nicolao Antonello, tunc basilicqt Laleranensis ca- Gregorius,
    fugisse testatur
    :

    baras,

    ejusdemque Eusebiusin nonico, nunc S. II. E. Cardinale $3 f ideoqueverisimilli- Eminentissimi Domini humanissimo dono circa mum //. eo anno Virgines, de quibus loquimur, initium hujus anni 1760 ad nos perlata. Ad Epiirmeniam fugisse, ibique habitatiohem suam stolam autem, cui pag. hic liiulus Latinus llaque earum martyrium, quo in Armenia S. Gregorii nostri Uluminaloris ad sanctum Jococoronatsesuntpostaliquamibidemcommorationem, bum episcopum Nisibenum observat sequehtia: exverisimili conjectura figipoterit circa 808 aut Cognomenlum Uluminatoris inscitia atque auda306. Ex lr.it autem marlyrii epocha, quam, non cia librariorum, qui hanc Literam et Sermosicut

    multos

    Vita Constantini lib.lcap.

    nes

    HIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    319
    tucroin

    A nesS.
    tum
    error
    ribus

    fuisse,
    cst,

    Jacohi dcseripserunt Gregorii nomini atldi- si.un ah nnno quhitodecimo usquc ad quadragcminime dubito. Manifestissimus enim simum scxtum rcgni Teridatis , quando in viGregorii lllumina- vcntium regionem demigravit; vixitque in sede bobis ab omnibus antiquis scripto- patriarchali annos triginta. Ab anno 15 Teridatis tradita sunt omnino falsa ac mendosa, usque 46 numerantur anni triginta et unus. Si
    ,

    qui, nisi Acta S.

    toris, qualia

    etiam

    temporis dieantur, nullo tayiion sub flnem anni decimi quinti ephcopatum pacto defendi potest. Siquidem Gregorius 1 Arme- suscepisset, mortuusque esset sub initium anniqua niae episcopus vel ante vel paulo post Nicnnam dragesimi sexti, tantum sedisset annos triginta et synodum vita functus ad coelestem patriam mi- aliguot dies vel menses, Uonierus pag ".
    notara
    i
    i

    quoad

    gravit

    sacrarum Historia Armena ait, Gregorium Armenise episcorerum scientia illustris. Scrmones autcm, quos in patum administrasse solum annis tringinta et trilucem damus, pluribus annis post synodurn Ni- but, et deinde septem aliis annis cum filioAristarce
    ,

    fuitque et sanctitate

    vitae

    et

    "': i
    ila

    '

    habilam S. Jacobus Nisibenus


    in"eis

    scripsit,
    lieri

    atque Verum
    culis

    recenlioribus,

    aut saltem pluribus sx-

    loquitur,
    ct

    perinde atquc
    in

    solet ad

    virum,

    qucm

    a^tate et scientia el

    auctoritale

    quis prcecellit,

    quemque
    retati,

    rebus

    fidei

    rudiorem
    Jacobus

    instrucre neces^e est. Quare ea,


    rescribit,

    quffl S.

    ncque famie ac nomini


    gruunt.

    neque

    sanctitati,

    ncque

    S.

    Gregorii

    IHuminatoris con-

    mortem Gregoriij inventos puto itlos annorum numeros t quia male cohxrent, cum laudata narratione apud Combefisium. Si enim concilium Nicxnum Itabitum est anno 24 Teridatis, et Gregorius defunctus anno 46 ejusdem Teridalis , vixit usque ad annum 337. Quod aliunde probabite non est; nam iristarces, cui
    post

    adaumscrlpsitNisibenus

    luminatoris
    fu
    j

    122 Verumenim quia celcbre erat Grcgorii II- septem episcopatiu annos tribuuni Armeni, aliquo nomcn apud Armenos, id in causa saltem tempore ante concilium Nic&num, fuit episse

    Grego''

    p U t 0) cur

    librarii,

    cum

    in

    antiquis codicibus scopus,

    et sic

    defunctus fuerit aut ante

    annum 330.

    cujusdam nomine scriptam aut certe non diu post, imo forte etiam anno 326 M episcopatus g annis Quapropter de 327. vteu tmporo reperissent, et ad eumdem Gregorium Sermones aut Sicani conut majorem operi Gregorii nihil probqbilius dicere possumus, quam fuisse a $ # Jacobo missos conci- episcopum fuisse annis viginti, et fortasse paulo u auctoritatem et venerationem apud suos B
    ',?/
    /

    epistolam

    Gregorii

    liarent, Illuminatoris

    cognomenlum apposuerunt.
    ipsis

    plures.

    ILk

    observatio

    ex

    operibus solerter de-

    124 Bonuccius

    in

    Vita

    Italica,

    nota

    \0,non

    defutu

    prompta
    lissimus

    episcopatus annos Gregorio attribuit, est ex accuratd. Deinde conjicit eminen- ultra viginti debet circa aneditor, epistolam forte esse s. Gregorti, mortefnque ejus consequenter figere

    gJ^*J*J
    ''

    quem Illuminatoris nepotem

    ttatio datur, quia Gregorius anno 310 et primum Albanix num 330 sexuttimit irmeni Huiccerteomniareclius consecratus dicitur a leontio, et quia episcopumdicunt

    <it.r annis dicitur in solitudine vixisse. Verum congruent, sed conjectura estincerta, utagnoscit Gregorius auctor ea non asserit ut probata, neque egoproAntonellus. At parum refert, fueritne
    iiir

    nepos sancli

    batumsit

    natorem Verumtamen riluminatorem superfuisse post concilium


    ut

    Gregonum, an alius,cum satispro- bare valeo,anno 310 consecratum esse Arittarces <'"""<'[ ad 330 non fuisse noslrum cognomento Illumi- aut vixisse usque Gregonus anno d2b probabilius est, Gregorium anno 320 consecrari potuit, et
    nostri,
    :

    Nkmet

    aut 327 mori post

    fci

    solitudine,

    si

    omnino
    vtxerit

    sex

    anms

    communis

    est

    Armenorum

    sententia,

    consecrationem

    Aristacis

    aut ettam

    vatus

    tilet

    rebus apud frequenter laudata narratio de


    vigesi

    Bonuccium pag. Ib3


    attribuit

    numerat annum quisec lacu, utsaliem innuat, autviginti ttoc mp ':" cerent usque ad annum 347. diutius episcopum fuisse. r fere annos, aut r '>'''' ( ne 193 Ex itlo vetustorum silentio vereor, **"** intermedn. ttaque, neglecUs '1 Armoni wo arbitrio aut cr levibus et Arsacem fuerunt

    Tnlnl Ltamen

    tZZis

    s^ai^^
    '

    """' r/ " c0 " ,: """"

    ruerint

    Armena

    historia

    apud Galanum

    cap. 2,

    ^^^^^ZS^ T^^sr ^* ^^
    '

    Teridatis regno

    ea msiorta *r,nena annos qutnquag.n^

    /^oHmOipiami^rvi^^^
    1
    11
    inter

    5Ib

    et

    66V.

    habet

    Qui (Gregorius)

    rexit

    Armenam

    eccle-.

    o *>

    '

    ACTA

    , :

    m
    AOCTOlUi
    i

    ATTA

    SS.

    GREGORII EPISC., HIPSIME

    V.

    ET SOC. MM.

    B.

    ACTA
    Auctore Agathangelo.

    Ex

    Laurentii inlerprcle bibUolheca Medkcea Florenl. S.

    I.

    S.

    PR De

    MFAT

    0.

    potentia regni

    Parthorum.
    *>

    erretyo/^vot, rrpoGuuw; vaG; v.vere amnnt PersasetAr- alacriter exslruunt, et in man iffrov iorwvre; xai roi; undarum impe- QxlaTT-n t6v (3tov affTra^ovrai, unoiicrfma i un crigunt, el gubernaculis xai xu-r>oalioi; exye>vovres ryjv rv uOarwv (3t'av plvrux. ubicumque tum infringunt, navemque dirigunt, (3ouX/iOwffiv, yalivayun inslar, 6pvoOv7; ryjv vauv, evOarrep pulli volucrint, concavum illud lignum, > r rrpo; rijv oixeiav Hos non terres youvre; y.aTamp rrw).ov ryjv ffXa<p>}V nro arbitrio suo ref.amantes. TovTOV' ov JetXafvet /uuarwv (3ia, oxj 7rpoffSoXy) saxorum occursus conturbat opiJ.-hv.
    .

    oooiTroptai; iav)i rij eTrtOuuia Ta 6 ev rreXayeffiv faciendi per \ /ui se tradidenmt a desiderio iter xivoWj; rwv xuuarwv rou; UoNJdvres, xai Trpo; rou; ua.es mia et ad aquarum pericula incitanlur, xaraoxeuaSoufft, xai BV

    '

    Quctuum vis non in periculis enim vitam


    vicinia

    transigentes, in
    ut

    morlis G-u.kooyj xararrrot-

    lv xtvouvotg

    ya.p

    cltatroy.-voi,

    atv exaorw ra rrpo; r/jv yoiiav. Kat civitalum pei unl utUia. Et hi quidem ad victum xa//orrto-f/6v avad rpo7)V rro),wv errer/ovrat, oi $t rrpo; vero ad ornatuin vitorem ac mulierum alii Oa.Xarrav lapidum opwv re xat yvvaiYj.vj brl ri)V 'lvotxy> Indioum properant, pretiosorum
    oi

    versari

    cupiunt,

    unicuique afferanl yetTWve; Oava.Tov

    etvai aoTraovrai,

    6'rrw; ywpyr/yiffc>-

    uev Trpo; xara-

    mare

    gaudia

    transfcrcntcs cis,
    et

    qui

    illos

    Qagitant.

    In

    rot; ffjreu&OVffi, rof; BV Xt'vot; eu9uptfa^ X'i'9V rjftfaw

    ejusmodi rerum pelagus

    ueraxouiovT;. Ki; rouro ouv Kayd) TreAayo; ego sermone ingrediar, oWevot? e.rri rtav 'App.escribens res r.oayiia-oyj eioeXOwv, (3adiffw tm /6yw videlicet negotia in Armcnorum UepOTOV r xai Armcnorumque, qualia invicem vto)v 7rpay//ara, cuyypatpo/zevoG rSv gestas Pcrsarum
    ,

    bella gesserint.
    pr.rfoturde
    potentia

    'Apweviwv,
    :i

    ''.:

    :-'//: ;//iO-av *

    rrpo; a).)./,/0'j:.
    'j.iyicrr,

    thorum

    2 Pauli, quando in ma/ima fuerunt felicilate, Ivo^mv illo- 7; rrjs rwv Uepffuv pactXeia? ai 'Ap/*evipvxai Pare gnum Pcrsarum, Armenorum, etlndorum yirvia^ovrwv roSg bmoi^ [Tepoai;, eri oe r5v okX>iGnitimi sunl Orientalibus Persis, imo et rSv rum, qui possederunt hoc porarwv Mao-ffayerwv, './_ov ri)v ra&v rauryjv 6 pev durissimorum Massagetarum Parthorum, qui post- yap TrpwTo; roO yevou; rBV IlapOo)v, rwv ei; uorepov ordine. Primus cx genere ', xai ev/povoi; ra ffp.60"fuerunt cognominati, et setale uiTOvotj aoOivrwv 'Aooa/jtxov
    ,
    ,

    riap.95v

    ev

    euru^fa

    3vre xai KparouVr-

    ^, ^or

    j^..

    TOt

    niodum

    Arsacidffi

    aooaxtOwv

    reliquos praecedens et virlule ornatus,


    nblinuit
    regni

    dominium

    6eta bywv xai ev aper^ Koa{J.ov(xevoq t lyfvsro


    1

    ry;c

    rwv

    ra 6*eure,pa xXyjpo-j^.evo; Persarum. Qui secundas sortitus nipffwv (3ao-t/-:ta; scupto; 6 o Armeniorum consecutus est regnum. erreoatv-v rrjrwv 'Ap/viv (3ao-t).ta. "O de rov rpirov orat partes, rwv 'Ivowv r$v TrXyjffiwv 6'vrwv Ilepffwv Qui tcrtio erat gradu, Indorum Persis vicinorum (3a.0y.ov eyuv rn Massagctarum l6affiX6UffV. '0 (5e rerapro; r/;; rSv Maffffaysrwv (3adominium babuit. Quarlus vero rwyevet regnum suscepit. Hic eral ordo in genere Par,- fftX^ta; ETreXa/xfiavero' auryj y) ra^t; inzfyyi ev

    ihorum.

    et

    longissimo trmpore

    c in lali

    slcterunt

    tc7)v

    IlapOo)v, ETt -/to-rov r yoovov

    Tflfi

    rotaur/;; eu-

    prospei itate.

    datp/.ovia; evro; )Jff9ev.

    ANN OT AT A
    a

    /n codtce priefationi
    Ta.

    hic ad vitam pr&mittilur titulus


    hasc, et

    TrpoXoywg 'AyaOayyeXou evoi;, xai ro uap-

    ryjptov

    aytou rpiyoptou. Prologus Agalbangeli ad

    martyriurn S. Gregoni.

    legendum rai$
    rt StC
    "'''

    ut

    notatur in margine apographi.


    moicfa, eaque clara

    Hac autem
    et

    occasione lectorem moneo, non


    o
    1

    jHium
    r/ii

    in apoiiroflio rr/xriii sni/itionis

    itmtru,

    o/tM vuculibus
    <

    rt diphtlionijis,

    quarum

    manifesta, utiubi sunus lnnlir a niultis


    sit

    sctnptum estpro w,
    ix iliscrrnitur
    .

    Cum
    Hcm

    id contigissc

    putem nimia innotata videantur extendenda, clara scriptionis nwwiti sine ulteriori monitione corrigam, non
    cscribenlii festinatione,
    1

    Vitaque non

    tanUe auctoritatis,

    ut minutiis illis

    illa, iju.r

    idebuntur dubia.

    c Non examinabo, an omniat ifuaj de Parthorum imperio tradit scriptor, accurata sint. Constat, primum ingentis illius imperii auctorem fuisse Arsacen, indeque successorcs ejus Parthorum reges fuisse Arsacidas diclos. Agathias,lib. %pag. 60 grxce f pag. SQlatina versionis, asserit, Parthorum regnum durasse annis septuaginta supra ducentos, ab Vrsace primo ad Artabanum ullimum regem.

    Sed longissime aberrati


    dcret <id verum.
    .1/

    nisi

    pro ducenlis scriptum fuerit quadringentis


    initio regni

    ""/;/

    sicpropius saltcmacce-

    Parthorum scriptores "// consentiantt plura de eo non dicam. Parthorum autem reges amplissimum habueruni regnum, quale deinde fuit Persarum, etreges dede~ runl ArmenicB} sed non sempet usquead iranslatum ad Persas dominium num Romani jam ante id

    cum de

    sibi

    frequenter vindicarunt.

    Au

    Parthi Indis sibi /initimis,

    et

    Massagelis, ut hic noster asserit, etiam

    rcgis dederint, aliis

    inquirendum relinquo.
    CAl>.
    11.

    DIK TKUJESIMA

    SEPTEMBRIS.

    591
    UJ 01

    vni
    1

    CAPIJT
    qui persarum

    l.

    Destructum Parthorum imperium, occiso Artabaneab Artasira,

    regnum
    Urdiar

    occupat.

    AoSofwu

    *i exeiOsv,

    ftev rft irrfest* 6

    HapOoc

    autem ab

    eo,

    unde Parthus hpsus

    sui

    pj$v ioiiixro. 'ApragivYjsd tti OuaXdtpww */ OawxaTayvofxwo5,feTwXX^(vTOxi*5VTOfp

    Qp- oslendil principium. Artabanes, Blius Valarsi a,ei Panhis onundus, cum scientiam CbatdfflOTum 6
    fi

    asttorura et mcliuwapywv, 6>6>ovTe a<mpv xl poffac avaMerpeiv haberet corapertam, cursumque met.r. nosset, rerumquG cventus pr<ekrurrauevoe, xa. nJvac ei<}evai iraifcuOelc, p** *n naliones cum propr.a uxore dormiens didici>set oixeiac atoou xa0e^v ev rn oxuvr,, etrxoir*, r.Ta scire esl apparentia xai irpo; r*v paaiXtfa in tabernaculo, contemplatus e>o di
    ,

    o;uvoava

    *W.
    re

    Lpfar apdoov Lspov, elrou

    eOsaaauvjv aripoc. eixaax re ouTttC

    dera,

    inlcllcxilque al.quul, cl,8


    vidi sideris,

    ivg.i.am d.i.t

    olxekwleo^TouMi*"^
    ;:poc

    ftm*i* Cursum

    ToWv
    acp
    ,,,:,
    -.,,,

    suctudmem aulem una ancillanim 10*10 ^iU sen.t m tal,,, n..culo ivJL^ttfclWsW O.yarr.o^io/o^a.er^^v eodem dorm.cm. ujusdam e* pr.marn Ltec ^Lyopeoouivu, ex riis ab ipsa mandatis. D nJrl Lotvcov erat cuidam e*

    , z ,

    ^^v :,^::o^ /p ,aWa^,1ln;^


    ;i

    v(^vr^Pa,

    siquis | UTOV rrot^ac, ev r$ irapovr. Ul, prcese.U. tcn.pore violoriam xi rur sipn- que bello impelere, El, us d.ctis, sit consecuturup, superolo domino. irpknn a; rvov. Kt }e eruv#eiv pu rSv 9edormie.idum. Secundu.n coi, feverSUS est ad &

    illumque hodie talem censeo. domino SUO relll ..Uccdere, illum-

    ^rrouevou rou

    oWrow

    ^eva.r^r^x,v^a

    ^a,

    :"-,:J ^AooX, w 2rZ XLxrJroGfiao-^* ftav xai .w; pr.ux^ tu ^

    W.^WM
    .1

    ~,

    famihans PoAXo- mmistris erat Blia, et provmca magnalibus. cui nomen ArlasiraS C ex a*ooxrr, yevo, r desideno. Itaque urn icnebalur

    ,/

    U^
    4

    -rpfc

    Apr,.p,

    U^fhm kWta
    " llepo-wv.

    -,- 2 vo, ^ -- xt
    ff

    W
    (

    ofev

    vo. .

    axffiMGJV r

    ^^SLXJaMi. lL,n {22^|5


    Slllll
    ,

    S. 5 un,, unde

    aul ex

    ,,.o et

    Pe^ruo,

    Eio-ca/oio-a Ivo-ca/oio-a

    o.v

    a.rr, e,; *

    rr,v

    W "f? oW TT
    o-.r,vr v,

    regibus

    orti suut.

    >,,

    enim a

    _^ ^^ ^^

    ingrcssa, (neque qua Maii^ Ea i"itur in tabcrnaculum nan.an.bo- -> , naill ambo . poterat nrohibcri nf>lRral ministris
    .

    fOfpov

    roov u<poreprov

    oux

    ^orjo

    eXeyev ovrco 5

    ki, Apwipa,

    a.eir. oo pXeyapcv .

    opua
    ;

    ^A^

    iui

    sonmus
    :

    L^Iiam. auod

    olim habuisti

    con-

    c/.euao*oi.

    ,o

    indomomeafaciamdominam.
    8
    d.xit Bisaudilis, Artaduna
    :

    Ceterum va-

    dierum m.n.stcr.um agere. molitionum feliei sorio a ^aienim libertatem lamen mimstrare
    BCedentium
    al

    bernaculumregis.NamopoTtetmeho. ;, la
    Uol

    ibushabeamus:oportet

    taberBis diclis, abibal in

    Septembris Tomus

    VIU.

    ACTA
    UII\N0]
    I

    SS.

    GRBGORH EP RTPSIMES
    in-

    V.

    KT SOC. MM.

    vT:ti<7d06vric lic r]ydc

    Tt

    ouv tptltt;

    (JfeveVc

    ot

    |.

    Nam
    r
    i

    prssiai mori,

    quam

    seryire regi injanas in- roc. Tour

    f*tV

    ApTaertpoc.

    ontra PnrItaqui
    ,

    Toptfm8tes autem

    Pers&ruro dicta

    cum
    '

    fevore
    berari

    6 0
    rjvyovro

    tf rfiv

    Uu*f*

    o>.arot efcfcvrora

    >>**'
    ex
    cJe

    tlm
    prot
    li
    ,

    yap aTraXXaTTecr0ac uev

    rcov IlapBcov,

    iiin

    mrn

    /c-

    atos

    cum duce
    ad

    suo

    Arlasira, ad bellum

    respiuientes,

    stvreov,

    jrpeo6stc Trporspov

    AmortUov

    rrpoc tov pacri-

    regem
    el

    Zecam

    Artabanem prius legatos miserunl prajcipuarura ramiliarura Carinam


    ,

    Xea 'ApraSavyjv, Zyjxav xat Kapiva^, ueyfcrrotfc ytveapya? xai erTaryjyovc., ortvec aTreX0ovrec Ecrryjcrav
    .vavriov rov apxy|6aaiXecoe, apxri 8k tcov Xdyeov aurcov
    fiv

    principes ct belli duces. Hi abeuntes, steterunt coram mogno h rege. Principiura vero dictorum
    :

    aury]. 'H/xeic Trpscroee?

    riepercov

    xat

    yjueporary]

    Jee;aer0at Xdyouej, Xee-couev eorum hoc erat. Nos sumus legati Persarum si yvcouy] rouc nrapa riepercov audiendura Persarum verba, xaiola rrpscr6src Xdyouej ETrayyeXXetv rroXXouc, cpd6ou roens libi placida ad loquamur eliara tamquara legati multa legationis xai xtvc^ou el-co urrapxovrec, rovro xai rovv6(tov xe-

    apterroi, aTraOefej rouc verba sine timorc et periculo, cum et lex id ju- Xsuovroc, 8v reOyjxacrivoiTraXai olim optimates, qui legatos erreXXouevouej rrpso-Set? gn/Xlavrec. E! ow ervvxcopy]c, beat, quam statuerunt ab omni perpessione servabanl iramunes. Si igitur (3cnXev, Ipovuev. 'ApraSavns se 6 pao-tAevc edioou

    <f

    Irtnbano

    Hc\ vero Artabanes dedit ourofc y&pav Xeyetv, Jrrep (3ouXovrat. quod vellenl. eis licentiam dicendi, re\, apud 7 Tpxw rs ') rou \6yov Aocrrdv 7 Deinde sermonera exorsi sunl.
    permitlis, rex, dicemus.
    :

    ourcoc/

    f3aci-

    insinuatU r<brllioMtn

    wnm

    nui

    nos Persas cura est, ut regi subjaceant, proul Xeu, fferrtv rrap' ^ftiv reSg tleperatc ueXeryj rd rofc (5aut vero rex ipse ertXeucrtv uTroracrerecrOai, ota row /3ao-iAeto; OEcrrroTou sunt regis, omnium domini
    :

    minitans regpondtt.

    ex ffiquitate

    et

    justitia res adrainistret, sine et

    bar- rvvyavovro Travrcov


    cTtxatoeruvv}

    avrov

    de,

    rov (Saai/ea

    suvoptca

    barrco sensu gubernet, ut


    terribilis

    appareat, subditis

    quidem xar vero benevolus. Qun zr;


    inimicis

    ra Trpay/xara xv6spvav,
    iiTryixootej
    cTs

    eqco /3ap6apt-

    povyjcrecos TroXirevsffSai,

    xai avritraXoic ykv


    suvotxoc.
    Il'>c

    cpo6soioz

    enim ratione
    si

    poterit injuriam inferenles punire,

    po; cpaivscrOat,

    yao

    ipse

    al)

    injuriis

    principium ducat? Quo


    afficiet,
    si

    modo

    ifcmv xcoXueiv acTtxouvrac, EiTrsp auroc aTrap^erat acTi-

    gravia committentes supplicio


    dclicta
    licta,
    sit

    ipse in

    xiac; n&$ rt^copeirat rouc cTetva Trparrovras, avtoq


    rrstpav
    l

    promptus? Nos experti gravia

    tua de- rrpo^stpoc u; ra rJt.r:rj.u:r uj.-y.\ iyilc


    crcov dstvcov slXrjcporsc,

    rwv

    rc^io

    tuo impcrio nos subtraximus, non

    r^v

    eryjc

    (3aertXetac eauroi/c eerrs-

    odio subjectionis, sed fugientes regem improbum ; non lyrannidem arripientes, sed sensum tyranni-

    prjcraptev,

    ou piterouvrec urroray^vai,
    .

    aXXa napavoy.ov

    ^acrtJ
    yvco/xyjv yr,

    ;, oti

    rupawouvrsc, aXXa rupawtxyjv

    cum non

    ferenles

    i.

    Hasc Persarum verba. Al rex


    A-

    yepovrec. Ta-jra rcov llspcrcov rk py)/xara.

    Artabanes, inclinato ad plures horas

    capite ad

    ie

    poertXsus 'Apra6av)js rrXeterrac copac xXtvacj r/jv

    pavimentum respicicbat, praeyidens futurum e xeepaXy}v, xai Gecopcov elc ro ecTacpo^, irpoecopa rrjv pteXregno su lapsum inde missos intuilus, dixit XouffavexTrrcoatvrylcjotxsiac^aer(Xeta$ xataTro6Xet{/a<j Ego hujus injuria' auctor sum, qui alios principa- -poc roL; erraXevvac Xeyst Eycb rijs &6pecoc raurr,;
    :

    tibus et potestatihus honoravi. alios divitiis auxi,

    atrtoc, rovq uev ap^atc xai E^oucrtatc rtptyjcrac, rou; e?s mullos donis regalibus agrorum et possessionum TrXoureiv rrapecr/yj^eoc, rroXXouc yi dcopeatej (BacrtXtxarc domiuos constitui. Vos autem ahite ad consilia a xat dfypeov xai xryjuarcov xuptou^ y.aTaarr^az; uuetc vobis decreta. .Mc vero videbitis ad sententias cTEv^copsrre ffpoej rb fco-S/.vjfcv itap' vywv 6'vj/ecrGat c)t

    r-

    stere.

    accomodatum. Docebo vos regi non resi- yt rrpoc ra? jy.tzioac yvcSuac usrapuGutgduevov. AiVos veromissi abscedite, nec umquam am- cTaEco jy.a; uyj avQioracrQat (3aenXei". Oi c5e erraXevrec plius ejnsmodi sermonuro fialis ministri, ne vin- uustc fia&aarzi uyjxert rotourcov Xdycov u7roupyot ytdictam injuriae mihi illatse a vobis exordiar. vdusvot, uyjTrcoc uuac Trpcorouc rn? turlc u6pecog dixac
    vestras
    arrape;ouat.

    Artaxira* bis um \rlaba.'


    .ii

    concilium Persarum,

    confligoru,
    trrtio

    8 Tavra axoucravrs? Z/;/a; xaiKaptva? Erropeuovro annuntiave- tU t6 cruve^ptov tcov llepercov xat EXGdvrec aTryjyyetXav runt omnia Artasirse ct reliquis Persarum prima- airavra rcp rs 'Apracrtpe^ xat rof; Xoitcoic aptcrrotc rcov tibus addiderunt etiam dictis insanara regis iram, Qepcrcov, rrpoerreOeixdr^ rot^ sipyjuevotc xatryjvuavtav
    venienlesque
    :

    8 Ha3C audientes Zecas et Carinas abierunt ad

    non exspcctantis umquam legationem secundam,

    rou paatXeco;, coc uyjxert avauevovro; avroii 6*Evrepav sed armati adversus duces consilii. Artasiras au- airayysXiav, aXX oTrXic^ouevou y.aza rcov r^; (3ovX>j<j tem mittcns ad Artaduclam, eam abstulit, mu- apy^ycov. '0 cTe 'ApTaaipac rreu^ac wpos 'ApracTovxrav,
    1

    nitissimoquecum rcbus suis

    inclusit castello

    verocum

    Persis et Assyriis

    arma parabat

    magnum regcm
    intelhgens

    ipse Jicpspsv xai dyvpcoTarcp xacrreXXco rauryjvxa6iffTa a-ja a.lversus rotc oixeiotc rrpayuaffiv aJzb; biuJliro uerariep:

    Artal.anem.

    Artabanes quoque, crcovxai^ffcruptcovxaTaTouapxyjeaffiXecoc^Apraeavou.

    1 parari contra sc, similiter sc pa- Aier0duevoc oi 'Apra6avyjc njc xar airoj r.aoaay.tvr^ Partlns, habens et Persas non paucos, eTrXt^ero xat auroc uera IlaoCv, gycov xai ovx dXiquigregal.um suorumconspirationis non erant paryovcHeptrac, u.r, xotvcovyrxdrecr^Tcov ouocovXcov QovXyj. tiapes. Pnraoautern .rapetn ex illis. qui invicem Hpcorvj c>eTrpocr6oXyi rroXeu^avrec rcp6caXXy?XovcIIep. bello irapelebant, tam Persis quam Parthis, plu h K l np0o'tc :i ixarepov uepouc rrXetaro. em-

    arma

    rabat

    cum

    rim. cadebant ex ulraque parte


    ali.

    At potent.or

    fie-

    TCTov/BTrtxparearepoc oe
    *i erlpcov

    bat Arlas.ras, quod

    eyiveToWaipac,

    TfXeicr, OTCOV

    plurimi Artabanem de-

    Xcop.cr0evrcov

    uev 'Apr*Svo-,, rrooo-rcOevr.COV

    DIE TKIGESIMA SEPTEMBRIS.


    V

    388

    oi apTxatpx. 'Ev
    y.ar'

    aA/.r.Xuv irXetffrou; iv^Xtoxov ixruv

    oiuTipa o\ napaxae]si bpprpavTH sercrent, et Arlasiroese adjungerent. Doinde, cum II acpGay, tif secundo conflictu invicem impctcront , plurimi
    crp&RSTO opaat/ij; 'Apracavr,;,

    lU.vntAM

    '""

    ov/y;y

    & ttoo; (3c-a/;j


    rr;
    o'i

    ceciderunt ex
    stiin in fugaro

    itakiv di ei; iflXepov Etjrpsiroj ytvoy:vo;.


    i

    AJo ovv /at


    frij

    Parthis, et rex Artabanes confcversus est, rursus tamcn pOStOQ ad

    o:/.a y/iva; rraoo//;o-av7'.)v ttoo; a/)r;/o j;,

    p.sv rro-

    bellum reversus.

    Cum

    igiltir

    duodecim inensibus
    ,

    Ajr/ouvrwv,

    ocvaffauopevav, n; usrspov c% auQi; invicem

    essent vicini, partini bcllantcs

    partim
    intcn-

    Trpo; ua/yjv ioovrt; etpGacav ti; ro

    /woiov r^; rraoa- quiescentes,

    dcinum iterum ad pugnam

    ri;:w;

    /.ai <pyjat

    7Tp06 tov

    flxauix Aoracavy;v.

    derunt,
    dicit

    locum conflictus pervcnerunt, et ad regem Artabanem /....


    ct in

    9 '0 /xoXoyriaa;, a aa
    (

    awr/l eoao-i/.iuae.
    /.ai

    Tv

    JW/

    Confessus,

    cum ipsam

    regnavit in reliquos prafio

    ot/.t(pGevTwvlIapOfov, [Iepffwv r:
    irparro)v Tri-i/.w;,
    TaTTi. 'EoTreu^e

    'Ao-c-jp^)v,-avr

    Parlhos, Persasque et Assyrios, omnia faciens


    justissima. Sludebat

    euvopa /aipwv
    eTraivou;
    ;

    /.at 7ro/.ir-''a ')t/.ato-

    "

    moderate, anjuitate gaudens et gubernatione dolenUrege


    qui ex improviso Persarum
    ptus. Hdcc porro,

    yxp

    xoat^aGai, ota e

    ac)o-

    y.r-ov ll:po-wv(3aat/. a;Trta;.

    Ta$t auaoavra raura


    (

    cnim laudes consequi, ut Armmto '" regnum erat aderegnanli


    filius

    o-ryyi/h.To \o; 'ApcaoW/j


    \

    (3aoi),uovri rifc u-/aXr ;

    qUCB contigerant, annuntiata


    in

    -.v'a;,

    o);

    rou Tratoo; oaoavou apraoipa xpartr)g

    sunt [Cusaronin] Arsacithe,

    ma-

    "

    cO:vro;

    ry;;

    Ilepouv (3aoiXeiS, arro/eo-avro;


    <5e

    Apra-

    gna Armcnia, videlicet quod


    Biras piavaluissct in
    didissct

    Sasani Arta-

    cavr.v tov

    aurou adeXoov. IlpooireG-i


    ot/. ; ou

    rof;
    t?,

    azayyO.(3a<rtXei'a

    rcgno Persarurn, et pcr-

    /oyivoi;, ort xai IlapCot /aipo^oi

    paXXov

    Arlabancm fratrem suum.. Adjectum


    etiam Partbos magis gaudere illius, qui cu-n cis ex
    et
    o,

    'Aorao-toa, ^ tou
    /:i7tov

    irpoffuyyevou;, rei&iTrep e;i

    frat

    nuntialis,

    a/povot nfe rwv HapOo)v (iaat/.-ia;, xai --:pixoarei r, tou 'Apracavou uiou OuaXeptou bitmoTtia,
    axo/.Txvoi'JTO$ utto 'Apracripou uiou lao-avou, ou/irt

    regno Artasira?, quam


    C.lissime

    eodem sanguine ortum ducebat, quandoquidem


    de>eruerunt Pai tliorum rcgnuin,
    filii

    ovo
    jj

    iiri

    /povov y.a/.pov ora0r;vai


    rt;

    i'o-/uo-:v.

    Ouro;

    supcrati esl jiotcnlia Arlabanis,


    OCCisi

    Valerii

    Aprao-ipa;

    rwv Ira/ptrwv

    Trarpi(Jo;

    aarpaTryi;
    /.at

    ab Artasira,

    tilio

    Sasani, et ad longuin

    j-^o/-:v, o; Traoa-/vap.vo; o*uva0poi'o*as r:


    t/wo*a;
    ,

    ouvap-

    tempusstare nonpotuit. Hic Artasiras erat unus E


    ex salrapis provincia> Stacbritarum p, qui,
    veoisset et

    tou; rwv Ilepo-wv crparoTratyap/a;

    rrot'y]7v
    ev-

    cum
    cxer-

    /'

    o-at

    xai aTrwo-acyOai r/jv IlapOwv paffiXeiav,


    y.xi

    unuin collegisset
    et

    preefiBCtos

    oo/.

    o-avra;

    itiKjBivvaq

    uxUov

    'ih.csOxi
    roi)

    njv aurou

    cituum Persarum,
    cit
    ,

    cum

    eis conyenisset, efTe-

    hcKoxdaiV.

    'Eireidyi ouv fxerec

    Oavarov

    'Apraoavou,

    ut abrogarent ac

    rcpeilerent

    Partborum

    Vpueve/a^, adeXipo.

    fcoTrorsias FlapGwv, 6 fxevrSv^Appievi&JVpao-tXeiJsrii?


    r-.-.vlIaoOor/

    filioSasani,

    pervemt

    Jeo-iroreias deurepo;

    wTrrTpxev.

    Kafroiye

    regem
    ...

    Arrpeniaj,

    bic nuntius ad Cusaronem Artabanisque fralremg, et

    o/w- yxl

    '^

    ra/t a/.ouo-a;

    rf,v

    XuTryjpav ayysXiav, xai

    domii .atione Parlhorum secundum; rex quisecun-

    trrparoTre-^euo-ausvos, olr.

    e ? iraparafe/Auars^sioivpraTrXeio-ryisXuTryjsejri vOxaxi Tiiynnuhn muifSpa **1 wSAmt ota ro

    Gao-:v ei;

    rov pvQpbv vfc

    dcm Armenia? dominatione Parlhorum

    ..

    aurovro:p 7 ovTouTro/:aourot/>at. r

    dus c.at, et, quamvis vcloc.ter post aud.tum t.istem nuntium castrametaretur, non pervem-rat in numerum exerc.tus congregati. Continuo ilaque

    maximo cum dolore


    et

    ..

    infortunio, quod acciderat,

    locutus est ue maximc, quia

    non adNcncr.it

    ad opera

    belli

    exercentla

    ANNOTATA.
    a

    Yalarsus,

    qui hic patcr Arlabani


    certe fuit

    statuitiir,

    tani in

    regZ ParthoJn

    Vokgmm, 1 4

    rtM

    Latinis forte vocatur Vologesas.

    a&

    ri**

    *-

    *f

    ^mmJM^ **

    ^
    .

    modo eonvenU

    inter erudilos.
    a<l

    lefjilur upial

    llerbtlotium

    Quod de lomfiio 4rto6om nomen irdsohir.

    ftw

    oeni

    Penica diverso moda

    el /8 ,.xpr,m. / proftotem iii Conwiwitorio iram. 77 invemo cum tmtro '''""''"'';,'/;",,,,,,. d De pofria Artasir* nullum

    c,

    Berodianu,, ambo contempor


    vjria provincia, quamvi, omfta

    4,

    Persam dvunt

    *T^!fi

    ori.

    Iw

    ota
    /;

    i-S WM- **
    '

    Zo Za,

    aliique ,,o-

    <

    ^f/M.
    .)/,,/,

    '" ";/"'' Babylonii tiveChaldm, ',,',,/ ,,,,,,, W conflliPereanm, /./ ,, /, /,/ ptarim... Heffimm tamen "';;,',.,,, ,,., /'/, ,.."'.""'"- '" ' ',.,,. , poMidebant Ro,,,,, (onjiu. ,.//(. </,"'' """''.". ilio Persar / oLpavit. i:s latMmo u H -,,

    Pr.flmcre-crif, ouodrefl!.. ""' '" s

    "^J
    vs '"'

    ^
    mif

    ,,,,,

    ,, ipeUpse

    *ftn
    {

    '"
    ,

    ,,, ,,

    ,,, ,,.,,,

    Assyrlorum nomine, ooluerii non aueim eo (i'l/ 6i magis devindret. Itaque


    ,,,
    /,',/

    Artaxerxe, cum prm ,/ i resnore, paina.isw

    lf/"

    *m ^^
    '

    ut placeret Persis,

    ^^

    eosoue

    ,.,

    ,,,

    intuere,

    cum irtoo

    verint, ,,, per re.tffl.tem

    ! m

    Per.r

    Pean, dic^e, ,, erate* imperio narraverul Artaxerxu Ir. IHon lib. 80, cop. 5, ubi

    '^&S*
    ''.',
    ,.;,.,, ,
    '

    ./'

    '-'""" ^"' '

    /,, verisimiliternon o, ,.js facile errare, aut

    ,;,, medttflo '"""'" " 6 f " men ,

    '"^

    MJATIIANi

    ii

    ii

    CHbrtom n* (Wr<*
    reftrt,

    ce-vesu.ori.perW^moJ.mencur^,^ ,n

    "''"

    <"''" ">"<""

    U ^ '" **
    ;

    .,,

    Se

    f ,|,li

    plane homini,

    coriario

    Ib

    Forta rulura prospiceret.

    m,/u

    J, ,,,1*.

    fr,.

    becum

    exarsis.se,

    olromque

    emm

    voluisse

    Blmm

    cv se

    6 "!"'

    . ]

    ,,,

    ,, ,,,,.,-

    STK^afrsrssJSCSvr

    *-

    ,;/

    ,,

    <

    ...

    ta

    ijn*t

    ***,

    '-</'' '<7""

    <'

    "<"" Sa

    *a

    "

    fuZ TgZTem.
    '

    Artasiris rfta,

    gue*
    et
    .

    * *

    magnatibus

    ^M
    /lefMi

    pofcw*
    I

    etffcere,

    pi

    coS
    ,

    JJdt
    liere

    y ;,

    "hk
    a

    mulieris egrestus

    NHMMfte

    ettam tllud quod se-

    habet

    J
    P r

    ParZ

    tdque a muMonitum tamen de somnio regis fuisse Artastram, peracta. sed non dicit, omnia tam properanter eliam laudatus Herbelotius, vertstmtle ba -

    aWemnocfea6,i^^
    improbabiliter

    Ql

    2 ZLira

    st sed modica et ignobilis, ante fuerit provincia regni Persici, dicere possumus, ea pro universim ParthosJctos. Verum de raiiociniis

    mgento

    TntSSregis

    ^Lu
    k
    ,

    pri

    titul etiam

    17, anvero assumpserat Artabanus, teste fferodiano lib. 6, utroque modo pfaan gr*cc uteremr\ ignoro. At fuerit voa Persica, qu*
    .

    TMmmmtsHdiosuslector h*cprofeniarebeim
    f

    speciosum quxrunt prwtextum.

    M Wa
    ^

    nec approbasset

    Ipostolus,, nec sana approbabit Theologta.

    TamdiuturnumArtabanisilentiumnonestverisimile.
    Parthos tnbus monlib 80 nuro.5aif,a6 4rfe*irai>e irtazerfce dubium, sic tamen, ut post utcumque etiam insinuat pralia, primum

    prehu

    vtctos.

    ffic

    noster

    illud cres< erei potenlta

    Ar,

    Iria

    Artabanum in tertio proculdubio scripsit occtsum futsse , sectmdo [ytasiram facit victorem, Itaque eventum tertu sunt aliqua ex codice. U utnotatum est ad apographum nostrum, erasa ibi utriuscroe postre afetaj,nrafe : C pauca antecedentia et sequentia huc transfero ea Jxlii et dixisse Artabani regi, ne temeie facerct, et perderet Arlasiram partis acics prope essent, aiunt rcgnum enim nolle deinceps manere apuu* Arlabanem, sed transire
    .

    Lenera Persarum
    Artasiram.

    ullam molestiam. Dabo enim tibi si me audias, vives citra ud quaj ad usum perlincnt. Oportet aulem non aho, quam resionem, quffl aiTaiim suppeditabit omnia, et meminisse respom>i, quod aliquando reginrn dixist. teipso utimagislro ejus, quod est uli.e, quosdam suo hsc quidem Artasiras. Artabanea auicm prius adspiciens ad in labernacuio. Sed

    el

    Parthorum

    Tu autem,

    inquit,

    familiares:

    Quam

    gravis res esl,


    t.arsire

    inquit, fcemina

    Amor

    conjugii

    potius

    lajserit,

    quam

    javeril.

    quefUtJam ex satellilibus, et intc.ficere reginam. Emstimabat Ite cum dixisset, jubet esse sibi longc optab.l.us prodidissc secrelum. Conversus autem ad ^tasiram.respondil, enim eam cedere. Quaesimul atque di\is 5 et, insaneet bacchantis mori! quam Artasira?, qui eral servus, rcgno moreirnm inPersns; et ex eis quidem multos eauciat, plures autem occidit: dirigit vero eliam in re bastam adversus Artasiram. lile autem (hahebalenim manus saglttandi perttas, et quffi hac

    scmper magna oum laude versabantur) lugam quidem simulat. Dum eum autem persequilur Artaviree banes, immittit teiuni in pectus propier mamillam ejus, qui persequebalur. Quod cumob et trajecto pectore tiui ruernt jaculnfas, sustmeri non potuisset, rumpit Arhrbani thoracem eiua Persa*, exc.d.t e dorso, ct mo.te statim afflcil Artabanem. Moxautem convenientes inter se Parthi et Anasirain ostendebat sc magnam eorum gercre curam , et non parvam qui regero reuuul.ant
    , ;

    IMF,

    TRIGESIMA SEPTEMBRiS.
    quidem cum
    sic se

    3* s

    A co suam

    in

    eos humanitntem. Kt

    ille

    haberet, A.rtadctam ducit urorero,


    regiriam.
    stc

    qnam
    -

    iJBtumMurandum ei prius despondcrat, et enm eligil (to* uerongtnmtornoeata i/if/ue ad /toem to0u capitfi,
    teat potucrint.

    Bec omnia
    i codtce

    codtce

    e'*
    . ,

    crafil

    demgrata,
    ,
    .

    ...

    at//ftu*r

    mWmirum
    in tubditos

    cum Artaducta,

    taudaturetiam ab

    jam vidimu* cx Eutychio pag. 375


    ut

    verbis
    ftti

    Metaphra*to mox
    Quania
    fieri

    datt*.

    Mquttas

    ....

    _ Artam*
    inter

    t>er6fi:

    potu.t

    cum

    justitia

    homines versatus est. At certe ocoupatio regni non eratjueta. agi de Cutarone, de quo ita Metaphraetes apudSun ln graco tantum legi potuit Xoer, icd comtof, mtellexisset ea, qui regnum Uagnae obtinebat axmenim, cum rium Cusaro aulem, Artabanis fraler, magno dolore esi Parihorum imperioro, ,,;,evenerant, el quod nd Persas fuit tranalatum in hac vtta Cusaron, tt aUqyando Apud Metaphraetem, nomen eju* Cusaro <cribitur affectus.
    :

    eH

    nequeid mtrandttm, ctrni quia m amphmmo Parthon invenio n l>ac(um aul populum illut o gufa linguarvm divmta* locorun ,,, iZerio pluZTerant minore* promnci*, fui**e satrapU regnt Parthor Facite tamen credere poisum, m non potuennt, atrt uarta ,,.M t* rrepi apographo sunt mendoia, guod ricfe legt q Aut aliqua in ptat, regie, 1 aiiirt. Agath ro met fruter Artabani Varthonm Armeni* r
    i

    T\Sorte mendoee, cum Valarsi anfi

    icnfcafur. licet verieimiliter idem

    *il

    nomen Ot

    ientide

    m*

    tZ

    LJ.

    ^^,

    JLr 1,'n

    invehirc in Uistoria

    Romana

    nequeo.

    CAPUT
    b

    II.

    Persas pro mp&rio gestom Bellum ab Armenia rege cowtra dolo Anaci occisus rex Armenue.

    '

    A,
    n;,v'A^.v.:,,v

    -,.,,

    Kcversus vero
    c

    esi

    in

    Erasenen o provimsiam

    fWeis hitovp*. Ml

    ; mii

    ,,,,

    ,,..

    aper&que

    '""

    z /,

    Mt
    7

    - r* KW
    ficrn
    ys

    xai fov

    >.

    o/vo^ >1

    P ; Zouapou nvpyou, exoa "^

    r^

    AW,

    JJ^^S. *
    i

    rwvO&wwv erp*T8vMTa,
    nepo-i^os^peaiv
    Tx.i ?

    /.aT/atsiv

    wfpiifwv roi //.^.a

    ,,

    ie. emUti. ag caperenlque tractua \sayriai nva derent Peraidis, Cagpias g pl , c a nr enturque ^

    ^
    .

    ^ ^.^
    ,

    ^(rvp^^TSvKaontovXiyo^vMvmi^v,
    faaai
    *vio-uiv
    r
    .xi

    pt-

    ^'

    ^O-tv^^ev^/^/.
    /v/oro/.^;
    >ti

    avO

    noXet*

    /^^-^
    kj

    Eotroutov yp
    rt ir -yo^voc
    -r:-_

    BvBu^ovfievo^

    rovvofwv

    f^IIi>ow.aieniw(eUti^^^
    e/rroSaso;
    ,

    ^^^
    ^^.

    dom

    marent civitates et oppida relici quiete MuiU 1m1 ,,,,, e t cogitabat prajfectuperpetuum tolnationis Peraarum ...
    j

    vm(ll(

    lam

    caperet
    ;ultcm
    ,

    dc

    lapsu
    Iiai ,

    dominii

    ^.

    Ma |ullI1

    ()UM1S

    M^Xnv :/tfr
    (

    ^(vv+rjXaltppovei, Oaopv
    poViGetw

    r^o^or^: ro.a^/^nejrX^
    rr
    :

    Ki

    WPW
    .

    deratoque auccensus zelo, e *ercitUS sui multitudinc


    yirlutc

    r/;

    *.p*---

    irXy GeixiTfivdp6''aT6)v

    avu.u.uym.
    e

    leneuvw

    venerunt cum innumera mulsimui in auxiliuro


    ntmluu>(
    .

    eacelsa animo
    et

    vol-

    TuilC

    lgllur

    velooiter

    COmomnes

    llllalu

    riiss,n.(.

    validoque apparatu,

    y l eU

    o^O

    ^vres

    9ecrv

    iTrnewv xi aijQovc xai avdpiTrv ,/atA,.:\^avo^A^vv oc,- >.avocJ^ar; r


    , 1

    ^o,
    t

    ,.,

    Caspilai /'. aliiquc Li hinnii> Silvani, sangume ArtaalllllUS , u t vmdictam dc V tristit.a , niaxima ,nun <T,t

    '

    6v, fti^tjypwTw ?.oiexTvvTavu P K 7p vov raaro; en^^v. 6

    Xvnr inrwcev oi r>,v fuoi^ r.v oLro, /afr,v,ro,o-.vvivav

    *fcXcpoTr rov vip

    fW LJ
    P
    ,

    Apr-

    ^H^^T ^tearbfut
    A<
    v,
    .

    natura subjectos superbis consanguine... unanimiter jia eliam lcgalns nll , e

    i enl

    occisi

    fraternilatem,

    et

    pro-

    ^^^^

    r7r,avTve7rap0evrovZTxp^^ Jaroo-r^a^voUo^vTrpecc,;, "WJj


    v

    ; ^;.>.:',/.7e,>ope56aivei^vyuax- 0 p arl K)I um non oblen,xa X obseouentea megis acqumscentescpvXpx ^.? nerarunt. Nam dominatiom, :: !;;, S subiecti erantunigenarum twv ovoyfivw t*j frate rnitati. xl vnorayevres nav H UB . iiniota secum mul- (nrfP#m, raflrn
    , ,

    ^ ;^o.O,avr:apav,vcovra
    l '

    ,avr .ra.
    t

    ^ --

    consanguiuei auppetiaa vemrent,

    imperio, resistentes nato nuper

    manumque pra> gerendum. ad bellum simul auxU iatricem pr.^pes c0nsanguinel qui tribuum

    rj,

    ^./.;,.^.n-

    "P^ :C
    -

    wl ^--
    '"''
    '
    ,

    ^
    ,

    in: v ^ ,*,
    i;

    n^*. 8f*- ".' 'riv^>^ 8^,rr^ uSflSS

    e-r - .-f: T d rok **&**


    Jt

    IvU-,.

    T;

    *KT -2S ,

    hrftii rt

    ingreasa. ast nlun, aiercitatia, numerabilem exerPeraaruni rex . n ,,,, videret

    '---.-.

    -. .--

    s
    ,...

    ::;:::-

    ,.,,

    |,udim

    qtmndoqudem

    ">-'--"'

    i*0 .-;

    ;-

    , ; iVi

    vtomproce6S.teume P

    ^t
    .

    ^
    ;.,-,

    euirpwM oioou;, c.u/

    ii.. lW ff avffT&*-

    "M>IU "

    rircum-

    ACTA
    .i.i.O.

    SS.

    GRKf.ORII EP., RIPSIME V ET SOC. tfM.

    separans.
    largiebatur

    Multa quoq ogmina vero,

    quffi

    securn

    habebat,

    Ijfl

    oi

    ./

    annfe
    tfuctua

    /" V/o

    premit.

    fri-

    pivrtgit

    mii

    its

    um
    l

    12 [IaXlv Sk sv r<p eirtovri evtaurcji orpareiav oupafftXeu;, xai rursum sequenti anno exerciluin congre- va0poioa; Kouoapw, o fu* 'Appatim 12 At koJ zrXs-ova ivaxaXeoayxevc;, gavit Cusaron Armeniffl rex, et advocatit idem ryjv aurou ovpp*X}*v rrpTepa;, brsfyapsv el; ra pspyj ryj; ovpias. Zuvssociorom subsidium, aut majus eliam prcedente, rn; rv 2apaxvjv^v orpaTeiat duxitque acl partes Syritfi. Adjuncla autem 6aXXovro cft avTy ym ai e)eurspov, ev eidem quoque sunt Saracenorum k Bgmina in 7rp6;o^ju/xaxetav. 2xeuXsv<xas^e xaiTO
    donis honorata, dimisit.
    fl

    tatou; tottou; xai subsidium. Raptisque iterum spoliis, cum laude B7raivej> uTreoTpetpev et? tou; aurou rourov rov rpo'7rov ecpet;*;, 7:1 ov/.x eryj riiv u7rorerareversus est ad loca propria. Kt boc modo deinei-ouotav xareorpetjiey. ceps iu annos decem / subjectam regi Persarum ypevyjvTtp rwv Ilepouv (3aoiXexaxac 6 rav Ilepo&v potestatem evertit. Cum ergo perspicerel Persa- TauTa.ouv eeatra/xevos aVavra va f-aotXeu;, xaretXyjcpdTa utov, mmyiH ocpocTpa xa{ rum rcx ha?c omnia mala, quibus affligebatur, confusus est rehementer, haesitque ambiguus. 6\yj7ropeiro ev laurcj). IlpooxaXeoapevos Sk iz&vraq rovq

    j,

    Convocatis autem omriibus regibus, locorum pra> f-aotXei; xat Toirap^a; xai oTparyiyous rr,? laia;e;esidil)us,et belli ducibus, quos habebat in ditione ffffOTetasffuftSouXtovXaftSaveiv^apaxaXwvTravTasXTJi-siSova; sua, ad consultandum, hortatus est omnes, ut otv rwv xaxwv lupsFv Tirtaxyefro tik xai
    invenirent

    dona
    ret,

    exilum. Promittebnt vero -topea; rcp eTuvapsvtj) sxcTixyiaiv elairpae;ai, eirayyeXXo\indiclam facere vale- psvos ev rco -eurepco atjtcopart rf,q ffiia% eTeaireTeia; xaannunli;ins. sc eidem secundam dignitatem raTaTretv aurov, Xsyt.iv oti ei Kai fravu rt; rwv utto-

    malorum
    illi
    ,

    majora

    qui

    quis

    dominio suo traditurum, dicens, quod, etiamsi sit fortunu admodum tcmns. solio tantum tneo primo appurente, auqualem ab ipsis post me obtineat honorem.
    in
    1

    oeeoTepeov

    rux-i,

    TrXyjv

    to-j
    tercjv

    tpav

    0p6vou

    Trpt&rou
    nf*r\v.

    cpavevro;, irap' aurcov ryjv

    usf -ue

    l^

    l/j/r.
    i/

    ,v.,,

    15 Tunc aliquis illustrissimus

    iu

    ditione

    Per-

    13 Torertqex txeoou rou ouvec^ptov eTrttpaveoraroj


    e0vapx>i<"
    exrjijtj

    m* nke
    nii/ui-

    sarum gentis prsfectus,

    cui

    nomen Anac, con-

    tjjstwv Ilepouv deoiroref a;, fySvopa "Avax,


    j3ao-'/-'w;,

    netit,

    sanguineus Cusanoris regis, ex ipsosurgens consessu, processit in mediura, et promisit >indiclam

    auyytveia^ Kouoapeo rou


    l/.

    avaiTcr^

    ilq

    ptfoov mcpstvi, xai

    rou

    to^tou o-jy/ivo-j^,

    r^ naoa iy-

    ^e capturum de proprio consanguineo, tamquam 0pou, jzio-y-.To sxotxyjotv XaSetv. 'Ao^aasvo; oe o rwv de inimico. Incipiens vero dissererePersarum rex, llepoav /3a(7tXu; cTiaXlyeoQai, aur^ cprjoiv sav' txof eidem dicit Si hanc mihi vindictam toto animo raunjv nJjv scTtxyjotv oXoij-u^wcj ex^yjT^ovitj, rijv Trap:

    cxquisiveris, avitam polestatem statim vobis daho,

    yf&

    irpoyovtxrjv upcuv s^auotav upttv

    avacrwow, xai ^si

    tibique
    i;

    imponens diadema, gloria suhlevabo, cla- rreptGeitj oiooyjfta uirepootjaoGi xai brtcpavforarov /ai rissimumque et omnium illuslrissimum in regno Ivdo^orarov rSv ev rj -://; (3aotXst'a 7rotyjoca, x.ai cTeuv raeo efficiam, et sccundus a me vocaberis. Re- rspdg t*ov xXyjOyjoyj. 'A7rbxpt0ei<j rJ 6 ITapOoc Avax, ^ ^pondens vero Parthus Anac, dixit: Relictos ex ewrsv, ro xaraXtpipia r/; '/; ouyysvetac, su7roty;oa< COgnattone mea benefaciendo honoravcns. EgO rt^yjo^;. 'Eyw yap xat o e//0; yv^oto; aiJeXt&o; oiijpispov enim et frater meus germanus tibi hodie subjecti oot avvTaaa6(j.tQa, z\ aat xnallaTTo^Qa. 'V,-' xov)'? sumus; etiamsi disieilimus. Nam incertum manet, yap Trpoxetrat, ro ^- aXXyjXoAV rt 0sa0y7vai. ToTe ouv on invicem etiamnum simus visuri. Itaque tunc Eroipto; vsvopsvot; o\ UapQoc ptera >eai rou t^ou ac5eXr.iillius.

    simulac

    erat

    paratus

    iratre, et

    cum uxoribus

    ac liberis, et

    cum proprio cum reliquo

    cpou

    oiv yuvattv rt ymx

    itaierlv

    xat

    t>j

    XotTrn a7Tooxsuy1

    e^yjXOev,

    avraprou ox*jfta

    uTroxptveJ-xevo;,

    xaty^p^ero

    bI;

    apparatu egressus est, tyranni speciem simulans, t fiepyj r*j; 'Appcev(a;, u; aTrooraTy-oatj riuv ITepcrwv |)mfectusque est in partes Armeniffi, quasi dese- (3aotXeo>s, 7:>o'7/:/')v/;/.^); cTi Xovaaoa rfi ryj; 'Apue-

    Persarum regem, accedensquc ad regem vt;PaotXet. Armenise Cusaronem. i Advenit itaque in provinciam el civiiatem udipwmpro1i ITapsyevero oSv ev ryr 7raTptdt %ai Xalyal iroXst /Wecfturfn Chalchal ?// dictam, iti loca hiherna rcgum Ar- Xsyopievyj, ev Trapa^etpot; ro7rot; rv n? 'Appievta; meniffi Re * vero cuni N iJtM,s sumn >o Cum ho- (3aotXev. 0eaoaptevo? cte urov d paotXsu; fwra mrtMfflwnfl """' ,,xrt> )il maxime postquam simulando do- TrXetoryj; <ptXoTtp'acj aTreo^eijaTo, ptaXtoraoTtuTroxptvotercaxeptui
    rcns
    I

    '

    lose
    fidera

    cum

    ipso

    colloqui

    ccepit,

    et
    i\e

    adventus sui
    causa adsum,

    ptevo; doXeputj

    ouvopttXetv auro> yfptjaro, xat t>j; ic?ta;


    n-tortv

    manifestare, dicens:

    Hac

    irapouoto;

    ryjv

    aTwdsixvuro Xeytav

    c>ta

    rouro

    redidit: et tunc eidem regalem tribuit hono-

    rem,
    Ctt

    eumque

    attollens,

    in

    solio.

    Omnc

    autera

    oixstot;, iteru; oir^ eiriorsuoev >ca2 tot^ dCdtesccundo sedere fe- otv aurc^ rt^v xaTa tov f3aotXixov vopv, xa? ftirf deutempus hiemalc, illud- pe> aurov Gpovcp vo6taaa; exa6yjoev. navra 6*e r6v

    rou

    DIF-

    TRIGESIMA SEPTEMBMS.

    327
    ICATRAKf.l

    A nvyjtiiwo< xaipov x*f t*

    rcov

    o a> & :i: W > ive.-Mv

    fpio,<p 10 vehementissirai erant ventorum flatus

    lu

    ,uev>jv

    apapar, a;

    tto/.v

    Ovahawtiortw, xt

    ore ev

    cucppocrw) v7rewvpvo

    wv

    dti

    |3Aei;

    xi

    ad civitatem Valeroctistam et ubi hilariter nuicverant tam re* quam Parlhus, cogitabat rex
    :

    IlapOo;^ tviO-jutiTo 6 paci>u; trrpT0Tce6*ee<Ti ttXiv iteram castra

    movere

    in

    tractua Persidis.

    Hoc

    in-

    Ota; t-TTi/par^v, xi

    t/jv

    TTpOYOVixy}!/ rtuf,v ava).at"v.

    " -v prOrillS-n oiui << >o, VGIUI tionom Parthoriim adepturus honor. genltorum suorum habiturus.
    .

    IHMIIMI,![iie

    pro-

    18
    1!>

    lijitur,

    pravo

    inito

    eonsilio

    assumpse-

    dolo regcm
    occidit,fu-

    BouXyjv

    oi5v

    Trovyjpv tyKe^afwvos,

    XojuSavei tov

    fixrju.ia
    7c;,
    '.';

    auroz

    tz

    xai

    toio;

    kutov

    oeXcpocj l6*eov-

    runt regem ipse ejusque frater sine alio comkalu, pratexentes, quamdam considerationera se illi
    proposituros, gladios
    dios
    in

    "
    ','

    "'

    "

    '"

    rrpoepaenScSptevo. ffxiv|;iv Tiva

    avaGeo-Gat aiTcp,

    ra; oe powcpata; aureov, 6/oo-rouou; TrapsXiierBevras,

    vero suos, undique in\olulos, occulte sumebant. Extemplo autem glaimproviso educentes torrani dejccOrunt
    continuo
    ululatu; et
    .

    Ixparouv xpucpeeo;. Aurixa oe a-ooo^o/vira); ra;


    Ga;
    yfiv
    vaffTTflceravrecj,

    errra-

    regem percusserunt,
    /t.

    erriracav rov (3acriAea, /ai

    si;

    rip el

    Cum

    vero factum

    xareppa<;av.

    Ivoj; di

    rt;

    euSecog to ytvouevov aliquis

    resci\isset,

    exclamavit

    magno

    Tfpay/xa, efcexpayev 6XoXuyw<p


    fLtJe
    j.

    weyaX^, xai u; wfo xai


    /:-

    cum

    cum
    et

    illi,

    ascensis equis suis, buc

    Armcnoroiii satrapx dividcbantur ad E vouuevap/oi cft6ftept'oyTO thrtcrco ur_v xaraeucoxovree, eos perscquendos, cl pr.oeurrentes aliqui pncoo-ooopa/ovr-:: nveej rpo/ara/acovro rijv otaca- cupa\erunt ponlcm atl portas civitatis Artax.iy.y.l Gpav errt TtuXai; apraar r/; noAecocj. '0 yap rrorauc,; t,o o. Nain llo\ius Erasach p cxundans, Usque 'Epaoay Tr/yjuujocov ue/oi rife /pr.rrioo; EpEGV / ry,: ad crepidinem fluekil ox nive SOluta CUm glacie, /.jGy ffyj; ytovo; o-Jv r'j) xpuo*TXXc|>, otoa-.vwv /ai ava- superhions etseaturiens indiebus COnfusionissus.
    vovro, /ai rouro uaOovr-; ot o-arpa-at r'ov 'Aou-:viwv,

    auTOi, eTrtSavrecj rot; iotot; trrroi;, epyaoe;

    illucque

    fugerent,
    ,

    hoc
    [>i

    didicissent

    cohorl ium

    .ifecti

    SXu^cov ev rai; ^yipat;

    eov

    Tr,:

    a.jroj vaGoXcoaeco?.

    Alii stSB
    ,

    vero transeuntc pontcm civitatis Valerocticl

    ^\//ot os -epacravr:;
    rroXeeoej,

    r//v

    yi^jpav Oua/Epo/r/o-ry,; r/:

    ponlem
    ad

    lluvii

    cui

    nomcn Matheus

    g,

    ,,

    xi

    rry otacaOpav roj

    Xeyouevou Trorawou roncurrerunt


    njcj

    MaBeocj,

    cruvecTpapLOv

    xaraXaSetv rkq otacao-tt;

    Ai i.ixnt.r.

    occupandos transitus civitalia fugilivosque in iocorum angusliis cir-

    Se avaerrped/avrecj oXoXuytfoicj xai xXauyatc;

    ym eXeei-

    miserandis,

    cum

    omni
    vero,

    provincia

    congregati,
    calo-

    va tc

    cpoivaf; <7uv rao-r, ryj

    ywpa

    cruva^GivrEc, rov |3aat-

    ro^cin In^olianl.

    Ille

    modicum adhuo

    idptvovy. *Eti 0 ui/pav /ivo; Bepw>?v utto ra rcm in pectorespirans, postremoadvenicntc flatu, eorum cognatio exlerminaerrepva avaTrvecov, r/;c reXeurafa? -vo/: aurcp tpGaoa- prsecepit, ut omnis

    Ma

    OTjcj,

    exeXeucrev r>jv eruyyevetav urcov Traoav eoXo8peu1

    rctur, nec ullus

    omnino relinqueretur
    ,

    nep ado-

    qui neque dexlerara novit xaTaXoiTretv aTro veavtcrxou xat tou lescens, nec illc frat, xai uyj S oXco; quin et genus rauliebre gladiis yiv.')o-/ovro; o;iav xat aptcrrepav. 'AXXa /ai rrv neque sinistram uy;
    :

    BijXeiav yovyjv e^y/cpavyicrav ev rof;

    Htcpecriv.

    Il//,v

    Ojo tleleverunt.

    Verumtainen, cuin quis ex proximi-

    uixporara rratota ex

    tcov utcov roj

    [IapQou otaoMaa; duos inlantefi


    Tpocpcov,
    ty,-

    maxime

    pusillos ex Bliis Parthi serattribuit,


    in
    ,

    n;

    tcov eyyuTarcov,

    eTToty-craro

    ueTa
    Ipyj

    xi excpu- vasset

    nulrices

    iisdem

    recitque

    ut

    yeivTreTroiyjxev,

    ev ev

    ei?

    thpotoo;, rov effugerent, Iter


    in loea

    quidem

    0 erepov ev rot;

    Pwuat/or;

    roTrot';,

    xi lyv^.ro.

    Homanis subjecta

    partes Persidis, alter F ut revera faclura est.

    NNOT ATA.

    Erasene

    Armente

    regio

    verisimiliter erit

    Ut.
    U

    h.Nam

    Araxes num. lb vocatur

    Campus Araxenus, de r//o plura observabo infra Erasach, indcr/Me conjec/tienrer Comnni ^raxenw wrfetor Erasene

    r.,j rr am&ai irmeni* confermi"fi(W, *a^ rioftim ri/6ciniai et Iberiam contiguas esse provindas , rt verisimiliter ettam tunc habebant; sed e( r6eri 101 reaei sinmiK, MooroiAfi fira6uenm< i so bellum medttan contra Artaxerxm et communi consWocum P poterant fmderati esseregis Armeni^

    AIM
    v"-

    tive Arlasiram,
    ,.

    ouem

    timebant.

    ',
    '

    Claustra,
    ,,,:,

    tune

    etUm weabantur

    Zn,ri

    Tums, fmml

    JJZZtrianm
    "'.'",

    iUquevicini Alan, tunc vidtntur habitam Bunni, aieignat Cettanu, mGeographta an;,,, nis revera ifl Caucaea Portat ,,

    ~ C,l d*gent,b,, U^hm

    m
    .

    montt

    ltfr,ascnp,erat,^p.
    6rtem.
    o,,ns
    Ai,
    iis,

    ,f
    I

    '

    .?rt, sunl

    monlibu, interrapus

    ^ ^ ^; *
    ,

    nu oru :,,,,,.,,,,
    f

    , errore .
    .

    n.ultis

    Cespi dicl, ingensnalurffl |m dias ai|me djrj


    ,

    ohJ|||

    ,,

    iVmmilM u> ad nrce.

    treneila

    aM

    ZGZSTtttt+i* L

    ""' am

    '

    u,po,c n '""" 5

    ^ "t

    '

    vd\
    ICATIU*CKLO.

    SS

    GREGOmi

    El>.

    ftVU

    V.

    ET SOC. MM.

    llU " ' Merid.cru VOrgBOte., ud SCOpul. aeaO aU aliorun. mOOliuDI iHxvcro in Oriei.tem ac in Thr.c.am i,,d " CUnl ?"' v.r* ad llljricnn, et ac Csspios perBunoo. viemos m Pc "" montc C ucaso ad Portas Porias evaduot, qun l,f, ' Ur Tl n cl in R< socii veteri nun
    ' .," |
    ,

    to

    *^ A -*-^^^^tff5fflAl.m,

    < J
    '

    i,.
    ,,,,;, U e

    .cncnt,

    ''T' null.us
    nrn.a

    cornm

    hoM

    sol,

    S ti^uc Mt ""^J^JJ. IM
    '
    '

    m 1"*J ^^U" *i

    *5;ti '"^

    fc,

    c,

    1.

    umcdam
    PHniw,
    <'

    gao.ea Hunnie
    rc/ ''"'

    daieWSfl

    poMM elaostn

    ^^^^cJo. *
    0T
    '

    de

    ,6

    prouineioa oKoi

    eenw .l""'"
    '"'

    ,,,.<. reete o6rrol CeJtaiw.

    >

    ./ Tzur , ,,, ,, omtoe Zuar. gg8 ,,. ,,, TzU r o """" <"'"''/"'"''.,.,,',/,, ,, tonjrcri, 7"
    <"

    W,%omWl Porm OMBMi PW 4UU Wb """""""' - """" "'

    ibi

    Hnnni, ,,nos S,ln

    ;,

    1M

    J-J,clla,U,

    <"<"""'' fr.Soarol ,,,,/,<"< Zua. turr, " r *.K. /** 06 <". ''"'" d , apojropAo ";<'"/" ,, i, //,<
    ,

    J ^.
    ,
    '

    ,,,,.,,,,.
    ';

    '

    ,.,,

    e /y,, oorporte

    Gmj*
    """""

    pl^^2
    '
    '

    """";.;,, '*
    .,.

    ,,

    ,,,Ln, <'.."" """


    <

    ^
    ,l

    alla

    mauu

    d J/*,ap/,ro.to
    .pro
    '

    ,,,,, ,,,

    H WtoK

    ''"""<

    '""'" ""*'"! "

    ',', m $ '"" ''"'''/''"''' m ,,. /,/, 8, ,<</.. 18 ;;;;"; n pe.Ko.ow ("""'""" GoueoiKi 0.,
    ,, oburvavit,
    et
    '

    "'"'""

    ''<"/"< '"'"'" "''''""" artrtdff, /'<'"

    """"'""

    CL

    s .,.,,
    .

    /,

    Mirema confbrmaHmm

    Media ad Ur,enl

    aidtt eerffi

    soie,,,
    ,71,01,

    '""' ''''/'"';'',;':;;;;,, /v / el eo ""' ' qui Strabonem contraxit,


    ' '

    ,lc,al,ur

    Cad

    juxl

    al(era

    o ct iiH,.,ut ,c,c 5 caspi., ,> arlhis vieioa, oijus sunt Porte

    ***

    ''"''",;;,.
    """""
    ,
    ,'

    recte itetufl
    ,,,,,.,-,.,.

    Ca Sr..

    B
    '

    //." ptarttw ''" "'/"""; /',//,/ /,./,"'<"""'/"'""/"'

    ,.,

    ,,.,

    m -."'", ouoJffedta MMtar , tUim A.^rto, //"'"'Caspitffi

    '

    ,,.,,,,,,/,'""/'"'""""'

    /^V /'/''" /'"-"

    ,,,""'.

    '/.'"'

    ",'',; ,,,,;, "",''",""'"";".'.(


    ,
    ,

    "'' s

    AlbanUrmeta, proxbni
    ,,,/,/,
    ,,,

    <"" ""'

    l :a *l;

    """

    "

    '" < /"'""

    '" '"',"''
    / ;,-,

    fri ,,"<<

    Albani*, -,/ rfo Albani* oteM Silvaniou, io,yl/6omo. 06icortorc,.n f Liphrao,iel '/' ,0 '""""""" u,l ";": /'/'"""" '"' e.
    "'

    ssrwiasr-JSi^S -'/'""

    ""

    h "s,a! ' ;""" Arara, /,,,, ,,,,, h , /,<,< .e/m lerram irarat, qua rugeruntquo
    B

    (>""> s

    n =,,|riun

    ',,,,; /"""""'

    38

    /'"

    "

    '"'"''"'"'
    csi,

    menin campestris

    perquan, \raxes
    '"""'<'"

    %" ;,;", X k Sub riTSTit


    rl,i,

    prOBinc/a 4rto.iroi (V.iiie d,c//ur. u6i ex tatrapb KKui perspi,',/, racnKoriL 7 ,,,,,,/ ix coffnflow ,,,,, Fiote cop. 37, / , , , s ,,
    >,,.."<""
    '"'/"

    ^orum,
    r

    oi/in

    io

    Ar .

    mre,nii, rc.

    !>

    ui,e>

    qui tattad adiees Tau, ',,,.,.,.,.,., < mpo


    tis,

    t,
    /,,,

    o, "-'.

    "

    ,,,</". '" reji


    .!,,,,.,

    "'

    ",'

    "" !""' o, ,<

    """"'""..
    /

    ";"";.';

    ."''. '

    ""'"''"

    9"

    eeriu. J/ "

    umyeaconA ',;.' ,,;.';';,/ /,, .,""''"" P'


    -^
    , i

    y .

    ,,,,. ..,, -'"'


    i,

    '';;':.-";;;;;;;;;;;,;'::;;;;;;

    //(ino

    ,,,;/

    11,

    ;;: paa

    Md.nonpia

    ';;:;;; /
    '

    /:

    ,',/./

    ,-*
    est,

    '-

    '

    ...

    facillimum

    Hieronymi *en-

    F^r3S3.S'-=^^5n ',,',,
    /"'

    ,,,,.

    '."< '" '"'/"'"" Deinde Abus, nnde ,,, versus Ortnm. /,., Oc versus ,..,., ,.,.. .. Rnptote. Ara.c,.,,, prolaluotur, ,, mmle Abo ,' """" "" """-"</< ;,';:t;:, M ",', -'<'< : ";.;";::;:;;;, z, :
    ,,,
    ,,,,.

    """"

    527 ,,"
    ,
    ''

    "";""",

    V v,,,,,,,,,,

    Irmcnte
    .

    >

    "',"' " """ s


    (

    ';';.::,,;;,,,:,

    /</<

    -"

    s-o6o

    P g.

    </<

    ^.t ^ &*..
    .,

    ='^
    n

    ',;;:,:
    ,

    ,;

    ,,;

    ,, ,< ,

    > ,

    , ,

    ,,, ,<
    ../,,

    .,<
    ,

    .,

    <,

    n
    '''

    ^ *. mj& a * s s
    "'
    c

    M
    ,

    ,,,- /,,/<,", ,,,",,, ',". /'".""' potei, condxta a Valer.o, ( ,,,< r6ii Oiaopexrfan, /',< eap ,.,, '"' "'" "'" s "" ' """ """" '' '"' <' <'"'. <' ' >''",,<<" <,<' "
    . , '

    KoImio

    ,; s
    s,

    ,, ,,

    ,/,

    ,<u

    /
    "'"'
    ''''

    <

    ,""".

    '

    ">< /'"'""''"

    I''""'"'"'

    ''"''

    "'"""'
    .

    fraattenter
    k

    h&c urbs

    vecurret.
    1 '

    vera nmf,

    Uanquam faideratm

    Roi

    norum

    extrcitm, fa* aroni* expeditionet versu Syriam duxii Syria, ubi et SaraCeni sc eidem quorum provincia erat
    sr """ ln

    "^'^

    DIE ThMGESIMA SEPTKMBRIS.

    3*)
    v
    mate*hU*L0

    A poteran/,
    ratos.
    I

    Mesopotamiam in ditiones Persarum invadvrent. Certe in bello, qund Alexander Romavorum imperator cunlra Artaxcrxem gessit, maxime anno 233, habutt Armenos faede-

    ut junetis viribus per

    De illo vidvripotest Tillemonlius tom. III Imperatorum in Alexandro art. 23. Potuit rex Armeni.r bvllum illud contra Artaxerxcm facile per annos decem continuare, eum pacem verisimilitcr non inierit cutn ipsis ante Homanos. Pax autem inter Romanorum imperatorem
    Philippum elSapurem Pcrsarum regem inila est anno 244. Consulc de his dicta in Commentario prjrvio num. 105 et seqq., ubi vtiam observavi, post Alexandri imperatoris expeditionem, qaam anno 233 cum Armcnis contra Artaxerxem suscepit y modicas mansisse in Oriente liomanornm copias, et velsic nihil fere passas fuisse Itomanorum ibidem provincias usque ad annum circiter 241, ut Armeni co tempore
    ridcantur sustinuisse

    omnem fere
    nomen

    belli

    molem.

    m
    et

    Ghalchal videlur

    Orivntale urbis,

    I.atinis.

    Suspicor designari Carcathiocertam,


    1
    I
    .

    qux modo nonnihil diverso nominala fuerit a Gr.ecis quam Tigri proximam dicit Plinius lib. 6, cap. 9.

    I)e ea Slrabo lib.

    pag. 527
    ct

    qua

    '

    inlvr

    montvm Masium

    ait : Kegia Sophenes est Carcalhiocerta. Sophene aulem provincia est Antilaurum extenditur, ul ait laudatus Sfrabo. I\'on assignabo propius
    iis

    el CarcalhiocerUe, cum veteres geotjraphi de oam nomine Chalchal o biographo designatam, cum quod

    silum Sophenes,

    diversimodc loquuntur. At existimo,


    sit regia,

    urbs

    fum quod

    in parte aliqua

    (kcitlentali et Australi

    Armeni.v
    :

    sita fuerit, ut
    illud certa,

    rerisimiliter gavisa fuerit miliuri cxto,

    tum quod

    nomen ipsum

    satis

    congruat

    nam

    quod variis Armenix

    urbibus in fine additur, ut

    observat Monierus.pag. 13, idem esl ac gr.rce roAic. tatine civitas, ut id ipsam grxce vidcafur additum, legatur yctlyailTriyii. ^oces tamen disjunxi, quin id sensus magii vt. tn apographo nostro unica voce
    ridelur exigere. n

    Jam

    in

    Commentario num. 107


    pro veris habeat,
    incurrerint.

    ostendi, c.rdvm hanc

    m
    I

    his aclis relata

    et revera eo

    anno%\() ou/241 fujeiidnm. si qnis omnia tempore Persarum vires videri crerisse, cnm lale in
    illa

    provincias

    Homanorum

    Addidi tatnen, dv

    cxde ex liomanis

    historiis

    nihil innotvsrere,

    ideoquc nvc cvrtam videri ipsam cxdem, nec occupalionem Armvnix per Artaverxem. qux confinuo non bene cohxrcre cum historia Mtbiuniii/ur. Deinde nutn. 1 1 talius probavi, chronotaxim hujus vitx
    1

    Homana; Anncniamque
    videatur patrala.

    svrius

    a Persis occupatam, ut

    ca-des regis

    Annenix,

    si vera est, serius etiam

    fluvium.

    silaque ad Araxem Urbs Artaxata omnium antiquorum consensu olim erat metropolis Anncniv, Anaxata dixerunt, aliqui singuluri ArlaxaUim, quos sequar. ValePlcrique plurali numero

    sedes fuisse videlur, ad idvm flumen sitam fuisse, roctislam civitatem, qu.v tunc rvgum magis ordinaria de.rteram Ara.vis ripam, sive vvrsus Mediam ; Yaleloco colliijifur. Ycrum Arlaxata erat ad ex hoc in/vUigifur BX relasinistram. Arlaxafam fuisse addexteram ripam vcrsus Medi.r confinia,
    roctiste

    ad

    qnando cum exercitu Itomano 13, cap. 59, nam refvrt, Corbuloni Dferonis duci, urbis obsilendum Artaxalam, transeundum fuisse Araxem, idque eum fecisse non in procedebat ad proximo itinere duetre legiones, qus si amnem inquit, conspcclu sed procul per vada. Nec tamen, procul et latior.bus vadis moenia alluit, ponte transgrederentur, sub ictum dabantur
    fione Taciti lib.

    Araxcm, qui
    transiere.

    ... ,.. nomen Orientale Araxis, prouf modo Aras, alusqur vivims notntnibus vocalur. Verum pontvs, propter illud Yirgilv, Pontem ind.gnatus Araxes. Mulfi voluvrunt, Araxem non pati Monumentis Annentx pag. 3 pontes super Araxem construxerunt, et Monierus in vt Romani poslea puntem esse Erivani super idem fliunvn. Cittsstme lamen tnlumvscvrr lestatur pulchrum Irium arcuum
    -,
    .

    Frasach/W

    lunc

    dicilur.\t rapidissime fluere, ut


    dPJ

    mirum non

    sit,

    quud pontes minus cautc aut

    mmus

    soUde structos

    eito

    Araxem amncs se exonerare, /vstantur mullietinm hodie scriptores. cTpiures ab utraque parte in fSam in sintstra Araxis ripa fuisse \alvroct,slcn FrUUs est hic nominatus. Jam vero ex hisce liquet, auderent tbi flumen autvm, verisim.lilvr quod non possent aut non Percussores ihi c nles dicitur favta. ut ibt traiisirenl p C franire pvr pontem, fugisse videntur versus Artaxatam, in adversa ripa positam pr.venerunt, ut in Mvdtam evaderent : Alnemm undique et per uricl, At Armeni alteram possent. Alit, transmissn /lumine, juxta ad dictum pontem, ne urbem tntrare

    ZJEZa V
    flumi
    xit

    rZlem

    snpam contenderuL Artaxalam.

    ne urbe

    eijrvdt pussvnt, si

    eam

    futssvnt tngresst

    Stc coact.fi-

    7Xm rltsiuuli, scnptaque ruientur ab homine, qut


    verum
    r

    loca illa bene habebat cugntta, ut furte factum

    Uic fuit S. Gregorius,

    si auctori

    credimus

    sed de eo

    mox

    plura.

    CAPUT
    Primordia
    to patris

    III.

    S. Gregorii et Teridalis

    Armeniw

    regis

    hic

    obten-

    indueere frustra regno, Gregorium ad idololatnam

    Q.
    nititur.

    P lftfe S^urevrauraffAvra^^ t&v

    HfiOffSv

    Jbi hac omnia


    tsi
    illa

    intellexit el

    rex

    Pcrsarum, re- Rex Perwfestivita-

    Gup^a;

    67rX^0yj,

    r.

    ~: '

    ixziv^ ryjv^pav, xaiir/s.erra


    80WP Ecro rrov

    W*W ZuTL yxo^

    -v/i)v TnxvwywHv TTre/i


    roXc luoic > *

    pieius

    w.u| . voluplato,
    die,

    maxmu.m
    ,

    -'"'"
    ntamoccuTtriJti!a

    W^v.
    Tomus

    Wrparotr^aa,

    tem celebravit
    fani*

    xara

    g
    simul

    U&&

    r*v

    cft-Apra^
    III.

    *Xi*.:*v 0^05

    alyualovoa,

    W^V ^r^Lat xaraxparo,

    ^ ^^ ^^
    capt.v.tat.

    plunmaque da.nonum Co |ecU) autem e xerc.lu,

    fugacubducio
    ,

    om

    TXlV aw-

    uemque nemque

    u-tatem

    ad.l.ccns, pro

    ^^

    Septembris

    AGTA

    SS.

    GHKCORII EP.. IHPSIMES

    V.

    ET SOC.

    dnbnt
    est

    provinclam nomir

    usque ad
    limites

    faclis,

    constiluil:Locum vero nominavn

    ^TZJn^mkumt
    .,ff.\ usveo.

    ovv

    Wfawbto-

    <t>cchov

    RvXac
    inatiluerelur,

    yauaroc. Teredi..i

    bal, ul

    apud quemcln.u ooinitem,

    pomioe Lucianum.*
    17 At
    Filius

    Parlhi, qui antc ad

    Romanorum

    >0

    ...

    - rj p e ou

    6 TrpoffTrecpvyeos rotcj

    Peo-

    chn-tinna, (iiMiiaMjue eiuimiu... 3

    ,-v,.

    ..

    ima
    rant,
    talc
    .

    facos

    est,

    nomino dic.ua Gregoriue. lb, fr.


    pa.ris sui,

    vcro didici.

    tacla

    qua

    cnn..gcmmiStrandum
    lisdem lempoDei

    & ^ felffl*** *

    >rrp*

    iadicans,
    in
    I)

    Teredatem e bbera volonabiens amen ee et ,h,l u( serviret, occol.ans aul qua de cansa, unda, aot quomodo,

    Wl

    ad

    r^C

    ,rpo

    TTw*.^ wl
    ,

    ^ V2^
    Vr
    >

    m6e

    'Q c

    gua0v

    irepi rcov

    .^ ^-W<w
    *.

    rou

    cArvitutem

    se
    u ;

    inclinnns

    ad

    xAetvae, ev

    ^c m mm
    ribus

    ione

    enlsset.

    Gr^rorum
    est, ct

    prtefectus

    ecclesiam

    per-

    ! WJ ^jj^fffali-" E ^'^ Sl* W Ub XiTTr ^^^^j^ijg;


    Traffri

    uTrorayyj Asirowp^
    xeivotc. J rco

    rot< xaipofc.

    EXX

    fcuu
    EOrio

    1 Zit SSTSSJ
    quod
    et

    luncintellexit Tereda.es dc GreChristianus cssct. Itaque ipsum

    * rtvtxaura emriuav vrco,


    ffeco S

    > -? rfW^
    e7rtrt6evt,

    ^^

    increpare, variisque modis ind,fr2quenter autem bstLere


    :

    * P~*.

    Xpttrrou rfc c arceribus,vinculis,etcruciatiqusipsumaffligebat, **yye*> rr.c rcov sHidebatqueeumabadorationeChristiabducere,

    M
    ,

    TroXXAptc fc ev c?uXxt< *t Jeffuote

    toW^JTu --'-;
    xt x a.

    Trpo^^c,
    fxr:cov

    etfcoXcov

    PoeAupac

    ^ ^
    v
    uTret

    A-

    ad abominandum innnium idolorum reducere Tft


    ,

    cullum.
    Golltorum

    principead
    .lingularc

    duellumpromcanto,

    ., , 18 'Ev * rtc yjfpic ffrptxreuf^ ffuvtemporc Gothorum f princeps exerrcov 1 61 tov pxv, * rroAAyjv citum congregat, mnllorumque secum trnhens Bpo&ei o tov tcov fcAmoturus prasfeeto Gras- ffvyxouyjffc, rjXOsv Tn&Xeuov orf.oax er subsidium, renil bellum
    ,
    ,

    18

    lllo

    fW
    tm-

    ei r6v rponov rourov, pmy, corum, eoque modo, inquiunl, legationom mit- Xyjvcov pxovros, areXXsi Xeywvaur^- tva rioXwg wapayopevrousffupUl quid omnino commixlos tens, loculus est ko\ xaraxoTrropsv ra orparsuadd.icimus in conflictum, et agmina concidimus, fuxxeuq Iv r^ iroXe^,
    :

    periculum

    vero

    simui

    ci in

    necessitalem
    lucta

    urbibus ftara,

    >'vt5uvov

    fo

    ifia

    xat

    vayxyjv ri noliciv

    inducimus?

    Ecce ego

    adxersarius ex

    &7rpEpofv; ItJou

    sy^ vriiraXos

    w rou ^refoujrpa-

    icattjuauro? tto t&v \uf,mv, kJ castris nostris egredior, et lu ipse ex Giccis, sin- rou e^epxofxai, .-/o o-e uirepvixntyto, ol EXXyjve? gulnri dimiceraus cei lamine: Si ego te superavero, i*ovofxxr.trtaitev. 'Ev
    GrflBci
    i,ci iv.

    mihi

    subjiciantur

    servi;

    si

    vero ipse

    me

    Bftoi uflroraywtriv ev o^ouXeta,


    oi

    el&auToeefxsuTrom^tnj?,
    tal

    nostri sc tibi inclinantes serviant, ct sine

    jQfJterepoi

    trot

    woxXivavres JouXeuffWffi,

    xp
    [

    sanguinis

    elTusionc

    amborum

    partibus pax Bat ct


    rcx

    ifjtarExxufftat; rotq f/.tporepv f/ep?fft yevyirat elpyjvr,,

    q
    ' .

    securitas.

    Hac

    audiens

    Graecorum

    g vehe- xal

    ff^rfXeta.

    menter timuil, quia ossium roborum erat ineplissimus, animique fortitudjne destilutus.etturbalus est, quod non inveniret, quo eidem responderet

    Xeug, etpo6y;8y] X:av,

    EXXyjvwv j3aff:-r Taura axouffs on aveXxeffraros vitr,ppv r^ rwv


    tl

    dffrSv iuvrft*ei, xt bxxevwSeis r6


    eraprfxOy)
    f*yj

    r/",;

    xapd a?

    Oa*ptT05,

    eupiffxwv,

    modo. Tunc

    quoquoversus mitli ad Tore nrapaxeXeueraf ottw; belli duces dominntioni sus subjoclOS. 'ut omncs vai ttcc; rovq ffrparyjyou5r>; ioiaq etjouffiac, oi velociter ad ipsum accedant. Ducesautemet mi- Trovres >rap' urov ev T&yet irapayeveavrai. ToTsoyj lites diligenier ad ipsum profecti sunt. tiaque et ap^ovTeqxaioioTpaTrr/oiTaTzpbiavTbvkvamvd^Kajubet, lilleras

    5; aury Kapa^xoi Troxptffiv. iravraxyi ypa^^ara xara7ref*tj>0v

    Liuinianus,

    snmpto agmine,

    cui

    praserat,

    cum

    wXrff*6vov.
    rijv

    [IapaXaScov ouv xat* Atxiviavo;

    t>jv u7ro

    omnibus
    rwftitUM, atjus prubata
    ratfortt'
    0,

    venit.

    i/rou

    ei"p a ffTparsiav, yjxet fxera rroJvrtov.


    fev

    19 Contigit
    proliciscebnntur
    s \ m:{

    aulem, quando turmae


    ,

    militares
    angustis-

    19'Kaieyevero

    rcp TropeueffOat

    ra

    ffuffTyjfiara tcov

    ut

    Ncnircnt

    in

    loca

    ffrparoirectcov, lcp^atrav iv
    ffov rcov

    fffevcor^rois T07rotcj

    ava

    jue-

    inter scpimenta
    Portffi
    :

    vincnrum,
    veio

    qus

    erant circa

    ifjt7reXcovcov tppayptcov [of] 7rp6s


    ;

    r;

    ttuXc. t7&
    yjerav,

    portas cisitaiis.
    esset

    crant clausffi,

    cum

    rroXeco; 7rpotreverpexov.

    Ai oe ruXat xexXetffpivat

    no\
    equis

    media
    pabula,

    et

    quoniam non inveniebanplures

    fxeffovuxriou

    ovroc, xai i-nor,

    d/

    nvpioxtTo ^opra-

    tur

    ad

    horas circumspi- tjuara toic


    Sseopoufftv

    iTnrotc, eco; copcov TrXsiffrcov voXet|;avTec,

    cientes,

    perspiciunt

    deposilum, ad etc ov ou&ic yjduvaro exretvai Xe 'P a & l * 70 ^t * rCl " dere proptcr muri altitudincm. Tunc Teredates retyovc. Tore TyjpyjtJaryjc e7rta5 jtaryjfftv eic to X? TOr asccndens venit ad foenile, fascesque mngnas in SoXiov, y.a\ kvapimei &zauac fisyaXac i; pteaov rfjt medinm aeminis projicit in pabulum cquorum ffrparetas eic yopratrtav rcov t itit(av' ov udvov oe t aWa neque hnr lantum; sed etiam Canes multOS, qui xi rc-u; <pu/ffffovra; /.uva; tto?./ou; 'mavoiBiv toG rei.

    fumum mullum, in vallo quod ncmo poterat manum cxten-

    ypprov rroXuv arroreQetfzsvcv

    ev

    rreptSoXed.

    est,

    pro custodia erant, desuper cx muro jaculatus ^ouc uTrepyixovn&v auroc di avaTryjdy-ffas xaraSaivei ipsc \ero saltans ex muro descendit. Ilanc Jtot rou rei^ou;. Tauryjv ouv ryjy potryjv uroiJ G^ffa-

    DIE

    TMGESIMA SEPTEMBRIS.
    r/iv
    :

    331
    *.

    luvoq & Atxtvtavo; ufrspQavpocrev, xai rou op6pou

    rtywpov a^oyjuvoWavro;,

    tyvofyOyjaav ai tcvXmi ty; tto-

    ejus inclinationem videns Licinianus, vehemcnter ortoque diei crepusculo, apert admirntus est
    stitil

    MAraiKGKI.O.

    num
    manipulorum. 20 At rex ducibus narrabat omnia, quse mani- rum suptrai 20 '0 $t fiaaikivq Jirjyy-o-aTo Travra toU; ap/ou<7t rx JnXw0svT utt6 tov twv ToOGwv paiAa. Ton fesiala erant a rege Golhorum. Tunc ccepit Lici- *P' Nihil, inquit, turbetur cor fip;aro Aixiviavo; ro |3affiXerXeyeiv pj&ev, cpyjcrt, Ta- nianus regem alloqui est hic vir in vestro pnlatio, por oayOr.z^ f) xaptfta rOu epou tJeffTrorou, eVmv ivOaoe domini mei
    et
    :

    avYia ev

    haec perplexa delibcratio solulionem acciTercdales ex cognatione regis ArmemaB nai rabatque eidcm omnia vespere pieecedenle ab TereavfyayaO/^aTa'. T6> exe- illo patrata facinora. TuilC jussit advocari xara xr,v ioitipav vrov ediiit ei omnia consequenler. Xsutrev itpoaxalkaaaBai t6v Tyjpyidarr.v, xai eXO&v datem : veniensque sunt, et dct.nieru.it tinmv avru iravra axoXov9a>s. IlapavTixa ovv trvve- Quare confestim collecti km njv aii- m apparatu bcllico postridie invicem videro sm-

    rw

    u/xercptj)

    TraXarfy, oi ojv aur/iv

    ryjv

    arropia

    quem
    piet,

    Xvtnv Xap6avei, Ty)pyiJaTyj 4x rfc cvyytvtiaq tov rifc 'Apfuyfoc, (3ao-t/ifo;. Kai fcyyii<xaTo av-t* navxa xa

    ragavro, xal fipttraveveToipxo-k7roXetf.ou

    pwv aXX>JXov5 esao-aoSai fxovoptaxovvras. "OpBpou

    oe

    avareiXavros, exeXevoev aXovpvtta avrov evyu&V.vat,

    xaiexaXXo7rt'o0r,Ty;pyidaTyislvox^ixa(o-apos.ns-

    guiaripugna deccrtanles. Orto crepusculo, juss.t Tere.ex ipsum purpura indui, et ornatus est Caput ejus etiam regio dates habiiu cfflsaris

    oiiOyjxavdeaurMxaiPaaiXixovdiaVa.

    & fm&w

    diademalc

    mliu.iverunl
    nisi

    ut
    ,

    nullus
    _

    persp.cere
    ipse

    Cfflsar. yivuffxsiv.el^yiauTosouTOsetviexafo-ap.TodeTrXyV nliod tuba proMullitudinem autem exercilus canente Q9 Tou(rTparei5fxaToslx6aXovVe5ev9a>vyio-aXTriyyo

    posset,

    quod

    esset

    hic

    iWOtA
    u

    &**

    LtTaT^t^

    donec Starent riegioncholecerent 7 0po->v. "Avrt- gredi personatus At slantes invicem opposiu ,ai 6 x&v ToOGcov st.um. LacraQkvxKt\ 6 equ.s Yehemeutiss.mo B ^ore- cmsar et Gothorum rex aaodooxarnxaJopayytUiavxtt alteruirum fcrebantur. H.c ,;v,ropi,a/.).ao.;^ 9 Oaoav/r;x:^ impelu percussis, u regem Gothorum superav.t personalus (3aotXsa, vero i, ^vtx,,a; 6 xaLoo:io,; tov manuque apprehensum, ad casarem tra,tp6; auTov h&to, rrapioT.otv f<p ,aica ? , cfflsar, xai

    vfaayov

    :ro:

    evavTia;

    to,v'

    woapoMs

    T^v

    ai x

    21 T-Jt

    ,% 4 n t *i aya).-jv!vo-cpoOpaopao-iX-u;TovTnpy]Oa-

    04 1 e.de

    Tnnr lunc

    -y ;7 .rlA u../. ..a, jwp.a,

    wwe y% ;, W-L^a^4ox,;aU,xaiir:^,a;xai
    ,
    fari

    rel,,lcm,

    imncrator summopere exlulit Telmpt Jl.: m ; rfijidema dudHM dallS mur.eubus maXim.S
    l

    tWnttoi6ii
    dio

    o^u,
    cv

    f4

    xe^v

    xat

    rrop

    ,pav

    E vduer S

    xa,

    ^? rjv U v v**r Ka rreXuoev 0,av 7,toio-a;, Fa:,>^r, p;av a ,^a.;,,; 6 PAH X*?*< f W-V ^n? xai npayevo F vo 5 evpttrxei rov 5 ra)v IlepPXev ; Evrov
    xai,apo: ..J.aotv xoo^oa;, xa, o
    ar:.;/a ,;

    ntjA

    WV
    ^

    vCbtimentis(|UC ori imnOSUit et pu.purain,


    ^
    ,

    ^ ^.^ ^ ^
    ^
    Rowooni
    reperit,

    ^
    ^

    Romano
    (;

    olllinCl

    !!
    .

    n-

    y M?
    ;

    slc

    am
    3

    PS na
    et

    ,,,, Teredates Ma .
    ca-

    ooov

    OTparyyoL;

    ort

    Ty,v_a,aoav x^pav

    ec^

    tl ^TJ' --

    ubi
    '

    advenerat,
    Sllil

    quod

    '"J^

    .J

    -^

    uliIitale
    :

    totam provinct mull09 nui-

    aapxtxo'; oeonoTis M .w r

    ro^pTup S
    oiiiev

    lcyvoc. "Oao>; Je

    JL*~L U^-'

    ^ou^l^ -^
    rV}V

    .,

    nue.

    '" n

    tou 0,ov

    '

    iwMvai.
    ito'3ouvo:i.

    Auto; yp eortv povo, Aoro? yap

    rroerj

    j.

    L)ci

    honorcm

    et e,

    moJo pror cu.ium v cullum iliquo

    333
    A
    .

    A( ; TA SS.

    GBMOIffl KP.. RIPSIMES

    V.

    ET SOC. MM

    ifiATiAXFJ.O-

    dere. Ipse

    omnes colunt,
    Obvb!

    ct

    masme

    '

    emm

    ht>nestat.s est mater,

    humansm natorem,

    progenies

    magm

    ^Sue Lo
    forusque ?-/
    c
    r

    ;*,

    riMvBpoHrfwi

    ffo. nd r^f-

    i biphw**

    lanorein

    meum

    reuu., -'"-,'-..

    dum

    dnmini prmceptum serv,re hbus. At exshl.l Dom.ous, qu.


    Neqtie

    *m

    no

    9 , oC

    munernlor.

    emm

    te

    '""J^ ahqui.l

    acripere

    fc^, >! dtoirfnue AM *rr.v m;p.o, OUt ****""(* ?* m Ul trt , *U' a&ow

    UL^ ^.M ,,.....


    "

    iftnl ft

    w4 M M&v Xm.,
    4
    oS

    mita y rtsibilesquecreatunB.Quodd.ms, vele te auges mihi teliliam XP .nfe.ro pro honore angorcs Christb, cujus dominetio terna rcgnum perpeluum, CUjUS bona incompre.

    Pl.*
    COJUS
    hensibilia

    sunt.

    niam
    ,,,

    ic

    illeturum,

    hx.sti proglom .gnon* omn.no m.h. conclias hono-

    ";^t^^~L. ^. %ZJ*% $_,%* ivV^


    <

    ro / , TOiv v

    fi^A^,,

    fcnmb
    ,

    jSwwfa ! ri

    iwOi
    7

    ixa-

    suum lau.ngelorum, cum lartitia ectorem pro dlgmte te carcerem sis, Jan.ium ... Q s. vinculo ,n,h, pHeparat, beatus sum, e. cum u vincula domin. mei valeam im.tar.
    1

    ^T^/^. ^u^MJWi-* ^
    *J

    ^ %%* ra/^ & o J^tou, Jj^T Ji ^Uub^ b


    v

    rj i-

    et
    ,,,

    ^,

    Mim<l

    1Mt

    W.er>,

    P cri

    -P-ras

    dec

    hendum cum

    patre Ddei

    nnslrm Ahraham. e. ...... nmmbus JUStlS qmtaj Qood hritate summa perfruenlur ,n regnn De,. ecce .mm.scee me mihi min.tnris monem choro Dei, epud quem omnes choreas agent,
    ;

    fc^Z^tfSZFttSfc **" ^^ M
    J ff^\TSLL "" ^'
    .

    ffM
    6

    '/

    *.

    Petree, Josti,
    et

    Prophetm,
    Dei.

    omnes

    elecii

    Quum

    Apostob, Mertyre. motte n.6 \ern dizisti


    -

    ws ^ J^J- <J

    |T1

    b
    /

    -,
    .

    m.^
    .

    /ai

    ixLrol i

    ^ ^urfk
    ^ 01
    TtxiJ

    nmnem

    libi

    vitie

    snem abscmdo
    ,!,

    yyrrr-Tai non mea ne- cxxonrerai

    spes morle abscindi.ur; in-

    tesT

    verosi.es

    Deum

    cnlen.ium.

    quam
    et

    e.

    ego x0'
    di-

    ^ *****?*
    7TVT6)V ""

    w TTO

    "

    7(.IV

    'j.CTC'OV,

    UEO

    habeo Eorom lero, qoi apn.l vos idola

    opere

    Mp^v, e^Mc topivo.

    *fl* wi; *P* ;"fe}-^

    ~? *^Ju 7??^
    r 5 Oe.*,,

    manuum
    vinae.
    muftu r/iMfrftu

    colunt, nulla

    revera esl spes

    vitffl

    Wc

    24 *i>> 0 cu xaXei? fxe/Xyjv oWvav aprtutv, p S4 Quod autcm magnam dominam vocas Diawv iTrarSv. 0./ o&ru S y&p E^i r mjn wuruv nam, id fecis te ipse decipiens. Neque ita se haxaipw nvi. Kai imiAimp C bent res istnrum sed homines aliquando fue- ' XpOpwroc eyevovw ev
    :

    runt. At
    stigias

    quoniam damones per nidores et praehomines in admirationem traverunt, (^uod

    tJii

    xv>ji5 oaiaovwv xi yoyjreia?

    Eejecrryjo-av

    row S

    avOpf.)-ou;, uopcpa; xai tpavr(7i S

    urwvrSv

    tjaifxo-

    vav cTeixvuvrwv, etoktv Peofxoucj olxotyofmv, xi vrnfiguraset phantasmata reprasenlarent, ipsia peritpoawvtlv r amyekn, Tawni ot altaria ajcJificarent, mlumnas eri- Xacj crrftrai, *ai guaserunt, ut /xyjc)e ayaGov tro^crai 3wd[uva. OucTe yap xaxov qua? neque magerent, et adorarent inutilia oude rifxy;ffi tovi lum facerc possunt, neqne bonum. Elenim nec ripjovxc rovcj lo^oucj Xarpeur S , eifflv, ouffriva? uftei ffxoriffGevw pnssunt cullnres suos, nec injuria affi- u6p&ovrj otoi honorare Kl vrl tofi e;effr>jxiTeS cientes ignomininse habere ; quos vos tenebris Xarpeuere, x. rov vouv Qeou, ou rwv y0wv TroX^Sere, Ttfiare rous AtGivowtj exctecati el mente emoti divino culiu honorahonoratis xi luXivoucj xi xpvmvq xal pyupout;, i o Qioc, Ucujus bonis fruimini tis. Pro Deo
    .

    ^e

    facla

    e lapide,

    ligno,

    auro,

    et

    argcnto,

    quoe njcrev

    -/evoito tv Trao-r, bitotayy xi 7rao-r c)e Deus crca\it, ut conducant ad usum, ad emoex utilitatem hominum. At mihi con- 6uyvwfX0ffuvy| xi cpoStj) ffe6etv rov Oeov. Auroc yxp lumentmn, ad animoque prorsus rov (xri Svrog r ffuttirvr jrapyjyayev truv rca aovoyetint^at, ut omni subjectione

    eU utryjpefftav xi ceaoXava tv xl XP 6 ^* V wv **" ^

    QpwTrcav. 'Efwt

    grato et

    timore Deo serviam. llle enim cum unigenito Filio suo et Spiritu sancto ex nihilo

    cum

    vet
    fftv

    aorou

    ulcp

    xai

    r(j)

    nveufjiari rco ayto), xat

    exooar;-

    za cruu.Trvra, xt cpaviffai duvarat

    xai rra/iv

    produxit omnia, omnia exornavit


    lere potest, et iterum
    llac ipilur ratione

    eaque et de-

    vxtvtfft

    rw

    lcJiw

    eXeet.

    Ojtco; ojv r^zTipa. ^wn

    cum

    innovaresua miscricordia. vita noslra spem non ab- xai


    qui

    oux roTToiy-Tat r/,v sXirtda, oti laTptvofxev


    a).yjOtv.o

    tw Cwvn
    ^aptff-

    Oew, o; xai r^xiv


    ei

    Ccor^v

    ouvarat

    jicimus,
    et

    quia BervimUfl Deo vivo et vero,

    ffOat, oti (3ov).eTat,

    yap xat

    arroOvr-ffxwuev,

    A/

    vitam nobis donare polesl,

    dum

    vult.

    Etiamsi iva^couev. KaOaTrep yap

    6 jio; toj 8eoo arreGavev xai

    avtcTr,,

    DIK TRIGESIMA SfcPTEMBRIS.

    533
    Af.

    jhfam,iucl
    xat uffkp

    npvldtiSwnkov^nc^AvwAaRtts, enim morimur, etinm resurgimus. Queroadraoe.t et resii.i. sil KUTOU aTroOvr.ffxcvr.; u<moiOV>e0a, orav dum einm FiliUB Dei mnrluus
    >]

    .||U\-

    aroxautpOyj
    Y.a-.

    (Bafft/_t'a
    -?,

    avTOW, orav ara.rr.ffoufft 3i- et vitce pcr reU.


    tlit; sic,

    e.-l

    u.iinn nobis e .einj.lar OSleHEtf)

    oi

    aa-cil: nzi

    ftixaioxpiffta rov AdexciffTOV 3i-

    xaaT0 -j.

    morimur pro ipflO, Iumur, quando redibit regnum


    qui

    VitfflB

    revoca-

    ejus,

    tioncm reddent impii


    incorrupto judico.

    in

    justo

    quando rajudicio roram

    2S

    II/tv eCvo
    _
    .

    (W^arev,
    >_
    .

    cmid*

    itffit,

    fa
    -,'._

    23 Rursum" ergo rex


    <!______

    dixit

    Quandoquidem
    ,

    _._.

    >.

    _._._,..

    __._>__._

    ftmn

    to.

    nihd

    oxsucctabam

    ne.iue

    -tquisremuneratorlaboruro
    HcAcic, ur>G) 5 a^r.:
    EffTIV

    aovr,v rd>V

    Muuitfc
    ro:

    briruYctv; *
    ;

    r*

    cpw^xfc

    * fop* .

    tJmm, mv

    ffl

    tuorum, qunn FaclOrem V0C8I

    torflBD

    Ulfl

    lll

    P<*P
    _____.-

    sepulcrorifm,
    ..

    qm
    llle
    .iii.i

    des.deraa unpcirare
    l.berator
    -

    ,o-r,varro/4,

    /,i

    6 Mfl

    I irauffrb, iu 9 po-

    aut ui.culorum car.ens


    ../... ...i.to_

    E ub. sun.
    is

    rlinsf (lu.i

    est

    i.iii.

    l.IIJt-

    IMI
    .

    l"

    UWB

    -|

    eges, O

    cum
    pra-

    -i'-

    ajroJc.

    dixeris

    Amentes

    estis

    reges,

    cultum
    audi.c

    eis

    <

    _ ,,,-,.. dir&yiVoptoc-eiflovXsiaxouffai, xouffov. Ofi Utitv 6 A v - t l7rcW ,..-, XSffUO?, rOU 0IOV, 0. OV VV70 \f,r-n- KffTlV :* p lffT 5 eo7 6 UtOC '
    *

    Vy

    -_....

    bentes. (. At uregonus 2b At r.recorius


    rh.i.tiiscst Pilius UIUS. Ll-I iSlUS CSl
    I

    dixit
    ,

    Si
    |

    \is,

    audi.

    ri*pc

    ~n

    rl.is

    Pt

    iuilex

    De ner quem factus est munvivorum ct mortuorum, domiOUG


    |

    stfsw

    x-?H-__ffetr^-_s_;
    .

    wi0
    r.v

    ;:. .,TWvav9pTrwv,xatTrjioiaavacjTi*w

    ..__;_
    r*v

    ::_-__-- ~
    v,

    S
    P plavit

    * -
    resurrect.onem

    *_*.
    vtos

    -^^J^ Mr^bMu,** ^SraK W


    -_.,
    cwrj,
    IffTiv
    r,

    morluorum

    .psc

    ':l

    erv 8 ,

    vWas; cu
    et lunc

    tva avaxaivuyT

    /.

    nnr ; hn(8 incorrui.tioneii.


    'l

    ndulns

    umcui-

    .<p_ve(.^^._x_vtt.v^v"_^ x t T S ri; '_, _,o,._ ; K_i


    .

    uc c

    f^^W Ino
    ,

    ; hw4 MGU ^r' ... tjl^


    .ipjCtvro., -!
    *
    0,.,:

    _*rf

    _,--; W,,r-

    Heo. pOJta &KO-et. r vroii orov^mxor.lU..ixUfeXio8aro..t_ "/ . e. TP i /.;

    WJJ ^
    I

    ^1
    .

    u um

    ump.0

    bboram
    I

    palan, re.ribe.
    ,

    ,fanl

    0llu , cl
    io

    m ,, os

    rum, '.iveo.e.que

    idolotatria,

    em

    ,iet fraeula. procoaraisericordiara

    is

    \tende,

    snam

    e,

    ;; ro..roOxr^evroX<.^X^.Wrr,
    v (.,),. cv r, rSv o-.pav M rf tffa 0rr,r, i

    :>

    *M :7- SSSi ^^^^^^^^rZ" SSSta jp w; u '^"^"^ WJ^^ gj Sl^ ixm fc. mr, **m r^ "Jj^ ^ ^l __
    Z i evrfl-vlXofae..Kt*iPu(n'''. ,evrflovlxaXofae..Kt.iPu(n'''. t _r_. aor, .. r_0r_ vr.
    9eorr,ro vrou. pey3 orr.ro; x. Jroiperai 6m,piri ni. (yXeSr>rro S

    h.

    ^inra c_ iisqueerue. spcrantes in se. In. .^ , , uplates lonc e runt, quanilo sua servan.es, divina da ,os su08) n.andataqne immo nales in regno c.T.orum.

    b-^

    potcs.a.o

    ^.^

    iMi :

    iueiSpa ovv uerepa


    '

    5Xirl eXirl.

    rr_ mxJexera.. r_Sr i/.^/.er_,.

    87 Oi.if.erJpa
    .ri fci

    4mW
    :

    Toilr<_v roiJrojv
    ;

    ro ^ e<mv

    Q ^^ ^ ^ ^
    i

    a,l ad

    pcenam sempiternara. prnnarn

    _dven.ua

    faelurus. , hke orania faelnrns. reniel .,:,,,, llu Deiutia .J-a. minU.. majes.n.is e. DeiUtis ejns. _tri majeste.is n

    . 6

    ^,,. .,.. n(jstra

    llt,^,,,,i
    .

    pos,

    o.

    ,v_er_, /'v_o-, ! ra, rov


    /

    Ur

    v..; r5r. 0.5 rr.

    KT.'vri^,aii9_ _o.-, e.r, .,

    Ki *. ' Ki *T^W -.tiro.e7e^**^v 5


    Pjk-

    w.jri, v_v.,,v, ^t.v, ,- ,v,.;.,..,^"

    nul|mn , is s nulla.n in istis parlem s ,.,. suurn ,,. ,,, qui C a a a|


    ,

    ,.,

    ^J^ShLT
    TrtSb
    x. ro r

    qisivisti. quandoquidem Et qnandoquidem non q-Bsivisti. eshs otequ, nu ve.,rum, revera ked esautequ,_u Creatorerave.,ram, Creatorem >( inleHeetns, boveque et
    '

    ,.;, iri ,.

    Ml

    -noi.sipicn.ion, esa, qui

    inura ves.ru.n

    *m
    '

    o6.e r,o..o_vro;

    irouc

    . ;-"

    ho
    pe

    ,'

    lor:1 , lt

    em

    co. in.eli.gunt,
    f;|(

    qnandoqurtem
    t

    e,-i nX_0r. | oo; 0o,ir_ ..r,Oevr;_,,.oO_ v,e,::xi<frr,,evv_v;,,-/

    um

    cre:.

    ._

    ,,,,. SO n,,orm.

    e,-Aop,; 7

    err,ve^^;r_,o,.
    eo^eoO^,
    0
    r;

    -,v. A.rrOr;

    Ste "-*
    ^^o..

    rv*.

    ,o

    ^T^LZ minum; m.
    CJ/

    J^

    ^. ,_ ,, pr orum hoco...,mncndnm. .
    ,:. , uod cnre.1 lummc ,1s iin ie HgUOt, JUS.C

    voa decep.i ad eaa

    , ,,,,,
    Qu|
    vcr0

    o.x.. 0. 3 Cr,o; 3.ooS,0vre;

    r-..).oy-or.u7- P

    ^'";:"'

    ~^fyttt**

    -o:',

    euntnraimilea rattone lo " ucn,ur: b::, ei non


    '

    earen.lbna.
    or, "" s

    Nam

    ^
    o ba-

    334

    ACTA

    SS.

    GREGORII

    EP.,

    RIPSIMES

    V.

    ET SOC. MM.
    nviv^

    pedes habent, et oon non odorebunt neque enim esl ipiritus ... ore mbtthbnBt qu, confidurtt Sirailes ill.s fiant omnes, .oium.
    b*,t,
    et
    :
    :

    OM ydo <m

    o^r

    u: ..

    wtpii*nwlw
    TA

    Qsmm *

    in

    cis.

    A N N
    Hic
    est

    T A

    Ffti icriMur, r Teridates, ct Tiridales, Tereda.es, aut Teredalius, u< ., in connerfrt, s. credtmus btographo. Verum utalUpassim scribunt, qui cum S. Gregorio irmeniam on /ccffe conc,/.an yosie ctn Aiifona inCommentario mm. 111 rtseoa oifenoV, isftid I * /tarft fMfir Zendata flowami, u( r.s.ro, s, circo nnnum 240 ocdiw ^, Auctor vertstmthter altqua de si Tcridatis nostri sit pater. nrtf, scd alterius; aut serius floruerit, chronologtcx plurtum gesta ad umim regibnsArmeni* diu antescripta invenerit, defecluque scientim

    to

    nhM

    m te

    Amm-

    retulerit.

    b I)e occupata eo tempore a Persis


    *ul>

    Gailo mperatore,

    sive

    _ Armenia nihit habemus m htstorta Romana ; sed ex hac constat, Artavasdum tbt anno 2B2 aut 2S3, Armeniam a Persis occupatam, et
    .

    regem fuissesaltem
    o

    usqtie

    ad annum

    "200.

    ftamieaucfor verisimiliter ad priora tempora retuht,


    anguslus per

    qus

    terius sunt facta. Consule

    Commentarium laudaium.

    nomen proprium, id Grxcum reliqui, Fuerit verisimiliter et 1'orlas vocavit popult ibtdem habttantis. transitus, quem rex Persarum conlra Romanos munivit, quiomniaprscedenttafere tanPrius nomen rono? y^u.^o: vertipotest, Locus hialus. Metaphrastes,

    Cum

    sit

    quasi

    montem

    lum contraxit, omissis difflcilioribus, hoc ditione regis Persarum in Armeniam ita

    loco

    tamen magis a vetusto biographo

    rccessit.

    Nam

    de expe-

    scribit

    apudSurium: Rege aulem Armcmorum eo modo,

    ;;

    Curearo
    -

    quo diximus, inlerfeclo, fclici rei succcssu molus Persa, movol exercitum adxcrsus periurbalos Irmenos: el magna acto preda,et multis abductis Qaptivis, pra?clare rursus in suam reveriitur ', nomine Teridalem, eum regionero. Cum aulem in\enissel inter captivos unum ex filiis Ctisaro mitlil auiem in exsilium in Romanorum propter leneram adhuc etalem quidem non inierlkit regionem. Hic est Teridales, qui regnum Armeniornm posteriori lempore Romonorum auxilio Persarum ad terram Romanorum acquisivit ctc. Pro abducto clanculum Teridate, eum ait a rege
    :

    missum, quod verisimile non est. De Armenia vero sibi a rege Persarum asserta inferius consentit, regemqueillum Ariasiram nominat. At Agathangelus noster jam ante nomen regis Persarum omittere cwpit, forte quod illa non invenisset relata de Artasira aut Artaxerxe. lit revera Sapor ejus filius amicum constituit. fuil, quicirca annum 252 4rmeni'aiM occupavit, ibique regem sibi Anaci Parthi, qui regem Armcnix dicitur d Pro certo nolim admittere. Gregorium fuisse filium
    occidisse,

    educatum
    ,

    neque id certo ausim negare, cum sit commvnis Armenorum a multis s&culis traditio. At fuisse doctrinaque christiqna imbutum C&sareae in Cappadocia, ex melioribta habemus
    in

    documentis, ut dictum
    Hruc,

    Commentaria num. 91

    et

    seqq.
    liiurc suscepta

    qux dicuntur

    dc servitute a Gregorio

    apud Teridatem, omnino fabulam

    redolent.

    crimen patris ab eo consilio potius delerrere debebat, si religio Christiana non sati deterruisset a servitute suscipienda apud priribipeni ethnicum, Servitus illa etiam non bene cohairet cum matrimonio, quodinivisse Cfesarem Gregotius, et duosexiilo filios ibidem genuisse. Forle Teru

    Nam

    dates
    f

    numquam

    habitat

    it

    C&sareae,

    et

    certe verisimile

    non

    est,

    cum

    constanter

    ibi

    mansisse.

    Atpleraque videntur fabulosa, aut saltem flctitiis adjunctis supra verum amplificata. Quod auiem spectat ad Gothos, hi revera t.rculoT) Graciam et Minorem Asiam variis vicibus infestarunt. At singulare illud certamen cum iis
    Ilor loco scriptor incipit cclebrare fortittidinem
    et

    facinora Teridatis

    conditionibus, quibuscum
    <_

    Qui ante pra

    omnino unus cx Rpmanum imperium

    mox proponitur, merum videtur figmentum. modo rex aut impcralor Grutcorum vocatur, et principibus Romanis. Modus ille loquendi tolerabilis
    lectus
    in

    inferius cesar, designaturque


    fuisset,

    quatuor partes divisum erat

    Diocletiano.

    At Galerio

    postquam anno 292 Maximiano, qui

    [,

    Grxciam cum

    auctor, sicut reliqua

    minime congruunt, <iua: de fictitio suo retje dicit omnia non congruunt moribus Romanorum, U Licinius hoc toco erat in apographo nostro, quod corrigendum duxi, cum idem t6r scribatur Licinianus. Idem verisimiliter est, qui num. 16 scribitur Lucianus, ut fmte ct ibidem Licininnus sit tegendum. Ceterum quod de fceno equis vrocurato relatum est, aut prorsus fabulosum, aut, si quid
    vicinis provinciis adminislrabat,

    timilc aliquando fecerit Teridates,


    sequitur, dicendum.

    improbabili expositione corruptum

    Nam

    incredibile

    non

    est,

    cst. Idem dc certamine, quod Gothum aliquem singulari pugna superatum a Teridate,
    :

    cum ejusmodi duorum


    i

    fortitan conflictus subinde orirentur

    scd conditiones propositse,

    et

    ornatus

    ille

    cfBsareus, toliusque exercitus apparatus

    apertx suni fabuls.

    donis honoratum,

    dum vestimentis ca&areis ornatum dicit Teridatem. Credibile tamen est, Armeniam Romanorum viribus reduclum, ct regio diademale ab impcratundonatum Metaphrastes brevius el cum aliqua mutatione illud certamen narravit. k Pro 'ua&Yia-tav Ecclesiam, puto legendum Uys av Elegiom, aut modo aliquo simili, ut intelligatur territorium ivitatis Elegix, qum, sJ rope Euphratem, ei irca quam Euphrates recipit Lycum amnem, nam jcguenft'6ui liquet, prope Lycum amnem fuisse Dianm fanum, et vicum Erez, Situm
    Rursum
    excedit auctor,
    in
    i
    i

    <

    oppidiaut
    pcr

    ciritutis Elegte assignatPlinius lib. 5, cap 24, ubi Euphratem describit, el navigationem idcm flumen. Inter Metitenem autem, quam attribuit Cappadociae, sive Minori Armenis, et Elegiam Armenie, Majoris videlicet, utpofe siU m ad ripam fluminis oppositam, tantum ponit decem

    mUlia passuum. lnde


    M.

    navigniur..., inquit, Militenen Cnppadocie. Inde Elegiam Armenie decem passuum, acceplis Quminibus Lyco, Arsania, Arsano.. Apud Elegia m occurrit ei (Euphrati) Tau.us cti Sit legitur in editione Francofurtenst anni 1G08. At in vetustissimq Veneta anni 14G9
    .

    alio

    modo posiu-

    sunt intcrpuiutwncs,

    et iic

    fta6ilur cap. ibidem

    25

    lnde navigatur Sacronam 50.

    M.

    P.

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    555
    .

    M.
    nin

    P. Melitenem Capndociee 24. P. Elegieam Armeniac 10. P. acceptis fluminibus Lyeo ArsaAisnno npud Ele^inm. Occurrit ei Tnurus mons nec io-islil ctc Secmdum Itauc lectiomm OpW ttpud

    .gatba
    *,KJ/i

    Elegiam Lycus, Arsania et Arsanus, forte ante conjuncti, \n Euphratem influimt ct Euphratu deinde ad Taurum pervenit. Secundum prius datqm, id fit supra Elegiam, ct apud hanc civitatem Euphrates ad Taurum pervenit. Quocumque modo legatur, Dlegin in Armenia ad Euphratem sita
    cst,

    ncc lunrjo intcrvalln a Taui'0, scd rcl co ipSO \0C0, ubi

    Taurum

    offctldit

    EuphrateS, aut paulo

    superius.
    1

    Cum

    hoc illicitum

    sit

    viro christiano, ejus religio tali


    dicta sunt

    rmn

    verisimilia sunt,
    illatis.

    qum

    modo potuil Teridati innotescere. Natn panum. 17 de vexationibus jam ante ob religionem chrisiianam

    Gregorio

    Tcridates potius dixissct imperalor

    rexGrxcorum,
    viter

    sed Grwcia tota in provincias aliquol


    isli

    Romnnorum, qaam rex Romanorum

    Grfficorum

    cum
    il

    nullus tunc esset

    essel redacta

    nullum debet

    esse

    dubium, quin omnes


    gentilium.
    n
    ll.vc

    discursus sint biographi, non eorum, quibus

    illos tribuit.

    Metaphrastes bre-

    discursus utriusque perstrinxit.

    Qum

    de DianaJovis filia subjunguntuv, consona sunt fabulis

    vox non

    cst in nr.rco, scd forte excidit, ct

    ad complendam dictionem
    :

    rcfjuitur.

    Verisimiliter Inc aliquid in vocibus Grsecis desideratur

    sed mihi sufficit sensum auctoris latine

    dcdisse.

    CAPUT

    IV.

    Supplicia, quibus Gregorii constantiam frangere nititur Teridates;

    Sancti prolixa oratio.


    E

    7roXa6o>v

    d*s

    6 flafftXsus,

    eZmv aurtp
    iva
    ur)

    iroffffrfxts ffe

    ]\\
    te

    rcx rcspondens,
    et
    libi

    ad

    eum
    ut

    dixit

    Quoties

    Teridatet
    I

    rt

    evoure0yjff

    xi eyeretXapyjV,

    fJsupwn]? ra

    monui

    prfficepi,

    non repeteres
    quffl

    TrXaff/xara

    xm uvB&voyhav aov ouparw, auvpa'<|/ai

    figmenlo verborura

    rubulosorum,

    lonsarciloqui

    usutfOyjxas

    ov& yap

    wpeicst trcXaXetv raura. Kay<u

    nnre didicisli: nequc enim te decet

    JJJJj^^

    talia

    Bgrolanti, ut ad equiiBtein toturdmv oou, wc xexpjxdToe, oiruc SXOric elc si0u- Peperci libi, velut 2u <)e imSalwillqTYivri- accedas, deos cullurus. At lu illorum honorem r^a oe6etv touc 0eou. ad alium, quem, ut vis, Factorcm 'pouXei, xaXetc ffotyjryjv, xai rouc transfe.cns
    uf,v

    aurwv,

    8v,

    olv

    vocas, eosque, qui \ere effectores sunt, contuevrac aXyjOSc jToiyirasuSpto.xalTyjvfxsya-Xyjv^Apmel.is impctis, et magnam Dianam, per quam

    remv,

    cv^WxaiWvsYsiy^x^^S^P^a^ouv
    TroiyjTyjv

    rurr xi ro'v v6>tdrrov lt* 9 xov

    oupavou vivil
    xXe-

    et

    vigorem
    ea et

    hnhct

    provincm

    Armem
    et
    lerrffl

    ya \yf'

    uer

    <5e

    rourov xlroic *XXovc 9eou Sj


    xi
    r)alv

    cumquc
    et

    forliss.mum Jovem,

    Cfflli

    oa/ad/uyouc xai XrfXous,


    u6pet J'ErdX>.yjffc; vp
    etrretv

    tt

    et-sretv<;

    opificera,

    ^,xi^cXoto^

    en.m nos d.cere cquos ct raulos, i oranemque adjiciens conluraehara, eliara ni etrcetv. Nuv Xdyou S nos dicere ausus es. Nunc iradnra te .^i^^Wga/Aevrar^tavocrcvcou, cva yv^; r^v expertes crucialibus, ct camura mjiciara max.ll.s luis, mfenirJ rv oSv Xdvo>v, oO S rrpoeXXe<j ev<6mdv ut percipias vamtatera lerborum tuorum, qmx y <Tt,p sy o-n^Tauraoote7 evero.KlTouTd, ? cum ul t.b. enrum cnusa locutus es coram me orc a,lrc vAr v ,ou, xi topp* ,

    4*

    iitnov, xi r,y,i-

    poslhuncel aliosdeos vocasii inamn mutos, et ad nos quoque mjurias exlendisti.

    Sustinuisti

    Srept6X<Sffe ev pao-rfvois,

    %\ mt

    Z\ sowxa? poi arrdxptL, *at itoric fxo, ^

    Atj ro,

    erlp^. r.

    oontingat. Et hoc, inqu.t,

    t.b.

    raagnura

    rit,

    qiiod

    Jocutus

    sis

    coram me.

    et te

    honora\er.m. At

    lu
    \t

    As ;.*& m! xu ^ov, xat vr20 Kt exsXeuoev egayyova dr^at rou irap aurottj r ,iov ev r<S oroftart a ry o-rdaarc xvtov ooGvat, xai ^ov w Xaro pwXou.eyrtOyat x.o
    .

    ->

    e-

    mihi respondisti, ut a?quali luo. 29 Tunc mnnus ejus Intcrihus sic alligari jus-

    sit,

    ul

    exsiareni cudhi,
    exc.s.

    jn _
    ^

    massasque
    .

    apud ipsos sahs dor.o ejus


    fori.tcr
    palatii
    in

    trf.x.ltwpw^f^rr
    5
    Xoro-rtp

    ^J ^^mSTa roOo^0ou xaTo ? ^atxlvaxpe o^ f MpsfK "- ^iar ^ aur ro


    Xae-eurou
    5

    constrictumque loro circa pectus


    celsissirao

    Mrngcnte, suspend
    i
    .

    loco

    rou

    '

    dpy^v

    Kai eaecv,

    ^tfS

    slrulenta raechanica. Mansit au.em ,e lunc, jubente entera diebus a sic suspensus .psum n.nn, ,sn,s vehemenli,.i

    -h^t

    ^lmlquecruciatibusistis:

    ferentesque

    eum

    stite:

    ipsum, dicens
    ere,
    et

    dicm? Experiut

    asinus,

    per onus in
    liis
    :

    appetere

    hanc t.bi non conscn:

    Jryjv.

    Nuv

    t)e

    ** xa

    ^oocO^c; rocaur^; 66pS, f rpyjydpto? n>ec ro pafftAsa yevrioerat. EZttsv ti eca, xaXsts Osouc, Svrwc rwv 'Wovwv, ouc <ru
    xac xrtora.

    f*^

    Cl

    " Xa ^1^^ honoVare," mojora et.a.n ias


    '

    ct ejusmodi addideiis

    -njuDixil

    ^ ^ ^ ^^ ^^ ^
    .

    Ubi
    :

    .nfe.entur

    mal,,.

    Gregorius

    a( j

    rege.n

    Quod spectat ad daanoomnino JUa posita sunl et

    factilia.

    30 TeOetpeva yp v0p(&Trov xai i&txovtoOevTa


    4

    M ^^X^Sy'^
    r-'
    "v
    1

    X^P^ xyn.ow.

    et

    hominibus, nonmtmutt30 Posita enim sunt et facta ab formam unnginum perdumanu artificurn in

    hraf^

    cln

    ACTA

    SS.

    GKEGORII EP., RIPSIMKS

    V.

    ET SOC. MM.

    me

    et

    te,

    tacul et ipsc testaberis mihi, eoa

    num-

    avfifiaprvpuq poi, ori ouaeiro


    e/*v f3aff*vv,
    jrcos

    siffov eroi

    auroi

    irspl

    de mcis tormentis, rv quam tibi quidpiam quaealomihi illata sunt. Et quo tundem modo Kx\
    dixisse

    rv ~*oa

    erou

    tmv&yfiifiam ^ax.

    67w;

    atffflovovrat XlBai

    *yj '/:A

    rv"irdvv

    avBpaiclmv\ urrep wv 6*1 iv.oi[jxo-x; u.01 potlovc, l.ipides inanimes sentiunt dolores humanos? Quod rwv quibus me oncraMi, ut paliar in aXos, \va xaxorraS ev dlfffioii iXit(a> iiq rw, jeupidv od massas salis, spcro in Dominum meum Jesum Cliri- ftov 'bjffouv Xpiffwv rov ndvra o>jpoupy6v 6n e&pt

    vinculis,

    stura,

    omnium

    elTcctorem, fore ut eilollat sim-

    njfffiv t>jv

    kfihv

    avovoriav sv akrfliyy xai eiXtxptv$ xai

    ansma" perm.n
    les

    qui cxtollit miscricordia sua bumi- vov&faa


    et

    r>jv

    epiXavflpwjrtav

    avrov

    -i; ryjv

    aidparov

    v.x.i

    aMcrnam remunerationem. arsXeurnrov avraTrdcTaffiv. *Orav ai eTra tv evtaurv ad immensom d Uuando septem annorum hebdomades erunt im- ic-joy.x6i- 7rX>jp0ff<v, Srav avanzCo-r, rav$ eaurou pleta, et quando morluos suos magniOca bonitate rous Kcxpoixoras r>j ueyaXocTcop ajrou aya0dr>jri, ol
    sub
    requiescere faciet;
    illi
    ,

    qui

    lapidea colunt

    cre6ovres

    ri Xtftva

    rfctuXa,

    xara ro

    pyjGev

    uro roO

    idola,

    secundum

    (juod
    in

    dixit

    prophela, descen:

    npocp>jTOu, xara6>jffovrat, eSffst XiSos ev uoaert ?roXX5s'


    oi
    cTa

    dcnt sicut lapis

    aquis multis
    sic

    qui rero lignea


    illis:

    ri uXtva
    7r-:pi

    yXunra
    rrup

    ffe6ovres rrsffouvrai our's,

    simulacra eolunt,
    peccatores
    qui

    cadent, ut dixit dc
    in

    sZttsv

    aury,

    exxlxaurai in\ t* >JXa rou

    Ignis succonsus est


    et

    ligns

    Bgri,

    ct

    non
    et et

    extinguelur.

    Ad
    ,

    oos

    comburet Aypov, xat xaraxauost rous aaaproXouc., xat ou osvero, erOyffferat. IIpos eTe rous ra apyupa xai xp ucrt* ofSovras
    dixit
    :

    argentum

    Vrgentum eorum
    liberare eos

    sic aurum honorant aurum eorum non

    ojT'-t; s?7rev

    ro apyuptov ai/rcov xai ro yjpufftov ou ourei

    valcbit Mjererat 6eXeff0ai* aurous ev

    >jftspa

    dpyyjs

    Kupfou,
    frafftv
    crs

    |<;

    in die

    furoris

    Domini

    qui

    novit roj duvaptevou Kpsfidaat yoaria ^uffSa^ffraxra


    roT;

    onera
    libus.

    iinponere

    portatu

    dillicilia

    omnibus pectibi

    avrtffrapevots

    apaprXotis,

    xai

    rcT;

    xard

    catoribus sibi resistentibus, ct impiis

    simi- xG&ivi.

    Suipctuiucapitedeorsum

    '51

    Tunc

    rex iratus jussit


    al>

    >(TS0 suspendi
    cipite

    oraUom

    pcndcnte,

    cum capile deorsum ^l Kai BvfmBsiqi (3affiXeus exeXsuffev aurov Kara uuo pedc, ut eo in caput pra> KKpalfa peuaffQf/Vai arro rou evos 06*05, fya ln avinlcnus fumuin excilarent ex rou airo xstpaA>;4 scpspwefAevou itairvtfffftv u7roxar
    baculis avrov ctuffta^ xorrpov, xai ru<p0>l ffaofya (3axXots uypoiz

    limo graveolente, et fortiter caiderctur


    /^

    ,.

    humidis 6. Decem homincs ex mandalo regis ipsum verberarunt eoque modo pependit septem c diebus. Porro dum adhuc erat suspensus,
    ,

    v.ai

    iouyxv avrbv

    6*exa

    dfvOpwffoi

    xara

    rxjv xe-

    Xeufftv

    VoO (3affiXes, /ai


    lirt de

    e/xeivev

    ojr(.>;

    xps/y.aaevo;

    errra >}pepa^.
    r>j;

    aurou

    lepepta/^evou, y|o;aro euyeffcroi, eJ-:oro-

    COBpit

    pendens orare in hunc modum Gratias 8at airo libi ago, Domine, qui indignitatem meam luo ra, r^ inunere dignatUS es. Ah initio cnim dilexisti opus ctapsa;.
    :

    xpspaffetj

    our^ eu^apterr

    xara^tcaffavri Tr,v eurjv ava;t'Jry;ra


    'Aff ap^>)S

    ry;;

    oy;;

    yap

    riyar.r^y.; rb irXafffta

    rwv /:t-

    manuum tuarum, eique dedisti voluplatemTfuietis py <jov, ym\ oscTxas t/iv a/.a/zarov rpucpjv r>)s avalabore caienlem in paradiso luo, ul ea fruen-mur, irauffes ro-j irapac)e(ffou sts aTroXaufftv >]ftv, aQxvaquos
    viUfi

    immortales
    sic

    et
    ,

    laboris
    et

    expeiles

    fccisti

    rou, anovov^ noifaas,

    tv xX>jpwv

    nifs ej>js a|tffo^,

    dono honorasti
    ab

    Toluptatis
    ,

    conslituisli
    si

    lueicdcs:

    initio di^posuisti

    xai sueppofftJvw xX>jpovopious ttoiyiaaq, s xai >jroi'aapracepto ffocj ev *f%>), ei uetvauev ev rp erf EvroXrj, air6 tou ^uXou
    uy;

    luo inh.pseramus, non gustantes dc ligno. Dixisti

    yeuffausvot.

    Kt-; yao-

    ^y,

    ^ay7

    irro

    rou

    enim
    tis
    ,i
    :

    De

    ligno scientiae boni et mali necoraeda- cjuXoutou


    o{Jts

    yvoTouxaXouxal

    rrovyjpou^ou^ ortroijuXov

    et mortis

    non quod lignum sic essel vocatura vita? ^/ sed quod ita rclies declarare volun: ,

    >]v ovoptaffftsvov

    >w& xai Gavofrou. *AXX' ourws


    ydvos
    rijs ff>7s

    ffupouXifjeei^tTsrclaiToffov Oi/,r,yx, y.a\ rov uovoysvovi


    ffou
    -j\o\j

    tatem tu.uu
    (.

    ei

    unigeniti
    et

    Filii

    lui,

    (ille

    enim

    (auros yap Effnv

    0sor>jros) xai

    i'

    est

    Filius
    tui
    :

    Deitatis luos)

    voluntatem

    Spiriius

    ro 0eX>jpa rou aytou aov. vsu/aaros

    rouro yap h\ trou

    sancti

    hic ex te pn irocedit, et implel exTropeusrat, xai ffX>jpoi ra Tripara r>]s y>ls. Ei ya[' enim manseramus in prsceptO luo, spsiyap&v iv rfi af, tvrolf, diar.orx, xai souXo manseraraus Domine, illudque observaveramus, quod posuisti aunjv, llv^ou^tiT^vxaXXov^T^yjfierepascToxtttafines ten.p. ^i ten.n. Si
    Ob.

    nam

    pulcritudinem probationis nosira-, utique nobis oias, v^apiaia av

    ttedisses,

    caste,

    yjftiv rd ^v a-o>o>, dfxojrev, >ta9aut \iveremus sinc labore, sine dolore, pov, wcd afteptpov, etXujrov rs xai ax^jparov, a^y/j,,aine sollicitudine , sine tristitia, ct sine vai 'yjvayivo^ v.xi ithflvvBwai xai f,v ffMAtartx;
    ;

    corruptione
    phcari, et
    iu

    ut

    possemus

    crescere

    ct

    raulti-

    aveu aiffxuv>js,

    ctdtiav

    evcTetTuftevous

    iv

    rcT>

    ffo>

    irapa-

    corpore vivere sine pudore, gloria ^efff, ev tj airedou >i//a"; 7rtra e)e fiffitep rijv tolav redimiti in paradiso tuo, in quo nos posuisli rexvoyovtav tou iravaytoo 'Ev^, fteTaServai ev t^ iradeinde yero, quemadmodum Sanctam Gliorum papsiff dtveXaSss yap auroveUr^v r>k eueppotruvns proorealionem c sanctissirai Enoch, transtuiissea ra$tv, xai rov xX>]pov tv
    :

    a8avarv ayyeXm. Nuv ovv


    iouix;

    paradisum

    assumpsisti enira ipsum in locom

    ei

    iyiivau-v

    iv

    r>j oyj

    svtoX>7,

    r^v

    rwrov rov
    r^jv

    roluptalis, et

    in
    si

    sortem sanctorum angeiorum

    f.

    'Evx, fva

    tmk ~h

    oujofaw avrov

    ynx

    a;rd-

    mansissemus ... mandato luo, XauffivTouRapodefffou,xairasy>jtvaxaTaffTaffeisusexh.bu.sses nobii exemplar Eitoch, ct secunnjveyxas el S t>jv aflavafftav xai ri ayyeXtxa ra| 5 dura ejus simihtudinem post fruitionem paradisi, xai fy* hetymy* av ^tv xai r>jv o>jv flafftXetav, r,v
    et
    ct

    ftuapropter,

    tranquimtates terrestres, ad irainortalitatem ord.nes angehcos transtulisses simulquc


    ;

    npam^Mcwc
    v.oo-yov r,v
    v.x\

    ^ ^v ^srepav

    6*d5av rrpo rou. eZvat rov

    nob.s donasses regnum luum, quod a,l gloriam nostrara praparasti, priusquam mundus exsisleret
    :

    hri

    dcpQaX^s ouk i7dtv, Kal olc, ovx ^ovo-w, xapdfav av9oTrou ouxavlS- ftvxal vvv Aft-

    a, ; .

    Wora, rots

    quod oculus non


    in

    ^xdfftvroiravaytdvffouovoaa,

    vidit et aur.s

    non audi:

    xai

    -r,v

    irapoufffav rov ffou aovovevouc

    >it,

    et

    cor

    hommis non

    ascendit

    quod

    et

    34

    DIE TIUGLSIMA SK1>TEMUR1S.

    3^7
    *

    tt"Qriolvi0t*a*?OQuia6xa\).Qiuv.r$ivT*<t
    v-no
    t>7

    Yl ii.di

    nunc dabis, Domine, ciiligenlibus nomen saociuin tuum, et adventum Unigeiuti tui. 32 Quando ergo bonorum Oaor vidit nos hobenignitatis tuac, invidit nobis
    gloriationis
    ari

    WW*

    mullaihfidti

    tou

    Qt"krifj.xToz

    rf^ ar& <piXav0pw7r.a;, iyfjovrioi noralns volunlate

    7ov
    i.

    onydvov
    .-.

    _'

    :->

    7i(xf, rijs

    xavyf.oio^
    ;.. ;....

    r)//wv, ripf, 8*

    '-.

    /..._-.

    vf ,j, o* (Wuflf

    honorem coront
    a
    ip

    nosl.a.,

    hoiiorem

    ilninm

    nnonrlo

    Kimilitudineni iiuaginis
    nstiluisti

    omnium
    frau,

    uerniciosae

    orbem tenarum

    ho-

    tque ex \ila et cx repsi erat data. Uaque, iniiiumuicm hun.ame naturce unaou eXee^o- serala est. pcr incomprehensibilem miserici>rdi..m paitpoOu- el bonitatem tuain, constanle.nquc et magnani-

    aimp. "Ote ouv

    0i>iT6ip7]0ttV

    f,

    o% Bi6tJK

    rijv

    attUvtWV

    uum uciws

    lua

    7f ; 'avO^TTorr.ro;, o.a tiv

    ixaTaWoV
    rrfc

    ovvnv xai ayaOdrrjTa, xac avo X ^v


    rjrfees,

    rrifc

    oux aipyjxa*
    tiq

    ixpomras

    t& KvyuMfi

    prophetas tuos m.sisti in mundum. rov v.oouov oi xai iyivovro psHTOjp* iv sanctos imp.orum, s.cut lum.na. .a ofnvs; tto r&v Bl facti sunt in inedio to-o) ev aeao> t_v

    aU'

    B&Mtt<TttiXa TWfi ayc'ou; oou

    mam

    paligntiaiD tuam, no.i dereliquiS.l nos, scd

    *W

    aior^v ^.iavo^vavOpcoK-v^^OevTe;
    Auroi yp xai
    aou,

    io^oav.

    ID

    obsruro loco
    odio

    qui ab humin.bus
    pcrsccut.o.ies

    amenUbus
    pass.

    ct

    dm^v^av

    xaieWavroroOe^uaaou.xaiT^aeuo.vToO Nam
    qui

    Ta uuarripca tou 9 coto<

    iDJUSlis
    illi

    habiti,

    sunt.

    revelabaut mysU.ria luc.s tua>, ct priediluaiu, el


    ...

    hom.n.bu*,ue WroPpo;rr-;xTaxp.0r;^apTi;Td,vavOpciha oblaturUS juguiu coi.dcn.ui, ,,, at, Qu, Iv.Oufi.aro.aurax^a.evevrcoxoop.o^evxa*ffl.cUOA.bus, crucat.busque m illi P^cabaui, van.s lentat.ombus morlein oppc .crun ct ,u K ,ai b Taoa^ xai .cxpor.rc ec^aav ev ro> D o-uol U amaritudmc, ab afll.gcnt.bu, cos GX.Sovrcov u- pc, lurbai.une et oca TTi s xoapcto hk Thv al taft ir-pi t*v r /(uxerulll m iuund0 p.uplcr praidi- avi|am j jj|
    venturus erat
    inundu.u,
    ,

    cabant volunttfem aouuioO, ei;r6vxoauovaaXovTo;7;ap 7 eveaO., xi

    advcntum

    lu.,

    Zv^A^avpvxal^Lot^Uutip^^
    xLJ
    i

    tionem tuam.
    :y.\

    Affligeules

    inuxmali

    sunt

    ct

    ce.iderunt.

    fXM erb

    ^r31,^Uvr*irrr P6vC ,.,

    ln

    perau.

    c,u,

    ,n

    ext.enm .empore reveb,

    TSC^SWKWftfiSJI
    rac,

    upo.a., /.v.ai,

    oa

    to

    nfaVirame.

    /,

    '

    J-..5 Nam s cut

    - pJwper virewem ^va.n

    iy^v^irV^^V^-*?'.^? 3;;/ W 0; I^k,m rap. B ,J^

    p L

    u ; sutort '

    labures,
    -

    couversiones,
    or
    nativila , eln

    ingr^
    Ki

    ov ^ ri^M.^vroOo-oOuioCbr^^^vou-,
    ,ai

    ; riv v,,uov,

    a, rn

    iWi
    nO
    ?W ro;,
    rov

    ^7' **!:

    pMH
    C

    "2-

    U
    ,1
    |

    aov o,ov , rov vo^ov

    "f."

    &#bWfc.-Wiafc-f-e ?

    '
    i

    o>,

    1U

    luu
    '

    ^
    ,
    .

    lui

    J^
    i,,cu,
    ,

    Mlnl re.

    ^
    vi-

    ro ndun,,

    lumen de lumine,

    |;',

    *<rt*aorou 6,Tr <ruv+? , "K u,, "f ^^fcSnSrijS


    i,ai; TTpo, ri,v

    "

    similiWdiBe

    ov i nein ;a r ; s nosll nos cun. Dcta.c sua

    ouwomro;. '0; ,i /""0 rfcAytes^peivou,


    r^v farfp

    0,4

    D(is,

    x ^"X"",
    '

    ^
    .

    6 *" ~* ^e.xfl-irwS^eMni^ " o r oOo,rvvoo, U 7,v /, iie5Torir^O ; o^ro ;


    3o5
    ,', rji

    >

    j^mf^ jT|!TS2 >f


    * Al ^"' v ". *."
    ?

    gt

    homo

    ^ ^ ^j^
    faclus est

    nnrcU.r in Muril.luia Virgiw, "a q ue

    o,,u S o,e,.

    nal(JSl|ue

    salli:
    ,

    iocarnalu^U
    ,

    8V K
    prO-

    auleu, sumen^caruen, nostra.n. Per.nanet


    lina

    glorfa e , ,

    J, M)a
    ,.. lt

    nullan,.,uo naturali Deilatc sua, recc|t oer u.carnot.olnul;1110 era

    a 0ro;

    rovro roO; ivBpiireus, 5, 7


    ,r, eiS

    Bm^M^^T^^^^Z hS
    6

    4 d

    er, ,i fv

    A ^.^.'fJ^"
    vo .u6S,
    v

    "' ,e et

    ^
    ,

    SpWCu

    sanc.o.

    mane , , .^ Verum quo,a,

    ,1,-

    * Xf : ~B * V r / U :' taMp^^M**"'* ^ZtZl


    rt p<rf

    e y

    aJ '" J

    y-,

    n,ise,ioo,s, e. dul.es. ideo faelu, est ,, llx DeOalK gpa. bt ,,

    ee e ,,

    *i

    xa '. r " J '


    i

    lumacen,

    ipsum, c, unplcut voluntas Generantis .1 e. Sancto, sua sicnt


    ,

    r >iio,' a

    iuo^3o^,evro,:v,/ ,

    7Ua exaltabU per ,v-,ve^o,v ,,a exa^


    ,

    ,Lv

    roO riiv ^Onf/.ircav to,

    6vrov ,, n| r ? /.

    ^ ^^
    mor.e,,,

    et sepuliuxam

    w>,

    eonjungat po.osta/,.

    ^^^ftffl
    vOo)i; o,op.f oo;-:i,iv;,^/o y ,ovo,r,or ;
    v.i

    34 Ki

    eu^ itfdm^

    oi

    vOp* (
    j;

    S4

    Cum auiem homincs


    ,,
    r., s

    colcre cuperent .,
    (,

    ,,,,.,.,,..- .lur

    SCU.pt* e
    et

    ).v^ *<;;;'
    "'

    el ipso

    << nominu

    *m*0**

    ,,,,

    imaginum

    eonditores, ametores

    iMta ibfci

    9rpn.ro,

    v.orio,--*Sa2-*2

    au^eem5 v9p^.rrp.a

    "-*KfJ vr4vx^.

    cua, subjiceret : imaginispa, DeiiaUs colcrc k,U t ,,.' ines inanimat.


    ,

    |a ,, us

    esl

    lpBe

    .o imago

    nWh

    _
    6AO.

    558

    U ACTA ss GREGORH
    '

    mensam
    crucem

    Dei.Mis
    in

    medio mi

    ,e.

    RJ^&E
    :

    ......

    EP.,

    R1PS1MES V. BT SOC. MM.

    ^S
    - --""
    -

    <W/ixrv roareSav

    &*<-*> * ~*fil
    .

    avrov, xi Tf Oeorr.rc; A

    adorare, per hanc nm , et imagtnem ioro adorand ad crucem suam enim. quam ct , illam. De cruee humana? super .icdhi. Factns, tamt prophet* pra?monstrarunt, non audtens, e s,cu. n.utus
    ,

    quam mutus non udiJMi Quod aperiens os suum ,.


    dixisti

    et

    ipse,

    pateretur cmnia patereti dilec.ns tcmpus, quo haec omma in lar" tuusJesus Christus tuo, ct guam linguam tuam in gu.ture
    :

    t priusquam venire. i ileoi tnum, Bd prophets -

    ^ ^ ^^lri^Tt
    w*
    *j
    ?
    .(,

    W r-^^^Ji^fc * *"^1"3 ^ *A*jm - W


    iv o pW tr<i
    <[v

    **va.

    Bm

    mi mrk

    Hta

    ^"2*3* *" Otfv .o >v .u *"


    *

    * -T-wn* *
    J- mvi/tam

    mutum,

    et lipabo

    '*'? a \/

    eris sicut

    habew homo non g abem

    in

    orc suo

    verbum

    rc-

    ^^.'fSSSL^Z

    ..

    XA,01) Ifaprf fey r<? vrfr& *XX .1-

    *ta

    dargutionis.

    Amaverunt enim
    I

    tuus ideo et dilectus Filius

    se

    mutnm

    su.nn per na.u per mor.em, crea.nns

    Wetfcv *
    ir<wp<<5< ?<ar|

    xari tfvffiv 9J<

    uirpx. y<

    .,, ifru

    i-nhnr

    ncm nunquam
    liciorum,
    idcirco
    |

    finiendam. Et bibebant bomines de bant et

    dum

    eullu divino honor

    lignum pro
    I,,, ,,

    ns

    fiirtiinji

    "ruo bus nlriseju.


    !-'t

    esset sangtns,

    in

    quo

    ,covat,o

    hommum,

    u.

    humana regerminare. r*.


    vev.

    ^ ^f^T^T^^^^Zl W
    m**m <k 6.X.6,
    rr.

    48p<.rm-

    TVenit

    enim suo saneuine nos redempturus

    56 TXOev 7 o

    S&q^wi 4p4 b r$
    rov

    io>

    otttari

    urou, xi non sumus domini fcptfimc o fttar, ? urv I* nfip* Jri, ut desideria uostra sequamur, aut secunrk, PovXo* rov ev,r Wv Xou9r>^v, du.n voluntates hominum mortalium nos geraycov trapxucoi ^Trorai, f C mue Nam si carnales nobis sunt domini, eos car- mpiuOfifW. Bi yp stacv uro^ upcv, ocrov fnu eAnxrGqKpwxAc oa" naUter honorare oportet, sicut n te jussi sumus tki^v do- fv o./.ottco; oe n,v npi ^arroraav fcar*v i,on vero,ut per minas hominum morlalium ro cnim solum rv 6vy,rv iv6p7rWv vraXa^ev. Aurot yp minationem tuam permutemua. Illi ^r.viwi, o dsttovoyev^ crou fxovov duvvr corpus possunt cruciatibus subjicere. At unige- oSf* ip&eAsw uibq 6 xupto; fyto Incmifi Xpwrofi oyvarac Filius tuus, Dominus nostcr Jcsus Christns,

    enim beraturus turpi servitio peccatorum. Sumus r tui, redempti liberatique yap r ,t,um san^uinis Fil.i
    anguine
    et

    p*4r*

    ^Wv ^ ^
    "
    ;

    papricov

    corpore ejus,

    et

    M ^^^^-^ ^ ^
    xoXaoeifi

    .** u r ftfcpm

    ^^*"VfT

    nitus

    potest et aniraam et corpus


    .upplicia
    ,

    in

    eelerna injicere

    etfi

    rfi

    ^oufi

    wffuxpnm
    (

    OMfxari, ev rp

    ignique tradere

    inextingnib.li vermi-

    ^oi

    rcp ao-geo-Tco

    $6c tioi queimmortali. Verum, Domine, da mihi virtntem arrora, irovwv rou wvcWvoj. rourou, xat toleranlia3 in amiclionibus laboribusque hujus pe- rwv

    xat aOavarco ax W /.r xt. AA/a OeWvafxiv njfi uirottovjfi ev ratc BA^etriv
    eAevitrov fie
    eofi

    rov

    rov jtoivov^ffavra rc? 7r0ei rou oraupou aou, riculi; et miserere mci, ut misertus es latronis, Xncrrfjv xai Troir.aov rrpo; pe rou; otxupfioi/fi rjjfi cpiXavBpeoirow qui communem tecum habuit perpessfonem crucis Tyjv^vovtnTaoa^ yrj, dixaioi ture; largire mihi miserationes benignai gratiffl oou xp^ofi,evp ex aov. lota terra, justi et pecca- re xat ttaprtoXoi, ev r/i kvoffl rm xor^zirr-o; tuffl, qua vitam habet xai kyabon.iatis ttue. Nam 'AvariXXetfi yap rbv ^Xtov aou erri wovnpoufi tores, pcr sustentationem xai ttaproXoufi, cpuXTsolem tuum 01 iri facis super malos el bonos, et Oou;, xai (ipe/et; erri eTtxaCoufi cov injustos, conservans beneli- rcov rrjv y0or>jTa crou r xai (Jetxvuwv to fttoc pluis super justos ct centiam tuam, et misericordiam tuam ostendens Trpo; 7ravTa; avGpwTrou;.

    tpulUHtiam

    omnibus hominibus. 37 Da mihi, Domine

    57 A05 ttoi, dserirora, d|v rijfi virottoyns a P lv WP^ patientiffi gratiam in , DmariS bisce tormentis, quibus me affligunt, ut rac rrixpa; fiavo.vovc, rurfi, ev Ifi xevTourt fxe, IV sim dignus servare depositum lucis lidei tua?, xayw xaracjiuOw fi/u/ai;at t/iv 7rap0r>.yjv rou cpMTOfi quam dono tuo cognosco et perlicere voluu- rrjfi irforec&fi crou, ijv c)ec)coxa; fts yvcovai, xal iroiefv ro
    ;

    tatein

    tuain,

    ut

    non confundanlur sperantes

    in

    Oe/r,ua

    crou

    o7ro);

    u.r\

    xaTacr/uvGcocriv oi

    TTTrc.tOore;

    DIE TKIGESIMA SEPTEMBRIS.


    \
    sici

    339
    k.

    aoi, oi

    iyxavyuuivoi

    iv

    tw

    (xovoytvf, viut

    piw i^wv Tr.aou Xpiarw, tw


    aiirbi
    'iva

    r.aoa.

    aov

    7r/j"p0vri, ov
    (

    aov t xu- le, el gloriantes in unigenito Filio tuo, Doraino nostro Jesu Christo, misso a tc, quem ipse ad

    matia*-

    anlaTnlaz

    ei;

    aori to

    (3apo;

    OavaTov diarag apapTia; rj uwv, mortcm misisti propler peccala nostra, ut portafiu&v xai uTtep Tyj<; 7rapaSaaew; ret onus nostrum, ct propter trangressioncs nosei;

    iiuwv 7rapa<5oQr,, xai ecaara$i

    eaurov Ta; avouia^ tras traderetur

    et in se ipso poi tavil iniquitalCS


    iis

    >iuwv, xat ctuv toutoi; aTreviyxeiv

    ryjv

    xarapav

    rifc

    xa- nostras, ut

    cum

    tollerct

    maledictum condemsuse

    raxpiOiw; )iuwv oia rwv 7ra9r,uarwv rou oraupou au- nationis nostra?
    tov- xai reXsiwoei
    t;

    per crucis
    et

    perpessiones

    r.at (Jwaei

    vaptra; Jwpr.uarwv toi; COnsummabitque


    6 eiprj-

    largietur

    gralias

    donorum

    auTov 7rtaTeuouatv. Kai vuv, iianoTa ayaQe,


    eiui

    credentilius
    dixisli
    :

    zw;- ueQ' uuwv

    ew;

    ryj;

    auvTeXeia; tou aiwvo;,


    ii

    in se. Et nunc, bone Domine, qui Vobiscum sum usquead consummationera

    urfiz atpr'ay); yjua"; ew rf;;


    (

    ne dimittas nos e manu tua, sed corrox fa uwo-ov yj aa"; ei; to obv QeXrjua, tva JTroueivwuev rbv bora nos ad voluntatem tuam, ut sustineanius rroXeuov, tov eve/.ev tou utyalov aov ovouaro;, ottw; bellum, quod pro magno nomine tuo suscipitur, ^avepwQyj t6 xau/riua r}uwv, twv TrtaTwv oouXwv et; ut uumifcsletur yloriu nostra, qui lideliter senfiinanifesteque ap-f,v diaroTuav Tr,; <jf& Gedrr,To;, xai touto tpavepov mus dominationi Deitatis luffi,
    ff0J '

    *^

    evo*uva-

    saeculi,

    yivyjrai,
    tti

    fa

    ovfolq ovvarai vixfoai


    oi

    rv

    YJ)pttv rou;

    parcat,

    quod sperantes
    ,

    in te

    nullus illorum, qui

    ae yjX7uxora;

    avToiq eiaiv evj)pot.

    eis inimici sunt,

    superare valeat.
    fac

    58 \\//a, deorora,

    oW}at

    r^ua; ei; rov aptGuov

    58Vcrum, Domine

    nos

    pervenire

    ID tntormenii*

    twv 6\xaiwv aov evexev Tfq af& <pt).avGpwTria;, 6 uf\ numerum justorum tuorum propter clementiam patrura ayiox; f,>j.i; EV rat"; auapriat; rwv rraTpwv rjuwv, tuam, qui non reliquisli nos in peccatis rjuwv, xai ev noslroium, ct in vano cultu iiiajorum nostrorum, Ki tv fjtarafy aecaauart rwv apyaiwv esserunt avouia^ rwv'7rpwrwv rjuwv, alla 'oe6*wxw'; rjufv yvw- et in iniquilalibus eoru.i. qui DOS prffil et ut novenmus Creato.em dedi>li vairovcpuffsi Trotr^v,' xai ryjv OeoTyjTa aou, (va uf, sed qui ut non pereamus in vamtate Deitatem tuam a7roX^ea^er evpxeawTiTiT^sa0Efa5 aXX'plx; ,

    rj

    nipoc 0(
    6 & yrj

    wu wi^aTa,
    ei;
    yj

    ottw; ufi inuOr,

    e<p'

    yjua";

    yj

    eorura, qui ignorant

    Deum

    sed qui nos


    Ut

    mise- E

    aov

    riXo;, xat uyj exTpi^yj r^aa; 6 Guuo; gov,


    aTret/yj

    ralus es ut Ciealuras tlUS,

    uon superven.al

    uci

    i4

    xivyjOyj

    aou

    ei;

    t^v xriatv wu. Kai nobis i.a tua in lineni. et


    uTrep rr- a).r,0ia;

    i.oi.

    ronterat nos furor

    vuv, oea7TOTa,^ 6; ouvautv Tr./euou

    toO
    vcu

    6voWo' S oov arsJjxviiv, xai TraAtv avay.amoOfr &*a \v Mbi, Siav to ddnpm ifroareiXrj; tt P 6;

    non accedant co.nu.mat.ones lua? in crcaturam tuam. Et DUDC, Dom.ne, da vi.lutem


    tuus,
    et

    bellicaiu, ad

    moriendum pro venlale nomiDis

    tui,

    rursura renoven.ur s.inul rr,a; rov iravTwv luatomatnp', affTcp tov tdiov ara- et ut nos n.iser.s e^ovra, t\v xuptovr^awv TyjaoGv XptaTov,t'va xai secundo ad
    iuili
    "o,

    gloru, quando

    ommum
    llt

    .cmu..eralore.n,

    OTx^nv

    t).aow TrpoawTrw evwrrtov aou,

    ^aaexat

    qui

    suum unicuique pomlenblt, DomiDUm noh,l...


    i

    TOV rr-vixr,;

    aWoavov auv

    Traatv roi; ayaTrr.Tof;


    ei;

    slrum Jcsum Christum,

    vullu

    sten.us

    aou. Aur6; yao uovo; O^tauevet;

    rou;

    aio")va;,

    Travra ra crToLia, ra vovoaeva

    rw Xoyw

    aov, rra-

    coram tc omnibus dilectis


    ,

    accipienlcs
    tuis.

    VlClOTlB

    Ipse

    COrODam cu.n enim SoIllS permanes

    Uimnrai. Movos diavTb, aouui6;,xai ro TrveOaaaouro

    6 aiwvto;, xi aovoy-:,,;

    in

    a>v.

    Auro;, aeaTrora,

    ve.bo tuo fac a, secula, et o.nnia elementa, Tu ipse solus eternoi^el un.gen.u> ve.erascent.
    E.l.us luus.
    colligis
    ,n
    ,-

    cvvay^ robs avOowrrou;, w; airov iv toI, raaetot;, S Lfi JL, Jai rraiv ex ^eureoou avaxatvi-t;, rwv avOpw.wv 6ari X at a-Wpet; ex r,; y^;, Travra
    v,a,w> V v -i'o,v
    ffOV.
    /.at xai

    SpinlUi saudUS. Tu

    ,pse,

    te.npo.c

    homiDes, ut ipsorum

    frumentum
    et

    ...

    ?W
    l -ura

    DoWM,
    a r.,s

    iterum

    et

    v.oTr.-pi,,

    eoW^V,

    w; a,r6; ,

    on.m.i l.ommum oa fac.ens ju erou; iyaTrr /ou; c trrra eilucis, / aqu.la aquila pullos .. n tia ,i (m;u,< a? tate. novaque douans agiHtate, sicul
    (

    nilia,

    suos.

    39 Domine

    diei,

    auctorque teoebrarum et lucis tapi

    reptiitti

    zpw uevou;

    x l

    W JriW5
    v.i S .T.u

    n.

    *Ws
    5

    a>

    ,.

    du,

    todW^M
    qu.

    '

    Onigeniti

    arfe.u,KlWT.ux.nv-

    lu.
    ; S .ne,

    "

    .
    ;

    T. ,--,;-

    ""^

    i s

    fuluro

    ^ulo,

    ubi nec

    40
    -'...

    T
    w,

    .pC-J*

    ffft

    G novovevou; tvttov

    ^.^jr^S:
    t/;;

    -0

    \ia

    11

    it.r
    .

    illius

    avaaraff,, pa

    ,,, u 1(! talO IJin^u

    Swl
    1

    quce

    prsest noct.,
    r ,,,,

    OIud- pru/la-

    uUtresurrecU
    l ;

    i<*

    .., 11

    n nis

    moi-luorum

    ss

    r.nKCORi.

    f.p.,

    mwnMS *

    "

    soc. mm.
    , tX8p+(

    i*NRfjXO

    ncm

    jus.nrumque fulporem docet el in.eri.un,.

    ** "**J ^f 9lR-tov

    cv

    rj

    p^

    pnnlii

    ra.iios

    luminis

    sui

    ad

    udicanaum

    in

    mw

    -r ;',',,.,. N5 ,

    oi

    *&t bte*-

    ,,,

    nran.i,

    ta.

    d.lect.one

    ereaU.r, ,0,

    ^l?^^^ff*
    p^.
    m,
    r6

    ***

    tuam

    am Divinitalcm tu;
    i

    quidem
    tujp

    solum Slani: voluntatem


    gloria
    a

    1**
    rcov

    t, perficiant

    magna cum
    e t eruanttir

    cclcbrent
    tuis,

    xi

    Xurpo>0fiocv

    judieiis

    arroXauocavrac

    * Mtt - Wf^
    -d
    rrjv oVjv

    **

    ^aXr^rrcav

    fruanturqueionistuisincomprehensibilibuBjtiuo rravre; consequantur gratiara, ut sinc pudore tft


    tua cons.stant
    :

    *? f*. ppf* *
    Xeiorrjr

    oou

    xa, ro Bp

    erre .ft opus igno- ovapcprrjoiav rftoc *oycoc, L,,-a,n mngnificentia ro ecvai rrapayayetv, xai t vurrcepxra 6vr ec pcccato iis imputarc noli, r rantiffi ipsorum pro ut el? yeveoiv xTtoe?. quoniara consuetum tibi est ea, qu* non sunt, ad crcaturarum sint cflicere, et non exsistentia

    <^m ^J^
    8
    oou

    yew, o,,
    "!"?

    2
    ,

    , .

    ev f* F 49 '0 p* f< ro yevoc rSv ovfip^v genus hominum, ut vivex A*e' miscratus misisti i*ot; 0eXr,f*otv *op**o0c, rcnt sccundum desideria oou utov o ? rtftw ejrerpe^e r o C uniocnitum Filium tuum, qui veniens creaturas orecXa? r6v povoyevrj ei; rrjv orjv 0eorrjra. OxeAevoa; xnpu^jussisti Trotrjftar tuas ad Deitatem luam convcrtrt Qui' iv Tfovj otxoufxevrj, eireioV] wu fpraedicari io toto mundo, quando- vai ra 6 uyyeXc Evnneclin

    ''l^urnon^isisti

    m,*d

    ^ "<**

    tua

    lui

    sbliua

    sit

    gloria,
    :

    cl

    tibi

    debeatur vouEOTcvr)

    Aflga,

    xi ool irpernt rrporauvjocs rfe rraf*6*vo et

    adoraiio omnis crealura?


    gloria es dignus.

    nam

    tu solus

    honore et

    orjs xrcoetos.

    Aur6 5 yo

    rtpfc xt fij&is aco;.

    Miserare igilur caritaie bonitalis


    illi

    OlxTStprjoov ouv ev oj

    XP

    lT

    *ft

    "* ywonfw* wh

    etiam regionem Armenia?, ut et Irioouv Apiorov, povoyevrl oou uiiv xupiov scant te, ct unigenitum Filium tuum, Dominum xi tov irp oou, xal evouoAfxevov ryjv vBpwnostrum lesum Christum, missum a tc, qui hu- rov -irepwpeevra exruTruoavra fexurov manam nostrara naturara assumpsit, iraagine et Trorr ^Sv, B?ixov(oavra xai aurou, tva Xa6?j roavBpwse reddens operi manuum suarum, eU ro TrXaafta r5v xecpSv iigura similem ha rou ouyyevou? rrpooeyytoyj rov; ut humanum sumcret corpus, el pcr cognationem ircvov owpa, xac

    cogno- njv

    xai auroc yvt^oVrdi oe, Xc&p*v rrfc ^Apftevfag, \v*

    mtm

    OJ ya]) Wvavro oi otv0pwrroi honunes ad sc pertraheret. Non enim poterant avOpro-ou; rcpo? aurov. zo-jto v/vjzto vultum ipsius videre, et vivere. Quare Recv ro rrpoo&jrrov kvtov xai l-?y Ata homines avQr/onovc a^iou; factusest Bimilis hominibus, ut homines redderet lv opwcoSpiafi av0po>ira>v, cva rovq tou ut nos, cognatum corpori rrotrjori rijs Beorrjros aurou, xac orrois ro ouyyeve? lieitate sua dignns Beorrjra tou rrjv corpus conspicientes, Deitatem Filii ho- rrap' I7fiwv o--ov.aro; 0eaoafvoi nostro
    ; ,

    noremus

    in bonitate Patris.

    ln ipso

    etiam

    grali.is

    uiou njx^ffcoi^ev

    ev t/,

    aya.06rr,Ti.
    o*ca
    t?,c
    rjfitv

    tov Trarpc.;, xac ev


    tpc^avOpojrrcas rrapa
    at

    occipimus per benignitatem a te. Suppcditentur igitur et nobis promissiones Kuangelii lui, huic oou.

    auro) ti&apiBa /a.pira;


    XoprjyrjOtoocv ouv
    ei;

    /ai

    eKayyeAcat

    rou

    mundo
    (uac,

    fact;c,

    et beneiicia caritatis bonitatisque

    ivayyeXiou oou
    o-cai rr,c

    r6v xooptov rourov, xai at euepyerr,;

    ad omncs pertingentia.

    /aptTo; xai

    ayaOoTyjTOS acu, ai ttoo; rrav-

    ra; J7rap^ou(7ai.

    *"

    DIE TRIGF.S1MA SEPTKMPttlS.


    4-3

    341
    a.
    .

    '0

    -Trt-aiJ/tA-uo-v

    7rcrTi,

    dbc r^uiv, iva ytvtauaQa

    43 Qui
    testos

    uaprvotc r?c
    y.ai

    QtorriToc. TiaOtlv

    vmp

    roj aov ovouaroc,

    largir is omnibus, dn noblS, ut fiamus Dfiitatis turr pntiondo pro nomine tuo et

    fGJffl

    anoOavtlv urr.p rrc

    afc, a).i]Qtiac,xal avay.aivtaO?,-

    moriendo pro
    in
    sti, et

    veritato

    tun,

    et
    tu;r'.

    ut

    itoriun

    renoveni-

    /yrib jwo

    vai n&kiv iv napovoia

    r^
    ei?

    0eoTY,ro; aov. "'HXGe;

    yap vcmur
    o*u-

    ndventu

    Iieit.itis

    NfflQ ipse

    out.c, xai aTr__ave<;

    ttftep

    rou 7./acrpardc oov, xat

    viuila^ ro QvriTov f)uuv


    xai
    _7f__-g

    to abvaOavarov. Ata rouro mortnlc


    ovfc

    ewc Gavarou ytvrou.Ga uaprupe; r?c


    cic

    mortuus es pro rrontum tun, et misiuisti h nostrum cum LlDIHOl talitnle tun. Quapropter et nos usque nd mortem finmus testes
    turp,

    aGavacriac, tva ovv<\>r,yioO'~iutv

    rov apiGpov

    rwv immortnlitntis

    ut

    computemur

    in

    numero

    90V uaprupwv. Tiva; yao avraTro _-_.: tc xai auoifia; mnrtyrum tuorum. Quns enim retributionos ot _-vr,_wuv t.oi..v urrep rwv cwv ayaOwv, eav uv) rac remunerationes faoere pnssimus pro bonis tuis, iLuya; r,uo)v fjfTmev urep T(ov fjfliv vto/wv ei; eiJfJoxiav si non dcmus nnirnns nostrns pro mnnd.itis tulG
    riv Qilfiuaroc oov, iva ytvwutQa r.iripovouoi
    r?,c fia-

    a(\

    bonopl;iritiun
    tui

    voluntatis

    lu;o,

    ut

    hOBredee

    adeiac
    gffitfg

    cou p.sra

    rv

    eJapeo-TrjfjavTwv evwntdv erou,


    tyvg-, r>o>y
    .iffif-tV

    finmus regni
    te, ut
    tnti

    oum

    illis,

    qui plncuoiunt cornm

    npoctviyw.wiv rac

    rf

    -7)

    Gjorr.n,' Jatokivwpkil rt
    r?,

    aurac, tva raXiv tvpomtv

    tv

    tun-

    ofFernmus nnimns nostras hostiam Inviniut inveninmus ipsnsque pcrdnmus


    ,
    ,

    Kiapa
    rijy

    tt,c

    avao-rao-ewc, xa. rjraGrT.uev be

    _./.twv
    eic

    iterum

    in

    die

    rcsurrectionis

    et

    stntunmur
    se.-iegalis

    aov

    axaxiav _v_e_Wvo. uera rwv rpofiarwv


    '

    rd dexteris tuis innoconliti induli

    cum

    ovibus, cum iis, qui tibi plauiooc r?,c odidc, avv roic tvaptory,aaoiv, iv eutppo- partera dextcrn? r^arry.dVwv ttjv crr;v G-drrjra ; CUCTUnt, in gU_Jio Snnrtonim. qui DivinSiatem OXIVYI TOV a.yir.v, rV luns unitronilus tyivirob uovoyevr.c aou uid; fyivas a/r,Otvd; xai tuam amaverunt? I.tenim Filius
    ereiorj
    r.oocr\viyy.i
    ffoi

    Guoiav

    rtfiv

    roO o-uuravro; xocuov, orw;


    'rot";

    roeo-Scurr,;

    cmsuffCCffi di

    avr?cr?,c

    rwv auap- fnctus est ngnus verUS, et nnimam sunrn libi hostinm obtulit pro peccntis mun.li univcrsi, ut .ro.ili.ra. um apud Cenrotr,uao"t rpdc rdv rotr.o-avra- rolc Sk mediatnr tieret ct legatUS torem tu vero studcntihus gratis mor.bus nd tc tvaotarr.otu: roc-rrr/acat ffai
    rr,v

    ioiav

    W/r v urep
    t

    yevr,rai u-drr,; xai

    R rjoiuaaa; avroh uovac


    -oc
    ,

    iv

    r?

    fcodua

    rrc
    et;

    a?,c Gsdrr,-

    nccedcrc pra>parasti
    ;

    mansiones

    regno Ibv.n.-

    xai rolc uf
    {

    '(iovlouivoic

    uaOMv

    ^ror^yr.v tntis tUQ3


    tr.r;

    nolenlibus vcro m-rod.


    I

    mm

    obedien-

    ^fJoxiac
    /

    rrj;

    avrov r:aoovaiac aiwicvc y.olaatic

    UB,

    qUfl plncoanl. BBtefO

    10

    advont, etUS suppl,-

    oia deountiafiUf

    '4t Nvv o^

    Amwiw
    rii

    4eoi*
    r,;,v

    >'^:.v ,.?

    -,-

    ,v9ii x! X6i

    eoowv

    WoKisrijv i./rv , nto) tapMf,

    WH
    "'

    pi, xi ei humilinius es,

    44 Itaque nunc, Douiine beneBce, qui enisti hominumqne tormam ssumI"


    1

    **<- P^'<-

    an "" arn .""'" ,"""

    omn
    '

    nM ,""'" a
    ,

    ,irv:
    -,

    vXx^rSv Jp<SwvWe! j
    vovT(xpo
    ,
    _

    rf

    ^M^^wT^xfHt

    k! /v),,v

    vl:,v

    ita,

    , --'/>-'. .. jtto^/ rov tva urcoTaywffiv u7TG rov r,ovi7..oj aov cou, ._->.,,-,, su bd.mtur, et rclertus bbeioniur suppliciis. buuuoiwui, _ UtrA}paT*i rMfiMatv ar:o ro>v atwviov xoAaffe_V, relm. X l<f vr5 pleteenim esl lerra cogn.Uone De. G vvo,,;,; v lua rera, """

    qui maula! luaa pmloinpiu putorom c buiah percnuenf, qu, acetnm . soi pro non homv fac oorda en ri1 arps( bis b.b.sti, mnesoere . numer;;: oiltumtuum, ul lugo tuo suanssimo '--'
    ,

    -.,/,.-

    "
    :

    Im-

    SI^** W. W M
    I
    Tv/-T,;

    ("I

    "~"OKlff. ir *1'

    ,,i

    ^-noWoamvuW.
    ,

    *^JZ%%Z
    ri,

    ^*tt*^*?XZ,"2 Z,
    ir l

    "hfW-W ie_tf- q lium reglflra, c. ,i-.^ v ; -;- ncnlur cl ps. ad mcnsnn tnm perfruantor. Qni venieti fructibus tolorantis -;P^;';-;;;^,eosque Ins pro omnibus, ... agaelme, mac.
    _
    __i P _recreatmis corpore

    L,

    pMm
    o.

    qno-

    quod

    dodisti

    \m
    i

    u,

    _x,

    ,*_#. --.Pf* "'^ ro ,,, r o Wr7_

    ^SS fc_^_i
    "J2?__*2

    daa

    ,|

    asll

    etiam torrentem voluptttta,


    el c

    xd sacrosanetumSangninem,in redemptionem
    c(Tus,

    misere7e, u. reminiscantnr
    te

    i\.,-^V,,'-

    tantur,et ad

    veniant

    universi

    fi.es

    terr-,

    m
    AOATHAN(ilitO.

    ACTA

    SS.

    GREGOIUI EP., IWSIMES


    in tP

    V.

    ET SOC. MM.
    Kai
    Kti
    j>

    r.,nt

    Pt nor-

    oouovtua

    aiwva. rof; 7Tct:oi0oo-iv aoc B< tov

    omni
    tarienses
    exU-i

    tyunw, regom. N;.m mansit (Kebus septem, et poslea, '" T0V rege, ipsum demiseront. jubentc
    a,l
    -

    ,^-

    "' >-"-

    >'
    '

    ANNOTATA.

    Jal

    rSZriSSZ***
    p/fcio,

    6 oetiam Metaphraslc, Vervm, ,.,,. futo. S. Gregorius, ftoisl a Septcm dicbus vix possnn, ipnnet pr.mum ,lud rerum csa,pprassc rideantur, dubilare ,Zniafcrc supra quoad tempue.Neque enmcOum </ <<'<< <,</<-> pr.rsertim

    "*. sedpimirs sl sibi obsequcntcmreddere. i^U\msyiretn\bas,quod fere in,demrec,det. U for,enon caret ^,,,lecc,hmbus, ,,;, sccc,lc,,bus, c.rsus fucrit ; sep.cm dicbus ,,/. .tfm *( continm Holchujus biograpln ,ed magi, excedit, *
    ouoetn boh
    soleftol

    ioctor lol,,,,,s,lu,l

    ***~*~
    ..

    r-, ,,, esp. <,, f,ssc propo-t ,ter tonnenta 1 .' S^hcondum, juid Sanclu composui, biographm ,,,,,,, fideles, ,p
    5

    !"-*

    ^ZZZZ
    .

    ,,,,, opioor, hoes, si mansisseniin sta, 'T'obserss rrs, s auCor. A, rlt dicere, /Wionn; sicut filiorum generaHomn oftstonte generotfons usfer,,,,, f,ssc i prd,s,, .
    nhsiitit
    ,

    cum Dcus Eccli.U, 1 ,6:Henocb v 5 pr.i.cn. Ajmtolu, Ucb. 1,

    S.U.

    parad..um u. de.gent.bu> v.dccl mor.e.n, et non mve1 %* ,,,.<,<<.< 0 I . uia,a,, 5 .ul, ,llu,,. Deus. De loco, d tsolo. nooimus, Mcno ", elouo , rrirls sanctorum Angelorum, juo, nWonsDs
    in placuit Dco, c. translatus esl .raoslalus est, ne ail : Fide Henocb
    l

    DBe

    auominusEnochinparadimmfuerittranslatus. Heuochcum Deo...,e. nonoppnru, Gc. 5, 1 32 d.lr : Kt smbulavil

    qu.a.ul,-

    ,.M
    -

    JZ.tfos.u.:Enimvero,

    .,,.../,

    Ii,,
    C

    nec mo,,em

    f;,cuss,t divinasenlentiacontra

    (,,) et quod Scriptora dixit, quod t.ans.ulcr.i dlum sit.sedob suu.n, qucm apud Dcum babebat expc.os iranstulerit, et gentis prolata.Quoau.cn, illum

    viventem

    to,i^operior
    quomodo

    humanom

    1 ZfiESi S
    wmnuam
    audi ns
    :

    <;<'<'

    stcu. bomo mutus non aperiens os snum Et faotussum snrdu, non auoiebam (hs, patiente, .1 o r,,ss,mas ac redargutiones. H,e ie a< non habens in ore suo
    :

    .cWptor od coff
    e. sicut

    .-

    H. !-** -t,

    - P-J;

    tioucs ,acen,c possin, ,,;

    ,, redeque rcfc, ChrieHm

    ,n

    agtne thr,scn,c,l,s, dsodorod ,, ,,/ ,,,/, pro,,J od proporilum .cnplori. delor9 erc ./V oid.lur ouclor oflssiolo o-6o so rd.c-ds^orluoCr.-,,o,cul

    <>W^^ "' L
    t

    iwroW
    se

    mutum

    per mortem.
    ',<'

    ptocsonl:

    ftohieranl rsole ...' e<xphcond., ^uonlom oclor ,, ftoioeril lonlom p.n<"'<"

    rcrumprud

    [eclorslolio

    qvcdam

    i fci.ce

    rohocmi,

    ^f"

    EteilnbuH

    ,.,.,,;;,,/, ftlrelici, qui Chrieto

    dumtaxat naturam oi,r,bc. Solum '"""";,'"' swe mortalem; o..lplom ,/<,< fuie naturam hnmanam ,.,,,/,,, ,,, e.l immorioK., veromortalcm. noluro <, humana et.i, eamdem Pereonam fuitse immortalem
    i

    ,,, br,ssimo pers,r,, eompend.o. Amt/Wmous <'/.,<<"' .elopftro,le, ,ed orolioni, m (me prc4,* S. Gregorn or/.oe. ,eril,,criplom -,.,, ,,ec

    < nr.rco crciilit. //, ,,,',. ioni, intcrposui.ipiiu forlc " cm '"""".'""" <"'/"' ''<"" " s( '""< niebM se| .', fti. /',< <<'"< '""

    2V

    mm

    "'.

    '"' fl

    fUm

    Z.lti,

    ts. p, s ingenio e*po.il.


    el

    durtuee

    <

    Mihi incredibile videtur, crucatum ,llm Grcgor,, lomd.u >,, oo orontem induadl Agathangelu, noeter. pione ' orasee

    CAPUT V
    Afia &iwcft" tormenla
    :

    injieilur

    tandem profundo puteo,

    ut ibi

    moriatur
    lV'0
    redal*cs
    ccei.it

    regis contra

    Persas

    bella et edicta conlra Christianos.

    """"'""""

    ipsum
    :

    nlloqui
    t/uid

    rex
    tiui

    Armenia) Tc-

    JL p5o

    oiv "AaX.iv

    abn,

    fW.kus

    r,";

    ipp.w'a

    el

    dicerc
    in

    visum

    est

    et mpyiJinos, xl

    lk/w

    ri o.

    Sdo&v, xct.nSs intBm

    rSmT"
    r.

    auidproposuisti
    particeps

    corde tuoi n.etene esse vitae h rj xpJ.' oou, y beaOa. xvvi Tifcipft Eo>w, ccu .v 6roi; vu <J quemadroodiim a juventulc tua vitam xa8nep exonfcwas sx eiorwos

    DIE TBIGESIMA SElTEMBBIS.

    t>,v

    aiwviov

    &>f,v.
    Oyj

    Nuv

    6*.

    xeX.Uffov evcxsv kuov, /.aOw;


    Errsveyx-fv. 'ArroxptGti;

    dixit.

    pou/et, OROtOV

    Oavarov uot

    Festino cgo o corporc egredi , et vitnm conscqui scmpitcrnam. NlIDC Crgo demejube,
    sicut volucrts,qiinlcmciimque
    infcrri.
    tibi

    oe 6 (.affiXeu; eittev

    ou oi^co/^i 901 raurr;v rf,v /apiv,


    ev

    nempe mihi mortem


    :

    ScrtyeVfiffGai

    <roi

    aTTaXXay^v

    Qavaru o\a rayou;,


    rrj

    /ai Trauo-aoOat twv (.affavwv ev

    rrapa oou xa/ou-

    At rcx respoiulens. dixil Non concedo hunc favorem, ul cito pcr mortcm tibi conscd aftligere te

    uWr, Iwr, auovtw


    fj.r,

    a)lk

    /.a/.woat at Et; ypovov, onco;


    etti

    tingat mutatio, et cruciatus tui fincm accipiant in


    illa,

    yivr,Tai

    ffoi

    ra/tw;

    aTroOavetv, aX/'

    tto/J oe (3a-

    quam vocas vitam telernam


    mors
    tibi

    ffavtffat y.ai

    aKairr.uai
    rf,v

    napk uov
    y.r,

    rrpi

    xara^povjjffiv

    diu volo, ut

    7mv

    Gfiwv,

    /ai

    uovorovav,

    (3o;/Xofevoc

    aurou;

    ffeoetv.

    longum lcnipus te gere de contemptu dcorum,


    eos colcre detrectas.

    non obtingat velociter, et ad cruriarc, ct a tc rationem exiet

    dc pervieacia, qua
    a/toinau6'"'"""-

    veoOat oavtoa; /.ara rrov avrt/.vryrov :mi/ jtoowV aurou,

    47 Tunc jussit adcrri lignorum truncos, et componi tabulas supcr antcriores partcs pcdum /ai uera crpayya/.r^ -mpio-^iylai orraprioi; euroveo;, cjus, easque funibus nodosis vchemcnler coniw; ov y.azipoitv t6 atua o\a tqv iV.pwv tov oa/.ru/cov striu^i, doncc dcllucret SBOguis pcr summit.itts rwv iroffwv aiirov, xai iffOavG) rwv ttovwv. 'ATroxpiOei; digitorum pedum ejllS 6 Bespondens vero Gre6* rpr.yopto; sfatev eofoOr, uot Ouvaut;, offov atrr.ffap.yiv gorius dixit Quanluin rognvi Opilicem mundi Ut rov Ttoiyjryjv tou xoffftou owOf.vat u.oi. Auro; yap vnap- mihi daretur virtulis, tantum mihi datum est. llle /t ap/trxrwv xai (Jrjutoupyo; oparwv rz xat aopa'rwv enim cst architcctus et arlifcx visibilium et invirra'vr&)v. Kat tkuerav aurov ajro Tourtov. Kai exeXeuffev sibilium omniuin. Tum ipsum illis exsolverunt.
    exSXeuffev xoopoug t-J/wv eveyOf.vai xal ye:

    47 Kai

    J"' 1 '

    uera raura /;/ou; oioV.oou; eveyOfvat, xai y.ara rov Dcindc


    .,

    rc.\

    jussit

    aflciri
    infigi
    :

    clftVOS

    ferreos,

    plan-

    r-:Aua.ro)v

    aurou eu7rayf,vai, xat Xacovre; azb /stoo;


    aurov
    eTiotouv.
    r I2o*

    tis.pie

    pcilum ejUS

    siiiucntcs \oro

    manum E

    ivQtv xal evQev opauefv


    rb

    xaxei xai ejus hinc et indc,

    eumdcm

    currcrc fcccrunt. Et

    atua e^e/uero, xat


    aboara

    eppeev ar.b

    rwv

    ttoiJwv
    iyr,

    aurou, xai
    d

    hinc quoquc cffundcbat sangiiinrm. qui defluebat


    a pedibus cjus, Ct tenani abundc rigabal. llcrum ergo ei rcx dixit Sunt hffiC tibi iovisibilia opera?
    :

    rf.v /f,v ffcpoiJpa

    xaricps/sv. [IaXlV OUV


    novf\u.aja

    aur^o

    pa-

    fftXeus'

    ravra

    ffoi elffiv;

    owt i/.:ha,

    ffTretpirat ev

    artu a, eyetperat

    ev dot,r,.

    K/aiovrs; yap
    gffTtv xtv-

    xXaiouffc
    t)uvot

    oi

    ra ffrrepuara arrocpepovr:;, rour'

    BUrgit in gloria.
    :

    Elcnlcs enim flcnt, qui defcrunt

    id est, pericula, el afflictiones nobis xai xaxoxtat eirtaiepovrai ij^iv Ivexev GeoffeGsias' semina sua sed CUm Vm aurirro e/Gwv r:poffv//.r, infcrmilur pioptcr pium IUm cullinn aXX' ort to dpdyua ev con^picuos rou; -uor:rou;'xapr:ou; rof; ffrreipaffi ffuv rouroi;, xai temporc mcssis vcnicns nmnipulus prolulcrit fructus illis, qni Iutc scminaverunt, rf;V eutppoffuvyjv xat /apav xaf a/aXXi'afftv iraffav > simul et la-tiiiam gaudiumque ct omnein affert psh
    :
    '

    exsultalionem.

    48
    ffXSVgi

    EiTrvo*c6(3afft).su:- ru'}ar aurov rto

    x/auOuM,

    48
    lem

    \{e\

    aulcm

    divit

    Pcrcutile

    cum usque
    ei

    iisquo Qravit-

    rwv Jaxpuwv, tva


    auTov
    et?

    'ilQr,

    aurw

    euippoovv)].

    Kai ad QetUlD,

    alTc.cntcm

    lai-rymas,

    ut oriatur

    rxoXatpyjffav

    rijv

    xeifaX^jv,

    jraiovres ^etvojs.

    Iselitia.

    Et colaphis

    eum

    ceciderunt in

    /m- Jti :mv fiaoavwv, v a!c ^xa;. Kai E/J/euffev : ,--Ar-^ a/a; xai v(rcov xai o;o; ^pu.urarov, zai :--tov utov atrXSffat xai ri,v xeyaX^v ff? aXtff8nv xo//.a rwv r-zrovwv, zaf /a/ayov auXiffXOV

    dixit

    ErgO hic
    ci

    labo.i.

    OperOM pe
    Salcm. ct DI-

    quibus CODSislIS.

    Et JUSSU adfcrn

    acelum vehementiss.mum, curaque pandi resupinum , caputque cochles arl.l.cosrc tuto t et nari ejus parvam mhg. Bslulam; zazsfva vaut/evra Ota rou imponi ~-rl*\ ev rf pivf a.rou, fistulam cffundi m ^v/ff/ou/ara/h.vsur^xE^v-zaiueraraura illaque simul comn.U.a per deindc jussit. et attulerunt saccum conacaput xai ifrnxat fv 7 zav OuWepuartvov repleverunt, et botVav tva uf, ceum, quem fu ligine cx cammo ffav nnn.um rcplcretur ad resp.ra .oncm -,;-., I^ rf, fltmMte rf; rvof;, fecerun. nc
    trum,

    xeW S ;.- Mtm, 5


    TpayrjAw wir

    altrahcnte
    piti

    cjus 09

    Tepteo">]ffav toj
    '.

    .._,

    _
    dicbus

    mansit scx

    c.

    ^xetoev

    "*pr"- -

    .;

    llflfV

    vio reoiu |_ Dr0 nomine suo

    ista

    omma

    palcrel.

    vere regn

    inlimta voluronte non marcescentcs, pro acetO vcro magis excandesccns , funibus
    ptalcs.

    Rcx

    utrium

    346

    ACTA

    SS. GREGOHffl

    EP., ftfrSIMES V.

    .^*

    labundus everl. ripas


    flucnia exsiccavll
    in

    m flmor. anum
    i.

    uivoc yy-icrovhvj g-c

    jactanlia *ua

    Hatn supra

    fr

    modum

    magnrflveslimentis gloriosos era! e.

    ^^ M & **%%
    Ttt

    ET SOC. MM.

    T&v ttorau&v flXkllt KCtHMpaVi *!, .-fa B a 6

    I>

    Wi

    Wewii

    iX?tiv xi vos, *!

    xl eSeupxo, 'ri^ri

    o-cnitorum
    i

    suorum oxpctmi
    Dartibus
    Assyriffl

    ryjoev

    wuuiw

    r*

    multn

    ex

    Ua

    f/

    ~
    Ey
    -

    Atto rcov ryfe 'Aooupfafi

    ftlpw, xat cpstXero

    rom magna sarom

    mm

    abslraxit reuparcov llepoav, xatteoTraoev slr*ge percussil, multaque ,


    i

    oW* 7roXX.

    <7To*TonMt>Yaic

    'Pcouicov, xt irapsoto-

    de.inrlur
    Gret/orius,

    sanc.us 86 Annis vero illis quatuordecim, qui carceris, in prolunCregorius manebal in castro

    B6 'Ev
    yovev i

    31

    *>;

    dissimo hia.u, mulier


    castro dic
    illo,

    nancm
    et sic

    tum
    illo

    yvv, p* x*p, .xov<r ev vfdua, l.abilans in b r$ p8urp Jpepumc, ***7rp<p, X pp.n8e.er quoli- exetwp divinitus per visionem monila, epp.rrrev xra evrrp -- rexo-mv prov rroiov ero.pov, ^ prajparaiuin mittebnl deorsum in hiajrteparalum iiii.u>uu. u "*?" ryjs annis illis, x* ffP*> " "< / mandato Dci nutriebalur

    r^
    Ot
    yJcp

    MNrmlH *
    *
    rp .rrp,,.

    o., ye-

    n*

    jria*

    qmedam

    jmum,

    4
    ,

    B quibos ibidem mansit.

    Nam

    ipse

    precipitio oicosra

    ery,

    exeiva, ey

    ^f^ "
    otfi

    f, epetvev avToBi. Aurot;


    5fv0piToi

    ...

    yap

    1.

    conservabalur carilale Don.ini sui. Alii enim homines qui illuc crant injecli, moriebanlur ob
    ,

    ev r<p xp>ju.vcp exetvcp ecpuXarrero *t

    ms xps u
    ptcpevrs? exet

    idiov fcorrorou.
    e9v>](xxov evexev

    ircxpCti xat acerbitatem et calamilatem loci ob molestiam profunda illa xaxoryjros roiJ rowou, xat rou |3op6opou, xat tv gcpewy, lulum et serpentes qui erant in Bedificatus rcov eyxet^vcov wd r^s Pa9iJryjro aurou. Ata yap rou caverno Nam pro hominibus nagiliosis

    r;c

    bmm

    a^ot

    xa?

    erat iste locu^ cl

    a.l

    supplicium

    omnium

    natorum regionis Armenia.

    conclem- xaxoupyous oixocTo^eyi exetvo? 3 rfttot, ai rwv tk ApftevtcDV

    ^rv

    ^oi^
    rw

    ^.
    f3a.cnry;?

    et?

    xo/a-

    pm idololatria titteras
    iii

    57 Post hajc
    ditionem suam
    nia>

    rcx

    Teredates quocumquc pcr

    $7 Mera

    raura

    exeXeuirev

    T>ip>idarcos

    Htteras transmitti jussit,

    qu* hu- hl, yp^ara

    xara^cpeijvai

    rravra^ nj^idtas
    pacrtAeus

    regno

    WO

    ius erant lenoris

    Teredates rex magnae Armeprajleclis,

    Ih^A^
    ,

    ev rourco
    ,

    rurrcp. TyjpyjcTarios
    1

    promulgatj

    maffnalibus, dudbuS, Salrapis, vicis rpairt 5 etreliquisin ditione mea subditis oppidis, utto mv epiv simul ct libertilate carenlibus, et locis liberis
    f

    /-/a>.y:;

    Ap^vt a;ror; v.--/ icrract xa.^p X ouct xat caxai e^o-tat;, *i roc; Xot7rot S u7ry,xouot;
    e4ouo-tav,

    x^oTroAecrt xat xco^at? xai

    omnibuspacem.Providenliasitabauxiliodeorum, xw P tel ^ ^Depoi^ n


    Ibrtissimo Jove, cura a

    oao. xac

    -/^01;

    Trafftv.

    EIp4m. npovota yevyjrat arro r/,c rcovOecov poy,0et ?1 rt plurimum alacritatis a xai nksfiot erot^acr^ hn you vJpetor^rou eTto^, domino Diona: virlus ab Bercule, virlute orvpovnq Jeairo rft akmiwsfi Aprepdofi- xat apery, nato adsii ^obiset omni regioni m, et reliqua. rv; Tereda- o^tv 98. tto rou evaperou HpaxXecos, iraffv; Porro omnibus onnis temporum suorum Aotrra. Ev o/ot; o rots erecrtv rcov aucum regno Persarum, X&p** *** inimicitias gerens tes rex pafft/xeus iXepou(ra6 ow rou XpVcov Tyipyj3a*nofi vindictnm exquisivit per pugnam et bcllum, dornepaSv pao-tXitas, efieCyjryioev ex5ixyifftv cTta nec impleretur tempus quatuordecim aanorum, eco; roO 7rXpco9yTvai rov xpovov t&v 6tin carcereti ^^ iroX^ou, quibus sanctissimus Gregorius erat Tc.c- areao-apcov ercov, roO rov Travaytov rp^yoptov ev tj caslri Erat enim bellum durissimum inter pwXaxy; rou xrforpou ylviaBai. JHv yap iroAifxofi rxAC datem regcm et reges Persidis. Rursum jussit typyjoVrou PaoiAecos >cai ^afteoov provinciis porarofi compuni secundum mandatum omnibus Ha^tv oz (Jcurepav dtaTcrcdatcs mag.ux Armcnuc rcx rcov ryjfi nepo^os PaotXecov. hunc in modnm

    a^y^

    locis in

    provinciis, satrapisque

    et

    belli

    ducibus
    ipsi

    rat-tv xeXeiJei

    -j.avapaiat iraoatfi eTrapxtaifi rourco. rcp

    nc civibus,

    pacero.
    scitis,

    lemus. Vos

    nam ct nos Valete quomodo antiquilus etalem:

    va-

    ruVcp. Tyjpyidaryjs 6 r^; fxeyaAyjs 'ApfASvtafi (SaotAeus

    porc

    progenitorum
    sit

    nostrorum victoria
    per auxilium

    rat? x<&p l S * rapxtatfi oarpairatfi re xat orpanjet pax yof; al iroXtratfi etpyjvyj. Tyiaivere- xat yap yj/xets ut

    mullo nobis data

    dcorum

    om-

    aurot uytat'vofv.
    rro Trpoy^vcov

    'Y^
    xai

    litlmads
    eipr^vyj

    vcoBev xai
    yjfxtv

    ncs gentcs concorditcr hnl.crcmus subditns. Nam quando illos in simulacris colere non studuimus,
    ct

    vt'xyj

    rroXX^ xexapioro

    &*

    :? rwv 9ev Poyj9e(afi,

    Sttcos irtfvra

    ra

    eOvyj ou/*-

    mandnta corum contempsimus, ira sua nos eicccrunt ct cxpulcrunt a mnxima dominationc
    lr#l

    cpcovcos utror|vrefi

    ireuetv ev oe6a*Of*aotv

    ivxautv. *Orv yp uroufi 9epoux eoTrouJaoafAev, xouras.oia-

    raya; aurcov
    >9aa;
    r/j

    U7repecppovyioafji6v,
    a.7r6 ry;;

    il&alov xai
    yjfjtcov

    a.Trcooavro

    ooyn aurwv

    p-eytaryj;

    oeerTroretafi.

    rrinfrrt

    b8 Nunc

    ergo

    Chriatianam
    rtligionem

    Christianorum

    mnxime propter rcligionem mandamus vobis (nam sspe consi

    58 Nuv

    ouv fxaXtora

    cJta

    r^v rwv xpwrtavcov 9pyj-

    oxstav TrapayyeXXoftev
    eupyi9yjvat rtva, auroi

    vp.rv,

    iroXXaxifiyap ouftSatvei
    e
    f

    -^ ul in onim a liq U is invenintur, ipsique culpra-cipuc impcdiunl) ut,


    ...

    yap

    rrXeiov yevovrat

    Wiov ryj

    tumdcorum
    les

    inveniatis,

    medium

    manifestantibus ct dona ct si vero illos non indicabunt, gibus


    :

    quosta- rv 9ev XarpetV coore rou rotouroufi eupovras ufxafi cTcopa xl producalis. Nam eos elfi poov ayayilv xaiyap awo rcov paotXecoy rots cpvepouotv et St fxyj 7rocTe(*;ouoi honor dabuntur a rc- rif*yi xsxpiori
    p.era

    xrXyjcp9evrefi ouroi si eliam ab- urous, ei xi xpu^ouoi, xal elfi t (3ao(Xeta scondent, hi comprehensi cum damnatis lu.be- rwv xtcTi'xv Aoyio9yjoovTai, airo9avi9cooav, 6 Sk olxo? aurcov Ttp cTyjfAOOtcp x9evTfi bunlur, ductiquc in cnrcercs rcgios morinnlur oux ecpsto*f*yiv rou domus vero eorura publico dctur. Si cgo vcl mn- rto^coOyi, ei xai ra piXtara eyw
    :

    efxou

    '

    DIE TRlGliSlMA

    SEPTEMBMS.

    347

    rpjyop/ou, oWep evExsv xime non pcperci dilecto meo el bcne merilo tovtou tou 7rpo7-ayp.aro; TToXAa^ (3a7avoi; y.ai n- Grcgorio, 011601 proplcr hoc mnndulum , mulwwptat; unooaAay, uorepov ExeXeuaev aurov Iv r${3a- tis cruciatibus ct tormentis prius subjoi tum, (icBurarcp xpyjpv^i
    ppuO/.vai.
    pupjjjvat,
    ycr.p

    ,uou &y7r*)ro5 xai ibzoykxov

    aoatbahc OILO.

    ~"

    xaxeios apia utto rwv Stpswv

    mum

    in

    profundissimurn prscipilium projici jus^i


    serpentibus ile\orai
    i ;

    Ouoe
    rfiv

    rov //syav aurou xottov eAoy>jo*a-

    ibiijuc simul a

    ncquc enim

    pjy

    rt irpog

    Bewv ayairyjv xat rtpjv, iva *at upuv

    magaum

    ejus laborem exislimQvi aliquid csse in

    aTrit/y;

    xa?

    <p oco;

    Oavarou yevyjrai, xai

    >jaY]r uiro txjv

    a-j-uiv

    jrpovoiav, zat Trap' qptuy auvpyai'ac eupr,T,

    auvteri.

    Tyta

    v;r, y.at yj^t; uyta:'vo//v.

    comparalione ail amorem ci cullum deorum, ul \obis ctiam metus sit et timor mortis, ct sub eorum vivolis providentia, ct bcneficia a
    nobis conseqiwmini
    ,

    intelligitc.

    Valelc,

    ct

    nos

    valcmus.

    ANNOTAT A.
    a
    tes

    Dc hoc tormcnto
    compreheudisset,

    ilcm
    et

    Mcluphrastcs apud Surium

    sic

    habct

    Cum

    tabulis antci iorcs


    ipsis

    tibiffl

    par-

    dcinde cas func constrinxissct, sicexprimit, ut ex


    tabulis inclusit

    ctiam

    dum digitis gullie sanguinis distillarent, Hoc pamam illam exposuit, totasquc tibias ot pedes
    b
    llic

    obscrvavi, quia latintu viUe auctor

    summis pcnum. 18 alio modo


    vila.

    quod non

    esl in

    hac

    aliquot voces grxcas,

    quas corruptas credo, malui omillerc in textu


    .

    latino,

    quam cum
    At

    xat to-OavO/i rav irovov. Nihil de erroris periculo exprimere. Sunt autem hx latiuns h.rc inseruit : Dum vcro Martyr h.rc pateretur, dicit ad eum rex

    hia dat Metaphrastes.


    :

    Senlisne, Grcgori, tor-

    mcnla, quac
    c

    tibi

    omnium miserrimo

    inferunlur?

    Hxc

    contjruunl sequenti responso: sed

    absunt ab

    aporjrapha nostro, fortc

    quod cxcidcrint.
    intellexil

    Quoddesm

    diebus di citur, rursum non estverisimile.

    murices ferreos t ut revera vox grasca etiam significat, imo et latina. Alias signiflcatur herba aut planta spinosa et acuta, el hanc vidctur intellexisse auctor latinus vit/B secundas. Hujusopinio mihi verisimilior apparet, quodtribuii jn

    d Per rpto/ou; tribolos aut Iribulos Metaphrastes

    J;

    cophinis dicantur allati, quodque nulla

    fiat

    mentio de sanguinis fluxu, qui vehmenlissimtu fuisset

    per murices ferreos.


    e Etiamsi

    aedem Cusaronis
    sit
    1

    saltemsseculispassim asserant,
    esse, ut

    ant Cusaron non


    11

    regis per Anacum Parthum Armeni abaliquot patremS. Gregorii, multa tamen de his incerta ostendi pater Teridatis, autpost annum 2G0 Armeniam administravent,

    atitChosrois
    et

    Armenim
    faciant

    Anacum

    in

    Commentario num.
    f

    et

    sequentibus.

    in annotatis ad caput -, Deprovincia Ararat et urbe Artaxata, otim Armcnix mctropoli, cgi pro certis, actum est etde quatuordecim carceris annos, quos nonhabemus lit. hefo. Decarcere, _. %n Commentariq num. 116. Nam vocatur aptid Galanum et Montemm. g Civitas Vnlarsnpat illa est, opinort qu.r Vagorsciabat provincta Ararat et m parte orienetnomen satis congruit, et utrituque nominis civitqs ponitur in
    tuli

    vero extradtttone habetur. Armeniv, utde Valarsapat hicclare dicitur, de Vagarsciabat uM.cil pag. 41 oiifrif, monastertum Echmiadzin Monierust cui similia variis locis habet Galamu t V.ga.-cuha,, ct dutare qucm OCCttpaviturbs ecclcsia patriarchalis, vdificatum cssc in mcdio loci, tn Persu * irwi Erzeruntem Turcarum

    Nam

    Erivano metropoli Armeni* circa Medi* confima, iim .ErivanumautemsitumestadAraxem, id estt etiam non nisi decem Armenix. Mons Araratt ut affirmatpag. 48, Ararat et stat Eratergo Vagarsciabat m provincia mentio et rursum fiet, eadem Valerociiste, de qua frequenter facUt est
    iribus leucis
    -

    f*^^^J~^ ******
    et
    '

    ^^.^'^j^Xfur

    IZnteZterla
    Zdari
    for.

    urbs
    b

    W nimium

    hic didt auctort

    >

    el

    tant

    loquitur de

    titudo.

    Siverumestistud proverbium vtdetureomagts Tendrts ;acte etfnq Vcriin, omnia illa qu* de acinortbus
    t

    ^
    m
    '

    Fj^J^
    ei

    ^Tmollk^
    , '

    supra verum exaggerata sunt, etpleraque forsan ficitta. inter e luctoon et de prxmiis gtadiatores
    infra dicitt
    flctilia, nisi forte in

    C teqt uvd ejnguta


    ex

    P
    certamin ibus

    lei idates, juventa aliqutd stmtle feccnt


    ,

    ^^^J^SL

    vvnsimillUr

    ^to ad amplifican^
    et

    dum
    l
    ...

    biographusprocesserit.

    Cm
    um 997
    cum

    ni

    variis vicibus

    per Armentamtn
    in

    Galeritu
    suis, et

    Maximianus

    adesse

    inditi0 nibus Persarumt quamdiu erat \m. Ttaque rmci Persas et Rom mos
    l

    ,,/J pax inita est inter ', f bellumAt postdtrtam feridates ai sa ino^ postmodum bclla contt ^ quod num. lu QuodspectatadejeclosBunnosi siverumest, [HI ,, tut ipsam Arme(llilli l Persarum, hospites iffl pr*d*
    ,
    [

    hac de rc non videtur

    Armenta Persas gra 6 ' te dttW

    ^ /?^Tj
    /l<

    ditiones irruperint,
    '

    nominatim circa
    .

    it

    Teridates Romanis

    ^J^ ^^ ^^
    (

    Hunnis datum t ut popularentur ditiones crpclh. niam p )stea n/Jliqcrc, eaque decausa
    I

    Quamquamnegandumnon

    dixi in

    Gregonum d num. 110; tamcn vensmthanon Commentario


    videtur t S.

    ~
    i

    horrendo nhonem

    carccre fuisse detentum, ut

    *
    ;

    ^ ^^
    um

    fo _

    irWlfin ,.

    pMrfAN

    nn. n c/arum if mam/wfum s,f, mihicertum non '" / """; verum amplificata, Hinc /'-/' Gregorium, ff ni ocmiW/c ouidem, quatuordectm a Mf Hlud ero P r, ceteris incredibile en,m ca ,c^ , ,,,,.,,* curam Aa6c6anf. S, fow |7/ suppl.cuim omn.um .diBcalu. era,,.. et ad ,' i//.* dtcttur mjcctus* posf S. Grcsorium />
    i

    /*

    J
    .

    "m ^ ^ ^^
    '
    c,"6ui l c / anc/un,
    ;

    (WT( . f

    rc[i( ,

    fuisse

    illi

    cereinan sisse

    submmistrari posset. vivum, idque non inno-

    ^^ WJ

    / 07)inj7m5

    ^ m

    prQ hommil)us aagilios;s


    toordecl n]

    /-

    n,A,7 fufo

    diWpo,.. inde.

    348
    a. a..atha N -

    ACTA
    a n id revera
    sit

    SS.

    GREGORII EP., RIPSIMES


    cpistoLv

    V.

    ET SOC. MM.
    relinquo.

    ;aminiiuaw tempore oeWtmi otjtifeee Wff Pweae e! irwenos, u/ n Fn/im este mMAm, pofcst Tillemontnis ,n Dioclettano composita consuli arf/itfrrawik De pace inter Persas et Homanos Pcrsas. Non videntur mihi et duo prrlia tribuit Galcrii contra art 16 IUam innccti anno297,cui Swc emm pax inncctcnda, scd id parum conducit ad propositum nostrum. omnia illa eidem anno qmdraamta duravtt, com297 sivc anno scqucnti illapacc, qu.v ad annns frrc
    too 7/o

    fragmmtum

    rem>,

    aliis

    judkandum

    punnarit contra Prrsas, dum Grcgorms crat prehcmi-fucrunt Armrni, ct sic Teridatcs non scmpcr Prrsarum rrqrs ct Tcndart diuturnum brllum fuissr intrr incarccrc Facilc tamrn crrdam, qravr cst, vsqur ad prxdtctam hic ope Romanorum Armmiam rrcipcrc conatus tcm ab eo temporc, quo

    fucrit composita

    anno

    paccm.

    promulaalum [wsse, tmo improbabilc, cjusmodi contra Christianos cdiclum a Tcridate inchoatam instiqantr Calcrio, aul etiam Diocletiano, si dalum cst post verisimilc cst, id fadum rssr,

    Non

    est

    persecutionem gcncralcm Diocleliani.

    CAPUT
    qucc

    VI

    Historia sanctariim Ripsimes, Gaiance, et Sociarum Virginum,

    Roma

    dicuntur in

    Armeniam

    fugisse.

    Cum

    Dioclc-

    lllis lemporibusDioclelinnus imperator queesivit


    :

    JY.t

    eyevero ev exctvoicj toIc xaipottj

    c&frnmv

    fatn-f

    ttonut

    lunc cir- ywaixa AtoxXjinavd? 6 xafaap trpos y&pw xoivwvfav. mulierem nuptiis a sibi sooiandam pcr loiam ejus dominationem missi xai rore navxayyi ryjcj io ac JecnroTeias anooTaVtvTtc cnmquaque circumihant pictores varii gcneris, nempe qui Trepifecrav Ctoypacpot xai d r otoypacpot, eixovoypacpot, qui ipsam do- axpiSoypaipefs, xaXAwmorai koJ #Auaperpai, iva rrjv similitudinem norant exhibere repraesentare imaginem, qui accurata in tvu.op^iav Tf,c 6'^twc, y.al t6v u.ilava xoou.ov twv cti erant <$ia rou tcov niogendo pnestabant diligentia, qui ornamenta dcppucov ev rai"c oavioiv ou-oioypa^oavTtc,
    et
    :

    norant addcre, et qui staluram metiri, ut ocu- /pco r arcov y.alloinio(xaToc itrocTei&aeriv tic rrjv tov lorum pulcritudinem, nigrumque superciliorum (3aenAews apecrxeiav. Tdre ouv irapayevapevoi eupicrxouornalum in tabulis ad vivum reprsesentanles criv ev nj rrdAet twv 'Pcofxatcov p.ovaarriptov f)ovxa,

    percolorum elegantiam exhiberenl imaginem


    placUam.
    in

    regi

    orpttov, eiTropOevcoy, i6*iaouffeov ev eprjpatc, darrpecov

    Gum

    itaque advenissent

    in

    civilate u.6vov xc/p*i/xevo>v, otu.v6>v. acocppdvcov, ayicov yuvatryjcj

    Romanorum

    inveniunt

    monasterium

    viventium xwv

    rou yjpiorov nioTtwc, t vuxrocj xai f,uipac

    quiete et in perpetua virginitate, qua? in locis xaievrravri xatpco cToeloXoyiaci xai vu.vovc xai reXeiac. solitariis ad victum solis utcbantur leguminibus, eu/a; rc]> 0ecj> eic tov ovpavbv avarfeprfoucrai oux

    erantque mulicrcs honestae, prudentes, sancta-, 7rauovTo. 'Ovd^ara <Je jv auTaf; TaiJTa. Trjc //ev Trpco'PiU/t^tta fide Christiana?, qU8B noctu dieque et omni tem- ms Taiavrj, xat ryj; urr' aurr]c avaTpacpcioac pore laudes et hymnos precesque perfectas in ca?- ex tou |3ao-i?.txou xat 0eooe6oGc yevou; ovg-oc. "Hoav 6*c

    lum ad Deum transmiltere non cessabant. Nomina alvero illis h?ec erant. Prima dicebatur Gaiana
    :

    xai

    a'X).at

    avv avTalc

    TrAeio-rat.

    tera,

    qus sub

    ipsa enulriebatur, et ex regio 6, ct

    Christiano erat genere,

    Ripsimia

    erant et

    aliae

    nuptias
    s. Htpiimrt

    C <um his plurimae. 60 "Ore ouv 7rapeyevovTo oi 60 Postquam ergo missi advenerant, vi in monasterium c Sanctarum ingressi sunt conspecta- Pia ei; ty;v u.avopav tcov aytcov
    :

    rrep.cpOVTec,

    eio/jXOov
    t/jv

    xat 0ao-ap.evot

    tapeteret,

    que honestissima et sanctissima Ripsimia, admi- o-^voraTr,v xai aytcoTarTjv 'Pn|/t^-'av, e^oTavro erri to rati sunt pulcriludinem ejus. Ubi ergo velociter xalloc auryjc. EuGecoc ^e ev Taic cxaviatv 6//otoypacprr F eam ad vivura in tabulis pictis expresserunt, pro- oavrec, rrpo; tov xaioapa co*pa//ov. *0tc ovv iOtaoaTO
    fecti

    sunt ad imperatorem. At imperator

    in

    pi-

    6 (3ao-iXeuc

    ro Xa/x7rpdrarov /.alloc ev
    ep.cpavwc ev
    ty,

    rr^

    c^coypacp^a
    c5ta

    ctura Ripsimia? splendidissimam intuitus pulcritu-

    tt.c Tfj/tpt)]?,

    iniQvula tov epcoToc

    dinem, per nefariam consuetudinem suam, quasi r6 aO^utrov avTovffioc ioy.oTovToinuy6u.ivoc- npoOtocaligine obductus, palam in concupiscentiam amo- r t'av $i opioac, tontvdev xai oyXtlTo tyiv yuvatxrjv tempusquedefinitum constituens, eucppoouvrjv eTrtTeXeoat. Tore $ia Tayovc ayyilovc ris ejusexarsit
    :

    festinabat et molestus erat, ut muliebres deliciasd

    C7rcu.7rev rraori

    r>5

    icJia

    i\\ovoia, onoic

    navTic

    c^copocpd-

    perfecte consequerelur.

    Tunc

    feslinanter nuntios

    pot yevcovrat rcp pteya/co yattcp, xaJ ev 7rXet'aTri ya-pa

    misit per totam ditionem ferant

    suam, ut omnes dona ipyou-ivovc 6u.ov navTac, CTrireXeiv rrjv tov paatXecoc magnis nuptiis, maximaque cum talitia 6iaTayffjy.aTa.Tovc vdptoucTcovPaotXixcov yau.cov.Ocaomnes simul accurrant ad perficiendum manda- oau.tvai ovv ai navayioi Ta y.pvyonou.naia PeXr tov tum imperatorium secundum leges regiarum nu- eyOpou, ev ot<; niunn To%,zuoai tovc rou^ptffrou ayiovc,
    (

    ptiarum. Videntes igitur Sanctae missa


    Sanclos, affligebantur.
    ttustigantt
    tiiabolo,

    in occulto

    eOAiSovro.

    inimici jacula, quae jacit ad vulnerandos Christi

    ^
    modo

    ^ am cum vas
    paradiso
    fecisset

    ,rre

    nvenisset imperatorem,

    61 2xeuo; yap

    dpyrjc euptov tov (3ao-iXea, xaOarrep

    sicut in

    serpentem

    tov rpdrrov, xat ivQadt tov napavo\xov tovtov co; Orjministrum, et ut belluam habens, palam Christi ecclesias per petov eycov, xaTa 7rpdcrco7rov ra; rou Oeou exxArjaiac 6*t' lpsum oppugnabat. Quippe ubi ipsum imbuisset aurou eTroXejuet. 'AvaoT^cra; yap aurdv ev urreprjcpavia superbia et corde perverso, osor ille honesti, xal 6izoTpau.u.ivr> xapdia, xai nayi$a OTr oac 6 pttodt

    suumque eodem hic improbum illum


    ,

    ev rrapacTeioco rov 8piv, vnripiTr,v noir,oau.ivoc rov

    av~

    injecto

    laqueo,

    eumdem

    impulit ad persecutio- xa).),o; Trapcorpuvev aurov

    ei;

    to

    e^eyetpat 6\coypi6v

    nem

    contra

    Dei ecclesias

    movendam. Cum enim xaTa

    tcov

    tou 0eou exx^rjatcov. AtaaTpacpei; yap tov

    vovv

    DIE TRIGE8JKA

    SEPTBMBWS

    3.(9

    i.eio

    *lr)tj

    a.

    tus,
    r)

    multa sanctae Dei Ecclesiaa intulitmola.

    62
    '
    '

    0aaap.evy] ouv
    ' '

    u.ay.xpi(*)Tarn

    Taiavh
    --.

    ffuv
    '

    nj

    x-7*<^ m .yiw.ii aj.i iiaii, ayia 'Piibfuyj xl xaic

    j.i\jXotrraf; ffeuvorrtc xai avtof.i/in(/.., v;^vui/i/i, a. i


    tf,c,

    62 lla?c ergo cum perspieeret beatissima taneta VirgmfS ad P rf" Gaiana curn sancta Ripsime cl reliuuis .., -, imuug uiu o.iii^i.i iiij;inn. tiniui^ caslissimis 111 ,o
    i

    v.

    ->.-.,

    '

    rpoTrot;

    yuvativ,

    Ifxv>$ff8y]ffv

    kyiaq

    d-orayr,;,
    ;

    sanclorumque
    riosa?

    morum

    ris converw. res conitrxir

    mulicribus, recordatiC sunt


    ,

    Kt tov ttfivov
    rpocpri;, v

    (3'ou,

    xt

    r/;c

    e-i-ovou oty.y.r/*

    Kl

    sancta? rcnuntiationis

    et vila?

    castaj

    et

    labo-

    at; y,oav x7rA( natosuQ-riffai. Tor* oSv


    v

    habitationis et viclus, quibtlS olim

    erant

    oAoXuuouoat
    o*tayv(oo-w;,

    eaurai; ota

    tt;v Ttofffi^tv t,;

    saur.ov

    rrfi

    im

    rov puporrou xai Trapavouou feslationem


    auTOJV yivouivr,;,
    Bt;

    /3affi)io); 6\a Ty;; eixdvo;


    y.at

    lamentalac sccum propter manisuam, apud impurissimum et improj/a; bum imperatorcm per imagine.n ipsarum faclam,
    institula'. Itatiue

    ETTtTrovwTEpa; acv.r.c n; rpairrjffa^, rrapcxaXouv

    rw

    verstEad preceset iaboriosasmagisexercitationes,

    i~ktr]u.ova

    0s6v

    fBorjQyjffat

    auTat;, xat e^e/sffGat avrdc rogabant


    ryj Trpoffeuxfi

    miserieordem
    se

    Deom
    :

    ut

    sibi

    opem

    rou Trsipao/iou. Kal 0UTW5 ev


    pts

    eXeyov- ptu6 avx-

    lerret

    illoque

    tenlalione

    liberaret.

    Sicautem
    lurnife-

    twv xupiuovTwv, xai 0 twv Qewv,

    0o;

    in oratinnc

    sunt locutse

    Domine dominanliurn
    inefTabilis

    /aXyjTou (ptoTo;, 6 crnaac Ta ffuu-avra rqi


    6 Trotyjoa; TOV
    t

    ffo>

    Aoyw, et Deus deorum, qui


    xo- nis, qui
    yf,c,

    Deus es
    c(

    oupavov xat Tr v yhv xai rravra rdv


    iv.

    \erl>o

    tUO COOStituisti uni\ci>;i. qui

    optov aurwv, o TrXaoa; t6v avOpuTrov yoi/v

    ofe lioniinem de pul\cre tci Tffl eique *C& BOOiav evtWffag, xai Tr^yjQuva; aurov erri Traoav qui formasti snpientum dedistl, et cum super omnem terram rrjv //>, xat (3or,Q/jffa; exaffrw ev Toi; i&ot; xatpot;,
    ,

    cisti

    cielum ct lerrnm

    oumcm

    oi

    natum eorum.

    Tof; ivffot TTETrotGooiv, (3ojj8]ffov v.alnud;, r^ffwora,


    iv T(o

    multiplicasti,
    tulisti,

    qui

    GXtSovri yjpta; TroXepo, tva vwfato\KV rkq 6*oXta

    niiniruu.
    in

    in tc

    unicuiqae suo tempore opera spcrantibus, adjuva et UQS,


    nOS afnigenle, ut

    xai k-iva; toO exOpou Traytoa;, xat to ovo ua oou, 0.

    exxXr^ia; fraudulcnlns cnoTa, 0-olaoOn, xai tq xkpaq xf& xaTa^tcoOwptsv coOaoat ei S ra; uovac, non.cn tuum y.al ny.tl^

    Domiuc,

    l)dlo
    et
    ,

    supercmus
    laqueos,
    ct et

    t.n.bile,

    inm.ici

    Mrh,

    Don.me, gloriose celeb.elur,

    Tyj; fiaffiXstas

    cornu Eccle>ia3 luffi cxaltclur, et nos dlgnaB ellieiarnur. quaf ingrediamur in mansiones regni tui. 63 Non dclicianl lampadcs a08tT83 ; non cx- opemdivinan, y^oiToXrd>i;Toiv^.T0(ovXapTraoo)v, 65 Katay ngoanlor locernas Qdei el castae obedientie no- mp/oraru ,ai uh ff&ffQSffiv oi Xuvvo. rifc m'ffrD Sj xaJ lik oxdro; Str : non cou.p.clic.dat cal.go tenebrosa luc.uTroravy;; ^cov, xat pt^ xraXa6vi yvocpspov non supplantenlur pedes nostn xai uh ujroffxfXiff65aev das vies nostras; Tac oLTtiddc fa&v Tropeta;, ex splendidissimis vest.g.is tuiB, non excaBCcntur oou t^vcov, xai uh Tot; iroffiv aTro tcov s^vevrr tX-pupilla3 oculorum nosirorum in jocundissimu
    oou.
    ]

    ^
    Sl

    XauWrov

    TU(pX^aff t vra0Xe9p46paffe a

    pcorarat; axnotv
    to OavaTOoloov
    ffTrapevra
    ^
    .

    if.l

    ^ ^WW^W
    mtwbv
    ra OTrEpu.ara Tr c
    t

    .W *****
    .

    7T0 tou povoyevovc

    r/if c-^uttoi^viw ffffO rroty.v ou ryiv

    atuvoTn'^ r
    i

    /_^.-. y o airoGTaTr,c
    .

    W w 0 ^
    ta
    uiou,

    *"

    l*

    *^V

    lllli
    -,..,;,.

    tua3
    qtlffi

    non rap.at volucns mort.fera vU.e


    sc.n.nav.t

    nob.s un.gen.tus
    :

    F.bus

    xo- tuus,

    118

    otaffTraoalri

    ra apv a

    Ttov ffoov Trpoba.Twv o

    .J /uxo;

    l uJ, r,rr, fyjp, /.at p.r/


    I(l o ota-

    non auseDom.nus noster Jesus Ghr.stus ratasanctogrege tuo cast.tatem lerus apo.taUt non discerpat acnellos ovium luarum lupus ho"" "-^
    p

    ,i

    miridamiciua

    nuii non

    d.spcrsat uispcic,

    tnim.cus

    \itac

    nostrs

    Krf** Ji^rtliurfb.t.aii. ^^*.Tl a?SiS5;


    /iptw^, o

    omwoic

    "*

    impleret
    in

    .,/,.,

    nomne
    " r

    o^;

    mfas

    ev

    vop, kpA piemuv tov Ww

    14

    onmee mund, Ones sc.cUa spm.ah, u Israe omnes faceret Deum v.dere nos uudiumus d,cc,,em Cum pcsc.uen.ur
    :

    Amen

    di(

    ^noovd^rioou^o,^ W", .v.pi O^ev ^rk 5k


    Jft
    tv
    {

    *". PdP ^" "J *' ^^^^WW^P'?''^- ^r


    & " u '^ :
    ' ,

    Tx

    ei
    ,

    lr

    |nal

    nosIra p un,a,e, mere,nc,.c, udulcaninx impudeuti, ueque ,a,gari,am |a ceeuo impieWtis nost ,i
    fidei

    po^

    Lt*-***. *- "
    ry;; affeSsia;.
    ff

    r-

    uopeuopev-.

    ff^

    amblal,Lus.

    vivTn

    xat(ov oUoSou.nOii**

    M ^"2 ,^i^^oW^^--^ 5
    pooSopw

    AA 64M4^iinN^>*XF^^^^ J^ Non errorum


    ?
    oapoT,Tt rnc
    u

    commovebuut
    pcr

    niultitudines torrentium

    vehementiam
    tuorum

    adiervandeceptionis dam ra*-

    cx pretiodamcnta Ecclesi. tucc sancta,, qua3 d

    -^

    W rp WP6? Pfr

    Juslorum
    ol
    c

    supra

    iirmam

    ax.povovtaro;x^6Kupto;r,u.(ov

    Ir,ffou;

    ^v^lH o Aptff.o,

    netram
    ip

    est ajdiricata,

    >? L

    ..'.-.

    J-.,W

    vJ rou 6vTou, xat rr^

    an uiai , flris

    cujus lactus est summus Dominus noster Jesus , l(11 ,t ncr nnrmnr , pm ,per
    l

    ses-

    ante

    pMJlfA
    oou, L,

    ovv.

    JSuwr^

    rf
    r,v

    tva tv.
    riiv

    oi^ov. 8v ioiXevoav

    ^
    p-n

    7ev^e9a /"r v "

    x "

    r^. x "'

    *C obMfcn^sh... ,_,.,:

    r*

    cnit^ erat. Aspice


    u
    t

    "W_

    non namus

    P^ ^
    igitur

    de

    ca-lo

    Sanctas tuas, Domine.

    st;ui

    uumu o UK ~. domus super aFenain xd,-

    g'

    quam concusserunt wrbsti

    550
    t

    ACTA
    Qffliclionum

    SS.

    GREGORH

    EP.,

    RIPSIMES V. ET SOC. MM.

    VGATHANUU.O.

    liones

    sed

    Buangeliipacis.etduc oYO: aam,etdignarenosnupliisIuc,dD3iI.ue.noctis


    l

    n.^umlnm
    b

    etpnwic, x*i conflrma nos veritate ysXiou nfc BsXyjua, ki xaraZinaov volnn.at m
    ydftov, lv h

    WtpflW ty*t xa
    'ov nj vwjcw;

    T ' ah J
    '

    tw

    funsi^ yift&t w; ^ftfpw pfilWls SV T9 vCy.ya


    ro\>

    quam tamquam diem


    ,

    iUuslras,
    :

    ur radii
    tuis

    vuitus
    ut

    glori*

    quando exonen protege nos sub

    vaTsXAeiv r$ anxivaq Sxciroeev w*i ** '**


    :[; 70-j

    t^ocuko-j rr^ af,q oo&is.

    ^H^V^

    aov,iva ^Gacwuiv
    obq ^fuv, oifejs

    alis

    tua^ldanobis.ut remuneralioms ct consequnmur coronam


    msti
    ?t

    perveniamus ad portum voluntatis bibamus calicem certaminis,

    hfxiva

    to-:

    BsX>5fxTos

    co-j, y.al

    Triojftevro jror>$piov njs

    WowjC
    ^koa
    -h

    **i
    r/,;

    U^iOx
    .

    rov

    die

    iv ry-; aVTifllftBia^ 0TS<pVOV


    r/;; ooir,;

    oi/.atc-y.pio-ia;

    cov.

    iudicii e gloriBB luce.

    tx ditioru

    66 Post hmc

    sancto

    Gaiana

    cum Rpsme

    et

    65 Ki
    y.xl rf,q

    f*Trt

    txvtx

    b.y.o.

    Teciavo p.sra

    n iipifttK I
    1

    Romanorutn
    fugiunt

    rcliuuis cohabitantibus, et

    cum

    honeslissimo comi-

    rugientes, ut .0 taiu egressm, discedebant

    mundo

    hoc peccalis dedtto hominibusservarentcaslas.Desiderabante,i,mper

    animas

    suas

    ab

    improbn T&V

    au.vo^-n^ cvvoloinfA wvoiKiait *a\ r^; tcr.vi^O.Oovcat iltopttovrai <ps">/ouaai, tva ra; Siaq, ev rw tpiXap.apr^iv ayvozYizi njpfafflfflV
    Ivya.i
    (j.ovi

    ar&oeaq IXn&a si; zr.v o.izoczoliv.r.v iropsiav, proponebant fugere suppl.cium KoXaffiv7rpo0sfxsvai, xat ^sra twv cons.stere, yeiv rijv areXeunjrov B b dexlens sfl mpitcrnum;cumovibu yeviffGai, xai t&v f*sv snnyye^eos&QV irpo6flJTO>v cupientes ornari coro- s/. promissa bona conscqui, ayaO&v imrvy/AV, aeiGaAsffiv ffT6f/xafftV eircBuquinque illis virgi- VW et cum nis semper virenlibus -ivzz irapSevwv sv ttouffai xXXoffiff6>jvai, ftera rSv Studebant hmrcnibusilluminaribonis operibus. zr.c, laiJ-oozxzr,; avaKavEpyot ayxOoi; tpcaTlff0vaf splendissimam illam requ.em m ditalc obtiner0 xai ffuresurrectionis?

    incessumApostolicumnpprehenderespemvitmet

    Koapq anb mv napavoptiv &vQp&imv. yao xaraXaSsiv r>)V zr^ toir^ KO.I zr,;avaUmiyoVTO
    rourcj)

    ex<pw-

    paradiso,nuptiasqueinasdivinas; congregal.on,

    c-sco? TO\i

    napafolaov, *a\ zov 0eixou vu/*yiou,


    a/.aiwv,

    justomm
    Pe

    interesse,

    cum

    patriarcha

    Abraham
    ASpaaft,
    :

    xat

    avaxXnffews

    rou

    narpi&pxov
    feffffsuflov

    quemadmodum
    Si

    cumbere,etincomprehensibil,voluptetelffitari; Dominus dixit ,n Kuangel.o


    ci

    /ai

    r>:;

    adtaX^ffrou
    /.aOw;
    /.ai

    sutppoffuvyjc

    KXr,povottot yeviff0at
    |)

    6 xuptotj sv ro)
    O^ta

    suay- K
    iv

    buis dimiserit

    vitam mlernam
    r.

    omnia propter nomcn meunj, secundo adbmrcditate capiet

    fcpyj.

    si

    n;

    a^ffri ffavTa

    rd 6vo;j.x

    (j.ov,

    Non recedebant, venlu meo sed lem hanc mortem fngientes,

    velut

    lerapora-

    (Xv zc ti^zi^z Trapouffta ^wyjv aioviov xXnpovo^ffst. yzvyovcai, aXX' a,ro n .: W? rov jrpdffxatpov Oavazov
    uavloioov; xai axaOocprou srrtO^-ia; affOffffaffOstffat
    OutJe

    ut avellerentur

    Neque insani iUius et impudici. a concupisccntia corpora earum tradere cruciaenim is cogilabat
    ttbuiff...
    a

    O-avotC,

    sordibus

    sedutanimassunsinoasliiate servanles, ci ab QJsXupa? xai intemperantis concup.scenlia3,


    ^wptffOufftv.

    ra aapaza napadovvat Ba;;-' XXsv aurdv aXX" tva ra; <|u/a; auTQV 6V ayvozr.zi cptXa^acat, a7ro pii7rou r/;; a/.olaczov E7ri0u/ata; xai r^;

    yap

    aO:p.irou diayoiyr,;

    rwv avOpwTrwv

    oc7ro-

    hominum conversatione ezsecranda et neferia sepnrarentur. GG 'Erril TTaXat srotaat UffyjpXOV (puXaxat"; xat ^sffad carGG N.m olim jam sc prmparaverant m.lrmeniam Mof: /.ai dtatpdpotS rXi^SfftV, xai roii a.jrou Oxvxzov ct ad vincula, ad vcxaUones varias, ubi simul ha- Ceres, ad -iloxv ixoiiv iviv.iv zov ovou.xzo; T&V ffflivrttV ^sffiroinla rt incisubeundam pro nomine ommum morlem ipsam aawOwfftv zov z?,; >j\.v.x\ocvvr ; cziyavov. jtiuni. corona jusiitim. rou, ottw; Domini, ut digna? haberentur Aix tovto amy^xav ryjv yiy r/; yevvyjffecos aurwv, xai suam, bona Hunc in Gnem dimiserunt patriam za ypyjfiara, xai rou; cvyyivii;, 1'va rr)v Oeixrjv 7raut dUinum implentes consanguineos et sua $siv rov 0s6v tfuvyjOwfftv. Itaque tunc oayyiliav ffXyjpcoffaffat,
    {

    mandatum. Deum
    profectm

    videre
    ;>d

    possent:

    pervenerunt
    Ararat,
    civitatem,

    continia

    Armema,

    in

    ToTe ouv sXOo-Jffat

    tpOavo-wifftv ret

    opta

    ry;;

    'Apy-svta;, si;

    provinciam

    et

    novam
    taiione

    qua

    'Apapar ryjv ffaTpio*a, xai OuaXapffdtffar, ry;v xaXoad Valarsapat dictam, aivyjv vsav ffdXtv, xexrtffpievyiv si; olxyjTiJpiov r^; rwv condita erat pro habi,n,

    av.TTsXojvwv, xai slfflV ol/.odofJ.r,p.ivxi aiib vinearum, quce sunt '/.y;joj; rV Boppa seara avaroXa;, xai srps<povro s/. rwv iytwv rersus Orientem, et edificata '-x parte Boreali x.yood; r/;; ttoXsw;, ptyjdev psv i%ovcai ^sQ' P exforo chitatis, nihil aro r # nutriebantur de propriis " ajrwv sio^ouoa (3sXoupyetV

    regum Armenim. Ubi eo perverieranl


    in

    (3afftXswv 'Appteviac. 'EXOouffai OUV siffsp^ovrat si; ra;

    gresss sunt

    torcularia

    ,';;

    quidem

    cx secum habentcs, scd quia una

    illis

    saurwv, aXX'
    7
    :

    6'rt

    p.'a s

    r// us-

    victum necesnoveral operari fc, ad quolidianum l ipsis suppeilHabat. saria


    WooUliani, ut
    cull uuclor,

    Eoyjpispyjs rpo<py;;

    aurwv iyoor]ya ra;y_psta;.


    'Pw/y.atwv

    Xoupystv

    facta est turG7 At non modica co tempore

    G7 Tdrs
    /_w'.a,

    5/;

    ou fxtxpa zaoayr\ iyivzzo iv

    r/j

    batioin regione Romanorum,


    mitluntur, qui
    inveniimt.
    investigent,

    et

    quoquovcrsum
    si

    xat

    -xvzxyo
    (

    7rsp.7rovrai si; ^yjryjfftV, si

    ^uva-

    ut illas,

    possint,

    r6v,

    SupstV aura;.

    IOavoufftv

    OUV 6V svstvw

    ry xatpw

    01

    xy/iloi ttoo; TyjpyjOfliryjv (BafftXsa 'Apftsvia?, sv aur/j Veniunt ergo illo lempore nunlii ad Armenia? in iilam ipsam civi- ryl OuaXapffanar ffdXst' xai w; ffpoffyjvsyxav zr\v 7rtTeredalem regem etepistoram.quam attulerunt, erroXyjv, eosEaro f/sra yxou;. *Hv 6"s rourov rov ru7rov totem Valarsapnl syouffa. A6ro/.oa'rwp Kaioap Aio/.Xr,nav6; rw ayahoc modo acceptl cumgnudio. Brai autemscripta m Dioclelianus dilecto foatri TryjTW a/jsXcpw xat ffuvOpovw p.ou Trjpyj^aTyj. Tvwpt^w Imperator (tosar aosX<pdTyjTt xai saw ffuy.aa.y_w ra; ffu//<popa;, Notas racio ryj etlhroni ejusdem consorli Teredatm.
    :

    ff"/i

    calami- aorrsp 5ta7ravr6; -'xcyou.iv otffO r/;; ffeffXavijpWVyjf et luffi fraternitali palimur por errantem super- Opyiffxsta; rwv ^ptffTtavwv. IlavTOTS yap s^ou^svsfrat tates, quus semper r;)izioy. ^SOffOTSta aTro r/;; aurwv ffuvaywyrj;, xai cnim viliBtitionem Ghristionorum. Onvnino ab eorum congrega- xara<ppovstrat >i pafflXsia iiuwv -jtt' aurwv. Auroi yap penditur dominatio nostra j-./.ooj rtva /.ai sffraupwp.svov csoouffi, xai ^uXov 7Tpofftionc, etab ipsis conlemnitur imperium nostrum. N.un iHi colunt morluum quemdam etorucitixum, KUVOUfft, xai ra offra rwv rsOvt/.orwv rtpiwfft, xai tov

    commilitoni

    mco

    r,

    et

    lignuin
    et

    rant,
    sili

    ob

    ndorant, ct ossa mortuorum illa mortem pro Dco suo

    honogloriffl

    j; ai/rouj

    d&varov

    viskp zov

    Qzov

    o~oc\av

    xat nu.yjv i\yovv-

    vertunt ct honori. Per legem nostram damnostros, nali sunt, quandoquidem progenitores antiquos palres el impccalores comtemptui ha- cXuvav, aurot
    ,

    o's

    ^i<^y|

    yjywv

    yjp.-

    oux

    airs/.ap.ov rou aTroOavsiv. IIs7rXa'-

    vyjvrat

    DIE TB

    MBRIS.
    ACATBAROBLO

    yjAiou - Kai xeXyjvyis ajxa Tof^ Xoiirofc aarpon; co; ou-

    regibus
    nihili

    honorcm non habere,

    ipsos <|un.juc deos

    oev Xoy{ovrat, _.XX&

    .rocfjptara
    ryjv

    Xeyoutri

    itvat

    avtov
    t

    facientes. Verura ct potcstnles

    luminarium,
    BUl, lolnrn-

    toO eoraupci-p-evqu,
    a_TO tv; rfiv

    xai

    yyjv
    rj)7T

    a-ao-av p&Tkarr Gav solis ct Iudob, et reliquorum astrorum pro nihilo


    zai ra; yuva f/.a; arri
    i-t ufovrfov a;:o-

    0SWV Xarpefac,

    hnlirnl

    sed Opera eSSO_l-CUn. Cru


    cultu
    et

    'ili\i

    avoprov /ai 70J; avapa; a^6 yiyvai/.0)v


    yupityva-tv.

    quc

    n deoiuni

    nhstnixci uut toiinm, ut vl


    viri

    uxores

    u mariiis,

    ab uxoribus etiamnum
    scomminalionibus,
    _ i

    viventibus secedant.

    '

    fiTI

    Teridatm radefuga
    Rftw

    ilexa
    ri(>-

    tfeov

    lanium enusio sanguims eorum supra eequum a.-o r,;; aurav Bpyitrxe-a^ vzvtoa pttav eup-opyorrfryiv mulliplicavit doctrinnm ipsorum. Conligil nuiem, rrtfpBsvov, /zi |3ouXopcevou pw>u aurr,v XaSefv u; yu- ui videren. illorum superstitionis puellam quamvaf/a, boXuyjtjav /al rauryjv JoXisucat air Bf*0u* /ai dani, virginem speciosissimam, quam cum uxorem ovol fiacikia breOup-yjoav, ovoe ra$ aireiXctc. piou ducere vellem, ausi sunt ct hanc deceptama me ct neque ut imperatorem me desidefa^oc,;0r o-av, udJlov 0*1 6*i njv 0py|o*stav auruv po*e- alienare eXoy.o-avro \u. Aro verunt, neque nttoas meas timuerunt ; sed per Xuxrov xotl axa*8aprOV xai aiavrov
    ETrAsovaoev
    ryjv

    odzyr,-;. zuve&st ouv Beojpeiv

    /-'

    res,

    '.');

    /al njv rpoaov jxeTa

    t,';

    veavfto$el$ rapipy]

    ri

    -;-.-

    superslilionem

    repyjs deo*7roreta irpo7rep|/avre?

    e^uya&utrav. $povrl?

    ouv
    \\

    yevyjrai, ^isXcpe pou, ^y}ry]ffai ev exe(voi roi.

    suam polius nle ul detestandumet impurum ..... habuerunt. Quapropter RUtricem cum puello ad Teslram Iransmillerttes ditionem
    rugere compulerunt. Itaque, rratei
    illis

    uepeo*t,

    xal eupstv ra

    fyvy]

    aurSv, xat ra:


    ttal

    mi,

    ura

    in-ye-

    aaa
    aav
    rjg

    rf rpeff 0avar<p atraXX^ai,

    tt> a-ar/;...- stigare in

    parlibus, et vesligia

    .'.1111111

    depre-

    OeoetSyl eifjtopporarr,v epoi EvOao-e jroerreiXat. Ei

    hcuderc, sociasque Virginis

    unacum

    nulrice morti

    apeo-eto-ot ro /a/./o; t/; ttyeag ourft, ffeaur^ryj-

    py>i;.

    06 yop

    avepeuWi Jpofe raunjg

    Iv

    rp

    'Io>v:'ov

    tradere; deceplam vero, divinam scilicet et speciosissimam, inde ad me Iransmittere. Si ncio tibi
    :

    vtopa. Tytatvat ev "


    '

    nday

    rtptvj

    arr6

    r &l a

    r^srwv Qeuv Xa- placebit decor facici ejus, libi ipsam servabis neque enim inventa est huicsimilis in tota lonia provincia. Vnle cum oinui honorc per cullum
    ilcorum.
    ?iaTayyl t,;

    "

    69 Kat

    iykvero, (05 av Eyvuey]


    (J

    r,

    bn-

    09 Postqunm epistoUc illiusconlextus

    ernt pcr-

    man^Tt):,; ^xera mudft lcetus, pra2cepi1 rex maximo cum cToXr; ry.Crr,,, IxeXeutrev ditionis suce loco contmuo dnto, ut per omnia ffXeteoj5xaiiTapa776X(a?,va7ravrasTou?rojrou5ry:5 illam quffirerent. Quoquoversum a-u-cv IBovata; tyrimmt l rayu, Ix^yjryftrwffiv. investigantes , :,^ et; A- ergo in.tU-l.nl cursores, ut inventam m inedium
    sludio et

    Jj

    ^.^

    Haouaiovq o^v e-u-v rravTa^, tva


    '

    Jvblvxtatriv-roi^geuptWuffiauryjVfxeyaXasJca- ndducercnt

    illnm

    nulcm invenienlibus raamia


    lltin.

    __.,.,
    7.

    n:_

    ...

    ..^r...;._

    vorn

    ..ir

    iitntlll

    IK hp-

    sv

    QoffiXeuouff iroXei

    OuaXap-

    >
    pat
    :

    aadtr K.i
    -,Up

    .,.' ..

    oXi

    s-p^w.

    _j_.rv.

    OWi

    ITS-ti ZL
    a.ra.E^
    .
    ./i

    Un S*. ri, r5. ,,(-,-. .rCo0 T. S ira 4n. riv ptfta irr8i ^-- Xux(. hl r. - */! i.x..ri, ^r-cLl
    a,:0.,,v, ...:

    tuerunt.
    ritos

    non multum lempons reperto innoNeque enim oporteba ul Martyrum v.sub mod.o lateret, anllueerna Inm.nia earnm
    cl post
    ,

    abseonderetnr, sed pot.ns nt anpra


    lal

    anreaMnd

    tonerewr nngnentum sna.Uer redotenta


    i

    ..pw-. j. XrUrf.^ts^^->4'.*'
    /..
    .

    ,; f ,

    B-r

    i^fcwBri-r
    A. jk, aMl

    H_
    ?

    transfunderetor.aicut ttlHa
    ,,ninlaaranf
    '

    -,
    et
    ,

    rat.one

    .<-

    aucmadmodum
    ,,.

    Domioua

    /^"
    .

    ;;

    '.

    1(1U1[

    opera vestm

    *b
    f
    ov.

    ..
    :v

    ^P.r..

    o _).,0.vi; r-S

    U HR^ "CW! Uh.


    faMrf .vr.Uv
    ei.

    ror,

    i-).:c.;

    M ^m* T^ f
    *
    70
    /.v

    nu,
    '

    | ,

    ...,
    M
    ,

    dTdig-alnr dileolis
    ,.,,,.
    F,i,.. s
    .

    >*

    -..
    0Ui

    rv.v

    ; 1*8..

    ft 2

    r..

    ',"'!, li:ilur fiZXdopaUos /^ Owa^biHtopUl

    u ,

    iri

    bona ps ,

    c *i
    ,

    diligenter

    data sna obser.ant.


    %c| , K
    ,

    obscr .

    iva
    _;,'.
    .

    70 Avr_.
    p_,
    _i.
    ri,

    ....

    i.

    iWrr. T "4 ._?>..


    rf5 r.

    ,""

    7,1
    ,

    n-.,. i"iiur, , , in

    ut

    lun.en

    clanssimum,
    rentium

    c.m

    , wcun/.

    '^

    ,,,,

    Armeni,

    yov r,

    &pl^***^*^^SL^SS
    0J^6'rp-.ftp.n.r.r,.Ap^tPAe.
    *,.. r. yp..fcrJ

    _M

    M^g
    .noru... imperator ',1,-

    oretoribn. p estra
    epislpla

    cmRe-

    Cum enimvenerat

    magn.

    ?}Z2\\ZZ
    c

    T,,ed.,.e,

    Armeni
    f...

    te

    regtone

    U_ sunt
    ei
    :

    ri..ir.^""f-x*""W^;_? " --' ro z:" "


    ._ v _p-.r;-:..^
    3<6 '' !
    l

    "

    SU
    "
    '

    obser,a_ani

    omnea

    o.rcn.t_a

    SSw-i-M-

    '^^

    rB s ttionesinpartibusuniuscuiu-queproinB_B T

    ea

    tecil

    M-faU ., un. d..abus

    ,
    ,

    ACTA

    SS.

    GREGORII EP..

    NNP

    V.

    ET SOC. MM.

    _.
    .

    instruct0 s. pos,
    criludinis

    e Ripsime apud Mierso., magn. e. sa ,ap.r. promiscui homines, cum pulcntu inen , concurrerun, ad videndam ejus d.abol.eo ct P ro moresun impioet A. sanc.a- e primen.es. con.ereban.ur ..
    iissim*.
    i

    tac oralionem, au elevantcsad ora onem ad 5-. 6- /ai fcv irpcorotc auTa; eXurpwo-aro arro * et ommvandam rogabant omnia continenlcm antca ipsas ab u potentem Dominum, qui jam o^; u^v QagUio, iit in pnnsent, el,am Snprobissimo ernit tf* te* ^v y ttq c.r- cacai, ipp^ taj a Mlo conccdat victoriam. Vultus quoque suos projeierunt e, verein terram se

    ^' pempecta lanta hpm.num .mpudentw, "<>/. ,.Ji, nlu wioe cum acrym.s, manusiiue tepuew, xm .2, yyp*, o,,r,oi,v napi rou navroxpiropo, b.nuit. salu.em suam co.Jer.

    --*- -! attrspa^Wi^Jtfs jmnes m* lum &* ^ ^Jjp^ * M Su^o^^ ^^Z.U^J^^^M^ro. umm com- %T% brtHt- J^J^fcto *lrZ<, %Xj ^ (* iUJ
    ro Bp*a. ro
    i

    atnStv

    r*v ro,v

    ^^, ytf
    "rf
    r
    ,
    ,

    xm ^vrooW^ou

    *^'^^^^

    ^"^ ^; ^"^^ ^?V w^V

    cSi^nS

    cundia, quam
    ipsas congregati.

    incutiebant

    speclatores, c.rcum

    M *^mW~"A.

    rr^-

    ANN

    TAT

    L^r^
    .

    Nteri n 11
    a

    neofft

    ouin

    /Uyte *

    tUs

    Vom

    Dioc.e.iflnuJ

    ,
    sunt in

    rWicufe

    con/.c.fl

    n*,

    gu*cumgue c fim refcruntur de quvsit


    esset.

    uxorcm habuit Priscam, antequam

    * -*-* /1*-% non

    imperator

    eaque
    con-

    Ripsimi*, tfM scrin.or.e sunl commantote. J* m4 remfl mVyi S. Ripsimes autstabulam, eaulam significat, pro monasteno demde usurpan speluncam, c rW* 17,qu* sponsam quxsivisscnt Dtoclet.ano. fuissent,

    JpitAtncc
    o
    tT

    speluncam nec monasterium ingressi aliena. et xtate Diocletianiprorsus d Inmtsa sunt figmenta, a moribus quia repettta. aliquod verba fu.se in codice erasa, forte lapebrocMus,

    si

    monotZ

    Non mdetur

    Sanctorxm dcerrore aliquo Armenorum, beatitudo


    <aP
    a

    T^r; n^'Zio:ulveniumeoon

    Evangelio, nataque sunt auctorem facere suspedum ad differtur usque ad judicium. Vide notanda

    Siciterum aliqua verba erant erasa, datur dc nuptiis a DiocUtiano fuaiendi illa non estverisimilis, qu*

    eaque forte desiderantur. Porro quod spectat ad rationem expctitis. Jlinc multa fiunt dubia.

    ubi dc earum fuga alium est silcntium. aflirmari in Menoloaio Basiliano, contemnendam ex S. R.psimes ad vitam S. Gregorii pag. 18o. Addit rationem non innotatione 11 Armena. aut potius Suiaca. Secundo ne probabde nomino quod, ingu, originem habet a llOgua Armeniam, aut in urbe habitasse, ob mmensam locorum auidemMetur sanctas Roma fugisse nipsimen, ct soctas viromnia documenta vetustiora tradant, SS. Gaianam, diitantiam Tamen, cum qu* Armenis minus honortfica est, quam eamque opinionem, ninc* aliunde in Armeniam venisse, probabiliusmihi est, eas ex ditione Romanorum fugtsse forctonvosUa,!,, non videantur confinxisse, vunui, qualvs sunt Urbc aut ex Italia, scd cxprovincia aliqua Armcm.v
    ,

    Primo dubia videlur

    ipsa

    fuga in Armcniam,

    cum

    potucrint

    esse

    Virgines Armen.v

    ut vulctur

    Uoc

    obscrvat

    Donucaus

    inArmcniam
    Pontus

    omnes contermmxi rursum non ad Cappadocia, Minor Armenia, Syria etMesopotamia, cjus pcrsccutumt subtrahcndas. llzc de re ad sc smvissiftUB fuqiendas Diorlctiam nuptias, scd potius
    incerta probabilior mihi videlur conjectura. persecutionis causa. h Nihil cx his pugnai cum fuqa, etiam suscepta a quodam Valarso aul Volocimtas, suspicari possumus mdificatam fuisse sfsculo 5 Si erat nova i apud Strabonem, PUnium et Ptolemmm non illius urbU geso Armenis rege, atque idcirco nomen vocatam fuisse a rccentioribus, et eamdcm vidcri, qux alias inveniri. Jam dixi, Vagarsciabat deinde Valeroctiste in h.vc vita vocalur. , quod hujus inccrta stt lectio, et operai non ewprimit lotum siqnificationem vcrbi grXCl,

    nontamcncx

    '

    ...

    inccrta conscqucntcr significatib.

    apographo observatur, legi usXowpyBiv, quod est, m wilro opequa vox grmca non cst. At vox lalina velum:. rari, cmOeXoupyo;s// viuiarius; aut falovpyeiv, indcque formata vox ^lov cl (3i/ov, anindc forte auctor dixerit fclovpyelv qrxcos translata fuit, aliorum eslo judicium sicut ab sptov lana dicftur Ipiowpyeiv tnnificium exercere,

    k Vcrbum

    Nam

    in

    yelis operari,
    \

    bonis suis, qum aliUnius opera non poterat multis ad victum tufpcere sedpotuerant adferre ex emenda necessaria servirent, Nec fidcm mcretur auctor, dum dicit contraquo saltcm tempore od rium. ncquc cnim Dioclctianus caesarem lonqe abest a stilo ronwno illorum temporum
    ,

    m Hxc

    inscriptio

    '.

    Teridatem vero numquam dixisset auv9povov se vocasset, sed multos alios dubium, eiusdem solii, scd regem Armeniee. Mitlo alia plura, cum nullum possit esse viris eruditis csttotum, quod scripsit auclor de cupitis a Diocletiano quin hSBC supposititia sit cptstola, sicut /ictitium

    nomini suo addidisset

    titulos;

    nuptiia.

    n Kocemoiavrov, qux vcrisimilitcr corrupta cst, latinc omisi. o Ionia est particularis Asix Minoris provincia, eaque satis nota, in qua Ephcsus clarissima eral civttas. At Agathanqelus co modo utitur vocc Ionia, ut pcr eam vidcatur quasi tolam Asiam Minorem
    intclliqere.

    dicuntur num. C6, et in quibus modo p Torcularia, in quibus sanct.v hubilationem suam fixissc dicnntur invcnt.v, sunt edifida, inquibusuvx exprimuntur. //oc autem cu/n non scmpcr/iat, sed fixo

    quodam

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    358

    quodam nnni tempore Uonesua invenissent.

    poterant ibi ad

    memes

    aliuuot

    commorari, donec locum aptiorcmpro habitaille

    mmimi

    ma

    q Quemadmodum omnia supra verum amplificare solet biographus, sic procul dubio concursus populi nimium exaggcratus est, si nonsit omnino fictitius ; sicut el illa, qux sequuntur de Sanctis

    CAPUT
    Sanctarum Ripsimes , Gaiance
    castitate
    et

    VII
    Sociarum cum Teridate pro
    et

    certamina,

    martyrium.
    et

    IV *i
    rr,c,

    oi

    TrAeforot

    aurwv, xai ukxaxa


    6\y)-/ouvrac

    ffiffftxoi
    Trepi

    rou

    Xlurimi autem eorum,


    aii

    raaxime qui fideles CumS. Wnarrabant de P umea


    jussit
    ;

    paotAew;, Tropeu0vre;

    aur^

    rou au- erant regi,

    ipsum
    rex

    acccdentes,

    7V,n ~

    x.aAAou;. Tji $e eTrwuffyi Tjuepa 6p0pou

    rayew; ixe- Ripsimes


    ev rof;

    pulcritudine.

    Postridie vero

    /uov o^6aaiA;v; ry> uax.aptwrary;v


    (3acriAii'oc;

    Oi^pav
    arro

    pusculo matutino

    continuo

    in crc'{,"/ JJ" *a/r beatissi- uaiunn.

    aveve;(0y;var rry

    o*e

    a-/t'av

    FatavtyV

    aua

    Taf;

    mam

    /oiTraf; auroOt TYiprfir.vai.

    EuOew; ouv

    rwv paot- Gaianam

    Ripsimiam ad palatium adduci et sanctam una cum reliquis ibidem conservari.

    AmcSv xpuo-^Trao-rocpopcfa era

    TrAy-Oou; 6\>pu->6pwv ev

    Itaque velociler a regio palatio lectieae auro va-

    raf; Ar.vof; <pQaoav, orrou y$oav rrapauevouoat c;w0v riatce o


    r/;; ttoAeco;,

    cum

    mullitudine satellitum ad torcularia

    "

    x.ai

    TroAur^Aeo-raro; iuartouo;

    x.ai ccTra,

    perveneniut, ubi pertnancbant ext.a


    Ctffi,

    urbem San-

    /o;

    xal

    xoof/ta

    AauTrpa Trpooeveyx.avr-;
    6\>a;

    e^wxav
    ci;

    aurr,,

    iva ptera

    ripufc xai

    eiffeAOoucra

    rf,v

    tto/iv Qttay\rat tov (3aotAea.


    rrjv, ecouAy-Oy;

    llpo rou

    yap el&iy au6\a rou;


    6\y]-

    Aaoefv aurrjv

    ei; -/uvafx.a

    yrpauivovz,

    rrepi r"; euptop<pia$


    y)

    aurou. "Or: ouv raura AaAeiv Trpo;


    Mvr>0yiri,

    rravra iOeaoaTO
    rf,v

    navayia
    1

    1'aiavy;, y;p;aro

    avarp-tpeto-av

    nrap

    auTij,

    xat

    <py;oi.

    rexvov euov, ort xara/eAotTra; rf]vueyaAy)v rtpjv xai

    ^pucrs^TraoTOV /3aotAix.6v Opovov rwv

    owv yovewv, xai

    t^v paotXixy^v aXoupy;6*a, xat ETreOuptyjoa; to axaraAyjrrrov cpw;

    rr; rou Xotorou Paot/eia;, o; eort

    6V

    pttoupyi:

    x.ai oojottoio; x.ai

    avaxatvioryi; rwv aTravrcov,

    unaque veStitUS pretiosissimus et mollis :*ornamentaque afTercntes splendida, eidem dedcrunt, ut cum honore et gloria urbem itigressa, regem videret. Nam oriusquam ciin rex videret, uxo- E rem sibi sumere volebat, quia audiyerat narrantes de ejus egregia forma. Quando ergO ruec omnia conspexit sanctissima Gaiana, ccepit alloqui apud Memor esto, filia mea sc enutritam, et dicit qucd reliqueris honorem mngnincum et auro conspersum thronum regium parentum tuorum purpuramque b regiam, et desidcrasti incomprehensibile lumen regni Christi, qui est con:

    '>

    6 eTrayy-tXauevo;

    et innovator universorum; qui to. avsx.6\y;yy;ra ayaQk ditor, servator Kai ov, rexvov tuov, z\w- promisit bona sc conservaturum inenarrabilia sperof; mea, pro nihilo habuisti lilia r)evwoa; ty,v Trpoox.atpov rwv oo")v 7Tpoyo'vwv Troptpupav, rantibiis in se. Tu temporalem progenitorum tuorum purpuram : ouv UT5 f)woei; t^v ayiav oou owtppoouvy]v' ppwua

    (puXarreiv

    eV aurov

    TrTrotOo")ot.

    VUV

    xuoiv

    iv tt,

    vx&ftf rajrr,

    rwv papcaowv.

    Mr, yevoiTO,

    nunc ergo
    sit,
    filia

    Ouyarep
    yjua";

    iur,,

    raura ourw; tlvar iXX'


    6

    tva

    o*^rai castitatem
    yjAyjx/a; i<jTr,*a-

    in hac barbarorum regione sanctam tuam non dabis escam canibus. Ab-

    uera oou

    oorr/r.ca^

    yjpta";

    ex.

    va;
    ev
    r,

    ruea, ut

    ha?c

    ita fiant

    sed

    ille

    nos acci-

    ew;

    tU

    n>"p*i raury;;, xai

    ivrr woa,

    piat
    in

    tecum,quinos duxit a puerit.a nostra usque in qua et usque ad horam diem hanc
    ,
    ,

    sumus.

    79 'Ore
    &X6ovr*
    <pou,

    ovv eOeaoaro

    f,

    ayia

    'P|ifWJ
    arro'

    rov Gopuoov
    io^ca;

    72 Cum ergo videbat sancla Ripsime turbam iUafNcUm


    appropinquantem,
    et
    llffiC

    rro6;

    aurv,,

    x.ai

    a ^xouffev
    rijv

    r^;

    rpo- ad se

    a nutricc sua au-

    iv^uoaro w; Szlov

    roO Trveuuaro; tJuvautv,

    diebat, pro armis

    induil

    v.rtutem spiritus,

    hn-

    Lr;oa;raou uTravra^aro:a-/aTry;rouuiouoou,x.ai omn.a


    l

    rrcpcxoourloa; 5ta roG ayiou oou rrvruuaro; opara re ei; xai aooara xr oaara, auri; t\ 6 ex rou ur, ovro;
    ro tlvax ra rravra Trapa-/a-/wv,

    rw yap ow Uy<*

    ^-

    per d.lectum Fil.um luum. omn.aque per sanctum Spiritum tuum exornas.i, tam v.s.b.ha quam invisibilia tu es, qu. ex non ex.stent.bus vcrbo en.m ad existendum addux.st. un.vcrsa
    ;

    sananda vulnera nostra. Qui CUStodmati Ab.aham im piorum Chanamcorum, el defendisti oix.rr.pa; rov douAov oou ry^v cToiiXijv oou lapoav, 6 ^ C iecranda infa.nia fan.ulam tua.n Savo^yo"ouAy;y 'loaax., x.aiTrpt7roty1 oauvo;Tc6xxavrr fa.nuli tui Isaac, et servasti

    uAa^a;rov AGpaau

    ev

    uow rwv

    xai Trptowoa; tto r^; ar pou xat

    *^^v7^pa, oX uvr
    (

    arro

    rwv rrapavo>wv Miariflfaw,

    ur,

    a^;

    xjua;

    o*ta

    ro navayiov vov ovoua.

    ^^ ^
    tuam.

    miserlus es
    ||B||||

    RebecC am ab improbis Ph.l.stinis derelinquas nos propter sanclissimum nomen


    ;

    45
    Stptembris Tomus VIII.

    7:5

    SM
    .....u>:

    iCTA SS Gl ACTA SS. GltSGOMI

    EP.,

    BttBOBS

    V.

    <-<
    ""'""

    ct das Ncrba 73 Qui doces ct ins.mis nos a In u hisco possunos erui ut tna in ore noslro,

    ^^^
    .

    ET SOC. MM. ^, ^.

    ^
    ^
    .

    xa!
    ..,

    j^

    .
    0> ,

    ^
    eS(a,

    qucoinimici,

    ct dltisti

    0> nnmcn
    :

    ,n

    ,n

    ,nV '

    "*

    EirMV)

    cnlum

    BSt

    SipW

    TOS.
    :

    Et

    Vos

    (JsUS

    Deitatis n.cr. Bt olim

    Quia

    nomcn mcum
    \

    finhitnr

    in

    ct dedisti cordibus vestris;

    s.ro, ut

    pcmus

    ct

    dicnmus

    improborum, u. n nocongregafo esi mulimulo sanc.um mum, ct <cmbis contamineot nomeo infirma^ os simus et plum nnmiois tni. Etiamsi benigne Serv.tor, custodi humilcs, tu tamen, animns noslras ab impura
    h;,nr

    lur

    luum.Nunc hoc

    P?

    U^

    S tfuce- o
    ;

    *C,e

    ^^v,U&
    T

    ^^^^iitTw/t.v ^A V
    oou
    4 r.u.

    Et

    ^^f^. 'Jfc*. *^ '"* w JL^ tjWJ^ J^ ^


    "U

    ftui**
    74*

    W,v fcfc ftnpfa cptXA*


    riv

    ^^

    [entationem in nos
    :

    ?irluto vicloi iam

    lua

    ei

    cet

    nomcn luum. Consen

    vasi.

    arc.i,

    qu.mw
    libi

    t c

    B luwn>

    gloriam

    dantcm, qui solus es glono-

    evoofcv.

    >r

    _,mulVirginc

    "?4
    xil
    :

    i*.-*-rtcucanl

    n0 minm. qui\cnci stn, fluiveneranteam


    trapa?,

    multitudc confluBisce ab ea sic dictis, Nam innumer. erant, rcg.s mini- fc;
    ,

    a.l

    ,alaiium perducturi, sa-

    .,

    mae

    _m

    ^J^^ ^,^,^"
    wveppEev rwv ovopw
    urryjperat, ei
    ;

    |W.ew S
    fsw,'l*

    fraro^Trai xai ueytaraves xat .pxomc

    ri-

    honorand?
    abducerent
    At

    omnes

    virgines simul

    cji

    ppulin rontcrat.

    aul

    cniciaimus ufm-iiniua. i^- r ~rov


    v<p'

    '

    i..

    ln

    tnemus mortem s*vissimam, quam Al, ut cum lemporaneis oom-

    (3ao*vot 5 .

    Ov u*

    fip*

    I,en

    So

    Wv, * bcma indesinentia. Verum n 8a .ara^ra. AXa ouae profunditas, non aliitudo, non pericuium, a7 non ov .^at, non *btv** ou non crladius, non afflictiones, non vincula, non subl.mita.es, 9 crucaius non ignis, npn aqua,

    domius .tcrnn, yitam immortalem, cujus

    raXX^at

    S-Al

    Mtem

    M^ ^
    !
    ;

    ^couev

    " Tov^tvorarov
    #

    *?* M'

    ilwo* ~

    *P "

    Tw ^ T JP"*^*'
    ?

    nOavarov,

    nondeccptiones? non maicstas, non mendicitas, ou mors ou non praWentia, non futu.a, non vita, non
    C potestnosscpararea musvirginitatem nostram,
    caritate Christi. Ei promisici

    m^Af^m^y^^m^^^ ^o^ov^aov^ax^ov ^Xovr


    M,
    ou 9vro S

    ^po,

    J W^ l^^^f aiidto^^

    rfe

    kyixK roO X

    Ctimnolutorl S Bipsimead

    nostram: eum suscipimus, laudeejus deremus, donec slemus coram gloria el sine pudorc et confusione. 7o Bt factum est ton.tru vehcmentissimum, ut
    PXp UOSCC rct imba
    . :

    ryjv aywreiav yjuwv, offe.imus puritatem irapQsykv ^uSv, avrc? avaO:,,0,x.ai njv ayarrrjv auro zmnoBov^v, ct amorcm cjus desi- irov fctfpeea

    ^9^^ p^
    ^mov
    r, ;

    a7 &

    Awry vap wptddfuBarnv

    sco;

    o5

    ipmi0fip

    nu

    9o&k,
    6ff

    ca.

    roS nicaCvov av.u

    aiax^ wi
    km

    rpoTrw.
    Ppovryj,
    iv.yoyavy;s AeyovoTis irpofi

    75 Kai

    eyevero o-fporJpeorarri

    illa3

    vero aurlicrunt voccm


    estote, et

    Seioeai rov oylov,

    faovoav

    Zir"
    c

    sibidicentem

    nam
    viis

    macula ut et hic glorificetur nomen panibus gentium Rprcalibus c. Si vero maxime,


    Ripsiipe,

    yap etp, vra- avapi'Ceaee, il Bapo-strexa. rraaat; ra^oSoiq vyw uaa; ev vobiscum sum, ct servavi VOS in omnibus k1 ^Xo&i roii ronou rovrov oi/.aca; aoTriAov?, Eva vestris, ct ex hoc loco tollam scrvatas sine yjveyxa tyafi meum in m. eveaje do|aoeYi r6 Svofia pau ev roij BopivotefM:

    Virili

    animo

    conlidile

    ^uuSv

    peeiv rwv eOvwv.

    El

    &

    pAXim,
    rjj

    P|t>n,

    y
    >ta

    '_&

    Bendrov eltj r/,v t>yjv. M>] ^&flm Gaianael reliquis ei mprte in vilam. Itaque no- loi-ai; h rov u//iv, yemte in locum, ubi vobis pa- ovv, cilly. fcvn eU rov tottov, lv u yjrotfAaoO^ imiciv liic 5 ed avex^aXyjtos eutppoouvyj. Kai inetTabilis xai tois ufitv 6//0101; rata est, iisque, qui vobissunt similes, rr:; ppovryls xparouoyis, effKorcaBnoav delecialio. Sic autem prievalcnle tonitru, homi- ourw; 'ml pa noAA&v imroi <pjvttimore cxcaxati sunt, mullorum equi frenum oi avOpforroi ar:6 rou tpocou, xat
    >i

    secundum nomcn luum

    ejecta esti,

    cum

    bvopaiiov aXyjOw; E^pi>0/i; ouv

    ratavy

    rat;

    nes

    oe xat xarsmordentes cxcusberunt scssores suos, multosque oavres eppt^av rou; eiriGara;, iroXXou clamoreque et tu- Tra^oavxataTrexTeivaVjxpauypTexairapa^yljravres et conculcarunt elocciderunt: aXXyjXwv ouvenaTyieyjoav. to yap multu omnes exsesluarunt, aliiquc ab aliis invi- eeopufiyjoav; xoet

    cem
    t

    cpncnlcati
    altonitos,

    6unt.

    Nam

    terror

    omncs
    e

    fecc- (p6or,rpov ro.vto.^ eijeoryjoev, xai noXXtov aif*arwv exrjv yyjv IptoXuvav.

    rat

    multoque elTuso cruore

    tcrram Xu6evT(ov

    revow.evou ouv toutou tou


    i/. ftfo*yj

    contaminarunt. Facta igitur hoc tumultu intcrcon- 9opu6ou rof; ouvaxeetfffv, nves rwv uiryjpiTwv

    r/j;

    DIE TRIGESIMA SEPTBMBRIS.

    355
    a.

    rf.c

    Taoa/f,c &pap6vrt$ t aTntyysiXav Travra; rou; /o-

    yovs

    avTw

    xal t Xeydjxeva r&

    (3ao*iXef.

    Kl

    elirsv 6

    grcgutos, quidam minislrorum, ex mediis lurbis nunti.iverunt regi onmia illarum abscurrentes
    ,

    acathanGBto
    -

    (3afftX-:u;
    eipy,vv),

    avO' cov flux e6ou).y,Gr) eXQiiv ev


    ev rro TraAaruo,

    rifluj

    xai

    vcrba,

    omniaijue jam

    relata.

    At rex

    dixit, ut

    [3a ivr/fjn

    xai

    uoayOn

    iic rov

    cum
    i;

    noluisset \enire

    cmn bonore

    et poce, vi af-

    rou pact/if.); xotr<ova.

    fcrrelur ad palalium, ct inducerctur in


    iuni.

    cubiculum
    nrri-

    7G Aacovr;; av
    Trore

    r/;v

    a-/iav'I > t'|>/if7.(av oi oopucpopct,

    7G ltaque
    pucruut, et

    salcllites

    saoCtam I\ip^iminm

    viadi

    piv aupovric,

    Trore

    f5eavaoacrai;ovri;rr/oy.'H
    lyjtfou Xpiffre, (3oV,0-i p.ot.

    0*6

    modo
    III,
    i

    tiabentes,

    umdo

    geslantes, ad:

    [J^
    '

    y.oaZovoa lliyiv xupis oXo; 6 oVXo.


    Qoxjc
    r,

    Ivai
    r.) r,-

    duxciunl.

    veio

    rl.iuians

    dicebut

    Dominc
    ir

    p/o _

    y)xo).ouQii TroTap]<56v,

    xai ar.o rov

    Jesu GhrislC, adjuv.i inc


    <|uebatur ui

    yr
    t

    e-:i-:ro.

    "Hv:"//.av ouv auryjv 6V ro> rra/aruo

    modum

    lluminis, el lerra

    QmniS quoque turba 86movebalur

    ratu,

    ei; rov (3ffiXixov

    yjparo tY,vr,ag.i t

    a mullitudiuc. Duxcnint ergO iUaui ad palatium in xupu rwv cubiculum regium. lt aulem ipsam incluserunt, napa xupwv, xi Xiysiv
    xotrcova

    xai ; svsxXsiffav autyjv,

    oWuswv,

    o-u

    si

    0:o';

    aXrjQivo;

    auro;

    si

    ff/jffa; ryjv ffOU

    caepit

    orurc

    atl

    Dominum,
    Deus verus
    ct

    ct
    :

    diccre

    Domine
    scidisli
    :

    tpuOpav BaXaCffav, xai faayay&v rov Xaov


    ro; xat r>> ffT*psV

    ai- \utulum, lu cs

    lu

    e>, qui

    wrpav

    'iffrp-:^a;

    Eic

    r.r;/r,v
    it'

    Mxari-

    mari rub.u.n,

    l.aduxislt
    in

    rwv, xai erortaa; rov otyovta

    laov auro;

    duram pcl.cm

    vertisti

    tu populum luum fontem aquarum, et

    potum dedisti lu ipsc es, qu. serviyr.y rov JouX<Jvffou'Ifi>vavevT^(3w0$ tta 9*XVffs, poputo sitienti E&KOffa. \um luu.n Jona.n ... profundum mariS fecisll Kai $Ovc T:-oav )ao:iv nfc or,c owx^c, cape.et cxpc. imcutum polecpuffeo*., *ai rahv ro dcsccnderc, el, ut
    rs

    auroJ

    ttoooo) nfe

    Mamdm

    feuTspov

    brJoe
    0po>u

    ixro? (peopa-5 avr.viyy.ac aurov, uera t6v ffovro>v, fxnde TpiXoe

    6XdxX>,pov
    to>v

    slatistua3,ser'Ya$ii

    *n&m

    multum

    Aavt.X, pXyjGevia wtov 0offrpiJYv. A.ro; zai rov

    ipsum modoab huroana nalura secundo rursum sine corruplione ipsum eduxisli, et cumvms incoiumem
    alieno,
    ct

    B riv

    BtS ^ bLL;xi iau "V^^L^;*'. SJJ^^


    ro^;

    constituisti, ewte^ r::ot:o-foo-a: sx r^ov ^epSv iroiv pnquoqpe vd taJLodc siriTwveXtSovrov^e?. Tu


    ;

    k*<

    ta

    Xov; rro

    81 tre

    ejus amoto. ne criuc quidc m Danielem, fens objectum n e cam, ndjs ipsarum unguibus enpuist,, ut, qu
    c.at, tora.n

    Br

    n^r^

    o-

    O^o-.vr:; ri abnegatus
    nl

    y6

    ;^ p vsffOi^T,vox.>.y.,u

    sequeietur.

    po^vxatTrapavopcora

    os

    oux syvo,

    ooc, ,v

    Itebc fjm anateavrhvenl

    per X ai 0:t: r.v /aro v.fftv aUTOU

    , V pou, xaUnv vo^ e povex x tT>ivaouX>ivffou2offa*vvv^T

    ^ ^;^"^^
    .

    ^J^XJS^ ^^ W
    ttmc

    ^- uv &y

    dentes mirabilia tua.


    Babyl

    Tu

    aflligenlibus gloriam -on-

    et trcs pueros

    M"

    er^
    Hu

    ab gne salvos et " tibi ded erunl vi


    .

    durissimo
    dedisti

    el

    miquissimo

    um

    regi

    nQYQ , al%l oriflra nb, attnbucre ob mira-

    Oavarou
    e

    eff.ffa;,

    Xi

    xar^.va;

    TOU,

    ,aoavo,o

    X 0,ouc
    uto S

    /ai s|a>Xoepsuff,,
    ffot sl,

    rolctv
    o

    Tr^otOo^vot;
    xc t

    h*
    aou

    $icno,a, rnv

    U,a,

    -^J^-^ /^^^'^ ?

    jumcntouun, e.que bab.tationem dedisti formam j Tu nabulura cum onagris. b , ^ Jj J

    ^^
    ,,

    tenum

    manducandum,

    ^eeSel

    .
    .

    ^
    u

    ouxsx '-y--- >; ou

    xtci

    mm Ml
    ,

    iniquos ejus inimices cpnfudisti cm0ll in g| ialionis conl.dm.,.

    ^,;
    ffo

    o.

    bus

    vo^/apu^p/.siiu^praTrsparaT.;-/. ,.
    ^fft r E$vnTo wxvayiov
    puffaffOat affi roG

    |-

    ovo^

    Auvaera.

    j/^ j^h

    ^ ^. ^ ^^^ ^ ^.^ ^^
    :

    (lc |c

    10

    don0
    .

    coostiluisti.

    Tu idem
    g)(M

    ipse

    nam

    glor ificatUS es tranS

    ^aa^aToc ro:rov

    o,.u> r

    .,

    -.u

    ^
    .

    La /

    vor,rt,T:oOavouffauT;bToOa/,uffouovouaro;.

    ^~ ^
    inl s
    ,

    .,

    ,,,

    Noja.

    exsecrentur gentes saoclissimum crucrc ab hac contamioCcumbens pro

    ^^
    jnclus;i
    ,

    77

    0-M
    ,-

    Trpoff^y.psv,

    ,avaT^arto;rt;rovr:otrrova, i vOa^xEx/:tff.o,
    /

    WfcM^^^W ^
    .
    .

    10

    noihine tuo.
    fkdhuc

    77

    preces

    has Dco

    oiFerente
    ...

    sancta

    tedregmr*

    irpreyoftsvo 5 eiffnAOev

    paw

    ..

    Ripmia, ingrLusesi rexTeredajes

    ^ ^^

    i.-.-.-.r.;., -,.- rVr

    -/ivrou.

    oaou Travrr;,

    oi

    ^ ^^^

    cubicuin _

    |I|()

    aulcm

    ^. ^.^ ^,,,^.
    oe

    ali j in

    .wnlnmnnin

    ou

    ry;v

    Trooywvi*"/"

    "--^

    ^X^n -'
    pwv
    e5>}X0V itw-

    rj

    A*4p.

    Ncauc mn<- !"

    ...

    amMs

    uaa.Puella eserat. HU, igi.ur ab

    536
    i

    ACTA

    SS.

    GREGORl! EP., RIPSIMES V


    virtute Christi,

    ET SOC. MM.

    supcratus pro voluntate Dei, el ;EJ fatlgatUSque CUbfculo exivil. G . m e - S **,, 78 Jussi, vcro ndduc, tutioewn ad- ,: ffnlim T ro b eius suspendi, et aa jnnuas cu- vtjv, xi " wtt "" in.rabat .1 cons, ui. Ip autcm i.crum
    ioMUA,<

    beam

    bfo

    ,d

    nr

    d"u.
    "ue
    ecepisse,

    Gaiannm

    nos vivere

    r*v *- sanc.am Ripsimian, pJn* <r r. qoO c, 1******* rfc Wp. rUi. vnlunta.i obsequcrOur. ^ev, ^v. xl possimus. inquit. liaque, cum fc rt
    cx

    ,l,lo

    ministri.

    mandato dccipicndi

    rJ

    janua ad

    ^J3 %<te* *. ^ .'.... U 4 ! * M yo, W^ *

    \aeuoeveveyxervTr>uaxapiwrarrjvrair
    a.

    *P~^-.

    r.5 x..rSv. ?

    u p,; *n,<r

    A.

    ,W,

    K.X.

    ?<

    ipsam

    alloqui,

    Zuli!
    .b
    Filia
    ..

    .tdicit: F.lia, hac contamina.ione,

    appropinquavit janu* cus.odia. I. Chris,us


    tibi

    mea, nequaquam

    dentur vires. ct conlingat, u, excida. ab pfc


    J--!J

    n%l v ft~. 4l* ; W, pMb Xpmt y ^., mt T= ^, ^r,u M =^;,


    rp
    rfxv.v
    i

    OcXy

    ,,

    ;*.

    yiw* ,M t
    eTTlOuurOat
    .

    vv.,.

    r< >J
    urjOV

    .-

    ..

    ;K,I

    T-r.nffvtfifca

    T<X

    herodit

    hodic
    ferebn
    tunderi

    bantque ipsam loqbi XptOTov, Virili.er SXeyev v6>>. ht, 0eo>petc; rov oonfirmans, diccbat llla vero mncis MvrjoGrjn, rexvov uou, t* m/euuanx^ avarpo0et 5 age Et- Vides Christum, de quo cs confisa. * AveTPe<|/- uv><o0>jrtnk feixiKiwutow* Memenlo. filia mea, spiritualis educationis, qua **. uvrjaOrjrt rwv autporepwv rjuwv institutionis. qua ev J oe vrjyayov meroento divinffi te cnutrivi 0 aOavarou Tror.ptou o up persecutionum, qnibus nmbcc otcoyuSv teeduxi memento irtefv e>uEv uvr,o0>in rou eXey X OevTo; irXouotou cv impetitre sumus: memento calicis immortalis, rw o\ Mv>io0>jrt rrj; oixouusytx,,; vaaraaew; uvr,'memcnto quem ambie bibendum habemus memento universa- o0>jn rft yeevv* rfc <pXoyit>o>js, xainj; atomouxo;
    :

    ^m-

    P^

    ,.

    divilis in
    lis

    inferno redarguti
    :

    resurrectionis
    BUpplicii

    et

    memento gehenna? exurentis, memento incorruptosempiterni


    :

    Xoeo>t

    Mbfun

    rSv **i<p0op>v y*0wv, rwv xt

    r ylv rjrotaaopcvcov, av urroactvcoacv.

    rum bonorum,
    paliamur.
    adcorutan
    tiamhorta-

    qua?

    et

    nobis prasparata sunt.

    si

    79 Memento
    hodie

    divina?
    i

    allocutionis,

    quam

    auri-

    79

    Mvv;(rOyjTt r>;c OcVxr;c Trpoo-^&jvricxcf.);, rj^rjxoucra;

    haus

    st j

    nos omnes tecum conforHsec

    orftfepov Toffc ffiv, Ivioxuouotjs

    xai ev^uvataoumjt; w-

    tantis et

    animantis.

    dignam

    te

    faciet

    co-

    o rjoa^ uera oou* uttj *ll*v ae irowioei tou oretpa-

    promisit. Igitur te nobis- vou, xi rrjfi Kvairauoeoj^ rj; bnjyyeiXaTO- xparcpwcrci cum roborabit, ut liamus templa divini luminis in ouv crc ouv rjy.rv, Tv yvj^tOa vaoi GcixoO cpuroc ei< o-/rjv;. '0 oi xupios J7f*wv xi paoiXeu; ffiternis tabernaculis. Dominus nosler el rex el r; tcovtou? nos ad conditionem vilem xai 0-6c, 6 dl r.y.d^ cv gureXeiav raTrtvwo-a; caur&v. Deus, qui se propter

    rona et requie,

    quam

    humiliavit,

    desideramus.
    pra?stabit,

    dereliquit,

    non deseret nos humiles, quia ipsum arj acpriarj rjua"c ra; EureXeis, on aurov TfdGouuev. ( Servator mundit nobis auxilium awrr^p roG xoaaou (3o>i0r>et rjatv, 6c oux etaoev rjaac qui huc usque nos, de se confisas, non c; opn rkc in' utov TrcTrotO-jta; xai rj^tcoocv rjaa"; dignatusque est suis verbis animarc. ev^uvauaOrjvat ot rwv i<5;'wv Mytav. Twv ydp raact,

    (#

    humilium Dominus, et custodiet nos vSv co-rtv 6 o*ccTo'rrj; uroc, xai cpuXa^et rjua'; ra; famulas suas ab omni peccato, quemadmodum dov").*q utou arro Traoij^ aaaprtac, xOw; orjacpov hodic audivimus. Conservavit enim nos dextera r,-/.o-j>7a[xiv Ais^uXa^ev yap rjua; 6 TravToWvauoj 6*csua Omnipotens, et proteget usque in finem, fra, xal oxeTraoet ci; reXos, aovov a>j iroorwuev rr; modo nos non discedamus ab ejus amore. Excilat Jrou /aTrrj;, XX* ceyeipci r; o^uvacreta; aurou, potentiam suam, et vcnit, ut saivas nos faciat. xi <jX0ec ei; ro o-moi rja';- xi >jaeis r6 Svoaa xuNos vero nomen Domini invocabimus, ut illu- pisu EirixXeooue0a, eirnpavai ro TrpoowTrov urou ccp minet vultum suum super nos et salvabimur rjaa;, xai oco0y,ff6aeO. Auro; yap lonv o Qeoc; 6 xuIlle cnim est Dominus Deus noster per mortem pios rjuwv ev-xev utou Gavarou. MeO' oXrjv rrjv r,uipav 8uam. Pcr totum diem memcnto Domini, quia uv>io0jjri tou deo-rorou, on o*ta ro rjua; u^-woat crahumiliatus est, ut nos exaltaret; sanguinem treivoSOrj, xa! to alu aurou e$exev<ooev uwp ttjs C>j<j

    Nam

    ille

    est

    SUUm
    pone
    tuo.

    elTudit,

    ut

    nos

    viveremus;

    atl

    morlem
    Illum
    in

    r/,uwv,
    o*w0>J.

    xai

    6*ta

    rr-v

    awrrjptav rjuwv
    r>5

    tiz

    Gavarov Trapc-

    traditus est, ut nos salutem obtineremus.


    in

    0e utov

    ev

    ^jyf,

    crou,

    xai eirixaXou aurov


    Por)Oetav,

    anima

    tua,
    in

    eumque

    invoca,

    corde

    ev T>i xapdtoe oou. 'ItJou <p9aoev cl;

    xaievi-

    adjulorium, et roborabit bra- cryuoei rou; /Epa/t6v; go-j, w; tov Trato^o; Aa6irJ cTri tua, sicut Davidis adversum ursoset leones, rou; p/.rou; /.xi rou; Xeovr, ou; ep-cpwv oixrjv o-yrjchia quos haBdorum causa tenens discerpsit. IHe est, o; t1xXoev. Auro; ouvirpi^ev o^ta x l P^ Aaio rou

    Ecce venit

    qui per

    manum
    lilia

    Da\idis servi sui contrivit


    Davidis, quas in
    et

    illos

    oou/ou ajrou, ouvrp{^eiouv x<


    rou
    >?

    r>jv

    r>}ts

    dvoy.la.z zov-

    ronteret igitur ethujusiniquitatis maliliam


    te,

    coram

    y.a.-/.iav

    EVtoiriov

    oou, Guyarrjp

    rrj;

    Trtorew; Aaoio,

    quffi

    es lidci
    in

    brachiis

    avarpa(pera cni tou; |3pa/iova; uov cv tJixatoouvrj,

    meis educata es
    rioso

    juslilia,

    coram

    altari glo-

    xi evcoitiov rou $zoolao-yivov OuotaoTrjpiou -ov Qeov,

    Dei.

    Qui ct hodic revelatus cst


    et

    inisericordiam
    ut

    niecum sine

    nobis per ^Oortc xai o>juepov arrexaXucpOrj rj^iv ^ta zr,c <pi/vmiserationes"Suas,ipsc tihidabit, Opwrrta; urou, xai rSv i<Jiwv eixTtputLv, avrb; tJwoei pudore vultum ipsius COntem- ooi ouv eaot dvzv aio/uvrj; itJetv ro irpoottffov aurou.

    [ilcris.

    .ipjf.toian-

    riiinreyc.pa1''

    niia

    80 HaPC omnia dicebal sancta Gaiana ex ja80 Taura ovv -navra ilaln cubiculi lingua romana h, adhuc roge pu- pwuatxf, JtaXexTw tto t^; 0up;

    r\

    ayia Taiavr,

    iv
    eti

    rr,

    tou xoitwvo;,

    rov

    B an,e
    gis

    cum
    :

    ^"rld-to '}"

    crant nonnulli
    et

    sancta Hipsime. At ex ministris re- (3otXew; uxeuevou uera r^; dyiaq 'Pt^r-ur,;. 'Hov qui intelligebant sermonem <Je rtvc; rwv uTrrjpcTwv rou ^aotXew; axouovre; Trjv rwv
    ,

    Homanorum

    ubi

    ha?c

    omnia, qua? sancta 'Pwuaiwv duiXtav xal w; rjxovoav ravra

    rravra,

    Gaiana loquebatur ad Puellam, audiverant,

    enm

    ilayr.czvYaiavr, yira njs 7rto6c, eTrfpav urrjv ar.o

    n;

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    MUT1AN(.H<>

    ,j-. ,,.,*.' .

    . ..._

    VTn ,. . A| ' T
    ffoXew

    '
    I

    **
    I

    *~
    :

    '*"

    *"
    in

    rrX^y hitoi y.fj-ih,); ^v/.xyO-.lca iyxivev tv ayvoryjri,

    vestimenta
    cgrcssa est

    servnta tamen sine

    macula
    per

    cavira

    xcd o\voi\aca

    ttjv

    Qvpav, (3'a f$}X9tv, xi eylaouiot. rbv stitatc permansit


    fikaviS Tfe

    portaquc

    operta,

    per

    0vXov TWcpyjX0ev dia


    avoLToik;

    o:vo: ic;<jtZtir,

    seindensque turbam,

    meiliam

    cavToc v.oaTrpai avrriv.


    rr,v

    Aiartpdca ouv

    v.xra

    transiit civitatem,

    TruXyjv,
    r,

    v.ai

    'O.Oovca u: njv Xyjvov, ottou

    hendere.

    nemine valente ipsam appreItaque peitransiens versus Orientem


    porta,

    ro Trporgpov ^v

    v.ary.u.ovr,

    aurftv, fuyjyygXfgcro ri<g egressa

    est

    veniensque ad torcular,

    ubi

    /oi7rai; -y.pOtvot;.

    antea eorum erat mansio, reliquis Virginibus bo-

    num
    81 Mvvacai ri fioocia /ara avaro)!a; i
    usva
    rife

    attulit

    ot ruxpov arb

    rr,c

    ttoaew;
    .

    n; ra ubyi
    .
    ,

    81
    _
    ,

    nunlium. Ubi vcro manserant aliquo tempore non


    in
    |

    revcrsoqut
    s'offj.v

    <id

    tv ).ow rtvi
    '

    aauw^si, f/o- longe a eivitate


    .

    parlibus

    ttorealibus

    versus

    pro
    1*171/4"

    pao-t).t/./^

    oo\>C,

    nfc

    rfcmtpipovtnK " r/,v

    Oncntem

    j tumulo quodam arcnoso prope

    wam

    (vvUtQ

    nita!f l)r0

    'kpTalhT

    irlXiv, yovwxXfvaffai yjifyovro,

    Xiyovow Kv- regiam, quae


    tfri

    ducit ad
    ,

    ot Travro/.parop, ri; 6vvyj9yj

    avra7rooVJvxt ooi avri rwv nibus orabant

    dicentcs

    uibem Artaxat, flexis aeDomine omnipoteus,


    :

    graticuagU

    uyaOw, rwv
    :

    rtapa <7ou

    r.u.lv

    yxoicOivTMv.
    yjtttx?

    tyuXtt-

    quis pOtest

    tibi

    relribuere pro bonis,

    quffi

    nobis

    aro twv aia- graliose tribuisti? Nam CUStodjvisti Spem noB : 7-~ rry lr 0a 4 a pollutis dentibus fcnr ooovrwv rou 0/,oo;, povXottlvcu 6 i*<p9eipai J7ua. stram, el eripuisli nos puv ooi aXX' bestia\ nos volentis corrumpere. QueB ergO m ouvaat; 'avrarrooouvai
    \

    yjttWV, x.ai

    'fowoic

    Tk ovv

    ioriv

    ifytfv

    est virius retribuendi libi? At animaj a ivLuYai^uwv-rwffavavrirylsff(aryjpi(adovs^icyj5 nobis pro salutar. caritate tua. Tu eiiiiu nos Auroc yop xaryj#ttff* ^aw? r/c ar,q ur^o^ta; Btrm sint* cov Il/^v yao dignatus es ministerio tuo, ut portemus iiomen fiaora^r/roovoaao-ou, vwicwo-a;/ ya-;. pra?tcr te, Dov.ai ro ovoaa ffo tuurn, in quo serxasti nos. Nam 6*Bffirora; au.ov ovx o^aatv, o-ot alium non novimus, et nomen tuu.n noo//,v rrtv yjuepav. 'Hpv & ayaGov effriv mine, ovoU^oucv melius est mori MtoS sv r/ ayioryjri yjuav, tv^ v zr {voacv ra; minamus tota die. Nobis autem cxlcnderead 0,ov yao dci ra in sanctilate nosira, quam manus
    (

    vetoa-

    /vmv -oo;

    0:ov a//orotov.

    6crur

    F.lio v,X ro sunt. Tu enim es conditor cum un.genilum .ovoy^vou: oou u=ou, ol ywo^; eyivero oiolv, ^i: ^v y^ suG^a ,1 tuo, sine quo factum cs. Dihd, 81 Sp.ntus tuu ffov nv^ua, ro o^oGv qui durit UOS per V.am reclam Ct elcvat

    iJ

    eOvo,v.

    AMc

    e!

    o^toupyo: a;ra rcu

    Deum

    alienum. Quffl

    enim gentes

    colunt, ni h.l

    ayaL Woov

    ZV>

    S
    n. -,

    /va;

    \i:

    ra atwvta

    v.ai

    irovoav.a ayaOa,

    bonUS,

    alT^.-aoao-raOwaevr^ovo^v^oua.ra
    a koS
    effl ffx^aff9.
    .

    nos ad bona .cterna

    e.

    ,,1-Mu

    u.
    ,

    sine pudore

    rotxyjryjpiou

    qunndo ravra; ro,; .arot- s.ant a dcxteris,


    tantes.
    m

    DUH
    omnes

    .psum

    pai.to
    habi-

    habitaculo suo, ut visitct


    a

    terra

    /.ouvra; HJV yr.v. '

    e irw ra py B rv,

    ^S33t*r^TS^ V ^ ^:X^ UW^ "-.o -':r . pMyMBcewpnAm 1 .<.' i^^yn^rf^l^ '^^ ^,^" ***** rrS
    -sy

    .-:.

    89 Hni

    nliiS

    focisti

    homines,
    .
    ,
    .

    onlt-o^;
    1mu r se
    coru

    CIUI q

    illtclli,-is

    tt se n<<

    os 8u mU
    ;

    .>

    populo ,uo
    lgllur
    ,

    ,-oW

    mar-

    eil) lliuir

    Vio, -

    E,

    \,

    namua, Domina, egradi ex eoc corpore,


    choro dilcdi Unigenili
    dilexerant
    tui

    u!

    ,-

    icu numero
    Dom.ni noslr.
    .

    uu,

    <rua

    V,.

    rj

    adventom

    llto

    ; t,; '^f t

    luo
    '

    n,..,

    IpWv,tU oTSr8,n.i v

    a puentia mea ,. humilitati, quod , DUOrilia ./rotieivLi, nium pr*bes raverim / lerrenam. Quomain respe,

    iP%^

    1".
    "

    ilnm uditia erue no s s .ormenta pro nomine super non pa ra aumos, et novimus, quod timo,'
    |

    '

    "L^mnu ;de^beUo"hoc,
    t

    tumest, utluctaremur
    potestns tua,
    tataB

    in

    quod amore

    in

    nos excitaV icit en.ra

    tuo.

    sumus

    >ictoriam nobis concessit. Laehumiliasti, pro diebua, quibus nos seridimus mala. El, respisce
    ct

    ,era

    tua, ct dirige nos in super-

    congregas San_ Jerusalem, ubi super itsplendor Domini Dei nostri


    nos.

    83

    S88
    A.

    ACTA

    SS.

    ORKGOnil

    BP, RIPS.JiES

    V.

    ET SOC.

    UL

    AGATItAN8BL0.

    8SAdhucoroiaha>cl

    entesencta R.psime,

    Cades

    S. R-

    psimt9,ctfH0X aiiorum 32
    -"

    mM1U s ad
    l, s .

    latera ligaverunt

    ubscindere. At

    guam e-lensam. E

    iHM :,;':/, H * faUc Hf^ -** I Hb J 6* ((* * g^STJ m k, ^


    ct

    l-oenter protu-t
    nta,

    quibos eral
    t

    ^
    -

    dt

    enibus pedibusquc dil.cer indu. el s.c eorpor, .ensasque lampades udmoveronl orpus ad-rentes, et aeutos X* Damma lampad,
    viscera cjs dlapidesin sinu. ojs infigentes, oculosque etiam tum sp.ran evulsperserunt di.erunt serunt m. Post hac vero, illa neglecta,
    :

    e,-

    WJgZ^* m
    Me

    -^"^S^fc XW* &* .,*"

    *f"<2KTJv< _>Jfcfcf* f;^* J' rt M-, i-

    ^
    ;

    '

    "X"^ irfc, W' **

    nen
    occiden
    cuti

    deprccn

    ilUIClll

    lUilIll,

    _v w--

    ',

    Bone,
    gnari.

    et

    nos

    invocnbimus

    te.

    Glc lorifl

    tibi,

    qui
    Otov,
    .._.-.

    luisdinon tardasii indignilatem noslram bonis


    misericors
    :

    ropr>m^y^vconrrarv Gvaya0C?Ja/ (ptXavepffljrs. 'l-pffM. *"* "* "T" :


    ff

    ...

    custodisti

    nos

    ut

    pupillam

    ..-:

    :..

    -..;-.,

    ^m

    wrfffnj-iani

    txou

    iEoxeiraoac atro R

    f*ou,

    oculi, ct sub

    rcov tegumento alaruro Luarum protcxisli nam oves sumus oou conira iniquorum multitudincm
    :

    _v.f*aroej

    gloriosi riorainislui. Hasc simui dicenles

    mortem

    8>joav.

    b
    aHairyrtit
    i

    84 Unam
    ric

    ex

    illis

    ^rotantem
    tibi

    in

    m oi/wi/"';t
    fia-ffO

    sioneu, torculari

    occidcrunl, in

    ocoua.

    locutam minc, qui nec


    :

    Gralias

    84 RKav 6? a_r*v, ,0:v^v *v xat unjv hora obitus sui rSv ni Xvjvcp,.&irexretvav -X^caur 5; misericors Do- I fe ift
    ipsarum maninfirma
    tptX-v9pcoire,

    me

    destituisti.

    Cum enim

    c-

    ,u __

    Am&avBiiO-c.

    oux

    **/" g*
    yV_uvy.Ovjv

    <^"T"* ^,^ ^'tWstv


    oitiffM

    4 "*4"^
    X reov r^

    eZ

    ep.wv

    rom tuarum, mearum vero Sororum, una cum matre nostra Gaiana, et sorore ao filia itaque sic locuta obdornosU-a Ripsiroe. II.
    o

    ef*cov

    ^ Rrpoc ^v^r^y ^c..;^^ ^:.K- ^^^"


    dk ioeXepeov, f-tra

    P ;v

    rcoc

    XaXvjoaoa

    wyrU 2upvrec
    revso8at xuah/
    ,

    dt

    rd rj^aroito)
    xat

    mivii

    o.

    cerunt,

    Trahentes vero foras corpoxa ut fierent esca canibus civitaiis, oviferis.


    ille

    proje- Ippnfwv>fij
    votc xat Oyjptotc.

    ryjc iroAewc,

    irerei-

    busiiue ct
    IVrtdate.,

    quasiamorc

    ytvfywoq iv ireAyxqp, xat fzaAtoja ubique nm ram0 sus cvascnt in bcllo, el qui faoro? iravraxou aywot xm Iwvtac yyjc ytyavratos innxime in Olympicis ccrtaminibus lonia. appa- _v Totc oXufXTrtajeoic rov Bucpparou rrorapu qui et bella fonitcr ges- ? aveic, /ai iroXe^uc bexstva ruerat instar giganlis ,< eIc t f*ep>i rwv 2apaxyjvr3v, orrou irore serat Irans flumen Euphratem in pa.libus Sarace- xaropOwoac
    j
    , ;

    8b"

    At rex vche.nenler erubu.t,

    nimirum,

    83

    '0 OB/Jao-tX__c

    ,.

    m.

    '.,,.,-_ our S ovo

    noru.n,
    est

    ubi

    cum

    aliquando vulncratus bello egrcssus equo fu- c..s, ct, ne comprehenderelur,


    :

    xai rpe_9sic \liti f-sra rou tTnrou rov iroXtfMV tpsuywv,

    ^an
    jtsFa

    ,/n

    jearaXucpe^vac rov rs tinrov oupcov >taira


    tirirou

    oU

    trahens

    equum armaque propria


    :

    ct

    equi

    in-

    oirXa xai ro rou

    Ivfop* ro?c

    f*eTa<ppevot<j

    dumentum dorso .mponens, Euphratem

    dtsv^aro rov^ Eutpparijv xai ouroc iravraxou .ohorc ubiiue cclebiii- oTspscoraToej toijj doreotc knh //i_-.; vzav:do^ ^rn}8ei<j naliivit ct hic, ossium trapt^&v ryjv iiis. ab una victus Puella, Dei voluntate con- xaTtoxuv8>i OsXvjfAari rou &sov. "O/xcoc ds ryjv ooaaiv ty& ^vpecos ryjc xofusus est. Verumlamen ncgligens verecundiam lauroO aioxuvyjv, eic o*_
    trans_riOsic,

    suam,

    in

    rcm
    slilia

    cius

    visionem vcro ii.n.imm Uus,


    ilc

    faciei Puella.,

    ct

    in

    amo-

    pij;,

    xat

    ry]c

    aur>;c tptX.ac 8spf-av8sic, Iv f*ey.otyi lvnr>

    in

    ni;i\tma

    scilebatt.i-

    xai

    irev8ei _xa_>jro,

    r6v 8avrov

    ryjc xdp>jc 6b*upofAevoc,

    mortc Puclla: lamci.ians. Vi- pXeTrere, Xiycoy, r6 yovjTixov ysvoc ry;c rcov xptonavcov av8pe_Trv, magicum gcnus illorum, qui 8pyjoxe(oc ircog TrdXXuot rac ijiuvac T dete, inquiebat, ^sv sects suni Chrislianorum quo animas hominum Jiaorpecpovrsc otTro rnc 8swv irpooxuv^oecoc, /.y-i rfc perdant modo, dum cas avertunt ab adoralionc irapovo>jc t^covic xai airoXauosco; xaracppovouot, rov 8aetluctu,
    <~>yj
    ;

    dcorum

    pr__sentcm
    :

    vilam

    ejusquo

    fruilionom varov ou epoSouvrat. 'Ewoca Sk ftaXtora


    o.x ea.o.ro rtc
    'Oir.oco
    sv

    ry)v 8auf*aotco-

    conlemnuni

    mnxime cogjlo miam, cui iu comparatione ad-equala noc est qJIq mulicr terrcstris. Ail illam enim cor meum
    aniicl.n,

    mortem non vercntur. Vc.um ranjv 'Pt^yjf/.yjv, yjc admirandam summopcre Ripsi- yyjyevSv yuvatxcov.
    otirofjisvei,
    rv^
    '-<>>?,

    ouyxp:ost rcov
    yj

    yap

    auryjc

    xapo
    av

    f/.ou

    xal

    oint.

    eiri"Xav8avofiai aury;c eco;

    eifte

    ev

    Tyjpyj^artoc 6 (3aotXeuc.

    Tyjvy_cp lcov.av xat

    eiusque non
    Toredates.

    obliviscar,

    donec

    in

    vita

    'Ptofwe.av v^copav _irioraf*ai, xairocptepyjrcovIIapScav,


    Ilepotxyjv,

    fue.o
    ct

    rc\

    loniam
    uc piura
    in

    cognoxi regionem 'AerouptavTexai


    et

    xaitvap
    TroXefteo

    ovoftaoeo,

    Romnnam,
    ct

    dilionesque
    ct,

    Parlhorum.
    bello,

    Assy- 7roXXouc yocp rdirouc, xai ^c-pa; ev


    7rXetorou; r:
    y.?.\ y.-.r

    xareXaoov,
    yloav

    liam

    Persidem,

    nominem, mulla
    plurima
    qui
    in

    stpyjvyj;,

    xai tou kocXXoucj rxurric,


    y)v

    Loca ct provincias

    accessi

    oaotov o_/. e8e__pyjoa nor.ori,


    ol

    ."laoTp-ij/avTeej

    paco, ct pulci ituilinfin hutc


    vidi.

    squalem numquam
    illi,

    yoyjrai, outcocj uirspSaXXdvrcoc epapf-ayjsuoavrec, eo;


    vtxvjoat.

    Hnnc perverlerunt magi

    eam

    ita

    xtxfjie

    8G

    DIE TIUGI.SIMA SEPTISMBRIS.

    309
    ct

    A
    8G
    varw
    egtt
    T/7 $i

    Bupra modurn prasstigiis instruxcrunt, ut \mccrct.


    iniovtrn 7:poci/\Gwv 6 apyjy.dyripoz, oixjrep. rfjg

    me
    ,

    &gatbjmoaAt
    -

    80 Poslridic

    accedens
    dc snncla

    coquorum
    Gai;in;i, ipia

    magisiefl,

    nipsimtt

    Tayy.a r\Tu laGeiv

    ayiac, Taiavr,c,

    rroic.)

    Oa-

    mandutum
    priC

    pctiit

    eam mortc
    altonilUfl

    fwanieiw,

    aurrjv &iroxHiv$.

    Aurps ouv axouffas, w; k^- perimeret.

    Audicns crgo
    et
    \

    rcx

    quasi

    Cafanan

    o-ry/ro; arro ry; (pt/ia; x.at p.ojpavOsl; /ai exXuOefc /ai

    amore
    :

    StUpiduS diSSOluUlSQUe Ctmenli-.


    iverc sanciani Kipsiinen,
    pOSsil
    Puellffi,

    eauTw yivayivoc,
    y.at

    ivQftyjffev

    $)V

    rr,v

    ayiav 'Vv jrr


    }

    ini|.ns

    laCtUS, putuh.it
    Si
    (juis

    ^y;v,

    (pjctv
    '0

    7;i

    [j.iyah,) aia>uart

    y.ai

    rtfri]

    /ai

    Ct

    dicit

    pci >u;idero

    ul

    oupoic fampi rov Qwaptvov iteioai njv xopv c/0-iv veniat ad mc, ci
    irpos uk.
    irVT6,S oi
    6*e

    mpgoam

    dignitatcm, lionorcm
    ;

    vw/y/r,y^

    etpyj

    purac
    oi

    tou (3afflXea>s e^Opoi, xai


    ,

    twj

    0-:mv

    arwAouvTat ct donn offero. At magistcr coquorum sic diaul /ara- iVieaut Omnes. regis nuniici Ct COnlemptOreS
    ,

    cppovouvres
    y.iivr,.
    'II

    /ai rfiv (3affiXixcoy

    npocTaytj.dTovj,

    o>;

    dcorum

    ac

    mandalorum
    \i\it

    regiONim
    ,

    ememadillani

    o*E

    otaorp'|aoa auryjv yor-ux u.itx ivaiv


    &tf.

    modum
    \erlit,

    illa.

    At PrffiSligiatrix

    quffi

    per-

    iTcdpm
    'jyyjpy);

    aurijs

    Kai w;

    yjxOUffev rov r/c

    ayta; Ti-

    cliamiium

    nim duabuS
    sanctffl BSt,

    SociabllS.

    Bavarov

    (3fftXeus, rraXtv ev Xuttyj XttTeffaS]


    krr t

    Ubi \cio ;iudi\il re\ inorlcin


    tristilia

    Ripsimes,
    <l<-

    y.al

    /araca;

    arro rou Opovou,

    rijv

    yyv exa8yjffev /ai ilciuui


    rr,v

    ab&orptUS
    SQclebal
    .

    SOliOque
    ,

    0py]v:i
    vyjv,

    /ai /./atv.

    HaXlV 0UV xeXeuei


    xai
    ouTOiq
    ev

    dyiav j'ata- dcns


    tfirtffSev

    in

    teua

    lugebat

    llcbat.
    ,

    QuaiO
    ci

    roor: rijv

    aur^; y^wooav 6\a tou revovros


    airoxravdrjvai

    ilcrum dc

    sancta G.iiana

    pr.Tccpil

    ul

    linguam
    sic

    ttjvutov

    e/.SaXifv,

    aurijv,
    arro-

    ejus a radice

    primum

    retro evollerent,
    est, ipquit,

    .r EToX/zyjffev,

    yjffiv,

    otaorpo^M vouQeata

    ipsam ncciderent, Quia ausa


    dio
    lniiiiiimin
    lial.clnH

    perversa

    /oat roiauryjv xopyjv, e^ouffav rrjv twv flewv euuopjjiiav admonilione papdere lalcm Puellam, qua3 in
    -;v

    piow rwv

    av0po')7rwv.

    Ata rouro Tipwrov

    xarairrjrrjv

    pulciiludinem
    Ggeutes

    medcorum.
    i i

    avr;, outcag aurrjv anoxre&/are. As^a/xevoc ouv

    Hac de causp ipsam

    prius

    sic oi

    Kapayytliav,
    I

    ary/uyayr^o- exeXevc;6V E^OUffag ra; Acccpto nianihtc, tnagistei


    yjXtax/Tc ttuXtjc ry]c iro-

    COqUOrum

    JUSSit

    \injun

    a).oo-t;

    exSaXeiv aurac cua rT;

    clas catenis illosejici per


    pai tes vi;c
    dicti

    porlam urbissolarem

    /sw;
    &$
    :i;
    :r,
    '

    t;

    ra

    alpy] ry";

    (3a.<7i/t/./;;

    ddou,

    r/,;

    a-o^rpo-Joyj;

    kli

    quffi

    tyjv

    ye<pupav rov- |3a0uTaroy xalovpivov izoTapov,

    Profundissimi,

    du iit ad pontcm tluminis, ad locura, ubi occidehanl


    in

    rovro7Tov,o-oj'77avra; rou; /.araoi/.ou; ^ov'jovev onines


    mtiiaoi itaoa to moffffarov, ro
    rr,v ~6'/.iv

    condcmnatos
    cingit.

    planilic [iiopc

    fossam,,

    /o/./oGv.

    qurc

    urbcm
    et

    87 87 Kai iTyjffffovTov aurwv ira*]r\ouc riaaapa^ yx-x /jc-, xurwVjxaieTotfxaSoV&Jv-yjp^aTo^ayiaraiavii palos,


    eruv

    Dum anlcm

    illi

    siogulis

    quatuor ligcbant trv&tliuima


    morte occtdi

    on.nia parabant, cojpit sancta Gaiana

    rafc a).).at; XaXetv

    ourws* eu^aptffToiJftev
    njv

    ffot,

    cum

    reliquis sic loqui: Gratias tibi

    agimus, Do- '"'


    luo,
    ul

    r)OTTora, r-o /ara;tcoo-avrt

    W&v avaSionjra airoertfiyjffac

    niiuc, qui
    gratia,

    indignitatem nostram hac dignatUS es

    Oavetv uirep tou fteyaXou ffou ovo/xaros, xai r^v


    yyjtvyjv

    ut

    moriamur pro magno nomine


    sic

    ej

    nf/.wv

    tpufftv

    a^iwSylvai

    r/; 0:o'ryro';, xai

    honorasti

    terrenam nostram naturam,


    fruitura, ct consortes nos

    Di-

    truyxoivvoucyjpacire7roi>ixasTarc/jiapTuffiT4)?//-(jxai
    ra.r;

    vinitate Lua

    sit

    fecisli

    /^ra";. N-v

    6erv oTrio-w r/;;

    owv. Mvyjff9>ju
    varo-jM-Za

    xaraXa- martyrum Ripsimes ct reliquarum Nunc er o fenostram Ripsiyjwwv Bvyarobq 'Pi+jifxw xat rwv a>eX- stinantes desideramus sequl jiligm noslrum, DoietnroTa, on evexa' ffou 9a- men et Sorores. Mcmcnto igitur ouv
    ',.

    ffyreuSouffat eTriiroQouftev

    yjftwv,

    c7yv

    TYiv

    yjptepav,

    eXoy(ff6Yipev
    /xy}

    yap

    wc minc, quia

    p.opicr te morli tradimur tola die,


    sicut o\es o cisionis.

    rrpoSara aoayr.s. 'AvaoVa /ai


    rou ovoVaro; oou, /ai
    '

    airwffvj vj/xa^ Ivexev ivpuiaia-

    enim sumus
    ..c

    Ex-

    r)i;

    yjpv

    txjv vIxy)v ffou.

    urge, ct
    el

    rfpnlerii nos, propter

    TOVupos^arwffuvlpvtpixuTcu,

    wS

    ira*vrore,

    xafvuv

    da

    nol.is

    nomon tuum, victoriam luam. M.dus vero raq


    sictlt

    MMriSomi.
    :

    adjutorc suo.
    fundetur.

    scmpcr

    ita

    et

    nunc con-

    88 Post Ii.tc ergo accedentes, diWaverunl utcum 88 Mera raOra ouv irpoffeXe^vrec :oto- X to-av ra veslimenta a membris earum , el unamquamque ;;;;; taa-TtaaTroTwvaeXwvaurw^xaleTavuffav^avlxaquatuor pahs: talos vero perforan^vreffffpfftT:aXots,TousdUffTpayaXoUsTpuir>5ffv- cxtcndcrunt pcllcm S.minflantes, BlCUt u c fi.tul,. o,; ao/ou;, ^ypav ra tcs, ct f C r;/ai auXfffXtp OUffOUVTes, ; pedftuS USque ad r<ov Clis dct. ;.\ci un. ab ,mo, Sive B /arcoO^v ar.b rd.v roor.v ewc TM ayi,yj eodem modo una CUin CapiIIlS. At I.nUMfi& UTWV r;i ro a.ri a^a rcov rptXV. Ta; *i ubca lapiperfbrando extmcrunl hk Tova, 7 iv,v rpumjffavres ^SaXov, uA guas per cerviees l<rffs S.nus carum BgenleS, desque acutos iv ror; /o/,ot; a.ro)v TryEavr:; ^tecrxap-

    6Wr

    gU

    ^r^ W5 Atp^
    ovra

    Oi 61

    wweyems

    scpluag.nta. Qu uera twv ayiwv fatavy,; Kai


    P9
    ra

    sunt

    una
    '

    Cl,m

    qu,s

    .i.

    .!f^L

    6cv tov t7T(pavov

    r/;; VtXYJS.

    ANNOTATA
    -

    //,/,,

    ^Esrsnr-iS^
    minus qitam fabulose.

    uidim

    voccs, ex quibus a vic inventa: scd trcs

    h.

    compoHto
    -

    cst,

    "-
    c

    ^rmeniu

    560
    lomAS"**

    ACTA

    SS.

    GREGORIl BP., UIPSIMES

    V.

    ET SOC. MM.
    ad Syriam, U
    fit,

    comparatione habita, opinor, c Armetlia in parlibu* florcalibm ab auctore ponitur,

    Mesopotamiam, Pcrsidem aliasque provincias


    rtgiones, qtUB passim solent Coieales vocari.

    quamvii Armenia minus versus Boream

    sita

    quarn

    unde pi+15 jaclus. At probabilius non esl d Diducit auctor nomen Ripsime a verbo piirms projicio, nomcn yr.rcnm, sed orirntale. cam mcmorato tonitru. e Totum illud rrrisimililcr fabulusum nihil in uponrapho nostro, scd mendosc, opinor. Certe de fortitudine Rachelis f Sic quidem lojitur qucm Jahel occiscd Jnhel una cum Ihbbora fortitcr egisse legilur contra Sifaram Jud. 4, Ugitur,
    dit.

    Quare Jahelcm cum Debbora hkpositam


    h.rc ridctur flctilia,

    fuisse existimo.

    Fuit forte Teridates aliquando in lonia provincia, scd, ut

    jam monui,

    [ooia hic latius sumilur.

    Ceterum puqna menlus vidctur biographut,


    h Auclor, qui virgines

    hujusque figmenti causa

    tot

    fabulas de fortitudine Teridatis com-

    fccit

    romanas, consequenter

    latinc

    locutam Gaianam

    dixit.

    erum

    ipsc

    omnia
    i

    illa
    cst,

    composuil, non (iaiana.

    Id

    usque ad inilium noctis,

    quam

    in

    quatuor rigilias dividebant Orientales. At minime dubi-

    tandum, quin fabulosa sit pugna illa diuturna. k Hii vcrbis sancta suam et sociarum vitam
    nitur infcrius.

    offert

    Deo

    in

    gratiarum actionem, ut pluribus expo-

    juventute mea vilam Fortc hic omissa est negatio, non; namsensus eril mclior, si legatur, quod a non desideraverim terrenam. m Mctaphrastcs apud Surium sanctx marlyrium ita exponit. Eis autem (Virginibus) orationi
    I

    lili^entor inlenlis,

    cnm quidam

    nuntiassent, ubi

    illan

    essent, accedit, procedente


    in

    jam nocto,

    regis

    coquorum Kipsimem accepissent, B Cum illa autem vcrbo

    princeps. nh ipso missus

    <um

    satellitibus,

    habentibus

    manibus pone circumactis eam vim iunt, ciiius fecisset, quod jussa fuerat, eam exscindunt. Postea

    manu lampades. Qui cum beatam et eam jubent linguam proferre.


    fracta tunica, el

    alligassent scolerati, urebant lameitensis utrisquc ejus manibus ct pedibus, cum eam rectis lignis terram effundunt intestina, padibus. Deinceps Rutem cum acuto lapidc ventrem eius dissecuissent, in minutatirn discepserunt. Uoc postremum et totam palpitantis oculos offodiunt

    etejus

    adhucparum

    nonhabct
    n

    nostcr. Cx-tera satis congruunt


    c<ji

    De numcro marti/mm

    in

    Coinmentario nu?n. 13. At non omnes moxmemorati, plures quam

    septua^inta, fucrunt martyres. O Hujus scparatam crdem omisit Metaphrastes,

    licct de toto martyrum numero conscntiat. quje et delabitur auctor. Nam poeta digniora sunt, quam historico, p Rursumadfabulaspoeticas inferius /inTcridatis, ct dc insano ejus ifl Ripsimen amore, et de ejusdem errore, quo de fortitudine

    gitur uiveritem credidisse, Agathangelus consarcinavit. consenillata fuissc tormenta, quam rcx jusserat: q Metaphrastcs animadrertit plura hisce Sanctis exsectis, et linyuis per cervicem excisis, de ventribus per acutos lapides titque dc pelte dctracta, dc

    demnm

    de capitibus amputalis.

    CAPUT
    <;

    III

    Posna divinitus

    inflicta regi

    Teredali: S. Gregorius e carcei*e aut


    incipit.

    puteo eductus, regem Armenosque docere

    Ciiin
    ti
    ,

    /VriWninitus
    ,

    Jt\ex autem, postquam sex diebus profundis-

    JL*-i

    ouv r.uipx, &if*sivev (3a0uTa'r/i

    XuTrr)

    xara- p

    ,/,

    mctpunitui """'
    '

    em0up'*s rou wQfrverto sima detentus manserat tristilia cx ad 'P|n$f*u' x*i usrk ravta >ioouX>j0>i eis 0yjpav e&Apulcritudinis Ripsimes, deinde voluit exire cumquo pediles 0eiv *u* r$ orpareufiaTi, xai itoipaXfiVtm twv ttcvenationem cum agmine suo rx Xiva, xai p&Xklvxw amlBtXv tk njv 0>ipav tv lina pararent, et discessuri essent ad venationem am
    desiderio <rxe0 2 i 6 (3aiXeu aixb t>5
    :

    in

    campum, dictum <Dapaxav>K ruin suum ascendit, sedensquc


    tinus
    in

    sprfxav

    exivit urbe. Pro-

    rex cur- nj Trs6\a6\ xaXoupivr) yxpav.avr,i epAcav, av>)X0ev ev r$ oppari 6 paaiXeus, >tal KaQiaa* sgfei t>iv ttoAiv,
    jcai

    regem curru percutit, spiritus immundus, ipsumque

    autem

    castigatio,

    immissa a

    Deo,

    eu0e Tifxwpi icapa tou

    Qioxi

    yteaaaa

    tsalu

    nv
    fi

    (3affiXea

    deiicit

    in terram. Ciepit porro furere, et car- yvjv vaquin etiam, veluti Na- ffapxa ? xTeff0feiv. 'AXXa xai y.ark r>iv opoteaiv proprias comedere nes huraana natura Souywo\>voG-6p toG PaaiXew; RaSuXwvo;, aTro cpuasw; buchodonosor rev P.abylonis, ab et cum av0p&>ff(vfi yevof*evo tv fiopyn ouaypwv, fj.tr' aurwv ad formara aprorum a dejectus est planeque nudus ^xei ii tou; xalafjwva^ xai yufxvoOeis pavrzl&q rr.v ipsis habilabat in arundinelis mpiyu. Ouft yap oi Iv rf, jwXei PouXofevoi perlransibat campum. Neque cnim comprehen- mhdda <puo-ixyjv aurtp oWpolerant, qui ex urbe id volebant, v.car^xi. aurov Xayyov 8ia njv dere eum xai ryjv rv fauUvw uaviav rv Iv propter naturale robur, quo praastabat, et pro- piv izpoaovaav, olxio*0evTv. 'AXXa xai 7rXeforoi rSv ev t>; iroXei pter furorem daemonum, qui eum inhabilabant. alrS> plurimi ex iis, qui habita- avOpeoTrwv t6v auTov rposov iaiuwMvrtq Ifiaivovro, et homioes
    :

    lm tw appan, nviupa axaOaprov, xai ei; xaraSaXXer xaUp^aro fxafva<T0ai, xai r& ld(a

    Verum

    (poSepa xaraffrpo^ nao-r, rf, ywpa in^Qxo-tv. Oi bant in urbu, eodem modo correpti a dffiinoni- xai subversio loti con- ol rov paaiXcw; oixt"o(, douXoi n xai uTryjptrat, bus furebant, horrendaque servique et uoraurw icavre^ opoii Tt^ojpiat; woXXar; ixoXa^ovro. tigit regioni. Familiares vero regis,

    minislri,

    eodem modo omnes

    b siraul multis ca-

    stigabantur suppliciis.

    90

    DIE TRttSESlMA SEPTEMBHIS.


    90
    *Ev fcxeiwa ouv
    rfi

    361
    obtigit visio obligit sorori
    c.

    xacpu toroefc

    cirsoivifj

    ro

    90 Eo temporo

    regis, cui

    aotiu-

    reS (3ao"i).w?

    acis/cpri, rri y.akc-j-jvjr,

    Koveapuoovxra. nomcn Cusaroducta

    Ilanc

    ergo,

    accedens ad

    rjje.

    divre? ev rf apfa^ar

    eav^yj tteu- nosiroruin su miura, msi uu.Mi.ia uu mi..nuu cvlyxnw t^v Jeff- Artntnt, indeqae aufernt.s vinoturjj Gregorium^ awv Tpyjyopwv, ?va auros eX9wv o\3ai;vi yfyxas ^appa- ur ille veniens nos doceat medioamentufn, quo ul audicntes derixov iao*es. 'Axouffavre? $ oi avSpMTtoi xar:-//a)v rwv obtineatur sanalio. At homines
    K/r,-/r;;

    rwv [3aoava>v yjpwv

    -/tvy.o-rai,

    TToXtt, cxst0ev

    pyjparwv, Xiyovnc- r&ya xai aurvi ino folpmoq ftauvopiv). llw; /ap ou\
    a-'jz?,c

    ffupu/afvy),

    dobaflt eiUS verba, direntes

    Korsilan et ipsa inI

    da?mone. Nuinquid fton? quindecim anni complentur a lempore, quo cum jreWeIt7jirX>)po1>vrai,a9'ouatrovlJppi<|;avevr^xpyifiinjecerunt, et dicifl ipauih vi\cre? vo,, xai ).-/i; aurov Wv; twu yap xav ra odfa' ew- in prttcipitiutH Ubi enim vel osso .nvenien.ur?Nameadein hora, ierai; ev avryi v io rvi 5)oa, ev }, htiix*MoBn oculo.u.n nosl.otvVjXeMv!. A-Jrroov qua illuc dimissus OSt, B Ifif-U Qkaq T&v npG &TTO

    'M

    &xa-

    sanis. slimulata a

    rft

    ouv xai rpifov

    Mewl

    aurvj

    pera ptKevoc famXft rum ablatus


    a-/a).a;

    est.

    Secundo

    igitur et levlio
    d.v.t

    appaiWS
    iss.duo

    -v

    lav

    p-ri

    cruvvSs fojrimi,

    npapfac

    ipsi,

    CU.n grnvioribus

    mims

    NlSI

    pcBnas. xal rou narraveris , magnas et ipsa saslinebis xaUuryj de^. Ai ae pa<wvoi fov v0 P vero hom.num et reg>6 augebantur, eTfXsova^ov, xai 6 Oavaro; ev 6 X ?.w. EltnX- Cruciatus Qaoc/Eo,; mors n multitudine. Ku.sum crgo accedcns GoGoa ouv tcAXiv v a-:-/a)., erffOudr] Kouaapudouxra et BMlgnO studio narravit aud.ta Cusaroducta
    (&TrG>v

    ^ixarorousXdyovs.

    91 E^oivarcooriUouacriuicorarovrivao-arpaev Y 'Aprrigfcr TTO*rrnv Auraufav ovoaari, &**


    n

    'Vconfeslim
    da.i.

    2/ 01

    5e rroXirat,

    co;

    MA IMim

    OrgO miltunt .trepem quemhoncslissimum, nom.ne Au.ac..,n, d ul so

    WMm

    aWv

    lp Xo>evov,

    conferat ad

    u.bem

    Artaxat. Cives >e.o

    ul.i

    m-

    ^
    (/

    urov irapouaiav. Kal

    Lv &'
    '

    de acUcntu cjus. llleautc Ji rov oio- gandio, interrogahant

    ZZiStftt
    / a P t,n
    '

    rr

    S^STS S C. T
    .

    Ui

    ...

    inipotns cst

    deinde

    ann,

    ipsis narravil

    qu, m-

    .Sv jyoivfa

    sionem pxpi wci '6pl, irooffowavn; o Z o,7 tf


    x.,
    1

    et quie
    ,

    _w*
    ajliraveront
    funes

    w^taK

    in
    Ki

    w, Wa fmH? */ ~, c b^V^Mne-C.
    06 ;U5

    o blon s
    e ' 8
    r

    e i^o.

    ^
    fn
    ,

    ^
    :

    Cre _

    va 5 ri ?
    k1

    ,ai ) ? a|,,o,,o; ; oiv xl


    fc. ro

    brf. ira.

    AMfaM.
    Kl

    to^p,
    Xiro,

    Mjtan.

    ;3M;.

    f-^^,^ S
    ,
    I

    ta T
    e,;
    -

    v ^v,

    2^2? -w

    ti

    bmn m

    vivis es,

    egredeie. iNom

    Dom,

    Deus
    n
    S'

    ^
    >ovtt.

    uw^-

    S3L-M"
    c

    ^
    ArtMB
    ,

    ergo sentien.es, at-

    es

    visumque wterant factum instar titionli. nigrum erat


    ellm su ,, unl

    rii,

    'Apr5r rfc -tM! Px ovr,


    >'

    0.X po.r,or,v

    AJj^ f^
    Dro P

    susccpt0

    cluUllc

    "Xtv.

    "

    ^**^^*^TLC: ^ncL"

    >

    Q9 T,ic ero

    8cisounluradcivilatem.Valeroctilen.. res, pcr Oagellooi deomonia

    v,

    *
    ^f"'

    Zraum

    S.,ci,

    procedit,

    nodua

    ,.

    p avra.a^ ovv epyootvov rov y,ov lp^opwv, r:o satrapa, ...xoXovOovvroiv oroi; o>.).<ov rplrm, TO >Xv
    ."

    Apr5'r

    r.;; rro),oi;,

    ,po C;/.r oov

    i;

    0a,

    ,^vo,

    *, r;

    r
    ;

    ** -

    vr,,v o-

    ^i
    axa

    muiua p
    ,

    00

    ^
    ip

    civilnle Arse q,icnlil>us a g uaM110llibus

    ^^,
    .

    c()mctlc lc

    ^^J^T
    ,

    s , :

    aos ,

    nnque

    foeStov )iyovr i;

    16^0
    S 0,

    rrp

    H
    1

    wjW

    '

    rSv

    MbV.
    ol
    ,

    "

    ""H*
    ,r ; ,;

    Av7,;

    Wp; irZ, ^-7-rrpo;

    SCU
    rA-

    hS PZ

    -4-

    X*

    *-*
    '

    ",-

    auigere toaen, ad eos/f ?m """" Hlc vero cs - ff vos homo sum, habaos Et ego in.cr
    '-"

    maloruin "'te, c niemincs

    qmbustt
    ,

    U "':A

    yv^
    n

    rov

    v., rro,v-o*r rov ooovov

    W>

    f 1

    ,u

    u MrW'* nss,n,,lc.N..-u.cmoo S (erram s0 c m


    v
    s1
    ,
    |

    cl

    r
    ,

    ,lccu^

    li>.

    OUm
    vos

    X |jl

    ,i c,),v,v ri. r,r ;

    *-*,*-;
    .

    Wv
    ^Qa;l
    ,

    r v.i rf,v Jopiv,

    < "<*

    .":i,,c c [ ;;:s
    saliare
    .

    tarm
    cmpil
    L>o
    ....

    arid

    qm c

    .0,. oaoOat.

    )o Ki 9

    nm^
    .[hi
    olv

    . r:ovOv,,o; Tpr/op,o; eoOe-o; r;p;ro o y ffdiuara ro rou


    /i'a--va *_

    ra

    BK ;li.

    qi Tum 93 T inieuu Martyrum

    conlinuo
    r ..

    Grceorius aanoius u

    ^,,
    v,
    :

    ur ,,,,,,,,.,.

    IH

    Tr U nt "-""'

    IMJ-gquiDM .ua.t>nuu5
    ' ,

    ,,
    n/l(/s
    ,,
    ,

    Yr ,.

    ui

    pr0

    hr

    sl

    .Apai/wv

    a-/n

    Septembria Tomus VUI>

    362
    A

    ACTA

    SS.

    GREGORII EP., RIPSIMES

    V.

    ET SOC. MM.

    AOATBANi.i
    i

    >i

    corpora nec fera bestia


    sidere noluit

    toliclemque

    noc.es
    attigit,

    dispcrsa

    foris

    pS xf rs

    tffS

    vuxras e^pTrtffueva

    * tk ffuuara
    pi tjv

    nec canis (nam


    avis
    iis

    ^
    TroXtv

    0>,pt'ou

    i^evou

    pm

    *vvo< (lyys y*p

    prope civitatem erant ;) sed noque nec vero olcbant corpora eorum. f>
    in;

    >Vv) XX oufc 7rerv6v cSSeffav Ta ff<our urcov

    -f^>*^"f

    npoff>jveyxv ouv rro-

    Ouapropter ct rex et omncs fcaytos Tpyjyopios oux *uGrego- Xius xt Trams; runt indumenta pro sepultura. At sanctus iurtots mc6ir<r sed ea propriis rcovexptverur, XX ev tmcidioic rius htec illisdignanoncensuit: 7rvres" ourcos *X*Tcoffv ea*ou yeSic ur, eiVev infc contesens vestimentis, ad omncs dicebat uuets ofri rou riu>jffi r ffc5uy urtt v,^xi permaneant, donec vos f.atis digni. qui hono- vff0* i rr,v X>jv_ov, ottou corporibus, cwa^ac ra /ei+v w&pixro coniunctisque retis earum coruora xruov>j urcov uTOjpxiv, xaxetere euitfuerat ha- r6 Trporepov 4 abiit in torcular, ubi pr"ius earum rcp po.ro noctem vev. Kl el tftatft vu.ro; o 7rvyios Tp^ptos bitatio, ibique mansit. Per totam aurcov, e^rei * sanclus Grego- 0etp 6 uHuevos rrept rfc ocor>jpias Deum orans pro illorum salute tva ueravo>jffavres ffto0fiffiv. Vr o; eTnouffjj 6f3affiA*us rius quarebat, ut pcenilenles salutem conseque:

    prctiosissima attulc- XureXeffTrov tuariffgov rft

    ^euoeo); ppcv* pai-

    o*rpv xat ^eytor^v xt ffuuuixTcov At scquenti die rex. satrapffi et magnates uer rcov *uou xi rravroc tou 6y/ov yovuTrerouvres ipnoee* uim nromjscuis et universa turba in genua xAtovrou yfou Tp>jyopc'ou, xi rcov ytcov uccprupcov, provoluti sunt coram sancto Gregorio et sanctis >jutv r xx >juuv, r 7:p re S SXiyov cruyxp*jwv Martyribus, ct flentes dixerunt Condona nobis ^d>vcroiyevi5fttv,xJtTjffiirpTou0eou<rou,tvfl mala, qua? libi inlulimus, et ora Deum tuum, ut
    ren.ur
    :

    7 ' '"'"

    " B

    u* 7roXuue0. nonpereamus. v 94 '0 9i ytos r P >jyopios <pn irpos urous' ov /eQuem Gregorius ad eos dixit 04 At sanctus y*Te0edvffu,0eos*ffnv AX>j0ivos, xi Troujnjs rravrodicitisDeum tuum g, ipseverus estDeus etcon^
    . . :

    ditor

    aya0oupy6s a Z povo:, *vlo$ E omnipolcns, propris agens voluntate, be- Zvv^oc,, utoOe/^to:, aiiTtou materia et quantitale, *<xos, a6roTX>js.TEvuXdE7roi>juara^aT>Ts nef.cus, carens tempore, '^ yvcocrews erurr>j(rfvo? ex r> vujrapt;.s^ov perfectus. Materialia vero opera per aeiernam 6'vto: eU ro eivi xotruov tt^c >5roi>cyev, ix toO suam cognilionem componens, cx nulla subsiantia ^7rvr im(qoBv o 0eo nvroxpct ex non exsistenti- irpocreXOeiv r mundum prasparatum fixit, ropa oJv xupiov aurov yvurs, Srros E0nre wo r>jj embus ad exsistendum universa procedere fecit Deus. i^lOovar^ uiaiv, ocms gvexev Omnipotentem crgo Dominun. ipsum cognoscite, rwra;, rije rrap' aurou imm.ssa, qui njs Idfoc cpiXv0pttirfs xaUou eXeou? erraWeucrey u^a? ut sanemini a prena, ab eo vobis 0bi's yp<p>js oocpws elTrouemr ^v yp yowra sua clementia et miscricordia nos corripuit se- xt t>js
    i

    cundum divinnm Scripturnm sapienter dicentem xupioej irauhusr tfacmyoi TrpooxaAei Quem enim diligit Deus, corripit, et Qagellat rai. Autos ouv dta t>js *&', cpiAav0pco7rtas tou 0eou, oux u recq.it. Illc igilur per cle- uas ik ^o0eoi'av, xal aX>j0ivos cSv jos omnem filium, qucm ovowacrat toL; liricrrpecpovTaci meutiamsuam vocat vos adadoplionem Qliorum ewaierxuveTai adtlyovc aurou 7rpocrxuv>joiv^xal to rrveupxTO ayiovx*cumquc sit \erus Dei Filius, non confunditur ets r>jv
    :

    cTi

    jrAvra uiov, 8v KaracTexe-

    fratres

    vocare
    :

    illos,

    qui

    revertuntur ad

    tXapoi* rs ipsius ptCerai ppa6fiva rns y7njs aurou, xai

    et; rr.v Trapauovtaov eucppoouvyiv, wovov et Spiritum sanctum donat, cari- xapdias vp.wv adorationem tvaemffTpei|;avresxaTaTO0U>jwaaurouiropeuea0e,'tva tatis suae arrabonem, et exhilarat corda vcstra

    ad permanentem laetitiam, modo revertenles se- rrapao*^ cundum voluntatem ejus incedatis, ut det vobis
    immortalilatem.
    .doem
    ptt,

    >?/*iv xat* r>^v

    a0avacri'av.

    outou uwajpxouffiv, aXXorpioi' wtiv t>js x>jaurou xat rr^ cpiXavOpwTrou ayamjs- Oi Sk creatura?, alieni sunt a curatione et benigna ejus cpo6oupvoi auT^v eyyi5crouoi aurcp, xcd $ emoxoTrn eiit- Y caritate. At qui eum timcnt, appropinquant ipsi, L cpiXArret aurous.'Eav cTe dipprt,,itov visilatio circumdando eos custodit. Si rou 7repixuxXoucra ejusque oti crxeirac^ei rovc, yoZovnvjovc auTov ; ol yetp ev vero dicatis Ubi est, ut protegat limentes se? eortv
    irbt^itaTa
    Stu-o-Aac
    , :

    quod voeaiis Deum meum ,-ecte facitis. Nam Deus est eum cognoscentium. Qui vero eum non cognoxcrunt, etsi eius sint

    9K Prmterea,

    98 m>jv
    */p

    5rt

    0eov aou xaABiTe, xaAcos


    Oi 61
    a/,

    troteire. lcov

    B7riyvcovrfi>v eort Oeoc.

    briyvcovres, xav

    qui

    enim inciderunt

    in

    tibus vitam f.nierunt, et


    ; ,

    manus cum

    noslras, in crucia- tic


    illis

    x^ alv

    ^ wv

    if**i*vres tv po-voic arre0avov,


    yvcore

    egimus, sicul xai xaOwc

    >j6ouX>j0>jev, 7rerroi>jxausv aurots

    quod Dominus velit re- o intelligite voluimus etvrov tolYis&no* quiem mortis hominum, et in secundo adventu rrcov, xal ev rp deuTepa Trapoucrt^^t>js revelabunlur bona ut bsc dilcctis xaXuffTeTat r ayaOa, mgzi cTouvat aira roic aurou gloriaj eius xal rolc yivcoerxouert xai 7rotoucri to 0eX>jf*a suis donet, ct iis, qui eum cognovcrunt, et vo- ay7r>jrois, ourou. BXi7rere yap, cos ttj iclta cTuvapi o 0s6s eyiir luntatem ejus perfecerunt. Considerate enim ,
    ,

    0iXeixupios T>jvava7rauffiVTOu0ava^ouTcovav0pci-

    quomodo Deus
    rit

    lanctas

    Kaioude ai potcntia sua constantes servave- Xa4> |3c6ai'as rac ayiac aurou aaprupas, aurou /xiav ei; auTtov >jcluMartyres suas, ut multx vexationes TroXXai OXnJ/eis a7roxcoprcrai

    'Pw|/tnon valuerint unam illarum ab eo separare. San- vy-Qrjoav. nepieowoaTo o*e xai t/jv yfav aurou pi&apavero suam Ripsimen cum Sociabus suis a u>]v/*eTaTcovffuvouffcovauTfa7r6rouuTlpou ctam rr,c TraytOoc rov vestra contaminatione et iniquitale custodivit roc, y.ai r>JS avo[j.iac. \\ $1 anarn

    immunem. Fraus
    inilio

    tatnen laquei

    inimici,

    qua ab ex^pou c\n


    rr.c.

    &pxm a7rar>jcracra tcov e2v0pco7rov,


    a?roXXuuiv>js ocTou v.o.rio-rrpvj
    >^0eX>jffev,
    .

    ooomopov
    ty.ru

    deceptus cst bomo,


    qua2
    ducit

    fecit, ut

    incederct per avrbv

    T/,v oi

    viam,

    ad

    interitum.
    sicut

    Meam autem
    ut

    avaliorrira 6 0eoc, w;

    xar>js7coffe

    oia

    rr,c

    indignitatem ea gratia,

    voluii, per
    ,

    clemen- idias

    cpiXav0pco7rias 7ra0etv U7rep tou


    v.a\ cTedcoxev

    p&ya\ov ovouaros

    tiam
    ut

    suam dignatus magno ipsius nomine

    est
    ;

    Deus

    palerer pro avrov-

    uot uttowov>jv, tva v.arx)a%<* rovc

    dcditque mibi palicntiam,


    ,

    i^iou; xX>jpous,xa0c^cj elirevcJiteyas aTroaro/o: [IauXos,

    dum
    nam

    quemadmo- Sv yevotTc xal uuas yvcovat xat tcov Xdycov aurou arropropriam sortem conscquerer euXoy>jrof 6 dixit magnus apoMolus Paulus (quem aiti- Xaueiv ev rri cpiXavGpwjria tou XpioTou

    et vos cognoscatis, cl verbis ejus fruamini

    0eo;

    xara&coffos yjpa;

    eic

    t/,v

    ueptcTa

    toG xX>jpou
    TtoV

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.

    363
    A.

    ffiv

    iyiuv

    ev

    tw yuTi.

    vwvoi yeveo-Qai
    roifs Tra9>uia(7i

    'AXyjOoJ; yap xareXaSopev xoi- per mi^ericordiam Christi ) Benedietus Deus, qui rSv xaujr/iuarwv, iva xoivttvr,aavres dignos nos fecit 10 parlem sortis Sanctoruin in lutou Xprorou aTroXauawuev xal rifc cri>- miue. Verc cuiin obliriuimus participesfieri ^loria-

    IUATIIAM"
    GllO.

    TOU aOavaTou oolr\;. \v

    tionuin, ul Chrisli passionum Socii clTecli,

    fruamur

    fc.tm emm serovva^; rou falMTffJ avnfe S19 imbccilhs coram un.ca Puella. pvXaVv yap aur^v De me vero vavit virtus Domini e.us Chnsii X airev Xpixrou.n e pi^l/*oOoOK7VCDerSl ^i^n^ cum jam ab annis quiDnon ignoras , quod il v ; -,ac ;aou,xa:xe^evouevTO)axoT eTr,7r>r,p W ovT
    yj
    .

    QaGuT^xp^v^piawocpewvxaioxop^vxaTOc- dcci.n h ad fiiicm u, entlbua 10 lenebroso ac soroux e6X6nv, stdi p.ofund.,s.mo jace.em pr*c.p.t.o, in med.o IoOvto- dJt*v toC xupiou <p6Sov propter Dei t.monerro.Ow; yp pp penium habitans et scorpionum, W' ou5e l&m, Kp* fw.
    , .

    ZZ^Q^r^oJnr^ana^.
    Jv

    >i

    SZTS
    uu.a;-

    emaraueGa on ev ayvoia xupcov, yv^ a.pyar,, xa yvSre P

    xi
    ei;

    nuc

    08 y

    *pea6eiv

    a1te0VOV

    hi yvure rov

    ^^ I^ <^^^ u ^.
    v^ p 0,ov auro, yap
    (
    .

    ^
    l

    (faptfttri- rem

    H* &*

    iva eXetfa S

    nullo aiTectus s.m damno, neque t..nu.t, nam confi.us eram neque obstupu.t cor meum .ta| de Domino Deo, o.nnium cond.tore At deh.sce noM.nus nos ea in ignorant.a fec.sse. NuilC
    : ,

    a i oux

    vero rcverliii.ini

    ms

    rwv iwtvrwv.

    ^^ ^
    ^^
    sunt
    invoc;lte

    ct

    COgnosciU,
    :

    miseralU8 N0S facial sa lvos

    ^. ^

    illas

    etiam,

    Dominum ut qu* vobis


    ,

    fl(1

    Nam

    revera vivullt
    cognoscite,

    Ftrocioandum e nequaquam
    ,

    mortuee.

    Deum

    ille

    enim

    est

    l^7^
    pg,
    *i
    Tr-pi

    97

    -A^

    x>
    l

    rS.
    6

    ?f ^

    pfcwr ** yp

    erexl

    5 run, r .rXAvw;'*?

    r fSS, ^XTSrnX^ r:; SJpi


    .

    t,,

    uomuius. universorum Dominus. \,mwav 97 Discedile ab abominandis

    simulacris,

    daolrtna

    laplis

    et ligneis, argeu.eis, aureis e.

    s.a-

    "

    * :;'f

    luis.Mendacia

    .imh*esunt
    ,

    et ioania. Prsdixi

    '

    "Xv e,. r ^uvnOnr.^Wev" * a > ipSv, . ov K


    ....

    r&u^ K

    'Obisde hoc ves.ro errore quod nebula caligioculos cor 0S a, et deosissinue teoebra obtegant
    dis Teslri
    .

    e,

    non

    poluistis co si(ierare et in.ell,

    tari"W',^'

    evr,r Qt&oopat **o ufuw,

    J B-r^?^?r^rMEi u w^^ irue8.vuV.>l(;^'P


    r'v
    1

    ?S W itl
    !
    e,

    Tf

    aRnoS calis Creatorem. Si vero hodie in fes.inan.ibus ad oelvobis udero rec.itudinem ul ccssem Divinilatis appropinquare, absit
    ,

    dienoctuque pro vobis orare


    fab ii iseninl est

    ne pereaUs.
    ,

    lnef-

    ^ aniUoQt. > 7p "W


    7T0ty)T0U

    |'^jP M "

    misericordia

    Creatons,

    tncom-

    prehe nsibilisqueel iuenarrab.lis

    in creoturas suas

    aurou

    euyx^'.^ '? ;*""' 3


    1

    0;'v.i 4

    rfiv

    t^3Vrti 4rm> ^P^"/.


    -

    ro^ vOpu; xr

    C r.

    v.r 'Et.eere.X ureu<


    1 )

    aO r x f 3,J vuriv,rropeu i

    ^^^SfcSI*. ^

    lemporibus it rationum, Qui eliant a vetuslia secundum volun.alem ipsorum, hon incs jncedere des.descip.um es. Dimisi eos sccunclum
    ,

    sicut
    .

    NOv

    ft

    ^wO. u^
    en!

    fcrifc, el r.

    ou pepz"'-

    InX

    t*H^*H^^*r?r3t2* m
    7TO r- v

    -oO ,prup -fanO.

    V^^r ^
    .^
    l

    rri

    o.^
    /M

    J '

    " ^T*"
    '.

    *"' Xivlo5nPe'WPe. ttvw ^l,. -*.


    J,s;ore{lTo5o0xl!<rr.TeXo. rr,v o ? p-/io

    oivrav 0es>, f fv<.

    domiootiooem
    !

    S
    .
    |

    il)unl in a(]in ve n

    Momhu S

    su,s

    fia[is

    ncorrU|

    HaO de causa e heredes, si quis nou recednt. ad vos, qu. in n,..misit di ei los Martyres suos
    consubs.an.ialis Trio.t.t.s coelessi sun. omma qu. Deo. qui est super

    e in s;ecu i um , CUJUS
    ,

    reguum

    Sa*
    Tflvj

    aJ .er.,um

    e.

    domina.ionis e,u S non


    sua,

    X,9.u -

    Quapr0 p WI mor.e

    ^ P^

    taoquam si.lo
    f.de,

    stabilllatem(, ue
    .

    sua,

    fiiSaia? TriOTSMS/y\ P
    . .

    nh^i"iiaiunt.
    ft 6 ,
    -

    980tS.T9e.<p,
    .
    .

    \~iraaUi

    ^'^.'AZfZ
    utou.

    98 H,
    aoud "P
    .

    vivont
    . n

    Bco,et

    legalione

    runguotut
    .

    ,,
    ,

    t^""l

    a ""^ / P

    Deum

    |>ro iis,

    qui eos possidere potueran

    npo morlem oppelierinl, mul-

    vev, tva r^v rrl5

    xnlaws iP"
    96

    r05 a ,-

    ut

    mortuum ciw

    OT

    Diiinilalii

    suam propria depresnobis factus. Hi vero

    Bimilifl

    364
    uhan-

    ACTA
    ,

    SS.

    GREGORII EP., RIPSIMES

    V.

    ET SOC. MM.
    \)

    veroiterum mortui sunt


    rio nullus sit Cdclis,

    ipsum
    et

    vilam servavit

    amaverunt. 0>.t6evroc avavxat |3apurarat TTOVCOV, jreptffffOWpCOS in corpore meo, etiamsi vexationes avOpwTrwv. 11; yap r,v dvvaTov u.iav rfiv AotTrwv dolorum angustiffl gravissiraae me invasennt, pov

    tva ^fya/uvGwatv -ourot, oi non quod sine marty- ovx tyivtTO Tricrro;, k\X avTOV. 'AUa xat ryjv epjv Trvoyjv EtpuXased ut magni fierent hi, qm vyaTtwoTic, eixai eTretpGaaav jxe 8Au|fa xai Verum ct mcam quoque Itv tv tm ffwuart' pov,

    ac vehementius,
    afllictus.

    quam

    rcliqui

    homincs, fuerim
    poterat
    ,

    riyipav a~iviy/.iiv avQpwrnvr, (pvtKl


    o-avcov,
    r,

    ro fiapoc, Tu>vfia-

    Quo enim inudo fieri diem humana nalura vehemcntiam aut quomodo poterat crucialuum perferrem homo vel unam horam durare in horridissimo
    ad

    ut vel

    copav ttw; rjOvvaTO avSpwTro; $aGTa\\ai piav


    IxeiVCp

    unum

    rcp

    a>o6epfi>Ta;TCO
    //eo-(o

    /3uQw,

    ev

    TiOauaivoz
    aveSpafcov

    btslpnv EV
    rrepi

    6'cpiwv, oi

    xat

    y.v/.'/.ovvTic,

    serpentum, qui

    extensus in medio rwv xat cbv oux etat ato; 16fervorem exdtabant xuptou lcj>uXaev p-e Cwvra, pyanjv u.i rreiroujxev, npas taoiv tyvx&v iipw fepm.incirca corpus meum, et circumvoluti snper tov (-)eou Verumtamen ndmirarula yaJJeffOat xai rrjv uucov icp6XeiV rrapa r/;; saliebant? bra mea
    illo

    puteo, in quo jacebam


    in

    eTravw to Ipiov crwpa xat jKpiciXoufxevoteoTtapi^ov cje 7ro>u0auuac7rov lltoc tou ouw; kucov iXwv
    ;

    circuilu

    DominuSj et verborum, quibus dignus non sum, BUCtorem me fecit, ut operarer ad sanationem animarum
    servavit

    maxime miscricordia vivum mc

    (Lt/.av0ow7r.'ac Trpoccptpiiv uptiv.

    vestrarum, et ulilitatem vobis a Hei clenicnhi

    proponm

    99 Kat f,or> r,pZaur v iipXv OeffOat to. uTrepouptfvta 99 Et jam nunc cccpi vobis exponere divina Xdyta j/wuietv uua;, eav eiffaxouff>]T6 rovc, "kayovz rov oracula ad pascendum aniraas vestras, ut exauvou.ov t?,c. xupul;scj>s rcov rravTCOV or.yiovpyov, xai Audialis verba lcgis, qurc prffidicavit omnium Cont

    adferrem.

    dilor, et purificati hberemini amara hac pccna, quae vobis supervcnit. et aeterna viia fruamini,

    rpo/jrji ayiacOivnc. a~b rr; TftxpatJ rxCrr,; 61tp0affrfiv TrtTy)p-.tac,

    xat

    rr,c

    atwv:a;

    i^w/;;

    aTMAauffyjre,

    B audientesque animabus
    regni ca?lestis.

    vestris
    ,

    recipialis

    bona

    >cat

    axouffavrec.

    cJi^rjc-Ge

    ra ayaOa

    Tr,c

    vr.ipovpaviov
    GTZivar\Tt

    Nunc ergo

    si

    sludeatis

    emundari

    ficUJtfeiai ei; ra; tyv/ac,

    uawv. Nuv ovv tav

    ayvoiac, aaapric7>v, T(OV /tsimula- xa0aptff0>]vai a.Ttb rwv Tr,c peaatis ignorantur, lapideis et u/ivwv o-e6atT//.arwv, xat ra avexXaXnra Givwv xat cris, etiam inenai rabilia Dei bona animabus veayaOa TOV 06OU U ra; '|u/a; u/^WV O^ao-Oat [ff^urecipere poteritis. Tunc et sancli Martyrcs Stris trere. Tor; xai oi ayioi p.aprupe; rou 0eou, oi rrap Dei, qui pcr vos passi BUftt, pro vobis intcrceuawv 7rp6ff66UffOUffl, xat oi /o/oi laboresque cl dolores ad juw -aOovric, v-ip dent et verha nostra

    liimeis

    ulilitalem vestram
    vita

    seminabunlur

    et vos,

    ubi hac

    ^ucov irovot

    r-:

    xat xotcoi

    ei; cotpeXetav r-

    uacov tTTrap>5t7QVr>;

    admirandi longncviquc gavisi fueritis, bsredes fieri poieritis futurorum buoorum ac oceleslium deliciarum. Si vero nolueritij obedire verao pra>dicaiionis
    viiae,

    rat

    ayau.ipoi Ti rroXu^povtoi

    rauryj;

    XautTavT6Si*X>jpovof*oiysv>3ff6ff0 rcov puXXovrcov


    Ocov,

    &}?& anoaya|3ouX>;'C'-rP,c,

    xat erroupaviwv arro/auaewv. Et

    e5e

    arj

    hac \ita Deus vos percutiel rrara^t upa; ev xaxwaet xai i3ac7avotc, malo et cruciatibus, vosque cxierminar.do tradet evrauOa yjc^yi a/Xorptat; e/_0pwv u/xuv rrainimicorum vestrorum, me xat eoXo0puaa; ^epffiv in manus alienas ccvy]fftxa>:>iffacj Oavarw aTraXXa^et morque malorum vestrorum mortevos facietdcmi- pattcotrei 'Jua;, xai
    in

    Oyjre uTraxoustV rou Xo/OU rou xripu/aaro;

    rr,c

    grare.

    jaa;

    AN NOTATA.
    documcnta, quse vidit omnta, hac regis Teridatis castigatione consentiunt plane Armcnorum Ab illo ergo tempore transi.t sextus et Mctaphrastes, et auctor lattnus. Metaphrasfes sic habet egressus est ad venalionem. Non dies, et jam (lamma amorum Teridatae sensim marcescente, ille qua^dam invndit insania, qua furebat plane dremoniace, et prae scd oum tardavit autem justitia

    aDe

    morbo erat emotae mentis, et dentibus suis arrodebatcarr.es et mutata fuit forma eius in porcum. tamcn p C Addit cxcmplum JSabuchodonosoris, et iusaniam multorum regis ministrorum, quorum formam consuli potest tium. 24. Auctor Encomii S. Gregoru. mutatam fuisse non dicit. Latinus inferius quodnomine Chrysos/omi cditmn, ut dixi in Commcnfario num. 59 et seqq., operum Chnjsostomi jamque tom. XII, pag. 826 sic habet : Venationis ferarum horam cum rex {Teridates) condixissct, flagcllum tn eum irruit. egressurus ex urbe, conscendisset currum; immissum dcsuper ira3 divina? incipit. Ille, \b ipso daemonc correptus, e curru pra?ceps agitur, atque furens lacerare corpus
    :

    Babyloniorum rex Nabuchodonosor, naturae oblitus humana?, similis apro, intcr apros eodem versabatur, et exinde gramine pascebatur. En quee tunc loci fiebant prodigia. Mulfa dc reccntiorcs, qui vifam S. Gregorn 171 asserto scquuntur, qux omitfo. Galanus, Monicrus, omnesque llalia scripserunt, de mutato in apri formam Tcridalc consentiunt, uti de Men.ca et Menolotjia Grorvelul alter

    corum

    et

    Offtcia

    Armcnorum. Niccphorus

    Callislus lib. 8, cap.


    inquit, qui

    55 conscntit de Tcridafc,

    ct

    plurcs

    etiam adjungil.
    ridale propter

    Quum enim

    Gregorius

    ille,

    miraculis edendis clarus fuit, multa a Te-

    Christum passuS, et post multas variasque malorum spccies, ad quatuordcnm annos fove coenosaj et caligihosae inelusus esset Tcridatcs ipse eius gentis princcps, cum domo sua formam lota, ct cum optimatibus divina? iraa \indictam est experlus. Ad vitam enim simul e porcorum aliis, quam rcgi tribuit nla. nec scipsos devorabant. Ncc formam
    ,

    porcorum

    redBCii,

    id solus habct Niccphorus. Obiter hic moneo, in adeo univcrsim cum domo sua lola punitum dicit Annofafis ad locum allegafum Nicephori S. Gregorium Armenum perpcmm confundi cum S. Crcgorio ct rcbus gestis clarissime ab hodierno dtslinTluiumaturgo , qui ct tcmpore ct loco cpiscopatus guitur Crferum scriptores allegati non sunt tanf.v aucloritatis, ut valcant ccrlos nos reddcre de figura
    :

    Teridalis in apri

    formam mutufa, quandoquidem


    istitd

    posteriores otnnes ex bingrapho nostro aut

    phraale hausisse videantur. Ilaquc,


    amplificavit,

    cum Agathangelus,
    :

    qui omnia fxgmentis a se invcntis supra

    Mctamodutn

    primus vidcatur
    .

    prodigium asscruisse

    supra veritatetn exaggeratutn

    dubilare vix passim

    ct exposuisse, hoc ipsum quoquc cum reliquts neque enim ullus alius auctor confemporaneus. suppar

    DIE TRlfiBSlMA SEPTEMBKIS.


    \ suppar, aut aliquot eliarn
    '

    365

    sec.ulis

    postcrior,

    dc tanto prodigio meminit.

    Vcrnmtamcn

    verisimile estt

    wotb

    castigationis aliquid divinittu illatwn fuisse Teridati\


    cto aliquo rcro

    cum quod pleraaue

    A.galhangeli fabul.r cx fa-

    '""

    omnibus rcvepta sil, lum dcmnm quod ctiam Greuorius C.rsaricnsis, cujus vcrbadcdi in Commeutuvio uwn. $\,pornam non lcvcm Tvridati illatam, insiuuct liis vcrbis [mpudicum Teridatem prillS quidem r\ertit, deindc autem ad lidem deduxil. Quare invredibile non cst, Tcridutcm divina vuslinutione dc statu mentis fuissc dcjcctum, ae. deinde a S.Grej^orio sanatum ct convcrsum. b Etiamsi incredibile non sit aliquos cum rege punitos fuissc : probabilitu tamen corum nwnertu
    vidcanlur concinnat.r,

    tum quod

    rcs adeo ab

    supra verum auctus


    e
    res^

    est

    biographo.
    sorori oblata conscntiunt Mctujiltrastes, recenliorcs S. Grcgorii viUB scripto-

    Dc

    Itav visionc veijis

    Galanus
    lib.

    et

    Monierus.

    Hicultimus
    i

    ea

    Armena

    Eistoria
    sifci

    eam

    gallice

    vovat, Coasaroduile
    Hli

    Soto-

    menus

    %
    ita

    cap. 8 mnuit, dc simili

    isionc aliquid

    innotuisse t

    cum

    attribuat

    eonversionem

    Armcni.r.

    portenli [grace deoanudet^,

    Aiunt etiim Teridalem, gentis illius regulum, occasione eaelestis cujusdam quod exponi etiam potest divini valiciuii quod in domo ipsius acciderat, Hoc referripotesi ad visionem Cusaroductw, licet pamam qu<>el ipsum Chrisiianuin esse factum etc quc Tcridati divinitus infliclam obscure msinuare iis oerbis potuerit, mhi ei hsc ideatw fuisseproswibcns
    :
    i

    digiosa.
    i

    Teridatem quodam oraculoaui prodigio divino ad fidemfuisse pertractum, Tcvulalis. et siv isioni Cusaroduvt.r nonnullum onciliut pvobabilitatem, imo ct COStigationi in apograplu) nosiro scribitur nomen, apud Metaphrastem Auiaias, et sic d Autauias et Autabias Avciaivolo, upud ctiam inferius apud nos, in vita latma kbdias, Bt'si( Ifl ilaltva. quam cs lutma edidit ArmenOrum lingua latine reddita, Oda. vita pag. 72 Autasias, ct tandem in vita ms. em

    Hoc saltem

    divit,

    >

    Bonuccium
    di\ ersos

    in

    H.vcobservavi,

    qWB BX Annenisper ut studiosus lcctor intclliqnt, quanta sit dtffcrcntia m nominibUS t Sanctus, et de Latina redduntur. Porro, qux sequuntur de modo s quo ex earcere eductus est sunt, quam sit, in ejusmodi vawerc fuisse adminislratione ornnium, defunclum credentium, certiora non
    S.

    Giegorium.
    e

    Ex

    hoc loco iterum adlnjitur,


    ,

    eamdem

    esse

    vintatcm,

    quum

    alias \ ala.s.pal, alias Valcroctisten

    rocat auvtoi
    f

    et

    .///./

    <lctndc Vagharsciabat fuii dicta.

    Nullummihi est dubium, quin multum inventionis poeticx in his sit t sicut in omnibus, qwmtur dc regis et aliorum miseriis, etiamsi aliquid erisimiliter subsit veri repetentem dicta ab eis e Sicauvtor inducit Gregorium, qui dicere potuisset, Deum meum,
    i

    qus

    se-

    verba.

    Verumsemelmonuisse pvo mutlis sequentibus su/Juiat, non esseproipsis Gregoni


    qWBilH
    personis
    uttvibuit auvtor
    :

    verbis habenda,
    cssc,

    sedipsum

    vcvtsttntlitcr cl n, vcvbis ct <n fnvtis

    multa cnmmcutum

    qu*

    et rebus conqruere credcbat. h Aliasanntsquutunvdcvimtn carccrc

    fuissc divituv Gregorius, alias qutndecim,


    si

    decim completts, et minus dubitamus, quam de quulitale tam

    tnvhontn qnintodccimo,

    vera dicantur.

    Ycrum dc vwttatc

    tnntt

    nempe quatuortempons non

    s.rvi carceris.

    CAPIT IX
    Pergit S. Grcgorius erudire regem
    et

    Ariuenos.

    li

    K^fe^^^'W* ^
    l

    ,\-

    HAW

    Tmna. ndvxa

    &ym luak**

    L^

    Gregorius, loculus est haic omnia sanctus

    .,...'-./;-,.;

    ".^ M^m,
    0/ivro,

    ki

    "Tim X S SZ. unlmL ^ZSSt eW


    -l ri *o.icov a;.0o; ri>v

    Wi**k-ly

    of(Bu(<fw

    i pa rriv
    /P

    *b 0*k

    -**r 'S?^%^nffii

    ^iw^ ?T %> * SuTJC d^tentur

    u,

    6 <.,

    -'";;;'; spargenprocercs, tum reliqua bominum mrb, taeruntque esque pulverem, humi sederunt, An spes veuia no- F quas, uno ore isnoaDn dDeumJ Perditi enim sun.us 1 s umebrosisrimie. Nuue vero ,
    :

    scu,e,u,u

    rr
    in

    2Z
    I
    -.

    camom oinnM
    ulte-

    mttvu-

    J-do

    mu.te

    ille

    peccato

    o0v;,,
    riv,

    ^miSSK tsr^isssr^4d^^|^*r2 r
    P

    /.--:/;.

    .r-f'':\Tv'(ll
    i uv

    oul nomeB
    nual..
    n

    C|US

    eumque
    ed
    I

    exquiruet,

    Bt
    ;

    remnIns.ruc

    .aeJ^r.WOiiUXeyovyS
    :

    ,,111,
    "I

    c vero

    ipsum dirunt

    nos ik.,, recipiet ed locu, conver-

    ^ W^u^:, -^- SniZ ^^^r.^r^^iSr


    F ,; ;

    WM
    e.

    ^eisf.er^v.xai
    ior,:,v

    ff^-rf^-^-^.^^^S^SSj" ^r d 0 Lp' m -^ I*Jg P^ ^v . dJw aAOto. r C IT Z&K w* W * '"-' ^1^'^ Eo^^^t#^bHr^*^*S *-


    ipse

    .h
    oi

    ";

    ^'f'

    ^m
    ;

    n . a

    ,,

    u etiem on ecdum abscisea


    ne
    si

    sil

    abeo

    spee

    -*etpropo,.,,

    .rivrav

    .,;/

    ;; yev-^vav,

    ,,

    ,.

    l ,,

    aiate

    sunt,
    ,

    10l.

    ,.,rv riiv

    '

    ust

    dH v /p-Jfip*v
    yv
    t

    r ^sLi>J^-Ky*r if "J7*JX
    p.ue<i
    .

    ^r a.T t* tL i ,*
    ?
    ro.|

    cl c

    pM. ^.ve,
    zac.

    00 M ;

    '

    rSv

    c,,ov<ov

    e~v
    0,

    x!

    ,v

    r; .0,,

    ^ fjj^ ^
    ,

    non , jlentee vew .cr.an. sparsi coramipso, horntoprople. ab eo separari ad homm mommrtam Si anim d n sa,.M.

    rcgc clamaverun.

    ns abdtn a. S.c o,ncs et recta via ejulantes, cum

    lM

    (U monum
    .

    ?VX;- l<cM^,

    -,1,01,1,,,*
    ful ,,, alll
    ,

    commuo "amombu prop 0S mnnducaban.

    ^^

    3GG

    ACTA

    SS.

    GREGORII El\, RIPSIMES


    101
    i/-j/-.-,-

    V.

    ET SOC. MM

    MMfliMoi.ld.
    iit,

    101 QuandoergosanctissimusGregoriiis verba


    i

    "On

    oiv

    www

    <S

    rravaytos I>yjy6>io* tou;


    evwttiov aurou,

    u....i....

    Inn^v-

    tturfSv.

    oue

    W&Xfiaav

    oor**

    Sanctutcx
    qttCB tibi 8l

    e-rtSXaSy] aurwv tov rcp jusque mulal consueludinem, ut eliam amarissi- w; leal rov TrtxpdVarov xai eorum ?enenum in cpo6e/>wraTtj> exeivcp /3a8et per' tfxav rov avoc^ow aurou inum <'t nocenlissimum yjuEpwOeV. Ei yap xai yjuif; horrendissimO illo pj'OfundO pro me, indignO trouXou KaTayXuxavatj aXXa 6*ta ry> ufttrlpav wtpeXeiav miliga verit. ava&ot u7rapxofv, servo suo, dulce reddiderit ct Q*v[i&ru>v aurou 6*uvaEtiamsi enim nos indigni sumus, ad utilitalem cpuXatjas >ipia, anihi^v twv

    lamen

    vestram

    nos

    suorum virtulem demonstravit,


    adduxit ad

    conservando miraculorum utv, xi -Tapeerryjcrev fyxacj el; ryjv wpav rauryjv 7rp6; el hOC tempore T^vvudvyEfjioylav, xai wcpeXetav Ty)va7r6 ryfc rou 0&G

    0*1 yjuwv rrpofftpeperat fyuv. llavos excolendos, ul ex misericordia tpiXavQpwrrias, yjrt^ rructum, qui vobis per nos affer- \iv evtftgfrac, iua$ xopyjs avWoraotv 7rpo; dfvQpwTrov Dei percipiatis we; e8eao-aer8e foife ufWTepoiej 6cp8aXtur. Anfieri rursum polest, ut una Puella resli- yiyavra yevecr8ai,

    teril

    viro

    gigantffii

    roboris,
    id

    sicut oculis

    \estiis

    -jtofe; ;

    xai

    7rwej

    tidistis? Et

    quomodo

    factum esset,
    ut

    data esset potestas


    servaret

    victoriffi,

    Deo $i$ouivr, Martyrem suam uaprupa


    nisi a

    cJuvaut; Tyj;

    touto eyevero. 1 pj 7rapa tou 0eou r,v vfxyjcj, wars cpuXaat t/jv outou
    ryjej

    cSienreXov arr6

    itapa.v6tJ.ov

    uuwv

    7rapaGa'-

    immaculatam

    ab

    iniqua

    trangressione

    oewe;.

    B veslra? 102 Uepl <5e tou 8avo"rou rwv aurwv uaxaptwrarwv t 102 De morlo vero illorum beatissimorum eontigtrant, Marlvrum, quorum sanguis in regione vcslra uaprupwv, wv to aiua E^uOyj v ryj uusrpa ^wpa, Deipototiiam e |r USUs Csl> q U c diviua dignati sunt gratia, et rwv xai xara&uSevrwv ryjej Setxyjcj ^aptrocj, xai xrposacrificium Deo oblati sunt, quid oporiet dicere? oeve;(Gevrwv Ovaia : 0-w, rc flee xae Xeyecv; <Si ou; Proptcr hos et visiLalio exquisitionis a Deo facta xai upuv E7rtoxo7ry] nctpet rou 0ou y)ry;ow; yiyovi,
    Uartyribw
    ,

    est

    vobis,

    qui

    habitatis in

    regione
    ollertur

    Armeniffi,

    roeejT^v\Ap/viwv)wpavoexoucre, xai evexev tou 6*txaioi<Jou

    et gratia juslissimi
    est,

    illorum sanguinis, qui cflusus Tarou aurwv atuaro;, tou ex^uOsvto;,


    vobis

    acpeat?

    pcccatorum uptev ^apiSerac $ia txjs ufiuV/xeravofa^ Trapoc tou iravper pcenitentiam vestram ab eo, qui omnia dona rodwpodwTot &eou, ll.pi di s/xauTou, )i-/w, ort, slxai mc spectUt, uyj dix zr^ otaray^ tou (diov ysva/xsvos yjuyiv xyjpu^, gralis liibuit, Deo. Quod vei'0 ad
    ecce,

    rcmissio

    assevero

    quod, etiamsi
    vobis

    non essem per man- aXX' w^


    proedicalor,

    l\ idiou 0eXiipiaTo$j oux

    dalum
    quasi

    Dei

    COnStitutUS
    ,

    scd xav

    ui/c-t

    uta; xzpata; xpui]/at

    av 4duv46i)v roXpujoai acj>' up.wv ttocw ua-

    propria
    vel
    :

    mere
    dere

    voltuilate non possem prsesu- Xtora vuv, Xa6wv7rapa tovQsov to 7rpocrraypta; xa'/ usque ad unum apicem a vobis abscon- exacmjv yap Oswpouutv rw (3a9urart^ xpyjuvw r)vtayquanto minus nunc, cum mandatum a uevoi; dcpQaXptoc^ 0sou dEyyeXov, cTwtTravro? irapafiapin

    Deo accipiam. Singulis enim diebus


    dissimo
    preecipitio

    profun- puvovra

    pcs,

    Kat YiyovTa, xaOaTrsp xal vuv tjv auryjv

    vidimus Dei 9eav decopo * xupto; 6 0e6s scpuXaqe ae xai oftiiov expiangelum, animos mihi addenlem, et dicentem, vev t/;; aurou U7rrjpecria$, x.ai cTscTwxs o-ot k'pyov yewpsicut et nunc eamdem video visiouem Domi- ytxov, ha xai au pteTa rwv Xocttwv epyarwv eicreXQwv
    apertis
    oculis
    :

    nus Dcuscuslodivil

    te,

    suoque minislerio dignum


    tibi

    xoptyjoT]

    tou;

    uiaOou;.

    Tuwv

    oe

    u6a^o'vTwv us ew
    (

    rw P^Ost xat to) OavaroTrotw |3opSopw, ^/ Xsit, ut cum reliquis mgredicns operariis, merce- Oov (3ouX>iptaTt tou Qzov oXoxXyjpo;. Ou/_ 6'rt raura dem recipias. Cum autcm \os mc injeceritis in TroXXaxt; Xeywv xau/yjua euauTW7rpt7i0y;ut, aXXa ro"i profundam illam foveam, ct in lutum istud mor- ph o-JvauOal p: xpu7rretv Saufcacrca rouOeoCAptyj^atifcium, incolumis per voluntalem Dei egres- vov yap u e7reXa8ea0ai, [t.d\lov ol piyj c^ayyaXai, ^ sus suin. Hffic sffipe dioo, non quod gloriam mihi i~^or, rrsptsowcrard pce lx rou Gavarou roF^ u/xerepoc^ F capto, sed quod nequeo abscondere mirabilia 6cp0a).uoi; )./oytouvov vxp6v, xaOw; xai xjatic, paaDei, Ncque cnim fieri polest, ut obliviscar, aut rupeire uot. 'Eyw yao TiOvyjxw; y^uyjv atp' upcwv xai polius non annunlicm, quod me, qui credilus uut"; ot rot; TraparrTo^uaot vexpwBevre?. 'Xl/V idov eram morluus coram oculis vestris. ex morle ^ta tou T0vyjx6ro; upcst^ oi vexpoi aua ^wo^otticensuit, et agri excolendi offlcium

    commi-

    sxeivw

    eripuerit, ut vos ipsi

    testamini.
    et

    Ego enim
    :

    occi- aOai.

    sus

    eram

    vobis,

    vos deliclis morlui

    sed,

    ecce, per octisum vos morlui una ad viiam revo-

    camini.
    frmllaquB

    103
    j

    Nam datum
    ul

    est

    pr9tringeiu

    )e

    reve rtamini

    ad

    enarrare vobis mandata 103 'E6w8yj yap otyjyyjoaoOat uuivTaTrpooTayuara rcclissimam et veram rou 0eou. fiffTe aTrocrrpsttac vuac elc -rijv xaXXierryjv xai

    viara, cl receJatisa vanis vestris

    simulacns, lapi- a/yjOtvyjv odov, xat aTrooDJerai uua: a-o rwv /zaTaiwv deisque et ligneis, argenteis et aureis et sreis upcwv oe6aoucTwv, XtOivwv n v.a\ lvMvav apyupewv Statuis, qurjE nihil sunt ct nnmqaam alicui sunl xal %pvoim xai gaXxuv tvfJaXu^rwv, ^tyjtTev Svrwv,
    %

    utilia,

    et regrediamini ad
    et

    Deum vivum,

    qni

    fc-

    xal ptyjdewoTe xp>jot/*euovrv Ttvt, xal emoTpw);ai upta^


    Trpo; r6v

    cit

    cslum
    ad

    lerram, et omnia, quaj in

    illis

    sunt,

    0e6v rov ^wvra, rov 7rot/ioavTa rdv oupavov

    ct

    Verbum, Filium ejus unigenilum, et ad xai ryjv y>;v, xa! rravra ra lv aurotcj, xai rov loyov sternum ejus Spirilum, qui vivos, sanctos el scutou tov uovoyevy? ui6v, xal to aic^tov aurou 7rvei3pca to mundos reddit omnes, qui ipsum collaudant et Swottowv 7-; xai ayiacmxov xai xaBdpmov roi air6v adoranl. Nunc ergo, si \ideam, vos alacriterel li- ctocioXoyoucri xat 7rpoerxuvouert. NGv ouv, eav u//a"; tfa
    bera
    vobis

    volunlale

    tes.cum gaudio
    de

    ad ipsius Divinitatem revorlen- Trpo8uptws xat auT07rpoatperws e7rtffTpeiJ;avras irpos xfo ct Buavitale exorsi, enarrabimus auroii OsoryiTa, ui-i yaod; xai nkrnroq apSapevoi creatis ab ipso quomodo specio- atyjyy^odutOa -J^lv rrepi rwv ayjpttoupyyj8svrwv 7?ap'
    :

    avTOV'

    AOATOAN-

    '.

    isiu|pw

    iw_-

    .._--,

    ,.

    ..,

    _.

    -.

    ii.,. ......

    -,,,

    i'

    ii

    m
    l i i

    IUIUIII.UI.III voiunlntera

    Dei, UK
    I

    rrjv

    (j.trJ.voiav

    eupeiv, xcti $1 avrrfi rvjv

    a^<7iv, ..__?

    e-i-XeoWaaOa. ra ^apryjpieva, xac xara rd rou

    quomodo pcenitenliam invenire. et hujus ope re0eou missionem, quomodo expiare peccala, el secun-

    povMipa '
    '.

    ^etJyeiv T
    .

    _T_1 'J'Jt _ lt - >lf.\*l 7ryjyyeA/xev_)v


    "

    n-\lrt(.l.\yi ayaOwv

    -----_-. rk v.at.b. r.ouivn Ta.aya.Qa, iuur&v dum voluntalem Dei mala rugere ac bona facere -.._.._ ^ /",. ou itopsue- consequique 1.1111*. hrnmirrii *,. CT"lT.i-if mi _ n .77. rjyj-.v, xa. irfis i.:T Trrr.et.e_ .'niuli.liiiiini. bona promissa. et /n.nn.A.li. oportcat quomodo aaamIiiaI
    ,

    cOai

    ev rafi;

    rou

    (-)eo_

    ioofc.

    per vios Dei incedcre.

    104 Ta.ra
    yX_)<7_7) xat

    <Jiyiyy,<7_/_-ai

    xara raav
    iva

    4x07.6.

    rp

    104
    rordia
    VOS

    I1-.G

    ex ordine enarrabo lit.gua indefcssi deDeodiu*-

    a7rau<7rt.-

    rS

    <7To/-.ari,

    xat

    x.pio^ et ore indesinenti, ut

    Dominus, pro sun

    iniscri-

    '

    /.ara

    t/;v

    a.TOu <ptAav0p__.riav

    o c-i_.evo; ry,v iifi&v p.ei;


    r.,v
    T';>

    acceplang
    ingredi

    |i<i'iiilciiti.i.ii

    veStram, dignOS
    [>cr

    ravoiav y.araioWy) .pa; el<-_X8_-V

    rf,q

    cpt/av-

    f.ici.it

    in

    gratiam clcmentia' SU3B

    OpwTria; aurou yaptv rv Xpto-TM l^aoG


    'Optco; .
    Yiy.tlq

    /jou.) y^u-ov.
    rijv

    Jesurn Cbristum
    nicn e xorst

    apca^evoi an aoyr^ a-ooniwj-.v


    rrjv

    Domintim nostr.um. Ycrumtnnh initio. oslendamus rectnm mundi


    per

    aya.rjv rou xoaptou (Jyjp.io_pytav,

    TraparoO ayaGou, creationem


    ax.ouo-ai

    hcum

    honiitn.

    si

    vullis

    ex toto

    _av _ui5
    I.

    (3ouXr;<70_
    (5e

    ec;

    o/r]; y_ap_.ac

    xal

    tri-

    7T.(7ai. 'Apyf,v
    TTpt TTpi rr^v

    Kotr]o-oy.Ga .d^yrio-Ew; rrpo Travrcov


    (-)0u,
    y.ai Xo.ttov
    <.e

    corde nudirc el credcre. Ante omnin vero principium nnrrationis ducamus dc magnO. eoquc
    (

    rou uva/ou xai piovou ayaOou

    solo

    bono Deo,
    Iln.ic

    et

    deinde de omnihus ab ipso


    instructionem
    el
    utililatl !D

    rwv yevopuvcov Travrwv

    Trap'

    aurou. Taurrjv

    tlz

    factis.

    \cro ad

    vestram sludemus perfectiorem focere secundum Neccssnrium cuni; TcX.ffrtpov .^rjyrlo-ao-Oat y.ara ri)V Tr& Oiozrjo; xltcv mnndatum Divinitalis cius. x*i Tcepi a_ro_ duximus tle ipso verba congruentia, aptaque et c\ara-//;v. 'Avayxa.ov yctp rjyyjor-tfxeGa nnm dc theologia fit sermo. .uu-u-rpou; .Trtrrjdtouc T y.ai cuapucoarou; ),oyou; ./- conciunn proferre
    u^ET.pav -toaffy.a/tav xat
    ojcp.Aciav (7/y.uoo//v ev:

    0_o-8at- TTpi

    yap Oeo/oyta; ra p^aara ytvovrat. 0'ioa- ScimU8 cnmi


    6

    uev yap ort aurot; ..rtv

    XyjGtvot.
    rt

    0-:o;,

    oj 7repi rr.c
    ok' eortv

    ipsum esse vcrum Deum.de incomprchcnsihili cius nnturn non potesl aliquid
    ntlirmnri,

    ixa.a/y,7rrou 9-<7E->; .uvarov

    i-:iv a//'

    scd

    sicut

    capi

    potesl, disscri.

    Non

    ncccdi, net|Ufi Diensilfv..you.vov o\r;-/r,.a.0ai. 'Ay.arayrirro; yap y.aiavr,- net|ue npprehcndi, neque circumscriln neque a-oi/y,rrro:, a-otopioro; xai rari,neque nicludi. neque y.a-ro- xat ap..roy ro_, proximitale Blliogi neque aveferaaro;, a-'oo.-/a7ro:, arrepivo^ro'. eoriv azo c\|.lornn, ncquc loci
    ,
    ( .

    mcntc co.nprehendi flb ulla creatura pote^t. Ii.mrraon; xrioeco;. 'Aoparo; ptev eart r^ O.a, v.ai rra.tv prOXimus, oixrtourov -povoi* xai errt.xorrr, s.hihs quidem est oculis, scd OmOlbuS :-/yuTaro;, xai r/j rcov
    viskalione niiH-rnt.onum sunrum curn /a >iXav0po)7rorary1/>ptri'W.vTcovroovou o:o-or <t hcmgmssimn cnr.lnlc omnibuS provictet, um0^eei;.7r.rcov0vr1Voiyioapxo9oo^v a//'our). e/. qunm VISUS B mOltal.bus Cl CarilO mdut.S, se.l
    .

    et

    -^rrupiv^^troupyoV.ayy.^vreyai.uvaueov,^-

    ^v aeao-ouevo; eoriv Trapa Traor;;

    ,rr^;.

    ncque

    m.n.str.s SU.S igne.S a

    /Ulgel.sque et

    tutibus, solurn mngnifica laude celehmtus est ab

    ,05
    ri,

    Ki irivra

    pb

    tt

    -ItoB yiyov-v ...< p


    '

    omni creatura. 105 Ei omnia quidem ah

    ipso racla sunt

    ille
    :

    *m.

    mundo condendo op.fi. tmo- cs. fcnore, u. ejus -irou 5>,u.oupy!., xl n poo~ui.. frrf, adoraren , subjec l. .ps.u. ixXpfv 4 Seopra s cognoscerent, eumque r r->_--4i -d-fin-twS. ist.ss.ma splendentes d.vme v.ta [/ -nH--Nt-rf 01*. n f ^r_. 3 ovo,.48,v voluntati, nommat, sunt ... genera. r_ III. au.em pr.
    .-.u...

    ^/Z.5 yv6Itr^oro.ed--U7ivoUs T

    -,; roi

    rivre-inir. vo,v. Ilp.8 ! r.


    TO)V piSXo. ((<

    -Hpm.X^ T\ rXr
    u.

    oT? ro^Oe

    1 A^_
    l

    "njen.j

    em

    pr_feren,ibus

    ^.^

    digna.i

    gratia

    Spi-

    1>m

    el mandala fjus _i_ aoeorum pro recta ." nm__. _9e.v t ,^ r^ 'i Vsieniluu.. qui eliam ad ntililatem t. dispersi ___, e, d um *m -S tvOTno mu qu qloverl-m ^ r -epr tiop_)r_ro. py., discurren , usque , Bnem. 7 p ro urexv t-i.ro -oSei-vuouoiv 4ay.__xori rbis tennru , verbisjusCc_p .- Implever. ,.._, _ trSv X-y-v, _rn .

    npo~

    * **2j; x " 6 irrxov


    xp.6o.s

    a-^^fa^r^*^JJS-_.
    OiUf,, -po^r,' ;
    r.
    '

    bant nuiem omnibus voluntatem

    quemadmodnm

    '

    libri

    -_i_/_r.ii_

    y_T_

    770.

    3G8
    t.

    ACTA

    SS.

    GREGORII

    EP.,
    n*

    RIPSIMES
    ~u.it*'

    V.

    ET SOC. MM.
    v&p 6 uey esfvwv rwv
    7rpo*<pv)rSv
    I)

    u
    a

    UIATIUN-

    surrex

    ^'"'vrc^cMum
    iont.
    //di

    ssscsssassss n
    Deo
    ct

    =atfiras-s- *- *<10G 'EvtwSw


    ol-J y.x\ i,iJ.:l:

    \eau.vJoc

    cognitione, fmrnam.

    nragnusiltetnlerprophetasenarravUniundicreationcm. 10ii Hinc itoque

    nosordlamur verba

    ,.

    facere

    a^u-iOa

    &t& Tfc

    ya-

    (atusquo

    d Hartym
    dignc sepe-

    pr
    U

    propl
    ,,:,

    Uli

    ,e

    meo,
    ,.,

    ot ct ulililatem

    peUovr. 5

    x,'

    tov, x,
    rt?

    vobis afferam,

    ^t v

    audiin "ecipialisel credalis,


    l,.,

    *pfv X,,.,

    :;;;;;;:,

    ,,,cda s

    .,

    ^-.^^^:^":::'::

    rrtjum

    fW ""X.J *!* * **

    llllllWIIl

    vobis

    ex con
    captiv

    om

    IX
    "educoo^
    u

    S.hJKf^

    cZeqTeh.;
    Prcrec,u,n
    ,

    proTosui.T

    LJab

    ini.io

    ^^ ^, M =Ui * ^- "-^JSfe ^ltrZ


    ~*
    , ,

    usqueacilinLmu.i.

    P~ TTS
    1
    rTorlu
    n
    ipsis

    Hiwinnm ravra. Aeuts ouV,


    is

    irpfcrov aruffn.XapfV xov Quy.ov Oyj-

    atia

    olibTuo
    lyrieam, el

    Ot

    y.p,*ep ipfv

    U t

    '

    *p.-

    mdern

    r.r5 pprp<ov vov, xal

    "

    pvocalionis
    .o.

    ?T- :.

    "n

    . P

    rintarr

    riii volnntaria serviiuie

    1
    re
    i

    .'..

    3
    fin
    n/irt

    luminis gloriam invenire valealis ibus illorum npud Denm, o n ess


    faciao.

    Zan imsvLtras
    ".,,, c
    l,

    ^nnt *. - - fc ^^tZL^ ft V^^^ * *** 4v~v ^ ^ ^c, M ^


    nlvS^::
    oncrautmum

    commonis, semper tf 5 qoidem mu.ationem et **U-y*

    W*
    -*
    --

    iroOpey,, ,rap r u e.y,


    f

    ** ^^.^a^,
    ,>

    ^"P

    10 "

    ""T""pb

    ^-""^

    f*

    eipety

    ***,

    eZ. 5 x, ,rpe6e ,5

    .,.

    _-

    ~* rb 0e<Jv

    *i oJro,

    r.;

    requiescere a
    his

    .0,-

    .(3<rvcv t k
    Pe6,^r,

    ,,
    ,

    vobiamata.ubi de
    ,

    con- Srv

    eXeou, S up,v , rou^v. tov eov

    subj iinri il

    jo7 Tu ::

    v.''

    ; .e,!':'':;

    ui

    hnb,n

    >.

    vestram e. confeesorabitur vos per pcenitentiam Bdei. -,' ia.i nen,ue e. subjectiooem hu,
    ergo vos iosislere jejuniis", Itlmcordbu vestris imprimere, et in mente et excatere desimanifeste

    . ^ ^
    mi .

    to

    ,,

    .^

    *P
    rj

    ***.<.

    rj pervo( upo,v, x, r, r, 5

    -^.^x;
    e?opoXo^o
    ^

    vjro^

    Onn

    .'

    labomm

    lole-

    5v r^v r5v v,ore,y eZe,v

    d b

    rrs .,,,,.; op Uv.

    imoremX "
    voh n

    pmtaU
    at

    ?8.

    - u

    xxtBe,y. Tuu,ei, rov vovv,rpeov 9 o6ov ,, r,0.

    mre,

    i.,

    atis vestra,

    ut digoi babeamini lava-

    k*f^"
    rov
    vopevo,

    ' oUbaptismaUs
    '

    participes

    fi.

    ortis

    umiu shorun Sancto am,e.

    gloria.ionis cru.is,

    ".., Sbusstultitia

    m,

    .,,s e. virtus
    ,a
    ce

    vobis ^cro invcn.is


    est. Qui etiam
    in

    ^povrov yov J3*r pro S ~ppep.r,^ v rourav^ r. rv roii ^pou rou 7f erfiou. 0^5,^^ rou ,^pro 5 popl briv ro. ft eupefle.^ up.v ffa o^p,,

    " ^f

    *. ^W^r.
    >

    tZ
    ,

    dontionem filiorum Dei dignabilur vosassumere.


    n
    , e

    Imeo
    0
    ritis

    .orun,

    vestra, ut aecipiatis participatioSanctorum qui advosvenefiatis

    f ^bketo *r&o>5 ,, U-P* eou pftt****. e5W?Uy rS ppr, p?v, ore v.u mvy,j *t* {? 9

    <*

    8 ,

    M-*

    vos Dei

    adoratores
    e,

    eum

    divino rovrav, rSv

    nfr f<5

    Mmm, Sere xriu^yevepH.

    De gloriam celebrantium,
    sancti.

    participetis

    * npoexu^
    vu 5

    r 5 eeon,, ur,u
    -/..u

    r- eou

    oenedloUonem Spiritus

    Dbi vero accepe- XP

    M
    a-

    divina mysteria, ut
    ,

    emundemini labe diabopedibus cognitionis Dei,

    Ligno

    ,11

    ^; =u).o 7 , S rou r BeVxi pn5p.

    *?^^^J2rTSfflt wmpm- *W rourxrp.^v,


    8bro 5

    drodo

    unum coalescetis Bpiritum, per 9e,x /. r Hi autem ro X9.vo pvo. Coruus ctSanguinem dus connexi.
    uerlicioes
    ct
    in

    nuptiis, dVvinis ffuemini ltiti corpus veri agni, Rlii Dei, et gloriffl eritis

    come- xo p^ou, xrn

    upe, v^tmjm^ ?

    ^pou

    r. l5

    mV r, 5

    5 ereXfl&r5 eufpMuvtK, e! 5 r. w9,e,y rt e.p

    *J^
    cv

    ro wio ro 9eo, x.

    vppeToXo, S9e, x, yev^eo8ee^ Harlvres erunt pro vobis per Dei misericordiam ,;, "'' fcy r$ o>pr, x!ry 1 lurris inexpngnabilis, cl ad- &P*vo, mwusfortissimus pprpe 5 oro, eovr, irep, vu^ r<j> rou Weo eAee, suis viriliter vocati c, patroni hi in certaminibus x, ut modo vos ad rerZo 5 txP<&rrov, xi idfjo< xrpx>IT05 , sanauinen, uum effuvlerunt imorira, /' npe6rI- ri x! Avffpeios r. onpa Deum adducant. Nam vos lucraii sunt, oslen1

    rw ffo 5 mwp;euv-

    x^rcov eSexevoxrivev roi5 l*,'.,5 jronv, .v vv p 5 dentes Dugnassuasel victorias. (iuas Dei virtu.o X6ovre 5 Tto0eSirpo<reveyxoifftv. ExeptTncravvapup5 . T r r ' / . retulcrunl. , r ,ot T:Aatouar aTrociiicavr:;, xat ra vtxvi.r,pi.
    ',
    , ,

    '

    rfl

    rov

    0:ou

    }yyyjt -:v:yy.utvot.

    108

    DIK TlUtiESlMA SKPTEMBRIS.


    [08 Nwv ovv
    jraurjiv. 'Atto oe

    3(W
    inslat

    irpo; ntepav
    rr^;

    iariv, airayere et

    ava-

    108 Nunc, quoniam

    vespera,

    abite

    ad

    i.auatiu*-

    aupi&y t7-oj-v, YivTai ov/.oo^r,- rei)uicm. At Q die


    TOVTttV
    *ara7iauC7o>:;,

    r.ibtina

    cura habcatur
    ut
    illi

    a?difi-

    Gxi tx

    oxwai rw
    r>fc

    tva

    y.al

    candiiin istorum icquici

    tal.ci iiacula,

    etiam
    Bedifi-

    vrol vti
    ^EiTe

    7>}u^5 ffxnwfe, $v vftei urots oixoo*oeroiM.ao-o>7tv

    EvOa');,

    upiv cpomva; 0"X)$va

    r^ (3aiXei tov oupavwv, ^5 irpoo-o*oxov^ev raf; rourojv irpeffeiai<5, errt zb auro auvayw^svot
    r>5

    quod ^<>> vobh Splendida lal;emacula in emTuxeiv regno caelorum, quod horum Intercessionibus
    pro
    terreno

    habitaculo,

    liic

    ^^
    f/
    /(

    '^'

    '"'^

    ev

    catis, praeparent

    qu ,n^it

    iv

    confecturos nos speramus,


    in

    cum
    eui

    eimul congregali
    potenlia

    (3a<xiXei tou Xpiorou' aur<p

    >i

    ftoga.

    xal r6 y.oaro;
    i/wjv.

    vivxaiaelxaielsTou5lvas.Tvicavuv

    simus Kai nunc


    oi

    regno

    bristi,
    in

    gloria el

    ot

    semper
    diclis,

    ct

    secula seculorum

    Amcn.
    vero

    touto ei7rwv, wXuffe tov oxXbv. '0 de pffiAEU5 xi

    Et
    ct

    his

    dimisi!

    mulUtudinem.

    Rex

    luyurdveq avtov oudtiren ijoYvavro xapwQfpxt enim erant ct attonili toi, ireirX>iypevoi yip foav xai ipoSepio-uivoi. Nux- diseedere nOCtibuS cl diebUS mani-Umt TO$ OUV xai ^.jpa; >7 V.aroaov^ aJrwv fr EV ro> *pm- Quare
    ttv:

    magnates

    ipsius

    uumqunm

    poterant a Sanctn
    mUerrili
    in

    v.ne.i

    Xwvi rrpo;
    exaxxous,

    rii

    6up

    rrjq

    Xtfvou.

    Hoav

    evdsaupievoi
    eirl

    :>d

    po.ta...
    e

    lorcularis.

    lnduti

    crant

    saccis
    ,

    et
    je-

    *ai

    crTroioO

    xa6%*voi.

    N>]errevovTe$ de

    pulvere

    conspersi

    sedebanl,

    Cum autem

    ^utpoc e^xovra
    jkffxtav

    rou^v

    orr^auroiTrp^otTrooaevevx^vaurwra^u/^auanimas suas, sicut mfirmi, et ipse, tamefiffffX X vo i- eidem rc&v, o,; ot aOevovvre?, xai uro; cfc medicus, eas sanaret per EuaneuayyeXia rou Xp.arov. 2uvs6i6a?ev quam misericors rpoc latrora. ev rfi Ut aulcm ,,l S Chri6tl Con Bre aba wxlvai ^^ aLurou S ,fiffreTrvTV6 ? ,! non sumrna X). vuOev omnia accuratc essent intellecta
    .

    sexaginta ct quinque f dies, loquens Sanctus, instituensque ct docens ipsos, et confiraurou; y.xl o\a6e6afav, *s sapiena medicus, studebat mveiure eupeiv to xf ftmpfefi auro,v pap^xov, nfcns, veluti A medicinam salulis eorum, ut dll pr.mi offerrent
    trivre,

    XaXo,v xi irideuuv xai


    ao ? o;

    oV junarent ad

    iarpo;,

    ^^

    '

    '

    rrua.>;, oude aepo6r6v

    S
    r

    ev rof5 Xoyois,

    rf; pvfc r

    xoffptorcotia;

    a^oi

    ro,v O:o

    ? opo,v

    legens rerum vest.gia

    neque aerem
    usque

    Nfta

    M * a,4 b^U, ?
    arou, xat a u i
    ,

    irveu,rix v ex- crealKHiis

    mun

    ^^-^-J
    de Chrislo,
    ot xiia.n

    rou; ijve(Tix rov S rrveup.artxou;

    Tt Spituale Sbores .inguloran. c yi. U rib, prooauoniuus nomioetim ipsos docetot: verbn ^us nuiiimuum .^ --.i rv -.j yIrv & xveiav ff M, ,irape.r xev > _xaiT>j^ep/uv.-iavffuvOyiKivevouvaai r ro 5 Spiritum sanctum de Oeo d.cta, ^^^^ rvXoyv auTv. suorum interprofercbat, et virlute verborum
    l

    farf^.H^r^?r*S!r Zm itv^r4^pir.0 M O^toraua.


    t,

    !WTS *- r~--

    - -

    ^
    -

    tr;,j,t,one

    M* -/- ivflp^ ^k r^;:::;i 3, SS. AwuO-tt ~t W"

    pretationem componebat. 4AQ At ronTPati et ad innumeram


    .

    hon.i-

    Innumeruiu

    :i;

    ri,v

    ixpir. c4s

    doc.rinn onres arrigeoles. ob fomam accurnnuoiera biles nuo.iue lurma I


    populique mul.i, cum viri lum provincs rx variis provinciis prolis
    ' '

    '

    Lp^.Sp.^^:;^*""'^^ xl yi
    roi 0eov. ,,X

    UA MAkOfm n

    "~ DeTmiracu.!
    '

    omnium

    corripuit

    mm,<

    H^ " "Mf T f T^ S ^rflTw Z uM^"' ^Xiou, ^ r&^nrZZZl


    nmuJ*. 'E9pow 7P 9 , r i0w ^
    iwi

    ^pdy^r.,

    ?,

    (-, MH T
    .'

    B i,rJ.EM..
    .v

    lidemque pro-buerunt ant enim mirabilia, et crediderunt monita nnimre simp Ucilate prSlionem illuminantem promias. afferentia, omnia reEuangelH salutem itamque
    ,

    , pz o.a,v

    3S125.

    Rex vero et principes diligenter . Sancto perBcere, quffl mandata erant


    ,

    n.te-

    covre^
    aavcov.
    t^txati
    ;

    m ^W
    4
    6+.~;

    u TUW
    .

    ..r.

    ^ Py; asS"?r T ..nemuffum avaouctowv


    [

    lff

    porcoru swTcore se volutanlium , rtV e.r,,enl,busper

    1;

    ri 0^-0.0:
    nSlia
    ,

    01

    nalcs sunt

    ma^norum

    apro-

    a irLr^r;v,^ro,v V

    ^p,,

    ,K.ro ^.-v X XW< b }* X**


    o.

    ram.qmp
    a ,7u

    m IJJSm.
    i..

    quemndmodum

    fo ,,

    et

    os
    :

    vultus
    ^

    rfn Indice

    ob mores suos

    silvcstrea et

    ,m

    rivatus

    cum

    feris

    pascebatur

    insipienlius enin, est jumentia


    s ,o,,s

    ractus est

    illis,
    1

    ab ,m est, separatus

    secundum quod nibus. puando

    cZfe^sor
    i:

    et

    caTre,J.erDeiproviden.inm
    rrou Tpviyopws, -ft- Vlli. Septembris Tomut
    '

    eiimartyr Chrisli Gregon^s erun

    37

    ACTA
    passi erant

    SS.

    GREGORll EP., RIPSIMES

    V.

    ET SOC. MM.
    '

    a..v*n-

    adlocum.ubi
    cedc edercnt
    apri pri

    Martyres, et congreei rex.


    -

    byfattw
    .

    fraipoviaivTes,

    xi 4 p-

    obviam,

    e(

    cum

    magna curm apuma replens, more qwmrupedui sui ad locum et perven.


    Gregurm precaus, rogabat datoremdonorumomnium Deum, ul ad tempua, scd ut aud.lum Moitatem torma. obtineret. mentem, ut doctr.nam prudente impetrarel ai de d ' s ut perpenderet expoarta
    istum. jlU m.
    .

    o-e clamavit,

    dorm.tans

    BC rnsmr et vnltum

    rens

    '

    arundinibua,

    At aanctus

    'ggj**^-^ M ,,^-v, P^ ?*"*" Mmm*^T 0 nri^&O. <4 t


    rS
    .

    .*(av 1M( } *, nJtySv ri|v F

    evr.u

    ft|v,

    "ta

    K^J^^^M.)! J^JdCTfc.^* M^
    .

    <

    J< imUim

    ?* ,
    v
    fl

    /.

    'iperct. Dei "waculia,

    eidem

    lantomque dumtaxat sanat.on.s aud,ooncederetnr- ut sie imped.mento

    /? ^7^toxnaX rvxi fttap. **"""5; w,Jlei, tft Ufn*.


    8

    t*

    **2%g;

    ^ ^SJLu*
    4(

    rflv

    Xeyof*

    ir.0

    Vot

    ligstus et inclusus in

    medio eorum, qui convene,

    ,,..,

    ... vero provoluti e. Acntcs ro S abn. post consola- fam. samuionem sibi el regi. At sanc.us Et ego vobiscum, tamquam tionem ad eos dixi. urtlia sunt, et vos uns ex vobis, rogabo et ben,rogete Rmationem vesmim unoonimo
    rant.

    III

    Omues

    ^'^J.* * V?

    ^^^^,,, -^
    !
    *

    ,.;...

    xuXifcsvoi xai kWovte$

    e&frw
    &i
    !1

    J^J^g <W ^
    M*""'

    yii)

    fa^, irol, L*
    -

    Lfa* (-.

    ?. r Xve!*

    ol)toJ

    rel T

    ^prdp

    vis

    Im

    ,1

    s e, ,r a,,s,

    dicebat

    Veni.e, inquit,
    cari.atis

    f* feqfry. **
    &y&,
    r*v

    ?T

    o&pKi taf*<. dUonsiu vos. lhec mihi s.csa CS. visio .re- 9 6. t>v ^k i, 5 lytai ur, pprvp 5 *t, divina, manifestana. quam elemeu.er menda et fj ,-T.V r ,r U v r^V t* " -'""" Mar.yrum, et Te demhal i" g n""JC" b tf v ad immenaam i ? ncomparobilem gloriem,

    narabo

    vobis pVovidenliam

    Con-

    M4

    ,* t,* ..

    *fr , *. ?^?'
    Hr |S

    fcW t*f v/*t,

    Lum

    W0^ W

    al,i,dic,

    in

    tinnem, qua- vilam


    liendam.

    regno cmlorum elatam el viaita- piXXv iilTcrat, vobis benignc imper-

    * Pf^' 8w Cm W" "*-

    ANNOT AT
    1 '-'*; .erupAmos, o,tedana iis<re. fffneo. eecal !,,, eul /brte ,,,,< tuos, ignem urentem, Hnc tamen - apiriws; el miiristro f 4- nui fecis angelos gui fH error lliquot antiauorum. , ,,- ,,,, onffrf*. IntJere cerporo, De. e.one, ,/,guo eerft erromt, cwn 4nje sroudeont Dei, ft.em v f",,r n^ore po...l ---.. | er.aro ctorom rita ,/,,/, , fcomfne. 6ee. Brror oulem ille, Md .

    Whrd

    ^**

    ilptM iV*
    !

    Mm

    m 13* apd Odor.cun. aynatoum ad anribuiiur Itmmi, in UMlo Benedkti pap*' ncjalur 8 * Datfe, lam Jngrefu quam hommtbu, num 8.1 ..quenlfiu., iVam HMK| teilneflermerrore/u.se *; 105. Ouaprqpte verfcto e.l ) XW,
    1

    /-7

    ctora De.o.-.to, el //./ scrinttncm.


    l

    rurm

    nt afm lom et ante eap. 5, sicut 161 o&wroan b *Kc rttfiMWi de errore suspeclus esse posset, uti eo diem. Nam usque od firtteH mentem mam declararet, de beatitudim Sanctorum non differenda defunctorum beatttudtnem, tamjmtorum errore Aierunl atfgyafub inwiK aliqui, ut vellent, sicut liquet ex mox taudato BenedichJUI pamtu improborum, differri usque ad judicium imiversale, gloriam Martyrum, ad immensam a.htu-

    .......

    qmm

    Uhdh

    Martyribu* dinem in rcgno ccelorun, clatam. El rursum num. i 1H de iisdem ad denntscmpiicrnam etc. Itaquenon differt beatitudinem Sanctorum usque

    quod \ itam poMaltquem futuTncongrue tamen loquitur, cum de ambobus mundis rum (Bternumque, nt quis alias suspicari posset. Novimus quidem ex S. Petro, orbem verba se facturum dicit, ei prxsentem quasi opponit futuro. c 13: Novos vero cffllos et novam terram teirarum igne interiturum, ejusdemque verba 2 Petr. 3, f justitia habitat. Verum Mc de causa non debemus secundum promissa ipsius exspe Jtamus, in quibus empyuniversalis, in quo etiam est sedes Beatorum, sive cislum
    dicit,

    noHermoxnum.

    11

    mcnwrat incompurabilem

    mmdum

    duosdiceremundos;cum unicus sit reum. Quo usque vero mundus sit destruendus ptur.r examinadum relinquo.
    c Binyraphus ahsddii reliqua omnia, quss
    :

    et

    innovandus, theologis

    et

    interpretibus sacrs Scrt-

    ad instrucndum populum disseruiteo temporeS GregoEt sano pluro omiltere, cum illa non sint necessaria ad vitam Sancti exponendam. rius tuampotxus, (juamS. Grcgnrii ccnscndus cst dedisse doctrinam.
    potuisset

    d.

    Dc Martyrum corporibus

    loquitur.
    g-ttoJou

    e Gr.Tce in apographo tantum habetur

    pulvcris, utforttisse aliquid desideretur.

    Quod vero
    spcctat

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    371
    *.

    xpectal

    ad rem ipsam,
    io

    verisimililer

    commenlum

    est

    biographi,

    quod rex aliique non audcrent umquam

    agatua*-

    a Gregoi
    f

    abscedere.

    ul

    "

    Sexaginta dies habeni Metaphrastes ct scriptor lalinus. Al Mefaphrustes addit, istud jejunium a Gregoi io fuisse indictum quod non habethic noster.
    i

    K
    li

    Antc

    dixit sexaginia

    quinque

    diea, et de iisdem videtur hic loqui.

    Jum
    In

    untr

    monui} hos

    regit miseria videriexaggeratastvpra


    iil

    verum.

    upui/rajiliu Irgitur (3p.Gv.

    rst,

    pr.r i/ruirdinc ribiuut potUS iloimitans, idque ulicnum

    non

    est u

    pgrco

    sed

    parum

    congruit

    cum

    prsecedente clamore. Hinc dubito, an forte scriptum non fuerit,

    ypuLcov grunniens,

    est. Cetcrum non habenda li.rc nisi pro ornamentis fubukr, qua ipsum inducil, tamquam primo dic, quo ad s Gregoriius accessil, sau.i' menti restitutum, ut pr&dicationem audirepossetei intelligere imoetloqui^eedtQlam.figur-am t porcinam ad sexaginta quinque aut sex dies eidem rclinquit. At S. Gregorius a primo die pro inteyru

    quod porcomm

    upruin

    /rcit auctor. llinc in/ciius

    egis sanatione procul

    dubio orasset.

    CAPUT X
    Visionem

    suam narrat
    Xiav 9aup.a.ffr6v
    kx,

    Gregorius

    cum

    explicatione

    accepta.

    M_jy*vyi ovv

    p.01

    v.ai

    QsVxov xai avex-

    J_taque npparuit

    inihi

    admodum admirandum

    Mirabtlk

    our/ri-ov ooo.iia., ohv

    p.epou;

    'OaZov ttjv xaravoyioiv.


    vij.-a;

    divinum

    et

    inenarrabile spectaculum, eujus inliac

    'Ev rco usBQVwtzin ovv toutw, w;

    xexpjxors; telligenliam cx parte asseculus sum. Inmedia

    avxnavzoQ 7.1 anb rou (3apou;


    \\

    t?,c

    aypu-via:, ky\, eypyj- nocte,


    I.ibore

    yioovv
    (dvy\c

    ert vOup.ouptevo;
    v.a\

    xaff eaurov Iviviv r&v siai(*)

    quando vos dormienles requiescebalis a vigiliarum; ego vigilabam, in memel.pso

    j.

    Oavp.aciojv

    eraffxe^eojv v.al e/.eou; rou

    FTpOS

    upa:, ota ro

    efj.cah.iv

    aurov uua:

    iv

    adhuc cogitans de repentinis mirabilibus et vrsi:w yoivwr,- talionibus, et dc Dei in vos misericordio, quia
    in

    ptcp 7r'c Qhv.y.c yvtoffeCD; 7y,c

    oVWxaAtxy; natozvoiuc. vos immisit

    conflaluram

    Dei

    OOgnilionis

    el

    '"EAoytc^uy.y oe

    aulem el Marfy&mPi rfr eruditffi inslitulionis. Considerabam fcruntur in Crealoiem suum. -r,6: 7bv aiiT&v 7:oiy]ry]v, xai rac i^otu.aoQi^yc a^roF; lyrum ca.ilalem, qui uiique nunc ev rourot; cl paratas eis retribuliones, quahbus ptoiac, ofpa oTroiai vuv uT:ap ouffi.''i2;
    v.a\

    njv r& pwcprupwv

    &

    jjwiv,

    otpvM ejevero <puvf|


    pcovy,

    ffcpocvpcorarrj;

    (3povr/;, xai

    fi

    uuntur. Quando his immorabar,

    repenle factO

    ^oSepo; /ru-oc, w;
    xup.aro)v oioaivoVTcov ro ffxyjvosiok;

    OaAaoffy;;

    ^oalovor^ r&v
    xai xaOcXOwv
    6'vopta f/ou,
    rrjv ptopcpyjv
    'ei;

    est

    vox tonitrui vchemenlissimi,


    c

    et sonilus terri-

    v.a\

    rerapayptevcov, xai towtyfin

    bilis '

    aa,i8 esl son,jS maris fervescentis, tluclibus


    :

    ffTppa

    rw

    OvpavoO,

    inlumcscciitibus et conlurbatis

    et

    cli (irmaapertum
    in

    avOpwKo; b^ ev

    <rx?ftaTi <pur6;

    exaX-oe r6

    mentum
    est
    viri,
    :

    tabernaculi referens formam,

    xaieiTf-v Iprr/opiE.

    l>/w

    oe ar-viffa;, ioov

    descendensque homo quidam a


    voraxit

    habitu

    aurou. "E//cpoSo;

    &

    yfiVOfievo?,

    /ai rpoptearas

    rf.v

    nomen meum,
    Oculos,
    ,

    et di\it,
    Vldi
    fol

    Grcgori.
    :

    7 y]v

    e'77-ffo'v.

    Kat

    etrrev

    p.or r,o6oiyz avw,

    v.ai ioz

    ra

    Ego \cro inlendens


    fft
    :

    inam ejus

    limens trcmensque faclus in terram cecidi. Gauptaffta, a kyco ooi oe^w. Kat avaGXe^a; Respice sursum et v.de m.raffrepewua rou ovpavov, xai ra GfavT* urr^pavco Et dixit mihi ro a- bilia, qu;c tibi ostcndam. Sursumque asp.c.cns, rou ffrepecouaro; ^affvtffOevra v.aQ' o/z.o.Wtv ro>v <p Cieli, et aquas, qus sunt supra ^e xai o> otapts- vidi firmamentum
    eOeacaptyjv
    ,

    oavvcov,

    co;

    rou;

    XoW

    rov ooicov,

    pwJlva,

    effrr,xora

    xat ouvr^Ortaiva,

    av^.aora xai iirmamenlum


    cpco;

    disc.ssas per

    modum

    prsecipiliod.v.-

    axaraXr,rra

    r/'c rcov

    kMfiA
    rr;;

    Swpfag. Kai r6
    7

    rum,

    sicut vert.ces

    montium, h.nc

    et inde

    st^ovpeovavcoOiv, xat ptevpt

    rc y,artov, xai ptera

    roO

    Lnoc

    orpartai

    a>.sr"pot,

    cpcoroioer;,

    compositas hom.num sas, consislentes ct s.mul ^krepoi ev conspec.ui invisibiles et ,nrom,ehens,b.les. Lu-

    opaffa avOpcoLv. "llaavti a\

    ^vyic

    aurcov rrGp.

    cem etiam
    ,

    r Kaneffav
    '

    v.ah'
    7y,c

    oaotWtv fornciftU

    xovtoproG, xt-

    vouaevou anb
    " $ia Qvoidoiv
    ,

    * .vs^ii-, .Khprtu hominum nomu u n sed penn.T eorum eranl s.cut ffrpoyyu/.cov eiffoaA/ei. aspeciu T T . l... i.-nis Dc,cendebant auiem in s.mihtuilinem iniuc. ....v u er:Ay;pcoffav ra xarco isnis. uesai uera rou cpcoro; " ()urco;a \o7oa7ta i T . ' . . . nniissimi nu vcns, qui movelur a fer\enl.>s.mo nut.ssimi pui>i.iu M 70 cco; ffuv rn ffrparta, xat et; T:ooeroYe pt.pt^pt.pyj, xa u^on r jA,Vr,r uuiu, quando per fenestras c-l .lunditales ,,*v ;olis radio M ua.. r vdiviAoc xat vjOoi^oc, soi.s opaaci yoio-pos cdoS=o6c ev ooaffet avQpuitov

    .-

    O^corar,;
    cpcorocpopcov
    ,

    xrtvo; rou r]hov, 6'rav

    vidi desuper fluenlem, et ad terram et cum luce erant agmma usquc descendcntem eaquc luc.dorum et b.penn.um m immensa
    : :

    ,..

    v.ai

    'P
    \

    T'

    ttc.o/jr ezoaryi tyiv aoyyiv v.a 70 nloc 7r,c expaTn ryj^ apxnv x* to 5 ,, parles et [.rocurrebat mi miuv, imp e i,ant mler.o.es - . . . i t voj fmc zff-u vai ra, awcow apya; eouAa. .;v, xat tv apy ye^ eco; xa.co, xat rac r/ , Y verenda hommis spe,x - h ,avre; r^ X etpt aurou ff upa p.yaA, X pua, xat pi K K ,nc.p,um et ? AouOouv aurcov. Auro; Je ffHNfi

    o-rparta:, x.at j

    hirileras luc.iei.i

    incrcdilur. uigis

    Hoc modo agmma cum


    :

    lu-

    ^ury,raro0aeroG,xarA0covec? 0affero5acpo;rr;yy,; .oAeco; xat e.ara^e ro ,a X o; rou peoov


    ai; ro

    rcXarou; r/;

    ^. %. oe
    6cpOV-

    xat a;,:oo:

    aevbror;xara X 0ovtot;r U va6uffffcov


    sv

    V ^JJ M * ^^^08, B~ ^ ^W ~^J^


    i
    , ;

    habebatquc
    ,

    "

    aurcum

    el

    m '^ manu
    gd

    sua
    se-

    xa7,

    quc

    >.

    ,n

    Wnum

    ixavco; o/xaXtaGetffa e^tfftoO,,

    loc^aqu

    xai irsdiov yzyovi.-

    ^^
    omnis
    *

    ^ ^ l^^ ^^ ^ ^^ ^
    j^
    ,

    volocltcr voliins ...star ve-

    ^
    |

    omnes

    atiUldinfe
    in

    SonilOS

    ingens vero el mmensus CI mlernis abyssoru.n locls insonuit; et

    tcrra

    secundum oculorum v.sum abunde

    .Tqualilalem reducla, factaque cxplanata est et ad


    est planities.
    in

    114 Kai Oecopco ev /xeffcp rr;; ^ AaWouToOpaatX^reropwu^vr^afftv^puo.v, . B MtlM erravco aur,,; oruAov iruxai
    Uiyiesi co; (3ouv6v lliyav,

    vroAeco;

    eyyu; rou na-

    1 1

    lit

    medio

    ^.^

    ^^

    civitatis

    prope palat.um
    ,

    rc-

    S.GugorU

    torna

    am mag niludine
    ignis c0 umI1;mi

    ya de
    ,

    372
    *

    ACTA

    SS.

    GREGORII EP.,

    WPSMES

    V.

    ET SOC. MM.

    Ac.AjnA r.tio.

    valde

    tudincm crucis Domibic*, cm


    acelsior. erat e*celsi

    .1

    irinm C0

    umnarum
    cnlumna

    at
    .

    crures er ,nl shniles E qualuor


    :

    at

    lucidi cp.iul.

    .
    to

    ---^

    colomo suprn crnces s.m.les, aspeclus fmniccs, mv.cem ipeci mirnbili bili, ,h>s Sunra has videbam orbiSupra hae v debam nerd habebao. snperduCas. q '"circuli culnre dimidii ci rcnli

    Kn,
    x

    ** a4 b " LL www^ --- .... ^*-^*^*!*?^


    9ai/fMt0T0E1

    *,***. SX<
    '
    '

    X-

    AyjAats,

    .^-W.^vv,v av>, ^f-'^."-

    V afcr4v0.v xuxXoooplc
    ;

    nam

    cujus
    facta

    c r, structur
    :

    divinitus

    at

    fornices
    ty.

    videbam

    trigl

    inrrl

    ul,c

    viuebatur

    el

    xi

    toberoaculum

    4 a>v supra axivfe hriva rSv xP P


    M.r-

    Uv

    rf*r*

    sancos

    Christi

    ^fe^^ &!!

    'X 1*6 * * 7<"

    rur

    Supr

    B sTuh,ue cum
    efficiebat,

    compactum columnim lucis .afUVOviU^V etusquead partem supremam rcspleni.s


    .

    ^
    ,

    ^.

    debat.
    -"'"

    .., 4K K* mpdin ha<ium infenorum columnarum


    ,

    IK Tv iifffM iJetwv Sa.fferov iioLxutiwotwpu. twv xarorepcov OTuXwv r


    1

    renMnt ue replebatque
    ,

    Inin ommu,

    rXr,+ *> 5 xl eyerravra *X p. hfc rSv qute pa.ehant oculorum COUOupvtosidV, <5e xat XApwra Cselestis aulera vero 0Xaff<xa aeva.Xy).
    i

    M4p
    ,

    Et vidi
    -r

    S1
    mu titudmem
    <en

    mSZ*
    n

    -# OU* eXauirov de <& 5 ro xX*0o vap.Oa.rov atv,ov X Kai ttov ave^v fjm uVitudo rtellarum. Bt vidi gre- OOrfttV. ueXavo,, *rt; rcepaoaffa ra u*r, rrpo6r coloris nigri, qu* ur erabil caprarum

    snpra

    ibtu.u.w in.cn.cn, aiiJiiiuin igneorun, insentem splenununfquodque nl.are


    :

    Zrium

    " f^f-.^p. - ^,- "X rv Bunmp


    .-.-. ., r
    , .
    .

    e**trrou

    aquas fiebant oves, ut


    n

    e,

    cut.s

    ea^um
    et e

    mu

    aretur

    candorem

    cobrTsTureiTet

    plendidissima, fiebant,

    unica autem vice ut radios

    XpvoW/a ^^O^jfM^^ * toa; U^rv. %


    ..** t*)t^*^
    ol

    *ai

    A,r ende W po
    eyevero

    ovro;

    s.ac-,.

    am

    emitterent.
    f.icta

    Dum

    adhuc speculabar, con- \ltym


    et multiplicati
    :

    yewyjac, rSv

    Ko.ptov

    >c

    nrX^

    fa tim gr "u,

    r e "

    yevv^vra pvf ,rvr ^pcX^ effoftuseorumommiirepk^.runt agnique rravra ai rk su M.a^raura a/Aa vevv.aara .poereO.ffav, bo S vero Diri^. generati erant omnes lucd, Velleris. Post d % urcSv rtv, ^XGovr^ d ? r u^r e7repcrv illis nonnulli,

    est generatio

    0,o-v,

    r y

    ^r a-^

    utop**

    aii

    foetus proposif,

    sunt, et ex
    ,

    aquas luerant
    facti

    ingressi

    transiverunt,

    et

    ae).avo x! t aov/a Xvxo. evevovro

    wi

    tcov sunt nigri, irruentesque in med.um ev t^ro, cceperunt mactare, et multum sauguinis um gr grecfTusum est Et cum ndhuc contemplarer, sunt alati, et >o- <r0evr gibus nat sunt als, factique

    ;,^if.^ vecpu^v T' 7***? *m******


    f*
    irot/xvJt.v

    ^ai op^avr

    e^G,

    Ki 6;

    erc ^ee&pouv,

    r,,-

    Ltesadagminalucisassumptisunl
    vero aspiciens miratvis sum.
    fftUP
    i

    etortum

    est
    Efeo

    Avbrm
    Xv)tou 5 .

    MM Kar^hm^
    Iv/co oe
    ;

    r? srprtac rov ccotoc, v.oci Trupoj, u. crupa^ Aeffe rov ?

    diluvium ignis, trahensque perdidit lupos.

    revc^v eGau^affa.

    HG
    dixi:

    At

    vir

    qui

    primum me
    :

    vocaverat,

    mi-

    Hfi

    ^e avGpairos, o ev Trpwroc?

    xaXew f,

    Ka

    hinue ostenderat, dixit mihi altonitus, et non consideras

    Uuomodo, Domine?
    vidisti,
    :

    Dicit ille:

    xr/y;rroHomo, quid stas thtte fiei, efcevpor vOpwTre, r eerrr.x; f Dei? Bt ^vo S , xf ouxrvoec C r e7Xecrou0eou; xt e(magnalia f X i uror rcuro ro opaa co(p r, v,- rcv ttSs *e<nror
    est

    <ionem
    ctelum

    ut

    intelligas.

    Apertum
    :

    Hanc cnim

    trot,

    iva

    ruvritrtjs.

    ^voixti 7p o oupvocr yvwt,.

    or

    scito,

    quod apert83

    sint fores Christi

    mi- froiywav t9uptrr:?

    tpcXv0eo7rccj rou

    XptorouTrpo;

    sericordiaj in creaturas suas


    tonitrui
    inlellige

    adventum

    rou pOoyyou r^ ei ex voce sonitus r uroC frXaor^ra, Kt nj tptov^ a.0e rfjV eXeuo-iv rr-c (3po X ^rou Uiov^ xa, r/c roris benignilatis et Ppovrr.s

    roi3 (-ho-0- nvoCx0lffv I 0up rou oupvou cognitionisDei. Aperts sunt portB3ca3li, et aquie, tva p.yjxert divisas lueiunt, ut nullum xi r ucTara uTrepflivfi) aurwv cTiefiepctr0)j, quffi supracrelossunt, a.^ryai avu .tto rv.v0p67rwv rrlc quominus homines yevyjrai 6/x7rotJ*tov

    v Uv^

    imposterum

    sil

    impedimentum,

    raurnc. 01 yap aytoi aaprupe: ouroi, ol ev9aur hujus regionis sursum ascendant. Nam sanrti Mar- ywoac poptvot; pttyresilli,quihicpassisunt,partibusetiam boreali- uaprup^av-.;, ^pyacravro 6o*ov xaJ roic

    busviamaperuerunt ^ilhenimas.enderunt.et aliis viam fecerunt. Ecce nutem et lux quae implevit
    ?

    trroiV,pecriv JroiyaptivnlOov, xairoi<;a.XXoi<j7ropeiav

    trav.

    'Itfou

    vh xai ro

    cpfis, roflrXyjptao-av

    ra cru/ajravra, rk
    yipyj tou
    eTreTrdQyjaav

    omnia. pra?dicalio Buangeliiest, qure et iractusimnletboreales:


    et

    r6 xr.puvaa rou tvayyellov etrriv

    6 xaj

    dere ad odorem suavissimum

    rum

    agminaluci6desideraruntdescen- fio^a irXrjpof. sanguinii Marty- xocOeXOciv eic offayjv euudiacj rou a</Jo-a$ovc, xat po()otwv itapruptav, anb rou vuv ovv ovfxflores fragrantia, rosas colore imitanlis. Ab yjswtou aTuaroc
    ptyr'fferat

    Kai ai orprai routptdros

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBKIS.


    uiyr^iTxi
    Go;
    T'7>v

    373
    honiinilais
    cohabitnl.it
    *

    el; xaTOisoifftv
    iJe

    ueri

    rfflv

    4v0p(OTttov ra ffXfJ-

    l.oc

    [gitar

    lcmporc cum

    ^.AT.IAN-

    ayyi'M>vj. '0

    avGpwrro;
    (po)To;,

    zoziobc /ai iivoo^o;,


    rj)

    comn.ixla anurlorum inultitudo.


    ius ct gloriOBUS, qui principntuu.

    Vir vcio \crcn-

    d T/jv ao^yjv

    t/wv tou
    6

    xai cr<pupav xpvary ev


    yyj$,

    hahct lu.ninis.
    -

    /eioi eajTOVf

    naTa\a<c to Tra/o; t^;

    to oe

    t,/_o;

    el mallcurn

    aurcuin

    in

    manu
    ;

    sua,

    illc

    est,

    qui

    CrroTayy) t?,c <$ou).n'a; rffc yyjv avTiSowo-yj;.

    perCUSSlt crassiliaill tcrnc

    sonitus vero subjectio

    famulatu9

    tei'1'SB

    respondentis unni clamore.


    BI
    cl

    117 '0
    xat
    o
    y)

    0 gtv/.oc TOV irup&g, Kl


    yj

    yj

    (5aci;

    r;

    '/f/vcf,,

    117

    oluiniia

    igne.

    bfisis

    ex auiO. Capie>t

    iajHcofcir

    y.ecpa^i;

    ?x vecpou;, y.at 6 OTaupo; 6 tou cporro;,


    r,

    tulum ex nuhe,
    mobilis.

    supru tuinc crux

    6X luminc.

    ETravr.) oeurifc'
    (

    (3aoi;

    y)

    /puo*rj

    TTBTpa OTCpewoetOs
    ?,

    Basig aurca BSt pctra soliditatis

    iirnutatisque un-

    xat ay.tvy o-ta; cotiv. 'Ooe oruXog toO mtpbq


    exxXyjo-a, cvvayovaa rravTa; tou; Xaou;
    rf,c rrio-Tiw;

    xaOoAixyj

    ei; evOTTjTa
    r)

    Columna ignea eat CODgreganS mnnes populos


    alis suis. (..apituluin
    riiin
    ,

    Ecclesia univBrsalis,

    unilalem Qdei BUb


    SUSCBpfio justoliun.nntin
    nu'f p

    JrroxaTw

    tc7)v

    irTgpuyttV auTr;;. Kat

    xs-

    BX QUbfl BSl

    cpaXy,

    rj

    ex vecpou; v-no^oyr,
    ./..

    twv oYxa-wv, orav

    7rTaO0(S-

    quando
    in <wi

    aiKcnlu Doimiu assuuipl. VOla(

    '.. -- -,."

    !(

    ri- w<i //rfMTv.<j

    u/ylw-

    hnnl

    iirt.ii.it Aiilri

    rn*

    vrn

    pul<

    nca
    Cjl

    vioTriToc

    avnv

    ftpotofMt.

    Ajto:

    ya.o xat T-Jrro; yeverai

    similitudinem.
    ct

    Illa

    cniin ct typus est tetnpl.


    et ohsccrationis
    s.n

    Dei,

    tou vaov tou

    (-)eou,

    xat oiv.oc itpo9tvyf& /at

    MS
    a-'

    domus oratmnis

    omnium

    cre-

    rravrwv rSv rrtarojv, xai Gpovo;


    o-et; ai

    K.<

    (3a-

    dcntium

    tbrOOUS

    ci lolu. liascs sunt ignex

    rruotvai uffap^overai evexe

    rwv

    ira0>jf*aTaJv nai

    TWV
    vf,c.

    s--:v-/0y;O-'ov 0Xi|/SV xai

    toO Oavarou ry; urroao-

    propter perpBssiOnes illatasque alllictiones ctmorlis lolcranliam. Nam moi tcm Cjus fecisti basesve-

    [t

    san^uinem ipsius. Quod TOV OavaTOv/ap auroO erro-V.c-a; j3a.7ei: a/yOtv;,; rB3 cl ronstantis fulei per - 7t-:m; iv cw au/an aiTOW. Kai oi ix rr; allinct ad columnas cx nnlic, <pioniarn DUbefl lfxat fi-6aia; vilaicm habcl fll \clo;itatcm, typum hnbet resurvecpeXy,; onJXoi, erreto^ yj wytkfi ly}i rfjv xow(pdTUTa in CffiluiD*. Caput vero T-Jrrov e/et ry; avaaTaoew; xai Ty; reclionis et assumptionis
    ;

    xat Tfy olvTr-a,

    avaXyj^ew;

    xaToixyjot; auTc7)V /tvcTat ev

    'rraOyyaaiv, xat

    igneum, quoniam in igne hahilant et luce DiColumn83 ctiain exhibent iiguram perpessionum Martyruin, quod similitudinem ha Tr7> rpwri. Kai oi aru/ot e/ouctv rOV rwJTOV twv TraOrjbeanl cum per| Bssionibus Domini,et quod pro ipso xa.T<.yj twv uaprwpwv, a<popB06vr(av toIc toO Kvp(ou ct CTUClfixi Nan, ViYUDt in Deo arroGavovrwv urreo aurou. "Ev ro (")ew s.nt mo.lm
    et;

    ovpavbv.

    \\

    xecpaXyj oe
    tc7)

    r,

    rrupivyj,

    oti

    r,

    cst

    rrupi Ty<; GeoTyjTo; xai

    vinilBtis

    yap ^o-t, xai o,v Xotorw eaTauowOrjoav.


    rjToc ev rofc oareot; olvt&V,

    Zr,

    ouv \pi-

    SUiit

    cuii.

    ChrislO.

    Vivit

    c.;:o

    Chr.stus

    111

    oss.hus

    xai

    fcUwai

    rraot t^jv

    Mv
    e-,w-

    eorum,
    tfllifl

    aurc7)v, hreicV,7rep oStoi loavepttffav


    o\'a:

    rfyo^rrc
    Mtoc

    omnibus mamfcslat N.tam corum, quandiiquidein in se ips.s u.anifestarunt odorem suaviet

    W
    1

    a.rouy.at

    Ty^;

    vvwaew;
    ei;

    ev eaurot";.

    3e dia-

    ips.us el COgnitionis.
    l>\

    Ipse

    vero divulgflbll

    y>et ryjv aurc7,v

    ra rreoara.

    ipsorum [fa.nam
    ra urro/eta crw-

    in lines 01 bis.

    lcr.ena
    cor-

    118 Nam pora, et suspendcrunt m rrucc parllCipeS FflCt. aTa, xai expeu.ao-av erri OTaupou, auu.TraOyicrav^; tm ct potestaxi t^; perpessionum Don.in. sui, ut c. glonai iraOsc ro avrcov asarroTow, tv xai t?,c fiant participes. Prima crux exh.bet figuejus rW.u.ew; yevwvrat xoowvoi. 'O rrpwro; oraupo; e/et tis gloriationis et sacerdotal.s honons eoru..., rov;jrrovTouxau/y;aT ;xtT^iepTtxyj;Ttay;;Twv ram X^tov oi di rpeX, t^ qui con.ident de crucc Chr.St, trcs alne sanc.o^rotOorwv ev tw orauoc7) \ov icqmmn. qu.a n locs coronrc tottw tou are- rum Marlynm. avio)v u.aoTt-oo,; vrruotv, ort ev r& et effus, sangu.n.s ipsorum construBDtur SvouauLxai^lxxiJ^ofiaWTosotxoMs.crc tedos pro deposiUone corporum .psorum.
    18 'Arrexretvav yao
    occiderunt
    tolcrando

    ^ urrouovy

    **m

    &m

    ^bm

    LovTtTptapT.o aTwv>et^avwva,Twv.'()^^yl

    A rxuapataieva^Xt/o-uva ? Oy>at,
    r L

    auT^

    eiTTiv

    omncm

    TrolZLUt
    aioCr

    -,o-ew;

    :,'^^;
    .ttov ry;

    exx^a,

    'H

    c,cllc,.,..m Su.Corum. Imrn.ces inviccm conncxa, dcs.gnant communioncm un.tat,

    ,,

    %TZvooTZ

    ravwe/aUv auv /W v

    avw

    rroA.w;, xai

    r,v o.pav.v r3,t/eia,

    quod KcclcsKc GfllholictB. Tal.crnac.lnm rcpra,cn,at ClV^attS r.us est, figuram


    .

    BU P e-

    ^tT
    TOVTO
    TOlc.

    ^H^ ^^^^^TrTT!^^
    Gavarov rrpocrxatpov

    ,,pe rouej Urt oe BcttfMif touc uo

    ^ ""^ W * W fr*^;
    eo^vTO
    o,- de
    ;

    ruLout^

    yvaO. 7

    or. rov uev

    ^ocetatisque unan.m, regm cclorum. Qu.l >ck. . Martvres, intelllge, juod nmr.cm tempoacccperml,
    e

    M|0
    .ODSecuti,

    tam
    Filii

    vero pOSSideaot SempiDei glori,

    n,pero,o,,am

    or-KrravwJeTOuaxpouT^otxooo^;^
    uy^. .*

    o- deoqueei

    ^^^

    figuram crncis m sa repraaseDtaDt. ; ,.,,,,,,,..,!, est

    xai rou UTOU re/.ou;

    ^r

    "

    sublimilas

    Nam

    IDSB

    BSt

    Caput

    ECClBSi,

    ep*i^ x M pUZ ri
    <Ji

    rik Ocomro;, t rov u.Jv

    i^ ':r^1^r^ i"ei coL ^


    v

    .,

    ...

    jehw -:, u
    COmpBOW

    crav oo

    .,.

    fcn i,

    <

    V<yi
    >

    "' vero cruoem


    ,.|

    clrcun
    el

    .,

    onlk,, b ,t.

    idesl epiri.ua Dei, q.. commUte esi ., radiia


    1 CU

    yr,r.

    roH UiNC

    iy|t*.
    rii

    -. i-*.

    "^
    '

    Sn

    ^,' iffriv

    n ipum

    9ori{.

    119 \u>V xxrtlkpMiv<:


    ti

    r Sparirr,nnrr..or< v '^ w ."^ W twtXotTbii xP'4 w mupf Upva .1.^ mn P"""" fjim, a! rr;

    Kn<ai >^?;"f'''M P"' rl tW"


    i

    2JS* ^^m
    ,,. lt
    ,

    Il<)

    In

    effluj ,

    DiyiniUtis. ir; nt medio nnatuor columnerum effuliiet. imumriiM lio jehemeaHssimna fona, quia in
    , i

    nrlv ,,
    "''
    '

    ronnlorum
    ,
    |,
    |,

    e,

    sacerdo.ii .r.n,,.-i gra-

    ,m

    cx EcdeaiB, bna

    baptiama.is,

    ad

    374
    *

    ACTA

    SS.

    GREGORII EP., RIPSIMES


    :

    V.

    ET SOC.
    acpocJpto;

    MM
    r/;;

    ..\IIU\UB1.0.

    apparuit, quio revera

    omnia, uxro;' vehementer autcm soaluriendo implevit vvunavra, faa zb yeviaOat awnjpwev c)ta rou fixr.r.Gbapltsmum salus orta esl multii populis. per wpavofiop-foq ktoavn omnis planities, 41111 uanc, rroXXwv Xa&v i-rxt^h Mti Celestfe coioris risa est rovr' 'Lariv ovt y? w; wpavbq yzvzrai, ns$(a angelis naGa tcrra fiei sicul cmlura, eonjunctia in unum ayyi\mi xai avOpwTrcov xai rb nlffioc, mulliludo |altarium] igncorum Gvvanroyivuiv ot hominibus 6'rt aAnO&i yivovrai OvGiaGrf,pia 0ou, Dei, expiatio- rwv rruplVQV, flenl altaria
    v.xi

    Bd abluendum una
    cjuia

    cum corpore maeulas animaj

    o-paTo;a7roAouffacr0ai rov punov


    ori

    ^vy/.; y:rx tou ckotnAr,pOiGZ


    ra.
    -

    avao^.uffaffa

    f)

    f)

    eaque viM sunt ignea, ut divinus cultus fiat cum gloria columnas io singulis altaribus significant minislerium precum

    nem omnibus

    tribuenlia,

    rbv ic.dao-y.6v izddi diayzpi&vra, xai ttvpiva $ia rojro

    iyxvr,aav,

    iva

    r)

    Aarpzia

    roii

    nviv-xaro-, yivnrxi
    r)

    ev

    doZiV xat tJtvXoi


    y''0.

    y.aO' l/.ao-rov Ovaixorr]rji.ov

    AziToupa\j-

    saoerdotalium

    cruces

    vero super ea

    sunt,

    ut

    r&V BWY-GW
    'iva

    rr,;

    UpOQVVlfa xai Gravpol inavoi

    rdv, sanclissimum Christi nomeo celebretur usque ad ernnl seeundum mullilu- ra rtzoarx fines orbis terrarum
    :

    rb Ttxvayiov ovoiia tov Xpiarou Ool\ar;0r) ei^


    rij^

    yW"

    y- xi Tl
    l

    ^* 7 * T nAffioz T&V dcrpoiv

    quod atlinct ad lur- 7rX*]9wv8>Jfferai. Kat rd xArfir, rr- a/e).*); twv u.zlxvoiv tcov narzlOovroiv ei; t6 t$oip, fj.zrxolrfizvTOiv mas gregib nigrarum caprarum, quae descendei unl aiyuv, candorem ovium ei; r^V /iv/.irrjx rV TrpoSarwv, ic)ou $zc\ia rife Oiiin aquam, et mutnUe sunl in yxoiro; Oid TTJq izpOGVVY^ yOdvn, $1 r.; S^zpevh^TOt vcce deitera divinta gratiffl per sacerdotrom acce- y.y;
    multiplicabilur
    ,

    dinem slellarum, quia adoratio sanctae Trinitatis


    sicul astra
    :

    r,rjav

    on

    f,

    npoo~/.-jvr rjic t

    Tqq ayixc, rpidW^, w; aaripi^,

    f)

    ihl,
    tis

    per quod prorumpere laeiet e fonte baptisma-

    t?,c,

    n-fiyf.c,

    rou ^aitrioLixToc, dyzoiv xai eiAaG"^6v


    dfJ.aproiXoii
    '

    cpe-

    et expiotionem coco; evcJuaovoves aurei coloris 11 1 lumcn resplen- ili).ay.'\iav, rour eoriv, oi (3a7rriojUvoi inr^yyzAy.ivric, (jao-ih.iac, yivovrai dioi dobanl , id est, bapti/ali lumine mducntur, et rai, xal rr^c, c nati greges et omnia y.xl rx yzvvr\ )ivrx noiuvix y.xl TtAripdiQavTa rd o~uuregno promisso licnt digfli

    nsmissionem
    :

    quam

    fert

    poutra

    roic,

    xai ra %p\JO-6[AaA).a

    co;

    cpw;

    peccatoribus

    replentcs indicant,

    quod praedicalio longo lcm- rtavra, tout eoriv, xpovov TtoAuv auZr\Of,o-Tat to augeoda, et generalura novos fcetus ad puyya /.ai yzvvr&zi vzov yivvr\<xx ei; dvayivvr^iv, pore sit ^ditT-ayx. regenerationem, juodque illos baplisma sit multi- Tt).r,0uvzi avrouc, ro
    plioaiurum.

    v.f\-

    y.al

    li

    *t

    luec

    eidem

    eonmillilur,
    ut et corutru
    ctto ccclctia-

    120 Quod pars gregum, qua? in aquam ingressa transivit indeque abivit, bocest, in extremis temporibns surgenl quidam, qui excidcnt a verierftt,

    120 Kai on yipo; twv


    toi;

    7roifxvi'cov,
    r

    zlo-zAObv el; to

    utioio iitipxozv, i/.iiOiv 7txpr,). )zv, tout^

    eanv,

    ev ecr^a'rr,c,

    xaioof; avaGTf\esovrai tvjz; i/.Ttiaovric,


    rf\v

    d\r\-

    rum.

    tate

    abjicient

    enim

    sigillum

    fcedoris ei

    cultus Oi.x;- TTOppi^OUfftV yb.p

    cypaytia

    rf,c,

    OiaQrp&YlC,

    pracepta sancta, ct ex agnis y.xl r?,; On/.?,; xyi<jrzia;, xxl h&GOVfftV ra dyia itpoconcidcnt sanclos agnos, id est, Grd.yy.ara, y.al sx T&V dpvioiv yivovrai Avxoi' y.al xacx ordinc etiam sacer- Tay.o^ouffi Ta ayta dovia, rovr' zariv, zv rfi d).r\0zi<x in vciilale pennanentes lupi, et agnorum effundent sangui- iy.yzvjxvn;, y.xi dnb r?; izpxri/.?; rxc\ihi; yivovrai dotuli lient
    divini. el deserent
    licnt

    lupi

    et

    nem, illorum ncmpe agnoium, qui ordinis sunt

    Ivxoi, v.xi iy.yynn.; aiuy.rr.yj itoifpovai.

    roic,

    apviot;,

    r sacerdolalis, ct populis creabunt perturbationem. Ttov apvitHV ri\; iipx.r v/.?,; dix jf,y.r,;, y.xi roi; ).x.oic, TXpermanserint cx agnis, sive pxyrcj. Oi (Je ditoyziva.vrz; a^iora/.Tco; i/. tcov apvtcov, Qui vero indubitanter

    cv populo fuerint, sive ex saoerdotibus, assumptis x.ai roiv /awv v.ai izp.uyj, r.ripvyac, Aa&bvrz; ei; Trjv alis, in regnum hrisli volabunt. Qui verosenten- fiavilziav rov \piarov neraaBfaoVTat.Qi o'i rf\v yvoiet faota rapinse eorum secuti y.r\v rcov Xux.cov xai rf\v rtpalxv rf,c, dpr.ayf,; aurcov Ijgo] luporum,
    fuerint, igni
    <iuit,

    tradentur inextinguibili.
    confortare, ct

    Et
    ic

    tu,

    in-

    Eyovres,
    cpr\rjiv,

    tco

    ao"oOT(o nvoi nxpxduiOfpovrax


    v.xi
    rd.c,

    \Lx( gv,

    confide,

    securum
    vei is

    redde,
    prffipa-

    OxpGov
    zic,

    y.pxrxiou y.ai affcpa).io"at, oVt 'iqjOa-yiipb.c,

    quia opus ad manus luas pervenit.


    rala

    Nam

    OSV zpyov

    oou' iroiy.aarai goi ydp rd


    a/yjOtvcov epyaTtov xo-

    sunt

    libi

    bona

    ut

    cum

    operaiiis dyxOx, ouco; ziazAOoiv


    rov;
    u''.g'jov;,

    y.zrb. tcov

    mercedem consequaris incorrupta y.iGn inccdens, Ghllsti dona. Nunc ilaquc concredilum lil-i a Nuv
    Domino Jesu
    ;

    rx b.qjOapra doipf\yara
    r

    ni
    l

    XpiGrou.
    {

    ovv aocpaXtffat

    r'r\v

    ~iGr-:v Ji'.Gb.v goi napa.Of:y.r v

    Christo

    depositum

    in

    seouritate

    r.y.pj.
    r(]i

    rov v.vpiov '\r,Gov XptffTOu. Oix.oooy.f Gzi; Oz vabv


    (-dzov, ei;

    constitue. iEdifioabia
    111

    aulem templum Dei nomine


    et sacras
    facti

    dvoyan rov
    6

    rbv ronov rbv dziyOivra


    6

    ffot,

    loco

    libi

    ostcnso, ubi est columna ignca, quae Snou


    ;

    gtvIo;

    nvpivo;,

    iywv ypvG?,v
    ronoi;
    rf^c,

    (jxgiv, xai

    tx

    hasim habet auicam


    locis Cffidis

    Marlyrum

    ffidfiS in

    y.xprvpia roiv aytcov ev

    roic,

    rfc,

    Grpayf; avroiv,

    corum, ubi

    sunt hoslia viva pro onov iyivovro Ouuia coca

    urrp

    tov XpiffTOu i).nt-

    spe Christi, ul ct sanenlur, qui percussi sunt, el do;, 'iva y.ai oi nznAriyorzc, iaOcocjtv, xai f) -/.arzuodoiGic, predicalionis progressus pergat sempen, tou v.r\puyyaroc, npoxo-Jjri dianavroc, f)u.ipav ih\ f)yipac, felii omnesque de die in dicm proficiant in virum nb.vra; cpGaffat ei; dvdpa rilziov, ei; yirpov f)lr\/Aai

    porfectum

    in

    mensuram
    ille

    OJlatis

    plcnit udinis

    r?,;
    7r-:oi

    n.Gnoi; rou XptffTOu.


    tov bpOpov
    GziGybc,

    Taura
    iyivzro
    ,

    oe aurou ei7r6vTOi;,

    Christi fidei. HffiC ubi

    dixeral, circa

    auioram

    xai TrapyjAGev

    to

    motusesl

    factus, et transiit visio.

    opa^a.

    ANNOTATA.
    a Hanc visionemS. Gregorii in Fa$tis Armcnorum commemorart, liquet 8X dictii in Commentano num. G. Visio ibi dicitur conligme in urbe Vagharsoiabat, quam in hac vita alias Valerociisten, alias Val. irsapat vocari jammonui. Eamdcm visioncm narravit Mctuphrastcs, scd breiius latinus eam omnino prstermwlf et fortc rcctius. Potuit quidem S. Gre^orius viaione aliqua dc conbersioM futura ArmenifB adoceri difficulter tamen edicere possumus, quantum cx omnibus de ea hic relatis pro vero habendum f-it. b Vox famem non esi in grsco:eed necesse est excideritvox aliqua, quet famam virtutem, aut
    :
    .

    qu idsimilc

    si(jnificat,nisi articulus rr\v referatur

    ad supcriorem vocem

    bGy.f,v,

    quod

    in

    idem recidet CAPUT XI

    '

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    373
    a.

    MUTBAK-

    CAPUT
    Templa
    cedificata
    :

    XI
    :

    rex sanatns cum pojmlo


    et

    iMa

    multis

    in

    promnciis confracta

    gentes institutw.

    JM uv
    rcov

    oSv

    iraVTOV TToinr^, Travrcov

    7r>,ao-rr]c, o

    rrav-

    ]M

    unc

    igitur

    illc

    qui 66t

    omniun. conditor, Smtf


    -

    jmwjs,
    0//a: ;
    ,

    o Travo-otpoc, 6 TravTttV xupio;, 6 iravTO-

    omnium

    xoarcop, o Travrrov

    yvAonic-o iravruv iarpoc,


    Gsornro; auroO obtetou?
    *i
    <Ji

    'errai-

    fcuttV

    iva rifs

    ftplfi

    nmnium creator, omni sa nmnium dom.nus omnia v r /l/ri/ (M pientia cumulnlus omnium COgnitor, omnium mcdicus, condunrui continens,
    effector,
    , ,
    ,

    ^^

    noitc-n, 6

    fofa

    u>tv

    4pfln

    rftv

    tife kI

    vos docu.t
    Bcios
    >

    ut divinitatis

    sufG vo<

    faceret convitaa,

    fcnrtfoWiv oomp:,
    uurve'
    eriv

    fe njv owyxcopyioiv

    "ffy61

    manifeslata vobis
    salutis

    per

    nos via
    ,

    ct

    faal AtaTouroxairiiVTtoutXXovTWvtfpa-

    idoneo

    ^dei^v uot dtr^aao^at uwtv, fio-re TOw4vutvvuva7roTeXw0^at.Tuetdeo7reTJffaTeTrpo causa et VOluntaS cjus in VOblS utoC 6rf)-lcv. Aeur; ptn- cnm vobis enarrarcm, quo thv oWayiv T*v modo perBciatur Vos vero festmate ad .mplenyey^uevwusurfpTup^B^avrfirauatv^^xafaudnn. mm.dalum lb eO VOD.S di -claratum. Venite,

    to 0eXyjua au- unica

    vice

    W
    t

    pcr quod remissionem vobiS affert. Hac de futurorum v.s.oncm m.h. ostcnd.t ut
    obtincnd:.-

    rcmed.o

    To'uua:^r^7/o,o- vacavax^)0- v.T^ro^t^v, exa^o-eraTrpocr^vo^o^vevTofcTrpoTETay.ivo.; transferamus martyrcs ad requiem,


    t

    **>"|7"

    ol uev XWov, yaQor.rc xp*t; xi arrou^ xal mnndavil nlu ateres locis. A.lfcrebanl nln Inp.dcs Auro; *e 6 *ytO S Tp.yoL, vXAv ro T&V gnatis cordis, ddigent a olii Kgna cedrin* cum bon.tate e a>Se, t*v vaSv X .rraor^ov ra Gregonus a^umpto v*ei-uevo 5 et timore. Ipse vcro sanctus B xi IWto, bc' rou\rX#oul ? povrtf m lo

    ro^or
    *80

    Kouit>vg
    &JX
    ev

    ol Sk trXfjvOov, oi

    ft perducant

    >v

    renovat.onem. Hoc nbi tfwerat, necessaria ad ^d.ficat.oncm m des,ad

    Jo,

    Lfcp
    xaX). lVTO)

    r^a

    I.

    .,

    s.nguh e mult.tudm e oixooo,.;, kAvtuv Xefp sjgnavit, et reOsvro etc^ x^rco.cv d pyAf , *- bentes, pulchemmo ordme bpidc, am opeeovT^vekTolpyov b ad ,t. ucU ^o,;e,a,To;^^;^.,vr^;^p^ou; X ap To; taleS COnCinnd dcpnneban admovcntinus cum opcn -' R?-rL.^r,^v r!e vaouc Tpei ?I ficn, omuibus manum Ec.cco^aroxra, oe wcou^ rpn^, .xrreo-, n **?. un usquisque metueC X tU MO Cl ll ?vaevror;Pop votcp.epec7 xTaavaTO/;.,,;Tr ^ sanationis
    .

    / apa y ,.aT

    euapp.J;o);Tol;G^?,:-ou;.a- n,l,(icnnt.um

    fun.cnlo

    4
    l

    M.

    f*

    ^*** N
    t

    ^"^^^ Tper^ovoUr^povevro^^TouvoTou e^e^rvpr aev 4 tft -/


    (

    >j

    tpf*
    7

    rtvr, ueT Tv rp,v


    ev

    a^;era'po)v, riv
    Ta

    ft

    tpfm --- r^ X^ov

    uet^

    T G Ga,rr,>,o)vo;,o TrouTo

    rporepov^p X svaurcov,xa-

    r'-

    ^^Jj^ ^'^^XnilS ^f^"^^ ^,,^


    u u

    autem
    a( ,

    tria

    templa

    boreallbus

    onCnlcm

    ^^
    civ i-

    ln

    partibui australibus,
    G; ,iana

    cum

    tribus

    a sociabus suis,

    tertium vero npud lorcular


    prius

    medio
    ratio.

    vinece,

    ubi

    earum

    erat

    commoexornainarris eompc
    "'
    -

    ri 122 0ijtoWo-vr^Tou;T07rou ? exoo-uy;avxpu7ravro;. i >u X v:t; xco,ev,;(J l

    '

    99 loca veru, qu.t -" LOCB vero,


    j

    jedilicavcrunt,

    hmind.bus

    rP

    npo Tera^oeu
    (
    >

    MMB^i

    conslruerent arcns proS

    ^
    176
    K

    T -

    ACTA

    SS.

    GaiiGOBH

    KI>.,

    WPSIMES

    V.

    KT SOC. MM.

    MIATIUX..i
    i

    uc

    OitH,
    i

    >-*

    ywwvTai

    ispeis

    ,-.,

    ~-

    e,go ordo ecclesiasf.cus. eU ilnip i<(v *v x((f Ta0 oto am ore Dei, el h*c omnw i- con t.tu um JSeL^bWfrf*- V fcw** " summum sacerdolem habeb.t.s d u ste .tTS .M&tw yp fefgnt, v
    t0 ,us
    '

    ouv iv nj tou vv lv. ff ,iffriy.yi i/.o/ouGia. PeoTioGevTe;

    c, a cuu. ungu.nus inanuum Labekn Bguram cxcepto sermone pedum et similitudinc vultus, bumano. Ai clcn.es eran. magm, selu pro,-u n
    , ,

    ^
    1

    arcapillorum birsuties erat per lolum orpus cumdatus er.it siutii, ut hoircndun, s|>eclaculum
    <

    ijm^ ..,-. ~ iv0 pr;i ipOfai. ^^, ; ^, p.b * J^, ^fcfc^ Wey *\ W J, *
    t

    rJ

    ev

    axx<o 5

    <p

    ri

    in
    Kc.r,

    sonafti
    1

    medio populorum. 124 Haqi.c accedens


    u.

    mantous
    peilibus,

    pro

    gorium,

    sanotum Gremanuum ae pedum obUnea. sanarog.it

    constructione

    permaneat.
    niisericordi

    Sanotus

    vero Gregonus

    *dem
    omi

    ^?^.,
    r(i

    i94np.X8civoJvirpiX8ivfiyM>vrp>i^pu)v, "* ; OT rfc 14. *..%,


    p

    a<iv

    L.r.to yfcir.,

    gressus, flexit genuo

    coram

    Dommo

    ^WJ

    e^ mp.3lSov

    Dco
    el

    Martyrum

    taru,,,,

    obtulit

    lcrven.es ODsecTauonea

    "" "^ V

    sanctis

    manibus usque semper


    sanat.onem ero Clamor
    eratiflm
    :

    effl.gi.ans

    memorat.s.
    ronversus

    J
    i ,

    ut

    cmlum

    eM

    m-

    P oembn

    JJ^ ^ .'^ ^
    ;'
    '

    et flelus aera replebat.

    Igilur banctus

    fu

    [ium Jps*

    ^Aaiwro,iBii ^/ r/ . # nara unguae eius uecnlerunt, iipiles sQiiavil c 6 peaes xoirtav. laOet; ouv , an di rr ^aic yspffiv xaTa^ovfxsvos nuB ' a. r ', . ut pdiutip ficret abons pro o.mkiij., onLi.iiuu nnrticens r ,,,r ui Trpo<7TaTTt rroi-.iv. j moojt<7 tov ayiov lpyiyooiov, ti auTw r v? T T0V */"" propms orouriis man bus eralia impelrata. Sanatus ergo J^ wt to ustoov de^axev aurcj) tcov toim Aapvaxov, '"' r r lacicnuum ouulnam fa ; on J lim KJ /, / rn p.iv sanrlum vjit uiui rot,d\u santiuni Greaonum, , /.apvaxi ev rat 0^^--' -^fi -- ' W(7 -- rowc tottou; cxaoTn commilteret. I e vero cidem ilcilit mensusiui sibi kuiumiuoic.. 11 acpoptaaevots irap a xuoToaic rtov aapruptBi ev T07roic oyoatc tcov uaorvoQV ram arcarum, ut loca singulis eflbderal arcis Ipyjyoptov, xAeua napexXe de rov ptov riLSLw Xeuo-at separalis. P^. incellis Martyrum, in locis a Domino laceillS marivruiu .. yuvatxa, xat txjv fl, ffl /i ffff av t>]v pao-iAior 'Aoiyrv^v aurou , /. r,0"avilautem s.iih iuhi Orcsorium, ul jubcret icn ,lu o u uvipvou; Kou r irJcycoyiv rr J ^'-^^ . *o" T"i-'. rrv /aXouaevriv ff apto'Jouxra, ff r# ainam \s chenem, conwgem suam, et sororem, Kiiidiu .vH-.f-Mc tt j raraEicoGoifft xat aurat xoivcovr,vevEffflac ottcoc xTs-ooayeveooat, ottcoet Um aury . IQ numiiie Cusaroductam. secum operan, ut nomine uuaaiuuuc -v-Aeuoavr , K^XsuoavTo; oe aurou, eTropeuGyioav , ^* operis partcipes fien mererentur. Illo autem juTrretv *ar* to dtaoeTpov rcov Xapvaxcov eaco ev tco bente, Lrunt intro m ecclesiam ad fodiendum ** v rotc T^otc rft vrv xaTaTraucrecoc. secundum arcarum diamelrura ... locis requiei Martvrum. : . ,> .,,., , W> AaStov ouv pW.eu; at;tvopuya Aa^eurylpiov 125 Sumcns itaque rex ma.ram et ligonem, ro xai a^anv, g<rxairre tou; itov ayt'cov rotrouc xara

    oer

    Uiriati

    aa regera n r* riy ,r ".J j. manus cjus BC XlP a * * WTW j61"


    >

    ^^ ^ ^^ ^.^J'^ & ^, w ^/0


    *

    .;

    7 , ;, ^,,),,- r0 ;<

    '

    .XoXuy-

    Xp.roi
    .

    TW*

    m,
    , ,

    m ffa

    Xip.to 5
    ii

    .4

    '

    ...

    vio ai L,L.

    wwuj

    &

    .'

    '

    elTodit

    {aooraf

    rom
    r
    '

    loca sanctis secundum mensuram arca(3a ff iXcaaa Aoty^vr,, xat pirpov ro>v Xapvaxcov. 'II regina vero Asichene, el regia sororCusarou f3a<nXeco 5 acTeXcpii xouoapcocTouxTa, cTet;afvaiTov ducta, acceplum in sinu puWerem foras porla- ^ be^i^ov, xat axopraspararunt primum yovv tk rou? xoXttou; aiv e^co et consequenler bant xaalio- XouOco; ]Toifxacrav irpcorov ry)v T>jc ayiac P^-.ayj; Banclee Ripsimes deposilioni locum, deinde tottco tjc martyrii eorum, ubi roQeatv, e-rreiTa rcov rpiaxovra rptwv ev rc? ium triginta trium d in loco ottou exevco0>i t6 alaa au-tov urep sanguis ipsorum pro Chrisli nomine effusus est. utcov tfaprupiac, rou ovoptroc tou Xptarou. 'Oaotco; oe xac ev to aapSimili modo in oeilc Ma.tyrum, qua3 est ad Au

    strum civitatis, praepararuni sanctaj GaiantB


    iribus

    et

    rupfcp, rcp

    xaTa vo'rov t>5c TroXecos, frotfutwvTft&ytas


    rcov

    cum
    et

    ea

    rex ipse

    cum

    sorore sua, et do- Ttnearfc xai


    rr,

    aaa
    xat

    aur/7 rptcov auro;

    (3acriXeu;

    ouv

    mina

    Asichene, thecas, propriis manibus loca


    in

    tctta

    aoe/cp-/?
    LcTiaic

    t/} cTeoTrofvyi 'Aoixyivyi

    ra Gy.xa;

    gingula circumornanles.

    Post hiec acceiiens rex /jpo-iv

    Treptxoeraricrao-ai

    tou; exaoTou; vonovi;.

    cum et amplum montem, Mases

    sancto Gregorio decrevit abire

    altissimum Mera

    oe

    raura

    irpoffgXScov 6 |3atnXeus
    ei;

    owewaTo

    rco

    f nominatum, septem azo ilierum ilinere distanlem, ut ex \ertice eius cape- Xeyofxevov, aTreXQetv, errra yjaepwv ooov eyov, coo-re ret lapides duros, graves, latosquo et ingeutis rrje xopucpyjc /.aSetv XtGous axporofxous, crrioapouc,
    yito rp>iyoptco

    ut|y)XoTaTov xai

    fj.iya. cTpoc, Macrr,;

    smpliludinis, ut non facile moverentur a mullis TrXareic re xai a>jxei iraafteyeGet,


    liominibus.

    coc

    ph

    pacTcoc xtvetrco

    Sublatas ergo
    Lulit

    in

    humcrum

    gigantis o0ai utto TrXyj^ou; avQpcojrov.


    vcotco

    'Ava6acrTa<;ac ouv
    ^ 1;

    more octo columnas g


    rum,
    |

    pro porlis lempiorum,

    yiyavTcat'o>; xat

    Koatarac Sxrco oTTiXac

    T7 t

    ct conslituit porticus ct

    lapides superiores oslioin

    8upac
    vrc

    rcov vacov, eerryjffev

    ro priore et inconsiderata pugna, qua


    sji.rt.
    1

    ryjc rrpcoTepac xai avorjrou aay^yj;,


    icTicp

    Trapaoraoa; xat utrepQupa, r,v a:ra t,.;


    xotrcovt, avretff-

    cubiculo suo cura

    Hipsiine lu lalus cst,

    kyi*$ 'Pnpipiyic eTruxreuaev ev rcp


    cpepcov tcov ttovgjv.

    Hecon

    ffl

    reddens iabores. 120 Ubi aedificaveral

    ct

    ornaverat tres uiar-

    120
    rcov xofffxou

    Oixoc^oayjoa;

    cTe

    xat xaXXorc.oa; rpstg vacu;


    r.y.-jro;

    tfarfyrutn corpor.i cru

    tyrum

    snilcs,

    sanctUS

    cum omni apparalU Omui-

    uaprupcov, a-:ra Traoyj; erotaao-ia; xat

    tme ornatu unuraquemque sanciorum in loco et sanclam quiucm Gaianam in suo deposuit
    :

    exaorov

    rcov ayicov bv rot; lcTioic tottoic airejta*

    reoTyjcrev xalrjjvfxev ayiavTacavrjvfrpotjrotc vortaiot


    aepefftv

    DIE TIUGESIMA
    piipgffiv

    SEPTEMMUS.
    pnrtibus Australibus
    //

    377
    [cum duabus posuerunt,
    A

    [nra twv rpca/ovTa rpi&v


    rr,c,

    ev toIc, (3opcvoc$ pce-

    AliATIIAR-

    simctam Ripsimen] cum liiginla tribus in Horeali0*wxav xat t/jv acpayecffav aaGevio ev rtj Xy;vJ> a?re- bus versus Orientem civilatis ifl lemplo sepiillurm et Irlii "inam maclatam in torculari G-vto, evOa xai yiyovi vabc, y.ara fcopod r/,; tto/sw;. tradiderunt ubi et templum constructum est Travra; ouv tou; p.aprupa; 7ra0oVa<; urcsp rou Xpcffrou deposuerunt Marec; tov exaffrou to7tov t/;; aurwv xaTaQe- ad Sepleml rionem civilalis. ltaijue omnes 1 pcertfveyxav
    peoiv xotTot avaTohac, ffoXe5 ev

    r$ vaw

    OBLQ
    /i

    7rapao*e-

    nplis
    ptefov

    super

    rou ffraupou, tva, Moiv, Ivdmiov rou 'Qoioootov ccenicteria el sepul ra vitam aflcrentia, in locis 'Cr^j.iiov tovtov Trpoffxuvr,ff/]r-: xvpiov rov 0eov, ~'nrr altariura i, in singulis Sanctus constiluit DominicavTavfj.de- xaitpno-tv ioou tftuXoisrsptoi otvbrrvfirav
    T-n v[j.>j

    forle
    t

    m-

    cum sigmxm

    crucis,

    ut,

    mquiebal, coram

    hoc

    Qicrr cav

    s.z7iCTOi Ju.:yf,ow.ooo[j.r
    !

    Ouroc

    oi trrvXoi

    GaoTHouoiv rbpdpoo'
    piv. 'loouTp-f; oTvloi
    Trpog

    rifc

    olxootyfc Of*v

    sfc ffcoTfl-

    0s6v

    vu.dc,

    boi rerapros or&os rrfe Wfi avatpepec. Asure tov diaTayOivTa vestrum
    ,

    va- *igno, per qfuod vita dala est, adorelis Dominum Ecce, solid Deum, qtli feoit nos. Bt dicebat columnce crecta? sunt adversus aedificium k
    :

    subversum.
    ffidificii

    Bffl

    columnie
    ad

    porWbuOt
    tres co-

    to-ov rov oWoTneoii otxou

    7r-:pt7i'//,)a: v

    rr-ptco/.o).

    pondus
    lurnn.c,

    vestri in salutem.

    Ecce

    Kai au.a

    T'i)

    fiaoilsi cvv

    toIc,

    6c;'

    tov TOTWV, evGa


    t:;-

    iiuarta vero

    columna

    vitffl

    Deum
    una
    I

    VOS

    eO:aaaro rovaTu/ov -uptvoveTriT/ixpuo-/; (iaaet,


    oiiTiiyr.oiv

    sustollet.
    nicffl

    Agite

    pra)ceptum locum
    ciruiinvalle.nus.

    ffidis

    l-omiur.i

    u^Aoraro, rii/n d;

    rcu.r^ rou tottou, Gu-

    pew Sk *l iMtom* WXwAfiMKi *** ****** circumvallav.t muro tva ev r igneam super basim auream, 'ro awr/otov njpiekv rou ffraupou, exe/euaev, honorcm loci, saxoque ad dStilTHl ^ ~i>re; cpOavovTe; xat yovuTritouvr:: -poa- all.ss.mo ad rtofeti et claustris mun.vit, et .alutare oruOlB B.grmrn nui^Mn.toii r:avToxpTop 0Sov. r ibi erexit, pra?cipiens, ut omncs ad illum locum L
    pego ct

    munimenlO

    Tum
    ridit

    cum

    turbis locum. ubi

    cotamnatti

    venienles genuaijue tlectentcsadorent omnipoien-

    tem Deum.
    condiverat per ar. i f rua B.iayy.Xnw wp^f^, W- divino sale ^.p^o.rrcov lione.... avulsrt eo, a veme s....uk.cr.s el erw 4, urto 6^ir w v i ad euknin ir.i, Xf*l 5 ? ,),v- n.a.m I.,,,,,. md^.que MHrn,

    Euangehoem^radiea^
    a b ,dol,s

    J ^qi

    Mt
    ,

    JJg^
    ,,

    ^o^oveue^xaiv^iJ.a^oSov^i^* ** *iM-l. ^XZ, d

    SJ N J
    U - ;TWV
    rife

    r6
    yjo-tv

    avro
    ,

    L
    a

    ireUS,
    ,

    mi

    irpoffx^ffscos

    oc mi pws, x(
    rv 7 ovv

    vim

    -^o> irpoocip W v>iv o ., *Xtv* yovi Travrss, waivktb /


    o

    .-

    .. , popui.s multis, sanctus Grewnus m loco ora yi oc lpnyo- ao nonulis mun s santi genua I lect. allocutu^ cst, et d.x.t fes r]a V t.oms eos

    ^,vW - '1
    .

    UHe d.l.gon.er aocedebsn .1 prece eijjun^ ,l, ,,,. d un.o,emeta,norom,adau,,end. *dduet,s au.em ad ,do, ndm.r Mta

    ; f%, -Ml WJP ^ X lan8 cun) do|orc cl U.c,yu.is a er f Ut******,-* roXXo.vfepvo,v, ta Xinere sanationem. R vero conut ^v. 7* m forn.a an,o dieta, **" Wj !' ^Mtoy PW, *^fW".^:ZZZ "s os'i ,,od.o lulorume, P squalorem a porci reere, c cic ;t 7 erc Bnaqne vunua e, de, u -J ,o po ooovro.v, , ^ri rik mM| tfeK. "
    z 1

    ta

    rii

    pM ^^Itajw^
    -

    e
    ;
    .

    Dominus sonet
    .

    castigatos.

    Ommbus

    JJ

    cfr|Jll c

    v.o.,

    ,
    rrou

    5,ror,ro; auToy

    ro.v ro, X o,v.

    loxour,uevo; 3i ro

    ,,/v-

    tahU ,lcm

    ^
    F

    raxov

    .u,, 7TpOO"(f.aTO)C ,

    Q,,^;, : voXoiiroi v6po>, c rraocv i0,. 12; auro* dexoct o

    irr

    /7-

    "

    '

    membrorum mcm o
    mod,

    C(nscrnius esi saniwiem

    ^OivT.^o^si^^v^a^vvoa^v^.v,
    ^^^voi.a-oca^ocxacouT^avocxO.o-,;
    /.apcro;, nfi irtvMG tov <pc).avOpwirou XpiaTou (oU , xac r

    Ue,

    ^ ^
    *.

    wuc...a U -

    ma|oaffecli

    fJiiA

    wi

    L Mm
    rSv
    v:.

    aTro

    *mp*n*.

    M PW

    ,^ -^J.t^SS,
    .

    "^^^aborantes. Hoc modo, allata Ji is rhnsli gralia, sanatio ad ornnes venit col ip
    ;f
    qoi
    illos n,o, b,s .u,s
    .

    ].

    bci avil

    128
    .

    RocU^Tn?

    rouXpcaTo0 7

    vcoao;Ta:axoa;

    19S 1

    1-ons

    mociue
    ^

    cognitionis

    Christi

    '-^i^.fi.,.viA,A ff v}L.:arouXoiffTOu,

    ommum

    impitMi

    (Umilil GhristlaiW

    .1..,.^

    aures Sanclu$*ru6Tit l BO "

    ^,
    ,r;!v
    .

    Bursyevo^v r.oay^v

    * I*
    rrjV

    Oauuaoca roO 0.ou erU.ffO,,

    su^; -

    o.a

    xac rr;v ttooO.cav dcoW/.a/cv, a>.l*

    frfW^ w

    ^^
    ,

    Lpdmnam P

    opw0sro-vai(ovovetryyXav,^sroiVarafftx,

    foise^pyofilvoisxai-iirewivaraeso^p^W^^
    1

    uwotim

    itpayo5v xcer' oXiyov roi

    P
    ,

    ^'
    f

    tl |,

    (ls

    doeirinam 3 sed elfem ob prceflnltam qua et pr.rsent.l.us , )mlsM()11 ,in dala a Dco dona conratoris
    et

    u FTiwpp>i^^7rpoo0te
    ovr;,

    ,acv,; ocoaffxaXia, ffuvrjyovro ik ro xr,puyp, Sfevr* ouv Ki iroiaaaO^vr.;


    ?

    tofcfrm* Wjoc

    ^erudirefttair
    ^,
    ( ,,

    eierditati rebirt Brevi itaque tempore inOrtmento ooiligebanBbertali et intelligentia novaa doctrinm.
    ,

    rrporepov

    vOpconoc

    ffpooirp^,

    ^
    ev

    , ,,>:,,.,

    homineB, qoi pr.us

    orjiaia ,

    accurrcbant nd pried.cat.o-

    48

    nem,

    Septembris Tumus VIII.

    ACTA
    d

    SS.

    CREGORII EP., RIPSIMES

    m.atii.wf.Ei.o.

    nem cm,
    nije Ja

    * roG Xjmotow in Ararat aav tt^v rijs Christi gratiffl el cognitionis veniebant |3otXix>>v .lomo Thor- eic 'App*r ry;v provinciam, et ad regium locum s* prffldicalionis ofcow opytty, ev $ e&ppevrev * xpts elllux.t g.at.a

    regionis Armea di.ersis locis et provinciis diligenter ad apertum fontem profect profecti, et

    ^m

    V.

    ET SOC. MM.
    v

    |p*
    xai

    dp^evot,

    gom
    PU

    c*

    quo

    * T^Z^JoT^lS^ t -</? V xfP^ irp* w X


    oTrowor, x

    XfA6*vov

    copv bv row

    *Wf*-

    11

    .,

    -/
    i,

    idolorum

    mpla

    nalibus consilium fecerunl

    Svexev t>js xotxi tcov pro cbmmuni paee, uer row /3otXecos t axv&ni x0sktv v.al de v>js riptac, ut destruerem everterentque oflfendicula, et ^evyjrai oxeoAc palus offensionis 0X, xiex fav fiwpffi, fv pjoevi auferrent, nc cui f.erent

    ?29 Tunc ergo unauimiter cum rege

    et

    ma-

    toc tov EVyyeXiow rou )eou. 129 Td ouv auu-GouAtov 7roi>jtrvres *r>0vfxa6v

    wim

    imw|i

    quorum
    mus,
    in

    libertas est in ceelo,

    unde

    et

    exspecla- arou

    j$X>ixt'as,

    eov

    >j

    SXewOepia ev

    r<
    :

    >

    owpvo>, 50ev xac

    inquit,

    Christum

    et

    glorialionem

    habemus
    pro imsancti

    a7rexoexof0,
    rcp

    ipyjaiv,

    Xptorov, xai
    bIc

    **XW*

    fyp-

    cruce, et laudem

    ad gloriam Dei.
    et

    Confestim psv.b

    orawpcp *ai rovfeVatvov

    oocav eow.

    Ev

    ergo rex, consentientibus


    perio

    reliquis,

    r%i olv 6 (3aa*Xews e&wotaartxcSs exeXewaev,


    0ofzevcov

    awfjfrei-

    mandavit,
    evertcre

    ut

    in

    poteslate

    essel

    xai tcov

    Xoittcov, ev rj ec;owa(a

    row aytow TpTj-

    Gregorii

    patrios, quos ipsi putabant,

    yopt'ev eivat itjv xaTorpojjv tcov iwtTpcocov vopi

    o n
    15

    tem

    ibi

    cultum Diana?
    Divinantium
    ,

    Ln

    locisdictis dveipofjwwooisp.
    occur.il.

    ^at rov Sxei tnSuofLov

    t-f,c

    fcprefAtcTos bv rois Xeyopevoic.

    _jntibus autem Abeun

    illis

    louus

    cogno-

    roTrots dveipofxowoois. 'Attiowoi oe awrois WTrtfvryjae to-

    per son.nia 7. Demon- ttoc, Trpoo-ayopEuofxevo; dvetpojrdXcov, Dveipooeixrcov, somnia Nun.en deemonis scribac et oe6aofjta oaiuovo; ypafxfxarecos, ai yvcoaets iep6tov. strantium l b Cogniliones sacerdotum. Tridis r vocata est ara Tptois exextojro f3cof*os 'AiroAAcovos X^P^^P 1 ^t^a^s euf*a0>?r>)s * Zeplcov. Apollinis...

    minatus

    forte ew
    fAa0etrrj5ryjc,

    wtfl

    130 Hanc

    igitur

    primum,

    injecta

    manu, abstu-

    130 Hpcorov

    oiv rovrov fceipotrafxevoi xa0etXav, xai

    B fundamentifi everterunt. SxXacrav,.xalex0efxeXiti)vxaT6crTpBj(av ev cj cpavevrwv apparerent dcemones, velut turma n.ili- rv oatpovcov, co -Xy;0o; o-rparoTriiiJwv xat voufttpeov tum et cohortium paralarum tamquam ad bellum, ^Toifxacrfjtevwv, '>; -:>; -aparaHiv, loyyac paoTa^ovlanceas gestantium, et humana forma procur- rcov ev o^fAart av0pto7teov 7tpotTTpe^ovrti)V f*era doparentium cum hastis el sculis magnoque clamore, rtav xai upedav, xai fxeyaXcas (3ocSvrov, Too-nri yiyovtv
    lernnt, fregerunt, et

    Cum

    ibi

    els r6 t^s ^prefAioos lepov e<puyov, o0ev xai xaraXaSouotv av'0ptO7rots av0torafAevot k/j.a/ovro, recesserunt XatXaTras avwOsv ex :/;: nibus resistentes pugnabant , jacula impolentia (3eX>] o^uvara xai Xt'0ou et lapides nimhoi um instar e\ suprema ffidificii oizooo^; xata r(7>v av0pu7rtov axovri^ovrfc, ovc, 7rpos p.nte vibrantes in homines s, quos, utpote neo- oXfyov iTdoy.iw veojrtorous v-drjyyjTaz,. '12; 6* Tpyj-

    fuga

    eorum

    facta

    est,

    cl

    ad

    templum Dianae aurwv, xat


    rotc,

    unde etiam supervcnientibus homi-

    >'>;

    modico temporc perturbarunt. At ubi yopioc, To.vTct. I0eaffaro, ri ^eoTroTixov oTjf/efov rou phytos ea vidit Gregorius, faclo Dominico crucis signo oraupou irotyjoas, ets ryjv 0upav tou iepou JtyOaoev, xat in portam templi pervenit, et continuo motum a ev0us >i o\y.odou.r\ onoOitoa. ly. 0ef*eXtcov xareTreoev. 'II
    ,

    fundamenlis SBdificium concidit


    materies
    virtute
    signi

    lignorum vero

    ^2

    rwv ^uXov xaraoxeu^ ava<p0etoa xarexay;


    6*e

    arro r^;

    incensa est ct combusta.

    rou oyjf/etou tJuvaptetos.


    ^ev, xai 7ravrc;

    xajrvoo r6v aepa exetXu-

    Pumus autem
    in

    aera obsi aravit, et

    fugam

    COnjecli,

    omnes dsemones, COram bominibus Spectra fa:

    oi oaifxoves,

    yuyddzc yevofxevot,

    evta-

    ttiovtSv av0r>w7:wv cpavracfia? eTroiouv

    7Tpi0"/tff^.vot

    C cicbant,

    et dissululi plangenlesque magno cum )tai JtOTrroptevoi ev xpauyji pieya),ri xai xXauOptt^ /e- F clamore et fletu dicebant Vae nobis Vffi nobis yovTic,. 0uai)7ptfv, &6at ^y.iv, ort arro Trac-y;; r/;c yijfi qnia ex omni terra fugavit nos Jesus, Maiia? i<puyadsuoev r.udc 'bjaous uios Mapia;, xat evreuOev filius, et hic per vinctum et mortuum Grego- dia rou oiG{xlov xai riOvyj/.oroc rpyj/opiou yiyoviv r,tnv rium concitata cst ad\ersum nos persecutio. (juo diw^i;. HoJ ouv u/wy.ev ; >i /ap ^o|aaurou eTrX^poaergo fugiamus? Nam gloria ejus implcvit orbem cev rrjv utt' ovpavdv. Nuv ouv ex/wpricavr-c arreAG&jpiev
    :

    terrarum.
    libus, ut

    Nunc
    in

    itaque cedentes discedamus ad


    in

    ei;

    xaroixyjaiv ev opei xauxaertw ey rots ptepeoi |3oppa,

    habitandum

    monte Caucaso
    in

    partibus Borea- orrw; Ixetoe dtaocoQevres /^ou/affwpiev. 'ATrauarw; /ap

    ibidem servati

    quietG dcgamus.

    Nam

    y.a.Ta.

    tov dtepa TlXavof/ivovs ~oir.aac, OtE/wpyjoev arro

    indesinentcr per acia vagantes nos fecit et separaTit a


    illis

    r/;s eTrtpuJjiac,

    rwv avOpwrrwv, wcre

    ptyj

    ouvreXlaw

    o"i

    socielate

    hominum,

    ut

    non perliciantur ab aurwv ra;

    ewi0u/*tas ^fxwv.

    Taura

    ot u.iyov exetvoi,

    pri

    ulttt

    lociscrigit

    desideria nostra. Haec illi dicebant, audienti- axouovrwv rravrwv. bus omnibus. 131 Homines autem in fide abundantius fir131 Oi $1 avOpwrroi 7repioOOT6pO)S 6V ryj 7ricri mabantur. Poslquam \ero dxmoncs nigra speoie eopafoi iyivovTo. MeXavocpavEfc (Je oi^aijULOvecocpOfvr-::,

    fueranl

    \i>i,

    tamquam

    fuiOUS, a

    loco
    n

    illo

    eva- wc

    xarrvoc, aTTO rou rorrou iy.tivov itihi-ov.

    Ilavrwv

    nuenint.

    fundamentis Sk xa0eXovreov xl iepov ex 06fXiov, otpTrayyj tv e.xefo8 riiruentibus, spoliatio facta est thesaurorum ibi 0>jerawpSvyyoveTorsdeofJi6voisxaiffrfi>xo t opy^vois servatorum, qui indigentibus et pauperibus, pupil- rs xal x^pat? tai aTrepiflraTots ^iave/xyjOevTcov. Tjjv 61
    lisque ct
    divisi.
    f

    At omnibus

    templum

    viduis

    ei

    horainibus derelictis fuerunt

    irepio^yjv roii

    Upov

    fiera tcov wTrxjpercov


    y.al

    atrow xttlrcov
    7ra'atv

    Ambitum
    I,

    tcmpli

    cum

    niinistris
    iu

    cius

    et

    i^pwv,' xai

    doovoac

    opiwv

    ei;'

    OouXeiav ty& exxX>j0/]

    Bacris

    agrisque et lerminis,

    Bervitium mi- ataarixyj; uTryjpeoia; a^dprjaay. Outw;

    nisterii ecclesiaslic. separaverunt.

    Hoc modo san-

    ayto;

    t prjydptos arreipac
    ar/>a;
    v
    rr:

    rov Xdyov rns 0eoyvcocrtas, xai

    ctus Grcgorius

    omnibus seminavit \erba cogni-

    rcavrac.

    row XpiOTow ddcp, eoi(5a^ev ras

    ivroXas

    DIE TRIGESIMA .SEPTEMBKIS.

    379
    in
    <jui

    evro/i; rou KtiffaVTOq aurou; 0sou,


    raf; TroXeai
    r/;;

    xeti

    ev

    7rao-ai;
    y.ai

    'Aouevia;,

    y.ai

    raf;

    xwuai;

    /o>-

    tionis Dei, omnesijuc deinde pi"eccpta Dei,


    in

    via Cliristi constituit, et

    a.agaima.nuEl -"-

    eos creaverat, edocuit

    pioi;, y.ai xwuottoXsciv,

    a^opia^ roj; to-oj; roO oYxou


    Oeue/iov
    urj

    omnibus quoque

    civiiatibus Armeniae, in vicis,

    toO 0oO,

    u/]

    xaraSaAwv
    Movov
    ?v

    ;///^ia;,

    pjffc
    r/,;

    locis, et in oppidis,

    separavit loca pro

    domo

    Dei,

    fj-rpoLc, Guo-iao-r>5&iov,

    dia to

    iynj aurov njv


    rou

    non jatiens Uiinen

    Ininlamentum

    ccclesiae,

    nec

    iepwo-uvr;; riu/jv.

    ot r.ipuriv/j.ovj roj; tottou;


    ffyjpctbv

    erigens altare, quia non habebat


    Cnicis

    honorem
    ct

    sacer-

    TrepiSota),
    fc7rtvvu.ru.

    y.ai

    ro

    o-:o-7:oriy.ov
    fiiTrti^rt/,-

    o-raupou dotii.
    vrti
    rrrtri'

    Loca solum iiriumvnllabat,

    Dominic lcum
    tun

    f'.\rtt/uTMr

    vn)

    eZr.rint-

    Slnum

    (ivoliiil.

    riim in

    iii('rPs<.iltii<

    -i _!

    II

    ii.ii" 11 iii

    UVI lU^lUUI

    UUlllOUO U

    IIIU
    illo

    nuui

    aggrcssiones, et

    indubitantcr

    coram

    adoiarcnt.

    IB2

    'Arro rore oZv apiau.vjo;, /.:/:uo-:v ro


    t/jv

    rwv ca-

    paxrivov yivo; y.ara o-yoAriv Trpo;


    Xiav yup-vaseaOai

    Qziav 6V)ao-xa-

    ev

    (.

    -pwro;

    r,v

    T/ip/jOario; o |3ao-ioi

    132 Ab eo igilur incipiens tempore, jussit plmes per/"'"" genus Saraoenoram u per otiuni ili\ina doctrina F rau ' institui llac in re primus crat rex Tereda
    <

    'J

    Aeu; u:ra rravro; rou ofy.ou aurou, xai

    Xotrroi

    rou tius
    vj/u-

    aurou
    ^yjv

    yivovc,. Zttouo/iv

    yap k-oniro outaq

    rrao-av

    ris sui.

    cum omni domo sua, et cum reliquis geneNani hoc modo studcbat omnem animam
    viam
    et

    ei;

    euOuryira *ai yvdaiv aXyjOeia; eveyy.at,

    y.ai

    ad rectam

    cognitionem veritatis aikluimplere dictis Euangelii,


    traderc, ut
    vitaj

    euTrAy;o-at

    Travrwv ra; a/.oua; ra>v loyioiv rou ayiov cerc,


    -},.
    -r,
    -

    omnium audilum
    viam
    haberent

    EuayyeXtou, accpa/w;

    ioov rrapaoouvai,

    iisque secure

    semper

    in

    W77 -xjTori

    aj7'>u;:/_tv ev

    y.apoia /.Jpiov rbv Qibv cordc

    Dominum Deum, ipsumque

    ad-

    aurov r Trpoffxvveiv xai aur^ uovm Xarpeusiv. Hapa- orarent, atque ei soli scrvircnt. At ille, ubi eos o: 'j\ avrovq -ri rou 0eofl /ypin, uro? ava/acwv per Dei gratiam adduxerat, secom assumens ren gem profectus 6St, ut aliis quoque paitibus rov fia^t/ia, eTropeuQyi, ottw; y.ai rof; w
    ,

    1$

    rffiv

    opav
    ;.

    ryjs *Apf*sv(ttv

    xp?

    rirstpy)

    rovXoyovr^
    dapaXifffttv

    ditionis regni

    ArmeniaB

    verbura

    vitffl

    seminaret.

    |,

    Ilapaysvofievos de 2p0ao-e t>}v

    tov

    Vcnit

    autem ad provinciarn Daralistarum X, Ut

    templa falsi nominia deorum deStruerent. Ubi vero advcnerant in pagum, Thorraffrp|;wfftv. 'E/Oovre; ouv ev rn y.aXouuevyj y.w/. eopda^ EVYjuTryjpxevespov Xtyopsvov, Aeuxo&d&av iTai^ dan diclom,in quoerat templum, Xewxoddlttv dfflBasamin; hoc primum uovwv, Swuos Baffa^s, ttowtov roiirov Kataaroi- monum vocatom, altare unaginen cjus confregerunt, omnesr/v -r/.ova aOr^; ffUVeTp|OV xai rravra; rou; clestrucntes,
    Trarpitfa, i'va xaxei

    rv

    i|;eu6*ovo#uttv

    0swv ra tepaxa- ibidcm eliam

    ^avr--;

    Oyio-auoou; rou vpuffoO y.at

    apyipou au/Xe^avre;,
    ffe

    ffie-

    (|ue

    thcsauros aun

    ct

    argcnli
    totora

    .ll.geiiteb,

    pau-

    ipiffavTo^TrrttYois, djv

    xttfxyjv iraffav ffiv rai?


    5

    peribus

    dislribueront,

    vero

    pagam cum
    Porro Bealos

    poupai?

    y.*l

    6ptot;a0r^

    VP

    l"

    8 6 ri8e SnibuSSUis nou.ine


    et

    lesue sequestrarunt,

    ffav.KaiToCttoQdpovlxeiff^^rovlffryiffav/OJe^a-

    salutarc signum

    ibi

    posoeront.

    Eoangelica, ccop.t ^euayysXixvivdiffaffxaXfavava^aSttv, assompta confestim doctnna 61 , probante et consentiente n TOT^viraTp^a/ffuvevdOxouvTo 5 0eoxaiToup- provinciara, Deo

    satan.cas diaI patris avellere trad.tiombos, -et l atXew;, 9 iffTv ano Tttv TrarpixSv Trapa^ffettv, subjectioiu et famulatu, auv.O:^; rr, uirorayij bolicasque consuetudmes ra; aaravi/a: y.ai ^aiuovittffei? ct quandoqoidera in us se.mChristi olTenc ,ai ^uXei' 7,. Xoto-rou rrpoff^peiv. Ka on gnreipe> De. .mnai.at ve.bom Vllffl, omncs ad Cultum

    ^ItouVoi^ 7,v>o 7 ov7^^-vra;ei;Goae6(av ,,l raCr, r ,ar, a>v, ,,ya,a J,a

    ^fa^ovev.O^/apaa^o^Oa/uo^
    Joot; r
    .'

    ff

    XLff' V. -,_-,

    M W^
    f f/

    **,

    ostensa

    *** * DeO hoiC Bont. Nam dffln


    8lebant
    '

    ,.,., prOVinCtffl S^gnB

    es
    '

    var^for^quffl
    CndUOrUm

    5^r""
    ,

    -W^

    * ^

    0CUUS

    P
    :

    fu S ,eDteS

    68 ^ P^
    " le,i bus

    tngressi sunt.
    l:,:i c """"" '^ nH ad locum mun.t.ss
    :

    TttifeU-**'^* X7^v,xXoJ .v p^vrii Wv r 5rmW,xm


    oxupoiraTov totiok, ka U i YU

    lvr5 xa .r.

    Il,.P.X,x.!X iv r Ap

    M
    de

    fr
    rpffc,
    vtac, Jv

    B ?rv

    rov xpoVou, r.v

    *rrr * ^" xp TO r*v Zupf ^p. K XW iffaw. Mi rvr Exxv Iqm. J^.'*-" ifAqnma^pMcb to^yaX^ up k
    "' ."
    X.v -riv r<p ,
    S r.v

    ~ "TLlZZ
    o

    ,i,,,. n
    '

    A,o

    et .ta

    , Jau> nom.natun., /-< cx cuMuelerns resum Arnienis, ro"i;un "'",,;=' F T n alla c Snturni ' pnlr Jovis,

    n,

    '

    Si*
    erest; .
    ,

    .'

    J*J
    ",
    i ""'
    ;

    *"

    rou

    ro7:o,;

    ruv So- r ruv, faou V

    (3omw templis
    nce in

    W "

    S
    r
    _

    ,.

    m Do m ^ cum
    bmc

    ., munitione in servituPosl

    .,,,,,,.

    ^.

    Qni.imam
    ffl

    '

    Armenia. u runt dffimonesin nugnis Dialocis Bacrorom, ubi ernt altare

    oppido Erex.

    Nam.sicut milites collecli clamore corum rnonraoveri.


    (

    ^vravri^Z^vror^oxe.^.. ExZo.-

    tes re

    Veruffl

    Iflis

    xal

    TTSTTOiriUSVa TTO

    yhiltta tiooiU, (3X avOfCOT&V *wfa* *l 6^ffTTJX0TV

    7TWV.

    380
    |

    ACTA
    in

    SS.

    GREGORH
    .nnfirmntus confirmatus,

    EP., RIPSIMES V.

    ET SOC. MM.
    fV5

    M.ATHANi.FiO.

    134 Rex autem

    r lo fide

    cum

    134 1

    j3e6t0eU ev '0 oe P<nXei, r r*


    ,

    mVret, per

    ^^

    aa _

    wultis

    iii

    locit

    mt.

    adoralione abstincrent

    simo

    tXSSEL
    efficere po.era. regis

    n^irtpm

    ac benignissi ncrfecerant,

    minisierium

    prwu.iawunio P

    cum .*ni.. N euc .nn.un,

    mnK

    Sri.tSm
    rtoe
    c

    ad

    Hrveroomnia

    v ri e > T r T*^a, i-iwv iv 7 v 7 , (*(- glo- rv ^v Um neiionum relebent ed .T,0u ebranaum sanc.issimum Chri.ti nomen. X fl5 .ov. Oow iyiov I>

    co,nmina.,o ac

    pumUo
    ,

    u.

    rcdendum

    inducercnlur

    quanlum

    ^^g^^^^t^ ^^~X
    -

    np; ro

    ^^oa^n^*.

    volun.a.e e. misericordia Dei

    toCf*

    0eoS 3.,

    Gregorius.
    s,

    Re\

    igi

    ad quaa

    ven'n

    et

    elLen,

    _.

    DoJde

    vero fes.inavi.

    b.

    <^*~ -** 2* 2

    sanctus Gr

    ranitarum

    demonum

    Drsdicai K xl ei; r ? i 5 , adora.ione, et ab Ephialtica operatione 6pix ri ip xvr*rov sBm fisraUtev partes barbaricas ; et ad disoiplinam divin* xi yeyvpvainst.tu- fe0vix*f ya>yfSl fierre TTSTrai^vpu^ sapienti* transferre gentem durissimam, tvayydwic wpayyO.uw xt ovx ul erudili et exer- ^ivovc ev rolc sentibus circumlatam,
    "iimlii

    W
    t

    ** H ^fW-*
    H^foTou, E
    Bppi,

    tisque
    citati

    essent

    Buangelicis
    Vcnit ergo ad

    moni.is,

    et

    non

    soli

    lepcp oYou* xtctt*i. <E.p0<rev ouv ev rq>

    d-u,rr v rwv IIp0oiv yXwflrwv, xi rouro rro Jovis filius dicitur, in pago, e>iirupouffvATflwaUjroxeiftfvou e secundum linguam Parlhorum, et hoc a funda- Xito xri<jxij/ev, iJievei/iov- xi rov rcwrov rj] everterunt sed thesauros ibi jacentescol- Xe^avrec, rou nrn^pk

    resisterent.

    templum Vulcani,
    Baraariz

    qui

    Xeyorivou uiou

    rofl

    A105, ev y.o>un leyousvy

    nominato xr

    mentis

    legerunt,

    locum pro iv.vMaia. r^ooiaav, xi eo-rrifii^av ev rrj yvwoei nfc rolcoly.iiOTi.Tovc, xa. in cognitione veritatis X>j0ei'<j. Kai tto rore tmsufcv ecclesia 'sequestrarunt, et ev yevei Ab eo tempore festinavit familiaris- rovc fity&lovq rou irXTtou, xi eXeufiepoucj confirmarunt.
    et

    diviserunt pauperibus

    simos, et proceres palatii, et genere


    scientia erudire.

    liberos, Dei

    iv

    nj rou O.oii ocpta jrai&ucjai.

    ANNOTATA.
    a Ilic auctor nonnihil recedit ab ante dictis.

    Nam

    martyrio adjuflxit. Qu.r

    vero tertia hic additur, passa

    num. 86 et 88 duas tantum Socias S. Gaiana tn num. 84 dicitur in loco torcularis, ubitertia
    Stc

    xdesmox dicitur condita. .... jusstt/ b Quomodo igitur arcas, in quibus sanctorum corpora dcposuit, pcr ipsos componi repugnantia. auctor, dum ingenio suo indulget, subinde commentwest invicem
    Dimidia
    Talia
    /..<<

    sanatio, etsi a Metaphraste

    videntur pleraque,

    qtuB de

    rege,

    regina

    etiam asserta, aliud rursum videtur auctoris figmentum. et aliis sequuntur : et, ut breviter dicam, tota illa
    sit,

    oratoriorum constructio, etiamsi ipsa constructio verisimilitBr facta


    relata est.

    modo admodum

    improbabili

    Rursum

    f.

    solum numcrat triginta e Si una cum Gaiana


    tit. a.
    f

    auctor obliviscitur anle dictorum. ISarn num. 83 horum et duos prster S. Ripsimen, quacum erant triginta
    tres fuisse voluit,

    Marlyrum cxdem
    ct tres.

    refert, et

    non aberravit a numcro ante determinalo, utjam obscrvtni p

    dieniin itinere distare ab urbe Valeroctiste, ubi

    Designatur mons Masius apud antiquos geographos notus in Armenia. Potest ille facilc septeni modo est ecclesia palriarchalis, de qua actum in Com-

    Armementario num. 39. Nam mons Masius multo magis cst versus Austrum, situsque in conftnio tribuitur Armeni<t', a Ptotem.vo Mesopotami.v Ex eo Cellarius nid' et Mcsopotami.r. Ilinc a Stralxme Armenia, alterum in in Geographia antiqua lib. 3, cap. 11 geminum credidit Masium, altcrum in Mcsopotatnia. Yerum neqvso ilnbitare, qnin idem sit mons , qui continct parlem Septemtrionalem Me~
    .

    sopotamix

    Australem Armenix. Nam Strabo ipse satis indicat, parlem Masii montis esse in Mesopotamia, dum lib. 1 1, pag. 527 ita scribit : Rursum si a Tauro inilium sumas ab ea parte, quae trans lluvium Euphratem opposita est Comageme et Melitenffi, Masius mons est imminens superne Mygdonibus in Mesopoiamia versum Austrum sitis in quibus est Nisibis. Septemtrionem versus Sophena est.Miisium inter et Antitanrum. Rursum lib. 1G, pag. 747 ait, Nisibem sub Masio monte sitam. Itaqav Masius, qui pars est Tuuri, sua latitudine extendit se in Sophenam Armenuv regionem, ct m
    et

    Myjiloniam Mesopotami.r partem. Hocipse Cellarius dcinde vidctur agnovisse. Certe lib. pug. 448, allegato alio Strabonis loco, ait ex eo sc intcUigerc, Masium e* Armenia Australi

    3, cap. 10,
    \B

    Mesopo-

    tamiam usque ad
    runt Uli alio

    Nisibin proferri.
    :

    g Rursum hic inepta ftgmenta proferl fabulator

    nam

    si necessarii

    erant lapides montis Masii,pote'

    modo

    transjiortari.
    ftt clarum. Dc urcurttm Earum unamquamque proprius accipit locus. Si singuli Marfunuut depositi, Gaiana cum duabus, fuit in Australi ecclcsia. Kipsimo
    :

    h Hic aliqua sunt omissa, cvrisimiliter versus unus, ut ex ipsa lectionc

    depositione solum dicit Metaphrastes


    tgres in locis, ubi eraut vqssi,

    cvtn

    triginta duobus, purtim viris

    interposui ea, qv.r scripta fuisse credo, dubitans tamen,

    parlim feminis, in Boreali, et una in ecclesia tertia. Itaque an pro vocibus cum duabus, ut scribi debuit.

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.


    \ buit, auctor

    381
    dcdit S.
    Ripsimffl pro
    tri,,intu
    a. AfiAT HAN '

    non

    scripserit

    cum

    tribus,

    rifitll

    Socuu

    triginta

    tres

    n GELO*

    duabus,
    i

    Jd

    cst,

    ubi erigenda fuissent altaria

    sedpro altaribus solam Crucem tunc erexit Grcgorius.

    habcretur avOco-ryjaav, ut revera scrijitum fuisse existimo. omntuo Sanatum fuissv re<jcm Tcridatcm prccibus S. Gregorii, cf qrm, aliqtlO malo liberalum, cum propter rcrha Gregorii (.rsariensis presbyteri, in Cummcntario num. 91 data, tum credo; cwnpassim deprehenpropter traditionem communem Armcnmum ct asscrthnem hujus biographi,
    k
    I

    ll.rc latinc reddidi, acsi ar.rce

    rlamus dc factii,

    OUM assrrit, aliduid cssc reri. At dc gravitate muti cnmdcm ci TiOIX habmUi fidm, nam nwn. \\Q vioibw tanaiionem asserit peffectam et nihilo magisde modo sanationis. Tribus ct/rcssum e carcere obtenta ut pradicationem inteltigere ait auditum ei menlem regi a Gregorio post tundrm hk j.crfcctam l>ssrt deinde num. 124 manuum et pedum usum, ut posset laborare, et
    suuitntcm.

    Vidctur nomcn etse

    illius,

    qui locum

    ilhm regium,

    in

    quopopulmn instrwbal

    S. Gregorros, ante

    pouederat. Doynusaut familia Thprpom n ittingitverba S. PauH Ephes. 4, i \Z


    o
    ,-,,,,,

    redibit.

    Grzconomine

    auctor Artaxatam

    sed omnia non recitat. ; Forte eo nomme dcs, fJ naApT*&p&cTf<rry] significatur Drbs ob Artaxerxecnndiia. melropolim, qwe alias Aitaxiosata fuit dicta, ct ab Artaxm Armenis olim

    rege dicitur conddta

    Nam

    propria nomina videtor subinde mutare.


    habet ab Sveipo?

    p
    illis
    ,,

    Vos

    (jr.n-u

    oiiginm

    somnus aut somnium,


    a Musis.

    et

    \nwt* mu*a aut canlus. Forte

    reddidi, etiamsi aliqua sint ambigua. PnDiversa tacrilegi loci accumulal auotor, llla latine exponi potest, Interpretantium somnia, idemque etiam ,,,,. quod exposui Divinantium per somnie,

    pcr iomnia quarebant cognitionm rerum

    significai
    T
    ll.rc

    seoundum nomen
    qualis erat vox videtur corrupta, fortelegenda rpftwvs iripus,
    est : \n

    fano ipoltims. In sequen-

    B musetiam,qvm ne latina quidem fed, atiquid cotruptionis


    utili/atis.
    s

    saltm

    in voce

    ilu.a^z,

    et

    nihit

    ,.

    Quamvis non
    sc

    esset incredibile,
    B

    d.rmones per spectra


    ttudiosO
    ;

    ... altqua rcpugnatsc tcmplorum evcrstom


    ;

    si

    assercrclttr a tcriptOt

    fidcli rl

    mt

    hic tamcn noslcr aliis ftgmentis

    cffccit, ut
    xlla,

    , hii

    quoque,

    auv vcr

    fabulosa cidcntur, fidcm


    et

    nostrum nou

    mcrcatur. llutpic omnta


    ./'"

    qWB

    dc

    dxmo-

    nibushic afjirmat,
    SOl
    t

    vcrba,
    fit

    qum iisdm

    inferius attribuit, pro


    ait,

    figmentis videntur
    et

    indeqUe ulterim maxime

    tuspectum, quod

    tmphim

    sponte concidisse,

    haben materiam combustam

    ^Zmmest, quid voce


    ,

    fcpfiv

    sacerdotibus,de quibus nihil vasa aliaque pro tacnfici\* usitata Ai vcr saera vox recte fuit scripta, intelligentur neque enm Saracem, au t Saraccs biographus hic loquatur rob.curum est dc quibus aliqui Arabet Scemtxaut Saracen quidm hati"a7,n iraba, inLcti fncruntn Gregorio. Erant Armenia at nec ad hos qwdm Armenia egrettiattc consequinter minus rmoti ub tuspicarer, - /.Quapropter, si vera de Saracenis dicat auclor, credxd tum Gregonum ncdidcrim ^ conversione sollicitum fuitte Gregorium ; ^. horum
    ieoe.v
    :

    tcriptumnon fiierit sacrisAic tigniftcetur; dubUdvique, an forte generali norntne mtmstrorum. dicitur, nisi comprehendantur

    TmswalZ T^Znn

    iS
    ,

    '

    7'

    fTSL

    0i

    et

    de

    ^t-orrupta.

    poter

    tiam

    intelligi

    tncol, regionit Sacas-

    TeademZ ln eodem, utvuieiur, ab utroque stt ^mmoratwn

    Z^ vdZ^,,
    n
    *c,l,.cna

    a Strabone hb. 12, pag. SS5. Mujnris Armeni, provittcia, memoratur oppidum Daran, 8sa. An uiem lib. 5, pag. 134 occuml apud Ptolenueum nequeo certe edicere. Illud talr vo luerit,

    *g^
    /
    :; ;

    minus ignota Je,

    qZ

    tint aliqua in hac

    tita,

    rJjol prtnapcm
    z

    :: Idemhicvideturlocmc^llo^

    fulse habitumet

    ^ ;;;^::;;:;:'-';' *- ^ m^ ^.^ m
    :

    vcru

    S( ,, bitur

    CAPUT
    rege, ibique

    XII

    ordinatus

    archiepiseopus, redit

    Ai tnentatn

    cumlitteris Oesareensium.

    O
    -

    Kat &*"? ^ Toro e^ua J J-TE23SS Lwlitotum iv W *v^H^


    5e

    tfyn,

    Pcd^ Tvp&im ^v T* telw


    *?

    ,,

    n,

    8,

    ravo^

    fiUTnv pir rhv irarpfd.,

    ;; f opc^v^uepavnapeysvovroc

    X* Ap
    ;

    pr

    Asichene RexS.Gnnnrro Teredatius cum regina sortumut Cusaroducta jussi unanimiter convelocter ad diem veJ egari exercitus. Hi advenerunt in provinciam Araral.

    J~

    M^*ZaTZ l******^*^?*^^ * ^ ^ " JS


    .arave,,

    ctus est. Congregati

    V aleroctisten, quo autem sunt magnaies, pnnprincipes,


    et

    et rex profe-

    ?^W*.

    **1

    &t

    cpes P

    tribuum, locorum

    qui

    digmtalibus

    382
    auA\01 ni.

    ACTA

    SS.

    GREGORII EP., RIPSIMES

    V.
    ,

    ET SOC.
    r

    MM
    *
    *'

    ma- aan evnuot dignitatibus sunt honorali, agminuni duces, adstilerantque pxovre*, liberi, ct principes gistratuun.

    rp(m>7re*px . **
    1

    eoucov

    *' &su0epoi, xat TraptoTavrai 8Xaev icera evwmov rov fWiXeeoe.. 2up6ouXtov &e coram regc. Coiibultabat autem cum omnibus ayaBwv epycov pafftXei-t;, ffffeucTcov avrovq reddere pos- rravrwv 6 re\, studens bonorum opcrura eos oVure rourov iv rajcXyjpovo/xoucj ybta9m t k*L ?jiv' Agite, hunc Gregorium, qui a dtxit el

    >P

    settores,

    Deo

    nobis datus

    esl

    vitOB

    dux,

    iuamprimum

    vgl, tov

    cUevra rcapa tov 9eou


    y.araoryjowuev

    r,;;

    &yfc

    ^cov ocV
    orrw;

    , ybv, rrotpteva lituamos postorem, ut illuminct nos baplibS* rou Pawrftrfiaros, xal avaxaivlay yozic-r, \h\uk smate, et renovet mysteriis vitam aflerenlibus ptuoryjptwv rou d~r\uiovpyov Y\\lw dia. rfiv Cwocpopwv Creatoris nostri Dei. At Gregorius nolebat acrpyjyopto; ovx. eGouXero KatafaZaaBat ryjv honorcm summi saccrdolii. Non sum Stov.

    tov

    Tpvrjf6piOV

    idoneus,

    hominumque intercessor apud Deum. sit promoqui ad hoc Verum querite dignuin
    ductor
    ,

    nttyjv. Qv* ei^ri ly.cvb^, Xeycov, faa avexXmipQV Ui|/OS rifc GeoTyjTo; tuCtyiv $a.m\oxtem Divinitalis hunc honorem possidere. Nam vzdoypvdiv klA ryfe roi3 Xpioir\yr,T* yap ocopri/jtaTa inenarrabilia a gloria Christi habet dona, qui tw r,yov[xivu> *ai uidrr, yovoftevcp 0OU xat o-tou

    ire

    aiebat,

    propter

    immensam

    sublirnita-

    rfii

    pxpoovvyjs

    -b

    Mfyiq avOpwi:wv. 'AXXa ZrtTrtaaTi rbv a\iOV


    pioSyjvac,

    ei;

    rouro v.ooyn-

    veatur.
    ,

    um

    tUclo

    omitatu

    tov Seov anoduxQiv aurcp. 18& yap 0eou ayyslov a Deo ostensa. Vidit enim Dei angelura sibi $ii vudc, tpyjcri, t6v rpyi/optov nXyjpfiOportet vos, inquit, Gregoiium sine Xeyovra auTwdicentera
    :
    ,

    136 Tuncoffertur rcgi

    visio

    verenda, eidem

    136 Tore

    Geopet 6 Paot/eu; 6'pap.a

    tpoc:pov irapa

    dilationc

    ottw; yoiepoouvr,; Tiur, honorc sacerdotii, ut vos il- oat avu7rep6eTw; ev rf riiq ecpavr] xat Ipyjyopicp auTOcj o cicrauTcocj TtOY) v(j.d$' luminet. Simililer Grcgorio visus est idem angenam otyyeXocj, Xeycov pt/j Tolur^o-nc, avrterrnvai, rrapa roS Ne pnesumpsei is resistere lus, dicens Xptorou yap Tovrd ooi Trpocrreraicrai. Kai eudecocj xahaec libi a Christo mandata sunt a. llle statim ansorliri
    in
    :

    nuens, dixit
    genti
    rei

    Fiat

    voluntas Dei.

    rum

    gaudio,

    sludioque el

    Tunc rex intimore magno

    Txoiiduivo^,
    6 PacwXews

    ecpy)*

    to Qilr\(xa tov y.uptou y-veoOw. Tc5re

    tcera TroXXyfc

    yaoaq

    v.al orrouo*yjs

    xai ^o6ou

    cnram suscepit. Jussit ergo convocari satraovy/.xlicy.G jai, parum duces, ct locorum principes. Primus prin- oaTparrwv oKxou, o ceps domus Angelitarum b : secundus princeps apxcov 'AyyeXirwv
    (

    ttcyaJiou ecppovTic^ev.

    KeXeuei ouv rous

    apxyjyous twv
    .

    /at TOTido-/ac Kat 7rpwT0<; J

    Jeurepos

    apywv
    tti

    'AXcrevcov,

    Alsenarum, qui
    H
    ccps,
    qui
    a

    est ex

    dignitate sua

    comitatu c: tertius prinPatricius d dicilur


    :

    d ry]s >coftyiraTyjffias, o rpfros

    apy_wv

    t^c eouota;

    TiaTpiV.to-

    /-/6^evo;, 6 TerapToc apy/ov 6 to didoriy.a


    eTTidyjcrai

    quartus princeps, qui


    V

    auctoritatem

    habel

    redi-

    l^oucrcav

    lywv

    miendi regem diademate, diclus Aspeton e: quintus princeps, castrorum prcefectus militiee regionis Cordobitoium f: septimus princeps, aliusex octavus princeps, regionis Kustinacomitatu
    :

    Trercov, 6 -ef/Trroc
    /..^ itjs

    et^ouotac

    ryls

    rw |3aot/-:i, 6 Xey6 aevos 'Aodoyuv cToc/.TOKiodoy?^ orpaTiXaTfr'Apftevtcov /wpac, 6 bktos apy^wv 6


    (

    Kop^o6iTCOV yyoy.;,
    '

    ecov/o; ofp^cov

    erepo; xo6

    ptyjTaTy;oto;

    oyoooc apyov rfc

    Touortvw ywpac,
    '

    rum
    ium

    prffifectus

    nlspraefectus
    </.

    nonus princeps, Comitarura rejciodecimusprinceps, regionis Synisla- t/;; SuVtOTCOV y;wpa;, 6 owoexaroc doyoiv 6 SouOBCOV duodecimus princeps, regionisSudeorum ywpa;, Kalo rpto/.atv/..'ro: ^p^WV 6 rr,c ^outiwv ^W:
    :

    svvaros aoyovr/-;

    KCOfiyjTcov y/-p^-;

    osicaTos

    ^pywv,

    dedecimus tertius princeps, regionis Sutiarum cimus quartus, praefectus gentis Safuandarum et decimusquintus princeps Malptovinciee Checras chasiarum domus: decimus sextus princeps Asurunarum. Ili BUnt principes electi, locorum prse:
    .

    pa;. '0 T:ooap0/.at'j:/.aroc,


    y.at

    :0vapy/,c Zapouavorov
    y.ai

    Xexpa";

    r/,;

    Trarp^oo;-

    rriy-ro;

    vxaro; ap-

    YCOV, 6 rou .Ma/yaot'o/ ot/.ou.


    6 'Acroupouvcov.

    c/.atOy.aro;
    oi

    apywv,

    Ourot

    oi
    ,

    doyo^nc

    ExXexrol, roTroxpay.ai

    rope;
    pteoc.)

    T:arptaoyt/.ot
    t/5;

    yi/iapyot

    //uptap^ot

    ev

    fecti,

    capita

    familiarum mille
    collegit

    et

    decem

    raillium

    'Apptevtwv /p^o.; oXv.ov 0opyw^., ou; ouvax7recrrsiXev :i;

    ductores in regione Armeniffi

    ex

    faroilia

    Thor-

    Qpoio-zi,6 (3acnXeucj,
    /.ia;

    ra asp/, KairTraao*

    gom

    h,

    quos

    icx et misil in Cappadociara

    etcjTroXivKatoapaicov, Kararyjv^Appievicov ota/-:/.-

    ad civitatem Caesaream , secuurium Armenorum tov Maoay Xeyoptlvyjv, o-cj; aireXGovres rov Tpyiyoptov idioma Masach / dictara, ut proficiscentes Grego- apytp-:a Karaoryjffcoot -ao/, r/, y/'Jpa. rium conslituerent summum sacerdotem totius
    regioi
    rt

    cum

    liite-

    137 Ubi ergo necessaria paraverant ad


    et

    iter,

    137 'Erotaaoavrec
    r/;; E7ricrroXi

    (5e

    ra

    77p6; r/;v ooov, y.at '/pdfj.-

    rfa

    litteras

    scripserant sequentis

    argumenti, eos /ara yapa;avr:; TOUTOV TOV

    ru7TOV,

    a-eora/
    ev
    :.

    scv.

    l.-./.wv

    dimiserunt. Exemplar epistol.

    Olim ignorantia
    potuimus sur:

    [IaXai &iroXXuptevoi
    -

    rj ayvo'a rwv
    r^;
    pat,
    <Jia

    peccatorum perditi
    et

    oblenebrali

    fuimus errore, auaprtwv, ECOW


    xat rov
    ev
    r'.>

    irXav/]

    xai ev
    t

    aebula impietatis conclusi, non

    a8eory]Tos ouvxXetodevres, oujc r,owr,0r u::


    t/;;

    sum

    aspicere, el Solem justitiae considerare unde lenebrarum cceno obducti, permansjmus secundum animain caeci. Cum vero benignitas Conditoris nostri Christi apparuit ad erudiendum et

    cTtxatoouvyjS yjXtov xaTavoyjoat

    touto

    o/.6ri

    (3op6opco0evTe.,
    r,

    euetvap.ev

    TucpXol TyjV
    erre-

    (j/uyyjv.

    "Ore

    oe

    xpyjOToryjs rou -otyjrou

    Xptorou

    ydvr, itaidzvvai xat cpwTtoat /]ua; ra


    i'.-j.j.<y\vj

    t'(5ia

    iroitytaTa,

    illuminandum nos, creaturaS Bhas, effulgere


    radios lucis

    fecit

    ra; a/.riva; rou i^oocpopou

    cpoiro; Ets

    rac /.ap-

    corda nostra, et Ota; yjfXCOV, xat IJScd07roiyjO*eV r/,v v/.o6r/,ra. v;'/cov, mortuam conditionem noslram ad vilam revoca- T:eu'|a; tou; ayaTryjrous aurou uapru.>a; auroD^v ev \it, missis confestim dilectis Martyribus suis in toutoi; Tot; ptepeaiv oi IXGovres ota r/;; yj^cov aouvein

    vitam afferenlis

    nostras partes.

    fli,

    ubi advencrant,

    quod eorum ota;

    t/;;

    aurwv avopior/,ro;
    t; r/,v

    y.ai

    apr,;c,

    ra

    eucpyj^d-

    fortitudinem

    et

    virtutem nos ignoraremus, ccle- rara TraXatoptara

    rou KptffTOU zyy.r.r,v imdzi-

    herrima demonstrarupt iuctamina pro suo in h]avT0.'0 u-.v yap o-:o--or/,: 5CUTC0V, /.ai rrpo r/,; TraXVjS, Deum amore. Eorum quidem Dominus, etiam ryjv aurwv ^dXyjfftV ^rrioraro, orrotot urrapycuotv aXX' ante luctam, ipsorum certamen noverat, ct qua- tva y.at yjua; tou; avo/;rou; TyjV oocptav 6V)ay). "Ooov
    ldI

    sed

    ut etiam

    nos amentes sapientiam yap ourot rov


    illi

    oeffirdryjv

    aurwv

    r\yd.-r\o~y.v,

    u7rep6aXXoV6

    doceret.

    Quantum

    enim

    Dominum

    suUm rw;

    ev/.v r/,;

    evaperou aurcov a8X>]ffecos ktfpYog


    ei;

    0605

    amavcrunt, lantum supia

    modum

    propler forlia ra auerpa QxvuaTa eipyaoaro

    aurou;,

    y.ai yjutv ptiv

    ueyiora;

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.

    383
    a

    f*eyior
    /y)v

    _0.ro ev

    vtu.ffOat

    ^wv eorum certamina Dominus DeilS immensa miraDeus immrnsa uopyj yoipov, xat pera rv iypfwv Swuv cula in ipsis patravit aypicov wv et nol>.> quidem gravis gravis* nobis 7TO('yj(Tv. 'E).Er,ffa; $t ^ua; zaic, rd>v uapru- simas inllixit p(rnas, regem vrro nOSlrum in
    ...tdyixev,

    nywva;

    :m

    (3offcAet r/j/.rj rcAei

    a),).aa/'/j-

    a,,athan-

    -"-/ottov

    r/;c aXy]0;t'a;

    /acsiv, .yovra rou? oia/.a;

    ?-

    QOS lestimonia SUa dOCuit, Suisque

    e C |>r_e1

    /jfAEripa; ^topa;.

    ceptis, ut etiam manifesle nos juberel Deus,

    bunc ipsum (iregorium nobis pastorem el episcopum veritatis accipere, ut leneat clavum regionis nostrae.

    138 Ata rouro xat


    y.al &yrcXl.<|/ei
    riijj)

    y,y.t";

    re8app)X(5T6$

    rrj

    auuTrvoia
    A.eov-

    138 Hac dc causa


    sensu
    ad
    vcstro et

    et

    nos

    COnGsi

    de roni

    hicdali

    rV uu_r_po)v _u/.ov T^rroy/paucv


    ir^crv;

    subsulio orationurn

    \r-l

    arum,

    rcj>

    ap/^TTiT/o::'.. Kacffopetas, xac


    r/";

    ry lepa-

    misiroUs ad Leontium arcbiepiscnpum Csesareffi,


    el

    uxyj ra^t
    xat
    Eityaccj

    aur/;; ayia; ExxXyjffiaq, sAeei

    Xpcarofi

    omnem ordinem

    sacerdotalem ejusdem Banel

    uy.srepat;,

    rov

    dtffjrafff*6v

    yzypayrr/.orzc.

    Ctffi ecclesiffij

    per miscricordiam Chrisli

    preces

    Tr/py/jarto; o (3ari/-:u; cruv ?ji ffrparevpart ri}? 'Apy._viovv

    vestras
    c.ri,
    1I11

    scripta salutatione.
    .

    Teredatm

    re__

    CUm

    //opa:, xai

    '

    Knvyryt,

    fcafft) ''ffffa,

    /ai

    y;

    v_avt: u:1

    yaX-/) v.oveapojdovY.Ta.

    Ata rouro a.rsffrE-y.a u.ev rrpoc puella uuac rou; uya.Xou; xai evriuou; ap/ovra; rr; ^u.ri- \os iiiimmius insignes cl bonoratOS principes va dwjy>5ffci>vrac uytv ra Oauu:- ci igni regoi Rostrij ui oarrenl vobis mirabilja Dei, oixc, fj.zyalr,c yypa-c,, in l.au regione nobis p;ili;il.i. Misimus vero cuin <jia aurou (-kou, ev ryj //>pa Tavrri nntpayuvja yut"v.
    '

    rc-m ArunMii.v et Asichene ir_ni;i, cl magna Gusaroducta m. Bac de CBUSa ad E

    'ETTEu^aucv o ap.a aurof: /yi rov aytcorarov, xai u- ipsis


    ya.v 6uoXoyy]Ty]V, xat

    sanctissimum magnumque confessorem et wvra uapruparou XptffTOU Yprr \iventem (.hrisli mart.ieu. (iic-orium cl hanc
    ;
    ;

    yoptov.
    (Jta

    Kat raJr/;v

    r/;v 7Tpoo-y,yoo

    av y:ypa<pauV, oroi:

    BCripsilTlUS alloculionem.

    Ul

    per SpjritUalem

    Visi-

    ry; .rveuu.ari//: TTCffXE^COC xai 0_ooW/;rou /a-

    ptro; rou Xpiorou, yjurv rov aurov Tpyjyoptov TroiuEva

    xat ETTtOXtmov xat


    Tropt'a;

    ')

    fjao-/.a/ov /at

    6o'y,yov

    ry;

    ( jiv/:t,;

    latnmrm el dntam a Deo m;iti;iiii Chrisli, eumdem Gregorium nobis pnslorem ct episcopum, iloeloremcjuc et via.' divinffi (lnccm, et mc.lnum
    ,

    xat TTVEuuart/.ov iaroov xaraffrr,07]re, xaQebc spiritualem constituatis quemadmodum el nobis intercessorem pro et xat Yiaiv r.aoa rou f-):ou irpoffTeraxrac, rrpooru/ovevov n Deo mantlatnni est Heo; nobis, ut misericordia sua Deus uos rcd.hit ili-.-nos, r y.ai utto t,u.w, ottwc y.l'o-^: yjua; irocy/ff-/]
    ;

    rov aurou eAlous, aocpaXas a7ro toO vuv iropeusff9ac ev oot; aurou, /a.iy, uy:r-:oa ayarry /at 6a.0--a.77::

    qui

    ab hoc tempore tuto

    procedamus

    per

    \i;^

    cjus, et
    niat.

    \estra earitas et salutatio ad HOS

    pcivc-

    sircxaraXaSot yua;.

    139 T6 d& avrcypacpovrijs


    iyo7.<yr,,

    e7rcxroX>7S rovrcp

    tQtviu}

    130 Exemplar
    est,

    epistola?

    hoe

    lcnore scriplum
    in

    c<esaream
    miiin
    s
    '

    xai

    BTOcptaff&evrec

    SXa6ov, xai tTwpa ev Tac?

    paratique illud acceperunt, et dona


    et

    mael

    vepffcv aurcSv, /ouo6v

    xai aoyuoov, imtovq re xai


    c//aTcfffc6v,

    nibussuis, aurumque

    argentam

    equosque

    yjutovouc,
    rrjv

    xal TroXuTEXIffTarov

    xoVfxca

    etc.

    mulos, meniis

    et
    ;id

    veslimenta magnificentissinta pro orna-

    honorem sanctissimarum Dei ecclesiaproficiscebanlur. Ileraulem puovro.Kai^iaTTp6vr;7Tavra//, magno BfficiebaiU Dei ecclesia> ra: ay<a: rou 06OU //./y,o-'a';. 'Avrctcao-av ok rov cientes ubique honore. Sanctum \cro GregOrium ascendcrc feeXxOfjivcp iyiovroyy6otov:vr';)/ouo-:urao-ro>a'puar currum auro dislinctum IraCtum a ^ /cuxaf:' yutiivot:, /ai -ivr:: oi ao/ovr-:: uer* aurou cerunt in 4v'apuarrov xat fTnrtov, exaoros cruv r^ io- mulis candidis etomnescun. ipso principes oum
    rtur,v

    rSv aytwra.row vacav rou 0eou, svOa


    rtu.;,;

    etto-

    u:ya/y,; /;;iouv

    rum

    adquas

    l'.i-

    ti

    ( ,

    I^

    u^ra

    o-rparuu.art,'ec:-/.06vr:a.-o'Aoa,oarr,;:T:arpi'Jo;/.ai

    Oua?.--&oxriffr-Tr6^wc,E<p0affavEVTorc opiot; 'iVvia;,

    singuli curribus el cquis cgressi a provineia A.arat


    ,

    cum agminibUS
    et

    Suis

    urhe ValerOCllSte,
    o

    ffoXX^vnMAveupaizevoiTravraYowlvracsTrO-Xeffc.pcera venerunt ad confinia lonia? o, in urb.bus, r;^iffry,:yaoa-rxaiu,ooffuvy;r:porr:ur:6uvot,r:t^ libique rec.pien.es

    xouovr^ffav aravrii ra Oauuaffta

    .....
    c^.-.
    t

    rou 0eo5 /ai


    ^
    . i

    gaudlO
    _..

    et

    ol.lectatione
    ,.'!....

    multum honons mognoque CUm deduCtl , quandoquidem


    flni
    f'ir'1'ilimnil
    _'I

    ,,,.nl,. .<

    11.

    tffaoaiCOV irOACV, xat

    zvzavxv.J
    x-l

    .v^ ^^.v,

    dx-Uxi W,

    sanctorum .-yopci, rSv ivto X ^.k5., *1 ct angehcos conaeaaus ,., xc,.ayt? .K-iAm- clericorum P aalutayeranknarrabanl ". n-pi ni tione et liturgia. Ub. .Hoa ri ri epistolam rero rcgis m,l,,. san. Dco

    hw

    r-..:

    Wwwffr- <em viderunt sai.ct.ss.mum c. catb rh iyy.^ Uum, e. omnea choros ecclea.ast.cos
    .

    ..,

    I.oon-

    ^LUrfWxiXe. yJ^x iU,'Wr. .X*vrou frUm SS Sv^xi


    .

    ri,v

    facta

    ^iirSZKft^^ C n~ KwSZJS
    6rav4

    u4

    "I-3

    can.icis.sp i r itua ,|, U s 6 .c,v,.a.,s

    riosc celebrantea.

    Pr.-c.crca

    pnncpcs ,

    m
    Vl.AllUN...
    i

    ACTA
    HCUndum

    SS.

    GRECORII EP., RIPSIMES


    Sic

    V.

    runt

    Chrfclianorum Btudium.
    e.

    ab 0;r W ;

    omnibus decenter honorabnntur,

    marime
    es,

    pro-

    ratur.

    RnerUtu m Ann< niniit,


    aliquoseodui

    7wC.7^ur"bum
    epi:

    conci,iu,

    M * v (W- ** UO -fa*A efr^^lw*- b

    W^

    ET SOC, MM.

    ir.^. xi

    ^W

    m
    |,

    U christia-

    on

    nos,

    ruulta

    convcniebat

    popu..
    ,

    sanctum archiepiscopum Gregorium et invicem benedictionem ab eo obtinerent Venite videamus S. Gregorium cebant
    rent
    :
    :

    et oyiov Tpyjyoptov. Ourotj


    di-

    y&p

    etxrtv a_av0purrotj,

    5 uircp

    rou rrovayfou i-Au.xro; zov XpiaTOV ffoXXatj (3aaavou;


    uTroueivatj,
    JuoXoyyjroii xai

    hic

    p&prvpoc xsxXyjpovtJuyjxev

    Weratik ravra TrapaXa6uv rb ttX>j0os rv .niin est vir, qui pro sanctissimo Christi nomine ovofia. &u.a xolc, aarp&ttate, ovvracruciaius, ConfessoriS et Marty- Gouevuv alrfy axoXouSeiv, multos passus Xpiorouxapiri, rfofvva. xal Trapatfc rissorlitusest nomen. Post hajc, assuropta mul- 5o>evos f

    m-

    eorum, quos ad seqtiendum induxerat, unacura salrapis ad iter paralus, Deique gratiffl fraditus, longam viam mnlla cum ilineris protitudine

    r6

    ptf,xotj ttjs

    io*bw ueti:

    rurrife

    x*P* fXP-

    rtoXHq

    euocTutreutj

    *a\ Trveuua-

    *** X<patj.

    speritate absolvit, et

    cum

    spirituali

    tatitia

    per^
    ,

    inlelligensqw

    venitad regionem suam. 141 Dbi vero perveneranl

    in

    superesie
    friutnn iilolo-

    Armeni,

    intellexit

    sanctus
    5
    ,

    rum,
    .<

    leliclum esset altare Babeium raunarum, altare ditissiraum


    et aureis.

    141 Kal 6re gtp8aorav hv rk ffpvj xfa "Apuevtuv xmontes regionis Gregorius, quod pas, Jfxcvosy 6 *ytotj Tpyjyo'piotj, oti 6 Ba6yj'tos Pcdfxo^ in provincia Ta- xaTsXeitpSyj b xupa Tapauvuv, |3uu6$ 7rXouo-iurarotj, plenum argcnleis fuo-rbc, &pyvpiov *a\ xpvaiov. Hv yotp exst TroXXa aW-

    Erant enitn ibidem deposita multa do- B^ara^eyotX<ovpafftXetava7roxei>sva.npoo>iyopeusTo regum. Nominabaiur autem 61 6 j3wu6tj oydSov, ai.S&(ru.aroq rov sutpyjuorarou o[jaxovroTrvtxTou tfpaxXeou;, roTrotj Buotuv paatXeuv ipAltare octavi Bimulacri Herculis, fatnosissimi draroiq yapyapsw Speoi. *Hv Sk eiravta suffocatoris, locus sacrificiorum magnce uevfetj usyaXyjtj hv conum

    nana

    magnorum

    Armeniee
    Erat situs

    regum
    regione

    in

    montibus
    montis

    Charcharearum.
    flu-

    roi5

    itorapov Eitpparou, xarevofvn tou fxsyrfXou Spovs


    o Bip>jfvotj roTrotj, r)ta

    locus memoratus supra Euphratem


    magrii

    Taupov

    ri; rroXXa? Ouata;

    rro-

    vium
    halans.

    Tauri

    proplcr XuSuro;. Touro to tep&v in

    Trepietrryjxsv

    rpe^ fofiovi

    C muUitudinem

    sacrificiorum
    tenura
    t...

    Hoc

    adhuc

    crebris suffitionibos ev oxut^ exv' o Trptoros IXeyero o paSyjto;, o ^surepo; slabat, tria in se xputrns, ur-ob; xputroyevvyjrav 0stov, xp y o*oxoxxos
    fSt

    habensaltaria
    gorius, ut

    Profcclus ergo

    hoc ctiam fanum auferret.

    Nam homines
    islis

    sanctus Gre- XPvtn^ fwjrpo? tv tTatfAdvtav. Kal o rpiTo; [3c.j^wc, orepotj 0e6>vxat rtov yjpaxXeout; V/i/-', xXrjSeitj, >taGa

    ignorantes etiam tum sacrificabant in relictis


    altaribus.

    rovq eXXvjvatj atppotTiTyjtj.^pfAyjcevouvd ayiosrpli/at

    f&pwii
    rovrottj.

    **i tovzov y.xOO.ri.


    -:0j7ia^ov
    Iv
    roftj

    "En yao ayvoovvTS^


    xaraXy]tp0efctv

    oi

    ovdptOTroi

    ^tauottj

    ^iinn eo U

    lit,

    monelur sa.

    142 Reverens aulem ex partibus Ionia3 accenit de reliquiis magni prophetaa JoanniS Bapti,

    ex

    142 'AvaoTpstptov 6*e airo Ttov 'luvfa; /xepcov eXaev ruv Xet^avuvrou ueyotXou Trpotpyjrou xat |3aTrTtorou
    zat tpGaoa;
    ircrauov,

    rinn

    adem
    ll

    .i

    istim /,
    n
    i

    ii

    el

    Athenogenis x martyris, veniensque e

    'Iwrfvvou xai 'A8ijvoylvoutj rou uofpTupo?,

    ,i

    ttructa

    reliquiae ponif.

    recione altarium circa Eupbratem finvium, lebat sanctus Gregorius pergere ad locum,
    ,

    vo- xarsvavTt ruv ubi s6duXero


    6

    ^uuuv

    jrapa

    rr,v

    Eutpparyjv

    &yioe,

    rpyjyoptotj avsXQsrv, EvOa oi

    puuot,

    '

    ut ea auferret,et martyrum reli- tva xaBeXuv auro&tj a uaprupuv roftj Xsit|>ay0j avaerant altaria quias ibi deponerct. Cum vero ad Buphratem OTyfavj. 'ii; o*e TrpcffSireXao-av r^ EutppaV/j TroTaptoi arro Bppropinquarent tribnsque ab eo distarent sta- rptuv o-ra^uv, xal <odpayya pxpav 'iuxXkov Trspacat,
    ,

    diis, et

    modicam

    transituri essent vallem, in

    qua
    tra-

    56*up oXiyov iyjovo-av, amor&BY,o-av ai

    ev

    nonhihil erat aquoa, albi muli, qui

    currum

    Xeuxat

    ^u^ovot, xai

    riv

    bYtxov

    Qyjcraupov

    r^ apuar tuv aytuv

    hebant, defecerunt, divinum etiam portanics Xei|;avuv f&aar&fyvaai', xai oj/. ^tTuvayro rrapsXGsrv sanctarum reliquiarum thesanrum, et non pr> tjjv tprfpayya. 'ATroxaXutpGeltjo^e 6 ofyyeXo; xuptou Trpotj luerunt transire vallem. Apparens vero angelus rpyjy^piov eZmv' eutToxyjtrev xuptotj ryjv xaToixyjotv ruv Placuit Domino, aylm ht rq rurru rodru. Tofl de TrXyj0ou<; e60eug e a Oomini ad Gregorium dixit
    :

    ^P

    ut babitalio

    Sanclorum

    sit in

    hoc

    lotJo.

    Conlinuo 6peavTos, xarot

    TrpoGetrtv Tpyjyopiou,

    ^xocYouyjaav/xaptTe

    secundum proposilionem Gregorii, multitudine

    ruptov, xaf rou? ayioug xareGevro. *ETt

    ueXXouoyjtj

    rsXetu8r,vat

    DIE TiUGESIMA SEPTEMBKIS.

    385
    rjcdilicarunt
    iIi

    7 i/.zioifj f^ zi

    r,,;

    oixodouyJs, frpoOEra&v rpyjydptos rcp


    a'p/oj<7i
    roiig

    iniuiuni

    porrigenlc,
    ,

    G7(jaziv[X!XTi.,

    xat rot;

    OVV aurcp,

    tva

    ruin

    sden.

    et

    SanclOS

    sacram martydepos.mrunt. Dum

    a.aoathar-

    0,

    spectra

    objicjendo

    illas

    occuUabaat,

    At neque

    eitrinsecus

    ferrum

    langebal
    iverunl
    ,

    eedificium.

    Haque

    principes festinanter

    ut Patriarchae ista

    nuntiarent.
    1

    \-\

    'EeX0tov ouv

    s i-r/to;, >ci

    xarivavn
    o-oj,

    roS Xdcpou

    oraOEi^,

    hBa

    ol

    (3eoc*.oi

    y]aav,
    6

    wtl Trowjoas ri tfeoTro/Joi


    *

    collis,

    rtxov OYTuetov. Ei7rev r

    o-wjgy.g-h ajrou;. Taura os kutou


    raro; Vfiuog arro rou
    ffeffTroTtxOU

    ,,

    -,..-.

    yyeXds

    (-ho;

    143 Egressus ergo SanctUS ct stans e regione in quo erant allaria, factosigno. DomiDomine Deus nico, dixit Angelus luus
    , :

    / m
    ttruU
    b ' 1 ^''

    '

    wuUot

    eiTfovrog.,

    pooeuoj EV
    rji

    rcpellet

    ii

    ii

    ii-

    illos.

    Hisce ab eo dictis

    venlus vehein

    tanarrtgtt,

    arjaeiou,

    mentissimus a signo Dominico,


    gestabat, spirans
    ticns,
    B
    ,

    quod

    manu

    yzipl iZaora^t, Trveuoac;, xat rrjv oixoOou:rjv


    j/.yj

    rwv

    (3co-

    ccdiliciumque altarium percu,

    rj'}a;,

    0-ueXieov

    xariea/.v,

    r/; cpapayyo;

    SVTCVSUOac;, /.ai rravreXcoej EOatpiioae; rov rorrov, 't: /./>/,;

    aspirans, el

    fiors

    uyjtJfi

    ra r/vta aurwv aTro ror jpavyjvat, xai roj;

    ).:0oj; oz aT7Teo0EV a/.ovro-a;. 'AXX' oude o /ojo-o: /.ai

    ofpvupos,

    rro/.j;

    aTroxeiuevocj v rtp teptp,

    z^M,

    y.al
    i>

    rr//,0o: vi avOpwrrcov x

    twv

    iepscov

    xai rtov oeiot-

    tTaiudveav v reo roTrtp bcetvcp K7ce0avov, y-r/jz rfiv dortov

    dejccil plenus ex vallc locum oinuino solo raquans, ul ncc nltarium VGStigia nb illo tempore cernerciilur imo el lapides longissime jactarenlur. Al neque aurum ct argcnlum quod in lcmplo plurunuiii jacebal, inventum est , et mulliludo liominum c\ sacerdotibus et superstiliosis in loco illo mor-

    fundamenti^

    scwtwv eupsQlvrmv.
    >tat
    -<-;>;

    Oi Sk oy\oi 0saoauvot
    o

    eTrtoreuoav,
    0s<apfii
    eioi

    tui

    sunl, ne

    ossibus
    iis

    quidem corum inventis


    ,

    ''

    r/.

    eiirev Trpocj

    ajrou;

    ytoej

    Tp/f/opio;

    Turhffl
    dixit

    \ero,
    eas

    perspeclis

    crediderunt
    :

    el

    Elerreoov

    ra oxaviJaAa uueov euoev yap

    ad

    sanctus Gregorius

    Videtis,
    :

    quo

    vestra nam gentium os6ouaT rtflveSvSvvuvde.tiouXeuoaTeTyxupt'^ modo exciderint offendicula servite Domino yuSv.T^irotjioavriTovoupavovxatTyivynv. Mera $i numina nihil sunt. Nunc ergo vestro qui fecit Cffllum et tcrram. Post hajc rauTa aveX0v :i: rov rtkov tepou, xeei ovva&cs rou; Deo et congrcgans hosd^aoxev r-^v Qzoywjiy-J, xat xariOevro procedens ad locum templi avOpo)r:ojc, ct posita sunt docebat Dei cognitionem x.ai inines, ra wueAta ty& ExxX>]o(a? iv xlrok rot? rirrot;,
    , ,

    fcTYlOfiV Ouo-tao-r/iotov ev
    l

    ovoaan
    lU

    r/: ^ir,: rou fiou,


    /.at

    fundamcnta ccclcsuc
    allare ad

    in
    ibi

    .is.le.n

    loc.s,

    et

    ercxil

    exeioe bv

    uoc.'.rot:

    ao:aavo: btxXyjoiwv oixoJou^

    xaTao-rao-'.,: Buotaory,piv

    '^*
    ,

    Xpiorou" xai
    roj;

    -otuao-a:

    /.ojr/pa;

    fiarr'o"aaro:

    Trpwrov uev

    p.imum inc.piens ffidiel alla.ia m.e.e no.n.ne Chr.sti fica.c eccWias prai-pa.alisque lavacris ad baplizandum, pnmura
    gloriam Dei,
    :

    ajrojo-jvo^jo-avra:u 7 a/.oj;o-arparra;-/.Oov- quidem '-> *oepac;t)fietxooievTy)auTyj7raTpitTi7rapaueivas, fuerant


    v:r
    viginti

    n.agnos satrapas, qu.


    ,

    itmeris comites

    accedenles
    n

    baplizavit,

    de.nde

    vero,

    eadem permanens provmcia, iSawtwTrXeiousevveaxai^aVupiaaasavOpcSTrtavshominum my^io^oa^uotaoryiptaevTotcjuapTupiotsTtovaytcov, plures, quam novem et 4ecem riadas. Erectis quoque allanbus in saeris sancto7rpootpopa rolc vr ajro-j oixotTouyjOerotv, Trpooyjveyxev roj Xpt- rum inarhn.m ffldibus, quas pse o-^pttov, xat ro ^orrotov otoua /al alua salutana, et salutiferum Chiisl. xai Trpooera^v iiriKAEoa. xaf obtulit sacnficia o-tou uerldtoxE iraotomn.bus DTfflc- CorpUS .'I Sangu.nC.n tl.slr.bu.t uv/a,v
    diebus

    ^*
    :

    -o-

    &vt

    TOTTtp Exeivtp

    '^7^ur^,,ouM,aray<jjoavliyo^ov,,a7a^

    %^k*&
    vayObr^

    oorao-o,r.v rrav/vjotv /iv/;; r/; /;,pa;

    r/v rv fApTi5pcov

    terea mandav.t

    ut qUOte

    10

    lo,

    .llo

    marty-

    riiSri

    x^ -

    r a
    (
    '

    Th7MirZLu*i*v h **+#*** riZZ^U*rL U^dr.^z ro.roxat BM^fM


    -; (3aTr.toaara eTrot/.a.,. ,ot; ex tvot;, xat flar ffa r hroiVcv.

    11 rum memoria Saome QG 10 loco .Ho dicti secundum Ko manosn,, -n,ioh..,utmax.mocum^ud.ocon,


    1

    -^-^-.^

    ^^^^:

    .ent. quandogregati festivitatem ilUusd.ei ceile constnint, quide.n ecclesiam in principio ibidem ordinavit, et saC erdotefl illte locis

    ^ ^^
    baptismum

    eontulit.

    Septembris Tomus VIII.

    3R6
    A

    ACTA
    illum

    SS.

    GREGORII EP., RIPSIMES

    V.

    ET SOC. MM.

    M.MIIAN0ELO.

    omnesquc bnptismatc
    ecclesiaslica statuta.

    Eundo vitniem, Bagabam nomina

    igi

    111111,1

    III'

    II

    <"

    Dei
    gratia, per-

    sanctus Archfepiscopus
    venit ad
    regi, r/m

    plenus

    N**ar.

    moniem,

    dir.tum Napat.
    in

    asoi>-

    qw
    ; !i
    :

    148 Rex autem

    occursum ejus cum exer-

    Q^dio-

    rrpoxareX6eTo aurov oiw

    rcp

    ml Euatem
    I I

    ttlit,

    d d
    a

    hh

    L\T

    P Cas tiga766 e7eruduT;"mnTctali


    e e tu
    exercitati,

    et

    sanati,

    Saciat

    perdi

    et

    invenli, errore
    el

    abduc
    Christo,

    reversi,

    excepli
    rei

    ruislis

    dileeti

    "" WP ^yMv^, ** P^ev^ xi y^ W*< * M*n * ^tnMpnvdty


    ****
    -

    tfatfeuoevrec,

    Teredatius

    magna Armenim, btorpac^ec,


    ,

    etAsichene regina, e. magna ote, et omoes, qni apud vos sunt

    Ila

    CusaroduQui

    constituti

    "P archiepisun maenffihujus provincte , Leonlius fupfa jw-fc Asov* W*?**!** omnis I f* el sconus metropolis magna firpo7roX6co 5 rrjc fuyaXyjc Katoapafov , xt ordo sacerdotalis ejusdem sanclffi ecclesia, epixi Taauoryjin Do- kpaw r^c auryjc yi exxAyjcrtas, presbyteri, diaconi, cl populi scopi imox6mn> x 7rpea6ur6pcov xai dtaxovcov mino gaudere propter datara vobis a Deo sae w,K * ev T 6 >i Xacov, Iv Kupt'co lutem' quemadmodum nobis comraemoratum *f 0eou ocoryjptac; xa0d>c ny.iv eTryjvuB. Afiesuraus lastitia degratuitis irapi rou

    Cmw,

    ^* . X(^>^*P^^'^^ W^ * ^7.
    ;

    *pooeoeX0yjT 6 xi

    *i

    te***, PotXtoo,
    *> "**

    x.

    "

    5 uf^ouoryjfza. Ot

    **

    ^to

    F"^
    rpcj>

    x*^ f

    est

    Immodica

    perfusi

    Cbristi donis,

    et a

    maxime de

    sanclis Christi Maret


    in

    Eucppootfvyj

    Exapta0yjoaf*ev uTrep rcov x*pto-f*arcov

    tyribus, qui

    nobis sunt missi,

    medio

    consecuti, quorum conooc-aa06vrcov, cbv avaOeoyouvrec ryjv exexitum, fidem eorum imitamini,ut "jc ufT6pac templantes 6aoiy, itjv irfonv aurcov fufxyjaao0e, fva cToi-aaOyjTe tco eadem coronemini gloriffl corona. Cum enim acpa'vep aT6cpavou>evoi. 'Etkk^ yctp 6 zov jravr universi Condilor omnia operalus sit, ut nliorum urcp
    regionis vestrae gloriam

    rou Xptorou, xal fxrfXioTa UTrcp rcov ayfov rou C9eou fAaprupcov, rcov jrpoc fip&v TrefwpQevrtov, xal evfxeotp

    eirpaypxTeuaaTo, ottcoc tVjv uloadoptionem hrrreditale accipiatis, sua \oluntate roc oVwupyoc Trrfvra xXyipovo^ovjTe, L^cp 8eX>5fxaTi iravrac ewaCdeuomneserudivit, ut io regno suo lassos consoletur, Qeotav oev, fva xeu jrapaxaXeoyi rous xexfiyixoTac ev rvj icTta et oneralos reficiat. (Namjugum mcum suave est,
    ct

    onus eius lcve

    cc)

    omnes requie sua

    faciat

    *0 yap ad se colligens et docens, ut (3aaiXe^a, xai avaTrauovi rou; Tre^opTtOfAevouc. ro tpopnov firofi Eu6Aorax?uyd<j ftou ^PJI^oe xal dignos.
    rov
    TT&ci^

    eaurov GvvJ.yoiv xat otoaoxcov, iva


    rrotyjOYj.

    ryjc

    ioia; avairauoecoc rravr.


    S,
    i

    -111111

    146 Quandoquidem enim non


    quae oportebat
    scire,

    novistis antea,

    146
    6*eov,
    cTov,
    cTt

    'E7retdyj

    yap

    pt^j

    7rpotp0o:oavTec uf*etc Syvwi


    ryjv rylc

    itfit

    ideo

    inlulit

    vobis
    DOSlis

    virgam
    \isita-

    dik touto eiryjvsyxev ufztv


    Jjc

    fxaonyoc pao-

    flagellantem, qua

    excilati c

    sommo

    :u7rvot yvjoy.vjoi lioiri ryjv ercocppovt^ouoav

    ayj tionem sobrios vos reddentem et quoniam ea, ufxac E7rtoxeJ;tv, xat 6n ra unep rcov avBpcoircdv airavGpcoTrco;. qua* ad homines altinent, non agnovistis humane, avBpcoTrtvcoc ETreyvcore, evou0eryjoev ofidq admonuit vos modo non humano. Itaque nunc Nuv ouv ov ev ayvola 7rapcopyyjoarfi, so-catcoasv uf*ac ucp' u/xcov rcov exci- ^ ryj aoetorcp yvcooet. '0 yap XtGocj, ille, quem in ignoranlin vestrn nd iram

    eyvco-

    vouayjc 70J
    irr6p0aufjtaoafjtev

    ra axaraAyjTrTa

    Hffic ubi
    sti

    1**40* ^apioptara, /:c/.i axara7rauoroic u1 w^.kw* xai redundantis Chri- aurou ^KpiepK-iei-, )tat E-(nvT0^ ordfxaot ^.^' j c r^i- jti.\r.nn\' rfni ifiiAiAii ^>i/T\>i l-^/rr.-i-i \ ritflTtSJ. caritatis submcrsi sumus, ct supra modum oatyyjTotc yXcoooacc. tov xuptov 19UCOV 'Iyjoouv Xptorov,
    cTcopocTdTyjv t^oiao-a.-

    intelleximus, abysso

    admirati sumus incomprehensibilia ejusdona, ori- rov dcyaOov xai 0aufxaTO7roiov xaj

    busquenonquiescentibusaclinguistacerenescien- f*ev, xac rcp 0ecp rcp lil)us gloriose celebravimus Dominum nostrum owva; avTr//J/a,uv. Jcsum Christum bonum, mirnliilium pntralorcm,
    ,

    ffavroxpolTopt Bu^aptoTyjpfov-

    et

    donorum largitorem vocesque gratiarum nis Deo omnipotenti transmisimus.


    ,

    actio-

    447

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS. 147 %x*piaduM&a


    pto-pxT, ev
    l

    387
    ipsi

    &

    **

    "':>

    ur$

    rpvjyopfcp

    oifl

    147 Contulimus quoquc

    Gregorio per

    \i-

    A.

    IATIIAK-

    '

    charisinata, r>j5em9oiTii<asTovayiouiweufjiTosTa<K<p0apTxa - Bitationem Spiritus sancli incorrupta

    tlr shii

    quo et vos digni Batis pacem regni casJorura ac- '^^l qui corpore quidem absentes djiCr^oriw pr,vr,v njs rfiv oupavov |3aaiXefct? flfxwv ou/jtaTt pev cipcrc. Nostrum, sumus, spirilu vero projsentes, m oratiombus Kg^oapiorpievMV, 7tveu7ran de eyyi^ovrtov, pnf*oveue7aT qui neophyti estis, memores eslote, us veotpoiTnTOKj upioiv irpooEuxai?, jtai Tn eneX- vcstris quando San(xwmpias, paXwfa orav rfiv y.yl^ pvijfup uti et salutis vobis col!ata>, maxime

    COTltr-

    9 Kott f*eis

    xaTa&taG^re Jefcaoeai

    tyjv el-

    eouorjs

    fom

    T^i/apTupiasava/wffovTSva^orepoivfispuveUTe-

    agitis cum gaudio vestro Tavero iestimonii inler ntrasque partes perut per illas hac gratia ad Xo 5 t5iaTyjpy)06f, or. ut/i fi atirfe j 6*oe eU *"*- P cluo conscrvenlur, renovationem sacerdotii provincia veslra perstafrttffiv 7,; iepoauvyjej rft upterepa? xp* * maneat immota in ecclesia Casareens. tM, cx qu fxera r>fc u/Acrepafi

    itypoouvns. 'H ds

    e)ia8r,xyi

    ctorum memoriam
    bellea

    fefyimc

    rii

    rcov *atcrapafc>v
    h

    ixxSM* g

    *ai

    ./*/

    *TOtuao9r, Oatv

    toa*

    umv r Qvt
    ofac
    lv xS>

    (3pcSur

    eliam vobia I" rfc JWn*S. fc ' pcr qua.n r<< KaXtyyeve- Sltionis *COpetT(
    I

    '

    ral ' a

    ma uum

    IIB

    P-

    ct

    J! imu.o. lales YOblS donantur

    orupep roC

    6Wrou,
    i

    kIt5
    p(

    JLt roue&Xoou
    tm

    yS

    ^a;:,^^;^,:^^-^ roVkoupLov
    ro5

    oT,^0^,^0,vOiv.o>v^ :p^v,cvaav^
    Xptorou
    (rrparefa 5

    GorpoFe et ocout. cibi regenerationis in cruce Domini udo **- el Sanguine reconcihalion.s Chnsl, , ac beat. toO Xptorou, *t * divina, mull.plicalia BacerdoUbus, ut r^rducat
    *l

    rc?

    VOS

    a.l

    pa. t.c.pat.on,,,,

    5 pi rilua ,8

    CanUC, etad
    in

    Tyttvovre<

    Iv

    Xpiot*

    irflvrora airoX^xere rrfcroO

    chorum caleslem exercitus Chnsti. Valenles Chnsto semper fruammi salute Domini.

    Kupiou o-QTYjpta;.

    ANNOTATA.
    B

    JPhHlMM WCtor

    facilc vidcbit, has visioncs dc sc

    non

    esse incredibilcs, inccrtas

    tamcn ob exvjuam

    auctoris devcrifafc curam.

    sedmmto Armem* f regno Armenus fuisse qualvs principes, qmles hic recensentur, credom, b Facilc credum, ejusmodi pnndpes, Nam ^onsecraho Gregor.i /.^^ dedcril Teridates. Namconsecralto Gregoru figenda nm < an tot nmu-wcs Gregorio comiles dederit dubilamus, ,, principes Greorio a/ c,r/, figi nequit post 310, Tidltarcirca annum 305 a/ 30G, V videatur indicisse consecrato, non fit in tempus persecutionis

    /.. m
    .

    "
    e ,i > a ; fn

    l,

    n^kMlir

    qu* prmarta eratctvUn tantoque cum apparalu venisse Cssaream, S G. ego ium tanto cum comitatu repetnnurnum. 63 tam ex principibus hic enumeratis evposita. Ceterum aliqui i princeps pnmarm domus utroque loco tamrc J s n itinere comites. ac nominatim hic primus, qui ut ignoramus9 sicut et prwpuas pr*feeturas ei Armenorum **culi 4 modo

    ZD

    **
    ^mmk,

    ZZiani. Vumergo

    ;S
    -

    lt itlutres domos

    dignitates.

    f pf

    ; "

    :"';;';;;";;;

    '

    , /**

    ^^

    ^.

    i/roes a/t/ regiones.

    a Undecimus princeps per exscribentem 8 DomtMfltil/amiKn Thorgom

    omtssus

    ese.

    ^
    dum
    k

    ,/

    mto

    regia, et aliqt
    if

    Mazacawofll,

    /to

    ^J"^^S'fi*ii Cfl^ecir, a,tar^ Mftyrfb ff *W P^ w ** Ze %Z" *<"iam DO.ori^tem, tte^fl^^ W4^to Casaream "^J^J^ D
    Cajsarea
    s "-

    q f

    aW, quorum opinionem pr*fert


    iterum
    coUigitur, ut

    Cellartus M>. 6, cap

    e*

    aliis

    muttts

    non

    omnvl

    'V

    tam nemi
    exi iderat.

    pcrscccras.se pofl /n fere s*cula ettam

    '^ apua
    d
    ,

    j JM

    ^ ^^
    ^^
    d
    ,

    eiantiquUm

    /fowJfl7JW

    mdxmt toqu ipsim biographi, qui eos nsutt congruam, n> q o comp osuit Epistolam, quaUm est brevtor. Uanc s*pe composita est sed multo
    ATfnenorum,
    Sed
    t

    Bocnimirumdicitur secnndum aucl^[s

    ^
    .
    ,

    'f"

    /
    ,j

    ipsum sa tu
    r0ttt

    oslendit,

    Epistolam non esse

    vo luit.

    ^ ^.^

    Metaphrasles nihilo mimu qugqueex hac ljUtdein


    regis.

    \ Galanu

    lU

    Ugitimam

    Epistolam recu

    facil cap. 2.
    I

    jam mejitis eidcm iUalis rcfcrunlur, vera sunt, qu* de tor nartyrem rwft vocariS Gregor.um, num. 5. nomine fuisset scripta. Satis observaviin Commentario 9t SOroris regis Epistola, qu* regts^reg gilfl fl(/ (7flreew,flfffl w7flftir m //,, go wfl ofl tf<mft ttm P
    ,

    NriM U W*f /W .
    '

    ^^
    //l//m
    ,

    visas. n ec eas ab auctore nostro congruunt temport n n*c non

    tmmmmm

    Dioclctiani aut Gakrii norv/ r persenutioms


    .

    MfaiiiHr

    fe

    Ortoilflfe,
    in

    *'w cwwrflliM

    w un ,

    de rcept ione itinerantium

    urbibus, de chons

    -f
    ,.

    o/v,l
    padociam
    p

    Bin.^^

    rnl

    aut p statim ingnssi sunt,

    T
    <

    ^"

    ^ ^

    ^ ^ ^ ^^ ^ ^
    flflnflOT

    Maxmtant, qua

    pre-

    ;/Jox MflMimftJf

    quando qu*fieripotuiss0ntt

    8 03

    c/ :jl0.

    Cum non

    prtncipes avitaiis sit credibile,

    christianos

    maill/i s[U
    ,

    rursum stt, smp/orii

    "

    , aa
    a.

    IOATHAI

    l,plore,

    eno.

    ^SS: ESSXSS&T2 * *
    /,

    ^
    *.

    A CTA
    <* ,,

    SS. GREO.OIUI EP.,

    ** s,

    ~.

    .,

    jgj*^ * ^
    *
    CHfcrfci

    RIPSIMES

    V.

    ET SOC MM.

    - "**
    -*"
    "

    "

    thHasKcb
    3,

    in

    Ammia

    >>,ore, futiqa

    ^JFJZZ*

    Geographia anti,,-,,,.,,

    (HW.

    6,

    m.

    900

    irfM ,,/->.
    <fem Sebasu /'

    ,, Catoira, *<fc Diopolw,

    strabl)ttb

    l%pag

    ,,,

    ;*::;::::
    qu*
    est

    srftansKSsas ^ ^j^TE& - m -* - f jL
    Taraunoruin
    i

    ^S^Jt^^sSssrX
    TomSombZe J, rL **. ff*
    Jreiter
    ,
    <

    Armenix

    regio

    apud

    J^.??^'*^

    puto, non carere mendis

    :-

    M ^
    >
    :

    -.

    caput stmtttter qumquaginiapost tempus conversionts Armem*; ad 24 7tm.. fortereUqut*

    i^^

    ****"****

    quod factum eralmulto serius. avctoratieS. Gresorio atlribuerit, fmsse dtcttur pasntslegtipsa urbe Sebdstena, ubi S. *"*. teflfrtf Martyres, itinere. Duos posuit Earomus hujusnomims Jrekuias Mdem accipere poiuit in ipso unum eumdemque Armenia. SoUerius vero apud nos ad 16 altemnin Ponto, alterum Sebaste in

    TSf

    !**

    Gmovms

    Mi

    d f Ejusmodifani

    destructio prudentibus erit suspecta,

    quod Agathangelus noster passim prodigia videavoluit dicere, forte

    ^f&M'S dubUts

    emggeratione sibi consueta supra verum.Nam debita Verum auidquid voluerit, Et viginlidies, quibus ibidem permansisse dtctlur Sanctos, non tothominum instructio erat prxmittenaa. etiamsi fam ante utcumque fuissent instructt, ab eos haptoandos, sufRciebant ad tot homines tnslruendos, qux sequwtiur. sacras et altaria, reliquaque peragenda et ad erigendas sedes D lenglet Uufresnoy Sahomt, terUus est H aa fonsisArt>ienorum$aome,intabellischronologicis ceiebratam die 7 Octobrts, quM nostri. Metaphrastes habet, festivilatem
    <><>

    est

    nam

    auctorforte

    novemdecim
    sit

    novem

    aut etiara decc...

    dubito, quin usus

    '

    incnoatardie

    Oetobris

    wn

    mense Sahomi noncmgruit. bb Uns lilteras Metaphfastes

    </

    taie a auclor Latinus prorsus omtserunt. Et re tpsa vertstmtte non est,


    stf.

    Lcontio scriptas}

    licet alias

    dubUandum non

    quin ad regem scripserit.


    sttnt,

    non solum utcumque mutala cc Hic vcrba Evangelii Matth. 11, 1 30 etc. o.mnes. Tiam kgendum putQ, omnes ad se trahens vox ii&ms

    sed cfiam videtur deesse

    dd
    opi scop

    Quamquam

    Armenm

    cjus, ut archtepihas non credimus vems S. Leontii litteras^ de cauHone tamen 92 deinceps a CaBsareensi, videri possunt dala in Commentario consecrarentur

    mm.

    e/93.

    CAPUT
    Baptismus regi
    collatus
    :
    ,

    XIII

    reginWj et mnmnerce Armemrum muUitttdim ecclesiw per totum regnum constructw, iisque sacer:

    dotes prwfeeti

    schohe

    instilutce etc.

    ,.

    |j Ttati
    (

    sunt consolalione Rpistola?,et

    maxime
    a

    jQ^^pavQyjffav evTVJ7rpa-/.Xr>ei T^'E7rwrdX^,xat


    paXiffra fai Uwtfff ot
    <5doi7ropoi

    dMojejunio
    popn
    s/rvi/

    qwontam

    advCnmunt

    it.nerantes

    iliuminati

    myQTurpivoi TOic rou

    confirmati,

    majore cum atactitate prohciebant. Itaque sanctus Gregorius pro studiosa consuetudinesua operi mondabat indestnenteminstructio-

    ev tti

    mffi

    ffTyjpi^OevTe?
    sfyio?

    peTa

    t/.ei^ovo

    rpooupas

    TrpoexoTrrov. '0 ouv


    aiiroii

    rpyjyopio? /.ara ro cruvyiOc^

    atrou^atbv

    ve6aXev

    Tyjy

    a^ravorov av-

    nem saam , consentiente quam maxime


    rege Teredatio,

    piissimo roO ^idaoxaXiav,

    cruvevdo^couvrosTs fi&Xiara Touevr >

    hortabatur.

    IUi

    ususque plerinrum obediebant


    arle
    et

    sua,

    docebat
    ,

    et t*e6eo*raTou paoiXews Tyjpyj^ariou, Tyjv ts to^av re^vr.v


    ippoQeuevosi
    (5ac-i/u; t

    secandum

    Erratdeuev jtai eyouOerst'

    stri

    ffXetov

    Domini prjeceptum, rcx


    liiudine lotuis regionis.
    iiimikI.iIm

    exercitus

    cum muleisft

    xato

    orpaTO^ utrETaffoovTO, /o-b. rr,v rou


    rraoTj? :^,:y/.V,a;.
    rrap'

    Cum

    vero omnia ab

    0eo5 ^tarayyjv, cuv t^ TrXyj8st

    Ilav-

    omnes

    recipercnt, etficacitcr implebant,

    rwvo^e xaTads^opiycay trayra :a

    bcutwv rrpoore-

    quod mandflbatur. Xunc horlabatur domxnn re- raypiva, TOTrpocrrarropievoveyepyixco; etrXyjpouv. ToTe giam cum exeroilvi, ut diebus triginta jejuniiset TrapaxeXeuerai r6v paotXixov olxov &pa rcp errpareuorationibus vacarent, et ipse de

    more cum

    suis,

    riart

    rptaxovra y^plpa^

    vyjcrreiatcj

    xalTrpoereuj*tC"CTX

    "

    Xacjetv,

    DIE TRIGJBSIMA si.ni.Ulil.ls.


    \ Xrf&iv, xai auTo^
    k( _Wpuirv-a_
    /._..

    38
    conconln
    et

    <juv>_0--_

    fWT rav -dfav,

    rrl.v

    yu-

    qui

    cum

    ipso in
    ,

    viYebajit, exercitatio-

    .Alll
    |

    --

    wsXQovrcav aurro ev op-ovo.a, tu;


    '/.ai

    iox^
    daxpuwv

    *i ei-X^

    nes,

    preces

    vigilias

    obsecrationes

    oe^-.u

    fttTO

    rroioiJfA-vos,

    cr\ mis peragens

    ,'/:ra _-xXy|pOTfl.T>..

    o<-xy>.v/^ rry '/aOoAi/^v cppov-

    cum auf tei issimo , cur.im univci salcm et gemitus indesmentcr liobebat,

    cum layivendi modo


    prophci.-e,

    |IH

    r(d*xloT6vayf*ous^fl^s(7rTassTxev,v7roftvy)fxCarx&)v

    omnibus commemorans dictum


    impulsi;
    salv;.l.eris,
    in.|iit.

    itavvas ro 'Pyitov tou TtvsufxaTocpopow

    .rpo<pr,Tou,

    orav Spirilu sancto


    <pt-

    Quando avereus mgeSic


    ul

    iroffTpa<wk<rTeva'^TOTeff9yi<ri,

    tpyjtf-v.

    Oura> _

    mueris,
    '

    M.-tn.clui

    slu-

    omnibus fieret XoTrovwswTi rcpTrpa dui .alutis. Quapropter dataest illi a Deo menffwrpi?6tTyjyosyevTai.Aio> n.irat.ilem pt-rpov avayewyj- sura patrum, ut rcgcneia.et novam ct roii rravTOXTfffrou 0eo_ ro iraTptxov cum cx aquo ri^:-W,uaTa x P* eniem dono dextersp.JChristi, fft ve etSpiritu, tamquam ex ventre, per supernam rouXptffrou __&_, wAvTcl|Wt munpc. I.-. -mi _.vo-._v ava- negenerationcm omncs genuer.t
    ll

    "

    '

    l"

    communi

    ulilitate,

    &e r. ya_Tpo.

    toa Tfc TraXtyy-V-ffta _ xaiff<ppaytffa- daverit, el obsiguaverit ff? xaiTsX6tuffaS xalxaeapiffa ? consliluerit. usvosslsXoovxvpfouxaTiffTyjffsv.
    1

    Bicque

    Dei

    populum
    etiara

    rehquiaa, Sanotoruir. el __diflcavit, r rSv yiov Xs(- ecclesiam mfnaumqw oxv sxxArjffiav, xi i leposuil el populumbaoCtoj? iv qua? supererant, in domo Dom xi J;v ev t tou xupiou otxM EvTre8sTo, /JX Bvffta" ln on^ibuscircurojacentibus locis ecclesias c hra- pta*.
    T.a

    U9Kre

    -^-

    Jact,s

    BUtem fu^amentis, ibidem

    mfa mpiy&w . ,
    6

    "^-

    ...

    davit,

    aharia

    erexi,
    i.nn
    r-

    ei

    sacerdotes
    lliPr;.
    V(
    i

    promovit,
    II II

    ...

    ..

    r.'

    ..

    ...

    '_

    "

    r.r.,..;K...- -.

    r.l,,

    -iw.

    ,.IC

    COI.-

    .
    v

    ,.
    iv

    .,,.,,,.,-..-.,.

    ri

    ffTpirsupx, xi urov
    pffiXtffffv,

    pr_efixo,beatissimus Vir

    assumptis secum eierel

    M rov '(_afftX_a, xai

    'Affty^vyjv

    ryjv

    w\

    rvjv

    citu, ipsoque rege, et -teichene regina

    magnB
    ,.

    lluv

    ***

    Kouffpc_ao.xTv,
    :

    ;,r.

    ro-v

    XotTr_.v

    puella

    Sv,Ivt6vTo 5 ^ '
    .
    i

    "
    ox/^uevovo-

    cum Cusarnducta '"descen


    ,

    rehqu.s
    "
    ,;

    -nagnaUbus,

    --"

    r--:^^ tmtbft^^m IZitSrL @ +**vr T Z 'v^Pu w''^


    ';

    ZZZttJtPSi 1 ; 4 f-,)W
    '
    7 ""

    TnW
    '

    fluminis,

    el

    omnea
    ''"",
    l

    Biroul
    "'

    ;''

    d
    '

    ; f t baptizavit

    *-"*
    ev

    ''""-''
    dentibus vero
    Euphr-tis,
    est

    . -?:
    in
    stetil

    UD hra '" n m no-

    '"' ,.-,, v

    '*'
    r

    ,f'

    u-orapou,

    1^,^,,^,.^,^^,..^^ ^r frW-" 7 "n-IcoioLL n,.^ ,avr oS ::v.i panri^vou,.


    ,v

    <. -
    5

    ^9

    b^XL ^;^"^
    **^"'" '
    1

    KU XZ^mZ
    ;/.
    ;

    r,

    -d<r.
    -

    mbas

    el

    rege in equas Duminis


    mirnbile

    verend

    restnlnm
    lono stan.es

    Nnm quB
    e.
    I

    3rXT

    ferunl inbibil,
    rens,
    in

    .imssimum eppasuper
    colaef-

    figurn

    nolu-.D
    bap,
    ,

    lucidie,

    .uas fiuviif ubi

    e.

    suprs

    ,,,,.:>,,,.

    K,n, signun,

    Domirfcom. Tentopere antem


    Calecb.
    .

    oruXou.

    rulsit,ut-olietiamradiosobacurarete

    ,ueret.
    ,

    Oleum

    vero

    morum, quod
    vi8un]

    M|ii5um

    M|
    -,,

    ,,

    |Um

    ine

    quoquovei-un, circumourrere in eos, qui bapti^J,,,,,,.

    .-J-._.
    c

    0mne . ,,
    ,|,.

    ,,,,

    |1C ,-

    wafl(.eK>v&p-v6^ewT0. Auro.ot-n
    |av
    i

    ,;.,.,

    dasii,

    ipsi

    vero redierunl

    _: . .. .j ...f- c.l iu 6t. t/,v y.-op-.-oXiv.

    oupi

    v-.xixyipivxU f ?SV-U/-iTtX--V 1 x*i **ip


    1

    xTrtf--v,^TTroAA^
    i

    ., iXap^ryjTo. xai

    xa<

    fttrtaesmEiayysXtou ,-oerte. roO

    **(*"" ^o/wvot,

    hilarilate

    el

    iii

    um ,n,i.
    s i io rum

    ^_

    XP**>

    /Xl

    ^
    '

    a(]

    Uonem

    angelisque similes Euangelii consc-

    ..

    n(lm ,. m suaY jtoUs Jesti Chrisli spirantes,

    ACTA
    U.AIIIA.N1,1.1.1.

    SS.

    GWJGOMl

    EP.,

    MPSIMES

    V.

    ET SOC. MM.

    tiusque disserens
    Hiliyio Chii-

    omnibus

    gratificalus est.
    In

    151

    Posl

    h*c egressus

    omnes

    fines

    magp
    n
    n

    itiana per

    lelam Armc-

    nunn promota
    pueri

    Armenorura regionis, eccles.as cons ruxit t.acnhus omnibus prffifectuns prov.nc.is et


    Cintetibus, in Opp.d.S,
    lO

    *7k7 ZriTavra $ J ; * g**

    ^).0wv
    .

    P agS

    VICIS

    tT

    JJ
    *<*
    ri

    ^JJ
    -

    y{

    /a

    ^
    ei.

    rravr r dpf 'Ap-

    exxX>ja..

    _^xa^ 6

    b
    ev

    t ,

    ^speenv,

    ^L^

    J^Xeertv,

    xe*t_

    xt

    X co-

    (.ac^v u_,

    SM
    septem
    primitas
    occlesiis. fide

    servitium

    _-*
    lllll

    ut

    offer

    Domino.

    P^d^^
    w|#.---

    sacerdotes consti

    csslum ct fecit servos et altari

    1111111-1103

    III

    Uliimvu-

    -.-'#

    Hos vero populos Domini summalim recensendum,

    soirliebatur

    Arcbiepiscopus

    if^t*5wpfa
    *

    9uatcm>ptcov ev

    r,f^m

    ut btxX>jatie

    "dmi'nis.r a rc...

    qu*

    xupiou o d directipnem per- rcov XSv

    bomini illuminarenl.
    provincia
    e1

    Deinde
    loco in

    p^itre^utunicuique

    M""*- "TJnTJ ro* te; t* Agfe ^.r^ xuptWuvtov. ^fcf^mfercapafreXXcov


    6
    fctv r6

    imm^neic

    Yjaveuryjptep n rrveuurous bv r immiltens eos in conflaluram spiritualis iroiyjxev, ef*6Xo>v el fecil E xt pertxfc Trt*eucreco S xt yTryj S ,rov tov instructionisetcarilalis, ut rubiginem, sordes, exxa9atpetv xat Tro5uai B auatottav rcov feiptov abraderet ct fetorem dffimonum abstergeret et a7T0 v >pyjcr rir; ^X"* au animas avulsit a vanis el patriis eiXojv xi ourco ateX& adeoque eorum araicov xa( rrarptxGiv -jegaaf/areov, eoore iimw ourouer Oblitus sum popull mei ut ipsi dicerent
    >
    ;

    omnn,, panibus pucro' congregaret docendos, ^vayay? *?** rrpos io eorum moribus est agreste, iromite quod f*epov xl eftaXrtxov mansuetudinem reducerel etinsolens,ad

    Zd
    sacris

    ^toh^v^ri^www*
    rou
    yj9o

    ^^^^.
    #jf*epcov.

    Urrep xal

    m-

    ^w

    rnir
    ata
    \

    instituti:

    eccltsia cBdt/S,

    etdomuspatrismei. 152 npxeXeuerc 182 Jubelergorex Teredalius pcr loca finium tottou? twv opiW ut in locum privatum ex traclibus xara Armeniffi,
    i

    ^eo^vTou^oupux^rouoixouTouTraTpoe^u.
    ouv
    o
    f3affiXeue;

    IWonot
    1A9 o

    xM ApfWi

    ev tvj

    \n

    urbe

    nh

    roctisle,

    multitudo conventus xpvxlirTp{dcav7rX>]eo5veoAai5iri(ya>ve^^^^ inferretur provinciis e erntov yupcrc urou?, iriffTixou? didcrxXou S puererum ad cos insliluendum f.deles magistros ^Xkxt rb yevos tcov 5eicridi^rr^. toudhun $1 prajponens. Maxime autera instruebat genus sutmmdkfoic rorroc; fxoveov lepecov, >eal rourous lytotc
    ,

    perstitiosorumsacerdotum,bisqueinlocisidoneis congregatis necessaria ad institutionem suppeditari

    eruvet?, rirpo?T>iv
    eTueri

    jubebat;
    ut
    alii

    instrucndos

    in

    duas

    dividens JiapiepiVa? ev
    ,

    xwp.'oi rov$

    ayyyoy^ iv.O-^ yo^ya^ Weuofwvous^ tou

    eTiaXexTc,), tou S cTe ev ty, eXX>jvix>i ttiAi6 rrapaurixa oi aypioyvcofwves xai pe pidkue.ai. Graeca erudirentur. Hinc confestim, qui silvestri pvoSiot >eai xryivoeppoves avepeoTroi, Trpoep>]Tixoyvcocrroi, erant indole, qui negligentioris vit, qui mente EuayyeXixSv pyiparwv xXjhomines, Bebant prophetic do- xai aTrooToXtxofAaeets, xal belluina erant

    classes

    quidam lingua

    Syriaca

    alii

    fxev ev

    t^ enJpa

    ctrina? gnari

    Apostolicarum scriplurarum

    disci-

    povo>ot lyivovro.
    0eix>)v

    Ourat yap
    ev
    oucTevl

    ryyn/.y.zr^.c rrao-av r^v

    verborum Euangelicorum parlicipes. Sic enim investigata omni traditione divina, nulla in
    puli,e't

    irapa^oo-tv,

    awo/pous aurou;
    fxepeeriv

    arre-

    fci&v. 'Ecpeaerev >eaiev


    7rferxorro ? iv

    rotcj Trpeoroiej

    oapxte-

    re cos illius ostendebat expertes. Venit etiam Ar-

    rf 'Appr
    r,

    -y-^
    ,

    i OuXepe>xTt<xT>j r?

    chiepiscopus in

    primum traqtum, nempe m vinciam Ararat et in urbem Valeroctisten


    ,

    pro- mSXei, ivOx


    ,

    9eix>i TreCXyj >}pe;aTO,


    BerTyjae, xexl

    dTrouxai aujb<;ro

    ubi deerTrortxov

    eryjfxeiov

    ot f*aprupeej

    rou 0eoi5

    divina comminatio principium babuit, ubi et et Dei Maiipse signum Dominicum A- ercxcrat
    lyres
    posl

    reXeioQevreej xareTe9>jcrav.
    crtaerrylpiov

    AveopeeocraTO ouv exet 6u-

    rou 0eou

    ev rofcj noifxyjryjpfoiej,

    xai r6v

    ire-

    morlem erant
    in

    depositi.

    Brexit

    ergo
    ,

    pireixier9evrare5Trov rou

    otxourou0eoi3

    eescocTeafxaTwerey,

    ibidem altare Dco


    ct

    loco sepulturaa

    Martyrum

    rov Trpo ttvtv Troe)eix9evw aurcp 5t ry7s 9e(as eJpoV


    erecos.

    locum ante
    ,

    ejcasdificavit

    circumdatum pro domo Dei ilium ipsum qui anteomnia eidem


    vallo
    ,
    ,

    divina visione ostensus fuerat. 1I>3 Sic quoipie in locis templorum gentilium,
    euttu prcs U

    153 05rco xai

    ev

    rolc,

    tottoi; reov

    iepcov, eV

    apxV

    qujE

    in

    principio
    /,

    fuerunt
    locis
    ,

    eversa,

    in

    oata
    l

    Arlaxat
    shiuit

    el

    reliquis

    tractibus

    civilale x9tpe9evrcov, ev 'Aprae;T rri 7rdXet f xl rofej XoittoEj et pro- roTroiej, xat //'oai;, mc\ iraTpaertv, hrXyj9uvev exxXijerfacj,

    vinciis, niuUipluavit ecclesias ct sacerdoles con:

    xai
    at

    lepeacj xareerryjcrev
    >eai

    xai

    cryjfieioxpicrrous

    ~avrcj>

    el illas

    omnes Christi signo


    ,

    fulgentes, hos tz;

    TreTroiyjxcb;,

    TrveufAaroepopoucj

    7rpocryjveyxe

    Spiritu sancto affiatos

    Deo obtulit. In omni quoque traotu Armeni, ab exlremo usquc ad extre- ecoej ^xpcov e)tereivev ryjv Epyenv rou EuayyeXtxoii xyjmos, dilatavit operalionem Euangelicae prasdi- puyfxaroe; tco ZaraXeov r>jej TroXew; u&xp 1 T ^ X^P"5 m civitate usque ad XaXrcov xai IJaXapercov, ecbcj dpicov HLaaaypv tcov Ouvcationis, a Satalorum Cballarum et Galarsaruro usque ad con- ov, .\a\ rruXcov KacrTricov, >eal f*ep#v 'AXavcovxaiOregiones liina Masachi Hunnorum, ei usque ad portos raxapavr^ iroXeco? 'Apaevias j3afftXeov, tuti knb r>7s
    ev
    Trfteni
    ryj
    ryjej
    ,

    &^

    y&pa

    'Apfvtej ait

    axpou

    Gaspias

    et

    parles
    .

    Phatacaranen
    vitate

    quae esl n

    et ad civitatem Alanorum regum Armenia; eta ci,


    :

    rcov *AfA>j5>jvcov 7roXeco5 pte^pt Ntcrt6eeos Trapa

    eipia

    "^; Ivrjiy.z lo; Noertxapeov y?,c, xt KopcTo6trtov, xai

    Amedenorum
    Syrias,
    ct

    confinia

    usque,

    usque ad Nisiben prope ry]ej 'OxupeoraTyjejxcopaejTcovpiyjcTeov, xairouotxou Maad terram Nosicaro- ypvprav rou dfp^ovroej xai fx^pt 'ArpaTraraxcev, fjriej
    et

    rum ruiii rum


    rum,

    et
    4

    Corbobitarum ,
    , ,

    munilissimum Medo- xaXetrat rrpo^wpia xara


    |jiiuvi|M3 principis
    .'

    ryjv Trepcrixyjv

    yXcorrav, e^e-

    iiiiLiiiin tractura

    v;v et

    domum uuuiuui

    ct

    ttxsnalnnnm quuc USque Atrapalacam, ,..tn


    ..... ..^

    Yctp.wvo; uia.uui ior -.t>. .'^ dugct?6/iixov K/jpuyua, Uc&ou; Machurla- retve ro EuayyeXtxov xyjpuyfxa, Oipou; xai ^tp.wvo;, _' '. ." ">...- _.'._-.; _ 1 N 1. irpo^wpia ., >7iaepejxai vuxro?, 6 tfoxvocj ev r/j aTrocroXtx-fl aurou vo'

    Tropsia

    "

    DIB TRIGESIMA SEPTBMBRIS.

    39i
    Mjjni"
    -

    nopcifl xl

    tynvoM
    x*\

    pidCtrfun,
    <po M ; to
    pepoiv,

    apm&irm
    T

    IBvm

    sermoae Persico, Mtendit taneclicam pramnwanipwv &vopa dicationem, tempore mstatis et niemus, diebus et
    erri

    frmtim

    *i

    calur

    roJ*vpiov lit\tn6uaroq

    iriwv

    ^iMim,

    ^v x

    prro- noctibus, vigil in via sua Apotfolica, e!

    itinere

    suopacem

    afferente; ct

    coram regibus,

    princi.

    pibus ct genlibus nomen salutiferum nomini sme timore in orc gerens, in omni anima efficiebat, ul
    Chi islum portaret.

    1*4 rupawwv rompia< npofaoq


    rSv Ycipwv vtSv

    K*\i:olUvds^^\m<fvU^ivmM
    yeyovev, c/orrao-a; a-o Xpioroii atf&K,
    tis

    \U
    riosa

    Multis quoque vinclis el custodm detenper tyrannos salutem concihabat; Chnsti glovirtute,

    piem

    raanibus evellens. Praterea, conscissis ry}c6vMevoixo^.noXXSvaexlT^txyp^eorum :onsolat.o lurot* noeoucri multorum schedis injustis, Bebal u&n* iRpWbntc. ^vero rrpxXyiat ? gentium el eerum, qui pusillo erant ammo. Per
    .

    m Juvaosi m? toC

    qmc

    in

    ipso

    inhabitabal,

    illosab

    atyo^YOis-xa^tiT^Oetxyis^xaX^TyivTrpoo--

    dWemv
    dw

    IXrri

    rwi

    * ou4 ^t ^, o..:,^^:/:^;;-:-- LL nb&kdti


    ,,

    iSv^o-ou
    .-,: ouv

    Xpi

    AXou 0eoO, divinam autem doctnnam uniuscujusque an.mai magni instillabal exspeciatam spem reveationis nostr. Jesu Chnsli. Hoc itaque ri Dei el Salvaloris irpo6^ ? raodo oranes cum alacrilate ab antiqua ipsorura

    WKtew^xi

    '

    Ghofaditione ad cognit.onem Dei transferebat.


    esoinlocisu.habitat.s,invic.s montanis IHra ra camp.s degentes, slyhtas p

    ZZvV**\ Jti*

    i[Lx*Wv.
    /""*"*- ;

    Mn^

    ->-

    ^PH^
    P

    Ttvs de xJ 3tatJtpva>v U-

    ^ r
    VTl

    ^'"
    :

    recWauTouyetpoTo- lem doctrinam, adhorlans,

    ut

    cum tunorc

    vive-

    41TLn
    j

    ror renl

    cx quibus aliquos, Konore episcopali digna-

    UTgpos

    HW*AW5,

    W5

    ,-

    Odc rrot^v. '0 tP (to,Booo 5

    ^l^ ^

    F lin |,n.is nr
    '
    I

    i-csl

    tnOffistei

    Sorundus vcro Euconstiiutus pastor.

    ..,

    IM-.mc,

    petovul Mve^eX8^v7e. Avdox 5.AuToHxTa>vt 8


    ?

    ^,oo y ,oo;

    Tto ?

    -WWfT pepetvTOXTJpyiy^.TcovJeAot^v^ovo^
    b
    ff

    ^^SC
    ^o

    *^>3**^

    , lius

    sextus Joennes,

    septimus Agapius, octa


    Ant)0( |uis
    .

    Hi

    niiU

    e(B

    py,Tlxt(3ouXri0einTise^i7reiv.

    ^^
    ^

    Sdotura

    eiecti sun, ad

    episcopatum
    priedicatio

    obeundeum,
    Aliorum
    difflcilia,

    ut

    incremeftta.

    vero

    nomina

    contemplatu sunt
    edicere.

    etiamsi

    quis vellet.

    ANNOTATA.
    a

    jMMMMTMVMta
    Omdm,

    ''"7"v

    '';;;;

    M .A nnte aduonium roons bapiizatos dixit num. h , i^, /,,,,,

    w
    i 43.
    I,

    narravi,

    x dicatun
    tumbapi

    m<m
    >,

    ZffSm
    M

    riu

    regi.

    advinl

    maltiauecrtdo, a re9eincl
    ;'"' :n ''-

    '/" """"" s

    Ue '" IJ
    vtSv ab
    .

    non b DuMterf, an forte ecrtptom el reje eis, .-e%e, a Gregorio /"'""';'" ' /c
    ff*
    '

    , ;.k (umt, vrov ab


    .

    Si rece fegator eo, td etl oGregorio. . c S , b,

    i
    e

    to* "/ Omnes simul, id eel ft.coeeerta, Quod tpectal ai prbd.ff.fl


    /'-''"-

    ^
    '

    //(s//

    , abtueret.

    '-,,,,.
    ea deoen.

    s ,,,,,,. ri

    ,,, /,,,.<
    .

    ,en,,

    i-

    /-"",/

    ,,./

    '

    t ' '"" '''''''''""'''';,,, ,,/,,/, .er.1 nor .necf.Vcon(rerroreei "'.',,..

    Zl7^nZtefS7a7nolic
    *rfa /"

    *r.

    '"'"'"

    HO

    de oleo IU
    s, ;

    """

    "'"''"'' '" '''"

    yt: xh .Xaiov

    irepiexw wiovtov Xov, Sor.


    1

    "f T
    _

    -,-,

    .-..,,..,,,:,, .,.,, fertum d erto Lr. b ri

    art
    :

    ?'

    m#

    po palum, ot olcum eircuminterpret


    ,
    /,

    1 BPxpri b1r1m,enZn, ''",.., etpopuluminnumine.Sec ,, cio "",''"'"'";;,' -,: thingeli etiam,


    -

    J%ZZ
    ' ,
    '

    * frw if^

    ,/,,/,,/."/,/,,,

    "'
    bapti
    '

    '""""'

    -** /"
    '"'
    '

    ,,',,"

    '

    ^//W

    iqwwtoi

    ePfeonf """ "" '"

    '

    /, ,,' e.i

    "/''

    """ '" '"";'""'\,


    "'
    s

    ""';'.,,,,,

    ,,,.,

    Itaqm

    * '"""'"'"

    /,/,/,--"-

    erm.

    ,;;;,,,,,,,,,/
    ,.
    , ,

    '"-

    "'"''- '"""""

    tDequinded
    pftraeto P 4,
    -'

    ,,>"'"'

    ',
    ,"

    '

    '"'"-

    '"'" s
    '

    '""^;
    ';'""'

    "-'" r* ,/,//,/"< ,,,,,


    ,/'/-,

    ,,s,,

    ""'

    "

    SS..SS KTSS . t";:::r


    di
    ;

    ''"',,,.

    .,,<
    s

    ..,

    - -

    ,/,,,,,

    ,i:*r
    "

    """ baptaato, ecr.M.. ,',/, / ''""""'" -'""''"""" '" "' A '


    / ,/ nno peracft. eunt,

    ,/

    "<"< ''"- '"" con " dc:

    ""-

    '"-"

    mnvhrmtr

    **

    nnnm *e
    CT

    "

    '

    S92
    VI.AIIUV
    l.l/l.t

    ACTA
    "

    SS.

    CKEGORII

    BP.,

    MPSIMES
    '.

    V.

    ET SOC. MM.

    riMSa^Mw
    C. r

    **<-.

    '<""" """

    *"" mpen

    SfirC80nus "

    emhpreibgUiriiHtpiKivitalmeotbapttxar^.

    ^^
    r,a-bartmri<

    k/(U *Mrf *

    , ,,<; ne ft Lexicis qwiiern T '";', ,,,,,,,, comporfte. Dedi ,, i reeiperepotttlvoxtltaci auaoutura cum variat tignificatione

    4MMWM

    rz
    m
    /,

    ::;':;;

    ISC
    i

    *
    -*

    >.<

    *.

    * * - *
    od mcimi /"< S """" " """'
    <
    .

    ** -

    ** *-*
    -

    T2SSS. ta *tttA"*Mrf
    dm civitatun
    lli,
    ,

    "
    .1

    '2*.

    ""''""" "'-""" "" """" *""'" " cs "" c,is Al

    06 .*> ,Vm

    M tf*"^ ;
    l.

    incioil

    itmilHtwii-iisisubinde

    rmemo
    <<"'/""

    e</rii

    S GrCriicflmpum,
    .1

    -<

    uZL, ../.
    (

    cpftcopo, fto6.7 *c/o

    Oui
    ,

    teq

    ttr pop/.,
    </<<<<

    T
    ;

    ^,
    "

    '

    ::i;;;,;;,;:;; v.,,//,

    w// /.,;w ,,,,


    tir

    *.

    <>,

    wtaftr **red, * * %*<

    ^*
    1

    li/km
    /

    'T

    Alnni

    Vrmm

    nonlubrl

    loris

    obsruns pluru quxrere

    JssmZZ^L
    TmlnalZm
    ,,,,
    fnstitttt

    "^ADMwrfiMii

    '"""" """ ""'"' Mod


    idebitu,
    ta

    r/ "

    '" / "'"" / '""

    """"

    el

    r,,nWa "'

    '" ,m " ,/""""'" ''";'"',:

    for -

    J2ii
    [
    . '

    dum dicii innumerabi.es, ^mAmi Imemfl /,/7- 82exlTlona,irme tlia et quadraginta. Tss!Znasteria usqlead d
    ucfor,
    fl

    if^

    ficMum. tgotamen
    <

    * *

    varietatem desmbtt. Monterus * rmmerafa * aeWf, st6 /Jnem

    J^ Wi
    facile crediderim,

    inchotUum femporeS Grego'" f"''"[

    *-

    """"
    Monu-

    ifim
    guod no-

    Id poterii nihilo certtus

    ider.,

    ,,..,..

    ilrf S
    nm
    . ' .

    lentibus permittam. Hoe solum observabo re tota , ro asserU, ideoque judicium de m. <- 320 monacAo^ aliquot futsse, ui probat Assemarm /'--/,. onfe ^opotom.a, f,! " '"' s o s, n ' pag. 48 ,/ 4.), tnlibliotheca Orientali tom. IIL part. 2, monastitum ante annum 320 fumtreceptum, regm habebatCatholicum, institutum

    "d

    m mtai

    "

    //s r/(

    /m/i

    qwB

    ei

    Mfti decctm.um

    wm

    mvftipfttaliM

    ^o//.;.-// -Mm

    nimMnv.
    ,

    D ^mStvlitas variis monachorum


    consensu
    constat,

    ,vl omnium
    inm deaermt
    f

    SWemenfo.

    " i n*ft, qui Stylit- (tenml f* ^o prh Grfwcc Januarn, danda accurattus Jdata estad S fuisseS Symeonem Slylitam, cujus vita ante teculum qutntum, S. Symeonem non inchoasseid vitwgenus
    rn.s.// nr^erea,

    ordinibus

    accenset Agathangelus,

    aperte

    ftdem stbtdetrahil

    **

    ,,;/,' inte gro fere

    ignorantia chronologim in tam apertum errorem las Greaorii nwiottod mttlfo <"'' "" "" ""' uudactsstmus el post S. Gregorium icrijuA "/ '/-' piitt fuerit. Ouurr longo tempore prtmMm scripf* fuertnt addtta. wto ineptissimus interpolator, si h> c ol.oawe /?amenfd Gregorio, negwagwam incred.oile eil //'// n Decem episcopos, qui hk recensentur, ordinatos fuisse a ut inferius addit auctor, facile prudentt iectorx improbabile, imo et plures fuisse, quos consecravit, Armena scrtbtt regni Armenis. At non tam facile credemus, quodex Eistorta

    s*cuk defimctut

    erai S.

    Gregorius.
    ei

    Quomodo

    ergo noster Styhtas /2noil fempore

    senw

    toripserit,

    '.

    persmdebit latitudo laudatus Monieruspag

    7:,.

    infnius num. 58 eumdem fere numerum consentit Metaphrastes, sed primum nomtmenia tiajore episcoporum mmerum. De decem prioribus Basenorum, Ut hic, et trium tantum Alcinum, secundum Maseifiorum ityioni prxfectufn dicit, nori nat
    recenset nom.na.
    r

    quadringentos ettriginta episcoposa Grogprio consecratos} hcetet noster ifi Arassignet. Nato hullibi invenite potuit, magnum futsse

    Non facile credam,

    alios Qb

    nominum

    difflcultatemprsetermissos.
    inilio consecrali

    Vofte recensttos decem tnventt

    auctor, non alios.

    Forteetiam tanlum decem

    fuerunt a Gregorio.
    ''

    CAPUT XIV
    Gregorius/relfcta regis aula, in solitudme sic luMlal, ut frequenter invisat ecclesias : duo ejus filii jussu regis in Arme-

    niam mira
    L/btno pWi
    la

    ducti, ex his
    regis pietas.

    unus Arostaces

    consecratus

    episcopus

    cura

    palatii,

    amautissiiiiuin
    .

    /\ll>inum autem, yirura Lenacem veri Ueique in palatio regio magislrum oorad

    M.ov
    bv

    dl

    XS^vov dvdpct XviGivov xai Qgo^iXsaTaTov

    t^

    iraXariq) to (3aatXea>s B7rtffraTyjv

    irctw

    xat
    !'

    vm0

    tempus otio vacabat in auToxaTotxaipou56VTorsaaTois5peffiv>5yvax ^, y ' et ipse dinavit montibus inaccessis, omnibus exemplar Eactus ruirog Iv navu v.j\ kouji yevoftevo^. IIapaXa/*oavv mo- yotp nvaq eh rv fxaOyjreurevTcov r&v ^tovaffTjjptwv, iu omnibus. Assumens enim quosdam in instiiutos, seorsum abibat in monles, ivsiy] uq xk W<\ i^ia^vrws, ev ff^iffpwtort irsTpwv xal nasteriis iii scissuris petrarum et speluncjs degens, el vi- ffmqXaiot^, njv i^/jpoufftov rpocpyjv a-r6 twv (3oravSv ctutn quotidianum aibi parans ei lierbis. Cum hriTyjdeuav xai owrto; tptXoTcovtos t^ xaraTrovyjfffit tou autem ita gnaviler vexando corpori se tradidis- o-wttaro-; eauro-j; bededGDxoreg, irpofffitxov rji Trapa6ent, attendebant ad consolationem dicti Aipo- >tXiiffet ToOatroffToXixou^pyjTou, Stov affQevw dtaXptstolici
    :

    Cum

    infirmur

    propter

    Cbristum,
    dicit

    lunc
    .

    arov, tots duvaros etpt.


    t\

    Kal
    ry;
    /i

    TraXtv

    Xeywv
    fjtou

    rtvt pyjT^

    potens sum. Ct iterum


    oportet raegloriari, in

    quodam verbo inUrmitale mea

    Si

    Jei

    \xi

    Kaw^affGat,
    olxyjffyj

    ev

    ff0gvela

    xauxyjffo-

    gloriabor,

    />Lac,

    tva

    ev

    ewoi

    Juvaftt? tou Xptffrou. Tors

    ouv

    DIE IHIGESIMA SEPTEMBRIS. A


    ouv npoixtroauTor ou peeriffxeadac olv$,

    393

    HU

    ttX/i-

    ut habitot in

    me

    virtus Christi.
    ,

    pouaOai ayt icvsufMcn, *ai ra;


    iig

    itapcT.as

    .TOif-acrat

    propusitum erat
    pleri

    Tunc non incbrian vinO


    ,

    igitur
    ,

    illis

    a.

    mato-

    sed lm-

    ktkq xi

    6fAvou itvsufiartxovs el_ ftg-ty xal Siwur


    rifc

    Spirilu

    Banclo

    et

    vov

    tou Qsou. 'Exsfwj nv yupao-ia


    0e.ttv

    yXuxur/aTii.

    canticaet
    Dei.
    llla

    hymnos
    ct

    spirituulea in gloriaroel
    auavissiinffl

    propararc eorda sua ad laudem

    ^(JaX^ rv

    xai vsvfxaTtxSv avayvcaerfwtTttv,

    erat excrcitatio

    doctnna
    erat
    fi-

    Jtdaaxaixs(v*j 9aoffO xal irpoTOOTrfi riis Ofi>TO<popou X(as6tT6spiirpoffQsvsiKXTst'vsoeat ev x^ tov Xptffrov


    ffro&cj), exei tfiiv

    divinarum

    spiritualium

    leclionum,

    T y j.veu>are ev

    zr,

    Xsta, sxst

    svxaUiravffrat xal fa.t


    elpnvnv pepovra airo

    ducia et adhnrlatio iUuminantia erudilionis ad se ibi ullcriora tov 0sov tou- in stadio Chriati extendcndum ad servitule Dei; ibi preces aTrapa-Xyjirrot, erat servor spiritus in
    :

    xaidaxoua
    0eou

    uirip cfe

    kowJs

    M
    ev

    r/is

    v l^^-h.-.
    ev

    rov

    assidua,

    obsecrationes

    abundantes

    lacryma

    ytvofxeva, fiore

    yr,mt rfiv iravrcav irowjnjv.

    'Ev

    raiJrat?

    JtaXXa- pacem asserentes a misericordia Dei, p.ncommuni vita effus, ut oranium Cond.lor reconcil.etur. *iayo_yai
    ?

    Lcvueav

    ^,.1,
    ffuacrtv

    ^ Lo&rov
    6plv
    itai

    hm*S "-;

    a6arot cAcoifc
    *al

    raf;

    In

    hoc vita

    InstitUtO

    norauc,

    ev ffir,Xa(o. xaJ

    ^rJ.ov
    rov

    loci.
    ...

    Inaccessis,

    circa

    multos transigcns dics in ortum Quminis Euphrato,

    xpapiai. olxSv,

    rov

    speluncis ct

    ivWetoLo*

    wsZ

    rov usyaXov irpoqtfrou lcoavvov rov fiairrtffrov, itaXfiv

    *Xfou

    xal

    habitans,

    paxryjp Evevero y

    ioyw L ,- Elia et operum


    f $0

    montmra scissuns t crepidinibus exemparque secutus tnagm propheta sanctissimi Joanms Baplista, bonorum

    faclus est cxcmplar. ui sce UD i se cumulaverat, ct divina ne;;

    liveserat fecU, aliquandoe.iam.lesoliali, et connrmaret dwaMi.,xl scendebat, ut circumiret p^W^,otl*xiB.mP

    i:iGW OT :l 3 ,:^;.-^^roi: '-,.te-,=vo.; iv r,

    ;;,
    _v*xS

    a>*ia.

    ,W
    l

    poU SUOS
    eoclestis

    in vo...;,h

    ,,.,

    ,amrn.

    ,.

    al,US-

    *_---

    nyuv:,,v x4k :,u 6xxX- aue

    utiliu.n
    ,

    .5 r. xP SLtteSkj^ **4- M ;.v:v;r.,M,:a y,vo;:v.:;:o,o iv^ P

    ^^o^xu&pv^iriU^ewo^x,!
    S.^Uei.;,
    v" t)i,a>,'av ,; ::: -o->a: ,iv:v

    WA.
    v,v ,a,

    num.nieula absque dtlattone omn.bo Semper perUens r De. grat.a

    ;,

    W
    .!

    Z ,

    ,-;,

    binta

    -,;

    21

    irtc
    :

    L| fancm.

    -a;

    rtV ndp, i,/>, ^v.


    1

    OmoeS K deV.D. alacrioreset voluntanos reddebat, o,e ,Jcs,oenti semper (loentem doclnnam in omoom ammas eo.un, Cordibus seminaos, ostendebat
    vero locts ,ss.Stens.
    ,

    8^1.006

    terram esse pingnem


    a
    '
    I

    e, f,
    o

    5v:v,v

    : ur.u temporibos

    ,1

    u ommb amma me graua tum


    nndam

    /','-

    S*k

    yif

    ie S ionis

    lolius

    rtdoonwi

    solen. v.n.tes

    ^^V':i
    '
    '

    itr^WS S,SX&
    r
    .K7 pivuv owcors rcov 157 .41U v_v ttan rSv

    t.u^s:1 ^ibussub J ,t,ssu,scvc,p,,.Bac u.tret.s


    )

    -
    .

    dixi,

    Vigi.a.e etorate, ut

    on

    intentationem.
    i:,7
    .l.in,

    yvteaHbnruXBHV.AotifUT

    imrIm ^V ;

    xvfivTfi. /r<x

    u,

    non

    alias

    facihorcs

    repenant

    ,,,.,.,_

    aite S

    tbeologia annumcbtinenda. scienti, qua " Qcod ... mentis - p*l, didl

    JgJJJ^
    \ ,

    Slll)t

    !nmoi

    ; a r;

    o^r; rV

    f^.
    *

    > (av

    rrX^uvre,
    xai

    Tu;

    ^oar^^^o^^^^^
    feptembris Tomus
    Ylll

    ^rs. oi

    ^ J-Wg *"f^ &%*lv m^c


    ro V'
    o
    :

    ^ ^^S^
    i-^

    scrv.tutc-n. d vini inst.tut! Apostolicun, Similitci al

    pMb.

    n dum d,-

    ctum
    n

    omnca

    patrcc.

    qu

    Lstolorum morcc
    exemplaria.

    Bucccsscrunt

    posten. su.s Undc Ct hio Heatus tra-

    ^
    394
    A.

    ACTA

    SS.

    GREGORH

    EP., RIPSIMES V.

    ET SOC. MM.
    D

    *GATHA*-

    ***c*n*.

    ,,-,
    Cum
    Sani tus nolItl

    tionesmserepr^sentabat.etsimiliter omnibns pyyiXXv, Xirrapousxal mandatum annurilians opimosque ei irodebat owfoBs iravra; ipy5opBvo. reddcns. ornaios cx divinis thesauris omnes * 158 Kr qmcdnm vcmensloca 158 n us vcronc. Trpoerperrev rfcv Wv tmouoNjv oculi nd idem adhonabatur studium. vi-ilmil
    , ,

    ^^f^,^"^itj^r MF^"x^l ^-^T^J^ xo^

    Tu,

    e o desideratissima

    rroOe.voran, xi ^ Tore o5v iroOeivoTaryi xai honestissima et SUpra T75 av

    semprr
    rrge csse

    rum

    Vlcherrima Sicutwim Moyses

    fcctat erat regio

    Armenia,

    lior,^^

    uttipxaAc^crrar e^TrpeTreffrarr, xat uirepxaXy^a r^a^ac.. *W

    ^Jfcpm.

    castris Hebraicis

    cum choro ^vo^e^eupeee^ra^eepaixat^aps^oXac^ra

    ForUigre
    sihi clegit
    I

    n,l

    dcndnmyj,
    oca deserla, ibique habilabat
    i

    factum

    ex

    omnil.us

    provinciis regni

    xaxetoc fcxei, indeque eauro) eU xarofcHiaiv ^y^; roirous, n&caiq rate, tto tov epyjuittv iravrac; eivat iTriffxoirouc. eremis sint omnes 01 * rov ;pipoArmeni. Qui vero irarpao-tv ryfe 'AppeviW
    [

    episcopi

    xfp

    &

    abipsoordinatierantetconstituli, plures
    quadringenti
    s

    quam
    episco-

    rovr.Oivr;;

    xt

    mracraBivr^
    xai

    irtaei*

    >$

    rerpaxoffioi

    erant

    episcopi

    qui

    ct

    eTrfffxorrot yjffav, oi

    t?tacj>opot

    Tomic

    emffxoTrrjtrav

    patum

    in

    diversis locis administrarunt. Multiludo


    ,
    ,

    ro ti

    rrXr.eoc;

    rfiv rpea6urepaiv x. *ixovttv xt ava-

    leclorum , diaconorum ve.o presbylerorum consliluli, et aliorum, qui in Dei ministerio sunt numcru... supcrgreditur. At rex Teredntius , benevolentiam exigens subditorum suorum dicebat fidem benevolentice in sc ostendi a populo
    .

    y^ffrwv, xal

    mv

    rSv

    ev rjj Aeiroupyca: tou


    U7rep6aivei.

    0eou

    xaraaraeevrttv,

    rov apiOpov

    [tynMref

    oe o |3afftXeu S ryjv euvotav r<&v

    irfarw rr> jrpos aurov euvoias

    umOmr aTrairwv, rrjv m Tft vnorapq Trpo;

    ra; evroXas roG 0eou r6v Aaov e7ridefxvu ff 9a etpaaxev,

    ni irpos r6v 7rVTG>v toipovpyov xai per sul.jectioncn,, qua Dei prsecepto observabal; >cai ev nj Conditorura et Deum. 0e6v xai rravrwv fizra npoBvpias jriffTeudvrwv *v et pcr Gdeminomnium TrpoffTeraypiva. UoUay.iz ft 6 Omnibus autcm cum alacritate crcdcnt.bus ffrrouiJy; eTrXvjpouvro ra
    ,

    nbw

    studiose

    per

    frcquenter procii
    ut

    irent.

    scmper maner At ille non consensit, sed

    habitans in kwv, ev

    vyjffreiai?

    locis desertis, sc jejuniis affligebat, nc in superbiam elatus conculcaretur. Omnibus vero diobus
    >itan

    uireprjtpavias eTrapGei? xarairaryjeyj,


    ev Troffate. Tai^ yfaepaie. njc

    xarirpuxev eaurov, iva pj airo rr,q aXX' op.o-sv taurw

    C>; aurou

    tJta

    retwrapa-

    sikp

    sibi

    prajscripsit,

    ut jejunaret

    quadraginta
    uoiillius

    vocationelh atl usque requicm ejus per morlem. 159 At rex cum universo regno dolens de see j us

    dies xovra ^//epv.r>jv vntrreiav tfyiiv pixfit ry;? rou XpiChristi et orou xXrjffetas xai ava7rauffeo>5 Tr]ej ItJtati reXeurns.

    per

    159
    rov

    '0

    c^e

    /3acriAei>4 ffvv 7ra<r tJ

    yupet odupo/xev&c

    IUio$BCap- cegsu
    padocia

    lltl ||

    ;i

    v ivebal

    Iristitia

    Tunc

    rei

    xP lfff*6v

    aurou, ev iroXX^ advjpvia ^ir^ev.

    To

    honesta
    o
    (|ui a

    vlta

    ornatus
    :

    in

    ministerio clericali pre-

    jrpetrtav ei?

    paO^ov Xsiroupyias

    ffpeff6urepou irpearjjX-

    sbyter eral ordinatus

    secundus vero Arostacesj',


    et servilute

    Oev.
    ev

    pueritia educatus erat in opere

    'O Jedeurepos 'Apoffraxyjs, ooris Ix vea^ yjXyjxtas r$ 9eix^ epytp re xaf 8ov"kda averpaipyi, avaxwpyj-^XXais
    7raffyj

    v
    i

    disciplinis spiritualibus se tradiderat

    nam

    unico
    si-

    eaurov, ori re fiovo^eiTwv


    8tty5>v,

    yj

    xat povog,

    x.at

    rreivwv xai

    indutus
    tiens.

    erat

    veslimento et solus
    vescens
    ,

    esuriens ct

    xai

    la.yd.voic, ^ptd/xevo^, airexexXeiffro ev

    evov-

    reclusus hu- (xaoi raireivois ^ai ^a^oxotriats. IloXXaxis ra^ vuwrsmilibus et indumentis et huini cubntionibus. No- pivas aypujrviag ev axoi^yjrw '6p\p\art ham&bt anoiihicturnas /* vigilias frequenter vigilanti oculo puv, xai touto ovy. iit' 6\iyq xpovw, aXX' eTri trXst'oT<()
    oleribus

    degebat

    espedite peragebat: ct

    hoc inodo non exiguo


    habitaveral.

    oixoufAevog. JSupyjxu^ de rivae, TrpoffTreXaffat eauT^^Tretyiv

    sed longissimo tempore

    Cum

    vero roiiixiv xai xaryj^yjffa^ avravq, kdida&v


    xyjv

    euayyeXi-

    quosdam
    eosque
    Hic.

    invcnisset,

    illos

    instruendo

    ad se jus^il accedere, Buangelicum ministerium


    tolerare.
    ct
    et

    XiToupyiav,

    xai

    rcl; eirep^o/xevoug

    Treipaff^ou;

    aviJpetco; tpipztv.

    Ovroq

    oe (poorrjp yiv6\j.ivoc, xai utte-

    docuit,et irruentes tentationes fortiter ergo

    psxXapl/as, eyvwff0yj0eo) Kat av8pc&iroi$. Ilept rourcov


    axptSeffrepov //a.Owv TyjpyjoaVio; o (3aoiXei;c, ey

    lumen
    ,

    eflectus

    supra

    modum
    Dc

    r^ei
    vioiii

    resplendens
    hisce autem

    notus erat

    Deo

    hominibus.

    xai avuirep6eru; aireffreiXe rpets ruv evoorarcov ap6ei'wy

    cum

    BCCUralius instruclUS esset rcx ^oyrcov p.era

    ypa/a^arwv,

    'iva

    rovCj

    $vo

    Teredatius. continuo sinc dilatione trcs ex piin- rpyjyopiou


    cipibus ramiliarissimis

    y.o/ziffwoiv ai>ru>.

    cum

    divinis litteris misit,

    ut duos Gregorii filiosad sc perducerent.


    IU

    Armtnthm

    160 Primus cx

    rnissis a

    rege pracfeclus erat ca:

    160 Twv

    oe 7re//tp0eyr&)v -naoa rov

    Paoi/ew;

    v^-

    aceersiUBx strorum totius magnse Annenia? secundus Ta- rog ffrpaTOTreorfp^yjs Trofffyjs rylg fceyaXyj^ 'Apu^viac, o /iw! Arostacm princ ens provinciffi Asucooium sa j es tertius Jeurepo;, Taoary); aoou/.wwy 7raroic5oc apywv, 6 roir ' j-,/ialiir .... - a ... _ ,. j i n Datas, prxnuntius i regis. Ulu ergo hi advenerant ro<; Oarac,, o Trpo/xyjvuTyjcj rou paot/ew;. Ilapayevopteu,
    :

    in

    proviuciam Cappadocum, tjrtanem invenerunt voiovv oorot ev rn y.annaooy.wv /wpoc, eupov rov oupcivilale Cssareensi. At sanctUS Arostaces Gavyjv tv rn xaiffapa!cov rroAct. '0 (Je ayto; apcooray.y) habilabat anachoreta in locis deserlis; neque is wxct cv Tatc; cp^/xot; avay^copyjry); oort; oux cTretGcTo
    in
    ,

    ycoptffOy.vai

    DIE TKIGESIMA SEPTEMBRIS.

    395

    xwpioSrjvai

    rrj;

    r)o-jyia;,

    x.ai

    truveXOsiv aurof;,
    oi Kfti

    eijur,

    consensit nd discedendum cx solitudine et


    illis

    cum

    A.

    ftOATHAM-

    iyzyovu auveXeuat; -nlr^ov^ ypio-Tiavtiv

    Tiavra

    proficiscendum,

    nisi

    UDl

    f.ietus

    fucrat COn-

    G8U>.

    noitaavTzq, inoirfiav a/jta auTofg ovvOSniv aurov, vcntus multorum, Christianorum. Hi omnia moyaaxovTif (jiItiov goi v-napyu 6 x.otto; t/;; rou 06ov lienles, cfleccrunl, ut una CUID illis discederet,
    tpyao-ia;,
    TriptTrouaty
    i

    7Tptp.oy:a r^; ev T/i epr,uc.> x.aToi/.ta;,

    Kpo- diccntes

    Ulilinr

    tihi

    cst

    labnr

    in

    opcre Dci,
    Itiique

    ouv avTov avv

    tm

    iaV.>

    &dsXa$. 0!

    '3?

    ilW- |u.nn
    ipSUUl

    perse\er;ins

    li.ilnl.iiin

    rivmo.

    o-TaXptevoi, jrapayevfltfXSVOi 6VTVJ 'Appsvfov^&jpa, rou;


    ')uo

    cum

    fialre

    suo dmiillunl. Qui

    wro
    ,

    ernnt

    uiou; rpy5yop'ou Trapo-T/!o-av

    tm

    (3ao-tX-t-

    ou:

    <5e-

    missi, pOStqUBOI ndvenerant in


    filios

    Armcniam
    His

    duos
    rex

    gapsvoc, 6 f3a<xiXefrs, cn,v avrois

    sU sx&?m<nv tou ayiou Gregorii


    supiffxs.

    regi

    Btiterunt.

    acceptis,

    Vpyiyopou igqAOsv,
    auTiv ev
    Ti

    ottou

    or,

    i&por na\ sX6&v

    CUm

    illis

    profeetus est ad (juacrendum sanctum


    posset

    AapavaXyjrttv mcrptfi, ev ro $psc

    t$ xa- Gregorium, ubicumque eum


    6

    invenire

    veniensque eum reperit in provincia DaranalelaXoupilvtj) Mavaaoy, ev rii io/uM. napsxetAeasv ouv in loco (3aotXeuc TWirto; rov fytov Tpyjyopcov, &v9' mv, rum, in monte, cui nomen Manaarch, Quapropler rex Teredalius hortatos est tpnatv, ou^SouX^yisTrapa/xsrvaiyjfxiv.aya^o-astTjv solitario.
    ipnpfav *ai tov fxovaoTixovPfov.xe^ovyiffov
    yiu.lv

    sanclum
    noluisti

    LmwoTrov
    irarpdiv

    rov Sytov utiv 'Apwaray.rlv avri erou.'Ody|

    *al TOTrotyjxev ut6, ara ro veypapcwivov

    avfc

    eyevyj9yi<ravot uiottrou. KaTaoryiffetsaul

    Quandoquidem Gregorium, dicens nobiscum manere, quod ames sohtudinem et vitam monaslicam, pro tc episcopum nobis manuum impositione constrtue sonclum
    :

    T^d9XovTttiinlnaanvrr vyr,v.

    Iiliui "

    ^uura

    Arostacen.

    Id
    csi

    sane
    :

    et

    ipse

    fccit,

    secundum quod scriptum


    nati sunt tibi
    filii

    Pro palriDUS tuis conslitucs eos principcs super

    omncm
    161 Ouros* -ApMdboK, O^pSaUovrM;
    xrfXAt-

    terram.

    101 Hic Arostaces. quara optimus reperlus priBdicationem muitiplicavit supra Palrem I, e Nl oToseupeeei^.eTrXeovaoeTyjv^awaXiavuTrepTO-viraelevatus locum, suscepu rege,cujut B ripa Ktti uit aurov Koarfaac. rou rrarptxoC wttou, posl ipsum ... paternum adminisirationem Calholici soln magnai \x menia. puxoi JpiX6e rou ? o,,,,, roii ,a9oXtxou Spovou ofc cirTunc et ipse sanctus Gregor.us c.m<- Xy,c 'Apaevfac. Tot; xai auro? 6 ytoc TpyjyoW ex}

    w*-

    4eJa,
    v

    4dM
    ' .

    rou S tfcU,
    '

    L\i;

    tmI aae^lvtov r oyjTai aurouc, icai


    .

    W^

    cumiturus tractus. ad dis

    .1

    tepjdo
    ,
    ,

    tcicijficaretur . eosderaque magis conhrmaret. " km ,. im isii->l-it numsiiauai A i diims vr-ro pu " ims \cio. nussimus rex , eulcin Tyjpyj^aTiocde.deuffeeeoTaTocPaoiXeuc.uTryjpBTOtauTM &upra mo .- w.r-r.r, 'Aue- P'' more discipulorum tule. uniisti. % yaTa touc aa6yjrac rrjc ttiotem; rou Apiorou. Ap.e- i hion. >. . , r iim eium iii\enlus est re l.a osissimus, ouieniau ! rpj -/i? tW6r, s ,.
    '

    7reptepyo-<r8t, otto>; rrpau9>?Vl _-,.-, '..,:.} itteiov OTyjpi%yi. yapoTroirjffp,


    ;'

    perBciendas, ut cos consolim-.n,


    i ,

    ,sgra-

    '.

    /
    .

    '

    ^.xa,

    V h
    -

    '

    '

    iyhizo

    ev

    To rr;o/>;i ruv evtoXmv tou @eo, r^iroc

    yp(?

    fwff^

    T*^>"

    W-;

    "3 J^
    ore suo

    ii|

    am

    enin)

    didicerat.

    UcepU. vero
    Dej
    decretls,
    et

    TOpuTix

    in\esg8tfsque ; """'."' rSvToO0eo5itpoory(aTOV. 6ro.posT>iv<|1Uxiv;. ^. i ,,


    l;

    f,i- * "V"

    onun

    ,,,

    ,,,!,(,

    B^.o>v, f;

    C 0

    ^o

    f
    o,iv,>,

    -. r^ .r. ;"--'-
    o,,,o.,

    '
    '

    .o),/,o, /,r f; ,,v

    .,.

    ,.|,

    nbiw Cm.r po/W


    .vi

    ^
    XW ""
    .

    JMI eM cmc
    gloriatio.
    '

    uominic, fa0] qu v uim


    i

    sign.

    <>

    ;,,,,

    ., , ,. ev,r,, E&fe ,v v .rfCo^l iy(0. S , Spov f cTev f.4X- psi men , oult[a .ox!A^oTo.SS ypunv.ai; -"'"" uXr X ; ? ,,.:i,

    oxp.oTooH^^T^.ir.^^ ^:: W
    UW, 1
    .

    162 EWok^ws

    lee. H '-

    (,

    '

    ',",:
    ,

    mnutem somroopere desiderarct di9cipulorum, SanclorumJ

    rfofriw
    ''""";""

    "

    :::;,:,

    d
    f,

    ,
    mi9]

    "A'

    ^ro,;, JXov r6v XP o'vo


    ix9

    {pv,^voS .T6v0 !Jvto 5

    ^^

    vo>vo.,r,,

    mp^

    P-*-,
    Sderet

    ;,,

    tibus

    neiaronnus,
    f
    ,
    |

    ""
    ,,

    * ^. """"
    ,

    "-

    ,::r

    iduis

    Srans De

    .erpe

    el

    pro

    auroO'Ap U oro,,io,vvn^,6ovo,
    .pyo>v nsp.voarw.xc; rou;

    0,-

    que

    HW
    ^

    ^O^uO.vrac;

    or>;p.v,

    rm ^
    '

    ^ ^^ ^^

    e,

    J5<rxAt?. i(,!ivi .v rn iX*i9iw

    ejrcuilu visilavit

    .serat, in adj uWribus, quo 0SS discipnlos, eosque confirmavit ad


    ..

    persislendurainveradootrina.

    a .ia /nnlrinn

    ANNOTATA.

    '

    396
    EIO.

    ACTA

    SS.

    GREGORH

    EP..

    RITOMBS

    V.

    ET SOC. MM.
    I)

    ANNOTATA.
    .

    rcbus sP iri,alibus Fortec,c<er,ta,,auolverbo, qmbus tecbalu b

    Niminm pr

    ^*<^
    e

    ''

    fe

    ,,,

    dU nam

    rerba omisit,

    leto>Hn fanlnn ., ,r prioribui

    S^sr-sssisssss: profuiaram focilius acquirant aui perfietant.


    inenarrab.l<bus. / Spfatta poslulal pro nobis semitibos Sp.nl,, toCW posA /<""' aut intercedU.

    la(jM

    Scd

    ostolat

    '

    tai

    aet

    ,,

    erjrat

    ^am -

    adrccio or,l,,

    ritasadjuval

    inGrmiWe

    ostram

    . 0

    r*

    "^^*^^
    .1,-

    ,.
    I

    pro noMt

    JMnwisAi, nrf tommufn wtanftwn pro

    oftfs. it<W<

    roftowin aptam, quoi

    Anasslm

    auelons.

    ,,u,l

    oles Armciie episeo,,,


    e P iseoP o

    ,, desertis ,

    m monasterW venennt, tatU funda,

    "eTamlntml

    lit.

    ad cap. 13, tantam


    scribiiur

    multitudinem

    videri improba-

    "Torthanes noms

    apud Mc,or hrasie,. apud


    .4,

    Gaiamm

    Verthanes,

    ,, orc/.fcpteopos
    ,

    -,,

    M/taMMliMMr,
    Ca,au,
    cap.

    MMMA
    ar,,,

    *.**
    ."'"'""'

    ZJZLlUm
    *?*,*
    "'',?'

    Jpc

    memorala Aarralioae dc rcbus Ar,e,, lerus


    Arosttmes,
    ,,.,

    Mr P ,,ps co,l

    '

    6
    -

    "

    Betaphrastem

    3 Aristarces, apud Combef,si, Ro-

    etmo.reidem etiam IribuU siud.um omwnor.tomdsscripsiY Agathangehs noster, prmatu Aroslacis, qm suceessor Po/m |RM sffo *fltitaf olios dLndi ct instraendi ad st,e ma,js consid , ille pro sa i commmscendo au,l,, Armenim f. detractm volo. Timeo tamen, qualem jurcns Arostaees vam / oruaret, auam reeera e, documentis didieerit, raveril. ,,Ll
    /.',, snns

    Tl'x Grxco

    irpopnwriis

    HK

    a me no irer.

    se,i

    ,/eriralur

    a irpofmwiu prsesigninCO. prtc-

    monsiro, prsenunlio. Bincregis praenu.ittus a medictus. rect, adh&ori, od P robo,l, patrtbus Scriplurm loc k /Von e,-,s, aUegalum regimine ecclesiarum, qvodin ecchsia CathoUca hnprobatur. Atiame,, esseMiosearum carnale, o quod Gie, hac r. ca fuerit causa cleeo,s ,ll,s. ,, /,: drlus Aroslacis, quanta asseritur ,lb,, apparel, ut eredunt Armeni : nom hoc ,,/ i,m,,c
    c,
    ,,

    Mnendos

    ,,v,

    filius

    .v,

    ejus

    , oera

    fuit filtus,

    r,,;,

    quodeaopinio exhac verisimiliter


    ei

    vita [

    n. lumquodscriptorewspirituati

    filio

    apui

    Vomoepmm
    ut

    Rosta

    ili vocatur,

    eliam

    fitius

    dicitur Gregorii,

    eaqm

    est oP iio

    omnium Armmorum,

    imc

    ,
    1

    eerla. videatur neganda, etsi videripossit tninus

    Mallem

    iizisset, posl

    Patrem

    fltU

    beneeapta Patris a

    filio

    amplificatu, ei

    ad majorem perfectionem
    in

    7n"/i/",rmi TeridaUm regem i Fastis Armenorum ad 29 Novembris, jatnoslendi num. 7. Ad fKum enjo ilien, e,amiii ulterius potcrit cullus ejusdcm.

    Commentario

    CAPUT XV
    Laus Constantini imperatoris , quem cum Gregorio
    dates
    :

    invisit Teri:

    concilium

    Nicamum,

    cui interest Gregorii filius

    perscri-

    severantia Sancti in
    ptoris.

    bono usque

    ad

    mortem

    fulcs

    Coiulai
    \laiintis,

    um
    cuijia

    h8BC

    ^i'

    *e

    habercnt,

    illis

    tcmpnribus

    JLoutwv

    Sk owtg)? s^ovruv, 4v roi? luupoSg flcnwij

    optra
    in

    itque

    Filium

    ejus

    Unigenitum, Vcrbum Dei, et

    in

    sanctuiu

    Spiritum Divinitalis eJUS.


    multitiulinc ad

    Hic ColleCta ro ayiov miiiua


    ,

    rov wrou viov, r6v Xoyov rou 0eou, tov amoyev9i, iua -?,z 0iorr,ro; aOrcj. t)jro; (ruvxGpoiff6

    immensa
    est

    marc

    magnum

    quod

    totpov

    irX^Sog wti r^v fxeyaXyrv Ga'Xao-aav, n-sv

    Oceanus, de ratione fidei coram omnibus egit, ut uuo ouuics essent animo, omnes vmlati credcrent, consono scrmone de Deo omnes
    siraul

    ev

    t$

    'Q.xeavy, rourov rov Xdyov tov Trspi t^$ wiottos


    dieOsro, tva ofioQupadov iravre^ rp ai.rfrv-?.

    ttojo"!

    nav-

    r; irtoreuocAotv, Iv evi Oio/oyw yOoyyq) et to auro


    Ta<;

    praecepta Dei perficercnt,


    adoratores.

    omnesque unius

    evroXa; tou 0eoO ETttreXouvre? ,


    x.ai 8app>io*cc^

    fiorc voc

    0eoC
    rflv

    Dei ficrent

    Confisus porro de Deo,

    7rpoa/uv^Ta; ytvtcOai-

    tw 0ew ra

    >/.r'vwv

    DIE TRIGESIMA SEPTKMBIUS.


    \
    eXXivGftV {3affiXeov fyftfjffSV,
    a.T.t'.u.i<7VJ

    307
    invasit
    :

    /ai EuOeue ei|oXo8pEUffac.

    imjieratorum gentilium 6 ditionem


    brevi temporc per
    \

    01

    7ravra; 6\a

    t/;c

    ouvausw; rou

    6so7:&rty.ou

    irluttcm signi Dorainici

    peoitus

    ud
    '7
    ra>V eOvr./.wv (3aO"tXI(0V iv}psv
    l/.

    jKlffOV,

    xi 'o/.oooay,-

    immundum

    geiTtiUum
    :

    Impet atorum

    gcnus

    de

    csv exxXyjfftac

    xai

    ra

    arsc^peuaeva Quffiaffr^pia raedio sustulii

    et ffidificavil

    ecclesias, altariaque

    otxot^TouGsov.
    r.pia, KOteftX^
    UV rouc.

    E^rowuaTwoev
    tov 0Eov. Kal

    o*s xojl

    eversa in Dei sdibus erexit


    liplrcavit

    Conslruxit sirniliter
    i

    XeiTOvpyouC aUTOV, irpo- sacras Martyiuui KdeS, c.u um<|uc miiw-l


    e7Totri;

    <)S

    mul-

    oeOnxsv Ts ripi^v xai tos

    iepsCffi

    ei

    mv nyrw

    rotc.

    eit
    irpoffxo^r,
    '

    Pacem
    eic.
    ,
    :

    terrra

    sacerdotum auxit honorem. tribuit, et ofPendicula e medio abstuDei


    in

    o-/.a>oy./a, iva

    ryjvOei.
    i

    lit,

    ut

    nullus ullo

    re laberetur contro inslitufl

    KarEcrp

    $\

    to

    ./

    '

    r&v ^auiovttv, xat rev;v7i7iperag avt


    ffa?

    e^riXevLev.

    Awpa

    di xat

    icaro rot?

    '>

    lum divinum.EvertitaulemetaborainandnsacraA dajmonum, eorumquo ministros fugnlos obliteravit, Dona vero et honorem impertiebat illis, qui
    in

    i:

    vero Dei cultu permanseront, et a viarectu non

    _:,-'.:.

    eraut aversi.

    164 Ilorura ergo eausa eidein contra omncs

    xuptou STryiyyefXaro,
    rijv

    xai

    rauryjv oii ypapf/.aT(av


    b*e

    e^

    olxouoevyjv yj7rX<affev. 'E^eTrXyi^ev

    7rovrac, rjj avt-

    htJtg) o*uv<
    .

    MTomdpou

    TriffTseo^,

    xai Euffe-

    et banc litteris . per orbem declaravit. Orones autem oltonitos reddidit insuperabili virtute Bdei lucifers, ct pie Domino suo subjectus

    fide,

    ;':m feffaroTj aurou Trpoxstpevoc JtersXeffev. OBreas rou


    trxdrous,
    tyj

    vitam iraducebat. Sic supra

    mndum
    et

    eonfortatus
    flebat

    uTreotff^uffas e<puyA6*euffs Tyjv ffrpaTiov

    Bgmen
    major, cerant
    ,

    tenebrarum
    Illos vero,

    fugabat,

    omnibus

    xaiavcorspos 7ra'vra>y eyevero. Touc, 9k uirorayevrac.


    repoX yy y ffg, ;

    qui se veritatis cultui


    3

    subje-

    wc

    tpfXous,

    Kurtp eTrotei, xat rourtp rcp TpoTrcd irav-

    -wwva
    )/
    lto

    jtapk

    tov 0sou

    cum honore hoe modo omnibus j0eis,Triv^av|3a- horoinibus fectus potentior, imperium sibi b Deo (3affiXetav datum, vere imperium exiatimabat. Tantum vero coc
    y-:ra irXetffms

    lamquam amicos
    sibi

    roaximo

    familiares

    fociebat,

    et

    'Eiri rc-7our:v 61

    rrpoxo+sv

    is-

    nj iuapeffTyjffei

    proficiel

    al

    in

    gralia Dei, ul
    ft

    omnibus diebus tiUB


    ministrantes, et dia-

    70

    uQ

    iraffasrai
    retffOat, xai

    rouuirsp

    suas angelos

    hoberel

    sibi

    ffyjpietdxpwTov dta^jfta

    demo
    capiti

    Ghrisli signo distinclum matutino tempore

    ara

    irpo>1

    EtTiTiOevai.
    j

    ptaxapt-TYis,

    OefvoraTos

    Jra-fftv

    eyevero
    ryjv

    suffeSsffTaro?

    ffravrtvo"

    o-

    nemUeU'.
    ret

    Aia yap rfc

    \at
    '.
    .

    ev

    m T7Z'&

    suam Christ0 """^ C m ?"* P "' omnes superaret, per fidem tmpeev dJL iaxnat t>:j ^ctUav et m omnfbus ecclesns s6e6fo)ffe r^v rium suum oonstiluit, Troffats rats exxXy,fft'ts stabilivil veram Bdem Armenb. luer.nl in regi bi i,,168 b rj Av,touorav

    xai

    i^av

    Uoupy^

    suo iinponentes. Cum autem religiostssimus imperator Constantinus ito paratum ad sibi m.angelum, bcotus PafftXeu? Kow- nistrandum perspicerel ffilestem desideratissimus : qui et rc^ Xptffrr? iiie omnibus factus esl

    OStws Bewpcov
    rro-

    baunK

    -^

    0^

    P ur P uram

    fl

    a.roG

    tate sibi insita

    y^bm

    **

    ':,'-;.

    (.

    urt ouv

    sjxouffe

    .^V^v^txWvrb^v, Totawra SmU* luk*** * t,'Z :> p

    mino,quod
    aadivit,
    f..,.,.,,.,
    ...t

    in

    Krra glot.Bretar

    m
    <

    linm cepil ipsnm Btmhose


    .m./

    amwd.

    K
    /

    nai.itus

    comi esassumnsit ma-

    wvto -:\^''" "''_._


    "f idiov
    "*?

    TraAartou, tov irpeorov tottoi^


    r
    -

    ?*g

    rrr: npw,
    AoBuptas

    ^"kX^3S.*V L m m
    pw.xai
    pxow ov AvyeX.rSv, d , ?
    rev nsyirrov
    rov

    ^S2TS*^ W^ror;^:
    t
    ,

    '

    yj r,

    raiisquntnorpalaliisni lwnorat.simos

    NoJ
    ::'
    f

    -- ,,,,
    -,, s
    i

    secnndutn*,,.

    iptimn nraSfectum, tcrtium tractis Aruasta-

    ro

    panmm Bu

    rpir

    09

    oorum,qm nom.Mntar

    pnmum

    ml toda.

    *p-

    6elL,et Asoet vocatum; 00Ilit ponU Asp

    principem, ,

    todema reg caalrorum ct magnum

    ^^

    ESaopixovraxtXt^

    ;" ,v

    ,
    .

    IM

    'Ebttfe oiv 'Apaoat

    rft rarptdoc,

    xatoua-

    ig iBE^

    Eeressus

    provincia Ararat ct cie rgo a P ,

    na

    cum

    ^77'"

    vo-

    ivilatibus

    ab

    ^usceplione
    stinans, per-

    ilominantem

    urbem

    3U8

    ACTA

    SS.

    GnECORII EP., RIPSIMES

    V.

    LT SOC.

    MM

    Const
    dice

    sun
    acc

    &QXoy6pw/ ptprupwv, miscrim, icordiam, pcenamque infliclam, qua for- rwv 6 e&tTrw.v- xai rov Trapeorwra maro jumentorum indueranl, sine pudora refe- Xsirrofopos
    i

    futeyay Tcr,-

    inqi

    miscricordiam

    ncm
    tgttcumConrtantfno,

    Dei; narrabatque Viri fortitudi- vwv. palienliam, signaqueet miracula pcr cum ac

    patrata.

    167 Aio viKpdavpacras o eoraw xatcrap Kwvsupra modum miralus, ct divinissimus imperator, procidit ad erravrivo, xai ra7reivwoas saurov, ereaev sis roi/e.irdhumilians se kylov rpyjyopiou, iva euXwyyjOyj it*p' *vtovr pedes sandti Gregorii, ut sibi bene prccarelur, fa rou 7rpe7rdvrwc 61 a^rsv :i;^w; ws rou Xpio?ou dpoXoyyjvero decenter honorans, ut Cbristi Confes167 Quapropter
    ipsum sorcm. Regem quoque Teredatium digneevepit fraterno osculo, eumquedilexilulfralrem germa,

    fc

    ryjv.

    'Ai-iws

    /^

    r6v

    (3aotXea Tyjpyjdartov a&Xiptxipv

    iptXyj/Aari

    irpoaede&iTo, xat ytyaTryjorev auTov, w$ yv/j-

    aoeXipov, xai opotyvxov, paktova Oswpwv nissimum et unanimem maxime quod viderel otwrarov xaj $ia0yjxnv -00; aurov JteOero, inivit, aurov (ptXdxptorov Christi amantem. Fcedus 7 quoque cum eo nostrum Jesum Christum intei- fxsoiTyjv iroiyjoa^evo^ auTwv ryjv si$ rov xuptov yjpwv fidem in Dominum cptXia ut indesinenler amicitia inler regna 'Iyjoouv Xptorov irioTtv, fawc aTrapaXeiTrrwc ponens
    r,
    ,

    eorum usquc ad finem conservaretur. Abundantiusetiam confirmnvii regtm Armenix in cohfcs-

    ^;^^

    -.;

    paotXeia? aurwv

    t;

    reXo$ dtanipqdfiar xai


    ry,e

    7rsptoows eSeSaiwoe rov (3aotXea

    'Ap/xsvfae. ev njv

    ny.vo.yoyj sione sanclissimas Trinitalis. Desanclissimisautem SptoXoyia rfc ayiac rptaooc. Ilept o rwv fiyac xa:o*ap owjDei Mariyribus narravit Constantinus magniM im- rou 0eov paprupwv Kwvffravrtvos

    modo vixissent, quandu erant in qua ratione olim cognovisset dilione Romana eorum vivendi moduro Deo gratum quodque, cum
    perator, quo
    ,

    yyjoaro,
    7rspi

    irws

    ev

    pw/rfa eucai ISiwo-av, xa0we. 7raXai


    iro-

    aurwv emoraro ry^ euapeorov aurwv rw 0e<p

    Xtreiav, xai ttws ovyyevid%q *vtov uTrapxoucat, 7rav-

    eius

    omnia simul pro rwv df*ou 6*ta rov Xptarov xareippdvyjoav. 'E^etTrev oe Christo reliquissent. Norravit victoriam sibi a Deo aur<p xai rfcv vixyjv ryjv owQefoav aur^ Trapa tov 0eoO 05 fravrwv datam de omnibus veritatis inimicis, quo orones Trpos. Travrae. rou? e;0pouc r fe aXy superavisset modo ; eidemque dixit ScitOy frater, 7rspteyevero, xai yyjotv irpds aurov. rivwoxe, esoeXipe, quod Deus in oroni terra ostcndat misericordiam ori 0s6; ev Traari 7/; yyj a7ro#eixvucn ro IXeoe. njededominationis suec, ut ipsum omnes creaturas eius OTrorsia^ aurou, cttoj; rravra ra 7roiy|piara aurou yvwBgnoscant, fiantque cultores veritalis tales enim owvrai aurov xatyevwvrai Trpooxuvyjrai 7,V aXyjGeia^
    essent consanguineee r,
    :
    1 :

    C
    (fonaguepro SancUi M"'

    vult adoratores.

    hjnbusnnx(n/trmfaiam.
    s

    rou yap Toiovvovq Trpooxuvyjra? |3ouXerat. 1 G8 Meratfe raura rtftyjQevre? TrpeTrovrws arro 7wv 168 Posl ha?c majoribus decore honorali donis, cum ex rebus imperaioris, tum ab ecclesns, tum (3aotXixwv, xai rwv sxxXyjfftwy, xai rtpttwrirwv ap- F a piajcipuis Uibis piincipibus, sumina cum benc- ^ovrwv 7, ; rrdXew^ v ooipoi; psi^oufft, /^Ta 7roXXyl? oq $1 volentia valedixit divino AulmisIo. Accepta eiiam euvoia^ ouvera'^aro r$ 0siw Auyouorw salulatione benevola ab Arcbicpiscopo Eccle- atnraffjjiov xai a.r.h tov ap^te7rtox<57rou r?,; ExxXy]o*iac,
    r

    siac

    s,

    et

    ab honoratissimis principis
    lionore.

    egressus xai rwv eyo^o^orarwv apprdvrwy, E^yjXOev piera


    rtpty^c.

    rracrr;

    esl

    cum omni

    Cum autem

    ipsos elevas-

    'AvaSiSacavre^ 61 avTovq

    ev

    /o^^ia-aarot;

    sent in currus auro distinctos, jubente siu irope- apfjiaotv, xeXeuoavro^ rou xalaapog ourws, nposnkp.1

    ralore,

    honorifice deduxerunt / in vinm regiam. Ubi veroin omnibus civitatibus magnificentissimi

    Trovro EU7rpe7rw? l-i ryjv (3aoiXtxyjv ooov. Aa/x7rpdraroi

    61 (pavivre?

    Traoai? rat? rrdXeot, xai


    npiyjOevre^,
    Trarpio^t

    ipparuerant, et pro regia


    fueranl

    dignitale ab ormribus
    in in

    honorali,

    meniae, in
    sapaf, ubi

    pervenerunt provinciam Ararat,


    tloua,

    xara Travrwv regionem Ar- rwv 'Apfxeviwv ^wpav, ev


    xov a^iwfta

    xara ro SaotXtiaBacav e!c r>jv


    ev rrdXsi

    'Apapar,
    y]v

    urbem Valar- OuaXapaaTrar,

    ^v6aira xotfAyjTyjpia

    rwv ptaprupwy,

    autem obtenta
    tjue

    sepulcra Martyrum. Afferebant cpepovres xai ra 7rapao*^e6evra 6"wpa, ^puoov xai dfpauiuiu ct arqenlum, vasa- yupov xat rtpnwrara oxeuyj, siri rw ava0eo0at ry} umjpreliosissima, at ea offerrenlur in ministe- peoia r^c tou Qzov exxXyjofac, xat tois euxryjpiot rwv
    erant

    rium

    Bcclesiae Dei, ct oratoriorum Martyrum. fjiaprupwv. "E6"wxev o; xai d uiyv.; xaicap eU rtftxjv autcm magnus imperalor in honorem Mar- rwv ^aprupwv XP uff* Ket/xyjXta, oi oe xai 7rpco"ave0yjtyium etinm ornamenta aurea.: hi vero ct obtu- xav, xat7rXeov rvj^ l6"ias exxXyjoia? exdopiyjo-av. "0 leruut eaque oraloria magis, quam propriam piyaq rpyjydptoc ^aro 7reptvoiTTety rouc pta0yjreuo/ecciesinm, exornarunl. Al magnus Gregorius coapit vou, xai eiri TrXeiov auroi/c oryjpi^eiv r^ aXyj9tvfl

    Dedil

    invisere

    discipulos

    eosque

    vera

    prasdicatione xyjpuy/xart.

    magis confirmare.

    169

    DIE TRIGKSIMA SEPTEMBRTS.


    169 TofavfooZmiitfvmvituxkTaZrailiKktverev o ;/-:/; x<x(<rp

    390
    habenlibus,
    jussil

    169 Hiscc
    cffisar

    sic se

    postea

    auyoverrocj Rtovcrravrivocj

    cnWov

    augustus Conslantinus

    mognus coneiHum om-

    *.

    aqatbax-

    0IM ILO.
    i

    ffvTWVT6Jvem<nco7rvyevea0iEVTpNufle{ov7t^6i. nium episcoporum cohgfegari in urbe Nicffla. T6t&'6 uiyaq (3atrtXev<j TyjpyjctdTioc xai 6 ytoc xai Tunc mognus rex Teredatiu8 et sanctus et cax0oXtxoc rpyjydpioc rrapacrxevdo-avTetj TreoretXav rov tholicus Gregorius, rocla prfflparatione, miserunt ApwffTrfxyjv Ejrtffxoirov, vtdv ft fofi iy t eu rpyjyopiou Arostacen episcopum, b'lium sancti Gregorii
    '
    ,

    filiui
    ''

    22?2

    TrapayeveoGoi ev
    Emtrxtkeov,

    Tyj

    Nixaauov

    7ToXei tterd iwfvTtov


    17

    t5v ut

    cum
    ,

    omnibus
    ubi
    loti

    episcopis

    adesset
    est

    in

    urbe
    fidei

    rraoii elxovfisvri i&cTwOyj

    Xyj0oi

    Nicaea

    mundo

    edita

    vera

    TrpcTcoeri<.;rft rrierTeac,

    xi cWdtjeis

    rcov tpeorotpdptov

    traditio,

    xovowav, eTedouevai
    trrou.

    eitj

    suapeoryjtriv ro5

    0eov rov

    uUyt-

    conditaque dispositio canonum luciferorum, ambfflad placendum Deo allissimo. Hoc


    ingressus concilium

    Ev tovt>i

    Ty3 trvvot^) eireX0tov

    6 ^eyotj xatVap

    KtavoravTtvos, t&^oXdyyjtre Tyjv op0yjv rrioTtv, xai rrapa linus, confessug est rectam. fidem, et ab n&tjtK t; ; sfs xai trre<p0si<j, to eiraive- concilio faustis precationibus honoratus ei

    magnus imperator Constanomni


    coro-

    &

    'Apusvtag, truuTrpdTTovrotj oi
    ftuspac.

    xai

    rov

    (3aotXeco
    etpto-

    dalio

    opem

    afFerenle,

    e1

    sic

    omuibus vitx sux


    ,

    TyjpyjoaTov, 7rdera:j rdc


    rayeoyyjcre rrdvTacj.

    ryft

    ^coy^tj

    avrov

    diebus lumen omnibus

    attulit.

    170
    ov

    Erreira

    o*e ui|y)Xe>Tepcoej
    Iv 7rXeio-Toiej

    xaryjxyjeravroc tgv

    arro-

    rpyjyoptou

    Xoyots dvcrepuyjvevToitj

    170 At deinde sublimius instraere cum ccb- Sanetut\ n suos -. multaque interprelatu P er9 its pissel beatus Greg
    lllrt
    111

    xai rrapa6oXat"<s (3a9efaic, xai svaxoverreoej cud roC


    Xvvoyjuovocj ^aptoraaroc, arro
    rtxtov
    rrXyjtryj; ttovtoc.
    r>J<j

    difflcilio

    porabolos obscuras adhibere,

    per grare-

    c?yvdueeo<j Ttov rrpo<pyj-

    liam meulis multa inteliigentis

    quod

    virlute

    yeuuaroej 0ei'xou, puOufcrae, xard


    rritrrtv

    rum propheticarum
    vevbis

    plenusessel orani gustudivino,


    et

    ryjv aXyjOtvxjv

    xal euayyeXtxyjv

    E<je0sro.

    LloXXa
    e-rri

    caplu facilibus ea investigabat,


    fidem
    ;.

    secun-

    oe atvtyMaTtootocj tto ToiJ tpOaprov xoo*ov XaStov,


    rrXeiov K7re<?etcje rr,v EXrritTa
    ry]tj

    avaoraoeto;,
    rre :<ra<j

    rrpocj

    ra

    dum veram et Euongelicom Cum multo eliam ffinigmntice


    ns;unieirt
    ,

    exponebat.

    corruplo

    mundo
    de,

    utXkovra
    cjaer0ai

    ivrpsrritttov Trdvrac,
    rvj

    xai

    sv^eptocj cTe-

    speui

    icmm cctionis
    1

    pluribus

    rotcj

    iyvola xai
    vyj<|coeri

    trapxtxorcj tppovyjuaert

    re^ouevovc,

    Stkocj

    /at Evc?vvau<o0<o<rtv

    monstrabat, omnes od futura recte convertens otd rr; dextcreque eos, qui ignorantia el carnalibusdesixaIttc

    rrepiereroTepacj

    7rpo9uufaej,

    xi supatoi yevcovrai

    ro

    deriis erant detenti

    inducens ad recipiendaro

    (3s6aicocrat reov

    evayyeXtxcov ayetQaiv roic tTpowovcj. Ttjv doclrinaro, ul vigiiarent majoriijuc alacritate con-

    Emcratriav rcov ayicov exxXyjoitov ^aptrt XpitrroC firmarentur, stobilesque fierent ad firmandos currrtov etpepev, xai rrXeov eoTrovtJaCev 7ravra<j 7rporpe- sus bonorum Euongelicorum. Principalem vero
    ';

    xyetdospyiavi

    wxro<j
    xai

    *ai yi r/ yjuepav ev ecclesiarum


    tTejjtreotv,

    curam

    gralia

    Christi

    x deliciens
    1

    vyjtrreiatcj

    xai Eu^at<j
    r>J<j

    arrauaroicj

    y-:ra

    ueyaXyj<j
    crxcov,

    tptovijcj

    ra 0eixa Trpoorayara v7royjvidcrtpaXt^opievocj


    '

    omnes adhortaidiju bolur ad exercitium bonorum operum


    gerebat
    ,

    magisque
    in

    diligenter

    xat rravra

    ofv0pcorrov

    /.ai

    ovx

    noclu
    duis

    et

    indie,

    jejuniis et orationibus et
    ,

    assi-

    ecTcoxev fi7rvov 6cp0aXttof<j, ovcTe


    poicj,

    worayubv

    toi<j |3Xecpa-

    obsecrationibus
    ,

    mogna voce
    oculis

    res

    divinas

    olol avanavaiv Toiq xpordcpot;, eyptcj etpOacrev


    xXyjcrtv.

    commemorans
    lit

    et

    omnem hominem
    ,

    municns.

    rijv

    tov xuptou

    non

    delil

    somuuin

    neque palpebris

    171

    Ojrr,);

    erd rou

    |3atriXeco?j

    xai
    rotcj

    rrdvrtov

    rtov

    dormitationem, neque requiem temporibus suis, donec pervenerit ad vocationem Domini. t 171 Sic cum rege y et omnibus discipulis omni etpletatit
    tempore, vocantes leclionibus divinte Scriplure.
    in
    iis

    uaBriTbW rov ravra aurcov


    tr^oXdtravretj
    r>l<j 0eia<j

    ywov

    dvayvacracrt

    oparaextret

    ypatfis, wxtocj xi iiuipaq

    nocte

    et

    die

    florcbant

    auToicj lv0ovv,
    roicj

    xal

    xeptTyicravret;

    rrdvra, tvttov dya0ov

    omnibus
    cepto
    ,

    capientes,
    securitatem
    lege

    bonum

    lucrumquo ex exemplar discere


    ,

    r|

    <piXoua0etri xaTeXeiTrov, exovrecj 0eixd<j rrapayye-

    cupicnlibus
    a.l

    reliquerunt,

    habentes divina

    pras-

    /t'a;

    sU dotpdXetav tjpuy
    ,

    cov ^

    uev Trptonj otardrrst,


    jptepa<j.

    nostram.

    Borum primum
    die.
    ,
    ,

    evrtp voutp xvpiov ueltTav vvxtocj xat

    'E$l jubet

    in

    Domini meditari nocte ac


    aitendcre
    .

    fa xt
    ffe ,

    tvirai, 7rpoaexeivr>jdvayv<oxxXyjo-ei
    ryjv iv
    <roi

    Secundum
    gratinm,

    similiter jubet,

    lectioni

    iri.4i,

    >..'

    xai

    r>5

    tTitTatrxaXfa-

    u^ d0eret,

    exhortalioni etdoctrinffi. Noii negligere


    quffi in

    inquit

    tpyjd,

    /dctv. 'Ev'tvt*i foSyj 'xai asXera,


    7rtri

    teest.

    m
    in

    hac eslo el meditare

    fv

    trou

    TrpoxoTryj
    rl

    tpavepd' yevyjraiev

    Upotrexs

    ut profeclus tuus manifestus sit bmnibus. Attende


    tibi et doctrinffi,

    treavrtp xai

    oJ*ay.x)J.a, xai

    avryj
    rr/vc

    y^kcu:.
    inaxovov^uepacj
    ri;<j

    insia

    illis.

    Boc enim faciens


    te

    TovToydp
    rd;
    t/ou.
    Ctoyjcj

    rrotcov treavTov crcotretcj,

    xal

    et leipsuro

    salvum

    facies, el eos, qui


    vitffi

    oudiunl.

    TouTcp ovv

    rco

    rptSrrcp

    rrofaacj rdcj

    Hoc ergo modo omnes


    transigens
    ,

    SUffl

    dies Apostolice

    avTov

    'ATrocrToXixto; 3io?ycov, y/xoXovQyi Tof<j rra-

    sequebatur
    z
    tota

    pracepta
    ista

    eo.um
    Pa Isset
    ,

    qu. posl
    est

    payyeXuacri roiv rrapaae ^<oxoTtov. Tovro rroir>a<j TeXeunjtj aurov ev irdtrri tj;vxv7 eyxarlOero ry^v
    '

    uerd ea
    roii

    tradiderant. Cu.n

    vero

    obilum suum

    anima sua consecutus

    illuminontem Chrisli amorem. XutrrovtptorayoyovoavdydTryjv. quemodmodum accepimus OjJjJ 172 Nos vero ry^v didracjtv wiJ '172 TueitjtTe, xa0tb<j ed " prsceptum potentiffl tuffl, optime regum Terev xpdroutj, ^ptore |3aaiXI<v Tyjpyj^Tie, trvyyprf<petv conscribendi commentarios , velut utilei xpovoypatpeatj touovcj, dati
    ,

    T?

    uTrouvyjuaTa,

    eo S

    wfam*

    tlieXvivauev

    xai

    xara rov

    nJrrov

    t>;<j

    eXXyjvixiJtj

    WeiJ-

    descriptionis

    lemporum tomos disposuimus,

    el

    toc dxoXv*0<j rd frdvra *

    ovnycMuiQ*.

    Upoot- ad

    Bimilitudinem Mutl.tion.sGr.TcaR, omn.a consequentei

    4.

    u.Mll^v
    ..U 0.

    U.PSIMES V. ET SOC. MM. ACTASS. GREGOR.. KP., 400 scquen.or.onMnpsimus.A.ten.lm.usl.n^elnm


    veluti
    in

    spe.-ulum

    inlu.li

    ad

    Ijv.nam

    .uli-

    tio.6m,ct8d

    proceptummagnoMoysidatnm,
    ,

    oavfivoacvo; Ttipi

    "'*'

    '

    '%

    i
    ab

    rebus gestis cum adfuissel omnibus ^a%rccptascriplistradidU, ut observarentur


    .

    ui-

    iis

    q ui
    et
    ,

    Bsqutinfer
    '

    ventun essent fuluns secul.s:conqu.bus Deus alios prophetaa


    ad
    .

    Hahac. 22

    K3L
    .

    sumc
    in

    libi

    librum
    scriba,

    novum gandem
    Bl alibi
    ,
    .

    eo
    in

    stilo

    Scr.be
    legentes

    hanc visionem

    rabuliset iu libro

    ut

    Davvd disertis cum towfliloquens de omn.bus gentibus vcrbis ostendit, dicens talem divinorum pra:ceptorum etDominus Soribaiurhmc in generatione altera, m scriplura populorum. Quod Cnnstus
    libertate legant.

    At

    sanctus

    narrabil

    Servator

    implevit dmna noster, ubi venerat (**piTr< 5 tf et Mi '08 i 6 ad omnes gentes ,!,;,: Exite, inquiens, rirovJ? e ? v.p-e orbe lerrarum. Iprfalrtdc ev pradicate Buangelium hoc in ipyff&v. repletus, stu- rr.v avroO Dnde et Beatissirans, Dei fiducia suam Euangeho conoperotionem
    , ,

    d*A

    rov 0eov

    mm

    r. EuyyeX.ov

    diose ostendit,

    fontnMK.
    ,

    \nn
    9,
    i

    suam
    ibt
    ii

    in
    i

    i"

    omm
    l>

    finem Nunc vero cxemplari conscnpto non cx anliqua fnma demum imponamus qui

    173 NOv
    riXi.
    r.c,

    31

    rov yeypauf*6vov JtTi Tiv tokov

    hi

    173

    ^raTra^uev,

    oix

    bc

    -a/^i; cp^;

    ^"W^"

    sed L quai consequenter scnpsimus , novimus Q:ara^ ^y:voa:Oa rcZ,v facti su- pioraaevoi, X. adfuerimus, rerum gestarum ? cum ipsi r^; xs/.a^r.aiv,; auditores. Lac xpoara: o, teMmusspectato.es aet doctrinse tradiUe rv i^ayyeXcxSv jtpoaray^v, simus tevfai Cum autem Euangelicorum praiceptOTum ^repwv Xoyav, TrAeiora
    , ,

    XA K r <7uv:vp^au:0a K xoW0a>S,

    P^ W> 3lWXi
    oj
    oru.

    ministri,

    bb

    plurima brevitat.s gratia bb oomminiscentes; sed usi sumus , ex prffltermittentes, insignioribus


    utilioribus ooUecta

    -y- rw mendacia v^vr^c a0w^; non sermone nostro fabulose r.u ema>,aorepo^ xara>.s(r:.vr.; r^ eruvrop*.

    oon

    nobis

    coram potestate lua eramusadommamfestum. Neque enim idone.


    ,

    xac .^voi; . Paai/ -/ compositione. Quod <|u.dem avayvo,,;,, rravr, ex^ roO 0-0 xoarou; 6 rouo; tantum, o rex , sed ubi lomus bri iravrara '^vo\ ubique uel Xov yorllamu. 00 yp fue.it leclus

    ,r^,,^

    truXXe^avre; ro,v

    Xp V

    (7iarepv
    5y ,

    L-

    Lp

    /A orav

    M^o(W

    av
    .,),'

    nn

    qU aa

    peracta

    Bunt

    sanctis

    singulatim
    .

    iTre^Vl^i, Jcrv^-^povxaiavayxarovxa.^rarov,
    r:aoa rdiv

    ay^v

    xaO" sv

    exponenda: sed ad illud, quod facilius ^postohco consirium et suavissimum est, more quemadmodum et XeTtroaepS; defleximus Hum nostrum "03:v xi sanctorum Apostolorum Vto&m. sanctus Lucas, plurima
    .

    necessa-

    aixoaroX^^vTrpoa^tve^xa^^xaio^y^ - rrapei? W;r7rXerarTfivayf(ovTro ro3 o

    '^^ & ^y^

    ff

    mi ^^^corara
    t

    ^oiorpor;ov^;:0^:0a .f^r; xaO' a zavrofl Xpio-roO, ot o neces- oux ei; riu*v rSv exXexrSv mimitalim oxponere pra3termittens , opeta ffraupou yvG uX>iar(DV roO frcMDiri enarravit. Unde ci nos simih rcov rSv
    saria et utiiissjma

    modo exposuimus, non


    Christi,

    in

    bonorem Electorum

    ^vri^rt^^o-av.a^^U^-^Oapo

    ^/.-.v, ., y:v:ar;,ara rov r;v:,var xov rrpmv yjawv^ orudientur Xeyovra- xaO^; iv:r:i>.aro roi; focliludinisspiritualium filiorum, qui ^y*v *6rep, secundum spiritualem yvwp^iaurarot^ulois^urSv, Xouaiv in variis generationibus avao-r^ovrat, xai avayy: est patri- UoiTKttoriuMM xai Psalmistara, quidicit: Sicut mandatum H:ov r^v 2v Oo")vrac :r:i rov aurV, cognoa sal ,.ra ror; busnoslris nota facere ea liliis suis, ut pyo^v rou xal a^ brA8a>vr ro.v : c generalio allera qui nascentur, et exsur- &Xirfa aurwv, filii, lj P> J*" bc&m{ott9i. ; oG, xai ra; evro).a; urou ut ponant iu Dco genl, et narrabunt filiis suis,
    Uierunt

    gloriationibus innoqui viviftca crucis sunt, sed ad exemplar et honorati

    o>oi:

    spem suam, et non obliviscantur operum ne fiant sicut ct mandata ejus exquirant,
    eoru.n: sed
    dieanl
    cat:
    r.u.a.
    :

    rrpo^rov iXX' cva auroi vcovrac, cb; oi r;ar:p:; a.ro^v, 0 (p9eyy(5aevo. itiwn- ** oirc; palres

    De.

    Vwupyov

    ut

    ipsi

    ad Condilorem loquentes
    disai-

    ^v
    yj

    oru il,

    l a.ro;

    rfiry,-

    /ao; aou uaif; Mti- urq)

    Dominus Deus noster es lu. et ipsc Populus meus vos estis. Ipsi gloria in Amen.

    c)6;aa;T0u; aiwva;.

    'Aay)V.

    ANNOTATA.
    ;1

    Quod

    hir

    GalMs, deCoMtanUnoMagnoasseritur,ipsum Imperasse inBispannsei

    Y ,; ,, ta
    (

    Mta contra

    flfoxenriuni |6

    domi

    t*m.

    irw

    ^reConstanlinum omnes fuissehorta*am,ut fierent Christiani, tamen id fecit per litteras. ftcisse mox subjungit auctor. Postea ,;/< eauta 1 ^oms^auta Constantinus eosque //,< ruriun, sk exaggerata sunt, acsi alios omnes dejecisset b moao imperium tandem oblxnmt. Quo autem aggressu* esset, quod verum non est Totum tamen
    ,

    et unum colermt Deum


    ;

    JJJJ*jJ
    a
    ''J ilt cu
    rlllll

    '
    '

    "

    omnes dedderint t breviter dicam.


    c

    ; ultro impenum Contra Diocletianum bella non gessit Constantinus now, ille obiit. e t post aliquot annos privatlis his in u llerculiuu Viodetiam cotlegam. nunc d Leaendum pu(o Maximianiim , inetoenduwigui rentowrar. odeoil Constantinus, quem occidere ^. insidiis deprehensum anno 310 ac/ mortem
    .
    .

    deposuxt anno

    nK

    DIK VIGESIMA INONA 6EPTEMBRIS.


    o Si hic

    401

    indicclur lUaximianus Galcrius;is

    marbo

    miscrrimo intcriil, ncr itnjtetitut bcllo fuit a


    si

    WatmsOttO.

    C,i,i:!antino, (jui

    ab cjus insuliis solum sibi cavit fuaiendo ad pulrcm Conslauliinn

    vcro aijalur dc

    Waximino Doia, aia &<<(/um gmtft canira ticwtawn cu*a Constantino fcederatum, victusque el fuj/iens, sumpto venena, horrendos passus esi cruciatw et morte terribih vitam reliquit. Flactiamsi Licinianus ouooue eiclem fuerit nomen, cum dictus fuerit : f Legendum Licinium, vius Valerius Licinianiu Licinius.lftc autcm jam mmoratus est, ut amicus Constanlini. Verum ea

    amicitia

    namquajida soHimperium tenebant Constantinu ei Licinius, mortuis Scvcro Maxentio, Maximino, et Alexandro Constantio Oiocletiano, ufroque Maximiano eUam, qui aliquo tempore in Africa Awjusti nomen gesserat 6c//uj ouooue corftwj m. ptfer Ton/-'" .tauiiuum vt Licinium, uictusque est Licinius, ac deinde pax redintegratu anno probabilius 14

    non

    fuit

    perpetua

    liituiJ

    Ksguf

    "'-

    Qnnum 523, ouq

    fctczuiu*

    iteratis

    vicibus

    victus

    el

    captus

    estf

    ac

    dsinde effam

    occisus.
    </ /''"' tyrqnnide opprimebat, ex g Con/ra itfaasentfum, gut /Uftu rra/ yaarfmiaiii ffercuiii, anno ."11 <"ti 312, uicfbftis s/tu cercitfou*, aui ?/ Gallio exercitum per Aipes duxii Constanlinus processtl ipsumque Mazaarirca Alpes et in variis deinde llaUm parlibut se opponebant, Uomam usque
    i

    Tiberum lapm est, ei aquis suffocatus atwo512. Ex dictis, qu&u Agathangelus nostersua solet augere, verisque fatsa miel nota sunt, utcumque innotescit modus, quo mnnunsccrc Ait generatim, per. virlulem signi dominid (id cst, sanct&Grucu penitus exlerminavit dus et injustos imperatores. Verum est et passim notum, Constantinum viciese virtute Crucie, qup Si quU eidem diviniius erat ostensa. Vefum est, sic viclos a Constantim Maxentium etlidnium. adderevelitMaximihumstLactantio detfortibus persecutorum cq/p .<. eumque singulari favore Dei
    tium
    vicit.

    Tum hicfugiem

    in

    a Licinio

    i<

    \um

    dicere, non repugnabo.

    At ncc Ule

    Constantino

    >

    ictus

    est,

    nec ab ulto Diocletianus.

    in atrocissimp Maximianus Herculius a Constanlino quidem punitus est,seb quando privatus erat et adCh\ istum. Tres tanwm ex <h iclicns,<s, imo et probabilius antc Constauhiu conversionem B scclnc umpersecutores sustulit Oeus, illos cto septem de medio sustulit Constantinus. Verum omnes imperavit demum Constantinus. Nam qum sequuoturde tolusque ad exaltandam ecclesiam catholicam vera sunt. cc, lasiis onditis, aliisque ih favorem religionis decret%st Hxcrursumpro majori saltem parte vera sunt. Nam, teste Eusebio in vitaCmst(WlW$M*% b ita otnnllus idolorum cultus. sacFifiwa cap 43 per legem Coiwton/inus proW6ui deteslanda artes altentare, nec v.erigere, nec divinationes et hujusmodi vanas deincerisnecstatuasdeorum sequenlibus d,e idolorum et templorum destructtone Qtimaa cedere auderet. Idemlib. ^cap.Uet ut nulla ubique dcstrmta s,mt idoh eorumque templa, Verumtaipen nonsic agiti utiel tocisalUs.
    <

    |,

    cnmii
    i

    lllt.

    vtla cap. 48 et sequenttbus. recttat Eusebuts Prolixas ca dc rc Consiantini litteras Agathangelus, dum angelos quotidie Constanttno mwxstrantes k ffic rursum ad nugas delabitur Ejusmodi forsan fabella in Armenia f^sparsa. m<hllll<lt , imponendumcapili diadenta. ab satlem dubium vidert dcbct, cum nutltbi fuertl assertum
    1

    Teridatis iter vetustis roman* Historix Metaphrastes tpse Constantini, aut ab ullis scriptoribus habutsse vtdefur nam adoptaverit, iter Teridatis pro commetUilio etiamsi tot Aaathangeli fabulas aliqua dc illo Jcmlulis thnere ex /nma, sed cap. 33 uisniuat penitus istud omi.it. .\iccphorus lib. 8, ub,*,pag. 11 ita scribcns Por.0 ,utcm co pro certO el expIOFalO

    Totum

    istud regis
    vita

    Eusebio

    in

    S. GregOFio Romam usque process.sse ad Armena mditio, regem Teridatem una cum ,1 vulgal unionis laodca Silveslrum papam visondum, et cum ipsis perpem ,,,., ;ilnmu Conslantinum el S. pene herclicus haberelur. 1 um profcrt rclatunicm Armeniosncgaret; nd,,, ut,quihocapud o lunc pero GiarrcnAir, id est liber narra t.onnm. exUbnIrituali Ms. Armenorttm, cui nomen elogtout codtces qutbt tam esse faciles in illovetustatis ", . mu m .ocat. Ai novimus, aliquos dicant. 5, oero hbertlle octo ettam swcutorum *tas est, vetustissimos liberaliter C l umant quatuor redderet de ihnere quidem satis esset vctustus, t nos certos ,rci,lomm, ne vel sic dissmnh ajuul Galanum. Itaque mullum vrou rcfcrtur in hac nta, cl modo non

    ,/ fortius asscnl

    Calanus cap.

    a"L Zt
    7

    rZanvl

    ;;;'';:;;:;: ';::;:;:;:

    ;:t!:^ ^ **
    amans

    r*

    ^^
    Gregprius, ut fx
    .,
    .

    ~ * *

    T^credinus

    biographo, tam

    solitudinis eratS.

    noltei

    t
    et

    o;r;:;:;;!:::^-/^"^-

    -p^

    ^ ** * ^
    Rom, mansisset, ctm

    ^~
    A
    esl

    l^ J^*
    Romam

    'Th^TIi
    non diu p Fuit

    scripta, acsi Constantinus


    in

    passim

    tamcn raro Homamveniret,


    ad 2 G Septembris. Ai
    manifestus

    admodum

    S Eusebius

    '^'^
    tale

    urbe maneret.

    [um

    toZttil.

    leaatos legatoi J

    tion non

    crcaemus, tamen credemus,


    . . i -

    fccdus /"_'"

    tntlum ""''

    quate exi >

    ei

    /!^.'l&un nl imnt>rit,

    impostore

    camr

    ""'""' *'.

    ater Lonsiamut*
    y->

    <*>

    "1..

    rfinriitnr

    eranr /toroawi

    sed

    ex Dardania, ubi

    hodxerna

    esl

    Buigaria
    abitassc ?

    Septcmbris Tomus VIII.

    W
    A.

    ACT\
    .

    SS.

    MATDAXCFXOjl.

    s G.ro

    ...

    hac

    Hgmenttt
    t

    itta,

    Con,tat,

    ',, <* '' * concilium .V,v, ,, <"//

    * "'"""*'" apud Gttlanum m a,


    v,ia

    , ' '"' v ',. ,h,l legatm "' prfWhvHi

    deluiet , s. Gregprio '"""'"""", fflft .mprflo<

    te

    On

    ^XS
    ,.
    '
    ,l,'

    GBEGORH

    EP.,

    MPSIMES

    V.

    ET SOC.

    roo P ort/fc flccg*.

    * W

    m ,*i!i
    e

    cfe
    iler

    -4

    rWM,
    ,, e,

    ,,

    rcftoni.

    anno 88. Itaquc


    .

    Teridati,

    ,,, or

    V^,

    '-

    /-'""' ''" ""'"'

    323 """"" '"' " S " 6 ''"" s """'" """ '"""'"'

    ;*r=.cs
    . <Kcto*prieipe,
    u

    ;;

    ''
    ,,,,

    ,,,,,,,,,..,,.,,,,,,,hari in Commentario ,.,,,,.

    Mn

    jtiflw

    '">
    .

    \rnstacen ror

    fi conc/.o Jv.c*o .ptortou

    mm.

    94, ibique

    num Mctendi,
    , , n on ,

    ,,

    '

    '

    " "'

    ""
    "

    ""''/
    '

    f""' ttddendumpuoq '


    ""''''".'

    Porr,qu*hic meri

    dSflct,

    aeo.criplittradipotui.s* "/' .Wf,,,,,,,,,,,,, rom X//

    UMrevera
    <

    rarum divinitus inspirntaru ,,, ^-v'n0 scr,! .,' /- dor regue incodiceO biblioi gra scrips.l sanctus Grego.ms m
    ,

    cu.t; Horniha

    ^"SSnU,
    '
    '

    ^
    ,
    ' .

    '

    ,' ai explendam diotionm. ., , ingemnt> aHqua , memZata de S. Gregorio


    ,.

    ,,

    lbros scriptu-

    plenas, populosq

    luamplurl

    Bdern,

    quam

    rrrrsxs
    reUtiquo.

    as rrsr:
    , ,
    . '

    Mr ^f^^^ ^
    6

    ; ^ :':',

    'lloL> composo i,, qU as habemus


    ."'
    a
    .

    [nnuit inslitutionem ad

    fe H*c

    Gdei exposilio

    - *.

    - ** mm
    secretiores

    ChristH23S.
    -

    />o S -

    WI0J C so utu,linis nollet

    rege semper

    mo>

    ^''k
    montcn

    contempla .0.* d u
    s.e|.l i.

    " '^tlT^ZZ^^*" s-jnsKir j!x^!^5:


    T
    ssucujusd
    D

    S
    ci

    e op k

    obdormivi. in Dom.no supra jej U nio senioque confectus, Bremttrioluecdeobitu-,ttnctireatar 1 vitam per r asperam eren b humanis oca lis occultalus,

    inStudine

    recrearet,

    in

    Armeni* mon.es

    "? c
    ejus

    """

    m ^ntr\bVerrPCt invenienles,
    iDia<

    *
    ';"""""""'";-'
    i

    *;

    ;;:;,

    ^ V
    ^

    Grccorii Oyk////o
    ,::;;:

    ::.

    S -"po ' *"e ' "'""'"''

    "2 ^rmenorwm, de

    '-

    </""

    "tt;
    \

    *
    e'

    ""*

    * -* **"

    """"

    r ""'" e

    "'

    Co ""'"" ,l " riu

    SSifZmVLffim omnia

    oidive ,e

    dicit, tttaue

    interim plurimtt

    IZEZtt&fi^
    f

    -'"""""

    r """' c
    "

    VIT J\ > 11 4

    41 r%.^ A

    TFR /\ ^" ^
    tSar-

    Eorum
    ;

    inlervcntione munila Ecclesia,

    omnip
    en-

    l>ocntc confidit
    i(He

    eorum exemplo

    instructa, quo;

    cum

    inimic0 invisibili pusna t

    eorum sp

    AuCtOrC anonyniO

    cnndida dorc amicta, quasi aurora consurgens, cnim, quorum etrubicunda procqdit. Marlyres
    amicifulgore Ecclesia, velut indumcnto proprio, ct cx ct cx innoccniia vita candidi, tuPi sunt flores rosarub()rc mailyl ii rubicundi. bti innl hlius ,rim,lia} pugoatorum, ia quibus Dei

    COdfce Ms. blbllOlfieCtt hw<na> vu UM*

    rum

    cl

    sapienter de
    jihavit
    :

    humani generis adversano trium-

    Iseiat;
    PROLOGUS.
    --KST

    delium,

    infiquia cnim ipsc tiinus turmis, prima lerlia peccalnruro, secunda hffircticorum,

    regnum Dei invadcre


    mirabili

    cupiditate iniqua projsump-

    ^JS^ri.
    potius
    in

    nsienesChristi

    ^nlis debemus doctorum wdb, suoDHciaprofidesuiRegiseospertuUssecogno- ct baireticorum blasphemus qui quasi jacnla igrata, opponerc, ct peccatoresin vimus.ipsi sunt enim milites inviclissimi, exerasuas malo subvertcre, in bono per confessorum eligentes mori, quam vinci, stolas
    rabiliter,

    philosophos ct purpuraios crc- plici, qualenus et mfidescnaorcs tanto dignioribus pra> sorum mililia obviavit : re, impielatem martyrum cons.ant.a supera attolere, quanto et graviora Ijura

    quoquc ordine Hcx noster m inmartyrum videlicet, doctorura et orate-

    aspersus sunt niumphatorcs Sponsus felicior primo fioribus rosarum tcrtio sagiltis ardentihus prarmumvit, .-"- vi , ^-^-pn ! regna pcr momen- a, secundo -uci et amici Dei, qui coilestia '^n"" p adorna> ...-^ mnriotn i.rn fidpj constanlia sunt adcpti. liliis convallium adornavit. taneam mortem j>ro Cdei 2 Florihus

    sanguiSeAani non niinus


    dealbaverunt,

    fcliciter,

    quam

    mi-

    pla radiantia confirmare,et relicera

    sponsam suam

    ipsj

    DIE VIGESIMA

    NONA SliPTEMBRIS.

    m
    \

    \
    gorii mettori
    stilo

    Floribus aspcrsit, ne intolerabili

    viliorum

    VitamS.Gre- odore afficeretur, sagillis praMiiunivit, nc in lido

    fxpom ntUSCiptt

    dam

    auctor,

    nimia simplicilate doficeret; l.l.is odornavit no ex mukiplici nigredine, qua fuerat adoperla, v.icsccct Extraniaft dona Sponsus coniuiit suffi sponsa? ad pulchi itudmem mcdia iorglTe dignalus cst ad lutelam prima et ad decorem paritcr exhibuil ct virtutem. Qunn.quam ct in dccore
    : :

    (j

    APUT

    Subldto
    siraS

    Parthorum reqno, Arta"


    PcrSttrWM
    belloque
    ttdeptllS rC-

    luna speciosior viderclur, ct


    ct ordinata

    in

    viriutc tcrrtbdis,

    gnum,

    impetitus

    castrorum acies, appnrcrct. I\cus ergo

    iipud

    divinam Majestalem esse convincitur, qui ad Ecclesiae constantiam et ornamenlum martyrum viclorios et agones non ca quaa par estj
    ,

    Cusarone Armenice rege,


    per sicarios
    occidit
    :

    eum
    Ar-

    et

    eloqueulia

    Hoc mccum considerai ct super talenta ad duplicandum credita perliuiesccns, pnssioncm $. Gregorii Armeuiensis
    manifeslat.
    -

    meniam

    occupat
    filius

    Teridates

    Cusaronis

    regnum ArGregorium
    abstrahere

    quoj olim salis inconsulto g et ruslicano stylo fucrat cxarata


    ,

    menicerecipit, etS.

    lum

    ipsius Sancli

    tum precibus

    <'t

    suggeslione Dominffi
    tisste,

    Gaylae d venernbilis

    abba-

    fide Christiana

    quaj intra Parlhenopensem

    urbem mona-

    sterium puellarum l>ei suo nomini dedicalum reverbis ornalioriligiosc ct sapienlissime regit
    ,

    tentat.

    bus
    ;;

    videar satisfacerc,

    rcgnum Arta- OCCUO Irf iapud Dominum Martyris \jum Persarum ct Assyriorum gcnerc oriundus propria bano, Artaii' banus, ex Parthorum interventu mihi locum merear invenire. ras a, magna sibi virtute ct sapientia subjung.isset rrx. super ejus dominaPerscs 6 et Assyrii invidia
    ct
    l'<

    e aggredior

    decorare, ut

    ct pise postulalioni

    ANNOTATA.

    tionc,

    codicc legitur, a Pro aspersus, quod clarc in videbatur, ct .deo dc suc genere in margine observavit Pape- et laidium lcgendum aspersit, nt Cr pra^esse ahquem mod.s som.ubus alTcctab brochhts noster, qui hanc vitam exscripsit. conligit, u< fuisse. scente ergo quotidie hac .nvidia, b Idem credidit tPro Exlrania scriptum quidam milcs Assynus no.n.nc Arlasyra d adverE t i|n cumdem Artabanum cum plur.bus Pcrs.set inconsulto siilo poluil auctor dieere sus
    . '

    quod fucrat cx Armenis c, lorquebantur pudor illis alienigena: cnim subcssc dominio
    :

    cUacdc

    dcviia arxca propler nimias exaggeraliones et ZoZatem At verisimilius dixerit de lalina, cv grtecaante ipsnmfuerat composila. Nam latina aliqm S. Gregorii Blasius Acciaiuolo

    Assyriis

    consp.raret,

    quatenus

    et

    eura

    mor

    Lc

    > .11. tradere, ct se eripere a ragodom.nat.onis magnc>de possent. Congregaio igitur Artasyra

    Assyriis et Pcrs.s exerc.tu campesl

    -I

    \L

    L Tllina

    suum anno 1576

    cumhac

    Italkam, quam Artabano vorum rllatam vocat nec tamen illa pneiio intere.n.t, rcgnum scd ma.jis cum grxca, ct totu.n ejus laiina congruit,
    impressit
    t

    pugnav.t,

    et

    *^ dommo
    suo
    subjugav.

    non solum

    eum

    ra

    pso

    U -** -

    corVriore lattoajam fuerant

    f^
    rotf

    tamen non omnia ncm pugnauorum oba ;i tilia ampntavit. Vel sic ro- mu.t, ct nic , salis vtdentur V qu* ex grxca vila adoplavit amente gr^ograpl, ate, Litia etnonraro
    t

    co.d^ a,^ltu

    m cc
    ne>clcbal

    irmeniat rtg
    i

    incitur

    ravil, et aliis

    quoque non caret defectibtu.

    ^^^STtS^ nolcns,
    in

    "^

    ***

    mullum

    //!-

    Tan .

    gttur.

    campum

    Armenorum
    suo
    mil.t.a

    egreditor, et prsiium cum non vaexercitu et rcge conmittit;


    verlens,

    lensautemadversariorumsuslinerevirlulero.cura
    tcrga

    fugam

    arr.pu.t.

    Bex

    eraoChusaron vicloriam,
    Dius'

    inimico fugiente, oae-

    mi nrn

    mod.com adversariorum slragem non regn. loca devaet plurima Persarum faciens cum matans,aduhimumin parles Armenias
    pVflMla
    el

    gna

    ingenti

    latiiia

    quoqueanno non parvam plusquampnmav.ee inPersarumre g uumire,et feccrat.illudagg.oM^ost.leu^urquuac.a.n


    usquc ad dccenn.uu. dmilitei pcr singulos annos annua,,, Dum has adversitates rex Persarum jam ante faciem Chusaron.s et liter pateretur, omuino non possel, convocans tot.us

    m.lit.ara

    remeav.t. Ser^ent. coaduoatis,

    redsstare
    s.r.u.n

    magnates, diu cum e.s conregni sui principes et quomodo posset ab h.s mfestal.o. hobuit
    ,

    404
    a

    VITA ALTERA
    :

    S.

    GREGOMI EPISCOPI.
    ncm Scrdos
    ds1

    Kwmuo. nibus Uberari

    in

    i,

    *?
    "l

    |'f

    ^K

    n, altcr in
    aiidissel,
    in

    partes Armen.rc fupatus

    Re*

    autcm

    Pcrsarum, cum ncccn CUSOgnudio


    Arn.cnia-

    ronis

    reg?S

    magno

    rcplctus

    viiuluaio. suis ahquis

    ronerege,
    Yerum Anac
    Partiius,

    promi'sis

    Irtasira in*

    dwtus,

    suo nom.n. ct taltolum regnum cjus invadcns, astentibue, Afiac tUtyl, -,;,, quidara de perio tilulavit. noeiusdem Chusajonispro safetate pucr genere, ,>, us 8 Tunc filius Chusaronis cujusdam sui militis Sludio est mine Teridatius, ra est viribisoperam,quatenu6sanguin^s.bi partes RomanuT dcduc.us
    illata iniuria

    poluisset.

    cum suocxercitu

    parlcs ven.l, et

    S. Gregoriut

    doctus (idem

    Chritlianam
    servit Teri-

    . clniteisugfierere,utidquantocyusatfectu.man;,.;,,
    n-Muu.intionehujusfannonsnon
    in

    Wne

    A.menus occ.de- hberatus, et in OrtjUncUiSpi^diclusre. quemdam comilem Armen.um o u.aaudteset, ibidem apud Ana.h Cumqu* re* hoc ^ratulabundus In.c.ca (ircgorius (ihus
    nenscrudiebatur.
    Parthi
    rat

    dati

    n
    I'

    qui in partcs

    Armente p dcductus

    Tue,

    cum

    m m

    vcjrum
    el

    ont e

    eliam, ut maria, c*lum

    lolAw

    Reri Salel,

    Caesarea

    tradcrctur in morli sui consanguinci Cappadocia; morabatur, ibique a quoadhteserat

    ot

    f^am
    1

    prmiHen
    :

    dam
    -

    calholico viro, cui

    aelcnK-nasuli,Lmm,me.di,nenun. ,,cn p.o vestn regm, quam quia lam pro venire feermano '(*. vmdicta eum f meo ite et hsc d.cens, pcriculo tradam

    I^rthus, Rcspnndens aulcm Anac

    d.x.t

    Fam

    Hic slianorum scicntia est imbulus.


    genitorissui faci.ms,
    didicisset, ad
    illi

    omni Ghncum ant.quum


    ,

    quod inChusafonoegerat,
    pefgens,
    patris

    S
    puit.
    n ,,

    Teridacium
    servitio

    sponlancum cxhibebat, ut
    smo
    quasi

    famttlalum ma.u itum


    Occtfltabat

    scch.s

    expiarct.

    uH.mc

    cu

    Arn.cn,,. partcs proprio frane suo i

    Veniens ergo
    ,

    in

    quandam Armenorum
    ,

    ^;

    am-

    un.le onunduS veroseipsum 3 nemini manifcstans, se Teridacii famulatu, fuissct. aui quafesponle

    ubi

    rcx

    aderal

    si regio

    Smns.aChusaroneregecutn
    P
    (

    conspeclui sc subingassct. 9 Pcr idem on.n. h.,.m-.


    Artasyrte

    ten.pus

    Gothorum rcx
    .

    pnehun,

    /iir

    vero

    humanitalis
    sui

    officio

    est

    suscefrtus:

    curnque cum Grjpcorum rege facturus

    validam

    manum

    forlitudim

    pr&stans,

    rex cnusan,

    advcnlus
    ,

    inquireret,

    n.ilitum congregavit, ct quia in

    impcrio rcbcllcm esse

    et

    ^erespondit,assercnsmaUesearc;.r,,cm
    sibi

    regi ab cjns fanc sc hi- poris confidebat, verba de monomachia dum

    vinbus sui corGfflecorum m hunc mofac.cnda


    d.rexit
    :

    complec.i, ahundare. diViliis


    '

    paupertatem Quare in pfoximum et consangumeum honon bus et nam nostros cxcrcitus quam apud exlraneum *
    sibi
    *

    nostrorum regnorum periculum et ruiet mililes fatigamus,

    cum
    ticri
    1

    id esf, ci

    magnum

    Cusaronttn,
    unlis <lrc#~ pturn
    occidil

    ipsrque

    mihi pugna mcdiante subjecero, si te sedere juxla se feClt, e mus, el si vcro mc supesolio lui q.ioquc mihi subjicientur lateri famuians assiduos tatft, uiqotidie suo cl.am in a?tcrnum tib. tlcclcnt Parthus longeinlrter co- raveris, me Uhtefefei. AnteAvefo et ita in utraque parte ent et deservient ritatts^quamrexBp-erabat.dedieindiemopor- genua * tranquillitas. Cumquc verba uinis effusione inlcraitatfem, quam de tuni.atemrci quasreoat, ut COntristatUB est Grascorum audise posset quandoqur ista rex nece cjus cordc couceperat , optioncm faciendec monomachuc nec valdc, quia opeic parturirc. reclpere valebat pro veredundia, nec tcmpore, dum rex magnu.n respuere 6 Quodam crgo ium , quas sibi nou mc>se vi. secreio loco cum poierat pro abscntia exercilurt congrcgassct ct in ad se majestatlvis KUefn Anac Parthus cum sciebat. Et convocans quos suis consiliariis, inter consihum rognisui comites et magnatcs, moraretur, totius

    Tunc rei nim.s cxh.la.aUs secundo honorem conccdcns m


    ,

    nobis ducllium

    sine aliqua mililari strage

    i.

    ducl-

    possit?

    Ambo

    igitur singulari

    certam.ne dun.ce-

    lODl

    subhmatum eum

    rmir sino

    sanguinis
    ciinMiMie

    deindeocciditur

    rmanoadertit,miasi
    ,

    solitarius

    qm.lilcr in regnum 1 cepil rationcm ponerc responderc. decenmum fecertll posset absquesusc persona? injuria sarum, sicut annuahter per Ten- Cothum m"Licinianus q comes, (jui cum 10 Tunc dcberct. Tunc ille <pilari pugna prolicisci devaslandi causa et masupcrasxr (rrnon dacio ad regem venerat, inter comites quara regi Persarum fecerat, promissionis, causa cor tur, regcm in gnalesalios dixit Non turbetur hac de cum SUO fratre Chusaronem Oblitus formidet; imo omnis moeroi de suo s,b. pro Domini mei neque solitariam partcm advocat, quasi K angustia de animo regio auferatur quos diu occul- absccdat, ct fieuo locuturus; et cvaginatis nomine per- est enim hic mecum quidam juvenis, regcm crudehter laverant, gladiis prrediclum regis velociter Teridacius, quondam Chusaronis Armertia? quo fecto ib cquos suos cussenrat procerus, ct magna corpoQuod scelus iilius, qui et statura conscendentes, fugam arripuere. munitus. Poteritergo istc, si majeaspicicns i, cep.t cum flelu risest virtutc unus dc familia rcgis indui et diadevestrffl placuerit, et purpura Huc venite, huc properaie, stati magno clamare personie vestrae m.nus intustc *, mate regio insigniri, qualenus in
    eis
    , : , : , , :

    er-

    ab

    ccepit

    cxigcre

    qualitcr

    Gotho.um

    regi

    et

    mors innocentis

    rcgis

    non

    quam stfenue,

    mm famiHa
    Kua, exceplis

    supcret. veloc.ssimo per- gulari certamine aggrcdiatur et Ghusaronis hbmicidas sunt cursu vocans, jussit, n.iv.um capien- sermo regi, et ad sc Te.idacium Erasach quttti, eosque apud regalibus vestimentis inducrctur, supphcia ut scquenti die Aalin ipso fluvio d.gna sibi reddentcs subqualcnus bellum posset expetitum singulare necaverunt. regia igitur dic Teridacius flctu magno irc. Supervenienti
    1

    vindicetur.

    Hoc aud.to, m.htes simililudmem

    et figuram

    Gothorum regem

    sin-

    Placuit

    Quo

    facto,

    cum uhdatu
    in

    et

    ad regem
    ut

    duobus par11/ /kV.

    miliies reuieant, et ab eo

    vestimentaseinduit,etejusspeciemrepraesentana, extremum anheiitum jam trahentem, Gothorum cujus ornamenlis fuerat insignilus,
    fere

    sine mora figurativus, ut sic dicam, Parthi possent in suo imperio invenire, regio superavit , cl suquod secundum regis jussio- rcm r gloriosc in habitu gladio trucidarent, Grfficorum peratum manibus apprehendens iid statim nem pCruiCiter est effectui manctpatum magnificans TenTunc rex ad mulierem, asene usque regem usque perduxit.
    ciesar
    :

    nu.nes

    m, quos de

    mandalis accipiunt, cognalione Anach rcgcm

    in

    monomachia

    esl

    aggressus, et

    vic.t

    vcrum

    ca?sa-

    enlm

    vijo

    uSque

    ad iufantem dc orc gladii jugulati


    ,

    parcnlela
    ,

    dcm Anach

    fiiiis

    diadcma Anach Parthi sunt in dacium, dansque illi munera magna cum inejus- super caput ipsius posuit, et purpura cxceplis duobus tantum mihtiam decoravil parvulis, quorttm unus in regio- duens ornamentis regalibus quoque
    ,


    DIE VIGESIMA NONA SEPTEMBWS.
    40S
    ct

    \
    rewpiotptt

    qaoqiie
    11

    mapnnm

    dodit

    oi,

    quatrnus patris amis- miles

    illis

    finnt,

    qui fariunt oa,

    omncs, qui con-

    "*

    sum FCgnum
    poWrnorayno.S.Greabounili,

    Accopta

    possot militum auxilio rchahcrc. ergO Tcridatius a rcgo liccntia


    milililius,

    fiJunt in 819.

    cum

    quos

    in

    adjutorium
    profioiscitur,

    sibi
    ibi-

    ANNOTATA.

    jjederat,
    qufl

    partos Armenia?

    nbrTdetrentm,

    niullcs

    plures pereequens,
    jurc
    sibi
    illnd

    Persarum prinripihus jugulans, a ft rrjman Persarum, Atsi/riorum, et viiino non solum patris regnum de r m j )S ; s , ^sia populorum^ aliquot sasculis compotens rccuporavit, vcrum otiam p 088ederant Parthi, illudque post pairem Vologeox
    ,,
    f

    pnce
    tibus,

    perpetun s stabiHvit.

    Quo

    faoto

    niinis

    $um Artabanus
    ailr
    ,//,/
    >s

    ex

    Patthis ultimus obtinuit f Itar


    intulit

    rxhilaratus et gaudens,
    ut secuin

    prescepit

    omnibns

    mili-

    irtabanw non

    familiassua,nec

    antrum Artcmidis ingredienles an/ - $ubjugavitf ut hi( scriptor credidit. .<" 'lM.-.m b Pm 1'ersos, ry##fir/ rst iu coihcp, lege Perae. ot saorificia lam pro re-i." thure olTorneque enim ex Armec f lrrul fallilur auctor (|u,mi pro victoria, quam fucrnt adeptus, speoia- n | s ,,,-,,/ Artabanu:, nr, alienigena aul novusrex, rcnt. Saucio ciiam Gregorio in mondatis

    liter dedit,
    i

    dis

    conspectui p.o., nibuscomtur cxbibori, cumque suo fuisset conspeciui pv( x hiberi, __..__ .._._.-___-. nnnrr\ililnr _ verbis Dggreditur sentatus' hujuscemodi eum exhibueris Cum tot* annis gratum mihi servitium
    .
    :

    u.m

    ratio

    etarborum ramis Arlemi- sc d ex rcrjia stirpe Parthorum. Credibile tamen Quod cum Sanctus e8 i t invisum Persis et Assyriis fuisse Artabar decorarel se Jesum , /, nimium fastum nam ECerodianus, qui rcspondcrct porficcre rccusarct , ct Tcridatms rc\ ira- eQ tempore oivebat, de Artabano pag. 576 aii pueritia coluisse Christum a Quomodo ausus faisli in qu \\ cx MagnOs primus [cx Parthis) appellatus, dixit ad eum ado- lus es t, duriicique diademale utebatm. Multa Oeum credere, qui a me non colitur nec mitn (JIIIIII lr de fastu Artabani, ei de violenta regni hascdicens, cum in custodiam ratur? et adminiatratione leguntiur in vilagraco. rroro. Bel ussjk die proeccpit rc\ S. Gregorium ;_ srl fur(0 p er ambitiosum ejue inimicumsupra >ero
    ut

    coronia
    l

    imoginem

    12

    Altera

    lrilllll
    i

    exaggeraia. exaggerata.
    ......
    ,.

    roierai tamen Poterat eamrn


    1'< i

    rersas quotpte Persas quoque

    ct

    quor* te acceplum: mirari non sufflcio, moum eonte- ,.,,,,.,,i,nn. dcbita imnrr . mcrccuc u... momcnto morrn.ln tibi u^.
    ,,'

    ,1 n >// iu n eritnvo quod l^nvllilll ad invidiam ncjtore, tiinill Parthia Um ignobilis fuissel etmodica, cum ipsiamplis uno guuderent provinciis, que oUfn tenutrant Orkntis

    r,

    As&yrios

    hac Sand /)c Artasyra, ut hu scnbttur, vel Artuswa mnendo imperium sptfnte prives. Ad qui servos aut Artaxerxef ejusque gestis contra Artabanum, Secundum roandatum Aposloli, ctus Armenisf consul% possvAl subjectos, prejslo fui omn. et deinde conlra regem
    suisdominisiubel esse temporetibiprotuffivoluntatisarbitriofamuluri; diota
    in

    Commentario num. 104,

    et vita

    gr*ca
    .

    d
    i

    cap.iett. semper solitum nii in tcrcmansc.it, e Ohusaron, in vita pnmaf ex vero servilulem illam, qu si iumpxhibebo *unt f Cusaron, owe Oisaro, 6 ftoAemft vis ul tibi, tuoprasceptoco- odoptata soliDeo dobcti.r. impendam, hoc Armsnis Chosroes vocatur. ui^ miiia ot aurda, "1 "curus q ; in.er WrrilnMi et f /.,. Atatt inaco /,r Ar m

    servi-

    W*

    X*S i
    i

    -c,

    lu.es

    ChrisUaa

    jr
    al-

    ,//

    1*1

    rti

    '/-'-.

    hrdM *W
    d.

    -.

    <

    onim nu-odam servitus propria solius Lalinus.

    SH;
    ';'"
    (lc

    taiSrJ*! BonorLmeum
    F.sl

    >-...7.7rr .-,>/, /tarft,

    Me

    cun>

    meo

    -.

    Jnhn

    sl

    .Mi.i
    '

    qu: ,

    IrihH AnttHta s. iht

    ^W;
    i i

    mulloriim communis, gcnn.inor(r. h Pro Ao.c ri honorem, hono. bu u n cui


    ,
    , ,

    hgemhm
    ,.

    r.rfr/..r.

    A.

    "

    ,,,.

    ,;,,,

    ,lmuore-

    lolis, nu.n n ciw aceepuonem, li non .ao


    ,

    snirilu et sensu percussi


    ,., n

    rejw eccBmrat.
    ,,,/f ,,
    . s s ,,.

    , ar0 n.

    t.b.

    io... "

    , 1C ,. ,. n

    mhil

    2
    I

    c ,,v

    JuBte
    ,

    opinof.
    ,

    5 ,

    ,,,,,,

    <,,,/,

    A ., foasaoh, ,,/ ,/ /.rr.,,,,,,,.,,/,',


    (
    ,

    ponte.

    r.

    /td

    C/in-

    lo Hiii perdidisli.Nancer^
    libi , ali ne f

    h... i^ri...,

    rl, ,.
    /-"

    redibuam u
    oattnas,

    ,,

    ,,.,.

    i|mto.^^1 Tmorle, qu
    e.

    oercerem

    ct

    consum,, n,s, eto, faciom te mnlrcm ct summ, mn.rem ^tsum m ,o.,us sol,Co.,s ic.,us

    SdS

    ,,,

    adoravoris. vi8 fiiiam

    KJ5^K*^i* KJS^K^^r*
    sun.
    ,,,.
    :

    p<K nwo m

    ,,,.< ,,/,, ,r //^

    ^-. m
    r,,'

    , ,
    //r,/,.

    Zl te

    mandotemA-

    ^1
    / ,/r

    ,-,

    ,.

    .^.
    /

    9 deem.Ar
    o:

    B Saocla.

    Ow gg-

    ^0 0

    ^-

    ,,.,,/,,
    (;>
    ,

    ,,,,/, .,, ,,,,,/, ,,-

    ^^^
    , ;

    ,.-,.

    ,. ^. , r.
    ' '

    ""'"" " """""""

    "'"

    ,,,iama^nlumelaarumopcra
    I

    de

    il.is

    enim nostcr
    e.

    1'snlmistn d.O.

    nuum

    ; m ,num
    los

    os habeat

    non

    vi.lcl.unl; , hnbcnt. cl non non odoratamt, nnrcs l.nbcn., et udiunl;

    oca oquc, , m auics hJbcn. ci


    :'

    jM^
    .

    j,ra .-I Lal.m. c0 -i

    ^.

    .,,,,,,,,,,,. .' "M


    r

    ^
    , r

    .^. ,,,
    ,,,.,.,

    ,,,.-

    ::,:

    vrj^~Jzftt^

    I,

    - rj*2*

    z^
    ,

    ": -- - j iw p^ *. /
    ,0,0
    r

    ,,,

    ,,>/ .;. , r ,. c0

    406
    \.

    viTA
    .

    ALTEIU
    ,

    S.

    GREGOMI

    EPISCOPI.
    rex,

    VNimao.

    ^ emnrisnmcmsrv* Gothorum n*. >a r*ca, -,7 f tailfa perpe.ua mc ? Teridatu Mla nef ,,.,, aeeeri potuit, nm tmpore
    r

    Titulu,

    4K Ito rnm audisset htp eum Jb I, prmcep"* um e,c


    e

    incrcdibili
    I

    furora

    unum
    p
    --

    jjk

    nturn

    pedem cnpUe vcro


    ubi

    contraPersa, geuerunt Ar oontraRom

    n,

    cumflomo,.
    ,

    ,m

    Pl

    **~r T^emrS7Zl L.
    ,
    ,,

    ,,/;,

    mm ?"?* SulSvtor "./., I *- MMg * crtoi,ca. Si


    eocafcr.

    J^. J L.il.us.ircn.ibuseuma,MWlluibua
    .

    contimi08aiessuspen ,
    sic

    rc 1.1. Dum Uem

    B. Gregcriu,

    pendcre.,

    ./,,,

    ,r,o

    $i

    auis

    luec ratiocinia

    contuleriteum

    manuum tuarum,

    dilexuti,

    in ipsa

    creauo ne non

    ^^ ia" * "*"*;
    flKfl

    , r

    ,,,,,,

    odopfoiM! aliaomisisset

    etsuaw verum

    immortalita tem, qua posseni non deb.tam tb, mori, concedens, ut m boc statu exh bentes, ad eum quandoque staobcdientiam mTrito oi tua gratia pervenirent, In quo

    ^^
    l

    etiam

    CAPUT

    possent morti et corruplioni subiacere non

    sed

    II

    in mundum, quia invidia inimici mors introivit imperium parvipendens, et secunhomo tuum

    Torntcnta plurima, eaque graVissima S. GreqoriO prO flde


    B

    ^*J$rJ& 2 5S
    quo d resurgere nunquam
    poiu.t.
    in sa?pe consuevisti creaturaj tuna

    lUata

    landem lU letemmum ;.. rVfoi*. onvoovom sit sic ui ca) cu em , Ut nyieifift


    :

    Tu vero, qui E pencuhs et nemiseriaei


    istum

    cejsitatil)US s bvenire, super

    hominum
    in

    lapsu dolens,

    Unigenilum tuum
    a

    mundum

    redimendo

    mnjestatu

    tw

    scdc misisu,

    morialttr.

    tun imperio sua spontoet Spirilus sancti beearncm noslram ncplacilo in munduui veniens,
    l

    ui

    suce Deitati

    veraciter

    voluit

    adunare,

    ui in

    illo

    rorliter

    constrmg
    I

    prascep.l

    post h ecin excei


    or-

    carncm

    sun. loc

    lis

    palau. su. per arl.fie.ah

    u
    ,

    '

    it

    el

    ,,,
    fecit.

    mc, eum suspen^ aon posse. di m ,e "" Cumq.ue boc secun.lum re.s
    l

    J^JJ ^
    ,

    J
    ,

    pre tiosum

    San-

    P
    ,

    |e

    c0

    iMl jlcl , u

    res teura .

    ,,, sU s,.,Mn,

    ui

    lil.i

    de contomptu ho-

    piemoicium

    STlTS^ffl ouZcum
    ,"
    vidcre.,
    Ioc

    mcnsuram chan atis express.t, m clTusacramentum redempl.onis ostentot^^tibicontiglt, miser, qui nec deos sione sanguinis veneraris,necmeumimperiumparvipenderean,- dit. m angu ipsum Sanguinem nobis tradidit i<> uemquc nunc vade, et

    reduneret. In assumptione carn fornobishumilitatis proposuit,

    1^

    modo eum

    est

    al-

    mortis

    rati*

    rr

    mosa oerUnacia limusti. Sallem

    eXnetur; alioquin amariora


    .,or/.ifc

    qu, se.ue Ifuerat pret.um no- p . lotius mci ad bibendum, U., s, ct honora eos, quibus c rli strum in cruce, quotidm nobis esset Sabitatoribus cullus et debila reverenlia g ipsum ordinem redemp oUbi supplicia infe- altari. Jam vero qu,s

    P^

    JC

    ?uTiu/^^^^
    ia

    r.

    capio

    quia emm tormentaexperiaris Et Sanclus : Dii tui manu det? tuns ImIius en em 8 ap.enralione, qua facti sunt et noverunt nis, carnem, sum .rlific sculpti ea obiul.t, ut, qu. Dcum .nv,b,lem, cogno, libus compositi, cadem possunt tatrui et dissolvi non poierant, saltem per carnem et in carne ouo.l compositum est, dissolvi, et scere nm,.c enim in qua cognoscerent ct amarent: visibilem auod est faclum, destrui potest : quas enim de magn, causa mysteru se vivum et po- carne non sine on esse ad esse venerun., nisi ea Crealoris nam quia humanum mortuum voluit exhibere tcntiaconservaret, utpote quae ab co exordium ex nimia d,ledc cs.c ad non esse genus primo imag.nes facendas acceoere quolidie paulatim nvenut videhcet amicorum clione invenit, redirent Dii igilui tui, non solum matcria creatium posset mcmor.am retinere, qui absentm linni ct corruptioni subjaccnt, verum etiam spihoc quomodo adorare me jul.es, luerant separati dcmdc errore crescente ad ritu etscnsu carent quatenus per illas bomimbus statuit crigendas, non nttcndo , nisi fortc mc illis similem csso eas ante mortuis cultum Deo debilum exRutumas qui stultissima digitorum suorumopera longissime primo ct excellentius hibercl; juslissime tuus Filius factusest,. et liment; quas, quidqunm inajus imago, ut sic dicam, viva 6 carnem animaarlifice inveniri. Quare dcos debeam suo possit tam suscipiendo, et posimodum imago mortua adnrare, qui tibi ncc dc meis tormentis nec dc quatenus qui. mortuis simi- suam animam voluntarie deponendo ; SU a injuria sunt loquuii, utpotc ut amicum nobis repraaloqui ncc respiroro aliquo modo possunt? etinviva imagine se nec l e8 doloproinde adorabo, qui me et ad pas- sentaret, ct in mortua ad sui cultum ab
    , ;
    :

    *^^*^
    :

    Deum vivum

    sionis toleranliam animavit, ct in ipsa


    i,on deseruit.

    tolcranlia

    rumerrorcconverlccl; ut quia nos stultos colero non jam eos homines mortuos dclcctavcrat
    ; /

    mortuos,

    DIE VIGESIMA

    NONA SEPTEMBRIS.
    :

    407
    %
    \

    A moriuns

    Dala est niihi Et Uarlyr qui prodcsse nnn possunt, sed cu.n, in mi.eni.no inferunlur? ut lormenta lua superem, morle mundi cst posita redemiio, adore- virtus a Dco meo, cujus regis satellites mus-ei ita reprasentando sc vivum amicorum et contemnam; Tunc prascepto constriel peduro se morluum er- Mortyrem ab iila tibiarum desideriis satisfecir, exhibendo
    i

    mw

    ctione solventes, clavos fcrreos m plantas rantes ob idolorum cullu el obsequio revocavit : viri horoines crudeliler defixerunt : et lenenles eura duo ntquoniominidolorum templis solebont indc currere bciebont, quote -i ibi de morluis animalibus so- per manus hinc et fQ iui convenire, in nus supplicia suppliciis adderenlur. In ipso cursu crificio c, manducorent, carnem, quam tibi lesia ex infixione clavorum de pedibug Martyris uberE< socrificium suoyilalis obtulerot, in sua runo dicil c-. lcrro effundebatur. tim sanguis diilribuit comedendam ; ut qui soliti erant cor-

    Modo inv.sibiho conlemplans, et deridendo poreo cibo refici, pretiosam cjus carnem ad suaa rex bi mauducarent; carncm ideo lormenia isla vuubilia paryipendis. redemlionis memoriam Benedmsli, mejam inNisibihaconlemsuam.quam pro salute nostra in cruce oranibus Sanctus: qual.ter n, qui in corporu tormentisetsuppliciisexposueral,contrapeccala plari, quia video modo, cum roitiunt, in ffllermtate ut qui ad mensam lugentes semina cibum mundiesseconstituit; gaudio et letilia mainpulos fruciuum suorum hujus quolidiani
    Divinitatis
    cibi
    suffl

    nos invitaverot,

    refeetione

    ad

    feslivum ferculum, qubd est colligaot.


    ei

    eiusvisio,no 8 perduceret.
    ,,

    0pim ,un-

    VSZSL

    ct dum cruce, qni dientes gravilereum colaph. cederunt rere roei,sicul miserlus cs latronis in cret, hnproperabal et rex, d.cens: Ho uno mo- hoc assio^c Urageniti tui coramunicans, cst, rosensate, gaudium, quod exspectas. Et ncmo factus est cius membrum; cujus fuerat Marlyr: Ita est: n.si eram odorero sol.s prros Domiue, ouasi verbo confcssor. Do mihi, operanus sustmucr.t, fruclum et sotiela.em posl- E B irtutem et toleranliam in passionibus islis ul mnnuum U,bore xa,ea,n m ,lim a PP rehendere dcSU:n Um * " s0
    ,

    lyTucrgo/Dcusonmipn.cns, qui per Filium tuum lothominibus beneficia pneslitisti, mise-

    impius rex sate liubmisuis, qui b:,nl c * dlte hun obslinatum et luctum pnebete, ut poslmodum laU.l.a s.b. vemant.
    Dicit

    I ipsa

    hora pr* c epto regio scc

    ^ * ,,

    cursum consummnre:
    acciplo

    W"
    quio
    ;,

    mei

    in0 e

    libenicr

    hac Lmperat saem, acelum posuis e non nescio su nitrum in s rau commiscen, el Martvrem sume et n erra viventium eam invenire oer do qui cochlen campe. univer- pinum extendi, ciue vertice ro en ler con us moum suppliciis ut se movere oon posset pra> indui .atri e inlercluso,
    :

    Eilium

    cnim caliccm salutans non potest. 20 Et rexj Ergo tuum pro me animaro
    libenter hic aniroam
    inferunlifr.

    '

    '

    laboras, duro

    tib,

    suppto ^fortm

    Bl posl

    X'

    Z
    in

    1(

    die resurrcctionis illud

    araictorum

    dubito. -ahUM glonoso .m.hona. . ommpoiens, reque i,.hu..rot.um


    I

    mediante, Dorainator dictura liquamen, fistula arund.nea ejus projici monco o couso i alor per nares in inleriora cerebn
    .

    lugentium, susienaiio latem sperantium ro le

    beneplanto

    et e in merear conforman P er pn^onem, videam tecum .n reterna glo..a 8 empereum

    OT^^^S, Jeri ^ ^.J~i ^lZ


    d ge gessus,
    '

    ^^ ^^
    laroen
    ct
    .

    spurcitiis

    elfuligme, oon

    usque
    per
    dife.

    niIum
    et

    cmilttM

    aUraherc

    luiuro posset; ,
    pe.-

    en

    in

    Martyris cervice
    sibi

    ligaio,

    manentom. Amcn.
    Depotitas,

    ^J^ ^
    n

    lormento

    commanipula.ibu,

    IMsl ?p;ilium

    ,J, CX

    rurtumque
    interrogahu, <i conslanter
    retpondent,

    ; aniiui

    subsislit

    luon. tx longo teoipora corpus libereris; sed per

    ...one inAtanli

    per

    m o.,.c.,.anra.

    o. tcn.

    ims

    u.
    ..

    ^^
    ,

    dwa

    yr Mabal> U0

    ,',

    comemptus

    sofficienter, ,,rout

    d.gnum

    est,

    -'

    m J us
    lapideo, ut

    ,,,,,

    lir

    meo

    d^ ---. ^
    J
    '

    est,

    r.

    suadci

    Martyr hasc p tisne, Gregori,

    tormenta,

    t\n*

    VITA ALTERA
    A. IRO

    S.

    GREGOKII EPISCOPl.

    eosdem nuqero
    pUllllO, nunclo.

    tr,l,l,

    jubct, at,
    IHl nullus

    riyre ex

    umm

    liter

    cum

    hujus patrao

    MrMi.
    destructa.

    in

    n.jus mortn

    locns

    ejus corporc a lajs.one *n

    low
    in.i.sM-t

    Armenia

    est

    et veraclter,

    quod

    filius

    Quml cum rex Anach Parlhi paribi

    * f* d mhite mr.Tbi suppucia deduci Mt. tiw pro T, ;r - ^rSX5iS5ti5E deposit:

    vivw. et
    pufasti

    lot illata

    "up

    SI
    m

    A.lavat.
    .

    llul ,,

    iiferun,

    OUO cun, deduclus fuisset, tocum g regio es.


    quotenus
    ,,..,,

    debilan,

    quia necesse est


    ,,.

    Ad ,,,. Sanctus: on ,,e,evn,eavnUUedun,,e, S cJ. ,,,.,.


    M.llli tolernnl.am ct fortitudloem SUO

    ^g&
    agon.
    e
    s
    ro b

    propte r viros noquissimos et


    ,_,,.,.,,,--,
    .

    in pa>, e.

    mniun,
    nes,

    ,,,,
    ,

    u .,|,,i,a.s,
    .

    qui
    ,

    ,,,.,;,

    ,.,,, |,
    .

    i^unquai,
    .,,,

    consum nagisac magis.n sn . Mailyns


    Sl
    '''

    * *** .-,,,
    ";
    ,.

    non vate. me , negaremiqumverosupral

    -*^2*Ka: jr ^ " C C
    S
    "

    ':::,:';:.;:,:;,'

    o.u,,e
    :

    __,

    u^

    quos

    ,.,

    dot(M. iug

    rem

    bne plTnos erai

    in 'q

    Mar,
    ibi

    > "

    ''

    ""

    ^ uordecinl

    a s

    pe*
    v i_it:

    -.

    "";

    "

    , 1

    plicia

    pampendens

    in

    ::, ;: modum
    1

    :,

    ;:; peliffl

    ";.;, ;:
    lat

    SSLEUt_ velalione
    ,
    .

    Di
    i

    mi8ericord i a

    quaxlan,

    ,.,..,0

    o.,

    ,.,,,,, per ,.
    I

    rU

    tloc buuiio rex Hoc audiio re nimio mrore accensus, e u ,.,_,,, genuum , m s ferrees a
    i
    I

    M __

    la, ul quotisomnis adm dlano victu Martyrem po-itum in laeu pessimo sui.en.arct: nuod secundum v.s.onem , quan, rnrn^

    ^
    :

    ^^

    mbusma.ul,.

    nu
    Dm
    }

    forfo ovel

    lerentur

    PLS i "t m taS


    e

    V.des, cu? rex spei Uijb, in qua abstractus de manibus meis eripuit vanilas potius spes et operatio conGdis. Et Mariyr Tua omn.uu. vana esse probatur. An non vides, quia
    :

    TA

    saTelHlS o pr^diclum est, mnlitbn fuit conspectui preesentarunt, sicut sustentatus quousque Deo volente de Gregori, quia nequaqunm te
    cst.

    M^Z

    U(jmlm re B C i e batur. bt lla usque uatuordeL annos Sanctus in lacu illo pestlfero
    minis teno

    eodem

    lacu

    ^^
    m

    "
    *.!.#___.. iwhr >"%*;

    nmnarum aenera
    ol

    n
    iide. Kdei

    ito

    vultu hilari pertransivi , orpore, aut defeeturum au.


    credul.sl, : credidisti;
    e, et

    quarum

    per

    ; ,

    ego quideu,, e S o qaidem, ras salis consonat toiuTcorpusomnibusaugusliiseubjacuil e. pres- eruuntur, jucundi.a.e el cauHone adhibita^ Deo meo in
    eons,an,,a constantia

    -^_?^ "S/jft mn
    bp.des Salmarum massas, aux mstar
    gr.rca

    <?od

    od*

    STnd

    non posse, to morl.,


    Vtde
    ,b,

    ;io/i

    udicii a

    enovabor: tu vero, ,lo,i o ,olld ,u

    si

    in
    .

    infidelitete
    _..

    hac
    :-...:

    mtingrmcovertsimikhmm.
    r^gua

    mm
    a

    _._:

    ^^i^LuiJ^
    rr,-v-.unnc^
    uo promitlis, nec

    Et rex

    Non

    est mihi

    qunm conccdendam esse a apud me est ejusmodi tamenmutatione, et Dco damno rTutaToisedcmiadixisa/quod in ilta vita igne omma sine
    : ,

    ^ ^

    K n,_

    ./ numnic viva et morti omnia h^us orattoms raUocinia gr*ca ab auctore desumpta

    //.Vwn/i/r

    mmu

    >^
    I"

    omttt.,

    nonpawis. Poterani cum vensimhter non

    comburi sint s Gregoru verba. inextlnguibili cruciabor, ego tead lempus vel c De mortuu ammahbus samficw oblahs, quid et videbimus , exiinguibili igne pnBcipiam ammahum sacnficio. Bt hcec dicens, de mortuorum ruciet Dcus tuus, in ouo prssumis. utta grsca num U. Woc Imbum liquefactum fiSri in lebetem, et super d QuidalUer expomtur in stgmficatum volucni vocc camperatns e Cum autem hoc corpus Sancii mandavit infundi.

    auctor,prorsus ujnoro. Dc tormento consonat cum ractumesset, Rtabat Martyr forlis et constans, Uex vero cxter- vita gr.vca. quasi non fuisset in aliquo l^rsus. pmden, lcctor hoc dctum strtcteac f Nohtn, Quontus, et admirans ejue toleranliam, dixit cipiat. Ccrte Dci caritas melectos est non ficta. modo est in te spirilus, ct per tot tormenta non Atnon cogitavtt auctor, quxd seq^eretur, st carUas defecisii qutBa tamlongotemporecummeoimnon non Dei in homines, quos ad .rtemam sidutem qui perio sunt illata? Et Martyr Jam dixi, Dei cantas perducit, ftcta Mf. Omms xgmr ostex mca virtute, sed Dei hujusmodi supplicia i.ia est et non ficta, etiamst et dtvinx jus hoo est enim teslamentum ejus, quod vera Mistinere Muu, propria lolum reUnqual. Neque id auctor negare cum .uiselecti posuit, ut ci hic eos in quantum conjicw: sed ratwcinando devcmt, quo et in futu.o ipsorum labori dignum
    :

    iide servet,

    ersmium
    non

    g De carcere S. Gregorn, qui ab aho etuu minus tamen cmgrue, lacus vocatur plunbus locis nou salvaret Caritas ficta f essct, si aijnvUatjrxca.ConsulipoteslCommentarvusnoster pedcaTitas vera esse probatur, quia quos semel
    ficta,

    reddat
    et

    eiegit
    illie

    en.m eos
    gioriam
    elegit,

    in

    caritate

    non debebat.
    .

    dedit

    sempiternam.

    quos

    gralis legit, sibi conregnaturos, in acternum con-

    num. 116.

    servat.

    95 tandemintetarrimumin- bus tlecli


    jicilur curce-

    Videns rcx Martyrcm non possc cruciaiiCOgUobat sibi honores ac divilias pol, loruienlis ncquivcral a sua: men)i cer i, ut, quein
    nr0l)0S "B V
    1
    1
    .

    rm,xttmoHotur.

    l0

    commonilione blandiflua revocarot.

    CAPUT.

    >

    '

    DIE 1H1GESIMA SEPTEMBRIS.

    *09
    c

    dam principem AbJiam

    nomine

    dirigunl, prie-

    nsv

    ,,., LAr l
    1
    171(1111/1

    ... 111

    pientes ei, ul de Grcgorio studioso inquire- SmKtMrmr . secum eum c ,,.. ;,,, ret ; et, si vivum illum repcnssct
    ,

    cum honore maiimo

    ail

    eos per.lueere fcstinaret.

    Mnvhtrhmt tnm

    Gaianw
    .

    1 ** ,,ri;,Jicl? al . VSf ii mpblllttA et c us c v ibus cum magno honore et gaudio est OO. j solieite Teridalis insania : suscepuis. Quibus sui adyentu. oausam inquirentibus, ut Greyorium vinctura de lacu

    finmWv

    Veniens erg0 A1 "' KIS


    i

    "'

    T*

    '

    S. GregoriUS Carcere
    '

    Ubera

    i lUSm regiS ei

    A Armenorum W:

    extraheret, se venisse fespondit. Mirantibus illis alqno dicentibusex temporum longitudioe el loci
    yU
    .

    tUia

    hominem

    in

    latu

    jara

    conressisse;

    SlrUClio el Sanalio
    StrilCta.

    tllola

    de- AMiasvis
    ferura

    ,,s

    """

    '':;;;,',"",,,,-

    Mcendore illustrcm foras; quia Deus luus, cui Bervis, te aacendisset, vidantes virginem, juesil. GumqiieS. Gregorius >bstunincs totum corpus ojus nigernmu fug.n.s, quffl Diocletiani imperatoris conjugium ingenti gaudio et nutrice ve- puere: et induentes cuu, cum , panes Arroenits um sancta Gaiane cU.itateroValerOt.Stam, ubi morabatur .io .nedianto nsso- hono.e, in ncrat, cupiel.at si.li u.alri rex Teridacius , adduftrunt. Ila facere recusaret, et dicerot, ciare. Quod ci ,.,,,,,, ..quo 27 Tunc rex cun, omnibu, tll.S, qu. sponsura nulla posse fcri. 8 SC S. Gregono obviavit, e spiritu veiabantur, Itere, tam B. Ripsimio, quam ejus ratione ,1 prehendere el ,,,,, B nutrix, propter castitatia ttdem lamdiu sunt sup- hun.i prostratri pedes Sanc ceperunt, es tote eorie (,(. spirilum ssapenumero- oacular. pliciis macwat,quousque supremum es ute pass.om, E petentes el obse. veni a exhalaren.. Unde ractum est u. rex tura pro rth. traderel ob . quaa s.b, inlnle. tormentis, qu* B. Gregorio intulerat, lun, P ro pendered.gnaretur.Qut concup.tam aanitaten ,.",) . sai.Li,,.,,... sanctarum martyrio Bulierum, debitas poenas fiwenrius de terra cos prfficipiens conue ic. quadam enim die, cum bm, B. Oie.,ouus ilivii.o udi, io sustineral s.md.s v, ,e Nohie a surgere, d.t venalumcurosuisfamiliaribus pergeret, rapente sautem corpor. malignus invadens et prmcipitans suro, spiritua o ;,, '' .e.uru.,. c.lc cog feci. iu quo sedebat, ade insanira de curru, " '.' terr umanam faetus, carnes suas utoxtr. natun J
    nlerea
    rex

    Idicente
    Teridacius Ripsimiam,
    et

    sororis regia, quaro super hoo bis et ter viderat, recitavit. Slatim ergo lunes longos ct validos afforentes in ipsu.n h.cum morti-

    deposucre, claraante Abdia


    :

    principe
    es,

    ac

    Gregori,

    si

    adhuc inter vivos

    veni

    civem

    Komana,,.

    sacratissio

    *
    (

    ni

    -ret,

    e.

    u.

    brulum anfcaal
    ,

    ^JJ-J^',
    ^Qu. Maryrum
    ,,,,
    ..
    ,.,

    ^J
    1

    ,oM,

    '

    '

    '

    '

    '

    ,|

    I.

    ore

    a
    pe

    o v

    ari

    mt.

    us
    e.

    diabolo tradera

    contempserant,

    ad torquendun. qui Gieatons su, prmcep.. eum in su.s co,po,,bs n.vctuerat, u.

    g.

    "';,,.,,,,,,,,,,,,

    '

    = ^
    m
    .

    JP-J-g,;
    Venie.
    U.
    ,,

    de

    ,.,..,.,,,.,
    ,,,,
    ,
    ,

    .ubisi

    ^^;'
    re..q

    uiasehabit.culumdemonstrarent.qmalongoj.m cd.um constbus d eorum >n|


    ,,.,.

    Fa0tt

    es.

    .g.tur
    J

    nbulat.o et angus a

    m ttgw

    Arm

    ,,,,,QOrio sawtnituiil, iii


    si,,,,,,.,

    pronor lutelaregiaessedolebant. 2S Per idem tempus soror reg.s, no v.rum Chusaroducla, vidil , somnis quemdam
    .

    ondMd

    gre ood.ca, ,,..,. honuneae de et se sme nora Imtabanlur,

    ^ ^
    '.,..
    ;

    .,

    ,.

    .^,

    , ^ ^^

    ,,

    pia

    ,, illloho .
    ,es
    ,.

    .,,,,,',,,,,

    J^
    ,,,.,

    re ,

    .,,,,

    enl

    c,-

    clarissimum
    optim.libua,

    sibi

    prmcipientem
    ,

    D.cas

    AM
    abatra-

    -.",
    .

    ,,,,,,.
    Mlll

    .,,,,,,.
    ,
    ,,,.,,
    '_

    splendidis

    vein-

    ^pultura
    ,
    lue

    audit

    ,l,

    apti

    soror.

    utGrej
    lealinent,
    v,

    De.

    toulum

    heredo
    sae

    lacu

    qu.a
    c,

    Arn,H.,.

    s.,los

    .verper .psu sc,e, os t o,h..r.


    el

    .-

    ,,

    .
    ,_

    ,".0 somno

    ovigilasset,

    ..onem, quam

    *
    pse
    ;

    m N

    ,
    .

    aud.torea eam viderat. limore perculsa reterret, ct tu a derid,,-. d.cenle. : Fortasse ceperunt

    ,,,

    ,,,, Ul ,. ent

    cumeat.ain.la

    reliquias deferens ad lotafcnato,


    \

    profersl

    .rrepla, qu verba quomodo infortunatus .lle vivoreadhuc qwcu| tranaact Usei, cum qualuordecim smt ann. m
    ,

    "?*^J2ttfcSi^. "" ^ ^
    ""
    ''

    ,,

    ,!,! e

    le
    |

    quo in locura 88 |uod hoenimibiejns ossa invenirentur ned. reg le possunua, Faclum vivum extral in ie, .mn.sae- p ,,.,,,.,.1 eadem Chusaroducta m
    .

    niorliferura eat dejectua? v,x

    locmn

    UM

    ..,., mnrimunvemn
    ^ ^

    ^^
    ,

    ^ ^
    , |

    w ,^

    cund
    lacu

    . le

    "u.

    s.i.re,,,.. ln . tcs
    : '

    '!

    *"
    .
    .

    ;;."-,,,
    '
    (^
    '

    ,,

    .,.

    '

    el

    postul.

    ad

    eorum

    salu.e

    alioquin.pronegligen.ii

    :yus exfaheret suppl.c.. essel mull

    Jiu|

    Q
    De

    ,,-,, Qua. pergenec ,mser.al.m, quam externla '.- vi op

    ^SrS
    v.
    '

    ^
    '

    ,,

    ,
    f

    ,,
    l

    <

    "
    i

    "'

    '

    ^
    ,

    ''

    "

    cm "'
    revera

    .,..,,

    licel

    derat, indieavit.

    ,llo extranei lamen sun. ,,,,, opl.mate , .Doum igUur .,.,,,,,,,.,- intr, 26 Bal imqmiara divor i, unl lacusfuerat BdiBcatns, quem82 tate Artaast, ubi

    '

    Seplembris fomus

    THl-

    410

    VITA ALTERA

    S.

    GREGORII BPISCOPI.

    m eum
    i stenl i

    mnipoicnicm esse,
    fec
    e. in

    et

    mundoint,

    ut

    eripi,

    eorporeo uagelto po su salu.em perpetuam c.go.n c animo


    et

    "

    dislinguendum csl testotem Creau. c ,, nlll0SCX finescl lcmii.oscxm.turn si quidem suos


    volunta.c vom
    oonverlit
    :

    pole

    emnatn

    "

    faclh

    ,n6niielem

    el

    mvisibil.s nb

    eisaem per

    ^^ ^

    ^.

    ^^

    viJelur

    qma

    C(Va _

    Uai
    lur

    horta-

    huroil.ora dom.nntur, suidileetionem accenderet, quanto ad Non egebat naro, quando e is o pro nostra carilate descenderat. sed indigobat habent a iquid, Lnilassusceplione huroanjtatis,

    ^f'"^^^

    umauitas pessione
    ius

    riiraSS^
    ad
    ,

    ,,

    ,,

    qualenus pia .lle nisi sub se, ahqu naturam miposs bde descensione ipsa posset glonosc cundum eus sup PUciasus
    Divinilatis
    e,

    ^^ffiZ ^*^%L

    nostra est l

    qood proraotio; nolite ergo de servio, polentia possibile desperare, scd agite gralias sua veslris criminibus castigavit, mentis me.s non es Creatori, quia sua jusUtia ideo vos naturm, sed Dei qus exspectavit, d dm, non ex potestate vos ut sanot sua ionganimitate ad hoc P^enlia ut drtau vos susli- u.sttnguitur a naura, ut parcat; sua misericordia idcirco Cognoscite ergo quiaille, contigit. ndulgeat. Agi.e pcanitentiam de reanui l, ul ipse corda servavit mcolumcm

    summa

    ;S rT J^* **ffiSt^
    o

    ^^.^^E ^. t

    cm

    ~^.'*^^ ^"v<P ^

    ^
    ,

    tibus

    mulierum "vobis vestra de raalo in bonum de me, qu.a, reddatis vobis dein- replev.t. D.co enim usque modo fecistis iralum, 1 conservasset tatera raeara ceps precibus et emendatione vits placatum. Tunc

    et

    imorantiis
    et

    veslris,

    ut

    Deum, quem

    ter

    supplicia

    dLmfnum

    martyrio

    enim Sancta, qu*


    salule ad

    a vobis

    passa sunt, P ro vestra demonstrandam


    ,

    Deum

    intercedeut

    si

    dolorcm
    in

    cientem do commissis criminibus


    essecognoverint.

    vestro

    suffi- prsesumerem in namque a animo vivere potuissero. Quotidie et profundo angelum Doimni horrido
    ,

    neque salutis ve.bum P red, neque mter tot amar ^wmenia


    ;

    ^* **^ ^^ ^
    confo

    J"

    lacuiiiio
    -

    me aspi. febam, atque dicenlem . te, meas, Gregon, quia iommus cutfoait q el pnedicalione, ut sis cuuor '- "'"'"et spargenles sis ei ministeT m insimul sua vestimenta scideruni operaius. neae suce dilectiE, quatenus curo alus cinerero super capila sua, humoque prostrati, labore, recipias. v peracto unanimi.er quasi ex uno ore claroabant Quo- mercedem tibidebitaro, 52 Audite igitur me, dilectissimi, et Dei nunpote.it csse nobis aliqua reroissionis spes et r modo monita et pirecepi.i , adircli Minm ignorantiis et tenebrosis tium, ferentem vobis vita^

    rimmlibm

    ngcrit,

    30 Cum Sanctus hajc verba dixisset, tam rai optimales sui quam reliqua hominum plcbs
    . ;

    tantem

    Ne

    fiducia,

    facite meum viis perditi simus? Sanctus vero Gregorius dixit ne respualis securi ante Faciem timore nimis desperare; quia gero, quatenus in die judicu eis: Nolite praj rubore veslrorum reatuum Deusnosier longanimis esl, mansuetus el pius, Dei vivi possitis sine expellite vanas cogitationes a roentious et major cst ejus patienta, quam sit vestri ma- apparere
    : :

    cum

    in

    nostris

    consilium, quod sug-

    erxlri

    ul De. suscipite in eis tiniorem , gnitudo lan.uuo.is. At saiutis lnilium est, quae humanre Pnter sanctissime, confirmare digneris, ct Crea- poslea fidem fundamentum, plantare torem caeli et terraj pro nostris reatibus depre- et virtutum est omnium possilis. dedigneiur. in ipsis jejunio, obedientia et humilitate care, ut nos pcenitentes recipere non digni baptisraatis constiterit, et Bt haSc diccntes propler incredibilem insaniam Quod si in esse hnmani da?monum nec ad momentum discedcre a Sancti lavacro efficiemini , et sub vestris pedibus etiam si ab eo generis adversarium conieretis, sanctis slalim enim, conspectu volebant constantia tradiseparari tentabant, a daemonibus sine requie Mulieribus , quas neci pro fidei
    illi

    dixcrunt

    Corda nostra

    vestris,

    et

    vexabantur.

    quatenus videret, eo- distis, acdificare oratorium sludeatis, ad eos protu- earnm rolercessione- et Judicis iram evadere, ei rum afflictioni compatiens; talcm vitam possitis perpetuam obiinere. Omnes ergo lit orationem. Omnibus notum est, quia proptcr hnc Dei mei tidem mala mihi incredibilia intulislis; cum gaudio spirituali el fructuosa devotione enirn in me crudelitas vestra exarsit quod agitc ut, qui hic sanclis Martyribus domos B3diadeo

    Cum

    ergo Sanctus

    isla

    poshoc a vestra iniquitate sum passus, quod huma- ficatis, in coelo ipsarum precibus clarissimas _ nam naturam est impossibiie su>lincre id ergo, sitis percipere mansiones. 33 Ha?c cum dixisset B. Gregorius, dedit li- gJJJ^j; quod humonce nalurs fuit ct est impossibile, id rli\ina potentia possibile factum \idctis. Quis cenliam lam regi et magnatibus suis, quam po- flnn rH Mor* enim vestrum credcret , quod homo intcr scrpen- pulo uni\erso, ut ad loca propria remca.cnt. tyribus
    : ,

    R.-

    sacrnm.

    Dlls DIK

    TWGfcSlMA .M,i'icanuiwo. lliltitMiH.A SEPTBMBMS.

    ;i *

    '

    A.Aw 36 Posl hcee omncs B. Gregorio supplicamngnales cjus scparari ab co nocis .mpendcre algnasjinitatem regmsanalt lebant, quia, cum facere id tenlnbant, ul pra> bant, qunienus dixit: Ecce OgO vo- temp[a dictum cst, a dommnibus sine requic vexaban- rctur. Quibus B. GregoriuS unusex vobis: quasroaanitatem tur. Erat igilur eorum mansio die ac nocte io biscumsain, sicut vcsiram a Deo, et vos qurtle, ct vestn, qui vineisjoxla ostium tabernaculi Sancti, ct induti Hectile ,<**;<-, ..Jnnra e ...,or nftntifl aim cnnrsn. in ieiunio sempcr benisnus el piusest, miserebitur.

    IWn.itcm

    ct

    tom< res

    P .cos, et divers,. .lnguonbu prinoipibu, et magne.ibue grauan, pnshn '-'" " universus sd pedes S. Gregorii lons qU am populus sita p, r n rcge B. Gregonus n, strsvit, quatenus valececi.lorun ro-nnles, ul , a nimten> super sua e. subyerter. tdolorum o.um re,nun, suum ire, nv mr ,t omnes cmm eranl s justo Juu inc lempla licesgt; quo cum rex e. aojmo bm, percussi. Dum ergo omne.

    cum

    sui,

    **%**

    J
    1

    m uroTvirga

    orostrali iacerent

    ins ut ipso.

    B nemsuis precibus
    dixisset,
    jussit

    ub.cumque B. G.egonu Sur- COnCederet Grc S or, S disit cis erat, staUm e de.bru.re, num templs ssse cog prius i rcquicm commulemus, quod ,n c,s polera. argenlum c. aurum et incornoris posica mcuipuna c snim renovatioo nV onirp p erege nos dividere restinabat. I.umnpr c^enos hfflc m emre etcum

    v.

    vos

    commutent

    prfflparari

    Btruendum.oratoriumnecessanavidebantur 34 Hoe audientes, omnes cum vc.oc.taic

    *J^ * *ZwTZrnonm\ m\ 'Xentium V*

    ni-

    wrMm

    ^
    (n

    miact devot one

    mirabii,

    mco umversa; quae opo.- omni


    alii

    -J

    nnn c an| taim or.nt


    alii

    ffloiiu 10, ffldifieio

    deferebant : oei c

    enira lapides,

    v.rtutc ejus

    y
    ct

    JJ

    I.

    b v

    aobis

    lamentantium quoniam ab

    ^ ^

    ipsecoiiocat,

    norl ,b, n t u aliimarmorapreliosoponanani. buppliciis ad lmc opus perficiencurrobanl enim omnes ct.am dum non raodo vifi ci mulic.cs verum

    mncerain S umversis Gregonus, oi.m maceraus univcrsis emo.tuus, uos persequitur.

    ligna cedrina

    ANNOTATA.

    ^.
    .

    senes et parvuli

    limore magno et re unusquisque, ne, si ab verentia debita, limens a saiutnera hoc ajdificio inveniretur exlorns, vero Gregoefficeretur extrancus. Sanctus
    g,

    cum

    gratta
    rius

    ph.mbeam l.neam h
    ut

    fabro.e.n,

    accip.ens

    /i

    ei7; ^ ^^ ^ ^ m ^m ^ ^ ^^ .. Co
    fi

    ft

    g|

    GaUma mul[0 p urn


    (

    da-

    nwtew'.

    fl6un(ffi

    batta e8t in

    oraioriifundamentacumnimiadiligenliadesigna. designnlionem tam fundamenta posi


    vit,

    *
    HaCQ

    mmentario prxvio. ./tgii mwMlroru., 7-,,,,,/,/,,, e

    ^
    ^
    $fi

    Jjd

    ;m////s

    /WfJ/(i

    De

    aanclitate
    (/
    ,, (//)/
    ,

    tamen
    r (l

    nw

    immobiliaconstilucrcquomtotiusrabr.cfflsuperin pauc.s d.ebus nciem erigerevalerent:e. ila cleuanU ope.e emSanclis Doi pulcherrimo ct conslruxurunt. Posl Imm G.equibus conQuod cum faclum derentur reliquice, fieri jussit. locellos, solus m eis Sanessci, esset, accipiens ipse uniuscujusreliquias collocavit, semolira C clan ctarum et loeallo rccondcns qU e corpus ... proprio Nequos.bi loccllos altulerant: dicens cis, qui
    gorius
    cedrinis
    labuiis
    loccllos, in
    ,

    ^
    ^

    iin Annotatia adcaputSVitxGrxc* , n[i soror& c rffl tf


    Aut;lllllSi
    att |

    ft P

    ^ ^^
    ^
    ^

    A.Ua.as

    ctifn

    plum

    <

    mirabile

    ^
    ^

    p'tdei6idewi Annotata. to ^,,,

    ^^
    ,

    (//(// ,

    (/1((IW

    fa

    t(i]nl>

    fere Pegni pnnci-

    Grecm , um

    .,/-/-./
    effln(
    fl/fi

    .Vw

    1.

    (.

    exae-

    quiis

    quom licet cum adbuc non


    quuti.

    vobis

    Maityrumcxequto
    sitis

    '

    approp.aie,

    J
    o
    >

    baplismatis grat.am conse-

    J|
    '

    Rex vcro 35 R

    ct uxor
    et

    ejus,

    nnp pnncipes qimque


    .

    SffL
    owatointo. r/m Mruan
    jubct,

    et

    mag nates
    ct

    sui auri

    um,Untea,nina i urim
    vcs.es

    Los
    gio,

    attulerunt, juxta

    P^^gCS
    byssina,

    arU

    nimiura,

    alsam,

    pannos hyacm-

    --^ ^ ^

    LDivinitassiwnaluradivinaneguaouflmpassa Ml Persona dttnna


    Ysc

    ^ ^^
    .

    nnllll

    Gr*ct tolum ,, /m ,;
    ,

    ,,,,

    fflflC rur-

    0|

    ie Wi*

    popufti

    natiociniaparHmei Grscoadopta

    sr,
    '"

    |7ottCtor
    /"

    S ed

    imprudenterlocu

    templ,

    ostium

    ponen

    <'"

    '""

    """

    ^ rM

    U.

    S,=:"v::;;r.:i
    -*> '"'"
    p

    srj * J
    ;,i

    , ,

    '

    ,, a,.c

    '"""'
    .

    VITA ALTETA
    .

    S.

    CREGORh LP1SCOPI.
    1

    kSOMWO

    hall , ffl r,ns

    , , rf ,,,/ 1 ronslr,!rlnsA,n,otataadca P ntU

    ru^ rum conscendcns

    Vitm
    ,

    Grac*
    ,/,

    Ut. b.

    rr^HaHonn.saval^nn

    ^, r.d^
    .

    n.io

    W.tol1

    (, "'"" }IS "'"i"" 1 "


    -

    2ShLK *
    Ibus^m
    ,

    cum

    venerabili pervenisset, lam a Leontio


    *b

    GMMWD

    in

    pnuoiS diebus,

    I)

    proapePUI

    faeiente

    pervomt;
    ,

    0mnibU9
    bonore

    "^

    **! '"''"/""'"'"""
    <,

    f2T*
    agxt

    EUwatiene manuum
    num. I7.
    .4,

    pedum

    f* ferai
    s

    ',

    r no csisusceptus.Cumque "fficio o
    , i

    ingenti

    et

    humamtotis

    principes, qui

    cum

    petitionem an
    ant,-

    tatM

    ''-

    pniqmdU vidmpmuni

    * '^"'"'^ anmlataad

    ce-

    SwrtXi P

    litteras in

    medium protuUssent;
    congaudens,
    postea
    preces
    diligenti
    ,

    /"" *.
    eo

    conversio i

    bjub

    m iduhrum
    wJfon
    nwnuf* 0
    auetotid

    gj< du6itfffn.

    ^-

    , trmj.ia

    s Greflorius de fofrwnf 5. Mgonus .a **Poc guootK gtismocii *errenftii ab rrftfta


    , , -,
    ;

    nrimo clementer

    adroisit,

    cxe-

    man davit:

    audiverat

    enim

    quomodo

    mogw

    jtncoro, eai

    I or*ct,

    >

    WJJ^.^
    ^
    ^

    confessione
    lulissel
    ,

    fidei

    Christianee hor-

    e t qualiter

    postmodum
    Mit-

    g^

    visilnn(c
    et

    pBrcussus, fuerat ad

    hiciuahatuit.

    eum corde con irito


    II

    humiliato reversus.

    T^P ^ A
    5.

    III

    univeraam dioecetcns ereo archiepiscopus per omnes episcopos 80B3 diUom sim suam legatos, mandavit; quain Caasarea congregari
    subjectos
    B. Gregono tcnus episcoporum synodo adunata traderetur. Qmbus toijus ^ rmem;r pont ificium

    w GregortUS LWSareW a Leon-

    tio

    consecratur
    :

    arc/riepisco-

    pus Armentw rpnpvn mt*wt*nyw*- pomlum reyitn muliUmaUe j j


    baptizat, totamque convertit Armeniam SanCti VirtUteS Ct Aimemwn : o"
    obitUS.

    eo reversus,

    *^^Zl S^JSSL 2
    ^. a|ia

    mcdianle

    no testatem ligandi

    et

    soiveodi

    cum
    mil
    .;

    honore pontificatus accepit. Wautifo et benedictione ^


    er

    lui-

    E Hmrmin
    .

    ad regem re verteretur uer reversione, wcumque suarripuit. ln ipsa verp iemp]a ft daemonum aud.ebat, d.postulala
    ,

    <
    lhc ,,
    ft

    ^^ ^^

    vcrtebat illuc, et ea penitus


    In multis etiam
    locis

    dcshucrc lcstmabat.
    Dei ecclesias

    ad honorem

    i,.-.

    gorius
    r

    Postnuam ^
    p,

    Zrfr
    h
    .'itia

    iKp^^ &* Sr.


    Z*iu s
    ,

    construens, sacerdotes vero B. Grcgorius totam fere Arquod Audiens itaque Tendacus rex et spurcitiis emun- crabat. idolorum cultu rem, Gregorius, accepto honore pontincn omni gaudio B. m As.ch.na rcg.na c. so.om consilium cum .re, cum sua conjuge est reversus. Tunc rex magna m,,,a 1 ': sua germana chusaroducia
    ,

    inibi et baptisteria COnse,

    wfiL^cotn

    nimium ezhilaratus priecepit suis, ut Gregorio se venisset juxta priedisacralissimum per aliorum l.iginta d.crum spal.um ostendit monens eum,qualenus jejun.o, luctu et fluvium commanentes petitioni regi acquiesceret, ctum C honorem recipiens, quatenus eos lavacro regepopuli a Deo esse, oratione persisterent,
    tem
    sine n.ora
    eiigi

    ciperetur, honore et^gaudio Sed cum Aihlcia Christi in Unmenso numen Eiiphr atcm et ,ueis ce- niens autem usque ad rcsis.ere hor e nrehenderet omni n.su templa, q.ur esse, et dienscum ad subvertenda qu*dam nU dk-ens! se tan.o honore indignum divert.sse, m eodem h)co eum residua, coMuleTete utaliquem iavenii^ent , qui onus fuerant Subvers susti- per unius mensis. spatium eispeetavit. posset sine ankn* suce dispendio istud un.vcrs.s temphs Ar.eeos con- itaque ote idem spatium C noue per dies plurimos inter n r trigmta d.es Sancu una eademque nocle niie, quae supereran^ post tent.0 hujuscemod. fienet 3 Teridacium cst reversus cumque eum regi apparu.U pr.T- ad cegem n onmis angelus Domini ct Eupnraten cum onmi suo m.l.tia min sumium sacerdo- juxta flumen

    ari htepTs. ;opus

    ad ilkminationem

    totius

    s.atuit obviare,

    f, quatenus salut.s eorum bnjuh.s


    ,

    cUer

    Dei

    Hominem

    faceret;

    et B.

    asserenTvoluntate; regis
    ideoque minime

    et

    sanclr grat.a .nveniret Dei disponentis arbi- nerationis dignos Spiritus fecissent, post tng.nta d.es n ipso die, dum Quod cum trto rontraire. Supervenienti igitur Qumine Euphrate eos in Trimtalis nomine bapli. u.riaue unam et eandem visionem revelatione sacramenta e.s cceleB. Gregorius, non au- zav.l, et post baptismum sibimutua patefacerent; royslerium roserav.t. regia?, imo Dei disposi- stia et redemption.s
    sibi licere

    dens amplius voluntati


    tioni

    mMtu, Cm-

    Tunc luc.s filu d.v.na largiente misen-'"'""'"" nletus cum omni"g\oria et honore S. Gregorium olim fueran. ostenvene.abdem pra?sulem CaBsarea: cord.a >\h piebantui ', justum fuit, ul ad hoc ad Leontium roitsn rntiir. ineu*..inter eos splendor.is ut dendum columna supplicans litleris regalibus ei deleaavit appareret. Postquam xero nmnes dc saneto ipsum inarchiepiscopum totius Armeni;c conse- bilis albis indut, cereos B. Gregorio tam ad sui ho- lavacro asccnderunt vestibus craret. Dedit autem Dominicum tcmplum, quod geslantes ad norem, quam ad iliner.s comi.atum sedecim de in manu
    ,

    lux in modum columna? m ipso tlumine sum in omnibus adimplere, quidquid de mea par- dam Crucis signura rein cujus Bummitatfi Dommicaj disposuerit. vitale facere superna dignalio qu. tenebrm apparuit; quia en.m 11 '.)% rex ingenti gaudio et exultatione re- verendum
    , ,

    resLre,

    dixit

    Fiat volunu.s De.

    paralus

    40

    Du...

    autem baptizarentur,

    v,sa

    est

    *m
    ,.

    iniltllltllllll

    baJttisat

    construxerat in civitate Bacaubam honoratioribus totius sui rcgni principibus, pE8B- B, Gregorius inaureo curru, contigua flumini, in quo baptizat fucrant, petcipieseis,ulDomiuiConfessorem in quo cum B. Gregorius Miesarum equis albis attoahentibus (>...., ponerent, et us- rexerunl: solemnia cclebraret universis sacrosanctnm Corproficiscenti cum
    ,

    que Ca^saream ilHc hoc modo immaculati d.str.buit. H omni subjectione collaterales individui adluerc- pus el Sanguinem Agui quam Assumptis ergo secum B. Gregorius scde- vero qui in iila die sunt baptizali plures rent. quindecim miliades, id est, centum quinquag.nla aureum curcira principibus sibi a rege datis,
    , 1

    millia

    DIE TRKilSlMA SEPTEMBRIS.

    *1&
    \

    millia

    B. Gregorius per

    Mansit autcrn ili lurtu et jejunio perseverans Oentorem omnium septem, utii, qui ad pri* Bupplieabat, quatenus sua delicta bIW sd pccmum dicm venire oequiverant, pet illos dtes re- nam non rmputaret, sed ea gratuitodono et mefsiduos novum induere hrnnincm ct Christo con- f.ihili pietatc delcre ad sui nominis gloriam dt-

    hominum

    exstitere.

    ASMmo.

    dics

    in quibua diebus multitudo gnarctur. formari valerent 43 Postqunm vcro fi. GregOlius uni\ersam terinnumerabilis per Domini sacerdolcm baptismatis ram Armouia- sua prffldicatione oonverlit, ad est mysteriumconsecuta.
    :

    Gregorii

    Se-r-

    monesscrtpti
    el

    totameonverlU irmcntam,
    l0"
    lil

    41

    Post hxc totam Armenia regioncm Grego- vitam sc taansferena contemplativam,

    secunduffl

    r j us sua pracdicationc

    '" 1 ""'

    circumdans, dccem viros s;i|>i<>nti;im sihi n Dco datam sermones multOfl et religiosos, quorum nomina sunt, Albinus. Eutha- ie.hlicntionis verha oomposuit, atque ad succcJonnnes, Aga- dcnliurn notitiam et proticuum Styli officio desflius, Bassus, Moyses, Euscbius pius c, Arsocius, Antiochus, in episcopos provida gnavit, qoatenua non solum sui contemporanei
    ,

    discretione promovit

    sacerdotes quoque innu- et propinqui, verum etiam posteriel remoti m meros ordinans, unicuique eorum ecclesiam assi- doctrinam ajus largiflua salutia consilium inveperviglgnavit. Monnstcria quoque in desertis locis plora nirent. Inboniseliom operibus adea se
    :

    constituit, in quihus viri

    Deo dignissimi die no- lem ct stniliosum ostendil, ut et actiosuo nomini aeiioni. Nequartuque Greatori suo sedulum et acceptabile sacri- convcnirct, et nomen 'congrueret invcrsa caexhibebant eratenimibifervorspiritualis, quam enim more illorum, qui tuba ficium
    :

    et sermones suos operibus destruebat, et de dulcedine opera sermonibas impugnabat. Cum ergo post ctum certaverat, cursum railacrymarum, el cwtera ibi sanct disciplin stu- bonum certamen. quod Gregorius nisterii consummasset, immortalitatis stolam pro dia exercebanlur. Postquam vero B.

    lectio frcquens, oratio

    assidua et indefessa, edi- nunt,

    decorporisab9tinentia, collatio

    recepturus, senex et plenos nl;im ^rmeniam ad viam salutis et soienti re- retributione justitisa pace migravit. Cujus fevocavit. contemplalionis requiem magis diligens, dierum ad Dominum in desertura ad stum celebratur quarto Nonas DecembriB ad lau- K quam vitaa activae labores, in Jesu Christi, qui montana loca pcrrexit, ut ibi tanto liherius, dem etgloriam Domini nostri spiritu sancto vivil et regnatDeus quanto secretius, Creatori suo posset sollicitius cum Patre et
    ,

    facnulari.

    peromnia

    sa-cula saeculorum.

    Amen.

    tamen
    '"
    "

    V
    x* '"///v"
    '

    '""

    42 Rex autem Teridatius sa?penumero ad eum accedens, ipsius pedibus provolutus rognhat eum, ut s^cum od urbes desccndcns conversorum ad

    per UonHum Cvsareensm fk mnsecrat multorum animas quamsioi soli m constat U consecratio facta SeCreaLietlucrifacere, ontellationisrequicprovide^ frequentcr hicnon B firegoriuscom ^atiens et devictus, tataad vermmtha. Vidm poterunt in ciutates Armenue non fiunt loca deserens,

    Deum animos

    in lide

    sua prredicationc iirmaret


    ei

    asserens lon.e melius

    esse

    WF^
    n

    9^^.^^^^^^^
    cap. 12.
    -

    solitudinis

    descendebat
    c io

    ffitoZ m urapro uiS


    e a

    et

    cum

    Teridatio

    rege permanens, tntam

    grxcam
    I

    b De uno invio Ustru oft loqux* auotidiano gem.tu et afflinum. M H -/</ De ptunbus ecclesits nistraba. Teridacius enim rex eexstructismoxeadmapt, sedver duritia, tum pro tormentis, U

    Mquntn
    arsco
    Uter
    tis
    ,

    qua
    et

    1,

    Gregorio

    mnumcrossingullus emittens, amaras lacryuiaa

    "^J^^ ^TZZo
    currenii

    ism

    /irtius,

    indcsinenter

    more
    sua;

    namque

    vita?

    lempor

    DE

    S.

    LEOPARDO MARTYEE
    ROMAJNO,
    IN

    CULTO AQUISGRANJ
    CONMENTARIUS

    GERMANIA.

    PR.*Vll!S.

    Memoria

    translatio et cultus in saeris Fastis; f;ibulosa.

    Aquisgrani
    :

    Acta

    demum

    vcra-

    "

    ^
    oe-

    414
    .:

    1)E S.
    , , /u.t,

    LE0PARDO
    <

    MAr.TVIlF,

    HOMANO
    IMgh autm AquUgranenu,
    D
    ,,.,.

    uut Romieom|)ii.nlum granum traoslatum.

    . <"t

    JLeju.
    lorpu. <ju

    (MmUm

    in

    ^^TT T
    ,

    Aqufe- Sanctpsresedit. i

    form,

    S.

    Leopardi mor/jp* Uiprmdictaba- Mfc,

    dfcu/um Sanctorum Befrt


    oV,
    .,//

    '"""'

    ''''''

    *---

    ,/,,,/,,,<

    Dtuardi.
    ,'

    3
    .,,
    .liiclttriitt
    ...

    /W, C Mb/anu,

    S*m
    '

    L ,ua>
    r

    ,/,..,'""'' Eodem ,1,0. fes.mla.

    "".",'"

    moi

    m*hori&>

    />/>.

    SJ*f K ""'",
    ,.

    nqnisgraniqutescenUs. LeopJ m > , />' ','"'' S. eUam pos biculeriusJulianiimperatons, a quo

    JjMt-J -*- fm
    ',

    W
    mr
    ' '

    0(j

    ,.,,,,,,/, // ../.01//. m.., ,, ; Postea vero transla. rf ,,, c /,/,, inea/ci

    <"-''
    ,

    us AguiSBrani.ubiu8qnehodieejuapininleTces9io -,.%,,, ,,,,, r, 8 ,,, gloriosi Marlyri,

    :'TZ[:
    ;

    rndcHumvoceslauaChristoredtatur.aonueme
    .eriun, EonoslroJesu Chrislo, eujus uore. De eodem eatro cor T ,|., steculorum. Amen. ,

    w
    r^c

    ^
    "

    '

    .,,,,,,, cop. 9, /oonne, /VbppnM ,.,.; ,,., l;b . ,, cop . 2j ,

    .ria.ormcnm Ro

    qu ieseitAquisgran.,quodopp.dum ejus ,nc.d Lcosis Leodiensia. Festnm

    Septembri,. sim cv Lecuon bus ecc es Natalibu Belgit.ub,

    ^*"^
    '

    '^^^223. *
    <*

    "

    NMU

    """""

    "
    ,,,

    "','",
    imperiati
    ,,,,,

    '/''

    wg
    "'
    ,.,.

    ,.,

    ,, P

    basilia,

    ,,,,,,

    ,,,,
    "

    '/"-

    '"'"""" """ ""'"' 4 S


    ff ,,,,
    ,.

    Lc
    .,,,

    gfl

    "f'
    Caroli
    fuisse

    aquonsis,
    fl

    ,.-.
    ,,,,.

    .,,,"-,<;';
    ,< ./radani

    onh

    m,

    ^'

    ,,.,

    ,,,

    .V.

    prxtermiuo. Mol ,,,/,,. l6.CripS,


    ce

    m
    /

    "/"'"

    '/'"

    /-

    >< "

    ""'.'/'""-'''

    * "

    ,,.,..,,,,.,,,,,,.
    ,

    ,/,,,
    bjungo.

    ,.,,.,./,,
    '

    hiesecuUfuereGalesinteetCardtmhsBa-

    1<

    ,,,,;,,,
    S-

    ,/,,,/, .V',,|

    ,., /

    atque Uod enri) posl- , ' oe bus eplseopis [Coloniensi ' /'ww, ""'"" " ,,,,, ,,. t, usum '',. u n fui( in ar ca aurea, qute hodieqoe ... chon ara b ' '"""". '"": r .usspeetanda 1 ""aUr.Seinmaioribussolemni. '"T ,^ "'"'"""". V ': '""" parun, veri,, ,.";, ; Ooponnu /,, idem Ule, atmihi nc quiescent. . ?, ,,,, rtyris,apudAquisgran

    -W^jgTS hK S35KI ****


    ,;,,'

    ^
    .dictis

    Uardi

    doo-

    ^ " -

    *
    '

    MM,
    mn

    ''

    '

    ,.,,,

    ;,.

    ,,

    .., 0/0,. ,,

    i-ui

    ;;;;'

    ,.,',"' '"'' ,., ... ,,., 3 / Rorario mm 0.^0 Sli,/,/,om;,c,-J, /,'- o/o ,, ,'
    1

    ;)i

    ;.;;;;;;;;

    ;,

    .,,,.,',,

    ,,,
    /

    ,,/,,,

    ^2?
    .

    coraori, c/ooafio,

    guom Fwdwicu.
    >'"'
    / /
    .,

    -,.

    /,,/,,

    -**
    j(M

    -*

    imperafor
    ,..

    ,,,

    :;::,:,J-'--'''";,, ';:;;;;;;;,^
    ,",.

    ty" s

    '

    'J"

    '

    "'.

    ",""

    ,/,,
    /ac/.,-.

    '''""";,'-"';"";-"'":
    '/''/'""'" ''"'"'
    1

    ,,
    ,'r-'
    ".',

    ,,0
    ,i
    '
    -

    pardi martyris.
    "'

    Dei,,|.

    '"'"""";
    ;
    .

    ,<","multisque imperii pnnc.pi/iu. Vo- , ,-/, oP , * ub, ',,,. rro/o tfawo paa. 888 el ttquenttbu, s

    1490

    tUttte,

    " /--
    dip/omo,
    ,,,
    '

    Sl *
    ,

    ,,,/,,
    .''-. : '

    .,,,,,

    ,,,,,,,,,/.,,"

    fta

    *r*?5LifrwS
    ,

    "

    '''"'. "'

    '/"'"

    " ?

    ed

    - r^ctxzfi :z :;'sz "" " ,,^,,/,,


    /',',",

    ,.,,

    ,,

    m.m
    "

    ;V//,

    ,/'" ''"""/

    J0

    ";

    ,'"

    '','"

    " ''.'/''"'/'""'-

    """;

    ^.S-% i* * ^ * r n
    ,,,,;
    '

    WcdeS .Leopardo/J/enn-o,-

    ,,

    u
    ;

    .",,..

    *
    -,.'.-

    porepo,/mor 0,0070/, c-.,.m./ ,..,/,,," 2 ':;'"'"


    '

    *. y'>

    /,,, ,.,,

    ':'",:;;;",;

    tw
    ,

    ColoniaAgrippinxtypU vulgaoha ,/ " "/'"'< Kj MBort?co ,


    /",,
    ri

    .1

    Zt*m
    ,,,.
    ,

    .ereari.o/i/a

    ^^Z^tT^aiZmm
    ris.

    /"

    ''

    "

    '''-" /'"

    '

    '"

    '

    '"'

    '-"""-.
    f" s

    ,..,,,/,. ,,,,'.V,v,,'

    4 /"'/

    "

    '"""

    *****
    f.

    ,,
    .

    "-

    "'

    '

    /'"'"""

    '"'

    s "'"'"

    f'""'"

    '"

    MC
    . '

    "% it Lan
    ,

    ""r

    tsV

    "
    ,1

    ,,,,
    '

    el

    -;'""

    pard. corpu,

    "'":""";"'"";,;:::':;:;;,:;: '

    jam ,,

    ,'

    <;;

    SnSn
    se) .,
    .

    ." '"
    >.

    ,','"'"""'//,,.,, ,/, corpus aliqui etiam ejuedrn ''"'"" """ ad

    ,,,'

    -*-^

    (,,,,

    ,,,,,>/,,,.,.,/,''"'

    '-""'

    martgru

    -w

    d,e,,

    '";,:t:;;:;::r:;:;":; ";;:

    """";
    :

    ::,;::':;;;;:::;;:::;. ?.
    ,,,',,.,,,,/ ,l,,/,s,

    "',,,,.

    r::;;;:::
    :;,;;,;:::;:

    "

    :"

    hZ

    K-S
    pnssio,

    gj.

    Natnle

    dcoositio,
    ,',,,

    /": "' ..,,,.,. '"'" '7-""'"'"'""\/""


    - *

    -'

    ,:.,:;.,','

    ,",;'

    ^
    "-

    **

    * ''-"""
    '

    ,
    :;:;::,:;;!::'
    ,-,
    ,.,

    Tcrlio

    ./,/. .vr",//.w; ,V,../

    ,,,,,,,, /." f;
    ,,
    "''

    ::^:::

    ,:
    ''''""'"

    **.
    ''-

    r,, ,,,, .,<


    ",''"'""- """"'

    ^^ "C '^
    ?
    -" n
    ;

    hh. /"'""'
    ,7

    - -* s

    d ';

    LK

    ,,.,,, ,,,,

    ex

    il/o

    ,;,
    ,,,,

    '
    ,,

    -' quia venerationi e*pom. ip,o Martgrologio acceperit ; tum ,.,', "8 Uc ', ,'
    ,,'"
    res.ivi.as;
    ,

    """ ""''''"'

    .,.-
    S.

    '.

    tyrioprimitiaeepuUumfumeatt^lTilrm*^ Sri yr ologiopropria.ecclesiapud Delgas; boc " '"'" "'" '' u cscil ,cl '"' ''"' """' "'""" " h " :;"
    ,

    iopr,

    P, ,/ "' <"". ."'' "' '

    //,'/'

    "

    Leopard. e.^ "'". /'.,/./,",'.-',,"''


    !

    """'""

    "".

    "

    ','""

    ;"'"

    '"''v'";;"

    ,.

    2X

    '

    '

    '":,,,

    II

    TMGESIMA
    ;

    SEPTF.MBRIS.
    phiue inromprrlum
    ifff.

    >

    A Molanus

    in Katalilms

    Savclorum BcUjiucr Lrr!io

    Hadenus de

    S.

    Lcopardi

    ntifrus nt ait 9 ipsius ecclesim Aquisgranensis. Vtri- reliquiis et cultu. 11 ,lc/a tfiiffdifn accfl/fe a /oafii sive Otriculum, vel ut alii scribunt , Ocricola, qua SocietaHs noslrm presbytero, descrtpta et ontiquo olim civitas episcopalis fuit, pro

    GMw,
    "'

    Jjyj^J
    ^.
    (if((iV/lu,

    ulum,

    dcstruclamiUccircittrpassibusindcaliud ejusnomi- Ms. Ubro ecclesiffl B. Mariffl tVqueoslS, Aquisgram msit SUntque simillima, scd prolixiora, nis oppidum postea conditum exstat non longc a Namiensi, elotjio, tpiod Molanum in Natalibus Sanctarum Tiberiflnvio,in Vmbria ac Ifl dieSCesi lecttonibus ItalisctiamnuncOUmoYi dictum. In eo Oppido olim Belgii ex ejusdem imperialis 'basUica, monui num. 2. tttorum scriptor , cum (ac forte ctiam suo temporc) jacuissc alicujus dedisse, Su- de translalione ad ecrtcsmm .Upustjraurnsem facta S. Lcopardi martijris corpus. ait JacobiUus in ad dicm memincn/, ccr/c s.rmln nOUO, CUJUS MtliO iiVa r!,s fmhn.r.uh llmsrhmw nnstn, relatns pag. 269, dedicata fuit, antiquior non est tmo forte mutto
    ;

    OSt,

    n]llll

    junwr utipsemet satis innuil,dum velut de re ntiffi 2, ubi cx illius fide ait in eatce : Postea vero ipost Ex *de divi Victoris Tibe- dudum prvterita membramasiclegi latui martyrum, pfiMM awictf f^ti.teraai Olrwn rlna anno Domini 1316 sanctorum pu intcrcessio teopardi et Co- Aquisgrani, ab. usque hodic ejns Fulgentii, Eiozymi, Ncctarii, h,
    dicitur ibidem in charta
    , :

    Maji

    in

    SS.

    Victore

    et

    Corona

    rons
    scunt.

    translata

    coJpora

    hoo

    sub

    altari

    quie- quceritur

    Mri
    SS

    Afttt, od iffftid a//ori requicscunt flic Mtari *j**iimi Lozymus, Nectarius Leopardus Fulgentius g* certe favent ,;L: Ltvres Christi
    ,

    Mmm

    i^rii^i^iii^^^^*
    g/e.

    Dto./ari

    tamen

    Vosset,

    an

    jeota, si cetera hutc suspiciom faveren

    -/-' no
    oco

    4*
    et

    /totaf,
    I

    ntmi

    iftfl ffcrfjrforifn

    ""*

    et

    man

    '"It^
    tnmln
    vnl.rstra

    tempore oS.

    pardl raar/yna totfi ri,na/

    [quisgranum
    isatii

    ^Dctemporcet ut '*'"! u
    >

    facmnt. auc/orc transhtionis nihU cerli sertim sublestam

    Pnmumest
    .luh.mo

    Leo,ml,

    Niif(f/i<r
    . v
    .
    .

    .** c

    ftomana. pr.vscnt-

    u.ipcratore

    , .,., ,w.

    M(l(J ,

    quo opi- aposfaia, atterum owafffi , accepta rcferri videatur: qua quvdem

    mumaUin et R

    religuiis locupletaiam ,sse.

    raUosoianou nincat, mpicione


    , a *,

    Venxmtanm <u, hxc ta-

    mm

    '"^

    ^f^^^^pl
    '"J^^ ^
    '
    '
    ',

    "

    J*

    llninls . ,.,,,,
    fa

    ,
    C/Hfa

    ,,.

    <

    m 59. ^- Contm Pi ptr dictisfr^ter>aconstat, t , memoravttdecorportbusSS. \ utons et toronx ,,,, .,,.,,, nersecutus nn est, stantn, "";''"_,''.",, Otmem imperatorem OMculo Aqmgrannm trans, w K B,

    %2jy-

    'ZZTZ

    Mfa. .V,

    L,

    rtt

    ir.^fa,^Sermo-

    "^

    J mK
    , ,

    Orientl,

    fa

    Corona. OtrioolO Aquissr.nun,


    perato,-

    eooueleguur.

    ,.,

    ,,,.., ,,,.

    L,

    dotulisRom<e coronnlus Aqmsgranum a Carolo Magno ub, i oapella S. Marto

    *
    '

    oouslruota singulia aub

    mulla salutis gralia ibique Dei annucnto Jentur miraoula. ff, . '
    ,

    *J - m ,-'pS. Leopard. rrawto tme odem f*~


    ?

    ^.,f~^ ^/
    pro
    .,'"'>'

    <^JJ
    ,,

    WJT
    ^
    ,;,

    ;,

    ,,,
    ,.

    //,.-,/

    X*-*. "'/ **
    mcMMmto,
    ,.,,:.

    (Hn.,,,..

    ,..

    ,w

    pM
    J "-'-

    ^f-.
    r ,/> r /. ,,.

    /' '''"

    , r

    , ,,.,,, /
    f ,, r
    ,

    ,.,,.,

    ,,.

    ,.

    ,, ,,/,

    iatisexprsssa mentwlithSS.
    ,,.,/. rffafa
    S.

    U tparto,
    n.;
    .e
    .

    rro;,- (,tor,,,, rsltoufo


    ,,,.
    '

    sml asseroat Otr^


    Leopard.
    trans-

    '

    ,,,.

    aoimus. corpus A H ms,jranu,n ul .,rl 3 ris,deqo

    UWMBB

    ,,,,_
    '

    lafnm fuisse creditur

    ^
    ,,,.

    ^^
    ,,,_,,,

    ,,,,.

    ,i

    f-

    :,
    (

    ,,,,

    ,,.

    quotidia

    Wsrs,

    ^,,^,,,^

    ,,,,.,.,/

    pon
    ,,',)/-

    ,./, /. (
    rnrnttt

    S
    .

    ,,,,,

    /.

    -'

    /"""'"
    fto

    '/"

    '"'"' "" "*"""'.

    .''''"';;

    , , ,;;,,. ,/,, rprotours

    .-,,,,,,'

    Leopardi corpus a Carolo -/ Ottone acceperint, aliq

    *
    I,

    * /,. oaft r ,,,,. ,,, , "'"'''" ".tjau .//;,,, ,/,<";; , Mi , , ^ '/' stmulabal .Leopardw orp. ,,,./ I, , , 8, ,,,,,,,,.> '< ponter '" ,, ,, , , domini v"*'" ,..,, ,, ,,,,'". etiam ipueren ' nlescente OlrictM m0 ,hstiam, mltilescentc Otl ' posttom. III do Sanchs tocossore, auguslt admsi-

    **,

    ;,;,/,

    ,/,.,.,,.,/.

    fMww
    ,

    nm '.'"'-

    -Jj^

    ^^
    s ,t

    ,./, ,b

    ,,,/

    Jacnbillus

    M
    pU
    !

    Zbrilpaa.Jtcmpore

    58

    HM

    ,/,,,--,,',

    s"""";
    ;;;; r,-,ns,rr'

    ; ibidem asservata

    ^; .

    '

    J M ,,. ',,,;,

    rj

    / .,,;" -/'--' , /- D ?S Ps-

    C^-h

    medictasunto\namJacobiUussanctum
    o?

    '

    r ,-

    luudato S. Grego- vuodutrum3


    ;

    "'""v,"

    ";,^";;--;"

    * *Jc5r3

    ^"-

    ^-r

    t * s'


    DE
    sirihll
    ,

    LEOPAUDO MARTYRE ROMANO


    Oiriculana.
    Tcrtio

    410
    lum IW' cssc (11111 usutn
    c
    -

    ui

    mJmi

    inscio*

    ,,,, cultum adduceret, etiam ad idolorum aultum

    *~*^ iu/ %
    m~
    r

    sccundum
    aUrujus S.

    allegata

    nnm.

    8 D

    O.ncuU

    Uopardi martyns mtarwn maana vet

    oiturus, juxta

    propinq

    se aurum gnrn
    ;

    ei

    ;;

    nWi
    re

    ***

    g^ 3
    ^
    /
    .

    wns

    mtm sans

    comm

    fnO-

    /"< r%~.

    *
    Mto
    9

    Ari6al

    wore^/flr^wl6l
    t/ku*

    wwpeffltotriwwruar

    ioWo
    lnr.

    SLU c
    _.. i*> !ni
    ,,,

    ificendercwej

    ** *c

    I,

    f W pluribusnarrat
    :.

    ZetSozomenuslib, non Miani vsmm deorwn piastudioinpromovenfo manium


    adsniimnt.

    ** K*./* J*" JJj


    cop.

    ^-J
    ijMfl

    flu.em,

    u fla

    i,

    '

    7j

    g~
    /

    J m' "'" c-*** 2J Martyro logium Romanum W* pariter SJ & A*a n* leetorem, carmfiiterum
    dse
    "
    fld

    ^.^

    ,.,

    p filwctl tfone Juliani "

    passo,

    ta

    ^mooemus,
    Rft

    "^

    Propter facUtamen

    "

    fcMnc^stimtocumflnonwmo nostro narraUonemsit lumqueto tam Naeianzeni OHente Jsi, ut,quad in omnes nob Ies factumdixerittpro milittbus

    Mffi 5
    .

    iuft s

    Chnslia nos naraen non ab ipso temooribus Juliani feruut,


    Romffl in

    ^
    .

    feptf,

    /"'

    ""

    4pi

    " "*
    iwlli

    ';

    ^^~ awtai n

    "

    fiftJ

    /wlo

    fifl

    emt ju Uani

    vafrittes,

    ut 9 quo

    "f" manlata
    legr

    Wirrtr,
    ,

    I Wolotoiflm

    cooer**, nec ooo. t,e

    (Lamhabitaniesstt^^^

    ^ pr^gw

    sunt, qux suoao. laudatoS.Gregorio, cujus verba

    Quod

    cum
    ipsius

    in

    animum

    indux.ssel

    rum

    stmtogema

    boc

    Fuit,

    ntanquci

    ^^^ odm
    f
    '

    imp0ra nte,

    urbis
    ,

    Rommm
    , -

    prz/

    circumspectum lam un QBin ibus cautum et >"""" ut a domesti is el

    rf

    ^^
    }h/ci
    .

    w ^^
    Jutfanfl

    ffj

    7Vr/////

    <;/1

    quivaldeirapium, nu(quodomnibuspersecutoribusXamiliareestj

    mB

    j^

    sceleris
    Arf

    exordium duceret.
    fieri

    K6 Nequeenim
    adjunctis,

    ppsse

    ,-^

    exter

    ^^
    -

    mQrlm consfania imperolons, qux ami 36 i contigit, ac JuUam qummeme Juniaanni 365 impietatis suse
    hirrmhr/
    rfi/, 0Wflndtfnl

    ^ ^^
    ?H
    a,

    Dflftl

    W^
    1W

    JMnm
    . S.

    Leo/mir .

    m Nmc aota subjicioi


    nec ^ ffrudto

    P ardu8 '! .

    ve aeniera

    quemadmodura
    dissidentem.

    hostes ducere,
    et

    cum

    exerc.tum adimperatore con en- J A^tque bancoh causan.


    nec
    .

    morte pr.us subinedio sublalis, aliis submotiset exdnclisac de benevolo erga raagnum impuls non tara quia
    lulamtolam

    J ^^^j^^^^^^aL
    >"
    J

    .^

    ^.

    d Jfifaw
    ,

    fefitor

    >w

    commutat,

    alus

    peratorem (C
    c
    i

    tonri

    a.

    fuerant,

    quam
    unus

    Ldmajoriergamajoremimperatorem Chnstum)
    hpnpvnlcntia
    e

    X /X\J j^ 1 A.

    T? 4 "DT TT

    a T

    H^ /1 Al>U-LUoA v^
    y
    f

    S
    -

    afficerentur.

    Eac

    /'s-r

    r/v<>

    crcS

    pL(

    s.

    pardus

    cu6icuterius

    Auctore anonymo

    nt s i
    l

    " // s "" "" '"" " rill"" ,lls '""""'" ;V si "< vmabatur tn Oriente. Contra vero
    """ is
    , .

    Roma

    pflsws esse

    dicerelur^quo tempore Ju-

    Fr COa<Ce *fv tct ;*, /^^ Mfllrp iTIA. ecclesice B.


    ^fa AquisgraneHSlS.
    rr\
    .,

    Ma-

    (utin OrUmtepassussit, qua ratione ValenUnus prope Romam habitans BademPassionelegitur) sepelivit Otriculi eytudem ^//-//s moxa martyrio
    ,

    inUmbria,unde Aquisgranum translatum

    credir

    nasl .,,. 1

    u ii

    vir

    qui-

    flomoj

    noM-

    KT
    W.

    Jl
    ,
    , ,

    '
    ,,.,,
    si

    '

    ^^ w
    rdi

    h"

    -;;;;;:;,;:
    1

    ,,

    rtfpta 4u%

    piciensqae sursum,

    ndU quendam
    ,

    ue

    u.

    aeceperinl
    -

    -ori6us: eeri

    ,,., ... -ioc scu.o ot^- auuuiauiioiu lato humero , sum aueem Hte Ofricu.a flccepe* sinf, animo^ crispo capite, n.gr.s, lace. iIiuse8e,5anctumBom*pfl8ttmes8e,(/uflm tre, oculis more Romano , t TO aiacu pubescentibus genis toOrUnte: cum d translatione hinc facta Otri- que robustis, na slatura c. Dum vero pranomi cutumniniJecifltur. Secundo sic facile componi po- el medioeri misit qu fuisset, .s/.s//M//.li"//^//.s;fo/N"</y/a/,/vs//a(i////.s.7//'//f//7/ apostata adpalatium reversus

    ouam aeejueaem aew

    '

    DIE
    dain juvencm

    TMGESIMA SEPTEMBRIS.
    ; !
    i

    * 17
    \

    decosub imperiali debes Doslra familiaritaie ego auteni lu eo re Ibrmositatis Ai si non sitius a le mihi sacnpraecepto jussus sibi pater eum prasentaret, mors tibi procul dub.o appaquod a tanto Juvene servitium l.abc.e decre- ficium olTcrtur ratur. visset patcr vero gaudcns bclantcr cuin ad paipse vero e contra audacter loquutus, talera dircxit.

    nomine Gallum,

    .NOMYUOf

    ut

    ',-,-/,

    latium

    '

    adscucilm
    /,,, '''"'"'
    i

    <//'"-

    Dominus 2 Julianus autem videns cum, circumstanti- sermonem protulil quam decet, talem cit : Nolite timere cos c bus consulibus referebat : -... m _)..,.-,> 1 :._ nar n m iri
    ,
    ..

    ...

    Euangelii

    decollatur,
    sepelilur,

    Iquisgranum
    rl

    _.

    quem

    ille

    missus sent, a credulrtate sua cessare lacerem. viuenpihil


    :

    im.-.!

    pontem Molium

    nomine dicebatur Va- tiaverunt cassari sacerdo- euraextra muros lentinus: funeebatur enim ipse sumrai
    rf,

    F o,tuuMojK.bit

    ib;.isn|H-.-

    Tyberim juxta tesaulem, quod

    proflcerent, reversi nun-

    qui

    Julianus

    vero

    commotus jussit

    auiem Au- Atblcta Christi pridie Ralendas Octobns sub Juliihonoree.virpraBclarusac est ergo Valentino de Iienstuncm8gisterLeopardi,quod ... lanto di- liano apostata g. Dictum eum veniens, bono certamine ipsius qui cum gaudio veniens, nitatis honore viguisset, nocte ad sa- corpusque ejus colligens cum aromatibus el lnhisverbisalloquitur.O qualis dignitas hujus milharia tn visi- leis preliosis, duxiteum ultra trigmta culi scd quanto raaior futuri Ista scilicet auqui vocatur Utricola h: non en.m aulem sine dubio locum bUiJaccbmmutabilis; ventura sepel.re propler metum Cfflsalc in debat eum Hom_e nltra inlellectum bominis delc.tab.bs. Scio,
    decollari. Decollatus esl

    Deum

    limens.

    nuiusvanitatispalaliopraBsentissEeculi

    magislra-

    ris.

    Postea vero

    translatus

    Aquisgram .wus-

    tumtenereac gloriam
    ligere-'ideoque
    te,

    fallacis saeculi
    Fili,

    Itumdi-

    ,,ue

    hodie ejus pia

    dilectissime

    diligenter miraculis

    tam

    mtercessio quaritur, al de gloriosi Martyns per fidelium yo,

    antecessorum ces laus Christo recitatur ut coeiles de inleritu idmoneo cujus quanloque honore fungerentur, nostro Jesu Chrislo , tuorum, et quo Amen. dum in senatorio ordine aliqui morarentur, et sajculasajculorum. pluciuomodo in pulverem sunt redacti. fct qqid
    ra?

    annuente Dom.no
    florel

    imperiura

    Ad
    S

    hoc,

    quod

    illi

    nunc sunt, reverler.s,


    tua

    et

    A N
    ^

    *, !N

    v AT 1

    v A.

    omnem
    l

    hujus glociam absque

    voluntate

    re-

    ,n fidf inslin-

    ctus 'i baptl-

    znlns.

    melius tibi taque dulce solamen laborum, matis anctione ac bapt.sma?acri c cst,ut indubilanter post hujus s,ti8

    Tl

    rmmp*Gm*"%" J

    unda recreatus, hmredUatis pervecuU v.tam ad Bteroa gioriam


    nias.IgiturPuerc

    ffl^^^ **^*^^%ZX% ******

    ^O^ T!*^^^2S
    rf

    ^^ ^^

    ^
    ,-

    _
    ,

    ^^
    3 63,

    '**

    Persas accepto

    **
    ,-

    stu- persecutm utantea,dum sa.pius tecum in scholis b Quam domumj miracula de Dom.no duij multa magnaque

    ote

    ^
    '

    .,,,,,,.,.,

    conscholaribus enarraJesu Christo mihi meisque

    n grft

    ^ ^^

    te^Mif
    ct
    ,,,._
    ((//
    ,

    /{wHWM

    /M

    ^^tfc^K=:fiSSir*
    thermas Diooleliani
    ,

    exuensque

    eum

    ve.lm.en-

    ""'',.,

    ,,,,.,-., ,,,,,,

    ,el

    fo-

    ^it^rsLSfl;
    a^sductu usque ad ehrisotoohmum
    catur Aurca domus.
    ansque
    Jutiano thlU
    adolere
    ,

    qu*

    . -ssrr-dj^^
    vo-

    ,.

    C
    celebrem

    .,

    ,/,,

    IialM

    i^ri-^.rBrtscsti
    coram se quolidie
    staret,

    ''-.-

    atque
    ,

    omnes
    I

    .,u.

    ad on

    ..

    cum

    salutando perveuissent

    etaad laudem .s._ni/. nemthimi .,,*. quadam die, quud juven.s


    lip.it,

    % ,,,,,./
    un
    M
    '
    .

    VaUr*

    ,.,

    ,;,.,

    (*?.
    M .,
    ;

    Men.

    l.e..

    .d,s m,m

    ,,. .n,u.,
    ,

    llelm

    veoiens, thimiamalis
    e.

    terenoluisset: ndsevenirct susurransque

    oonreoUonemm..u ea.sarveroa.gnum ei fao.en,

    inaunculam

    ,:!
    c ,o

    morem tuum

    tradidis

    matis odorem noo

    confortatua,

    offereos.Ipse vero Sp.rauaa; protuht. aperta confessione

    ^ Mm
    dicit.

    J WJ-g^^ 1M M
    a

    primitoi

    .,o,un m
    ,

    ,,.,

    ^757 . ^/
    .,

    ^
    (

    habui

    ,,,, seho-

    Mustratakabnt

    ;.,,,. ..idem^ui

    (^
    (|in .

    'f^
    /,,,
    S.

    Christianussum,efChris|_.m

    confitt.or.et hun

    ^J

    J,.BWeraK6tu
    ,.,,,/,

    ,/,< .nsMuta

    ,..,,

    >-

    Septcmbris Tomus VIII.

    "

    vrTA FABULOSA
    0?N HO

    S.

    LEOPAROl MARTYRIS ROMANl.

    'f/'>"''/'
    f

    / "'- ,7"' S

    Fabulosa hac

    esse,

    ^3'tfl probax
    i

    in

    Commcntario. tarium num. mw "' lf '"


    '

    '.
    i

    &*, towm

    dfcmgne """/> ac persecu-

    Ad , 4**

    8.

    defn

    CommentaWuwi.

    DE

    S.

    HIERONYMO PRESBYTERO
    ET DOCTORE ECCLESLE
    BS

    BETHLEEM.

    COMMENTARIUS HISTORICUS.

    1.

    idea. Generalis hujus commentarii

    UIILH

    VNXO
    |

    n\l\.

    Apud

    4 nintnnn "Ia "^r Sulpicium Severum Ko. 1 qui sex mensi9 r,,sthumiunm, ,, ////( /;

    i<lca.

    Obstupui similitrr
    i

    futcor

    ct

    cxhorrui ad

    fftWO"
    multot

    busapwdS. Bieronymum

    fuerat, testatw

    ^ m90mr^M y9iimd^3Va^mfifJwlom.Xn ^ ^ g Bieronymo efiamsi in utramque mac,isrcp,c-

    eumhxreticisodiofuisse, boms
    ftoc

    om>

    -^
    .

    ,/,

    r/

    nonntt/fo

    al> aliis

    habuit

    aAiiffflKonfrtomorl. rerWmam potent nuuus , T* humiani assertum, ignorare pertegem. doctoris opera dihgenter
    tft

    w-

    //r;/s fl

    ,,,.,.

    nfcumgiM imJMfur, ac
    virtutibus

    pattcttla

    ^^
    ^.
    fl

    s////( /;

    misCeat.

    ffbc sattem

    a<ade0j

    tanctissimi M st;eroconideraoen7,praa

    Jowmani

    a_

    ronymo
    //m/(/

    so/idamS.Hieagnovisse Tillemontium, : sed parttm capio . ., humilitatem ,,s


    /;//

    acr ^rej^ lantiidogmata,quxS. Hieronymus


    swis re/wrare pergi mrit. ac semper iu scnprts r,esuscmta fuxsse.non imn sssculis posterioribus
    ,

    bi^odioehamnttmesseHieronymummomniott,
    l<ns<,ur h.n<- nco qui Jovinianum, VigilanHum, wa/ttnfdttcesnaoerejgttamsanctos/sccfesi^ra^e

    ^^ ^^
    (

    .. ^^
    ,

    ^ ^^
    s

    CMm(?0 D fe. Mffil fundamento confungal ,,, ,,.,. ,, soKrfa humilitate vix pmmtj ortumque dncunt exsuperbia, ;;/ ,.,-,,- |Wfl asseratsineullaprobalione Tillemontii asserta mox examir

    Hieronymi ceiMO ri6ws


    flCCtwfl

    gwi

    /^a-

    hostmm / ee Horumigilur, utpote apertorum J ntsi causam oan sw possemusjudicia contemnere, '""^" caKidecefarene,aKagtteinopenOttS
    gtt#rerew., nf

    (///(7/////

    ^'

    tffH

    ^ ^.^

    styK acrimouin. cenaMJM Metur, ipsos incidisse in iU for(awc f n me de


    ....///

    .^^
    ,/,

    ^ro

    Wflximomactt/asaftgMO

    ^oere,
    contru

    famam

    sic Ute pof* e? Doctorts integerrimi.

    ^^ toTC
    posseni

    ,.,,,,

    ,,

    muitwm
    ,

    cxaj/ac-

    iSfrjsSS
    Jreclotores,

    ;;:;:-''
    ,

    se

    ^^

    acrimoniam jctari, qui rem ipsam non examisedaHorum censuris credulos sc prxbuccre didero
    >

    ed

    m eliam alio)
    '"'

    .tefeoctem^
    /.-..

    =
    s

    n
    .'

    ^-*
    is

    '-

    '

    P or
    '"'"'""
    '

    -,,,.,,
    ,

    j*.

    la*

    ::

    ^:;;; /H ,;

    Btawyn;

    J Jrtw"l.M
    7

    reren(Ia

    jmlkia de '

    mlir

    -&

    eayendenrfa,
    conde-

    SmcHfafMmm<umlare*<Hd<ml.Int*ho,MiMi
    c

    ammoniam tmen
    Propketa,
    .

    """"" '/" ""'' UmtarTodere.AnuttsrorfatedteplicumMmwi

    ^T^edZZZinmaZ
    Prriire ,'
    ,

    *l, Indemnabi , ,.,:" /,.,, ,, e( Or&tem />o>mm.

    Apoetolo,,

    ''"""
    '

    '

    ,'

    "

    / "'',"''

    /J'ii' "

    m
    :,,

    .'

    Z^dZ^oTJZ^eTt^aut
    TiZZeZl .Anforte
    Z
    iU

    .,

    'cfio /blb efdem- dendamceneutf, exemptc^ue omnem verborum acrimoniam Unterdocuit, ;/,

    \m

    teImte^a ( caWtee.ec.^
    e

    g U offende(

    ri

    dHsenter
    stulo

    alodS HieronjmuscIari.-mier6isaser<l Ecclesia, ;, ',,., ,,,,,,/, cum Romana


    ,/L
    ffoc

    tra juos
    oufl

    acnon

    wts sl

    ""%* hnqm
    S.
    '/""

    I
    I

    ,,oi
    n aeeerere

    Romani Pon- rta

    XftoraftnMl.eg oco,feranmreI,-n-

    Lm.
    ,,,,,:

    to

    Mto
    ,

    IpsH materoexa,
    '""
    es-

    '"- /"""'"'" ""

    '"'"""

    '

    percuseeri.

    g.

    (m

    con/I.cto "'""'""

    Rccleete aIer,r
    ;

    nfem

    to. o

    fuennt expema,^
    ''"'""'
    '

    ^JMP"

    Hieronj

    pirita

    Mwto

    /""""" "'"""

    ""-"'"">,""

    '"'

    mtf,i prorsu, de sancto doctore

    w-

    o6o.r.iffa riiMif mnulli criptores bjjerere ludueru! liecumflu. mhtt, , (erreo ftracto t, Ji B. Hieronymi bitur , quam forhtudo 3 r/ olim Erai palr,a arcenl, guam .ol.atedo ,<" -../' crip.ii, iniqua esie ouorum- ftoile. il lidil el Oper Kum wftellewi duris plaijis ail frvijem rcoianM , orifcuiS. Hieronymiyudicia. rdem;udi,,,,/ media, jwlmda memora, ,,,/(/,,, eju, editorei, rf Bom/natim juom prudeniia exper/i

    ideam inffetem

    acnmon,a3,I, apparuent,

    noma9 ,

    -""",: /briasse 7

    Mmra

    vicina ,/Icialur, retecarilii. Jaannot Martiameus, qui ideam generalem , a ne 0*' 8 t6el 6remfer ftuc tramferre omnta , scriotore de mori6us Hieronymi da/am, ,, " "upe"' ' ..... , no pro wera t ,...., ___ I nn imrnenon immoTillcmontius in c ; n r nn mnnw S. Hicronymo ar*. 1 pro /i'^"/" phantasmate habuit
    .

    065.,.'"

    '

    1)11-

    TRIGESIMA SEI-TEMMUS.

    w
    ejusdm
    >

    cssr de indole Sanctt OpiniOMm, iwfclfcA rilorcprchcnsaccnsuit, ant ipsc tamquam repre- prOTSUS Hieronymum simamque videri censuram TiUmonta. hendenda observat. Primum uit, S. 8 7, i-o nd<t a/a, e< ab oroni etom epec* ooerrore, owiflnaiv
    in scriptis

    mU Batin frequenter

    que pro

    omni probalione kvissimum mmoria usri aliena videtur comparatio ut tx ocutts lapsum,apud Cotelerium tom. II, pag. 260awiana- montii inter Hieronymura et Rufinum, potuisse, qux trnpressa meis credam, amscriben tum, nimirum quodcredatur laudasse verba Theoun.ce conoirtut soltda lego. Nam, inquit, si phili Anlioeheni pro verbis S. Ignatii, cjusdcm
    ciritatis episcopi. i\c

    ntte-

    quidm est, mmoria s.,tcret m vila esseS.Mnoityimm.ALhngecorHsnr committuntur ibilapsum


    certum

    a-.^ual.iti

    cl ui.iformi, in

    qua pauci

    defectus,

    ralio

    csset

    priEferendi

    mumest,
    inferri,

    ex leviusculo

    memorix

    lapsu perperam

    Sanctum

    setis

    frequenter in

    11 multum moderaRufinum. Et detnd scribendo bonii atlnbwt Bufino, mUtbt Hieronymo.

    w
    guflAe
    rt

    ^^.^^^r^edicendum^etiamiiai.aid/wrc
    mmii
    teviuscula afferri
    ,

    Vte^^oiiM^ laudaturqueprrare Opui Dupinii, quod ctarum - *** mmmh Im, M (Vscilicet

    ,-,,,r

    ^<"'

    5ei
    i

    -'/"

    a, /<:
    irii

    oued es Oi

    Opefi cani, pr*


    nos

    o*ft

    laft

    omm

    wiftt

    uidetor,

    "**"
    &

    fa( 1

    JnhiMi
    -<-/-"<
    h

    htranUSt Ttllmonttus vetervm


    iatm

    ne

    L ttieronymotimrenda^eedconeuiendaerantOnera
    R/mJ
    s
    idonei ,,m/

    noVfro

    -*<

    recenttumhsret

    mmi

    ad

    no.

    ffi
    Eptstol

    maledteto u,,i

    * H " *& Ammi> ffi*f

    ^^I
    ,
    <

    mM ^^
    con<ra

    dentom pr*/en

    - V
    tu

    '

    tosfl

    Hieronymi,

    ,-.,,,

    //m/am/,,,,,,

    foca,

    aua aymi contraBufinum Apologta,

    Et

    quw

    B n,c , '-/'""'

    "'"'"""'
    /

    defmwremM
    ,s
    //,.-

    ''"'"""
    , guod s
    Hiero vmus ie , nymos
    ,:::

    Tertia

    '''

    -*** /-

    occwoflo

    ztl
    .

    "
    rissimi

    'lerabiliterferasamicis

    mdamel
    ,

    lia-

    ineredibiles aunc inimicitias,


    , ,,

    sotante

    ,,,,

    "/-" """'" USeptmbru, S. Chrysostmoad

    tT::zt::, ':::::. STS ;


    profta*

    .,, .i;/,/,. ,, o>

    S.

    .,

    /V,7/,.,../.s
    ,,./.''

    "/'""" /""'"""""

    ""'"""""

    ~
    9
    ,,,,,

    '"'

    '/'"'"

    '-""
    fere
    fuil

    ''""""

    """ s "'";
    ,,,
    .

    ,,,.,,,,

    Hieronymi ;<

    (Hieronymom) semper
    mus.
    /-

    mum
    "' '"

    ''

    -Voris

    r1

    '""

    j6w

    ,.,,,
    ,.

    /,/>"".

    awi

    ,/...w./....-./"-^
    ,"

    '";'"'"' ./"'.''

    '""'"

    g^
    ",,,, /
    '

    ,,

    ,,,,
    /,

    ,/,

    ,,/,,,,,.,..
    ,,

    -/

    "/..

    ,,,,,,,
    '

    ,
    '

    ,,
    "'"""
    '/"'/"

    /" "'""

    //,y'..

    '-

    .!:,
    ,

    Bie

    >
    '

    /''" '""""," /'"'' '"'","" ,.,' ,.'.;-'. '" """' ;"'" ',""".;

    '"""

    ,,,,, ,
    ,
    ,

    //..,...'< .'/'.

    ,/,, v<m. //..

    el

    ,,,> ""
    .

    ."

    '"-"
    ,,

    .,

    .,, ss ,, ,,,.,,

    e
    ,,

    Tilli

    ,//.,./.
    ,/;,/,.
    ,

    o
    /
    '"'

    '/""' ""'

    /"'"""";" '",

    m,

    >

    v"
    ]

    '"""

    ,,,,,,,
    .
    ,

    ,'

    Ve
    .'

    '"'""'

    "'

    '""""

    '";,

    ""
    ' """

    "t" "'-

    tv:
    '

    ,,/ /,

    "'

    :::::::::::':
    ,
    ,

    >/,,..
    '

    u
    '"

    ';

    ,,.,.
    .

    "'
    -

    -'"''""-

    meronvmo

    -"

    >'

    '"'"

    '

    r** * *?"

    "

    '""""""'
    '

    "'"' "'"'," ,.,,, dooo crpw, ,,... ../'-/'"


    /."<"
    '"

    ,.,

    ,,,

    Hieronymi ',-'
    ,,

    ,/.,.

    11.

    420
    IOCTOKI
    J.S.

    DE

    s.

    HIERONYMO ECCLESl/E DOCTORE.


    cuti
    fecit
    i

    II.
    fc.

    Dociimeilta praJCipiia ae ffiflpnnvmn CUIU VCtUStiOHieronyniO, PUlll ^bhwuu

    Pauli
    ct

    T| ; e(

    qui amore n presbyter Asianus diximus, Periodos Pauli ut exTertulliano |;r con fi nx it, ita et isti amore Hiero-

    olim

    ra tuni etiam recentiora.

    (ta

    N pu
    ipso

    sane el ipsi, nymi plurima commenli sunt; digni sa bjicerentur et soii|enli;e irrogatam subire ptBnCl guam ille tunc juste Iversatus namque semper estcandor coactus esl simpliecclesiasticajveritatiset pudor Christiana

    j^

    ^^

    p"*
    multarum

    *
    sta-

    citatis

    exh

    ,u

    r:

    M,;!;:V:

    ::;:;

    ,::

    :;

    maxiTM
    '

    ii"''

    """

    aliissynchro-

    ;. accuraia sahs nrrurata

    ut "

    enumeratione erowicrawum

    est odio,
    ,

    orane men ac severa uoercuit disciplina Tum re smcera fides. auc ills
    i

    <>""<"< quo ivmpvi


    r/
    //o/ ,

    i//
    .

    ,,,.

    gft flW]

    a itqU abremter
    seneo

    versitat,

    nomine conscnpserunt Epistolas, sentent, [uibus res gestas ex animi cujusje ac lal ZdemVmZuodZipta ipsa gestor } comraentas consonqerent Btne atque maxvma S.Augustinus atiquod adinventus eas subra to u edubitandi lo,us o.set

    deaesHssuisinsinueUitxsuperqtiodaliosmonendo Eusebu,

    CS
    Z
    c

    vel

    j!-p MB pyro"itnrunt inventa, dum vel dversa excugi HierosolvraoAugus im, vel Cynll ll e roso lyn o
    <

    '

    no*

    oLure

    ftu*

    r,

    rom

    episcopi

    '

    '

    TamZdXZ quodplures
    s.

    Hieron,

    *rl

    ullus

    temponbus. aliis suis Ope- illis vixisse ,'n AcCeduni k epistolis suis dacesdetecti B let. raro ! (amabo te) ausunl vider, veraces. Quis enim Paw/.-nue, ZWw/ttf Alexandrinus, S. TnS nomen diens Cyrilli episcopi Bierosolymorura Lftfta Papa, Sulpicius Severus in Diabgis, quem ante annos triginta ad ista referri terapora, S ProZer il Chronico, aliique plures co*vi aut ' Hieronyrai constat esse de,,, quibus mentio suis locis. Von ipsius assertione S. s s fiet functura, non statira ea indignabundus excut.at? prxtermittere scripta Rufinicontra e Baronius s Hieronymum cuwi Eieronymianis impressa, ut tta quod peHtab istua\ >U 13 irg acerbe sn.nl ac rx illis magis elucescat, qu\m epto/o,
    rtim

    ririMM,

    ad

    ips

    scripserit

    runt personas, quas

    P s.,

    h eet e ronte
    ,

    puta

    oiod

    Muhn

    SffS

    ^^SSKt
    Um
    Bieronymura
    esse

    Sed cx

    h.s .psis

    men-

    S
    Lg

    frtvolei

    sitinS- Bieronymum, yteanram/.,


    consfcmfer
    S.

    lri.5

    ^n7^ro8
    S.

    Hieronymonec^atemtmposteertYr^on-anmfi
    //
    editione
    ulti

    anf6

    ^ o^ .f^T? * hm
    de/tincft,

    7,,/,

    bm ostendit,

    mendacem
    ,

    ettamepistolam S .. Hieronymi, decem tomis mini suppositam sed ad eumdem < yrillumdata legacum fmc distimta alias tamen tres, quaiad manum habeo, affictam, personati Eusebii epistolam ad conmlam ei laudab0i ubi uidebitur operx pre- tur, ac demum .. Damasum, in qua S. Hieronym, obttus b. Uynllo
    Veronensi

    Operum

    fvf^/^notugustmo
    Ex

    '

    cript*

    11
    olllll

    peS.HUro""

    W
    .

    Tria scripta plane insulsa deS. Bieronymo


    tircumlata fuerunt,

    fti

    cellula oranti fingilm

    renelatos.

    illo
    ,

    plus-

    qux demum communi quam

    triginta

    annorum

    anacnromsmo

    qui %n

    habet, vertstmiUimum /, emditorumconsensu,utf(Btussupposititii3 prorsus omnibus xque Xocum Augusltm Mar- eumdem fuisse histrionem, qui Eusebtt, Edidit tamen ea Joannes fuerunt rejecta volutt. Ltcet entm VOperumS. Hieronymi inter suppo- et Cyrilli personas reprmentare

    tianay tom.

    mtia

    col.

    metsequenUbus,brevemquecetisuram

    alia confinxerit

    singulis

    prxfixit.

    Primum

    ex

    illis

    scriptis

    fuit gustini, alia

    nomine Eusebtt, alta nomtne Aurursum nomine Cyrtllt, m ommous

    rulqatum nomine S. Eusebii Cremonensis , qui S.meronym\di8cipuluserat,autcertefamiliaris r acsiessetEpistola Eusebii, Ddmaso Portuensi epir h<- morte S. Ilioronvmi, Alterum scopo srripta
    i

    Cyrillum Hieronymo superstitem factt, utturptssimus hic anachronismus, inquem nullus gestorum S. Hieronimy et historiss illius temports vel

    nlmediocriter gnarus facileinciderepoterat, vtx quin unusidemquesitwh S. Auguslini nomen mentitur, daturque pro Epi- lum relinquat dubium, postor, qui tres personas <assumpsit , ut indoctm

    totoS.AugustiniHipponensisepiscopiadCyrillum idemhancconJe.osolymitanum episcopum de magnificentiis posteritati illuderet. Stylus ubique <>bsersuppositum nomine jecturam abunde confirmat^ utjam vidit et beati Hicronymi. Tcrtium fuit Opuscula suppoepiscopi Jerosolymitani de miraculis Hie- vavit Martian&us, qui ei alia
    Cyrilli

    personati ronymi ad sanctum Augustinum episcopum Hip- sititia eidem attribuit. Ante epistolam : Eusebii censuram suam his verbis exprimit ponensem. Habemus eadem scripta impressa smsermonis 16 inchoato, sed nec anntw nec locus Eadem facundia, eadem eruditio, idem culo iSaut hominem ne tantulum impressionis fuit additus. Eorumdem etiam ex lepos. lllud ridiculum
    ,

    uijam

    Jiaro-

    nius ob$erva"'

    habemus apagrapha, adMajores quidem potuisse dictionis figuram variare. Omm. Apud nostros missa, eademque fere uni ea codicibus quod aiunt, pcdi eumdem inducit calceura. omnes, nostris inserta video, prsfixo tamen initio ex alia nunc artificem eodera utuntur charactere ei quapiam vita. Verum omnia illa prorsus sunt Hieronymus, 'Augustinus, CyTillus, Eusebius, apud hunc, opinor, balbuliret ipse inutilia, satisque erit lectores instruere, ut caveant Ambrosius quod nonsatis fecit Tullius etc. Idem observat ante epistolam Augua fraudulentis illis merei6tH Mutavit pcrsonam nostino tHbutam his verbis nuperus biographus infra memorandus, 12 Eminentissimus Baronius ad annum &20, ster hic histrio, sed vocem ac gestum mutare num 43 indignationem suam contraid genusim- non potuit. Demum ante pseudo-Cyrilli de MiraIdem el hicstylus, idem pectus, postpres declarat, existimatque tres diversos fuisse : culis scriptum
    variis

    codicibus

    sed

    ex styli

    similitudine probabilius

    fit

    eumdem

    eadero

    insania
    titulo

    semper

    sui

    similis

    est,

    quo-

    sub tribus diversis nominibus lectorum simplicitati cumque illudrte uoluisse. Equidcm ui puto, inquit, si- fabulx.
    ,

    personatus prodcat

    hujus actor

    14

    DIB TR1GE8IMA SEPTEMBRIS.

    421
    et

    A
    mamiltos
    m.
    '" /l "

    Baronius aliquot etiam errores alios mon~ jusce vitae auctorem, uti stravit in memoratis epislolis, nimirum quodin existimamus. fllam recudil

    H
    i

    breviatorem,

    essc

    iuctoei

    uit

    as

    veitemutiebri sanctus dicalur


    ri
    t

    Roma aufugisse, primo


    biltonii

    ,<><<>

    ex tribus

    l>>s

    Martianmus tom. V ,<., cum duobus Mavitam lectiones va-

    m-nres.(ip>r/

    (jl(nt

    ,t, (

    >

    ,i;

    n ,t>tr

    /irufectus

    ConstanHnopolim,

    <<>li<it<s,

    <ir<tit<ir

    i>.-r
    <

    '"

    "

    "

    quod asseratur scivisseetiamlinguas Chaldfflorum, >>t<^. Habemus eamdem itam in duobus codidPersarum atque Medorum, cum primam utcum- bus <>st>is mss., <> <i<i<<><ii ><'tst<,. altero
    que forsan
    firmetur,
    ,i>:
    inteltexerit,
    <>

    alias

    (i<>s;

    virginitatem omni tempore Ulibatam, servasse af- conjicit Mabillonius

    quod item pergameno, sed minus antiquo Quodautem non de Gennadio auctore
    ,

    cum

    <i<i

    Bieronymus fateatur contraimpostor ipsum Hieronymum sua


    ipse

    ignoranlia faciat
    statuat,

    hmreHcum monothelitam,

    <i<i

    Martianeo, sed id, verisimile sibi qit vi? deri, turo propter styli rationem, cum propter silenlium in causo ftufini Aquileiensis, cui Gennadisplicet
    muttis fadata
    '

    Silvanum ruissearchiepiscopum Nazareth, dius impensius favebat.


    17 At huic conjecturm parum favent, qum <'< Quis igilur tales erroribus auctoris recte observat, his verbis QuisHisce addi posseni quis porro fuerii vil e hujus auctor, parum c\cr.

    cum

    diuiissime post conligefcH Nazarelh esse ec-

    errortftw,

    clesiam episcopalem. Subditque

    requoanimo
    alii

    feral

    imposturas

    '

    errores plurimi, nec di/ficulter probari posset,

    citatusfuit in bistoriael Operibus Hieronymianis


    nei

    omnia intotaiUascriptorumfarraginetamimpYobabiUleresseconfictat utnihUpianeinixsreperia<>

    optandum
    quffldam

    fuissel

    eum

    desccndisse ad singuquia plurimia


    sicut

    laria

    racta

    Bieronymi
    et

    B
    utperperam
    f/iishaurire Mlueritnupe-

    turullafidedignum,nisi quum ait, ordinatum fuisse Rome presbytennn scat.Prudenterigim monet taudatusMartianmm Ouocl novem viginti hujuscemodi febula- Hieronymum annorum iiendasuntaChristianis nullus ignorat, qui res Prudentet vocat rabulam nulli rei, nisi utrumque felsum esse, menla didiceril Emc, s et Opera Hieronymi accuri perdendischartis,nalum.
    de erroribus memoratm mtm inserego paucioribus indicassem, nisi nostris inquam, dicta probabilemrelinquuntopinionemde K tcmporibm scriptoi aliquis Italicm vitm Hs <> satis quoque auctore Gftnnadio, prmsertim cum accedant ahi | nieronymi totamLucubrationemsuaminsulsis Gennadium incidisse, dtffcedeque contammasset eHam errores, in quos jft fi am entis corrupisset Etenim Gennadius florutt eo credi potest Credidh nimirum novus ille biographus, cujus ficulter quo defunctus est S. Hieronymus, Onusculumanno 1746 Venetiis impressum est, se dem smculo, >> s,Ji< caruit doctrina advttam ahcujus l, cap. II fassus mcio'suofecissesdHs,quodUb Errat enm non epistolas, sancti multo melius enarrandam fuerit non esse AugusHni nec Cyrilli Bomm m esbyt <<< ordu tor, dum ite oluitque *ol qum ipsorum nomine fuerunt suppositm tum dicit Hieronymuro, etdum tutordtnatum miraculaque pluri visiones,
    I

    aliis scriptis

    innote-

    scatet

    erroribus

    chronologiffl

    bistori;

    >

    Emc

    mscriptor.

    'r,

    sl
    .

    fictitias

    rii:il

    fictitia

    opusculo suo inserere


    epistolm

    Frivola

    sic

    aiendiraHoesLquod

    ex falsitate Utuli autperso-

    wrum

    quibus
    ',>

    3SL
    (/

    Z ZTm
    ,,,<

    falsitasrer

    iUm sunt aitrtbutm, non antur quminiis


    ,

    >< annorum; sed tertio errat, mtate vigmtiet liscedentem deducst Constantmopohm, dum Roi <, ex ipso Hieronymo contrartum potuerx tax-

    cere

    nam hmcdva < lononfa- pet quadriennium detinet uumnomen, i , >> com to, d Cyrdr fuerani !><><! Errai q U Wis sr mentiturS Seth leem <i<< Hieronym ter L S 2ulunumt S. Eusebium, fingatque merc m, qu* defumm erat xtesHbusoculalis,gentem et S. D< ,,,,>,ssr, <>,,<>, ; in Hieronymus Romam l^s^unt,qum anteq intellexisse,
    :
    ,

    venmest, n

    quis fictitio

    ineuti

    Errat quarto, dum Hieronymum mitHi ad d

    posl
    rta

    prmdtcta
    loca,
    >

    omma
    mque

    ZsZZ

    X aU

    fide

    dignissimis

    sSt

    qu

    Wt*

    ^ederei

    Errai

    sexto,

    te-J-i*
    -,,
    ...

    Ssafe=r:ar=&s=
    etCyriUi.per,
    .-

    = =^S= S
    A
    ''.',,,,.

    , ' .

    eol

    .-.

    'v,,, WepMoh, ,~-<


    <'

    >,,.-

    ,,,,,.,.,,,
    ,,

    "-

    ,.

    ,.

    .,

    aendaoia.AC-Jouemge^a ab.mper.t.s el -. ''""'"' taliaq storibus


    I

    o-

    ayersatns.

    est

    lor

    dM*

    ",'"'"";',

    Hieronymi

    '

    l-

    wttH,

    Jf

    ,,.

    va.merrorl
    ,.,.,.

    indd,
    ,,,

    ,.

    Iiillvoius o
    (;

    nnadio

    Bcriptam

    m
    AUi".TOUE
    J.

    DE

    S.

    IIIKRONYMO EGCLESIJE DOCTORE


    scipuli
    ;//,.,

    ctmvitadefecmauttoreminshiuentreaentiorem, tU lll.r (li [<<IUS uniiun. ',. ......

    S.

    Benedicti.

    At non novvmu* sanhlum D

    llrurint,

    /#; / ,r/.iiiiii#i

    discimthn,,

    S.

    <m*rr*dibiliasunt QUando

    auctoritas non

    W
    2!

    umnempurr* dubitationem de auctore iltius Omnem porrotauuimnonwueuuvwrtwm

    cw r auctorm ha. /,,.

    w
    non idetw elogiuw Hiewnj/mi aliud.
    i

    lextendu qum smensts ubt smculo \ Benedtctxno q tmktimoiSiHlam remderem ob paucissima, usque ad annum *rm Clwishanm 600, pag 13 ,ta nmsem, naiii h.rr Commentario facile inseri, coniiiirt F ruil etiam Sebastianus (iffofMfo, isquelodsemminaripoterunt.

    "**

    ZJi^^
    rtrrr

    Sebastiano eain vitam abjudicantem lib. 3 de in editione Histoncis Latinis cap. 3, duo asser.t, vitam ovmionesuaaffertraHones. Villarsius II, S. Hieronymi, alumni S. Benedicti, ab eo scnptis tom feronensi dedit Catalogum Gennadii consignatam. Et mox : Vita tncipit: Plcrosque ni,,/ elogiumque Hieronymi disHncto chara951 mirum illustrium virorum non ambigo nossc etc anuotntis allegat his verbis

    \\

    Hoc plane initium est apud Martianmum, uti ei Parumabfuit quin totum istad capitulum de flieinmn. nostris,aliaqueplura,qumrecitatGattule MartianiBus el Frabricius prsporonymo, nuod "' &to reperiuntur, ut modo omne de autore illin.. nunt Gennad.i Catalogo, peniius resecarem. Certe mss. oUm dubvum videafar sublatum. Anautem Seba eGennadii Catalo^o non proteeil, neque in nobis; si stianus /lomrrit ante MlfMm 600, Ul ejus mtatem nllis invenitur, aut invenire contigit Corbcienscmunumexripias, quem Merovingiacis, figit Gattula, non seque certum videtur. Yqmordo Petri Diacbni id quidem insinuat ; sed ejus auut fflie vocare placuit, litteris exaratum tradunt Martianaais; ctoritas rem non omnino facii certam. At par Benedictini, Mabillonius et
    patres
    et

    RaHonem

    in

    rum refert, fueHtne Sebastiahus smouli sexH, > alterum Martinianum, cx quo ante annos qui posteriori cum saltem remotior fuerii ab mtaU centum quinquaginta lcgit Suffridus Petri meliore tamen usus consilio, non quasi Genna- S. Hieronymi, quam ut potuerit alia haberedocu:

    dii

    primnm capitulum,
    libris

    sed

    in

    epistola ad lectorem
    in
    nliis

    menta, quam scripta sancti Doctoris aut .aliorun


    de ejus gestis.

    sive Prologo exhibuit.


    editis

    Creterum neque

    reperilur,

    ncqne antiquis scriplorisit

    22 Itaque neque

    h.rr

    rita

    videtur recudenda,
    "f.
    [

    bcrr
    ''",,

    bus notum,

    Nos

    Italico

    aut ab ipso Trithemio, lectum est. charactere ab ipso Opere scparamus,


    narret
    fabulo
    ari.

    oum pluribus

    etiwm,

    erroribus. Aliquot

    quam pmcedens, inquinata errores jam produxit tau,

    ','',',_

    /.,.

    Non datus Baronius, nimirum quod Romm S. Hieroalibi, quidem el possum non assentiri Tillemontio Villarsioque, nymus dieafnr presbyter ordinatus elogiumistadCfennadiiminime videri, cum quia Cardinalis, ut addit auctor; quod virginitatem
    quas
    soriptum
    iinu

    quod multa scripsisse aut saemendasse sub Libeiio pontiflce, rores, tum quia non enumerat scripta Hieronymi cui hxc facta sint sub Damaso; quod auctor /wmorr (irnnadii, snl ali'iun soliim dr iis <irnri<iliiu liauniu, S. Au</ustini athrrsariuin vorrt Manir
    esl

    stylo etiam deteridre,

    quam

    vitaei- asseratur servass.e,


    cras

    mox

    abjudicata, tum quia varios continet er-

    scripturas

    dicit,

    nymo
    i,s

    eaque non minus de scriptis ab ipso Biero- chmum, cum fuerit Pelagianus, Mani< h.ris con<-niiiurr<ilin, ij.iam <!< posterioribus, imo <lr irarius, <\uod druiun, prnltroni narrrt [a'iulaiu dc

    feresolis loquitur, ut recle dicat TiMemontius,

    in Hlo elogio reperiri omnia,

    qux Gennadius
    qu&
    illi

    omitre-

    C
    Vitaaliaa
    tiiila

    tere

    debuerat, omitti omnia.

    fuisseni

    leoneper S.Hieronymum curato, prout narrariin Prato spirituali de S Gerasimo abbate observat Baronius. Res tota, qu/e perperam d llierony- P

    censenda.

    mum
    S.

    ex errore scribentis translata fuit, examina-

    20 Aliam nasustom V,
    urr snlis
    stri.

    Commentarii. Reperio ci 508, tamquam auctoris incerti, alios errores,maxime chronologicos, eosque partim srd ails tnrti Doctoris WO- expriiuu vita ttdoptatOS, in rndrni rita rcsjxiiKlcntrin inrriiis
    edidit

    Hieronymi vitam

    Martia- bitur sub finem hwjus

    <<>!

    >.

    Habemus eamdem vitam


    et

    in tribus

    nostris mss.,
    >

    in

    alio

    seorsum

    codwibus gata sufficiunt, ut prudens fabulam dictss nobis merito non recudi.
    sanato.

    lectot

    videaC, illam a
    ',tt

    23 Aliam rursum S. Hieronymi vitamtom. V, EfusdemvitsB ex codice Trevirensi etiam habemus col. II edidit Martiarueus, tamquam compositam apographum, Vidit vitam illam Baronius : nam ex scriptis S. Hieronymi, itemque ex scriptii ad annum 420, num. 28 aliquol errores refu- SS. ^ugustini, Damasi, Gregorii, Gelasii aliotat eidem insertos. Auctorem noravit, du- rumque. Eadem habetur in uno < codia bitanler tamen monstravit ex Pctro Diacono, qui stris, sedeominus antiquo. Vitaipsa antiquanon in opusculo dc Viris illustriluis Casiuensibus cup.k cst, nec ullum Imbrrr potest meritum, nisi ex diita habet Sebastianus B. Benedicti monachus ligenlia <t crisi auctoris. Diligentia autem illius Hieronymi doctoris egregii vitam describens, certe major est, quam prmcedentium, cum multo legendam ecclesiis tradidit in qua, quce ei a plura ea Operibus S. Hieronymi et aliorum antipuero insiiiutio, quale in juventute studium, quas quorum coltegerit A/ crisis non est satis accurata,
    /'/./

    insertam de leone per S.

    Hieronymum

    .L

    "''''

    senectutc ei scicntia fuerit, Iucidissime satis cuwi nndtos exprioribus vitis errores a demonstrat. Joannes Baptista Marus, qui lauda- rit, suosque aliquot adjunxerit. Ex aliis presbytum opusculum Petri Diaconi Rom& edidit cum terum facit Carddnalem, et sub Liberio pap> annotatis, in lus cx Wione ct Vossio obscrrat, (jui rrmr cst <jrniii<s Trrtinm eumque multipliin

    uou videri aSebastiano scriptam vitamS. Hie- cei ipse adjungit, dum Liberium papam ronymi ecclesis doctoris, scd S. Hieronymi di- Arianum etcum Constantio impet

    facii

    uto-

    rem

    m
    DIE TRIGESHfA

    SEPTEMBMS.
    didit, S.

    123
    tra-

    A rem EcclesiXyiisqueBieronymum cvm


    se

    S.

    Paula quo compendiosam magis, quam accuratam ,

    iuctom

    opponentem : nam puella erat Paula , moriehte Constantio, Bieronymus vero adolescens Grammaticss dabat operam. Addit quarto inane commentom, quodS. Hieronymi hostes prope tectam rjus potuerint vestem muliebrem. Demum, ut brevis sim, tota chronotaxis pertorbata est, nihilque fere tuo loco positom, ac ne putida quidem
    leonis fabula prxtermissa. Quapropter,
    etsi otic-

    Hieronymi mtam, qdoptatii pterisque prmcedentium erratis, fabulisque Ephtolarum


    suppositarum,
    ssculi
    1

    l.<

    dietis colKgitor ,

    ab

    iniiio fert

    i fabuiosas ilha Epistolas vulgdri aclau-

    dari cajpise , eodemque sjbcuIo scriptom existimo codicem nostrum, in quo post initium alterius vtttt
    subjunctas reperio.

    Cum autem

    nec in ullo ex codi-

    ci6w

    nostris

    vetustioribm

    ill.v

    comparmnt, nec

    tormulta deOperibusS. Hieronymi referat, mul- notm videantor fuisse Vincentio Bellovacensi aut taque ipsius toca alteget, oum ordine careat et Jacobo de Vorayine autulli alteri, quantuminvechronotaxi , prodesse nequit ad acquirendam
    cla-

    nire potoi , ante Petrtmi Calotium

    non immerito

    ram de Sancti

    Huicscriptori, suspicor, notas vulgo non fuisse dictas Epistolas qui forsansxculo 12 aut 13 scripserit, necdwn no- antes*culum li> fere finitom. Fortasse tamen multo tas fuissi existimo suppositkias epistolas, Eusebii, ciHus fuerint confictx, cum potoerint diu occulgestis intelligentium.

    nomine mlgatas, cum nuU tari,utposteapro vetostis comparerent. 26 H*c autem de minori iliorum commento~ mentionem. opus prolixum rfcSrHie- '"'" wtostate observanda credidi, quia necdum Verum saculo Proiixum OpusJoannis onNllin conscripsit Joannes Andreas, celeberri- dtcere possum 9 quod jam suo tempore dixtt Tttlellldf montius, ejristolas illas ab omnibus, histori* ut72te nrus jurisconsultus Bononiensis, apud quem supiuniisiini,
    <ir

    et

    Oyrilli

    liim

    iis

    faciat

    quat

    nupmu
    "-

    r'->

    ,.

    (/

    /if(i/

    toleuJpra-

    posilitias illas

    mercespro genuinis adoptatas repe- cumque perm,prorsus deseri,

    ut fabulis,

    falsi-

    I;

    e "' r etignorantia plenas, Verum fon quidemirit rio, OpusJoannisAndrexhabemusmanuscriptom quem tolum implet '" Gallia, opinor; sed alibi adhuc invenio fabnin codice mediocriter spisso Idem habemus impressum Basilem, Pontificatom larumistarumdefensores Prodiitanno 1782 progerenteleonsXetimperantoMaximilianblySite lixum Opus Latinum de S. ll.cony.no, in duas R quarum prima longissimam exanno !M4, nt in fine dicitor. Titolus Operi divisum partes, nibet DissertaHonem deNatah soloS. Hieronymi, Hieronymianus, dfri impresso hk prvfixus est
    ,
    :

    Hieronymi

    vit,

    mortis,

    prodigionim

    dieto- Mcwiffa

    reverendus rum ac scriptorum exflorationes perstringens (ut admodum ch Ordinis Fratrum senuens indicat Protogus) principaliler quatuor
    ,

    ejusdem sancti Doctoris vitam. Auctorest pater Josephus BedekoEremitarura S. Paoli prim.

    eremito definitoi j neralis. Novus hn scrtptot innartesdivisus, per decretoruro femosissimum cap. 25 eptsibtas tllas susceptt defendendas D. Joannem Andreae studiosissime mta doctorem
    ,

    compilatus.
    tissimus',

    Auctor, scriptis
    floruit

    suis

    M 1348,
    , 08tea

    nec

    scnptores, ali est Petras deNatalisxculo 14, obiitque Bononi* simae nota bus ... Catalogo Sanctorum, Marcus Mnrulus miilMa annis ante obitum\ ut
    in Palaistra

    >icU

    M- ****

    ""'"'"

    Q" P^es^inquit,

    gravis-

    vroba to, opus suum edidit. Vomen ipse mque Operh suumproditin Prologo, divisi

    Chnst.ana , ms
    eptstolts se

    epistolis asi >,...

    non v.detur suffic.enter tradu nimirum primm partm or ffoc oerum est, stsola Ba Hieronymi cultom , prieci- sua evacuare v.rtute. ; tirinitJaugendumS. spectetor auctorttas} ai raUones i Baronto nucarmd Italosi tecunda parte Sancti gesta, mor- ronn I n ponl qutbus mult* alt* ad, seaif, ferfta itonwm W- allegat* , rfflnVMiAi ->, ra ,-./,, anrfc o^endnnf eptstolas esse mend rfei ;,^m elogia, ac quarta ad unum aumUtxat Bar lopars adpropo- laudatus scriptor ptos.Sec , Hieronym Uepr pr* conatos Andreas cri- argumentom respondere sitomZltm Znduleret, si Joannl

    , *" unius Baromi

    rum

    quas

    Et tnquU
    .

    mhontai

    tow

    Im

    ^rehmm

    , xque

    habuisset

    ac

    leg

    scten-

    tcrmissis, videlieet

    Xtete
    (
    ,

    J\< 1 "

    inlignisiUe Jurisconsulus omnia fere

    Hieronymam

    MpM

    ften
    I

    II

    loptat,

    nonnulla

    p
    Praylii

    '

    I, eZ Mi Aul
    dicere
    ftlud

    errZa ex "

    ntto Bellovacensi 3 Jacobo

    xandrini, Nfo, ac aemum ornnes fabulas, venerandis nomi- stolam,h OgrilH et

    -t secundo eptstolam forsan e,ntertic>aamitti saltemposseEueebn

    ^
    i

    ad argumentom ""- <fe/ncfo.

    *4Nhj
    ftj^l

    POtuisse scrtbt pro

    ee^

    ,.

    tCyrill

    merosotymttanum flrsan

    tamen

    Saneti posthuma,
    N

    uHle nobts erit pro glorta Ung , cum muUa producat tempore quam

    w scrtou,
    ^omum.

    /"<""""

    ^ scr^fts S. Hie- emsfoto /"- mw(w oftseroare. PWnw mn/ta ta mti^a o oai .s//u uuo neS Hs Saneti bus owam oftw gMifttwctimgtic j / ,..,,,.,,, ">'" vonYmcollegttprwcepta moraWfl Qua vero eaxom mis atlegarunt ttoteCirtm tfetftf, pauciora, eaque erronbus fisaata etaUorum, {escrfpfortfenominePrayliipro
    '

    i/WScriptorw.-ciifoi4

    "^'"v;_, ^m -> wcessemum


    Wncenrfo

    WteaaeeiM,

    non f rfe mo,/o aj ef iarooo

    memomffe aofo,eednWam Vnmaine c/imo n moo, s/ '/' m


    ,

    "7;
    ,

    credidertm Baronto, gtn cto ^,^,,. wrpoa ////m ^ammaoif, attf fins 5aronti raft*ont,
    ; .

    ^ ^^ ^ ^ /hm^
    ipsft o,e

    -*

    a^T

    ^^^

    ',

    flW

    fta0e<
    ftos

    W,
    iis

    dc

    )o,.v-

    /-""

    apMd

    s*cu/i 13

    .sr/w/^o-r.s

    m,,/,- moento

    pe. - Cyi ilh

    Z7,*Zrrimus -; " :l

    :;j /jw

    HM /i/,fV///

    ^
    e

    _'_..,

    ^^

    i^andnno,

    yere

    /tcef.

    Ab

    iblM
    ut

    P
    f

    Sm

    Pr^dtcafomm,
    circa initi

    constat ea

    P<>?rapho

    ^or- ^P^en^ 1, "-""- " * po 9 emst oltsv entVen


    ^-'*
    expendtt.

    "'""

    ?m 1/6 ,,s ^fteo

    sbipi oufem
    l

    LaUn Cgml postmedtomPetrusdemtalibus cuiCalo^us ^itna


    t

    L,L

    svculi

    /-v^' -ca/o

    gta
    gu*

    ^ ^^jj;
    ';

    '.',

    to , aruwl

    WM

    ^ U&
    /,-

    , /v , v /.,m
    ,

    prafttxif,

    Catalogum Sanctorum conscrtpstt,

    ^. ? ^.^

    IUCTORI
    i

    3.

    acri censura pe

    ,.,
    ,.
    ita

    ii,i,

    .,...

    =r -,"
    ''
    '

    ;.;::::::::::,;,

    '"'""
    .
    .

    =r
    "".;;'
    ...

    ';;;;;,;; ,,',,

    probabilia.
    \

    ptr

    ,s -

    Eramum
    v ripta,

    ronym. '/7'".'"'"

    aUuque

    ""t ::::::: :!:.;::::::":: ^


    velustts

    asrs
    edilionm
    ,,,,,,

    ,,,,,,. , ,, | Joannet Martianay, Benedic- ^nmm rnnscrimii


    .

    j ;::,::::=;::,: s ,,,,i
    -

    - ^.
    ,/,
    '

    s.

    , :::s

    _,/,. document, ennarroi

    ,.,,,'.

    jmnue """ <"""<"''<"" "","'" ' ,-,., ,,,, ,,,, (, mjP


    ,,,,

    utplurodeS. Hieronymi
    l ":"
    ,

    ,,

    ,
    '"

    mon6u.

    e(

    vtrlutibu,

    'f

    ^'^''STinSw" '"" Ermtt,I


    >

    -'T

    :,

    ,"s

    ffi

    ronym
    ""

    ."'V"'"" '

    -*
    um,,,

    ""

    "'"'

    """""

    "'"""" Er<"
    ''

    *'

    >'"""'"'*

    "<""""" '""""

    '"'"""'"" '""""

    ,,,,.,-;, 77//

    fiu.

    de/brme.

    </-

    '/

    .''"''"'::,,/,,,,,,,,/
    /..<'

    toffe

    quam
    .

    ,.. '"'':".;,.',.,,,, ,,,,.,

    nihil

    <<
    ;

    <

    *
    ,
    ,

    <-"'

    humamus

    ,,,,.,,-

    <'</<<'<< '"/<""" "/"" lubitm edicere, totam eju.dc

    "

    ,,,,,, ,.

    ,//

    erroreproreu.
    '"""'"'

    &3SX5-%IK5*.*-^
    ,,,,,,,,
    ''""''''"^

    """"'

    ^""""""' s

    ,,,>,/,,.

    ";:::,
    ,

    ,,,/,..'<./"'

    Hieronymo wta, faftno .emone con.cr.pto, ,,/,',-- cuju, Mttta e.l Masimus Bieronymusvita ,ue
    S.

    :::;;:::;

    ::/::,,,,',',<

    J
    """

    ,;.,/
    ,

    ," <</

    """'". B-th
    '""'"","<""</"<

    &*, ***.. j*. W Hiexonym.... Commentanus iuctor


    ..
    ,

    /,,'/'.,..

    *|

    <</"< "'

    -""' ""'"

    V5^-*e*
    ,

    Bro.

    ',',<.',
    "<<<

    ,<'</"<<<<'".'-

    ,;:,',..;...

    "-<
    ,

    **
    "

    *?<
    """"/"""' S. Hieronymi
    '

    9^ "^itir ;:;;:: -?*-- '"""",""


    S.

    '"''"'"

    """""""

    '

    s
    -

    '"""

    Ihc.ony,,,,

    ,,, tiemi.enomei

    ,,,

    /,,

    ,.,.

    .<<<>'<'"

    ..'

    <"<,< </<-'

    "'"'f" -"""

    ,.,,,/,

    sed

    '"fl.,,,,1.
    i tVllM

    1G,

    ,a

    Eromu. Jan.torpos.toc
    Marianw

    ,/ prooondo sucepi<. Hunc 191ufam, opinionesque ejwdem chro-

    tZr^ZpXun^al
    Hieroiiymi
    itffani
    , -

    cditionem

    Onerum

    concinnavit
    ,

    recedit, frequenter

    ta|
    ingu.7,

    ronymi miiftS lS9b BO, 120. Hancpr^t Lonius ad am S. Hieronymi Vtta gestas S. Hieronymi "Zeiaue lectoribus, ut res
    ^'"'"-'' compositam.

    Mir. ta .*. me S ^ potmt. vitxquarummmor -1"-1^ F*- '"7" f^J Utspamca, to


    32
    '

    exammaoo.

    nobis usus

    fereimitaeti

    cvjus aucto

    tak -^/^w
    \nnales.

    his

    tamen emendatis,
    tibi

    M /Mqte
    |

    de

    .%.

    flto -//

    ure emendanda superius


    /)''"-'/

    nostri sug-

    in

    Hispania religionus.
    est

    fftc

    mt ordtms jcn^or en^i-

    iesserunt

    aliquanlisper ,

    an

    mus

    ad
    ",/r,
    (

    dktam Hieronymi mtam, meo etiam


    ,.
    ,

    judicio re-

    auflfcrc

    omnia f qum laudem S. pieronymi fm', sed submde contra veritatem,

    (:

    perpetuo o liquisomnibusprxferendamtQperinostroinsere- ut, quando conteniit, virgtnitatem taratr iisdetn fon- Hieronymo servatam, quando dignitatem (// mm omnia sancti geslaex it nonnulta F Victorius hauserunt , nalitiam ipsi attribuif, quando facta el ex quibus Erasmus tibiis leonts credidi alter- supra verum exaggerat, quando fabulam sint,- superfluum
    copiose

    petenda
    i

    ftieronymo

    '"""""""
    " llnr "" '"''
    1

    utram vitam ecudere. ictorium multa de rebus 3Q /.,, BrojwiMwj e( collegit, examinataque suis gestis S. Hieronymi innalibus inseruii Baronius. Justam pldne de
    I

    sanati defendit.
    scriptor

    Eorum

    causa

    et

    >1

    mbihm

    guia

    veroa nullibi ipsa scriptorum velustorum

    prorallegativitam iltam ad propositum nostrum non dicam ae sus inulilem censeo. Pluraquoque

    sanctitate

    Hieronymi, ac de molitionibus Rufini

    VitaItalicajammemorata,quamJosephusMenato

    jam monui multa ilh opinionem habuisse videtur eruditissimus Cardi- edidii anno 1746, guia ex epistolis suppositiis. Male nalis, (quemadmodum et Erasmus et Victorius,) inserta esse fabulosa
    et

    non pauca illorum errata recte correxisse. Uulto ctiam plura de S Hieronymo examinavit, quam narraruni laudati biographi, ui in multis usui nobis sit fulurus. Peruwifanieii siqua per decur-

    hocconsiliosimilitercorruptaest Vita Latinaf quam anno 1752 impressamjam monui,- nec plura htc
    lubet

    de illa adjungere.

    Demum

    anno 1752 Jose-

    tum

    chronotaxi aut inaliis Eminentissimi viri Vatrwn placitii corrigenda videbQntur, id consueta nobis nem Clericum, notissimum sanctorum modestissime scripto libertate prmstabimus, sicut fccit dc aliis ipse obirectatorem. Apologia illa Baronius. PostBaronium S. Hieronymi gesia multi est, rationesque allegat idoneas, quibus qualiscumin

    phus Swinger , e Societate Jesu doctor sacrs theologiae edidit Apologiam S. Hiefonymi contra Joan-

    non examinaruntf alii prolixius, alii brevius, alii que acrimonia styli Hieronymiani excusari omnia, alii solum pauca, singulipro insliluto suo, modo, sed etiam probari potest. Plures scriptores tongum esset, omnium texere catalogmn, i-t ma- i anl i a bo, ubi locus irf vxigvt.
    ais rita

    etiam , exponere , quanta sint singulorum meinhisce aut piccata. Tillemonttum,


    in

    Ex
    qui

    Gallis

    unum
    ei

    fere

    cxpendam
    tulliibttit

    majorem passim
    exami HI.

    gestis

    illustriumcolligendis

    DIB TIUGESIMA

    SBPTBMBWS.
    ncni putitts
    rat
    'l

    425
    AUcronE

    popularem, quam BlondtM adopl avevcnlat ''"


    1

    ^ ^

    III 111.

    Pafria S rauid o.

    Hieronvmi muoiiymi

    inni

    jjaw tus stridonc in confinio


    lia et

    DSancti
    VeStlgatlir.
    e

    ^^j^ei^taift*^
    >
    (l

    "

    bene

    *******

    SieHam

    frtna fuiaae parum id prudessct ad asserendoa eidem s Hieronymi natalcs contra clarum ipaku
    t

    teatimonium. Teatatw Sanetus, in confinio


    et

    patre

    rt

    patrtu sua

    Hieronymus
    rta

    Hbro Dalmatim
    fta/ia,

    Panmmim

    nalufn

    /uww, non

    '

    DalmaPanno- ronymus,

    rfe

    K/;-/.s

    illustnbus

    cap

    138

    toguitor.Hie-

    no tn /*/'a. Al tw<

    FtoWaiisffiora6anffl

    nue

    fiaftll

    oppido Strido- folrtam, utpote geographim peritiaaimua. Frustra nis, qood a Goihis cvcrsum. Dalmatiaa quon- igitw Bhndtu,ut lantum Virum plane ltalicum dam PannoniKque confinium toit. Mullorwn hic faceret, quemadmodum fatetur, aepulcrum ptt Eu-> locus exercuit ingenia, variasque peperit opinio- tris ejuaqumeivitin Istria. Nam t ai cujusdam Isiri.r, alii Dalmatim, aebii aepulcrum ibifuit, fuit veriahniliter alteriut nes, cum alii Stridonem alii Pannonimadacripaerint. Boudi andua in texii <> Buaebii. 36 Nihilo magU qumrenda eatpatria S. Hiere- Natusayoqw Geographico Stridonem existimat non distingtH a urbem dixit Ptotemmua, nymi in hodierna Datmatia, longe anguatioribue JJJ^JJfJJ^ Sidronu, auoifi libwnim quam oKm erai Dalmatia, 'J;^ etfuiaae versus conflnia Panuoniai late Bumptaj fmibua circumacripta, qum wque ad wmfinia Pannonim extendebatw, ui Poslea tompore S. Hieronymi. Addit sequenHa faciunt, Quapropter mor tantispcr restaurata fuit, ct nunc Stiucoum xo- verba ipaiua manifeatum errormi, qui patriam S Hieronymi prope catur ab accolis, inDalmalia, ut Bcribit Mar- nifeale prope Salonam ad mare Adriah cusSpalatensis in sua disserlatione, quae referlur Scardonam mt qumaiverunt. Non lubet tamen operoatua xti Historia Joannis Lucii de Regno Dalmatiae, in terminia circumacripta fuerit olim ubi nliam refutat opinionem Blondi , qui scri- eHgare, quibua
    patre Eusebio
    naius,

    wm

    pserat,
    in

    patriam S. Hieronymi esse t(almalia, cum aota Dalmatim elPannomm confr adpropoailumnoatrum E nuncque Bdimm vocori. Cettariua nia, modoinveniripoaaintt epectent. Verum Pannonia, qum a Septmtnone inGeographia antiquatom i. pag. mdubitat, Danubium ommbta notutn, ab Occtdente an Sidrona Ptotemmi possit haberi pro Stridone habebat Oriente Hyaiam,a Mertdte Datmar S Hieronymt palria. TiUemontiua nota 2 exhti- Noricum, ab Uam, ab aUis .onotta in Mertdtem extendttw, ab DalmaHmet

    Stridoncm

    latrio,

    mat, Stridonem

    ita fuisse in eonflniia

    Pannonuv, ut pro varia extensione prouinciarum tmerata fue> it aliquando aliquando Pannonim a Dalmatim.InterepiacopoaconciUimcmnitom II aubacriptua legitw, Domnus eoncmorumcol.
    t

    aUis

    minm

    longe.

    CeUarumn Geographxa

    anttqua

    U
    ,.

    Stridonensis, aUributua Pannoni,


    t

    distinctusque

    idum ul* a Sax um, e Pannoniam Boamm et aA eidem includH partem hodtemm ioni lentw P Croatim.Al Satum extendere, ei stc ftoaiemani Slavomam
    extendtt

    m Mm

    ****?

    abepiscopis Dahnatim qui prmcedunt, ut '


    u(5.ritfonem

    jam

    olh

    Pannonim attnbuunt.
    ' 37

    smaiil 34 Bisce

    .,'..,,

    '

    I tllciiioittius.

    \m demum

    qutdam '
    '''"

    neotertct

    prrperam

    apertos m-orei addiderunt fc ? ui, <( ticimpmUumm I ,e difTmliorem reddiderunt.

    Ponnomam

    lempore S. Bieronyoii
    lh "'"']

    Mriu

    tribuit

    Mondus.

    erramt Dlondi, ,,, Strid ,,-,,:,,,: ,, lootnd, cert lU ( ni, MmatLet V,

    r,J,

    htris
    eel,

    ,-

    fuiuei Krtffa *&.r

    f^ ''~:'
    ' ' , ,

    contenaunt, M0, ' "" ncntce

    w uemH
    e et

    Dal-

    prcnu,

    .../,,/

    i-

    "T"

    confi.

    tribmntDal

    umen * matteetP
    ,.,
    i

    Slridon
    .*.

    quondam \
    .

    Jfeautt xgitur
    ii

    /" ta 6<rfa. ,.,'' f '" m i- extendx, cerh, argumentu erat /, zc ._ # .,.., ptinmsi aliaa ait geoqraphorum eruauorum. Jn frtr^
    ,

    /ee
    .

    *
    .

    M.

    ''''"'""'""'"''

    "

    "

    mijpnatabiliinteriiili'

    iiithns ruitiimiuv srni)H'r

    innda

    '/"'

    ''"

    g"
    a

    p.S

    * *
    """

    w* *
    '

    <

    <''

    "
    <"

    '" "'
    \

    '""'.

    <

    ",'""""
    |

    '<"<< <"'"'"'"<"'

    '

    ":"""" :;;;"!;:; ';;;;;;;;:;:,;;;" :::.:;! :;;,::. ;.: :'" ""' * """; ' i. -'. ei ; '"">:'"" "'"'"" i,,, (uieee. fftacorto ;,,,.,,,. " ";"" '"

    ,,,,
    , ,

    ,,

    ,, ,,,

    '-'-'.

    quamsexcentis ,jrs

    Nam vatmtUatstm ,- . uatmant --"/<""-"< <" ..'..-" comemnem , " / (tomous iras meruo A uatme & ar6aro Quapropf recUus fed, mi dpient 38 / docu^, ouid bd modo stt ,-,r Cov-""s. si nos

    Mtota
    SdrN
    ,
    i

    ^ASS --
    .

    fl

    ^
    }

    Mtfinaam

    Bt

    lua

    u oppidulum

    *. ::;;. fidet met eator tetud inquiaiviaaet, gUanl Sdngnam sive stn,_,,///, Visitur rero apud

    ^m^. j^ * -JC^^lS t ZZ & ^omh *


    Itxttl
    lirtltits

    '"
    /"

    '(""/"
    .,

    I0IM Ht- poasunlft

    ,,

    ^ ^ = ir
    ...

    ,.,, (tman(
    t

    'S ^m U'StilroiUT
    I

    iUam quunr
    /m
    ,

    .--

    r//

    donem
    scpulol
    dilk, 61

    prcedicli Eusebii, genitons

    S Hieronymi, ta

    onam rm ((/
    .

    femapei Btatis successione tralitterislamina inscuiptis plumbe*, m eo,


    ,e

    v
    '

    Ul fcrunl, icpciliv,
    nec rcctf
    Ittria

    nnli^mium.
    ,.,/,,. ,;

    nalus

    dieitm Eie-

    ronymus.

    38 Degemin letnaGoynwacnor """" ""/<<"'"" '""""" '" '"'"'""' ' Bunl ,. M"" td' Blondus de Si

    Lwofn ^JJJ Uhurnim


    ,.,

    ^M
    ,,

    Pflnf

    /w , />a/ .

    ha

    lllle

    compr,/*^,
    ,.,,,,,,

    eague

    ,..'"-

    /,'....,.'""'."""<"'</""""" tnctlitcrranc.r potuit rsse


    ,,,.
    ,

    -'""" jusdonj pa.ns. /".- """ mc... Eusel "<'<< """ '"' "" "" """ /..., .',-'"'. os

    .....-

    ""

    "",

    incerta, cum tf. ""'"'"'- >"


    '

    <"//-

    ,,
    ,,

    sidron0

    ;;;:',,,,,,

    ',,,,
    aiita Bclas.

    sidronom

    /- h

    confinio

    ,,

    ,..,'", " '.""'"

    -.';;:::;:';.:;::::.'

    n=3fSS= S=*
    '- Ulamfuiaaeaivetraditt^
    39 /V

    Lpicordmur,
    Septembria

    o|

    Tomua VIII.

    AUCTORE
    J. S.

    ECCI.ESl.E DOCTORE DE s HIERONYMO


    .

    OUCtor. , mamflrtflm corum, ut flue exponil

    t'

    iptum

    "

    fa-

    $ed ca opinio

    planc
    ccrla.

    cst

    in-

    dc Hieronymo ,' locU k ''' s mr'" deo soia ico. Sidron* , S. Kicronym, pro ., r

    mm

    """'
    -

    ,,.,.,

    ,, ,

    KSSJa^CM? J V w
    ,;

    ex

    m m-m 7'""" ""


    ''''"''''

    M
    ""'

    "

    '

    '

    ns
    ,

    &,
    lanren

    iisquo

    bumilibus, culmo

    tcctis,

    ;;;;"'

    s
    r

    is

    ; ta

    ./,,

    ,,.,,,,, *,.,

    ,,,, r ,;'v,,

    w.

    <*

    n**

    '"
    " ; """ s

    RM "
    ''"""

    ,,,'

    MrftMKl * . /!* a'"""""'

    ''"!"'"'

    ,, ,,,, ;-;;-;;;;.' , flM; (ongius pAiVi, Ji Ponnon.o ', flftti

    '

    LteWfl

    /taril

    '

    Jf.ra.-em, 9

    -.
    "',"

    ''"'

    "'"""""
    uibiiia

    ,;"',,, - ,, s. Hieronymi mvestigandum, fateturque, ' ' ,"; , ,,, ,*. eo oco esse nalum, ,,,,,, Sanclum P "'"';'"' "" " "''! " Tem'tcn ,Tum impositum est.
    '
    ,

    *.

    '

    """'"''
    nf.gtiflw
    .,/,',-,

    '/ iW^r

    fJ^XraSTJS
    )>,

    """"/'".'"'r
    ""","'" ""''""'
    ',"

    iiniim.n..

    Z"^; .u 17 "e tCum^Er^odomumpa.ernamS


    ? ,one

    parochialis

    ec-

    Hie-

    nn
    n

    t ;

    mia natus

    est,

    coiliculo
    '

    eodem
    .',

    ,"
    >"'"

    '"'"

    '

    '"'"<"

    SMJ
    , ,,,,

    ***"*
    '
    "'

    '""

    Z
    a

    ,<"<,-

    <"'"'

    ittius opinionis est

    W
    "
    s

    "<

    fundamentum. cu ,,,,,,",<- '"'' '-'";;;";


    '

    C g fSonymi
    '

    Sendum

    4d

    Pro6dm

    r^Sfairnffn>..o.nfl

    ","-",
    ""
    gari,

    ':

    "'

    '","";"

    palriam S. Hieronymi

    /. >oJnl.

    ,';. * ,e

    '

    nafale solum, utpole in i.nnorem temnlum colliculo impositum reLlioriion m oriinibus, ex


    i

    eo adductis, pluct.am bus etiam Hungari partibus . ^,,,,,, ce , ebratur


    .

    '"''-'":

    /"""';; '''''r:;7 ;::::iZ CroatUe, Styri*. et Bungarue, mtei flu


    l

    '""'"""^" "'"'" b ";;;;; '''"""-"': " ':'';':::::::- ::;:": aui ovu,


    ' ' '

    stnaovo, dovT, Slnc;ova, .^ fs.nw/ , aflHfa ,.''' """'' Strigna


    .

    SZS v* ^ SSX S-J


    >

    fon s aquai salutaris


    -

    promanat. />c E eum<Jei " omnium


    ..,

    fk

    nc
    flfl

    ..

    ^s
    de-

    ''""."" s

    -1 ue

    COa

    rt

    on nc
    ,

    orclesiam, non a ha

    ZZ\TTeT, sl

    auu

    cum

    ;::;:;!:::;;z,r,,:^
    S"
    '
    I

    " "

    ''""'"'"'";";

    ::SiS r-strsK iz^:: ';,,,,,,,, ^ ^^^vt^^z ^,,


    ....

    """'

    SCThenXm

    y,",

    eta essetestati taissent,

    l,t

    cum

    lcm et L.lcn,

    .-^

    so e.pertos

    bodiedum etmm

    font.culum

    r:

    :::;:!::::::

    ,,,,,,,,,,,

    , ,

    , Szaladienei

    Hungarim,

    , /,. , .,',, Croati*, et ../,-/",.,,.',.''/,,,./,' ,,,',',,,,,,,',''.- qua, ,,


    ,

    a aliaeqm guttasscatunentem,omnesin.,qu..an.tat.scaus accedunt, foutem gra .arum ,;;',,,,"


    -

    43H

    '

    saCCe
    i

    '..'^

    lui, vcusla, qua. """"'," ' >^ sa re PrlEsen "*" ,,,,,,, ,*c S up E " NTM '" ''"'" ' '""""- S H,E S^krta ,.,/'''"'"' so rKT; vZr'seu a ri ex oveshbuli seu atrn, posita erat tabulato ,, ,, Stgrim conflniaie ex'

    fiau r.s

    Co

    eet, /,,'
    '

    -.

    Kn

    ch. ac,cHsUuenir h,c "en ra J

    ^^

    "''*''"'
    ,

    .1448:

    '"T X

    iex

    ,,,,',,,,,,',

    ;i

    /, ,,:,! '- si,


    .

    quam Fndencus comes


    .448 hoe
    cnraverat.
    iu

    Clejoe ad annun,

    ,,,'.,

    . ,,,,'

    /'"" ',',,,',.',,'
    ,,,,',;

    ,'.'"'.

    "
    .

    Chriati

    S-erigi

    loco honor, 8. Hieronym Scd an hoc veet.bnluij seu


    ,

    C ,,.
    Kffl,- n

    ,;i ,/,,, B3 ,,',,',',.,,',,,'

    pervenit. Tm ,,,. "...,.'. """" sdnotitiam nostram non ,,.. '."'' '"";';''' ''"';;"'"''; ,,,,,. ,/,,, , ,,,,,,, ,,, '',s '''". '""'" ;"""'" i"'' ,, /,,,. ,,,,', ',',' sin- .(",', ,",'

    prbpyteum P r,us

    m
    4.'

    vel

    pos.ea erectum

    exi.le., ,

    onicam

    i
    i7

    ,','

    '.,.

    Demdr
    nuw vicum
    41

    Mw
    :

    //////
    '

    ///"//'i

    Mi

    P HmnM
    .

    m connnus in eonfinits
    Hungarto,

    ""

    60 7 svribit laudatus essetpassa, Ex inventis vero ftflC occa, uppiuuni ^mui/ncnsc, vju^ ... .>...w .,... auctor: Oppidum Strkionense, quo1 in Latino mentis rexdificatam. auctor ri . - r. i_. h,aii' MitmVnlur inaiiirpm lut majorem 101 pro varia circum- stone finnlamnitis vetustis suspicatur, in Slavonico X(\\ om ^ e Stridon .W././.i/iT/niNNis^i/fl.^ iuncti nopuli dialecto Stri.lovo, Strigovo et Stri- oKmegwttiigwccc.MtBnj solum observo, tradtttonem ae gna appcllatur, ut oculis circumspicimus, in valle graHa iis omnibus, vigutsse at> consitos situaium cst. Idem nato ibidem S. Hieronymo saltem inter montes \incis nclcsta. Bx tluvio vix dimidi;.' (nm0 1448, tjtio constructa fllit illa
    /)/

    ipso oppido cap.


    . .

    "' non //,,, ,,.. el >.0>f.o ..#. . j f,./; , M<7a) ,/,,,,,,/,,/,, liiiMiP. nc HOSlfO ad propositum mo S. Pauli eremtta donatam fume, ac ifiipiftaf, multum Ahhm Mwwto, '"'" '""' concussiombus totam fuisse dejectam, et a funaar
    <''''',
    fl
    .
    >-

    ,',' .<.,''"

    '""""

    cap.

    44 obserrarit, a Mura hor.r iiiucrr Stridonem distare. Neclongius distat

    lawlntKs Bedelitteris vero Nicolai Papse V, quas tradtr tabulam, quam dedit. covichius recitatcap. 44, colligitur, dictam aconfinio Styris secundum quo dat.r tabula Joannis BaptisUe Homanni Honem fam uetustam fuisse anno 1447, fn nova Styris
    notatur Strido\a, patris S. Hieronymi Ecclesia? $unt summi Pontificis titteras. r 44 Quapropter majorem illarum partem kuc Jj^?. {ft doctoris, mooti] versus Dravum At credendum servorum potius Bedecovichio, <i'<i exiguum inuium i-xn- transfero: Nicolaus Bpiscopus servus

    ^w*'
    c0 uj<jHur,

    quam Eomanno, quilocum 06 vicinam Styriam solum assignat. Oppidum habri ecclesiam parmcialem S, Marirn Magdatenm
    ctius delineare potuity

    litteras Dei universis Ghristi fidelibus praesentes

    inspecturis salutcm
    ctis suis, et in
    i

    etc.

    C.loriosus

    Deus

    in

    San-

    ipsorum glorificatione congaudens,


    inr.undius

    dicafam,

    Cttt

    subsunt etiam popuii vicinorum vi-

    eo n veneratione beati Hieronymi confessoris spi

    '

    DIE TRIGKSIMA SEPTEMBRIS.

    IS7
    .

    jucundius deleclatur

    quo
    ,

    iuse

    utpoto quasi lu- tionem

    videtur Slridova prxvalere reliquis locit

    AIXTOIIK
    j.

    super candelabrum in quibus mtules S. minosa ardens lucerna dorao Domini posita, crrorum icnebris profugatis quoque sententia major videtur esse onsensus icir ejus meritis almam mairem ecclesiam pr caeteris norum populorum , imo et scriptorum Hungaexcellentius illnstravit. Cum ilaque, sicut acce- rorum -et Illyricorum, quamsit pro ulla alia. 47 Quapropter breviter saltem inquirendum esl, Incmftnta pimus , dilectus filius nobilis vir Fridericu9 Ciliae, Ortenburgffi et Zagoriaj comes , ac regni Slavoniae "" geographia cum tradiUone satis probata conci- JjJjJJJ* bannus de propria salute recogitans , et in Uari poasit. Neque enim negari potest , traditionet ob singularcm, id genut populares, etiamsi aliquatenut vetuttm caelestibus thesaurizare cupiens quam ipse, etalii Christi lideles partium illarum, sintt frequenter fallere-,cum non raro mitium halamquam pra> bueiint ea conjeclura, qum acceptata paulatim in ad B. Hieronynum confessorem cipuum ecclesia? sidus irradians, gerunt dcvo- traditionem abiit. Ut autem dicta traditio cum verbisS. Hieronymi, ct recta geographia concitionis affectum , ecclesiam sive curam S. Hiero< i , ; ,

    Hieronymi attribumtur. Pro hac

    s.

    nymi de Stridoneo, olim domus palerna

    Zagrabiensis dicecesis, qua? lietur,necessetantumest,utprobaripossit,insulam


    ipsius Sancti
    ,

    qua nu- ittam Muro-Dravanam t inquaestStridova,veltemHieronymi , vel alio quopiam ante H.erotriius et educatus e*tilit, dc bonis sibi desuper pore S. wculo, futsse tn confinto Pannonta oc notabililer construi et asdificari lecerit, nymum credilis Hieronymus de everso Stnui dicta Dalmatis. Cumenim ac solenniier dotaverit nos cupicntes oppido dicat, Dalmaii,. .,uundam Pannoin domis el
    et in
    :

    ccclesia

    congruis honoribus frequentetur,

    ni*que confimum fuit; possunt tlla verba expom suisstructurisetffidificiisdebiteconservetur, ac verrnrn est de.emj>ore& Hierooymi, 8 fidelium hujusmod. devotio peramplius augeatur, tempore prwterUo,utyerasmt devotionis con- annum 380, autde ipsique fideleseolibentiuscausa
    fluant ad

    >' "> ,l" ,s s "" ,hs ""' <"' <//' modi manus promptius porrigant adjutrices, quo ertt ostendere, mulamMuro-Drar grati* uberius con- tamen dtffictle R exhocibidcm dono caslestis ., B """/""'" t*" '" confinto Dalmatts ct spexerintserefertos,pra3faticomitisanhacparte """""

    eamdem

    et

    ad conservationem

    hujus-

    <"K

    sive

    respmantad tpsam Hieronymi MtoR,


    l

    ***

    W***f

    supplicationibus
    misericord.a,
    ac

    inclinali

    de omnipotentis
    Petri
    ,

    Dei

    beatorum

    ac Pauli

    Apo-

    vivente.
    "'
    '

    P^^li^8.Hi>iiM, ?
    Phu
    <, s,,< -<h*svr,ut

    rt

    h.lrconclnus,

    omnibus vere pcestolorum auctonta.e confisi nitentibusetconfessis,quipr ffl fatameccIesiamin ' . ... r, festo B. H eronymi devote visitavennt annuatim, ,, ... r manu* huiusmodi us t,i du et ad iiuua conservationem j ., puiiestuin norrexermt ad.utnces, quinque annos el totidem i m j _; uuadraeenas u^ uuduiu^cu.is de iniunr is eis pcenitentus mi^erij

    !..

    Dalmattam usque ad Dravum extendereti neque ssejotempore t de >, id em

    auoaaendumest Lubettamentdembrevtustentare, quu uyewu


    <-

    ni '"

    pussil. ^udusus rilnr dr rr lulu jiiiliniuii rrrr J ' UdHa y 4^ ( nul / *o v qusertmus , negwi< inventn tempore >iu<,utaon ^ ril uramn >
    s|
    i

    S H eronvnu. - n,olwu J
    Itrniin iiiin w'"""""

    Nam
    <i<l

    Scxtus
    \

    Itufus,
    '

    </<
    i

    xin/wil
    ,

    corditer l0U

    re

    axamus
    ,

    prajsentibus perpeluis futuris P H :*


    ,

    siiiim

    nlnili iiiiuiuin

    ... AuqUStUm

    lemporibusvaluuriseji
    traditionem <ir nuio ibi

    yivente Hieronymo, de

    mctortts ac provtnctts po-

    fratS.Biemnfjnfttm"""/""''" p0 re:rfM4

    prvhfa fften^ana
    api *-*

    ffieronymo

    quodaltquo "'"'"""'
    ,

    iamlumfuisse
    oetustam

    apud

    Petcum nnno lncarnalionis uominic* millcsimo quadrmgentesimo quadragesimo sepS.

    *^-%^$^.tokm, ;~~'

    DM KUomani cap.ZIUyricilatesumptiprovincis P ndts adtpvsa ^ * pann oniaram dua8j


    Dalmati
    in

    Ag J
    .

    '

    Mcasiam,

    Da-

    liM quarto ldus Novembr.s.Poijt.ficatuanosln ( e.1, flTfco/oi V) anno pn.no. >ld /./,'
    '"'"

    " c "-

    >

    b "' em

    Extraota est

    autem ho
    ,

    cp.stola

    ^ 1^0, 1*. -M ^^ M* onia


    _
    '

    d ag

    Et

    Mace doniffi sunl ,Thessalia, Achaia, Epiri du, P


    Ai<Ceii

    /'''''"'"":

    ^
    /
    >(

    fc
    ,.

    ,,, ,,

    /,,_

    annc

    chr.
    , .

    ,.,
    .

    ,,,,,,
    () w v ir

    ,.,
    ,.,.

    ,,

    Dalmaliam

    Uomaa 1698 Romie cx arch.v.o


    ejusdem
    revisione
    R.
    1).

    lonuucs summ. Pont.fics


    Mag.s.r.
    ,

    cu.n

    meow.

    faculiate
    ei

    el

    saor.
    cl

    pa a,,
    ,..du,.,

    ,,.,.,/,.,,,,,,,,,/,, Dalmaliaad Dravum

    J
    t

    ,,,,,

    ,,,,,. ,,.//

    approbatione

    opera

    r
    ""

    j^

    P.MarlimCzcleseSocclaleJesu

    .b.dcm ad

    foc.t em.nenPetri pccniien.iarii, ui, testatun. a hollon.tz arohtep.tiasimi Cardinalis Lcopold, cum 4ppens.one scopi Strigoniensis nbscript.o
    ;,/,.. ropriisi,illi. /,,-,ro ,,,//</.<'/.,
    /./.

    .,,,.,.
    ,.,,,

    Mfe.

    /,,,
    .

    ,.,

    ^,,,,,,,,,,^

    f ,,,,

    ,,,.
    ,

    -."'"""

    ^.^
    ,,,

    ,,,

    em

    &M

    ^^

    ,,,,
    ,,,,,

    rtrcclrsniin
    iiiu

    ante

    ibi

    StnirtoCX-

    atruclam.

    gt a Dalmatia Pars igitur illa Pannonts videtur accessisse Daloccttpflto] n s Hieronymi non nuare videtur , ecclesiam S. pr0 u t eidemprovincixinclusa fuit m- prtJrw c^ P .e^ruc.am,-ed so.umnoteb.hter Da/ma lfl < Japydia fuisset u ,. ra.am:noneniwdtcurnooecceiaex5^ca, Rowianij M///m /r /J7 , (r// stoM
    i7ta
    patilo ""/' rwiw
    V ""7"''
    .

    ""'""'

    46 /^Ks/o/a

    '/>-'- "'/'-

    "/'""

    " / "'-

    '.

    Jf"

    efS .Hieronymodedfca to, Sedecc^


    f, parafcia,
    S.

    ^ii^f^^-^,;;
    Hieronymi
    notab.l.lcr

    cofM.mcW
    dicereftii

    mtl

    Aindahoni "'".r parfflci* de oua

    J^ ^"l^. m, u.
    ft

    V)

    ail

    aiimun

    rh/s roillhLr

    , ,,,,

    m
    vium
    J.S.

    a Norico
    vicini

    usquc ed
    ,

    Dalmntis

    ^
    u,

    DE
    .

    S.
    '

    HIEBONYMO

    ECCLESI.-K

    DOCTORE
    interfeclis

    r m Wysiam EaropaBan^

    ,i,tis arbibus, hominibusque stat^ur


    ,

    ot^

    Jad7an melat

    volartliom

    et quoque Beri pisciam q ue;testiainyricom-esV testis

    beslh

    ^m

    solitu,

    rtnoXW.a/1
    cu

    aniedefeeerunt
    est.

    "

    iisDalraaiarumrebelhoexor
    rf.tf.cnft.r

    ifr,

    -JLL~
    pn
    ..,

    nonrasctarod

    SK
    ((
    ,

    '

    '<

    proporittrtn

    no,,,,,

    ocro

    *J?oh.
    .

    7,

    '
    ,

    *>

    !"<

    alroolia

    ar

    seropere

    ^ ^.^

    ,.,,,,
    :!7S ,-,

    <
    Drannn
    ,,.,

    ""'"" '"'"
    .

    '"",

    "';'.'
    '

    MHta --'""

    '"

    ""'"'"'"

    ;
    i

    &T
    u, un
    /
    .

    Jniaruro.Trtiroratorow

    rertoTur H6. 31.

    JMadeademrespicittm.

    usque eo tempore se extenaerei,

    esseiqw

    ;,,. ,,

    Mtr.

    '>,,,,

    ''

    >
    <

    ,,',,,

    prarcetfenfc.

    M
    E
    ,;
    ,

    ,"'"'"

    erat.pai dataestP

    ,', .<<,,; -'/<

    '

    jgjjj ^,

    ,,,

    &

    ,,,,,,,

    Mtah
    "

    ;x;::^
    7
    '

    -;:;:::,;:::

    /', te, concttonmr, /.,/<< -'.,<<-/<<'<<<; /><"<</<<<'<


    paci/Ico.fc

    ^^Jft^

    """ """' """""'"

    ","',

    ,,,,,,,.,, ,,/,/<<<<

    =^^
    '

    "

    Atam,
    ^

    I j

    W SMarcomannivas.an..
    UsqueP

    j^r;. -.a _*
    ,,.
    .ias.

    Ootaor.;

    ta
    /<;

    ;";.;
    ,

    <;<" "" !"><"

    ,,

    ,,,,,,,,',,,,,,,/.>/,-

    "

    0J>roprer

    STS &-.. '"-"'


    !
    ;

    "'"''"'

    "

    -njj""'
    ''

    p
    ::;;;::;

    ;;;.-;;;;;:

    CJ
    geo-

    omnino /,'

    debellati.

    <.<< ,,,/,7 uro-Bra^ms;neceidem>icrepugnat

    -'"'

    sr.srs^ss.^KKiss^
    P ount
    a

    .,.'F

    Bononii occwpafawi

    icriWC.

    Varii

    tamen

    mmtum.

    saiptorrs u.ssvruut generatim, Pannoniam ab Aur tnter hos Sexlus Rufus in habet subactam
    gusto
    :

    liimncm Balone Pnnnonio.um rcge subaclo, in lib.2, cap. nosiram Pannoniai venerunt. Suctonim prownats pcr 21 ctiam Pannoniam annumerat

    |
    *

    IV. AlinUS
    ;

    natallS

    ^i;,,

    uinrnnvmi HlCrOnyilll
    CUIU
    .
    1

    uiycow^cii/ui nveS |i ca | ul

    slatllil lirqUO 0

    Augustum domitis, At ub.


    expowens,
    ct
    jostttn
    afl

    3, cap.

    Pannonico

    9 aefa 7v, {bello) Breucos


    sit

    j^ #

    Prospcro circa annuni 661

    Dalmataa sobegit.

    Quidqnift autem

    verius^

    ttoeomnesPannoniipacemoxmemorataRomanis iesubiecerim,sivepars magna inter Dramm et

    Aimntiunt nf anno natah non minm ,lssn, "" DtnMwmerarl nseril utcumque assignavi ptores, quamdeex patna S Doctons ipsissanctt ritur idet m.///>///', go tawta Jfuro-D. Sp ano adolescenUam n biu rorun et Dat- frequenter Pat

    T\

    \Jc

    '

    scri-

    25

    HW-V?*^
    <
    <

    BxProsp 1 etVitaptim
    ctus

    ? --;'-;
    a,

    <

    TZeincon/into

    ditionis

    '"***
    ;

    SLfiomL^ protnncte tata admittere,credatque non


    Jnfinio Dalmatite
    inter

    Si quis noUt

    provpinione idom rf "i' diclom, non eontcndam wd fufeenji oAnfftani ouamcnmgMe op(- defunctum anno fncerta:
    p/naci"er

    KL
    ^^.

    Pamonteqiu

    fuisse

    (ta kanc tribuit,de iis loquens fem^or^ maturam /;;"""""^ eo sensu in statem utcumque Albav^o Stridonem, in Chromco sub consultbw Basso el
    stricte

    --

    d
    ,

    Pannoniam Dalmatiamque

    I,

    -,-

    331,

    MaT, Nasctur Hieronymus o. v'""""" " "'-" aNSM


    /

    ^_
    '
    '

    '

    ajtatis

    susb

    nonageslmo primo,

    monem! modo
    Vastatafuit

    Hieronymi paiHaanffl

    annum

    392,

    autem omorwrn aut deinde n- insinuat, natum H.oronymum oww 383 :u Porro fbidissime vastatam fuisse irrepeiw wa .ocwm triamtuam, S. Hieronymua declara. -or. V7 ro/. u rrror n atteruerum undenonagesim , efWI n Sopnon^am,ftiver6f:lTamquippe tur. Siforte Prosper scripserit 6?6 nonagesim eogue librarius aliquis formavcnt
    oerior apporeal aul cerftor.
    pridie Knl. Octobris.

    Mc

    mmem

    c{[[)]U

    l)lut .,

    Bentiunt animalia

    ct

    va- ex

    primo. nnmo.

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBftlS.

    429
    lootoni

    A primo,

    e.

    tt9

    allegati loci invicem congruent. Hxac tuspir cionifavetvitaprimaapud Martiarueum, qus de state Sancti sic habet. Omne vila busb tempus implevil annis 88 ct mcnsibussex. Nam in dicta viia, uti et in aliis duabut apud Marttan&um , ohitKs sancti figitur anno 12* IVteodoeti ""peratoris, ul anni octoginta octo natales sancti deducani ad annum 331 " Proapero ij/twfuw Utrum annus emortualis S. Hieronymi ex uidoso S. Prosperi loco tam fiatcertus, quam communi

    meminit, etin aliisquoqite Operibtu circa endem tempora tcriptis. icceditS. Anguslinus, qui n-xtatur, S. Etteronymum oixtMe usque ;<<l decrepitam
    istatem.

    Verba

    dabo

    post

    mortem relatam. Ai
    ti,

    xtus

    ejus

    non

    fuisset decrepita,

    ui

    adversarii

    '"/""', obiisset aliquot annis oclogenario minor,


    tt

    \n

    eadem

    fere

    cum

    Auguslino

    xtate

    <leces-

    sieset.

    (?wareexafninandi>eniunt rafione, guiouj


    Tillemonlius, aliique eot
    secufi,
    (ain

    Baroniu,
    longe
    a

    recentiorum consensufuit receptus, tuo loco exami-

    wtem nrtmam Interim certum esl cumprimoS. Prosperi loco consonare pro natalihns s. Bieronyroi anno 331 figendis, ut jam
    nabimus.
    ,

    o6seroaw7 Martianaui
    sentenliam tuetur.
    Arrr eenfenffo
    >>

    in

    <ita

    cap

    %ubi

    illam

    recedendum credideruni tint teslimonio ullius tcriptorit anliqui, imocontro omnium antiquorum de grandxva S Hieronymi senectute consensum 87 TiUemontius, qui Baronii rationes collegit , / primum argumentum tumitea Commentariis in /"
    Prospero
    (t(rflm

    ptwibus

    Abacuc tom. VI cap. 660, u6i re/erf ancfue d* ctum gentilis de morte Juliani impa atoi is,an 563 /Vofi cieun( Dum adhuc epocha afferri possunt sed suas eliam patitur <n/- occisl, Su autem de se loquitur puer , ct in Grammaticea ludo ficultates, eaque de causa multi S. Hieronymum essem annum 372 extriimat, rfecef auf duod<scim annif /unt orem faciunt, alii cerer efc. Baronius ad n',v^/ quatuordecim Noninvalidum pro epochaS. S. Hieronyrojim tanc eywee annnm afafte circa viProsperi argumentum desumitur ex comnarafione gesimum Af, puernon vocatur ordinario loquendi Bwntm modo,efgui w*a/e*imuffi attigcrit astatit annum. lufliwftni, .itutis S. Hieronymi ef S. loci allegati est natus est S. Augustinut anno 354, nt <it><m <st ln illa igitur sentenlia vfa minor lyW'^ Tantam autem difficultas,, quam inepocha antiquorum , ex qua '" S. d 28 iluflusfi annos triginta etduoseotempore agebat Hiei {Btatis differentiam asserii Hieronymus, ui iugustinipaterper tetatem esse potuerit,sequesenem pro- mus iiudiamuj tytfur, quidpro serespondeat Eacerte argumenta, qum pro
    illa
    i

    fiteatur,dimflorentem/etatemAugustmoattribuit. ronius: Facile

    erit,

    inguif,
    rei

    u1

    in mille

    labatui
    s.

    rn^nistoia403 aiia92)ei< mi amico carissime, astale


    Soripsit hoc eirca

    in
    Qli,

    fineloquitur:\e\e,
    dignitate parena

    errores et

    in
    '

    diversa

    itur,

    qui

    ejusdem

    HmSan-

    '"^
    el

    locutione tropos
    ei

    minime cqnsideravil
    figuris usus
    est

    annum

    105, quando AugusHnus

    Bguras. Si ergo tropu

    abannoxtatisquinquagesimononlongeaberat,ot ctus, ut uariis exemplis docei Baronius, fruslro Vam sidixt*, Inbiu eram ille locus objicitui Hieronymus eecundum epocnam Prosperi teptuar ut merito quando jam triginto erat annorufn, ut observal qinlacircitereiduosnumerabatannos t
    ucloquipossei At, si sexagenarius tantum fuisset, , sequiturex opinione BaronH et Tillemontii, alll ; tiam seXagenario minor, ut habet aliorum epocha,qua ratione episcopum fere quUiquage

    quoddtxertt, Dum Baronius,non debemus quando annos numerabai adhui poeressemei


    .

    verisimiliter trigintaduos.

    Quxrendumpohusest,

    al

    Mlen .

    dcre

    ee6>ammaic^nr*ce <i*erudtn, eague de cai ? puerumse dmt eotempore fmsse Die Sinauiem tuam via velexercere vel oslenlare' lettamtum jmenltbusstuohu inh*r+. nymus, q doctrinam, qumre juvenes e d.scriosct nobiles, e,n ibdtam Alrtyfi, guo ret. Stc Prxfai qui

    Lii

    Senem

    tic alloqueretu, ? I eadem Epistola dicit in cellula lacessere desine. latitanlem

    quibus occasionibus td genustroptsutaturs Uoc igitur dtcam, prout mihi idelui I


    i

    tut
    ,

    opinor,

    quorumR^cncuBta.essequamplurimi,
    possintel audeanlleoumcongredi,
    et
    ...

    diapu- jnntor
    epi1

    Abdu

    rre

    tentaverat,

    att

    I.

    fa .s

    lationesanctarumScriplurarumjugum cum

    scopoducere.Egoquondammiles,nuncveteranus ettuas et aHorum debeo laudare victorias , non iose rursus effceto corpore dimi are. Ego

    eram, necdumiscnbere noverame(c. not. *te aul inscttta formandt characters, sed tctentte ponemh recl Scripturarumf etfacuta S8 Verum, inqutet
    '

    altquts, estne credtbtte, Hie-

    ,,

    (1

    ^<,

    L^itutiL

    sibiin

    eadem Epistola attHbuUm


    -</

    Grammaticxstudtts occupatom futsse*


    /

    ronymus, N caoenariue vmu sexagman


    ,s'i,, /i
    rif
    rffi

    /ere i

    guino i
    ait

    /-

    tan

    ^P^eo,
    /,/,.
    uti
    A//^/>i, '

    edt6./e

    imdert,

    rec^e inie^

    etiam

    intellexit

    Baronxus.

    Vam

    pei

    (fa

    ^in^istolamialiasM) nptswH ,,o


    //*

    odmotum

    witimilis.

    ^M

    lUteraturam proAugusUno. Grammaticamdesignat omnem


    "/"'""'/'
    .

    ut.M-^^g-nt,.,,

    o-rfniiirn etmSc, ,,

    """
    .

    sola

    pracepta
    h,

    loquendi

    aM|5cn 6ewd| sedet

    rhelOFkani

    Epi.u.l.,-,

    ...

    quiescentem

    ranum mihlare non


    P

    cogas.

    ^J^"* Z
    -

    ursu, o

    te

    <^

    lJs*culo

    etiam diuiius inh


    (a

    Voafuenti gutoui

    ericlitari.Tu,qu^^

    on

    mi

    is'<,'<Y
    , '

    r//t
    '

    ro(iwt
    .

    1111.111

    simirrtni

    historica. m&ster poettca et

    rnetonca

    MMI.M./WM.

    *,,,.

    .i

    s^nKrss

    <"/"'"";;,;'."

    ,,: /,,,,,,
    i

    m-

    '

    ,,

    ,.;,.,,,

    ";;

    430

    de
    .,,,,,.

    S. in

    HIERONYMO ECCLESLK DOCTORE


    /,,-

    "

    *!*
    /tmse

    ^atara

    bet,

    difficultatisnihil.

    sk 3 stJSsaBE sa sl ^ ^. ?:
    (

    /)o.s/

    rZl, mtiMCalU

    "

    1
    !l

    's',1 ,/

    ll]llru(inn tale

    Mta. tui p a t e ra

    rM
    '

    s.

    InEpislola 120 ad Hcdi- D HierOnymus seguentfa: Majores rao6


    alter an-

    atque Delphidius, quorum

    ,.,,.,,>

    , M/Mi/i//-

    ffl/)

    ?22S

    &]
    68

    ,,/

    adolescentiilo omncs Gallias prosa fotol 33) refert, altcr me jam .guA versuquesuoiilustr.,. ingenio e.c infantite

    iinrrrir,rf.c.7:Qua Anano^uu,

    i^M mea
    lem,

    ffSSSiS-JSX<wVtetatar. DeM 1 r nll!,n,ni S

    Tillemontiw,Patmus Rom* docebatuno anno .sm/,,. ante mortem Constanttnv, s.ue anno 336,

    ^
    /,

    %:

    onAoii

    aier,

    iu-.il
    u<
    ta

    M*~*< * 1

    l/e*<Mdrtepr*.e,S. Athana- ronymus .


    redeuntem
    deduxit

    ^.^7ymia7:f^S
    rtfo
    )
    '

    s Hi

    Soncftm.

    ttMnMr

    i (non ano_ 339, 1 / ; Pa.era rhe.or Roma, glor.os.ss.me do-

    .enlil

    nn-wilta. t.

    >'<""

    "'" H.eronymus
    <?...

    ,-,-

    intoniiiHum

    ndeenlum docere capise.

    iSS2SS.5JSS.S.l*l.^
    e,t,

    prudenecredol, uno // :/"<> tfftoH toci,.e/>(er;

    ,,,,,< .crtoto, tace ctariu, S /, ,-/,-/,,oft^neomoAiesanon* M/-,- ./,.,,/ ,.--<//

    ^^ ^ ^ ^^
    oe,ta

    """' "'"" <'""'"" '""" Arfono, decem '" '"""" "''"' "/'''" , njru'" </ /mj(|)r ( ., v M , s , ,,,. Libanio
    rAetore ../,, / -/< --<,v
    ,/

    T"\ZuJZn, lom. ,,,,', ^!


    Po
    ,

    '//'//.

    847 ,,""
    69
    </

    uquentibu.

    etiamei

    antea

    aliit

    focis

    docuis,!,

    e(

    -,- 369, ..-,//

    /</-<--- Juusque perve- fcse 77//,,/<- /, T '"/Conslantinus augu- fteno arl. 56. ,.--- /;-/ /><-;. <* nUHaVcenim cum didioissel Pateram, de ouo ot Constans .oriei, eeieiro ilemt, uo filii cius Constanlius u cred.dedarat, eemorem /.. ou tamquam patri scripsere , litteras eatieque aueus.i, nii '"' ,otam oecere co,p,e c,rco 386. '' ,.,

    Sfemaadimperatore,

    1
    B
    ,

    AUmm

    agwm

    Soabilloaccipereperoptentes.i(W.(,S.^
    /,7!
    J

    ,,,,,; , //M
    (

    s/ /,v---- -/28 /'""" /'"'/ UO .'"" -"'" 379 ( -/< enei, /-- num. 11./, <,,-,/,/, aut paulo posl factum. Septembrii ta S. Ba 330 1,1 drciter anno Christi .I- y-< ,,/,,-'(/' :!:'>. ' '<"' " -'"' " riUemonfiu, lom 17/ .Y/ 8 ta S. /,( "7'"' '"'/'"' '""/'"" ''"" / "'"" /''';"'""/"' ""' -''"' ""' /otelur /,""/''/'"''"'" '" -'' "'/-''< .,/,"'<" m.331, guo nolum ,,,,/,,tooudno, rfS .-/,-.
    .,/

    - oKoouen, ,/,/: bnwn quod (evo fio- b 8enem -. 4 ' " v "" J '" '-'"'" '/'" 1 '"'""" ruisli l"" v,m0 l<ftonoii - '/" V, ; 338. luomu, 0TO juvn.at,rf. J senemPoterom , jom , , 326 el

    ,. re,crip,ft,e. EmTor

    lli

    '

    no,

    /,

    //

    , ,;,,,,,/
    ,
    '

    s,
    /

    ,,'. ,//-,-</c

    -</<- -'"--

    Hicronymum
    onnts

    ,ed

    </---,

    decem, viginli aut /,/,

    ui

    tfwmton,,,.

    /((;(ll

    eDerfatetno0On

    ZT ^

    I 62 Ex DifpMAb iMdi^ gui CO^uW -v"' w/ V (antiovenissedioit.At. ut fihus, argvmentum Uem sumtt Dolcms tnVtta, sub iom iAn ' ///s ,, rN aM( /0/ //fl , /'a,Wo- gw.ade UioS. Hieronymus in Glhromeo /taoef: f Aquitama L cap. nextraordinemlevi- Alcimus et Delphidius rhctores in reti mifactumlib gtod a< r\a6ciH ad anm-o/-e Horeniissime docent; 'LJ,-, ef /brlowe Constantio Wrartt (tf omiiM wmca tflfm. num 360, cumpoftus 7 adannuw 355, quosecun/,r//n/r prd Constantino, natum. dum nos Hieronymus erat annorum mgintt et Secundoait Hieronymum necdum fuisse quatuor. At Hieronymus supra laudatus de DelUlmQuaritur: ncc debuit Tillemontius vitioso utrumque phidio dic.7, Me jam adolescentulo omnes Galhas duobus incertis

    '"'''

    ',','

    ,/<,'"/

    m^J

    W Mw
    ,

    r/(/'o//<//W'-

    dM

    a
    J*J-

    circulo

    uti

    ut

    ex

    tempore S. Hieroadventus S.Antonii,et rursum ex nvmi femptM id tempore adventus tempus natale. Neque enim ambulare, et ex erestirobare sed in circuitum roreinerroremincidere. Objicitterlio,Didymum, quocumtunoegit S. Antonius, anno 335 tantum
    nrobaret

    nimirum

    ea

    natali

    prosa

    versuque

    suo

    illustravit

    ngenio.

    //oc

    autem fecit diu ante designatum docendi tempus, utrursum liquet ex Ausonio laudato , gui post
    Pateram Carmine quinto
    celebrat

    Delphidium

    quem ab arte poetica primum laudat dicens Tu pasne ab ipsis orsus incunabulis, Dei poeta F

    deinde ab atte oratoria in defendendis annorufnviginHsex, aut forsanvigintiduo- nobilis : nihil possunt contra clientibus : tertio a6 odio, quod contraxit accurum At ejusmodi ratiunculs demum a docendi apertamveritatem.Poterat S. Antonius juvenem sando potentes , et quarto munere. Quod postremum Delphidii recenset of/iw)ierc, mirari pro atate eruditissimum, eumque sed potius cium , post reliqua dicens: Mox inde Rhetor ne doleret de amissis oculis carneis, Etenim auctoritas sed non longo tempore supersles, ut subjungit. At
    fuisse
    ,

    Isetaretur de mentis acumine. accusatoris asS.Athanasii, quigestaS. AntoniidiligenHinquisi- videamus, quo fere tempore partes diligentia con- sumpserit.lnttralios.Delphidius accusavit Numelione habebat perspecta, parique viderat, et rium Gallix Narbonensis prxfectum , ut habet, scripsit qui S. Antonium Alexandria 1. Hoc autem contigit sub redeuntem comitatus fuerat, nullum nelinquit du- Ammianus lib. 18, cap.
    biiiin

    Antonius Alexandris fueritnotabili iniHum anni 359, ut eHam observat TillemonHus consitempore ante morlem Constantini, etanteprimum in Juliano tunc caesare art. 8. Jam viro,si Athanasii exsilium, ad quod missus est an. 335, derenius, hanc oerisimiliter non fuisse primam S. hunc iiiiiinin et 331 videatur figendus Delphidii accusationem\ <niir accusaliones vero vt inici
    finin

    S.
    in

    Aniouii Alexandt iam adventus. S. Prosper pnecessisse defensiones, et poemata Delphidii otnChronico Epistolam Constantiniad S, Antonium nium fuisse prima /c ile uidebimus, tempus desU 1 rosa nnioa Alexan- gnatum b Hieronymo guo Detphidius prc" refert ad annum 335 Cuwi autem contigerit versuque illustrabat Gallias, inter annum 340 et /" forte driawi venerit Antonius
    j
    ,

    anno
    inter

    nostra 333. Quocumque anno venerit 350 figendum esse, et S. Hieronymum ex nosi sm3$5, infans tunc erat Hieronymus sentenHa adolescenlulum fuisse non item in st r.c ilulis Irnlin oth iimii im mu srru ml u 111 i/itiuii injtins /(///' '/"'' soliilissiiiiiini nOStrO tT scnlrnliti Tillem erat aut puerulus. Noluitillo argumenlouti llieronymi verbis habel fundamenlum.

    334

    "'

    331

    et

    61

    Tertia TillemontiiQbjectiospecieialiquidha~ montius^quodrevera nobis fuvet.


    (53

    Objicit

    DIE TRIGESIMA SKPTEMBRIS.

    431
    ,

    \
    Quartanihil omnino probal.

    03 Objicit quarto Titlefnontha verba S. llirrn- non respicit ad sstatem suam sed ad progressum, nymi iti l8aiamlib.lH,cap. 15 Audivi queradam quem fecerat in studiis sacris, quando prxdicla Areopolitem, scil ei omnis civitas testis est, motu composuit scripta. Nisi hoc aut simili sensu intetli:

    lCCTORR
    I.

    S,

    terra?
    liiiiis

    magno

    in

    mea

    infantia,

    transgressa sunt maria,

    urbis islius corruisse,

    lotius orbis galur, quo modo intetligemus verba, quibut in eadem nocle muros objecta ad Nepotianum Epistola se senem facit? Hoc rursum ad opinionem Nunc inquit, jam cano capite, et arata rugis

    quando

    suam

    dicens,

    Sanctum loquide tems ipotu, quicontigit anno 365. Idem existimavit Baronius, nec tamen m usus est argumento , v"o</ crederet Hieronyinnni /'///c /iitMe nnnorum viginti duorum, rf figurate loculum, Sane quis prudenter credat, pvopria lucutione usum Rieronymum, si agit de

    etc. /.'/ num. i Audi fratrera collegio, palrem senio. Scripfa autem estEpistola c.rca394. Igitur, stpenepuer eral anno 375, si adolescens circa 384, quo demum modo senex erat anno 394? Neque enini adolescens decem annis fit senex. Quarenvquaquamsniivnti.r nosfr.vrepuanantdaUB objectiones, sed potius eidem favent caput canum calamitate anni 365, quae lalius narratut ab Am- et rugata frons, nisiethasc eodem sensusint expomiano lib, 26, cap 10? Neq\ie enim infanliaad nenda. annos viginti duos extendi potest, ut jam observa66 Restat examinandum argumentum, quod UiaE runt editores Veronenses ad locum attegatum. IH exVrwfaHonein Ibdiarn prophetam sumpsit Ba~ objectio vero existimant, designari ab Hieronymo terra ronius, quodque Tillemontius non improbavit motumanni 344, quo Neocxsarvum in 1'oniosul,- l-'utr<>) -,mc iiuii iiitriHiin r, iium atione argumentum m scribit ipse Hieronymus in Chronico. At vocari debeat, et non potius locus male intellectus. itlr motus tai.r fuisse solum oidetui in paucis VultexiUaPrxfationeextundereBaronius,S.Bielocis, Agit vero Hieronymus deterrs motu magis ronymum in Abdiam scripsisse primum, dum trigenerali, in quo et mare transgressum est littora, ginta erat annorum, ac deindepost atios triginta et >uui civitatis Areopolitana in Arabia concide- annos eomposuisse Commentarium inAbdiamhodie Quot enim, inquit, annos natuserat, runt.PropitisadinfantiamS.llxercmyTniaccedunt, exstantem magisque horrendi ac diuturni fueruntterras motus cnm jam priorem elucubrarat, tot sane annis E

    inani tabore trahere conatur Tillemontius,

    fronle

    anni 341, quos ipse rursum Hieronymus in Chro- postea interlapsis (nt ail) posteriorem elaboravit. nico annoidvU, aliique scriptores. Erat tunc decem Si h<BC omnino dicerel Hieronymus, contraria mirandum prorsus essenl sententix Baroniana, Neque tnim circiter annorum Hieronymus, n<r nmmrului ium sni/isit ClVcfl nrussrt mfant.ain. Tltco/thu- smiuilum iu Mxlmm CSSet, Si rum .rlatrm
    (
    ,
    '

    urs

    niiii

    illosolum

    iiiiiin,

    sni rtir.m i/iintiun icquen-

    annum 402,

    "/ voluii

    Baronius, sedahno 'VM aut

    tibus varios

    refert

    tm.r motus; alium quoquead


    ea
    :

    395, utipsis Sancti verbis probabo num. 574. tta-

    uuiium 333. Quem

    nymus, ignoramus
    Opininni vnslr.r
    Quinta
    SC.TtO
    el

    at

    omnibus designaverit Hiero- que primum scripsisset circa 565, el natus esset omnes illi satis congruunt circa 336, quod propiua ad noslram, quam ad
    1'iiiinui

    sriitrnlium nnnl/l
    in

    riiim

    nmnibus,

    Hieronymi invenissese invenio, nisi unum idqueambialias 2) ad Nepotianum hac verba: Dum essem credidit, ego nihil adolcscens, immo penc puer et primos impe- guum.pnumhoc,quodsensuBaroniipotestexponi^ Hieronymi verbis Nec diffiteor per tus lascivientis celatis eremi duritia refrenarera, habeturea illis

    64

    Objicit

    quinto

    Tillemontius ex Epistola 52

    '/"''

    Baronius

    verbis

    gcripsi ad

    avunculum tuum sanctum Heliodorum hosce


    etc.
    ,

    triginta

    annos

    in

    ejus opere

    me

    ac labore
    intelli

    exhortatoriam Epistolam
    llilmiln,

    Epistola autem ad sudasse.


    8C1 i/.tu rsl uuiiu

    toquitur de opere Domini,


    ''

    iive

    um,
    ea

    ilr

    i,uu

    Ini/ii

    ilu r

    375,

    '/''"/"'

    expOSitiOM
    credit,

    sun

    u,

    um

    S, n/.turu,

    um.
    post

    quando
    circiter

    sententia

    Tillemontix

    triginta
    r

    trium

    Baronim

    triginta

    annos de*ionari

    lociexposiHa, quadrar expositum prima vice Abdiam. Jungo httic sextam Tillemontii ob- '/"'' ncoiii( nostm opinioni obesse, examinabitur jamdicto. jectionem, quia eadem fere estdi/pcullas. Scripsit 67 At nulto verbo innuii Hieronymus, se tn- quan contra Helvidium anno '^s:{ aut s. Bieronymus annorum fuisse, quando primum tentabat in ^'"/"^'" 384 quando adversarii eidem attribuunt ultra ginla [ZinEzechic- Abdiam scribere. Juvenemse tunc fuisse ubique qyadraginta. Attamen lib.
    erai

    annorum, secundum

    nos

    Hm

    aintaquatuor

    am n

    Irrnh/rnurssru '

    Super insinuat, nuperque e schola rhetorum egressumi et infantem in Litteris sacris Hocest, inquit, illud aua quajstiuncula Romas adversum Helvidium, adolescentia non tempus, mi Pammachi hac luce dulcior, quo In illius temporis aserelicum, egressi scholam rhetorum, diverso siud.o lerebaerandem librum scripsisso me novi. Miror sane canss.mus pachrono- mur, quando ego et llel.odorus
    Irm cap
    44 de
    illo

    Opusculo

    sic

    loquitur

    pe
    iii

    Tillemontio, cujii ejus

    taxi

    in

    specimrepugnent,acnostr* Neque

    riter

    habitare solitudmem Chalc.d.s


    atere
    Infans

    mtebamur

    Zest^uiaZosagittringinta^}

    qnod putabam
    est.
    :

    {Opusculum

    t AUmm

    lue^nJolescenfoest^quimajor estquadrage- vulgalum

    eram

    Deodum ,,,,,,
    Iremebani

    Jn

    TZpuerum qm imi lim


    e.

    ita quecon8iderandume8t,quo8enmSanctus se dixeriti eodem et adolescentem

    vcrbis

    num

    ,17

    itnniiis.

    vocavit, seZncarit
    scribe)
    ,hn

    auando pft qua

    tentavit

    in

    articuh. noveram umnumerum. Bmccertenondesignantuttuma infenlem Initiopluribusverbistnfantiamsmmmsamsstu W. declarat, ita ordtens Gum essem parvulus Abd
    t.lubabal manns,
    t

    parvulus loquebar,

    ut

    parvulus sap.ebam, ut

    imo
    lUwlU ,,

    uTc^prZ

    necdumad oner, adpracepta rectevivendi hJLiitaleSanctusvotuit, Christi ven.

    aitatem perli
    ,

    mc.-cr.

    debeo

    venmm.,

    jAm

    v u(
    I.

    row
    s.

    '"";,

    r.m .*...

    ';';;;; ,,, /<"

    ;;;,,,>

    lasaKfi - -"".'"^
    ",';
    ,

    ...

    * ' *'''"'":":,, '<<'""" /' ,n 2 .

    ,,,,,,,<,'

    '":;", /""
    " "'.,.,,
    '

    """ '""
    <

    "'"""""
    "<"" o s
    ""'''"''"

    "
    ;|31

    *
    ../*

    m
    '/

    .;;,;,

    /:;,,,'/'.
    -

    llm

    1)1.1-

    :;:::;:

    ,,/,,<<<"" '"

    ''/'"''"'"

    j ,",,,,
    '"'"J

    sswar;
    ,
    ,

    imu
    -

    ,,,7

    Baronii

    ^r
    ''

    ocroor ,,, Bieronymi

    ms.do-^
    .

    ,,/' inveni.
    ;

    Pcenl

    oflfci

    :;';,,,,.
    ;:::,

    late

    --::;:;::;t
    V.

    **

    *
    ineru
    ;

    "<

    * *

    Md

    u( i.

    Christi.i

    />>>',<""""""'"' /"" "

    aiatt

    SanWi.

    ..

    Tplaraqnodamjuvenetotannis.quoetego Opuscuium moum. ta


    lamscrii
    "'/'"/'
    I
    <

    ,,,,

    .i'/"'"'.

    nymum
    qool

    fMw
    1,1

    j*. srt?iiIS;SSr ,c
    q
    >"'"
    >"

    "

    '

    '

    fecV9:Fateor,m.raussum, ^
    lectorem. B peate. '""
    ,
    ,.

    -/

    /.'"".

    ''"

    '"

    " ria
    '

    -'/",/" ,' ,,,/>'.". " , .; ,


    ;

    Mmpafen iilm Chrietiani,, testatur - '"'';"'"'"''"


    co/.

    Ml
    gasr
    ,,,, Itet

    101)9

    ia

    scn-

    ,,,,,.

    ,
    christianis

    .gis

    ego Christlanus, deparen-

    natus, el veiillum cruc.s

    ^.

    mea

    ta

    '

    '"'

    '

    ' "

    *
    '.'

    ,,,,
    .,/,1/

    oic. ' '/ Hiwonymo, qu. /".-'."'"" ;"''';'.',''.; //'


    ,,,

    ^S^iJdfZp^ mW
    '

    ,.,

    />,

    l.

    dicam,
    ;,.,,

    incunabulis

    Catholicn

    Nos... ab .ps.s, ul acte us

    ,,,,,,, .olum Cnrwfto,,


    /

    /"'"

    '""' "/'",'"";

    ,..,//'<.'/"" """"'

    ronyraionno.
    S
    /',-,,,
    ,
    '

    .1'"'

    -"<"" ^;;;; ,<,<"<""""" """'" ""'"""" '"" ."


    '""""

    ^SlSl.Lt
    ;;'"';''

    :,;

    /." n .siwtu. .,<. ia, .w. . //,/,,,-,/." . Paulinianus ;am -

    ,,;,,
    .'<

    ,~
    '"'".

    '

    /'".
    69

    "<
    ///7
    s.

    "".""""""-'"""
    p ,, ,, /,!>//,>- -

    ',,,
    rlll 'J

    ;;:,;;:':;,;;,,',',;;;,;:,,,,,;

    ,,< ,,,, ,,,,,. /,,m ,,-/


    ,

    ^"

    ,,,/ /,l/,-l

    ,.,!">"

    ,,/,,/. ,1

    Ui

    objeelio

    Hieronyraus

    ,,

    item tolvitW

    '.,,.";"
    '"'"

    /-'"""'";.

    ''"''"""' "' "'"


    /,!
    >

    "'"""

    ;;;;:;;,;
    ''""","";
    ""
    ,

    '";,:;;,
    ;,
    '

    mM

    ,7/1,/!'
    .

    '/!'"

    "'

    r-,",7/,
    ,. ,

    v
    "'"''"

    "7
    ,,

    ,.,<
    ' ' ,

    /," ,."/,"-

    '""

    Y.

    '

    ,.,,,/-,.,.

    " icMebinrn,

    ,,,

    .,,'! ,> /"

    '"
    (((i

    ,,,,,,,, proHie.,-,

    '"'-''";'"':;";':

    ;;;;;;:,;'^:,::^':/"rZ: :;;;:;:;;",
    ;

    ';;,:;,::';,:::,:,,;:;,;,.
    /'".'
    !

    ..,>

    -,

    **
    ,.

    /I)lls

    r,

    **.

    ,~,

    i"

    8 seius(PauKmon<)etbeat.ludin.

    "'"'^
    ;:.'.:

    ,,,

    ,.,,!,,-

    ^T-ffjss^ iteiac^tt^s^i.^^ r
    ;:;,:;',;

    ;;:;.:;::";::i::r;:;:

    ::::-.

    ;:;:::;;:;:/,-::" ,f"" /,.,., raon s, ex o/eera ., ;//,! .//

    ///,

    auJ
    ,

    ii

    raM.

    idem
    noi ge-

    ^f^ueannoa

    tencra infantia ad florenlem usque adolevenmus tenera infant a udem anat ndem nos nutncum sinu e quum post Robvwiiit bajulomm plexus

    ^ver.mus

    iWn,

    n^iSonymum^

    rSS
    v/,,/,,,,
    ,.'

    JLfaW^
    in
    '"//o

    ^rta.

    ,/J./,

    ^IJV-W -""-
    oronmenfo
    rectc

    mIo
    fi

    ^">"' *
    i
    pari
    f

    ^
    re

    sem.Barbaras npas codem


    hospiiio

    oto,expofr
    si(

    Lorio, J
    liantir

    nuo

    dt^
    est

    ccep, velle tecolere

    Bxdmnutnm,
    -

    dto

    Romo.

    mA -.

    6i

    nnmus minnkaad Rhenum ndm


    ut

    ego

    /,/,//,

    hospitium, ac

    demum

    convictus

    puentta,

    '"-")
    pI

    brevittr
    .

    nullum
    si

    t,u

    adversarm allatum
    cogat
    a

    adolemntia

    et juvenlute

    luculenter insinuant, riet

    ,/.',

    araumentumt quods

    eacpendotur, difficulsententia

    miles fitim opibus Hieronymi

    Bonosi parentes,

    tmtontia noi(ra.

    Jm

    non absimilt. autcm fuerii Bonosi conditio, Hieronymus confbrmes. Qualis S Prosperi, cui vitw antiquioras sunt Epistola num. 4 declarat, laudans in eadem Auctoritatem S. Prosperi confirmant dicta omnia animx
    /,/,, aul

    recedere

    verisimileque faciunt,

    stirpe natos

    DIE TRIQESIMA SEPTEMBRIS.

    3
    twtm
    <</
    .<<,/,

    quamplurima sc tegitte liberatium verbit: Cedanl huic vorilali lam Grteco <<uam que intinuat, uBojuena 7/<</<<<< endaciis Bcln mira. ula. Eccopuer tudiorum Opincuto, Romanoslyl Aapri in Virgilium et Salcui Puto, quod puer legeris honeslis stBCuli nobisoura artibus institulus Commenlarioj , Vulcatii in Orationes opesaflstim, dignilas apprime inter mquales erat, lustium etloTerentn matre, soronbus , et carissimo sibi Ciceronis.VictoriniinDialogosejus, conlempta comcediaa prsceptoris mei Donati, sque ro germano, insulam pejago circumsonante naufraalios, Plautum vicleim.cuiaspenecautesct nuda saxa ct soliludo Virgilium el aliorum in Persium atque LucaHcet, Lucretium, Flaccum, est, quasi quidam novus paradisi colonus le num. Iptepuer, autpotiu, adoletcem aut } uvenu, insedit. Barc .uffictonl degenere S. Bieronyroi mque legeral itta ,, taltem opet non deTuerunt, oc oeri.initf.ler opmia eerijimflKme "'" """"" '" ,"'" R " ncquegeneritnobilitat. ,f 384 Ko habet \ ictormus rhetor, et Donatm. poluca,,, 73 Puer ditigenter intlitutut ett fa domo Roma insignea habentur. ,.,/ contro Ru/2num, grammaticus meus, ,,,,,. cottigitur ex tibro <""'"""''" ,us etiaro statuam >n oroTramm equibusVicl uM ,. 80eum .iceflooutfur; Quis nostrum non .,,<< < /,,,,<<< ./< ..,,... ::::,;"" ,, , , su? e, cer. e ul du !-, ettdubtum. a pue- ttcaVim nulfum m. severissimo risum moveam, H.eronymo ,,. 76 rofaen.nl <</ el K.cfon. rum cursitasse per cellulas servorum , diem pnma nte n rAel ientem pr*, eptorm i Orbiliuro luV.bus, et ad eriat, Lc Donatum In arte qu.dom , oaptivum. O.fendunl hiiverbi

    nimi magnitttdinem,

    </n

    omnia rcHquerat

    hit

    Donatum

    practptorem

    *
    i

    *m

    dS

    de avimsiouiraclumesse habrotprasce hxcverha tevere educatum (uitte Hicrooymum


    .1
    diecinfino

    im,

    =
    /

    rhetor.ca autero

    Vcton-

    I;

    9K
    ,.,,,

    pauiooooi,

    que

    '

    '<<"<"<

    P" nS H.eronymus ;om Roma


    -

    tuduent,

    dum

    """"' """"" r "


    i
    .

    -"' Stridone emcont.oer.nl on po.l J " ' , '<"<"'"" !" si " ,,,, ,d.c. negu.t. Orta
    ,,'

    E
    o.

    .;"';:';;''";.,; ;'""";,';, nunooano ^omag,ssupe


    . ,

    '"'' '-' ';""'"";"' ::::::' fpr*ceptorem.um, iptum nom.nol mop..trun lum Hom*, mem.nent duoftu. .-ctorino ou<ro.K.-j non oumde ,,,,,//,,,

    %., (/ , J

    ,,',',

    /,/,,,.

    ,,,,,

    ||, / ,,/

    recalvo

    cap.te

    Mpe
    me

    ...,h

    ->m.
    .

    ^^
    , '

    /,'""."'
    ,.

    comatuus,
    tucro,

    trtfversiolam

    declamare.

    ^^^J^SSiSi
    ftuumqu
    '

    ,,,,,,,./ D '"'- " < """ <


    '
    !

    ^
    m

    "
    -

    *"*">

    '

    gratulor

    dtcend.

    pcr,,-ul,.

    .berato

    (grammaticum, d rfctorinofcuaol,

    '*-{"'
    et

    '- "''
    ..

    adoletcentue
    ipsis

    z rt,lo
    ftoftet

    Latino Et.o i
    r

    " :::: SS- 3


    era
    :

    LncHieibnymi

    prsceptore.

    pene ob

    io

    onabulis

    grammal oos

    e.

    ''";'/,,

    /,

    /
    ,

    //. CommentoJ,,,
    ,,,.

    ^
    ,-

    -' i*n -''"'"'"""-'"""vV; ;;.;;;; Roma per lasteinpatria capil Sanctut, acdetnde od Bom ro fuerit *tate, d /,,,.

    ;,,:,;; " "


    s
    ,

    '-

    <

    ,.

    n
    uui
    r.

    ',,,,,-,
    .,,

    viotorinom,

    Ronoe, oeo-

    '"/

    to Peru

    '.

    oii

    li-.ul.

    mu

    '

    ^"'"'""-

    "'

    ""''"'""'"'

    '"'""
    ,,;:::,,,;,::,,;,,,,,.-""'.,

    **-.
    a "-

    SStlM,
    ,<'.,-,."'.<"

    iB

    - *//" < "":r'v;::;;::::''/i /"<.<'"<" *. '""".:''',..,, ..//,,.<", omio. notu. /,

    <*
    .

    """"-">""
    d.-ceerol
    ,

    n fri6usonn.sllomHieronymumjtuduBe,

    <'<<-

    "

    /iu ,

    Hieronymus <.,<.-

    Julim

    sct.

    ijssfj :;::::;;;:;;":<;-"'"-'" :;:.:;::::;::;::::::::-:::"""-'"-; r Bowj^ C


    l-i
    '",';

    AHquoties, ,

    lolescentuus
    vera

    versiasdeolamarem, el , c litibus oxercerem tanto judicum, etdisertissimosoratorom


    ,

    cerlamina Oc P ad n8ha currebam


    nter se

    videbamacerbitatecootcodere,

    ;.

    wwW

    sft^^^^ ^P^^^ ^
    ,'

    '-; sr-V
    ;
    "

    ,,,,. ,

    /<-

    '"'

    """';'

    ",'"

    '"
    -

    ,,,,, ,,/,,,
    ,,.,,.

    ,,/<.,
    I

    Aul

    ,,,,

    ,,

    "'"..

    ,,.,,, /,,, .,
    '

    ,,,,,

    <<<.

    '<'<.,<'

    lyrumcir,ui.e.
    ingredienti,
    to
    illud
    ,

    ,,,i.i,,<|

    interrarumpro!

    et iia

    obscura
    les

    ">{">' "=-aderossm ex utraque parte * hebont corpora^ odum ., u*prope" sunl on

    mo

    ^J Wj ^
    , "

    ,/,,/,,,,<

    ,<'<"
    .
    ,,
    ,

    <"'

    ,,

    ,,,/,,,,, ,,.,/,,
    ,,
    ,,,
    ,

    ,,

    propheticum

    ,'

    infernuo

    "-""" a "'^ .1""" /'"" '"''""'",'


    oiguttte

    ,,

    ,,,,,,<,

    '

    <

    <,-';"
    '"

    ''<-""
    .

    ,/,/,,-,-/./'-/'/<

    <';','"/"'".

    Vntiijttor

    ibi

    llifruwjmt
    '

    tyret f Apottolo, el Hieronyroo. B.eronym. 78 P,.,.,<,<-<,' </< ',"" '"' /</ Donotu., rtcoWu,

    '"'_
    '

    __
    "
    "*

    ^um
    ,

    <

    Epittola
    :

    -*; sSSStff
    Septembris Tomus
    V

    ?-

    sorore, cognatis, et, quod p8tontibos, lout.or.s c.bi, prop e, est, consuetudioe inull ,L ^ asu roe rcsna ''h.

    30

    /,, .-''

    22 od Eu.tocA.um, 4. Cum aote annos plunmos

    "

    f/f.

    ECCEESLE POCTORE DE S HIERONYMO


    iorroBf
    :

    , mimtaton,. pergerem
    n,il,i

    B.

    poteram. fe ra,,cnrcrc omninonon pro/bm* ,,, nmne. .crfrlom

    Romm summo
    .

    stodio ot

    lauore
    -

    con

    "
    llHClilS
    ,

    ;,
    "" JJ

    ,,

    licit
    (j

    ,, iraa est
    l(

    ;i

    s(

    ,,

    J - = ~
    ,

    .,,,, ,, ms(

    ,,,,,. ,,-

    __

    pl

    <

    "'
    .

    ,.;,,,,,,, ,,,,
    _ ,

    ft

    <"'

    '"/'"
    JSofiUO

    ...,,

    i-, ii, ,11111

    lCtlS

    ,,,.,,.,

    nvanamquetn scnocnao
    6,7;,/

    w
    ,

    u
    ....

    ,...

    m M

    cloqtientiam

    """J"

    rf, '""" f """"

    '''"'
    '

    _..,

    ^hMLmpidenu&ubditorum

    ''-'"'

    '" ""' '/"""'""' /'//' emendatesmbend r ,i^[


    /
    i

    '" //,/
    '

    '

    *d*btiliter

    -/'
    liquarum

    ad

    omate dicendum

    "^** poetanm
    qutdqutd

    ^'

    "/
    .

    ><

    <>^<

    fusa
    <
    ,

    necdum me ad Geniloris genua submisi

    "";-

    djpe

    fbul, phitosophoru,

    inphcesopiniones

    h-

    L ^JuIIh
    ,,.

    mi

    illul; ,.

    blandimenta
    llomi-

    /,,,

    a videntur esse

    tentationibtts, qui pro sua humi * P


    S.
    .

    oriaru

    "**>
    dendam

    '"'

    '"'"

    '"" " "'"'""

    iTtin
    tgitur

    inde nunc me* laudatam censui consulendam unde ol.m Chr.st. vesliautintelligere animffi poslulans cibum Opera S. Hieronymi nonlegerunt rn S e 0MC ni ad DawKMtt^: menla suscepi. iis lateatsi ie,ntiammomNAMfnnf, 7nfd Ego Kiptur, ut antejam scnps., Chnst. vestem nxque eloquenUberalto Mi Romana urbe suscipiens nunc barbaro Syi

    rS,rmuLm^
    meronymum

    et

    amplificandam.

    Mirum
    j

    nan

    est,

    *2 mprion,
    ijJ.

    Bieronymum M^KltaL A*nDamasum


    '

    Sanct
    -

    23*
    '

    ad

    S.

    Epistolis

    ***"-

    '/"'

    /"<<-" mihi Calhedram

    \ Pelrt

    <

    et

    fidem Apostol.co
    :

    *< tofai primmffl, m I


    t

    Rurs^

    Lnpnmsein
    -""' // ""
    '

    ##. ^TTam vero,


    wiun)

    antequam
    /-

    prdgredior
    beti
    ,

    Christi ^pfbiiNMi ad baptU l.mite teneor. Per vest.menta

    Rom

    suscepfKm,

    mminare asserlum
    luerunt
    .

    auorumdam neotericomm L,7af C m*empcri7/i6amm


    lam
    \i

    wr-

    designari, quia baptizali candidis mduebanlw tibus, quilibet facite perspiciet, ut necesse non
    inscn/)f,on C w,
    a/,(?uan,
    .

    a6 Hieronymo tem- Pw" n/fari att Dolctus cap. h, quanlum fxeri potest, nm veram in Gradensi insula oidisse se qu volumus, nec falsam acsi ibidembaptizatus essei S. Hieronymus: laudem Hieronymo ereptam Hieronymus ipse opinionem ipse etiam risu potius, quam pluribus aUribuere sustinemus eidem de temport opinioncmillamaliquotlocisrefellit.InEpistolal verbis refellendam credidit Verum corntal. inquit, lubricum adole- 7"<> baptismum Homx suscepit, non xque i.',). Scitis ipsi,
    nos
    ,

    awa.

    alias

    5 centia3iter

    in

    quo

    et ego lapsus

    sinedmoretransitis. /"

    sum,etvos non Baronius ad annum 372 num Epistola U(ali<u U ad baptizatum dicit ; sed antequam
    verbis
    .

    fcO

    adulta

    proflcisceretur

    in

    Heliodorum num.

    6 itfem insinuathis
    rate
    \cl

    E1

    Galliam. Tillemontius art. 3 existimat,

    bapHsmum

    hocego, non
    sed quasi

    mercibus, nec itinere Gallico posteriorem esse ; neque ea apinio caret probabilitate, certam tamen non existimo quasi ignarus flucluum, doctus nauta praBmoneo naufragio ejectos in littus, timida Ratio Tillemontii petitur ex verbis num.73 </"^ nuper
    inlegris

    navigaturis voce denuncio. Inilloasstu

    Knmundo) Kt quum post Roraana studiaad Rheni semibar-

    charibdis lunuri salulem


    pudicitiffl

    ore virgi- baras ripas eodem cibo, pari frueremur hospitio, perpetranda nnufragia scyllajuin ut ego primus ( sive ante Bonosum) cceperim neo ad renidens libido blanditur etc. Clartus eliam se vir- velle tc colere. Existimat videlicet , non conginemnegatin Epislola 18 alias 80 ad Pamma- gruereS. Hieronymi gloris, si dicamus, prius bap~
    vorat.
    Ibi

    chium, sive

    ii

    Kftro

    Apologetico pro tibris contra tizatum fuisse,ac deinde

    Deum

    colere votuisse.

    \,U*Z

    .>...

    1,.

    I|l\. III

    UIIK p<ll |

    <

    k|

    || |

    -T-r-l

    WVWB*

    V*-.

    - m

    ......

    1........

    W ,*,,,,,, cogitationem
    .
    -

    avium non miror volatus? Gatlia concepisse, fatente Tiltemontio. Itaqjuei infueritne Romm baplizatus aua eic. Simite quid rursum insinuatin Epistolal%$ ccrtum mihi cst, (aUas i) ad Rusticum, ul merito dubitare non pos- iter in Galliam, an post dictum iter Romam resimus <lc lapsu aliquo ante baptismum susceptum, vertus sit <ul baptismum ibidem suscipiendum. ffoc 80 Attamen Utcumque inmtit ad Ppmmachwm ex rerbis jam datis certxim est, Hieronymum post
    corpore
    lerraj

    hsereo,

    Tttfw tin Romana


    , , , i

    '

    ^
    ,

    1UKC-m:'V ^criLninni.i. D!E TKIGESIMA SBOTBMBMS.


    1)11',

    Romw

    S
    ,

    Btudia in

    Gallia

    adRhenumfuim cum
    ld

    soientiamque

    parum Rufinofuimper^ida. Bem

    Bonososocio

    in

    alios ibi habuerit peregrinationis breviter


    ,.,.-...

    exponam.

    'Z
    Aguil

    cdiccr

    vLJ
    i
    el

    hypodia*,
    ;

    BS Hierony

    '

    >crip,tt

    OtBpMola
    sliqo
    lo

    8 feli..rt,

    /i,42):lnlor
    q Ua8
    ',,:,

    delieia

    "ZZa^T* Mm . ";";/''/,,;;
    Z-

    .;.,

    ..

    ^
    "-

    hobuimus,pcrca.rinaliones,

    n-

    to. (

    i fiputolo BO

    "^rJ^STJT ZZZ, /
    ;
    ,

    /.

    JL
    ,

    Niceai

    Hie
    lc
    /.
    .

    P.<
    nullibi
    '

    ,!;,,,.,,,.

    a,dHo
    pa/c/,

    ,W. Mferfrf
    6,/

    Hieronymus,

    ./

    .1. Stutu.

    f"TTmST/ Uclcaqnim ,<"", a^ "rf c ^ /'""/"'""" ';/""",. ,,,,..,,,.


    '"",'"'

    ^ZT3

    ego

    qu.

    ipsc aaoi Zaif.Quum ',;:::/:,: contraJo\manumnum ;

    -.,

    jzz
    M.ic,

    t^^ZZttJ&Ztt
    ^Tez^Z
    IKSjS Aphroami
    .
    , ,

    ,,,,,

    srentulus

    GaUia-Videri.n
    "
    {

    >.
    ::::
    / /

    .i- wav Ai Pornhvvii

    fi adolescentulum
    )n

    z:

    :::::::::: :,: (Blale se vocaveru, /'


    Uimnnm tiomana
    ,

    ,/ i /iirfiVi (iaUia ante ttuaia

    autlempore

    stu-

    et

    ,,

    soriotorunj P/rfcwrii rorpnyru, sarhpm

    .ntroduxi.

    '/"'''

    occo-

    "r"
    ;:

    ""

    >-r:::::::: 2Es &i5ncS


    .

    rft ,,mnAiMtfiificanoatconiw*ionejn,

    - *

    ::::::::;:;,::::::;;;,;;::::
    //.Mn.

    s.

    v.r-

    "'v :::::;:: Bonoso otiosusinGaUianonimt.

    *--

    :;, :;:;r

    :;,::" ';:!::;:;::

    '-"-"

    ->

    :::::::

    ::;;::;::'

    :::::

    u ^
    '

    ilniin inuijts , r0}

    """'"

    Opera, "'
    ren/inm,

    W-

    ,',","""

    ::::::
    l

    '::!:;::::::.:
    ,"../,/

    <.
    ;

    ,"'

    irraldTdcSynol Idi '|J" m0 rmDavidicorum.etprolu T.ew o Hilari ,quem apud *i


    lit

    otwm """"

    rooal,

    "'/'"';,,,,,.,,,. n/ < "/"'


    '"'"

    &2T&S
    ,

    .,,,<,., , ,,,,,/.,,'" edicil, d .acn.


    T

    fr"

    '

    "*

    .,

    ,,,,

    manumoaipse
    peio.
    //.

    descripsc

    ol

    m.h

    ..-;

    Soplcn. modo. ^,^,,,,, ,,,,.

    "

    /<
    n

    -"<"'"
    ,

    ,!,,.
    wphi.

    ,,

    '"
    ;.

    '-'-traudes.
    1

    ..,-

    ,',

    ''""-

    ,',:.-

    :;;:;:;::';:;:

    Z ,,;,'
    /,-,/'"'

    "'" '""''"" ," .'/"


    '''"'
    '

    ""

    raKl2S^^,B """,,
    "'""";
    ''''"

    ""'';"""

    ,..

    -'

    ,./"""""
    -'

    ',;,
    ,;,,,,

    ",//'.'

    .'-,'''""""""" '''/'""" >"'-""

    '""",,,,.,,""'
    ";
    ^

    p/.
    ;

    "'". "

    ,,, ;,,,.

    eolb

    plexibus.

    , '
    />.,

    /.",,".

    -"

    '""

    '

    ,;, .,,,/,/.
    '
    ,

    cunMelerrayitaUq
    Rgefom
    /''''

    ,'.,-,::.!,,,"

    labiis?

    '

    ^fS^iSa^mdidicit.HocaU '''""/ ;'"


    ,,.,,,,.

    "

    ,;"'<
    '"'

    "

    "/""-"
    "''<"''

    "

    .',./,

    :!;,/.

    "-

    r&sM
    "'"""
    ".
    '

    ix::

    :,,,,,
    "

    m.

    "

    ,.,,,,

    ,"/, '.,'! /"''

    "'"""" ""'""'

    """

    "

    't;":;

    ra(

    ,-

    c,'n'.

    '""'"

    >

    "

    .,, 430
    I

    DE

    S.

    H.ER0NYMO ECCLES..E DOCTORE


    gravissi-ni

    w,.-H

    P^l- *

    .n
    .

    dfeM

    W.*w /actartf,
    ,,,//,/'
    /,,

    ..."

    Prum aw

    ..<

    < <

    ffaffffl

    ,, ,,,,,,.

    :orS.H.eron
    >''<"<<"- /"'""

    '

    .,

    V"

    '""

    "

    ''

    r-

    ^ W

    ';*,
    ,*.,,... ..,,;,,.

    ..

    to-

    //
    .""'''.

    K -K
    B
    '/

    """

    !ft

    - "r;:'"'

    v:
    .

    r 7
    j

    <-:/;;;;;; r,,;;r * -* ,;.,,/, ,, *

    *
    profe-

    ,.
    '

    .s,
    '

    ,,-,/,

    ,/,

    Mto
    '"'

    '"<

    '"'"';'

    "''"""

    "

    '

    J*

    Ci rle
    ,

    MhobitJal, guondoobeo
    s.
    ,/

    avulsus cst

    ;/.,,

    Orltem
    3
    t'la

    ae

    l.ntitin*

    \lr-

    ^Mtafp SiJa
    ,

    ,.

    nertfOne

    in

    Lannawi imwwuT.

    ;n

    ,,....<-..

    rfinflt, .31confend.7,t;< rfta ea> sig /^,./^,,/,,-71,///. Ratio- viros

    -"'

    conieeulw sum per sanctos Chromat.um, Jov.num, e Eusetnum, opi.

    Gde

    //;,,,

    i-arias.Pi

    vertereidem

    est }

    wversaremanu

    aut evolvere,

    totusque

    natiss.mos et probat.ss.mos quorum alter tuno epistolx scopos,


    inquit,

    Eccles.a Dei epi-

    presbyter

    bettej

    lo t contextusinsinuathuncsensum Sec diaconus, simulque pater m.h. et doctor symBol. rfrtHieronymus, guid ea Commentariis illis verRti/inw anno 401, u* *uo tee ontra ac fidei fuit. nec ver.We etf, videbitM$S. Erat i ,itur , monustcno Aqiulccns, Hu/iuns o objidt

    nonad- memori* Valenan.,

    alter

    archidiaconus, alius

    4lwW

    Om

    ,,&r,MW,//i,.wr.Tx//. Trrlin

    gtio Hieronymum dtscesstsse vtde^cfionem. ff*c profixitw ejmd ante aefmm 373, Discessit autem a Rufino, avulsus tnexspeVillarsiumdeducta videripossunt. Mihi certe pro- bimus. aliquo turbme, ut scribit in Eptstola Zad babilenonest, Hieronymum ea Opera latine red- ctato minus etiam ipsvm his verbis : Postquam me a tuo latere subi

    ersionem

    wd

    didisse,

    postea.
    tentus

    dum erat Rowi* in studiis, et postquam glut.no caritat.s Hocunum fortasse fecerit, quodnon con- tus turbo convnlsil haBrentem impia dislraxit avulsio. Tunc m.hi ca3diligenti lectione, selecta qusdam ea iis

    tunc maria unastitit imber Operibus latina tibifecerit. Vixenimdubitaripo- ruleus supra caput Habitabat igitor Aquiquin Hieronymusca prxcipuis tcriptoribus dique ef undique cajlum.. test, Hieronymus anno 372 aut 373, varia sibi delegerit, prsserlim quando inlegra eo- leix cum Rufino quando subita aliqua persecutione, <!< qua conje,, volumina bibtiothecx sux non inserebai.

    " VI.

    CommOratiO
    .

    S.

    Hierdnymi
    '

    Qet
    :

    AqUlIClSC

    reCCnsentur amiCl

    cturam meam inferius dicam, coactus estfugere, et inOrientemnavigavit. <)i prxter Rufinum alios iquileix sibi amicos ibiqueplura cmciliavit S. Hieronymus, vimirum tns supe- habebatamirius ,,omiiiatos

    Hieronvmo
    c

    noti ante iter in

    episcopum

    chromutium postea Aqmieiensem Euscbium ejus fratrem et Jovinum,


    ->

    m
    V

    '

    OrientCin
    I I
    * *

    EpiStola

    prima

    postea item epUcopos ignotarum nobis civitalum.

    Matrem quoque

    et

    sorores

    Chromatii ibidem

    no-

    uemadmodum ignoramus, quo anno


    "''"'"' s

    in

    AtJfrnis

    fori

    potimam
    Galliam

    Hieronymus, quantoque ibi pore manserit, sic non possumus designare annum, ,/i/o Aquileix catpit habitare, ncc dicere,
    '"""
    >iii

    Hieronymus; uH et Niceam subdiaconvm Chrysogonum monachum, ad quos posfea scri Gal- bentem videbimus. Accedit, qui comes fuit llietem- ronymi iu itinere, Innocentius. Cum enimsubito
    verat
    discesserit
    itineris

    Sanctus, necesse est dicamus, dictum

    comitemhabitasse
    Aquileix

    cumeo

    A^uileix, quando

    eoprofectus

    sii

    ttatim post iler

    Gallicum. Hoc

    inde mari se commisit.

    Forte et Bonosus, sodalis

    plane cerlum

    est,

    anno 363

    Romx adhuc studuissc


    in

    antiquus,

    cum

    Hieronymo

    habitavit.

    tamen esl incertum, cum videatur ante iter esse profectum post Romana sludia,nisi exeunte Hieronymi solitariam vitam in insula amplexus. fereanno 363 autuno ex sequentibus annit Post Ueliodonts quoque ibidem cum Hieronymo habiperegrinationem gallicam, quam totam fere lu- tare potuit. At certc inter amicos Aquileixabeo slrasse satis verisimiie est ad alias quoqueregio- cognitos non fuit Florenlius, quem iis annumerat
    non
    llm
    }

    Hieronymum,

    ideoque

    saltem

    Galliam

    net

    Italiam vel in Baronws ad annum $72 niiw. 42 nam Floren Grxciam amore tium non viderat Hieronymus, quando ad ipsum ilisicmli eo (vmpore profectUS fue- Hicrosohjm.r rommoruntcm Scripsit gpislolam 4. rit. CerteAthenisaliquandofuit, u, i Zachariam 7 commemorandam, lib.%cap 12 ita scribat. \n arce M heni ensium <h! Eabebat ct aliis locis amicos aliquot juxlaBimulacrum Minervaa vidi Bpharam aaneam S. Hieronymus. liom.c erat S Pammachius in stupotuit,

    peregrinari

    aut

    in

    patriam redire. mullu idnuli vl


    1

    Fortasse

    et

    in

    <

    '

    diis

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    M
    historiam.

    A
    utietRomai'

    diis uotiis, ut liquet

    cx cpistola 66 (alias 26) ad scriptam cssc

    Hittoria

    Vercellts

    nutt-

    '

    rovi

    Pammachium,
    (juilur
    ^
    :

    cui de illo tempore


    est
    ^

    num. 9
    Catonis
    :

    itu

    to-

    perrime contigerat, atque hoc compendiopro


    tulo exponitur

    pommochium.tiplu
    '.',,''

    Scitum
    sj

    quoque

    illud

    Sat
    a do-

    c lo
    j

    s;U

    )ene
    a

    q uo j nos q UOn j. n
    oratore
    in

    historiam cujusdam

    Hieronymus Innocentii precibus miraruli refcrt, quod Ver-

    lesccntuli,

    quum

    perfecto
    risimus.

    tiuncula
    rroris

    dicerelur,

    Meminisse
    -

    te

    mutui,
    -

    (|uando

    omne Athenumm
    :

    ccllis in Liguria sua aetale acciderat. Quffidam pulo mulier a viro adulterii falso accusata, atque una schola- delatus juvenis, tormcntis ad cliciendam venta-

    preefa-

    iticorum vocibus consonabat


    ^

    Sat cito,

    si

    sal

    tem cruciantur. Hic impaliens


    non admiseral
    ,

    confitetur,

    quod

    De antiqua amicitia rursum meminii in Hoc esi illud tempus, PrsefaHonead Abdiam mi Pammachi bac luce dulcior, quo egrcssi scholam rethorum, diverso studio ferebamur, quando
    bene.
    :

    ista

    constanter negans, nulla vi ad

    ,o/. volebn

    mus

    cdnressionem non admissi sceleris adduci potest. Ducitur uterque ad Buppliciura, el juvenisquidem occiditur; mulier vero siepius ictamori non bemum cum videretur necem occupariter habilare potest. ei Heliodorus earissimus et cum denuo Crevil buisse, sublatum cadaver revivit solitudinem Syriae Chalcidis nilebamur. etPamma- ad supplioium requirelur, Evagrius ei ab immultom amicitia inter Hieronymum impetrat. Primo, chium, postquam Hieronymus deinde aliquotan- peratore veniam suis precibus cumhisloriain Italia contigerit,nonestverisimUe nis Romx commoratus est, ut suii indicabitur petilamab Innoceii Noverat S. Hieronymus et Ooncordia, qu exposilionem ejus-inOriente
    ,
    '

    locis

    Rufinipatria videtur, Paulum senem propecent(tnarium ad rmem amicissimescribentemvidebi-

    tio,

    mus NoveratMmonxvirginessacras,dequarum

    autscriptam ab Hieronymo. Innocentius quidem cum Hieronymo profectusminOrienlem,sed Anttochtxde-

    93 Secundo

    ,,.,...,

    iqrn-

    ******

    V.

    est,antequam aderemurnperveneratmesilentioposteaamice conqueretur. Noverat Julia- functus ronymus, ut dicamnum, 102, Hieronymus vero diaconum, cuisororis sum curam commenItaque, cum nipse graviter ibidem egrotavtl ut pluribus deinde dicetur. De hoc autem lavera t Innocentio, htstorta tlla stt scn epistolam 6 kmc observat editor Ve- uente acpetente Juliano ad ineremo, non Anttochtx, ubt Hunc Julianum Aquileiee diaconum pta, nonpoluitscribi nsis r ipso ttmerescnNullus autem ipse xgrotabat Hieronymus. ln faciunt mss. omnes.

    mm

    miroconsensu

    dubito, quin idem

    conversionem Unde non longe


    ruisTe coiligitur.

    cujus monitis >ororis su., ptamesse, nequaquam excusatt acceptam refert Hieronymus... molestia inter
    sil,

    fii
    i

    vertstmtle,

    cum

    ittntrts

    stt allegata. Restal

    sancti Docloris patria

    eum

    ab- igitur, ut in
    I

    ftalta

    Epistola ipsa,

    inZt

    Strid

    Jm
    -f

    diacm

    eronensi 8 danda, magis non Aquileien- tiameti

    n confi

    4 dicta de

    ^
    ;.

    L.

    Fuii

    et

    husquidam

    - **

    Antonius

    Hiero- ex

    i-

    Hieronymiep,^, qu.adno-

    ^^ ^
    s P > >cipuis tum

    scrtptamdtcamus cum edttore sentenEvagrtol ... ftel autem


    Hieronj

    ^
    I "'

    ftjr^

    %!^ n
    U

    ct

    Sbrtall

    ta mete,

    rvfnli Tnnocentio,

    ----'

    >

    [_

    '^

    ,-enii

    r.ulo.,,,,,,

    canssime, postuUsli, ut de ejub rei tacerem. tra mtate accderat, non

    |.-

    Q<

    leego

    id

    erec

    lee,

    vere, ut

    nunoe,-

    JJJ*^^K^ B '','',,,,,;,,

    .,,,

    ul .

    Pomneiani intioohenss Euse bi


    Detens , ol

    filius,

    qui

    otectus
    ,'

    epi..o-

    ,o,

    quinccdum scalmum
    is aredo,
    |

    in
    ,c.

    lacu

    rex

    EUS

    ragoribus

    excwnftonM o.ten*mt,
    bui necd.

    lacu

    "'

    S;

    ^
    w

    ^W^' ^
    wwuyu

    -"-r-T.

    '.

    "

    ilicubamenl

    hu-

    q am

    mc,
    jan.

    dmnm

    in

    re,

    tuum? Romamm. u uo

    EpiscSpu">

    (Bomoanm.)
    cl on

    nocuisse

    .svin'

    lie^tetorto domulier*
    stptitsicta

    .)'-

    Accedit ipsa historti

    centius %
    ,

    ad quem audes
    in

    scrtbtt. /""

    commemoi
    -

    insinuonf, i /,.r(

    ^alia

    8
    M.i
    I

    ECCLESl.K DOCTOBE. S UIBH DES. IIIERONYMO

    m
    st

    >m .isoc.'urnl

    &)'", JUMJHMtno- D

    talc
    i:

    r ea

    forfan

    OrtU Inrbo,
    ,

    ujta cauta

    diieeuil in

    Oribtnt

    m
    proui a

    juvmei
    *v/

    etoqutmv *.

    ,-.

    '

    ;,,/

    ;::';:';;:

    , Son^or, . Mritfta Atar


    10,

    ^ 5
    aoluerii

    prewotoere,

    facile

    ---. viae-

    ''

    *- ;'": '"" " ./. "


    ''"
    ;

    5TSJShSTJSS* *- *
    ;
    ,

    metu.., ,- wm/nnoaa. Uinere socium a. !#& de/unetom waeot- nortj


    p

    ,/,.,

    **
    ,.,

    ,,

    doos ocu.""' ."""'"

    l-

    ,,,,.,,,.

    fa ua alferm.

    tw>t

    ,,,,,,.
    '

    Beliodorum adj v , ,.,,, ,

    /' "'/'"
    ;
    ,

    idetur

    aUa

    6-

    ,,w

    ,-,//,

    ""' /""'" "'"""" ium ocutoeiq -'""/" >""'"" '/'"/"'"";


    .</
    I

    mula to proporito, poetea


    '.
    ;

    >...

    fecxl.

    pom(rdor
    ior

    .'/<

    /'

    "

    ''"';

    //"
    ' "'"""

    """""

    ,.'",,.

    '?

    "

    '/-'"' ,L. Hic ,/,,, //,/,/,


    ,'

    -//<

    '""

    naftw,

    mulierisque,

    '"' "'"", ^"'":,':;'r m postquam viso ,.,/ mori

    patrt :,.,,,./. m ,."< ad mutatoque propostlo, <Sic inferiui pluribus oslend ad


    ,

    ,.,,/

    ad ttieronymum,
    Uufinus
    i

    * *u
    transmi-

    Mgyptum

    ,
    '

    ./,/.//. '"
    '

    '

    '/"""

    *.

    ""-

    '""'"

    '",'""

    /""/'''"'""""'''"''"""'"""""'"'"""
    fteifaM

    TT fZl^, ,7ZS
    v
    ,

    -""'

    /"'/''""'"/'

    idcl

    "7",

    /,,/

    aeris

    TMemontiu*

    hium
    inCilicia:

    mmxim .Em

    iu^.o,,,!,,,,,,,!,-^

    ZinOrientm.aUiueAntiochiamve-

    nflflJ ei
    i

    frwRMtJ. tominii indignationm

    tmere
    _

    est

    ad

    Jamariipag. o/

    inmiuslri inni

    <

    IIIGIO JUXttl ICOSWWl

    o/)j>natin,

    ,n " r " llL

    ibidemvideripotest.Fuisseibi Hieronymum, K:

    , T ,

    VII. Iter S.
    leia KUt

    4 Hieronymi AquiII .

    auet ex epistola ejus secunda inferius / SUti WJ r/r ,, /( M/////


    ton?flj

    parlimrmitfa

    gM

    ^ndi m

    \nli0Chiam:S0CiiilillCris: iiuuuuui
    SaiiCtl
    .

    HlOrbUS

    AntlOCnlSe

    hiconi Hodularat. Uocigilur itinereante ,/;/.//' ///r/// 373 Anliochiam attigertt, cum supra ///(/./, iterqueex conqueratur dc servido ajstu
    i*

    mors mnocenui
    reditUS
    ..

    dayemu&
    '.

    ei

    Ilcliodori

    mirabile

    ^ ^^ ^^^
    Pro/ogro
    /flc.iii

    mcwiwl7

    sfl
    -

    nG^tn

    K6n
    Aien7

    im

    epislolam ad Galatas

    id autepi

    Sancti
    fini
    1

    sommum
    :
    :

    ^#',*4x D.,
    :

    remtatse tiutrCS

    101

    w/
    ,,,,.

    in eoc/owi itinere.
    .

    e/l awj

    WlMri miothecam, quam

    '

    CalumnicB

    SCriptSe Ho comiNraMraf, iccum *


    oius, w/
    fta6flwi? ex

    ""/
    22 '/ inquU

    1*71

    iwJWJi

    eti(o/a
    p| U rimos,

    BieronyLustucluum.
    S

    Apter
    EpiStOiaC
    .

    aUultUS AppOllina-

    Ullllin

    annos

    lIdido,

    parenlibus, sorore, cognatis


    est,

    st,

    num. 30, quod nis


    ^

    Iir5#

    quiteia

    discessisse

    Hieronymum

    periecwtionem,

    jamvidimus
    ttUflfi
    ,

    de qua conjecluram meam dixi, Vel sola hwc discedendi ratio insi- ram,

    consuetudine lauiioris cibi, proccelorum me regna cnstrassem, et Jerosolymom miliialurus pergerem, bibliotheca, quam ob subitam ,li:hl Romffl Bummo studio ac laboro confecedifficilius

    carere omnino
    (tmiel,

    non

    poteram.

    ca

    imo

    inpatriflmtndenon/titiiepro/ecfiini, cum non minorifuissetpericuLoexpositus. Verum ipsa quoque sancii de discessu suo oerba, manifeslum faciunttpe. mare discessisse. Nam laudata
    u
    ,,,

    oeroii

    lanchim Uierosolymam proficisci voluisse, sed illud propositum fuisse mutatum vi [alias debimus Confirmatur id ea epistola iitteris), ad Florentium, ubiait: Quibus lectis

    ad Rufinum epislola Z de itinere sichabet: Post-

    Lta

    reaccensus
    ut

    esl

    animus Jerosolyiiiam
    nocucril

    proflci-

    quam

    meo

    tuo latere

    subilus turbo convulsit

    scendi,

    pcne

    proposito,

    habitandi
    scripta est

    postqunm
    asiilit
    .

    glutino

    caritatis

    hasrentem Lmpia

    <Ji-

    nimirtim ineremo Chalcidis,

    exqua
    6

    rtrasit aviilsio,

    imber

    Tillemontius tunc mihi casruleus supra capul epistola. lunc maria undique, ct undi- Bieronymum uoiuiiie
    Datia PtraiKiuerWinaotoahonefn

    Nota

    nequit

    credere,

    nuecajlum.

    idque ob allegata verba,

    Bierosolymam proficisci, Verumsinejusta ralione


    perl"
    t

    pcr mare tignificat.

    Quo dutem

    navigaveril, se:

    locum illum allegat,in qub de secundo proposito


    Desideravit

    quentia utcumque innuunt dc itinere verba


    ;

    Tan- agitur.
    jzere,

    primum Hierosolymam
    adEustochium
    ut
    .

    iii

    incerto percgrinationia erranti,

    quum me
    Galatia?

    ut dicit in

    epislota

    led

    fracia, Pontusatque Bilhynia,

    tolumque

    tiochim gravi,
    et

    ui

    oidebimUs, correpius

    est

    morbo

    atque Cappado
    fregisset
    ffislu,

    iee

    iter,

    et

    fervido Cilicum
    velui

    lerra

    socium amisit Innocenlium,

    demum iolum
    ei

    Syria mihi

    Qdissimus nau- haberci Evagrium.

    Hujus amicitia

    favor

    c/JeClty

    DIB TRIGESIMA

    SEPTEMBRIS.

    * 30
    /.
    i

    cit,

    vpimr,
    ,,7; ,/

    ut noflel longiut
    (ti

    h|

    perojrinu

    AntiocMa diieedere, rnnocenlff, E* duobus oeulis nuum perdiai. uno el tolo reghne haieret tola- lequenUbut dr Evagrio, N.

    lu-

    (ium

    rurmm colligilur, Bdjiimenlum, '"' multft merM dMK- "''" Evagrio nostro fruor, BpUtolat tlUa Bce.iarium. Per. Epittolam Flo- diicettim HeHodorum, antequam tato umm erat riom oKer oeulm rentfireoeceiisuseetaniinusff{eroofffmomeim(ti; imul eriterel Hieronymus fuuitl BeUodorut, tieut ante fuerai Tnnocentaa. dwerlo.
    o(
    ;

    ,ed cohibuit te propotito habitandi in

    BWWflio

    Ki^ Pol eiepojtem


    <

    iler

    in

    Ep&tola od

    /<//-

    im

    quid

    tibi

    in

    %rio

    ioe

    Antiochim tvenerit,

    nymo eremum
    Uiite, forte

    103 Propoftum /Wtee HeHodoro cum Bierotocolere, ed eum a proponlo ri


    ob

    u/.

    /,,-

    *
    ,.,..

    l"ocW

    ; ""'"""'""

    mortem rocefli I pr(imieem refcrl /,'< '"'/ ''" Bioronymi, i alia quacumque dt eapertus, cx duobus oeuUs unum esse polerol ,'' cau.e, Aodemu. e Bpfelolo 6 ( ol 3 bs, b entiuui enim, pertem on perdidi i. m, vuiluec tcrtbtt Sanclus Hater Noncunoet Kenumdfec niinns tebriumardor Bbstraxit.

    ,,WV Cbi ego quldqutd morborum

    .,.,
    ,

    ,-.

    toto

    mibi

    lun

    Heliodorus jnc odtoit, Evegrio nostro Iruor, cui ego


    accessi.

    .,...

    <

    n.

    mecem

    ere-

    .emper infirmus ad lal Jfortufourl I antequamexdiuturniit

    meis soeler.bus togetus abm cumulus , laboramt Sanetut uf lh'""- 373l374, scessii Multom I to r.Hner.1. /, luimtS Hie- oderuni bitc
    vellel
    lere

    mum

    .icordad Heltodomm dehde tcrtpl fta Nota 9 ronymus. Tillen more el studio contender.m ut P ata produ- mr.Ouar /. roreee /,,, I, nulus cari,,,, ,..,, ,,,. ritei inerememoraremur.eonsc, ,,, ,nl.s, quodolort, latis peelusagnosc. Qu.bua 1 /< 378. ffoc ro Ki.e osecutuasim .slmquo. quogemuu.teabe ,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,/./,,'/',.',''''.'', quaslacrym.sce ms.nterliUerm tesleW inquirit

    '

    ii

    ,,/,.,.,./ """/'"

    ;.,,

    ,cKc.l378meed375i

    1,,,.

    ,, m .
    '

    tonffepronreum. 103 A, po.l

    flocenl

    h
    >,.,...,

    .. '"."'- mortou,

    Verum tu quas. parvulus dehcBlus contemntum Reeantis pei blandimenta tovisti, el temptum

    >
    "

    "'"-

    '

    s
    i

    H,er
    "'''"",r Hylns, el
    "

    .M.l.ni* Eral

    nobiscum
    et

    !X Mp
    ^ "'""
    i

    ^
    ,
    ,

    '

    Mel,

    rn-h. qni
    abluerat,

    P" ta
    hic

    ec ,,.,.
    '

    qeod Bidente.
    ,

    volebam,
    [

    moderete
    obsecre-

    ,,

    mp ensius
    '
    j

    "
    ,

    nec

    ctnicem
    Hicronj
    , ''"'"
    IISI/

    '''
    -

    "V ., n obdo -....., resmd. //',' pergebat^ome


    ,

    ',

    -;

    '
    -

    ,,.' eolebas,

    quia

    simililer

    nen
    ,

    ,
    .

    necdwm.
    ,/

    tatiretiitutm.d
    ;:.."'

    tlam
    ;" ""..;. '"7 :"lam , .,,,
    /'''"
    ,

    '/'"'''" /,//,,

    '""' p

    "" ""

    ''.'

    ^
    i

    ,, ,l

    ,..,, deserta

    m BrflSsem . migrassem,

    ""' qtiontcm
    net,,,

    tireUquaTtUe

    tutnade tempore

    tl,a.

    nuflni ettent admittenia.

    ; Atmtmmeurget me

    wL\Mto**apnp" +

    ^ ^.^
    iweras,

    anietjunmniunuu..

    "" """"" '"'""'"


    ,

    '

    condewl nflt, Catholicomm, polerat pene sepulius

    pn*?'

    ''"";""dlei,

    ,''./-"' |Mli RMfMAi mSLm. 'J


    ;

    Hcliodoro abeunti aa amtaos

    aw

    Tillemon-

    ta

    <lr

    ^Un,
    ^
    //r
    ,

    disserit. el ex
    ,

    uno duos
    t

    //(l

    fm damento

    quam

    wnutque ro
    olynrt}

    gui

    Hdio lorus

    II,

    i,

    alio

    si

    lisae

    d.ceret,

    dem
    /.'/

    -.

    '"""

    '' ""'";,';;;:';

    re.

    noviias

    f;)Uum

    ,, Bierotolyma d

    Bieronymum,

    coBfffitor_e

    ,,,

    ^'

    io

    eS| ornlo S: "" ,us

    ,.

    io

    ,.,,,,

    poicst oro laxare. :.,,'. peregrinetionis


    Ila

    "" "' ""


    lard.ss.mus,

    -
    '

    reterebnt?
    tolerabilis

    otego

    .lle

    quem.n

    So

    Ll^eomeplu.
    ./,,
    ,
    ,

    U)7 /,., /n

    ,/,

    famoio omnw, ra ,/ ',/"'"" ";"";'


    /

    ""-"

    ,,,,,/,,/,
    ,/,,,.

    SS^

    lan 6

    **.
    caritatis

    pedibus,
    ,t

    gestu

    I"""" '^,, v et voto I o saluto

    .. /,',< ,

    ""'"' """'
    /

    ..,,
    '"''"'

    .,,,,

    i,ou.

    compleeu. sim.

    /,.,,/,,,/",-''"' ,. ,"-".,'"" '.;"";';;';;. ctm ,,>,,/,, N,

    **jfi* ''';,''

    *-"
    ,
    ,

    "''"'
    -'

    ''""" '"
    "'

    ^
    '"
    f

    -*le','"
    f

    jrolia

    , M

    eme,

    '"""""

    ""'"" ""

    ;,

    ,. ,, ,

    "'/....

    ron\
    rttm

    0
    >Kro.,
    J,

    ECttESLE DOCTORE L hf DE S IIIEBONVMO "'


    Cnalciau.

    S-

    *.*, ermo -^*^e*l "'"


    hitntitmrm in

    Mid
    ,iirinm
    -

    vaM

    s0

    ,.

    "

    -.

    deludimur qui bu8 sa-pc

    triste,

    quod tunui

    - ijsb
    :

    Tc- D

    ita

    ..::: mini nuiuuuaui

    ''-"" '".""'; ** . ad '"' m ann plusquau. qu.n e. ips, quod nun.quam Tull m, uo manus meas ex quo
    '

    " ' :u surt,

    fete orhabuisse

    uum

    meseapulas,

    &*?**
    djrfna legu.se,

    dcllil . s lllin

    in

    ortrita legeram.

    Bm * *

    rita.V-

    Hieronymi

    ,"<

    y ""'"'"" f

    '

    "

    Horatius! STfl- e m Serio Cicero? *. oum Aposto.o * el


    a
    ,'
    "
    ,

    Evangeliis

    qiir

    milt

    labnrassc. m ""'" ssr

    implerecupiebat,
    ,..,

    ita

    loquitur:

    Possumus autem

    99 d EtWtoi 7""'"

    et

    al.ter

    siliquas

    intcrpretari.

    Dajmonum

    cibus

    nhetas le-ere

    UM,0S " S
    ,
    ,

    ,.

    '||' reversus f Pro- monum nulla refecliojustilia re horrebat incul-.ibi saluntas, ventalis, plura attulercUexsanon videbam, peritur. Deinde oero, ubi Et quia lumen crPcis oculis iu obseryassetque, Aposolumsub ahis sed solis. crft Utteris, non oculorl pZbam culpam esse, dicere: Ne legas phnosophos, ora m e an ,uus serpens illuderet, in mc- verbis quasi a in eorum e. lores, poetas , ..u.lragesimamedullisinfusafebris, diafe m contrasacerdotessimiliumsmptcrumnimtsamatir et sine ulla requie rornTsinva^texhaustum: P

    taX^
    iquLln

    VlautussuUatur

    in

    ma- perlecta,

    oihil aliud,

    nisi

    inanem sonura

    ci

    se-

    Jnmemeti,

    strepitum su. s lector,

    ^
    ;

    ccepissem, sermo

    nl

    '

    m^}
    cnmen

    quod

    Sla"
    depasta est,
    ol

    sil

    sic

    infeLa

    tes

    membra
    lor,

    ossibus
    ,

    vi*

    ,., parantur

    exequi*
    jam

    el vitalis

    toto frigescente

    corpore,
    palpitat:

    in

    s et ^ophetis, hmrerem. sacerdotes De. omiss.s Evangeli legere, amatona^buco co^ animm ca- videmus comcedias rum versuum verba canere, tenere Vi.gilmm

    ^M*l^^^ *JS2
    quod
    in

    solo tan-

    tum tepente pectusculo


    raplus

    quum

    subito et id,

    puens

    necessitalis est,

    id

    spiritu,

    ad tribunal
    el

    Judicis pertrahor,

    sc facere voluptatis.

    Nommattm

    gravtterrepre-

    ubi tantum

    lurainis,

    stantium claritale genUlium usurpant. Absit, rn?Mif, ut ram sursum aspicere non auderem. lnlerrogatus per deos Jdpitbb omnipotens Chrisliano sonet Christianum me csso respondi. de ore de condilione etns Hbbcdlb, et mb Castoi\, et cmtera magis por- F Mentiris, ait, Cicerouui prajsidebal c Et ille numina. fec de iis Sanctus post .<,UomiDa nianuses, non Christianus: ubi enim thesau- tenta, quam
    :

    qut malunt Lattm malantum erat ei circum- hendit temeritatem corum, gisviderit quamChristtam t dum formulas jurandi fulgoris, ul projectus in ler-

    rus tuus
    ei

    ibi

    ei
    (

    cor

    luum.

    Illico

    obmutui
    )

    annosmultos,
    III

    inter

    ve.bcra

    nam radi me
    :

    jusserat

    con-

    Verumtamenex

    altegato superius loco gra-

    Exdictoso-

    ,,

    leterriius

    occasionem arripuii Bufinus, dum scienti;r magis igne torquebar, illum mecum ver- vis calumnis gJjJJJJJ In inferno auicm cp.is operosa disputationeS, H.ero.n -mum perjurii eum TilUnU , pn siculum rcp..i:ms facere conatus est ; acsi juratus promisisset, non juriiaecusan confitebitur tibi? nc Clamare tamen ccepi, et ejulans dicere: lecturum se deinceps gentilium libros, eamquepro109
    >

    rstalectionc

    Miserere

    mei
    .
    ,

    Domine
    ,

    miserere

    mei.

    fibrorumpro,n "

    vQX inle|
    dentis
    liantur

    I1;1

    ,u

    resonabat.
    iiui

    Tandem ad
    adstabant
    ,

    genua provoluti,
    ,

    missionem non servasset . Rufinum ego minus miprajsi- ror, cum hic, quod nihil sotids accusationis repepreca- r ire posset, et vel sic homo iracundus mallet alium
    ijaec
    ,

    ct accusarc, quam se defendere, ubique magno coveniam tribueret adolescentim pcenitentiie commodaret, exacturus nalu magnqs proferat nugas. Ratiocinia quoque errori locum deinde crucialum , si gentilium litterarum libros Uufini satis niutnrit Ilicronymus, eiiumsi brerialiquando legissem. Ego, qui in tanto constri- ter tantum responderit. Nam observat primo, se clus arliculo, vellem eliam majora promittere, promisisse pro futuro, innuitque , se deinde id ge~

    ut

    dejerare cmpi, et

    nomen

    ejus oblestans

    dicere,
    S83CU-

    nus libros
    fuisse,

    >i<m legisse; sed ea

    omnia oblitum non

    Domine
    ,

    qus antea legerat, Utera responsio est, Inres si lcgero, tc negavi. In hBBC sacramenti somnium fuisse, ex somnio autem nullam nasci \erba dimissus, revcrior ad superos et mi- obligalionem, Sed tamen, inquit^ qui somnium
    ,

    si

    umqunm

    l.abuero

    codices

    rantibus cunctis, ocuios aperio

    tanto lacryma- criminatur, audial prophelai


    incredulis fidem
    ille

    rum imbrc

    perfusos, ut eiiam

    facerem ex dolore. Nec vero sopor

    um voces, somniis nos cssc crcdendum, quia nec adultei ium BOmnii fucrat, ducit me ad tartarum, nec corona marlyiii in eelum
    i

    "

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    U1
    ait
    i

    Cffilum levat

    Cum autm

    Rufinuspost datum Hie- verb de

    itto

    tomnio

    ronvmi reepofwum, ridiculam calumniam repe- hensum risu nitum promwtm, ne tftoettn Ktterte, Hieronymus.i6. 3, ntim. 32
    fcomtnemcxcep,ntM7(/uci(/ertt respondit, nisi non
    dicit,
    se

    refero; ,fateturque se in

    Ego tne humililer represomnis commoed


    .

    .eoere/ aenMtuffl itoroa

    aliter promisisse aut jurasse.quam

    ,,

    nromissionem fuisse dormientis. ' <rt 9 .,, 1 12 \t Tille


    I

    insomno

    r ni-

    <".,","

    ZmrrttTih
    tomonMu;
    '"""'"""'
    "
    !;;;;,;,'

    monft, ?u. Hieronymum diffkullatem ,,/.,.. el noti oium cere ooiuit, noienfcmgue veritati ceuere. A. 10 ,,/(/, ,' nroftare, Hieronymutn nona6tf"''"i n oeniilium; cd etiam ettam crediderit, Hierooymum non nui.ee bctione (iftrorum ,'atia in '/' (a eo pr.wl (uiitead ,. audel Hieronymo conscnlirc, .pmnium /.. .ejWO(.< Ilicro- '/, >,/,,.< ,</.. qu* c / ,,
    hili
    ,

    "'"" gua, menfienlem nau-

    --.
    .,,.
    c .

    ,,

    ,,

    perodo;

    ntmum
    :,,,.

    ouoei in per/urii

    (utt.

    **renl
    i,eri
    ftuI

    iW.ee

    omniatwral,
    Certe

    mra6,l

    ne.eculu.

    e.l

    /,,, ,/,/. Depioral nimfru.


    ,/.//.
    /,',
    inei

    Ineoiooiom

    rat .enlenfta

    H.ero.

    (ue,
    l

    defeclu

    nymi.d

    ,,
    ,,

    Hieronyn

    '

    oono.cere

    peccol

    R/Sno K6. 3, cap. 32 re.pond.1 Nunc breviterdixissesufflc.et.teex.gereadorm.ente,

    rerumineiusmoditrrorel/reguenleriap-quod numquam

    v.gdans

    priestilisl..

    Bl*

    1,

    Z
    ,i
    ,,,
    ,

    Ir .,

    onuo..cripor a
    ,,,/.
    el
    I

    '

    31 oil

    th c

    leru.r
    ,

    ducit

    meadlo..
    '""
    *

    ,/ ,.
    Hieron

    Ifteotooica.

    tartarum,
    I '

    neo corona oarlyru in


    '"
    '''",""""

    '//,.'/,,/,,/-..'''"'."../"'

    '"
    .
    '

    <"'"""/"""
    H.ero,

    ,;,,,.
    ,/,,,

    I
    1

    ,,/,7 /,'

    el

    ife faciledecie, 3 . K/

    ,,.

    rrum<
    '

    b
    io

    abinui,

    '.

    Mr m

    "

    <"'

    ;,,,,

    /,,,/.,.'.''"/. ,/,./ ,,,' S pbgas scnsisse posl ., .

    mmm,
    ,

    -i

    .n*o.
    El,

    tmjk
    po,lmd
    ""'""
    "

    "

    ut id facere,

    ,t fortasse

    ,..;,.
    ,/L, ,,,,,,,

    /,/,/"./....-.' ihb. /"'""' '' (nator ,,,,',/,/


    ,,,./
    ,,/,.,

    u.
    ''"'

    '...".
    '"

    '

    /.'"

    '

    '"""""''"'

    ",'""'"'

    ',,,,

    ;.,;

    ,,;.,, ';',':,,./ ..
    ,

    o.nl.humfccft ,,' Ei mirantibus eunctis, fuiueob ,', u( fere 9 bral toerffoprojectusinterram, ol (uit.CerteS. iuguei /,/,/. to clemare Polrit ;'"''" "-' -, Ke ,. /,//-/,
    ,,

    r
    ""

    ,,, .,,</

    '""" -' Ouopropter ,' duMlari, rj, .,,, omnianliL?


    .
    .

    '"
    ",

    '-"
    oenftl
    ,

    (iftri.

    /:;:; ;*;::; guo. .n hbrx, de Ctvitate De,,[n

    "-

    ",""7

    ,,,,, ,.,,

    ',"".'
    -'

    ,,,, ,,,,,
    '

    ///, ,//,. '

    '

    ""<"<"/"'"

    ""

    ""/'

    '-

    *"
    Nec

    '""'

    ,,;,,.,,,,,/,/,/,,
    ;;;;,:;,/,

    ,',',:,

    :,

    JL
    ,

    /..

    u.,-

    t=

    ^mlfTouto
    so

    EZ

    <'/

    dicit?

    vero nvmi paoi


    ,

    m,

    '

    .?-

    *J: n
    ;::

    Sed Tullius

    -|

    ;-;, r, ;,:r:::;,:::
    /

    ::;::,

    rr
    ;:;

    5f!ff
    :;,;;.

    S7. j-jra
    3 ""'""
    .
    .

    SS r irs
    ,

    sr
    ,.

    I:;::::^
    """ "'"'
    *"'
    ''"

    ,''

    ""

    "-"
    si

    Bum,

    ?;:;:::;: puelhs et virgimnus


    i

    ^:;:;:;:::;::: uinsn ui

    :;:.;;;;';;;,:;;:' c promsiss s l,,, reprehensuni^rctero Kgo , bum.Uter


    ;

    i-b, !S

    dos.<

    m7 :^< *U &-&.* -"i


    ,

    ,,,.

    /.,

    ."
    .

    w-

    "

    ::; r

    cxccrp-ts

    ,,,.

    ,,

    ,.,,,,,,

    /,,,/ ..' Komxlegerat.q


    ,

    ";''
    '

    '"
    ,-

    Jo,ephu,, ../, ,,, , somnis .'".'.


    .

    vm,J
    '"

    '

    /( (/ ,
    ,

    >,
    1

    .,

    '".

    ,. Sic

    ,.., somnium '' "' "''''""-'',,,,.,,,,, """" Sic Joupho r'"'""''' rrnS, omma 1 /'"""-"'
    "

    Wmelech

    rx Gerara

    ;,.

    .,

    seante tuBBdidicisse. A
    ,
    dtus
    ,,.
    ,

    en.mquamconlilleres

    '';;;,,,.

    gra.ca 8 et

    ,.
    ;

    ig

    abat.

    Posl

    jur,

    At

    TMe

    tiu,,qui objecti

    ,,,/,,-.,.,,','".<'

    :./
    .

    "</
    N

    ':"
    .

    ;/"."""
    "

    ' ,,

    ";;,""";'

    ,,,
    '

    /.,' /.'."'<;"' '"

    ".:::::/ ::;;,: '"" M """" ;:::


    ,,,;
    ,

    ,.,

    ,,:

    o.(en.a.

    /".','.

    ""
    ";;;;:;>;,
    '

    m
    ,

    L
    ,,
    ,

    ,,,//"

    &*

    /.
    .

    ra,Neoveroso P or
    na
    ;

    et7a

    sommum

    '"
    /"-'

    /iim
    '<

    vonum,
    s

    ^;, ":,;:,,
    '"/

    ^ g&icL
    8
    ,

    ';,',;;;,,',,

    '/,''

    '
    """

    Hie

    ""

    ::

    '"';;";
    '

    '''"";.,",;;:;

    '"',,,;,,,. ,,,, lam W, ., .,.,./'-"'<'""""''' ""-"'" """""""" """ .1/ "','' ,.,,.,, '" v '/
    '

    ""

    ,w one docft maotsfn '"'";,;;.,:,: /. "'"^ Hieronj /'

    >^ *-*.
    '//

    ajntea r^
    '"-'""""
    "'"

    ,,//-/",'".'
    .,,,,. ,, .

    /.'"',

    ,,.,,

    ./,/

    '""",,

    :.:::/
    /

    ,, tabuisse..scepules,pl.g

    .'/'"<" ". "" i""

    " /

    som num

    "';: ;,:::,::

    ;;::,:<
    .<

    mm
    .

    ^,:;,:;;:::;:::::::;':"" Soptembris Tomus VIII.

    --
    .

    ,,,,,,'
    ;< ;

    ,,'..""

    ,,/, ,.

    * - ^ *\^t T *
    ,"'

    /"".'.'"
    " ,n

    '""

    ,,

    ,./
    ;;

    ;:;:

    442

    DE

    S.

    DOfiTORE HIERONYMO ECCLESI.K

    -:^:rz::^S":
    sessum

    i.s

    TnZ
    ,

    idcirco obsc criminc caput: non nmb.go) ut me vos impetrnrc posse

    omni

    ** *S-* *

    Hieronyrar

    *
    e.

    ixWittllenebrissaculiveslroHberelMoraBEt er Ime ns sens. c. nunc r u t,Tedirampr B quod .ncns mea indicare non ccsso, , pn2.Nuncve.H,,u liumcupn,,,n cr a

    rin
    120 \M
    i

    .irumest.utvoluntatemaequatureffectua.

    Mcumcst, ut velim nauiii


    ,

    obsecrationiyn
    Fcra Ego
    itn ita

    ve-

    *ctar

    ,,,

    M
    rj/ftwa

    i*

    .-//"

    '-/'- auasi

    n strarum est,mvelim a cuncto grege


    i.

    et

    possim.

    --;.

    sum ram,
    ovis.

    siderium amplectendi vi-

    raorbida

    aberrans
    stabula

    Lod

    ,7 J, et

    sed

    Ru/mi'objectiofortealtqu,d " v "'" f. "'" inanissi

    vm m eris
    cl
    lis

    ,n

    lababunt^gressus impositum reportarit, vestigia concident /Vssurgenipso connmine


    nec-

    nisi

    me bonus

    Pastor ad sua

    hu-

    lam c m.

    s/( .

    EgosumilleprodigusBlius,quiomm,quam

    m.8,inmonte01ivetiquamplur portione profusa, K6 2 W mihi Pter crediderat, Tipserunt, amplamque, Dialogos genua subm.Si sj necdum floeronis mea.l Geniloris ipse Rufinus dum untlaborismercedem. Vidit inriorisameluxuria3blandimentadepellere. co3D F m desivi a vitns, quam cVJucem Hieronymi script quia paululumnon tam ronis.eli.lrnMpseGrffiCUsPlatoniS. Et nunc me novis diabolus Dinlom, dcsinere, qud tramoro ccBpj velle propoineptus cdm*k*r:*A nunc nova inpedimenla Cum.. antc licat retibus: undique poninre,qu*e luce clarior est? lBID diu maria undique circumdatel parlcs l.rammal.ra, ens, elemento non nmlio adlme temporc nunc in medio consiitutus et tum suum, comicosque nec progredi possum, Su- B OTocutu S sit, Maronem
    ,

    ^J^Zs

    iii'

    iihl

    aura me oratu veslro sancti Spintus scilicet et P erest,ul dnm Dei timoretn puerutis esponebat , littoris prosecmntur. provehat, ct ad portum optati gentilium quos si mtellectum ntprasceptor lieret auclorum scripsit sanctus anle negalurumju- Il.n verisimiliter se duas le^ssel tantummodo, Christum adventum in Mgyptum, sive ante Rufini hwc sint vera mverat. Vofi examino, an omnia tempore datas; imo sequentes epistolas, eodem etnonsaltemexaggcratasupraveritatem Vamhoc ante *<><<> superius relatum sit fortasse eUam nihil esse,quod certum est, in omnibus illis quidquidstt certeante sive sub initium anni 374 reprehensione dignum. abitum ad eremum. annos saltem 118 AbstinuitS. Hieronymus ad Biero- Scribitad 191 Circa mediam xstatem anni 374 S. illorum, ob 06 omni lectione librorum quidecim ad Rufmum , quem < /Egyplum reprehen- nymum scripsit quorum nimiam lectionem divino somnio simul dedit episto- eommoran. venisse intellexerat, aliamque fortasse etiam tota vita sum se existimabat, ac Ftorentium Eierosolyma commorantem^ tcm additu " proprium non legit. Si vero lam ad "" illos deinde in usum ad Rufinum perferendam cura- ''^ inslruere ><>- ut hv adjunctam postea Vir humillimus pueros etiam humaniadmirabilem caritatem, Ji6ris'(quod in ret. I ulraque luitj eosque iti legendis gentilium manifestam facit. tatem summamque humititatem adsermopueris necess itatis est, utait num. 1 10) quem epistola ad Florentium Primum agam de ,, latinum et grscum recte discendum di\ beneficia Ueliodoro innotuisse pei Hieronymo melioresque ac minus periculosos m manus tratale est: prxstila, colligitur ex inilio, quod ac demum obscuriora quxdam ex iis expodere, rumor diversa populoQuantus beatitudinis tua? quid iii facto tam laudabili vel severissimus O-Stimare, ora compleverit, hinc poleris pulet? Nam quod de jura- rum Cato reprehendetidum quod ego te ante incipio amare quara nosse. mento jactat Rufinus, puerorum terriculum est,
    |yricosethistoricosauctorestraditssibiaddiscen,
    .

    Iiec

    regredi

    volo

    ^^
    1

    nonargumentum

    '

    dignum >< Rufinus ipse, enim ait apostolus, prascedentia ad judimanifesta sunl ita sejurasse, decem diebus se opinor, si somniasset fama diita e contrario turo dilectionis cium '/'""" non manducaturum , maluissel fame mori, qui te sit ille spergitur, ut non lam laudandus contra imaginarium juramentum de more cibum scelus pulelur facere ille, qui non ;ul ,.,t. quam sumere. Si quis h.n prolixius existimet disputata muamat... Heliodori fratris a teadjuta necessitas
    viro
    .
    .

    quorumdam hominum

    pec-

    quam

    erat

    necesse,

    cogitet, posterioribus

    saeculis

    novos contra ^
    San '" bitadS

    "
    r/tfo-

    uosiuw hui IiiiiiiiI-

    Ume

    languor exedit, tardissimus, 1 \\) Eo tempore quo Antiochix languebat post pennatis, ut aiunt, pedibus, gestu caritatis et voto morbum S. Hieronymus, tres epistolas conscricomplexus siita. Graic salutaverim, et eliam nimirum secundam, fertiam el quartam pB H t nascentera amicitiam ut Doet desiderio tulor itaque tibi editionis Veronensis. Ardebat Sanctus minus confcsderare dignetur, precor. Et quia amplectendi vilam rnona*(icam aut solitariam, sed Ruffinus, qui cum sancla Melania frater tocum, ."' quem se conferret, necdum elegerat; jypto Jerosolymam venisse narratur, indivitanguorque << morbis relictus cogebat differre produa mihi germanilatis caritatc connexus e^t Epistola "2 [alias 38) ad Theodosium positum qua?so, ul epistolam meam , huic epistolas tnaj abbatem el celeros anachoretas in Cilicia, quos eopulatam.ci reddcre non -ravei is. Nevdnm Uiuanno 373 in itinere videral ex tribus forteprima rosolymam venerat Rufinus, nec nisi incertum de est, n certe scripta Antiochi*e, quia nanctus de Uac de harebat. Toiam quia miram vn rumorem audivisse videtur Hieronymus. it.r anceps

    Hieronymum
    ,

    insurrexisse Rufinos.

    torum eliam potest ora laxare.

    ...

    ita

    ut

    ego

    ille

    qucm

    intolerabilis

    >

    I >

    instituto

    Hieronymi

    humilitatem
    ,

    probat,

    huc transfero.

    causa epistolam ad Florentium dirigit.


    V C 1

    Quiam vellem nunc ei admirandum ventui


    :

    inquit, vestro interesse con

    22

    Quam

    vero

    sincere

    Rufinum

    diligeret,

    quem mul~

    oi-nli

    consortium, licet isti modesteque de se sentiret, colligitur ea sequenti- '^'"^,m illo aeprimen s tota CUm exulta- 6us;Noli nos ejus asstimare virtutibus non mereantur aspiccrc et c^.> Spectarem desertum omni amcc conspicie9 expressa sanclitatis insignia tione complecti. Viderem desolata ab accolis lo- cinis et viliss-ima pars luti, et jam favilla dum nius civitate satis habeo, si splendorem morum illius ca, qnqpi ad quoddam paradisi instar Sanctorum vertor
    .

    imbecillitns

    Dlfc

    TIUGESIMA

    SEPTEMBRIS.

    443

    imbccill.tas

    Hieron\ mi litteras oculorum meorum ferresuslineat. llle barequidem possumus, ad has S. nuper suscepto) et mun- illum nmquam respondissc. modo se lavit (jtoptismo 123 In eadvm Epistola liufino uarrat mircque dus est, et tamquam nix dealbatus ego cunctis quam veristae no- cclebrat vi/am monas/icam Bonost peccatorum sordibus inquinatus, diebus Bonosus tuus, militcT intellexerat ex Ueliodoro. ctibus oppcrior cum tremore rcddere novissimum iiKjutt, imo meus, et: ut ^erius dicam, noster, quia Dominus solvit quadrantera. Sed lamen irementem scalam pnesagatam Jacob somniante jam scancompeditos, et super humilem ct portat cruccm suam; ncc de crastino cogi\erba sua requiescit, forsilan ct mihi in sepul- dit vem lat, nec post tergum respicil. Seminat in lacryBieronyme, ci-o scelerum jacenti, dicat Insulam pelago mis, ut iu gaudio metat foras. Sanctus presbyler Evagrius plurimum te
    :

    i.

    calebrali ftem

    mona*i'
    Bonosi,

    salutat,

    cui asperaa cautes et fralrem juncto saluta- circumsonante naufragam, ca- nuda saxa et soliludo terrori est, quasi quidam mus nbsequio, quem ego videre desiderans, dc- novus paradisi colonus insedit. Nullus ibi agricotena languoris innector. Vale in Christo. Ex haud larum, nullus monachorum, ne parvus quideoi, siderio videndi Martinianum fratrem, oui
    et

    Martinianum

    (hihie

    solilarius

    erat, coUigitur,

    S.

    Bieronymum quem

    nosli,

    Onesimus,

    quo

    \eiut

    fratre

    in

    ampleoti eliam tum dosiderosse sglilariam vitam

    Hu/tno

    <

    '/>"-

    in osculo Utrum comes. Solus ibi, imo jam, Christo comitanle, Patestina, aut certedelocodubium Iwsisse. quam etiam ana- non solus, \idet gloriam Dci autem Martinianus ilte sil S. MarHnianus Kou in deserio, non viderant. nisi Utvir \posloli, choreta in Palrstina, qui eo vixit tomporo, in novi Februarn, quidero conspicil lurrilas urbes; sed ad 13 deri apwl nos pofest in vita ejus nomen suum. Horrenl sacco nequeo. At verisi- vitatis censu dedit an alius quispiam, certo odicere membra dcformi sed sic meiius obviam Chri mile est, diclum Sanclum dcsijiuin. nubibus. Nulla cu. iporum a.nceliuujis h,c crl,- BtO rapielur ui
    , ;

    fruel.alur, in lauta vastitate

    adhmret laten

    nildesiderium
    i

    idendi

    ipsuw

    non nitate perfruituri sed de latere Domini Epistola 3 ad Rufinum hasc tibi ante oculos, amice desiderium. Ordtr sn,r bibit Propone vulgare declara/ ipsum videndi animo ac dulcissime, et in prasenliam rei totus Plus Deum tribuere, quam B inr enim hoc modo <m\ei tere etr. nec oculus iiirntf ,iur, et ea sajpe concedere, quce eumquc sequcndi eamsedesid 12G AddU plura de Uonoso, asinrr iimuei audivit, nec in cor homims vidit necauris dcclarat, Ua Deum allovolumi- desidcnum liuulentcr
    hrat
    laudibus, sic

    123 Oucmwhnodum Hufuium

    aquam

    eenderunt,
    mlIII

    mysterio licet ex sacrorum bellatorem tuom quens : Memento, quajso, hunc -oxerim: tau.cn in caussa propna Frualur tyronem Ego emm, n.ecum quondam fuisse nunc probavi, Rufflne carissime. et ob ojiotidiana marlyrw ille virtutis corona, credebam, s. vicissitudine nui audacia satis vota Wihi concede, ut agnum sequatur pnesentiffl mentire- stolatus litterarum imaginem nobis calcanea caput possim leyare penetrare mo- inter Sanctorum mur, audio te Agypti seereta voluerim, [et primus qmdem, quum ego
    ;mIr
    l

    caBlestera in terns nachorura invisere choros, el nunc mihi Dominus si circumire familiam. ad eunuchum, vei lesus Christus vel Philippi repentc conAbacuc ad Danielem translationem tua arctis strragerem cederet, quam ego nunc quam lUud os, quo.l mecolla complexibus, vel sapmt, impressis cum ve erravit aliquando
    l

    ut

    ut ante

    dixit)

    ilie

    perfece.it,

    mihi

    ignoscas,

    non pOtui, lllfl tnbuas quia (obmorhum) ..nple.e meretur. Hxc abunde declarant, quod

    prmmium,

    qmlemegrotansannoZUvUam

    meditarePur s. u.eApollin
    ,s,

    ronymus. morbi uteumque 127 Interea, quando nraoitas


    sacr.v

    rcmisera/, studium eremlabiis?Verumquianon tomtesicadme laodicenum, cnjus magna fig e/ ApolUnarium mereor et cs/ te sic irc non docentem audivU veV,re,quamegoad cat aoctrins fama eo tempore est, corpusu.1 um hmrestt, etiam cum sanum ApoUinarius novs conditor invalidum, quidrn
    t

    Scriptur*

    prosecutUS

    ripturaa

    audit.

    crebri

    fregere

    Obvias mifto,
    eumque ad Qonstantm
    ami( !("""

    qp

    e tibi morbf, has mei vicarias, mncxum ad qu* jam te copula amor.s

    Fuit

    TStS;
    adventuacceperit,pr
    rrr
    {
    '

    f* mot

    nonackum Alexandnmum,
    peregrinanles. Hic vero,
    laxavi,
    ct

    g *****"* tandm
    ac

    *. *

    tum innotescere incipiebat, innotueraL Quare TtllemmluBresiarchc, necdum commoratwne obsm^vat, p> hac S recte lllls art H.e,on\u.o OUAAnuochena Apolluumum ab
    'r

    sed

    tpse

    hortatur

    mqmt,
    vere

    c multos

    ZZluL
    n ,,. e 1 pia

    tunc

    m , dolui. Et nisi me altenuati ;L^adamcompedeprB3 P edissent,nec


    ,o,,,lat.s,necna^,,,u, r
    festinatione
    1

    tum,oumApoll^ihzresisiMaturnno^ rednt Sa.utus. deserto Antiochiam pZquam tota cre P ApoUinario ^rotum 0c audita m juventute ZhquilurinEpMlaU<flliasSS)adP> corpons essem juvema, duum et Occanum num. 3 Dum
    '
    :

    bjqM
    JMP-;

    medne

    l,.sempcr,ncenm
    valuisset
    s.c

    Illim
    r

    disce ndi

    ferebar

    ardore,

    jec

    gradient.

    ob,-

    umda.npia.u.npl.onc,n.psemedocu,.Ap
    audivi
    n.e
    illius

    e ^catusponumnautaprospectat, non
    1

    Credas mihi,

    frater,

    non

    terapestote
    sic sitien-

    contenUosum supe, e udirct, nec sio curvo assiQuod aU super sensu suscepi. iXLarva desiderant, 8 Post Lnsu doama mente humana ,n anxia BUum mater exspectat. M csupe, mente. Namvolebatque Div* m plivabat Apollinorius, Apollmarrum Sed ul ad verbis anstopro mcntc/ius, amuitiam hortatur his 7em obseco le, ne dicesseram, n lU , mi U nde ilhlil vix invemlur, d num. 13. ^,, q ui diu qmaritur, contra Hu/inum am. oculis mens atur, pariter cum sbtvwu hciiL pompaticis

    rium Laodicenum et quum e tcolu.


    :

    ^ntiochiaa
    in

    NqiM
    Scnptuns
    ,

    sanctis

    numquam

    ^t Z 2

    vui.

    4iV

    ECCLESM5 DOCTORL UL DE s HIERONYMO


    '

    scril)i

    ju bens.

    Inte.prctnt.onem

    quoque D
    valde de

    Paalmorun,

    Davidicorum,

    * proKxum

    . VIII.
    Iiliiiii

    Sancus tohabift
    -

    ere-

    JSSSCSSftS'-"*?

    iiiu^

    mitrentium : deinde multas amicos Aqui.ii Enistolas ad IH LpiMum. v* Occidenialeienses, aliosque


    i

    jjf^
    i
    -

    ci

    Jn

    pce

    Domini med.tetur die


    rectpis,
    soiatio
    >

    ac

    5*

    sump ,i b usjuvas. Mihisi

    rogata

    p*."
    abundamus

    *
    ui8

    es

    Et quoniam, largiente Domino,


    vis,

    acra

    bib r,otheca3 codicibus

    p(5 IUs

    mtttam. Nec impera vicissim, quodcumque alumgrave esse. si jubeas. Habeo mihi
    pU ies nos qui antiquarim
    arli

    serviant.

    Neque vero

    muin '"-

    coleroeapU
    suih tUt
    ntniHl
    7'.
    >
    '

    "-

    &*>
    poss,
    ,,,,
    I

    8.

    Hieronyn,

    **.
    874, quando
    ;;,'

    "

    s.P9>*l AnUod^ *statm fost meaiam


    "/<<"
    "'

    """:'"
    V
    anleJinem *n'

    ^.

    ,K>.

    ,,

    Scripluris

    ;,,. nec invenire

    mto

    reHqm, utpote
    .y,,,

    , ,,,,.,

    **<

    "'"'

    atXZncilinhaoBpislola. F
    .;"
    '

    ".

    *tor.

    dumsust mcessuse ,, probabiliuseit.em * nrobaimsest,eum


    ,,/'

    _
    ;;

    <

    l
    .

    ,. r v <M ,,/. ,-,,.,,.,,,,,< ,.

    r*

    ;,.<

    Atm
    d

    .././

    ''""""'""""""""' ''<<<; ':"t;,;v tiihidemsubstttxssetusquoaaannumoio.


    '<"<- '<<"
    "".'""'"
    -

    '''"<<<""

    "<;"""""< <<<'<<""'

    '

    '

    ;r , i(/K
    ,,

    ,.

    /,,,,

    r/

    , 378

    ,;,,;;,.,.
    '*"

    ,,,,,,,,/,,
    ,'

    "'

    lcoL

    ...
    Mf mwan
    il

    .<

    e
    <,.

    cono curam
    ,

    ''"

    Zw Z
    !,
    a ^

    iCj
    votius

    i,L dZsoribebal ad FloronUum.

    Aquileienses

    atiosque Occidentales,

    uehemontersu-

    lal,

    '

    Menlur omnes simulfiiisse mistas. Nonnulh scnpserant, mdehcet Jultann misJepostredtomffeliodori, ad Hieronymum fm
    Occidentales
    per^enerit anteprovecU
    t

    f*
    ,

    liaconus;

    Ito
    ; simul

    Z^amiM
    mZ
    g

    ST Mtt - %w ZETSUto
    ,

    nameodemamo fbrtesubkienM

    unam

    J^fT^
    hpstolam
    ;/

    discesserat. Omnia Ip b '/-/ffieron^ referendas esse ad annnm 375,

    Concordtensts. Itayue igitur aliam Pautos sene*

    P^

    i^UtUnspH.
    78)
    fld

    [alias

    Jnltanum
    eilentio

    agam^ In EmstolaJ diaconum, a quo ob-

    * J -

    jurgatus /i/rm^ de
    *

    ,/
    '

    "l29

    pla
    cui
    et

    iift

    *" (*I
    t.

    (i

    mLL
    tor

    Antiocki* [crips

    respondet sequentia etdem de sorore sua et altts Sonc/w ... ea mihi parte eremi commoranti, m hristo tuam, gaudeo rem mearn, lll.am S iox , a Syriam Sara. enis iungitur, dilectionis primum nunciante, m eo permanere, quod perlata sunt. Quibus lectis, ita reac- te Uscripta non solum cceperat. Hic cnim, ubi nunc sum , census esl animus Jerosolymam pronciscendi , patr.a perstef, promerit quid agatur in patna, sed anipsa proposito, quod pone nocueril Q diignoro. Et licet me s.nislro Ibera excetraore valeo pro
    .

    UaU

    '

    toM

    allegat

    morbum

    *.

    testemq

    litterarom, pro excuquo laboraverat AntionorH ta

    W?Z^S

    Zm
    ,

    carita.i.
    tibi

    Nunc

    igitur,

    qnomodo
    :

    me

    litleras

    repraasento
    ct spiritu

    et,

    si

    corpore absens, laniet, non timebo


    ait

    hominum jud.cium,
    illucl,

    habitu-

    amore tamcn

    venio,

    impendio expo- rus judicem Deum; juxta


    :

    quod quitiam

    scens, nc nascentes amicitias , quas Christi gluaut lemporis aut locorum tine cohBJserunl
    .

    Si fractus illabatur orbis,

    impavidum

    fe-

    Quapropter quasso, ul \postorient roin. nostrum quin potius fmderemus eas lici memor prmcepti, quo docet opus magnitudo divellat; deberc, ct tibi a Dom.no praemium reciprocis Epistolis Illai inter nos currant, illffi permanere snlute pn.es, c. me dc communi in Chrisibi obvient, ill;c nol.iscum loquantur. Non nml- in illius reddaq sermonibus Istiorem. tali secum sermone sto gloria crebris

    tumperditura eritcaritas,-si fabuletur. HulVmus autem

    ir,.ier,

    ut

    scribis,

    Quem

    vocibus

    illis

    Ibera

    excetra,

    designet,

    designatur Fiomo pessinecdu.n venit;et, si venerit, non multum pro- constat. Voce excelra certe meo, quum euni jnm visurus non mns, ant mula medians. Putant aUaui Lupicinum derit desiderio designari. Magis ego suspkor, sim. Ita enim et ille longo inicrvnllo a mc scpn- Stridonis episcopum cujns causa Hieronymus Aquileia m mtus es., ut huc non possit cxcurrcre et ego eufndem esse,
    :

    Birepts solitudinis terminis arceor, ut ccsperit Orientem profectus est. 13*2 Vorro curam de sorore, a m mihinon licere, quod voiuit: videlicet iter
    i

    qus

    lapsa fuerai
    1 #

    ""/'"
    '

    "j;
    0i

    peteniqueaHquotlibros

    M '" """'"

    /os

    moatcam quoque ostemur m Eierosolymitanum.Jamentmlocumvttiesolitartse, tn ,/, quo diu hmserat ambiguus, sibielegeral, ab eoque Epistola 7 (aJuw 43) ad Chromalium, Jovimum Eusebium, Aquileienses clericos, eodem temet non recedere statueral. Soror mea Subjungit Sartctus Ob hoc ct cgo ob- pore data. Sic enim habet num. <i '30 sccro. et tu ut petas, plurimum quffiso, ut libi sancti luliani inChristo Fructus cst. Ille plantnDominus incremenlum dabil beati Rhetitii Augostodunensis episcopi Commen- vit, vos rigate tarios ad describondum largiatur, in quibus Can- Hanc mihi Jesus pro eo vulnere, quod diaboticum Canticorum sublimi ore disseruit. Scripsit lus inflixerat, praestitit, vivam reddendo pro et mihi quidam de patria supradicti fratris Ruf- mortua. Huic ego (ut ait gentilis poeta) omnia
    ,

    nintio
    .,,

    ""
    /,,-

    juventute.

    non

    Conco-dien- fini,
    6IS

    Paulus" sencx Terlulliani suum codiccm etiam lu.n timco. Scitis ipsi lubricum ndolescenapud eum esse, quem vehemen.cr reposcit. E1 tiee iter', in quo et ego lapsus sum et vos nou v iivin\.nn " '^> I. Ult" %,- -w.^*., ux.aaa \ I^U** l\\vl Ili V*\*\^ V.* V O AV HAO rilllwM ut OflC IiKpAC nilAII t.,/* nr\ Urt ^l>.n ftlmf-xn(A transilis. Hoc illa mim. mr\ ex hoc qusso, eos libros, quos me non ha- sine timore v<\ nP ic llftr* nunc maxime ingre, , i l
    .

    I *

    1 t

    \ I

    1 I

    bere Brevis subditus edocebit,

    librarii

    manu

    in

    dicns,

    omnium

    est fulcienda

    preeceptis,"

    omnmm
    est

    DIE TRICKSIMA SEPTBMBRIS.


    solauis, id est, crebri. , cst sustcn.anda * epi.toh, roboranda. Et, qui, Innctuati.
    vestra,
    carit

    **8

    Npw
    ib

    ^^S
    /

    "

    Swtart " de 1*7


    ^ ^^ ."
    ff

    .1

    ron.

    Sion

    his

    ,-ebus

    plerumque sohdan,
    '"
    :

    se

    tnwn.fpmt
    in
    ,

    terj
    ,

    "
    at.

    """;"' s

    ruslici

    licitatis*

    vernacula
    .
    I

    T e r deu, venter
    ,

    '"

    '"";'

    est,

    n
    "

    '

    los

    viyitur

    es. flle, qui d.t.or esl

    cess.1

    '

    huic

    11 | varbium) dignum operouium, 1 :''"


    1

    - ?'* ""
    tt-s.o
    /

    pa.ella,

    (jnxla

    .ritum

    popnhser
    1-upic.i.u,

    pro- '!

    ::"!::::

    >.

    ~,

    J -,w
    '

    "

    fcnlatioroou cormfliie , ,, ., lieabil

    '',,-

    ,
    .
    .

    K.

    .,,,,,

    ,,,.<-

    .,, eral

    *** f-fc** .a //. rtjunffo por ,,. 133 Hi. .' oron ''/""-. ;'" """ mh Epfatote,? ;/ ''"'"' '';""""'-

    ^ 2 mma .
    '

    /,.' 10 (K

    -DodPoul
    ,
    '

    "
    ,

    ,-,

    *
    r

    7 ',,,,,.
    '/

    ,,,,.,,
    / i

    ,,,,,
    ,.

    ,,,

    *-

    '

    "-

    N
    .

    dividere,

    quos

    singulos fliria

    mei
    vos

    "v';'." ,:,:,.; mutuus coputavit .... pe. ns son. parl.enda se


    lb,

    rouym
    ,

    ';'"',,
    ' ,

    , ;,,,,.

    ,,-,

    .,.,.,, ....-

    ,.,.,///..""
    ,p,a
    ,

    ,,,,,,.,

    quumsicinvicem
    e,

    '

    amtn EpMa 1 ,',,. /,

    -f*

    """;"i "

    iungat,qu,
    fralres)
    ;,,,

    a
    sooav.t:

    ',',,,;
    ,
    ;
    '

    ,.,/,,,,.',..
    ,,, ,
    ,,,,..,
    ,,,',,

    ,,
    rei
    ,

    qu.n pot.us..
    !.tterul<e

    htio

    pateretur,

    .ub uno
    ul

    ap.c
    .

    nominaindivise
    I

    iluderem, ve.tr..

    mehtterispr itribu.unumputarem. N
    Evaoriotran
    Uente, ducil,
    in

    .ntibus

    quoqu t e - uuo tr pos^uam, ncto


    j

    V^* '''.,
    ,
    ,
    ^

    ,,,

    ,,,
    ,,,.,/
    ,

    J
    ,..

    ea ad

    erem.parte
    a,

    ,,,, "'""'"
    ,

    ,
    ,,,,.,,

    ,
    /,,'. ,
    ,

    ,,/

    /,,//
    .

    ,,

    ,'.

    a,

    delai st amlimitem
    diem R

    .."" inter Syros


    sic

    pni
    "
    ?

    Sar

    ao. va-

    "'
    M "","'"
    gnam
    '
    El
    licet

    ^7^nomc^om.
    J
    , .

    njm
    '

    ,,
    v

    pUtaU
    utfacet,
    >

    '"'.
    ait,

    'posl

    ,:,.,-

    /'""<'
    ,,

    apudNolam prriio. P H an n ibah.agminao,

    C
    ,

    en.e
    (l

    ite

    ,,,/,'.. egov.cer.m. , Evagri ipradictn. frate,

    ^E^^l
    **
    ,

    '

    .mde
    ,j

    Euangelio poulari.

    Elo?

    ,,,..,,,
    terra.,

    igne

    J sce ra foveat , it. u. suaio Chrn '.'me spalio sejunclus utpot a en longoa
    .

    !",,. probai exam.n

    m*

    purga.
    ,,,,,
    ,
    /
    ,

    p.u,,,

    tios

    :;,,
    P^

    ,,,,,

    '.-

    .1..'..'.,

    desiderium

    quam
    vestris

    Nunc

    ^^srsss^^^ STt ^S WSi


    ,,,
    '

    -"'''"'"""r altulent vemendo littens fabulo


    ,

    ,,;;;',: teut.am

    &.? H^
    -,'"

    la

    am

    rem

    .,,,,,

    simulquo .Ep..^a n.s venen.


    I

    rrTJt
    "

    sCypn
    '

    '

    ,..,

    ,.!

    vultus

    notffl

    maous referun

    '""

    ,_,

    .estigia,

    toties

    aut
    '.

    ta

    ,,,,,,,,,

    >,,,/

    e;u.oue

    ::

    nm.au. vosbioestis
    /,</,',,
    v,,,
    .

    Mit

    "

    -*
    .

    ".,,.,
    ,,;.,

    ,,,,,

    ,.,,
    llierol.j.n,-

    ,,.,/,,,..'

    ,,.''

    ,/,
    ,.,>,,,.
    ,

    ,,,//, /, .;''" ""'" '"'"'"


    '

    ;,

    ,,
    '

    l\tral.

    m,
    pri.1

    ''

    """
    .,.
    '

    '

    , <,,.,

    ""

    ,o</<<<<'

    c
    a<,

    ''^s

    / c '" Bhus U
    oc

    ,,.'/'" "''""
    .-,

    "V';- wnno Bonopiscis,


    '

    /
    ;,

    /.

    /"'"'"-

    '''"'"',

    est,

    .."'
    ;

    '-

    ''

    ,.,,
    o
    ,

    ,//,,/

    ouo
    '"'"'-

    Nos

    rdeD,e9

    .ta
    "
    '"

    /''

    Tc."'o, ''"',, caloal


    '

    .,.-

    are

    l""

    cta-

    '"'"",,:,: '/'""-,

    ""'*"

    '.,',,

    "> super colubri caput, divinasententia comedent.,

    "'

    ZtZret
    '

    aleeti

    .orum,
    ,

    "'';",';,,,

    >*'

    tiKtati, gratia inge,,,,

    ,,,-

    forte

    ^devont :^:irvincur.s
    rf
    ,

    colligatos,

    theologi.

    /m , if /ll/f ,

    Bpi

    uono Bieronyme, venifarw.

    r l!TSfc&^
    suum
    dens,
    01
    et

    ^ iU]s

    paolurn

    seniorem

    mone
    lo
    ,

    tato
    cecinit:

    ^
    aqua

    ffl
    pu
    >
    '

    Se^nesio.quo
    -

    eti,

    ,ul

    postea^cissum

    rfloeriens 18

    Pf

    ^^
    ,

    vin . aU o,

    dum

    rudis

    imbuta ^et.imomajest.

    ^ ^^
    Si

    hoc mu-

    af.

    vcrus

    ^t

    "Nabuc^doSrau

    ;sE=st-^r'^
    Cabjlonem

    DE

    S.

    IIUCROmMolCCLESI.KIlOCTORE.

    tui

    ntii

    dorum.

    uam prtmam OTW.

    .--

    rrs^tisBSrs:
    exhortatoria
    certo

    *::;::

    scripta

    esi

    sub

    tfttttum vtta

    u ::r;:ir
    i .

    maeis

    eligeret

    tunicam Paui.

    **
    cum me.m*
    ,.
    ,

    eronym

    '

    g
    ,.

    eieronyfcus scri

    ScrfMlad

    prft

    '>'<*< """" HieronymMneremo Ojmcui mtamS.Paulieremt*.

    S.

    fmm
    I

    '

    _J Niceam %J%SmtfA m:q ..


    *ox

    lntigwa

    fo

    ,.,-,,/

    l.vimdiMcniilllll Aquihypodiaconnm AtlUlSandi amiau, ouera ad


    /;/ ,,,/,

    omim

    .,.'('!

    verbi,-. fcntomus mon. quinto Btatis enno ,n eremo ,. hus centesimoel

    nk

    li

    389 U,

    -;",,. Ummuwrwjr

    ,.,

    rtepri

    fa

    ,.,,

    ;:z:::

    -&; iM s^TO^rs^atsssc
    JSMfc E j
    iratus licel scribe.
    testor e. sanctos
    .

    -;;

    ,
    ola-

    S; !TV ^ M.
    ,;,',,.,

    quia res oniissa erat, quara maihis t ,; foguifur d

    suspira. Si amas, scribe obsecranl.

    irascer s

    Magnumethoc
    a,

    desider,
    v,

    Jesum
    ,.

    men

    babebo,

    s,

    Utteras

    m dtgnan *
    art
    1 \

    Lelos
    s

    eius

    io

    ea

    eremi parte
    vid

    qua juti
    mona-

    acci r .am

    Ex allegatts verbutTtllemonttus

    Saac

    nisjungitu, -.

    ***
    socioi,

    *mS. H.eronymo

    ohosetvidere.equlbus unus per


    rlausus.hordeaceopa.
    alter
    in
    I

    triginla

    annos futM* in f>ietem


    vixit,
    in

    lutulenta aqua
    .
    ,

    ,, iitNMi

    cisterna veteri

    quinque carycis per ronymus

    Jputoli ad Rufmum, nec ibtaltove


    ,

    ^"-,,^M1. rW *, J
    ,

    pr**-

    singulos dies susten.abatur.

    139 Ifunc /ocuwi, guia diversimode legitur <>< Ml| n,/ riltaoiifhii Nota 13 /,o enocfto
    scriptxvilB.Protitlocushiceditusest,
    et

    non stc mtelltgenda "" << de Nicea mmtnertt ru modo i nobis ab.ens verba Sanctt putem etc.;acsiNiceas futssettnOrtente} sedde stlentto

    vidisse

    tfw,
    1

    v-"'

    """

    ""^

    "'

    Clroiiwfciii

    me

    el v.dere, cerfo innuit,

    Hieronyraum
    fogftar

    scri- aliique fecerant.


    '-'

    V sisse in
    ei

    idque magis etiam declaratur, ubi


    el

    Hunc porro Ntceam laudatus TdlemonUm


    loct>
    ,

    pro verbis vixit


    sustentalur,

    sustentabatur,
    etfaroesJtfl

    vivit

    wiii

    nominaftw

    tom.

    eumdem
    r

    w(

    a/iguo/

    ITm.

    1/,

    C jnocwntgue modo legendum sil, nequil ille locus Dixerit solum rursumque disputatum ad 22 /unii. Aliivolueualcre argumentis jam datis Aquileiensem, ei flieronymus, vidissesemonachos t dixeritdealtero runt Niceam fuisse episcopum Chromatii successorem , u/ videri potest in vixit, de atoo sustentabatur, minime h&c signi- S. Hieronymum in .//./o /"> /uine , ou. Opire nostro ad 22 /tinii. Pro neutra optnione tam t

    crtdil cum S.iVice(a Dacorum epwcopo, de quo apudnos actumest exS. Paulinoad 7 Januant,

    mn

    monaclios

    illos

    non

    vixisse,

    dumiila
    ,

    scribebat.

    solidum invenio fundamentum, ul ex qualicumque

    Cum enim eremus


    ,,

    latissime pateret

    nec
    ,

    adibat

    mminis
    Exstat

    similitudine alterutramdefendereaudeam

    quotidie sanctus singulos


    tterat
    ,

    monachos
    <is

    nec

    led

    ii

    ebat sejunctus ab

    in

    sua cetluta.
    ;

    Uespicit

    igitur

    ad tempus, quo

    illos vidit

    Epistola S. Leonis Papa ad Nicetam episcopum Aquilegiensi m, eaque figitui anno 458. guocwffl eaque At prorsus improbabile est , Niceam
    adire
    ,

    de causa ait; vidisse, at< vixit,


    d mtfii

    me

    significat, se

    Hieronymus in juventute peregrinatus est , ex eremo discessim aul adeum usqueannumsuperfuisse. Bocquidem miait sustentabalur
    ;

    S.

    Hlus obiisse.

    nusimprobabile estdeNicetaf quemcelebratS. I'uuliitjns ni. r

    periiriityU

    quemque in Catalogo scriptorum cap. 22 commemorare Gennadius , u6i Niceas Scrtptort tta perorans L.bet m une Opuscuu eos Roraacana? c.vitalis episcopus vocatur , mnuijur edidisse dicitur, Attamen multa prius rrogare, qui sua patriraonia ignoran. qui sni/iiu domos marmoribus vestiunt, qui uno lilo villa- essentprobanda,antequamS.NicetamfRomatians nmi iusuunt pnedia; huic seni seminudu quid civitatis episcopum t satis probabiliter possemus
    140
    /////'//(

    conira

    insanos rerum

    linus,

    ,ntiHiinii<n<nn

    amatores

    acriter

    insurgit

    sanctus

    mdelur

    143 Tribus

    aliis Epistolis

    . AqtL. ejusdem, ut vidilur,

    temporis

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    \

    447

    (emporia

    Sanctusii*
    Chrysogo

    conqueritur,

    res de tribusmodorelatis sitinserta, secutus tum duode- editorem Veronensem, qui Epistolas S .Hieronymi cima. Nona [alitu 44] dataesl ad Chrysogonum meliori ordine disposuit, quam ullue antea frQuicirca cerat, Iquilefa monachum, quam sic orditur
    S.

    Hienonymus de
    videlicet

    silmtio

    amicorum
    et

    <

    nona, undecima

    eS Smonenses,

    te

    Helio146 Bestat Epistola ad Heliodorum , qua cer- miiodorum nunciare. Notus igitur tissinu <> ersmo soripta I, referendaqua cum JJJjJ^fJT. dorus eratreditus Heliodori, dum hxc scribebatSanctus. aliis adannum 375* Est illa mododecima quarta lam Deinde expostulat de non acceptis ab eo litteris, (alias [)etaliquot vicibus superius laudata, Hor- camhortat
    affecftis
    tibi

    meus

    sit,

    carissimus

    ambobus

    potuil

    fldeliter

    aitque

    in ftne Quum hoc ipsum debueris scri- tatur Sanctus Eeliodorumj ut vitam ampleotatw bere,tenonhabuisse,quodscriberes. Chrysogonus monasticam. liberasque eloquentia sue habenas Epistola 52 (alias 2 ad illr Rufino deinde adhsesitcontraS. Hieronymum, laxat. Bac decausa in alias 39) Nepotianum ie ilk Epistola scripsit sequentia ut suo ordine dicemus, Epistola II data est <i virgines /Emonenses, Sancto verisi- Dum essem adolescens, immo pene puer (nimiprimos impetus lascimiliter cognitas, quod non longe admodum ab rum in studiis sacris) el

    conqueritur his ver- vientis Btatis eremi duritia refrenarem, scripsi Vos autem ignoscite, obsecro, dolenti dico nd avunculum tuum Banctum Hcliodorum exhorbis querimo^ enim Izesus , dico lacrymans e1 irascens; ne tatoriam Bpfetolam , plenam lacrymis niisque,elquffldeseTtisodalismonstraretaffectum. unumquidem aprcem toties vobis tribuenti offiMox se humillimus Vii compa- Sed in itio Opere pro Betate tunc lusimus, et ci umprjesli tistis doctnnis, ratcum tenebris, cum peccatoribus, cum errante calenlibus adhuc rhetorum studiis alque quajdam scholaslico flore depinximus. Ita ibidem ovicula cum fllio prodigo} sedaddit, hisce omniloquitm Sanctus, quemadmodum uliet Petro ncganti, ignovisse Dominum; de itta Epistola bus '< ne iterum Nepotianus requtrat explicat mtm ,,. quia aliter

    ejuspatria distarent. De
    ;

    illis

    csse

    credendum detrahentibus,
    certo
    <<

    hominum
    H stola
    data

    livor, aliter Chrislus juclicat.

    HocEpU

    pneriles

    declamationes,

    sententiarum Qosculos,

    cap.tu.orum h eremo aul Onente verborum lenocinia, el per fines non probatm acuta quadam breviterque conclusa, nam omnia eliam Aquilei* we scribere ,>- singulorum
    Sanctus
    <.

    luissei

    ttadAnto nlummonachum

    ad gravitatem et saptentiam monttorum, <,,,, est ,.,../,>, eteodem tempore tendere concmmtatem tamen suspica- qum dabat, quam ad elegantiam et cum ni edUime yQronensi ,,, Verumtamen eloquentem illam hpv nisi fallor, periodorum.

    ua3

    plausus

    et

    ciamores excitenl
    senior

    audientium.
    at-

    Duodecima

    ad

    Antonium
    .

    monachum Malebal nimirum

    Hieronymus magis

    dm

    Hieronymus, qui decem jam, stolam ipse quoque magm f it, um et m catalogo inqu if epistolas, plenas tam officii quam precum, iptorum n pert posse t miseratf ex arrogantia oriri alias 30 * Eputtota 77 i- ut paucasahasi et < breviter exponit, quantumsitl nlentium, In Fabioladtoat Librum quo eho orum quo .EpU LperbiTdetH ,o coborlatus sum, tenebatme Crede mihi, juvenis ad eremum ttotam veroconcludit his verbis
    retur
    -

    TiZ^7fZZZdl
    .

    { " slili ve " P~hl^rel 5 tanta hesuiifalratua. gererem, ut inc peres mihi rescnbere vel hominis est, et injuriam fed quoniam e irasci

    *"'
    q

    te. i '""'".' ^mBpistola .-.,,. K illo et difficidtate* m*so ht <<,


    '

    ecitare,
    <l>ltKl etsnsc
    ,.,
    .

    <,
    .iih- s

    ,,

    ..

    7co,Z

    oso

    ,n

    conservSs impertia.

    Bm

    scuntur lapdes, de

    qmtaui

    V,

    alyp

    ,.;

    r.uKtnhi

    59

    (/

    .Ksiinhiiiiii

    num
    ...

    :;,: :::::;;,: ,.,, ,,.I -, S.

    io,

    ium

    ^.

    umm.i.

    w-
    jn.uit'

    ;^

    ^
    ;
    '

    HW. Hieronymum.

    '"<""

    -"'-"

    n^in^---^

    "

    Castorinam mal :i '"'"


    iittms p/o,-<7|V s/i/

    '7

    """'""

    '<"
    o,

    "'''"

    de f

    mundum

    ""'"'''n pectons Deo


    -

    ";- -r,..! paremm bab. bTrt


    ,

    1,"

    euncta audias ipostolo,


    ,.

    es
    , }

    .aculum.

    0rhi

    ''^ 01 "1 ;''""'

    ^annum

    ;^..;kc ttpris rojraveram, pri ribus litteris

    g"-^
    Po, A*c

    C
    " [

    (
    i,

    ut pa-

    s nuju

    SbZin no^

    s;EOll =^

    ,l

    rventur
    1

    gloriam, quoiv-hpp

    i*j:-i. es, ... Deiice.us

    ta^

    rmjrL^Ttr::^^^
    ecte^merit, absolvet.

    --

    M
    ix.

    ,,,,
    <////

    /,'

    ,,./,,.,.

    "'"""' *'" ,'"".,,...' "'""'" ,.,',.'-.-" ""'""'""' """

    "

    448

    DE

    S.

    DOCTOHE IIIKKONVMO ECCLESIJi


    ,,,

    recetuet
    /

    Ptolcmxo dU oppidum, Maronias a

    D
    ,/,*,,,,

    clumjsedextsttmat,
    i

    //,/
    ..

    MudetsealiudabUieroTiym\ guanonwi ttiuaesse .'

    III

    Ull(mu

    iiidoneamhujusdisuncuonisrationem
    .

    Mh

    Q
    r..

    II

    IrUlllMIII

    ///

    ^
    ,

    pfoli "i

    |MliiUUII lingu. B

    *A^*r "

    bil

    Hetaaieun. Euangcliu,,,

    - ;KB 3ZS?
    (llllll
    ,

    '<

    '"" 7"

    plHHam.

    milliaribus h Antiochia
    tabula

    ojnovere,

    Ucet

    in

    eju

    longius

    distett

    quam

    Clialcis, utpote

    iustrum
    itatio

    remota

    versus

    Palmyram.

    magts Neque

    olitudine

    Chah

    Wft

    -''""""""
    /"",'''" *"
    '

    ''":"

    ',',':,
    """"",. '"
    '
    ,

    l
    .;

    "

    ZZ
    ""
    ,,

    r
    :!."
    '

    &M
    r"

    "

    qu,
    u

    '"'

    r$J*SEE3
    ,

    ;::"s

    ...

    hm
    Hor're.

    Uox

    allegabo

    tol

    locwn.

    Interim pouco
    ardori

    eapendentfo.
    '>

    SbWWb exusm solis r<6a hai

    <

    ac

    mbr

    tor

    etsquaUd

    cr.7^;r,c /'" 2
    ;:;:,,,
    ..,-,.,

    ,,,,,,.

    v,,,

    oWeKce/ nioredine nunio

    i5Ltoe,rptas
    lemtaadjacet,
    Att
    eli
    t.

    '" ; :.** mprthendat; tanlum socius erol eUeraruro. '"";""'

    !,**

    .m... ./-......
    quo.idie gem.tus

    -* -*
    .-.

    eoiis *te.

    Nuda

    iiu

    b ren,ia

    ','
    i

    extende

    fto6i<o/io S. Hiero-

    ,i/i//// imssn ,,,,, /., i "/' mifa Jd E^H


    :

    Ir
    U9
    ,-

    ,,,,,

    intervallo aba-at

    /InliocAio,
    '

    eed
    i

    orajejuni

    el
    i

    '"."" -" m
    !

    >.

    presbyter
    ,.,.,

    S.
    ,

    Hieronymi potu n

    ...

    * '"v
    l\
    '

    *" ,

    "

    '

    peclore erpe( repugnantem u a b ' """""'""


    , flfllW ^orumngor
    .11.., ii,
    i

    ebdomai.,
    ('

    .../

    ini horum

    Pl et
    c

    ., _ n :"::,;";; lilllenam lan


    il

    II

    eQ
    ci cirt
    71
    i|-

    devolula

    gucmes

    *raqua

    fr.gida,

    iqu.d

    ,,,

    CertesanctusDoctortom.IIOperumcol /''' cri6: Maronia S

    accepisse, luxuna censereftir.

    Ctenuiiicfo

    rtllj^;

    MaM

    ta,Waro "
    n a

    ibi sux oratioms efaocfial octtm. non immerito dh-it Qu. ob :oI..-..,.. h menos ?el patronos, dumego fforjue posi muHos vel d tali me carcere ipse^damnaveram. Swfiemm adolescentulus morare. ... Syria, ad papee Exa- tum qutous asscribebat consideremus maximos Syrtx calores,

    U1| ,

    ferroe

    miiubui ab ^ntiochia
    cfistal

    /utytfal cura no. te; r/ sicudi tri- minum diem crebro rupium fra3 urbe Syria2 concava vallium, aspera montmm,
    Bic

    baud arandis ad Orientem

    viculus.

    rupta cetmebat,

    , ni

    Sanctus)

    eratj sive extremam soliludtnem, quam Quem id- mmIim unde nos- fersmagis reddebant horribilem: stve durtUam (I1V11 Dunc nominavi, ut ostenderera, veslimenti qux exhausto morbts corpusem quid scripturus sum. Uabitabal nimirum in cubilis et mediocrem inferebant molestiam ;8tve niolocosenea \Iatchus, de quo mira narrabantur, sculo non parsimoniam f interrogavii devita summam cibi pntusque oilissimi ibidem

    [episcopus

    nempeerat,

    dum

    illa

    possessionem

    dovolutus

    cst.

    Sanctusque
    uq

    Malchum
    diciftii

    Malchus autem junior inltabitaveral

    eremnm perpetuaque
    paitiitentis

    fere jejunia,
    -

    quibus robusta
    est

    etiam

    Gbalcidie, f

    num.

    3.

    Deinde captus fuit corpora


    captivilate,

    debilitantur t

    necesse

    dicere,

    vitam

    liberatusque per fugam aSaracen cumabbasejusinterim obiisset, Maroniam venit, Mque monachis se tradidit, utin ftne mrratur. Sanctus, inferiusreferemus. 152 Interim consideremus eremum prope vicum his autem habemus,
    /;.,

    Hieronymi undequaque fuisse durissimam. Alias molestias, qus in eremo passus esl
    ttlterius

    modum

    t>i-

    quam

    m ~
    f

    Maroniam

    jowj ante S.

    Hieronymum amonachis

    vendi in deserto. Carebat

    iis

    solatiis

    Hieronymus,

    bat80cioru1H
    lti .,,

    fuisse inhabitatam

    1" eademetiam eremo habi- quibus alii plerique monachi gaudere poterant ex Hieronymum, omnia prorsus insinuant. mutua conversatione. Nullus fortasse aderatj quotnsseS, fam <i Malchum ibidem interrogavit, et ante cumpoteral loqui, quia forte nullus monachorum
    :ib

    erat Evagrii possessio,

    Maronia noverat linguam latinam aut grsecam, Hic enim, inquit Sanclus in Epistola 7, ;.ui barbarus semiexcurrerit, quando Hieronymum, '/'"'"' saipe, sermo [Syrtcus nimirum) discendus esi, nut ta///<///. /,/ 133 dichim est, visitabat, erai invi- ccndum. Evagrius quidem stepe visitabal Sanaccolis

    de

    eo

    mira

    audiverat,

    ut procul.dubio

    Maroniam

    turus.
    1J0

    (///,//,

    sed longo spatio sejunclus, utpote habitans


    ubi presbyter erats

    Ccttariii-

    in

    Geographia antiqua tom. II, Antiochis,


    ChalcidensBs

    ac deinde

    factus

    pag. 263

    inter oppida

    qua

    o&ficura

    est

    episcopus,

    non tanto tempore apnd Hieronynium

    MM ^ZTMriNiiU^iLi*
    Dlli

    TRIGESIHA SKHTEMBRIS.

    vl ''

    u.ncre

    tottoip,

    tata*

    iiinon ,,,,,,,,/,/'<.'',''

    """-

    ut.a. lacrymas , pOS. j. fa J uoonumquam mihi videbar loteresse ... unums osque caotebam - .ngelorum, el Imlus g.
    ,

    Utaj-l-gjS
    .m

    ;,

    Z,,"/
    ,,

    ",.

    MUmWtfT OirfWMMi

    Poal

    lorem uogue
    toitoti

    '-''.*

    ,,

    >
    .'"/'"

    ,,

    , 1(

    ,,v

    .
    ,

    IM
    b br
    -
    -

    .,,

    , ar.i

    serviaot,

    .'

    tam o.ohffi.
    '"'."-/""/""

    ou. ;

    eyiMmf ri

    ,11,

    mrUmmr
    -

    gination, pul<atm f..,.. dpo.ro.


    ''

    *-
    ::;

    ;:;.;,/,..

    -."""'."..""-"/
    << "'

    ^tTfc1S;*^S^
    .CVS
    ' '

    ""'-"7;";:'";;;;::;

    '

    """

    XTitSt. *
    -

    """' "';'","; '"'"'""

    ,,:,,

    ,/,/

    ;,",'.,:.,./""".

    *& &.
    ,/,,

    '

    '

    //.

    *;""":':';
    )

    laborabat.
    '-'

    .>'

    fcotol . <-''

    propi ""-'";i':;:, n.h.loUosusaccip.o, Uanu quotid te el


    l

    f
    i

    S.X5IK S^tTlSXE-. JU-v I ' ,

    '"'""

    "7;;";: ''""',*,!, M '.'" \

    SST
    '
    <

    coko, . ,- /,, ,,,,


    ,.,,,,,
    ,

    ~h

    s ..

    scr. dore quorio.usc.bum,sc.enlesabApostolo nee roan ratur, ptum eaee - Qui autem
    :

    ducet.
    >

    ,, ,-/"""""<" ff*c.crip.. ''"""" <'"'" ''" '" """'""'"


    ',""..,'/

    me

    ,,

    va
    terre

    ',,,;,,,
    yu P"7-^
    . .

    ,,1,,,,,,,," .,,.,

    noo
    ,

    '

    ///"/

    ,<;""
    '

    ,, jejuoiis rrange

    '"/.", "'./".-"

    """''-

    "(Ltionibus
    ,

    *>
    dedi, .
    .1

    Aa
    posl

    '''"""

    .'"/.""' "- "" """"';; "'"""", ', ',' ""'"'< "' ''"'" """" V, , ,/< .. / ,/,,,,./,,,,,/. "" './. ,,,./,,,.
    ,..''
    '..
    '"

    "T
    "'
    ''

    ",;,
    :

    aro

    ftttri,

    qui e Hebrais cre-'

    dtacipl

    auin- K

    ':;
    "
    ,

    "''"'"'

    ,
    '"
    "-"

    '"''""" "-'" '""


    '

    "s

    "','"

    '""

    ,'

    . grevitateroi Cic er et len wlem Plinii, alphabetum


    ,

    """' S

    ""

    ,.
    .

    ,,

    rerba rtridentia anhelantiaque

    me
    1 ;

    "'"'"
    '/.'

    """"" "'"""" ''"'""" 7'"""";/"'" '""';" "";"":, '.'-

    U ,,J

    lbori>

    qoidsu despereverim lisc- n i

    s.iuer'im

    minus ,'
    hiw

    <,,'.

    ""

    "''"

    ",'-'"''

    ""

    ';;;; '"'

    S.)-'

    difficultatis,

    quoliea
    et

    conle ""
    |ul

    "<. ", ttoehium, ' reblo romnio, studiodivina legisse, quanl


    talia legerdt.
    lenlalionibua
    afjligitut

    -''

    taotooe-

    testisosl cooscientia, J ursus inceperiro, r

    tam men,
    ,i N ,.
    ,

    nantemor- 1M

    is carpo. Ktlerarum dulces . '"""";""'""- maro seroine <" "' i:ii.v ,..',...,""".''"'' ,,;, ,, , ,. /.'./.. ,,,,,,,..,',, ,'":,.,..,.".'<.,<'''""- ',,,' ;,;,; [8 ,/,< i .1*3] io lest -<'''/<"'"''".,.'"' '"'"'"'" ' . quo egn plora ,.,,,,./... ,,,,' Esl vir quidam.a ft . Bebrcornm ser^wtocAium . ?, i/o cnoo. epistola 22 od de0) et q i lonslitu.us, e ... .,.,,,,,,. eorum inlel , Oquoties eo ipse io ere ardor.bus, /,,.,,',,,',."<"" solitudine, quffi exusta sohs
    I /

    ^.^

    i>nlllli|

    mecum
    q

    ag0

    ,,,

    iUa

    vas

    ^^
    .

    Iiorridum

    .achis

    prrostat

    hab'taculom,
    i.s.

    pota,

    aaldmu
    .

    mis ioteresse bam, me R los/quiaamaritudine repletua er; etsqualida sacco membradeformia,

    delu

    Sedel

    orrebanl
    cutis sitom

    ^
    .

    ^
    mus

    e ,i8 timetur.
    .

    .,

    ,,

    ,,,,,

    .,

    , ,.

    .
    ,,
    ,,,,,,

    /,

    ,,, , ."""/""
    ,

    Me.

    Quolid.e lacryro, thiopica cerois obduxBrat. quando repugoaotem nnotidie geroitus, el, si huroo ossa ens oppressisset, oudo usi. vero et potu c.b vixhcrentie collidebam, De monachi aquo qiium etiam laogueotes

    ,,,.,,.". ,,,.,,, ..<.,,,


    ,

    ,,

    ,.,

    ,,,,,
    , hoc

    |Y
    ,.,.
    '-

    ,,.

    m>

    ,,,,,..,,.

    ,,,,,
    ,,_,, ,i,
    1

    , -
    I

    taceo, rrigidautantur,etcoclumeliquidaccep.sse,lusutah qui ob gehennai roeturo sil. Ule igitur ego,


    ia

    e,,oe loda

    u
    '-

    s ,,

    ,,

    ,, ecclesiis ejus d.u.ius,.n,,,, v,,,,,


    ,

    reipsed,
    o C ius l .|fo,,,u,,.,, ora ieiunns,

    iraro.si
    '"'

    .."-""

    ;,,;,,,//,'""'
    ,,.
    ;,,,/,,

    Pallel,.,,,.

    el

    "'";"" meos desidems sstua-

    Bieronyn
    is

    btinS

    corpore,e.
    I.

    incerneprmmortuu

    Hhtau-

    *?"{ *** mcendia


    bul- t

    s ,

    ., ,,

    '""'"" "_j """;"' ' ,,,/.


    '

    '

    '"'

    KSiS^MSS^'^*^
    !,

    ,,

    /,/ ''*f 2't-S ,,,,


    ,.

    repugnantem carnera

    hebdomaUaruni nedia
    . .

    ,:';;'';::;'';'
    ,

    fy

    e.aKInaahnm.

    ffn

    l361 de frfficultatd Denique Inuiulnr


    I
    .

    sr^^-s-r:
    VIII. Septembris Tomus

    ,;.,

    ,-

    nF S

    D0CTOBE. IIIERONYMO ECCLESUB

    Cp. n. bnr sciolus inter eo,

    ,<.
    <

    /"/
    '

    //''"'''<""
    ;p<

    "-'-'"""'"
    <'
    ,l
    '

    '""'

    ,,,'/'""''"

    n
    v.'.;;

    Bieronvmi
    ,;

    I
    .1

    BWo*ri

    ooluntatan,

    **

    "<-':;"<;'""

    :;;; """'"'^-

    ,> Hieronymosi.6.

    "'i

    '

    /, "^"; ,,/,

    "J 30*
    ,,

    23 ***
    Ku
    ,--'

    -*<*

    **

    '/'"'"

    '-

    '
    -'
    '/"-'

    Bieronymum
    ffrorifc.

    Anfteftto

    ffKo*
    ."

    '<"'"''

    ipsuni

    ancft

    ,.""'. ('

    "<"'<

    ''rr Ku
    '

    ;.

    :,:,,
    ".,

    ;; '''T- ,,lr." quam Pamph.lus marlyr " hneconrecU. Kihiquoque aNa*ar um.ne utunlur aescn r<Ba nrbe Syrue hoc vo

    Wbliotheca,

    '<'"" "" <"'""" s ""-is- .' .V" '/."'."'' ,,,, ,.,. , ,//,, ,/. ...,i

    A'

    "'''''' <"" """'

    kt*.wm "
    ,v
    ,,.,.
    I

    ,,,

    bendi facuhas tan


    ,,/ ,,/,/, ,

    ''<'<''''''''.;',,.,,,,,.

    ,,,,,.

    ^.

    ,,.
    ,.

    /,
    ,

    /, /,.,

    nslerhlm
    1

    ,, /,/ ,

    CHMi
    /

    HVWj,

    /".

    "<-.-<"/';<;;-<"'.
    Shntrita.
    .''"'
    :,";""-'"'
    /

    :,'",,,.; //,/,",'''""
    2
    ,

    ,,,,

    ,.// ,

    <

    ** ?<

    <''-

    .i//,,, ',/,

    '""'";-';;;;;,
    ,

    *
    '

    <"<;'"

    Secundum Hebraos,
    1

    e; a

    ":

    ;';,;, me nuper
    l

    ':

    '

    '

    recum
    ;.

    /..,.

    ;',,,.,
    ,

    ,,/

    ?<** ..,>..,.,.

    );

    "".>';"

    "'7"";" ',
    '

    ''';;,;;;'':;;::,, <,,'',
    ,,,/.

    '-,;,,/,,.
    ;<

    ;;,,,,,

    ,.'/

    /-"

    <'"""'"

    ";'""'" " c '"'",

    ,, .; ,, ,, trmnurr, n0 ,.'.,
    .

    * o, '/.<.

    ^^ ^ /-*
    ,.,

    * m**
    ,,/.

    "-

    ,.
    -/

    terfifttrano

    <

    ,.,.;, ',,,,,.,.,

    ,/,',, ,,,-/,/.

    S;
    ;,

    :::.::;;
    '
    ,

    ,:;t,!"
    ,,

    ;,,

    '

    *-

    ;,'"
    ,

    ,//,/
    ,,,,///-,/.

    ,,..

    t Hieronymus Heliodorum p*t ,,//, I A'<"< '""378 '''' '" '.''' /''";''; /"'"<<;'. '.'''".
    '.

    &

    .4

    "<<<<

    ^M^ fr r^ mZ
    a
    /'';'''' </"<<<"

    383 ,.<' Domo.

    '-"
    ,

    '""

    ',,,
    '

    -,i,

    .I"" ""7'-

    <''<'.

    """"'<"
    ,''

    """"">'"'"

    '",'"'"

    ',

    ',,,

    ,,,,,

    ,",

    .,',',"'. ,,."'""

    ."/'
    .

    *
    V

    ///

    ISn M

    adannum :\n

    rium primum iu aui 373 ,, annorumtrigintafuisse neglectisparentumprectbue, ut vernrel, m elp08 talios triginta annos alterum Com- utveniret, T^m a habemus, ao eodww licei parvulusel collopender^ nepos. mentariuminAbdiam t quem '""^"- '/"^/''" "'""-'< '"""' " Tillemontius n. 6 oon/ecfn- "'" "*? "/"'-/"/'"" /Wim camab Eeliodoro dilatam, declarat tpse Bieronyra ."/"/ partfta nguAur /)nr//m sw cArostve ,flccowwioda^jJOni^ueComwenfanttm^n, mus inepistolaCO [aliasZ) ad Eeliodorum, ((1/(M Nepotiani, qui est ille ipsenepos Hctcriptum, quando ibisimul erant Bierony- in Epitaphio tiochte ""-" 3 sic alloquitur : Altus mus e( //r/'"-/"/"s //"' "'''" cerfemeKor est, Kotfori. iVam /twnc Orien/"/""", //'" //'/"/'/-"-'"" cum Hieronymo forsitan scriberet, quod ob salutem illius
    ,

    Baronim nus U srat torom mdu* fihm, de mgu salute pericuhs immergerelur, nlhctiut erat num 58 existimat, Commenta- ne mundi rens.noanno 372 ffeodort. flTmc fortissimam Bidem,%d Abdiam fuissescriptum epistolam scrtpsit Hieronymus, Bfero- liter detideranti,
    prima
    vicc

    exponere

    ouam pnmuwi deductt ad eremum, in qua Eeiiodo- tem eremumque dimiseris; numauam fiiit, ut jam dictum <*' Attamen sodalem tuum redeundi spe
    mihi,
    </,,'//,

    el

    me

    cffrinimutn
    "t
    priVi-

    lactaveris,

    ut

    sentenliarn

    meam

    hrrrHcr edicam,

    vi-

    mum,

    si

    Beri

    posset,

    sororem cum parvulo

    salCommentarius ille primus in eremo scri- duam; deinde, si consilium illa respueret, abierat, ac jam diu tem nepotem dulcissimum conservaxes. ffic est ptus, postquam Eeliodorus iile, de quo libi quoml-mi velicinatus sum in Occtdenfem eralreversus. iVec frtotnffl anno- enim Ea l<<> Licel parvulus el coilo pendeat nepos, rumtum fuisse sanclum, jam probavinum 66; alterum Commentarium triginta on- cerfum ///. Bieronymo spem fuisse de Eeliodoro nihito magis
    :

    nis fuisse posteridrem, suo


    Ilii
    el

    loco simililerprobabo.
    verbis, per

    vonturo

    oero

    satis erit <<

    ipsis

    Baronium
    videri

    ac oert*tmt7fter efiam
    et

    ad erejnum, illumquc promissa dedisse, conalum fuisss domestieis ee


    in

    Titiemontium

    allegatis, ostendere, uer

    prssente expedire negotiis,

    Chalddis ad eremum *'?*'**" "'/

    Bie-

    UetiodorOf nec AntiochiiP,

    Commentarium

    robymum

    accedere

    tempore vidrtur scriEaigiturtei


    paisse

    OIE TIUGESIMA SEPTDIIiUlS.

    i:i1
    AUCTOftfc
    ..

    A
    /)< illo

    psis.se

    Ilicronymus Opusculum inAbdiam, quod


    ,

    cscidil quiu Auctorisuo displiccbat. excidil, quia Auctori suo displicebat.


    sculo,

    Opuquod

    1G3 De

    illo

    primo
    ingenii.

    in

    sacram Scripluram
    Sanclus,
    diceiu

    co-

    uatu humillime
    fuisse puerilis

    loquilur

    Opiu

    Q . QJj

    (JiSSCnSioneS

    CCCleSiae

    txeidit, fcu-

    Ocouionm

    uero sic rpo-

    tnilliiw

    nit: Ardebal animua cognitiono mystica , et quia logerara orania possibilia crcdentibus, ignorabam
    diverea esse charismata. Litieras sasculi noveram ctob id putabam me librum legere posse signalum. Stultus ego, viginti quatuor seniores, ha,

    AntlOchcn SanctUS CXagltaet dliaS hac (lir Hl CremO


    de causa ad DailiaSUm

    AV ; h

    IMpam

    cv \uu upiMOids, aiuun ^uv &UIDU EnistolaS aliam <IUO-

    manibus phialas et cUharas, et quatuor iinimalia plena oculia consurgunt Jc throno suo,
    bentes
    in

    q Ue a J

    Marcum presbyterum.
    .
    ,

    imperitiam

    confitentur,
    ;e

    gloriara
    ,

    fcgno

    canunt,

    et Virga? <le radi


    ;

    putabam posse me, I " raS * '"'" "/<" , r m.nu non fiebal sermo uJ Sedepam cujus in ronymus, muift. Kcoj.ton c<q>, molutm, uoinlelUei necdicerepoteram: A mandatis tois Papam .cr,pl iua. ad S D Cucilliuadc Euangelio beatiludinis rwncauja
    leese
    el

    U
    j

    L'

    ordabar
    ipa

    T Zu
    Ili ",

    mundo
    .

    , debunl. uoum viueouu,

    sublu.us
    v

    lab.a

    lerl8

    "

    f-.P^^
    '-'"-'

    qnoniam NecJun, dealUtiearbo


    corde,
    S|
    ,
    ,

    epfalo/o..

    './/"""'

    iecl

    lettipal

    pouca

    'f""*

    ^1

    orta occaaione N,-Jum error ci.ion6ui ecciesi* dnttocAena ', tntfocn*. ,, ,. Post9uam Arimd cde.i lt
    .

    :TrZ'l^me Ecce ego, mme me.


    "'"'-"
    ,,

    Xf^""
    '

    ,;

    , ju6 imperoiore

    lanlio per oliauo. epfcco-

    b*lr
    .,',"'
    /.,

    '

    ,.ed

    I.ad
    Iri

    '

    ""'""<

    """' '"""-.
    ;

    '"""'
    o

    sc ,

    roie

    Ifltere,

    ,uod

    -"-''

    srarabsm in Sl
    ;
    .',,

    /'

    Kcijttmarenl

    ipium teren non

    ?er

    v,

    //""

    ""'
    s b,to
    ">'

    mamtemecitatem .... ,u d* UaUa affertu. esempta

    ',,,,,

    ,,,

    .a.quoteteBoquondamj <" " ,l.e Opusculum meum. hqiw male -'"';, quod.quan.
    stoilen. lectorem su. beseebam dle quaa.
    :

    >fW> Mm
    ,

    ,no da.

    , ene

    ^
    j,
    ',,
    -,!,

    ^,.
    ,

    ^^^ ^^
    pro/c.

    *, .
    lr
    ,

    ,
    ,.,.

    ,,,
    ,
    ,

    ,,,

    Ule

    du

    |
    .

    ,.,,,

    .,,,.
    i.
    I

    .!,./,, i.6cral c#cc.

    ....

    oJ
    fMstea loculua
    tat

    emlum;

    myst.eoa ...i e ctusl cgo dimissp cnp.te conhicr.


    ..,,
    (

    ^^^
    ^,,,,, ,,

    ,,,

    ,,,,,
    (

    1!//m

    ^^^
    ,,.,.

    ,,,. ,,,., ,,,,,.,,,

    pudorei prohibebar. " '"''7'"" G4 v "" '

    ,
    ;
    '

    nione

    cum
    >Iuj
    ,,

    ..,,,<.

    el

    ftorum

    ,,,
    Eusthati

    opera

    Mieronymus.

    d -'"' rorilm /'' ,,/',.'"' 16/;

    f;' /"""

    ,,
    /

    ;
    \

    .jjc. /,,/,.,.,..,

    minicare

    .,

    ,,,.,,,,

    ,,,

    S.

    Eustalhio, calAoepijcopi.] ,.,,.,,

    -""'V
    et

    , ,.,,,,,,, .,,',,
    ,,,,

    Condemnamua.mquibuspuerilusimusffflaumio.

    Soimusenim

    in

    tabernaculum Ue.

    aurumei

    oblatos. tagimns in pHoa caprarum similiter pauperifl do mmum mags, Ewngelio, dua approbsla. Et tunc ouam divitum substantias, , et nuno, a. tamen dedimus, <iod babuimus, num re J, bmus. 6 ;Dom.
    aliquid profeeimue, <|ud lia eniin ejufl sui,

    ^^ ^^
    rf
    .

    7 ,; S

    .i, ;,.,

    ,,,,,,

    , / ,,,,,..

    ,,,,

    i,,

    ,pro-

    ,,,,

    ,,,,/,,,//,..,.- fco6erenl ,,,,,,,,,,,,/,/,.<


    ',/..,.

    ^
    ,
    :i,;,, ,,,..,,,,,. ,,
    (s

    ,.

    os in ds /,''' '' " sudasse. Ita oir humillimut ,,/,/-'' ,/''_"''"'" " ,,;,., Cbmmentonuin. /,'"
    hosce Iriginta

    sum. Nec uuiiicor |,<ejus opere me ac iao,c


    ,

    ^.^
    .

    //im ,

    ,,,,
    _

    ,.,.,,,

    ,,,,,,.,,
    1

    (,, /;,,,.,
    , jlim
    ,,

    ,;...,,,

    ,,,,,,,

    ,,,, ,,, ad.m


    ,,,,,
    ,,..,,.,

    Uft
    ,,,,
    ,.,,

    ,,,,.

    6a6er.nl
    ,.,'

    s,,,
    ,i/,/,/,,

    46diam
    ,//

    od<6al

    ""
    ;;;'

    ',.,,,,,,,,.
    ,

    ,,*< ;,/,a6e-

    "'/''/ '''""'"'" "'

    ;"" ':;""

    s ,

    /,//, /',,""/.

    "'""'

    ",'"

    S.Hie

    ,,.,/".

    po.

    19

    "" </<<' 6-o.'"" f priorom .Uum.subdttoto ,,, ""'"""' """ Bd8

    ",'""'" :'''"',

    ' Ju, 866

    eel

    oirciter.

    ./.."''."

    '

    ''''"'
    '

    ,,","" "J""** """ '"' '" "


    '

    l,B

    ,/-'/''.. ..'//,. ,' .,// ./'""""' i'"'%e: ,,/, ,37/ ,,. , ,, ,,, /""'"'"'"'"' ,,',,v B a6 l"' ,""" ,,//, .,,''".

    ,,,,,
    (

    m
    "

    //,/,,,,
    ,,.,,

    /'.'/

    Bieronymu, .ecundum
    /"'^,.<
    s

    '

    '. ''"/""'
    ,,
    '

    '

    '

    '

    '"
    '

    '""""'" p
    /

    ,,,, ,/

    z
    ,

    "'"""'"-

    ,,,,

    ',",,'''''""""''""' '"'" "'"

    "-.

    **

    *s
    '';'"

    ,,/,",''"'""

    ":;r ,,,,,,,,,,.,,.,,,,,,"''""""/""'"''"''" /""' "</'"". "''

    "

    "/'' '"""'":'" i7

    -w*i ^5S
    ,

    :;:,;,/ /,

    ;/"/"

    .'"""''"

    ^*

    DE

    IF,BONVMO
    ,

    ._.

    *
    nmni tumcnm
    ,

    ci uc-ujit.i

    ,,...

    ^,,
    __._

    Ic

    mala

    Palrum
    foecundo
    refert.
    w,
    auclori,;| -

    romr.r-

    ''

    MNblWte^
    dium
    a

    quorum utrumque

    perti-

    -a

    |~ ^

    luu_conlendisludiumefflnxerat. pertcufo, 168 rtim, retefo schtmaus

    rme
    :

    Victima salutem, famten humanitas. ASacerdole


    astorc

    m ^,
    vis

    mBgnUudo

    my.tat

    ,.

    AthanasiaadMbUum

    s.c

    expontf

    Ymm

    ^ ^^

    flagito.

    Facessat invi-

    ^...^

    com

    ,,

    roi

    *,n. r ,,n, ,:W


    i

    tubmentet. *i -ir.
    '
    ','

    -_.*.

    ......

    ,cAo.

    Kfe-

    ,i,;.

    rm i.,t

    nec

    possum snn
    o

    *~

    *-f * -

    P r.

    * **%*
    '';";

    '"',"'"'

    J ;

    .^ftSntibusspatiis
    :.:

    Ssntif
    s

    ^TtouTcolkli
    uor
    .

    Eg.-

    o,

    erariie navibns

    i.;..,-,. ...
    ;

    ;"'"; ra
    ,

    S'Zi,Sr_rie
    .

    ,,,*,.,

    r"

    'v-"". ".v

    ;",:":.,::-:;":

    ,..

    ;A ./ :":::; :r;ir,...,

    ,..

    :;:;:;;-.

    cFw__Sr_ffi=5S==5P
    _SS
    ;

    ;:::;:,

    ';::;;:

    ___.*_: S.*__S_.
    Vitalis

    ^*H
    nroi

    'Zmvidenturinvicmluereseosaccusasse

    Attamen non debxwrai soma I o on dtJMnfa Romai m supprtmere, ,',., ui nuto /u_ ftabe&dt od _pi_copafum Operibus suis inserumt, qutdqutd ufem intiochenum Sabeltianismiaccusavit Paulinum, siudiose

    pag

    48

    Vr^fxmwm

    lS.Do>.

    sanctus de fastu aut aku vitns Romanje verisimiliterutgregmipsiusadsepertraheret. rahonc vtrts s Hieronyrhus cum Antiochena ecclesia aliquando protulit. Vdwi ea scribendt 169 manifestum facif, coltigere _ stusicissetscissa^multamqueeidemmolestiamexhi. prudmHbus ad aucrofterenfmonacAi^guodtresHypostatesnondfceref, dutwe, quidquid conducere mdebatur
    ,

    manum

    '

    ner

    Damasum summum ritatm Bcclesi* Romanx deprimendam , omtstssc verononraroprasctarasanctorumPatrumdeaucloPontiflcm, petiitque primum quocum ex AnQuinamporro deberet, cum >>,- ritate ejusdm Ecclesix testimonia. liochenis episcopis communicare
    Itffera*

    recurrit

    ad

    S.

    s. Hieterimabomniumcommunioneabstinuisset. Epistola essent confessores illi Mgyptii^ quibuscum communtcase se dicll oWtflrtftirea //,00ouam pci parfej rect(a6o Pr* ronymus, esl Ki [alias EpiscoposiEgypli rnum (M/nrrf tanctus, guanft fac.af .edem doretolib. 4, cap. 22, u6iaa6ef, Quoniam vetusto Oriens numeroundeciro, qutmu-fum/audanfur, ope Ariaapotf 0. tcam 7r' ordienj rc/cinter se populoruro furorc collisiis, indiscissara norum per comifem ilfaanum Diociesaream

    /(

    fos.

    PIE llU(,l>s\M\
    f,

    SEPTBMBRIS,
    *,-,

    Mil hoc a Ramana fide: iaenleg.um lantum Mwditoio Jiateee ,,.,f,-, /n,ibu> colitur. haurant sufflad juara religiosa populoruro cwda non ,,, AriMi Dio<aoreoi Golite*, ,,< onam .ubatant.am, Irea Peno,. Tribm ciat nobii
    -.

    f,,is*c,

    urhem,

    ,,,,

    Juuaie Domini

    ,-

    JJ^anofuo>

    4S3
    cr,,

    <-".

    ,,,,,,/, L,-,,,,/ -,,--,,--.</-

    quitm *quate, ipUcopUEplZlamZn, 36S alio. 893) na. .ubaiatente., pe.fect.Oi ,, paeel, -,--,,- Eulogie, Alexandro Caceanlu. ire. Hyposta.es, .. .,,,,,,// .v. ///,-.

    om
    el .r

    una

    c-

    ,,

    Harpoorationi, P
    ,.,

    /Egypti

    episcopi.

    eaulibu;

    jonte .u. ,,.,

    seat,

    cum

    ertem

    ,/ , .,,,, ,,.,,,.. ,,,/,,/,

    senu yerb. u.ssenUunt Sufflcal aob.. memorate


    1

    ,,
    ,.,,,17-2

    s.

    Hieron; ,,. -/,


    -,--.-<<,

    ior

    <-,<",

    ,<"'<"

    mmrttCm';'"

    d. <,-

    /'

    m '"''-

    l7B '" """ '"

    '"'

    ""'

    r2

    ,,<<<<<'

    |o,!

    .eao gelus li Bg Nicamam fidem, post Uexandrinum ... I. ei Bene .nlerprelantu. Hypolea,m ,,,,,, 362) iuncto pariter Oqcidente dtcam, tere bnbere ip.i exponunt, rum Hypostaaeoo ab A , ir.um ,ic, , retu, i. M verbum M i hl , . U ,,| ,. anx c unum ,.,,., te(j noreUuu n me nom ,.,. Campens.bu., si m '""">'"" lerpretantur,Dondamno, quod
    I

    ............

    aogelum......
    .
    ,

    posl

    ^.

    ,.

    ,'".'

    s,ol,

    prodtderel Quis nosu. magi


    '

    ;T
    ,"

    ''""'- '""

    ,._;-,.;,,,.,,." suh.istentesa.unt. '"-,"""""", '.,' aguant


    .

    *S'
    pum
    i-

    ',

    '

    -1

    "',

    '
    .

    :,

    sigiccre d
    e,

    psi
    i.

    ntire

    -,

    lant,

    ,,.,.
    (

    verbis.

    ou,.

    ,,

    , (/ ,

    v,
    "' a,

    suflicil
    "'

    sansus,

    >

    ,,,,,,,./ ,... , '


    ,

    |li,r.,,.J...i.pi,/,,, -,
    ,.
    ,,,--

    ,,.

    'I""
    s
    ;";

    ,;

    k
    .

    """

    """,<
    i

    enhy. "-'"

    '''"''
    ,

    ,?<.'',:;'''
    ,.-

    - 2.

    >

    '""" '"'""""" '""'"-

    - ^.-**-*
    Hioronymi /''/"m
    -

    a{ . edici-

    s le ^> ediscimus*, hwretici judicaniur. u . -i.iwin. I\,ni iniellisens.non ld tribus pei' alienus a Chrbto bw ,, sonis unam hypostasim aicu,
    .

    Ri

    iii.is . luiiMu

    illorum commumcassent

    ' anwii

    ^
    u-es

    '

    SWi IjmHoU*
    .

    <
    cJ

    "-

    toam jttd.c.o S
    llllLlli>
    .

    Damati

    mimeBWo

    ##wj

    i|%|

    n>ilillll

    k/h,/,

    Hlllll.U-

    causa arguit.
    ,///,//

    M Meienum

    iu

    .-/

    nequeidfacereMeleltwpoterat,

    wm
    iflUM
    /

    Hieronymus. ^te conununioM a6*/infire. Campenses ''-''''''''' gU iyitur UeUtiano^ qui '-'"'^"-"'' """ leom ""-" """/"-'" ftoveroArianorumprolemdict7,nonwafii <7"-"/'"^ Irftwii --""> ""'
    /

    mini 'ma an.u.u m, scns ibus hiereticis copulat, vestra fulti, U l oocloritau communionis * um ,, Ben su (irianuw slflSes H
    ,

    senmm
    /v
    ,
    (

    prffi aicent.
    ,

    177
    "

    v7, //s,/,,/s

    /i/,7.,

    noti

    tom%U
    eliu

    I wft Hieronymus ossec.(u SilvaniTharsensis,


    r M)Ur/
    ,,
    ,

    ,,,,

    c
    '

    mW

    KcltCltM a6 f/(n/M( , /( ,, (r)U


    ,

    c/

    //<///,.

    Marltanm* ad ab Arianisseparaverant. mss. ... plunbus e tiam observat, Compensibus Arionorua. prole ...basji. b

    ^mM^n, mM'MM -,.- "'"" ,conorum IWononnn, \ /:.<*"</"" "^ anle Mfl/clium, han
    i (

    wv

    N(/m ftZvaniw Thanenti*


    ,//

    (/(/// , (7
    {

    ^.

    ,/,//

    icrMal Bieronymus,
    I

    -/'"

    lrlll

    IH flde catkolica,

    "<

    '/'"

    *
    {,

    utcolligilur ui Sil

    quam R constanti ejm

    pro-

    amtcttta

    cwn

    n<isillll<

    HMam
    '

    ^n
    iiioitriu -><"<'"
    '

    ^
    s

    Tharsensem frequenter
    (/r/ , //((
    /, (///

    ,ram Bea-

    g2) F
    /,Vw '

    /'/""

    "'
    -

    UlUS .>/-'-"-

    "'"
    ,

    ..

    "':'""'";':',,; sii
    .

    4,.;iiiifi#iw

    ,.il

    MrlflitlltOS

    >- -/"""' /'"- '"<'


    _

    ,,/ "''"
    ,

    '/:''

    -u u

    <

    ,,ii(P<

    tibi

    SS^T^^SKT^
    X
    '-

    "'

    - '-

    ,"""'"":.,'r:::':::,:,";:::;:,::

    ss*

    comm\mican~ dum.

    ,.(,,,/

    ^.^t^ot^,/,--""'' ""'","'

    christi

    "";,;;:;:,

    HK

    IK8

    rabics frem.i.

    Hinc

    in

    ues partes

    scissa Bccicsia

    bscedo. Domlni eal terrael plej

    n.ntininnUquainerfftauclof l tt.B^interimcIamilo.SiquisCalbed.mPelrijung..
    esl .

    Melelius,

    VUalis,

    atque

    Mm
    ila

    ,es

    "

    "

    ,m,

    ,,,..
    _

    mortuos sit, habeanl, poaaiHihi aUtem abait gloriftri, nisi


    ;

    aewreM dicunt. Posaem credere, s. I . unus autem duo mentiuniur, nui gmn, Nunc
    rcrei.

    christi

    er

    qoem
    A ,

    Idcirco

    obtestor

    Domini ,
    passionem
    sequeris

    p er

    necessanuro
    ,

    ^f>^^
    fidei

    ,.
    .

    ,.,,.,.,.,

    nos tra decus,


    loi.o

    LZ 3al "3

    ,
    !

    ,.

    Cfariiti

    ut, qoi
    et

    sequens

    merito:

    ( ^JJ*..^ Lum m
    "
    luis,
    ,

    tfonc Cflrcni|

    ^,
    ,

    Em*
    ,,,,,,>//

    M orf credi&i/|

    non

    e/,
    1V1

    ad

    Oawiawm,
    aitque,

    |82 4, rMriMW

    fcMtnyft erudiftw

    mamVgwam Mmobato
    **

    nHemontius,

    P^

    ,, clDg t: '? ? consequaris, ut mihi Paulo

    IV1,,J

    ,,

    r ;i

    l.tterls

    apuu

    rdemWamonacAorumcon^ una s0 D d
    t

    ^
    ,

    cum

    cona-

    dicerem

    2J5Kr rperatn
    negat

    h
    5acl
    t.

    w.*
    ,. ,>

    .-^a^s^-^S.
    M m
    mwYfc cornm,

    monlius
    hyposl

    ui>

    HM. Li
    ZmTsineimt

    V*

    sano

    setisu tres

    ,Primvmari
    ^uievisse
    eo

    17 credere

    damnetvp

    sid td

    solvm

    n - Mletianos ,,_,,,

    m,

    Hieronymo, Pi, aliique, aui unam admiUenti, Itypostosim, afto

    H,l ostases Lattm, .1,,dicebani tano etiam Ispi non coaenmtor, e.


    egtt,

    teM
    vl

    mw

    .cronymuj in . Quod atijem ndaco mneml Hieronymum ./, ,/-/ 0. contenlionemtllamdedtcendtstnbueHypostaston* cZ, facere imo etiam de mendaeio apud cxm a nui probe perepecta. Nam habebat suepettam, non ear#al ratione, nn luw Arianorum proponere&r , et bquela essei ^'tJnam aim monachorum Meletianorum prole quidem a multts Gta rsca contentionemnonsolumperscripsitad Damasum, Arianorum, usitata hgy17 alias77) tholicis, nec tamen ab omnibus, uti jeoberatjsedetiaminEpistota quii Carpit terlio Hieronymurn J >lpttis aut LaUnk ad tfarcum presbyterum, cui in fine sic loquitun hubeo aures tuas, lemontiua , quod vehementer Mehtto vtdeatot Casterumego fidei m etmagisquidemyuamVitali h/eretieo nobji, quem tcoum omnes, contrarius, ,, Dea ti Hespondeo, Vitolh lnmsim nccdum eo temporc qui hicsumus, plurimum salutamus. Etjam ante
    '

    rtj^

    i,

    gidetn

    dixerat

    Antequam de Gde mea, quam notom fuisse


    ,

    S.

    Hieronymo , at notum

    fu\

    oHm tommunicasse cum opiime nosli, lecum loquar, adversus barbariem bus Meletium hisce ad opfrcopatum fuissc promohmi istius loci versu cogor clamare ^ulgalo : Quod ei ab
    genus
    lioc

    hominum

    etc?

    Qua

    idcirco,

    inquit,

    ideoque

    mirandum

    mn

    fore,

    ei

    ><i>*

    a MeleHo
    a

    i(i

    de gentili poeta sumpsimus, ut, qui Christi pacem non serwat, paoem sallem discal ab ethnico. Videamuemodo t aneademferenonsinlt dequibus C adMarcumqueriturSanctus. 180 Hsreticus vocor, inquit, homoasian praadicans Trinitatem. Sabeliianas
    i

    abhorruisset eo tenjpore mnctus9


    eujvs h&resis postea innotuit.

    quam

    Vitale,
    [>

    183 Attamen JUeletium non vocat Arianorum episcopum, nee Moletium intelligit, ut perperam credidit editor Veronensis, dum dicH, Hinc enim
    prsesidiis sultfl

    umll

    w*
    (

    ,i:i

    u
    con/i-

    impietatis arguor,

    mundi Ariana

    i*abies

    fremit

    nam
    <<

    trcs

    subsistentesi

    veras,

    integras,

    perfectasque
    Si

    mox opponiiur
    '/'"'
    '''

    intres partes scissa Ecclesia, ia> attribuitw Metelio.

    Personas,
    rVdrianis
    -iniodi
    ,

    indefessa

    voce
    Si

    pronuncians.
    ;

    ab
    eju-

    hi partibus

    Per

    merito.

    ab orthodoxis

    qui

    clesiam
    s

    avtem

    intelligit

    Cathoticos Antiochenos,

    Aut

    si

    arguunt fidem, orlhodoxi esse desierunt. eis placet, heareticum me cuui Occidente,

    iveillps, qtto s in

    bai
    nofi

    Qumvero
    adheerere

    dicit,
    illi,

    eremo positus Catholicos credeMeletium respuo, declarat, se

    liajrcticuin

    me cum

    /Egypto,

    hoc

    est,

    cum Da-

    qmprimus

    << tribus erat or-

    maso Petroque {Alexandrino ) condemnent. Qoid dinatus, sicui eidem mullialii tion adhsrreban!, uiium hominem, cxceptis sociis, criminantur? Mfio amici*s fuerat Arianorum, et <il> Ariati
    Si

    omnibus istis laudabiliter rivus sed fontis. Pudel dicere de cavernis cellula- areMftS, Hieronymus, ei sententiam summi Ponluiii damnamus orbem. [n sacco 't cinere iro- tiflcis sequi voluit, ui communicaret cum illo e* lulati de episeopis sententiam ferimus. Quid iribus, quocum ille communicandum decemeret.
    tenuiter
    fluit
    ,

    non

    est

    alvei

    culpa

    promotus. Itaque

    facit
    ii-n.r,

    suli

    lunica
    ei

    pcenilentis regius

    animus? Ca- Interim etiam caritatem


    diadematis bus vexabatur.
    quaaso,
    nibil

    servavii erga eos, a qui<>

    Bordes
    ,

    comae

    non

    sunt

    Nam

    rogatvs

    Marco presbylero

    signa

    'oqui, <'ic. iwifui, '"


    >.
    i

    aftim "

    monacAfe
    nymUfll.

    responMiriiunm rii/ii i.ssa /niM /nt silendum credidissei post fidem 181 Et miix. Non inilu conceditur unus an- suam toties deolaratam, hancque responsisui dat >uluseremi. Quotidie exposcor fidcm, quasi sine rationem, Sed quia caritas omnia superat, et j>rofieius.
    <iit, tit(j.> .siui 'i, licet aliae sibi

    sed

    Permittant me,

    de fide sua, per Epistolatn

    jam lavdatam
    i

    mn

    lide

    renatus

    sin.

    (lonfitcor

    ut

    volimt

    placet,
    placel,

    Subscribo, non crcdunt.

    Unum
    :

    Ulhinc recedam. Jamjam cedo

    non positutn [silendi) vincit affeclus; non tam nnjutiintum riain farientilius reddo vicem , quam tibi reabrupe- spondeo poslulanli. Apud Chrislianos euim, non
    :

    "

    DIE TRIGESIMA sr.PITMimiS. A qoj


    pniiu.r,
    i,t

    45X

    ait

    qrjidan* sed qui


    fltec

    foeit

    conto-

    <<7o

    Faienfu
    /eie

    carde,

    g*

    con^
    !>,

    tfie
    1

    9 ^wj*
    ei 2.
    V

    1HM
    I

    melie, miser e*t.


    i

    06 aiien?/a* de

    monachu

    statim,
    .

    Theodorm lib.

    cbjk

    /eaem
    alens

    9tfdm
    rutrit,

    gpbueccpo-

    drdit ul omnes epismpi Catholtci, tfuos m rc (llns merlerentut Jtegtii 184 Subflnem vero ad qussitum 4e ft& ><i- releqavorat, ad Bcclenaa suas ui ou;t feeis, /././ procul dubio etattm tn Unen,./, > rcspondit Bc fide nutetn quo digoatuB neiMC 5teptem6n oe/ Vtloon s , rih( rc Cyril|o detli conscriptarii le periata ttt, fom MBt., ps ifoc oufem Antiochiam redire patuH Mtietius fldem Qui aic non credit, alieiius a Chrieto est
    I

    t>rum/,,rr/,V/, // Hn^.s-/o,ryH.rr.,-,.swm 7
    (

    7(>/-/;rrr/.s

    rr-r/,7,,

    tffl/eltj

    OeHsimiliter

    rccnsu sunt dner-

    cst,

    modo o

    eaaftil.

    ffarn,

    70,/- ediCa

    eil

    nomine sartm partium

    s. Bieronyroi /00/,,,,

    S. Bxplanotio Bdei ad Cy.il- won, tuppositUia, et quod inteiligerent, eumcum MeleHo l,,m, poenm 6 enttWis oaoelur Si autem eo *o/u*m fefnpore ffiutw de bypostati nicare merito, nec ezpJical ar/tcuJ alio, jcnpecri/ ad D Hieronyn aut topoelatribus, ob quem Hieronyrous erai suQuvrilur rente ad finem anno 378, tterumqui ,, ,/,, Bieronymiani. ,,.,,, cuicomcrvptamfidm antequam n eolxtudtm

    sludta, ut monachi, v<> Mtttttam Hieronymum tunc utgere eperitfi,

    non^emw*
    I

    //a

    aeUtn cur-

    ,Ham t quissUiiie(XjHilue
    .,

    iM
    ifftifoli

    roenlianno,

    rednl
    //

    ei

    Hieronymus. ATonnul/i

    Mfcmt*

    CfcrtT/um

    .oler

    /./.*

    duai media

    fwil

    bTarcum

    aierosolymitamm.qumtonstateotmpore fuisse pres^terum. 1, ,;<!< Uwrn^duuntunn 188 Preoa6i/tinma mtro n exst/io, utpote ejectum e tteae merosotiymuana.
    , , ,

    ntmltume piderelor i//a cArono- aimWiw

    mrnmii*

    cerium

    2-,

    qU

    CU

    fo

    mundi fuife, Bequor H in or/erc Hinc S nowitmi Zninis epUcopi esse possent, tum quia Hie < i / icnewee ae a. r i>i<<> //,. Ariana hajresis rremit. IVan, mundx pramdia per //o s ,, i [inis o &ene ctifelur "' ;" a46< if '';.; .,,,,,,,,., i,^,,/,,, ,",,,,,
    ;
    ,

    ,//

    , satiserai

    inne,

    ,'-,
    '

    ilH.

    Hic coUegas tuos, syptioa

    o^sores

    nndw

    <

    W*

    ...

    *
    i

    ,,,,/,
    ,r /'"'' ;

    r,'//

    .cnpwwjs. II""< <" <".

    ''"" '
    /'.;//
    ''

    '"
    "

    '';
    '

    /';'";;'

    '.""""

    '""

    "" </'
    '
    '

    '<"'"'
    .
    .

    "

    """

    ''"""'

    "

    '"- "-

    i*
    ,/
    '

    ";-;

    " ''''""'"','';/,
    '"";,;;;.:;:",

    ''"'""'" ";.""'"",""""

    ValenUs non defuisse proteciores fueresi Eg, P < ii.,,,v' ,/.


    i

    '";""'""'.""" Irtanx,
    re

    7
    ,
    "

    "
    .

    nym a,

    </,

    '

    "<-'<

    <'

    , '

    ;
    , '

    <

    '""'";"" ,,.,. /,

    '""

    ,,

    ,''';''';;,', <-<"'< ,/,r</. "'<


    "',;",:";';";:':,

    J
    S
    m

    ^
    <,

    .<.

    /<
    ,,
    "

    ,
    ;

    , ,,
    '

    o
    ""'

    '

    <

    **
    <,,^

    '"

    '",//..
    '

    ,,,.,,,,,,,,,..,..<,.,/
    t

    /./,,/,,,./

    mm* ""'
    "";:,":::;:;;
    ',,
    '

    "'"'"'""""""""" """"/"''"' </'"/'" '/"' R.,/

    186

    ;.

    *
    ,

    ,/

    nagitarint
    /p
    .

    tberooym. ,., .''< /"-/'"


    ,<<

    Bpwote

    "

    * >'/- icM, 0 tobito, ,,,.. ,,, , ,,,,


    (/

    '-

    <<<<-"<';;"/"<

    "";';".,;
    ,.,'%/,

    p
    s
    .,
    sil
    I

    ,,,

    ,,,
    /,,,
    ,

    .'

    ,/
    ,

    ..
    ,

    <,,,,<-

    c ,,

    ihrw
    -

    /..<" /<;;<;'/;

    "";;;:

    IS

    s S <<<" *. '/"" ..'.'<'""/"

    >""''>''

    ' . ;/;'' <<""<";


    ,,..
    <'

    '"";,

    1
    ,

    ;,.

    ,,..

    ;, , ernum iem|
    ,

    ; ./,,

    ,,.,.

    ,.

    /v//

    tiu,

    ":<<""

    '/''

    ,,,

    ,,.,.,,

    ,.,.,,
    ,

    o,
    :

    '., %, B

    ,,,,

    ,/

    .,///.

    ,,,,,,.,.

    ,,,(,,.,

    ,.,:,/, ,/

    .)/,,,.<

    >;"<;

    //'" <''<"<'-

    '''"""'""/ ""

    "::!-

    aulem

    le

    prwbyterum

    chaicid

    i-.

    nm

    <"""".<< ,.... 378 ../..,,'."'

    ,.,,. ,.,,;,,

    /,,..
    ,.,.

    18.

    De*
    ''

    Beo.o,
    ,

    _,.,.,,,.,. ,,//,, '";;;;'; < ''<'"'" ,,,,,,,,,,,.,',,'"


    ,,/...,''

    . ,,, ....
    ,.,,
    |

    /,/."

    """"

    '""'"'^

    "'"",,;

    c
    ,,/..</

    ,.,,

    ,/
    1 '

    //

    /<</"'
    ,/,,
    //,,

    ..,//'<

    """""7n /'"'"""

    ::;;:;:; " nN "'

    t:

    ,/.,.

    18 '<<"
    if.

    '

    """"

    **>.
    <

    ,;.'."

    ,,-,, ,.

    /,,"'

    **?%: ''"
    '/" <"

    unn

    nF s
    \

    hikRONVMO

    i;<:ci.i:si.k

    DOGTORE

    Bl

    SK^^Kra J" J
    ,

    Nr.

    S.

    Hiecon,
    f/

    ** 0*** *prfy*r>
    inciii .....
    .

    '"'''"'-

    ,,

    -*->*_. PkWh*lA

    ffl<W
    f/ji
    .

    ii6gfco/>oorfc!irainmonflcnonini
    * ii

    l-l

    llnuiiiCI

    ronymo
    isimUiter

    .1

    respondit Do-

    s /" /'"-''' c """" /)^^'"""'" mo/etftw, ""'<' ""'/' ,'mnor.unii ''" A """Damasi litteras, quas per Evagi '"" poM derip accfrere

    nt

    trmum

    desereret, nisi id

    ''

    ocu i orum judicio comprobavi.

    fltfc tocu-

    er }wftlliallf
    .

    Hieronymum
    ,,

    antea Hierosolymx

    ddm
    "'

    aui in
    I

    *"

    <M

    *"*"*"
    est.

    amasus.

    etiam

    incompertum

    ai rursum

    2^*2
    .,

    vtaTsi Zafuissltmerlsolmm,

    v mim diceret,se tunc oculorum J nLn, v"- I * fama * Tamassert


    f

    merasolvtiue

    non

    fuissc

    .,. Bypostases, moaorecta tmerpremnu

    SenstMurthothuus
    ,,.-

    192 Oftr

    ,"-
    ;;

    '"'"" '''"'',

    EL
    "

    Arf

    antrmuon

    Vttl.r eO rcnit, Ui sttihilrm in

    nyraumra ./, onnm379.nc/


    I

    w /'""""

    ,!';,,
    '
    .

    "/

    J ,

    ,,

    /,

    ..

    Barom-o ribpft
    ,,

    ' ,/, 374 ,,,,. ,,< ''""" ""'


    usmifi a ,i

    3IXSS
    r*dAoc anno cMnftocA.a,
    I

    ,.,,,/,,

    Hwwft
    ,,,

    /v

    ,,,

    ,,,,

    w
    "'""

    b*-

    -*''
    ,-,,, ,,<

    """'";'

    ,/ /,,. "/"'
    '

    .'.'-

    '"'""''

    ''""''''-"

    .,.."/"/'"'

    '<'

    :;:;.,;

    ,.

    <' nvagnum i '.,... vernum tempus eiusdem annt. Baronius 00 Antwcht* autemco 370 iP *ius amicum prxctpuum. muma6, Bto 7 ordtnalum S Hierofmsse L.nn profectum, ei tmno 371 in eremo habi- tempore presbyterum vermmiUimum faciun. mutta certe non attendit ad lemP us t quo n 3 Zre"Zsl sed onsecratim se futsse SancMtpse guocim. -/ Hierohymus, nfi a Pauli
    '

    U
    \

    '"'

    'Z './'
    ,

    i,/,

    tstSanctut, verisimttiter

    /'''"',.,',.//...

    c/Hie.nymi

    L-

    JLJ ^Mr,
    annum

    aZd

    oitam

    solitari

    s.

    Hie

    "
    j
    -

    tom.

    licitanno

    367

    aut 368.

    Fer

    '/'"-

    m allo2 col. 4:,l. ita itom Joa. /,'-/'"/-"' Fao a re ordmatum Pau/
    Num
    ut ordlnarer?
    s.c

    LLmo wnfc itol

    Mhu

    adannum

    '""'"

    recte obscrvat, tunc flo*cri>)*i7

    Hieronymi);idemobeoaudi e s,quodamem.8ello honiiM Bancta? memoruE ep.scopus Paul.nus


    audivit.

    ruM5.

    presbyterium tr.bu.s, ul monachum nob.s nou s HieronYmus.^o//andtwaufemadH/anuarnde tu vider.s de judio.o tuo. Sin autem sub ahht.tr ,n 5copu/o egii pag. 077. auferas, S Theodosio propter quod nomine presbyter. tollifl mihi annum 412. At

    rAeodosium aWa^en, ad guem

    rogav.

    te,

    S.

    Mtoeobitum

    quod sempe. ego habeo Hteo- saculura dercliqui nullum dispendiura in ord.natione passus ante annum 370, guia de hobni dosium fuisse mortuum Theodo- es.Exhisprimohabemus^meTonymumordmatum ffcttfldto r7 //., succeore scribit ibidem
    5.
    : :

    ejusfixii circa PflflMWufrumguecofrecfuriM^confendft,

    retus
    ille fuit
    ,

    eieclus
    ,/////

    quibus innotuitPaulinus,aqtio ordinwi circaidtempuiiF monasterio potuit Hieronymus ; sed eidem Pautino deinde fuit monai nus, tcumeo enimet S. Epiphanio Romam habitassedicitui Uettadius, desola ejus prsfectura amicissimus Orientem, a Paulino profectus est, rediensqtie explicare voluit Pagius, et itc guadraatnw fere Theodosii delrahit, et Antiochix exceptos esl et HierosoTymam dcductus, vits S annorum spatium Hieranymum sex aul septem annis citius, quam ct quotiesounique de Pautino Antiocheno loquitw\
    est

    vocat quidcm Ant.oGregisautemprosfecturama cepit Helladius esseaPautino episcopo. Non dubitabimus, qutn is qui in illis quidem locis pcrpetuis chenum, nec tamen merito admirabilis alius Cilicum divinilus fuerit Antiochenus. Nam non modo nuttus annis, deindi

    sexaginta

    anlistes

    Sexaginta

    annos,
    tn

    parfAn a66as,

    ,mtn tebat. ad

    eremum

    deducit.

    "' facii *i<<> o

    cum honore.

    19!J
    4
    >

    n me Al^adllUlfe NUlll Antiophi.im \\ S-u.ctim vpnit AUUUUlldlll, legalQ mr(j contrQ hiauttvm Uierosolymitanum SCri- d "> paulo ante data verba dicii si deme ct rie llhi DPesbyter Ordin&tur
    ; [
    '.

    Prsterea Antiochenss ecclesiae presbyterum ord\mt\ prrsbylir ... r, * s "" s ""' '" s ""'" S Hieronymus m al-

    ,..i.i
    i)it

    u)iaem uiaiogum aaversus

    w-v.

    presbytero Vincentio
    raisti

    i*w dicw,
    ,

    saris aiulto
    .

    dor-

    Erimas,
    LucilVriiinOS.
    minen(tsit7nui Baronius ad an.
    , ,

    tempore qui posl cxcilaius hac loqucris. Ob


    chiam,
    ct
    illc

    1I1U0S
    iil

    tl

    e(i ecim et

    cnim

    D unc cgo Antio-

    Constantinopolim, orbes celeber-

    deseruimus, non ut tc in populis prasdi378 num. 63 cantem laudaremus, sed ut in agris et in solitudihe
    adolescentiee

    nmttQtimea

    exiftimat

    ""'"'"'

    discmit,

    quando ex eremo S. Hieronymum Hierosolymam fuisse profectum. Mar rianus Victoriu* Sanelum credidit Hierosolymam fvi8st, an.eauam oratretur vitam solitartam m eremo Chalcidis. Verum TUhmontius Nota 6 fuse disputat, utprobet, S. Hieronymum Hierosolyma numquam fuisse ante mortem S. Damasi. Nolim

    peccala

    deflentes,

    Christi

    in

    nos

    misericordiani
    post quos

    deflecteremus.

    Tredecim
    S.

    anni,
    Hiero-

    Joannes

    Hierosolvmitanus

    nymo Roma
    aliis,

    molestus esse ccepit, designant tcmpus, qua


    profectus ctim Vmcentip presbylero ct Antiochtam tramriitetin PalXstindm venit.
    igitur
    loco
    recte
    colliyiiur,

    Ex

    eo

    presbyterutn

    Antiochcn.r

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    .

    457
    ^ri,,torcs, gui

    posl

    trmutn.

    sed hietoriographoa, aut \ Antiochen* ecdcsi.r fuiaae Hieronymum, Fincen- geomett aa Veltemtamen, Neque enim Hierony- Mtforfai flpertoin #ui inaeruerunt. tium Cuutantinopolitanx. obaeruatumem, ntmtrum aoattr mus u/iouiio to/o dicere poiero. Anlioc/tioroase aJ/eroro addidiaaet '* nc eaae u apurm scrtplta, gu* descrtam quamquodibipreabyteraervirepotuiaaet, nendumaimiliter nominibuaauppoattaaunts deaideroaaei sed poUua dixiaaet, polriam a ae de- rmdiaaonctarum Patrum qut nec magni faciendos recentium scrtptorum tertam aut certe Romam, ubi mullo diulius habu iruerunt, prolixos catalogos. Nam comparatio inter hiatorica tavera , quam Antiochia Accedit nvitu* hac ratione otnittendi eranl S CynU ipaum e < Paulinianum fratrem, qui eli Euaebtui Cremonenata, S. I etrontus mttanue, S hi/lrr ordinalus ideoque nnn magis cogeai ad Fratres m Eremo. relinquere , u .seruire. BomniensU, S. Auguatmus balnr vitam monaeticam Nuda enim Itac eunt uomina,- neque Opuacula Ma Hieronymus, episcopo. a quo ordinatus erat, quam supposilitia, qum dictorum Pai ui ministrarei , eccleaia Antiochena. habere debent m prasenu consecralum esse S. Uierony- ttunlur, auctorttatem rnlictam 196 Jam vero controversia quidqutd uerborum lenoctntta , gu* bilationemeremifuii
    ,
    ,

    l^'

    mm*:
    fi

    Tnlclix
    ,

    potUm Zllbiquidem aperte dicitun


    x antecedenti
    q
    et liu

    co//ivita.

    nullo indigenl responso,

    mcutcare coneturCt*

    a^taln

    consequenti

    Do<
    Cia

    ntisaum

    ^,g^modor
    qutnqueaui

    cen*ut

    ^LTnonerai

    vixitinere

    addit tcriptore* aui

    medn
    ;

    nZibrcZeLtmest,cum

    T
    J

    n 'T, r '"'"7
    """

    Ztribus
    /

    annoa degebat H,

    T'T,
    l

    .,"

    " '^
    /

    TT
    V
    \

    T %m
    "
    -

    'm

    pri **culo 3 leret c n sasculi k, quo altt o Ltberto, aui eviscopos ae Anlio- hisce derebus Hieronymum voluni Cardinai presbyte- D iso
    .

    sertus flor^runt
    alti

    M
    a

    *
    60,,

    /,/w

    PO^

    P-2
    fc

    rum,
    (

    Epistola fidem adhibere


    ,

    '"""'"'V
    ,,,

    :;.;;,
    ,,,

    T
    s

    S in fi

    jfear.
    t ,
    ((/

    ac<ori/a.e

    cri<

    prudentia

    crilici,
    ,

    ,,,

    prmaertom Minus
    ,

    '

    aaul

    eti

    .,,;.;..

    mbscribendam U
    ,/
    fic^ur,

    emtani sxculi i*

    obia perauadere pos.


    et

    scripI,

    it, quos subj

    t.

    v,1

    r^

    ll,
    i

    Ti;, ;" ^
    1

    :
    u

    ;;i

    /
    /

    ^^i
    *se conjecturas
    /

    nU C

    -n *-* ."""""nta.
    /''
    -t/,

    '^"^"^^Stoi"
    esdicore,Hieronymu,n^we pruoyi

    nuondo ordinufum ,i

    fU

    '""^

    Q^

    ?**

    /,, e rt;atio

    cuw

    ./ dica( /f...'.-

    ei

    diMOMian "
    "-/"
    '

    """ 1

    '

    ""

    ,,,
    ,/...

    ,,.

    ,,,

    WucrepotoratC.
    ,-

    ., Ro.

    vido

    ;",';,,
    <'<'<

    ci-

    .,/,/,

    Bic

    c
    ,

    poi

    '""""''^ '" "' '";;.,


    </'<.

    '*
    ,,,,
    ,.,.,,

    ,,

    ti
    -

    ,"'<
    '

    ,,,///,/,,/,,,,

    ''"'"'.',

    ,.,,
    ,

    ,/,,,
    ,,.,,
    ,

    Cocomui

    4ocw

    " ',.<<'<;,<"/""
    ,,/-"/,<</"<"
    ; ,

    ;;,;; ,
    ,

    ,,,

    /-

    ,,/,:/.,',""
    /.,,.<,/

    , us

    Ecciesia

    senotura

    nostruro

    378um.
    ,,

    6b
    "

    "/"'"'"'
    ,,.,;,//
    '

    -" '

    ,,,,

    ,,'<
    ,

    B'e

    >"

    '

    ,,/,,.

    ,'<"

    <

    "
    ,

    .,,. ,,
    ,
    ,

    //,/,'

    '"" lcsbyte-,
    /,,,,,,,'-
    .

    ,,,"",
    ,,,,,

    '"
    /

    n
    /;

    "

    ;"''"'
    ,

    ,,,,
    ',,,.

    meraUlpl
    ,"""'"
    <<"'
    ;:'

    '
    ',

    ,'

    ,"

    ,-

    """"" s /"/"','
    '"'

    WUajor
    ,,.;:
    ,, ,

    ,1

    ,,'

    r,
    ,
    /,,
    ,

    '"'T '"'

    ,,,'

    b Hie /-

    ",'
    "'<''"'
    '

    ''-;/-,
    ,

    "
    "

    ;"

    '":
    ,'"

    :,,:,,,,,

    mU>>"
    "'

    ,'","<<"'<

    /-"

    ',',;,
    '

    -)>,
    ,

    "" R

    ,,-

    .''

    ,..', Orientiset,

    Oocidenl

    pisco-

    ierony/>a-

    vente
    ';;'-"
    -

    '"""'"""""

    SomanB*.
    '

    S^&S^
    "'"""" 198 /"" "*.
    .

    rraclolw tui
    ,

    </<''

    """'"'"

    ;,;;.',,;,.
    '

    , .'

    **-d

    ,.

    ,J-,- pro.

    "'''"'".,;

    i,

    toi<br.fc

    25 * 85

    ;,,,.' ,.

    Ai

    "

    ;:: " ;

    VIII. Seplembris Tomus

    tam en

    in

    multis

    Tnorest. r,

    ta*^, '^,.^"
    1

    rebus

    Mgusnnu,

    '

    ,
    '

    BfrM ,
    ' ,,

    /(/,,.

    ,;,-,,,

    modo argumenlum,

    qm

    um

    Ifth ,/;,.,, ment. ,y, iwriM


    ,/,,//"
    ,,
    fili>

    ""/'"'"
    luguetint
    ,

    '

    "'"'",
    I

    mo
    ?

    Hu,rony, m.

    ./,,!,,

    atlegata proftren. llT,,>raiex Ap.l ta 108


    Vale,
    rai

    n*m

    Hieronymi
    a
    ,

    fratrm
    ,,,
    ,

    <t

    ad

    J(

    f , 0S

    presbytoo,
    ,,,

    ..,,
    di|ni. a

    oww.

    , .,,,,

    Irtro

    contraJ
    ,

    Aol;>ra

    ..../<<

    parens.

    ffto ,.'.
    "/""'"
    '.''"""'""''
    ' s"

    ^tanlnopolim
    '
    ''

    "" m)

    mm
    "/-/'

    ,.,I
    "/
    ',.

    ,
    ,,,.

    ta

    v/- **".- "*-"


    ,'.

    auerit n
    episco,
    .;

    nx

    ';,

    PWI

    *
    <<,<"

    m J

    . ""*"!.;,
    '""
    s

    Wot

    ,,,

    ,,,/

    BtaM
    .'

    <.""''""
    /.

    <"""''" o "-."- ,'


    U
    (<

    bus ,,.

    //,
    '"'

    ,/,,/,.

    "" /""""

    Seripturx notitia,
    ./

    | erudu
    ';"'

    *-"
    '"'

    ""'

    !;X^ Z preebyter
    ,,,.,.,,,

    nncentiiConetantinopolr- E . Cypro. At . <<< ,,,, .s,, Romanu, (uteet Hierony,,


    ,,. ,,

    ,',

    pro* ,,,,

    ./.,.

    ,,,'.,'./-""
    '"'

    ''';",;"'";;"

    ,:,,//,,.,/
    ;
    :.,;;

    s,

    ,,,,,,,/,<,

    ,'

    ,,,/.

    '

    ,,' "/...,

    ,,,.,-

    '"
    rmtn
    nnit.

    '

    ""/

    -"'"'"""

    VOtUC-

    pro Cardinalatu Hieronymi 202 \,//,-/ Gacomus

    ,:;:,,,,,,,.,'//.,''/"'.'"""" Bip-otoly"dinatum (PauJimanum) inquit Joanni . affertverba H.e- or '" ^,.,;,,


    <

    **"

    *.-.
    !,,,

    '
    ,

    .msancUePautetossem,

    totiusinrae Drbis studia consonal ummo sacerdot.o g pene judici


    \,

    Ommum

    d.vu . Num rogav decer- presbyten '


    '"'-

    >

    ;
    ,

    ',

    ,;,,.,..
    ..,
    t

    s .

    u
    ;

    m
    |

    nobis ,,
    >in

    u<

    -"'""

    aUC '^^

    aulcm

    "
    ,

    10

    n ,hi

    proptcr quo.1

    r:::^-.,;;;:::,:t:;:;:.'t:;:::-;^
    na *2" e poKlmortem Datnasi Pontifex eUger.efar BieronyP?f
    l

    B
    f'.
    l

    Hulrnnvimis

    ubcrtatis pnsbyurum

    ii na.tfca, al rmmsterm ecclem & Cardinalem Uomamm fuUse Hieronymum. Veguc . Oua iot(ur raftom credemus, addicluw .,.. ,./ /#.,-. ^^r^iii.rtiiw addici.
    .
    .

    ^.

    imli contranum pronm yHieronymus exW6eaur onianMnfMi Canfta- '^' rflctague sacerdotah obeundo ahemts pictore in opinio- nuent? Adeo ab oflicio non miramur, UtUsinduL ut nemonachts qmdem, qutom ,//,/,/. ,,, ubi nata fuit, stalim consensisse, uti fuit Hieronymus,
    S

    pratei oa

    Ronw

    ministeria obiresustinuent, inatiaapertefabuldsa passim coiwenfiunl. ftffo proreraf, sacra HteronymtanasM qu* Gaconius refutare S. EpiphanioinEpistola inter modoaraumenta omnia, rafionew ordtnafi Pauftmani o6i cona tur,etpaucasolumallegaboconeraopinionem (alias 60), vidissem , quia Ulammedioxvo natam, et posterioribus smculis reddit his verbis: Gum enim monaiteno coumelioribus demum criticis multitudo sanctorum Iratrum avideadoptatam, sed a sisteret.etsanctipresbyteri HieronyroosetVmcenpost Baroniumrejectam. verecundiam e1 humihtatem nollent 203 SiS. Hieronymus fuissei Cardinalis, ha- lius propter ct laboRoms ecclesiam aliquam cur su*^com- dcbita nomini suo exercere Sacrificia, buissei ministerii, quas Christianonun miifam, sive titulum Cardinalilium. At nullum rareinhac parte uspiamde ecclesia sua protulit inhu,,, Iniis,quas praecipua salus cst efc. ffiece oftferoaftf, Baro-

    tesic

    ,..:

    *.

    r,.-,'.M.."#

    Dnma

    m,uii'/,i

    ,ln

    llilll

    ila

    /7r///l/'//f//t/

    C.HttX

    (imilinO

    SG

    llbC"

    non

    '

    ME
    K non
    ,*,,.

    TIUGESIMA SEPTEMBRIS.
    di- dirtu

    iS9
    aut hereHca,

    valca.. Ilactenus Baronius.

    Yerum ab hoc
    u.

    iUa scl,isma,ica
    esse

    univmuui

    veriicuto ,

    viam redeamus.
    m*ffl
    Lueiferianos

    "mndum

    200

    ,;,,/.,,.

    wm-

    panar,

    .,

    dmbo!,, tt faclun, de proferrhanlur oh reeeptot I *''"

    O*-^

    *~

    /Wa.io.Mrf- ,.,, T.llemonlius arl. 18

    ,s,nual Afo/o 14, eaqu, ah ll.cronymo, *...

    UhsveriU uljam

    post/um credidit. Lcrlc HieronyrottS '/ rcccnsens scripta Suu, V,,,,- ,,/ ,,, r -r '' a .i Cinl.n.lnxi nonilstaLu ''' e Alu; " """

    '
    ,

    null.h, voca,

    MhBmatlOOS,
    :

    /or ,<, <!"


    seil

    'Tm/V
    r-/
    .

    bonsiunnnopou n7,ZZ ZS ** Ta (hronicon.


    ''""' '"

    '';,

    ,,/

    v.

    num. 19 </./ m</,,. cssen, ah ,.,... ...n,,,, religioso. i num. 20 .Uorum <*>*.
    '"""""" -'"""' f . ,
    . .

    m "
    i.

    nonprW*efti,, ,m>-

    quort

    '

    ,,, ,; .,

    '"
    itla

    Cam autem passimscnffUfl

    ','"

    i,lla,,ue

    lc

    sraoah,orec,d,ni, TTr ,:.',./,.

    ,ir ,/;,.

    ftMrO/a

    ""'' /"' ,

    omniuo "'<'"' /,, ,,,,, s ,a, espona Opusculum ,s,ud poUusA " ,,,, iMaulia urhe ^,ptm
    ne ,,
    ,s,
    ,,ui

    "j" "

    W ^^'tTt,S
    *-
    .

    *m

    v "-'"'-

    " '"'

    ""'"""

    ,...,/,,/,.,

    ,M\,.Uu.nnn

    '

    rffwpfc,

    ifa

    loinms

    '

    '.
    o

    N:>c Bdei
    ,,., id

    Mnor qUOBOam, secmtores, Unt* duritne


    :

    coofessores de eiilio rcvcrlcnOb .OtiuS 0- bt. salutem neces.


    |

    ^^
    wt.
    1
    r

    ^;
    "
    ,.

    . luciftro 9 ,, ,,.,, vol lille fcceru ,n. I ,,, ,,. , , ,,,


    I

    ,,

    ,;,!,,

    vir.

    (m

    ,U,

    .ynodo

    ,.c.lne,

    WN
    '

    concilium
    c ,,ca

    *"

    ^/ ,/orum
    r

    curo, ad

    suum r.celst
    se,,iieu
    ,,,,,,,,.
    :

    ,t

    d. sencst,

    , e

    "*"J onmim 379, '/' /"'8.

    * \ ;,,.,. '"'""

    I'- Untia ipsius


    e

    suhjumjens '
    ti

    Duum
    |

    oqnar, ver-

    B
    Merca .
    '-"";
    -

    touwtfjrarc, ,,

    rZ'*Tj.UTJl L ^l m '< Bte.onymus ^


    J
    '' de '"" r -

    isium ,. /,*,<

    207 />,,. ."^,,

    '^
    S
    '

    ^'
    .
    /(

    ^
    ,

    o,I dissentire,

    o rcbus; siquidem E
    ,,.,, ,

    ^
    ,.,,

    pjr ,,,

    lelelium

    ,.,

    rau-

    ,r conlra

    Luciferianot
    pl
    ,

    Hieronymus, < pou


    ,,,,,,,,,.

    ,,,,,

    , ;"""'"'"" " ''"" ,,,/,. ,,.,.,,<-, r, ...rasiocxpo- ,,,,,., o ,J,J,,cr<

    "T

    aui
    ,,r.,
    ,.
    e<J i

    '^
    s

    i*.
    j|peMfc*
    ,

    jer,,,/

    pv!

    *""" ," "";:;;' : /-' "'''"

    </,

    ,',. I)e hac pac,fici,one

    ,; 'SZkmL iunde,consenlimusinhrdlioisrecipiend.s,con. *^~ /.-.loftcorumsentiamusetieminconventu. '''"''"""''' '"'


    ,.,,,

    ISS orZ
    ,,
    .

    ^ -*^ ^
    tf

    ,.
    ',;;

    ,,.,,<,,'<,<,<<,'

    -%
    ,
    -i
    ,

    -*

    <

    <

    ,.

    ,,,

    Hicrony.'
    ';< <,'

    ,,/,.,,,,
    ,;.,.

    8,

    ,.'

    <"-"''

    """'"",,;.

    ,,, A ,, U .

    erant
    '

    ,.

    Po

    /i( ,. .,..,,.

    .,,

    ptam
    ',../,,

    Mcleiii
    .<"-'

    commmtonem
    .'''"

    fmn

    "i^"

    """.

    ,,,,,',

    ''""";"""

    prohmcc
    ,

    '-''-""> '; 133 ,.,/-. S<,<<;' ,s


    ,,,,,..<.
    .,,"

    '.

    ' '

    . '; ,, : , , ,,., ,,. //, ,, ,<<, /< ,,, '-""'"".< -"'"-"''"' Hi <" s
    f,
    ,,,
    ,

    ut

    ".

    '';'_
    ",

    v ,, s
    ,,,,

    ;,

    scr , be s ,. 21

    Hilariua

    quum

    ,,;,,,,
    Ul
    ,

    ,,,,

    rec
    1

    .rit,

    solusque,

    ...,'.<."'/"-"":

    1 ,

    as ,i,c, cEc,l,.con-

    graiibussuisab
    ,,,,

    Bcchm '''""'"'"'",,,,,.
    -

    H
    i

    degcnerasse, /,<<<" , schisma

    ''""'

    iens

    ^
    , ,,
    .,

    eucharist.a tradere. neque baptisms sine homtne . ho.no mortuus sit, cum
    J:

    ,-,, ,<A,/,</

    /.//
    '

    ,,,

    ,"""T, umar,h, Soerato 1,,,,/criunos oh ''''"""'


    '

    '';;'"

    btmHl
    ,,
    ,,

    et .ccto, ,,.

    posl ,e
    are,

    le-

    us

    potuit

    o,

    V*s
    ,1,-

    op

    .,. M '- '';'- ; ,, ,,,v,,s, " " f """ " ,, ,., " bWtaWf
    .

    helor
    ,, "' r ;

    ,,,,, e lliluriodici.eun,

    Eoclesa

    ,,,;,.,,,,e . sec.
    ,

    ,"

    "' '"'" ''- '"''-

    ,,,.
    ',;::',;:';,'"

    sh,eabomnibusCathoUas.Ba,gla,

    <!

    *-^ i-

    <

    "

    turba s.l 1.. ' solusque, ut putat, "";, , 85 , Deucalion orb.s.


    '

    stjsTa
    .,::

    ^
    >

    $*<

    r^
    cs

    .s;L'.
    "".""'
    oriiim

    .""""

    ''-;""" -;:

    ,,,

    Lncireri
    ,

    sectator

    cum

    al.o eccles.a

    ':;,',, alumno
    ,

    .-....(.iiate

    oontendens,

    can.nam

    racun

    sm

    ^
    eOifl

    . ""* ea prode Scnptura :v;;, cmperunt,

    :;

    ;;,..:.:

    a--"->
    '

    m-i.,'"
    ''

    U .1 """, i.n

    .-

    ib0U

    '''

    ""","'
    V

    ^z z
    ille

    '::::- - !
    hsc non
    uoluerant,

    Cyprtanus ob hterelicos re "" m eUquit

    "

    '

    ""'""'""
    e.

    e ,s dicere,

    ,,,, Je cclesin factum.06

    upanar. A.

    S,,"
    \
    .

    '

    ^" "*'"' commumone

    n,,o,tu,.o

    :""",
    ct loco

    :; tcmp

    orc

    i:.M-'-:;:;;:j:,:*,M

    ehristummortuumfms^j
    lu ,

    mastrucam

    ua

    j^

    Sardorun, lanid
    l

    anl ete.

    >'

    ,,,,
    ^,,,,,,,,,.,, -.

    ,,,

    de

    T
    ,

    ^
    .,,
    n
    .S'/irw-tt
    ./.

    !Bcdesia

    /<";.;;;";.,;
    ""'"''.""

    u a

    ,.,,

    Kr.^rX"nt, eUncondi- Jam


    dispntaUo.

    ^rCWmThfefqni

    -^^ S^ ^-^^2:
    ,,",',.,,,,

    ,,

    ,,,', eccltsia "" "' '

    I*

    "

    . ,"'"'"

    pr/rr/ara

    tia

    monifa.

    DE

    s.

    DOCTORE MIF.R0NYMO BCCUMU!


    t,i ""'
    faccte
    '

    inUtnt 1""

    .-.../

    W*icn*" At

    '''^ "

    rfisvan-

    i.

    >.

    coati

    sint,

    ct

    duas
    i

    ....i^

    ...ip...
    .

    -;

    >

    S. Hieronymus, nonnovimus.

    tonc

    oJifl

    iflA** senpta

    ze.

    n^
    i

    ^ ^^
    eftflWJ

    Eunomium

    legilibros.

    Factomidfueconcitio

    Constantinopoli in

    foit NySSenUS.
    <>!

    Cfl?Pl7

    Constantinopoli S.

    H.crony-

    fbigua 6fcnfo

    rfri cfpwwrfw* npmit.iwi ? XII. Sanctus Constantinopolim mus o/to majora, quemadmodam coltigttur exerceret ad c f profcCtUS, ibi aildlt o. bregO- pr Commentariis tn hniam lih. 3, utoe ftflfle/:
    .

    SJET
    g

    r.um
    ibi

    M Nazianzenum
    T

    rw-mrkullo no
    .

    nonnulla

    inr

    visione

    antc

    annos

    circiter

    triginta,

    J^^Xstan.inopoii.
    Gregoriuin

    SCripta OpUSCllla.

    quentissimum cjusdem urbis episcopum, sanctarum Scriplura-

    Bpud ,,,, ,,,, Nazianzenum, tunc

    rum

    studiis erudirer,
    ,

    scio

    me brevem

    dictasse

    170

    nui

    wo

    Comtantinovolim
    Nasionse,

    pro- subitumque tractatum


    eo direm
    est,

    ut et experimenturo ea-

    * TaJ*et
    JtisZ
    crat

    Greglrium

    qui

    ad fidem Catholicam

    illa ecclesia,

    D agam

    ta

    Opusculo ftod fbrt*

    infmtis.
    fieri,

    Intmm

    observo ex

    lnn*mnon hoo^co

    ZZianosinfe^restiiuendam. De

    S.

    Grego- manifestum

    *******

    ConstanHnopolt

    NasiansorioNasiansenoolim in sacris Scripturis tr.ennio, uttpsttmeUm Ora[alias 81) nus Constantinopoh meminitS. Bieronymu. m EpistolaSQ (ione do Episcopis tom. II, pag. 302, mmirmnab ad Domnionem, ubi carpens imperitum declamaanno 378 exeunte aut meunto 879 usqmadanrecenset varios in variis disciplinis magU toretn H.orony.nus longe etiam provectum el alOs sic num 381 stros SUOS, ironiccque dc Nanianseno Constantinopolm oenerU anno 379 aut M0, ut humana contemnam, sine caussa vero tooiYiir:El <'<>saltem uno anno et aliquot mensibus Gregorium Nazianzcnum et Didymum in Scri- et sic H.eronil.il mil.i pro- slantinopoli apud Nasiansenum substitertt
    pturis
    fuii

    autom -magislro ab Hieronymo audtlum. Futt

    sanctis

    catechistas babui
    ct

    adolescenlia nymus, imo et duobus fere annis cum eodem fueante hiemem anni 379. Potuitotiam usque ad hanc setatem quolidiana in Lege,Pro- rit, sivenerit postejusrecessummanere anno fere toto, utsaltem EuangeUi9 Aposlolisque roedilatio. Naphelis, zianzruum clmm lih. 1 conlra Jnrinianum lau- biennioetforsan fcrc tricnnio furrit Consfaii/mopoli.

    Hebrajorum erudilio,

    ab

    818 Primam lucubrationem Hieronymi ewiis, j. meus Gregoriu9 niconibiwrloquilur lib. 1 qtmcompomtConxtantinopoli,existimamtsfuisse r Nazianzenus etc. De eodemiteram con contra Hufinum num. 13 ita scribens : Numquid Cliranicon,partimex Grsco Busebii reddihim Laet usque ad annum 378 rirum eloquentissi- tinum, partim auclum in illa Bpistola Gregorium ^ mum non potui nominare? Quis apud Latinos cnntinuatum. De co dum loquitur S. Hieronypar sui est? Quo ego magistro glorior et exullo. mus pnssim vcrsum a se Ettsebii Chronicon dieit. Quem tocum in Erat annorum quadraginla octo aut novem, quando In Daniclis caput nonum ait quem ante annos Naziansenum audire catpit, sed multo etiam m- Chronico ejusdem Kuscbii nior quando eadem de causa profectus est ad plurimos in Lalinam linguam vertimus, diligens Didymum, ut suo loco videbimus. Tantuserat Viri lector plenius edissertum poterit invenire. Inprxdat
    his

    rcrhis

    Kt

    preeceptor

    "^

    ardor perfxcitndi sc in scientia sacrarum Scriptu- fafione ad librum de Situ et nominibns locorum

    rarum.
    tipubiitxdo-

    llehraicorum

    vocat

    Eusebii

    Temporum

    canOnes,

    ^13 Audivit
    t;i

    ernhmiipri'''"""'''

    crrlrsia

    autem dorrnfrm,

    Nasiansenum
    et

    et

    publice quos, inquit,


    taloijo

    tn

    jnirufis congrcssibus
    iis,

    nosLalina lingua edidimus. In Cascrijilorum suorum, quem dat lih. de Viris

    sua eidem dubia proposuit. Liquet hoc ex


    rcfcri
    in

    Epislota
    :

    u2

    (alias

    2)

    illustrihus eap. 138 post librum contra Lnciferiaad Nepolianum, nos, de quo an/e eijimus, Chronicon nrcnsct his

    qum

    ubi sic habet

    Pi.nccplor

    quondam mous GregOd

    verbis

    Chronicon ou.nimodri'
    (alias

    bistorias.

    At in

    rius Nazianzenus,

    rogalus

    roe,

    ut

    exponeret,

    EpistolaW

    101) solum de versione rursitm

    quid

    Luca Sabbathuro deurepoTcpurov, loquitur, dicens : Quum Eusebii Gsaariensis secundo primum clcantcr lusit, Do- ChronicOD .0 Lalinum vertercm efr. De rcrsione cebo te, inquiens, Buper bac rc in ecclesia, msva jam memtnit in Epistola 18 lalias 142) qua omni populo acclamante, cogeris sive in Qpusculo de Visiona Isais, quod scriptum raihi invitUS SCire, quod nescis. Aut ccrtc, si solus cst Constantinopoli, ut liquet er, verbis superius
    sibi vellet in

    id cst.

    .acueris,
    naberis.

    solus

    ab

    omnibus
    t

    stultiiiaj

    conderorcsponde-

    Ua vmsimiiUer Noaianienus

    imm. 214 doii*, dum tempus visionis assignat, ethsc eubjungit ; Sicut mamTestum cssc potcrit
    his.

    DIE TRICESIMA
    \
    his, qui voluerinl logerc

    SEPTEMBWS.
    utpotc eruditissimus
    iur.
    ,

    461

    amo
    '""'

    .180

    Tomporum libi um, qucm no9 in latlnam linguam ex Grceco serraone transtu limus. Ex his nihil habetntu <lc temporc, quo ccepit Chronicon Eusebii vertere. 2IG At ct ultimo lnri) certum fit, saltem sc1
    ,

    qunm

    ut gra-rc soribcns
    ,

    paruni suis necessoriam perslrinxisse mihi \ide-

    Wiabsolu-

    Nino et*Abroam usque ad Troiffi captivitatem pura Greca translatio cst. A Troia usquo vicesimum Constantini annum nuncoddila ,ius scriptum non cssc latinum s. Hieronymi nunc mixta sunt plurima, quo dc Tranquillo Chronicon Ordo ero, quo ecensetur inter Opcra et caetoris illustribus lu^uui cis m iosissime o\ecrHieronymi, insinuat, medium fuisse inter librum psimus. A Constantini outem supradiclo nnno

    Uaquc

    c(i!nt

    Luciferianos Antiochix cdilum, ctversio- nsquo


    el

    ad

    consulatum

    augustorum

    Valentis
    est.

    nnn Homiliarum Origenis mox memorandum


    1'r.ilcrcn,

    Vnlenliniani iterum, totum

    meum

    Ifnctc-

    cinn

    circn

    finem

    Chrunici rcfcruluv UUS de suo


    ei

    Opere

    niins
    finciu

    Valentis

    imperatoris anno 378 c&si,

    sub Sanctus

    ipse,

    HiemnymUS. tllud HOfJ raro utjam vidimus, Augustinusque et

    tcmfiat de imperio Theo- alii antiqui laudarunt. Notissimum quoqueesl promoli sub initium anni sequenlis; non poribus nostris, frequenterque impressum et repotest saltem absolutum esse Chronicon antean- cusutn. i,iiii,:\7\) 219 At iniqua transcribentium libertate multas Chrontcon USi vero consideremus ultima prxfationis verba quibus indicat, quare nihil scripseril de passum esi interpolaliones et corrupliones, eaque SJjJSJj tempore Gratiani ct Theodosii, non credemus, de causa tantam nequil hoc tempore habere aucto- /(llum

    Pr&fationis mentio

    dosii,

    Quo

    Chronicon absolutum ante annum 380 aut 381. fine contentns, intjuit, reliquum tempus Gratiani et Theodosii lalioris HistoriaB slilo renon quo de viventibus limuerim libere servavi
    :

    rilatem,

    quantam mereretur,

    si

    purum
    et

    txstaret;

    quale conscriplum esl ab Hieronymo.


    vero,

    Historiam
    Theodosii
    scripsit,

    quam

    de temporibus Gratiani

    promittere

    videtm

    Sanclus,

    numquam

    enim Dei hominum ii- quantum novimus, quod explanatiqnibus sacre quoniam, debacchantibus Scripturx, refutatione hxreticorum, aliisque id morem expellit, sed u adhuc in terra nostra barbaris, inceria sunl orania. genuspiis Operibus fuerit semper occupatissimut Ita loqui poterat anno 380 aut initio sequcntis, CeU?rum alia non pauca de Chronico Busebii et postquam variis cohtra barbaros prliis imjje- Bieron ymi possunt examinarij sed eamejusto riuu, suiini illustrare cceperat Theodosius. Atnon longius a gestis S. Hieronymi aOduceren*. Qua
    et

    vere scribere

    liraor

    };

    videtur

    sic

    inteilexerat.

    adtomum octavum tocuturus fuisse, simul atque anno 379 proptercuriosos lectoresremitto delatum. Qua- editionis Veronensis, qui Chronicon complectitur imperium Theodosio

    '''"' prolixa eruditi editoris prxfatione <-t amplispropter exktimo, Chronicon Eusebii sic anno 380 Perspicient etiam, posterioribus simis [nnotatis ab Hieronymo latine redditum, suppletumque et anno 376 ineremo sxculis contigisse, quod prxvidit et in prxfatione continuatum, ut fortasse ab Nec ignoro, ita scribens inchoalum, finitum vero verisimiliter prxdixil Hicronymus, fuerii multqs fore, qui solita libidine detrohendi Omniamo 381 De tempore, quo inchoatum videtur, ,,ni1 Vllare " '" qui omnrao nihfl bus P oto81, " coj nde dicenda 32 scribit, huic voluraini genuinum dentem infigant. ^17 Prxter Operis ntilitatcu. quam Latinis wadecausa converlent ordracm, illumlaborem rowlllll ncm facnc voluit Sanctus, adeum laborem Calumniabuntur lempora,
    f

    '

    '

    cr,t

    res argjient, syllabas eventi labunt Et quodacc. suscipiendum excitatus verisimUitei fuit Hiero' dere pleruraque solet, negl.gentiam libranorum , morc vetevum in vertendis Grwcis s Inter obtrectatores vero Hiehisto- *d auctores referent. erceret, et majorem antiquantm lw

    ni

    noHti

    ;quireret.
    ,n

    PrrfaU

    n, acl

    Vin-

    ymimi

    Chronici

    o;

    habet

    ;:, l!llM1 , poslea

    Val.rstina

    socium. ut passim

    Scaliger, sed

    hunc quoque frequcnttssme

    refutat

    linoserra
    n

    bsolverent.

    ffoc

    item

    80 reraiam

    Ezech.el

    Homihas
    ;

    Ongems
    et

    v.gin
    , ,.

    ^uuTLnuinis, frutuium iusi


    G oxponit, subdttque
    sime,

    difPouttatem interpretalionis
    Llaque,

    neto,

    qu,

    la.mnm ser

    mi Vmcent. cans
    meje obsecro,

    ettu Galliene, pars

    .mm

    <u Jeremtam imtf, fod- p Omnes, inter Opera OritjenU nEsechielm

    quatuordecim

    utquidquid hoclumutuar.iOper.sest

    meo-

    ;;

    ^, ^naw
    .

    on|

    o^r

    Hi.
    1

    lon

    minum

    instr.

    >-,

    testenlur,

    qum a

    septuagrata
    n

    te,
    I..
    .

    amice

    g^.

    interpreiibus

    edita,

    non

    eumdera saporem

    >

    -"""

    "*>**"

    mr ,, Ml, ^i6 WS
    mido

    ffsMfrlpM
    fierar
    <t Utilitati

    P luribuS

    lusulucnt,

    Q " Z ^Ti^
    tofr''*'
    ut

    me

    h
    '

    ...

    .,,
    ,

    uosti

    n
    " u ra

    1|!Slli

    lectionecontraxi,

    dolore cruciatfis, et nota-

    liulm,

    /,;,

    ,,<>-

    penu

    ia

    ,quia tenuitas hoc quoque subsi-

    ,,

    ;U(|onte

    ACCTOB.K
    J.

    3-

    onn.
    cuncia

    mulia
    consl

    ItaSanctus.

    uumm

    eSSSL

    321 ex ordtne ja, Jntinopoli, colligilur ; Sanctus, ntmtrum ,,/ recenwi < ,,,,,,),
    <

    !W^j^*^^J2^
    .

    '

    ...

    r<))l _

    ,,,,,,,

    Damaso communicatum
    ad

    esse,

    ^dequi ortam

    Damasum.

    Nm *****
    b*r
    l(

    '^

    ,.,,,, WMnc
    lr

    Bterony-

    et

    Dama _

    ,,'

    taw+rt.

    *-

    """"',
    '"'

    M<
    Afl ,

    :;',,,
    '

    riMitt

    fta*f

    ,,,

    ffomihe.

    0, tarm

    ';,
    '

    ;,,,,.

    iwquc ,"

    "" W;
    his,

    ,,,,||, od n,c remfcso,


    ,

    nullasjainte habe

    r& fl ,

    conlrecrn. oriim.I- erol

    :',/,

    suppunm
    ^

    dhWi ,
    ,

    quo. a iquando
    Sv iditale
    legi

    >

    CAromco
    <"<

    -
    '

    ,"'

    '

    I,

    *
    rtrt

    , 1: ,

    at-

    G*r
    <</<"
    '

    <'/<'

    "
    'r

    nml ,

    Bec.or.o

    >"f"'

    "

    Z,

    L.

    "-'"'

    '"'

    s:=/r::='/^

    SUSS
    flU , s ,.

    -<"'/"" /"''

    **
    '
    .

    2S s c::;:, , "<<
    '

    <<-

    -
    /,,,

    T "
    ,
    </"<"

    /<'''<"<""" v
    fo.cfti.lc

    ""

    ,,,,,

    . po..
    />",'

    ,,,, ,,/
    l.',- s ,,/,/,

    im386,i.po. '"<<'" '''"""""; """'.";'-,;: ""proftoftite, /;,"< "'"""";'

    Q* "* Somante me tam sp mm "< "" ""J^


    "<"'
    0|i

    '""',

    grseci

    quam
    ,

    lat.ni,

    hunc

    ,;,

    er

    ,,, ',.

    1)cun
    |

    .,,,, duo seraphim, qu;

    u
    ;

    "
    .'

    .".< ata-tia

    prmdicantur,
    '

    Dominum
    sanfctum

    nibnta. c

    "

    <";/<<"

    ''"'';"''

    "" ""

    Christum
    ;
    ,

    eI

    6pi r i,um
    ,.
    ,

    /, //,<<' /<<"/

    """"'" '''"'""' '<""- """ M "

    "
    ;

    Bg0

    toritmi, ,,.,

    ,/,,

    <'

    Weronymo

    <"<,

    nssmt

    ud '>"'

    ;-

    assentior,

    Multo Liquifelsa

    dieerte

    ;;::x:::,:^
    -
    '-

    .:::;::::,:::;:;:=

    aSSsSCW
    i,,,,-, //, ,'<
    '

    ,//
    ,,
    ,,

    awp*

    '"':,,. ;:,:::/
    ,

    ,/,/'//<- q * se ncuiu est u leSeraphim fn.i ui i, tffid.um sui prohxitale congen rv. /<.,- <' e ComtanttnopoU fit, si tanlum studeam^ bus Rolil. lorum dolo cruciati, ,; ,. 214 dolft.

    ro, ingc

    ii

    EJ ,

    D .
    <

    ei

    L.
    ,

    <<
    ,7//-

    /<"

    <'"

    ."V"

    Con.ftrolinoj.oli.

    ">"; cis iubcntibus obedi- ,/ /'/;' ;"'"" " """" s '"""""""^ "' '"" ;<";. "."" <<"."<"" //- /,'

    e M ,e,-o

    /<><<

    <
    ;

    jjjj
    ' , ,

    "

    mhmmiUmn
    ,

    Omtsculum

    posset. illud editum esl inter Epistolas, olim

    JSSZ
    C
    \tola s,
    i

    asum Epiad D Ztractum fuit in i u*erant\&etminterHieronymianas. q


    ..
    ,

    22b Multum kumiHtatU Christtan* m "'" <''>"'"' Sanclus. Nam num. 3 o,


    gtii/tir
    :

    ,,,./,,/, huedem

    ..

    o-

    IfarhanawinattaedrtioneOpiwctifttOTCOfyuna;!/,
    ,
    ,

    Qui

    peccalor
    iii

    esl

    el

    mei similis, viaei p


    Josaphat;

    Mii ^,

    ;//..,../ r**<mantn<rina in

    Uniam. Dominum sedentem

    valle

    non

    ,;/,'/,

    habeam, et in medio quoque populi imhabilem. Plura subdit,jam Bubitusque tractatus B. Hieronymi de Seraphim, mundalabia habentis rccitota num. 80. hvmnum. 6 preces hwuhin qucB in visione Esaire iegunlur, quem in Constanliuncprar/.xttmc*8eai(ti.ttm.lncipitbrevis labia
    tinopoli
    *

    adhuc discipuius eloquentissimi

    viri

    Gre- flagitat his verbis: Qua3


    t

    quum non
    i 1 1 1

    *,.

    ...I

    ^^v.-...-.

    rt,. ,,,;,..

    Aiiim

    niA\

    iii,ii

    /lyrtirfuman-

    tM 380 aui
    ^ 81
    '

    scriptis Constantinopoli. Baronius adanntiwi >/ tmque amicorum. Hieronymus ipse librum M,.r//, non epi- ntim. (1 Homilias Origenu in eretno versas 223 stolam, quando in Epislola 84 [alias )anno 399 credif,otiifl Suiuiuslib. 2 confraJRu/intim niim. 23 // Oceanttw </ Pammacnium dafa, o6en;a(, dicif, se eas fransfttltMe in adolescentia. Verum
    te in eo corrcxissc

    pravam Origenia

    interpretatio-

    hoc motlo loquendi designat adotescenttam

    suam

    DIE TUIGESIMA SEPTKMWIIS.

    M
    AUCIORt
    i.

    studiis sacris,
    friiihl

    eamquc

    variis kcis longissime cx-

    episcopis,

    uam.

    Ilac iqitur d,

    quia continuabal divisionem 4nl causa iudictum cst cnncdtum

    Q VIII fcanttUS \Cnit Alll. ConntiiB vonil


    SCCrCtiS CSt S.

    Rnmnni nomaiU
    .

    d
    Jl
    :

    generaie sub Damaso Ronve celebrandum. Curnqw ^JJ^? S. Hieronymua fimJfa de Ulie ducere potuiuelAn- ctnmfi concimpoHiWaqUeerudUione6tin- Uumm tiocniaetC ta

    ^^

    DamaSO
    ,

    paDSB
    .

    tegritate

    inclaruisset,

    ejut

    in

    ilto

    concilio opera dictum,


    //.

    SCribit nonnillla

    OpilSCllla
    ^

    utivoluiiS, Damasus

    Itaque hunc

    finem

    cum

    pau iino
    posl

    et

    Epipftanio

    sacram Scnpturam,
    I)'im3S0.

    '

    ^/vo.-vf^ rogante

    Venisseautem poat
    ""'" '"

    Romam venit anno 382. memem Augustum, autcerte


    cotligitur rr

    ejui verbU triennium ftw deghie. Di.ce.ril autem metue iugusto anno 385. Pro diclo coneiKo opera Hieronymi pr#cipue unu

    AugtuH nnliiim ''"""" ''"''

    "

    l"'

    "'

    I)
    .'.;;-

    1
    '

    ol? uam6ienmoautforan

    ...

    /'""

    /-""

    S.

    ,.,., Conjftm- videlur Damasus, Irienmo /<, ," Hierooymus, flo

    .,

    et

    de

    ttliui concilii

    tempore
    in

    /o-

    -*"
    ''

    Bieronymus

    .pirtofa

    ,,_
    quum
    ,
    cl

    ,,,,'

    *%-

    182

    ad

    ""/'"
    "

    "

    "/

    ".

    A , e

    "hn

    i ecctesiasticis

    "
    ''""''

    ""
    "

    ""'"""" '"'"'"
    "
    S

    W
    1
    '

    '"'"*'

    "",T

    V
    -

    ;,',./
    "

    Orieutis atque Oecideutis

    synodicis oonsulu-

    ''"'".:;,
    ,,S
    ",'

    anl
    i

    /!

    ,/

    regati.epi.copi,,

    .1

    "',,-.
    ,;,

    ;,,,'''"''

    " 1,MM "


    i;

    V, Romam, i per Gr.BC.am ^eep^, eoqu ''"""''"" tempore Mhenas adire voluisse
    nt>
    ii/.s

    " "''''

    "7
    >

    :on,ulIalionie*,.ert6enae,*tft^iscopor ymum aulem in .criptU pcdfcnda/uerunl Hie

    iHi.concinnandftop.ra.suai adAioui..., rbis nflni infradandU.

    coffi-

    .->.

    Hieronvmus, ",'"!"

    ul diclum

    est

    num. o, ea
    ,,

    22g
    t,s

    ,.

    '

    ,,

    ;,

    diiiiiiii

    Hieronymus

    iUud concilhim convoca. r ,,/,, /';, momi*uiI in bptlapnio .v i ,//./

    ../,

    sicutjuvems

    lustravit

    Galtmm

    on iMvbfl Pna

    Pmmm dmtam, ,j,n


    I
    ,

    "'';''
    .-/^riMiu

    Slllll( lis:
    .

    Wi-lMfV
    ,

    mm iWto^|^ M
    P
    iii

    o(ui7.itfatagft*i

    Si/nam, .ndcoue
    iW

    ,/s,, Coiwtonft'nopo/1, rfonec

    eampereran S iV(
    rjuid
    sit,

    .MUM
    in

    ^'^*^^ ^ /yemrent,
    rt
    si

    a ^rnoi

    W
    Paul 4
    /

    Quumque

    Orientis

    ei

    0ccidenU 9 epi- B
    dissensio
    vidil

    q^
    11

    ecclesiarum
    liueri

    nlpaxissenti

    ;ullllll ,|

    l,.

    viros Christique pontifices,

    ltit{nereterrestri

    Romam proftm
    eptstolo

    Bieronymus

    <Jf 12/ [auas oj


    Romam prome Roe
    ei

    ^'*S

    SS
    hal)Ull
    .

    SalaminiB Cypri.
    :

    Antiochena3 urbis episcopum, et Epiquffl nunc Constantia

    qw
    ^

    Bp^hanium

    etiam

    hospitem

    plulinum in aliena manentera clomo, ilim humanitate possedit. Dicuntur

    insinual, se

    cum

    laudatts eptscopts

    fectum t itascribens
    |MB
    (

    Demque quum
    Pontificibus
    trax.ssct

    J
    P

    J
    /
    .

    , Mll

    sanctis

    Paulmo
    altei

    .-

    l>hanio
    ,

    ecclesiastica

    Gypri rexit ecclesiam.

    ffa?c Mrta wwmuam, .w ; cum laudatts tempartem itineris vocatumcum '"*/"* tuisse Sanctum, et aut J aPaultno, cvjus maxime autrogatiim

    umalter

    Anliochenam Syna3,

    ~*J-.JJ^ talamineam
    ^?""-

    otoro
    ^

    w e6rattii

    ^^ ^ ^ ^^ ^^^ ^ pAM
    ^.
    e|
    rfc

    0ccidenlia epi.
    W0II
    co|]
    i

    , r.

    /rmywr

    -'- finen

    382,

    Hieronynil|g

    ^^
    ^
    .

    jw*iw Epiphanionon
    Augustum, ut probatum esi tuiugustum;Paultousvero
    discesserint
    sequentibus
    .

    elve risimiliterpost

    ^viphanius Uoma non

    ante

    an-

    Damaso,
    227
    gtwTfMT

    causa concilium erat


    6i o, scfesu.V

    Romx

    ^cclesiastica

    ram^nffo(
    '

    Hieronymus, maxime
    6

    ^^J ^
    1

    congregandum.
    erat

    *fa

    u/

    colligitur
    e(jj

    &

    Bieronymi

    (//M

    ss/ss(

    exacta

    nyeme

    orta ex

    aperto mari. Rierun(

    .7/o

    conc.7,0 .V

    ln6roi

    o ccide ntales.

    Porteadttludve-

    cfljb

    ConanrtnopoJ.tano
    totius

    .f.

    Pofcr

    "

    bAwiUM
    '"^"^;
    ^.
    6 ,r

    /^/h nuo mo/n/m.^o nn/Kyuo


    OrttattelaVm
    '/"'

    ndministra tio
    ,,,

    Paur /"'^' ecclesix rilicta fuisset


    -;

    ito^**"**!**
    /(

    ei

    Pati/ftium, ;"'

    /:::;;; "'-'""" ""

    vehementer stantinopolitana confirmatus t nuffujoue //////o/^iiM jerare/ui pacfum, uf eptSCOpuS, "''"'a Ueletii SUbstitueretUr l oeum 4 1iOnenfahum pfePauUnototius ecclesix cura.

    nuper 5.^re oor.-uS ^.aiwenu5,

    4r -< ;
    l

    cafAedro

    >.-

    gn

    wtutt,

    mw

    j^ ^
    g ^

    ^ ^ ^^ ^
    ^
    ,

    *
    c
    s.

    erani 4n(,oc

    convenit Constantinopoli 77/( m/o , W// , Wi


    nilr/lriissrii(<
    ,,/,,,,,
    c//((/

    ^ ^,
    in
    Cflp .

    mstate ann.

    ^
    O/m
    quam
    lttJ /.

    Orimnta

    !?ss
    ,,,

    ;,,

    mcariaa C onc.7.um Ue.-eto.am,

    MHSpMnml
    l, l
    ,

    nc

    rv tus. vnmuiie

    tmnsmiserunt
    E usebium
    modeite

    ,,iii

    pro mietio

    steterant, tanta

    erat

    ^
    ,

    fi

    iflCuin

    //n

    ,,.

    n) ; sllll(l

    jcopofu,

    fjwe .fMnuafn

    J.
    ,,,_

    r/,

    mm

    Pag. posf d,- M

    Mopafum a6dicare,dwcedere,
    scessit.
    .

    ^^T^S^ ^
    impetravtt,
    ><t

    <""-

    "<><

    f.tere

    //

    y/rc/^

    "'""

    ^ne^ ammo urwnmiN, /m , r ^. deserere. ffac U enmj7.fenoltent pZiani partes "n<. M/iima(fl Onen* dimderefur ao e
    s
    fl/ ,

    '

    flfWfl

    22 8
    S

    cunctisquc Oiculcntis Damaso, S. Ambrosio,

    fi/ectfo

    Ftaviam

    non

    num

    AWicuif rf

    ectUmfuissevideturinconciUoRonihii perf An'', :/Mtam rf .s.sr,rm/ M w/i Pai///.


    .

    Co,,f.nuafa

    enim e dimo ad mu/fcw


    flJW0I

    464
    auctori
    i

    DE
    .

    St

    IIIKHONYMO EIHXKSI.K DOCTOBE

    nnnos
    S.

    Si conaliu,

    lto*u

    ****** ^
    (/;/

    li

    satis

    insinuani
    ..,.;

    faclum csse verum,

    1)

    id /<<<>" # -n;/n//iiij respondmt, ni ft laudatam epistolam rrsnoiulcn/,

    f#-

    Hioronymo relatum Hufino,


    tiii/i

    *m

    ran.

    rei/era

    speciem

    fui

    mi
    lua rvtipcrrnliir

    QuidS

    //"-

    ronymo cum
    ipolhnntistis

    0y>/ag

    nalioneDomini,
    Offcnsi sun.
    ...

    vitutemsermonis mcusare cmpcrun


    itj
    ,

    ^^Jff^
    '

    Hominbm

    uom nicum

    ..

    ^^2
    vcra
    :

    lljanl

    0mnium

    penfl

    judioio

    di-

    sacerdolio decerneba,
    era*.

    Beato meDicebar-sande

    im

    d.ctaverat,
    rA,
    ,

    el

    ex

    auclorilal

    Damasus, meus sermo

    - i,,,mum

    imi lenrn-

    ^tr ".,r.:r Tm,::


    Aii,,
    cui

    ^S- *** ***


    te O/mscuta
    Hifcronymianas
    sintf totas

    sm-

    i/uri,

    opmor
    studiis. episcopi scripfum essa

    InterOperaveroRon^adDamas

    uTu

    3J

    Cominentana quum legerem \ccepto codiee. et conlradicentibus sallraceret. Euange lorum inLo- groco latinoque sermone in innudiiun, evogitavil adulieralionis genus. est, orthodoi yiris, tns, inquo sermo isie era. scriplus, lcrpretatione a ,. ura de eo, quod legilur rursum rescripsit, olim ac nuper scnpta, ci ipsum sermonem asit Osahna f.lio David, non solum divcrsa, sed recesubjicio
    ;
    , | .

    Tro

    ,11-,

    probt"m
    !,.,

    fuernt,

    rogavii,

    ta
    mmI
    10.

    perhtteras, qumintet
    ff,
    cuih

    ,,,,,.,.

    e,

    aliis

    ignoran.ihus

    ptrlrm.

    auem
    DlU8

    Codex redditus, simplici.er sib.mel proferunt. Dilectipnis tuo Movelur iterum pro oodem sermone etiam conlrana urdcnti illo slrenu.tatis ingenio, absc.ssis invc- est, ul '..,> \,| probalionem codex proferlur opiuionibus, ambiguitatibusque supplosis, quid Jitnrsirmo dequoerat quostin, ex Iitura in coviyo sensu scnbas, dicepnsitus.Fidesproferenli.alemcodiccmdene- se habeat apud Hebroos, mull, Ubi curo nout ct dc Uoc sicut et de ,.,,,,. eo qU od liiura illa cnrruplionis ac fulsiiatis stro in Chrislo Jesu graluu referant. ItaDamaviderelur indicium. Sed quoniam, ut ilerura earaserat.
    c-i
    :

    demdkam,

    Viventi

    lioc

    facta

    sunt

    vivento, sus, anno

    383 aut

    sequenti.

    lio

    aeciderit.

    234 Hieronyinus vero Dissertationem suam, u conUnuo egit omnin, u. fraus commissi seeleris qtue inter epistolas est 20, (ulius 145) ita ordinudaretnr, el commissi macula non innocenti lii.xeMulti supcr hoc sermone diversa Vlll) mi Mii.il Lale gesseral, adha irerei;-sG in ou- tur exposilione S. Hilarii et facli atque in uberiorem ejus infamiam re- ninl etc. Refutataque t.torei aliorum, subjungit : Restat ergo, ut omissis opidundaret. Hieronymus lib. 2 nionum rivulis, ad ipsum fonlem, undo ab ISuan232 Aperte profitetur S. Moxproeedit conlra Uufmum num 20, hxc de se dicta fuisse a gelislis sumplum est, recurramus. HebraiRufino, neque facti oerilatem negat, eliamsiim- ad inquirendum locumVeteris Testamenti
    . ,

    probci

    quod

    talia

    allegasset

    dum
    \<im

    libros Origenis ab h&reticis fuisse corruptos.


    iici

    erudir et Rufinus ad proban- cum, ex quo hauserant EvangelistrB lam texit disputationem. Totam vero concludithoc
    ,

    Operum

    Origenis corrupHq

    <.<

    illo

    facto

    epitogo

    Hoc

    interim juxta mediocritatem sensus

    factumque ipsum, quoniam mei breviter slriclimque dfciavi Colerum sciat multis annis mansissei oulgo ignotwm, ficlitium Bealitudo lua, in istiusmodi disputalionibus moquia plerisque videri poterat, quando post octodecim an- lestinm in legendo non debcre subrepere nos publice scribebalui a Ruftno HincS. Hiero- facile et nos potuimus aliquid emenliri, quod ex
    poterat
    recte colligi,'
    :

    nyinus vocat npertus ineplias, utpote ad proposU una

    e. coteros magis condecet ob peregrino audicit, quod talis mderi posset} cumque declaras- veritalem laoorare paulisper, et peti sub nomine cuiusdam amici Damasi, rem accoromodaresermoni, quam de aliena lingua tel, se Romanffi Urhis Episcopi,.. oui ilio ecclesiasticas Bctam referre sententiam. Ulinam hoc Sancli Hieepistolas rlictandas traiiidit, /oclUTnoiie breviter ronymi consilium omnibus semper placuisset scri-

    voce solveret quaestionem, sicul

    tum

    Rufini

    nihil

    conducentes,

    imo

    ct

    lahellam

    fecisse

    monstravimus

    sed

    perstrinxisset,
    ic,

    Rufinum
    ul

    ila in

    alloquitur

    Quoso pmn'6us,

    aut

    illis

    sallem, qui crisim

    in

    seribendo

    amire
    ubi salule

    carissimc,

    ecclesiaslicis

    tracta- profilentur/

    De

    suaitla Expositione meminit Hie-

    libus,

    dc

    de veritate dogmatura quoritur, ct ronymus, in Malthxum scribom, adcap.9\, /9 animarum nostrarum majorum flagi- his ijerbis : Porro quod sequilur, Osanna kilio latur anctori.as, l ijusi emodi doliraraenta dirait- Davib, quid significet, et ;.te annos plurimos las, 'i prandiorum coenarumque fauulas pro ar- inbrevi epislola ad Damasum, tunc Romano urbis guraento non teneas veritatis Fieri enim polest, Episcopum, dixisse me memini, et nunc perstrinut, etiamsi a

    me

    verura audisti, alius,

    qui hujus

    b;

    " brevilor.

    Ilicro> un

    '

    DIE
    v

    TMOBSMA

    SEFTBMBBIS.

    * 6: >

    oflerentc. <>;uori rogare fo.ueram. Hieronymi epistol* 2i (alia 146) fld Damasum acoipio ab M*)Pater, etiamsinegasses.NeqttOverooMamputodignioreoi inserfts. QmsestisU>inEacmgeho(Zuc, forc, quam quiduobusfiliissubstaoliamdividitlquiduofilin disputettoiris oostrai confflbutalionem Scripturia sermocinemur inter nos; id est, qui major, quive raino*? ftuoraode mioor accep- si de

    J.

    tamsubstanliamcummoretrioibusidissipatjtome
    facta,

    ut

    ego interroKem,
    ct
    roihi,

    tu

    respondeas...
    subjecla

    Accin
    uissere,
    ,,'.
    1
    1

    principe

    regioms

    prajponitur

    porcis,

    igitur,

    quas

    Bunt,

    servans utrobique moderamen, ut nec proposita 8iliquascomedit f adBatremredil,acoipUannulum saginatus? solutionem desiderent, nee epistoja brevitatem. ct stolam, ct Lmmolatur ei vitulus Feteor quippe libi, eos, quos jam pridem LacQuis sit maior ftater, el qudmodo de Dgro caUera, tantii dederas, libras ideooon libentei logo, quia veniens, Busceptioni rrairii invideat? Et el plurims epistols ejue usque ad mille spetui ,..,, cx,r..-a..tur. H.rc qum.,.l.n
    .n

    III

    K...,

    pleuiu,

    rebai
    iu

    Damasus, addent sequentia


    et

    bac lectione diversa dixisse,

    Judamm; minorem esistiOHisse popolum. Sed q\n*ro, quomodo Judaico populo


    iorem,
    possit aptari
    :.
    :

    nostro dogmnle Scip mullfls versuum tenduntur, et raro de Iratrem ma- dispaijant. 238 AUegata Damast verba probani prmo, etqu genfilem

    *m*Sm&toim1mni*Pm*M
    pettt

    Bieronym,

    ..

    i;

    empore posi prtora,ei . Etille eoularer. miUtet anno 384 composttum (ums i justo . o et oronia raea tua sunt. . Si autem de Hieronymum jusio responso Hieronymi ultenut itquet, \ p narobolam iusto / r\ oeccatore voluerimus esse paraooiam, ', Bebraicis Itiris acqutrendts et exscnbendts mtetir iiterlua u. uon potent convenire, ui ae saiuti Hiieuus, et (utsse, e< cogrifasse oe nram/e "" "- tempore r ,..,,. //>, ,/,. in*prrorra '/./ imerropo fl< * iratris, contristetui maxime r rendo in sermonem Lattnum libro Dtaymi de spv / n ii v,,,, ,,; nu;siiniirs ttoneDamasiexlilterfsmeTonymi,quiquxsnonea n - tosflncto Ex hac autem cooiteftons Hieronymi *..-#. consiiieruns, respuitauui urininsi ns imniTbmfu pj.oniMum e siimcntrr y ..... M,/ ". transtultl anU non ' imdinis iub ////r lv u.iuoiuis tU83 outIi6rtti laudatum Didymi i< entslolam suam ita oraitw
    :

    pridemjhis inscrtpta. mnnquam mandatum tuiim prmterii; et num- ita meis Opusculum Hieronyra., quod amicis quamdedistimilrihaidum,utc
    -

    Ecce tot annis servivi

    tibi,

    et

    impnf*WQmi^*^b^<W
    Da
    'crtptum (msse notabth

    fi^ "**

    * m,

    ,.,.,.

    Fili, tu seniper

    mecum

    <

    .,

    '

    i.

    iLrrogatio disputatio
    ,

    foit

    Ei

    ,ic

    qoa^isse,

    -"-"
    'i.if.r/i'ii> iii i.iiii

    ' "'

    "

    "

    ";""'

    ,/,,,.,

    "

    ,,. ,,,,.

    ppe ioler B tdedissoqos ,, .. iuterroganti sapientia reputabitur. terroganu sapieniid .epm oan Uciutlr vero au&sttones proposttas totamL

    I""'"''" 1 '"'

    '"/'";

    ""
    ItlllllUSl

    "J
    '

    tlH mii

    sitjn riiiiim Killll riltuiii


    '

    morbum
    llllirlllllH

    lllU

    i">i"i"<

    /"' v

    ,
    /

    pro6fl6e

    e /ef

    <

    .,,

    '

    '-'-

    "/-'"

    /"'"

    ""

    "-;:

    ;;;;'

    ""'
    '

    limavent.
    rebos

    Itaqoe

    goosce dolentibns oeolw,


    ,

    est, igooscediot;

    .u
    ,

    pi*r,
    sit

    verba, sed seoso

    J* d
    ,

    d ,tocAio., odomra. /Weid


    '

    penibos

    rita

    sostentande, non sd.qo.s.

    Bm

    ;,,

    j
    /

    M
    ,

    ,,,,,,,,,,,,,

    ,.,,,,

    .,,,,

    ...o)

    libellom

    qoond

    aso epispopo,

    oom

    adhoc ZZutc
    //,.

    viveret, dedieavi. ;csdnd

    ^
    mientem
    el

    /;wm ,,,<,,, po re m<dorpotios, longo ian lempore legeotem

    ordimnumnuamsinemdentiraH

    r"

    ronytni

    scripta

    --eptta

    his,
    i

    qoas a'qoan
    *
    "

    8
    "
    l
    ,

    ibus
    :

    ,.,-,*.
    1
    i

    diomveras, q
    BOripsi
    el

    u*

    Sliro pollieitos es te
    si

    ^. Hrtm

    ,,
    '

    .^1,
    ,.

    h
    Deri,

    ineodp
    diacono sd

    l.bentei vellem, posse dictare: horis aliqoas, //' Tonfi >

    sena

    Vc unl

    ia

    me

    59

    miss0)

    Scptembris

    DE
    *i

    s.

    DOCTORB nnx.ONVMO ECCUESI* t XIV.


    c
    '

    rniK

    !1,
    '
    '

    eS-AJSS
    B"'

    Texturo

    latinura

    Euan-

    SJ^CWSK? tt
    <

    ?z2Z.*

    tf
    Novum
    /\
    VJ"
    .,,.

    'n,'.. !'""'" '"""""'""""'^

    """

    SS
    1

    rrrfliSSS
    **.*
    epistolari
    ..:,i,

    Damaso, Keliorum; volerite ex gneeo, otumque Testamentum, et ex


    Veteri Psaltenum.
    (ilw acrorum Scriptw-

    ,.'."...'.

    ;,. tsi nova voluenmas


    ,

    Cerie etspectn,
    brevitale
    .

    '*',''''','" ','""" "'"' 1 .""'.' quid l'


    ' .

    Jrumne

    ,,,

    sontentias
    Bci.

    libi

    reli* dige.i,

    , '"

    libros 5 iguloruni

    "<<

    ""<""

    '"""""""''

    ft

    ''',,.,,,,,,,,,,,,, /'. inti (n ,-, ,,, , '''"""" ,.,,, ...

    , d

    '

    ''''''''''""""""''''"'',,,,.

    Damasui

    ,.,.
    ,,,

    ..

    eaistimes

    tanlumroodo dormuai

    ...

    soronuro putas. leolionero sine stilo


    tril

    lmM

    ,ran,;ort .

    ,.,

    (eropore,

    MKMtM

    iisputaM

    totetaw <

    //r/ ,,.

    .,,,
    N

    jo componebat ffmc i
    .

    .,,

    ,,

    ,,

    probleinatibus, quas epistola. annexui, ,,, l rideretur

    lua subjec uas,

    ,,.,,.,,,

    ,.,, * etfestihalionBpariteretroorarum.festinations, ,, ,,,, ,., ^ dictare voiue ', </"' locubratiunculam ....,,,,,., . /',//, nuiaad quia aii ' /,/;,/ Danxwum n opus dierum, tarditatis, iml l., ,'.,,, ,,, ; c ad inte "; ipusfacereme eogisex vel ri, operedetentus,non statim '""""- ,,,, rNo ,",,,"""""<" /<"" s iom orbe nsi /"' "/<""< v ,,,i:,n:, Scripturarum "'"""'"' '""";';" "' ","" I. !, ,/",. /<," ,, Vidaro arbile, '" Super quoca, ., ISi , c ,/,,,

    "'';"';;'

    ^^

    ^^
    ,

    (,

    Mft ,,'<;<< B* '"

    ^|^
    ,

    ,.-

    "i"-'"

    '

    '."<""

    '<<"<"","'"'"

    ^&it: ''"'';
    '"

    >

    :::,:,;

    im, - ^
    /,,/,

    ,,.

    ,,,

    <"<-

    <"'<"/""

    . """
    ""

    ff"
    1

    """
    ,

    ''"

    !M

    >l 6 ,"

    ,,<"< <"<<-'"
    '

    ''/',,, 1 ' om
    ''"" '"

    ,/,,<
    ., ,

    *librigr*cea ,,
    '<
    <<'<'<
    -,

    i<

    "<<"'<< /""'""

    """'"

    "-'""

    ",""'

    ."""?

    '

    ""?"

    "f "'"

    ,.,,'

    ,',

    .
    <''"
    '

    44 V
    11V ;
    1

    /,/,,','

    ''""" ""'"
    <<

    '"^",.
    <

    ;;;V.,
    s

    ,<,//

    <

    :,',.:';,

    '

    ""-'"'"
    ''""""
    li

    """""/
    '"

    '""""
    ";;"
    "'"'""'^'
    "'

    r
    ''';'"'" S

    ;:;:r^7

    ;::::;;:::,T;.''-;:"""'":.:i'"

    '""
    '"'

    '-

    "
    ''""

    5?

    ;;"";,;;;;;;;; '":"';
    *

    ,:,;,
    ,,. !,!
    ; ,

    """"""'

    """"'""-

    ,.,

    ZZ i^cLJmU
    ..,.,

    ?2
    -

    nd,.ro

    >

    ,:,,,!,.,.

    psrvuloruro.

    Quis eniro doctn^

    te^i&^fi^^*.--'
    '

    im
    quod
    n iTe:irtn le "
    '

    .,,.
    ;,,.

    uroin H

    lias

    Canlici canl

    ro.lc.

    viden.

    discrepare,

    Sn
    ;

    ';

    Oper
    /,.,
    <

    vroi <K(

    feFer
    199,
    ,<"

    ,,- i
    ',

    "'

    "

    '".

    ''-"

    ,,,,.//
    ,//,

    ////
    :erit, in
    ,,,

    m.

    " *>"
    '''"; '''';'",
    ''

    I'

    "^ -" "'"!":;


    e

    '">';

    '"'

    ,/

    Origenes, ,

    . corng
    """"'"
    "8

    incroterislibri

    Caqtico
    <<<

    canti-

    '"!'''"

    mipsesevicit. /'
    ,

    '.',<""
    <"'<

    '<"<'-

    l0 > ""'

    "

    N "," nlns
    ''-;"

    f Cs
    '

    .^ ns n
    "

    !'
    '

    ,
    ,

    '

    '"
    .

    '/,

    "

    "'
    1

    ',.

    .., Lalin.se coa.probatur.S, e "''""v;: :.:;: tin laboris^tsnroptuu ,, quiaingentis esl qu.bu .,,,/-- "'" ''"- -' adhibenda, respondeant, ,,,,,,. te i hosd tracti ' '" sunt exemplaria pene, qqol coau.*s. .,, rem quotidiani eloquii parvulis nuosi Sin aulem vcritas esl qurorenda do plurinu dhnclaclentibuscomposuit, fldeliler magis quam cur non ad grieeam onginem reverlentea, c.i nrnate interprclams sum, gusturo tibi sensuum vel ,,.,., ,,, ,n,,,. ,w ni nnimndverins. uuffi 8 vitiosis interpretibus male edita,
    ..
    ,

    '<<'

    .:</<

    "/<<"

    "-

    ;"

    eionynius, " a, i ut (.. hh..< ~v ., ......^ .-,-./,,,. roento; ,|<,,l grajcum esse, non dubiuro est,
    ,

    [,Lo

    apostolo

    Mattha'0

    qui

    primus

    in

    Kuanj;clium Ch.isli lnli.auis

    lillc.is cdidit.

    Judaa nOC
    ii

    ejf

    mi;

    riUGESlUA 5EPTBMBRIS.

    rjuffii

    w
    enuum
    est.

    "

    "" i:

    '

    :;;;,,:;v';;r;;:,i;;. .

    i
    ...

    li
    ,.,,,,.

    *i
    d solu loqwir
    ../,,,,-

    ,, .

    .(

    i/ferftHier

    pol pauea docet hit erbu

    ,,.,,' ,.,
    .

    Graeorum emeudata coll leei K. Qu* ae


    diserei
    '

    ,
    i
    I

    sed

    >ewrum

    -**
    i,

    ,,

    ,,/,/,,/"-

    at,

    ita

    ealamo
    l

    e,

    ta

    :,,,,,;,,,;/
    '

    oeliaWaU
    .,,

    ><

    '

    '"'
    rehqu,

    ,re

    "'""" 1 "'

    elis,

    patere

    ",";';";:;";"; ,_t fueranl. tt

    -.

    M,

    f
    u,ta

    letlalu,

    <*,

    ******
    .

    ~
    ,

    ,,,,,

    oes quoque,

    quos Eufebnjs C*,ar*ns ,ep.in

    %
    '";,'"

    pouenl

    dici

    ex^co ht,,.<
    (

    decem oumeros ordwavit, sicul


    bentur, expressimus. ftdod
    volue
    vicina
    scat.

    ,'">

    ''>
    .

    Kn.mge.i^ el sint, eorumd,sLnc, velsota


    Magnus siquide
    I

    T,-

    si

    qu.s

    de ounos.
    c.,,, vel

    ^eronymu

    ,,,

    ,,-,

    cogno
    <=od.e,b

    ^
    in

    89J

    ';;

    ,,,

    n
    ;

    f
    ,,

    arror inolevU, dum, q Euangelista plus dixit, in alio, laverint,addiderunt. Vel dum

    adem

    re

    al.us

    leewme
    '

    Uus
    pr
    i

    aliie.

    expressit,

    ille,

    qui

    qma mmus pueumdem sensum unum e quatuo.


    cs .terw quoacciaii,

    J
    i,

    m umlegerat,adejuseitemplum
    :

    B quemstimave.il emendandos. Unde pura upudnos mixta sinl omnia el in Marco rursum m Maltheso plura LucwatqueMalthmi rehquorum, qus joannisel Marci, el in cmteria invenianlur. ftuum >.aque sunt, .,!. propria
    sunt,

    , ,,,,,,,, , feaKto ,, ,, i r

    jJ ^meo^ b ^.^ ^
    ....,.,,,,
    .,,
    ,

    ^^
    ,,

    tdiui9i

    Novi
    ,.,..
    .

    lm
    ,,,,,

    iM

    possiut Opere

    v ,
    '

    /,
    .

    fta

    in>inmt

    ,,, ,,,,, fuhset iugu,,,,,; rcUquo ,,, libroi ,


    ,,,

    ,/,,,.,

    CerU

    Hier,

    m,p

    ,,,'

    ,,, ,,,,

    Voii

    fio

    ,,,,,,,.,,

    R
    ,

    etatim
    '"''

    ,,,,.,,, canones legeris, qui subject. ,,,,,,,, et s.n- ' .^,, ,,,,:,.,, ,,,,,,." crroresublato, et similia ommumscies, H*c B^citml, t ,, , apui B*o'tu, aulis sua qumque restitues. , "'''''""./,,> l.: lo. ,,,/'.,,,. ouantoi r-""/"". ,,. , ,,, dioms et.o- bo ,,. ,,, lalini ui fcmpom t,an9 riasemendati rpo ,//,-7-,./ S. Hieronj ,,,,,,,.,,,,,,,,;,,/,,,,-.."' "/'""_ Iu "-""'.,'"'"<. /;""/"" - ''":;';",;,;., '2 ,.,
    ,

    confusionis

    ,,,

    ,, ,.,,/,,",,

    '

    preoi potsr.l

    UIwm
    .
    ,

    J,

    k&*

    it

    "-

    ,.,/,
    ,
    '

    ,,.,.,

    ,,,. ,,"

    if ''

    S'o/i
    /

    246
    ,

    //.",

    /.,"".,.'""""' ,,r.;',,
    o
    i/
    ''/

    ' /'""'

    posl

    itum ""'

    ,,

    iiio, -i.

    /,,/
    s

    oWcormU
    """
    '

    masi

    "/,,"/.,".'

    "" "'"'"" s ""' ' '" ""' '''"'";/,"


    '"*",.
    "

    pr

    w
    ,,,
    o,

    ;;,,

    ,,

    adversum

    me repe Epistolam .munculos ""i" ud.ose auctoritetem veterum,


    I

    '.,,

    , !-

    E,wn ?el "

    dedicati

    t^XSS^S;
    :..
    ,

    ,"

    ""';";

    Lenda eTentaverUn. ,. comemnere as

    ftuosegoc
    lu.ppe lyra

    ,-;
    supernue

    :;;:;,::::;::;:":::::''

    SSft
    J

    .\f/

    i-eddidl

    rcfam

    rv* B> wW(a w..


    ,

    S^^S^S
    ..,-..'
    '

    ,':;,:
    1

    ,,,

    ,";:

    'i

    '

    a ^

    ;,,i

    "T ZLZ
    .

    putavenm, au, ., -. corrigendum .'. bisaul cou b iiiiiTurc- u^ ,. ..uii.Mii.i viiiositatem

    ;ilillliiiii
    examinand brsii voluminibus

    le

    liml

    r/(

    ,,,,//,

    ad

    gre-

    ..
    ,

    ncorPsall
    -

    arn
    tcris

    S
    ai

    / Testamentt ex "''"

    '
    l.
    .

    m
    -

    eos ;u ,tcm,

    Varn^Wb

    emen plufimos diligent<ssime

    ...'//..

    >!,rrr>!ationcm Scnl"<l'<"

    ~**JttZ Jim

    ^um
    [
    .

    me u.cum ..u, ^ .... fcciW scribere, breviter reinvidi immquam me hn}re t,ci 9 perperc.sse
    jui

    llM i:~

    Ilt

    hnstes

    hcclcs.a?

    mei

    ju qund certe emendnnss.mun.


    ,/,.,.

    B --~

    terprelesnostTolaboredndumRomasuscepHwc

    Wofcl

    48 ,,,, 50) od
    fcoc

    Powmo-

    il>

    rtd/wc

    Rom

    corrc{m,
    rjuod

    TXftjZT
    wcun*. nnm

    cAium m. 17 d.
    B

    tibro et ..cntej

    posl

    amnso, <

    cundum Septuagmta,

    *"

    '

    :-;';"''

    rrfwl.Sfcerom.6itogu.flfl

    Psoltenom

    ^'H
    noma
    '

    fL, Mne u, memoriaa Damasus, librum


    cKui

    conlra

    dnmpositns fi mendaram,etjUfepluag.n.ainler pretes,


    corrracr:..,.
    l.ce.

    I ^

    ...

    .*

    aria, virg
    r.nt
    :

    .e

    perpetna

    ^
    '

    nccesse
    .,,
    1

    nobis ad virgini-

    tudinel

    | multa

    de mo-

    c. hoo. d

    ''"'"'""
    I

    ~\"HJ^JT2 ^^ m
    *',

    "

    'estHs dioor.
    ,.

    .tiarum.

    Num
    vir j

    vir

    egregius et

    s n| m

    is ,

    el

    >'

    **-

    25! n, tm pparet, faior.


    '""<

    m,7rf

    :;:;:,;;,,;;:*:;
    '

    miram Sentuaainta
    'ervabaturtn

    ^*"^' *T jrrSLSrnJS^- VL^T


    1

    probab** mndnn* n

    .....

    ~
    0tm*

    nic flnrtor

    fepfl.n9.nto

    .ntarprU

    .-

    gj^ '"Sximus
    et
    ''" '"" <"'
    >

    aliuuid ih lllo

    sermOUC

    BccJeate Virgirepi chemli! ? P


    ,

    ,,.,,

    mu

    l0

    dur iorn d.

    nemo super hac

    re Issus est.

    cnstlt tis

    p^ci.i*
    "
    "

    intei

    nretum edtttonem,

    Hexaplt*

    Ortgents,

    tau

    uamaso, qux Damnsn


    ,

    ro/i/'

    Helvtdtum

    fume i

    scri-

    "

    Pa

    lw*tina*noncommunem,quxeratinterpolala.At,

    '><"' '-/"*""" "

    Eustochium} utinferius expo'


    '

    ^
    r
    '

    memorata < Damamm m ,. fb et <"'<; Nrri ut nequaauam I P ro6a6< e Opuscula, ut hubet ordo scnptorum ab tpso HieernendaliLm Rom* fuisse concinnatam, ni tlloettam ^romemmtt Testamenti rouymo conctnnatm.De >ct quod pro iaitur H.eronymus n beftMl ?6. Uadcap Uhts Rom*Sancetpr^m pAliftir, -, ,,/,,,,,verbts:Su V cv M u, .,u,\,.mncula Homce adversum ., ,,,,/// Ptatterii, quod Romm primavice ilbus tempor.s hsreticum, m adolerae, t( ipse AMimial Helvidium, iorarfl ed uh eaw aecM non grandem hbrum scnpsisse me do\i. Psalterium Ronue dudum posi- sceotia verbi8 iam datii
    (

    /M

    .
    ,

    M(/ , n ,

    ,,,./ //,,^/t, On^nfe,


    ,

    Wnl

    384,

    ^tum

    a^pto fuertt
    post

    '-

    -^'''"

    <

    breviter observare, in adolescentia hbrum tusemendaram/etjuxta Sepluaginta interpretes, Hceat Scrtptitr parte correxeram. dki scriptum, quia eHarn tum in sludiis mngna illud ex licct cursim rarum adolescebat, et novos postea adivit ><,>Psalterii correctio aut translatio ex BexaUtera stroh Eral tamen quinquagenario major, et liscumre liquisomnibusdeindeexponetur. biennio ]>ost. quando Didymum adivit, jam can,s spargeba,lur caput, et magistrum potius, S AV. lAhtn> dUMi&u^ HolviadvprmiS L-lDtl >' discipulum, decebat, ut observat ipse m ^

    XV

    nu

    quam

    diimi

    Eiiist.
    1

    de Custodiavir.

    gmitatlS ad
    illS J

    KUStOChlUm:
    multi
    u

    OOOasionC

    homo in- .cperpeM primum "i""'" q^^^eatissimaDeiGenitrixpostnatumCfm offonsi. fatrcs alios cx Josepho filios peperisset, <ii Fratre Do t
    gi

    Epistoia 8,4 {aitas 68). _:')]) Prava Uelvidii dogmata,


    (

    IIU-

    (/(/M ,

    ///.,/

    nitebaturt ernnt

    <!"<>.

    ,'.s/,///,

    Aliae duSC EpistoUlC aiini

    384.

    /""<'

    dicebantur-,

    atterum,

    quod virginitas
    in

    non

    prsstet conjugio.

    Non

    inquiro, n vera sint omnia,

    qua

    <//

    Helvidio asseruit Gennadius

    Calajogo

    DIB TRlGESHfn
    :

    8EPTBMMMS.

    amore tacrarum Scriptur* \ rem, facere distuli non quod difficile luerit, ho- tfe.ur Marcella, qus Hieronymi mwnudr* minemrusticanum,e1 vix primisqi inque imbutum rum in familiatitatm S. cumque amica esset S; Paute, ttad sed ne conata est lilteris, super veri assertione convincere; pietatemtquampriorprofmaefatyquastmagtetrai respondendo dignus fieret, qui vinceretur. Huc consuetudo, qUsetrtter quod homo turbulentus, et solus in per Marcellam nata oidetur acC edebal
    universo
    aif
    illo
    ,

    mundo

    Eujus Bacordos (qui, ut Paulam ei Bieronymum orta est mamma,. conjecturx fundamentum lectorum ocuh brevtter loquacitatem facundiam existimal et
    sibi et laicus
    el
    .

    Bignum objiciam. rlo) 28 S. Hieronymus .* materia disputandi, amplius arbitratun accepta loco ad Princtpiaw wrgrinem S. MvcfUfc ^nitepntnm inciperel blasphemare, e1 quasi de sublimi meque, quia seu mt* compendium condnnavU fo eoautm in tolum orbem lerre sententiam observat, Marcellam fwsse nobihum feminarum verhate non possel lacerarel conviciis. Verum causav ob primam, qusimtitutummomoJiorumBomsstmtr qaifl haiomnestam justaj sileniii mei Hujus amicius larivoluit .Deindewm 9*l scandalum Iratrum, qui ad ejus rabiem movefru.ta est Paula veneran.l.s : .n hujus cubicuo radices bantur, justiori fine cessaruni, jam ad
    maledicere

    omnibus

    bonas

    conscienlia?

    WlV(ita

    ...

    -
    .,,,

    ^,^.
    S

    ftimU

    infructuosje

    arboris Euangelii
    infcecundilale

    aecuris

    estadmo-

    nutr.ta

    Eusloch.u.

    g.mtatis^decus,

    ...

    fac-hs

    vcnda
    Ib,
    s
    ,

    cl

    cufn
    u.
    . . .

    foliorum tradenda

    ajstimatio sit,

    quahs mapstra, ub.

    toles d.scipute.

    discal

    aliquandoreticere.qui num-

    Um
    ,

    Paulam

    ostendwt, MareelUt,quast Hicet Eustochium. Qua oero industrta

    ****
    >

    "*;;:

    :;:;::::,,

    ***
    desider,

    w***,
    loq.il,

    sanetis
    I
    ,

    ****, *e
    .taeg.

    CumVtorici
    s
    '

    tatata

    dialoeticorum tendiculas nec

    Mstotelis spineta
    ,

    eccleswslica

    ess.tas ....

    ** ^verecunde

    ,,,,
    ,

    .'

    '

    SST^lStSJSiM
    ,.
    '
    1

    '

    |psa Scripturarum verba us. l adversui . , in ,ni


    ,

    mda nobilium feminarum oculos decUnarem


    ,

    >cundum \postoluo

    ,.,

    lesere

    pudorem meum

    ^ujus

    portune, flppprtune, ul sua superaret mdustrm. tt quia -.-,>,, super

    '.

    ,0

    r/w prnor- sludio Scripturajum. numuuam convenit,

    '

    j:;;::::;-;:;;,;::,,;^:::;:;;,,;;:;;:;;:;, ,;
    ,

    S*J'

    .,...

    ,,,,;

    ,,/

    at,

    infin*

    ifl

    - 1

    moverel e contrario

    .-ut
    .

    qmn

    o-

    rusci

    ejusdem

    vis

    es^gloriie v.rgmes et
    et
    ....

    ma
    con

    '

    ,,,,.,,,. pi

    imamillam fuim
    /,;,,;,,

    td detracl

    i* qa* I.e cula solent enim hoc et rerti ngnha), ud in , dominis male oplan vicloribu

    v.W me,

    tk
    .

    to

    .,,

    "
    ;
    ( .

    ^c^^^r^&T^W**^
    cWes.etcaninam facndiam Servos

    -.

    ,,,,, ,,,,,,,

    ,,,

    .
    '

    ".

    -""""
    .,

    Domini^

    ,,,.,,,,,,.

    B,

    *./..

    ,,,;,,,/-,.,,''"''.'"

    P"*

    '

    !SJS5^5S
    en acgu.rerrt/ *'

    ,/,,1

    1'/,,:

    /.'

    .c^Hieron,
    ,,,,,,.

    ,,,

    ,,

    /,<,-

    facli,

    wUemflayitio.ibi,
    '
    '

    ,',,,

    ,,,, ,,
    ,,.,.

    ,,/,//,

    '""

    ,/,.,,.'''.',

    >

    3 ' '''"/"

    w{

    '"";""7"

    "

    ;"" ""'
    '

    ''""" ''"""""<""'
    incuter,t

    ,,/''." Smlochio. //,,,,.'/'"

    ,,!,,.

    mlutarem

    puio,-m,

    p*
    / /

    '",.. d

    ,,/,,,.

    ,.,,,',,,,,,,

    ,, /,,..,

    >'

    ,..,,. s
    ;

    r fleripomt. 287 /<' '"'"""


    ,:,/
    r,-,

    '''"'"" 8-

    ;;::/;;,:
    '

    .:..-...

    '""

    ,.

    254

    ''"<

    ^
    l'l>run

    ,.,,,,,,,,/.,,,.-,'''"'"""''"''"""'''''"'"""'"

    H.eronymuspon./

    '"',
    /

    "^;% n ' >"'",


    .

    rv a

    ,/

    ,,
    ,

    ,,.,

    ...

    ,,.

    bp

    ,,,,,,,

    , ,,

    32
    probabi-

    '.,,,,
    ,',,.

    ,,,,,,
    ,.'.,,

    saocte me-

    '"'""""' '"/ ,,/". ,""",'" '"'" ,, '"""' /'";' v, -" ""'"" '"",", ,. -,/

    ,,,.,., ,,/.,."

    '""'/

    ''"''

    '"

    'i""""

    , ,, , ,;.
    ;

    ,,,. ,,.,, :' , ,


    /

    ':,,"".''"

    '""""' -

    ..

    .".."

    -3f
    '""" >""*>"''""'''

    ..,

    /,..,.'.'

    "/'

    "' " s
    :

    ',"'.'
    "","""""'"
    I,'

    ,,,,,,.,.,,.'"'"'

    ""

    '"' T
    ';;

    ,,,,

    /.,,//.,.

    /:<""'."

    ,"""""
    '

    ."'""'. ."""/
    ,

    / .,,, ,,,; eidem ta .,,,,,,,./,,,,'""''" s

    '"

    '"'

    H.eronymus.
    ,

    HWJ
    ,

    ,/.",

    ntfn.JVote29m.tf/ii/s
    ,

    ,,,,,,
    .

    ',.'.
    ,

    "'"

    '"""''""
    "

    ".';""i-

    :,

    ,.'
    -

    "" ""'""' '.'"""


    .-"
    '
    '

    ;"";"",'"

    ,: ,:..

    "'
    >><-

    ',',

    ',

    /""
    '

    -"'

    "

    ""'"
    ,

    :;.,,;.-.'" ,,: S /'/.,'


    ',, ,.,/

    *rr

    '",:",;;;:;; "" '" '/" "''


    ",

    ""
    ',,,,.
    ,

    **
    ,.

    *-;

    ^'"""

    ,,,,

    ..upliarupn. et

    incerta con.i...

    ,,., ,/,/.

    //;> ,,',;.;.'"'

    "v;;;; ""'";';."
    <

    ,o.Mi,,

    ,.,,.

    w,

    ,,

    2C Januarii,

    nolnham*

    "'

    ; bhesilla,

    tetate

    major, sed propos

    a-nor,

    lup Mpttmo mense

    ..duala

    ,,,

    '''"/

    DBS

    DOCTORE BffiBOm-MO ECCLESl*

    paucoi
    \uod

    """'"

    '"''" IU
    <"<>> etiam

    '

    """"'""
    /

    muitorttm multortim

    -~ <"/'""""
    ;""""
    iii III
    i

    qravtte. </"""-

    perstrtnxu

    ^.'2X'^^^,
    '"'
    ,

    "

    TZ?JhJ?SaZZ7r*nl ttiamvlmulunswwlerudxnt.llseianaiapixn ll

    ^K^a
    .

    i,c

    Medici;"quos
    .

    n ,t;inUir.

    el Q[

    mlM M suni. miseri sunl


    .

    voeaul chirurgicos, crudelo miseriu All non esl a


    el

    iolerevalneribus,

    morluas carnes
    horrerc
    h
    ,
    . .

    inclementi

    -'""
    ,

    ""'"'

    noii
    "'

    curan,

    taMKberlataetelowm.eal batc txamuluscom- < ""<'""" "'.' "<'

    P
    I

    jj

    be ,

    ,, Mi
    ,,.,,.

    exislim gt ur

    V ,,

    *r ffocoVc

    < /<""""

    """" "';"'"
    "
    ,

    '

    /""""
    /;,/.,-.

    >"

    '

    "

    ',.,,.

    ,;
    ,,
    :

    V amquam Ecc/ci*
    fuiuel

    >.'-

    "'- -'"
    ,
    ,/,,.,.<,"'

    :'" "<"""'

    ^TJTZ TaA
    '"''""

    ,,
    v

    Jib,
    s

    de quibus Deu
    .,
    1

    Specula.

    e us clcci o

    v,/:i->

    aliai

    -"/""
    /

    '/""

    .ws AVpoJioMHM dewin 8) """7 '";: ";;""'' '"""'"" /,"""";;'

    /,.,, nescieiun.
    ":./,

    umu,., uni , ers f. cane


    23
    ,

    no valentes
    -2;
    1

    '""""'
    "/'""

    "-,

    ''"\ """'

    '''

    /..>,,,/

    ..<,

    <

    * -

    /""
    pse,

    ;"

    "'"
    ,.osl
    I

    ,,, 1:,.
    '

    intJscriptaiad Ma,
    ,,./.,,,..
    /

    !; ;,
    .

    ,,,,;/,/,,..

    - Mi

    "

    "

    '' viduw
    '/,'""'""

    eodem

    d, e de/

    ,
    ...

    ,:,,,,,,.

    reserarc
    lere.
    l,
    \

    .fodiead
    nin,

    ."""" '<"""'"

    '"""""

    , "" x ""'"

    ',"',,!

    1 -- ,</<'
    "/'"
    S.

    P.eronymus "'"',"' """

    '

    ,,;,
    r
    ,

    n.judiei J
    ! ,

    sulnrcnu.

    ,-'""'"'
    '

    '"<"

    ,,i.,os

    aul scribcn.es ,,o*e,


    li .:., .elacss

    /.. "'/''

    '; "' ;v' ; "

    ?""?
    :

    '';'"-

    ,.
    ,

    ,1,'.,.,

    ''''diei
    ,

    Qn

    ho.
    ^eie-

    KH-.llll [UlO.
    1

    ferme

    lerlia
    ,

    hodiernaj

    sepluagesunuin
    coepissemu
    sanctiss.man.

    oculos cundum Psalmum... 2 61 Qwd vero hi illa Epislola maxime nomanosoffendenXSanctusinsinuatinEpistola^? penle nobis nuntiatum yer6w Unum exisse de corpore. tfac </ W///T///.//// ftis
    a/fo,

    legere
    esl,

    Leau.

    |02)

    i^ur

    occasio/ie Sanctus

    ||j

    mi^er loquutus,

    quod firgines
    esse,

    saspius deberent
    to-

    cum
    lor,

    mufieribus

    quam cum masculis,


    super
    gratis,

    hanc scripsit Epistolam, quas breve contmel b. /-./ elogium, apud nos datum ad 22 Aforfu. BmIiio
    est
    ''

    llus ocuios
    -

    Urbis offendi,

    cunctorum digiUs no- post data


    capillos
    el

    sequens Epislola de
    ""'"'
    "

    Muliiplicati

    sunt

    capitis

    <<<

    "i'"'

    Laudtbm AulUr, im " reprehendal, inqwl,

    ,.

    quod in Epistolis aliquos aut laudamus aul cai quum et in argueiidis uialis sit correptio Et iu putas, me aliquid dein- pimus ni parabolam bonoriim aui fruto adeo animo csterorum, ! io oplirais prasdicandis ceps loculuruml Rufinus, Illlllltl Hieronymum scripsil, ut frequentei ut- ad urtuleni studia contitenlur. Nudiuslercius dc
    e;
    a

    qui oderunl

    me

    ractus

    sum

    eis

    deatw
    tabat,

    /'/-

    lib

    illico puiracundia non expendisse, qtue accu- bealie memoria? Lea aliqua dixeramu num. mulloplvra pugil animum, et mihi venit in mentem, noi. 2 Inveclivarum
    '

    occiwat

    Libellom

    quemdam

    inquit,

    vanda Virginitate
    libelluin
    ,.,

    Roma

    positus

    scripsil

    de conser- debere nos tacere dc virgine, qui de secund. quem ordine caslitalis loquuti sumus. Igitur Asella? noapostalie
    Chrisliaslrai vita

    persecutores,

    omnes pagani et inimici Dei, el quicumque sunl, qui


    odio

    agendum

    uum nomen
    bant,

    habent, certatim sibi describe- vente

    etc. DeS. Asella ad 6 Decembris, ubi ehgium deyi Interim scriptum cum aliis dari poterit

    breviler explicanda esl


    esl

    quod omnem ibi Chrislianorum observo t scriplas esse has Epistolas circa tempu* urdinem, omnem ^radum, omnem prnfessionem, quo obiil Praslexlalus, homo gentilis t pro amio383 uni\ ersamque pariter fmdissimis esprobrationi- consul designatus. Nam in priori mentio sit dc et ea, qua? gentiles Prxtextato recentissime defuncto. Mortem autem bus infamavit Bcclesiam
    pro eo,
    .

    ,iU>

    \era esse, imo mullo pejora a nostris geri,


    '
    '

    384, proQuapropter ambx //./ Epistol<n stib "" .....,,.,. \\\\ criminabantur, asseruit. Verum, si qui forte finem ajmi 384 daUv sunl, ideoque eas hic recen" '/'" " t/entilfa Opusculum isludS. Hieronymi exscripse- sui post aliaejusdem anni scripla. Fieri tjuidem
    in
    [ios

    cenferre crimina pulabantur,

    isle

    Pr&textati figendam sub finem anni


    /'"'"'

    quam
    /
    '

    i8.

    '

    '

    ,y

    rint, "' fur.erc potcrant

    utalisiquwdamadMarceUampnvcesserinl incerlum esl et fortasse omnes } biu punienda Chrislianorum crimina, sedsolum qwu muj recensebo, speclant annum 38JJ, aut vitia omnibus conspicua, //"./ nec ipsi poterant certe ad exetmtem cnnti9n384. At adeo tnxertu ignorarc, modo curiose in omnium ordinum mores immorari non lubet, pr&sertim cum parum n
    ob eloqucntiam.

    Certe ex potest,
    et

    Ula Epistola nt>n poterant

    discere occulta

    legi-

    ""-'''

    id saltcm

    vellent inquirere

    $it

    'unone

    uu allero sini

    scripta'.

    Quapropter

    '

    iii.

    TRIGESJMA SEPTEMBIUS.
    priuse*
    sive

    i71
    ..1,1
    lll

    mrqammm

    illodubio ad retiquas.dum

    sfaul canvenirenl < videntur institulv, utplures

    posuero,quidS. Hicronymusin gratiam aliquot ,,,,, uirginumviva voce pr.vsHterit. '" ' 7

    Mor in Mo,modoinaitaa Vii emm cel^sivemodomuna,


    ind
    S

    Pauhv
    </'""

    id fieret,

    nve

    rfu6i7ori

    pofeif,

    Wi

    conuenft/i
    et

    naoerenfnr

    ^w
    tf

    fl

    Q YVI <.uwIik MawpllSP rau fcanctus Marceuse, Paill XVI.


    |ae,

    apud Paulam aui

    ^
    s

    alliSque
    _

    SaCraS
    i

    expoml partim verbo


    '

    LltteraS lllU ,,i n v pariun

    ^^
    .

    Marcettam,

    alterutra

    sem- poMiJ
    >

    ,,,,/,.,

    Cflfwr

    dterius palatium d rorf6 neutra iin_diausapergeret Tillemontitu art 23 > pofoflO llicmuMnn hoSpiUum fuim

    ^arceHa?i
    el

    ^
    .

    lVl

    aMrfflf0

    jfarcc/te

    epitepAio
    In

    Shuii
    7 ad
    lllaS dat8&.
    acras
    , Lttttrat

    Serinlo: rCCCnSentur EpiStol* *

    mpi. a rfd Principiam scribit strum locum stotim audivimns


    consorlio

    sequeitlia:
    te illius

    do

    adhacsi

    quiilem

    ungui

    numquam nb illn m ut dicitur


    .

    ne

    Iransversum
    Favei

    rccessisse

    e S.

    iiipfonvmo Ilieronymo
    viduis

    wwa viva

    icftfi

    frMuenfei

    csnoiiffl*

    raneffi

    Uarceth
    od
    S.

    matrem suspkioni, quod Ubinam Marcettm ipsam pro pro sua habueritmatre, Mqrcellamque voce / Emstola 13 ad Iwffem cnt mei

    oroi

    PoL,

    insinuonf ofiguof fod. Epiifote


    j.
    ,

    ilfa.

    fofun,oe

    JW" ntoi i /mern </<".<. /<" /r/i/ r n ,...;// '> nymo pr.vmtum m.vsttta tuni uaux,

    El.ero-

    rem

    [ue

    s.h, ^ Mar ,-U

    "

    '

    te

    mntrcm
    ;
    -

    '',>

    Ubinam

    <

    docef aocei Pra?*

    nam communem matrem vaien

    cupio,

    _
    i

    ll,

    suspicionem inge-

    :;;l;,;,;:;;::,
    larioli

    ,;.::::',:.,'

    c
    Ul

    *,*:-*
    ,

    "
    ,,,,,
    .

    '

    '"" s

    "

    |q
    /.

    lim,
    I"

    absquc

    "

    *eti..tellig

    '-'

    "

    """.''<-

    g^*
    ,',,, S
    ,

    ,.,

    ,,,

    ,,,,..

    ;..,/,./. ,../.../

    '""'
    '-'

    '"

    ,"'"'""
    tl

    '/-"'.'-," u S;
    ,,

    ;'
    :;
    ,

    ,,,,,,

    n pro6W/.-.p..ro,S.Hie1

    i"

    -;.;

    ,,,:,,

    iJ.
    ,,,,,
    ,,
    ,,,

    n;,.

    v,

    mis

    .p.r.tu v.rgioUate fel.ccm


    ,

    S.,lu.,,

    ca

    reliquum caslitatis ch< '-'' '' '.-';'""


    //,-..
    ,

    doM*- '''.,'
    <;'

    H
    1491

    /ufc.o,

    ^w
    sp.tio-

    ">'!'
    ;

    ,,

    ,,,,,.,,/..
    .'i/.-.-''

    !,,

    ""'

    tH,pro,, >

    ;,;;.',,,
    nhmamicis
    ';
    ,

    itUw,-,..

    w**, *
    ,'-.'

    ,-,
    -'''
    '

    Lilleri* discipulie i ',-'"' 26S n


    .'.

    "'-'"'."" '"'
    l.bros

    inou, et qui od nostrun


    ,,

    ,.,.!,.

    -';

    ..,
    lurb.

    '.''

    Mulla .nev.rg.num cr
    ,

    .,.,.
    .

    ,,::;.,',<
    , ,,

    W)
    "

    '

    :umdedit.

    Divinos

    ".,,.,

    ,,,

    ,,
    torU

    assiduitas

    r milia.itaiem, a

    am.l.ar.tas

    firtucun,
    ;;
    ,

    ',.,;,,,,

    tcr

    fru-

    recc

    A-,

    M.
    .,

    '

    ., .!>,/'.....,";-'""

    .,.

    ,,

    .tf,r,//.

    ,'.'

    ''"'""

    ''"':",";;.

    ,;;Z

    '...

    ""

    "'""""

    ''"'

    '""'""""

    ;:.:'::,:::":'
    ,

    ',,:..

    tmZL'2
    l

    %
    '..

    <.

    s
    /
    ii

    /,,/',;;"''''';'"'';;
    """

    ,,.'"-,"-'"'"
    ,,,,,
    .,.<

    '""'""

    ;;;;:;;:
    ',,
    '

    ..,.;!;
    ,
    ,

    L.
    ......

    /,''"'

    "

    '

    ;"'"'"
    '

    s
    ,

    Iieronymi
    '

    * /u. tUMUmatr
    ,-.
    i i

    -;
    /
    -'/,;

    "

    "-
    1
    1

    ""'

    EpUapln
    ;,'-

    ''"',''" I "" "" pra *...//// ',-, - ,.'."" ..-./;'"'"".''';;;

    ?;; '"

    : Snllum clc"">'

    esi gebal

    necessitas)

    vidil

    absgne

    ...

    :'";,.
    ;

    -,//,'
    ,

    -s.

    n
    S
    '

    '

    ,,,
    ,

    ,,
    .
    ./,

    /,-''-

    '";;,;
    '""'""

    ,
    ,

    -*ij* u.iw""
    "'"'
    1

    ,,,

    "'
    /,..
    ll,,

    <'",

    ''"'""

    \,

    '" /'...',""""";; ''";

    ,,',"..

    ,,/

    ,,,,,.

    ,/,,,.."<
    ,,,,,.,...

    ,
    ,

    '/-,,"'

    ,-"'"""
    1

    v '""";'"
    """
    '

    ',,,;
    ',

    Wcant,,
    ,:
    '

    umquan,
    '

    ;,,,,,,.

    ""'"

    ,.'i, '

    "

    """"

    '",

    ,.,,

    ,,-,,. "'l"

    """'"^"

    ;.;:.;

    V^S^^t^StVp^R
    7Vl
    i

    ;:;:.::;;=".=.r:,,";:::"";;:-;-;.r;::;r::::'::":,'':::: ,,,,,,,,,, tS.U S.Paul ,.,.,., , ./:,,,.

    '
    -.;,::',;::::.:;;;:';;::;;

    m
    J

    DK DB
    i

    '

    S. ^ HIEBONVMO

    ECCIXSI.K POCTORK
    derahere homunculo. mihi 's.udiose

    ci- dan,

    , D

    Quid
    5

    cfl /ttromafori6tU

    ///////-

    ^'

    instrui volmw neteno ea^osifto roasiroe eraf Moniro


    ip8afn privatim

    mmm-w
    ;

    l^Beoraij,
    qm
    lipistoleu

    mcisseMarceUam,disserentt
    .
    ita

    |"^
    '

    WtaimpWow,
    sutp^

    .,'

    </-'
    ,

    *"

    aapmrt

    *W5E ,,,,,,,,

    rmn,"

    ';""''"""'
    /""'

    cotofoyo

    arjOT
    "'
    [1,11...

    ^~ trs
    ^ ^^
    v
    *
    nc/i
    e. b

    HfcronymuB inserebat,

    gre^M,
    ad
    se
    ,

    se

    Jdu
    !liriils

    Epistoli8

    .
    el

    *.
    <.:

    -"'""''< ""'
    '

    Bfz^SJS S S&sCto A*b


    ....
    ,.'
    t,

    26

    *-*
    aceepecis
    dilati0

    47 data ""-'

    *.,',-

    38i
    '<

    ,',/,

    Qua

    reddend,,

    ""'""

    "

    "V,

    ,,,,,

    ;,

    -'-!'"

    "-"""

    '""
    lagi

    illa,

    tnrit.

    De Diapsal

    nostram sentenl
    laussa.i

    ";"'";::

    :.,/.,,.

    Kptf

    taras: epistol* brevi.

    s,e rem

    ;:;,:;;::
    ,

    ,:

    eD

    ,,ii

    '..,,.,
    ,

    ,,, ,'

    !,;

    s'.
    , ua

    peiisli
    '

    /". concfod./gu* Bputolamht, Hebrsos De cujus nos maimunlversa aomina cum erM: Hueusque Origenes 1 1 nostulasti disputationa dumtaxal imperitiam quod mus in hac Fac ,.,,,.,,, digererem .,..,',,. seqiii, quam stultam babere scientiam neseien/,<..' '.-'" "
    :

    ,, a>,-,', idu 4ilur, diseramapud cq ue errorum, quibus totus perlerr.ti: sed cup.enl, ,-, posilum :... est, varietale , qu* *. , docerc, tibus, quil dec
    ;,

    ^,0
    '

    m
    w,,

    ^ttssl: repleus
    ,

    *-*?* ^

    ','"

    IUtoo

    sludiosis-

    lo/i

    ii,.

    ^wVqwb

    sequitur

    Epistola

    26

    (alias

    137;

    274 Bxtorsii nondiupost Marcella Bpistolam


    et

    ,crScr.-

    dequmtione olxm topiicatnominaquxdam Uebraica, inScripturis 29 (aMai 130) nimirum de Ephod relicta. Epistolam sic orditur: tem e* parte; arscis ei latinis
    Hieronymus &U per,cum pariter essemus, non per epistolam, 5ew.ie6a(
    t

    proposxla , tf- /""

    difficultatem ejusmodi

    Cherapnim qua

    eamquemoxdeclarat Epistolare otlicium ante consueveras, Bed prcesens ipsa qusesisli, stionum, aul dc quotidiana quas es Hci.ra-o in Latinum est f fngmtf, de re familiari , ,,, ver ba qu quodamel scribere conversatione aliquid on habemus expressa , apud suos sonarent dum ut est modo absentes inter se pra?sentes Beri , tur q Ue 5 ine interpretalione sint posita, Slt, QUP Dttt gestum MARAN vth v , EPHOD. muluo, quid aut \elint A-Mi-.N A\.lei.u\ illud , excepfa exposi- liant: licet interdum confabulationis tale convi-

    Respondel ad omnia Hieronymus, Ve\lem rione vocw Enhod ; additque


    et

    libi

    de Diapsalmale
    bela
    ;

    scribere,
    el

    juuil

    apud

    '" vium, doctrinae quoque sale condiatur. Verum scriSebraeos dum totain tractatihus occuparis, nihil mihi

    aliquid

    scribitui
    i

    de
    efc

    Ephod,
    titulo lu*

    et

    de eo

    quod
    ,

    bis, nisi

    cujusdam
    iikii
    /7///.s

    Psalmi

    habelur

    vibletd
    ,

    et

    compellal.
    prpposita,

    quod me lorqueat, et Scripturas legere Dcnique heri ramosissima quaestione


    poslulasii,
    ut,

    caeteris

    isliusmodi

    Epiatolat

    Ex memorandas

    colligitur

    duas

    quid sentirem, statim

    ista

    posteriores esse.

    rescriberem
    ul

    Quasi

    vero Pharisasorum
    arbiter

    teneam
    lk-1";
    1
    '

    p r.nrssii
    iltiid,

    Epistola 2

    102 jambislau- calhedram,

    quotiescumque do vcrbis
    ,

    qua oblrectatoi ibus suis , qui correctionem cis jurgium Euangeliorum rcprehendebant, et Epistolam ad exposcar
    .

    est
    .

    ego

    et

    liii^

    sequester

    . Sed quio vector ei internunlius quamvis breviler. sermonis noslri redire festinat, rem grandem cele/'"< Scriptuns inchoatm modo Post priorem rius dicto Vi//< illa qdain liabeo licet de Epistolani, in qua deHebraeis verbispauca per- sanctis disputanti nou tom necessaria sinl verba, quos- quamsensus. Ad qiucsliones dcindc ita respondet, s.trinxeram, nd n;o u-pMiu- iievlatuiu cst
    .

    Eus.tochium, libere resporidet

    ut

    "

    UIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    *
    Petierat etiam ab HieRheticii

    A
    adeamdcm

    ut de ea Epistota

    mcminerU

    in

    64 de
    ,

    Vesle sacer- cipitur in sacris Litteris

    AOCTom
    I.

    do/ali

    ad Fabiolam.
    .

    ronymo Commentarios

    Augustodunensu

    s.

    occasione cui non deesl episcopiin Cantica canticorum. Forte ea "27 li Post expositionem eruditam Quam dixerat Hieronymus MarcelLr errorem Wtettcnde solida eloquenlia, in fxnc adjungit scquentta pettent flovellem nunc tibi omnem liubi.um sjcerdotale.n voce Tharsis, ex quo illa occasionem (Juidquid sit causx, de voce cxponere, et per singuiasvebtiumspec.es divina gitandi expositionem. t,J disserit, et " rharsis brevttt r solum t bptstola dtsserti,et muli ostendere sacramenta. Verum quia in hoc ipso Tharsis brevitcr solumin Epistola ranienta. Jihettctt Com.,:.^i m ,.~, .*..*;...<? lneonhus vluru disputat nd improbundum Hheticii C et Josephus plura disvutat ad imorobandum brevitatem epistolac excessimus multique mentarios. lnnumer.ib.lia sunt, inquit, qua? in ilet Philo, viri doctissimi Judoeorum sunt. Est sunt, quorum, lius mihi Commenlariis sordcre visa nostri latissimi persequuti

    de

    id

    utaiunt, voce aud.es

    Gallicano cothurno qutc dc cactero velis. quidem sermo compositus, et sed quid ad interprctem , cujus proquid nuens si prcesens percunctator prtesenlem, ut, sea .essio est, non quo .pse d.sertus appareat, forle nescimus, sine leste, s.ne judice, iO fida quo eum, qui lecturus est, s.c fac.at inteihgere, aure moriatur. Mater communis si valeat, gauqai scnpsil. ht post ipse intellevit deo, et ut valeat, Dominum precor. Nos, ut quomodo Frustra ergo a me ejusLatina lin- alta in eumdem sensum : tcis, Hcbncornm lcclione detenti, in dem viri Commentar.os postulflf, quum m.h. ,n mia rubigincro obduximus; in tantum ut loquenquam placeaute non Lalinus illis displ.ccant mullo plura t.bus quoque nobis st.ulor quidam opposuer.s. cur omtens dederim, auimpe- Quod si interstrenat. Undc ignoscc ariditati non omnes tisdem (* debere Cib non dies ritUSSum scrmone, inquit Apostolus, sed ho.deace.s pambus p BSCtf, non dcerat, et unum Jesus ro deserto plu.es - scienlia. - IHi utrumque V' b f.umenlaceis qu.a humil.ter renuebat. Nobis utrumque deest, f amisimus ; probat, tllos CommeiUartOS imMes habueramus

    me

    etquodpuer.

    plausibile

    V** ***"* WM

    "

    necs..e,tia,n necseiemiara
    ,

    quam volcbamus

    consequuti su- Scnpturarum Marcella. VerismUiter Santius, q> nuper

    ******

    ! J^T?

    Com- R h

    :.-

    - **-

    * **

    Scn- cacoat, necd

    T^rZ !***.
    ^r.
    n,,,-a

    Y^lnauentiam suam

    ^r^, xns s M
    ,n

    Hieronvmo

    am -a.H, stu- eonm ptororiim, guam iiMb oKauo< ? eo tempore conatus est per/iccre Attamen Jam d io

    M
    .

    Videtur

    fnissc,

    Ut

    mtUt

    <

    rederet,

    Mra M^ae^con^)n^
    SUpiMlta

    quumns

    humilitas

    Hieronymi
    *t

    ^ J^ M W ^jriz.isr ^J^uTT^ ^^^ "^


    fr r S^
    /

    jg

    '^
    -

    bene perleetos, eosque hac Lptstolo

    srss
    Perfidiaro

    i etoamnta

    S*.

    U9) -n/n,

    sfj,

    Ll^aL

    Aforcs/to,

    W
    :

    neosl

    JL
    KpistoltB.

    fitoii

    C/a

    /tou

    a^ P^^
    ?M<

    f^pteno,

    $XeviJ,n e*cusat hoc %


    /

    mo*>

    Fue-

    """'

    J"^

    lalinonim
    vaf ,,

    cnssisst videtor.

    ....

    ^S
    r n ,

    ftrfrM
    teri

    ;'' 34 ("' " J *')

    MM-

    oK?o< /'-'

    eed quonmui coo,euea.l noslrum hospitioluro aTqui gan "" possomus, nrsentiani nostn

    disserendum

    r ^- ;' 7e

    b
    '

    ;; ;;'

    "",.,., dispowtionem brevi u., epistol m t. o

    sermone

    qo

    scrmonis

    Mraioi.
    suis

    wmporihos

    * diserlifflimnm "H"*"
    Tantum
    v,ru>

    jp*.

    to
    '

    "

    audu

    qui ei cofe Ss .ois

    soffl

    mento, et

    v^

    '';' i aai

    rrion. ira- , c t , ,,, fi , or ,, ,m ,/ptem o forttom ,,,,, m< ijjiAi(j

    ^.^

    Romanoo

    men

    est,

    *' ttoom ,to fi,m fcto. velox notari. . ) operis ad lucubretiunoulam aiunt, plura dicere

    .-'

    hM ** ** -^'
    " e

    .,

    ,-,

    ,,

    dto,

    ..';" H.c-

    . otis

    .e

    diotante,

    signaret,

    ,,.,,,, Poterttom *-. Hieronymum opolo,, ,,,,.,,

    .,,,,,

    of

    v..

    /.<

    ,r.i.Pi.ir

    infirmilas.

    Dubilat

    Tdlemon ttus,

    tlla

    conurs

    lllS inuat

    tpsc

    lind)
    ,

    M, K ^r'^
    ,
    ,

    PotertA.0,

    An^uc^M^c

    : "'' S """ a <

    :
    "
    <' .

    BpU
    1C
    .

    /,,,,.
    :

    w/

    com *W

    "-J imnetmt peccetorum "irTm, ,1

    .,.1

    .m.rem */S.te, monu., quod


    o P , q o,
    ,

    AHa

    dt C.tii-

    oienlariw
    hhfticii,

    VIII. Septembris Tomus

    ^
    ECCLESl* DOCTORE n E S niERONYMO

    474
    jupl ,errn 5 .ua
    o,

    J.

    s.

    ^ busexarandum

    sit .

    Ore

    te

    qu*

    ^.

    Ji-.ns

    el

    cnnunuaiu

    ^cBl*^^ Dominn
    el

    jacebat exan.me, el Uiobol. Ubi


    gnaliO,

    ^\^)^oJ ^g^ Lil^lto^^*fS2i 9 "*^^2K W


    tncefnl^;.P taP
    ac nocte,
    Trinitatis
    ingrnt;
    ,

    eo-

    CUffl

    vesc.lur ...

    *ta\g

    senco ni . per vanas populi delectentur, et teanl, plausu vmcere ncpiomt. NodWM -{ volupta.es Lege Dom.ni mcditai, d.e s ,nt, io patentem pnue. pulsare ja.iuam non
    blbaut
    ,

    firprP

    sau.cnua spinw

    reviiil.QuiChristianuscst,gaudcot.qu..rasc.iur .
    Chr.st.anum. non se esse induat ^81 tfo* p*rei/ mira sed J'"'*'' * proposttun mas uwpws mundi amatores
    ,

    ^^.
    .

    //fl

    iibt

    ,,,

    *-

    f|

    ft^ /Wfl,
    ,

    ^ g^J^
    rt

    luclus. Dommo acc.pere, et sCuh ne Timuisse H.eronymum (;alcare a proposito resthrenf, tnw
    , .

    tra

    .etatc erat 014 /Ucnfi adhuc of QclQ ctrahr

    tf

    ^talmimulimmc^^cm^^^^ mo-

    ,v /,

    ft*

    cOUiam

    #*>*

    ruletque

    ntm

    "JJJJJ^ .
    Pv'.

    equmlll r.

    B lmsillam
    ,

    SL-^
    c ,
    fl

    tem JiUstlUrvttamimindanamcumptatUa

    et

    felicem. ..."..ute niuV ct domesticam tuam tatfta cbocum, en.m Chnstl cast.tat.s OOOfU . *,/,y/ taVMtaf. Adversanus

    /,V/,m/

    *-"

    ^'tliS ^rtJ^S
    '<"'
    </'"
    .,..

    et Eustochium, su Fe |i c ianam, vere carnis Jj.jjjf"

    Saluta

    rel.quuu,
    eccle-

    D esl,

    ta
    fc

    et

    Bntichristus
    tfim/

    cent Chnsti.

    iMta.
    serica

    fm

    insinuat kis verbts:

    W -*ta*^ ~
    Nos
    qu.a
    :

    **;
    ju.lua.nur
    ,

    ne "

    ^m A

    Patrefam.l.as do quamvis n f sunersemmet a supe.s n, q


    , :

    rlX

    ^^
    etiam
    bealus

    -
    (

    inimicus

    veste

    quia ebrii

    non ut.mur, monach. ora d.o non sumus, nec caoh.nnc

    *** I-

    vimns.cnnt.nentcsvoca.nuret tr.sc..
    n0 n
    canduer.t,
    st;,ln

    un, a

    ^ ~
    p

    *S

    opi

    U'

    ^^

    ^ ^ ^^
    ^
    icu|o

    ho.no diccrc

    lm P 0lud e tnv.o Cavillenlur vafnora l.cet et gtoret Gnecusest.


    .

    crcun.fe.ant pingui aqual.culo fartos dod.gnabitur loquaBl,s,lla nostra ridebit, nec


    .

    hom.nes,

    "l^T^cLe Jj^g^J S^^^^rt,,

    pr0 ximus.

    Q dft. Exem-

    voluerit

    ftev^

    cium ranarum audire conv.ca

    quum Dominus
    ,

    H.eronymus ejusdictussit Hoelzobnb. llactenus

    J^ ^gj^ ETSfc JMJ taj J^J-J


    ~em
    e ssecircalinemJunii,coUi<,eture.rsc H

    Kt memento me., I, j C8 s Christus con-

    mod/o /UWO OOlTW

    ^
    m
    1

    TmZZ TaZr*m, Zl, Zl


    tol
    Tobabo VT
    < 1, , Saribitad

    voJt.
    V

    lliqui
    /

    Lmmimi

    ham

    Epir affimtatejunct,

    Uanc autem Eptstotam post c,mm*sill* fnisse scnptam, lujur


    uentK<iuacum

    Pairfomde

    |'P****

    "''""^

    eerTfoneoufl

    P flOUdu^O

    H.cronymi tn- /k< Festus est dies, et naialis B. Petn. Misorat F :!0 6m /^or, rcfl /ineiU /imti te, Eus/oclmun, twlmlc vcnsumhtcr Pauta matrc (alias 15o) fld PflU/flOl tfs Alphnbcto Hcbraico; mnnuscula qtudom modui prvtii cum Eptstola ad 31 (alias 11)) ad Eustochium de MunuscuUs. et 00Marcdlam. Priorcm wl PaUr B. H.eronymum. Hic autem c.r siinjulis captl 32 (aJiat "i) ad mnnvndi piam puellam, ut NudiustertillS, quu.n (rntesi- casioncm instruendi ac lam sic ordifur ad *X Srp/r,/j,,s num. uunn OCtaVUm do.nnu,,, r^.l.num 1.1,. insinuare dictum cstin Eustocltio.
    autfl

    %lJpi U rcs rr ante recensitis Epistolx fovsan videturcoinmunicataS. MarceUx. 2*1 . . y inuisc1lts a rf Scrttau &> ^st Imc 61 [Oitas !')< //>/.. 5///// /'05/ mmOJQtam de a^rolnlwne cons fiiatocAftWI est mfosmitaU .s. iwn, (/ toweii wowftim w/. ,1/ Eustochnnn, uriptaqw Bte7te.

    iwm

    11

    (/

    BOIlmOiWJ SW W, eodem fere

    sivc

    29

    JiOMft,

    !*(

    /'(/^

    r^v/

    conarer
    sibi

    etc

    Mudiosissi.no

    perquisisli

    quul

    tt

    27. Sc vero

    illa

    cr Scripturis
    ,

    uwmla

    dure,

    velint Uebrceae iiltera,

    quee

    Psalmo,

    quem

    ait

    Sonr/us

    S.

    Eus/ocluo
    ,

    ut

    el

    pristinj

    bbolh

    Loquitur de legebamus, vidobantur inscrtae. Hespondi secun- etiam crcdimus ordincm Vilterarum eum esse compositum... Epislola de Servanda viraiuitntt\ quam dum 01lla-ilasli, tibi inlorpretationes scriptam anno 384 //// fincm dcrurrrn/r, et ut Idcnlulu.i

    nunc

    rccorderis

    inqnit.

    lingularum

    edicerem litterarum. Dixi, faleor \rnnn quia propter barbariem lingucB memoriB labttur omne, quod diximus, desideras commentarmlnm ln n. ut, si in aliquo forle titubave.is,
    :

    ecnte

    Dumaso. Opinio
    c.c

    ilia
    :

    mea ufcumque

    ponfir-

    mciur

    neque enitn illiuj libeUi memoria excidere potucrat Eus/orhio, nisi Jiiultis
    daiis

    verhis

    obliviiQnem

    leotio consoletur.

    Exhis

    inielligitur.

    mmsibus anno 38o

    pruicessisset

    Epistolum

    //'-

    Munusculis
    quiun viijuWi
    srriptuut

    fete

    medsodatam. TiUenxontimart. 107


    ccro

    qua occasione

    epistolnris

    illn

    Alphabr/i Hcbraici Episfolam illam dr Munusrulis plus

    exposiliosil'lu!(i: qiKunque studiose

    Paulaconarctur annis
    post
    rjus

    avclli/ <

    /rmporc, rrcdilquc

    sacraslittcras infrlliijere,

    nwr/cm
    est,

    S.

    Paut.c anno aliquo inccrlo.


    vclit,

    Hatw

    ptamjUfnl
    !,m/llf/I.

    Eustochium dc nnlla re dtexposilionem, sal nwrali quoque conspersam doc- sposuisse, vivente Paula mulrr, ideoqVO UCB WUtriua, qua menlem Pauhv, paucis antc annis a neru mittcrc ad llieronyminn potuisse. Inrpfa csl

    283 At Hieronymus non solum eruditam dat

    quod

    ta

    DIK TKIGKSIMA SEPTfcMBRlS.


    ea ratio: na.r ;
    etsi

    475
    tempora, quibus

    nec volebat nec poterat


    certe,

    mutpsa

    ctare ad posteriora

    neramittere,nolentematre;poterat
    tousniUenleautjubtntr.
    ft

    ^^^^^^^^
    /
    A "" J
    ,
    .

    Hom*

    fuit

    JH
    , WBaa tfar.
    cellam,

    7 .,#,.

    mrrinta credide-

    quldtm

    Homar.

    annumerundj' vidcn .. ,, c r /. //num runt. Mihi quoque Homams num /"</ ipsa Eptstola, ut jum dixi | S. Lustochio. I lSeriO" r sunt 6"2 et 44, a/ u , *'*,/- ,,. .ri-in//im tur ilLt,qux tbidem i> arnumunUtm . rjim <*r%?H sit, 7.o##.a' .%/'* Ft*/n/afn 33 uow tero 7<ojj? scrtptam treao l.pistotam oo u;a,Avmus ii(. . .

    -*

    n ccpimu. et en, S ,,u, ,cra-, S rot v.rg.n.1. voro, ,!, t Uro nunc . Lucullo dclat. ex.st,mroni,

    ttU

    T*"****^
    .

    ^*
    ^
    ',

    , J *
    ,,,/,, cUra

    j(

    .,,

    <,',< <l

    gmi. Forta*.

    ,,,.,,/,,.,,,,,,,,.(-

    D do Cerasunu, pwmu. Remam portuH en a e,,. S. <w <<< dc patna arbor n

    ,J rr
    <Jo
    -J

    '""'"
    ,<,.,
    ,

    '

    u
    !

    >"

    "' L,''

    ''

    '' C

    I ,.,' ,,.,, , slc Bp ,,,, , L.,, ly llus s


    ,

    imlm

    ,,,,re.
    ,,/,(.

    ,,

    SjjSu, nsm u.,rtm^te/5^^ S -^ '"^ * ,*,,


    ?.

    U .,-,. ,<- ,, ,, /;,; h ,/.

    pohral ,.,

    '<

    Luoull U

    Kentiam
    liarum
    .

    oorporun,
    u lus
    , ,

    .piritu.

    confatodatione

    '

    |u , |U c,

    quod pravalcl. Vo S
    rcmil.imu graEpftro/a,
    alfeno

    n os

    ^lolu.

    fcane

    |in

    <"'"<""<"'
    \,i

    Varcel-

    287
    ////

    lum scribU rium occupabatur

    3 ) ctlvnt.-s alterove die post pr.n

    ,.

    _.':

    32

    ../.

    ;;;;';-' Snli wnMtte. ,i im smpta


    J

    ,,,

    vein edilor

    >',-,
    i

    77.rc

    m.

    jxatfiialio

    """

    *riptxptol*,qmm 0+

    <"/ tom *X*t*llQ lUa snlerabat Murcclla. llicronymiib, tptam uttli opere oecupafetw ceut,

    lolam

    sui,jn<,<>:Y,

    *m

    Bt, ^od_et berem, iiiguit, ego alio opere detental.ellavius festinabnt, et me oocupare boiui. Uua> luSj hoc quasj mpkow neceswsii tam granue, lam quidnam illud
    oanjsffi

    dnphm

    V W

    j
    ^JJJ

    ^ ^^^ ^
    ^
    ^^.

    tfMM

    iinnofaff. JVom raunero

    'sit

    [iieronymus 'i'
    llliljHi(i

    iihsrin , lalis

    iepllolam

    am-

    ^J^
    ^^
    ^
    .

    Emslola io verisimililer
    ffl

    ris,

    rium,

    quo

    opistol.ca^

    c(jnfabulationi8

    mi P
    ite-

    QMhiMiD sit. brsoTum editionem


    forsitan proptcr

    lam pridemcum volummibus


    AquilaB
    Gbrisii

    confero

    ne quia

    odium

    rUjeUiitamicmmenti
    fidem
    pertineanl

    fatear, quffl ad

    Synanoga mutaxeDOstram
    p

    roborandam ,

    jiBno.

    ^^^ ^ ^
    J^
    .
    .

    ^.^ ccJ|7or ^on^f. in cftronofoxi marum Sweautemcondtussit MarceUaminr con*i7.um


    M>/i7(( , ////,

    ^^

    ^^ ^ ^^ 'J^
    ^

    .^^.

    ^ ^^
    fa rf< rMSl,

    M inhacE&tolavidmi
    11N

    est

    ultima,

    quam
    /(l

    t a uac

    ^^^

    Uar-

    nwwl(p*ai
    ,

    nlinQUa% Quapr^ ra(,- nem rwKKt^ eur vitam *ofircpelerej R omamque relinouer^

    Roman

    ifw uui
    ei

    wwodfl

    rJrftft

    tklincpicnth

    Prajte rmitto prandia, qu.-

    Psal teuo H e ^Nunc a Prophehs, Salomone, examus.un recensil.s, Bxodum rumnue libris

    tenco

    quod

    Currentius noster forte dum sit. Mtamen, ne soroduas Epistolas, quas ad frustra cucurrerit, p.gnus bus toch.um ejusquB

    ..adLeviticumtransiturus. Videa l.uic operi nuJlum oaicu.n

    |W
    \

    igitur,

    frequenone rata,)remitur Pudel d.cere quot.d.e ad aUos ipsi qua a ut snluldmli


    ,

    mus aut ad nos venientes


    .

    cseleros exspecta-

    ^.^ c0nsumimU
    et d.nnttit.

    ^m^
    ilur

    in

    vc ,b,,
    aliena
    r

    sermo

    ter.lur,

    vlla

    descr.b.tur, et

    Itm tuam Paulam


    . .

    ..lrv

    onnPVlll

    111.

    tlUUI

    nos cibus occupa t _ ..

    ab mvicem. Tal.s Quuu, vero am.c.


    \ll'l(.

    ilomnc

    ira

    .
    ""

    $Mx toc*Pta V
    ,

    ^toeifla
    UtxtuHebrai-

    narm versionU ^/'"'''/'" /( cum textu He />;W BonM


    '

    " venStm '""


    .//////m///

    [rC^Sa^
    o 7 /-

    mm

    luff nunc procclla.um eoMMM e t navis nostra est, b6 BiB; lorum illision.bus perforata

    >,//,///

    g b.ne,

    SCO|)U
    '

    si

    port um

    quemdam.
    luo

    ,,,,,.'.."<</"'
    ,,

    .s

    J^irl.
    ,,..
    '"'"

    ,anib US
    viles

    irri S tu,n

    e,
    .

    dol.o"
    cibo.

    ,/,/.,<o'" -'"""'"
    '!

    "''"""""",''';",'"
    '/"'"
    ''"*'
    '''"'''

    quide,,,,

    wd

    innocente

    '"

    ././,'',

    T-IG^ ";;,,,.
    m
    '','s

    ,'.'

    ,.,,,.'<''"'<,

    '<"."

    "'"
    ,

    ''

    """"

    somnus, iu viventes non al oratione est, ',.", leclione revoeabit. Si

    m*
    |

    prabebit. Si autumnus, /-<'.' .''".."""""" "" "5 l rb oris urobra '""''""' cu, . Vi u- secreturo ,, J ^ 8libIer ro | U
    ;

    ,e

    aftsoiuere,

    <'

    </";'

    476
    bis adha^rere
    J.

    DE

    S.
    est,

    DOCTORE HIERONYMO ECCLESLt:


    :

    I.

    Domino bonum Domino Deo spem nostram


    :

    e pone . n rinitatur P u.iquum p.uper

    in

    fluctns?

    et

    q
    .

    l^

    regna tatem illam cffllorum

    mu usinvocem:-Qiden.mmh p. m
    'et
    a
    tc

    cr nt
    ert in

    erum
    c*.o
    q

    ^,
    _

    quid

    toIui

    P W

    scilicct

    tortasse raducaqu.T 5 issenosdoleamus.nterra.

    quum

    tanta reper.amus

    . J^ v m *
    f
    caeio, par
    ,

    Hieronymus, 7'

    ^ ^^ ^ iM
    '"

    Matronam m.serabilem se. monacha csse nollierit ,

    t)
    ' al. (jui.

    um %m
    '/

    h*c Epistola posterior

    est

    mox

    *j^*

    m sWam ^
    ,

    A deo varum curabat insanat


    voce s
    ,

    mulltludinis

    imo

    et

    potentium

    d,ebus ante H.tronvm. Paulam, scriptaquc paucis

    com anqu,neorum

    Blrsill.r

    invidiam.

    Noverat

    Cnrw.iam
    294
    ,

    />eo pOtftw ptteftv,

    S/Hieronymum uoi/o6*oMflmonnidM^oaiiOT habitasse. Atca coyectura in asceterio suburbano qux repugnatque plunmis
    carct

    fundamento,

    ^^
    jj^
    /,.m

    ^-^
    \

    ^ ^ ^^ ^
    fflWIM
    ,

    incrcpabat

    tnflrmitatm BpUMa
    prefuniit Sanclu*.

    con.
    r#.

    wtttt

    txwrare/i.r, solaturrl

    Sanctus Rom,r

    et fecit

    et

    scnpsit.

    ^^
    ^

    mio , u(fu

    De0 placPrc n0 n posset, hovnnioffensioni. Dum autcm num. 4 tif


    ,

    monacham

    altoquitur

    satis

    insinuat

    eam jam
    et

    XVII CreSClint milHorUm COn3 J: . ltvl UUUt HlCronymum n a


    '

    habuissepropositumrelinquere

    Romam,

    ad

    -,

    Ira

    b.

    . .

    Rl-PSllla DlcC5int

    moHua,> imoti
    aU
    . :

    SCribH
    ^

    de
    #

    n.ll.uc s.c loquu/ocmwi mliturium pro/icisci. VA qn lsi unam de lul )is conveneriro ius sum loti te Christianam. Nunc vcro, quum sriam

    ^^
    ^

    .|

    renunciasse

    mun do,

    etabjecliscalcatisquedcliciiR

    CJUS Obitll

    Paillam nimiS
    Ifris ains

    s;PCU n, orationi, jejunns, leclioni

    vacarequotidie;

    A~\iYi dolcntcm

    ^nPhK
    fcanctus

    Oaca q uum
    diet

    ^^
    ^

    Un conSanctum,

    Irn

    tjtuque eattmr.

    Q. U
    nH ABCiiaiii* dU Asolhm
    uamiiu
    S.

    lumniiS apOCtitUS, Statuit , i.- ao ojmikii UlSCeSSU SCriUll SCCUCre, et

    nd exemplum Abraham cupins exire de cognalionc tua ul et Cnalda?is Mesopotamia dereliciis, terram repromis-

    sionis 'ntroeas;

    quum omnem
    '

    substant.olam aut

    eribus dilargita sis, aut filiis, antcmortem mundo morlua > dederis miror te ea facere
    .

    '

    m0r

    Romxmniml S /'.,-, M
    froc.6. B m..

    .,, H.eronJmQ, jml


    ;''"''

    ...

    reprchcnsione dtgum s| vidcrentur. Hxc verba 11011 modo insinuant projmsitmn relinquendi Romam, sed etiam propinf

    icerenl cae i erje>

    ''r"'"

    manorum amlra ,pm tanptr

    vidtntur cro

    ,.s,o,

    .7

    SStaM

    ,,

    <n

    paupZ,

    ,,,.,
    *l

    /,7/o,.

    fMM Mta
    rfam,
    .(

    &mc(m

    >>V<
    P o-

    hp.lb.JMlM<|taim
    magu
    .

    Ep,,totoao-f.tocft.um

    ,,,,. ,,,,/,
    )

    /,. Hiefonymus

    ^ nul ".4 h i.rac-fto6a(con.ton(i...wt).rjiiiM|ir()po.^ f j-. am vcncrnbi cm faMiiinnin, rcccnti adhuc vul> ,..,. , ,,. ,/,. .. modeslus liaoilui, niu aiislna, in ouioiu (uni (hcamu*> sum wcc " ere ^ '" confirmabatur ab Hieronymo. 4cccd? 6fl iMU. nam obussc Mrvllam arca mentcm Juhum S. Paul,- vita, et tandenl Blvsillx, quam prowciwa ili^o dfscesM Hferonymua, 9 em hon pinnuiadsecandasnuptiasperlraherefrustracodiupost secufaest Paula. na6anfur. Uxcautem vel maximeadpiam illam arm UtetV' Catalogo scnptorum 298 EpxstoUm Hlam rationem perel austeram vivendi modestamque nymum roga**> rcccnscnt \hevonymus ls rcrbts Consola- ueral Btotractaeratab Hieronynlo, utiam vidimus. Auxit de morte lilia^ ad P;u.l;un. Recenseiur au- Hlllrt. rursum invidiam immatura mars Blxsillx, vix toriam lem nltimo /o, inler sn '^' a Rom r ct F roni1 viginti nat.r, nimiusque de ea dolor VauU annos dnl,i <> ulHmum est Opusculum, quod Roma scnpstt
    .

    m.J.er
    , .

    co^nw

    ^
    m

    Epr.tol. p|m(ij

    f^

    '

    >

    matris materiamprxbuit obtrectatoribus, acsi


    luissct

    ma-

    nepotes

    ex Blssilla iterum nupia habere,

    C quam

    videre a secundis nuptiis abstinentw.


    cst

    Ad non memoratam, unamque


    '

    Sanctus prxter Epistolamad Asellam, in Cataloyo fortc aUt alleram ex

    culmen tandcm perductus

    Romanorum, memoratis ad MarcclUnn. Pr.rtermittn ctogia Bl.rsilir uv '" 'l' s " "'h n P os n{ r.pistola. fllud quando innotuit, Paulam ab Urbe discessuram ut Hieronymus ex obscnu, rorjussc /il.rsillum et naviqatnram in Terram sanctam. Jloc cnim cofuror
    '
    ,

    'l

    Paula niox Cr.rcis Latinos fttceret \iimi quinquc totnos Oriatrocissima appelili sunt calumnia, de qua inferins genis in Malthajum, ct qutnqtN ;.lios in Lucam, el iriginta duos in Joannem, ut tcstatur ipse Hieagemus. Uortun RIit293 Mors Blxsillae figehda videtur circamen- ronymus in Prxfatione ad BomUias in Lucam tilla, S. Paudicens id ncc virium jwaruwi sem Jutium anni 385, id cst, exiguo tcmpore ante latme rcdditas
    gnito proposito
    ,

    ct

    Hieronymua

    et

    lam nimix
    ilolmttm

    discessvm Hicronymi, ut infra probaho.

    De

    illo

    fuisse,

    nec

    olii,

    nec laboris. Quid pr.rtcrca Hic-

    o6t(uacnpsi(Hieronymuspi<m/am30(aItas25) ronymum rogaverit Blsesilla, quatn expbsitione ad Paulam ejus matrcm, nimio dolorc excrden- l'< clesiast;v a mundi vanitatibus avulserat, exponit tem, quam eloquenli oralione consolatur, et sub Sanctus iu Pr.rfutione Commo^turiorum in Ecclefincm acriter rcprcliotdit ob luctum justo accrbio- siasten, ubi ait Memini me antc hoc fermo quinrcm. Quanta fueri/ ca occasinnc malcdicorum li- quennium, quum adhuc Rom.T essem, et Eccenlia, dcclarat Hieronymus nnwt. 5 hoc modo clesiasletl sanct;n Blacsilla^ legerem,... rogalum Non possum sine gemitu eloqui quod dicturus ab ea, ut in morcm Commentarioli obscura sum. Quum de media pompa funciis te exani- quasque disscrercm, ut absque me possct intellimem referrent, hoc inter se populus mussita- gere, quffl legebat. Itaque, quoniam in procinctu bat: Nonnc illud cst, quod sxpe dicebamus? nost.i operis subita morte s
    : :
    ,

    DIE TIUGKSIMA SEPTEMBRIS.

    * 77
    tua . n i

    ,,,..<

    eireaMium
    """',M8
    >"'""

    persona mca snnrta; animse tua, rerlttiaslm exponere Sanctum, ne postea fecit pro Deus supcr ncc meru.mus... stituere, quod meretur. Ego enim md.gnus non Paula et Eustochio. Ex K, ut m.hi polui, nec optare nos,r.T habcre conso. tcm rliVim colli- jrstimi.re umquam lalem viln; Eusto- lantum in Christo largirer.s affectum. El l.cet gitut, Bl.r*Mam cum matrc Paula cl sorore omn.hus flaPatrstinam, ti vivere me sceleratum q.iidam putent, et cA.o pro/Vcluroro fuisse in pro pecral.s me.s et.am hiec 8 iliis obrulum et verrexissct lamcn tu bcne faris, quod ex tua 29G Tillemonlius in S. Hieronvmo or(. 37 parva sinl malos, bonos putes. Per.culosum obiissc eodcm fcre lcmpore, n.ente etiam Mimali Dl.rsillam et non est de serva oltenus jud.carc qno obiit Pr.rlexlatus genlilis, prxfectus pr.rlorio quippc relilieverta.prav. dUissederecli. Ven.et, vcn.et ctconsul dcsi,,nais, eu/ui mortm rtete /!!*** qua et mecum dolcb.s, ardere non /inem , 38*. Ratio ejus unica petilur ex illa dies, in ego paocos. Ego probrosus, ego vcrsipc l,s F.pislola 39, V </.. a,,imus : in ca cnim .. 1

    mendax. et sa.an* arte decpiens. Ould.m Hieronvmus hcum induct looucntcm </ /><,/,,. nsont, le tutius, hsc vel cred.d.sse ve. nnx, ^ ,< luntm l,oc moio Erutaece, Bthnice .mquam hus, an e.iam de nox.is credere n ne? theupara.ione superaris. Melior diaboli a.ici.la, elore ypereo m.h. manus quidam lin,-i, lahanlur n.eaes. llla infidelem marilum translai.,.,, do.chan, lahus cordc gautl jtonU ',.' c.rahebao, U mccum tua.n lilian, (Kfttt "o.l miserum Videba, l.om.nos e. suhsan.iaha, llos, el commo.a.lom, au, noo cre.lis. l on vis. ,,uro,mei S u,d,c,o reservaba, suum eal Paulina, Pr.rtcr,,,,, ridua, Ce- meservum calumn.abatur etn.um. " <' * * <"<"< s"re,do, magna, , oe.( I, "'" re h.c . ..mphc.tate al.ud d Pr*- illn vulu.i djjtpahebat top.* rmto w! ?n
    ,

    Zl
    Soto
    tcxtato

    0M

    mendocnm

    </,.

    cxploduur.

    Erloco

    .susp.eab^tur

    n(/en(o

    rflur /<</><e/,

    PlWteeWftlro

    fmm

    tfe/tine-

    2J tum per,,
    Penc ccrte lr.enn.um
    gi"> crebro lu. ba
    -

    ,,,/,, //.,,,//,.

    Mcarcrlmncgucutcrinccrc,

    Xm

    . ,/ lempore po.1 P. tomluu. i 'rf.ved /,(

    *. '/
    Tir / "":;;
    e

    >

    c.r.

    nmded

    . ,

    ^ * E qmd
    n
    ...

    ,,.

    oWto. W,

    //,,

    nnniS! mquam
    nera
    C

    m mc

    al.ter

    sermt,

    Chnslto

    "rocarcra ptemrc mcuscs mcndacium suum non

    **P

    -'"

    ,7r,-m cxp/orfi

    'IT'"" poe< * , c, onyn,0


    '
    '
    :

    m L ";,

    SK
    I

    /;,,//, 4,

    tannpmm

    rcccns,

    Pouteprop oml.

    c mnm P.

    Uod objicitur, nis. ,jicilur, ukn quun, hocnumqua,


    ,.!

    iml ( cra ,

    ',, .,.,.... ..5 .,,,.-...

    *- -*
    sa n ,o, m a,,,

    ,. .;::" j;;:rH. ;:,,,-.., . t admodum ./'>-n <"* quam risus nis. quod fa, a .vnrimunl tormenla, 297 Brup Umdm furor ouorumdam mam liben.er audi.ur. creu^ atquc Innolu.l //r, h i^ impellilur. Antequam s , cronvm m. simul
    ,s/-,rf S S. // d,s,cs<u,

    1 '

    ,rr /,,/ / elver ,si,nilrrscrcus. </, n l ,d,am,u,sat,sc,arc,ns,u,u^ ,,,. ^rrerrt r, c P<, .r ,,.*
    .

    ,-

    J^JSlw. * ?(
    cerdO
    h
    l
    '

    H.eronymo o/,, ,W,


    Pc.
    /,,'rf,

    crtmeu ,r/,rf,ri.

    </-

    oderoul Damaeus,

    = M ~^ me
    (

    22
    n
    ,

    Paoha no.sem

    to.ius in.me Drbi.

    H Omnium

    pene judicio dignui decerneba Beit* memoria

    ^^
    ;

    ^^ ^^ ^
    ^

    5a n f l,,,.,'M7/,,,-/r,<//';"'-''"""""';""-' ""'- "' " /W< ,,'/ pr.we.-m,>,-,,,,,, ,,


    p ,urimos. C e,| uernm
    ,.

    At

    iriMMr. W
    ,.</,,

    dicer.,

    ^.^"" H.eronym,
    ''"'"':;;

    ^"
    ar

    ni0| ., s
    .

    nsrc ,s ,

    /-.<>

    ^'^
    te
    r.q

    r , c

    nitentea

    sum? Numquul gemm, picta facies,


    ,,,,,, rfW

    Tnmbilio ffactenu
    /,
    .

    r- ^"
    o/,-

    "

    ^ sctas^^s ka
    ,<
    ,,/'<
    '

    -"""""";''' s :,

    .,<</,',.,

    <,"

    wrmenlfc

    fumt cs,n,n,

    ""

    ,-,.

    "

    '

    p- -* ^
    ,.
    .V.

    ,. i ,.,, rf ,.,,/

    -"-"'-

    clnudcrcntur, ,//,, ro confcssione

    ncnL<
    on

    "-"^

    I ,, Bieronym **--> e w ,,,, ,,, potcnlcs erant,

    "*

    ,,,,,,,, ,,,,,

    PoU- ,,,,s

    .,.

    a^r J

    !,/,!,<, /-

    >""' ""'

    "*""'"

    .,.,.

    ,,.,,, ..,/,.,,, rxp-

    >" ctoio.lfeo, I momuAo.. rl*M;r,or., c/r,.M'" '"""'"'"


    cc

    '"'"""""';'

    ,m

    II

    ,,, ,.,/
    '

    ronymo
    :::,,

    3ml.
    w

    e - -*';;:;;;;::; StfS U! mM scepc A"'"""" lon ;"'" "; iVserico rdiam Domini deprerantem ,//../','"' r,,i<^-7f'"-^i;:l cojns nlicum taM sermo ta P""" rfm &l. v.ta jqumuml
    s
    ,

    scr,,,i ,/,</</', cjs,,ue Vr,../,rf ,,<rf/rm/V,,.(,r

    <</
    ,<;

    "''
    lnma e

    ^
    '

    nu.t.on:.,,
    ,,

    /W.r. Nulla ex .orftu S, quir mean, posse,


    , r ,lf
    ,.

    ,,,,,,,.,
    ,

    f)

    ,en,em,

    j0|

    n8 , M1 ulcns sord bu.,


    i

    ,,./,,r

    ,,',"-/--

    """""''77;

    aol
    ,

    l
    -

    ,,. r , c ,

    c /,

    ftarH,

    rrf

    "/'"''

    i;

    ridelur. fidcm mrcmssc

    delicte conlinenlin, elium ,


    otuil
    |


    Pr/-

    la

    dclectaie,

    0,8,

    llla,

    quam
    co

    ^*.fij*rf <r, <;,<.< 6rr.tflrrd.rte ..( dS.ilsirc .,/, nmrf" ,,,,,

    '"""'

    W n ^ri a ri;: : m'e


    r

    jssaittK ^ *&~
    J-JJ
    su
    ,

    '"

    j^

    cam P r0 su0 mcn.o


    ccrc

    ccep ,

    >.

    -n:
    omnes mo

    ,as,a,,s

    vcneran,

    'J"*;

    DE
    ai

    S.

    H.BKONVMO

    ^LES.X
    "lon.um

    K
    ^
    haie.
    ,

    ,Wara. -***

    cuslodem.

    mox

    frtfiuawgui
    ,,;,/

    ,/o/frftiJ
    .,

    remqueMarcclhiin.
    K,. aa.cn,

    Marceumam

    quw.

    ,:

    cul.c: AntemhunaK.hu,

    ^~
    r simul
    et

    ss^r rss."jssrs "^^


    ,. lu r el sancwe.
    ,'-,
    ,

    quoddam tl , ,,, Domiques.

    jtttuu

    Nunc
    ri

    ui

    sacco et

    " ere

    f'

    1,

    ideri,

    in

    gehenn

    ieUmiis et pedore

    descendere.

    ,, ,,,1,,, s M .,enpopulo, per.re j , ,.,. applVudente '"." . '-*'<> UetperdetroburcordieillinsBecle. </< i* <,.'h.ber - t olalu.". > ludffl. si ,,,,,.,., , ,,erov,. vila , earfer.nl ^un p P ,,/. qnibus d.sphcet Chnelus. ,,,

    W-J X***""V oumjwta


    '*
    '

    ~
    ,,,

    lum pudlofti,
    nuc,usqu

    n
    )us

    ma,,s tuis

    ,,rcc

    , ,/,,
    JJ

    ! cflMMM
    fMI

    ,,

    ,/>,
    cwirion*

    * "*
    ***,**

    /**<

    n placendi eis. V9r0 proh nerasl


    ;

    hom.nes

    Chr.st.ani,

    ^ ^^
    J^
    prfflter

    /,,</,,,.

    ^
    B(
    .

    /<<</<.

    ,,,

    ,,. /,/,< </./"<,

    oura, et ;, domoru.n suarum


    .rabe
    neglecu., in alie

    propn. ocu.
    j>m

    '

    ndo

    ,....,,,,

    ,,i,

    propos.tum,
    bi

    e
    ail

    ^mrunt. ieme ,m '"


    ;

    ^^ ^.^
    ,,

    ^.^
    s,

    ,.,./,,,.

    </,/ ., ,. , ,,.,. ?Bm((M(j


    ,
    ,

    prcenffi

    sua arbitraotur,
    si

    oemo
    s.l

    senctus, s
    s

    ,,

    ,,,,,

    ,< ocerWore rr.no Gto-Mliano /<.


    ,,

    Snndbua detrahalur,

    turba

    pereunt.um,

    ,,,./,,,.

    muU ,l
    p-ute,
    ..
    ,

    peccentium. Po>t h*c tnoivm

    vtvendi

    im
    ,
    i

    .
    >';

    *- **

    ,,,,

    mwidonorum, r

    '''/'',":;;:;. '""'">
    . .

    1;,,,
    e(

    /, twbat.
    ciilininimto-

    "
    '

    ,,,
    ,,,.

    />/;,,,,,

    de

    ,,,,

    ,.,,,,

    ... B b,i /,"<- c colonus, et .p Urws meretricis essem pul

    302

    fibi,

    imp.il

    rar. quotidie

    ftomm. mundono,

    placel la-

    iure oiiiriiuni

    iiiverem,
    ,'

    solui gerrirc aliquid

    de

    Tu

    nunditias,
    et

    sor,.,,

    putat.

    *
    :

    '

    ta-

    *
    e, e

    OpOaciulum ejusdem
    '"
    lic
    ,

    '',,

    lloulca , e

    Et

    ecce nlln
    a

    illa.

    <,um in

    Ego rnba *en de comeso acipenaere glormna. delec.ant carhinnam.um grec> ,,em impleo. Te u abena Melamusque plangentee,
    ,e
    l-aula

    baoulum eernitur

    moie

    A,,u,lonis,

    cmpt a natuv '


    "

    ,.,,

    3 , isreorum

    ^ ^^
    ,
    .

    concla.navit se-

    doolri n8rulB

    derideras:ilbeoontemnuntaua.Tede.buttmdle
    vin.deleo.an.
    v,orem. Tu
    prcesenli
    te

    fr.g.dam uaillffl potant equam perdere enstimea. quidquid .n


    .

    non habucria, comclens, devoravens

    g^VXoaolyim sum P"* idomiB Romuil casem


    el

    adversum
    o
    ,

    ,ne
    elul

    reversus, et posl Luperolllia, dive.so s pexi,...

    '

    rontrario lua vila displicet.


    l,s
    ;

    e ,".ccs delectat ct

    Bono luo crassus parneidam (Romulum). .<< 308 // pallor. Tu lales ,,,</

    rn ,,; H ,

    ,,"

    bdraris

    i-ar

    pari

    nns te miserabilioren, pu.an.us. et inviccm nobis tidemur refcr.ur


    :
    ,

    msumc

    ffc, jui non Pol*


    ,,-<
    <(,/..

    ,hm et Melani*.
    ,,

    ''^rf^^ '.^tlLlT^ '^^^^Z unpen. taoUonM .cft*


    <<<"''
    ,

    Mk

    .,<

    1
    :.-

    ,.,,
    '.,o

    Hieronymi
    .crip.fl

    <

    '.

    <".'"<<

    .sm,.<.
    <<

    tamen <<c,,<< tem docto.


    <'

    * **- T^TZ A ,C' fim,+nm """"^


    ,

    ocownr., oc

    ^
    "

    T^-J^-if!* 8
    C

    Km ,,,., """"
    ;:;
    ^'" s "-

    d o;,,

    /,<<</

    N rM.vw ytai

    n jam navem con- D< mi domina aaeUa, q ".'. <<<<"""< ll.er.mv.num <'/' '. Qens dolensque conscripai, ct nim. scenderem, raptim << <'<. '",' '<><" Btcjwmt, N*C eratias ago Keo mco, quod dignus sim, quem WB

    Bm,

    ;;;;"^ Mmi^4.Mrt^*^g^
    '<<<'"
    '"';/"'
    <

    '.'"'""";."

    mundus

    uderit.

    /''<

    "'" ''<'""'

    '" '"''

    scm "",'" /

    '"",",

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBKIS. A gens, quod


    dieol.atur,

    W
    que muntjo
    M>CTORF
    l.

    non qujsi monitorcm Qui Chnst.anus est, ter audivit; sed qunsi criminatorcm sui operis periit, et Chrislo revixit. mdicat Lhria\cr*atus cst. Verumlamen quid profuit armasse gaudcat qui iraseitur, non se esse
    :

    liben- Nihil tibidebel, o ingrata copnatio,

    exercitum reclamanlium , ct vulnus conscienti.c slianum. 308 Mox contra hos apologiam texit, ita per- quiHieronydolmc monstrasse? Liber manet, homines prceVidua, qua; soluta est vinculo maritali. tericrunt. Hac guidcm verba cvincunt, muttos co gens JJJJJJJJT rctuli ; scd mi- nihil necesse habet, nisi perseverare. At scandalibro fuissc offcnsos, ut jam antc nimc probaut, cos fuissc clericos ncc ullnm inrc- lizat i|iiempiam vcstis fuscior? Scandulizrt Joannirc potui nrgumentum, quo probare valcam, clc- nes, quo inter natos mulierum major nnllus fmt
    :
    :
    :

    ricQS pr.rripuas in llieionymo pcrse<iUcndo partcs qui


    Ituhuissc.

    angelus
    :

    dictus,

    ipsum

    quoque

    Dominum

    ,edmundanl
    nobiles

    ;{0(i
    '

    qui cameloram vestituB teguriue, baplizavil Ilieronymusm Epistola ;i4 (aliat 10), /oua pellicea cmgebalur. Qibi diaplicent \ilionislrmiurus rssrl l'uriam, riduam nobilissi- res? Nihil vilius est lOCUStis. Illa; Clu istianos Ocu-

    Cefte

    mum

    rl

    jinrnrulum, rp,r srruwhis uuplias


    timere se ktsinuat ab alio
    :

    dis-

    los

    scaudalizent polius,

    qu.i- ^purpUTIBIQ Ct
    :

    quibus-

    suasu, U8}

    itascribens

    fwminum ge> dam fucis ora oeuloaqne dopioguirt quftium facies idola menSciansei udens in flammam gypaejeQt nimio candore deformea,
    : :

    cujus ,ow!,!mu,s viros rcfnlarel ct muntrlrmirrisimililcr dcsignat Furi.r patrrm, ctium ,nnuuut, certe lierei, ln horum quoque gratiam, dum tepelie- B B Proceres d turba patritia vivcntem batur Blmilla, ut habel Epistola 39, intersejsoclericos, Quapropter, eum Furiw

    quibus si forte Lmprovidis laorymarutn adducentur supe.cdia, eUende- tiuntur quas nec numerus iratusque Cbremes tumido dfBBfl- stilla eruperit, sulco defluit lur bi-a.-hium Upisto- annorum potest docete, quod vetuls sint: qua viet ore. Ganauxgenl procerea adversus capillis alicms vuti.r.n struunt, et prielenlam lam mcam: lurba patrilia delonabit, mc magtim, quie derlamitans, ct iu tci ras ullimas juvontutcm in rogis an.hbus pohunt me M-.lu.to.cu. nique ante nepotu... gregem trementea wrgundeportandum. Addant, si volunt Samaritem, M,ll rchgua nam li.rc satis utDomini mei tilulum reCOgOOSDam. Per Ckre- culffl compommlur.
    nulto

    m u.um

    mm

    non significant mussitabat, non clerus Quo u*que genus consanguineos aliosque proceret et patricios mor pulua rcnsimillimum detestabile monarhoi ..... nou urhr pell.lur, nor. ,,,,,!<, timrrcsrdirul Sunrtus, obruttur, non prajcipitatur in fluijtusl corumdem maxime cemuvam el iracundiam la-pitfibds invidiam exceperit causa fltewrt* in ixvisse ob Eustochium, Btesillam et Quorum inSanctum eadem epistola ipse Hicronymus declarat Ins verPaulam instruclas^quarum Furia erat tomanuuir Mihique (Blmilla) veniam impetrat pdccaarmarunt exercUum re- 6ta ne a-illosQue fuissc, qui Noltm gui- torum, quod monui, quod hortatus sura, quod olnro nntium adversus Hieronynmm. gralwm Hobi- invidiam pmpinquorum. Ut salva OSSel, excapi. drm diarc nullos ll.cronv.no m guum i,nullosi:pislolu Uuupropter grarissimu tth pcrsrcutio lluwai ,rrrsu,nsfu,ssrclri rns, Romx passus est ll.eronymus, non est attrvobadEustochium firtm offensoa nam <bi, ut clerum l.u- huenda clero Romano ncc consequenter taa! aavendos mot.uil clericos ta H.eronymus, afd pr.mpur periculosa imperiti* accusavii lc. a.oset leves, quorum esset os comxmguineis S Pau*, ahtsque ejusdem cratnn d, ,,o, Ula monitione offmdr potume onsu ftrta Ofan amtCtS. Ui vero mul-

    <

    l ,

    tt

    gaceo, ct revcra 01 , | f ,lr'n!o mtarc untam uiZ,

    fuissc offmsos nonnullns

    WTM

    *t

    Imrorum
    prrsr, ulwnrin

    ,/frusio nc,

    tOS ob
    ,

    polruliam

    m suas

    partcs

    tnurruul, ,,,r

    quantam que

    n,s,m,l,trr

    rlmcos ahqUOt mnms

    Urlrricos, il n,:w,subUwr~
    tomPhariso
    '<<><<"*'

    "^
    mde
    in

    uwetnm

    mm - ""wAdeo,uL, !ii

    mprobabilis mihi videtur ilh

    inven

    Santtum ronymi m conscribendis epietolis, neqr^ quanta ^mdem prosecvr iU Umta amicitia foverit,

    n^crlwoionnnlhrssrutl

    uns.n.ctmm
    lullinllll c
    .

    Imo

    rhrmrntrr SUSpii OT, non

    480
    AUcro*

    DK S ^
    ul

    HIERONYMO ECCLESLE DOCTORE.


    |(11A

    pumSyracusanumail.H

    de Jerosolymorum ^*"-- Hieronymi traditione treditur ^f^J^Lt' Mtairi "**'**"


    AKquadege.
    minuxcertis.

    -.*

    tempus retur (nimirum extra

    fT p PaschcUe
    eccles.a

    ul

    hic dice"

    tas essepost
    sit,

    mortem Damasi,
    esse

    ut necessario dicen-

    ut

    modv dum

    Hicronymum

    aliauot saltem

    ntenstbus

    commoratH m

    post

    morem
    1

    Damast.

    um Damastts

    gjjy-o.
    it

    MiatMllK
    luia

    llii-rony.no, id

    ratissintum futt ll.erony.uo hptstol laudahone llebraka illa Dornini consuetudo ob inememitut. Utrum vero quenter an ab Antsoctena rosoiymitana aclesia Romanam auct0 ' e ad
    :

    MM
    am

    certe

    Lmm

    ConstanUnopolitana

    ronymo,
    vari de

    /tterfl

    franitote, "

    ,,r,,no tnatt.ro.

    PowelMc Www f^|^a quam,Umm disputattone S. H.eronymi,


    ut viro uliquo erudtiO,

    M
    ,

    ^^
    fuisae

    ^^ ^^

    384 AmmA, niet discessUs Hieronymi anno /.oc */Igalttr 0*ne 383. rdemn< mor#
    Tillcmontius,

    mmM * f*.

    obierit

    10 OttH

    Decembrts,

    ^^

    aliiquc plurcs, qui obitum

    discessltm

    ffleronymi

    flf|

    palm9Hnatn anno 38.

    Uorum
    :

    vero

    fl0

    TT

    ^
    o r.
    .

    argumenta tendunt ad probandum,


    y X>flfmWM

    coneeowiftir,

    habuit

    cum

    Eptstola

    MW**)* 0uan

    f*'*

    S untnonnulla,qu.rtnnuunl,

    ^^
    c[

    non obiisse ex guo anni 384 a;.^ Decembrcm Hieronymus non diaceaaerii ante ut
    Al

    rurmm Damasum

    af/crriposab

    m<o383

    iisputaHonem exponere difficuUatem dissimularunt ad Hieronymi locus,cujus dataestmemorata EptstoJa,ut ** quo quam expenderunl Varonius Pagius et Homa auces magiSf . causa Papebrochius nostcr mvesHgandum anntim, quo Sanctus pape brochius

    HUm

    Z^rtemZ ^^nta.J m"


    ts
    e

    defunctum, etvel maxime

    allegalua supra

    Nequeenimulieriua examtMbo erudi quot ad Damas.un, qus ab


    sit

    ^ ^Z^ ^^^
    teiera

    <" minus certam credidit epocham mortis Damasi,

    %S. Hieronym.sttppo.^1^" an Hieionymi


    meraU
    sunt
    :

    COfwmwwlW
    lra(laL
    ^

    ^n^
    Svd

    cofMenltef, e

    anno 384
    an
    ar- exmorlela

    nec

    tnqunam,

    mortmm

    diuturno studio qu*8Wi,


    verbis S. HierOnyOti
    -

    sintpauca carmina, q*B

    exhibmt Baromus, cum bussuis ad annum vcrsibus comP onen*s B non invenerim, Sanctum

    m <>ZZteCUm
    . .

    unguam /Wf occttnaftim.

    ^^^
    oumcnta, qu.r ./

    propHo

    ;w

    to,,

    con<rflrf 0j

    ,.06,6///

    Uaq J. mir/

    TOcn tom inwnt, gwo o;^/./// a*epotti dnbitatn.no

    ^^ ^
    eaf* re-

    scnsu

    mmfn Ej*T
    k

    m | XVIII. Diseessus Hieronymi Pql^finani anilO 385 fifiCnraisebunani dimu uoo ^


    (JijS #

    de anno, quo Sanctus in 'Palsatinam discessit. Su pra vi(linms ^ de morte prx textati consuiis desi

    in EpiJ""" mentionem fecisse Hleronymum Marcellam d6 Exitu LesBj el yiirsiim in ad mla


    (

    Epistola 30 de Obitu
    tati,

    Blssillx.

    obitus Prsetex-

    qui anno

    384

    crat pr.rfcctus pt.rtorio, nulla

    w-^
    Quamquam
    aliquasuspi-

    ratione (igi potest ante

    Augustum aut etiam

    circa

    eionmingsrm1,

    medium AugusH ejusdem anhi 384; \)e anno, quo S. Hieronymua discessit in Pa- iniHum aut 384 et 385, sed necessario flgendus estsubfinem anm. Cum ,diu hxsi ambiguui inter isiti antequam Hieronymi dicta invenirem, qus enim defunctus sit consul designatus,

    mm

    rionnu ^fl s.

    posteriori. consulatum Kalendis Januarii inire posset, et conpassim Hie- sules eo tempore designarentur anno adfinem verargumenta vero chronologorum, qui exemplis probal TiUemontius ronymi discessum figunt anno 385, tilcttmgtte jam gente, ut aliquat Imperatorum Nota 20 in Theodosium soluta essent a Papebrochio nostro, etiamsi ille tom. V anni 984 obiiase Prxtexto* etiam communiori sentenHs de morte S. Damasi dicendum estsubfinem Urgebat me quam maxime locus tum, ut etiam obseraat laudatus TillemonHus. consenserit. codicis Theoin Epitaphio S. Paulx, ubi dicit <!e Prxterea Gothofredus inChronologia
    priliri

    viderentur magis favet-e,

    quam

    S. Hieronyroi

    S.

    Aquileiac Vixit in sancto proposiio Uomae annos dosianipag. 112 fattdaJ le^em anno 384 Bethlcem annos viginti. Cum enim, teste datam B Idus Septembris... ad Prsatextatum presquinque, todem ibidem Bieronymo, obierii die 26 Januarii, Fectum prstorio. Vivebat igitur Prxtextaius tnitio anno 404, et discesserit in Paixstinam post Hie- Septembris, et verisimiliter necdum erat designar

    Paula

    C ronymum mense Augusto vel Septembri, ab alterutro mense anni 385 wegtte ad 26 Januarii anni 404 inveniuntur solum anni octodecim et menses
    quatuor velquinque, eliamsitotum
    aliquot
    iter,

    ItwconettJ.

    I*'

    314
    stringit,
    tati

    7/oc

    autem

    argumentum

    certius

    etiam

    cerio

    <

    quia
    fit

    Epistola, in qua de morte Prxtex'

    JfJ^JJJ.
    s gK.

    quodcerte

    commorationi in includatur. Facile quidem credebam, iler in Pa- tm Hieronymus anno 384, gwo post Augualum imatinam viginti illis annis annumeratum fuisse; rircbat Prxtextatus sed mense Augusto anni 385, sed existimare vix poteram, annos octodecim el octo aui novem circiter menaibus post ejua moptem. menscs fortequinque annos viginti fuiase dictos ab Neque dici prudenter poteat, PraBtextatum ifi neu-

    mensium

    fuit,

    mentio, scripta videtur multis men- num Bethleem sibus ante discessum Hieronymi. Nondiscessit i>v

    prima

    Hieronymo, prssertim cum scriberet Epitophium, tra Epistola nominari 6 Hieronymo, eaque de et integram S. Pauls sstatem exacte per annos, canea alium forsan esse, dc quo toquitur Sanctus. Nam Symmachus orator, qui tum erat Urbis pramenses et dies designaret.
    Hisronymwn

    312

    ///

    rationes

    vehementem mihi SMspicionem


    Paoiumgttfi ad
    fecerunt
    .

    annozxiKo- ingerebant deanno 384,


    404, num. 34 sui
    SiSSS,

    immemorem
    in

    feclus,lib, 10, Epist. 23, 24et25 Pratextati morannum tem imperaloribus annuntiat, et non imxlo connam cx sulem fuisse designatum insinuat, sed etiam talia

    Belhieem vixisse ab de turbatione ei luclu Urbis in morte Prxtextati anno 384 quod ejus sententte de morte Da- scribit, qualia de consule designato Hieronymus. masi omnino repugnat. Etenim certum est ex QuarenecBaronius,nec TiUemontius,necV<allaripso Hieronymo, S Damaaum fuiaae defunctum, aiua dubitat, quin de Pratextato loquatw^Hieronyiilis

    intnlit,

    S.

    Paulam

    pritteguam

    in Epistola

    illeaui S. Paula diacederet, cum 45 ad Asellam, quam dUcedens scriBealce memoris Damasus, meus sermo psit, dicai erat. In eadem rursum Epistola aperle insinuat, perseculiones , quas Homa: passus est, inchoa-

    Roma

    mus

    necmerito dubitari potest, cum ettempus et reliquaomnia eongruant, et consul designatus csset
    :

    Pratextatua.

    315 Aliud argumentum, quod prxcipuum


    exiis,

    esl

    qux

    allulasunl

    admortem

    S.

    Damasi

    /igen-

    dam

    DIE TKIGESIMV
    <,enditm sub ftnem tmni tdem

    SKPTEMBRIS.
    Uuocirca
    Tillcmontio
    lovis

    * 81
    ae
    sublesta rnerito
    ,

    locto

    384

    et

    consequentnr

    iter

    mtt

    infertur

    tipislol Sir

    r ,,

    ,t

    ad Ih-

    mfrium.

    qui nac nota conjeclura Papcbrochn S. llicronyrainno:w:i, prtitur ex Epistola S. Si- wki est n.otus non satis piiram ac sinceram csse su.p.ratur nciipap.rad Himerium Tarruconmsrm .rtota Ita ille opttma afferl, rpt,apud Darontum ad annum 3S5. num. 0, int- .el.<,u,m Epistola.n. fffl rationibus pQUtt sattsften bus Papebrochii pressa vcro apwl Labbeum tom. II Couciliorum non sat.s liuma- falso att t rel.,u;un cpistolam Papebrocltw COl 1017, et apud Constanhum ,n Epistolis sincerara esse visam, cum plane connorumPontificufn coi. 624 or /.<* Efenfci Efei- pwam *c r. utotll qpocAdW ""P^** hic dicat Ar- frorittW Februar.as
    ,
    :

    rtota

    notatur

    data

    lcrlio

    Idus

    eadioetBauloncconsulibus;W/.di>U
    anni 385.
    fnemuol,

    Mnwrf.
    hBHlMftr

    U*C

    i<,itur

    inferre deburral,ex documentts pro-

    fcmtai Df dofiifn ,c *tt

    Mta M|h*i
    Sic

    Epfc.o/fl

    ./nc^s f,in>er/ M rcn /^/../.roJ^ //ori i//profca6./em.

    0" *

    ftitf,

    V
    in

    ^mtaeo mccmil.

    midorMlur

    lm*m** nota
    <

    *
    iUa
    .

    7'im0 f**>

    ^^1 """"<

    recordationis
    rae
    iara

    Damasu.n taternilatis
    Sede ipeius

    rektio
    sic

    Papebroehii, U ut judtcavtt secundum Dom.nus ord.navit" mventi. Uua.n cura ... con- COnJeciura tanla in- docummta tuo tempore vulgala. ventu fratrurn sollicitius leceremus, 318 Uadatu* OoustanUu* ehensionett eorrectione sunt rau *to Ncmenlum Pojeproc/i feoc reepoi uuanta optaremus laudanda cognoscere. diuna u d fir -nul.U,, que hinc HUIM nos erat in ejus labores curasque KU uca deces^oribus musitatum hactenus fue ,t Dei gratiam successimus in Siricii nota cons.,nare ; raax.rae prirailus me lilleras suas consulu. ut o fa honorera P honorera, f.c to Ut oportebat postea Innocent.o ceter.squc su. cllin h unc usum

    consiitutura,

    c,uia

    n>o postmodum adjr.to poatmodum aajectam 0hib, fl^ue

    ^l**"*^&' nncuhl
    a

    Zre

    >

    VI iiu""' ''"'-

    3T3*
    ne^o

    ouu/n,
    i//a ttM}l

    ,cri

    StfCWnrc S
    :::::::

    Pri<

    //-

    -, *.,

    ';/

    "-"'

    ;;:

    :
    :: r::;:::~:::

    m,

    --,,

    ::,,:;::,::::,:,':;;::,r;r;;;

    :,:;:::::;:;

    *ati>olmo,t tep>' obiUDamasv*,et anno 39i. r<"


    , 384,
    1

    &.
    ..

    SAt =!
    ,,,/,.,

    ,,,

    plui ndeturque
    Sirii ius

    notaa
    '/<

    ,<-/,"''

    H^ony
    880.

    """ *<
    s

    ceurui onfc
    CUJU6

    Angwlum onm

    ^:, ,,,,,,,,,,
    fa
    '
    ,

    ,,,,,,/
    ,,, j;( ,

    ,,/</,/<
    ,

    on

    .i, .',/,, i I

    ,,, ,,,,

    ul oro>ola
    -

    ,,

    /,//-

    tQH&uhn
    ,

    '}&

    quod olim
    itiose lcgc-

    .
    pri

    316 Paprtrocftnn no.ler m 58 -' <'< -*"


    con^/ari.
    ril

    ,/"/''" -""^ "'""'""""'


    <

    ,,,,,,,,,,, coiuul
    ,./' '<</<<'<

    "';"';
    ;

    !Ja

    '<<

    "
    i

    *.

    /
    '

    7 :,,::
    '-'
    , '

    "

    retur, suspe-

    .,/,//,.<"

    krc d, !1

    "'

    /"""'
    ,

    '"'"""
    f.
    '
    '

    ""

    ^ ^ ^
    ""

    ''u4
    C<M

    "

    cta fuit

    >,/-'' viris oferissimis oonoalibu,

    >',
    fa

    "
    1

    ,s ""

    ,.
    </<""<<

    ,,

    ,/,-

    ^
    .
    ,
    ,

    ,,.

    tejus

    PontiQcis
    ,

    punla,

    *^*'
    al.onu, ,
    .,
    <
    i

    carentconsule:ne,
    ,

    P ,, epistohs , neque in us, qeas germanis me^etad Pont.fices, scopi alii *d Romaaos notatux naetenus dala die hunc Siriomm dpdere,
    vcl
    iste

    -,

    ,:,, //,w'<"*
    ,,

    s <"

    "''"'"""

    ,,,

    , ,;,,,,,,

    Zmm
    ''"""

    ':,:,.
    <

    /,/,, ,, ,, ..

    ooesulatus,ntomnino
    in

    vide

    ^T
    en,m
    .

    ",,,,/,',,,,/

    "'

    signandis

    epistolis

    sse.

    Secundo

    "-

    <

    ^pectus merito

    est

    commonis aw.que conaub

    '

    ls
    Utte
    .

    ,<"

    virisclarissimis.)

    Vmo

    <"'

    ,,,//,, ,,, , ,.,./,. '


    ;

    *"?

    ,<<

    sic scripserit,

    sod bene

    rcadio

    .,

    w
    ,

    ,,

    .,s
    '

    Bau ,ono viro

    clar. coss. -

    H /','"';'"";

    '".,,,
    "
    ,

    ,,,,
    '

    plmqu,

    ; </""<'"
    '"'

    ^,

    /'"""/"'"

    """

    /
    ,,,

    /,i,i

    80(/l '"

    telegalur

    col.
    s

    in untiquioribllS i"

    688 ,a,, A best

    --r
    vi
    is c

    ari4S>illl a n.-s. i
    .

    ,,,,

    4s

    mss. Neque.su duc

    8 b auti-

    Bieronymi aa,
    ,.
    fl

    '<

    Miud argt
    ''

    egu

    Bm
    ,,,'
    >

    ,, ,.

    "'

    uti Bdem ^ysius Esiguus, asserA amolar iu regiabibl.othece

    '"":";,.

    flS

    ,,,
    i

    tm

    VrbU
    :

    prsfectx,

    '/"

    qimdifli

    B-

    M mrmiuit

    idiptr iniKjni frril

    ,,,.,.<.

    /'

    feptembrit

    Tomus

    Vlti.

    "

    DE
    AUI

    s.

    HIERONYMO ECCLESI/E DOCTORE


    profect.0-

    ronr

    /,c

    Vis nosse ftrtotfmo "'" 22 ft*e com,rmorl : '^,,;;',^,, , s rne d. Urbe ordinem' NorTebo brev.ter. rum sancto a Mense Aogo.tO, ferftai E.esiis, / S e(rfpl.w,/fon38*-^''; Comtaniinopolitano }<m Vincenli0 nresbvtero

    . >'-""'''""'''

    MMtf,

    *^^35ST*

    rmfum

    ,,:l /^,,rf-,,o-r; S rfo'.e' ?erd.cto/-/

    fi*.ItP

    7"'
    (

    */**,, / .;^' ' W,*,- fn( ,*/ n^''"^


    .

    "^

    ''^

    s
    ,,

    fiomr
    Wtt

    u
    q

    Hieronymo od/un*.*,) et Ins Jerorolyma, commoronin

    l.n

    Kom.no

    PortU

    (o,,p/rfo

    pO.t.0

    ,,-Uecnrs Bscendi, maiima me Sanctorum ,,, / EpWoto/SWmtfoPrttnt.pr f"J ,, Portom, ,.,,. Mo.Porhnn> rreqnenti. pro.eqoenlei n.imnim o ,.,//,< prelorio; Pr.rtcTiatus Dacli .Mrnh.r ' "*; ,:. /o/,o- r/orf ,,',. A crf ,,-lltam fortc 3s:i ffe , o EpiMlam tron aut ,'.,/'/',' """>' I 6i,fr,'( nnno 384; ,,i ' ..... Aeflllam. ot naminatim ev.*.*?*. w
    ,

    Zmm

    **,

    '

    ..

    igatque

    yprum,
    iijnc

    indt

    nthchiam,
    llic-

    m( trmrou-

    ""'
    ,r,

    ,:,,

    .xpUcondt

    e<

    .mjwopno,

    oko OmimntK mihi

    W
    00,
    ci

    accola?

    lilius
    ,

    loci

    niulta

    nairaProtei

    "

    ^,s

    il iaro

    ut

    non

    ad

    Cyprom pergere, Urh, .nscep usj. ymns . Poum m Pototf- Cycledas venerab. . ep.scopo Ep,phan,o cujus u tes ,mo , rf,',/, pro onno ",/. e< pori glonen. (Aoc .romce rfc Ruf.no) .n.*04, y */*- n.o 18 ,, /,
    -/

    SM
    c/
    .1

    Hie

    />/
    ,
    ,

    pm
    r,7

    ,,/,.,,,
    ,/,'.

    ,,/

    Eodem

    ,,/ r,,,,, ,/,,,,, ,,,/,,,//

    Uciturfuim
    ettertii dici

    rate^m.^ta ^"^ Vmm 'f^m^f^. H^ii hyeme


    /,

    ,ta

    lioch.am.nb,

    fngore

    grav,ss.mo,
    miraciila

    .ni.au Jorosol 5 qua ,

    in senulvra '
    .

    etiamsi

    non magna primi


    ,

    mam.
    325
    Vidi

    parte tbtdem permansern.


    '

    322

    /W/
    .

    ,/

    /,;,v,'

    CAromco
    ,

    InW "_
    /,.,

    multa
    .

    ct

    pnus ad
    nn n comp^
    ,.

    , pertulerat, oculorum jud.cm

    ,,,,.

    guorfaamift mnt$ecuta
    ,, s
    ,

    ."'',

    d Pro^
    ,,','/

    i/,//,s
    /',,,' , ''

    /,,

    /, bai. "'
    '"'"/"'",

    ulumatntnumt, H,eronym,
    ""-'''

    mte

    ,,

    382;
    II",-

    ' 388
    s

    (.... /,/,, A','''''-

    cr,'/7.

    tempore

    Hieron,
    habitat

    ,o.o

    jam mundo

    clarus,

    in

    pauhpott pervimt S. Pmla.qu* presbyter, in Palxtttnam -''""' " ."' /./'.'"''"''" Be.hleem ? mAnliochu*. A ,/,/,,,/>,/, eode

    W*

    e,rcJ

    .tstudiouniversffiEcclesia, ser,/,

    -/,/,- '""'/'- " ' """" ' < '"''' ,, r ,/, .1 ,,,, 386 /"'" BoctammventmtUut., ,/,/,. ,, infti ,r H,eronymo - /.,/'' '""'"" Paula, tert. '} Hieronymus , /'/./,, ,,,/. r,,/ J / qo, r'nu siuf Eotstola 108 media hvemc tlisccsscrtt v ,, n 'r M>\, nAio
    vions. ,/,,,,//,,
    /,'//
    r

    ''''''

    tur

    Prnspn

    itcr\\\crimx\n\ rcfnri'
    el

    <t(l

    rnin.uii

    m
    '

    /,,(,,//01/

    Lere

    *ub inilium

    ^tiochia. electionem Siriciipap* videtur <"'< 42 384.

    Quapropter

    suspicatur

    hlicmonttu*

    ejwdemanni

    chronologorum
    cedere de&c(
    .

    auclorilas

    certioribus

    horum argumenth
    ,

    "^

    ^'

    ,1

    "

    ^Pateta nnwlAntiochtadt'/"-' '"'"/" /" uenafmi/e.

    *" '" "


    :m
    ''""'" "'

    ei

    utriqto opponi potesi Idatius

    qui

    "'"

    mtem

    iter

    Uf,a

    m
    '

    r/^-o./Vo suo Pontificatum Siricii differi usque

    ^casacra PaLrstin.r,
    rx i"""'

    ymS.

    ^^
    '"

    Pauta vtsttamt, saca,

    w ^,

    ^J-

    '

    /0k "

    C ad annufn 8
    ,,v,
    ft*C

    /W/W,
    partm

    CAnsftana?

    .//./

    386,

    l" sr

    l,ie,onvmus

    uterediderit, non obiisse

    Damasum
    excedat,

    ante

    m,et
    /h/

    >"""' <'"<>'<

    ^mus
    Jf

    non extstimat,&. H.efuissetn tttnere


    >'

    T
    >

    F
    ,
    '

    contrariam

    Unice itaque
    /flci/fi

    ronymum cum S. Paula almque


    '/"'"'

    ///o/, ( /,/r,r//ro////o///m

    r/,//,//o,v.s

    ld

    "d

    <>"

    4****
    ratta
    ed,c,/

    &9VP*
    'i"

    l<"

    annum unum alterumve


    a////o///. ////////////,

    aberrare, eaque de causa

    sacra imlituiL Untca

    est

    od Hl ro '

    illorumauctoritatinon inhxrendum,

    dum certiora nvmus


    "' era
    lit/oitia

    monumento.

    "^
    ,ss
    ,

    c/arfl

    " 0M
    S.

    *"''"'"<

    *te

    Hieron^

    mus

    sacrarum Scrtpturarum
    ""- '/"'" s

    idgue / o ////,/ ooo saltom /7

    loco insinuet, se visitanti loca sacra

    6 \1\ oancu itor in aia. Sinoli uer


    et SOCii
    -^,
    .

    Pil^finim * lWteri '" /" i ai^unam ms(l uvltl


    tauu ,
    i

    Pauls adfuisse, Hieronymus, cominlli

    lnist ,
    cer.fl

    i,

    lls

    singula Pxpo .

    lllStrntil

    PllkeStiuSG Ct
    :

    "^'''"'

    /f

    "" ou*

    traditiones de locis sacris


    et

    Sanctua cum
    tocii

    Qiit,
    (lc S*lCris

    ^SyP**

    i^Cft

    SllCPU

    i COUSUltUS

    vigentes,

    unacum S Pauta,
    illa,

    comitanlibus eam

    virgmibus itinem

    instiiuerit.

    Nam tanta accun(exmodo


    lustraveutsacra*
    int

    ScPlDtUris DidvUlUS
    *^

    ratfone-5anc/MPau/tfincrade8cri6if,
    narrantli singula adfuissc videatur.

    327 (Jitatnn

    intentione

    Palmtinam

    exponit in Prsefatione in librum Paralipome- Scripturaa '-

    meiM

    uandoquidem abunde probatum cst f S. II ic- non, secundumseptuagintainterpretes correctum, ronymum anno 385 Roma in Palsestinam disces- ita ordiens Quomodo Graecorum IiisioFins m;isisse, ad iter ipsum et itineris tocios progre- gis inlelligunt , qui Athenas viderint ; et tertium tlinnir Scripsii Hieronymus Epistolani ad Asel- Virgilii librum sive itinera /hnv.r) qui aTroade
    |

    ////o

    17

    recitatam,

    dum

    erai

    ingressurus

    in

    per

    Leucaten
    ostia

    et

    Acrocerauoia

    navim. Deipsoautemdiscessulib. ZcontraRufinum inde ad

    Tiberis navigarint;

    ad Siciliam, ei sanctam ita


    Sci iplui.ii
    i

    DIE

    TWGESIMA

    SPTBIBRIS.

    483
    aocroM
    j

    Seriptor.mluoidm.intuebi.up, qui

    Judme ocu-

    Knlempletu. eet memorias ,' locorumque


    lis
    .

    reotm hloro Ehs est mgrcssa MJ eedem vocnbul. y >re , P er arena .demto Dom.no Sel et vel mutet. cognoverit. Undeetnobi.eur.fuit, ve tm,., Paulu PJ ca 0S Ma ! Hebrmorum hune leborem .0 qu.bu.flnu. eruditissimis cun, e. pe P que. >Ptoiem.n d.mtur.
    vel
    .

    erttiquetum

    urbum ^f^..^"^"^^^ *^""**2


    ton. et e.t.qu.

    s.

    "

    "

    nun. uniaubire, utcireumiremu.provmei.ra , quem geddo sonan,. Feteor enim, mi veru. Christi ecclcsi*

    nomn.on e, Rofletimie .nd.v.msvolum.n.buspropr nec habu,.se m g trum o pmio


    ea

    "*- 5^:S^ELMF
    ^J^"^, ^^,.
    ..
    .

    1. <T *?; '^, ' ^dtm


    eb

    Lrod. Wge Jud**


    ,,,

    b etmm.de pu.bus smre m rogareme sohtum, qunnto megBfJehis, supe

    Ulu

    honorom e.ari. Augusl, upaliln , in ,ue Corne ii domum


    in et

    b-.-ep.
    ...n.
    fa

    eraml /
    Mhiim
    1,

    "<'"'<

    N^-^ SmT-fSpSS
    EJcesi

    ,5-ta.,
    ,

    Pbilippi

    Wube.

    ,..

    prophetarum.

    ^..rrtM-Utelta^
    ,,,/

    '

    semirutom

    %%>.
    ; ei

    cum

    momtratum. do,yid. 338 Qnepro pt-urM.ipro


    mirucul.Ue.,
    ,.,,,

    ^J^^^ t
    ,

    H erodes vocaverat,

    Lvuuam E

    Dorcadis atve,N>"> > Diospolim, inclylam. e sui rcoiioue ec samtaie


    ,

    S.

    P'a

    *"*""* "'"' V ,,,v ;./, '""'"""";,


    Jurebet,

    ",.,,.,,,,
    ',

    ,,,, Hieronymus, citioiui


    ,/'

    ,./,,', /taVi
    s
    ;

    M,
    x

    "'"""
    '

    ,.

    m<

    r.plrtve^ *' ^,;!


    /:,,,,,,,,

    eudiente

    Bi,

    ,m
    B

    '""" P,,/ fufoie, ' ""''" "" ni . ,,,,, ;.,.,,

    *J

    ,',

    '"""""" f-/^'.rj
    8ri

    3
    '"'

    *-^*
    nym

    r
    r "'""

    "-

    "

    :>;;

    HioL,

    ":;:;,;', ,-ndicat,onno386 Aleion,.,,,, jn O, ee dl " " '"'"'"' drUe fU,e rogetu S. Peuto.
    |

    ferti

    Fj-j..

    Sotum'

    ,, Hi.ro b eJ h J Ar.ma.h.am , Pnl urbem quondn! E sepelivii, et Nobe Jopnno tumulum ocoisorum:

    JTSU
    "JELw
    ;,,,,,,,,.

    fu ^' nlis

    p'
    ,

    lum

    Nicopolim

    quffl

    rot.-.;

    '

    s.

    '-""'"

    Atawmerfem

    profictaxretur, nw.
    "
    '

    ";,,;;:;;;;;:: /"'"' ''-" "

    quem 'rr.on.Is.d,,,,,
    aoud

    Wqae

    ide

    pro/ici,c.m i r7, s. Bie

    ''-;'
    '''<"

    ''"''''''':;;r U7 ""'"

    ';:;',,
    '

    :., ..,,.,,..,

    '.,^

    (Mtendnm, ieturitaq '" ""'""" ',"""''"''"'"'"'"''"'"'" Paw/fl /" S.


    ,,

    , llne
    !

    condites,

    " slale aeletas ,

    bellorumtemsed verie postea spicens hmlone dexter, ad


    filius
    i,
    ;

    ** * c ., : r
    in
    i

    Emmeus pnua v freclione pemi coens


    .

    Jo, ""

    proficis,

    escendil

    Be-

    ',,,

    , loce

    .,'. o ''"""'"":""","":',:::;::; '"'""'"'"";;;;;;;;;;:;,: ***,


    ",'""

    tedens /,,,// '-"'''''. ' "','',,,, n Gebee, .S ;,'/'"' iosligneriosque demnevit. aqaar h eubsm., ';";"'"""." dirula| 8 controB^ i ad solum Hieronymus K6. ,,,,,,,'.'"'"'""" c concubina. m tru.ta ,,,,i ejus deitinereinPaUuti, v.rospro. ''""'"' "['"""-"" %. ,/, ,/ , .//"'" atVbus Benjemin trecento. Ingre. ; .,," jnde contend. 08loluB1 rMerv.to ? . , . ,,;, / '") ('. et S. ommem, Jebus, Ni.nai u , liem mn luatravi monesleria
    "' '"'"'"""'"

    ''''"';;,,,

    ub i Jcsus .0 ,,cs, ;., ;t::,;,,: l,aoni,a.obdolosc.


    ua , n

    _ .-, ,'" 'r ., :\"; n

    Neve contn qumque

    inaid

    "PW"

    m,
    '

    Sl WJ
    ,

    ;- -

    "-'

    '"

    "

    '""

    Sr ""'r-r-r'::-:
    Quodautem v
    Bie-

    ~,

    cm*

    """'

    "!";';

    pjttraruni

    liHl etiera in.e..tgefifta eaera


    .,

    Hanc
    xll

    ui be

    m
    UslendeDalu
    f

    t.

    |K

    co

    um na

    ercle.

    DaYld ...

    ore Domuil edenliura

    ^ionee

    "'/"'" """''"

    '

    ',,,,,,,,,*

    ''''-'-

    Bom*

    gue.cum

    WV"^
    lOC

    us d. t ad quaro vinc

    fsoi

    S5
    iui
    i

    ani .

    *" "*
    sa< r/i,

    /.'"' pielater

    ertoenn .ll.n
    1'anU,

    >JanuariiinS.

    ,.tlene^or,o

    mu8

    a,

    acgtttrendo

    J M J^TjiK^ ^
    a .s

    "

    d^-

    ,.//,;,

    prssepe ei asinus se ocu jurabat , cernere


    i

    dci lnfanlcm

    panlu ,
    ,

    >-'"'"-

    inW,Ul0I5'

    fectamintelligenttam.

    e|

    pllte .

    ^agos adorantes Matrom Virginem,

    T ijg^ ^^
    ,

    1)ouun um

    "llau Mgeuie.u desuper,


    p;l>torc?
    ^

    in icrfectos,

    Hero-

    m
    lurri.n

    Adcr,

    id est,

    Oicis

    ibnles venerata

    ?
    \n

    gres es suos
    a/io

    5J-JV3J:

    0 a*

    M ** J^jKS-*" S
    .

    est.

    yuw

    "

    mnn , lrUur

    et

    raptuin

    imc

    , cfl(Ta /us ;rt

    cxirn.ua

    *UP

    TTLtifr^-^ W ^^ftVmm,
    Siport
    '

    edp*i^

    JSKJb
    ..

    /?,..,.

    ? ut scnmtur.

    ^
    __

    Ganzim
    intravit
    ,

    exsinir,

    ecc.esiam

    Dominus sit.ensqucet esuAtque inde c . ..eat.


    . .

    /W ,r S. /*om/

    ceiiuias, viucii

    Bub qua
    v,d,l

    rus

    Abral

    Chn Sl d.em ru.;.ii


    opi"
    j

    .1 I
    .

    arum

    LyneriHuia,

    ii
    ,

    ^,^,,,,
    Thabor
    ct ,

    tolato.ert,Atqueindecoiur^n.,8Mei.^OB
    ,.d est, broo, ha>e esi Carieth..rl tftM d, OT ... qua.unr
    ,
    '

    urorum
    sIelil i

    M.|H-mlio 0.|.har Itarocha

    d c
    1

    M Y.U
    stt,

    J^ ^ ^
    ^.

    ^^ Mn
    ,

    qua
    ,
    (

    mulla populorum
    Scan.le-

    ^
    in
    ,
    .

    |Ulllil , us

    u0

    traMfig,ratua ee

    m01l iee

    Hermon
    Gal.ttue,
    ,

    01

    lnlissi )OS

    I.

    Bwediclionb, qoem a<* unda ))Uln ptweontu.eat:

    locam

    u "" "".
    Bawami

    mn.m,.eiarramqaodamSodomelGmorra,
    Adamic

    "**^~S
    eat
    ,

    exerc.lus ejus qui i, us Sisara et omni. CiS n vineonte, rostratua esl

    Bar.

    mj^ P
    ,
    .

    """
    ,

    '.

    V"

    ""."

    dWdebBt;

    opp,dum justt

    et ; in

    Sehoim
    RnsmlHi fcngaoa.

    contcu.plala
    et e.

    vineas

    Senor ^j'

    v.tulam conler,n. a-

    i>a..n.

    sus itatus est Bline, n.on-

    nantem, qua prius Bala Syro sermonc ram, id est .arvu.an,


    ,

    sleabelur. vocabatur, c, ,n /.oa-

    *
    ^

    Reoordabatur spelunco Lot, et fcginea SOCB. admonctot bcrymas Boab.WJ du , esse v.nu... c.jos opu.
    lata

    veraeui
    ^avc,,-

    eet.

    ^ ^, ^^
    .

    ffigyptam,- et

    in

    Sochoih

    quem dc

    ,,
    et

    .
    ,.

    BgWj

    ,.,|

    u i, subsistam

    parumper;

    rasthim,

    Mocolluam> ut refod |lalus videam prophei.. sepulcrum quondam Michica:


    i; t

    Ammonitas...
    ,,,,

    334 Posl iogreasa polernm


    et Marthie
    l

    Um,

    maxillarum , el wcom, frena uscepu, quo pullus lasciviens scntium I)c, t Ii,a veelibus , ,^> Apostolorumque rtratus Recloque ,,,,,. ,les enaedend .-'- d Buangelio Jericho, recogitana dlum de

    v.d.i

    hospitium,

    <<

    Batlipnage,

    J
    ^

    Um
    v.
    .

    C( .,,,

    ^ ^
    ^

    ^^ ^^
    ;irenas
    .

    ex lalere derelinquam Chor

    lduma am
    ,

    cl

    ,.,.

    m0

    ||

    issimas

    pergeatium

    ncerdolalium

    .gypti duviun, SUDll aheiltcs . veiliam a d , anseam civitates ,


    (

    ^^

    gMo,
    ',

    dabal
    voi

    .<

    lerpretatef

    ?':;;;,v ,;;:;:"sangmnum, qula multus m,eo -an

    v,

    rt1
    ,n

    chanaanitide , et lerran, in quibus fecit Beoa quas poste. versa cst aturhemNo,
    ,

    |in ua

    eto PP idL

    u
    ,.

    N,,r,a,.

    .nndebalur g0 is crebris latronun,


    e

    u.s
    jux a
    >

    us

    ^^,

    ,. iss , 1

    .rboremsyromorumA.rhm,, urBm, corum loca. ..lngreasa fcncho, ndil Ahi.a,|.r,n,ge,lo aoo, quam fundavil llicl ,n ,'" * J US n r '^ m et A,cr im rum imuna eal caetra Galgel, ; cireue,B,onB mya^ prspmioram, ei aecnndm
    ' .

    ^
    .

    J
    ,|

    ^
    J,

    ^
    ,

    virlutum nitrosordes lavan.or


    ,,,
    flr

    ,,,,,_ (;M( |(n


    fl ,,

    p(> ,
    sl!
    ,,,.
    .

    ,,,,

    [
    retfti
    ' fa
    .

    S" VTTcr
    ordams

    *g ,,,,, 6 Na .toert. oomittm


    ,

    ajon)i)n

    nav igalione pereemena,


    ,-

    ><-

    ,,., , nns ,

    ,,.,
    ,

    , s
    *

    ,.

    ium;

    oU.,..,.ec,.,,h. ..dcs,.,u,de
    |

    ,lluc

    ' '

    fuie Hioronynu,,,, aceepto, ab emditi, .,,.,,,,,,. totorial P ,,


    .

    transla.i

    alveo,

    dnodee.m Apostolorum funda:

    raenia

    lirmaverant

    et

    fonlcm

    mnarteaimum,

    ci rterilem,

    qnondam Legis qnem verus El.sa,,.

    ;',, <'-' aMeji.


    ""'
    i

    ,,,,,.,,,,',,,,.,,,,/
    J

    .^ ^

    posuer.nl v.,:s ,a,c, ,d.M, ; cc,F.Ia-,nper,um prafttantilius e\ utranuo parte anuis, lter unda
    ; ,

    lua

    aute
    seinpei

    Ncnpiurarum
    ,

    uiui
    ,

    &

    el ,,..,. frequen 6 Alcxandrhe vid, O.dyn.um ; ,,,i ,.,. .l.l.v.o ;,,!,.. ettoliushumani Duciii. ponuwisquc uuu rocrudilissimum onHivi virum su um ' u audivi, Mrum sui tcmiJoris , ccncris inlcfcctione maculatas , suo Dom.nus B iuod Ongencs non lecerat j . ut, . L'Hvinue eum

    "

    ,.,

    palaatina

    TKSTScere ccre
    et

    latravil,

    qui tres libros , mc condemnata tarios /achanam *x u. in al.os Bethcl, dumo Doi, in quasupernu- quinque quoque est;'et de inst.tutuni ftusse verbts prhno habemus, ,ter ill<! dam humum nudus ct paupcr dormiv.t Jacob nt,us ftgi potcst er OfUe caelum tendentem. anno 380,- neque mi,n usque ad

    vclim dc valle Achor dict avaritia

    i.Jcompleret
    ,

    e, 'scr.heret in

    Osee C
    ,

    petente

    d.ctavit

    ...in qua lurtum

    n-

    vidil

    BCalam

    '

    4K

    ,,.,.

    mH
    '

    < viginH

    ^ *.
    odeffl

    SEPTEMBRIS. JHE TRIGESIMA


    .*.,

    *.,
    7

    hffl

    **
    Ex

    '", "*";

    r a

    r -/-' f J* f jbj.
    ;;;
    .

    ^;::,,;::'': ;;;:

    ,.,.

    to*

    ; 6.tor

    cum

    pro/icta S. P' '" .*<//><<

    ronymus,
    ,,,>

    ^nri^dL ea

    ceperil oeleni .', ipta.

    Didymo in Demqjie mi />/, << gpftejio ito Io?ui<ur lconjulentftwroa ob hanc vel maxime causam per
    :

    DeconsuuoAi Pnefathm Commetor.orum

    ^rir.S (mi _ npm, me r~* ^-jj^ "*I ^

    ,/

    ,, r rfv,..
    ' I

    SS3,tS2 Wt**w,
    ''

    Hieronymu*. 4< NtH>


    orj -,.,
    ,,,.,,,,,

    **
    '->"*
    mi
    .<i.

    .,,.
    ,

    ,,.

    S.

    <

    ,,,,
    ri
    I
    .

    \,trim jtwjfefu
    /pgypirini,

    P<, rt

    -'ZT

    ft

    ,,,

    , n(le oonleilo
    , pexi

    ^.

    rfortos)

    uiayA.e*andriam perresi, ut vidcrem neijeScripluris omnibus, qute mum, eteb eo in "' bam dubia spiscitarer. rrim ', * <to<o<. Pidj/moco fcfece tjuooue Hieronymi
    '

    ^^ ^
    .

    mona ,leria

    Nit .i;.-, et

    inier Snnctorun,
    /,

    ^ lMere per
    .,..

    /./,

    po ,i
    V>-

    ^^ ^^ mm
    Hft!r

    .,.,/,.,-,

    ,,,/, od
    ,,/
    sibi

    oppidum Domim,
    ,,

    ,,,,.,

    ,,,,,,,,

    mol
    ,

    U unrf (tippfdum) cum


    sancto
    ,

    vj(lw , el

    .,. ren te

    et

    venerabili

    ,,,

    . .< adfvjto. ,. "'"'""' 06tftettffl > hfflrfrwi 338


    . .

    inm.merasiuoro confessnre et turl-is e* qnibus multos sacerbilibus monachorum, WtartM gredue;, tolebatot

    -^

    toalfeet teviticus
    l.onore

    Swfflrffl*
    "></''<"*>

    fflfflfflaji.lrinh

    et

    rf.

    .%
    ''"'"

    ***

    retetatur. Quid orco

    narren, Mncar.os,

    ri<P

    BOfalte 51) <"'


    ,.

    ''"'"'

    iul

    Narionzenum
    catechistas

    tra s

    ""

    oolumnnrom ''o.V.^i, fcrsenios, SeTaplonas, el roli<|ua intra^ ceuutam? | , Cujtis non


    j;toisli

    sanctis

    hebut.

    ,.,,,,.,,,,,,,,,,,,,,<,.,.,,,<-..<,<'_

    Per stoga,, ,,,,,. non advnluU. est? lere crorfebat, n , Chrietum , Sa


    ,

    , b
    .

    K, M .uiBpitote8i(Ka68)d

    Pa^
    .

    M^
    ^,,,.,,,

    ,,

    '"''''""'"

    .,,,./,:

    '", I rin rn... ol ma '-/.../"'jm canis spargebalur onpn (j|i decebal discpulum s,;, p-.iusquam n aud.v, D.dymunK lame Mexandriam, ! d.d..

    "

    """""""

    "'"'""''">

    ^^
    tt
    ,,,.

    /,, H.eronymusde E "'" """ s p


    '<

    ,,,

    : ,, .,, s
    ,

    H rf

    <

    qood nesctv. ago lls ei gratias non perd ,b. illo docenie, sciebam,
    :

    ^^
    '<</<'.'

    con/..or Cerf. ftfcforu. pcop.


    ; ,,,
    v

    ,,. ,

    ,,

    ,.,,,.

    ,.,.

    ,. ,,

    ,,.

    ,,,<,,,,

    "'.

    s,,.,.
    '

    </<

    VUgmu**
    < '""''""
    '

    '<""''""
    -''"'";:.

    """"'"
    "
    ,

    ,,.

    ,,,',

    >< ;oeni. .1 anne.388. ,ed a.rs.os .<< I.-" S.

    ><,.'.
    -'

    fflodo

    aZ . ESS.,i

    '""";',:;;!,",::,:,<
    : """""'"

    ei

    .,*<< '
    """"""""
    "-"'"'
    '

    m.

    "<<<

    po.

    '""'" "''] " " '"": H/ < T, ,//,,""'": .''"" '"'""" <".."''""'"'"'"""""""''""'"";,:, rL. / ' teffl < ./ .'..,.,,.,,,, Bieronymus, ?l .</"/<' ,/,/- o//Tciosaffl crip.er.l ' f " . teudato ''"'',, ffieronymus ,, credibilis ort.''"'
    ,

    SB?
    oil

    1, '" r0 ' ,5n "

    ss

    """''""""

    '

    '
    :

    :::;;:

    " mr

    BeW-

    ,",

    ,,,,

    .'

    -"'-

    Elaudetqu.dam

    pro-

    v,v

    e , fragi|Uati8

    ,,,,,,

    volo.nspic.en

    '

    cr^ssr"

    ala est

    N ihl pnrter ho-

    retraxi

    --

    ..-,

    ;::;::;;;:;::,:: V.

    ^poraP d

    "'- '"" M /^/^'^.>j-ja J

    :;;:;:::-,:;;,:

    intotavita BatWecm

    5S^w-,s\
    i

    -5,::::
    contra
    rll
    .

    r| /n , <

    ,,,,,.,)

    Qll

    lib

    Hieronym'..?.^^

    480
    IUCTOM
    1

    DE
    .

    HIERONYMO ECCLESI.K DOLTORL

    S.

    .1 Belhlccm ^ ius jn Epi8tola ,, 7 (^at; ad mtrem XX. Vita Sancti in * ad eas corrtptendum ^mtmtSniiM ma- et ma * fitiam, cum invitaretur ^r/flnrt QUfl s. occupationcs et pnores Baranma, Ct epigc0palem cathedram leneam.el non clausu. ffister HebraiCUS vel P ra>tuufcis remotus, 8 R__fini <ip ceilula, ac procul a KUlinidCpnuonLia.
    i
    '

    pcccata soliludino adolescentia. ut in ogris et in misericordiaro deflecicnos deflentes, Christi in

    '

    prtuthabtiai

    "

    '">

    *r

    D/
    .

    AJJ^

    ^
    ve
    |

    ridlCllliC ejUS

    CaUSa

    tonl

    kmi;ain viUa|

    vitare

    nitar

    cusationes

    ^
    ~

    Sancium ad UUeras mttendum

    ^
    .V.

    Bethleem,
    yicino

    ubi pietas

    mta iem

    Christt

    &2^" Domm,
    i

    habttattonem

    eiegtt,

    rfe

    Domini

    sepulcro
    lector
    '';"<

    Uterosoiymx,
    eptstola

    0mnU w
    ;

    Sed et incongruuro est, in remotas provincias. lingua per totum orlalere corpore, et inauit suo loco ex illa dabo Epislola. b em vagari. Epidtnew , inSmuat

    Pta

    facerel i

    80 /lftl

    multa

    inveniei
    17,,

    studiosus

    tn

    46

    m)

    i V erbis:\iflrf Rustkum n s

    (*eodm

    au*

    ta

    < anno 386, aui non drt P/>?\ | ?? attxpso naradisus Marcellam, conscriptaque vertstmtltter

    - 1 w
    Bethleemtttca

    uid senlianl

    unusquisque enim suo

    --'l-un

    H^

    est

    soliludo Mihi oppidum carcer, 6t aliis ettajt locis roeDe a-llalasua

    Bieronymo.

    MiiJfl

    /"'

    pnonow

    habitationis annis reperitur

    Hieronym. Fpw/oto,

    Prstereavilicibo in solitudine sua conten- viliquevtctu ;";"'"'"Hieronymum, fl/(7o/ wcii fpw fcriin

    n - *-* **^SfliSZ: otat sonlto\Vneio prolcatscribere, laudvn conducunt,vttamqueducerevolutssettasotttanam, suam- ** ~^ ::::: SfS- 22 *& ** " Cr "'-'"' r;;:;:;/ Habentes victum et veanaasiwu ChrUtianisistasuspicio. hosp.t.olo, nium manstsse angusto V vilcolusculum conu um
    V

    procui

    rfufiio

    MfMlH A*^H.eronymus,gu -*
    '"< *tSK^fa!S

    tn.

    5-*7-

    5,Pdute. Perun. cnno 388 ou/ 389,

    "i

    diS\Vrvacua
    Dra3C iuue

    /.bi

    nl

    ^^

    adulatio,

    fruclum

    respicit:

    Rursum

    z;::;t:::::'';:::^r::t7,,,2;:::;::r:;i::;;:t.i:t:;:u:,^u.^.

    ,n in

    M,n,, qua nuna

    et

    Josoph H

    hospiUum hon invenci

    el

    Nffifiaii

    wcwiano,

    vl

    ;flm
    et

    dm,
    tott

    S.

    PauU

    ,a

    Hieron>mo procurabat,
    ftnmft virorum monasle- guewfldmoowti 5. />,/., num. 30, 6i tradideral gubernan-

    uti

    monasterto,

    22*
    /"

    5"

    343
    rium,

    r/nunj

    ii

    Wi

    /uiiii
    virii

    ^ancftw

    in

    Epitaphio

    quod (Pute)

    2iT

    dum

    SieM

    ftta
    ipse

    Hieronymus

    asserit, nihtl

    19.

    Pau/fl
    ebs

    rteiff
    .

    r^ft
    ^

    pecum* a ^oc/iio, ied magnum


    d.ffic.I.us

    usquead mortem, Paulamque PrsfuitSanclus deinde Eustochium conmu//eri'6ui pra fectam,

    alienum

    ei,

    quod

    h.s

    est

    rratrum

    siUU juvitetinstructionibus. Non fuisse monasteriumjuxta viam publicam. insinual H.oronymus


    ,'

    n /i6rodeIociiffe6ratcisdeGenMiodBethIeem, ubiaitprope Bethieem fuisse tumulum regis Ar~


    chelai

    Muossustene! sororum immensam mult.tud.nem, PalMtus tare arduum, et abjicere .mp.um e&t. Lausiaca cap. Watt,Paulam quoquein Uisloria Hieronymi curom habuisse. Hieronymum vero ipsum pecunia caruisse, nec ram destderasse.uti
    nec episcopatum,

    eo loco,

    qui

    ben.iiaj

    ad

    cellulas noslras,

    in/elligimus ex aliis multts, et


    1

    contra Rufinum F ex verbis ejus lib. nouif, c via publica divertcntis principium est. nomindlim Neque en.m am"' /""" '> </'" uionastorittm S. Hiero- cit-ca finem, ubi ita loquitur Auctot qui latemus in cellulis, nec, nosis poftiil, r//"^^ in aliis frequenter bimus sacerdotium,
    .

    nymi

    erret, de eo condito iu habet

    damnata, episcopatum auroredimerc Pecuniam nec habemus, nechabere "iosorum, bonumque Doctorem volumus. Habenles \iclum et vestilum, his conconfluxerunt, protinus parvo adhuc sub lugurio bonijobservavere disci- lenli sumus. 346 Inter primas occupationes Hieronymi in puli necmultum post cellulam sibi ob discipu:

    Plures ad

    eum

    reli-

    humilitate

    quibus vits ejus fama comperta

    erat,

    festinamus....

    lorum copiam, et propler frequentiam advenquae ad lantium, ad Belhleemilicam portam * Occideniem consp.cit, et egredienlibus ad Septemtrionem videtur, pai vum habitationis locellam conslruxit; nimirum opibus S. Paulx, qum
    ,

    Bethteem

    fuil

    studium lingux Uebraiae,

    quam

    JJJJJJ*^

    eremo Chalcidis. Voluit nimirumperfectioremacquirereiUiuslinguxnotiliapi, eumque in finem conduxit sibi magistrum Judxum, qut occulte veniebat, et Sanctum docebat. Dehis Hieronymum ejusque monachos sustentabat. Postea in Epistola 84 [alias 65) ita loquitur : 1'utabant ..,/.... ,.,... /,,...,.... /.,..,,'.. ._.... It: .._. m/_ Unm.nnc (.nnm fnnieeo rl!enon/.i Vniii iill.lllii
    discere casperat in

    HaiJl

    durrn,

    solitariam,

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    W?
    \am
    illa

    rat

    Hieronymus, quantum

    alias

    Jud.ris abhor- tribuunt, juilicium ferre possit.

    atiaque

    WTO"

    reret propter

    torum perfidiam, h.rc scribens Si non minusgravia etinepta contra S. Hierouymustfeneratfmconexpedit odisse homines, et gentem sliquara de- protulit Bufinus, quod aversor circumcisoB. Usque tra Origenistae se declarasset. testnri, miro odio 349 Non miretur itaque prudens lector, quod hodie enim persequuntur Dominum nostrum Je-

    Bieronymum

    sum Christum

    risu synagogis satanas. Objiciat mihi S. Hieronymus tam insulsum adversarium el potius cum 5. Augucur hominem Judseum habuerim pra> et liberalijoco repellat quispiam, Sancti, qm ceptorem? Ita loquitur Sanctus, existimans, a ne- stino agnoscat insignem moderationm
    in

    ^ff^
    m

    praemine improbandum, quod optima intentione fece- UbA contra Rufintm ita respondet. tadio terea te quasdam de Epistola mea philosophice rat. Etsanenon uideo9 Hieronymi coiuffium istud froniis adductique abuXloeanxmentUimprobariposse, cumeaesset carpere, ei hominc.n rugosas luderc, eo quod Uarnullum ei ab illo magistro impende- supercilii Plautino in me sale eruditione, ut rabam Judaeum dixerim prseceptorem meum. Nec

    retpericulum

    sub magtstro

    3*7 Attamen Rufinus noc quasi grave crimen tuiaoBara- Hieronymo objecit Kb. li InvfjcHvarum num. 12, nina.Wubi IHln ,,- dicil p r0 posito cnim Christo simul et Barraba, e^o quasi imperitus Christum
    .

    mirum,

    si

    pro baranina

    ubi est aliqua

    vocabulo-

    rum

    similitudo, scripsens

    Barrabam,

    quum

    tan-

    lam habeas licentiam nommum immuinndorum, ut de Busebio Pamphilum, de hmtieo martyrem fecens. Cavendus homo, cl mihi mnx.me rle^i Tu, ut video, cum illis clnmns, qui dicunt ne me repente, dum nescio , de lllc verode declinandus, -Non hunc, scd Barrabara. Etmox Hieronymo Sardanapalum nomines. Audi ergo, synaKOga Barrabas luus, pro Christo eiectus, dosapienliffi coluraen, ei aorma Catooian cuilteresurrectionem carnis, non in virtute, sed sed meum dlura magistrum di occidentis amicum tatis. Ego nou infragilitate snerarc; litteree mScripturas sanctas studium volui comprobare, et alia lieri et inimicum spiritus vivificantis ut ostenderem, me sic legisse quajdam secretiora, qu*, si res poposcerit, m) audieram. Neque Mox iterum modo et illum ( Bara n Joslroodumproferenlurintempore. enim Bebraas l.ttera; , te d.scere debui. Mox repeftWBarrasmagister. Nonerit, opinor, tam plura a/fert <l COnstltum mum ratiom et aliorum ': i naoersoriua tamipie verHieronymi ndwnriiut tamaue pm i itnpudens nPAn Quod vero att, pro uuse*.* , */ nnn exemnlts probandum ,;/,,. i, r i i ui in isiis non linlini aelenso) tinnr mii tinrum nnqxtnepnai i i bio S. Pamphilum a Bufino subttitutum, jam ante i ( nir, calumm.r, quum sam sensus nueniat. ( c) le

    wm-

    ^^^

    \.

    ciiiK

    contra

    _, m Ilieronvmnm scnpta

    Unimaoi legissei

    <hi'/rnr >. tniui- loniain. intain pro i uuini r


    -

    ampluli twmtne ,i n
    .

    5zz ia m-i ronymum


    '

    carptn,

    Barraban Bu< Barraba,,


    ''"
    ,.,,

    '"'"'""' '"";,''"":'",
    /,
    .

    "

    w - ^ ^J~:_
    '

    '-';'''

    "<>"""<

    ?,sr"-fflrizrjrari
    Z,
    I

    ',',

    *u*aret.

    Binc illJn

    iro-

    "

    "

    "Z' ,L
    '

    s
    .

    CP o,*u,,

    propriumillmsJvteinomenfms*

    l-

    rfMnMta.
    ,

    '/

    larral

    Mr

    rrabam,

    severltetis.

    Vh mhi pmuader

    >.""

    ^^,
    /,.
    ,

    ,,.,,,, ,,.,,,,

    /ir
    rfft.

    .,..
    /,.,

    prmceptorem opponat ChriHieronymus oero aperte nejol Barrabam


    ./,/,,

    /,..
    350
    ,-,,,
    ,.,,.,.

    oocateffl

    ''/' '""

    ''''

    ""*

    obeervand

    lilm

    U
    ,",.

    Hcto verat,autcrmm damnare T,lUmonh,, qux "-"< -"'"""" "' "" ''" '<<"'< ny
    Rufimmdeierat
    aoe'6
    ffl

    .,,,,,,/,
    s( ,

    oameM e5. PamDt


    -niiJ

    ,y ,.
    ,,,'

    ',/,,, ,,;,,,./,,,/.

    oi

    rosionf 00-

    an noverint,qum

    ,./..,., /"'/"- 348 /,,/.//-'.'"/"" te secrouora. qm Mint


    ./,/ ,//,.".

    -2 i S./ m,/,.. /, //, mon(im tom. V, Nota ,.,.,,.,,, ,, probari S. Hieronymo

    himninu

    ronvmua

    Mk

    R/?o? o

    '"',.., ....

    c sc

    s pan>phili. OuoproP
    .

    6w _

    IS

    mUIU

    i" M w,,

    diaoonos,

    byleros,
    ,

    rtianorumsradum

    e.

    omnem prorsus rhp ordmem hbdhf edus


    .i

    ---

    ;
    -

    r UKr bll
    ';

    rerUll e.r

    llisinru, ,,.*., .-,


    ir

    el

    ver0

    ,.,

    ..,

    ,,

    ,llo

    ,,/./.,/,,,,.<'

    It.nveraeuent, \nepu gnos

    e,
    ,',, ^,,,,.,,,

    ,,,

    ,,.,,,

    ia

    marlyre

    teSSSSSSKXSS | XXI. *"** mammi. JWSWSTi =T ;S


    ,
    '

    Periecta

    cum S. Paula
    :

    'etEuslochio, iisque exposila


    sacra
    ifl

    Scriptura

    ComnientaEpi-

    fcatSJCTlKWiS?
    ill|T( ,
    (

    ta

    quatuor S. Pauli

    SS=SSSS5C=
    a ,,, lm te>.n.. rr
    '-

    s.olas et in Eeelosias.cn?
    <.

    .*.w^
    Vtdimitt
    S.

    **.
    nr ,,, m rm
    ,/,,,.

    -'"""" s
    ""<"; '">""""'

    <./.>/.<<.

    '''"r'";,::,,;:::;:; -'/./"'''' '''":'''"';

    It!. ^-- g**-- * f zsz **


    "'

    Uieronymum

    Baramne

    J-

    Scr(plu.

    ,<.",

    "
    ;

    W,v

    .,.,,,,/..',

    /,,'/.''.;";"""

    ";"'";/";;;;

    <' ,,,/. ad/tiermi SS. Paula Wtarwl Bebraic ,,,,.,,, '" ' ""<<" s .-.'< "<<

    *
    c """-

    .<,

    >

    5b

    <',,, ,.,/;'..""

    ',;;'. ",,',,
    7
    '

    /,,,,. ii-V"'''" "''''"'"'""''",/;,;,, -''/"'"'''"' '

    rK
    *-

    OperUPamphito
    '

    S
    ,,,,,/,,,,

    ',, , ero y iu S

    ,/.

    ,<<..

    ?j-

    /,,,,

    ,,,.

    36

    refert

    sequenUa
    Vcius eiNo,,

    Ue(S Pauia)

    colnpultt

    me,

    ul

    -'

    '- "'

    "'"" """'

    "
    >

    .'

    Socreto, ipeoxripl </ el /;-'" ,,,/

    pn

    "'

    .1/.'"./'"'"

    J^*?^
    ""''"<'

    X
    ;""

    ',.

    <M>7 , '><IH i<,< ,./,' C!US lll.eslltl, Ul /,,,,.<, '/"'","-,,, ',.,; ' *s ipso.idest, ,/, ,, ,,,,.,. "" ' ,., :n Apoluqia: auctorem <'". "' us i riK us '""/'"";:"' ;"' /"""","" <"'< P ,-".
    .

    rZe ttuodpropter vereeuodiem negens, protamen et crebree postuletione.s P essZtetem uoli.ii.iii. qtiod didiceram, no
    i

    pt.one

    p<

    S
    rit

    ::::;:i::::::,:;::::tr:;:.f : /. -''/'""'" phil conscripta, V

    ~-- &a- S
    me
    '

    ';,';"
    , ,

    Ecclcsiffi

    vins.

    iicul

    ingenue confltebar,

    '

    "'

    "

    ''';,

    "

    e ur probabilior

    indica-

    -'";';

    ;";;;;':;:;;;:;::

    SJL?SZ2* ',,/,,
    """,
    , ,

    ,/ e :z*rrCpZ sSfiS. R, ;...'.'",""; '"/-'" .'.,-.'/./


    *,
    -

    v.'<... ,.,/../<"<"- quibus nuper


    ,,.,,.

    vobis

    Levitico exposuisse

    n.c

    /,,/,

    ,,,,,,</

    xpo.ilionibu*.

    rerisimiliterSancm sdem
    / /(,.,

    ^ S X^S^
    ',.,,,,,,,
    ;;,,
    it

    ,,

    ,,,/ .udmimsl

    /.

    .,,

    '"..

    ./.'-

    -"

    /'"

    Ejnstolas,

    ,.,,,."'"'
    scriptis

    Damgo
    smtlib.
    uo.idie

    v,,7,,/,,

    C onsiliojuvU ; sedit.

    ,/.)/,,.'/.'.

    .'" i recemieiidu

    0,L u^mHU. denrisil^triouscapmacat


    -'."
    ''"'- Kute
    '

    Ep.stolerum
    .,u.,
    <

    //,

    Puulem

    et

    Eustoch.um

    ' imi

    t :Z "&
    \{

    oua tua addat a

    ta kt*M on
    s/"/

    criplori criti tubjidai.

    exdderwd.
    384

    clomj

    plusculum

    S.

    Pamquasi

    reluctantem

    v hilotribuerevoluit,ideoque
    Malecticas
    at

    ad

    subtilitales

    sansdiatecticm contrarias.recurrit.
    Piuprii

    lifflrtao ad illaEusebiiverba,

    Operia
    Eti-

    nthilomninoscnpsU,comi

    fUtoi

    "/-

    fteronymum, ut Commentartos m aKquotS. Pauh Eptstolas scrtberet. Bosxn mox adpm ,. scripta Rodicto Operum suorum calalogo post mano wriwio* recenset Sanctus hts verbts : biiMpistolam Pauli ad Galatas Commeniariorum l.bros

    Aqwfan.1

    laudaUe Sanct*

    pm *m

    suU

    ^' J-J^

    Epislolam ad Ephesios Iibros tre* ideoque proprii Operis nttlfab tres. Itc.n m t e6ioil Pamphilo, Episln cavillarto , In Epistolam ad Titum librum unum. In Misera mimvero eo icriplumdici l;((//() gcriptoreodo- lam ad Philemonem librum unum. Subdxt vsr 0M (M M m(( Mul- Bcclesiasten Commentanos. Hos omnfcs Commenn(are iYani Bimi6ii dixerat de Pamphilo. el cotwepropria manu fanos dtcawV SS. Paulx et Eustochio toscodiccs praparabat, nimtrunj
    :

    multos exscribendo,

    ut

    habet

    Hieronymus de

    Firia

    quenter omnes

    conscripsit }

    quantum

    vtdelur,

    non

    rawieneodewi prornu ordine-, ouo/iic """'"'"'"''; iUustribus cap. 75. Ideo ergo dicit Eusebius proEpistola ad Phiscripsit, gnia n/*>/m Exonui eK a ntinima S. Pauli Operis nihil omnino prii promulta. Si communi opera cum lemonem, quam et Pauli esse cl canonicam

    Opera exscripserat
    r;ti*c6io

    Commentarii rlpolooiam scripsissel autdictassei ea ra- bai in Pmfalione. Sub initium vero in auctores, ulnihii aller ita scribit : Prepostero ordine atqiie perverso utsquatiter essent t ione '.., placuit. ..; ;.,;, ;,.. inc. i, PnmnMln fatiixMt Epislolas Pauli ilictari a me, vobis olacuit. Nam dictari allero, injuriam Pamphilo fecisset RnifiLnlas iee. sine el Euslochium, peteUusebius dicendo itlum nihil scripsisse nroptii quum id crebro, o Paula Operis,ntm Opusamborum fuissetproprium. Nam retis ut focerem, ct ego obnixe, nc facerem, nu nualiquidpropriumdiciturnon uni tantum homini, recusarem, sallem parvam, et qusc vobis ut
    iedetiam pturibus,
    si

    communi

    jjure

    illud possi-

    mero versuum,

    ita

    sensu quoquc et ordine

    i.lcvi

    batur bi

    IUE TRIGESIMA SEITEMBIUS.


    i

    -*8

    baturcxlrema,

    ut dn.srrc-.u.

    COegistiS.

    //a

    FtT

    3;i7 Initio libri 2 5oJM*KJ insinuut dili,,cnliam

    .tom
    1.

    humillimus, qui necdum

    sibi /idebut,

    licet

    mutti- suam, qua in Scripturarum interprvtatione V eleris ^

    >.

    plici eruditionv rssr COnspiGUUt, e/ sacrus Scriptu-

    Tcslamenti loca,
    scribens
    .

    jfl

    JVoOfl allcaato, consulvbat, ita

    rasannismultis pcrpctuovcrsassvl studio.


    ittodemgratiamftiam
    S.Hortella,

    Hunc inorem habeo,

    ut,

    n r .,_ quoi.es uni- menloaUega,

    aliquid 358 Ejmorifa cpistolaad Philmonm, Sanctus que ab Apostolis de Vctcri Inslrumento ud (iulatus tribus libris su- sumilur, ro.urrara ad originalofl liblT, et ihlicontinm epiltolam gcnter inspiciam, quoraodo ia suis locig s.ripta scepit exponon dam. Nam PrmfaHonem m imi Ubri quo sint. Modcstiam suam, qWB inaHegatit supraversic orditur Pauei admodum dies sui.t, e\ Epistolom Pauli ad Philemonem interpretatus , bit tgregiedwhitBrummanifettamfacitintap.* n ioterim, quantum ad Galatas transcenderam, muliis retrorsum in $ 22 et 23 hhee verbia
    . >

    kcoii/#im

    medio preelermissis. Et ecce subito do Urbe aHats Bunt, nuntiantes Bt

    littersa

    mihi ingenii nostri

    mediocritas
    potest

    patittir

    dicta

    sint.

    majus aliquid levemre, quomodo Ismael, qui uv aneilla aatufi eflt, non uerab.lcm anum (S. Morcell matrm) pnasen : l.nera. i,,, iinmmi redditam, et S. Marcellam matris sit repromissionis filius, sed Isaac. qui da Noleba,i igitur \*gm ille potius audiendus est. conmbernio destilutam, magis nunc vestrum, o '/.n pr.rscribcre, ne anderent ahlvr r.qmnere. SOlatiUffl. lit c,u.a
    All.in.n *e-

    Cetorum

    si

    quis

    Paub
    boc

    .'l

    Eustochiuui, flagitare
    Qeri

    inicrim
    tn

    non potest

    propter graudia

    Um

    '''"""

    modeBtia effecisse videtur, utndnndt

    his postmodum plura. sunerare sexum, obliviaci hominia, et quando S. H 358 :;,:,,uu.n !o!unnum tympano concrepanie rutendo, ,n owro o*#il arf tranafcetare, CtSrte bj,um huiua Bfficuli pelagus tum -'-.,, Cot numquam ta. Ict.ua me r nuu.n Kon,, c.sc.n, lt B gusn(te pompmn prudsn^ a /...... Sciipturls aliquid interrogareL

    medio spatia atque terrarum, saltem Seripturarum verecundia prohibitus fuisset aperte contra eum curare medicamine. Scio equidem ardorem ejus, n, rmmdt pugnare, qum mverat erudittst quam ila.nmam semper l.abeat in scio fidem
    maris

    repente sententiat

    vulnus impsessum

    Ongenis aul alionm aUegavmt, quat t refutat, am vellem etiamsi non probarett operose
    1

    nectore

    *M

    ymus jar*
    >

    hmi Sortpto* mm
    *t

    ~
    fc

    e/o-

    vidit,

    ut

    de

    non quad
    ,/

    Ncauo vewmore Pytbagorico, quidquid


    ,lm
    i:il

    respon- totor

    *////

    m.rectu... putaba.
    , JMlllI ,..

    neo sinewtione prmjudi1

    HmpHi

    wconctnno, std quod malum clara btcuras tacrar dictio*

    U*m*m
    J*

    valel>atauctoritas;ae,

    esaminabat

    otnuTet Uaci me mc Bentirem non tam


    1U( m-c,...

    univarsa

    pensabat,

    discipulam habire,
    et
    illi

    Itaq

    inod

    ffe
    ;

    robis

    quL
    red

    in

    2too
    P alum
    '

    pus,

    lechrai m /-/eti % pergratum eloquentia^ Etut Bjmpl.cUer fetear, verbis eatia, utUe tfons Hk 2 Mi prmsentiamm l,.- legere .1,-,,..,,. ante me ...ulti jam anni sunt, quod
    absenti

    quam Hmetmptorumgonnhum,

    >***" t^^f^^*"* -j' '-r -/-dtfUMIit to,


    qu

    ft

    intentatum

    ,,,,,. ips.s vix pauu,


    Epistotam
    a,i

    ,.

    rei

    pocebat
    j

    dignitaa^
    ... ow

    u,.,
    .

    dsoi

    ^
    ,

    brifi

    1,

    ord

    Pjtmm
    votonm
    nostrae,

    aJ Galatas,

    Paula et Euslochium,
    uu non
    ienari

    ^
    Fttffl

    jjjfi

    </<^^-,,//

    smptorv*
    ,

    ni\.# n /, lv epwtotos

    hnn midimus tioo cuo.mus


    at ex.l.s

    imbecillilatis

    Galatasex-

    Pauu exDO suerant improbansque Marium

    Y,-

    Btrepentem ingenu nvulum vn parvo strenontem


    J,.u.
    c......

    c/o,

    S^S. J^Art^, *

    murmurescnt.cn,,.

    et

    ...

    eccle

    ,s

    , ta

    m "*itolam

    v.num atque tfmidior, quod imbecdhtatem


    0ri 8en,s

    Commenlar

    om

    ^^^,
    l

    ,:,
    s01lu

    ,
    ,.,,,,

    ',%:;,
    i

    ,, l|ll

    ,,.

    e.

    mmeratqut

    Kr<p(aFM

    alioa m opu/ota S. Ponft .;M<tnuKum|-leroproft.Co- bra '5ffi fir*

    -'" IM

    '
    enin)
    el
    ipsie
    ,

    q 0l

    D.usquam ri/)Mi

    teetatur...

    Quotaom

    ista?

    Videlicet ut et
    >a

    vobis

    probarct.

    Septcmbris

    Tomus w//.

    ,,,.,;,,
    '

    TSSS^
    delectmu \cl teel.m.tfo.ib..
    ,

    -,,,.,,.,.,.,..,,.,,..

    non

    36, Parum

    elo^ns

    ^n <H *
    ci

    *J -JJ.
    es

    ..

    i-iiiimu

    Latinus

    7; """<
    ,

    dLoftm.,

    .1

    *l

    Apo,Ulorufn

    Ubro

    mm.

    col , 5C
    '

    ;1

    ra JU8

    traho,

    qu.a

    ^am
    (

    scribas? lerba nosra non simplicia enrum B S ,., M M ,,,. tfaue Bernwae limpHei v.rb. s taq--j Numquid . Terllnus :: ;: n da u m ioi.ius d r.b itur. vobia, .llum possun aut Cypnanus. Cyprianum Ceterum si, oranlibo. aberesp pon.ndi.Epi.toli.eorn

    philcophonm,
    :

    'W'^erba

    ~
    auo
    .
    I

    wM
    ;

    Ma impenUor qu.squeM.ga,

    ..,/.

    , vidorelia

    lunc illiindiCt.ndo babuerun, ilK in ,n h> moje.la.em ., lati.ud.nem


    Ianl

    "****'
    -"-'
    ..

    MW, q

    E7l ^^.ilW..^.
    ,

    ^^

    rerfu.sse

    Sendo!
    s

    Tacco d.

    a-.eris

    m.nulal.bu.
    Nisi e(

    qu.

    fue .
    l

    pienlto.qu.ntainsa.cul.Ulter
    , i:

    ranita,

    ircviler
    .Qui

    areanun,
    d

    per

    d lun, nolo, u. mea scr.pta


    inlerpr..em.

    ,., cognoscendum,
    //.
    tottJKyat

    prifM Sh

    * "' * ~* Scriptar* conjruo, <m fM %


    nwntem >< "
    rf

    (,',wt

    lin.r.tfS

    ^ta/Wr*****??
    oJL verbo Ltfrarium
    ii
    :

    *"Jg m ^ ^
    vob.s
    .

    m.

    men
    I

    rint

    ,., mag .
    '

    Primum non eminere non pos.un.


    s( ,, n di.us,

    m.

    fflcult.

    .nti

    al.um quas.a

    gw
    >

    a non

    ni, per i.na grad.amur. praasenobsccro lam T09 , qua! in


    Marcellam, unicum
    ,,,.
    .

    tep

    A( ,

    rc.*md.

    ^
    8

    |-

    " n
    '^
    ,

    , ,,,,, cis ot
    ;

    in , idla

    n ,, s

    ,,,, deli.

    sanc.nm cani-

    Hi.ronyiu.rwcn.rt, bu.,ei

    ,.,,,

    mil ati9

    \nte p0 rco..
    ((
    ' (

    *
    ,

    ',,,,.; \
    s ut
    '

    Qui

    quum
    facefc

    e0 sc u , os erudilosqu.

    m
    Bpo ,

    7
    .

    tuam fmsmpwtf, "'> P ""

    jd

    pton.

    .,

    ,.

    f' '"'"l ^enft.


    .

    "^X X ~=ant
    ^l^s
    o
    .

    Bgantipsi.tylum,tria,uidicitur, sud n. paululum. periantur

    , s ,,//,/' /; -o,a (., . '" jni jumn

    ll.erony.nus elo-

    ul x

    abore

    i0 discfrol ignoscere

    /'''-"
    '"'"'""";

    -"/"-

    '"

    ''"''""
    ,/

    """"" S """;" "*

    ,,//

    fmm,

    |M

    J7E"*
    '''"'"""

    JJgSSwi^'"
    ^STjL
    , "

    cnim e ips, quod ad hoc op. invH.in et retrecte.tom Wa-c oorf. *'/, con.oue ^. ,.,.,., Hieronymo .///..
    Sci.is

    wtaM

    /,',,<.. '.'c

    ,.<,'"-'''/"<''

    //, cx

    al%<i>, Co.,r/ n - -,';-.-

    ronytDi

    cemor

    dprt ^m,

    ex guo

    ac^o-

    ^^
    novi,
    :

    '^ /,;

    MflHrfo

    sn ,, e ,-,

    1>

    od

    HM mMm W h-6rt>Hm.idt> W MtoM


    rr,'6

    ...ror

    cposuft,

    /n Paula

    ei

    inrJ.catAoc

    Wiodo: librum,
    :

    missuri ad Galatas, orantibus >ob,s. ante rum senatus, et lideretur, expressimus ,U quid nobis u sed quod sancia Marcella .d .psum Enhesios transeundum est, mediam Pauli K U ncad quot.escumque Jam tunc stolas flagitet. pujus ego
    lll;l
    ,

    ;im

    11 Bustoch.um ad quoque Romnm non quod h,-; dignetur

    ^ ^^^^ nwNta
    trans
    tud.o-

    Sam
    , (( ,

    E^o, Ll.
    quidquam
    vita

    ordine,

    ita

    al

    sensibus.

    rum, ingenii. lab '/-" studiUS. HieronymidaraAe. rt qu. in eadernPrvfatione cotUgitur. Nam am> inertia,, quo vagientem et illud presepe contra v.dens, ,,,. Seripturs Mrih, ,m //1(m adoravere pastores, id lacerc Parvulum festini refpoiubf, r,oft;ac.anao sff/Wn, tmm, itilpoltai muher nobihs inter strepeniem w ncusando. Totum principium subjungo. Si non possum, quod procurationem domus explet oper^ in hac tomiliam et Eustochium, quod

    hmIp

    ^J"' ^^."^^^ *J*T* MmJ-n "^. ^J~^ m


    ecordor

    esf, Paula et s. qu, succisivis. Quapropter et illam et vos, et, snpientem virum teneat. et inler pressuras ut sciatis. forte lecturi sunt, incomuiunc prccnr, ot turbines mundi saquo animo manere persuasernon cogitaium diu iimatumque ptoferre deat, id esse vel primum reor meditationem et me mysteria Scrlpturarum Scripturarum. Quum enim a caeteris monem, sed ad revelanda

    seientiam

    animnntihus hoc vel

    singuios maxime diiTeiamus, quod uti verbis pene de trivio, et inlerdum per pervenire, BumuB, et loqui possumus; ratio diesusquead numerum mille versuum rationale animal Apostolum Kxplanatio ipsius Pauli, aulem omnis et sermo divinis libris continealur, ut ccepta in quare creali cujus Bpislolas conamur exponerc, orationibus per quos et Deum disdmus, et sumus, nou ignoramus miror quOBdaro exstitisse, complcatur. 364 Terlium tibrum vlia rursutn Pr#fatione e incrti.e et somno tlantes. nolint, qua*
    :

    qui ipsi

    UIE TRIGESIMA SElTfc'MBRls.

    wl
    i

    A ad
    ,,<

    un

    atias mem.nit- tinua fucrit secutus post reliquos in tres nllr./attsverbisconScriptu- S. Pauli Epistolas. Elterws ex que simililer S. Murcelt.r, et scientium quatuor tUss S. lauu rarum sic commendat, ut longe prvferat juslum $ic9repos8umutf explanandU Epistolis plures menses fuuse tmpensos.

    SS.

    Paulum

    et

    Eustochium

    diriyil

    tltascientia

    imbnlum

    jnsto stmpltci
    ,

    et

    indocto,

    UMU
    .

    uddut tumen prudenter


    ..<..

    pr.rfereudum
    ,

    me

    Jsli-

    qu.dem

    nbsoltisset Sunctus

    fi

    diCtOSSel

    quoMie

    natnetito daffOvt*.

    dtctanet prvparando matet .am Quod si quis. inouif, meditationc fuisse qusrendo cap. 5 1 !* 9M dictando. Nam lantumLegisinslructus^itamsuamnegligit,... faitaf, giiMfti di/iaenfto ^vertt istequasiffiramentumsonans.et cymbalum tin- tyAaiioi

    indoctum doctrin.r cnicumqnc

    r,,-/../../,.

    or- *ed

    M*MIe M*

    t|/.0 p/tlriow dnftllf

    *"***

    /audalo i6.dtM ab apostolo verba, Surge, quidorniens, et infatuaium sal, in slercore conculcans dus est. Si au.cn dcur optio singulorum, meam omnes pertalulam positoeo,qui habetsapientiamatquejustitiam) T-qlomagisego elim rusti, tatem Justam/qu. '-"'- '^ent.lanS' numquam guooie ctammamiam e.o. 4/ta d./iaen/.am 1 d0GMmentedfl e,-n e ad m/i6ra. l/ntin pm exemp/o
    .

    ^fa
    ,

    '

    ^>*i^ *^Z?ZJ!L '^"^*'


    ^M'--<"

    l^
    ,
    :;

    h ocsc Tipluu,

    ijg.
    <

    fi

    teta

    a^ro /ocum, uW
    Jo/i ^P- i "" can D
    f '

    iaP i n(er
    fi

    .**

    .,,..

    ..-

    nmm

    rtwn*

    ""j" * w>
    st,,n,
    '

    f 20 ;/">.

    Sancltw verbts num, Grolias agentes semper pro u


    , /

    3M

    dafu. /Vo/im ifaow pru

    -::: :;;;::;:. rsrsrstt


    ci

    C?
    ,

    denslectorexiaHmeLCommenlariostllosQpuseue

    i.
    i

    - *;

    conlra

    noslram vemunt vnluntalem,

    uu

    pra.c<.mum roens Imle ct 9 ui a/fntvcrba.

    pnwt.1i/M M,

    36 Wanc oero toaJrfaem ( .uo.wfrel Ao MWOo..H E c actiogral.erum a pudprudenleev,ros


    ot

    J^I^X ,,.,,
    ^*J
    '
    ,.

    nngulos diea usqne

    mpervenire;.
    ,,,,,,,

    *<dtfi-

    nnft dt velod taU dictandi materiam

    ,,,,,,/,
    ,

    goueraliier e.

    quod notas sol liter, ui gratias sgamus Deo, nox mutatur ,n re,u,em, or.lur, clie, ourrit, luna tenebrmJemperanlur, etorluoosplendore

    **^*^\**
    eie
    ,

    J
    ,

    nii

    ' '

    **+
    "

    U,
    ^

    i ** *
    ,,,,.,,

    ,,

    lllr , liv

    ,/,,,-

    ''"'"'
    ,.,

    ',,,
    (
    ,

    ,,
    /( ,
    ,

    in
    s

    '-'"

    quodnobis serviuntpluvio, terra par.ur, vanem enla bmulantur, quod ........ an.mal,um vel ad operandun,, tates, vel ad vehendum,
    :

    "rr''TT^Ti^<'^<
    ,

    ;.

    <

    Steetei

    enlonoi
    ,,

    ''.,,,
    i

    veladveecendum.veladtegmen.veadMem-^.'^
    e. ad extrepTum, velad miraoulum datmsun. quod subs,st,mu S quod " mum.quodnati sumus, do.no poM->> , mu ,i quasi in quadam genmus eltotum, patrisramilias procuraUopem ""elh,,...., quidquid ... mundoesl noslri cauj ,.,!,,,, u'ro,,|u.lo,,,I>e,l.e-., ,.o,,e.,l..S
    ,
    .

    /i(s

    , s ,,,,

    ;-

    nuro . 359 a%eli., Nosti.


    lo(

    anni
    iHertt.

    ,,,,

    Tullix
    |

    ,.,,,, ^,',1,,. .V- 8 5,. /,.7

    .
    ,,,

    /m f

    j
    '

    ,.,
    I

    ,;,,,,,.

    iefi0ii s ,

    ,,

    l,occ. gentilisfaoitet

    Sed nobis accedunt, grelulamur, Judaus, et publ.cenue e,


    referre
    gratie

    fc

    '.-,',,.

    sv

    w , /o

    ,,_

    '

    qi decim,
    I.W
    eu
    ii

    "/'/

    virtus esi etiam ethnious. ChrisUanorum propria

    od

    <Kc,

    m m

    "",, , hiSl ,,.e .,,, . .v,,, ' v jii: ,,,, Creatori.Sidomusoorrueit.siamantiss.mauxor ;, vel veneno yel naufraB,o **SV .,/,,.,.,,,, ,,;,.,,/ o f.l.i vcl captivitate tron. / prosonpUone perd.d,.,, Ketoi rtemenlwii intercepli sint.sidivitias
    adversa putantur,

    ,,,,

    onno

    '!""""" <"-

    1S
    ,

    si

    sanitatem

    per exspec.anda
    rit.

    S*videntur, solent Deo Qui sibi de roiseru perioulis, vel ''. referre gralias.quod de

    innumerabiles roorbi, et semnosens podagMB debd, as frege-

    M
    S
    .

    ,,, r,
    ;

    ti

    ffovim

    am

    (;,

    , /,,,, ,.,

    rtudm -

    vl
    ,

    m>
    I.

    amdutr

    ,,.,

    por. .trnrfo-

    libeiisunt.SedjuxtaApostolum
    ipsis pericul,s

    ''-.-':

    n ,axima,ul in .. semper .l.ea.nus gratiro referantur, mc scio suatmere quaro roea ctus Deus roi ml "' peccata reor: h*c ad meo
    ,

    atquem^ems Deo
    .

    ,,,,,,

    quidmS. /-',,,
    ,,

    ;',,

    ,h. Hieronyma

    ,,,,,./,,

    ntono.,
    ,
    ni
    .,,,

    ho.
    89
    ;<"<<"
    >.., ,

    ??

    ^,

    ,,,

    390
    ,.,

    rhidign
    ',-,,,,
    !;:,
    ,.,.

    suam

    .dditur.Hioanimu.Chr.st.amest, Salyatorem, tollens sequitur

    ( ,

    w
    ,

    ,,,
    s.ll

    ,;
    (

    /y
    ,

    <,,.,,

    orbitas.nec daron. debd.tant.

    BacU-

    Jjjj

    ,,

    ,
    /./,>

    ,
    ,',,,

    -jra ^.klsjs.' .''


    ...
    ,.

    /.,-,,/,

    ^^^f^tS^SSi^

    ad Pauiam

    .<

    Eu.tocA.um

    '^s^/Sb^ =.
    ,,,.

    ,.,,,

    ''."

    ,,.

    M
    :;;::;:.":;:::";;:
    ,

    :";;

    nE
    trctom
    cta est, ot

    8.

    IIIEBONYMO FXC.EESI E OOCTORE

    non

    ...

    ,nlem

    vi..T

    nostra?

    habere

    consortem

    Srtfcfee*
    o. itKul

    pMlws, Bulrt red ;' i wbl \ me


    .J

    *lta?

    nnn(\ nl

    ^iuKimhmcs,^, ^ , IIUS aUCtOI ItlUem

    BMMym^
    [UIIKIA.ii
    ,

    />"',

    taMMi UWriMi
    ^on^ynnrln

    .j.

    rai ci

    '"""
    leetoris BtudlUtn

    la tenimia

    sum

    contra consc.cn.iam

    rivulos consectarer

    W, /**1* ^ Mim * M iMMfaito


    dWIWHb,
    lpr ne ru

    discrepabant, noti -

    ^.

    ita

    mtelligiendvm
    fl ,

    etl,

    acst tunc

    ,,,,,

    cx Hcf)raico
    inf#r-

    ffflctenta

    WOTMwn,

    WI

    rVpfllfrSbri-

    "'-'""'
    nlMtai

    iom 390. wmrt '"' annimi";;;;; Ai petttt salti * tempore nauonnn Bl*tilla nliquo
    ,*,

    '

    --

    ffKKKS:
    c. /

    nfmtrtim poif convertionm

    p.ametmndestam^intribusauf^requatuoimrny^^

    *m

    supervMt

    Videtur ergp

    *2r!
    7/'
    7
    ,,

    rrHieToVm

    0 :
    .

    J ** ^ ^'
    "
    -

    SSL
    s

    '

    - A J^SS
    ,
    '

    "<""'

    ,/,, m//os

    pr

    mmonKft

    !'

    clorem demtle \n*Wgere* quid tps* J '


    ;

    S *5 M*2
    Mta
    :

    "J? ,
    ri

    Wflr/ll, IMI

    ~ "*r J
    rfM
    .

    Wo Comffi*

    todum
    ,,

    ,,

    c(

    (h

    volim.

    p
    afl

    Origine

    meum

    SXmm Wm IZZ
    ,(/

    Z^migiturTJeHtpotteriort^ 38? SL ^-, /n-onta ,,. 390. (l/s/0 0/m ^7 ;^, r/m w^n,-/.sw/,^..

    replicent
    ei

    Epistolatn

    Ephestos
    f

    tm
    .

    volumimi,

    mtemgent,

    mc

    sftnper

    tibus comratese.

    Qw

    V tN
    s.c

    emm

    smli.t.a es

    ah-

    r l>
    u.

    tolent

    dit^quam

    minus.
    et

    jmthdlvr.

    3cw rl, ((M eum ^ninfflnno M8.MM ^mitonumntfm. 17 eosdem f*f>y" ft^*^-hi*~ nln> MMf Commciilanis A-r An.e annos ferme decc.n L, IM 37 ,M.7,m VMIIi. EphcExplanatione E ,.oKt ucnniu eMlM^ S&MMftiittB, ,MVr,nc sensum amm, mei pru.lenhbu, tarHMtaiMIMO . sm inPn verba apte MbiM
    ^miOtlfl
    conft-fliH^:

    Vr/r nimVum faHnarml TillemonUu*

    scqunr, ct bbsphecufas leuderB doctrinnm, tfi *fi*ml Burturn inlibro oontra Joannem flfcro-

    ftfl

    16
    1

    ,n

    Bc-

    M uin:

    in

    a,

    BJTfltfo-

    sins,

    arbil.or

    W0d

    conorwore, olenrfmt>i Aronofni iWin hbr,, dc wno 383, wianrfo scr//)fon.s- mu/ftim d,sscntiunt. e) ftimtVfc Ollfl ,' xnloilixorat. Atea opinio minime 371 torfodona fle fnstitvtione dmnarum htaut probahilis est. Nam alieaau, Hieronymi Mfta tnarnm cap. 8 recenid Cnmmmtanos S. H.ero/;/,-.s(7/,

    (omum

    ///

    fl,

    BtoMftii taite
    |

    "/

    explicatum.

    Hm

    nectfttm pertecte

    omn.no insnuiant,

    o^siHoncm

    1-nIesiasLv peti

    tanm m.rvllo rxinm.autr mortrm

    stiam tcmpore,

    nvm.

    in

    Epistolas S.

    Pauli Ins rerbis

    Ue qua

    *m~ ^. ^ g
    stoUu

    (Em^eom-fldarflfl^etsanctusHieronymustribas cum rtlamilKm Operh inlermisti caiuam alleget Idem pnter H.eroante conversa fuisgel, libris ExpoSitionem tetcml... Rteronymns. Pr^ferea, nisi Epistolam ari Ephesios d,l,nymus tribus libris rftutfer mtmdo oteKta, Wiflfii eral Blmilla, non v Ad Tilum quoque Expos.t.onem andirisset I!icronym.im in priratis cotujrrssibus gefltcrfiperuit. Srriptiirasrxpliranlrw.nrrrjnspetiissrtCnmmrn-uwc volumine comprelicn.lit. Ad Plulemoncm p certa protuht Ut c.un m\ con- ctiam uno libro patcfacit. Hactenus tarios. Quod autem ait Sanetus Hes.duas vero Cassiodorus. Tumaddit eequentia .emptum istius sceculi provocarcm ctc, non inThesULrsillam etiam tum fuisse mundanis sancti Pauli, id est, ad Corinlhms duas, ad
    .

    sinuat.

    necdinn conrrrsam saloniccnses duas, ad Colossenscs unam, ad Tunoexplaadpcrfcciiorem Dei cultum sed solum, laborasse theum duas, sanctus Hicronymus dicitur srmina, ipi.r jam conce- nasse. Ex Vassiodoro forsan auctor prHme vitx
    rebus niminii, ,ohhr!am,
    aut
    :

    Hieronymum,
    etiam

    utpietalii
    rt

    perat, rif/aret

    mundi
    ,

    eamque ad perfrrtim r,n eontemptum ineitarrt pr.rlrqmdo


    aleret,

    rrnsini, plm
    silas.

    ;,quc Pauli Epis.olas

    fl

    Sancto expo-

    Al falsum videntur, quod Cassiodori lcm-

    Ecclesiasten

    fris Fpislolis ab Hicronymo masimc opportuna cst Vidit ipse Vallarsins in crpnsitis. Certc S. Hieronymus in libro de Viris Pr.rfatinnr tnvu C ttbi dat rhronoturim Epistola- illustribus eap. 13!) scripta sua reccnset nsquc ad rum. ad Episl. 38 Postremum incolatus sui Romae annum 392, interque ea solum quatuor S. Pauli tempus ab Hieronvmo desiqnari verbis supra Epistolas crpositas. Nullum rero habcmus indironjieere possimus, postmodum alias </'/</ allei/atis, rpiibus Ecchsiasten Hhrsill.r r.rposituni eiinn

    injns

    dortrina

    ud

    eum

    finrm poribus dicrbatur de

    dkit,

    cum adhuc Romac

    csset

    Aihht ibidem

    Porro a Suneto erplanatas. Verisimile itaquc

    cst

    S. Hic-

    compertum cst, sub anni 389 fincm vel ronymo attrihutam fuisse expositionem Epistolasequcntis inilium, quod suo lococerlis argumenlis rum S. Pauli, OUB mit alterius eujnspiam. constahit h;ec in Ecclesiasten Commentaria Hic372 Laudalus Cassiodorus ibi pr.rmiserat Ter- mnJ^j^L
    aliuptle
    .

    ronymum

    ctlidi^c.

    Non
    et

    erat, cnr

    hanc drsrreret

    .iu.n

    vero codicem reperi Epi^tolarum S. Pauli

    '

    rhronotarim.

    fcrme quimpicnnium , qui a nonuulKs beati Hieronymi annotationes brequod ab anno 38Ji inrhnanihnn rst, durit ad /inrm vissimSS dicitUf conlinere, (juem vftbis pariter anni 389 ant lonrjius, c. plusquara quindecim Christo largicnte, dereliqui. Hx Annotationcs anni, quibus abstinuerdt a profanis scriptoribus, fortan ertrnl Oommentorii nommeS. Hicronyroi dum Epistolam ad Galatat exponebat, inchoati a olim editi cum pr.vfixa Epistola ad Heliodorum.
    ,

    Nam

    Videri

    ^JL
    nrio

    Vitoi

    .,,, a P a

    ,om.

    diccra,

    u.w

    r+ m* x/SSST- 72SSX^&S3* Cwwodoro


    /uifse int.fiuaft>J a
    .

    ME TH.GKSIMX SKPTKMItltlS. ,<,, Mr Oper. ve eorum, qui


    grocij

    W3
    deKbris

    M*-kQ|
    rcrum
    n0 .

    *utrroit
    i-

    cuui

    , /,,< prnKtibra

    etohmtur, ,,

    sua reuaere

    ^'

    ^^.,^,
    ^
    minus

    ruyw rfaoiamcen^,oamS ^ne exittmo m P l^, v< V '" *


    Pl
    11
    .

    eoe

    II

    pliJS

    aut

    ndicabimus. Neqoe <ero Septuugiiita

    BjMola*8orip*i*s;.

    ,mH " '"'''""""^ Secnndus ?ero

    tiber

    SfTSl 'T Salomonis,


    **

    ***^*%?u
    nu qui
    ,

    inierpretum, al invidi latrant, errores

    argmmo.
    .ecfor,

    Ecc lesiastes.abeato^^

    W-

    '!"""

    oquatur d po pul" cim.aw.rem, quod ..d sermoejusnonspecialrtei ad unum, sed


    VBV60B L-cucral.l.M- flfrigBlW.

    SJ ryS: ^^ f g ^ ^ jm
    '

    tur nppciu.ur nec

    Lrum

    laborem,

    illorme

    reprehenskmem
    Hie-

    penpidel

    J5 Li
    io

    **-Scripturam

    o^ontVe
    J

    omnem
    flft

    ...

    .^

    ^ &^^
    Wfft

    rflM1|raaal

    ^w
    librum
    h'6.

    m
    ,

    ,,,,.,/,< u ,

    n nr,,tur

    Pr.rlerea,

    qwavdo diu

    ponl fo

    iraunn wn.pw*-

    lo

    S XXII.

    eaperu ^; ;;: / M(Qinon jn f (s hcbmica IgttflO ermont hnjno Morw "' *"' ali Opatcuta, pro ! mr, """"'" ' -''""' ;;"",':;, .< /"-'.
    rf
    ,

    P-i
    Nomimbus
    M(

    ac yiUL ./ Hebraic%rura QuffiStionam libro, quem m Itaque scripsimus, plen.us dietum est. ctinnihllS hobraiciS in Geno- Genesim OC hraicarum QusaUonum libnm per/eceri. llieroSim dc LOCIS .hebraiClS,
    Scripll
    llbri

    hebraicis.

    jf

    ^^^
    ^';T
    fl(

    eJ

    im!4WI

    |7/IIM1

    ,r

    (, r

    (m
    fuisse plu<-

    nullihi alium.
    .

    com^..

    w-wjjj

    17M 37 Crrlum tawvn est meiilatum

    tedaUorim
    ;;:::;;:::',,,,,,-

    rM

    ,,.

    T ,,.

    (,:,.,

    Uebrotcwom

    ta^
    -

    ^ ^ !..'.
    ,,,
    ,
    r/(

    bw,

    -*-

    /,(1,,,

    plvra ,,,. rnl 20 7


    ncji

    ,,

    librummnm. romnominumlibramuomn. r"^J^"""

    teDrmco D. Locis librum rniom.

    QoiadohisialibrisHArft*/e xs , pleniuB <fispvi.

    ,,

    6r ,

    V ,r,< rr
    rv

    d 890 U,u,- compon.h.e, oandoou,d


    ,, .,,,, aUesrel.

    ^ ;TS^S.
    ,

    v .,

    ,,,.,,,.,

    ,v

    l,,,rur

    Bebraioorum r; ubros Bn im s taben, opus .n^w


    I

    Quasfionum

    mne

    ,n

    Sear oraVnem

    ritaMi

    -'"'

    "''""

    J Mtaw ^^

    ,r

    rrraatur edftne. Forle

    Mtf

    !
    ''

    "'

    l'JZ
    "

    ^
    '
    r

    Wm

    grxci,

    -naud.tum.
    ,,,,

    quam FoWrt

    il0pm
    ,

    mudiJmU*,
    t raHI>

    ahoo t (Wjenftfoma.a.
    et

    ngm,*u,
    labr

    Pauh
    '""'

    Burtoc..,

    <-

    op<,ci

    ";''"'," ",'"; ""'" JZhti. '"-" """'" "''" '/" rfte*YB., ,.:,, , ,,

    '/""

    : ''"'.;
    '

    ',

    a ''"""'"" ""
    panlul

    ""'"'""" r
    ,

    '' v,cr

    """

    J-*""""**^

    ,,,. r , r

    Hieronymns,
    "

    -"

    -" "**""*

    ^biiriumvestrnmlucrWBormh~qu.lta-

    TSSm Hmrmrymus *-E-*^K '"->'" \>"


    dutn Uln

    a n ,,

    .,, mea

    ""'""""" "'"""^'
    ,.,,,,, fip ;,
    ;,.,,

    sed nltana Actarem.


    ''"
    '

    Bx

    <"'"'

    .cnWaf.

    /v.,f'--

    ,',,-,-,"'. ' ,1 6i ,, ",,,,,,, ,,/. tta ,--/;

    *,
    '

    Non

    ,,W. ,-,'<'''"" * !" ,,,' ,,,, , Opvii contfnnamK,

    "

    ""nT^a

    '

    ,.

    ,mmu,l.e me parvum Homuncntam


    et

    '

    JJ^

    .,

    mcron , mum
    '-",

    /,,,-

    :;!,,-.
    ,,
    '

    ser jt.

    qm v,ros, e adversus dootiss.mo8 debueronl, Uvor exarV n ;,,, M ,e merito acci ., n Verum noc

    '

    padibu?

    ^TS
    .

    ;.'
    ,
    .

    ,.,, , ,, ra ,

    *"

    ''""""

    -'
    ,,,

    "

    theatris,

    cur .-.

    L "

    c
    :

    ro
    :.

    :i,

    = ?

    v ,

    ,.,,, (>,.,,,., ,.,/

    TSZ
    ,

    '

    Stfteerot^Opn.
    -/-'/,"

    ,-//-,"'
    .,

    ,;.

    ""-'"""
    .

    ,. ,

    ;-::::;!!::::;:.:'.:: ,.

    S S.5=SSSr.S
    .'.....

    /,A C(tvr<-

    in

    fotam Scripluraffi

    sKSsrtss grht:ir^;os, ierit,^


    ::;;,;.'".;.
    i.,.V,nrn

    -""
    :,,,.

    nivi

    ll

    r<iiiiit'

    DE S

    IHKKONYMO EGCLESLE POCTOItE

    alterumdeFfomimbusconfunaere eip>osecunu ^ nunc imentum libri de Nommbus num libro substituere


    t fflwo raifaMMto, ul ucii/enftiw
    /fe*

    in

    ^
    i

    '

    ^
    ai ,

    H
    |ocoruin

    ulntwoue tam graicis quam

    magw
    ttudto

    te^AMf^MMf^Ami
    libri

    nntiMf huius """ "' y

    ""

    in '"

    m,p,.ntusr,oi;nli Pamphiloraarlyrecognoraentum gistrum, nemo nis. et.am ra Historim enim ingenii sui prteclara monumenta post decem Ecclesiastic* B solutusest, Philo quasi Judmus ui, quod nos hoc labonvil libros; posl Temporum Canones ', quos Cbronicon ui Chnst.anus implerat. Hactenus post diversarum vo- omiserat, hio lingua edidimus; laiina Onjnu olim apud Hieronymus, qui mirabatur multiphces
    lulil ti

    jungo,

    'mZpnfati * LtomU**

    ptnuLi ti ituu... w rmo o r.riionunlnr Locn, p.r\i ' ' l//( , v Ar ne forte consummato ccdifieio qunsi extrema Nmi Teslaroe nti lerba et novolens e* parte quam suo- mina interprelatus sum, imil.fi S. Hieronymi, .
    .

    inletliget.

    Rusebius,

    Origenem, quem posl apos olos ecclesmrumm


    Ime,
    ,

    LZ&quiaB.

    ,,.c.,

    cabula

    naliomira,

    quffi

    quomodo

    al,

    lopogra-

    pniani

    sacrs Scripturw utiles, nunc dicantur, exposuit; labores* pro intelligenlia acumeningenii. Nequeemm ullususque larne Judasa?, etdisiinctas summique post Chorographiam Sanctus mulla w tribuumsortes/ipsiusquoqueJerusalemtempliqufi ad temput, quo hxc scribebat cumAugu expositione picturam;ad sacramScripluramedideratvoluminai brevissima
    Hebraeos dicta sint,
    ct
    '

    in ea cum extremum

    in

    hoc Opusculo laboravit, ut con- stinus, Chrysostomus,


    copiose

    grearct

    nobis de sancta Scriptura omniura tempore multa produxissenl pene urbium, montium, fluminum, viculorum, runt, necdum eo vero omnes pauciora ediderint. Prxet diversorum locorum vocabula, quaj vel eadem veluttiores Origenis errores non manent, vei immutata sunt posteaj vel aliqua terea eo tempore prtecipuos
    ex

    prx

    ceteris

    ipseque Hieronymus, qw sacram Scripturam exposue-

    ctim diu posj corrupta. Unde et nos admirabilis satis novisse videtur Hieronymus, deterrimum de Principiis sequenles studium, secundum ordinem lit- Opus ejus omnium exaggerala illa Origenis terarum, ut sunt in graecb posita, translulimus ; necdum legisset. Itaque memoria non viden- laudatio parlim ex ignoranlia multiplicium ejus reliuquentes ea, quae digna parte
    viri

    iur,

    ct

    pleraque
    libro

    mutantes.
    prcefatus

    Semel

    enim
    vel
    ;

    emporum
    tem

    sum,

    me

    esse. vel

    no\i Operis conditorem

    errorum, quos tamen omnes non ignorabat, partim interpre- ex admiratione ingenii n multitudine scriptorum maxime ejus profecta est; sicut taudat Eusebium, quem
    et in

    quum quidam, vi.x primis imbulus litteris, hunc Arianum non ignorabat. At plura eumdem librum ausus >.t in latinam linguam non duwi venient disputanda*
    latine

    de hispostmo-

    '

    381 Verum 1m loco breviter observandum es compara,'la prudens statira S. Hierooymo olim attributa fuisse alia Opuscula, Sanctoolim cum prsdictis simililudinem ha- fuho atlrilector inveniet. Ut enim mihi excelsa non vin- qu& nonnullam dico, ita lerra) coha-renii., supergredi posse me 6en(. In ediHone Veronensi lom. III a col. 755 buta credo. ffactemw Hieronymus, cujus addiliones editm sunt Quasstiones Hebraicaa in tres libros Ilieroet correctiones invenire poterit sludiosus lector ex Regum et duos Paralipomenon, quxolim S. coltatione' cum texlu gnsco in editione Veronensi nyrao fuerunt adscriptas. At clarum est. cum ea ioiii III dictis tum exstylo et aliis, illos non esse S. llierovertere
    :

    cujus imperitiam
    translulimus,

    ione eorum, quas

    f,j6i

    uni d

    fnfbu*

    Hrbrat'
    1'hiloi*

    (t

    Hieronymi Opusculum illius nymi Marlianwus vero, ibi col. 7J$5 in Prxfatione Nominum Hebraicorum, laudatus, ex Rabano Mauro probavit, libros esse aut de Nomioibus Hebraic.s. Est autem latina cujusdam Hebrasi, qui non diu ante Rabanum flointerpretalio Nomtnum hebraicorum, sive homi- ruit. Ibidemacol. 721 editus estliber de Locise\ num illa siui propria sive locorum, e/ymologias kctis, videlicetApostolorum^olimsimiliterS.Uwordine atphabetico e.iiiourns. ConsilU sui ru- ron\mo adscriplus. At in Admouiliuuc pr&via ibi
    :J7
    ( .)

    Tertium S

    lcmporis vocatur,

    Liber

    tionvs explical Sanctus

    dectarat,

    Vrwfalione, ubi simut salis evincitur, tibrum illum censendum no7\ esse tam hunc, quam duos S. Hieronymi, nec scriptum ante s&culum 7. Dc alios libros supra memoratos. Philo, inquit, vir hisce igiturplura non dicam, eliamsi plura addi disertissimus Judoeorum, Origenis quoque lesli- posscnt argumenta. monio comprobutur edidisse librum Uebraicoquanli
    feceril

    Nominum eorumque etymologias juxta ordinem litlerarum r lat, re copulasse. Qui quum
    rum
    ,

    vulgo

    habeatur a Gra-cis, et biblioihecas orbis


    fnit

    unpleverit, stu.ln nostri

    in

    lulinam

    linguam
    ta

    Bum
    plaria

    vertere.
    reperi,

    Verum tam
    ci

    dissona inler se exem-

    sic

    confusum ordinem, ut

    \\l:l.

    DIE TfelGBSWA
    ... , mr B XXIH. Latine rcdditus
    ,

    SEOTEHIMS.
    simplicitate verborum.

    * JO

    quam
    ...

    /te omnia

    o/fffT

    TV.rK,.

    An

    fenii-itn

    libcr mncto l)nclnrt nlljjcerrtf ttt in fra ^inPtO Pt Didumo aait llieronymus, ftl Ubro

    uo/ui, otfto

    guod ex hisct quoque habuit Buflnut,

    &****-*
    de VtriiiUu-

    -/..'/.Nf'"--'-'

    ::t; : **
    ;

    Pr

    HomiliSB

    39

    Oricenis in

    LU-

    pffl, fnferoue eo,De Spiritu sancto

    librumunum,

    n a -I KV ^.^t.rmo* cam. Rufini de hlS ObjCCtlOnCS


    i*nfntlf'P refutat8e

    Perditus est quemego.tngut., n, Lalinum vcrti. interpretatio jextm ^,,,,1 d oxs(at Hioronymi
    "' 'ditimie

    Vvmunisi lom. II
    ra

    3M
    gum
    .. ti\ v
    ,

    Prolo,

    d/cto.

    0, ;.,.;

    m7h'6p( edifio FcroneiwiJ tom.


    -

    w/, iimiwei

    *-. -;X(

    ,,

    II

    Opuscuta Quvstionvm, Locorum,


    9.

    m-

    Uebraicorum s Operum juorum

    Hieronymus

    coiolooo

    Spiritu sanclo D.dymi, quert


    tuli,

    librum

    unum.

    Lucam Homiiias crinnw

    ovem.

    IimI

    Qr*. h

    Hieronymodonote.OimoueemJromi/iorumcuuea
    tomen recenseo. K&rum Wrius Opem translatio ordinem Hieronymi negue
    :

    r,VosHe6rdicoriim(?u**onumflilerruperi,onie
    I>..i>ii,
    .'</';

    ^^^\^JS^^ ^ ^~** S^ut, ^^ ^^,. ^.


    '

    "/'*

    etadgesta Hiercdabo quiaetedlumniss patuit, ' fcrtepaucos dies, mft ner fflftM
    .

    nuorumdam

    in

    Matthasum

    et

    Lucam

    ink

    ***
    .

    9aU"
    verbis

    sensibus hcbes

    esset el verllis

    aller

    sen tent.is dormitaret.

    Quamobrem
    |n

    peusiw,

    saltem contemptia istiusmodi augfs,

    Lucam

    * V^jme^Atje^ roXtam
    pntwi

    wnproOoOKi e,

    rronsioft-onem
    '

    Mftri

    de Spiriu sancto

    guondo .eCrictJ vpectotow e Me fl 6 Hieronymo, Locorum ffeoroicorum, pro ribusNominum aut


    gvfbui

    ^^
    |

    ffiC0

    habentur, interpreter

    rem

    n
    '

    tormento Bimilem, ilitoo, ut scribero. Qaan, st6 roac ho et non suo non fociam, quia sublimiora
    et

    i1ul1)

    Qa^taverat,

    at

    mw/^

    //////

    //<-///

    gwmnflo, guow scnut

    ^ HaShwim,

    et

    quod oUro Roma- saneta R tomos viginti quinque alioa ... Lucam, quinque

    0enda flMdic[flnda, occupa6flur,


    afflfjot,

    notartit quoi

    /ia6ereU

    infirlBi

    oiigua ex5cri6entfo.
    >

    utro

    brum Didymi jam


    ,/
    .s.

    ^itarattra^e
    at(

    ^////a.su

    dedicore,

    k(

    ato t2b) od Ofli/iosum nii Lloquar, Didyroi de Spiritu

    wer6

    ^hM
    W
    u

    in

    EpwtoW

    libros, ui Hebraicaroro Qucstionum veIucrativia operis hac, quaJ d arb itr i um vestxum iclarem; mea, sed aliena

    ^ ^.^ ^^ ^. ^

    '

    inla

    du08

    in

    jo,n,.n, nostne ImgutB iraI,mearaa|j nec oliL ncc


    eniro,

    p G rspicitis

    ^^

    quantum apud meet ,> lermi . v;ilel


    .

    (jm

    ib

    habe0

    '

    qUem

    lr aDS
    .

    ilmque

    sunt,

    non

    ^VXe

    cum od Pertim

    sinistro

    osciimm corvum

    *
    lum
    ,

    "

    ejusdem

    nrKii
    r,

    r:;:::;::,:'":.

    /,a

    L-nuant,

    L;

    ui

    o^/.sr/-//// Hon ruisse Opu..tem Roin* ^.. or .6. p omismn, t propr.r

    ((/,

    :s
    ,

    ^::S-:r:r::::
    .

    o- -'-

    :,',;,, ,or.

    ~*. V-U

    <'/"' ""'"'"" '"

    ^
    ,

    potuer0j )ibuent) si potue, lU.oe...,


    .

    ,i

    Dominus, Dom.n.

    l^L.c.
    ,

    Palsilimm,
    ,

    "'

    sfoXnd.

    JSfST,
    "ul
    ,i

    "" Ppnlite quia sup.a.l.c.us

    sk

    toW

    me
    in

    l.o. :o,.us

    pnmus

    dornSi

    Christo, tam tuo,

    '^, nos quon. veoorab.lra".

    N^l"

    6 ua co"no S cet,quatun. Dmo- hngu.


    r,

    ''"'' tan c videre


    '

    ^ ^ ^^
    poteriiis,
    .

    deden eomse| mouem o^evero pneternussu,.. Opu, pnus per vos Komana im.no
    vertWD
    boni et ante nesce

    u ,,,.
    .

    Commen,:,-

    eloquen.issuu,
    l

    Hilarii.e.

    bcat.

    d verso

    ma,,yr, on0

    '"'l' non

    oona. boSa

    ^m N hi

    ibidia.ec.icum,

    nihil

    v.r.le at-

    Jn e
    i

    11 i inomiis rn as- utianue

    ^Hieronymummo.^
    . I
    ,

    ra , nm anda.

    /,n/, colo-

    ribus

    nF S
    m
    (

    DOCTORE HIEUONYMO BCCLBSUB

    fOAI
    I.

    I.

    t mh.i
    6i arun.

    rirMe
    Chrisli

    dica.

    babera

    *. decele

    glorien.

    alae.ua. ta

    '..,, ,,, ,, /U* ' ;_,, ,,,,,.,, ,/,,,.


    ,,,
    ,,,,
    ,

    ''* hte .,
    //-

    r <'>. ^Pri ^uu.?^ |

    ^.uukatea.

    eclanta.

    pw*
    ,""
    ''"'"'

    "Tj*
    ' '

    boc, 0,l>, nagare volneril

    ''"

    ieiukeliam defend,t: <'<<" <'<<". ,,, r,, /, , tJ ,<, '' ,,,.,. ,,,,,
    ,,<,

    eo cOBviacetur
    61

    quod upud

    Ut

    ,.,,.,
    r ,os

    noo

    al.er.os

    fertur.
    in

    Damde

    M
    aolo

    ,n

    UawC
    v alueeaeus
    Veru
    c.
    .

    ''',,,

    ,,.,. s s

    fcojoje
    .

    ^ ^,
    /',,</,.<,<

    <<<"</"<

    doeuU
    , .,.

    ...
    ,

    J(

    ,;,,,,,,,,,,, ,ale I,k,,,.,

    suam.

    ua hoc

    tpe.

    Ulum co
    atola Mla alian.

    .uap.eu.nan,

    >.
    I

    Mcnuon quedam
    anW

    inler i,

    modo pubhcar.

    ...,.-

    ^ ^^ ^^
    ,

    conos.presbyteroa,
    (u/i

    lare virffnaa, eon omnem pror-

    or(llncm

    ,,,,,,

    ,.,,,,,/,,

    alii.adhuc bi. proban.hu,, profert

    Uta

    ,.,,..

    ,,,,,.,/,,, od

    opprobab. rm. /<,'<o< verbadata

    ,,,,,,',,.,,,,,, juve (/( w ((/(i/ ,,,

    m
    ?

    Io9

    k
    ,-

    ehgere
    /( ""'

    ^^
    r.
    '',

    UtrumDidymi.
    alw/urrontmutimt

    3S7

    ,l

    M ,</

    <"""/ </""<" s '"'"""'"'"


    ,"/<'
    s

    ,,',,,
    ,''

    ,,,

    ,
    cto.

    ,,,/,//, .<.

    <"./"*

    ,,,,,,<

    muto. <"' nml <<<.<<'<


    ,.

    "*"
    <<""'"<"
    ,

    .,,,,

    '""
    e

    ;,

    ..,,.

    -27 ,/..,/

    ,,</.,',<.<,<

    "/<<<

    ,"'"'"'
    l?86

    dcmh

    Partttf.
    .!'

    <<<<<<<'

    <<"

    /<

    "'

    '

    V*
    I.

    <<<"'<
    <
    ,

    "''
    '

    <"-,-";"<';" v -'"'"' "''-'"""'"" '""


    '

    '\

    UMK

    '

    errormeus aUqu.s cerr^enutVideo, nune ^t xuaesatanl multa, quae, so damnando ,, , ':,,,,


    iMlanli
    '

    U1

    quibus

    lmoro.n

    '"

    /''" ^ ,'";'"><'

    ',,,:/.,.,.
    "

    Sed

    bl

    mn.. n,s

    //< ,.</<<'<

    '<.';"

    ;
    .

    (o.
    .

    s as

    sed

    proomnibua non el qum locuturua


    ,!,.

    soea,

    ,.,.

    ,,.,

    es

    ,/,.s,,,/ *./ uo
    eo. <'

    ,.,(

    <'<

    ,,/,,/,,,,

    H.eronymo /uu ,"""""' '<<'<-'/<" "-."> <"<<.>.'.


    '

    jmjj
    "

    '.""'

    ,,.,,, , ,,,., ,, ',,., /,,, ,,. ",:,"/ ,;, ,:,

    """ '-/- ;- ";::

    ::; ^;;^^::,:::::;::;::-:;::;; ^: :- AHMncAa. asserta Rufim, de qmbus hic agimw mullaaue caacervat, qmbra probareco'tatan, (u alieui Operis interpres existere, quam ttalui :;,,,//-/, /"/"','/' aUem me quidan, faciunt) informis corn.cula "'/' *.- *-. Z^i ue. Hxo meo qmdmlyrim* n* coloribus ad .^ert, ducm Mlnl ,. *lt,; designant, nec eos improbai B.eronymus minem uvutnr c/e /..ire ^ M &r to .ptoribm antiqmoribus r ' "jnbrtutLins Uliw opinionis funda, o
    ;','.;, ;;::::;:'
    '

    X Z 2J
    ' ,

    O^
    I

    ^
    r|al

    C
    .

    Sm!^
    coutra

    .,/IW/ M

    /,i,

    /./.s.w/.i7

    gulaque sua

    stylo^nmuntyedgen^aUm

    Hieronymum,
    se

    i^ni pMnmr mrwi

    qui pkraque.ex

    fidem
    rcfragani aUit
    }

    ,i rt

    nm

    """"' tacitQaue ffoc se facerc noUif, ttfl HieronyRufino edUores Veranenses-, vendiiant. 3S8 Qpponunt mus, neminemgite //'/////m///m acciMaf, ed sotum Hrtfcmidfei '/ i Annotofis fawi in M/CtV ^/.//7, ut quidam kciunt. Certum est* numquam Hieronymi m/ /'/"'"" de Spw-i/ti soncio,
    observant, non
    ,

    /o smptore altquo antiqmore desvr <Uiui n0mim ]>r 8M " """"


    ,

    ,.

    auam ad atlegatum Rufini iocum

    asfuisse plagiarios,

    horumque generattm tmpro-

    At si quis ooluerit contendere cum lidcri bnorosittm, qui tacita plagtarium ; nn.i ///"/// locis com- Rufmo, S. Ambrosium carpi ut cum ttieuonymus Amorosiuwi talem fuisse Ambrostum probandmi prius erit, nundei Ad prafationem vero Hieronymi ad Eoeditores BenedicUni in Admonitione adbbros m lias toLucam ita menlem suam edicunt. Canomine carpilur, bari consilium.
    .s

    Hieronymo Ambrosii de Spiritu sancto agnoscunt qmdem, alilumni.iin. Didymi ab Ambrosio oideri ad Ubros aubcoTsi Bomine S. Ambrosium? primum ex eo, qua ex libro alterius de Spiritusancto trantlaia, At obseryant, ex mul* quotl opud Lalinos ipsius tantum et non tis haumseAmbrosium^etmagis ex RasiKo, qpam , Lncom Commeniariua ferebatur. Deinde quod plagias iu ipsiusmetHieronyrai penes se haberet Epistolam, ex Didymo, nei eo id modo feeisse, ut illura dicidebeat. tlaqmnon videtur de Ambrosio cogi hoc ipsum ile aliis excusans, in ,,.
    Ruffinua, aoiari
    lieic

    aba

    qua

    Lfii&ronum]
    vel

    oouverleril

    Buspicionem.
    id
    ,

    Nemo

    to*e

    Hieronymus,

    dum

    dixit

    ..uioin

    juralo
    potuisse

    Ruffino credat,

    sentire

    dc gerit, Lalinorura furla aognoscet ; sed de

    Certe qui hunc lealiis, qui

    Amlirosio

    sanclum
    illi

    Pairera

    qui

    pturimo continuo
    rc nata in

    fecit,

    nec raro

    in suia

    Ubris pro

    laudavit. Ita viri

    erudili^qui

    eum Didymi Opus magis expilaverant. 301 Ex ultimu oerbis colligtiur, plures LaRufini tinos post Didumum de Spiritu sanclo scripsisse,
    '</./"t'

    '"''^j^;'
    f
    ^."' tr
    l
    '

    ^* l

    calumniando

    facilitutvm ojttime poterant ha-

    indabium vidctur

    C1MI

    h.ncsis Macedo-

    niana

    DIE THKiKSlMA SEPTEMBRIS.


    niona contra Spiritum sanctum tunc novaesset,
    et

    497
    al*>..
    i

    memoratur. Uterque fuerit scriptofmperttus,


    ter

    roi
    i

    multus ecclesias infecisset, ut tmtistites aliique doctoresnattenuper hsresi procul dubio se opposuerint.Quarc hsc Hieronyroi t>er&a: Legi dudum ruius.lM.n libcllos de Spiritu lanclo; ei... e*
    ,,,.

    etiam ontni destitutus ehquio, alter satts qut-

    dem etoquens, sed sacrx Scriptwrs tntetligenttam nonassecuttu ItaqueutrimqueCommentjnsm^ vocantufi etpro Commentariis ilhs m Matth.vum
    Hieronyrous promittebai meliores
    Htlarii
    et

    ctorinijproaliisin Lucam transferebat Homtttas lecticom, nihil virile fle.; sed toturo Qaccidum, probampetunl Opus Origenisih Lucam, easquenon satts 11M verisimiliter mollc. nilidam etc. wis in quibus fatetur, cum quosi puerum alkujus scriptoris indocti,quimulta ex Grscis, tas, illtus vensimtr uf- ludere. Timebat etiam mvtdtam, ttyloque et maxime ex Didymo corraserat, scripserat, eumque ttmorem nnnnue nitido, sed ftaccido e. mimme stringenti Uter qui in lucam Pnesertim cum a smstro dectarat his verbts poteratita
    ;

    i,i.

    uiina

    xi.li

    ......

    boi.a. Nihil

    '1"

    dia-

    ru

    argumentasuaexposucrat. Certe non fomitS Hieronymus de libris S. Ambrosii. Va.

    corvum aud.am croc.tanieui el tniran, ln modum de cunctarum avium ridere colo dialecticamnovit,sicul optime noveratltoeMeo, im bas, traum totas .pse ^brosassit onymus, luculenter pcrspiciet, S Ambrosium in obj.cat, d. ctas dialectice ratioc teqaam ilta agis tibris deSpiritu tanct fatetut Hu non esse admodum accuratas, .d ultro uti stylo nari, qrnrn in aliis plerisque misi contra n l( i/o et magis simplici, quam in multts ron y mus ;m'-n i-du-rfum fraf/er. > ad S 4ftrM 394 //.,, Hancstytisimplicitatem observavii S. Aur
    cinem

    .'''.''
    m
    '

    ( .s

    ()

    r>onM.pn>hrili
    .

    fl/m

    giannus mv. auttinuVtib

    4 de
    ,.

    DoctrinaChristiana cap. 21,


    . .

    flA

    cum

    **c

    '

    ..

    innpbrnsum

    /Wno

    raotwlus

    calumntatur.

    fZ^lr K n-

    ...j.m

    aqualem, sul p cunctonra """" " genere utilur; quonram rcs suscepta ,,,,,,,,,,.,,,.,, B mendicendi *a, 'mptor, um, aul ad Heclendos am- cont, er non orneme jurato^lU>. r Nefjo ente loc ionisaffectum,sedre nosc

    'rie.

    lemonstrel

    .!,-

    Spiritu

    "";;;!r^^
    n

    naneto
    001191

    bro,d,

    Firginitate,

    ,,./ ,/,,/,/,- Att 22 Ota 3 nymns m EpUtolo 22


    /,;, ,/, '
    ,/

    M
    ^
    .
    ii>
    nn

    ~
    >
    l

    ,,.

    ..M

    IV-

    jl

    *.**
    ,,,,, ,,./,, ,,,-,,

    ./,

    "tt^i^JX. """('',
    """"
    ,,,,.,
    ,

    ^o
    m
    foquaw
    .

    .,

    H.ero. .-

    "
    (

    etAmbrom
    1
    -

    ito
    ...

    - ;"""';;",:, ,,,, (> JmS.


    lllll

    ,
    ,.,

    ,.
    ;

    ,,, /,-,/,,

    ...

    lihris contra

    6n'i,

    ratiocmii* pleni sun lerer mhil -" {'"7; ibidialectic ^. e,nihil Az-omc iniiim eise formosum . ..,../.. .,..,/;,,

    n.eronymum irmrnum, ,, quamque incr*dibile sit, Sonctomdeli*rendo>,

    teris.
    .
    .

    ,d

    JLtaM

    *
    ioc
    est.

    ^.^
    li
    Bpistola

    lm/;/ , )W
    (/(
    ,

    (//J

    r, n7
    y

    mi/
    ;

    m.,-

    whjwm ^Toc\ttus

    15 {atias 57) ad
    i; (

    ltl

    lll

    |.ne

    Vofafoi
    S.
    fn

    ai>

    Mtronymo
    Ambrosii

    Lueam

    rfw,

    Septembris Tomus VIII.

    '

    ;.

    >-

    \c

    cimi

    Sl
    ,
    ,,
    (
    /

    >P"i

    Iivers ,

    ;;,::";::: :,,-

    <
    '"'

    -,/ Mii
    ,,,-.'

    /-</

    '''''"""

    Z ~2
    ;,'

    *'
    i

    ' s

    ''"'"" s

    "

    "'""

    :;;:;;;

    .:;,:.
    <

    J
    '

    ,<'
    '","

    Ambrosiu
    /

    rter
    /'

    "<" mM ";,;,,

    .,,,

    /.'<

    i"

    s
    'T
    "'

    '',"'"'"*"

    .,..,

    H, ,

    '
    '
    i

    ,--

    ''";,- M. Z /:/"" '"';';-;"'"'"'",,;,,


    <'

    ,,,,
    ,

    ,,,,/.,

    r
    '<

    intoriu, ..

    /<<" </"

    "
    i

    ,-;;;:

    ""'"

    * '-""

    ",'

    u
    I

    '-,;

    '<'""'""
    '"

    ,,

    /'
    /
    '

    ,,

    wnto.
    .

    ioterpre
    ,

    "'"""'" """.""
    ;

    2SL '
    ,,/,,,,
    ,.,

    """"' .'-'''"""' x ; """ < '</""""" '"":""


    '<"
    ,,--

    ''"

    ,.
    '''

    '"

    '"'

    '

    ,,,/.,.'--/-.-

    '"

    .
    -

    Mcere potoerat
    '
    <'''"

    '"' '"
    ,

    '-'
    Bieroi.ytf.us
    -'

    ,,,,
    !

    ^TilTcZS" Bumrn
    hbI

    s
    .

    ,,,,-/
    '-<

    -,<<<; " ,!il "'"

    "

    "

    :-
    ,'.

    ;.:

    **
    [priu.
    taol
    .V.7, ftoo
    >>

    .
    Lucai
    proierit

    '

    <<"'

    <

    "" ''"'""
    ""

    ,{/.

    "'

    ....

    ''<'

    "/'";";;,;
    v
    '
    '

    ,.

    ferur.

    ./,...,

    n
    '<

    s
    ..

    '

    )-';;;: '"'"'"'
    sol

    ;<,,,'
    .,,.

    /<
    ",;
    '""

    c
    , '
    .

    '.

    De

    his

    >"" '""","' ''""'

    Ecolesta pretennissis,

    i-"
    "'/'
    ,",',,

    SeS
    ,

    ,,, ,

    ,.-< -.'"'

    <"-''/"

    '"

    '- /""'-

    l*<

    """'""'"" / """"

    ',;,,/',

    ',

    ,/-...
    '<-

    ,//-..,

    ,'' aUU -/

    ,.,;<,-/,., ,, R/

    ./""

    ';""'.; '""

    "

    '

    -""" Hieronymus, ed preipiui

    f"'fitCCSSr*f-C j^
    .

    ''";,,

    ,,,

    tum,

    mpotuerunt com innare conalumqiiesuiM


    t

    ltofini

    9 S. Lm- od S. /"''"'" Cft tamen Nota 397 /'//-" /"' imbrosto haud dubie eo tempon //,. auow assem, de S. ullo duhia asserit brostum sme ,.,,.,,,..,/ (nivso forsan Hiero " loculum rssr II iei miimmh.m oui Lucam expo,>,, th-fitci uni r wonaseno non oe/uenm*,,c/ /', mn /- tsi .-u...! iimuiii.it rs/ Numauam pwobal nymi

    opinionii

    /,

    ;,.;;

    .,,,

    fpc.erint

    mriculum. At

    S
    .

    ,"
    3

    '/-'
    I

    '"<'-

    tatipseH*
    Poter
    Ilu

    ymus/16.

    egoin
    vel

    le

    fal

    dtoque wpp> his num. Tere eidioere, V'"' ado, guos


    nrhis

    w
    t

    wn.

    ~ ^/^^ffl^Y^
    ;:; ';;::;
    '"'

    J
    '

    /"'/'

    ve

    a udisle
    i

    vidisse

    qua

    nullus

    nora!

    mus

    u apud

    ntes

    impudentia veritas, el furor


    tator ipse
    i

    //,""-""/"/"'"""-"" /"-'' " / ||m ntoriiqueS Imbro* ..minlslibriC


    .

    "

    '

    ./

    onsLtiaputaretur Sed absit, ul . im qu0 d in te reprehendo, el


    V,,ir,ra,
    etsi
    <ni>t,

    pim

    adversarti, ul mprobabxlc

    faciam.

    K6ros sancti Doctoris.

    quem maximi

    faciebat,

    **< tam

    rssri

    Rufini

    rendo tenierto, poterat exist ostenderei ir atluleral ut


    in

    <<>

    Lucam
    /

    jo/e

    /-""""

    Hieronymum
    libros

    S. f/row cenura oo U,erouymoper*trico mentaRufim jam ad a nemon frOO ento, arg UOroae virn lwi llhtr Commentarih refutata addit e/ootuw, quod 124 liieronymus deaj/, ia ae ^,,,^, su/"- iUuslri&iii -"/'

    aiff-

    mm
    ElUl aul

    AtM^
    ,
    ,

    /,.,

    quitibet

    crederel,

    de

    Spiritu

    v Ambrosio
    quo,

    scrihens
    in

    sanclo
    ,,

    ejusdem
    V irga tfrga

    notatos notatot

    Ambrosii ab Hieronymo Vegue enwn idonea esl Veguc enim idonca est

    cen- episcopus usque


    rara

    praesenlem diem

    ^mbrosius Mediolanensis bcribit, ae


    ;ulul:li< in adulatio

    quia superesi, quio superest,

    juwmuiu meum judicium


    Mtratoi

    ,;,. /,.

    ,,,,, odmiMO, aiJerum guia neaare. ne prtmo ,/,,\. nllvtuni nitis tictitirct iiC Qaaproptei audiamus, an de Commentarios in prehendatur

    ,, gtia,

    iiIIhiiImiii in alterjutram

    iMrlnn. parlem,
    veritas.

    subtraham, .> Im "'" me re-

    '

    I, atiin

    idonea argumenta
    '

    Huftnus

    tores atlulerint.

    398 Duo prtora Quod his verbis

    argumenta
    si

    cum aliis tuum iublrabal Sanctus aci id avei m ab A mbrost\ miRufinus proferi animi signum esset, aut certe quod scripta ejus
    ejusve defan;

    us Tillemontm quodjudictun nonnullis hoe elogium,


    aul

    negare voluerit hoc,

    quod noris facerel

    Ude

    alih

    multis similiter nulluin


    tulit

    "

    i,i..

    rftlGEBlH* SEPVEMBI

    m
    -i
    i

    rni

    Anpilocl
    ,,.

    ivenlilm. S.

    ui

    hd
    >

    '"

    *P
    m
    '

    '

    "'": ";'',.

    ,,,,,,,,,,,,,,.,,...<

    ,,,,,/,.,-

    '.,,,,
    , ,

    <,
    ,,

    **U
    /,

    H
    fre-

    gnoi hoo lerroroio B n.lo fueri t i*is pleraoueOperaS

    ,,,, on,.i

    ./,,,',,

    7 k '"""'""/'

    S ,/,/,.,,.<<<

    7, ,./,
    '

    6 Jri ,,. ei niiund taroen ijnoror non po,


    '

    HmH

    .,-

    '

    -/"
    ;.

    Hie,

    ""';

    pL

    '''"'"
    /
    ,

    ,.,.,.

    //.,,

    ,,,,

    ,/

    """""''
    ''"',

    *
    >;
    ";".,',
    s
    -

    .;,.
    Bethleen,

    ,,

    ,//<,
    i
    '

    Bier
    s

    " """:,,
    ""
    '''"'

    .,
    ,

    /""'"<

    '<"'"

    ;"""""'""
    ,,,,, ,

    ,.,,

    n<"''" vl " u

    .,,,,.'.,,.','"

    /"4.^
    /,
    ,

    "'""''';
    el

    l,l,, proferl,
    '

    "''''"'''r' <'' >


    '<"

    '

    ,,,,',, ,,, .,' :::;;<" ::;;;; :.r:;:,,: '"' <"

    <,.,,

    >"" /<"""""
    ,

    '';""'

    "'

    ,,,,'

    /',,,<

    Hier

    s,
    -

    strinai^

    ''

    ,>"'"

    ,,,

    ,.

    ,,//""<<

    ,.'''',, ,',!,
    ,.

    ,.''.
    >

    '"''"'"
    cioriiuj
    cripft.
    <
    '

    "7 '"7";:;;;:: ''". /"""


    /

    LS

    '-

    '-

    ,,,,,

    //.."

    <"'"
    <

    ''"""7
    '

    '<'

    ,,;,'' ,;,,,. ,,,/

    , ,, , ' ,<,,

    a*
    B etquoles

    "'

    .'"'
    efai,

    ,".,.""<"""''""""
    '

    ;"'""";;,,,,,,,:

    /.'<

    riutel edo.

    ondovennt, exetro " <"""">" "

    7""
    '

    * ,.,,,,,

    <**
    ta
    ,

    E
    ,,,,.

    ^
    ,

    ^
    ,

    ,,,

    ';,','

    ,,,,, r"

    arguere rusliose tantutn s.mplioitelis '"'"" ," '"" ""

    *JJ
    ,,',.,, \

    /,

    *
    *

    ,'

    401

    "'""'",;te,r

    ,-,

    ""'"'"
    '

    '7"""""-

    Imbroiii non po/ufeM onno


    ,'//,/".
    <

    392

    ftrre

    t
    ,
    .

    ,,,,..,,,,

    /'"<" >
    -'

    ,,,,,,,.

    l/,'

    /"

    ""'"';';"; 'f; """'" ""'"'"''"' "';

    .
    ,

    ,,

    **
    //,.'.<

    ""'"" s "

    ,,,

    .,
    <<
    ,,,,,,,
    i

    -.
    '

    '"-'
    ''; ,,

    '"'";"'"'";",;';;:

    ::,,

    **

    Oriffmi.

    >"'

    ,,,.,,.,

    ';";";;, .,/,.,,., '""";"


    "'

    ,-,

    II

    .,

    "
    '"

    '""
    "'"'.::

    '"'7

    "',,
    ,/,,,

    . - p-o ,< '"""> '"' ,/,"' ,,,,.,,,,,.,.,/, '""'/"""' """'"" ',.,, \/ r,.'."

    r*-

    ."

    '"-""
    ' ,

    "
    .'

    '"

    '.,...".,.""

    """"'"'"""";,
    ''

    ,.,:,";;;,;::

    :,.

    .'..."
    ,.
    ,...,..'

    ,,.

    * * "
    //

    -;

    ''"""'"

    /(,,
    ,,.,

    dbcMtti
    /

    '""
    /<

    /""""
    ""<"<

    mer
    ii.

    "<"
    /

    "
    ,n

    ,,,.,,,,,/
    ;

    '.

    '

    "'".'"'

    ';';'";,',:;;;,

    /,<.
    i.

    '<"
    s

    /<

    *
    '

    <"

    ;""';""'',
    ,//.".
    b,
    "_'
    <,"<'<"'

    <<<';'
    ; "'
    (

    ,.<. /' ,.,7r,

    <<<<.<,"<

    ''"'"'"'^

    '*-'
    .,;;'

    /"""
    ,

    '"'"'""'

    ,,

    /,

    Virh

    ,,,

    /,,
    ,,

    prioribv,

    ZZiaeem,
    ,5

    t*
    "'

    """
    < '

    ,, <,.''"<."

    '<</"<'

    , //,." ""<<""
    ,,
    ,

    "'":"""' 392exPo-"

    ""~ S2te *iW


    ,,,.,

    '"" ',,,,,'//
    ,/.

    ,,,,,/,,,

    /.,

    "
    '<"
    '

    I88

    "''"

    ''

    ""'
    ,
    <'

    /"

    <" s /.<-<""< /"'"'"'"


    ,.,.,.,,

    ^
    '

    '""

    ,,,.

    "
    '

    ""

    '<",;

    ,.

    ,
    '

    '"""" ,,.,..".""<"'"'"""" Operibm /.''"


    /

    """

    "":, "' '""'"'".

    :.,,
    ,,,. '"""
    ,

    ,,,, 7<'". """',,,.,

    "'"

    386 o
    '<

    ^,,,,,,

    ,,,,,,,,
    ",;

    "
    '

    ..

    " -

    ".

    a """
    /

    ,,,/,'.'""'
    ,,

    ,..

    <<7<7
    ,//

    \ ,, '" 6s0 "'""

    ..'<"'
    ^

    .,<<<""';<<"

    ,,,,.,

    ,,,,,,,.s-.

    ./,>/'"'/"-

    7
    ""'"

    ,./,.

    i"77"7

    ,,,/,/<<,

    wmmm mE
    ""
    n

    "'"

    < :;:;<;::."/ "/""'<" < ,.,,,,,, //<,.<" ',,. ,, ,.,, ..""


    <
    '

    r^srSi--** * ''',.,
    /"'""'
    ,.,,

    *-

    <

    <
    ,

    '.'

    ''

    ,,,,

    '"" 5r '."." -.""""


    '<"''"

    H1

    ^^SSSIWS
    402 Cerle non

    maw

    ;'";,

    n n,nnilorum S
    "'

    "-

    ;;::;,;;;:::::: hodie legiiur


    .

    ^r
    *l
    *

    S,

    c ircr

    merutbw

    "

    "''>

    fereannis

    if*-

    ^ st.?3s* />-/'
    alia in "

    "

    "'

    "

    /,,

    -,//""-"
    ":;;;:
    ;;;;:,

    rf

    ^
    |g
    /,/,

    ""'' '"'"""''"^

    '

    '

    hodiescriptitoni

    persecuhone
    .

    ""/",

    /(/ ,

    ,,

    u.c in hoc
    s
    i

    ,.,

    volurome prffilermis debebuni imputare. atn mihi,

    Neque

    v'a/ t

    /./""""

    wanWl

    ,ino

    '

    S0(>

    DE s

    HIERONYMO ECCLESI.E probahilr l(li( nc


    .,

    DOCTORE
    ,W,,
    r/rfrft-r.

    f..ln^ta
    .ncA fl.,AM

    l>

    ',,,/,,7^<, fc-ff""" r ''


    /ion

    ''"'""'""'
    ,>.,,,,

    Mj^iTfL,

    Mrf

    ******

    , /tariW

    Mh

    -/;;;,' ";;:';"

    ***

    ><

    onfc

    mir
    navi
    liilci

    oscula littoribus aclhgunt

    iiueraios wm

    p-,

    "'
    /
    .

    ~-

    absolutos erronbus Zoptime congruunl anno

    -"'y^
    388,
    /""
    et

    pax

    -jjj

    ^
    ' ,.
    ;)r

    f,

    ||#/| ,

    rwpoJMOj

    ,,

    K6r0 3

    V(/ /

    f r

    occto f, ej /Mm- date. 7 , *06 4(necanno 386 nec 387


    fl ,

    Justina defuncta,

    " ta J^ ^, o
    ,,

    Bw/?

    tanftwn rc5pon d Bd Efc to ** . ,;/,,, uftertei respon-

    /-/ Hac

    .ta

    denacr foat*
    n
    .
    .

    w//7

    resnondt s. Hiero-

    ,,

    poerfl

    Um6ro5W

    cum/u,/

    semper perrexert

    .,,,w, wl

    mserios m, lanauescens nersecutio vires resumeret. Mansit

    KteS TZtTmbrm

    JSlfc' wnwmewu
    1

    / Rufini objectio Hieronymi


    ,

    Xl
    usTe

    flfa

    MmM MibM
    387.

    /t*ea//ea/ie, operose refutamt; sed

    ulhspror^ petMu lyranno, pro- istud a silentio Hieronymi rta/tam videtur perspexisse ut Orientate. Quare saltem habet Vires, Jd Lperi , ' guod invitus ac repugnan* Septembrem anni 387 non dixisset Am- Nam, ad u 9-j nofo. 3, *cc/es 6 Inan toH, I brL.s. omne pe ad omnia responsum suum extendere ut declara

    anni

    AM

    Itac

    uero,

    generali

    ac oreui

    -,

    contmtu* fmt

    ,,,-,

    /<"7-

    7""""

    M*
    g

    "* * Ito

    rpS era/cnft-manoad 5 e wn. ff ZZtiscnpsit, fugerecoactum esse f quod pietatl num

    MfAii

    13;
    a/o

    lecausa prxtermisttplurma.ad

    iLu uJ^.nLn
    ,

    loretoUb

    :..

    cajp

    i:i.

    adjungit, ab ipso qui ibidem sivcad fidem Catholicam. tetn conversum fuisse

    Theodosio ad pietaEpistola 83 nd

    pax aut Onere ^itatef v-"' non sequeretur. certe silentium utrtusque

    90^^

    Testaturid ipsum S Ambrosiua

    in

    dicit, S Theodosium, cujus Uisiituiis ita anie persequebatur , nunc diligeret: ut, quem quem anto ui adversarium repetlebat, minc ut Jarentem putarei. Jtaque Valentinianus usque ad

    conversum

    \XIV. *
    fjni,
    .T

    Rcflltatur oblCCtiO Rll"

    C\

    dictis

    n HlCTOIiymi
    .

    ClC

    UrDC
    ( UJ
    .
    '

    ,lnnmntl qeSUmpia
    ,

    Pt tl

    OSlcndiUhieiiui
    ^

    fugam ex

    Italia persecutor erat Ambrosii,


    ct

    insti-

    gante Justina,

    solum a

    Theodosio ad meliora
    finem anni
    387,
    aut

    qnQn) mai^niiicC Hicrony"


    ]
    (lC

    reductus estxonsilia circa

    niUS SCIlSCnt

    IIUC

    tiomanse

    anna 388

    .-

    ui

    an/e Aunc annun. tam magnifica de

    pa<c hcclrsi.v loqui won potuerit AmUrosius, I i.rtcrea tynuiuis Maximi. qui Valeutiniaui impo-

    ^1^
    ^^^

    et

    SUIUmi

    Poiltificis

    aUClOritUlC.
    c
    !n
    '

    rium occupavit,
    tcslabatur.

    et

    bellum Theodosio parabat, non


    nulla ratione

    tivissettam Uetadicere

    num. 22 ex rcrhis Ilicrony.n. JJJJ^ Maximum ceneeri potest prxdicta de pace seri- in Prsefatione ad tibrum Didymi etiam conalur [rtiC uecdum psissc Ambrosius, ul ea solum oideatm perorasse ostendere, Quomodo de urbeRoma, Deofavente, deietasdohai Sanctus, aut scripsissc mense Octobri anno 388, quando capite Christianorum, ea dicat, qua3 dicebantur
    Quapmptcr
    |

    Ambrosium, quieamde- Y} <:>,?,ictum S\ufinUS Ub.

    2,

    aut paula srrius


    oitotabllitcotfcrtur
    110-

    Theodosius, vicloria parta, venerat Mediolanum, tunc, eu.n gentiles in c;i populi et persecutores p.incipes morahanUir. Vcrba, qtt4B RufinO diHnbylone ver41)7 licstabat S Ambrosio libei decimus, quem splicuerunt, hmc sunt: Cum in
    '

    abgotvere

    anno 389 Post Sermones in w- sarer, ei purpurataj merelricis essem colonus. '"'" l iiuiiijii.iiiu ud populum dictos concinnandi quam a gcnlt hsec potius ex Scriptura sunt, El erani Commentarii decem tibris distincti, utme~ titibus accepta Gentilium vero sunt i*ta ri/o dubitan possimus, au lu tucaii aspexerint post Romuli casam, et ludo.um Lupercalia. t.t antc itunum 390 \/u perpejua Ambrosii negotia /ocus, qui fratris [Remi) genuit parricidam (Ropotuit

    nonmultum

    itli

    temporis reiinquebant pro studiis t


    in

    cumque Commentarii
    nationc, alia
    videtur,
    ct

    Lucam non
    iis

    egerenl festi-

    qusdam Opuscula

    mulum.) Magnum enimvero crimen tiinsinuar verit Hieronymus, superesse Romaquasdam geninterposuisse tilitutis reliquias, quas non diu post magna ex
    t

    certe

    Epistolas complures. Itaquc nc partc

    abstutit

    Theodosius

    imperator,

    ut

    refert

    Tillemontius

    "

    DIB TIUGKSIMA SEPTEMl.KIS.


    Tillcmontius tom.
    -

    :>o1

    timulqwguvisus Ml dt

    progreuu

    EgO nulHj ftursum rnt-:i in Thoodosio BUT68 VSS8 et ..r ? Beatituaim iu..-, subChriitianUimperatfh primum, n.si Christum, sequens, art 48 DolebatSanctus, commumone consociof. //,, afio/enpofuMWtdom/atnam, d est Cathedraj Petn, rt 6lM ,.,/, Super illam Petram iedi6catam Bcclesiam no. nMOT ermgiteaen(immi(maiorumdmrumgiieiio, Quicumque e*tra hanc doinum agnum come6,7, M macp/e6eiorum i uperewe6enemaanum. non est. Si quu m Noe srca 411 De femp/orum solitudine, quam Theodosii derit, prophanus U"e. m/ra Prudentius ruerit, peribit, regnante diluvio p^a, ,./.,-, ... /a/e pro5eaui/ur sParg, 7"""'"' *to* cum( . ue lccum non " ,lllu " coni*ra Symmachum, cum Kft V ," Anhchrisu est. in qui Christi non est, ,,,- Hieronvmus K6. 2 con/ra ^uimanum

    IV Impcratorum

    te

    s,cJRomama//oguens;Sedadteloquar qua; verba


    f

    pri.

    declarant,
    esse

    Romanum Pon^cew

    2
    ls

    crptam

    in

    fronte blaspheiniam

    Christi

    confes-

    .V

    Petri

    successorem
    <"";'

    amxtoli

    domina, Selesti, Urbs potens, urbs orbis laudata... Squalel capitolium, voce
    et

    ,:ni,
    7, '

    npwftHa F ptola

    107(1 m/

    L
    ;

    i* conciderunt
    .1,

    e/c.

    J rupla Patrum hajreduas, fr vos solos servatur. Terl


    manifestat

    r"

    '-

    4% Secundo, .<^*"
    ,
    -

    ;'"'/',
    dicat,apud repeMu incito

    moanmecum
    perte

    k ,*-.
    i

    reli:

    Hieronymus necessi/aeem
    tf.wi.i Ecc/esia,

    R*SlJirZKS LSS
    13*'
    ,

    can to iium
    ,

    candi
    .

    cum

    nu//amofw w/ulf

    _
    -

    -n-

    *%

    1-

    **
    ,,,,

    .nundans populus anc ad ,>,, lumulos

    Lnr*SA* ^rss
    "
    '

    ^
    9.

    *,,,..

    M>,

    Ml/fl
    t/.<t

    rnf/

    OOIM-

    ^n^^w*
    )

    gauden d iHnnnono,

    a( ,,,, '""" ,.,.

    D,
    .

    s
    '-

    .,/
    '

    *
    "'

    mun/co

    *
    "'"*'"'"

    ""'
    5

    '

    '

    ,,,.,,,,,,,,.,,.,, ,,,,/,,

    , <*

    ,, ,

    >

    -* ( '^"" u
    ''

    ,;

    "'"' s
    '

    .,',, L, '""""'^ """?"""',',, ct, gei prodi. ,ata ^es, ct geSat al, ApoMolo
    ; :
    ;
    (

    UvU H,
    '

    ,*

    '"

    Q aas
    ,,,.,

    ad tutissimum

    commu-

    ,
    1

    ,,.,
    r
    resp
    1
    (

    I*
    !

    .,,..'

    ,-

    ,/(-,/-'
    ,.
    Jiesi

    4to.cn<

    Fidemsuan,
    ,

    t
    >

    m,

    8*

    p' le

    *
    leril

    ""'us

    est

    colcata.insubrunesequnt.dieer.gensvocabulum
    Chriatianum.

    ,... conuneu

    Si

    Romanam

    j
    ,,,,

    ^
    ,

    ^^
    tt

    ergo
    (

    ^,
    i

    f/

    2
    ,.,
    ,,,.

    Ouonlnm

    ero

    de //

    RomBnajBccJwia.ncorrupte/ZdeperincorTuptaBi inostoKco

    ''.,',;,,
    '".'

    teudoton /'rcgf

    (,,.,.

    /,,/,/. declaral .

    """'

    , ,,.,.,/

    lih ,

    ,*

    ''""

    ,,,,

    Ept-stola

    18 (al.a. 50 ad
    ,,,.

    -'

    17.

    '..

    ,;,.,

    iEpfclolamadeataAr6M ,uom, Pmd - Bustocmum,

    S
    Hie

    Da

    Papa, jui niMI rprAn,;,,, /; / s ,( a


    ,

    Vl ,
    is
    1

    , ir
    ,.,

    egregi J,
    ,;

    ,,,
    .

    ,.,,,-

    Scnab/,,

    >mque

    pvov.nc.an

    ,,,,

    Usquehod.eeademTClT.rtutumTes,
    vel

    ^ .^
    ,

    gin permanenl
    ;,.,

    errovum. tlomana

    ^^
    ,
    s

    ,,,,..,.
    ,

    V irg
    (

    loclor,
    ll
    ,

    ..^,

    h< .,

    ,,,,

    '

    ad ecclesias
    tur
    ,

    Aan
    ti,

    nisi

    nuod
    ,

    m sepuicra umguo. ad martyrum virginem ,,,,/ //-,/. nulto , sic ad simd.tud.nem ,,.,,,, ,//, fume* Binc libere " " "'" "' q.ondel Hieronymus i reboat, et vacua //,/,./ llraandri ,',,., ao.nan.ti m* ,, ^,,, .,. :' N iuod ,,., babeanl ^ , Chnsti eccies u Jm qnam omnes , qu8m imp sit, ei devolio in eis major ^ ,,.,,. ,,.,, sempeniue
    ci

    studio et ,,>. Dbi alibi tanto

    requenu

    ,.,,.

    ~j
    1
    i

    ^, ^

    Hieroliyinus

    ,/., ,, ,/, / ,, ,,,, /. ,.

    ll

    ^ ^^
    ^

    ^^
    a

    2re dendu,n. D.iBd.efl

    '''"'""',,,,.,
    "^
    1

    ,.
    ,,,
    .,
    )t

    Bdem, postoltoo ore

    laud.
    ,les.a

    Hom<
    s,

    d/p/ic-l,

    :"',!,
    % "
    ;

    ,,,,,;
    ,

    cujusseesse parUcipem Uexaodrim


    //., fl

    nco.d

    ,,

    -^

    '/"''

    '';''";'';''

    '"'

    ',. 1.11111 .

    F
    /i,.

    ,//.,,,

    '"<"'''"''"'""""''"
    S

    B. K6ertol ta criftendo -'" ''

    larennn

    ,,,//.,
    {/,

    nc

    '""

    ;,;,,,,, *** ,,
    ,'"''',.',,,,
    '""'"
    ','

    /"'' Hierony';,, 4I5 ,,"""/"''" ,',,,,,,<,- mus Homani PonliAci. /""'" "'"' ;"' ,/,.. d aua tonl ,,,
    -

    ondunl, juanl.

    10911!

    '

    #*

    /.,,/,/

    I!i
    i

    "<""" n miror, cum


    v

    D P-M.
    ad

    -'""'
    ''

    "''"""'

    ,m *

    '"'

    '

    n Hie
    ,,.,

    '"''/"'

    ,,,

    Ru/ini

    ptocw.
    ''"";

    /-'

    "
    ,

    .. ,
    ,

    -.-

    ,,,;,,.-,,.,.-""'""-""'"''""

    M -7""'
    -,
    ,.

    ,," ,./","-,"

    "T

    M "
    '
    1

    ''"'"-'"'"

    ':;""""

    .,,/,,',--

    ,-/"" ,,;-

    '/'"""

    . : ;,;r, '"-'"/""""'':" ''""".'";, per cruc.fi^ ,,',;,; Bcatitudinem tuam /.,-,-'"""" i'"""'"""' ;

    """-

    ',1
    ,,.

    m*

    -'<

    .-q

    >!-*,*
    hfch,

    (
    ,
    /Jomi
    ,cttice
    '

    86) l rursu, tocu. s. mulliu alw


    s,

    '/"<""'

    ';,;',;,,, '"'""
    '-'

    per

    ,,,

    ,.

    larum,

    s,ve

    """
    ,"""
    ?;;

    H3
    uelo,,,

    . ''',',: io.?" .., ,., f , -, " " /.-,, ;i, Hieronymus, /,,,/,, ;/ Dominipr
    -'

    ,-,

    t/nd II"-,,'")." bypostnseon detui anctontas. ,"'""' "'' //--.-. ni.i


    i.o

    M 6-

    ritatenh

    ,,

    .,'"""""""''

    ''""'

    "'

    "

    ,,

    ,/,.

    ,,

    rrorm

    u -un

    censui consulendam.

    Maa

    Apud \oi B
    .

    non posse mu8UC toriCate munitam

    ;,; -

    ;;;:

    '""'''

    """'"

    S?r::::.:r:::.-':".'-'

    SP

    ,,

    S
    ,

    UIEBONVMO 6CCU5SMS DOCTOBE


    ,
    , ,

    "*;""-

    l
    ,

    ,, ,

    hactemu

    latent.
    s.

    HincerudU, dubitant,

    .'::

    I.

    !**

    ..-.

    <***.

    Ckristo datumpr,v,teg,wn, rm. ,,'.<.'. .', Eccfc.


    iocerent. Cert
    I

    """"'""";
    '"

    """""< ,,,, I

    meri

    egovehemento
    '"'"

    fattor autea,

    -"""'"""

    '>'"""

    /'"'

    '"''"'"

    '"""'":

    gJ^J

    ;.,,,,,,,. >

    "7 rft,
    -''

    ,>>

    ProMtuf.
    "

    rvt:::;:;:r:/T:;;,, : eronymo "' S. E"LJL Ecclena, //."'''


    II.

    imft onH ieronymi T b

    52*
    ny mo V
    in

    Tractatibuealiquaimmixh > , varih codicibus fuit adocriptum, sedcer

    ^ ^^ M
    c
    ;;;,,

    Hicronymi, ite
    vciderit

    Opmcul

    ".';.-

    z
    ,

    /"''",'

    '"":

    ;'''""'"'"*
    ;;;;;;""
    tlr

    '"".";.

    B/fa

    efafc

    fa
    i

    ,,,..

    ,,

    .,

    ""'" ;-";; ""


    '"'", / "'','";,"

    ,,,,,,

    htud autem Brcviarium


    ,

    tatt
    >.,
    ..

    "",

    !
    '

    ut Hieronymi v '. hnilnnn r utaiogo non esse Opus S. tribus dicendis, Vam a icronymus tpse tn 17,,;/ \ // , Minmii necessitaseadererursumdtsserendt.Observatprseoi contra Petagtanos hb ... num. i/ att oq ,, Pnejattone num. - ... terea laudatus Vallarstus if Al.ic , h le mea me ex aitei ins s,tu lissinium esl, super 111UII1 Psalmos scnpstsse b. Hiei onymuin ,,,,,. /;/ ,r alta quoque <<
    ' ' :

    ,, '""

    iiitiitiiiit

    inhrirl

    ;",;',,,,
    ilim lii/tii\KiM
    '

    ;',,:

    ,,,.,.,.,.,

    m*p**
    .

    nill

    Opera, ibique si
    '

    reperiet luculente, probat

    nulla mth\

    m
    .

    ,,,,,,/>,, m
    '

    l.

    nendere
    i

    ,/.,,/,, Damasipenderejudicw,ntsitllum ob latlmtram


    .
    .

    ludicio.

    '.'""

    .....
    ab

    ioi/hi

    ratiom
    ...

    voiuissei

    >

    >

    '.

    Vam
    ///<

    tesltmonto S.

    Augustmx '
    \).\.

    constat,
    .

    exposttun
    1

    ,/ los/o/icfli 1

    creuebat

    errore

    \n

    ,,,,,.,,,,,, aocenao

    <<-

    -.

    icrnnviMO *

    Psalmum

    In r.nislolti rnnii
    ,

    4h

    mU

    (dhas

    111)

    ////

    forlunattanum

    ouawi

    Gom-

    WMentem
    Hieroiivmus
    in

    poiro

    mam
    '/

    clan
    ca/;

    licat

    tfaffAHtn
    Q

    17,

    22

    ei

    onitorium vocauit num [3 ait, se allaturum >"""" s Hieronymi foeum con/ra 4ntonoior-

    23 ubimumL ficaChristipn

    nodo

    S.

    Pelrus post magniei

    Phitas
    llu
    '

    et
    >

    '""

    ""'"

    M
    :

    ,f

    "

    /"'"'"

    Cum

    ' , 1

    -"

    ssa

    Tn

    es Pel. us,

    supe. hanc

    Vlr

    ...

    Scnptuns doetissimus Psalmum expo*

    Liram
    feri tibi

    meam, el pdrtte ...deinde adversus eam elc non prajyalebunl Vade retro me, dictum aildiverita Domino
    a^dificabo

    Ec lesiam

    nerol, ubi d.ctum esl


    "
    '

    tnlelligile ergn, qui inel

    sipie.ues
    sa P ile
    .

    estis

    ...

    populo,

    stuiti

    aliquando
    etc.

    Q"' plantavil aurem non audict,


    Psal.

    itana
    sj

    scandalum mihi
    qui
    ho<

    es.

    Tum

    respondet

    Sed

    qu*
    -

    leguntut
    11 '

    93)

    inter eetera

    bte

    "aversui eos maxime racil qui ,ocus ""i " Deum Anthropomorphitae sunt qui dicunl item, el missionem el beatitudinein, b habere membra, qua? etiarii nos habemus, e/c supei eum Ecclesia?, in futuro Edificationenl ,Ln "7"^"' verba certo evjncunt, exposttum proinissam; non ... praewnii datam, intelliget. " h Hieronyrao Psaknum 93. Vemo tamen ea iEdificabo, inquit, super te Ecclesiam meam, ei ""''i"'" "'' iugustino Hieronymi verbis, qux ad porta inferi non prajvalebunl adversus eam. Breviario mox laudalo leguntur, Omnia Psatmum 93 Dabo tibi claves regni c lorum Et Ilierodefuluro, qua? si slatim dedissel ei, numquam inferre debet, Breviarium istud revera esse n Y mi saltem Hieronymo attributum fuisse ab , eo pravac opinionis error invcnissel locum. Voluit igitur Hicronymus Pelrum, postquam sta- Augustino. Sam Vallarsius clare probat, multa u n fuisse amplius er- q idem ffieronymianareperiri indicto Breviarios mtim //"/ capui /:
    consideret,

    querit,

    Petro illam pro-

    ..

    rori

    iii

    docendo bbnoxium
    Pctri,

    tlac

    igitur

    de causa
    et

    sed hoc auctoris esse multo recentioi

    is,

    qui ex
    in

    !lic

    Calhedrani

    uoe

    Homanam
    ait

    Ecclesiatn,

    Virginem vocat, ejusque fidem


    iari,

    eamque
    ,.,,,

    ita

    non posse muojnnibm sequendam statuit, ut


    in

    ronymi et aliorum Patrum scriptis 7/ " f/ Breoiarium consarcinavit.


    '

    Psalmos

    dicat periturum,
    ,

    qui id facere noluerit. Siquis


    fuerit,

    (M

    non

    pcribil

    regnante dilu\io

    Tandem Vallarsius num. 24 probat, et itemim ''""' quosdam Commenlariohs in Psahnos compo8iftHieronymum.Focau/mm/e//fOtnnea;uw
    '
    l '

    1()

    aiios

    )ufficient,utquitibetpe\
    iweril S

    quam egregie Hieronymum rfe auctoritate Romanarum


    piciat,
    ei

    bis sancti

    Doctoris

    lib

    contraRufimmnum.
    dicilui

    19,

    "'"

    "c

    lr: '"''

    l,luii

    quoque carpere

    quo
    nuoil

    Ponlificum

    Ecclesix

    Romamt
    .

    secundum Psalmum intecprctans


    legimusin Latino
    ci in
    :

    pro

    eo,

    '/,

    XX\

    Apprehendite disciplinam Hebraico volumine scriptum esl nbsco bar,


    ...

    rraCtatUS Septeill alia- dUerim


    in

    nnp fiprin\a qut scnpia


    Malelti,

    Paalmnc Vit* lillul " mimos, vua num verlonl

    "

    item S. HilarioniS.

    AdoraU meis n " M "" om ne Psalterium inKomasonumj quqsi h emor expositio . nis antiqua?, posuerim * Adorate pure qnod utique suis esse contrarium omnibus palet. /"/"

    Commentariolis

    "

    ,,:i

    expanit, qua
    i

    ratiom voces hebruicw diclh modis

    ,,,,

    talu

    m
    /'.,,,,
    ,

    i/i

    ril

    ihe TUK.i-siMA
    K

    nramis.
    if

    deta.eIomM*Io<mdam,dWerio,

    Vd

    S-ttttSffi
    ,,,

    nocet

    ri

    doceatu. leowi
    '

    quoi

    "->-

    modis apud iuri "" '-" ""

    :;::;

    ^r^SSL ****** .'i^


    oc9
    sitos,
    '

    -ofc.Sntr

    ^T* "
    '

    '-.

    .,.,. hm 9 ,,,,
    .

    didiceratt
    ,

    ;,

    ^uM
    auonda
    .
    ,

    m
    .

    ti

    row

    , ./...

    .'.

    niv:i|i
    -

    ,.;.

    ::;:,::::..,,/ .'

    ,.'

    *"

    .euluremo

    ;;;

    antequam Sanctus

    Psaltertum

    /""":,,,
    ',

    ,,,,'..

    recil

    cui

    meus sermo suppli

    .,
    y

    ,,,,,,., Jo , "",;;";:::;;!;:;;";:
    N

    w
    ";
    '

    :!;::;::,;
    ni

    <->|infeu(8

    ,,,,,..

    "

    '""""" ""-'';'"

    cripl

    3921'

    ".>;
    !

    '"""

    s,,,1k,,d ,;, ,,,,..


    ,

    (si

    uederit,

    rioni.

    "17;

    ..;,,

    ganlisermone trnnstuUt, Hebra .n Lnt num Prophetas, qunsno.de "" '""/"""' ' ",""' " timus / " '", 32 /""" "'"""" ,"<
    !
    '

    ":" ,.,;,, ,,

    ee-em Ausum persequi ,' U H


    <J

    desierint)

    Salvaeb ad idest.aba,

    ,.,.,,
    dtetadult.,
    0,
    i

    loetper
    pei

    ,.,,,,.,,,,

    ',,,,.

    el

    "
    eml "/"" """"'"'
    ,,"

    -1 ,.:, . ,,:.,,,,,,,,..

    mar 4
    -.'

    Hi

    .1

    ipeevenerit.pole
    ttibus

    ""',''

    '"" """""

    '""

    ,.

    .
    tali

    '

    .,,, ,,,,,//,,

    "'

    '

    """'"'

    ,,,

    mc<
    ,,,,.
    ,,,.
    1

    """'""'
    ,.','".."

    ,,

    ,,,,,

    ,,.,,/,,,,',
    i'""'

    '"

    ;::;;;:;',:.;/,,::'

    "

    .'.'.""'"

    *
    .

    3
    i

    ,,.,,,.*,,'
    ,,.,|.,,.(.,s,.S
    .

    .."/""'

    ''"

    '

    //,,,,,..,,,,,,''
    <

    ',

    "
    '
    si

    '"''"'in

    """"""";,
    ."

    ',;,:;',;,,/,,",,','/'".
    ,
    "
    '

    ,-'

    "

    a fue.U, "" circo " ur. H*e bente. dicetui benl '""'"'"' '";"' ,-..,",""'
    suis
    lo. is,

    ,,"

    '

    ""'"' '"""/'"""'

    "
    1

    "";""
    "
    '
    ,

    E
    ,, U
    . ',

    ,. , rus

    .,, ,/, / trona/iro Hilarionis, babin ti Hilarionis, babil vitatn

    r,
    Sor,-

    I ,

    /'
    '.'

    ''7

    *"

    ;
    ,

    '

    "

    "'
    ,"

    Z,
    ,

    .,,.;.'.'

    Opusin
    '

    '""'

    , .,,
    '

    Spiritum sanc :,,


    I

    ut,

    qui

    illi

    ,..,;
    "

    "'"<'";;'

    Jos,

    ',"'""
    ,'

    '""

    '"',""":
    ',;;:;;;:.
    "'

    m n andaeeasse , ,, /"./.

    i
    ,;,
    J,,,,,.,,,'

    ^
    '""

    ,,/

    ,,"

    SS.

    /',"-' '

    '"'"';

    Cypriepiscopus,quic
    ,.,,
    i
    1

    P Jpistolo

    ""

    L ,
    ,. "".'
    ,,!

    ''"''"'""'"'"";''';'"",:;
    '/"

    ^goieg

    w
    , ,

    /""" '"

    ,, ,, ,',,"<

    /,'""<
    I

    Zfa 2 ;
    '"'

    >

    nibuslaudarc de( ,, ..,- Undeel

    -".,-"" -"""""" l""|;""

    *-,
    ,.-..-. "

    ,,/,/,,,'","'/."';";'""'";";; Paulam e ' .ule,


    Epistolarum
    ,.1
    '

    ,,.,,.,,,

    ,,

    ,,..

    voces oonte,
    ,

    '"/""
    ''"'

    ,,,.",,.,'-'"''-<'"""

    ;,,,,,:

    ,lu> Paulo meo


    ;;;:,,.,,

    -*

    "'"

    ohm d ""
    1

    c ;:

    ,,

    ,.'.'"

    ' """""

    de,rahentetHilarioni;illumsoHtud

    lumniati,
    ;""
    -

    ,.i'

    ...-

    ^^te^^^^^u^^St-ss--i * -' ';:


    a
    ,.
    ..

    '

    '';'--': |:|

    m
    ;:: '"'

    capti

    ,,.,,,,.

    /; >,, -."

    ;;

    '

    """""""

    ;:,";

    p,a

    -;;/;;

    ,,

    ,.

    -^SfflS^ - SBT ^Sjs


    -

    XXVI.
    ginta,

    Correetio Veteris Te-

    secun

    ;;::;:;':;;;::,:':''"

    "-

    :;:;::-;"";;:;;::':::;/:;'
    gebraicoutiUtei

    TVErxz ^-f^5SSW-' -'


    /"'-""-'

    ^
    ///(///f)/

    sWe

    translatio

    lT
    ta

    Se
    S(

    ejusdem

    K
    .

    ex textu
    erat

    ginta,qui

    n Hexaphs

    *T

    ;;;;
    ,

    &gii
    V
    ,

    MN(lli

    "

    ,;,,,.,
    i
    '""^*'"'

    \vocetw papa,ci
    -/,

    fn.umanno38
    /

    Insinuat

    Hw?T
    /,"

    w/,/,'

    smo od

    w
    .

    MoiUdm

    Scrifturarum impenso, de

    JJm

    fecil

    verisimiiuer
    i

    quod hm wco

    alia

    aha haber ei, semper atque

    ** - "";;;; S 3/c^LtV m ***. r * ** CT CKtTS 0re, _* Translatioveroexttebraxtoexparti "


    h
    <

    rlLr

    ,.

    ,.,,,,,,

    el

    Peniwi n |jwmhir guod partem transtuhssett Unde et nobl9 curaB Puil cicumau^ i Hieronymas, > '"" " w meditorrftii os v ip doctus Ada- ctoflw b ttOTOS """'V VeteriS LeglS UDro, rn,n:ui<ir .._- Cufaraf, miwital _Jl- omnes
    iuxl ,

    BebnioBin

    IrAnstul.

    ./

    ^^

    Lw/l^n.
    '"
    '

    '

    U
    ,

    '"
    Befcrofco.

    392 "'"'""
    ."'

    '',"

    '

    <"'<

    '"""

    * Ca*nriensi bil.liolhec
    ticis

    iscriptos ,ex.ps>s au.hen-

    ,./.

    ''"""' '""

    "^TdWone "'""',.

    emend
    ,,
    .

    ibw P" Hcbra!a P r P r ".s


    ri

    &P
    .
    ,,,/

    <

    ,,,./..'-"/'

    .' '"''"'' 7"'"'':;,:;:.' .../"<;'"/''"'"' ""

    '<"""'" 0, /, ."/" P*"

    *W
    .

    S.

    II

    y-us

    ^**"
    ScplU9

    ,, editionem et

    dub le habere non stmno plarimosdiligent.ss.me emendatao 1DB0S


    i

    /.."

    ""

    S
    '

    '

    '"

    ci

    lot.o th quo Syml at h s, Septuaginta Hexapla, m 8, M ,, ,. .., icrient. H*i faciunt " ""'"7" ''" N. s ,,, Grvcu litlerh hebraich, >terum //', ari-o ai,o
    < .

    L*

    haracteril

    esor.pla,

    el

    Grjec.

    *?,?

    ^,
    .,

    ,,. ..,,,, ,,.


    ,,.,.

    6is

    imdidi.

    /:/

    //", ' Ub. 2cdnro


    l

    ""

    '

    '".

    VW^
    ver0
    :

    //
    hi,

    .,,,..

    j, onnulli

    .,.s>'
    .

    /,."-"'''';'",'
    ,..

    , int0

    24 ocr.W interpretes aliqu.d sum


    ph.;

    ;'"'''''' ,l

    ;;;',;:;:,.

    , ,,.>

    iU,,
    a dditas

    '.,,,,,, iic loquulus, quos ante

    .,,,,.,

    habeut

    , r
    c
    s

    marimc

    i-el
    .

    quam Quinlam,
    ___,,

    ,.,

    sdiiiBe,

    lingua.arudios.sded.? \ ""'"";"'" '"

    .'-*"

    ;'',:;;'-'.:;;,
    '

    ;,;,;;.,'.,,,!
    .,.

    !*
    M/ e
    //!.

    ,_
    s ''

    ln ,,ie
    U,
    "

    ,,.,,, illud ingenium

    rT

    hi

    latore

    '

    ":"\
    ""'

    ,/,<

    /,,/,
    '

    "'JZrSZL "'"/" '"


    s

    i
    ...

    />/,

    '-/..',
    "'

    /,.,''

    ,, ,,,, insinuat

    "'"";"'; '.',";; hw acrftu Mc_


    :

    "

    MEOI
    ,

    super Snopere pertimesc solutislabiis,etobtortahngna, um ,


    o, ,

    "

    -"
    l.ngua:
    ;

    ^
    ;,.,"

    /,,,
    ,,,
    ,

    11

    ^,,,,,,,,,,,,,

    .,
    ,,,.,,,.

    gaudentium. .,v,. ,,,/ M6Ho//.ec*

    studinsisdedi

    ,,,.,,,

    ,,

    386 / 387.

    ;',","""", "<" ' ""'/"- ""'''"' - '""-". '";;'"",; '" /-" ' ;
    il

    ''";;;;;

    '"

    jra

    te

    /wm

    ?.
    indi-

    brcvite.
    editl

    adn
    ,.

    ,
    q

    "/''".

    '"

    ;., sc.olis

    ,:;,,/.,/""'' miw1 P
    '","

    --,
    _.,.,, si(pla
    ,,.,,.

    <* '^3" ;r;;,l

    r^

    Ongmes

    el

    Cffisn-

    ilii

    '.'",',,,,,,,,,/,,,,,,

    emt

    &"_?SS5SaM^J5stt _,
    gatem
    <i'.""

    nepiunguuu

    """^.TTJ^
    ,

    atJeoso
    c

    ^
    I

    ''""

    ::":;;;;:.";;:,;

    ;:;;

    :':',;::, ;;;..,
    i

    /!,,-: 11 -j
    !

    editionis Vcronensts p^nlteriim lom. "sal.crium Roma. dudum

    *.
    iilud

    '"
    ,

    "--

    ,V
    onb,
    i

    lautcm
    ,

    est,

    .nis

    pretes, licel cursim,


    !

    magna
    vitio

    ex parlecorrcxe" '''

    ftuagnta s

    ,-

    .Q
    ,

    .ui

    '-

    ,,:,:,,,
    pro

    oi,; pjht,
    ,

    erudil

    novarn emenda t.onem scriptorom, vetus an.iquun, errorem, quam ut, -, qua, habetur in valere; cogitis, cdidoes. i. et obl.qu.s sulc.s erce nos vertimos, ipsa est, qua. >,, etquam dmenles nascenle..sp.nas erad.cem ; aquum esje et immacolata

    nM
    q
    I

    ,-,,, pro locis ,

    tcm- chium

    scriptorum

    depravatum

    fustoplusque

    ^"^,

    libris

    iocorrupta
    I

    Se p,uagin.a
    S,/,/
    ,,

    interprel
    /;,

    slatio

    reservalur.
    /,,.'.//,

    ut,

    quod crebro mal

    pullulat,

    orebnus succ-

    /facfnni* II,, nymus

    /w,/
    ',

    datur.

    ,//,

    Hieronymo

    .r',,/m,,/ en habebatur ,n

    432 Dnde consueta prmfat.one oommoneo quam Bexaplii tam vos quibus tort* labor .ste desudat,
    tolino
    .

    .^

    ,,,,,
    ,,,,.

    cos

    ii

    eTemolaria tst.usmodi
    dihgente.'

    l.i>cre

    voiuennx,

    __.._ i
    """''"

    emendavi, cum eura el am !-"' ,,"/.,/- gentialranscibantur.Noiel s.b. unusqu.sque ve ,.,,//,,,./ ,' '' rad.antia, id est, voi ;,,,,, ,. //,.,,,/. ,, ../,- jaccntem lineam, vol sigoa v.r/7,/,,/.r.s/'/..s/iM/,',s obelos vel asteriscos, et ubicumque vider.t obelnm) i.l. a usqnc ,,, ,i,,- ,, /,, ilhm Rulam prtscedentem (sice ,,

    UlSonctw '.'., v,,',//' ''"'

    qu_

    '

    AUCTUftK

    al. obdufl

    VtXtlt

    nre

    tulserit,

    tioorajo

    in

    nosuo
    lf

    .suimuiiu

    iuu...
    ita

    additUquc
    obelisel tuteriici
    *tt.

    U)IH iom

    "' '" o

    nataeudMmm

    ut 8ensum fiHtedMnhi ^ 0,l,,ula correxi, mag.s lalmam,iedid eliam femee orantibua vobis, magoo labore ewnlueowgMi ifmtfftw utile quid ex oratio meo Chnsto ecclesui rowmi donrfo trow/oaoiwm, ei aliorum aegotio. Ifc* .0. lmiecmdumhe0rai&mtex ium ludemquoaue rum ratus,quam
    '

    183

    to

    Prsfatione od !r K6roi

    So.owi

    Nec non
    t

    et illa, qua?

    \ X

    co coi.

    438

    c.orti

    aabera videbamur, et

    ^' ,,l,bus

    ^ent.

    ,u. vei

    11

    S, ll u;,,

    imvww

    SS

    ll l.

    ll nU,
    l

    ,u,u,,,ao<tontat ,c
    l

    liueis "

    {ofaoi i

    M
    ;

    ,l

    *>

    ff*6n

    l ^:';r;r, "
    plen.u,. o
    '"';

    :
    ' '

    ;TX
    ;

    superflua 6ro /06 ; Brwmiata, subtraxeris, pars

    CO IXcol. L097, 6 qum sub astenscis addita au^, Cui


    ai ea,

    ***-

    PauU

    .i.-,,.,,,,, et Bustot ,!,,,,,

    translatiQnem, quam eob CJ "" conMscaljs. qiud apud Lafinos ante eam
    '

    '**

    maxima volummis detruojab*. *-.

    *
    ,

    c**

    "'
    *""

    *-,

    ;','r 434 lV " n

    itc
    ,,

    ;::;::::;:::;' '" ,n "" L

    %^^rSs ;;:;;.
    & j
    ,,,

    -";,

    "

    ,,.,,

    ^^

    el

    obeli ,

    .,.

    ,.,,,

    septiqg.

    ,,.- ferme aut oetingenti

    vers

    .......
    .

    at decurta-

    u. ettacemusrirrosusque

    libet

    foeditatee

    .*

    , c*TlonoieJroiutoi.onem/o6iAa*u.5.-d- i, u i,.,,,l

    - *-r
    -

    ttEt
    nem

    ,,t

    um ,, Uis

    "",

    lows

    resutuene,

    feci

    ,t,n._,

    quoa
    .,,,,,
    ;

    i'"" 1

    T"
    "

    ':;'!;

    '

    <

    * . rpretarl

    ,/,w,(

    norat, quein esse Jesu blu S.rach buIIus

    eamna

    ^,^^

    -I
    votas

    emendare .!,-,!,,
    oerbu

    "j*.
    ultunis

    hquel, ,,,,., /,;,.,,,

    a 'r::/ ',,,,,
    .". Smptors,
    &
    '

    ^S^TTZSZX^ \
    '
    \

    .*,,-

    Scripturae.

    /.,.'". i

    i*
    ,olerari
    '

    ;,,,, iMerpratum anclorilete perh.-

    ******* ^GrtBcam,
    quan.

    ;">

    "

    '"'"

    Scrpturam
    "'";,,,,,.,., M ,

    "" -po.<a6ccl

    <" '"'"<'
    t// rs , s

    , anotot. uejMcnlui

    m "/,:::';'/;;; ;;::;: UN v '"""" it Z inveniaiur.ul ',::


    ,

    """

    .'''

    i,., veritati reddide-

    '"
    "''

    SUSpeC "'' ""'"

    ''"''.

    ."'/"'

    aliud

    indealiquid proferr aul pro-

    '!/'"

    ,//,,"/"/""'""'"/"""-<"""' "" s s "' / ""'"'""


    ,
    '

    ''''"""""

    dubitetur

    ",;;::;.

    ,1
    ,,,,
    -,..,

    /nmprocuJdu6ioomneatoi<rw

    ym
    /'

    ***
    ei<

    *3:i

    Von

    -'/"'

    '

    <"<">

    ,,,, '''/"'
    "

    .,

    5n. ,. ennum
    ,,.,,,

    104 ,,'',', '


    ,/,,

    "",;',,

    auswftna /"
    ,;, /,,/i.-o- ,,ro,s
    ,

    "<"""""

    arB,','/,/'.''"'""""'"''"-"""
    . s /,, s
    <.<"*

    -ar

    '<"""f":

    ,<-/. ""<<<<<'"""""'
    '",;'/"""";;
    I.v.'','

    , "":'"'' "/ """ i

    ,,

    .,,

    ,,,

    '"'""

    /,
    /',,/0

    /itro.
    ...

    ''<

    '",;:;:;:;,:;:,;; """"' >"!''

    /,

    C toaoi*

    ,, Xco/. 47

    \; ,.'/<..'"'"" "'"'"'"V,, s.c '.'' "." '-' "


    ,,.<
    l,

    '"'' /ob< '<<"'"<". s '<''/

    quum jam "'..-, iiajbrao Job a te interpretatom, :";'", ,, ^amdambsbdremusinterpretalionemtuam^aBwrsam m ',,00 .c> Prophetm es Grmco eloquto

    ." wm Eistola

    |.

    >
    |

    addo, ,,,

    ? .,,,,-

    ,,,,.

    ,,,

    lewram,
    i

    eu.

    patatar.

    ".

    ,'" sudore vul.us me.comederem s opus sollicita Nuc autem, deret, nemo reprehenderel,
    1

    -.H "'"""""
    fori.

    ^'^
    '

    "

    '

    ,,,,

    ubi
    ,

    ..-,,,--

    ".->.

    ','""

    ">

    ">

    '

    juxta sententi

    8
    e.

    o.^
    *

    "''

    %%
    ,o".'sm..
    :

    el ,,,

    6unl
    in

    ,, ,

    Graco de

    bel.sc.s ...

    Gr{ec0 Utveniuntur, ct
    inirabili dUigentia,

    Mbjw
    ,dea;

    tam

    atquAurfm)
    .

    vc ba
    ,.

    .,,,:.,...,

    &c

    qu

    teril,

    ....."

    Ln
    est

    '; ,, , u,, sentibus virjjul",- ,,,,, ,,,,, /,,., Mo m, falsauus lripn! en in usiuugiiur:correolo B ""' sedsere.e. tewa eterroras auferre, ^ ,, /,,<,Mi^./< vocw, ./..' consuetudo, ut etu.m con- ,"'".,.,,.,.,,,,',,,,,,,,.,,,/,,,
    ,

    >""""

    :,;.,,,,

    Babrm .erbaesse Zs eadem./toS .',."- .*


    .,/.,,/''.<;

    enirn vetnstatis

    fessa

    chn
    , rgit
    tt

    /""<-".

    Ubrum Job
    lalotuis.

    spurHsn|w

    irituaUi
    scipiie

    '- *
    et

    "aosura

    ac

    boatum Job, qui adbuo


    io

    On^ene addito... est. apudUu> ed^ooe^ 9ea


    t

    doo a u-

    ^cllul.i'

    pramwwKw

    jaoebat

    stercora,

    .erm.i...y...

    ^ JJJ^ ^ ^

    /: hjihtr ,,n,nu*
    ,

    lllllltl

    ab

    Origjm

    lf .

    riodalioi

    i*

    Septembris Tomui

    IU

    nF 8 H.KBONYMO
    .

    KXM*

    OOCTORE.

    Kflfi

    IJPTORI.
    )

    ^^-SSkSK^ 5 S Sffl K55 ^~T5


    s.

    Ynrin rrat in

    ^^^^Xi^^^Z' 6 XXVII. ^
    nullfe
    ,x

    Translatio Veteris Te-

    Zentl

    e* Hebneo, a non-

    Inf* improbata.

    verbis

    num 427

    et seq.

    canone, /wfeafuw. erant

    ift

    pwienda-

    nos.ro

    silentio

    proban. Nunc
    f
    .

    vero,

    d.versa B pro varietate regibnom ptaria,elgermanaiHaanl,o^aqoetrans'ni arbi >< P 'atque violata, nosln

    rmm
    *

    cum

    ^
    Ln|inmn VC
    ,,,

    ^ ^
    ^

    nos

    ,,,.

    ,,,,.

    II1UIS

    rwnwfomen non

    otaotort san-

    tnw ,totfonn

    fuptosil

    phribus

    judicare,
    veteri

    qu.d verum

    st,
    '

    out ao
    ''

    um
    ,

    ,,,,

    ,,,>'.

    totom anfei /'/. fin/ra


    llie , 0MV

    404., gno
    '<<'
    fattria

    iHMm.

    Opus

    ,n

    Opere cudere,

    ''"'^

    ^
    Upter,
    /

    drtS
    ,,,/

    ,,,<,,

    juH.ris

    cornicum.ul
    el

    Mexnndria Hesychium

    ; Tett amaUi) o. d.cUur, oculos eonng fj " gyptus m Septua P"


    aucloretn.

    "

    laudat

    Cons ant.nopo
    cx,
    '

    ..
    .

    n/. Jullani

    nsque Anliocbian,
    ria

    l.unan.
    intcr
    l.as

    ma.lyns
    I'";"';"'

    J.^ ,^^^

    probat.

    Medix

    ^ ^ ^ ^.^ ^^
    alia
    t
    (

    ret *cr.gfa mufteinter/ ,,,< potenmtabsolvt


    feroporis

    Qm
    .

    recenserem, omnio ordine ,,,,,,,,.,,,. .4, ju


    (

    ^,

    rf

    omnio ad

    ftan,
    .

    ,';
    .

    /.P.leti.

    nos'

    ab urgine codiccs legunt, quos


    .

    vulgaverunt tosEusebiusel Pamphtlus


    orbis hac
    cnat.
    inter
    sc
    tritar.n

    to.u.quc

    .,,,, ,,,,,, coiwegnentcr eayosttero ,,,,,,,, /,, quod annt, guttw inovli
    ,,,,. ,,,

    vartetate
    ,.
    .

    compu- Jjon^

    moc( aVfijmari,

    ac

    ,,

    tv*

    ,..

    440

    />

    M
    tt,

    K?ef, Ortoent.
    S

    edrti,

    rn-J*-

    ,,/

    pnrom
    ""

    tenfnn.

    MJ pod.c.

    42 1'nrdium soncfus tiideftir duxisse a qua* ,.,,. duoprioJ ,,. , ^^


    '

    g^"*

    om

    p., u ,,,M,- al

    non ? ''"'"
    Septeaointa
    '

    '"'

    '

    ,,

    interprcl
    "'"'

    s.otie

    hW.1
    De
    r,/,

    fem Ori,em,
    perffil

    nan.

    ,,

    ^ 6 aftrt. v,,, Bt certe Ongenes aon solum


    ed.l

    TT%
    /''"''''

    '""/'" s * recf.nsxA-

    lihri

    rafhm,

    qui tmsim Galcatus dicitor, ,.,,,,,., ,.,,,. snaiief,


    -

    e/ .

    '-

    rL
    '

    teetM, ee Bieronym ttam Pro T , r Propftefi. , F

    '

    emptaria composu.t qua uor


    g i n e
    Iringula

    onum

    ,c-

    r
    y
    '

    verba descr.bens, ; ons d.en-

    C U^Um.cajterisintorseconsent.entibusaresl, ,n ed gua.nr; sed, quod major.s aadac.e

    ^ *

    '
    '
    '

    ^^ ^
    |( ,

    ,.

    '

    Uone Sc
    rinSuliS

    ,,a K ,n.aTl.eodo,,on,scd,,o,,c,,n,sc

    *** * Ml,
    r

    '

    JM^

    .,,,,

    tlrmoi tran stuleril.


    ^
    .

    isteriscis des.gnans, ,,,

    m.nus ant

    ueran

    .1

    "j lia Sanrtus dc

    r fl
    .

    1
    1

    :;

    mt

    1* gio Origenes, exhibuerat latinam,


    ;

    1 ;:^ y
    noueral

    Srntuuni ntu

    ""''t;i-"intnnretum trnmUi-

    u "'

    s /
    nlla
    ))i
    ?

    ,,,,
    /

    enim de
    aitlrans-

    ,,,,,,, ,,, nr,, .uminu /c ,

    ta.
    ut

    a,-,-

    >

    Tam
    cuim

    ^ZediLeL

    S
    aloue

    probaret, fuisse t
    Se- col

    - ;-7 -2* :;;:: ';.;: sedhocnefieret metuebat VUutem pr*


    .

    pr^erendam Hieronymi temen

    l0 a

    to^ur:

    Obsecro

    53

    Nim

    in Epistola inter

    s Augustinu* studiose peUit, ren, meum, reprehenslonem Dei offert unusqmanie,quod pn eam ab Bieronymo perfe- In tabernaculum pret.o ^urum et argentum, et lapides Bieronymianas 16
    1

    ^^^^
    et

    te,

    leclor

    nelabo-

    sos: runt nobis mittas, obsocro, interpretationem Deiude


    (nlias 97) num. 34 ad Hieronymum

    fteferftft:

    tuamdeSepiuaginla^quamteedidissenesciebam. Apostolus contemptibiliora noslra magis nect Et nnm s5:Ideo autem desidero interpretatio-

    m hyacinthum. Nob.scum bene a^tur tamcn obtulenmus pelles ej caprarum pilos. Lt


    ei

    aVri

    byssum

    et

    purpuram

    coccum om>

    em tuam de Septuaginfa, ut et tanla Lnt.norum interpretum qui qualescomque hoc ausi


    ,

    ria judicat.

    Undeet

    lota

    illa

    tudo, et per Singulas spec.es EcclesilB


    ,

    tabernacoli pulcunpr rscniis


    ;

    sunt,

    quantum possumus
    rationcm,

    imperitia

    carcamu^. futursquc distincto


    ubi

    pellibus tegitur el ClliClis,

    Addit aliam

    infra

    refercmiam,

    ardoremque

    agetur de interpretatione ex Hebr.vo.

    injunam imbnum eo,<p B prohibent. fftsce modeste insmuai SUOl s iliora sanctus utiHtatm Operis suit rttams, ulud cuw
    solia et
    ,

    oblationibus rilioribns eomparet.

    '

    DiE TRIGESIMA SEPTEMltRIS.

    :iu7
    IUC1
    i

    3 IV
    n.ucl et

    ita

    W<"
    ei

    1*P
    tfd

    M.da.lnm
    "..u,,

    n.cun,

    ergo primum. S.,,,. ,.or Kfcro.

    <

    ,,

    .-.,398 fljtat
    '

    omRUt

    fuh-h-

    ,)
    , ,

    &>

    vertr*

    nenius wrtendo
    .

    tcnahnn

    ,i 11

    ,,,. 0,- ,,.,4M "'"".""" ''''"',' V ,,/',,,,, ,.,/ '" emend.ndo soliciliu. , el eue vwa ,,, propluttam tam ato trantfuuru, . noslrnm e.i. Bt iiuuni nieKi ei ....,,* lenemus, ,>,,,,,,, >i K tquum im #/w) ,, o&wt) , c,,el,-, cl nu ,,i inteneMn., q0<l ,,,,,,,,<,,,*, .emmemetimato,.. grato.e.;ve ,, ,,, ,,
    '
    |

    mquum, meum. anidqahkenim

    '^^"**^*
    /
    ( ,

    "

    "'"

    '"^" M^.t
    """"

    i.

    "*

    " 65 "' C "-

    1(

    *"
    H
    coflice

    ,,,,,,,,,,.,,,,,

    8im
    tatc.

    m ut.*e
    Gerte
    .1

    me qmdpi.m
    confer c
    1.

    '
    .

    woredulus os legeGrm os
    h,s Opuacul.
    di

    ,,, ,,,,,.

    eH-attno.,

    .etubi

    ,,,, ,, ,,.,cm in.cn-

    qum,,no interse

    >< Bebrmonim ene..fidem, e t

    ^ ^ pu.oquod m.ve
    pare, loWrroga
    rO,
    ,

    Pr

    W
    .

    mBd,

    '

    ta /.".
    /..

    ,,,- .,,,,,.
    "

    ,,.,,,,

    '"'< """"'" ,,, ,,.


    ,,.

    I**
    >,,-

    ""/"" " on "-"""' s ;""" " ,:,!,, ",. lamuia. mecun, s,m,l,icr dmnarit. Sed at vos dBOumbenti. pretioChristi ,,,. qtue Domin. nequ.. ,M,no Bdei myro ungi.is caput, qu* jpulero, qu bu. ,,ua,n Salvatorem qumriti.

    ~w
    ,'

    -,,/..,,,/

    7/,//.,
    ,,,

    .
    ,,

    5
    .

    -/'"'"

    *
    ,

    ,,.
    ,

    em m

    , c

    jam ad aes lraiitegcane.,quiadveraTOmerabidooie


    viunt, ei circumeunl

    Patrem Chrislu. a.cend,j


    ciyitalem
    ,

    ^"
    atque
    , ',/

    "

    uidem

    li.teri..,

    sed Ch.,1,,.,

    J
    '

    ^
    ,,,.
    ,/,

    j
    '

    ,,,
    i,,,,,,,,,,,

    ,,,.

    .,.,.

    -o occ,

    ,,, rbitrantur,

    ,;

    si

    alii.delrahant, or

    ,.,.,,,/,,/,,////,,(,''/'"/.

    sypeo. opponatis.

    ,.,,//,....

    ;J
    "

    .,

    ,,, ,,,.

    /"""'""'""""
    ,,,,
    ,,

    ""';""' "; , ':"';;':; , fcwc. /,,/,.'...


    11,

    ,xv

    mnl

    ,.,.

    ,,,.,/ ,,,,.,,-

    ',:;;; .
    r
    '

    :.'.:

    .,,,,

    ,,

    ,.,,.,,..
    ,,,
    ftft

    '""
    sonare.
    ,,.'<

    ,,/ /' Hieronymum,


    fationibtu legilur.
    ,,

    ,,,,,,, ,,,,,.,,,,/,/,/
    ..
    .

    Dndc

    IsUKUIl

    W4

    ,'.<,

    /,Y, /,'>

    Hieronymus
    ,/
    ,,,.,

    ,.,,,

    pro faula et Eustochium, fundatis vos , ,,,, , hoc c01 |mni

    reliquosqui
    l>ro}>iu (a
    i

    liUrprogretm>iiitadProplutaslransftrmdo>,qm

    ,'/,//,'',
    ,,,,,,.,

    ,//,,- h

    ,,_,
    Eccle8iffi

    ,,
    (i

    .,,,1

    ,,

    posteris.

    retsvs,

    /',//,' /

    "'

    ,|S -'
    '

    ''",''''/"/'"" ,/,/,,,//,,',,,,.-/'', >>*


    lector.bus preeor, Efnihilo*inus hoc a faslidiosis
    ,,
    res,
    ,.,,.,.,

    ..,.,.,,,. nonsatis
    ',;,,

    gratum vobn Pnesentium veor.quiin utramque


    ,

    , ,,.

    labunturaut odio.

    i>

    ,,,,.,

    Uieronymus iramluUtadprs- /,,.


    ,,,,

    ,,,,,

    posl

    Septuagin^.s
    ci
    II

    ato-

    legont,

    ,,',,,,,,,,,/>,,/'.,''.''''- al e ut ae- w /v ,,, HSS cum aft, ad propMt,! ,".,, ,,, ,.,, ,, ,, gintam.gis ei collalione eorum ,,t Ba quasdam po.lpriores haberedignei.disputans (um i,.,,,,,.,, iicetistismtemu, i Legant prius.el poste. de.pt.^ de Psai mis testim lu, interpretem. per -,, ax judicao, mA exodi. ol9nsque ille te illudere, ciant , e videentur non k 'u F.i m/knm. b e r,inHebneo, '; prosnmptione ignor.i. d. n.re, los ^rebat, non it. e Paula amatis, oppon^as, IChristum) quanto plu. pt ua ginta inwrprotibus Se Ouem -. Aqu.lam el Symmagis .b co petue o! lanto ime ostulasli , ut et Bustochiom, ,n,leM,u,, ^,,,,,,^ ., e prmsenli , qu.me n pro obtrectat ,-i,,,,i emm te ,,, Ipse mibi mercedem e ,,. 4ieb.s emuli ier ) ob hoo npe.ey.nm ,., inrbar , infuturoiqui hR me ^ , Judm. de fal.tate , vel jud.c.o meo cssc fudassc ... vcl lrans|,

    Aquilam 1 Sy, doclrin* vel obstudium

    a,l,nn,

    >">"<

    ,.,,,,,

    ,,.,,,,,,,,,,,
    ,

    .ua>,

    /^^
    ^

    '

    ^
    .

    ^
    ,

    ,,

    I.

    erudilione

    Scri P turaru
    omnes,
    i

    ull

    :; f
    i

    /','/..

    m ecflesU8eju.diuliu.iDSultm^,t. '""""
    '

    ''''

    "V

    ] 0

    ,..

    i,u>

    le

    cu.

    et

    qua=

    lebeoetqum

    ,--

    rursum me.
    ,0 .,.,,
    ;;.',a

    iuni

    ,,,,

    anno 892
    .
    i

    ,/,,<.'

    ,,,,,,,-./-,'//'./"""'"''" s ;"""".' , , '"'""'' '""'""" ,.,.,!','. '",'"'' ;;


    ,,
    .

    ,/

    ,',,,//",.'./-/"''''"'"":'"""

    'j;;.;

    ,.,,.,,

    hwiiwui.

    reUoiius
    .,

    !,, .

    line

    ,, , Latin.

    sionum, qu.apud s * ,:"' P"" ""

    ,c.

    Certe

    Libr fidem correximus.


    ;,,,,;,,:,
    .

    em B.ruch,
    bis

    ommbB. hnbeti uSabmmuli.prmstolantes.qulbu.menecesse


    ,

    ,,,,,-. J

    ,,,!.,-

    >v^ .,ui

    id

    ieg,iur uAn -'"\ ne ilegUu' neo Hebra,

    Pto

    " ma-

    n,em
    -.,,,,.,

    de Hebraic.

    !.,. , ,,,

    ^
    '

    i'""" o'nnte.em, confldenter dicem , ,,,,


    ,

    et

    dw
    nlaiat

    reritate

    ,-,'
    ,

    S.cuto

    discrepant
    liquido

    eb,a.
    ,,-

    e.

    ,
    ,,,

    .,,,,

    ,,,,, quam
    ,

    discere. perver..sam,

    ';:,
    ,
    , .

    res,

    lere.
    "'

    E
    .,

    "'"i"'

    ^^
    ~

    '

    ,,:

    vo. cog

    Cm

    ""'"
    ;

    ^""" WC0|

    ^ r^To.STrSri.C

    !!'t

    "jrt-K-*

    ,., ,
    ;

    solo studio Scn,

    >

    "

    "

    "% n,-*
    I

    'in-anuu, plOVO-

    "

    iC^fdico ^ "
    ""'"""'"
    .

    quo p,
    '"-

    ,'::....".::,':;!;::::.,,
    Ir.Uiini}"-.

    00-

    rf.Un:ie,..e...luta,uo,,...

    ....

    .-,,,.,,

    can/i(

    ,,,

    u,lal,uds,u
    1

    i|

    DB

    S.

    nOCTOBE ...EHONYMO ECCLESl.r.

    ,|,ramt.h.
    .

    .11..

    no.."-"" ".
    qaou
    hOC

    |M

    Nisi

    labore comrouni perotmne

    hb.M \ inteHs.ro , m.m

    mw

    >i

    f^SS^

    mu P ,eris n m Mtionem BO.WB IteMtaUoili c* lta , atv!ler.m ,.lo P i, M r/ s ,,,. c

    "

    g*.

    ...

    h.

    '^S^ U<* R

    '

    4,/

    Uorum
    mitgno
    eS gp
    (

    Jol,

    mbore "'"-lalini)

    %97ora
    nt

    ran.tae

    <

    "
    ;
    (

    <*,

    eg
    ?

    necdum

    umn

    ili<

    hanl bant, n\ rrpirncii*"""'"

    pr\ices

    pienui,

    ut ~

    .,

    prmceptore m Jodroum qnemd.ro pul.btur , non _ Hehrans primns heberi


    '

    d
    Kbar
    voc

    LMlM<lrW^
    m. ob
    intelligenti.ro

    '

    hojus volun.m.s

    qm

    scriBiro, reprehen..." tnne, quod a .a ,.,,| m am.rascconsc.cn ; apud dentonp orculte lc qua :ll cranl
    tudia ** a
    ,
    ,
    .

    ,,

    pams
    potu.sse

    repua

    rederoissenn
    tecerim,

    is

    Cujus doctrin,

    taHj

    ^
    ni c
    ,

    nescio.

    Hoc unm

    sr.o

    *
    ;

    ^^
    ,

    comuellar

    e,

    Do

    llllc

    ani,amimeam

    . I.bu.

    meinterpTemri.nisiquod.ntemtdexen.m vete translat.o nu Hurode^ ponJoonfe: Hmc.ulem ,nsc Heb interpretem sed ex
    rib sequimr mterdmr Syro artbicnqnc sermone, et nune s.m.,1 u trn roque verba, nunc sensns
    :

    jnl

    (lo , osn

    Tel ,, us annos
    rescr ,|s.

    ,J **
    -

    H^
    ,.

    . sc| ibilis

    Btqoe

    ?
    ,,,,,,,.

    ^^
    pri
    .."

    dg Hebreolranafcram , ,,

    m
    ,

    J.
    n6

    ,.,

    ,.,.,,/,

    a.bit. Obliquus

    eniro c.iam

    rertnr ct Inbricn., et,

    i^fi
    ,
    5i

    ";

    ,, ,,

    ,,,

    .ngu.Ham.u

    T
    s

    apud qnod Grece Rhemres

    1J^J

    391

    fortw. presseTB BB.ictteteneremanibns, quonto


    tanto cffius elabilnr.

    13 "J^J
    "

    392 .^^ ^
    Domnion
    el

    /'.-.'"';-;
    .,.,,,
    , ,

    tim posJoww '"' *


    ,

    vm

    Rogttone

    anss.m,

    u.

    pnvam^
    q
    ;
    aliis

    eOcrat,. ,n con , e ,i, l,br,.m non , ccll0 e ribos , volslidiosis ingeratis f

    rt

    WO

    >V.

    /-

    '"" r """"

    '

    "

    "'

    ''

    ,,

    sunercilium,
    e , ipsi farrre

    qi juil.care tanlun, nihil noverunt. Si qu. an-

    rasss.'?ritio

    *-- Q ss J23 ginWeditwnem.jaroGhnst.Euangeiocorusrame, .7SJU


    '

    depravata,

    to

    * nosln

    w ss ^s-,
    mterprea- '''"','""/
    :

    -,*
    f

    ,,

    ,, ^,,,,

    ,, el

    M1
    -

    /o

    ,::;;,::

    ^- p)

    0Wl , rasl ,,.

    ss
    ,

    mm*
    ,

    onern

    mgis

    cxarata,

    qunm

    lodices

    dummodo Hieponymum cxcfta^ Rom^vero degebarU^


    non
    o, ?ui

    mTwme c permiltant pnuper, habero scheduCS3tampulchroscoaMces, q uam emenda*

    ^ ^ueed
    Bl

    mea

    translata est. Elimt unusquisque,

    fm ,><<> contm JovifHmvm calmnnfantur. \ ? Hieronymo temp itm,etSeP tuagmta ju.ta Gr.ecos, auoqu* ctoca M M'ffac certum rst, per excetram (iwmuon uxla Hebrasos, in Utinnm meo labore cp. et pro dolosum et mmem mabdfcnBh perSimonem quod vuil

    de

    Mvo

    "

    .^f

    stndiosummemagi^quammaieToiumprobel.
    41 roMaiinoSM dafa
    rraiuiaito

    pftrni

    rf

    """""""'''

    ita

    /m.s b8) I PammacAium tramafiont6i utfnum. 4 nom*tt'6tparcerer, quos /ecforae invesfiaare homine*, quor tffe icribff: Libros sedecim Prophetarom

    l"

    EpiHola 9 u
    rfe

    uocttoi#poJitm

    tedemfum. Ar, cum soncftii .d 7-'saorum uitt ie, u. odoeraoWomwi

    nmtt4,

    xquumnonmUper^aaa*
    ofeoanom

    in

    ris;

    Latinum deiHebrsao sermone verti, et deiectori te hoc oj.ere comperero, prosi

    lcgc-

    amicieeuisnotos.

    454 TramloUo Ubromm ParaKpomtnoiramto


    I)!K

    '

    tr.lGUSIMA SEPTKMISRIS.
    cifa

    ; '

    09

    1407 A mf,g<m4t videtur, a,m , Pr*/oiiq. 60t n Prii- Sawta, <.-Scripsi nuper tibrum ...de OptUno " HW .,
    ',.

    dN^notiMi*.

    /</

    r"""

    gensre interpretendi.
    /,,,

    Rfan

    (tSruai

    ,.,

    ,,. t"
    <

    Kgpfc iS7T.o(/piii *"""

    C<W,

    r.,,i*,ola*

    Ludi
    ,.

    ,'

    """"""

    SSKnl Mita

    396 /',
    ,,,

    '- reawtafto
    "

    Iritini

    '""""''"" 98, ' '"<" ... '.,. rmliViSo tutna 398 ttflwido ,.'. uiaetur ''... ,,, ,,,, Sjtomoiw, "'"'"

    /,,.

    7V,,,"."

    im, /,/,, /,".".,.


    HierolotinO

    /'>,'>,.

    Eeciate

    Wronmi '<""

    .,

    .""'>

    ,,,,;/

    ms

    /7,(,/, .i,,,
    1

    '"'

    /',/"". '/"'"'
    '
    '

    vmu'n
    m.,

    ,,,//,/,/.

    ll,l,

    vijlumio.

    >/ adjaneio. ,,,/


    ;;;"

    <'/"^/

    nc ,,/.//,, /," <'<" '",,,,,,,,,,;,,,,,,, , '. <<< s. Hie-

    m
    Cl

    ***"- ^TTmTSTJST onfchr. M. ' 139S S


    '<
    ',

    ,,

    ,"'
    ,

    ,','

    '.

    Od

    ,.</.''

    Junjs.1 Kp.,i..l:.
    o. 11

    .pins junj.,1 s-,cerd..l.u,i,


    i

    mmo
    .om-

    ,, r ,/,

    '"> , ,,,,.,,,.,,,,,,,,,,,, ,/,,,.- menterios.n Ose, quosp0ectt,s scripassem, 7V,'', " , ,, ? ,.".'"' <"d.ne. M.tlit sotet,a sumpluum. noter.os no,,// ,/ /," ,V,. '

    ,,/, ,',,,

    8.

    1.,-

    liudat.quo.Chr.,..v.,.

    .M,.,r.

    '

    **2 *
    '

    '..,

    ,, .'. <' <<''


    '',,.',
    ,/,/,
    '

    ia

    r
    frequens

    -"'<--

    ;-;
    .

    ;;<"
    ;

    /,/,

    <".'.<""
    139 ,
    .

    <"'"''-

    url

    mm

    pos,

    ....

    < ,,,'
    ;,,
    ,

    C ,;/;'/,"
    ,

    '

    "

    '.,,<<< I"" 1
    '<

    "'-'<<
    '"<

    '
    """"
    si,

    2'K
    ,

    ,""" Sepi

    mc, vobis esurientibus, aul aliia s ieJ: "' ;"" a,, cl "" " ral "" Itaque longo Bgrote. prmter vos obno,
    s.t,

    '

    m
    .

    ZT

    < ,,,/,,., ,,,,

    <<
    ipo.toh.

    "'''"'

    fra "'"

    "

    '"'"'"'^
    (
    .

    ,""
    _

    //,,,

    /",

    vd
    Bi

    ||m(|iv

    s eln

    tndu|

    opus noroini

    ,"

    men ,,,, '" '''"


    ,,,1-

    vcMro ,on^',^i.,n.r
    "
    qnffl

    lali,

    m videlicrt trinm
    queeHebrmi
    Proverbia vo- E ,,,.,.,.,.., bline
    sia

    4b!> S.c "<

    ro<

    gitui >dfc

    ij.

    is

    vol

    wMaei'"'""""

    cuitnontenere,quodsemelsu epe,ant:etposl
    Uutos,
    vulgo smeauctore jnho,

    Parabolas

    ., . vwg ui.ara autem editio


    .

    tonitotoor- ,,,

    .on.tn,
    torem

    <\

    ^Zu
    cui

    ineuas cellulas aperaere


    suscipinnl
    .

    |ue

    in

    a
    ,

    ere,

    ssini,

    me non
    "'

    Ualini mei, qui, inviolati


    ,

    ;""'
    '<>*
    f/rololio, ,/ 11 /,,,.,., /,,

    di.ion^ .ic,i iU ediuone veten, ite

    novam cood d
    ''"'
    1

    ut laborem
    ,,

    erol

    Hiero-

    <.',<<'</'-

    ,.,,,//.,,','.,
    .i,

    <""
    oi
    'I"

    "'
    ;

    Bto&auotonbus

    probom

    c ,.,,,' nupr h hr ., ,i Scnp..


    ;;:,,;;;,
    voi

    "<'

    <'" "'""

    "

    '"

    '

    ,_.

    ';'",;;;',;

    *i%.<%

    "

    -r*

    ^
    Q" a -

    39ft

    et

    Quoniu.n

    N ..;,.

    inme,
    -

    sioul

    dii it

    Scnpturo,

    tlun
    "'I'";

    '

    nm /,,,,
    .

    .s, , /,,

    ejuafluen. aq

    .-

    ,1
    '

    ; " ""''-'' "', loquitoi ,..,. de ct Don,


    !

    Salvator sc.ptum est? Septuaginta non

    HM;
    '

    "

    '

    ^.
    '

    ',,
    ,

    ,,, ',i ,,,,"


    lc ,,.,,

    S,

    'Scp.ua-

    ,,-,,

    gis edilio ptooet,

    bel

    '<"

    '>

    :i

    7 ;::::
    et Disi

    ;'.,,,
    .;:.
    .
    1

    ipuu

    "
    .,,...,.,
    1

    -*
    scial
    :

    hobet eam Neque e.,i, sic nova cu"" ft ''"- c - ni "

    P"
    firohnl SinictUS. Ob<t,-

    i';."""""-.
    ., ,

    ,..

    Pl

    ubtrectu-

    magis noatra in.ell.gi, vl ^, MM sed """'" vas " ""'" s; "'""'"""'"^


    i,
    '

    .,
    '

    5ff*

    ktb;
    lllm
    ,
    aliia
    .

    '"

    "'

    5
    :::;:;:!:;;;,:
    '

    probant,

    i":,,':: quod m '"'

    rc^r^^r^
    iliiri

    rebus .uasivirtuseovitrum nonu.

    sit,

    sedoum
    "
    ;

    ,,,.,

    .,,

    ,/, ,,//,/
    ,

    rr;

    lctoremutetur.
    ,

    /,(,,,',"/,-"<'

    ^^^

    .,,,

    ^
    </<-"

    ,,.,.

    f
    ,,,
    ,',,,,

    .,.,

    ,(,.

    ../ '..'/."-

    ,,,,',/ ';',''""","

    '"'',;

    <""'"

    "-

    ,; ,, ,,

    ,s', ',,'<<"

    '';;:,.,,,,,

    CanonemHebraicveritot.s.eioep

    '

    '

    ,/,, /''.,'/"" ,,,, , .,.,

    /'"<"""'
    iii

    DE

    s.

    DOCTOHE H.KRONVMO ECCLKSI.E

    1.

    t.

    *,. ... Hebrao sermonc Pentateucnum nonnwUed. ooft^ctoto.derem. n<md*l


    .

    ol

    bu,

    lr

    nta
    .

    .<<,

    "''<''" ','""''" re.fal.onem/Sn

    "^

    J^,,

    H
    e|

    B rcml0

    quod ,,,. voi e re contra nos in,,.

    ^
    ..

    Mnctonl 0p08 venenata car-

    ftocHieronymusconrtenter negat.t
    .

    oueofiyu- P

    :i:..,..

    unin

    m-miiimiti!

    si

    displicet.
    .

    fteSonctw, juem, ?o

    ..i'.,

    ,'.,

    libri

    Itirhi

    PnUttnon

    diuanl 104
    abtohiti.

    tionibus,

    ,1"

    possin
    1

    sont

    libri, i,
    ftii

    "
    ,

    en> Sp.rUu,

    monem. />

    n. <re./e< /,/v,,-/
    "''
    '<

    verba pi "'<''" .""<<"" ,

    '" /" '''" "'" fl

    ""-"""/

    ^ ^^
    qoo
    '

    ^-
    /

    **.
    ,, ./,,.

    ttrtr,
    1
    ,.,

    J^^ttl-*-.
    ,',,.
    ,

    **
    Vt m,col
    i$6o,
    .,

    rfuMtonl

    <"

    nUqms.

    -"'

    "'"""'"

    "*

    '.'""',.;''-

    b
    I

    **
    ,""'"

    <"<";"':

    ><"".'.
    e

    '

    ''"'" "/'

    '"' 2!

    '"""' h

    m*p*m

    ,"'.

    T' Z% Proto^n. Gtmern,

    ,,,,,-,/,, n.c, ,,,,,,,,,, ,/;/', "''".'<' << ' / trane/crre. , s/ ,, s


    ,he

    L b
    ,

    u,
    ,

    , ,

    inLl Sanctm

    tom

    IX.
    ,

    B /,/.

    h*

    ""<< totti /',''/"'<

    ^."XSbS^L.

    relevans,

    verbun, .

    ^S^TKTtffi^JK
    mj.s.sos
    .,,,

    o\,o"iLiic oui ms lAihamntP excog laie, quiu o/tiimPenterecto.an.ocmporefln.e ptol nem al e,


    uJ

    i,'.'

    rw/nMVN

    S.aribusdlciplin-.s.sum.
    \ei
    ille,
    1>i>

    uli

    potuit.

    annum404

    rtffeuoi </'""""

    aito Z
    ./...,.

    WW
    io

    Pr^onem
    /,/o

    6.

    ^ ta mMi

    est, afcofoerif qui lojuriBin passus

    vel

    qui

    .njur.am

    oiam
    trare,

    et

    bibliothecas
    et

    Kebra

    ira

    sluduist.s

    in,

    >en atouclm Mns, rtc.-f.itoi

    Tandem

    interpretum certamina comprobast


    ,,,,

    ZEJT/mL.

    hsagnoscere rne n.hil et.am ausmentasse ad401 flMAl Hieronymo fran^rendi /, dendo, sed fidek les imomo simplcilei, sicut n nuoi Hebreorum canon comphctebatur, Jobrit atina h.stor.am Hebrmcam meMiciumf Ruthetfortas8eE8ther.Deomni- Hebrso habetur, Nec affectamus laudes homiJosue nrsfixa, lingu* tradidisse busagit in Przfatione, libro num, neo viluperationes expavescimus. Deoenim ,ol 3:iS iniinwatoue col. 357 eo e fratwfutoif minas lioonnum non t.mec,rcafempu*iorfi*5.Paute,efad r recM5.J?ie- placcre curantes, eorum, qui homisancta? Paute mus, quia Deus d.ssipat ossa
    stochn
    placere desiderant, et secundum Apostodormitionem, cujus xita virtutis exemplum est, nibus serv. Ghnsti esse non ;ui ejusmodi suttt, Ghristi ne- lum, e| hos libros, quos Eustochio virgini dum Bpirilus hos possunt. eare non potui, decrevimus, 464 ff*c Prafatione, Hieronymo dignmima, *?egii artus, Prophetarum explanationi incumbere,
    ita

    /--

    tenenles Esther Hebraicum hbrum .erbanostramTrans lationem

    smgula

    n-'-

    "

    .;-

    scribens .-Cffiterum post

    factavt
    ,'

    ctomissumjamdiu opus quodam

    postliminio re- omnino mihi persuadet,

    hbrvm

    Bstfo

    atim

    ri /0!

    morfewi S. Paute. Etenim omnia, qua a petere; prassertim quum et admirabHis sanctus- es*e anfe Eidem lilleris flagitet, el variis excoyttata eunf, ne S. Paulm simul et .,ue vir Pammaehius hoc dicatam, ex ipsis nos ad patriam feslinantes morliferas sirenarum stochio librum illum falerentur
    clarissime refutantur, Neque cantus surda debeamus aure transire Itapropo- dedicationis uerbis anno 404. .1/ cum Prophe- enim sok nomina Paulam viduam et virginem Eunebat S. Hieronymus

    nolitia-hngux larum exposilionem solum resumpserit sub finem stochium designanl, sedvelmaxime Paulam et Eustochium optime anni 406; verisimiliter cessit aliorum amkorum Tlebraics, qua SS. Domnionem et l(o<javrecibus, nt etiam transferretprius Tobiam et Ju- imbutas fuisse mvimus. At
    dith
    j

    quemadmodum eum videbimus

    fecisse.

    num t quem

    notmutli subslituere voluerunt,

    !/<

    jcmujudi'

    Rui/i

    462 Prsfationem inJosueet reliquosita ordh braici sermonis tam peritot fuisse, ne verisimile Paula tur: Tandem fioitoPentaleuehoMosi,ve.uigrandi nuideni e*f. Magis etiaminepte aliquisproS. fcenore liberati, ad Jesum Gfium Nave manum substituerevotuitneptemejusPautam, quasinfans
    millimus,

    Josue filium
    Esther,

    quem Hebrsi Josub bbm non, id est, erat eo tempore Itaque considerandum polius est, Nun vocant*, etad Judicum librum, an verba S. Hieronymi, qum in Pnefatione ad qucm sopbtim Bppellant, ad Rulh quoque et .torum Josue videnlur contrarid, nequeani ita
    oiusque lectorem.

    nominibus efferunt. Mone- inlelligi, ut liber Esther fuerit iranslatus inter silvam Hebraicorum no- PenfafewcAMm el morlemS. Paulw anno 103 ut minum, et distini tiones per merabra divisos, di- ineunte 404. Certe Hieronymus non dicit, Penligens scriptor conservet, ne e1 nosler labor, ct tateuclium absolutum esse post mortem S Pauls. ilUus studium pereat. Et, ut in ^rimis, quod scepe Ttf/emonfiw quidem Yofa 36 id infert ex llietestatus sum, sciat me non in reprehensioncm ronymi verbis tamquam ccrtum, aliique idem <isvelerum nova cudere, sicut amici mei criminan- serunt, At ego non invenio, quibus dialecticte lequoa iisdem
    ui

    lur

    linguae meee ho gibus idpossil inferri. Ubi Hieronymus loqutltir ; sed pro virili parte offerr.e mioibus ((juos tamcn nostra Uclcctant) ui pro de finito Pentateucho^nonagitdc obilu Paulse; sed de

    '

    IHL THIGESIMA SEPTEMBRIS.

    Ml
    aot&rio, serrooftibu. tatinis e*

    tm ad rdirnm cancmis llebraid li- hoc ego, acoito merreciem hujUS operis /odicum, Huthet I-sther. Uecle Mnc posui. Oralinnii.iis vestriJ lOt, quatuor non fuisse inchoutos ante COmpensabo , quum gratum robl. dldloeTO , inferemus hos eslis dignatj, complesse qtmd jubeTe /fnifum Pentaleuchum. 4GS ftcufo ,,, rwnetefio hftri -,-o tf. morfe & Poute ** faem b46b no ^eunro *" Mr*imi/*er mfieftfei pcfite fn i tem Sunc u* Ww eb^mftt cum iuo m nfer, morfem Apucl Ilehraos liber Juditli inlci 1*404, [ Uoris transferendis labore, Ut icrisimWKr i/a pr.rfalur: amtontas nd roboranda ioquitur: Cete- apocrypha legitur cujus nartimjam absolvksei Sicenim eontent.onem vemunt m.nus idoet hos illa, qUB in runi DOSt san,.;r Paulffi dnrmitioncni. .. nea jadicatur. Ghaldeeo tamen sermone condecrevimus... Brophetarum explanalibroa, ..
    A de.progrmu
    &ro*,

    Jom,

    S7S
    ,

    M,
    ,

    * -

    Wa

    tioni

    inter bistorias compulatur. Sed qu.a scrip.us incumbere efc. Conjunctio illa mortis et lihunclibrum synodusN.ccena ... rramero sanctahroruniuliimoruminsinuaUhisceoccupalumfliisse Vr.v- rum Scriplurarum legilur computasse, acquievi Hioronymuro, dum obiU S Pauta, Vam postulalioni vestrm, immo enctiam? et sepofatioscrip/aestpostlibrosabsolutos. Quapropter quibus vehemenler arctafranefafuee.ee s.tis occupationibus
    ,

    Ueraf;am onfemorfemS. Paute


    eeee

    hu.e hujus Prvfatio docet. bar liber-Ether, ... facfum Sanctusiaitur,ubilibrossibiadhw Iransferendos sensum e
    ,

    unam lucubrat.unculam dedi magw B ensu,quamex verbo verbum trana-

    mZelconUderaverat^mB^
    nvZlanstulerit, tamquam maaie

    ea

    iispri-

    ferens

    Multorum codicum

    zm a ea, qus .ntcll.gent.a integra in verbis CMteu mvemre po Un, Latmte Zlafione ttodineolVanekfio5epfuooinfainr 8*^, gw *, ;:;,;,;/,- >^< . ^/w,, f^. e M ^ m Vicsn. suffecisse e6i. od .auctoritatem * rrM; m Pentafeuc/ium fuisse absolutum
    eoenfe

    ^f*?
    i

    nam amputavi
    ,,.

    Sno

    Z: 4 ZL

    Hicronymu
    et

    rjuafuorre-

    ZdoslZZs
    B
    ,

    XMi>S M^
    //

    ad Translalionem pr*pa considerandos rrani .nerAecieeeveronni

    brum Judith sacris modo similiter


    c

    Scripi

    ~^
    Ubrn rehqu**

    lubtaret

    rfe
    ,

    fio

    rridenfi

    Imtssu

    mae

    Attos
    ,

    ..
    eranf,
    videlicet

    v- -" canonem ffeor^orum


    Sapientiam,
    Ecclesxasticum, )Ia-

    t etdeindeHbri

    ^qTSSSZIS*. * r-S &J^"SLK 5 L.

    M V'
    '

    Wf,/mno404

    ''aie!

    "
    eas

    ,/,/,0,^

    i.cfor

    -
    %

    '""- -' ''" ,";';"""';""; ffeferoicie auf 6rd reddidieee reoifar.


    '

    ronymus gui singulari Prwfatione Prxfationead Paulwet Eustochio dicaveraf, ifl

    librum Esther Judtth fuere translati.

    i.^.1.
    i

    'T: -*
    Cete-

    Josuequemlibetlectm-emalloquitur T eumquebreviPentateuchum r/uafuor libris post

    to-MnAA
    frafutefi.
    ;

    xxvm XXVUL
    R u finilS
    S.

    F x o m n aiittir EXamiliaiHUr
    .

    oa. ifu^ Cd, flU8e

    ftoece einoa sed non dicit t quo ordine lostranstulerit.Ataliundenovimus t EstherTrans{;;;

    COfltra TrailSlaf lOneill

    :;i ^,,,,,^,,^/^, /'-//

    Hicronymi
    j

    objccit

    S.

    c Au-

    neceeeeeef,ufdicamueinaiferufroHieronymi,ioco Nota 36;eed prratumesse ut mtlt Tillemonlius perperam eef, ifrnm aliosqm ^or. M e dicendum Pentateuchum Hieronymj concfueieee, verbis absolutum, mdeque ortam

    aust nns BUOUIIU

    \y{ {\o x

    Translalionem
    probavit Ct

    dissnaSlf, pOStea

    past

    mortem S Paute

    e.e totam dtfficuliatem,


    ,,7.

    qus

    eruditos

    Ceferum Aafiemitt

    W '../o
    d

    0ctat

    mire

    USUS

    tSl.

    h"m >*'":

    efa6a(

    /n,^,-. lyi
    ad
    l

    ^bebat

    inium

    ^Hieronymo
    fraru/a/i
    i-of/fm
    ''

    qrt ^oyeie, sexfum /-/, .m / Buth, nam unus es apu< /V0H0 Gaieafo,

    ^^/tm SS^ M
    mi /d
    et
    '

    anno S98 H,er^onyrou

    h^ frmieniibus l^
    fl[

    S.

    Hieronymi querelisjam r
    >

    ih-

    fntorWl

    r .

    ^-ico,.

    rutt ,e. Ferie

    Octavum pterosj

    J^ .^

    ,
    /r//((

    ^ ^

    /^^ mife

    jer
    f

    ne.
    ene.f
    eeee

    -,^,
    ,

    ^
    /fli

    .cripfie,

    atieoa

    r|, /rwl(/WI

    ^^

    /i6H

    roblm

    mco

    studio.
    .

    sW Arguunt o.m ns Bebrsorum . nnKio ifinlra suum (.nnontm m>" "


    .

    fl

    *--. a.fcn

    7i , (/,

    mritnre

    M, bU
    I

    db

    s.

    mwWBo wums. boctorb


    ,

    ;,;,.,-,

    <

    Chrnto pr.rMctuderet; mutlaqurde

    l>

    o/*,,o>/

    ,,

    ,.

    \T

    >

    Obiicit

    quarto,

    cimtumelmm

    ',"<

    '-

    ',"

    iiiiia

    riiim"""'

    j-

    #/,/,11

    i-rli'KI.1'

    UU.I

    Ititii

    .>"

    >.

    v...

    >rum
    '

    in.tr.

    Mi 6

    de..mipse>j "'"
    .

    '

    ..,, ,,,,. J7twn

    MibM .*
    nmNM
    I
    </,-

    '"'

    /."/'"""""""'
    S.

    '''";;'.

    /'/'

    B.eronym..

    "

    '

    /'' "
    '
    .

    UoneMeUigat, qunnlum

    ,,., Bierohymo, nc

    ,,/,, //,,, guale,


    ,.,.

    ..
    /''/'

    ,,

    ,,,,,, ,, ,/,,

    iSmmmm;

    ,/""" "
    .

    '.'",.
    '
    .

    ,.

    <,,,, ,,,,

    /,/,
    :

    //,,

    ,u/, ,,

    ,'-."'. <"

    /'"*;'.

    '"""" '''"'

    ""
    s

    ' ,,,, ,,,,


    ,
    ',,

    monufitfe

    33i

    ,",..''-

    **
    /"'

    ,,,,
    "''"

    ,.,
    it

    w/,,/r/,/ ,,. '- """"'" '-"' "-

    t^JSr^SSML v "tzz,
    /'''"'':''"""''''.'',

    ^ >.,<,""

    "";;';;;'";
    ,,,

    .;.;
    /-,""'.

    ..

    ,v,u,

    '-''
    ,
    ,

    .'""""''*/"'.'/'.""

    ,.,,, ,

    ,,,,.,
    .
    ,

    "'"'

    :;.;..'."".'/'.'<'
    /"

    Bieronymo

    **
    ,

    ,,
    *?

    ;.

    "

    "

    "
    |(
    ,

    r/

    ,/,/'
    Sed e ,
    ,

    ,,,,.

    1Uul

    ,,

    '""7:

    ;;;;:,

    ,,

    >

    0..,.,,,

    .*

    ,:,,,,: , :,;,., ,,
    .

    ,'.

    '
    ,

    .,

    ..,, ,, s> . aP nd ,, >,, .? 0 0,,,,,, ..<... n emend Scen.es ergo !,, ,>. ''."" ""''"' /".'- "" tain velmutatnm, nonne dicunt apud semelipsos

    ^JrfSSTL ^,

    WMHOl /./,////

    /, J

    Zi utiUtatepoterai ex textu w,a V

    nec dmnum emendalio subsecuta es Gr*co tque ac Latm editio sisse, ab, homine mutalur Hebrakocorrigi et ad unam viden posse, quodab ////'/ ptomH ftara/,oc M /////,////// 7 //////,-/7V ^/////o " J7^ alium usum 8. H.eronymus ifMWM /<,/..;///.///./ taAmiM ad S Hieronymi, eliami non fuisset /a^r^ /buseC n,//oc/m,///.s. gr^co corrrail: wa/e oLito/a i6 /:V.//.s///, '/'""" ad emendare diversa legis exemplana s in qus (/"/ wiaig w/iw Septvaginta interpre- quia res diverso- errores irrepserunt librariorum incurta vel audatollendam
    :

    o^wiplum,

    CDtreai. ffierooymuB;

    Da- Erren, isti, nec est pud eos aliquid Eece psi, cum volunt, leges suas comgun ei /,r.v.iro,. /M ^.// -// tu- emendant. Gert es. autem errorem pmce

    M
    (

    Mt

    A,

    ^f^Tt

    ^nn/^mo-

    fum editiones irrepserant,


    finem arduos
    illos

    et

    rumcodicumvarietates.Elforsana&huncmaxime
    labores

    cum
    atab
    ret.

    Bxordiatur. Si
    eis

    cia, non est emendare aut mutare Legem;sedcuHieronymus, rare, ne ea erroribus vitietm acmutetur. Eodem ratioeinio, si legitimum esset, uti potuisPrxfationem in libros Paralipomenon tic rursum interpretura pura, et sc/,9uandoHieronymusdcd,7ewenrfa/awea'?7/oneni Septuaginta

    suscepit

    inGrajoum versa

    est,

    Editio permaneimpelleres,

    Septuaginta interpretum, eam transferendo in

    /<-

    superflue

    me, mi

    Chromaii,...

    itmsecuntfum
    frii"um,

    sermone Ironsferut Hebrisa digna Rufmo, indignaviroprudente, ex Bebraico, ineptissimo ratiocink etiammalam pem. Itaque Falsum enim est, vel minimum sunt uerba, quibus num 31 ila insultat Sancto: fidem adjunxit. uuomodo emendabilur, hinc fn Translatione Septuaginta ul> Hieronymo Istiul commissum, dic, mutatum, correctum aut abolitum. Testatur frehnmo nefas, quomodo expiabitur? 472 Objicit ille secundo, neminem Sanctorum, quenter Hieronymus, swam se Translationem ad Veteri, non pro ea substituere, nec Veterefn 0/( Ptfrum, noii Vauhm, non aKum quemlibet dere
    volumina Latino

    tinum sermonemsecundumHexaplaOrigenis. At quando ita raHocinatus est contra Translalionsty


    t

    ,,

    ausumfuisseinterpretalionemdareexttebrao. Ve- abolithm velle Toties intentionem suam indicave nam Apostoli aliisoccupati rat Hicronyraus, nt ea non posset ignota esse Rn,utu id minime urdet
    erant:
    ita

    pervestigavit JUaln alii Sancti aul etiamalia egerunt, aut non flno, qui scripta ejus diligenter igitur fide accusavfi Hieronymum, acsi sua Trans perspexerunt ulilitalem novie inlerpretalionis lalione vetersym rt Vutgatam abolere voluisset ,tut tuiituin laborem aggredi non sunt ausi. Certe vertere Hieronymo conatur Rufinus} malaque illa Rufini ftdes in omnibus fere accusaquod vitio
    ,

    ejus '/" ("/// Ecclesia

    laudemputo maximam,
    inter

    ni-

    Honibus ejus abunde


    Rufinus
    <>!>ji<it

    se manifestat.

    Mitto , qu*v
    et

    mirum quod primus

    tantos labores ausus sit susci-

    de Susxinnw Historia

    ffymno

    nerefeosque innumeras

    calumnias potucrit trium puerorum erasis, ut luquifur nuni. 32. /Vnwi Hieronymus passim <'u tdntum vertit, quae in ae(/./ /incm perducere. Objicittertio verbisjam datis, altisqut admodum Invidiosis frequentei repetit, a braico invenit ; sed nihilerasit ex editione Septua-

    Judmsmulua$8e\\\eronynmmtranslationemsuam, ginta
    et

    Pnsterea ad Omnia,

    Barraba

    aspirnnte

    ^ansfnffonewi

    fecisse

    .1/

    audierat, abuiide respondit lib.

    qu& %

    Huflno objecta

    contra Ruftnum

    nwj.r ists sunt, pt


    cst

    ruii.r declamationes namaliud anum %usQue ad finem lihri; nihil tamen malinguam Hebraicam, Judso magistro discere j gissolliciterefutat, quam catumniam de repreheih mente Judxorum Sa ipturam sacram Irans- sit Septuagtnta, ujus causa magnam Vrsfationum aliud fere.Primum laudabiliter fecit Hieronymus, n6n suarumpartemrecitat,
    < i <

    lecunduin,

    cum Trunslationem suam composuerit,

    475 Atlamcn lonyius cliam

    pro\jrcssa CSt ca-

    lumnia.

    UIK TKIGKSIMA SEPTEMBKIS.

    :'

    13

    A
    /,

    ... ,n,a t or,n contra Sanctun, .1,7,. Ejus enin,

    K*.
    "'

    co,posu

    Epbtolam. o
    Ofi.re.

    Jbf*Mr
    //,

    ir.e-

    Rufinum M. non.inavitSancn.s rfa o hub^OUt fcbf


    *</

    >!g* '**"*
    '''"''

    TT

    "<""""

    """ '""

    f.7.<..

    ,.

    orm, Ha/Smj.,

    L. H
    *d

    -.V.US

    U.

    Lfra
    fraler

    /;, '. 24, eo

    o ,," >><"'0'>"' partcs t,abu,sse. ,,/,,/,


    ;,-=.'
    '

    '7'

    se apud cnusos Afros episcopo, qui propter ecclesiasticas


    Scribi.

    ",>;,

    iWuu,

    '>

    I:

    '

    :!

    """'"

    po> xisse viaeamur. uuu scriptam nomine repcnsse, in quB pgerem dictum refcrel, e Hebrans in adolescentia ia- io se n iuriam, et me ab

    Sn

    JeneraZ EpUtob

    asi

    - J- ^QuI *f -S * S.
    f
    '

    dh^U

    Qao non erump

    *Z?S2 eu
    seroel

    ff.euata

    **
    Lati..uro
    vcl

    esse

    "'

    ,.

    "'

    '"

    u,1

    1-mlnin

    fiP Slia sCCUI'll> f>l

    iiiniu CIllWl. JlJi <u tiiwn.

    ^^
    ,

    verterem,
    Btat

    ,n

    ; quibusnula

    r;',",, sit

    mtUm.

    !'

    .,,, .,,

    iA rssub,
    d
    (

    Quod audiens
    triuu,

    obstupu.. El qu.a ,n ore

    duorum >
    icst.

    ,
    , iU|t

    Jud

    i>

    Cateni

    omne verbum, un.quc Uorum me creditum c,t. idips


    soripta docuerunt,
    s,

    nec mendacui iraustu


    e,

    ,,,,

    wdenl
    J

    Urbe
    an
    ila

    Fratru...

    ,*, tao .,,,,,

    se haberet,

    taesse.
    lium. Qui

    Igue,

    ''") a quo ,psa Eptstola dissecon nd,c an- aher.us nequ.ua biliter I
    '

    ^S^^ ot "

    fi
    '

    ra.ro

    n
    ,,

    audeat?

    Mr .ca eusus est facere, qu,d al.ud .. babel U.nt.3 dic Bene, q.od mnlith
    .

    f",'
    ^
    ,

    ^ ^
    .

    J^.

    ,,,,

    res, quant

    tus.

    Per.era.

    ,,...,.

    '

    sempernequitimj
    quidquid
    ,.

    esset
    ,

    .a ..-..

    cupil

    cal

    prmvalero t

    '1-1,1,

    [ue est, e.

    SUlum formam eloqu.. nr


    i

    bat

    lh

    u us exprimere

    ;;. dulenter induerat; quis esset, oslcnan.

    'i

    !'

    non poluit

    sed inter
    sc ln,u "

    JW ^""4
    "';,,,,,,,,,,.

    ^
    ,

    ,.
    f

    ,,., unj

    J^
    ,,/,

    .
    .-

    /;r .,. it

    ,,,,

    ,,.,.

    ,/,'

    ?cto/Bev pr /autor.. /"""'


    ,,

    /</...

    ,;,

    ,,

    '"

    ;,/-

    lteiius
    '

    p"
    I

    qua

    J TvLtU
    ,/

    >-/"-

    ''"
    -,,.,,
    s ^,,,,,,,.
    -

    '-

    nituisst

    rranslattonis,

    470 Ergo ,1!,'. qui Ep.slolamsubnom.ne meo oU Hebrtea volupmnitenaa E,aerat, q in Se iranstulissero, obji.cere uic.tur, me
    ptuagiutac
    lerpreia.un,,
    ,,-ansluli,
    ...

    "" J
    """" /--'

    ,,"', qu* S. Ilieronymo ,. ft ,,,,,,,


    %
    ,

    J,
    ;

    ^
    ,.

    ;::

    i;

    ,y-

    5|ir
    ,,,.,,
    ^

    lemnal
    ut,

    em

    Scripturas sanctas .-

    imerprttti, et ,>,,,,/<.'; i,ans-

    si^o falsn sunt, sive vera, qua

    crimine
    ,,

    Opcrc
    teiis

    laieor

    aut.n novo aul recens ed.t.0 Veerrasse,

    maneam

    "

    _,,,,.

    ,,,,
    ,.

    , rto
    lnctis

    De
    .

    1hi:iiiiii
    |ih

    Ul

    conderonalio
    Epistola b

    sit.

    Miror,

    quomodo

    ,.,,,,,.

    Ilem,

    nisi

    odo.

    ...

    ea-

    dem

    icidam, el adulterum, etsaorh esse non diserit, c. jegum, c. panicidam me .ntra se "= :j po.est tacita menw cogitaUo

    V?'
    g PP^

    int erpretalus es
    ,.,.

    ^,,,,,,,,,,,

    i Grano nimirum ,> quid tis, , s i gnis ,i


    .

    |u

    Si

    ,,

    uidqu

    ,,,.,-.
    Satis
    '

    inlerpreu

    nem
    s.

    di

    inrpitudinis

    vdlvere.

    Cral.ae
    sit

    e.

    debeo
    ,

    agere,

    autem
    Li.teris et

    nirari.

    al

    quod, quum
    roibi

    tanta silva
    falsilatis

    cr,m.num

    un

    exempl

    us inve-

    errorisvel

    crimen objecent. Egone


    al.qu.d suro lod. .genUss.me

    ,,.,,,,
    '
    , ,

    illius linguaj

    contra Se,
    quutus, quos

    ginla
    ;.i

    interpretes
    a.
    s

    it

    0mUl
    .,

    ,.

    Septuaginta,

    perUBstde
    ,.,,

    plunmos

    ,.-,,,,

    lidie

    quosquo ial ,. lingu stud Fratruro ed.ssero, quomro ntu


    .ded,
    ,

    "
    ter re senle

    ,,,,,, l,,am F
    !.

    Psalmosjugi
    ,..,.

    litatione
    1
    i

    ut,

    ,,,
    ,

    s ' Prophetas

    me, boruno IBvellem? Oniversi tractatus Duodeotm mti stexti sunt. C


    el

    decanto? Taro stoltus itia d.d.o., senex ob

    ';.,,..,
    tri

    sle

    boc munere -
    llli

    ?
    plus

    buendam
    loq

    exislimo.
    ,.,

    me

    m.erprelaren-

    roe
    l.i

    et

    Septuagmla

    Ed.uonero
    .ncert.1

    ndisM

    orainum semper

    -J-J^M
    ,

    ,ue
    ,

    Bebra.carum
    fertur)

    ,,.
    ,,

    ,,,

    tene-

    contrarios mlerdu. rourtaliuro studia


    str

    ,esha-

    ';

    J
    <

    . ,.
    ,,-

    in serunt;sed

    putnbaro b.e bent ia! Unde roe

    ren de La
    '

    mis
    po"
    ,.,,
    1
    ,

    is,

    """Utmo

    n , ,,,, remilM ,v. .,,,.11,


    ,

    ,.

    posi

    eruenda

    Si

    -"'
    '""'
    BSe
    ,

    "
    cred.tur.
    ,

    concitare; quod eliam


    s

    Gra

    de

    interprete
    ni

    taatid.unt, .nde.ncul-

    mande
    "

    ,,,
    El

    anti
    ,

    .tomacbocbos mgero.
    ine
    l)
    I

    1-

    a.

    eij

    |i||(

    ^
    ,,.,,,,.
    ,,
    .,,

    ,".).."''""'

    477.

    quid

    n
    inte

    s.t,

    w
    I

    //

    /y-'"'".
    '

    ,, ,, ,/,/

    ,..,

    ,..1'

    patrefamdias, "'"'/"

    .,,

    ,' /'.

    nnv

    .1

    inean; aper

    de

    s.lva

    .nguUns brus

    e's
    iV< VII.
    I.
    r

    nOCTORE HIERONYMO ECCLKSI.E


    ,
    ,

    Hleronyflti

    tevpreiatianm SeP tua,j, nta n

    S-

    .'* ...

    Hebr-o 'ransln.um
    foerit,

    est,

    m o.u S

    e.

    falsi

    cnmen

    ahquo 0.10 pe .nlndent, aot w

    ^
    P^ ^
    d

    ne

    magno n0 ., aHqnid proferentes,

    ^
    ^

    Septua g, n ,a aorton..,-

    riiani uuusuia

    i
    _ _

    U l tu solus necessar.us possis convincere: sed


    ,, S
    i

    v/dea"s,qu ebauripso lamen quo jud tnpommoaum poiueris invehire. Hoo

    -,;.,, incn- /

    iflWf >cprua<jini,
    //fa

    ^,*,

    V"

    -"'

    treaverai pkbts tu-

    i8

    r*fa.tim.

    n}lrrjus

    mpmdisse

    etfmeeuam

    fimatexempU>,qttodexpontthisverbts:
    eommoda,

    teralum,

    et

    tnt esl

    tum
    _l

    Factos

    mtatom soccess.on.ooa oecummnlantos lumoltos in plcbc,


    is,
    ;

    Septaagin

    quie
    ,.,,

    me

    Grmcis
    fal.

    argoentibos

    B calum,.n

    ^"
    e,

    .nflammanfbo
    a u e'm inl
    '

    ';,:;',,,,,,,,,,,,.,,,,,, aroisims.

    .sv.

    ^STlSw A-^ ^,
    "

    *
    poterat

    tapenl. an
    ,,,,,.

    mal.lia.

    "

    L, responderunt quod , G, c esl hnmo,c,u habobant. Qmd plura? Coactos


    .

    u
    ,

    ndosita!
    pericol

    gere,

    volens

    posl
    1

    nuro

    rem,
    >-.
    .

    re

    sme plebe
    te

    nde etmm

    nob U videtor aliquando

    qooqoe..n nonnulHa J

    ^TproWot, V^ J
    "
    *'

    Tantoaulm g ,,,,,,,, ,,0,,,,/


    ,

    .^

    ^^
    </rf

    ,,,/,

    ,,. in varHsP,

    aliqua de Chrislo
    .

    mb
    rum
    ,

    potoisse.

    qu, ^hoos,

    Ma ,. /.,,;/,
    #/p

    ,;,
    ,,,,

    ris. '!"<

    ""

    on'<:ollat. S us.tatarom l.ngoa

    ;;;;;;-

    ;;':";

    testiroonns

    emeddan.
    ,

    WHan_( sumpseront lestimonia de Seplna

    ^^
    ^',

    nir*t,i-i^-eww

    *,
    ?Borf
    .^,,..

    ,,,

    ,./,,,

    .1

    ^wmm.

    observasset

    H.eronymos, r '
    "/"'"

    ,,,", '"

    '"""

    /""""""/'";ifl

    JS& C
    -,
    ht.

    nhianinta

    rursuiit
    v

    uinhitu

    L.

    Quid

    lihi

    atesehabea
    ,,,,,,,

    ei el Chr.sti major sit auctontes autem videatur, cur m Septuaginta ab Hcbneo non discorBebrajorum codicum auctoritas, ubiquumque

    hpistola

    *; iium.

    '/'//- Mi -/- quod

    ;"

    ,.,.,

    r/.,,

    ,,,

    .,,, rano

    sumpstssc u t

    /;,//,/ nvwicv 9

    Sepluagintainterpretes

    mullis Apostolorum

    ^^^
    Nec hoc dicimus,
    ,n

    qua.

    diciturSeptuaginta, el'

    dant,

    ibi

    /vposlolos

    de

    interpretaUone

    eorum

    iern dignareris ape.irc.

    Neque enim parvum pon'

    ifiri

    aon solum res ipsaindicat, veter.bus I.br.s, esse memini. Haclenus monto posita de habentur, ei hffic scr.pta ln Hebra.co cujus argumenta magis exponunl B la non S Augtulinns, doceo: sic accusator ostendat, aliquid scriptum ikom""^^...'-.'///^/.''/,///../^/^.^../...,,,. interin Novo Testamenlo dc Septuaginta C rumusu el ex substitutione Translationis nov.v esse habeatur, et quod in Hebraico non pro Vtteri Septuaginta, quam ex 00, <juod suo pretibus , est. Ita Bieronymus, m exemhborc sohim intendisse videtur Hieronymus, ut Hnita conten|io phria examinaverat, et vitam in iis confriwrat. sua TranslationejuvaretstudiososadsacramScri.
    .

    dus habet iUe, qua usos Apostoios,


    ',.,,

    m- -

    meruit

    diffamari

    et

    cmpla sumpsisse; ubi vero dscrepant id po-,se in Gr*co, quod apud Hebrceos d,d,w.a
    .

    Sicut

    ergo P go ostendo

    multa

    e tia

    i,

    attestalum

    Novo,Te, quaa .nbepiua-

    pturaminteUigendam. 482 Iiespondit tandem


    -

    *84
    a<l

    omnia

    S.

    Hiorony-

    7'"'

    **" S\ A "T Hieronym, pautattm magk prooare labores


    \

    &

    *"
    :

    "*

    '

    cat-

    ISSSmul[umlav .
    davili

    <><oii"ro-

    rc,pon"

    in Epistola 1 12, sed brevitatis causa respon- P**, tc Augustinus circa finem Epistolx inter Hteronysu h nuo a ibidem legi potest, prxtermillo. Iloc non tanlos solum observo , Augustino consilium Hieronymi mianas 132 ait Infelix est enim, qui

    mus

    ubi magis intellexerat Operis utilitatem.

    tcr-

    pYobatum fuisse, cum mian.v 110 num. 3.

    in

    Ej/istola intcr
    :

    Ilicrony- et

    tam sanctos tuorum

    studiorum

    labores

    et

    De intcr- digne honorat, et dc his Domino Deo nostro, Cupretatione tua jaro roihi persuasisti, qua utilitatc cujus munere talis es, gratias agit. Et mox de Hebra?is; ut jus doctrina in nomino et adjutorio Domini tanSeripturas volueris transferre
    ita rescripscrit
    :

    scilicet ea,

    tum in lingua Latina ecclesiasticoe littcras adjutffi mcdium. Sed insinuare di- sunt quantum nunnpjnm anlea potuerunt. pelo a quibus Judxis, utrum ab eis Agnovit igitttr S. Augustinus utilitatem stmliorum gneris saipsis, qnianteadventum Domini interpretati sunl; S. Hieronymi in corrigendis transferendisgue an cris Scripfuris. Nam proptcr alia solum Hieronvet, si ita est, quibus, oul quonam eorum ab istis postrius, qoi propterea putari possunt mi scripta ipsum verisimilitcr non prululisset aliqua de codicibus Gffficis.vel subtraiisse, vcl 55 .Cypriano. Hilario, Ambrosio, omnibusgue ycin cis corrupisse, ne illis testimoniis de Chri- neratim Lafinis, pr.rsertim <um niulta cs iis nccBliana fide convincerentur ? llli autem anteriores dum esscnt composita, et plura necdum vidisstt cur hoc facere voluerint, non invcnio. Tum pe- S. Augttstinus, dum ca scribebat. At considerat.r
    quaj a Judffiis prffitermissa vel corrupta sunt, profc.rcs in
    ,

    correi tionc

    '

    ^
    oi
    i. s.

    Dlfi

    TKUiKSIMA SEPTliMUIUS.

    prmertim anno 449 tcriptui ac dmumultimit vit.r %um locoram,quU cmnu eam Trantlationm ttiam prxtalit. Veterii trafulatiomcum atsignatiom 487 Verte in Epistolo 3*1 (aliai 140) ad bmexVeteriTettammtoChrittutDonuniueUpoAudacem num. non obs\ ure instnuat, meltut %e poterat S. Augutlittoli ex solo Hebraico 9) ani facturutn fuitto, ti in exponendu Ptalmvimu nwRieTonymilaboretprmferrenonmodoicriptit Uieronymiana, ita icnbtnt: Latinorum tmnium, ted grtecorum etiamPatrum. fuueet Trantlatione Psalteiium a sancto Bieronymo translalum ei nostamennonnominatAuguslinus,quodeorufn .nterprctat. Operanon squeac latinorum habebat penpecta. Hebraeo non nabeo. Nos autem non Bumus, sed codicura Latinorum nonnullaa menaedeusuejiu 47 p orro ss Hieronymo etAugustim idem Transiationn dositales ex Grxcis exemplaribus emendavimus. ju d icium ,,,. rect0 utu Tramlationit

    A correeUom utnutqw

    Tettamenti^

    tt

    mmj

    .*i

    cotwentiona

    ^^
    ;

    cnm Sancto.
    ,

    probavit ex Hebrmo, paucu lubet otlendere, ut Wariknmu in Prolegomenit addioimm S. llierom mi Bibliothecam. Jam monui, non fuitie cons/7

    Undc

    fortassis

    fecerimua

    aliqutd

    commodrus,
    non tomen

    quam
    Ule,

    eeat(insofii

    corficieui

    lefmii)

    quale esse deb. bai

    cottata

    illa ute- lahomea Uebr*o .Nara etiam moyerint. coHaua pro lectiompu, tunc prate. lerunt, s, legentes relw in psalmit decantandit, aui adamus. Ita.llud, quod perfe um codicibus e investigandum sacr* blica in Ecclesia; ted ad ht^tur |ue reqmr.mus. datis dicit de est, lecum nos q ScriP tur*eens!im. Verbitnum. 476 quod Hieronyraus di AugutHnus tenior, \ L,,nu, Quos quotidie in convenlu Fratrum derfl<;gufl< quorunxPsalmos jugi meditatione deamntani et retaccurata mterpretatio textus Uebras* ,,', Jn Mtofa 106 (ta 98) od "han -I, " emmo ifc odu :iin Hieonyraus mentem suam 6 S. Aos< quo perspicuum est, sic Psallen**, quot Hioron, mus on- *

    Hieronymi,^

    rrflnsifltfone

    mmirwn Itainuncqoa forte nos

    S
    ,
    ,

    ^ TfZf
    /*ntum
    et

    Umu

    I,; L

    L
    )

    '

    '

    inte. pretati

    suraus nimirum
    |

    ea

    pm

    '

    17/
    b U
    lu,e ant

    tamen sciendum,
    Lt Hocenim,q
    et
    I

    ,,...

    Hebrai

    ,iiu,. s I1.U.CU.

    SsTabea
    :
    esl

    tandum

    WTTT
    :

    Septuaginta transo
    ,

    -'V
    i8S
    ,

    ^
    ti

    &**

    ^i^^^li^
    legerat,
    ior.a,

    b i^
    Ee-

    latina

    Gr,

    braicadilgentittimotludioeratpertcrutalui.

    iltad

    ab

    rudidf scienTum erut li

    '

    tl^

    ro

    gtiflm

    ipiaque

    ubidiuturno itudio

    v-/ magnam sai


    ' ,

    Hieronymus, n/ ccc/ss^
    r"-"""
    '
    /

    sta
    /
    '-

    %
    '

    "
    ,

    '"'

    '"

    '";"
    /

    ;'

    ;; Wicenonuopr^osren* g observavit S. 6flW poputom, utbem

    M
    /
    '

    ^
    f
    '

    bLirff.

    ^
    .

    ^^ ^ *M.rtM|X Wm
    d
    ,, rI
    .

    tt proflcere
    ri/

    /, ( .

    prfl/

    !nf

    m,-/.'/ta
    ,

    (7 , ((//(

    At

    voluit

    Serinftirflrum
    d ffUI

    Hieronymus nAAf telifyl>fM "'"" /wo:*oi ftfloerenexftn ffeftroteiit, exeogc


    '

    f***

    Pf^ fconymo

    quo circiter tempore Translatio Uierony , U, MW1 /, ,/ 4Mfltw

    ,oo

    ^
    nft

    rfwrt
    !1 "'

    omni

    Bcc/eiia

    fotfno irpflri
    '"-"'"'"

    o6mmw.

    rom.Z//5.^^ini^roidem5^^^^^^
    Opww/to,

    sed adhibet etiam Uebraicam Q uiPP e ' tive 7Vfliw/fl(ionemBieronymi lalmi


    oerx

    -""

    fnferpreriftMa,

    tfm(?aaonem(?eneiimdici< rccun(|fl ,te aliit unum I,, Lnvenilur. Bis

    In

    XXIX. ^^*^
    j

    Scriptl

    Commentaril

    &?TJ^SK5
    ul laHebraica

    ITM

    addo

    n Nalllim, MlcllSeam, ^OpllOu, c. Habac,,c; i,,,,, Ag


    El)is(ola I

    c^i^

    veritate

    ista

    wox: Cum quibus 'lun.lu... Hebraicam C

    Jacob

    quwlio. JB .gyplum , ctiam veritatem, perbibetor msolv.tur


    in

    ad

    S. Paillam,

    llber

    de

    VIPIS lllOStTlbUS-

    (nHe

    Posertori6iiim^iflnnii5.ilMOttftntti
    .

    ^"^toCTS
    Brtj^
    quo
    II

    rfl.rScripsLpratereainMi.

    multis in

    locis

    plamoiem. ta
    ><"

    i,Hodrtft chaBam

    Explanal
    ..,.,.,

    nm

    OrW

    frca

    "*

    ^'"r: T

    m Sopfroduos Nihmii |lbrum unum duos: ... A^.n.m librum


    libros
    :

    mum

    s.

    ,,,,,./..

    ll.o,o

    """' ,',,, ,y.usn/.^TM

    "'

    ,.er uox.t, CsSC

    P*.
    quum
    cst

    , ,, duco
    poIui
    ,,-

    M h.eam
    ,,,.

    Nuum

    Ab ;" uc

    '

    cnm.ms
    nccuietur

    r.ico

    um
    ;

    c mo

    opere

    *"J"'J*
    o.i

    Kbrom de

    Bnnto
    qui

    ^ ^ ^^
    ,

    cm

    r nc s

    ,,,,..

    ii

    u ,,i,s

    v.m,

    ei

    volomm

    poioge..om

    qw

    deOptimn P
    ,

    sea

    v.n

    ""
    ,

    *"

    c hinin;
    >

    8d

    ,, P i,a lran

    ct
    rU

    -^;;'
    n
    "

    """"":"
    ,,

    "'-"

    V^'

    ' Idlnta

    as b f , :; n0Merfu ,,ircs si,, formo mil.in vcr,

    ,.r....

    moua
    '"
    r

    addantur.

    ,,,

    SS - r KSE oILXe
    i

    - !

    .,.

    '",

    Prxfatione

    Ub.

    '"';'''"!' Doodecim Proconnio Duo^m


    ,

    ^
    i

    -2 ft
    .

    3KS22*
    '.!

    ';;'"""""

    J*

    sl(

    ,,,',

    '" repua

    '",

    phetaruml

    cmmmu. emm L-. complebimus. Nbn novissinm,,, jUXtl 3,1

    ei

    et,

    Chr.sto

    -jg-^
    otdebiniu.
    -

    |7fl

    . .

    ((|

    ,,,.,

    A.u.,..

    I"""
    '"
    ,

    "
    ,

    ,, ,,,
    ''

    respondendum v.detu.

    ,,,,,,,,,

    amSo

    ^ >
    ,,,
    , ,,.

    "
    .

    n scl "

    u.

    potuimus,

    et

    ut

    rogal.

    ateimu..Nm.m,Mich

    sumus, ,Sop

    eos
    el
    .

    ,;

    ,,>uu,

    ,
    .

    ttm

    L...-i.i"ptaMi
    ibrM
    rfttofector, ,.,."'-

    primo ? ,X.

    vorSrc Pauls ejusqu secondomAbs cuc duos


    ep.sc

    ** Ix
    >

    ^^
    si

    Mont.
    D(jbb
    ,

    quod,

    0
    I

    otl8Sim,,

    .,!.,

    k,.
    ,

    ,l,
    I l

    ftui

    Cbromitio Aquileiens,

    ^
    '

    "-

    H
    '
    ''""'

    '''"V'",
    ""'"'"
    '

    ,,' Ecciessetoccidisseadversarioset pentu


    " '
    ;
    ;.

    "J

    et

    Judilh e t Esther

    ^
    ^
    '

    scirent

    OUlnm,

    v.r.s
    ,

    ,-

    Ba

    ,,

    typo
    ls-

    um

    r,/,,
    ,

    .,

    xpoi
    .

    wn ./, <*,

    port.
    ''

    V'

    "'"';"";

    //.,./',,''

    ; '-;' '""'''"''',

    ttm manum curvarent '.,,,. ..,,, ,,,


    ,,.,

    , ,.,,,0,..,.

    mm n*. d/*ron<.cr
    ""
    "

    m ciconiam.
    t,. e

    Mhi
    1

    iteque

    mundi
    ,

    secundum
    in

    Eustocbium
    quaai

    consola..oncm
    -

    phetii teiitur.ul

    pratere

    w%o h* ^ ***-- "" * Smctorum lojdeut quscumquc JgJ M m0 Dominunl ^,'


    _

    ''"","'"

    pro

    cf|s incuinblt ,

    ""T , fin0

    llcial
    ;

    romrgentem
    ct

    caduca

    ,...,,,

    ira .pn'c,

    sc idjudicii

    diem, ub. oltor_.dveriui

    pnmum

    '

    Los

    Dominuiest. Assyrios Cuturui


    ,',.'""'. ""/
    ","
    /

    Expogbat

    >
    ,,,;,,,

    ipa a PP , ui5SC
    .

    Uer4bua,

    A,,os,ol-

    6ru bascertmt viri SCN S inv( , , iop

    ,,.''.'''

    """" """'"
    ,,,,.',,',,,,,.

    ,",'",
    lcxal

    /""/'""teo, rr e*

    '"-'

    s """.""

    ,.,........'

    ''

    hMw "
    c(
    ,..
    ,.

    " s """"'"
    ";;;',; "''"""

    M
    .,/

    """

    '"/""

    ""

    P "" la

    "'

    ,,,

    ,,,.;.',./,

    *.
    /.-fcro*,

    se

    s '/""'"'";"

    ,,;,., opilw

    nrtmlaKm
    c/

    ,;,',,,,,,,,,.,

    opporl.,

    intoento.

    , Mfintrtia&missimumesse.utingratiiamillarim,

    "

    I
    '

    >'"'""" ^""'"'
    ''"'

    """'""""
    '

    "; "" "


    '
    '

    N
    ,' , .,,
    .

    ,.,, ,/.,.,..,. ,,.,/,,,,"<


    ,/'

    teoow./.

    '"

    sss: ^r
    ''"'

    "'"',""

    ',"'""

    ;;;;:

    r^t
    ,,,'",'

    '

    r/,./r

    PfO/OffW

    ,'.', '"'

    /"'"""'""'
    s

    "" '""""

    2. apmml.

    t *,

    "'"" a

    **
    ,,-

    Mdotmen.

    liberi

    id

    murexplanarc,

    MH

    taotum uogitet

    quod

    ni-

    ""

    eunv.t.orun, alapas

    """""" '" objicerenl, magu


    .cundt, guowi

    PW/MOtW '^TJKwC
    d.rlmat
    IH

    JJ^ ^

    '' :

    ,,,.,,
    ,

    ,,,,

    /toc

    '"" J-*

    BOTl
    re

    ''

    ''"' '";'""'""
    ,i l<f i;

    "' ,j """"

    , """'
    ignoscas cc-

    ila

    inc/ioa.

    Sempei mv

    ,-..

    u,s

    ,s .ectof

    nttinuit hrcvitcr

    obsecro

    le

    lector

    ul

    nesci.n

    SnSZto,
    ,

    lacerenoiiposse.

    eoo mfantem oc mutum fuisse auiumct. C01 Dommusdabt tad hujuBcemodilatralus cam
    Llaque obsecro vos,
    .

    di

    daudalisaures,et Lnmntiam, ut dicunt,


    ,

    hvMtalw
    s

    """"

    tutem multam. AMterta by. Quamqua a lacte impetretis mihi juxta o6r W f r//aw,., orat,on,bus adjuvantes fuisso mc au tumu ac mutum ^poslolumadapertionem ona mei, ut de Scriptu- semper intantem vulcntur data , et mnu, a ristoquentiadaptBrtpossit: hominusdabit vcr- At verbarecte WectoJ cum signari mulierem adversartam bumvangelizairtibTirtutemulta. /"aru.s eawgue perpetuo qui cir- aa e 40^2 Moneo autem lauros pingues tamrywam o/)// rioouefitia cumdederunt me, ut quiescant et desinant ma- Hieronymo *mu(aion<fn sua Bipergent firamur pro/eclo, tonfum poftii*se ledicere, malefacta ne noscant

    meam

    7*.^^^
    .

    '":

    ^"^fgj
    ,

    Nom

    MR

    mr, iricksim.v siitkmiiris.


    A
    Ut Viro clo r,uenth,im .', ,/,,../... < /., /,;,, fatit, , >< ofc/.Vcr.i

    :,l/

    <V*

    ,,/, ,, ,,,,or,,,,fc!licr,,v,uo,
    ,,,'

    ,<.,. iremw, cor, i qubd Ci.ero luus, qu. m arce - eloquenlia. .le.it non ert fecere,"" ,.

    W7

    lio-.,uc

    Dominum Jcu.n

    (JhrirtlNn

    pw>

    '

    ,,,,</,' ,,'.,

    .,,,,

    /,,

    ,..,.

    , ee ,,,. , '"" '"" ""I' '""" Sl 'I'" /'" ""'' /:,< ,,,. ,,/,. ,'<< digoec uoecnpWi*. ,. I-l" , , ,,,,/ UU, ' '" >""" prwrm.M. .et, nb maff. ,.,,,,,,/,,,,,,,.,,,/,<,/,.,/,. unpulere. Neque emm cel.. tt- r> .i< 0 .,'.'."' uebebunt ,,, ,/ /,,. ,,'..', o. de h.s, qumnon ff, now Scripter, P* . ! tarii, ,,;.,, . C

    ieZe

    ..

    m M. *
    .

    ,,./ ,./,/./.

    Brulo,orlorum lingu. I..I .ens


    ..l
    1 '

    ^^ *

    l*m,

    .cnptoribu. >u m er.ndi. >J- Eecle..a

    Scriptura.

    '

    '~
    ,

    /./,

    ',,,
    ut ,.,,

    ,,<.,"
    /'"/<'"-

    Iito'n.n
    ,:-

    ,,
    ,

    .'/.<.

    ,lrmum
    ,

    fldba

    498 //,/,,', Hie ''- r* Hab ,

    <

    -"

    '"'

    "-

    -i

    L c f""'" ; "" l "'""""' u "'' "", n "' 8 nn <' tT're. U nd, "/- '"": d Fwih nnmt- nhviiu^ Ju nantis, laiuui auversus '
    iD to
    l

    '

    ^.^;J^S l 22
    , (

    '"" '" "'""'""

    '

    :r;r ""'";,:;; ;''''"""


    tui.
    '
    l

    DoNaum
    llu

    or.Oond.UB
    "'
    N "'"'

    "
    i

    Wh
    ;

    '

    %T^ r 2-2 rlcSTver^ ^ S


    ...

    l'o
    "--

    imuui ChrSum
    \.,iu

    * **

    10 -

    di

    / '"'""''
    lur

    B'

    \"'. ,'
    '
    ,

    "

    ';

    '"",'

    "

    ,,,
    s
    ,,,,'

    fundabuissedo0 ,o reg(q ^aetqo.le. iri cam .dornnverint; et deri-Bl in.,eMtruxerinl et ,

    Iloepbil P

    pbo.

    e. eloqnente.,

    ,cn,

    utnmotnferr
    '

    ,, dtieal, i "'""'"

    i,

    no.tr

    .,:

    tentuu,

    .i

    i.

    t*

    .,,,.,, mperilimi :,-,..

    Bm

    "= Sf
    '

    "'''"'''"'"'"
    ti,

    thr,

    pap.

    ,.,1,

    Cantico

    \,
    c

    li

    ,,
    ,,,,!,,,

    Bieronj
    ,,

    brum scribimu., propnum


    B seulu,
    ,i r

    u
    |

    ,,,,.,,,,,,,',,

    .,,' .,',,

    ,,

    /.,,<,, B
    '"""'"'s
    '

    **^^"2^KTl*
    1

    '.'"'<'"

    '"'"'"'

    '"

    ibu.aggredientes.8.biletigiurexcetre,
    "'"""i"';',,;'";;,,;

    ,,,,,,,,.,,.,,..,
    '

    ,./,,,</.,
    '

    anp.is

    -" ;:,;:,, <.,,,,,,,.,,',-.'_ Shwm****


    :::,:
    , !

    ,t,

    -**
    ';

    '-"'""";

    "
    "'

    ,,,,,,...,'<<'"<- '"'!""
    ,

    '

    ,,,,
    i

    ,
    "
    '<'<

    cd.lorc,

    (/,...,

    , .,,

    Div.de,

    noS Domme m.wpore v


    '?

    Hieronymi,/

    ''"""""
    ,,
    ,

    ,..,,,,,,

    ,-

    ir:
    luus

    ter^uf vme^l:'
    Inve
    pascat

    .'
    u

    bortum
    1

    .,;.,,, luxurim.

    ^P*
    t,

    ibdies, qutor

    paope re. n

    ^
    me
    .

    L/h*

    ,<'' '<'"'"'

    ""
    7:;

    ""S" 1C ro y
    ,.

    mendicum,

    *
    '","

    lchab Impius

    .
    .,

    ,<"<

    m
    <<<

    et avar... jaculo

    Domm. tn d ""':''"""'"''''',;
    "'
    '

    ^,
    '

    ,, Apologelic
    ,
    iribere.
    ,,,
    '<'<
    I

    ^
    vie

    -p. s p

    pU

    s, <,', ' .,,,

    -*

    yjfi
    .. ..,

    ,ro

    Ongene ,,' Eo-bin. C3


    /.../.<<<<<

    / <.

    '<<<<
    '-'/" '

    sarien

    , ,, irtum librum, qui

    subnomme

    /,,'<

    '

    ,,,,,.,..-..

    <"'""""

    "'/:';,, "'<""' h
    >'<

    .npbamu. phili ferebatur.vidis.eprimum v ,,..,', non erat ,!,',, /,,.. , ,,,,,.


    curta,
    .

    ,'<

    ooa
    fr.',"" s "'"'
    ,:1

    s Bieronvmus
    "-"'"".'
    '

    diceretor, sic qnid pro hmretico

    Mmper

    ,,

    /s

    "ittU-

    /,/.

    '<''"""".
    l

    ttribtt*

    ,,,/,.,',<'<-"''"""
    -'"' "'"
    ''

    ,s

    '

    "" ""'";

    "' UC

    annum

    id

    est,

    Theodosn
    :,

    pr.nc.pi.
    > '"!

    ld3S

    deetjam ame annos ferme qui priefeDexter amicu. meus, ; u m pr.rii, me ro S asse, cmram Imiuistivi. decimum "rem texe, tigionis ei md.cem

    ,'" h

    '.

    "" ;';,';;; ,;; '"''""" /""'""""'.""" .,,,/,'">'""'"


    (,.

    ., -'

    '

    ...
    |

    ';,',

    U
    re
    ita

    |u

    ,.,!,

    , ,/-" '<"""'

    pZ.tamk
    i:
    et

    me,
    ille

    ',.,, ecclesias.icos senptores

    nuod

    ;;;-;,:,;,:,

    ?-**ny; K SSS: &?-?


    in

    '* m aiSrI di^


    ,;';;,;"::

    ',:"""".

    T,

    f,

    !* "
    ..,,,,,

    P osui puians esse, u. a tc

    bno

    mm
    el

    '""""

    H,ero "

    ordinem

    nv

    '

    "'"'""'"'" / <''<"/<"-

    enuraerandis geni.liun.

    "

    w.

    /.<.'.."
    ,/.>,'

    Z,

    ';.,<, ,,;(

    *-

    ^'" a "'

    S.,
    prodiderant,

    nctia r,o<, nui de Scripturi. exP ti tibi Sreviter

    memona

    .liqurf
    >

    ,.,

    n ieronym o ftw>,

    A., -

    ,, J; : 67

    ,//<;;;;;;

    ,.,,,,-

    "

    '

    5,8

    DE S

    HIKKONYMO

    m.

    memoras.i, commodlus, ul h r nomm.ll. ei, <!<" u.u.dem prmte. (qoando ne ipH


    '

    *"
    ,'
    1

    ortjungerea ei.am, in .n, n. nonnullo! eU , |u;1 ,u a quc consd.o iiwcnperem,


    d ,ll,m,v..us
    ,/,

    eseetranilationmSophronii. Bicenimpoterotac,.. Hore owen i(, .Volc.o,,^ /(|//m/m (, . cm qmbd eovend. s /(/ ,,, ,, ,*
    ,

    ^
    B .ri
    fi
    .

    KCCI.F.SI.K

    DOCfORE

    si
    j

    adorrotem transra recentiore letino exemplari u Vaii,,,,*. euadent, ereu.de

    MoM

    '

    P "
    m

    >"""'>;
    Ep.

    po.1

    l*l
    .<
    . .

    "

    8,

    Mr
    I

    -"""'"';""
    h.c Brgo V'

    Epitai

    -m, '"'

    (nutttgi.concludttque
    lllHBlribue

    U \o liber^ve.

    cxemp laribm oorruptie congruunt? or.worro, **. ,,,, ,, ,, :i()t ,.,, ,,,, - - Sophroniue, ,, ,,, facile invenire poterat SP ;'" S """"" '""'""'" ''"'"'"' lc "'/"'"" ,,.,, ,,,,, ,,,.,
    .

    ^^ ^^^ ^^
    ^
    ,

    ptarleque

    riri.;- ^ el l'7''" c ",,.,.' Ucet a ecclesiaslicis.appellandn.esl ribu. impenue, de *onto.n. emend.toribu.

    ^
    .

    '

    /,,,.

    ,,,/,

    S.

    bens,

    verba

    *"*
    y

    ,,,, /c

    t ,, ,,,,,.

    ,,

    ,,,
    ,,,,,

    Alexandr, .s,,-

    rtk.
    "'"
    ::."
    "

    dicawrinscriptue. 800 Our eero "7'"


    rit,
    ,,/-,

    '''',',',.

    ..,,,., ,,,-

    ,/,.-" -""
    ;:'"";"

    """,';

    muetierelS.Autiutttnutj nondval

    .
    :

    ,.,,,.

    verba Vionysn dri Coppadocix episcopi, ,,,',, dmurn verba Busebii tnnetierfta Jp.a er*cn , , //, interpre

    i/-

    Cm

    mm,

    5
    S-

    /-"
    AugueAno,
    '

    ;;

    ''"""'"""'""'"

    emna
    full
    ,

    '"'''"" """"'

    ,,,/ nollet

    interpretat

    Z m&Sgn
    .'-;;;;
    '

    ,,,,

    "

    S
    ,

    '

    /. i,, proverofa Hieronymi /""'", i

    *.

    *
    h

    wr

    '

    /.

    / videre
    ,,,,

    e<

    ditfone Fero..
    liero-

    Z",

    ,.,

    <

    *
    -

    '"'

    '"'"""""'
    '..

    b <-"'

    ,"'"" s

    0,

    '/-'"'''

    "",,. ^;: ,//,, T ;",', ,,,,,


    ;'"'';''"'
    '

    ;:

    te,,quamproli ,,,,,/. Nft /,.-, - textu, eX E /, Morl. erfcr., prersu. E .,,,/,//,.,/-,,,,./"""'."'.'"'". / "
    ;;.

    ^J
    ,,
    .

    negligentm fuim Sophroni

    , ,.

    ,'"

    ('"

    "

    modeetietime meimrot

    nnm

    ftu

    ".'

    ':%

    ,,,

    /,/,

    ,,, , ,,,
    ,;
    ...

    """'"'"'vr-,Cranquillum, nostrem etatem, im.tatus


    ',;:;;;;;;

    : :;;'::';! ura
    e

    ,;;l

    M'"'"""

    me quoque
    """"
    ne,,..,

    colce

    volumims quasi
    .1

    cs&firs
    auomvum
    . .

    :/:: ;;,,, b ,,,.,., ,, addidit ..,,-'... ::'::: ".::


    /

    (maB(/>. : *ni-

    ."S

    decm elogia, *
    5,

    u.l u

    r.pser.m, Theodn... pr.ne.p.s, quai a

    fl^^llSlffi^iSrir^to-irV-* nnm ^ f^ ,
    dec. an. .u

    scl/)M / orun]

    /'^i//,

    miortjf}.

    ^^ ^ ^ ^
    ''
    -

    prf

    ^,,,,,,,,,,,,,

    Onwamftu

    BX.WI noer iie -> 01 "'"-"'"'"' "'--;

    o.

    ?^~^^
    ::; "

    i*sn^?3SSSS

    ,,,, rtfiffloftinternofalio. /temie

    Acnon M.eSo" ,ac

    '"'"""'"'

    ;: " ;; -"'

    ''-V:,i:;,::;;:::;^
    ;::;:::;;;:
    ,,,;,, ,,,/

    z,;,:;
    ,,,

    ^ru SSKS10,

    p-
    DllO

    -'

    ,,

    ,-,.S,,/,

    ,,/

    S. Ilio,n)M.I/'7''''"""'"'""

    Sl
    nri
    ..
    '

    nymi

    /lorebat lempore, nec


    '

    mullum me,'

    auctoritatie,

    tfom raftlimnl ValUrsiut

    / r".'"""-' :,s """"" Sed i/', ,;,',, ,,, sil Sophronii


    /"/,
    '

    """""
    ifti

    XXX.

    llbl'1

    COIltra JOVl-

    "

    :.,,

    inaiHlin

    hwPPiarcham ll.CI OKII Cliaill.


    Hi

    allegat ratione,

    de iuppoirtoneprudennon

    Z^mlemab^^^ZQu^
    IS3SS ",, ,,,
    ,

    pndem primn S.

    nymi scriptapo*

    /-.

    7 " ilputioro^ "


    en,1()
    '

    eo

    '"

    '

    '
    .

    ",

    \ni

    ro> "*.

    Muttnbus ,. '/'" ' '"' ntomm toe..orc'mm, /iffend. onn 393 /,///,/..' Inter mt '.'"" 392 fuerint ',, ,/," ,u, ,,,. ,',:' .iiiiquL Drobanl nonnulla de hzresi illa.tt de tmpore, quoexorta Iiui'iai>, ..iiaae jiiuuuui, haividetur. S. Augmtinus de Hxresibus cap. 82

    Sophro- lioTum de Yiris

    "^?*?**

    '

    ,,n

    ,.. ,f;;:;:;:;:;;;;;' :;::;::::.',,.

    **

    ;;::,:;,
    ',,....

    J^l,,,
    io8e

    a ui

    ",/,:,/,, sequiorem Gra i.atem


    e,l

    redolere

    ~> e*^^

    j^-

    ,;:;,:

    //,.,,,,,'
    ,,

    m- otafc aoslra, cum adhc peccete,sicul Slmc. nh.losopb. "' "


    dicebat
    i

    t "ipeccare
    :

    ""

    ^rst "'n.o
    eu,,..i

    ;;-;:;;;;;;; juvenes essemu

    pana ee
    laacro

    ,,,,,
    ,

    134

    asserit,

    eleganti .er-

    mem

    :,.),,/,,, u. nSopnroroe /, /,, b '"'" , :,, ,e .<, leagi ,, 7V"' ,' dictfoni ,,,, ,,/, /,,, serviUler nd
    ,'

    generationis accepto

    |u.d

    prodeese

    """" \"^"" " '' "' "'", bat d.cens oam parjendo fu s.e temMarimdes almm corruplam. V,rg .n.tatem et.am san, l.m
    '"'"
    "'"
    l:
    .

    ,.,.,/. ,',,,

    I.s , Sancl.s .bgen l.bus / '/"''' ' continenuam se.u ing.orum' castorum alque Ode,,'"- ,.w',- vitamcaM.be ,,, ,. ,,. ,/ squo- liun, merius adquabat; ,ta ut quasdam rloErr ',.,,/,,.,/ .V urbel a, -.",.. licetnon innu ra, gines eaoro provecl jam etatis ,

    ,,',

    ;,,,,

    falsffllecti

    ul Vossius

    docebat, co audtto, nupsisso dion..lur. enaggerat, ejus lamen generi. .unt, ut ubi heec

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.

    M&

    interannos 380 et 390 A Non sane ipse vel habebat vel habere volebat uxo- tum utcumque ituinuet, dogmata. rem quod non propter aliquod spud Deum majui Roma ipargi tatpiue prava Joviniani Jovinianu* vit.x perpelum pvofuturum; Detectumest malum, quandaausi sunt meritum, in regno
    .

    sed

    propter

    prssentem

    hooest, ne
    disputabat.
    rectc

    homo

    aymad prodesse ncceasitotem, ejusque asseclm tcripta aliqua tpargere, S.Siricium RomanumPont^cemfuervntperlata. conjugalcs patiatur molestias, '"'<'' '" s '/'" tcripta Joviniani ad Siridum defo-

    rea
    S.

    n
    i

    506 Cito tamcn


    u
    ,.,,.,

    ista

    hsresii oppiwsa

    el

    exstin- lerunt,

    et,

    ul

    tuiw

    guttinum,

    nec usque ad deceptionem posl sacerdotum potuit pervenire. Ita S. Auguslinus, {alias 80) num. "2 ita tcribiti Idcirco, te Joviniani Dominura faciente, damnatus est Jovinianus), quemaliqui putantduos errores reliquii castitati matrimonium erroribusaddidisse t nimirumdepeccatorummqua~ quod ausus sit perpetua? comparare. Fuerunt tamen et alii npbiles Romant, Virlitate, et de corrupta virginitatc beaiissimm Pammachio contra Jovinianum egerunt, ginis Marte} quod ittos non refutaverii S. Hie- qui cum SiricU papm ad ecclestam ronymus. .1/ ea tuspkio prorsm improbabilie est utliquei ex Epistola 8 du untur /omrmistos erro- Mediolanensem, in qua num Veque enim
    r. t
    .

    aliquorum machius,

    damnaretur, uraverunt, fuit S Pam~ ad quem S. Hieroirymus Epistola 48


    i

    ratio

    admodum

    imbecilla

    oiiecte resprorsus line refutatione prmtermisit Hierony- nua e/uigtie


    ,uus uioMc6toiiit.

    defart

    nd nonftatn Stncii
    futt
    i<

    ueroprxtermisisset, crede-

    Qdelibus Chrislianis, viri genere opt.rois, rehgii

    remiM,

    ff/oi

    eo

    tempore,

    quo scnbebatt
    innotuisse.

    fuisse dctcctos,

    sed postmodum

    necdum pneclaris. ftrter ftoi verisimtliter cerfc ad quem postea de Jovtntano ettam 1
    l

    Domnton,

    npsil S.

    hm-

    partu ronymus secundtu de amissa Virginis integritate in m illorum doclrtn 809 Examvnata hmrett *. Mroi Hieronymi o&ieroaftn tl rt/tomi /. nano, oe oua S. eii d lecufa p estaS. Ambrosioin Epistola 42 adSirici /a6ei : Ommum cr S o nostrum tam , . Illu sll habel Sed de vin perversi- .. fi /l quam tot.us etiara - Virgo concepit, sed non presbyterorum el diaconorum, tatisproduntur dicere non cleri, unam scitote uisse sententiam, ut Joy.Alterum de mqualitate V| ;, () generavit. nianus, Uxentius, Geniahs, Germinalor, Fehx, jofomneccawrtim, led efta meritorttm, fusereProntinus, Martiahs, Januarius et Ingemosus 3 Aitel s HieronYmus,gni6. L, nwm. s et blasphemi mh* qui incentores
    i

    Anf

    Jjfj*
    ,,,
    ,,

    Am

    ,;,

    /,.,,,,, ,, 7

    in Lhristo 10X83

    J,//,.s-,^ p lma ritatas .m no sum,


    ,,
    .

    Dicit(Jooi.

    auajsemel venti sunt

    divina sententia et nostro judicto in

    oP

    oMhu>,o,u^m,- me
    qu.

    n
    .

    ,M
    Ktim,
    e
    l

    ^
    ^

    Bpisloto acceperal
    Sfigttol epiicop

    S.

    4m

    eos

    plenafide

    ^
    <

    diabolo

    ~
    ""^
    qui

    non posse wbverli. Bbstinentiam ciborum

    ,'-,.,.,.
    '

    et

    cun
    "

    '
    -

    li"

    i^Emstolam toicuiinpostrema

    ^^
    ctim
    iii
    \

    limifiler

    dan

    >il

    /ooiniantin,

    fei,datieind

    Sin

    editionem

    "'

    tow QBrtum
    suurn

    .,-

    -'"
    I

    ^J^rJffi

    orobatur

    baptisma servavermt, unam cajlnrum remunerationem. ."" " Hieronymui "" :i0 "

    7 m
    tt

    ZssaeW

    hH

    Siricii

    )pill regno

    ineicrinlam. V f o i6

    inftn

    PconorttW ineaiide,
    -

    ^w Plotlnas; pro ilfcrfta^


    .

    "

    ''.'

    ''"

    "
    '

    lere

    Martianus.

    bc

    ae

    dflmnaft fai >

    < jam peracta

    '

    '

    errorem

    '

    ess P eCC la // '""P ria ?

    1
    '

    '

    ffaromtn mno eral,anlegttamicnpiS. Hieronymus, im 390, ied line cert. ..,, ,., Jreferl ad a

    lorma ruu. C rum scmutet portenta

    l
    ' '

    coituetsaturitateEpicureusest,sui)itoinre lioncmeritorumStoicusefflcitur...S.nonliceta
    re et om virtutibuspauiulumdec cnromis rev parla, ejusdemque

    agereextra Romam.
    ./

    ec

    ..

    sunl

    =
    .

    hsresiarch* audacia videtw

    ^IJ
    jj^

    fiur

    ()</Y/)r/

    ^
    .

    ,.

    ,,.,

    /.

    ort* hunc

    in

    finemao-

    dencrc, aimu ,erbo,etadi,Uerio

    h rei

    tenebimu.

    n ed

    psl

    se d singuias

    .ermWe.r,

    ct lon e o

    ,,,
    1

    ^
    (

    - r -' pene yuww * ,,, , sic vel probare vel redarV( nmi .,.,,,,, t;in t,
    .

    m
    I

    ^^^
    . .

    .:.

    ..::;o

    c.M.rcivvi

    ls

    /oviniani
    nta ern

    Sirieium

    pam
    Roma

    ^
    520
    MjcroM

    '

    ,0vo

    MU
    opere

    ..,,

    S5MScS=?t2SS:!*r=
    **.
    ,,,

    f.-MSKS* =S**-~-saS

    ,,,.

    Wcte

    rrr

    .'"

    M
    n>

    '

    <*

    jg

    ,,.,,

    c H5

    ,,,,,.0.,.',.

    virgioa,

    '..'"'' "

    """'.

    ,,,,,,,

    mgrifl
    priteo.

    Nuncrestot,

    horwlM

    ""

    '

    ,,,_, ,.,,, c i mul.erc.lM, ' . ,,,,. d elbati


    '

    ir*$cju

    a?5&si3i*S5sKsr
    rony

    ul. aquilot

    -'"''"""""

    '"''

    ,,,,,

    propMitiw

    indiciumvplup toU

    vilii.

    0touK<

    S=S3E&;^~ SSSS"
    ;'';;,:,;:;;::';/";;:::;.::.-:.:.,

    ...

    -
    //, /,:,,
    ,

    \~gn:Zi

    /r-

    ,-

    ,,:-

    ,/,n s, , :
    ,:

    ui ^rtSt *"
    ,
    '

    d
    eos,

    wI

    Bt
    I

    ;::,,,
    tuari.
    ...>,

    "' n
    beptmecon.
    creatura sub
    .,

    ,,.,

    .,"

    '

    ''"

    unt
    ,,,,

    deinde poese Deo.,.,'. uod

    "
    je.

    peccere.

    docu.- di

    s.legs^
    _

    ** ^fflf^^K U .',..
    ,

    s&
    h

    Opuscul
    ,,,,,

    m.

    quodagn. <u sU

    ,,,.,,.,,

    qwstMl
    d ,x, 5e m autem

    ipeccavermt,se.

    uod

    ,.., P Tertio m,
    ,

    int.ets.roili.

    uina, Btanlran. roe'"

    .mtm.roe
    """

    ,
    ,

    ,,

    .,

    ,,

    si

    ^
    ,,,',
    ,,,

    ttuan , om

    venimu d
    div

    f
    i

    f
    cooirajo
    c-o

    ecund
    h ,.

    gl.

    |)llil0SU-

    gonbos
    M1 ,lc

    vel

    um Scnptun
    el,

    pro

    le

    phoruiD
    Qj,

    W
    "'

    estrema divisro oves


    iuto
    t

    M""
    "
    '

    l,,,,.;.,,.. ^?e,induo.ordieditribuerat voleneo^enutm el usturo, pecca ( dere, nullam inler


    ,,

    ini.

    Pc-

    ml.
    ,

    Ula

    ,, bu

    lu ,-.

    Quod ergo
    letui

    /./

    ',.

    (/

    ,,.

    ,,.,,
    ,,,,,,,,,

    muJ(fl
    ../.
    <

    ,.
    >

    t...
    r.

    e,
    ,,

    p.
    infinit

    '

    -'"

    K, qu

    S
    ,

    i. exempla deScri! longruenU. C siuosen

    '/:,.;: conges-

    ;;;::,;,,. ,../...
    -/""
    I

    -.
    (

    *-

    i vo-

    i
    nrras

    . |ilK ,

    , 0Vllliwl0in

    .rgumenti
    reter

    el

    exeropli
    /

    repond

    ',,,

    .,

    ,. .,,,

    ...,..

    Scripturrum,

    ,,,,:,,. sensn.

    p. qum

    .,

    /'.,

    ;.,/,,/,.,,.,'.'

    Bieronyrou, """

    d.v b. I* .." c n- ,/, ', ., ,-.' /.".'"


    ''

    ."'/""""'"

    ^Se MW
    ''

    ,,,,

    >

    ,-,

    '"

    edversu.

    .1

    ,,.....
    , fl

    ';"'"',,
    ""',;",

    ;<:'

    atrUD
    i

    ,./,/,,<'.-'."-""".

    "" " ,,,. .-""'"


    ,.,,/-

    ,;,,,,,.,,,/..',-- Bie., Catholicorum ,,,,

    ,.,///,'

    *<***"*

    '"'"';/

    "';:;;;:;',.

    ou* *.
    .,,,

    /',/,,

    .,,,..
    a

    /,

    :,,/,,/,,,.'.'/

    ;"'";''",';,,
    v

    ,,;,',,,.:/,,,,,,,',..-

    ...".

    ",-"""

    '

    ./,..,....'"..'.."-."""'"' "'/';';''":'

    "".,",:,,,.,.
    /"'
    '"
    '

    namudero,meabMte,
    e,

    '...."."''

    """""""'

    '";;"/
    ''

    - ,,'....,"'" /"""''
    ,/,
    ..' ,.:

    "'"''
    '

    :
    '",""/
    ',

    elingui,

    "","
    :,,:
    /
    ,

    . -""" ..""'" "'//'" '''",""' """"'"""" '-"


    .
    '
    ,

    ,'""""""

    -,.,,,, " "'"',,:, , re. m ? :.'"./"". "''


    ''","

    li,

    pusir ser^oo.. dignus fuerit, ,,uam potui. '" ""'."

    T
    ,

    ,,/,,./,,',""
    /,/

    :;,:::
    Z't
    '

    Lmm*
    393,j
    ,

    """"" '-'.'"""'
    >

    '.

    /'"- ""'"
    '

    '

    ';""'"

    '""'7'"

    ideoaut inler 38S


    ,

    390. Z.6ro.
    '''
    ;:,c-

    ,,

    ,,/,.,-,,,',: Hieronyrou,
    ,

    nui mortftw
    ,,-jv.

    :,-, :,,-.
    '

    ""v-"'"
    Iuxuii.t,
    I

    ' Bp.ou- ,,, '" -'" / '" f"

    ''"""',.,,,

    ';'',,
    '/
    ' ,

    m.

    ,
    ,

    ntnue ,""
    '

    canemintr ;'""""
    ''."/

    """'

    '/"""

    f " ,s

    '

    "'; "/
    '"

    ,- ira s MCIIH "/ :"'"


    ,

    ,,,/ ".'" P , ,,,, '"

    U
    ,
    ,

    >','" Viri,

    ./'.""''Uhutribn:

    ,, ,U,.,i l ,t,J.,t.
    ./

    6 . "-36,
    '""'

    /"

    ,""/"'"""', ""';
    ;,.,;,>,.,,,.,

    "";";

    ,,,

    ,. .,,, ,,

    ,,,, non

    seu gMJi6el ..-

    i/,:, '";',.,,, nl
    fti

    .s.'..

    Itbi

    .,'.

    ,w../ M..r6.-.-scripsi

    ^ ^
    ,

    521

    SEPTEMBRIS. DIB TRIGESIMA

    L** V. 188, /M
    ,,,
    ,,,,.,,,.

    /"<"< """'"
    '":''"" J

    ^M^.^>^^r'tJ^dplTa.W/,- m ,;",.,,
    ,,.<,<

    ?X.,
    >"'"

    Catholic*que Bdei Uensos, quod ab eodeo,


    pios

    ossor orcs
    S.

    non'hd
    ,

    H.eronjmO
    a.que
    ,

    -
    despe

    pampeosuiu Mse, mal rimonium


    '
    ,

    lj.#a

    mnt,
    1

    cm
    "

    <P
    (

    '"'".'

    B16 K6ri contra


    S

    .^!rr tai
    ,/

    cm

    scire ?

    toe omnes a.err.mum semper


    Pontif.cem eadem

    ,/.

    defensoren, ejusdem U,e,ony,..,


    v cc \^ x

    ....

    Romans

    qu.o e Upsum ex causa

    //,,
    ronymo

    133 <

    fa

    wmmmu

    '

    '

    ""

    peccelorumsoliStoici aus,

    '"-."'

    ,.,
    ,

    '" > aud.o Ponl ,,.., c0 cita.a ,ete congruere. Mmuse* , ,,.,
    :

    ^,
    ,

    ..

    Auu ,

    t ,s ,n

    kDM
    enere

    ^"

    Sloicuserat,
    voluptalibu.

    in

    aucupamHs aulem ue de Sonptur Epicureus


    .

    > wo
    ,

    ,,, ,
    ,

    ,.

    fe
    '

    dilu.d,-

    -"

    ""l"",""'

    Sdeo

    MiM Pmm

    '"<""

    "'

    [TdlaZ '""'.'"""""

    s^rpfactr^

    &WA /mM
    "/,

    , 3 * ; '"""""" """"""'""

    :;;;;: '"'

    pJ
    '

    ,,

    ,,,
    :

    ,,.../.,
    ;;;;:;;;;:.

    ruiito:
    ,,

    ><

    " .."'

    oos pau, osRoma Joviniono ita loquitur An tunoo.al.bus, S. Jovinianus. qui san, uid. exsliti, oupt.as ,.-"ibua, , januprovec aam e, eS Bujus sane scnpta, di itu Ilse d '"" 6 """ " . cribere .,--.. '<" '"'"'"" """ "''"
    ,
    .

    ,,.,,
    (

    momwnml.

    &

    '

    '

    ";.

    , />,.

    '
    ,,
    ,

    '"'

    ,,
    '

    ,, ,,/,, nio I< ;"' ,,,,, d


    fc

    ^ ^m

    -""
    i

    ''",

    rcfcl,ed.,

    ;,,
    Qrti.1
    ,

    psccu,
    <

    <"/
    ,'
    <

    '

    """""
    ''

    )"'"

    06 Hieronymo,

    ";."''

    ; vm ;,,,,,
    ,
    ,

    S*lT ed nulfam '<" fuerat condUcipulus ,

    Z
    ;

    /,,'/.//".
    '

    ',, ',"<

    ""
    '.''

    ,"; .'"""'"'

    ;v/,,< /,<,.,

    '"- /"",'"""" "'"<"";


    "''

    uq u.,

    i','' S

    """

    "'

    v '""" '"';;
    ""''"',";
    ocor presbyte,

    w ,

    ,, Bptoola
    patri lo

    oKo. ..-,,,"""'

    *f?
    ;

    ,
    ,,, v

    /',/,,

    ",

    '" "'"

    "<

    o6

    /cM

    ,,.

    " ^ ^ ^
    ., .,,,
    ,,,",,.,

    .;,,/

    .',"""" ""
    ioni.
    (

    **
    <

    "'"

    txmUM conya Jovinianum Romaa


    male excepti
    pro
    iis
    :

    hanctus
    et

    scribit

    Apologiam

    ^ ^ ^^!K
    1X;Sa
    ,,
    //,

    ,,

    ,,,.

    ,/- "

    e-

    duas Epistolas.

    Q
    .'/,..

    -*-',;:;:;,:;;::

    sSrfi&^W"??
    :'

    arjrSiflSS
    ;;,,
    ,. (

    sedu
    ,

    :^
    ss
    :

    ./""

    '""":
    ^.
    '

    '"""""";":;;:;;:;:::

    ,;,,"''"""""
    ,/, ,

    '<' "",""^ ri ' '"''; ""> " /. ,;, ,,,/,. ",".-. '/'"'",,,, ,,
    '

    i."'"""'""" " "

    "'"
    '"'

    ZZl
    P
    .;,
    , ; i

    ;''" ""\ <.,,,,,,., -,,<,/

    '

    '";""

    ,
    .
    .',.,

    ,,7,,,.

    ,..<."<

    '"' """" "'- '""

    "'"""/"

    L,
    ,7

    qui ,
    ^

    """"-

    .'.."".."..;"- "'" ""'""

    utteretuaetamorem quo .,,, m

    pariter aonant et

    oens,

    , H /li ri ,. Hl

    ,,. - ''"'""""" '"".",,

    ,;,,

    ""'
    '"''

    '""
    '

    '"','""',''
    "'
    '

    perUmescs; .,,;,, ,,,,,,.. aobis qu 8 rentes < non a .,.,, qu ,,,'.:-.".,"..""-"-"""'"

    ,</<.'"

    "'

    '"

    /.
    ,

    '"'

    ""

    c;;;,,"'''""-''"''"''"""' /,, ,,;. mlu ,,,., v , ,,.,,, indigere videbanUr Apologe.

    >"""" "'"; s """ ,"'""' ""'"


    s

    - ponun, scan .,',, , matris eos, immo nescio quem de enim

    scribis

    Certequide
    lico scripts

    ullo

    llu 'dec,...,.s, ,, plateis vafrum ^nugerulum , rabulam *;.,,, monacbum ,,, ,,,.
    ,

    circumforaneu

    m
    susnonvtdca-

    . 3

    loqutdtm totw, priora; o ""'""' s ' ,,,,, >"'.'<" '""'"^ '"'


    /.

    l.

    ^ri

    |ul
    .

    ,.,
    ,.

    ^^
    et
    .

    nlUllul

    adversum me;
    ',. SBri .i,
    -

    libros,

    ion ar, c ue t., quos contra Jov.ma,.

    u(vide6imtu.

    ,.

    canino

    dente

    rodere

    lacerare,

    n iun. U8
    cfean,

    numcrum offensorum
    *

    mmu

    wget ,<'<>
    pUutinffl
    l

    amlH;i

    co lumcu

    non

    legisse |uulem

    s
    cuwi

    ll,,
    "

    "

    ,1,N

    "" "'"

    "

    '"

    PammacWo,
    Seplembris

    '-'- contrariimi protwi


    17//.

    Z2 rU vcxAotiKa,

    non saltem Ciceronis itewc

    sed per
    :

    mpe riiorum

    Tumus

    ^
    c

    >

    nE

    s.

    DOCTOBE H.KRONVM0 BCG__M* HIEBONl tl --

    Chrislia ,

    |n .

    I.

    tOQgMMOM
    rgMcrttfl
    ,.,,,,

    M(W .r.anWi
    ironfc.

    "<7'""'
    re;

    ,,,,.

    ,,,,

    pan rum, primas emper

    -"""'"'

    aaioeiam
    -.,
    ,.,

    """ '"'f;"" ;;::;; mores -idicml <-'

    :;'""
    ,

    "i&^AiLi
    i

    r coepisse cognoscar. ftM jOOT nion.


    ;

    .-o

    **.- cun

    '

    ^S riA* '^iSTOjrSTl
    to
    '
    .

    ot vere .

    m*

    ,,., ,,

    scripsi.cai.

    nuis

    iti

    b* verbo non peccat,

    pe

    '

    pr udenter

    et

    amanter fecens amicem .

    ~;:=::r _JJ=SWr_:
    5.

    jiommon-fwvn}
    i

    _
    .

    fe scttr. --;=emendare possim. oi


    ....

    "

    .,

    TS**.
    ci grande,
    ,;,
    .

    """""

    """-

    -*-! ^rSd^atire^^inTulgus
    ^
    .

    __

    mo

    nnt invuli,

    diverso

    ...

    nuitlem quitiem nostra

    pei mi Domnion, garnre a d m e,h,,n, tabernas, ? Sc ptnras ile male ffic bene dirit,

    ^ *g
    e
    ille

    hnm
    .

    stomastyli, sed sonm quod solum facere posequenles. Itaque,


    ,

    non mei ilum


    .

    novit

    ille

    delirat

    iste

    loquax,

    infenlissimus

    J
    au

    ius op.ri.Jbbi
    /
    i-

    *-*.
    vi

    'i:t

    de omnious judicet,
    congerere maledicta,

    cujns hoc ]ud.c.o

    cmn l^en.
    ,

    meruittContraquemlibetpassimmtrvnsstre-

    rac.es.

    p^
    .

    P^
    um

    . , nobls ca lens sa , 18 ,

    J, -

    scmpcr ad li es. M eal rarum cst ct paratorum comnov eat se e < dmanuu,, figot stylum,
    qui.l polest,

    *
    occa
    .

    *P'
    u Pn

    d isn
    p
    s

    te

    scriptis ostendat

    Dei nob.

    ^/
    j

    Nce _ft- dis^rere compelleris. pl 0VO ccm ibendum

    ',,,',

    Lltteris slu ,,i

    m,hi

    prxfcro;^
    :

    faeere compellas nos laceranl, hoc


    ,

    sionem respondendi NorunM N rnt liueras possum genu.nuu. remordcrc, si vclim D mt .0 I.Ueros; et nosampe inKscre. Et nos didicimus

    disertitud.o.
    :

    ^J*- ta

    m auum

    Sed nc ,,o.cst. Fcanum habol in Dor- aui^ei a.t magisvolumuscssedisc.puliejus.qu deb s Bagella, et facem meam . sum meum posui ad
    fuge.
    .

    ferube subtraxbnus.

    De note cornn, lonp

    W
    :

    videnlur sed

    sibi
    (,

    seioli
    .

    possunt

    cl.c.

    '

    ^^jatio P
    I

    me p^P

    negngetur. Lege, qusoe,e. e lun c v,C0nsidera calumn iam decl.nandain

    ^
    ^

    qulJ screorum comparall0 n C


    0Cere
    si
    .

    spuloru,,, . non averti a coofusioue


    .

    '"-

    mnlediceretur, non remaledix.t, nov.ss.n.e blasphemias pas, cruccm, dagella, - Pacst, diccns procrucifigco.ibus deprecatns

    -etposi.ua

    "^J^.

    ^,,,, aK, uol ,*.,

    ^
    g

    ^ ^..^ iffle f taM


    ,,.
    /;,.,,,,

    .,.,,,..,, '/-"' '

    S ter.ignosceeU.quodenimfac.unneac.ttnt.. g E , eg o igosco crrori fratris


    diaboli arte deceptna
    est.
    F.t

    pne. *<' s m JW^

    <

    n0 nvuUscriberc,ettanlttmmaled.c.sagendum
    putot,
    audial
    tot

    ^ ^ Vnc s'"^
    '

    J ^.

    rr

    supro iatum, ,,':,,,/,,/ ,, rf ,-,,,, ita w/ atttem provoca.ns du.cia.imia : littens, quai me ad

    ^^
    f*

    lcrns, flnNon ec-ho clamons me. lctibus, popuhs, saltem lamno uuptias, non damno
    interjacentibus
    _

    J>Wm.
    volo

    ^^^,, ^^ ^
    ^

    hmuscemodi -^.

    c,p

    "

    v0carenl , e t soda lc m et anaicum


    .

    "^

    certius seniet,a

    m meam

    leneat,

    omnes,

    uc

    lorum par0
    di

    i,a

    Jefensorcm lamen, s.
    in

    '
    .

    forsilan mottt.sol.cnb,. qui pr0pte, noctnrnos esdttcere. ta *."-" ?r.non po^nnt,

    Domnionem.
    ','"

    "^^^TJg onjto^ ^^
    , f

    h |, uero;

    jii llfn

    n k rov

    ocnnlbus , oc enim 'etTullius tuus, volumine scnpsit l

    q0B

    immo me

    s,

    ar-

    so

    ^^
    Mcrimtt f

    />"

    liquetexverbismpradalis, interrogasse eum pei genter causam, /,Los- part.m ,. //^'s^/" 19 (alfai 52 g* > aa ipsum oara *lmul cum longtore Apologia -'"'""" """': ^"'" '" pl BMI ,th

    Antm ..us

    n .m

    pro qua

    aiwur
    ,

    nam

    r/ r'A^/.s'nH. h
    ,,
    I

    '

    """""V

    '""

    '

    '

    """
    '

    ,,,,,,

    li-

    cotuuttu.

    f ,'"' "'"" "'''" f"'""" "/"'""' 5 9. fuCr n r/m<, ii fec..el P< opl.ma ; rmn A-farf... .;. nnptarum nftfcter ,,, Hieronymi cto

    ^2

    I qu " g"_J 7 ,m
    s
    .

    nm
    la n( , U <le

    "Lnu,

    ...;,,,

    rij-. nimius vcl i sugillelio.


    .,,,r
    ,',...
    .

    .
    .

    m quo et aiun ": )ldc nnationo e t a.uul,

    d;iri>

    ^
    3*3
    SKITKMISUIS. DIE TKIGKSIMA
    , lanlum pudicitiam ^' e Ss e matrimonii. in et fir- orf m< iuter uxorom

    K d.n>modo
    ,

    ,.

    ut nulla

    demur

    ^^^^'ll^oon<m^.
    i

    ,_,_. ,_

    '

    (u(

    Eotis
    C ofaontio ,,

    i_emii.

    inter
    ille
    :

    e, quod
    u,

    ,,
    lll

    .ubjiciomus

    Jo.imnno o. *> oxaqoet v.gu > dle vcl parum


    .

    ,|

    interesse dioamus.

    flta

    reeeroerol

    ,;

    Untial .,/.',-"" < m,..-error.< '' """"""" mniatorcdixerant, ,,",- ,"'" "' Hieron,
    '

    l..oruuyu,o -. ,,,,,, ,, n( Catholican prooore ""'<; .

    * f^^ *-JJ^ -, * m Mm^IMMM^ ^ *" * g *> ,


    ,.
    ,

    ,,,,,

    '

    S.

    Bieronymutn
    ,,
    |

    --

    ,,

    ,,,,
    *J

    ,yu,u,u ve-

    (M/pi,_

    "'

    ''"'

    ,,,,.,,,/'

    ,-/"<,<''".

    <^ WWf
    <"7'"'

    ;,

    ,.

    /.'.-.

    mox

    pero./ Soncftu
    .

    '-

    ,.

    _,

    .,,,,.

    Hieronymue
    ,,,.

    ^.^

    j3M

    3,4
    ,,,,,,

    Apot^
    .

    ,,,/,.,,.

    , -

    ,,/,,,,,,--'""""

    ..

    ,._,, ,,,,...,,,,,,,,''/''<

    ',''',<';'''"'"'

    St&~

    -*

    ,,,,.

    Nonne,
    ista

    qu-*o,

    "
    un

    principio Operie mei


    eni ro

    prmfatua

    _osMarcionisetManich.dogmasectantes,

    ;:;;,,,,,,,,
    li,_ru 1
    ,.,

    ,,;',,-'<>' -/'<_"-, /. f h te Dfej ,/, Deus ,,,,, n d,o, quoque, quos U c ,, ^i et popu ,,, damnatetreprobat.Scimusmdomom8gnanoo/ lM.nus est esse, scd * ,e. . argenlea n)ente congrue , B solum vasa auros Chr.su quod //.'','/'. ___,_.. et supor rundamenum ,, ,,, ,,, ,.,

    orrore

    decepti,

    t^ omnem
    solum

    putamus.qui

    nou

    n _P lia _ creaf.t -1

    ^^
    coitum spur

    cMetu. Neque ,,,,,

    ^
    ,

    ;<

    '"'"'

    '".

    "
    .,

    __,

    pwK

    .,,, .criptf.

    *uS .^
    *,
    ,

    1.0.-.*.
    ^,,,,,,,,,,,

    <

    ** *
    /,--,- '-

    ::.;:.;;;;'
    ,.,
    -

    y,,,,,,,,,,,,

    ^^
    (

    Paulus

    architectus

    aurum, ar8ehtum,

    n stipuam. Non gnoranv ,rario tenum, ligna, oubile ',, .rabiles nup.m, e. 1 c m Dei sentent.am: Cre? ., ^imusp,

    ^.mdificar. posuit, ahos supe prel.osos; a U< e c lapides

    ,,

    ll

    ,_,,,,,,,,,,,,.,'".;.''.""
    ^
    (/

    "*% ^""

    ,,

    ,, r>; ,, ,,, , , ,,,, ,

    fum*
    ,

    -"- ''

    """ ""'"{.
    ...

    tiplioamini.etreplete torram. recipimus, ol virginitatem


    ,

    ^.S "I qw
    -'<
    1

    >'

    '"

    ,,''"' m.collige
    '

    ";

    ,/,,'.''>

    nascitur,

    pn*.
    si

    N"!""
    .eouen/io,
    '

    -;eu.u,u,

    aurum argenlo

    ''';'

    .Opere Sancto..'-",'"' ,. '

    ,,'-'. .'.-"

    m " s ""'"'" " ^^T.lf^hZs.nm /"" 530


    '''"'

    ^S
    "

    ,,.,,,.','//''''< /''"'-"'"'"

    est. pret.os.us t"


    ctoro, proj
    '"'

    & __
    r>
    ,

    " """ ''""":


    "'

    m ^
    ,.,

    ?___? '""'"" ,,,/'', ..'" -'"'' .,,,,, __ ^,,,,,,,,,,,,,, ,,


    "
    '""
    ''

    ""

    '"

    ^ ^

    ','"

    '

    damnoto. A
    ,.,,,

    '

    !!!
    '

    us. ieron . . '.- --"' "

    "'''"'"
    3 2

    '"""""

    (,

    ,,/-,

    ,'-'''

    ;'

    .."_"!" __ """'";,.
    /

    ,,,,,./-

    ''""""'

    "

    ,.,,..,',.,''
    triga
    s.

    Nond,
    dici

    od._amos,imraone.
    0,

    ,.,,/'.'"" 396

    'V- ''"
    .

    ."'/'-

    ,,

    ciroiter

    ;.,,,/, J-

    ..

    si

    potest,

    aogamos,
    "
    ''"''

    '

    uM/u..prcl
    '"'"
    ,../,.,
    .

    -'

    '-,',-";

    '"'"''"'"'"

    ,,,,,,,,'-'.
    ...

    ,ihmini*lrrmerant. mtubmmetraverant.

    ,, V,,,,-

    tonumanno

    '""' -7 '.'"' po ';;,.. ; "'"""" s '''"' ' .,'.'"' ' ., s. H.eronymos ,, ,,. ,,,o-,-'/,
    ''"" "'
    '

    "

    postquam qumel aho Prophelas interpretatos sum: implore, quod c<Bpe', ,,. detentus, non potui f _ ., __;_, ,,., ,!_, Qiria illu-.li ibus. de V ins .llusinbus edversum Jov.n.a.'" .. 392 /'."'
    Trienniunl
    Quxit,
    ,
    -

    : .

    nnB duo

    volurains
    _

    g4

    39,scnpto''
    .

    392
    ,..<

    ' ','"'.-,
    -

    ''<'"'"
    ''

    '"""

    ^
    (

    9j}]

    .<<<'<'' '"""' notianum V' ""' "' '";'- *"* (BpftopW ,,,,-..' 0, Nepotiano cl ,, e //,..''/.-' longumest. lo, ' , alia> .,. C ,', /,,-,..'.'"'/<''"" """'"'"' """";' ,,-,',/;-'.'' "' ,-,'.' H.e y/''..'" ,,,","-,.. '--" ,,,,,,,. _. .,,,,, ;,, /"'"'""' ,"""'"' ''"''""", "/' ''." ' ,;,. /.,,''-" ,;,, / -,/, 1..""""""; ''-'', ' ,,.,/ _.o/oj.om ,"','" ,, .y,,, :l j, propftew ; "v"'"""""- ,,,'..'','"'"""""' '" ""'" .,,' ..,,
    /

    ""'"

    rm

    *;

    ;';;;,;

    .ere .u.erp.e.-.n-l. ad P

    |ge..cum 393); A, _, Je 0pUm0 g e . _ *ium et ad Ne-

    >

    '"*'

    *''

    ,''-"

    "' ''"""'"'" ' ' '"'.'"' '<'"/"' "'""

    .;.

    '

    -,

    '

    ,;./",'.'..' '"'. """


    rtUOT

    '

    396. Quaprop/er,
    I,
    e(

    eto
    e/

    c iterin.eWoowi/rienniui

    y-; o.igol

    ""'""inennwm crmcnMf,

    .,..,

    s ,

    i,,.,,<

    mo394,
    Rom*,

    ,'

    ., M/> 6en<

    p.o est ;e
    ,/

    <

    ,,,, omnino
    /,,,

    se e/iom uei septem

    mmhi
    Firw

    J ufi

    6ldeOT8C dat;i.o6mummrfli
    ;
    .

    M
    n,///

    i.^**

    re_piciedumeS (

    od/^em
    de

    ^
    fMj
    .

    ^
    ,

    /(

    /v ,. /l(/
    ,
    ,

    M
    /^'"""'^
    ptnli:

    *mm

    ;;

    ftfitoJBj

    ,;.//-/.

    ^v,
    Lego!
    ^e vo-

    An

    392,

    po

    edu. fkcnl

    Wer

    ,,,,,

    ()///;

    oiwionum

    /","^ -' ojno 393, cum ^ Opussilmaanxmolis.majomquelabom, utpote


    oecessorio
    I

    veP8U8 _f

    lantum esse nnpenp/enumerud*7ione.flcroeenro/ana clb to blasphemare, ei propna priu. /flfionose ex /ene6rost malediota quidem hebeal Lreaiorc^ /ioandi;fln/eouflmoo-eo* V sepultorum contro mmicorum t , um \\m .Wu* sci tp.i>< irfln/in. W .i6ri ii Rll/ilius /(S( , /( ffieronymfano sonc^u.. Ouopro)./er ; r /,//,//^ prosiKrel m/n r// , m , ,,,, piam rm pervenerinlanteprovectuman,d*, c/ am ftof|0j Romam Mf owifi -'.' pcwiMi. .mm.^T.cord^.r carpere so/e/, no uanfum conjicere laudatt h//" yero omom peflati erant 52 8
    -

    ***"*"

    J ^
    .

    ma gislriia. ejus gauden. Romo


    amIIlillhc riei
    in
    ,

    ahema

    ^^ ^^

    ai
    AUCTOH

    ,, M((0 ,, fl

    ^ 232-3 M-aa JS.W5*


    '
    proui powi. revocevi.
    '
    ,

    POCTORE " nr q niFRONYMO BCCfcBSI* DE S HI&iw" 1 n


    1
    '

    nvPn o m

    et
    .

    monachum,

    B^vSSL^BT
    rectiorem, iw <te Utloqw non SOM kq RM^mwWOTf 39 i?,//ini^ tamn, Haflmdim /tteranf, iftw repre/tenea / " ' , mia in S. Lfieronyrno ibnxdkta Zjprrf '"'"" '"'"'"""""": or ex.tVfcconlra I
    ,,,

    scripta, idem tempus

    ct

    vana
    .

    lmVr *

    %Zm
    ,
    sliter

    * * m
    ffttando
    dicti

    nomine Hteronymt,

    "JJM IZlZniunt ramm iwm^


    -

    rf qu* Opuscula prtmo loeow ,r.ta scrt>ra nmf, l7 , s


    ,

    ,^,., /m

    r/ e

    nw
    Sfln .

    innotatienu induodecim

    Annotaliones,

    qux excxderunt. De
    4
    urropy)-

    ^
    p

    <*> c
    ;

    mlelligerenl,
    .

    ;; ;:::;';;:' ;:; eg me d-ctas *


    .

    JSU
    Miseram
    miii

    qua?dam rwv
    ..

    *** duod*
    quoque
    |,

    S; ,nn,elem

    miner ,m

    et offendererrwr
    " /?

    pene

    omn<

    cimsancxo

    bros

    m*U m
    /rr

    pe

    foi,,ePammachiim,

    ""''"
    "";
    .4/.',

    ',

    ::, '"""',"

    X-

    Hbrcrm nur
    Loeooer,., ,'

    Hieronymo "-

    m ,,,. i '"";" \ ..,,,,. Prophetas


    '
    .

    Z,

    "
    s

    ""
    ''.

    "Pn|,

    Smmt,
    ,o c o
    Itai

    ^^ ',.',,.
    ,,',/

    et maxlme Scrrpturem vitio, quas el interpretum P


    .

    ,,

    ,,.,.

    .-/."'"."''/'"''""''"' ^':.'"

    r."
    -

    ,,.,,/,,-,
    /',,",

    , /f. ,t"""" " ' '''""'


    ,,"''',''"/'"""
    .s'-

    ,.

    <<,'.

    '/"'

    """

    '';"

    "."

    ',;,
    pr
    .
    '

    ''"

    '''"'

    lib-os ejus quos


    scripsil,

    ,er S S

    Jovinbnnm

    reprehend,sset qui
    .ent,

    ,//.

    /( , s

    , .,,,,,

    dam, Domnioni beata

    memori
    iste

    qu, sib.

    L ",
    Z
    ,-/,-.

    ,,,sum indicaverat,

    rescnbens excusaf,

    homincm.

    Nullo Benerepomissefleri se um haberet scientmm. qui (


    ,,"'.-/

    m
    '"'

    ,/,,,/, ,ermor,.

    ''"'"';;.";,;,
    .."/./'""""'"
    nn,
    '^

    ;,;,.;,/,., f.u-

    .,,

    ,,.,.,,,,,,

    '"'"''";;

    (...''

    ,, ,/,,, ,,,.,,
    ',"'

    "'""

    """""'/"'';"'.;'';"
    s """

    * !',,,, ,am, '''''';.''"',',,,,,,,,,,,. ,,,'.

    ";"""''

    /''/.-

    "/"'" ""

    /"""' ""'"'

    nri

    Hmronyi ,,,,,, -r
    . '".."
    ''''"''" -' ''

    rt tiinn><',n n,ir<il.

    ";

    ;""""""""
    "'"""'"
    i

    ""

    SSTI .5LS5SS
    r
    """.
    '

    J",,

    ,,,,/'

    ,,,,,,,,,,,,,,,

    ,#

    <

    ^*

    """'"""""

    "'

    "-"

    ''/ ";:;;;;
    "

    '",""
    """
    *
    ;

    JSg
    ""',

    OTSJL^t!
    '" '"
    ',"

    L.iiiiam fecit.

    w i2
    ""/""""
    Esl va

    ''-"""

    "^

    "'"""""

    ,
    .'

    "

    .'. v
    '"
    .''
    |

    '-'"

    >;>"> '"
    ''""

    ,,,'.>,

    ,,'.,,,,,,,,,, er rores Ori/,-s

    - -*

    ."'"'."

    ''""'"'"

    ""'"""

    '";,
    ,

    xpecto* "<''< /,. ,i /"-

    " "' ner, ". ,'.". nullo ,-, ,, '"" '" "''".',"'""""':""';.;' '"""; ;'"';,;,,'.',,, * t !>' .(/,,,,/- Dtique s, /.,-/'.^7 ( ,-." ,,,,

    T^rtlZTZaU^nLn.mleritBpi. J ,, s Hieronymosi* ''f


    .

    ,,.,

    ,/,,,< ,'.

    Alllc

    hoc

    f,

    SS
    rii

    ;:::

    SfSsrsS;
    ut

    SSS SM
    ol

    ..
    : ;

    ;:r

    ;;:

    Hieronvmus

    eo solam toalant,
    oerftt

    Uumiuvm
    pflrtfm
    ,

    lcgantiam scnptionis.

    ,/,/// pflrft-n.

    froni^

    537 Erat

    Id

    n.onasicrio

    nostro

    vir

    npud snos

    igrat

    X;/
    1

    XTperf^,
    '
    .

    ,,,,
    '

    '*m\Z
    JJeln

    Zm. us
    beret

    Z
    ,
    (

    laZba,8ijtadeuLl
    /

    , acrite. reprehendit, salutan non ignobilis, mper muUorum ora vohtaret, et docefl^e non loquid* rebus non bsc Epistola sermonis, puntate rarentur eam, pro doctrina et P petere ct indocti ccbP U . me obnixe fateor, viderique doctipariter Tilla Epistola, ei propter latinum verterem in
    //
    3

    Eusebios Cremonensjs

    q qmmi
    a

    itascribeldi

    Iflreneq

    v-

    "~

    ut

    intelligendi facilitatem apertius

    Srfl

    S
    7)

    /H,/f-///

    monflcto to> Irflctenefttm /ttdt'"' fcw ^Hfl exdfflfttm crederel


    u,

    e.phcarem: Gnea quod Feci enim eloquu pemtus ignarus e.at. raptim ce enterquc accitoque notano voluit,
    ,
    ,

    sibi

    eam

    H6comPflrflndttm,oelgttodvsttm^
    .

    ex
    lans,

    latere

    in

    Siqu.dem et hoc ut s.b. soii lacerm Sive autem amorehsresis impelleretur, sive continerent. ab eo mupoterant non rem, oppido flagitarat. Postulavique inanisgloria <;cjusobt. -e< tatiom snon exemplar: nec laciie M,eRomflm5noxi>,crflnigtte idoneo [undamento tuo, ut domi haberet proderet. Hes ita anno et sei mensiuus iestituts eaquesaltemdecausahominemcitocom- vulgus mtcrpretat.o de scntransiit, donec supradicta pMcendttmcrcdtd^M-do^e/briflnmaowe/Tcciffleri Jerosolymam commigi.iprasstigio Ma Epistola, quam Apologia prolixiore et mode- niis ejus novo sua Trarulatume. Romonoi instruxit. Ceterum non vit. ffflcfemw Hieronymus de ottfl (,*ore rfl Quoautem illa modo fuefil vulgata, accusata de'/'" fuerit juvenis ille monachus, quem constat, Lpistoia<><>n erat Riiflnus fensaque, nunc dicemus, et\amsi alte refellit Hieronymus. 4f cerfo sint ante hujus Apoloyiam script.v. Pal.rstina, sancti gui Knm.r tUM 110 ItahitatHit, scd in Post data verba Hieronyraus Ua proscsedictatis satis provecte. Atil-

    SHSpi rhlllK

    occultum Joviniani

    sectalo-

    qucm intrmsecus sensum

    I^J^^^S

    s.ngula captula

    nvc iuveniserat,
    *

    ^8

    QllllKl

    V,1T,

    SEPTEMBRIS. DIE TRIGESIHA


    A
    ,.

    ,,,,.
    "

    ,*.
    ,, t

    Nam

    arfdem psedomoo.cta* 1
    u.

    ,,,;- "ep.a ..ecunia,

    per.picu.

    H*U **

    i*

    '

    ''

    SJtrt^JEW-r ffiS *(taM


    ';
    ' '

    7> ,,,

    ,.<

    '

    -.uaclerc,

    COmpil.*

    Juda.

    fec.ua ..I

    tantro ,. prodtter:ded..aue dverean

    chartto eju. et

    *".!'
    ;

    JJJ
    ,

    TranOaUmm
    !>,,,>

    Epiriote S.

    *W**
    d
    vo-

    aW-Wta-*.*^"

    Ial.ai.di

    coatra n

    <-,,.

    ut

    ,,c,

    riUM concionentur,
    ,

    me

    fels.rn,m,

    e!tpre8.i Sse
    i

    riM

    el

    due de verbo, pro onoreM, oo,l < iolerpreW maligoa

    '"

    '"

    ,,,.,,,,,

    hm
    Nam

    EpUtota,

    , c non ,,,_, ,,,, ,,lu,.

    qui

    Msanus
    .

    *e '
    ;
    ,

    " ,,. dictu sit, fere\lndearbitrioluocunctapermiHo,tlegM mi e pc "'"' "' Urtroam el lransferre. Hmcel istiusrood n :llll lgm Grcaro qoam ' Hieronyroum ,,.'.;'', meoruro nronm. e. sunt .l ,, ///'"'"' .ufflcit aroicuro
    , , , .

    **!*"" M-^

    Z
    1

    tcitnna d,,,,,,,,,, rallios ei rc , non recnmen allliut

    sum

    rcolyJt
    rii.loci,

    .,

    **-*
    ,

    ,,.,,;,.,,,,.
    .'.,,
    ,",'
    .

    ,,, l

    M
    v ,,..

    ,,.,'./"'/'''''''"'''-

    '

    ,.

    Hieron,

    r***

    **"*
    i

    ,,-,,,.,.

    fudicii.

    Optoquo,

    <
    *

    """/
    :.';
    l

    "^
    :;;,"
    l :

    "i

    adversarii siveriot.
    ,

    Cororo.nt.rro.

    ''-'^""-;
    i

    .";:-

    ";:

    ;:::;;:s,,,,

    .-, .>-**!***
    -

    ^:-'-'F
    t
    ;'"'"

    s
    ,,,
    7
    ,'

    - s -a rtjera,as ss jttrja.-s; -"\'"'" ""


    '"
    '

    S.a
    d<

    '""

    "

    '

    **".

    '

    I.

    /f/,'w, coc,o '"'',,/,'..'


    ,"

    .''",' ''. :;i:;';:;:;.

    '

    '"""",;
    s

    /;;::

    "'
    -

    CJX &5
    ,
    ,

    ,,,,,

    ,;/

    "".''

    ,^r...fc..H.eron,rousi
    ''-'"';''

    :,,:,
    "

    annos

    circitei

    /vi ,,.,.''.<''

    **-"
    Chro- E
    :

    '.,,,'/.

    fncfcoo

    . -

    '

    Hie
    ."

    ,,:,., "'""" *- 44*0* '/;:;,,;,, * - * """';:"'::"",::::;,;: SS.TSE. Pr ";'


    ."
    '" '.

    '",

    '""";

    '"

    ':

    '"'"

    ''"'""""""

    ,, noi *<herHor.,. <n Pr*ratoe od


    ',"".' ; ,,', .'.ro',^,, i>,,,.,
    ;

    ,",.,,'.
    '

    '.-

    '"'/-'"'"

    "/"'"; ""' <""""'"' """""*""

    'rnititur ,K/Pru/I-

    ;;;;:;;;,,;;;;,,,,'.
    iiimnnt.nfl
    i-fiiiii i.c

    .,*"*;

    atMJiun..

    M;irti.n;i'ijs

    rhihitn .''

    ;;
    -

    ,,

    " """
    Opl

    / '

    '"' ''"'""'""'" "

    /::;;:;:;;':;:. -""''' '""/'"'"" ';."'""

    ;;.,,,neu S

    n 0St er

    <wk **
    Sed
    NoriNor.iltad

    ad

    unnum 39G

    ''^

    Pamma

    lerprelondi, qu
    '

    ote
    :

    , l.bruro

    ;,:,;,;,,,, ;/lc,.n oos, sc. u ",


    '
    , ,

    arbitratur. arbitr.tur.

    ,.,,

    iiititii.

    ,,"

    '"'
    ,'

    "
    ,

    30

    """

    <;,,inrii,i

    .'

    "";';;:"";;";;; -"'""'''" ""

    ;,:,.:,,
    ^
    ;

    .
    ;
    ,.

    cred0)

    ^e^^
    m
    errorem
    lectione deee-

    '" Hieroo,

    '/;

    ,'/'''";"

    ^
    1

    ralM

    ."','"'""''''

    '"'
    s

    '

    .,,,,'/,"""
    <"<

    '"'";'" "'""7"; ''':;,.;: (,,,,, ''';"";"""""''''":',,,,,,,


    '"';""',,;;:;;,;

    ,. .

    ,,,,,, sive f,,le inscribendo

    '"'""" '""'"""""

    '""- -""
    '''','
    I

    oronino
    a..

    legendum t.

    -'
    ,,,

    """'""
    ,,,-,,.

    ,,1 Z sc '*.
    .

    .
    ,;...

    '-" '''"':''"''";:;,,:;:;
    ,.

    """ ''"";

    S.
    ,

    co,,:,..

    P oii
    '

    3-0

    379)

    7-.<'''

    ~
    '

    testimoniis
    ',""""

    conatat,

    ut

    nemo

    " '"'

    "'/"/.";

    '."''"'"'
    '"""''

    ""''".ero
    ;::

    averit.
    ,,
    .

    Laudatus cdi-

    '

    '",

    .'>"

    eo. ....,

    ,,

    ,,,

    aUegatum

    mrsum
    ""--

    aures.mper.telro 8 uffi jicitroihivelignon

    :"";;;,/!;;: .,-,

    1;:;:: Vj; , , aut t, ,,,, >>..velmenda, .uro.s,


    :;:' "- ::;;; ,2"* " --'

    '.
    ,

    L.

    ,-,,,,,

    nescivi

    ou. nolu, oaslilteras ^erero.erprelan

    .l,erumerror.lu.rum muuen esL Ac ne q o r m ,., 10 accusator mens laeihtate, qua um forsitan


    ,

    ^
    .

    .^ JL ^ ^J^
    ,-,,,,
    .

    lamen wpedHb-

    ,^_

    :]

    )(

    ,,
    ,
    s ,-

    1 quitur; et impunitale, qua

    "' '"';'

    l'"

    l;

    "-

    '"".

    ,,,,

    v -,-,,,

    .',//,"-

    K;
    *iit
    li

    s?

    :; ""'

    di
    -

    ssr* rttssaiw:
    ^ annis circiter viginti
    ;

    "" c

    /"""-"

    "

    '"

    / '

    .'

    '""

    /.""

    ,L.

    dewi

    guod credertt Bputolam

    ,r

    <a nui

    :;:::; tio/u oonaroj


    '
    '

    jc -zS
    u
    ,

    sjS^Ssr : <^
    /

    Bpmmu
    i

    /"

    ,-rrs/oNc

    Chronici

    ;;: :;:.:: .-. ,/,-,- mi.tunf.

    s: zi
    srrii>sit

    Ercmo

    *. -

    .4//oh/c i>ro

    non vtdeo, eur

    - -*m
    circu

    annum 370.

    ':::,

    -"-'
    /M,r//

    ,/

    iti

    canu.

    20

    ntnm S

    ** Vnultpnm,

    - '"""-"
    '"""

    crvmif.r, ut tltctum

    5-5

    ^
    eremo
    :

    JS^MM* '

    ''

    "'''>"''''

    '

    ""'"'"""" "" "'"

    """"""""

    ;
    ,,

    ECCLESI.K OOCTORE DE S IHKBONYMO


    ,<

    aarr: r. ats ~-V?S?


    ";,,

    /'""''""'-"''

    K
    s"

    ,-,

    cferfcft

    .1

    cA.

    /;"'"'

    ZU
    ,_.,
    .-/jiii

    /','."/<"" I3tfc criplo

    """""

    ..'""";-''

    /'!

    ""''";""",'.., tec /.../ ,,." *. " '/,. ,,, ,,,., ,


    '

    ;::;;:;:,,

    n ihil Bcribendum foit, oe .,-> nosse, cunctorum adprohibuisti: aut scribentes


    '
    .

    -;-,

    ;;,i- ,,,
    nos

    ..,
    tela

    __ /,//' diffieuUatm, ,,,,::. ,",/"'.'

    ..<'/"

    """"'""""
    .

    "'"";

    L,,,,,,
    .

    ,.,lcdor,,m
    ,

    esjo

    orquend.
    ui amlcu.

    Quos obsecro
    (li
    ;.

    ,
    ,

    quiescant,

    el

    desmanl malc
    in eos. qui

    ,,>,, :iW, '""'"'""'""""'

    cM

    i)oneni n
    :

    ul .dveraariis, aed

    ,,,.,,

    scrinsimus
    ta , ltum

    neo invccli

    aumus

    pec-

    mihicertum ."" ,,/ ,,;/- videtur.


    i

    '^" im,lins ''' l ''' t '""'"


    '""""' '"

    ""/",,;;;;''::;;:: :',;;
    )

    um

    ''"""< '" Em.ft.ft. .." C ,/,..,/,,',,.'" Hr.


    ././" fer . bienniun.
    P<>

    :m
    .

    :!;;,
    ,

    "/""'''""';
    "P'<T
    '"

    ,.

    ,'olentesque
    lr

    judiccs fu .-1 r. os,e._o S seven ]_. se d ... Dosnietipsos dc oculo altenus lolfestucam

    ***

    &

    **
    L
    ,,

    ;;;.
    ,_, si

    ius
    , c i
    -

    ,,.,

    pfcmfl
    ..

    EpWoto,

    '/'

    ''"'
    '/'""

    ;
    ,;

    ,.

    est.

    Ne

    """"

    /;,,.,/,

    ,/,/,...,

    _o.

    '"/,,,'

    Mr .""" ""
    '"*

    """"
    ;

    ,/.'

    ,h ;"""" M n "'s
    :;;;

    Z
    "

    Generalisde
    ^

    vitiis

    disputatio est. Qu.

    eje0imus. t.ullu_, descriplione signhtum


    CI

    ""'

    P.. aTl1 mihurasn


    '

    ,,, ,,, ipsede se, quod

    talis sit,

    kl _*
    /
    .

    /.>.//,

    .<__...

    confite-

    _,:.%, , ./""''' ;;;< ./;"' "'".." ./, /,,/ !//. ",.,,. 5r


    ,.,,',, Epi.ft.ton. S.

    |v

    ,
    , (

    ///''

    .//". B ,,,,,, /,,, ipso inttio car.ssime, Petia a me, Nepotiane ,,,,,,

    !;

    n ^ ..

    el

    creb ro

    petis, u libi brevi

    "'

    .'-'."'-''

    ''

    "^; ";
    2

    .,,,///,. .>,'

    "

    ,/, ,, '-''''',' f
    ,

    ,.,.. quisasculi mililiaderelicta,


    ,,,.
    ,,,., ....,

    vel

    mona

    """''/''

    ""-

    ""
    lor
    :

    vel

    clericus,
    ,.,.,>

    rectum Chnsti

    ''";";;,',;;'

    !
    ,

    ..-.,.,....,

    dqum...per
    r.
    /''"'<

    ".";
    ''

    ""'" vero //," "'""'


    /'."
    "-

    ',,.', ,. mensioub.

    ,,,

    ,,,,,.

    //,

    par

    Um
    ,//

    *
    '/"'

    Opmml

    "'

    /.''""""
    '';'';;;;;;;;/;;;:;;;';

    ':;';;;'

    """"""

    "!'. ";"'"',";''
    ;

    "

    y,;:;;;,"/.../,,,,'

    ./
    ta

    /".'"
    ""''"

    ' "V" """"'""'"/'" f';, ."''"/''""" "'"

    ,,,, ,.",;,.,,,
    ,

    rr.

    Llr

    H.eronymus

    Epop/.to .V,,''/-

    ,,//-

    Itom
    ,,

    II. '.,,/","

    """""""-"'/""";.'
    ""
    ,,,

    ;',,;;,
    ;

    ;;,,,/,,.,..'.,'

    '"";'/',;:;;;;;:;, "; ,; "' juoi Fatorem. ,,,.. , deEuangelin portilorem ,/.,".""""/' ^

    ,/, ,,,/ /'"". /.."' '"'.'"" **>*-,,. o,,,,,,,..,.!,. ,,,;. "/. i..,,.,.i .. ,'.-,,,

    qMt ---
    el

    interpellalricem

    . ,.....'.'."."'""
    "''

    *r"

    '

    ""'"'"" /""'"'";
    fc

    mihividuamex bibuii?
    ,,,; ntferis ;,..'

    Qm
    .,

    |ue

    egarem,

    ego pudore

    """;"!":;;.;;";:;':
    ,

    """"""
    "'"

    Jsr-S3SSS:
    /,,/

    ,,,..,

    '';;,;;.,;;',;,;,,;',!. ..>. 10
    "

    c**r

    //."':
    e.

    J7 "."" -''
    /;;;;.

    7,, ,, ''"""""
    ,,

    ,,,:

    1,

    "'".":'
    >.'"

    "' .'""

    '';;,
    '
    .

    ,,.,,,,,,,"
    ,

    ibo peteret precatorem, qui el liberius impetraret. Pec. roreve.cntiasacerdblii(acilius p ,..,..,,,, .,...^1.,,... ... ni..-n...

    """""

    ,..,. , ,/,.
    " ; :
    ,:,

    oiernffimemoriiBconsecravi.Quosuscepto.Crcesi,
    1

    ''."::;;"
    ...

    ,,,-. .

    ...

    dw*. -

    .<

    ^"l

    Illun '

    ZXTJXmmI .,'/,,,.'
    ':,,,
    ,

    ;..,

    ,'

    bbeY
    .,..',

    ",' ."'.
    '

    '/.'.."' "

    '.
    ''

    S.

    Bi

    lueinslratufraquenWrevolveret.aiBpe Sl " dulcs agina k " "' " -"" p ,' qu.sp.am vene,. peregr
    bat.

    Q
    '

    """' ""
    '

    '

    /,'/,,

    /.',''

    ''"- rat,l!Blabaturn
    ,-

    strosupersetesm
    "1
    ;

    Et qu.d-

    :,,/.',.,/,/. ."""

    PU

    ioeret distinct.onemode-

    ,./'/.- "'> 1""'"" :,,,,,,:, .//.', /." ,",.,. v, /.,/,/.., '."'. recitando lloipse

    r,eta,a
    m

    ."':"""'

    *
    /"'-

    vel

    placere quoud.e,

    ld>

    ,;,,/

    K.

    ,,. tiano libros duos. ,, , i><>*' , uiirr biennio ,, de


    i

    /,, Primu

    adNepoti, ,

    huiem Nepo videretur //. a.rl.l , vel de Nepo- pli .-'", ,/,, ,.. ".. deeujui /.,,,/.,,../.,.
    //,. ..' ' '.. .'.."''". '" /, ,,,'<
    I
    .. I

    ",'

    habeamus, non impedit, quominus pro lerto


    1 1

    ......

    ,'

    tipi/

    1,,

    n,',ll/ ciwriuj.
    , , '
    ,

    A.._

    '.

    enftii

    pua e_., guia pr*c.c.ii i nnmnwni . epocham Epistota ipsa indical num. i/. uoi quorum Prsfatione memoratwi hiemmCom nnvmusitfl gcrftie j Coegisii me, Nepoliane i mens*libelloi quem menhrii necmario sunt figendi priortbia lapidaiojain virginitatis un( curnequeat Romej scripseram, posl nnnos 6iwanm396 llxc miio est,inquam, s -,nct Eustochio poreseraie, et con- ^"^ /""/ Epitaphium. Curvcro titiusnon ,l, T in ruisum Belhleem ora prodere. Epi- tueritecribUratiopetitur exipsa Epistolanum. 16, rotiiendum mo linguis omnium Ati privatas Teniam dignilates, Yinjtnitutc ad Eustochium ubi sic habct slnla sive libeUm de
    .

    1,

    107

    DBTWHtt
    * nec

    SKlMI.MimiS.

    de Atquc,

    hisionnar.

    qoi

    I.

    pr,c.er.n,Uam U. eaMeros

    .riumnuperronsul.nunuhvcrsosoM
    Abundanlius
    (

    -^SKSS-^25^2-*^ob. ^^ ^^
    sscrhc^c
    I

    pi

    ^
    ^

    /,,

    4 ,,/,

    ,,put

    ,LJ

    egcns Pityunte ewulat. gesiaium est pilo Cons.antinopolim ad dedecu. m,v, manus

    uin
    ,

    ^^,^.^

    ct
    1

    aattiuwmfteta ttmUifr
    ,

    MWWrt.
    .

    U>.

    /,.

    ,/;,,.

    Nam

    ,.

    avarUia. ostiatim.ti

    ,endi, v,t.

    T.nms

    pra:

    P^

    a1tis8,mo cipilatus repenle de

    d,gmtol^adn^

    frK-rSrai/"Hfl ,39. 7 ilNMWf, ", < . hr '"""7"


    aui diem probat tom. ',,/ r* Sccro/e.

    *'*7
    '

    ^^
    ,

    ^^.

    *,

    pr* ,, ,,, ;.,., Abmubmlium legaUm. tta


    ,.

    ,,

    ,,,

    ^^ulliu.

    Eulropius,

    V Imperaterwn Ao

    ; *

    ,,, P

    CeM

    ,,,
    ;

    /,,

    wortwn

    PS'.? /i// ,.,,"'''

    '"."':'

    quam
    ,

    qui sc protulit, atc


    |ue

    edil

    ope., null

    pnoren,

    , nte pereffl
    .

    me
    /
    .

    * octorem [
    j

    damnare snum.
    ,.,/,

    bwri
    ;',,.,,

    .*****
    ,
    ,. r

    Hierooym,,

    ;;;;:,:;;;
    ,

    , 596.

    v,s

    ,;, m/ "' faedotf wrftoffl "/ ^


    -

    / ; bvmaanttom tub mitom


    I

    *#* **
    oi
    )>>

    </>

    *>'.>

    ,,,,

    ,,,,/ ,, d

    <M>P"

    <'*

    //,
    //,,

    C0cor.ro*
    /;r.,r.

    ffw
    ,,'

    /"; idqm fa"' Ortentem,

    - *5
    .

    ',,,

    -.

    ""' /'
    ,1/

    ,',,.

    ,,, scribebat.

    contrarum

    '-/ ,' W.r /:>,/;,',,'' iVep'"",,,,,,/,/ ,, 396; etpault ,,,,//,,''*,%;,,',.,,,, 16; Onens, el ft ,., ,,,; ao ab hi. malis videbatur B ,/ immuni. Ecce ub, .nno '.'",,",,,,,,,;,,,/, H,e., ,, IU , lis cona ,ernebatur. .mrmss m Com . ; ,, ultimis Caucas. ru, ( prmterito ex lupi, ,,,,,>,".' /,,,.,,,/ jam Arabm, sed Septemtrioms non J >'"'"""' brev provincia,

    tt^rt
    :

    ,,/,.,.

    *.

    L
    ,,.

    M ^,'/'""'

    S.

    llc

    //,,.

    ',- '"'

    P--^^ SfiR W*
    f//','"'' f
    ,
    ,

    ^ '*
    '""'-

    . voeaveral /(/7.
    ,,/, rr/ r/. 4,
    ,.,
    ,',,,,

    s.

    '" rt M*0r1M. >""' Hieronymns '""" anno_ prmtento


    '

    ,., ,..,,,,.V( (
    '

    ,1,

    ,,.'.
    .

    //-"

    5
    ;

    ,,,/;,, ,om,, S
    ,, ,,/,/,,
    ,:,

    ,
    .

    ,,.

    ,,.,

    ,,, .//,.

    -/'

    smp,ent

    ,./)

    396
    /'>'

    J-J**;
    . i

    "J

    ,,,,.
    ,,,,'

    ,;,,,:,,/,

    ^rW.,. *css.tudi-

    ,,,

    ,,

    ot

    iiirtnnta

    anima stuiliorum

    scire

    ,,"'"'

    P 7,.m,
    .,,
    ,.;,.//.

    397, ""',"
    soUmtte
    '

    lerel,

    nisi

    ilhd,

    '/''

    Bieronymum non esse accuralum ea (Hieronymo,) el quid"" ,./"'''''" '' '"" '? :,. V,.,,. fttm ^,,,.,,,, affe .. , ,|lum iransler. debelu Hicronyo s r- qu.d a teuepot. '. '/ S. ," / "'"""- l"" '.'. ''". '',, mci reeorda,,/,., f r/,r..',' s
    I '
    .

    M~ JJfX,
    '

    '-

    inquit.

    dilectissimo mihi io Curis.il mittite

    tunieam, qua u.ebar ,n a.

    Ue,
    ,,

    freqmater dialeeticam TiUemo*! ',,,,.. freqaeater Hieronym, I

    ,cn,'.r,,,,,

    c.ba

    ckf.
    1

    ,,,

    Fistobl

    T;"" ^

    ;,,,,,,,,

    &,
    *

    OuarW

    statis

    sd"itiirsss
    Wc
    l,,7,.r

    :vero
    '/""faeto,

    snJSr. ^vvill *|i^ AAAIU. ^"*


    I

    "*- intei'

    chrovolaxi vera Hieronymi

    ,.,''/

    A'- sumps,.

    ,./,,.

    no invcnerit

    amgma. Bxamimm
    <ie

    jam
    ,

    asserta

    m-wnymi

    ./,.../..,

    multa :/,,",
    S.

    El)iStol3C

    haetenvs

    mni, <mod oideamr falsum.


    ',"/''

    Hieronvmi occoaitfo

    '/'"'

    '"

    ,,!, ,r,/,-r,'^.,.rrr/,,.

    ,,,

    393
    tia

    et

    396

    figcndje

    amici-

    m
    ,I

    ,
    ,,,

    cutetlocoettemporeeratpropmqtms? qtUbus p>BSO Argumentavero TiUemontii, """" r - s '"", se ' n" '" ;w7 '''ff' ttoiam .,', . EptstoUs vcrbis : quentio. Primum mierl.onamplius anni sunt, quod et eo

    niSl uiiji" UHei Hieronvinum ct Aui

    >

    t num US,,I,U

    .w

    inclioata.

    X>
    ST
    '/
    ;

    Viginli

    9aoguiseffunditur.
    ,;,,,,/,.,,0

    /, o WW n,//,; r ./,,,0^, /,, ,,.,;,.,,, .' 377 aiterupm. /,,//,- ,,,/,/' ,,,. ,,, V Imperor t, '."""."',,. TitontmtoUm.. r/,'o. Ao > /" ,, ,,,. TOJ 84) Gothos etahosntm- , t. ,'' ,'',';, torum vamstocti Uqtft.et F . ,,, tar-^j*- /;7 ,, 393, juo.iWrccmc. Hieronymus, ,;;0J . taM. tapcrAporfcm./,, , ,"o, ''" ,,,,,,',,,.,, S ll,or-

    ,,

    e,

    Mpe.

    lulias quot.d.e

    Romanu.

    ""

    Hieronymi Fpfeto, '/> * " ^ ,,;./,


    .

    ',

    taMM ^40

    ,<>

    ,rr,r,

    r,r,r

    .SV

    r,^ ta

    f "^ ''
    ; nymusod
    ;

    W^ ^.
    /,',

    ,.

    conw/or.om, .(847 dotf. d. lps trmm biMoquar ,,u, nec , Hieronymi rfo,

    bienoium eacedunt.

    s,c

    expUeat,

    *'
    '

    l ''-

    ns
    !

    :z Tuzszsr. t,Tz!z:

    ^XT- ss ^ ";

    ,',./;/,.,,,'.,,.,,/

    CO-

    fZ

    '"",,,,,.. s ip ^cZlre e,rf:<93. rt Btemm '. qmeleguntwmm <:s reli


    ,

    **

    I)

    Figtruia prc

    babiliw onno
    39tfpft(offl
    1

    flJ Flfrfaffl

    ,vi
    1

    0/W#-

    /"-"

    Upcra

    o.

    ";

    .......

    V/r humti/s

    qqq

    am

    r ,ru

    amsitu r* *>/"

    dolui, versus, selis


    ,,

    ue pneponi

    Scis

    cnim

    ,1

    vexillum, et r vemranr,. per

    =
    ,

    -M*'i^* r*
    ,,,
    ,,
    -

    ^JTSS^S^- - -i ertW - &ssjssa?^--* 1ESTiT*-Si


    voc
    t
    .

    nlus su ,,

    ,,i

    Oiyoni
    ;::
    /,.<

    mihiablus. b
    ;

    ..t.m

    ilpfPI

    ;llli

    scl , cu0o

    /,

    nWW rS2 U,
    .

    '''''''''

    ,d

    ttBttJ

    hme

    Iri-

    .;;;"';. ;;;;

    ,,,,,,, i-i-

    E
    ffiar

    "'T ' ute ,u


    offic

    -.
    ,,l

    qua. ut ceritas, qu
    ,

    ue.nt.qu .i,

    f t'se.1

    quie M.

    -jrsj ;',,
    ;

    "-

    .reddat salutetionis .""' 8alut a,,0 "' S

    , ; :,;:: ;:;;;,,/, "'';':"" '" ,. //,,,, ,,,.,,' ,.,.,,, ;

    * ,,,

    t *- - *-

    B*
    ,

    "

    vidua
    Probtni con-

    1 rt51*-|i'*m, Pnk
    rSe

    l1

    'l'""

    "~

    * S
    '

    raeerea., sponmees. deprecata a. pmor per Domm, o,-.u,que vos e. ,o espccms, vestros tr.buans Jc.cn, ul nobis nos sanctorut locorum tanW occsonem uoettadpl" msor..a munere. Certe si pedes Dotmn edorasse, ubi strtemm l;

    ****
    '

    ,,,,.,,

    / fetertota
    , ,

    ',' """" Prol , ,,, ,,,,,,

    ,.

    ^
    (

    ,,
    ,

    ,,

    poft -, ,,,,

    mw **
    p0,
    ,,,,,,
    ,,,, ,,e

    ,
    .,,

    ,, ,,.,. ,.
    ,

    ",',!>

    as.

    en.ia nat.v..at. a et crue. quasi re.


    :

    %r;;.::;:;:'n im
    tanl
    "'

    ^^-^
    ,

    !^!:CKS
    ,.,.,

    rm/

    ,.,

    hubir

    T';;:,;!:::r:
    ::.,
    si

    2
    U
    '

    r^;;,;,

    ^ ,
    hoc
    '""
    l ,

    :;;;;;::::::::v:;':
    l.buen

    -
    fii

    "-",,.

    """

    hrtebas. Quod net to fvenHarcella, qua. V e. a saneta Dommone tempovis nostn vel a Lot
    ,

    exempl

    ''-,.,,."- ^P muue,

    sc

    ,.

    al;i
    .,.

    51ra

    ,,,.

    tenete
    , u ,n-

    *"

    B^
    i

    , JUV0i ,, 5

    'iro^anctissimo, accipere
    affimis;
    ,,,i

    poter.s.

    Ego-auiem

    vestiatmtas. 0raquB naent fenugine

    aut,

    si

    aliqua

    npedmnn
    ,n

    iniU;u

    ,sv,,,,. r" /'"<-" ,- am ,,,


    ,

    vm

    ; *
    /

    ";"

    ^
    ,,,,,,,,,,.
    '

    i|ry ,,, .
    i

    ; ;,, '"
    '

    ,, , ,

    m
    ,,
    , r

    *Um*m
    ,,
    :;.-, .,.,..

    "' ''"" 1 "';'", ,, ; "';. ,.<"'""""' ";,;:',. ,,, '',-.'." -""""' ":'.,:,. ,, Cum " ,.* sildmrsus
    ';
    ,

    w* !

    T
    ' '

    ,,,,-, /,
    cro /,,

    ******* gJT '"";"'" '';""''


    i

    >

    cripito stefm adH.erony-

    .,,. ,.,

    398

    ,,

    ibH

    7 ,,/ ,,,,.

    n*"
    /,,,,
    ,/

    More.Itai

    '

    /"'."'"".

    <',''"'"'"
    ":*;,::', ;
    "
    /.

    ,,,,, ,

    '", ' ,,,,,,,,,',,.'"'"'""'

    '',

    *^
    psr

    U*rm,

    '7"

    """-

    '"'

    """";
    .'

    """."" s
    ;::.

    :,;,;,
    ,,,
    ..

    :,,'.

    ,,' , calltam,

    /-/'"-;./'"'"

    U
    ,

    /.""

    <
    , ,,',,

    -
    ,. .

    ,,

    ni/a

    .'

    '

    ""'"/" '""'";';;,

    ,oWl.sValfarn.M,om*i^P^9"'.
    Msrceite d am .,'.'-
    rat /,,',.

    ,1 ,quo m ,:,
    ,

    ,,,,''.

    ,,

    '

    ...''.";"'"''>-

    ;':'';:;,;;;V; ' s '.""

    trrisma*
    v.dmit,

    ; .,,;, , ."' *
    :
    ' "

    *- iero y mo /, ,. .',,...' ..,"/:,-"'

    ,,,,,,,,

    .,,/,,",,,,,"
    ''

    M"fZ
    '""

    -''"' ""'"";":;":;":' ;; "

    oymus on

    vi *

    uo

    :i,l.,

    ,,,,,,,,.,,/,,, e , s..p PUciler de v .t,.,.. .,,,

    ,.

    viduitalis
    >

    coronam

    '""'" """ i

    "'::"; ::;:,.;::::::,::

    S2-' ""

    illoso

    cans,

    jiw P M

    "

    pudiciiM '-

    '

    529
    Ulli

    TRIGESIMA SEPTEMBRIS.
    ,,tu,

    ^
    "*

    iaudabilc

    S
    ,-,,

    proposUum

    toSS<.,.,..'

    I * 1^ ""? r"Z S,so vHl,ns.,/.,..n ,mn..m


    l
    i

    uobHistim.r juvencul.roue

    de
    "s

    |*fE3w*** diu.im Cl,ns,annrum


    Vic.us c. .esti.u.

    J.

    mil.

    anum
    l,
    :

    adducenmr

    snpercil,,
    .,
    .

    <

    brael.ium:
    ,

    ueCI,ron,cstum.do<losxv,cto,e
    l

    cd

    '

    ^^

    lu:lln .

    ,cde
    e.
    t o,
    i

    s,

    r clinquemluu,os

    ^. .Sr,let.ns,luse,n,,e,r
    Tl>llellli
    l

    ue.

    h->
    st.-

    ndvcrsus ConsurgeDl ,,ro, e.e. ,,,o|>a,ri.iade>nabi,,mema g um lu


    r

    **""""; uciome
    fc.oes.at

    M
    ,

    om.lc ct pede.enet uiel Je d.c trahena, vendnlens ., ha,hrt . |) s.e.s,unoula. I

    j^
    ;,

    rulunl

    D eo

    encla,ni.a,,s,ct,n.erra>ul,,n,asdc|,,,r.a,,d,,

    Add.,s, volu,, et cogooscem, tilul.


    ,,.

    Snmarilem

    Em:

    *>^,*" mdh,
    i

    cl re

    a' rcl.queru.,..

    >eipsum b,ul. A,,ns,ol, V.dua ,! ter. ,. d pfacle fertor GrQM1 ,,..

    navem U.nlum

    ,.,

    Christiano

    ,,,alcd.,:,,,um

    .e,n
    ...

    genumusinfigit, ut, Bcep... **. gno r,os provocentur. s.,llor,,,,,,,,,:-,l'Mno<.an-|,,ea,,ses..ul,


    r ,

    dum probr.

    metuun,,

    ,e,

    PJ

    /fflm
    ,

    .,

    .,., eS se

    mo-

    ^
    /

    ,,>, tf. rta


    ,

    cr,.isno i.inullae.l.Afox.- / vidx jueem, ,.,,,, ,,,/.


    l

    p./

    /r,r,r
    ,..,,,

    m
    ;

    ""
    ,...,,,.,.

    ././,/,, */.

    W r*,-.:Co B

    a,,,,,,.ul.o,.o

    ,J.
    \a

    ,:

    el

    numquam de

    .eeund,.

    '

    ^^ j
    *.
    K
    ,

    ,,. , ;, ,, pg __..,. ,, {,. ,,, <WM<M ,,, ',-'', ,., ,/ /'/


    ,

    ^
    ,,
    ,

    s ,,, a

    ,,,,

    ,,.,,-

    ,.,,.,

    .,,

    ,,,,,
    Alkra
    a
    I

    pri-

    maadS.Pau
    vi/i/i,

    quem

    foS.Hieronj

    ,.-/,""""'"
    '""' -/'''''".'""
    ''/

    <'
    '

    ,,

    .,,, wipta /,"', anni 394 t

    ,/

    stwlium

    Scriptura-

    rum,

    394

    '

    "

    '

    ,.,,

    &

    /,/./,/'

    """" *

    ,",,.

    '"<-''""' ,/ ,,/,
    /''"'',

    L,

    s. /'"-'

    ,.<

    .-'.""/>" .;'";;;; ' s Hie,onymo. ,

    SKffiT^-i
    ''

    "
    --

    -""'"'

    /
    u
    .

    h.

    5*
    wmm
    ,.,.,
    ,

    ,,,/,,,,, pro Cheod^

    ,,,',/ /.,,' ,,,, Hicronymusi //,,''/,: Frater tobros, ua (/,4 193). perferens, detu. e, a l munuscula sKtteras, quf , I eamcrt.m pre jam ,,.l.ae fidei e. veter,, e, Cl e,e S ..,udo o., ,anl. Vera eni.n illa C,n C u " llU,S , ,,,,d.. I non snb..,., corpor. fiaris, non pneaen.ia

    ^"T^ Wm
    N,
    ,
    ,

    w
    '

    so
    "

    rllden i
    ,.

    W
    (
    ,

    ,n-,,e
    ,

    ,,-,

    inferiut

    h ,^, ,.

    '-"
    .

    *"e
    ,,
    >

    '"""
    q

    M
    .,,

    .
    .

    ""' , '"'"

    w ^

    ,,,

    "

    .,,.,

    ,,/

    /7,,,/o-

    '

    ,,,

    , ,,,

    '' ,

    "-

    "'"""

    ..,.,,,

    t> ,,,,.

    dolae.

    sadulaUo-.sedDe. timore,
    swdia
    conciliant.
    '" /

    , , ,

    '^

    narum
    ,,/r,

    Scrip.urerum

    """',,,,.
    ,;

    ",,,

    .;
    t7

    ,/

    /<,,:>,.
    - <>
    /'""-

    MW

    ''
    " <""

    -'. "'^-"^
    '""
    /.,',,

    psrco
    ,,,,
    //,//,/
    ,.,.'

    -"""" ";;'"""
    ,'-"'" '*'-'

    "-

    ^"'";";"

    ',,,
    ,
    ,

    ,,,,, Bieronymus " .crve,,-

    "

    "
    ,

    ,,// ,,,;, 77,/

    "

    ,,/.',, /,/.0,

    ,,.'-'

    mh.l rind nos e ' a.edaari u. Ub. videturjam b.c , quarere; noune /," offond.,, . les.is babitaeulum? Nolo
    .

    &n
    ;egll i

    a.

    "-'""'VT' >;"""' s ""'"""",


    ;
    .

    -7 '?,,;'/'
    ,

    '/
    ,

    """"
    c,
    (

    - """"""
    *,

    ''""'"""'

    .,,,,
    /

    g^
    >

    ,,

    ^w

    " /

    '"
    ,,,,

    ""
    () ,

    ,,
    ,",//./.,,
    /.,
    ,,..'0

    Sus .:,
    verbnrom,
    quffl

    Simplic
    vel
    tt

    .,>
    ,

    V-

    vilio

    interpretum

    vel

    toto- ;''.',,
    de brem

    ,,,,.,,,,.,,

    ,,

    c
    "

    jrte^

    sts:
    lWB

    :,;:;,'

    r\rs;r= -'
    D
    !,:::::
    :
    l

    ,/

    /, ,,',.r

    ,,,,,,., bebea, t

    eteorum
    inorelo

    fructus

    >>
    :

    cear. bmc me .,' eapew, quorum radices /

    p= -^^SSWiS ^'/
    '
    .

    -?-

    ifuanlo Vtgi
    lantiu* tn
    ,/i/,vm /"(/
    /?*

    ,. ,,,,, ,,,,
    ,

    ,,,. , ,,.

    liv.e

    pra-fco,

    c-*
    et, ui

    sed veUe teteor, suot spondeo, megistrum renuens, oom.tem

    sedeot.

    me

    /.

    '';',,,,
    :;::::::

    "V S
    t

    ,
    ,/,

    ,,,,

    ,,,

    ^^Tt^X^X^S-^miS^^ ^^^0^.
    ..
    inepie jIu uul, a( ,,'. quiUquid

    cs.

    :;::::;

    ,n:.,i
    -

    ,.,,,,, /,,,,,,

    * A* , 7; -
    /h
    ,

    ,,,

    rul

    omniu

    ^Hnnc.
    sel

    i-tlmquenda
    borhilur.

    .., graUem du- ,,., qui iittererum tuftrum mih,


    io n,a,,,i,

    .> ";; luiem amicww, sr-BT. coniemptum


    sabcuIi,

    *"

    eiaiu absque
    '"""-'
    "i

    illo

    ";;:r':;:::,t

    = ^^JSlKS S-mtSS ffg^ts5E. 5nL3S-5 sss fS! V* -


    m

    ae iicinwv Mi1 u,,os, tecum setre


    .

    s,S(

    mense Septem""'""

    vr

    r*

    .',;,,,,,
    r.

    ,, ,.,,,

    ""'"'"" ;

    " '-"" presbyterum qua v.-il.uinum p


    ,>,

    ipsa Kpisioip pr.titieu

    :,;:::.:;: r

    - J- *. n0
    T

    ;::;:;;;::;:;::r,:r;:r:..XS
    Sepleinbris
    1

    rtt

    R=

    i.

    <

    omus

    III.

    DES MERONYMO DE S. ltK """""


    .

    ECCLESl* OOCTORE .-, pr ,cipui,

    /'7' "" obi 5 desideres. ,, /-'394 ,,o ll.crooymr,

    ^,

    Zni

    J** J^JVJJJ

    W>4

    MT

    "

    ''""""'"" " d

    co ,,.,, ,*c,M. o,,mo<,6

    m,Vi,,ila,Uis<l">"

    SL
    ,mum
    h(TC

    JF

    i/,,,7

    Kfl
    nOS.e r

    ,,,a,

    /-<"

    *
    '

    c S ./'.", ,,,

    Ms

    '"" <"""'"">

    ,n.

    /"';;;;,,,,

    r
    _

    ,,.,,,.

    ,,,

    wixta

    punpuro f.cilil.que ,pse e, e sano Cap.-e 'pwk-ti- .


    fc

    ,,

    ,,,

    .npeileenlem:

    ,1

    dU,

    ".

    j^pore Vigilantium eo '''<""""';: ""

    .ntercewertf ,

    ^.
    '

    ',"" ;"';:,

    aultm re-

    ftitatissutt

    363 lam ,, ,,,

    ''

    '""*'"'"

    "

    0,> 1V '"

    ,,'

    sc

    '

    /''"- o,,,;,i.

    '"'"','""
    '''"'"' S

    , , domelibn.,
    '
    '

    taudibw
    Pnulino

    ZfVane/erre.

    ft*w

    '"'

    '""^'
    '

    z:,

    ,<

    S.

    Wta,

    ,"'-/"""'';'

    - <*. ;;:::",:; o ^es qute bona sunt, ei mnrocordissoi profert ea, Untenlus sum: tolumeummu, us medmcre esse^
    :
    ,

    *<

    Acqnod in oubilibus cognovi. Nihi .e mgno isoie,.ccingere. n r0 le Bcoler' ;, deditmortalibus. Nobilem Prmper. tibi "',.",. e .,nsh.buit.

    entem cum tab Utf

    enoro notrom,
    S.on,

    et ,n

    nere

    ;;:";,:
    '

    ,,i,s .rbor cignosoitur.

    Melms
    :

    nos

    relpsr, m.gnsexto.. iviioccup.., ut patn tem.


    B
    provoha.is. Qu.d en,m
    ,n

    *_W tm
    l

    ^1-^^^ ^^
    __

    nob

    .,

    u
    .

    ^
    (

    ,,,

    ,,,.,,,.,.,,

    '<,*'' "" . mymum B

    vocismereamu. P m " ,, u, docl prmceps d quo reUgios,ss,mus illoore, audemur h nlo, modicique
    ec sopienliam

    ,,,.,
    p

    ,.,,
    ,.,,.,,,

    ,.,.

    ,, , p -.,, ,;,.,,,,-

    cnos

    sepien repule., scd cnnos

    PauUnwu "J^ mw ^
    "
    e

    mf ^
    1

    t
    ,

    ,:;,.,,,,,,,, ,,,/, r-',,-/",

    ^
    6
    '

    acsi
    _

    Hievonymu.

    <i

    *^
    }ter
    v ..

    ^.^ ^^

    ,,,,,.,,

    suadet, rw "

    """""
    te
    c

    luden. -,-

    4: Cnr.

    mquies,

    hfflc

    tam navU^ do cens.q,


    fa

    lon.

    r;

    ;;,;:

    tSS "2 S^JSW & ji*


    ,

    *- -
    Cfcrtfl
    ,

    hujusloci habi.cnlo froimn, ,Un

    sed s.ve^h.o

    i,qnalemteprooperibu8tu,.s otstmphcter recuml ,! haberemercedem. Revera,


    rons.deran. , mentis mem fmear, qno .jeeolo renunc,as, etardorem, situm ,
    el propo-

    m Ipomoum ^;^"
    fneram de

    co

    ^^
    8

    P^

    in

    dicere.

    -'-

    '"

    o^io

    ^
    ,

    "

    ^"

    ft em

    ,,,,

    jj_
    ,i

    n/r>M

    ,,,,

    ,,,,

    rS^S-TlVI SMsriSS?
    queniia urbium aereiicia,
    "
    '

    brwiu

    ""'""'

    *... ;

    SfSSS
    .

    ^,,.,,,,

    '

    -"""'"

    """

    '

    otnnitPa ad evitcopalum promotus est,

    ::;::,;;,::/:.,''-

    5: l -i-* -

    rT

    ,..

    ,,'

    i>m,lw diMuadel

    oitam
    ,,

    velil

    iwert ,;,

    s.

    Hieronymu., rfotootdefto
    ,/

    ::,:,,,.:,,;,.

    ,-,,"-

    >l

    ut,

    BpisWto po

    r*~

    , r , s , ml(to

    ,.

    _*;

    _*

    St- w
    ,,

    .,

    '"""
    s,',a urfte

    0,,

    dimadti

    /',","

    /""""'"'

    ,/,-,t:' , ,, P,.,.,.,'. ..".' //,<,,,,,,. '

    o, ,,-^ Bieronymn. 4,,' eptocopo Burdigalemi ,/ "" .< 18 /, ";;;;;";',;;::.:"; : 400 r "" .""'" /''"''' ,'"""" /'" """'""

    *****

    '

    ""

    EniMia.Nam

    lawll'>,, O, "-'
    -,

    -','

    /V.rodo.m, p(o ad B. Ilieronymum

    ,,.r, ,,,;,,,,

    mihi liceretistwsmndi Alia rotfo, ,,

    ,,', per WWr Rpwlota poel , .2 %-

    iivpi. um mTmnm ,n "

    per Aonios monies. ci Beliconi. non |Ur Aonio. mo.ncs et hcih.uhis ,. !._ c,l ,>, Sin I sed per Sion et ut poeta cnnunf, von.iVs Si contingeret el Sin excelsn dncere Itnbvnum ei quasi per manus, mysie.ia docere qus diclii
    .

    ,c,ora ,n viuemr ^* "',' 398, ,,, /,.rc. Ao,, oidefl-J --> --. c,',ca finom anm 392 lihrn ,h Virit ,,/',/,. circa libro de Viri* illustribus mnifinnonnode Comedito et rursum in BpUtola

    r^""**
    .

    mentartit in

    ir-idere

    alinobis nasce.etur Prouhetarum nnod docta Gratcia non haberet. Et exposita auid
    ,

    tomAmandus, mnctus assignatset more suo si jam futsseni icrtptt. itl Matthxum, Snipturas rccte difficultaie rationem, quam dal TillemonUu* art. 1 f, sum subjuwjit: Si hnberes hoc fundamentum Aliam satis Sanctus videatur in hac Epistola non immo Si quaai extrcma manus operi tuo induce- quod ncquaquam prooo, nihil reccdere ab erroribus Origenis, doctius nihil pulehrius nihil rctur ver6o S. H.eron^m. sed suo loco ostendam
    set

    Matthmum anm 308 scnptis. vum proposuisautem primam qwestionem ex Matthvo

    intelligendi

    rur- mentarios
    ,

    dulciuV nih.lque Latinius tuis habcreraus volumi-

    531

    SEPTEMBRIS. DIE TRIGESIMA


    A optimecTponipossc. ff.
    pofet Hultitf

    & i 0"fttionibui

    dewonori 568 Proposuerat


    quxstiones

    < pmiM * *JT Amandus


    <*<

    j.s

    fempore
    ex

    nunfl

    sacrts

    L>l

    >s

    tre,

    *#*+

    P>hna,n

    EmngeHo,

    rinthios Epistola. ibidem videri

    secundam et tertiam c, Ad tingulas respondet Sanctue,


    potest,

    ^J*
    .

    SX

    Matha

    XXXIV. Commentarii 396 nam et Abdiam anno Opuscuscripti: anno 397


    Isaiaj lum de 10 Visionibus compositum : seripta Epistola

    in

    Jo-

    prZ

    Epistol

    Amandt

    0t ,ulier, reliclo viro adultero

    sodomita, t al.o

    possit nbsque pcenrtentia P er vira accepto, adhuc co, municare BcclesiiB, vivente

    com-

    ad

    Castrutium,

    altera

    ad

    quem

    Hieronymus, agenprius reliquerat. Respondet '"'""' "" sccundum Oirum Mdammulicri panUaOiam, et MWnAl dam mulieri panilcntium, <
    (,,,</,.
    , P u,s.

    Vitalem.
    roljre ,,ior

    0mn
    hptt,

    igitur

    apertissime defin.v
    ..

    MWM *t"*J _9 l i
    t,

    .vent
    !

    ,Joam Anno 396 ad Commentarios Samt, scribit in /O/

    .iriadulteram esee mulierem,

    Fiit eeri nupsent.


    l
    '

    propnctum, /
    .

    MUM
    hm

    inmuon,, nolh n0 n esse proprie inUlUgendum, stne libero u,b,mulierem, qu* ,e condmnare
    iiw

    tomen

    (((/(K

    osfendflf,

    ilM

    per

    Ztnino
    '

    JJJ^^^l \

    '"<"'"f ,,,,,,,,. anm 396. parte . flgendi sunt priori


    .

    *"

    "'

    Am A

    ..

    am.

    sw fer.Mttfwiih" fuisseFabiolam,dequa
    ' /

    met

    11 st^ptcar pas8a Tillemontius art.


    ,

    ^ ^ w^. m
    V
    lllnslnbl(S

    Triennium circiter QuProph etas inlerpretetua


    mllll

    mi

    ^nuol, Ffl&of-gudemflccpi .,. ,,,,,-, rll( , 1( oi locopmrfldfcenlur.V* :{();> svd '" " / " /' addi, ulperoeniator "'"", aliquotmenses triennio secundum -<"- F ex e;*e deaSur necenar (j/mm/( .^.^ g occepifpei riin, flf*flfWiguel
    . .

    ^
    .

    Unj 1 onno 392 fld Itaque trienmum ducil

    ^,

    l^
    m

    lUpostmodum phiosive Epietola77S. Hieronymi, erflf, fl Ffl6o(a ,,,;,. Pr^erea

    Aom
    ut

    Prorm

    ^ ^em cooimur id /iicere,

    f.

    .^.^
    i

    publicam

    < Gallia r.,o mulier verisimiliter fuit pamitentiam ante tenipus 9 quo
    egit

    Fabtota
    rtpta

    vidciur Epistola fld undique fidl improbabilis.


    <l

    Amandum,
    alias

    i/fa

    pico

    ^
    ^

    ^ ^^
    /m de
    N(
    .

    ^^
    w

    ouifl

    MMr

    |)(ltl

    eiesonymus fteftmre>, n( , Namhoc h P


    milr inchoatum
    cerle

    annum

    flf

    mefltfa

    I0

    proftafiMi

    uliis atl
    :

    Marcellam
    per
    S.

    Upistolam 9
    atrt

    Atypmm

    ad annum 39S
    Cer(o

    ineipit nossc

    Augusti-

    UUHI.

    86 re. nemonhu. iVoto ,,,,,,, po test exc ex^mfle,nonieoendumtriennium,ee.iquadnenT' , /Von ^ CoTOmentoI ,s M /onom et hpttaphtwn MftM i,r, ,-/-' cirtui /-' cotwcrintfl. ex stiento esse, colhgtlur m ()7 dl ran/tir Verum ctiam serius scriptam pro duabus qoaclrie nnium, e( nonflMeil ^ro.^H^/.^.s,,, ITaffAMi, guos
    esf

    posl

    Nftrai
    '"

    d Vorarita .,,, I ra/faiw. >"/'" 396 confra '"'""'""""' 'i'"'14


    '""
    ""'"

    VA1

    rl sr<

    (///

    ^^
    .,

    Quapropter Commentarti m Jootiem (nen396 owJltfl, exp/flna^ gutnoni pM(

    "*"

    X
    "

    gtwrton6Ts

    tweionflre poftcerflt.

    Ssfio

    -""

    J^

    nua UnI gungue anaCredidU EpUaphium YepoftVmi BlagQM monti ordtens i*a annnm 397,sed a, V '<^en/a oua.s ,r.s7 ,n(/,^ fonchie, arf mnefigiposseante torpens oiio mge:,:,., Si oero n/ttcii/ii .^ m7 /(//(( nd sprovocasquiBSiionibus,ei wcttn de /cm/^T irruimerrogas, doces. Ref.gua (lum nium fld vef6a Hieronymi recttavt nonnuua m (//c/o EptapMa num. 16 possunt m ipsaEpislola, exqua Hlinnorum, etc; >"i>ssct, 30,nm ,M4. Jam vero cumpluretnonoccurtlhl Bnn0 prasterito brevlter 396 *Om, ante m me (UIIIII ,, r mn lantEpistols Hieronymum il in Orietitem amicUiam inter ss Bunnas anno
    gtwpeftoneea

    Harcella

    VP<*>

    Uas ^adriennii, quam

    ^^

    M(ur

    ea

    cAronotexi rte-

    ^^
    {m
    _^

    ^.

    '

    obscrvo,

    <>hoatam, sanAugustinum uh unn 39 aut W.H paulo posi (actw otfM*j ctumque Alypvum,qui r > ratzmnam (l scopns Tagastensis, alterutro anno antea Augusitno pet venisscad Hieronymum, gui ca perat, etstc etdemmagts
    tcriptasua innotescere innoluit. Auguslinus vero

    ^ ^ ^^ ^J
    [:

    caL

    m
    i

    ( ;

    non
    .

    llr!n

    bal

    duh itare de Epitaphio

    scrir

    primum

    vertstmtlttet

    p
    ^

    J^ 396 ^^ ^^^ ^g expmana tumexanteAblaudata agmu9f co g itur ^ ^^ Sanclw hxc

    5-

    dicatos

    Chromatw Com-

    mentarios.

    Hieronymo innotuitperAlypium.Hxccolltguniw Hieronymum Spsoifl, ex pnmo ii^MMii fld

    qum anno 394


    per/afawon

    dfllo
    >/.s/

    figitur;sed ad
    sed

    ee,

    poil annos. Sit//)s//

    Hieronymum aemae

    ^^ ^ i^ ^
    .^
    ^

    aHom

    llt

    ljUa

    (/r/m/ ,

    scribil

    lemp ore, quasiquodam posth-

    mterprelnn di sumens princiS. ChroDerficaoft Aunc CTommentflrium


    Jon;|

    compeWal
    on
    ( ,

    Aii
    ,s\

    Hieronymus

    fld

    Ag M .s(/ m.w,,
    I

    n*c

    pnmo

    (c/

    eum

    Epistola excidit.

    r,

    de

    inilio el /^-o.^t.s.s,/

    litterarum inter Hieronymura el

    Augwtinum

    ac-

    ^^ ^ ^^.^
    ^
    ft
    .

    venerabiHs

    ,,,,,,
    ,

    mfW ^hromaU Papa Pummachio, cum de U,// ad


    te,

    y(/(

    M ,, /(/ ,, 0J]
    3
    ,

    led

    ...I

    ftflgU8 di/pcuita t
    /(
    />

    ingei uni verba

    ,.

    /(//Mjm

    4moa,

    u6i

    Hieronymus

    curaleaoaw 50.

    (/o( , 7<

    rit,

    ct

    ScribUaufem ctantiamsichabent: Tertio post

    Prophetas minores explanave (/ singulas Explanationes dieaoerit. quibus ad Pammachium, oerbaque huc
    , (

    /-

    longi

    tempons

    MX^W

    imperanti ech.seBilentium, dubium, cum dicatusstt rui. De Abdia nonest

    Abdiam etJonam

    libi

    Pammachio. DeJona
    telligi

    hic idem videtur dicere,- inquam tamen sic potest, ut Jonam non minus adpreces Pammachii, Chroma Abdiam exposuerU
    tib

    De Commenturio

    mus

    Pummuchio. tamen illum dicaverit, aUerum mvminil Hinonyin Jonam Malthxi cap. 12. ? 40 his vcrbis De
    in

    hoc

    DE
    im rofti
    i.

    ...ERONYMO ECCLES..E POCTORE

    >.

    WlocopleninsinCommcn.m-sJon^ lcctons . lim p r o bcum


    ..
    '
    .

    :ii

    7 , rr i,dhtm. ifn
    .

    sm *

    W
    mnclu-

    nuftum teu(fafosaS. i4u-

    q in
    qi

    prosnyter

    kil,

    Gr*co

    el

    U
    ox

    r
    .,

    lemn

    J ilus

    eloquio,

    Occidental.

    ^J^JZs Lamus,
    ad
    sanctos

    *"^J!^o
    i

    era^

    qoeenim

    ,,...
    Litteris

    Ecclesiam,
    sacrii

    usque

    m low ad dmprtmn
    aj,
    o.
    .

    Orienm ue
    vi
    ;"'
    '

    verborum ea lenitam et compositiene aliud est, m, Pammachnj ut scribirous.

    ly||||n
    scl ?be
    ;

    u ,, crC|

    cl

    l|llilMni

    J ^.^.
    vcnenl
    .

    et
    .

    .1,-.;.

    stini

    lem;omnesquevel pene
    uiuid
    re

    q.
    '

    P
    c ;im

    arlicuHi praparalur, a i iudl notarioruro bucdictare> quodc|imm que

    e*

    HT-aqoe

    par.o

    ec*liaiitcn scrinserant, 1*1 tem.il prompsilque seulentinm. ,n,,m "

    Qm eomw
    (

    e|

    ^
    In

    n0G

    ,.,,,,,,,,,.

    adoescentul.
    Qui
    ,erora

    m|lsimlIs

    dixerit

    |n Uliag sen*enliin

    erp^ram fcfaNfetf, 6re

    ,0n " m

    , '

    ,hcti,n

    "
    Be o,

    7'

    V,

    rtinm
    ,
    '

    PaV "

    h,neren,UI

    K "" X, '
    1,

    n^K6
    san lus
    ...
    >

    "lL.
    tL lhu,U
    /

    Sam

    too6^flndm,Commenmr MmguWema(idua s
    lueubratiunculas

    dM

    wcr^r/m/.^.'.

    "r '; ;, n/,i.t. /)/.

    o/Tendatur eloquens Pammachius,


    oeperite/fc

    si

    traosgre-

    ,,

    ne

    quid forte

    rwirmi : sed e*

    m/*rendum
    exposito
    *

    qundmuim

    tz:\:::r: SoKcndas
    .n

    -S^SmTlibris

    suil

    ,,uvs..o,.s

    ,,,,...

    SS .*U*2
    hoc v
    1

    H ieronymo pr^aratam. DeAbdiaol&n

    * >*.
    '

    **-*
    taai

    2r/

    iaem r 373 ccrt.-.mum ndhibol sineulla disceptaiione<loeuhistoruxu Vallarsimrefertlnterpretatonemhtst^^ quod m Jonam propheiam rius, mentum Nam in eo, mim ecem Ftrfonem Mto, me JW< ftuncdoctissimum Virum ,, f, "n

    \M

    Lm

    arumtractatoresol
    i:,,,,,,,!,;,,:,,.!,,,^,.; Cbrislianarum disputationum scriptores

    Ur

    quintum

    comme-

    cH6enrfi /u<
    iano/t.

    ttminAb.
    "" m ""'" n ' a

    " rraun "

    ubi S. Eustochium Abdiam, quem juvenii Hone ad librum 5 in Uaiam t Commentarius Pluresanm sunt, quod a sancte alloquilur sic Hieronvmus poner* conatw erat> eodem fere mtmormi viro Amabili episcopo rogatus, nt tempore editus laf, ul /ioust ex ntMi nm. 571 yisiones, pro angusia [nPrxfationeSanctusmultadicitdeju- decem Isaiee scriberem

    ".|^"

    4ma6/M epftcopus, ahunde f*n rd Hieronymus i>8 dsc/flrol inPrafa1

    ^W^
    mihi videretur,

    ^^

    w
    **-

    in

    Mcitatis
    uentfj

    cofW(u

    .,,,,,
    1
    1

    mira humilitate

    parHm

    illius

    temporis, quid

    smgulis

    ifnproftflfc

    parlmi
    niim

    K9 u6ia

    160

    perstr.nxi, histonam lantum, fluod n imaJ md ea ? flm recitata suni brevi sermone 7/m 161 adjungt Prxfattoinvestigavi locum et tampus, petebnt, edisserens.
    effudii Sanctus, pro-

    Ld

    primum

    iilum conatum

    baviqueineremoCltalcidisfigendumessecircaan- partetn huc transfero

    ali375, non flimo 366, ad quem respexerunt amantissime, per htteras flaquod crederenl afmis iriginta anle secundum, quos terra genuit, 0U1 gitabas, ut tibi decem visiones, quaa in teain quemanno 396 flgimus, fttisse compositum. Tillesunt, historica expos.tione disseretnontius art 82 propter iilos triginta annos, quos obscurissima? ei omissia nostrorum Comroeniarus, qu. utriqur Commentario mterpositos credunt, ait, rem ad anmtm variai opiniones sequuti, multa volumina conleotmdtmi fortasse differmdum usque panderem vcritatem i,me 403. rer6o Hieronymi, ex quibus in illam opinio- diderunt, Hebraicam explanation.s nem inducti sunt, kut transferoi Va lunc, inquit, que retractantem, et molestissimum
    :

    mm

    nem Opusculo adjunctam ad Amabtlcw, ex qua Huc usque papa AmabiaC mibi omn.um, lis, columen caritatis ct nomen,
    :

    genus in tempus aliud differentem, sopisnme commnnel.as. Hoc aulem anno misisti (ilium nomanu conenim ejussum, quod sum. Neodiffiteor, per hosce slrum Heraclium diaconum, qui mc vocaret, et promissum per momenta tpiainta annos inejusopere me ac labore sudasse. serta injus
    deilimus, quod habuioiua: et nunc, si tamen aliquul pn.fecirnus, Dommo suum redtlimus. Gratia
    floicfl

    pore,

    annos cffldunl numerandos a tcm- exi-cet. impetravit igitur prmens Ilcracliw, ibdiam fuvenis soripserat. Atego quoditeralisliUerisobtinerenecdunppotuertatAma' existimo, ad illud Hieronymum tempus respicere, bilis. 570 Jam vero cx Hcraclio diacouo collirjitur, quo sacrarum Lilh-rarum studium inchoaverat. Namsic optime inteltigi potest, cu7n toto ilio tem- Amabilem fuisse episcopum in Pannonia aut Dalpore in opere aciabore Domini sudasset, tota ilio matia.Nam Heraclius diaconus ad Hieronymum (empors profecisset, etiamantcquam conaretur Ab- pertulit litteras Castrutii Pannonii inferius metriginta

    quo

    AmabilttQJj
    *^J[JJJ fW !

    diafn

    poitinhoatum satraB
    ''

    ttiutn

    morandas. De tempore illius Opuscnli ex allegatis ponere. (uni <i>:icni <ti<ut, Abdiam a sc exposi- vcrbis solum hobemus, SCriptum fuisse pluribus S74 fym, qutmdo ct ipse </ Heliodorve nitebantur annis anle Commentarios in Isaiam, tirca annum pariLer habitare solitudinem Syrias Chalcidis; 408 figendos, eiatiquotsdltemannispost Translaomnino exponendasunt verba Hieronymi deinitio tionem Prophetarum ex Hrbr.ro, anno 391 aut studii cjus sacri. i\um probavi num. 101 et 162, 392 absolutam, cum h.rc dcbnvril Amubili inno-

    antequam illud Opusculum petiit; diuantequam idem obtineret. Porro propnsilum Conimmfurium in Abdiam. r.xpositionc pius tcmpus scrijiti illius Opusculi iunotescit CX vcro superius data Ctssai Qmnil difficultax nam Epistola Sancti 71 (alias 28) ad Lucinium, in circa annum 366 ad studium sacrx Scriptur.r ad- qua num. 7 scribit ; BgO... misi... et codicem,
    tisrcihis designari

    annum 375,

    a quo nulla ra-

    tescere,

    tione inveniri poteruni anni triginta usque ad com-

    quepetierit,

    '

    '

    DIE

    TWGESIMA SKPTFMBRIS.

    333

    ,. ms, qua.
    n c

    *,
    ,,,

    v,o. u,*
    bi.1

    ,,,,

    --!

    X!4=S.Sca TFfKrffiff*
    AM|| ;,
    ,/

    ^f ""'^
    4,
    ,

    T,.' !,,,,

    52-3-ssigS
    riJL
    ,

    ""/ "

    f , 1)Wl

    ,,l/IV''f' [

    r ;,/,, prwoyftnn ni*.

    /"";

    '

    '/'"'"" KttWM, HieroOT mum ,( < naoolerus, pcr 2enon ,,-,,,,

    - r
    rtn " *"""*

    -^
    *

    '

    M^K
    ,,,.,,,,

    ,(,,-

    ,,, interpretntussum

    "'' T

    Mtaxi

    BOfl

    >,/ I,""'
    ,it f
    '

    ',,",, . ''''"'""'"", t
    ,
    ,

    ctoton .cripto

    Quadragmfna
    '""''

    **
    parita.

    *
    '"

    '/"'"

    "'

    dixit,

    yicttnt

    adamrnm R97,

    CX
    ...
    flfl'

    398,

    "*
    '

    Lss, :, ,.,, imabaiB


    '
    1

    <,

    ei

    bwem
    j
    e.
    in

    re ddidit, solita

    ep.siotam*ea munusoula conli-

    "

    fueri.. ut,

    benedio.ionibM
    ,
    ,

    tui.

    e. illiu. perfe-

    '

    ic d,len.la

    ep.stola

    Qp
    ,
    ,.,,.,

    '/''""""' L
    ''"'

    "'' "'""'"' 3.94, ed

    "'

    TZ\,t J"'/"'""
    "'

    "^
    '"
    ;

    otaeipalum .erttali*. p
    ,,,.

    nisi forte

    Gr*ce honnn.

    ,.,,,,,1

    /,,//,.''

    '"''''/"'

    ,,,'/.--.-''"-"""'"';

    ;";;;;

    ."

    *m*-.

    errawt. Itoque mi.

    ;,,,,.

    ,, Heraclius

    diaeonu.

    reddf-

    ..,.,
    tfrvfium

    ts
    Pnn,,

    j-*iBs s axarwsaaas
    habttantm
    ,','
    ''

    nonium C-

    !::,r:;:::::.;-::i :;;: : EratCa


    ,,,,,,, , />,,
    C Sf , ,,/,
    ,-

    sn&ff tS=S5
    fc

    ,, ,.,.,,,,,.,,

    e-

    wnrollie

    '
    '

    efl

    *
    ";:::
    1.
    .

    ,,,/,, ,,, -

    "/", 0"

    ,i
    -

    '

    '""-;". "';
    ,

    """>
    ''"''
    -

    -/"
    """
    '

    "" - """" ,to

    1:: >::::,

    homo Pannomus, sam usciue vehissesjel ndnatic. maris temnuni animal, ann tiroueris Lt Iatque Innu sulnrc discrim.na. -slus o, lolunlaaffectus, ' pius fratrum relinuisset i si ilaque grauaa, el uere complesses. Hobeo le
    id est,

    ::;^

    *c: '.r".

    ''"-''

    t^

    **-*

    afa

    ''"""'

    '"'" a6 """

    AAAV.
    blt

    p ^
    i

    iiu

    Fabiolam, 1

    quam
    1
    #

    an(e J PalfeStina Vlderat, SCnSncerdotali . ad de VCStC acCIUOiatl, <iu p rinci|) am de PsalmO 44 , ad r" I

    inaccep.umrefero.lnamicisenimnon.e8qu..o.s sepe Quia ailerum al


    ritur, sed volunlas.

    pralclur.alterumeolacarius mbu... S.mulqoe


    obsocro
    stinos
    ,

    ne imbecillitstem corporis, de peccnto


    tibi rafellit, <l

    quam

    su-

    . ,. FailPammaclllUm de ObltU p

    o,-,

    is.imea wenisse. ffonc "" /'' '"" '""'""'> "'

    ""*
    _

    ,"',''"'-''/''" "'"'", *'.'"" cl/,.-,, Wmen non desperamus hoc nnno non vene.ris,

    T
    397
    /:;)

    mft)te

    c ;,,

    ,i

    dispensalioms moram b en.er susoipbim,

    MmU

    .v, M,

    -*-*

    -tkkejTO/-^- - 5-- jtw^STsrat *


    '

    JJ

    ^ ^.^

    ,.. (

    '

    "'

    Jwn

    ^r-ifs "
    '

    rrfw

    "

    '

    "

    ;:,:;;;;";;"/,:; ;,:;/:'". n> "",'; , ,/, ,,/, duxerot.

    - ""/
    ffoc /,/,

    r-

    ""'""' /<""/"'""

    ''/"""'

    "":"'"
    ''",
    /

    .*
    tato.

    """'

    Z!
    :

    r.

    ";,";:;:;

    ;;

    ;;;;

    ;:;:,"

    ^
    '

    /.'/,.,"

    ^
    )Cr
    ,

    "' .'"'"'

    pam

    '-

    ,,,M.,7c.. Ccrteoc, /,,//

    Juxta lioplie.

    ,,,..,,,./,/

    lfle-

    ,,,;,. 6 um

    '""'
    :

    "

    "
    ''

    ,'/'"

    ","',,; "';"";,;'' riZdt


    ,,
    ,; -

    JZ,
    ,

    '',''"

    ;.,

    Unde ropcn.oe.con.ra /" J ,.u,n;n


    aostro ('

    tM
    e, veloti

    hstoinle. ,,,,.' ronymos, eratcudfl '/"" s """:"" ,"" ""/ ., ,,,. ,,

    BpZ
    ,',,,,
    ,

    -/"

    ./,".''/'-'/'"<'
    .'(<

    "''";";

    ,/''

    ''''

    '"" "'"-

    's ;,:,;",,,.
    "'"7
    ,

    ,.,<.

    mmoflo-

    ,,,.. Lthospi.io.Cujnssiietalis

    ,, ,,,,.

    /.-/,,','

    '"" ' '< ['";!'


    .
    .

    t> ,, ;

    .crtoendi

    ,,/

    >FM

    pre S 6,/iero propa.i,

    ^ *g -"'' "'"""
    ,
    .

    nl -

    "
    cr
    ,
    '

    ; o ,;
    iT

    : ni c n
    ,

    sr^'==5SSa.t5 jarJ3R5
    ,

    Finnee

    ^
    nis

    ,
    ,.,

    ,5hc videre, quan, tePT0,e, quo studio

    lininibus,
    lcsiJcri)ns
    ,

    quamp rophe..
    .

    ia

    Psi,|, I10 sqo

    ounebat, qumatione.

    DE
    m;ctum(

    S.

    DOCTORE HIERONYMO ECCLIiSLE

    quasi oleum fomenta capicbat

    flamma.-

    adjiciens ,,

    ^.rdori.

    serat

    f^ZJ3
    ,

    nndiui*

    ille

    Fabiolx figmdus

    est

    anno

    \)

    dUc^uU .

    2*1+
    **"""-

    verecunde rog. rel, Nuracrosle e,emus, e. me cur lant. congenw , quid sibi vellet nominuin

    mm
    nym
    ,

    S^totribns
    tur; quo.nodo

    in

    elii.

    elqoe

    B.b.m

    ta

    taVj-IJgJ
    '""It

    ^,

    .,,,,

    v , m A>s ,,, ,/,, aji,<-, , 8 ta taM: Compnta, 1( , s t.b,.eerfotuis, de A.ron li.teris


    s

    mhmrmm*

    um,

    in

    mouenso quibusdem hmsitavi, in alns

    cucnrripede.in plerisques J, mag.s eo.p.1 rge.o, confessos som. Tunc vero '" quod nesco o etquwi o mihi liceretneeclre, indignam expostotare, .e se v* tanUem Quid plur.? Etors,t m,h, neg.nd
    .

    ^^
    ^jT
    h,
    ' .

    ,
    lS
    ,

    toria

    ,,,,,,,,,,,

    inqniria

    consortta. -, ,,ueVo M

    ^
    ,c

    ;
    reddit.
    ,

    ,, s

    va

    quidem Bnbylonem lic.l,Nos in Epurata , rajsepe de prm*nn


    ft .u

    dicere.

    |,.c- a. L *" u, qe_d osqe Jisputatiuncul poll.ceror disputatiuncul* polliceror: quo voluntate ie tempus.ut uunc inlelhgo, Domini sens ill.us, ut saccruodilatum, reddelur memor.as
    .

    recundia,

    proprium

    e,

    Opus

    mod, aud mus

    ^
    '
    .

    Mantem
    ;

    wodc uodaitde

    ^ mw
    ,

    H Fabiolam,
    ,,.

    talibus,

    prieris ad

    se

    *.
    An

    per mund. hujus solitudinem terrnmpromi,s,on.sal, q u:,n:oven,


    insi.n.ant,

    "J^J
    gaudea
    ,

    JgLTllCU

    1)l)lcs ,

    reddita Hieronymus , eiveromtM ndcllin^nimirumderecesw "*"y"" 3 7

    l^

    ^^ .^
    ^
    ut redeat.
    ||ul| ,

    ^ ^.^

    ocuISCfl

    um
    uaW
    l

    S
    faW

    Fabiolam

    in

    Bf^ "*
    ;:

    !,.<>,>,

    ^^
    ,

    s,

    ///mi , o/(////// ;

    S7n

    toe Lo,

    guudo /,/,/o/ ,r/

    ta

    frmen.ibua

    Man*ionibus,dequapostmodu Vestesacerdotalipnusmtssam m. uer9 e 582 .Wo.r /;/.s/^^ Bieronymus, now multo

    r'-''-"
    ;

    >

    ..^
    ,

    /m

    p0(tt ..

    dflH

    '

    Sy-

    -'"""""^

    ,,,. h BrtA/ec. teNtoiM L,/7^m,^, ouiaiifio 398

    Fafiio/flw.

    sed

    ti-

    pro6fl6t/iu.

    JJ cm ft

    Ouidauid
    sil

    396

    Limo

    39Z,

    guod

    de anno, pro-

    sss

    ::klcau8

    im

    Syriam irrupe-

    UxamplenamqueerudtttoneEpi stolamsi n,iu,

    /--^irrm^
    ,

    ^ ,,,,,. MbS*) ere L IMM fle'rfleWo


    ul

    diverso',0 Mariaj

    m-

    -nor.a tenere poteram,


    pectoris

    ei

    qua,d,uturn

    nollet:

    ecce subito, in
    ,.r.

    rationali

    more UroM lurHuonorum, de judicio scribentis (luere, et sermonem teriu, n uJ,ce be proferre -/ Wtal. |rf bidum I^Mipnrfiwiii, TertuU.am liber de Aaron autem Hunninon potuerini in s.v- ptSnui Ler. t#o*e nterim usque ad ha nc diami ai 398,

    renU us nuntiis, Oriens totus intremui,

    satis i.Uelligens,

    mei lectione congesseram; ma,.s .ne loquendi ,m,,Hu M uam


    .

    cL

    mMM
    x

    ^^qji
    f
    !

    Hm

    potrt*
    I

    b /iumdw S,s, S, a vobis propter oaktaMn invenlus, qucso, ne meam gbllun ilhus flummi Locflt7prod,/or ftu/7iw, uem,7e /, Fa6,'omagnorum v.mrum ,ntoeodemflnuoSgbmPflteermamuenwse.efl/is- comparelis. Non en.m sed meis sum v,r,bus mstimandus. /.a rrllWi e8t indcanno 395 dwceesieee. Hioro- gentis Sanctus. Quad uro ait de una lucubrar nymusouogueet5. /'-,/ .//"m^- -' prvparabant humilUer tiunculat rursum de slylo solumtntelligmdum. ac verisimililw ad civitatem aliquam maritidmturna ledione mam 36 contulerant. Nam de his ita loquilur: Diclavitvelociter, sed postquam dictandum separaverat. Adeo nonconTunc et nos compulsi sumus parare naves, esse ad enidita tempsit diu post hanc Bpistolam, ut et librum inlittore, adventum hostium prajcavere^ efcaas,.'
    ,

    pcruemre,

    nisi j

    ec/o

    ^'^* ~J^ U fuerU

    vientibus ventis,

    magis barbaros metuere,

    quam

    vocaverit t

    et

    ad

    eum lectoresirem,aj,

    acrtftetw
    et

    naufragium,
    runt tamen

    non

    tam

    propriaa

    virginum caslimoniai

    providentes.
    e/

    Hieronymus

    quam Ezechielem lib. Ksoao Non discesse- sk habel. De sacerdolalibus vestibus m librum, Paula cum suis, quod p.eniusscriptumest: et nos olira edidimus
    saluti
    ,

    \3inoap.U,1

    17

    18,

    >><

    Hunni
    Bed
    ,,,

    (o/*

    nemquesuamin
    Fubiola

    mittendus est pene/rareni in Palxstinam, habitatio- adcujus mterpretationem diligens amarent; lector. DeFabiote Epitaphio, aliisque ageturwo Bethteem illi oehementer

    ullimum

    riiscrunen

    non

    expec/a- loco.

    Epistotam 6b {alias 140) <h/ Vrmcipiam JJJJfJ* Hieronymum, -/ui im aa6et: rinjincm probabili admodum ratione Vallarsiw eatPaa i. iIjmmMi, San583 Atidiamus 83 o, U u44ctumqwpn^ os n Qricnte tenucrunt jan. lixaj sedes, et in- refert ad annum 397\ licet TUlemontius art. KOrconNeteralum sanctorum locorum desiderium. llla, respexerii ad initium anni sequentis. Continet
    ;

    quai tota in sarcinis erat, ct


    regrina, reversa esi ad

    omni urbe peut ibi pauper manens in alieno, qu?e viveret, ubi dives fuerat Nos hoc tantum tuultos prius hospites habuit. dolemus, quod pretiosissimum de sanctis locis monile perdidimus. Uecepit Uoma, quod amiin

    patriam,

    ExplanaHonem Psalmi 44, cujus initium est: Eruqlavit cor meum verbum bonum. Habitabai Principia virgo Bome cum S. Marcella, quam Hieronymus maximi facicbal, ul pei Marccllam Hieronymo innotuisse videantur virtutes ejus
    ipsuque /iduciam acceperit sancli scripta pelendi.

    Petiil

    '

    535

    " TlUt^oiniA SEPTEMBRIS. DIE TRir.ESlMA iw


    /V
    11,
    ,

    n,erpr f ,onrm

    P</am

    <>.'. G.nfte<cantfcorm.

    (m ,
    ',
    ,

    "*"

    />''""'"'

    *P .'$"* "' Bierpnvmu, ':'^.t ?


    -

    Pnmnm -

    - J-J ^^SSSEtW*^ *
    ,.-,,,,,,,.,,

    ,,m,o nn/ 399.


    >

    fili

    Prmcipa

    Sanctorurn m.xta eboro

    intervirgines duceri. ad

    Regem

    et

    e*

    **
    Dom.no
    . .

    ^
    (

    ^
    rtc
    .

    a(U amma chium


    _,,

    de Ob.lu

    M -

    ^ftrtfc nrf *
    od.

    ebornaUdelaolibn. Sponsam >n

    hobe

    tao lonc

    ;, '

    :) ,,7.

    Ubi, reeordare et mei, qui buju. Pwlmi et d.cuo revetonte, inlelligef.tiam tribm,

    Memor J9

    ,,

    non <e,-r,(, ftoc rt Cantieum ;,.,,,,,,,,,< /'-' riM comes fuent, et tolam Bi minis canticorumintelligaa. moronm fuitit dalam. Baoti!Monte ,,,. ./ con/corum .nfcr 397 ,te ,,,,,,, ,,, dquepromfr 586 Promteam >.c Cn.c. > I " -ronjma. i [ ,plunanrtS. II., ,,,. ,,,,,. fer6 p rt no.m uow-m Can' " M/m ' '/-,. Ott Mattlusum, <,< Compulsi sumua, inouft /ttfWfM ,/ </'. ticicnnlico f,a Ur, <.cr/6cn. E,c6.e Cremoncn,, > p8trlani mi cre (1 398 .,.,,.<, a .0 .. Obsecro, t vcmlcrc ,. y,m , wr0 , ,,., ,,,/,, -> r .24 ll.oronymu. . ,,/ des exemplaria, ,, '" c ro <<<"' Christi Principite, ; .. ,,,. ,W, ' a quo ope e ex ,, , ,,, . port, caniicorum scr.berem tic I / 8 p m tnfaorum 1|rr d.uturna f clusus tegrotatione
    ,

    eronomim 8 tuiiUt,quiB partem


    .

    *"*""

    *~
    .

    ^
    '

    " Praftrea, cum 6


    llieronymus,

    m>

    nu ,

    </#<
    ,,

    '/"<<
    ,

    ,,,, ,,,r,er,'

    t^M

    J.^

    ;,

    "''.'

    constr.ngens, ut, si dintali; hac tc lcgc qo -.- ar.olo illa


    scripta

    '

    sibi

    .
    , ,

    ,,
    ;

    /</. "'
    ,

    rcoiw
    c

    subtraxeris,

    pos.
    /-,-

    .ribendac

    ludat.

    Bzhi.carM /-''-

    -|'

    ,,.

    ,.,,,

    """'" --'-'/' mineril Hieronymus, ""'"'"; ',.,,,'-'-./"" ,:i9H, '

    -,-'

    cumineade

    Um

    '"

    ',..
    ',

    tj

    ,,',,,,

    /,.

    Occi-

    .., ', .,

    . vincentius, Panliann.,
    presbyteri,
    v,

    '-' /

    '""""
    '
    '-,-

    '

    ""'"
    -'-

    .'k,,,,,,,,.
    , '

    ::'""","

    mor*.,

    '"'/"''"'

    ;;

    ,;,,,, ,,.,,,. !,,c

    L m L ^-.
    1

    quorum Vincen...,-

    "
    l
    :

    ""'" ronyn,s .,,,<.','/''''/"/""" E^olafuerU "''


    ''

    "

    "

    ""/"'"' ,/,/, Scio


    ,.,,.
    S c,',i-,

    -'/"'"'

    c '"> quod interdum pierisque reprehendj,


    me, Princip.a
    et
    ...

    ^'XTsK ""',,,,,
    rogasl.

    n vestrs nnvigael EusebiU8post Rnffinus in cauaa Claudii unl profcr,,

    -</' dssos. H*c veria, ,,",<,'. ,','"<.-'' ,/,, /.,.,../.,,,. 398. | .,..,/./<,','

    osbieClu

    /-

    ad mulieres
    ,

    ribus prmferam
    trectatoribu.

    ct

    mei.

    idcrco debeo primum on 11 respondere, et a.c ven.re ad


    '-

    ^m X

    W"
    "
    .

    /',<''''

    . .

    -*
    ,

    ''""""""" """'," "'"'" '-"-

    n> n

    ,,.,',,.<<< rimut

    i^

    ,,,,,.-

    diaputatiunculam.

    JL .
    /,

    quam

    '

    ;"
    ;

    .-

    ,.,,,, ,/,,

    "';";"";;;;:;, te*rfSS. '"'Bom6r..ter 7


    '-""''V

    ""'"

    .-,'.j,,,,.^,,,,,,,.,,,
    <,

    ^ -* ''' x

    bJ

    /,,-/,,-

    JJJ^

    /,.. (),/,,,,.
    ""'"-

    ,| s

    ,/'<.

    P B m,o

    87
    ,.,,

    I, ',,<'<<

    ,,./,.

    /;,,'-.'.,-

    -*

    06

    /',,'-<"

    "' "'""*. ""'' 397 ,.//,< > ':,,, ,,. /, 26 >,/ /',, '""" 66 -" " !'-"; '";"'
    ,

    .'- io

    <<"" ,"/<'" "' "'"'"

    /,,,/,,II,,.,., ,/. Paulinianusel

    ; "
    ,

    ,.,,,.,,,.,./,/;<<',-

    w.

    .<
    ,/,.

    '/'"'"

    '"'"'

    ";""'

    ''"

    ;;

    ,.,,:

    ,,,/,,,,,:,'.),<-'-''/'-<-<<"""

    '"J -"
    '

    - '-""""
    ' (

    quia

    S.

    Hieronymu, nn adeo e''"'8


    <,'

    '
    .

    est

    in
    ,

    sincte seqnenclironotaxi, ut ubique

    dus

    ,,,

    Verum
    '

    fr/ ,,v,r

    '</",-,.'.-,

    /7"""

    nmM ^^
    '"""'"
    "'"
    '/''""'
    ' '

    ""(",,,;
    ,,,,,

    ,;,,.

    '

    ,,.,

    **.- mMltM
    ,,,,
    ,

    ,,,

    ,<-

    /,o,
    "

    or

    , ,.,

    ,,/

    ,..,.,,,,,, ,,,',,/

    '"'"""
    ,,,
    /-,,

    """'"" "'" /'"''"'"""';""''" ''"',/ Rotfc <<'-<<< /,<<'' ';,-


    '

    2~

    "',,;,, .
    B"1(
    ,/

    JLi pro^,r
    adquerelam Kuftni
    hasque

    ,,,

    ,,

    ,,!,/.,!,,,,/ Hierony-

    '';",,,/,
    '
    '

    ,.,,,.,,
    , /,,, ,,<.

    /<
    ,,>,,/,,

    397, '""";"
    /'<.'-</.,,

    . ,,
    ""''

    .,'< "'" '-

    ;,;'", ,,,,., ,.

    '/"""'"^ "

    ';,'"

    ,,,,,

    ,,,*.

    1'lure.ann.sai...

    "tlfZT quodsuoldT

    '-' K
    v

    .,,/ ,,
    "'

    ,./,,
    '"'

    -^
    '"
    .

    "'"' ,. 6

    Paulamvenerabilem 1,'^ adhuc v nere, consolaUj. .um^ !,,. recenti ex qooaU u ^ Quartte mstatis c.rculn. yoly r
    ,!,..
    hl,,,,!!,..

    ,';;",
    '"

    ,,,,./, ;;, ,,,,0,0-

    ;,,;;/

    \, iu /, ,,',,
    . .

    dorum cpiseopum Ncpol.an.

    sc,

    bens Lp.t..ph

    um

    ,,,,

    ,, ,,, de

    -SfSC &trtf eTmTp^L^lTone


    P
    Bpi,tolam

    ::;,;";-"/"
    ,-- <<,'

    dedi,

    Paulin, brevem erubeqcen. ad disenis.,,,,,.,,,

    '-'<-

    "'

    <;/''

    /^c - -*
    ,,,.
    .

    w>**^~~
    .

    ,,,,, ,, frn , ,,

    /o,^.

    jactBl.Ua

    Slr
    P

    (Jotere docer

    Tr^t n ptnctun

    k;

    C
    <--'

    #,,,/,,

    ,>,,,,,,,,,-,,,/,,,' , -'--s o r,',r, d a>i s< imnortune per bieni.iuin tacuisse. Tacue-

    ciSttrast^stfSs SSlCr*. 1,
    ,
    ffi,. / . 6 .,/,.

    * : o^Hicro,,;
    /''<.,

    390,n,

    ,6

    00 ,,r

    /o^ore cW.

    "',0 ,,""<- o,.V, oo,n

    *. #.

    , ,,",,, o;; erm

    ^^
    Pomma-

    ^^

    DE s

    HMWW

    ECC..I.S..1:

    I.0CT011B

    iie.o ) ,..un,

    rSU
    J( oc/', .'

    ^f"^;^
    ""
    ""'':";; '';";;.

    /""'"""'

    "'

    -''''"''"''""'';;"

    .;f;,';'

    -'""'

    ..0

    > ** *> *** .<>

    m*m r pWMi """"


    S.

    '/''''"'\
    ,

    "-'";"'/''-'":

    *"T
    tf.

    Lt '"
    ',

    te

    !i9 , fw-tt-t*

    '"'""

    '

    ""'

    **

    """

    '""'"

    '

    """

    c ""-

    f/V,oe pr.r.luru ctioru horlolur,

    '

    uw*.m

    ** -JBTTU
    '

    ,'/""""""'".

    ,, ,7,W,,

    diHmnomgu

    mmjM

    7-;, % ''""

    S^^S-W-^f
    Dei ;,;.u".

    XXXVI Sanetus anno 398 bCHogl mo rbum dllltUIIlUl.l


    bit

    ad

    Lucinium,

    tmn
    et

    b
    ali-

    ZZTttSL^TJ*^ Bh""- Ou,n.umquuu ue


    1

    Euangclimn MaUlia,
    M
    t

    .c

    deieee.is.

    humilior

    ChrislO

    uon

    er.B. E.I0,

    m-

    Epis ,

    aS a d VaTlOS.

    n,, n ri.<pauperibu.,inopumcelNa*o'8u !"' ^;

    .,,,.

    , 898, ouo
    "'/

    diu*gw ta*.i

    -""
    d.udorum
    f

    "'"";
    pse
    U n

    ;;;,;/;;::;;:.

    '"',,
    n
    .p.,
    ...

    ;,.::::,;,,',>.

    i*.

    ** / ----'*:
    *
    '/,'

    " ""
    1

    '

    ' *'""" ' "'" " Kl .p.umon...M. sexu

    r"

    ,i
    , .'.

    u,

    Cris <

    '' LucMum,Jum l,ulum? uhimors? cutol Eptota S. .,-/'/','. ,- m '-</"" b Eustocbi. ,,,,</;//,./ S. taMtM >
    l

    ,h, ,.,.'

    ubi

    SWomoni,

    breueeCmr

    ffT * *
    Romom
    >'

    ,-

    |M

    ["

    7,A,A,
    //,'
    >-'

    ",/,, ,,,

    ,,, l/;/

    /,,,, 7/, ,//";


    ,/

    HP-

    num.86.

    <>

    ,.

    *"
    S x^,-.

    '..'"""""

    ''"'"'"'"'

    '"'

    ,,,,,,,,
    ',,,,

    M ,-,e

    ..x oter.is od eracm-

    ,,

    soncJi

    Op.ro tedfopo.totemrt
    /

    rm
    .

    '
    i,e

    ru. P -

    ,.

    ,,,;,, /,,- mirf.l u, *'-*! inci. dificto ..-,,,,,., Nos >n ,te ,,'"(lm , M)ni ,,. op cl

    S!c2~m m "

    .,'"'

    /^'''"'"'"'"- """

    ""/'":'"";"'

    ";"".;"
    ,.

    puinam
    ,

    arf 77,e,/-", luci

    'n
    /
    ie
    ,

    ,,/.

    4, /,,

    .'"

    -"';:'';,:;;:;:;1 ImjU, mortem laudmseriben, Quo tfm


    -.'"'. po.l

    ms
    CX

    T
    ;
    toto

    .,

    lUe desiderio
    Bis

    >

    >

    >

    '

    "-"'""
    Marie
    ,

    Opusoul.
    (q

    i.oslra
    I,a
    '

    nag.tav.t, e
    1

    s1

    -"'""-

    ';"

    wnve

    "1.

    pb,
    in^ ente.

    '-

    in

    Be- sermonis .,,.-

    nhrt
    l

    V" deaor.b. s.b. fen no.

    ;"

    hospi.ium
    Lurbi.

    teutis cit )

    quqoumque.badU !Mcen.i .us q ue inprmsen.


    diclarimus!
    ,>'/'',''

    de

    orbe

    "

    nfluentibu.

    "

    obruimur tempu.
    qui, omniun,

    .'''"'

    '

    pTv^

    fer"

    im

    '

    Seferere, honoravit, qui

    pan-uli

    Unde

    u,,

    minimi Chri.tianorum sed Christum, ,., honoratur ,


    el

    rinf^L
    ,

    tomuw tromtuhraU (alm parenlum communium census Hieronymus *n ^''''-^'''^7'-'''''''''''; / " /fl ' ministeriunt de- ce/Ku.?. nimorc. ,;, nVccrpiu.n Sanclorum isnumqmmtramluhrat. ffac decaitffl Hiero- F oronteV risum maledicitei amulis prabeamus. receiel 0/em a e fraiwn ymus nuw. /"""" //r di/Jcia per S Pau/aw .Inicta ;,' m) !, s.l!,,o,nn,n/(( ^/,n;N//M- fato, A*c -criieiM Poito Josephi libnt. et sanctolr ; ralsus ad w Af Mrbfoti. fH, tirt- rum Papiffl ct Polycarpi vohimina,
    '

    qw

    ^wriBi
    me

    ( )

    ,/

    letm

    imUktum est 20

    K^pautatimmonachommmonadiarumquenu- rumor
    m) ,

    perlulit a

    esse

    iraiulaia

    quia

    nc

    monasteriaprimum exstruda fumenovis

    tdifiws augenda
    li0Bi

    quas parte ostendere, quid Grieca docUina retmmk su6/eanda Ganoneffi Hcbraioa veiilalis, escepto Octaleuciio pro faciebal luis el no'!".>., nunc ... manibus haheo, pueris popJw inopia, lum in oitw pits operi6t. eta.ur Hiero- tariis dedi describendnm eto. Addtf deemendatu b03 Vatii in i^iiapAio Paute necurrm mterpretihus et Novo Testamento nitinrinopi* BymUsnuiM 30, ne unum qiiidem nummum filite SepPuaginta anle suis laois recitaia. monastmriosed . . . magnum iss verbajam //./, /,, derelictum runsuorum. 596 De Opusoulis suts //rr notorios ILuctnti s-> 1>( Fratrum (TnonacAotym) et Soro\ Uvu[uu J soripfis hmo sanctus pramittit: Opuscula mea, quae muwlsrH ; (tnQnacnanim) immensam multitudinem nim desiderare te et abjicere impium est. doii sui merito , sed bonitate lua

    Mmi

    dMsSima, quod

    mei, nec virbun esl, tantas i*eseaileni m venustate. Ongenis et oertumque est, opesS, Paute, allefam linguom e^jnmere paucsi ti-anstulimus, volentes noslns ex partem maximm Didymi
    olii
    suffiecisse

    Bomxabdicasset, non

    sumptibus,
    ifl

    Um

    monos/ertis, tum

    '

    quos suslentare arduum,

    Ob hanc inopiam$
    linianum
    niisit in
    .1

    Hieronymus anno 997 Pau- diois, ad deseribenilum homuiibua tuis dedi , ct jmlriam, ut ex jidrntlum suorum deSCripla Vldi in .hailacois COdicibUS DC fiv<|nenI

    !.-

    <

    ...

    ...

    .r,.,

    ...

    ,-.,>,, f

    ,,,,,,.

    ..

    nt PinPll-

    ^
    Ulti Dl _

    ^
    537

    TlUGfcSlMA TMGbbWA

    ^n

    SEPTEMBKIS.

    g^tnationm

    miUii

    sjtwm

    Oiokt, non

    mibid>~

    imputere,

    wd

    ta*.

    rostj on ,,1.1 erudi-sinu wdaw

    soibun,, non quod inv guwjetdumoliano. erroteae


    ,

    *d

    >'

    ndare mlBOtur,
    .

    t^
    ,

    i.i.o.U allego .ia


    ^

    ^^.^

    e .palH. evagalur, t,
    ,.,,

    Hr
    *uu

    togen.um

    otlenduntauos

    ...

    Ecoleaiffl

    sacrainenta,
    el in

    alter hialonc

    Hieronymo,

    Duo palholaet amim. 7 iVfl _e fd phimallum de tuis usibus velutenda, -' danda suscepi. Ego insignia l-Mor pcBuitenlie> N ub. quoluli;in , ^mbola

    cui

    5ancftii

    ofao
    .

    nbmM
    1

    P
    ,

    -t

    propoiili,

    Origems

    scita
    ,

    conccdu*

    .cri6on_

    ta

    v(
    '

    ^dlii-iioosi *"*
    ,,
    .

    Ewtb

    no

    "**

    '' 1

    ',

    Origenem. Eputatoad pr*cipue vero

    (d
    Ufi
    !C1 <

    ,,

    b^

    JP
    l**,/,.

    qmi

    .ta&erfl,

    omteeo

    coWhtat

    usu

    tuorciliciula.aptapropos.loe
    cl codicem,
    id

    usib us es

    deceu. Vn

    obscurissimas, quas ouper

    datus, nav amici duiciss.m. reco deris, r dtatojM. pa.ee. ,n, quam po gati -**" Opuscu lum >QuarH ftic non ifam -' nlif mumwci^fl wa ncMMf,
    toiies

    mi,

    ul

    quoliesquumque mea

    pM a
    .

    ^ n OjW**' ^ * ^TS w ^gd ?*TJ? ^ ^ p^ " ^


    .

    jjj
    Isa

    >

    J ^ md
    ,

    pnM.
    te , qu*

    8. Hwony

    '

    Opi*c_l

    !"

    ^ictus fuerit
    {

    uinv

    1hBM-BaMII

    famrft- nd
    .,,,

    Sf r, M<

    _.

    ,.

    0M< ,, ,

    ^,

    L
    M 6i

    per *uos

    librarios

    exscnbmdum

    veroi
    /:.

    olaW

    M ^
    ,.
    ,
    .

    .//w aflOT
    '

    ln

    />,,,;

    "

    ourasse^

    ^^
    .;;;:.

    letU

    ***.
    d*nfl

    598

    o<%^
    ad
    **

    jCttcinimii

    fRHOfwu
    ,/,

    iucinio

    ntW. tto*" hffj Hieronymmn profisct, tdqw ettam """" "-"" '*"; Quem m brey defuncto ait
    /
    '

    ^2"

    ,,

    |" hanc libi ^breviter exMatthffium sitaiciam dari volueris, ul &


    n;mu;llul ,
    i

    ^^

    ilil(

    Ussime

    cur Ro-

    ^Pbis stringeren.
    res P onsionis

    dilatarem.

    '^ M

    "

    judihuc veulurum cvedeham. mullo (lllh llm . adh.bito K P Leg.sse me subjunuit armcmime ^erpere suat legata superiw oerba via ejus, ei a Domino M ,,,.,., Ongequia noo est ii homine -J ejua Cquod proVoiumina, et totidem hominis diriguntur, s. grossus vinginli quinque * impedimenU, quso, ut iDterprelat.onis Sul absii) aliquid toil , lumaliullll r ,c longiiudo non urbis episcopi quoa caritaa iungit, terrarum Theophiii iVntiochenffi ei noslrum, semel absentem Lucinium aippolyU quoque martyns, Laodiceni, praesentemltiterarurovicissitudinesentiamus, Apollinarisque , ,.,^,1,,,, ;c Epistolamfi mltum Hilarii, et Laiinorum 46 mtfio sliowi r/ pei ton Ue xandrini quibw e Lucinmm exMbet, moreque to pr*> . Opuscula
    -

    /Wy-7u

    re

    ~ ^^
    ^^
    ^
    .J.

    me, nunquam
    .

    in pau-

    diebusrem am

    im ncleres.
    Ln
    .

    Primum enim
    Euangeha
    scri-

    [^ ^^
    ,

    amoriserga
    ciarfl

    ^</--/<r ftortoatir, t miictl moui.a, a/ouc


    eai,

    ^.

    Fol lunali
    .

    carperemi dignum
    '/""'

    alicpiid

    ffpMaanolWdaifl
    u

    ijiienacflBplwcoswtonlflrpcrwuer^ 599 De tempore, qua Bpistola hacscnpta


    Wtfn]
    //</7l/

    ,//, w}

    Adflo

    owmfl insinuonl, V

    ^"
    (

    fl

    Quadragesima scriptam mi. iVofti ax no 398 ftieronymum fal, to/al.onfl i afaA*ui fl6mt(io,fliut398^arotee,fllm<^adra^fl^o supra dicttor, vrs flieuicumgufl cotialutsM, ut
    in

    acriberetur. Oriaincni, nominare t ti sine reprehensione n / ( 7 ;;-c, Tillemontio supra refutato, ea " -

    men aWI 398 Mon


    (

    ^/^
    .

    ^ f^^%
    O
    *
    *

    mo

    ^
    '

    duabu8

    peraamus. A, lu, hebdonadibuS| imminente


    diqtare
    scjrir

    w^

    (//

    gj
    ltolflBvel(B

    bus Quadragesimfls, innol.ca< uUw respirarecmpi. ftaaus, cumfion praccdfnlijufl toftoworoufl, ouo flirofa Soncli flariorflflpicienaufiifll ad Quadrag*

    quibos ipsi proQciscebantur, *

    Spirantibufl ventis, quando nourii excipiant,

    me ^101
    1

    ^,1, neC
    ,
    (

    h Jdul{B

    quando quando emendatur, quo


    ///(
    |f/

    mm

    emnt 398.
    ,,,

    AcceoKl,

    gnod

    dieal,

    rrawflta-

    "".

    .^

    ^
    M
    .

    //l/(///

    , in

    sper ,/

    ^.^
    u;.

    (//l7//l

    ,,,,,/, ,/.,.

    Uonm
    cho,
    c/

    Hebww
    .1/

    absolutam,

    excepto Octateu-

    .
    ^s
    '

    id est,

    fleplflmprim<8 Sacr#Scnptar^(tOrtt

    ^iAflr

    Ubri ParalvpomenoncerlotrafutoU

    non
    eS /

    63 Emstohm ad wll a<t auulla raUon* referre Xucn Mm stn< mirn numSe^SineoHa ratione, inquam : nflgue de Origene ei Ikdymo guoni guod

    w
    (

    i !

    an^mr, B96atiX397,pro6alum
    art.

    cL Densare,
    '
    I

    iU. memonHus

    ^^
    .^
    ivai ^

    magnitudinem bravitafc lemporis

    ^
    sj

    mfl

    ,.,

    iribus
    j

    mexwibus
    ;

    ingredi

    ncipiain

    nec

    tgitur, omissa

    ^,
    ium
    .

    auelorilate

    vcterw*
    uU;ls dala
    prascih

    Imlu
    ><n,

    fa ,

    lnlerprefc

    quam
    et
    t

    ,
    I

    F
    opu

    bre, itex
    floreg

    fl

    ttd

    //;.,/.

    mflfenimteauoJur,dttnidtcil,0rigem9etDydimi
    pauca tianstulimufl ete.; credttgue, non iia ae de Oriymis aroribut conlrouerjiafl HieronyWdffmo wculumm: futsse el CTWgenc oowroaho.-gtiad mulll Kflrum rnrfion/anfllfla dicit H.erony.nus, enim ibi <lr Ovi u -nv vt Didymo
    ,

    ^^

    Uiliffl

    miscu i

    interdum pcrfeclum
    y.ta

    posl

    orias

    *
    :

    .^
    '

    ^ ^ redeundo tua pi:0mis8a cl.quum nitor implere, quud tun0


    flllll
    |

    in

    l)sl ,

    siautem mihi

    ;lmLMll is, ef

    ai

    parie con-

    ^J J "'
    "'

    oulmen unpoelibu6 pU lcuerrimum quidintersil inter^ubitam dictandj


    diligeotiam.
    el

    rdftflMportiinnaflrfflctmaul ooftlifiiuMflflifltMfit.fli
    oiginti.

    el e i ucubra in.n scribendJ

    gJJJ^JJ^^
    la te

    me ndacii
    quod

    mei
    praisens

    wuueaeerom
    OjiuseoiMm
    tanla

    _
    PrflPfiflFflfl

    . #

    600

    <

    ,d

    habetinPr.rfatwneadde-

    tcs.cm naiM,

    vocare,

    cg

    Septembris

    Tomus VIII.

    UCTO

    , ,

    , .

    scriptoris

    Anonymi

    tebatur, Melchisedech,

    "

    Jn

    Unoeritim.

    //*

    Hieronymus, '"'";,'",,,.,/,.,,,,/,,/. rtSnncta. nfcn-

    fi!L
    '

    ..
    I

    "t
    .

    .,

    prccatorem spcmerem prcca.orem liurMum.no nwnerem


    ft

    rcre-

    S* r*
    nnni iri&u*

    m. C,
    n
    er

    i, ,,.

    pectataiipsum

    ***
    S
    ;

    !.

    P'

    <"'""""' ''"""""'""

    ,',<<<'/ '/<<-

    -*"**2S; oL*9
    fmm

    ^ponderem

    con.,1,0 ,,<, ,le mu-nrum dicerent, et tibi ""'""<''"'' /"<<<'


    <"

    '"'"/"

    "'""'""'

    ,um rtudto Scripfuw


    ...

    /<-

    SiM^^tfM
    ":;,
    ,'
    /,!,.

    ,,,,, ctor.1 , /,'/,.'.<. '/<< C

    -*
    '"<""'"

    V
    : " ^
    " e

    T JZ
    i

    ""** H' C

    ,,,.,

    ,.,.,,

    fuUseprobat,

    >-

    """

    "

    A<<"

    "'"";,;
    "'

    "

    >''"<"'""''""""'

    <<'<

    """"'
    /'"","''

    les:

    ,,,/,,,, concld, Hel.es, Meum hnl citare ,egerim de Melchisedech. Bde teslium jud.care. Qjiod de

    qu* audienm

    tuum

    sit

    ;;;

    Ines
    scie

    repuleris,

    tuumcertespir.ualem.Uum
    impentus
    et

    ,,/ ,/,V/

    '.'<'

    ',",'';,;

    in.erpre.om non
    ,

    recipies, qui

    serinnn.-

    B,,

    ,,.',-<.</><</<.'<"<<'''''""".'",';,".
    ...

    tanto superoilio

    auctontate

    Me-

    MiMrib

    licum virum Bte as plurimos


    tanlc

    ."/'/.< """""" copule. Matthieo euangel.stm

    ut .1Spiritum sanctum pronuniumt, n, quem chisedeeh apuJ Grm^,,.^,,,,,,,,, ,., i,., quod

    slrictis
    /;,'-''

    seos.bus,

    ,.,,.
    "''

    ,.

    lmpc

    ,.

    ilhl

    confidentiam, ernd.tio

    n
    ,

    disserui.

    <

    i"'"' s

    ,2, >

    """'""" CT P"""" BvangetoM de .'/'">' P< .""<''"> i-' Quadrages.mmd.ebus ^ "<*". tionon, vix in
    potui,
    e,

    quum

    oi.eri

    me

    Oper.

    KJSS. mn,
    prmp
    expo ay.d.tele studm
    Hatths.

    C
    fi0(i

    umoremcreat.
    ,,,,

    ,,,,.,

    '''"<-

    Hieronymus

    Bieronymo proposita ... a -"' /<"""-;""';"' ;.''" He,x,',/,'.,/.


    7
    ,/,,

    *"?
    :::;:::,:::

    sitione

    supererant, paucos dies, qui tanlaque consumpsi,


    repetivi,
    ut,

    on.issa

    quod

    exercitat.oni

    imgra
    .

    ^
    ^

    ,,,
    s,

    840

    wtoUKC cur
    ,

    mm) ,, ,i,or/,

    roleludin.. Hisce iieprofuit, nocuerit corporis dicta de morbo SancU, JUi M, cfmnlr
    s ,7 ,

    i arium litterarnm mter, fa nos(ris BBCU mus excm|1 |,,, cl candorem EcclesiaB
    ;

    ^
    ,,

    h.rcsn-.bcns:

    EplstoI(E

    //.',./.,.'."

    ''' "'<<
    est

    <''''"<"'-

    j^ rum

    bus mensibus, ctpttu ,-g98 I //;.....

    morbus

    s(]m cirea ..''

    ...''/'''

    pwjmrnto &Ep.W "


    --

    /:,,,'' c/, '. ffeoraro Pc/(,-,/'

    l/'".''. <'-'

    Translauo B

    _
    1

    sordibus pollua.oos l-revitcr responqusreres, nisi tc habe(0 Nun( , uiim hoc possideret ; si Scripturas sanclaa lc etes earum, omisso Volcatio,
    i(llcrpr
    .

    grft)

    ,l0C

    nm
    ,i

    s ,'*

    SoncW,

    o, d< Octatencfto,

    ;0uemnunc
    .(.',

    in

    manibus habeo. Hocmdeta.


    ,
    ,
    .

    ; restabal transfcrcnd,,,

    ' w

    ,,,, ,,.,

    '^

    ^
    ;)

    ,.,,7m

    Wojno, . ci,

    ,,, ,. An)l r

    e (o,,c/,'.r.

    J,

    sa.,., r

    ,.,.,.,,/-

    I.iltrrarum ol ""' dnritate sacrarum T //,/...'. o. c,/o 604 IV, '- '. '' '"<""'" , , ri a c ;;,., e/ r,o / .,^mta, on sanclw . >>'< /'"'<" rdapsus. WW|S1 , ,., ,,,. 3ol-(.. F m( */. / '"''''"'"ieqvastt atione eorum (unc faoorooeril infbrmitate, com 7/, ./., 131) '/ /7""'< Pr 'tanti temporis otium ( """"'C ^-tata ; cr ...."./',', ', ,',,/..',./'/. v quasi per somnium,

    certam.

    mMm
    csl

    t "
    fccfton.

    anliquomm Pa-

    I Bp menses, qu.busjn lectulo, e. post duodecim confectus erot, (,. co,/(

    mi,as

    col,'',.

    stoR.

    emm

    dutata

    1' Tpost ^f ^oTZfanorum), p Vecordari. ^ ru addit Quamquam


    ;

    '

    laoguore

    mag d Bptofam74exftfJSnta non.c ^rare.q i.tmo ,c,cDcccmtr.. 397 ma( CS, ,U ,.( N,,'.n, . 398 co, ... ""-.
    r/o..(r.,

    W
    ;

    7 607

    4, ,b

    Zemh.rc ,ne

    mj^quoa
    P^
    ropte

    mrh.

    ab

    ^m

    forle

    morem /

    ^^ ^
    m
    Historia-

    ego

    il-

    P , mi

    ro^*
    .

    o^

    r/il

    lo tZpore P

    6^A S " * inocc<,oor. auo diutJna .(( ouoduteretur verb.s UoraU ,^ ',,m,.orf (. S -m, cnturi cisset Lc(a6 , M J. "*" rtto* (,orm,c Gcn(,/.m . tef ,,,o(, K*9.te... <Mtou..cril/.W Cccron, cr.men cxagyc, asset, acerbissim.s tamquam grande videturSanctus Ad anjumenta Vallarsii lunc com(i,jenda,
    ,

    /.,,

    S.

    Herooymi

    .cripio,

    .. roaatione ntebatur

    ad nocendum.

    Cum autem p
    lierooymo

    6rta illa Rufim fulm.nar.su -mag,. modius respondebo. /ta,u. pcr,o r.c.nserc fipufo- Hierooymus l.b 1 coniro eicep.l, quam ftrio, ita respondens las, quas ad annum 398 perfm.r. cen..o. est ballustianus num 30 Nimirum ,ste 605 lnter Ims aulcm prima videlur laudalat Rufinum Calpurnius
    :

    '
    -

    >

    339
    LME. DIE

    TRIGESIMA SEPTEMBRIS. uuw"


    i
    ,

    pcr A Calpurnius, qui nobis

    ,i c Magnum oratorem non l^ento

    *
    A 6t

    ut sic indc succos

    magnam moverat
    (.4
    est,

    qua>st.onem..

    cu. hbcllo

    brcu

    hac

    ipsa,

    de qua agimus
    esse

    Fp.stola, sa_

    iisfccimus.

    tfx

    ftoc /oco

    eo..*i<ur,

    Magnum anno 308 datam

    " .597, tndeque ce.ur, H/2 /omm MUl. 398. zYon po.era< tt.em iiqmin ffrcem. onnb memoraUo Hufnu,, post- lous
    llicro.iymus, id

    *** hoctmpore ^utPO^ad, 7ZZnY ^lentZm quecHam 'f *** i&-

    ff*C s0 rbe amus. mU# Ha (^fodoru, MOMii ^


    ;

    us

    ^^

    salubernmos asJ. -

    di

    ^ p/*ir.6
    ..gueuJ

    L^S

    erudi.i*.
    .

    Magno suggestum

    J*~^
    AAA
    ua
    ,

    ,, a.if >awi

    ntemorain,

    flttt

    JUfJ

    quam Ru/inus Roma


    vavit Vallarsius.
    Hogatusa

    discesserat, Ut

    etmm

    ouser-

    . ExaminatUP * "
    011 M
    fUlt
    ;.

    dlSCOP-

    608 Eodem IM*pflN. Ej^tolarnQ^^liasl^adTranguillnnnn^puaham


    "'7
    -

    rursum anno 398 scriptam extsttmo


    ,

    illter

    '^

    Hieronymo pronoeuera. qussHonem


    confrouerjia.

    mmirum

    .(Miw.-**^.^^!!!!! roWar'anancfnatoU/Zoer6anno396
    verum iP sa qwesHo proposita m\M 398 :namnoc persnadet, non esse scHptam ante de 1 rtncajpi. Opus Origtnts anno Rom.r oulgari
    aw . 397.
    dpiis,

    HlCrOSOlymitanum et B. lui.yiuuiii ronvmum S. Epiphanio t t


    ven tem contra Joannem.
    tmpoHs

    Joaiinem C Uj^ f HK5fa-

    taHne redditum
    vulgationc

    Operis tp

    hserests

    \j * (jrdo
    Ortgentana

    aoma

    v-

    nos eo perdusit, ut etponenda

    argicapit:eiqueconHnuomuttxseopposuerum. omma quss legunm Haque anno 398 congruunt sequentem Epistola; et hsc pottus ad
    t

    ^^

    diutumQ

    controvers ia,

    qu* mler

    S.

    Eptpha-

    ~
    m
    ,, aUl
    .

    ^
    &

    in laudata
    differenda
    '

    figenda. Jam esset t quam ante 398 pHmaEpistol* verbasolum intkcant amc> ver0 tiammeronym\etTranquilltm.Atnum.Vqwsno cucis, ejusque occasio nwoerftw : Quoa

    Jminnrin IIicroso i llnil hnnnu antistitm ad g Hier0IiymU m pervenit ^ ' . . n| fl conlra Joa nnem Hierosowffragaretur.

    *^ ^.^
    .

    Nam

    libef

    contra
    illius

    Eierosolymitanum, qui *ub finem


    rt6

    insinuatur,

    Origenis

    multos errore deceptos


    ;

    et

    snncium
    /

    *
    /

    fiilummeumOceanumilloruminsaniffirepopare
    et

    dum aul uoleo simul ct g.udeo simplices, aut ab erudito mio sunt
    ;

    fftoUU
    eiTantious

    9^

    nieroi.vmo scHptus est, flgendus etcerteneliiih/lills suh finem a nni 398, .), neotifi ante flflnttm babitSter //(// pos / pro 6a6o. Hujus quoque dissen-

    quo mo/o

    /r-

    ^ubvenitur. 609 Et quia meffl

    Pan

    itatis quffli is

    Bententiam

    necdum Theophilum Mexandrinum, de quibus Ut noc /"<" swn/ commemorandm. memini otiio

    ^^
    j
    ,

    :! .

    fl

    ^
    , -

    V misl

    OpwOngc

    utrum
    P eX
    sic

    secu.ulu.n

    f.alrcn

    Faustllium
    propter

    penitus

    ndussll
    partc;

    legcndus an secundum quosdam

    ego Origenem

    interdum legendum arbitror,


    ,

    wotoM
    mm

    ^uonn

    ?^~
    'J
    y
    ,,,
    ,

    ^^

    . /i/( h., exflWllnerMr> nonntt /;fl

    enittnf

    s Hieronymus anni 386 e , inUium

    J*

    Hanum, Novatum, Arnob.um


    nonnullosecclesiasticos

    ,,.mu. ulen ctLatinos,ut bona eorum cl ju.vta Apostolum dicenlem eontraria


    : ,

    ^^*K
    est,

    Apolhnai

    et

    doppidumerat dioiceaisHierosolymitaitm.
    ;/
    .

    ^^ ^
    ,

    in PaLrsti-

    ^i

    /^, 7 m,,

    flCfl

    r/

    fc

    wteto

    Pfllf/fl

    //))M// |n

    ^.

    u sque

    Wc m emp5
    ^

    epieconaftim
    fl

    Hierosolymitar

    ,,/,^,/a/,^

    probate, quod
    sui

    bonum

    lenete.
    vel

    qui vel in
    D1 achi
    ilii

    amorcmcjusnun.u.n
    pravitate

    od.um
    -

    T?
    *

    conrrooereioe, deou.6t aoimu..

    o-

    ducuntur,

    Vldentur imh,
    his,
    ;

    aonor/ttoen^e ",/, epiecopaftim w J Macedonianis, ouod on exa-

    ^aledicto Prophetico subjacere


    o, et

    J
    .

    ^
    "'"
    :

    ^J

    .^
    /iiil

    mde6imtt, epecltte

    rtJTC^* 5= W^
    .

    qui factunt ama. un, du

    duice

    anwin^

    w.VanOttm I, guod me-

    :;:

    """"

    """'"

    """ '""

    "

    '

    jn Smptom si quo CommentariOS E )ivhanim Comtantiensis eru , in Ojpro /-/ ^ctosutilesedidit, P emlasrespuend.suot.Qaod , pAo ,^,, iptscopio, j nmmlluroiiilev se amnloros ejus el oblrecta mnlcnliosum si contenuosum venerabtlu. Nattu tral >tl milam meoium aoDOtanl majmijtM entt(ioM loresfuncm duxennt, ut niD I me di a appmani monoatfcom </x, f lotum aut probent / sed ec servent mo.lum ., ,,,,,, ,,ie!^. libentius p,amrnst.o.tatem ,uam uul improben. oemetal -,,-

    pravi.u.e.n.

    2&

    ^S.E^

    MHM

    .,

    m m

    loctamblasp.

    ''

    Kdo Hieronynus

    398

    otd /

    ^Z^ZZ ZfiSta
    Poulmo,
    /

    JjJ"*!
    reftnj

    Sl,
    .

    S. onen/;, oo rimtha eftom .cr,p.t

    ^.

    <fcj

    mw

    ^^

    mn^ /

    toJL l*

    Bierotolymitana, /Vooeral ^,^.,,,, ,,..

    . *sr irtissrwc a-si tono^* s tOn ivMmmm, ?m


    beVt
    o
    v

    -.

    '"

    EptsVola,

    quam

    soripsit

    ad

    erol, e

    -*slin#

    nqdlum
    cavi.,

    s.

    Lronpnu.

    probabilUer

    indie

    ^desOatcum

    Melania emore, i. ,** guoave

    ,,. ,,, frfl>(, ffl ad removeat. nce i.eruin mcau.os pnBCipite Joannem. qu, ihftr i. i immenlo inore ane- ^. Lpipiuinns ruinam. Quein nuidem non M ccrbi ( .a. 00) ,,,. qui dum sacarun. Hl.ronyoltoia.eil esse dixerun. h hatendum sanc.um dc- 6 : Te au.cn, traler Uberet Deus, e. SLd?.l Hmenwri. Litterarun!. ipse .amen o.nncs quo eonelu- popnlum Cbris... qu. tdu cred.lus es., c.
    ;

    utneestudiososnbeJ usnecess,n,.c,,,,,,

    ^f^^ M mm
    ,

    ^^ -/-

    De coctus eLueca.usquc pH.jici.ur. e. mame Ri.hnum qui tecum sun. Ubi beno, nemo melius; ubi fra.res est "vedictum te Or, S cu,>, c, ab , sapien.crque presby.cum, ab ha,res, nemo pejus. E. ideo cau.e
    :

    ml.

    *i* .*i.
    >

    W
    s.

    ,..fn

    wof

    m &22BS
    Wn
    .

    S.

    H.ER0NYMO

    *****

    ?
    .

    rz:::::^non
    1

    r -^"Ss. =1

    **, - >~P

    lu.l

    k.

    M"

    ,;,,,,, ;';",,,,,,,,,,,',,,,,,,,,.. /'"/ sw'iitasetr-r,hnn /,//..// , nmetaofX irudifto

    .-' ;

    lem et grondem ,,,,,,,,,,. c[ gr

    '"';,,, utmteiem uuiiwem


    .

    lCsl

    m01H0|

    ;,,.. n..,.-.,,,,

    ,,,,,;. enportoni-

    -<

    - ''r;::::::^
    I

    X;:;:;:;:,:::;''-/'-'-"''''''"'
    ,.!,
    Joannr*
    iv

    --

    W
    '

    ,;,-,

    S. F.p>ph a

    mum
    rrl.

    accusa-

    ,, ,
    ,

    /, (
    ,/,

    ,,.-", 394 3M -//-'.


    s. /,,-,-'

    w
    S.

    /,",-'""""
    '- ';""

    ,., "
    ' ' '

    ^rss^rs V
    //

    ;,,,/,-./-"'"'"/""'"""
    ;

    -t*S5: """"/'""
    /'/"''/""-'"
    /-' ''./'"'"

    '

    ''""'"'

    "';<'; Tf

    :
    '

    /
    ., ,

    .,
    '
    sscl

    ; '',,, ;
    '

    ,,,/-,.,. "";;"'*"'"'":;,/,<-/ -,--,.. "";;'" '""'"';;--,.

    ,,/-..-"'
    i

    /,-"'/'"'""
    i
    ' ' ' '

    :,
    :

    ../,.<

    ""'"""'" ''"'/"""""' Magi,

    '"

    ,,,,,,,

    ,.,,,/.--"''
    -/
    /

    ','''

    "
    '

    ''"

    ','"'"""""."'',/ ,/--/ ,/',"'"

    '"'

    ;'"',,
    "
    '

    ,,,, -

    ''-'"'
    '

    ,,
    .

    ,,,://./-'--

    """
    /.'.'./

    "

    "'.
    ,

    ,,.,,.,:

    ***
    *
    *>

    /,",';" ""'""^ ""*/: '"'""


    -,''"""'" ""''

    merfo

    .-

    in

    m,

    grinorum, (-'

    H '
    nihil

    "'

    ''

    B.

    Bieron,m..
    deberent;

    '',,,,

    dimtiontm

    Lprovincia

    tua.

    et piopte,

    #rt**-*M- 'w''; ,,,, defemorem.Alhec


    ..,,,,
    '

    iU

    /--,'''<<

    P .r * :;:;; ;:;,,,,;,-/ commumonis qooqne tus ep bro direximus, quadam discordiam, ne v.den B roDl hebere '. r " conscienli. nostra et
    '

    l:
    du,:,,,,,

    ...."

    '""""

    i-

    ^^
    s.

    ,.,, /,,.,,,, ,.,/,/,,,

    ,,. ,,.

    tpoHtaS

    /,,,/'

    *; *
    mdo
    hmdala
    Elcmim

    t.

    geclesiaseparari.ordinaviinusdii

    ium;etpost

    miam
    '

    ministravit,

    nnodebuerasgratulari,

    CS
    om
    est
    :

    rursum presbyterum : super intelligens, quod ob Dei

    ..',.,,

    ,,,,

    Bpiphanii

    mvB,
    ,>/,<,-

    figtnda.

    '""
    i

    Dei, e .,, eomnullasit diverstlas .n sacerdolio s.ngul. ecEcclesimprovidetur. Nam, s. tililati

    ;:"'.;;:;':: :::;::;,:::".,.....

    ^. m~ -*
    ^"'""'

    ,,,,.,,,,,,/,-.'-.',";'"'

    cleshn-um

    episcopi habenl
    r

    subse

    eccles.es,

    ";'',;.,.,., qm- jwj" ,^

    .,,,,, ,:;..):,-,/

    impendere,el nemo supe extenditur, tamen prsponUu aUenammensuram


    bus ,,: v
    u. caritas Christi,
    in

    f ,,,., ,,,, ../ /.,.,,,,,/,, Hieronyn.us. mensl ,, s ,,,,</

    j^

    ,,,

    nec eonsideraodum, ,,1


    e,

    quo J^..""^ hetnm


    sit,

    "

    .empore,
    racttim

    -,

    modo,

    et

    in

    qu.bue, et ,.

    **.
    .p"-"
    '""''""-

    enim vidUsem, quia ,' erspLe ^. Pn consisleret, el u.|> otorum Fratrum in monasterm Jt .ncwsu Vincent.us pro- gratu.ta n.aht.a, ncti presbyteri HieronymU. et Ktatem nollent debita pter ',,- U ftutus ... Sacrlfic. et laborare.nha liominisuoexereere
    .

    m Cum

    sit.

    ^j^ -^; ^^^S^i^


    sed

    1 '!, ,,,.
    ,

    donec, ,''

    8Upro dicta lnterpreiat.o

    it

    Nam

    | Jerosolymam eompseudomonachus, ^el aonuidom


    rIESli

    tntelligi

    datur, vel corruplor nititur


    i

    adversnrns
    ,,,,,
    /i,-

    > comprehendere se>- ,... ..../ >< Jo,cione nmuu. /, ' qui te, eo quod grave onus vum Deinon posse,, ,, , /el)I .paree. ,j.' ,,, MOerdo.ii nellel suscipere, epe Ihgebat : .ed <, Joonnc H 3 ( reperiret. "^ '7''" ",'' ,. ,/o,( C nee.Uu.qui. episcoporum eum tecile 1 / > 8 occwri S. v e '""y ' (Unde e. s.i.s miretu. su,n, quomodo dispensa"'"""' ." ."' '" enerit eum diaeoUi. monns,e,ii , le ione Dei ,1 a-c est Bp. M i.., n quia stotam. ,/ .cn5M

    pane

    ministerii,

    jute

    Christ.nnorum
    el

    prsmpua

    latranti'*

    .""""

    "**

    A C

    nlu.eet; mvenireaulem

    ^ ^^.^ST
    .

    2mta*

    H ioronvmu n
    ,

    ///,

    '

    tataM

    et

    ISS

    ,.ure. Cum eubiculo frn.ris Kuseh.. lver.um eos habebam t, ctem et mejpc ut ealumn.arer.s Interp igHurcelebraremr collcc.a in ecclesia villm, qum eono.ABU.1 tenerescrlmini. reum,_ quare^ro t juua mona^erium nctrum, ignorantem eum, wnsluhssem. ,,a per .mu* e, nullam pen.ius babentem .u,picionem,
    s

    ea.ie.is

    Fralribu, ul

    nl ..tisfaceret,

    produ^

    cr, ,,/,0 Jo, s multo. diano, apprehendl jus.imu., etteneri .mdern, occull.. sottcm sugocstw se cupiens, adjuraret Joenni contro os ejus, ne (orte liberari

    ^"2yL7ac
    .

    ^^JTEIiC
    fj^

    nos per nomen Christi. Et primum dioooiram nibus, 9S ,nab anno OT ? 618 Aliundc rttam hobcmus erdine^mu., proponenlee c Umorem l.ei, et . rom.uo monas/cr.o d.scord .r,o.T valde enim olmi.e- S.llieronyumm compcllenlcs, ,,t m.nislrare. intcr S. Bpiphanium itan., et g,ve OUU. indignum se esse cl
    :

    adhanbat /*>

    Zr

    ul.ra vireieu*.

    inwlu/um NammBpOaphm I-abw U v* onno 395 ,n Pate...na fmt.t ndcquc antcf limu, cum. et persuaderB poluimu, te.timonji9 sanctusVoctor. disccssit, num. 8 ita habei Scrmturarum, et preposilione mandnlorum Dei. enni d.sscr m, ruum Erat illo lempore qoaidom apud nos t. cnm mimstrasset i wncti. Saerificiis, (Horom) pognen, don, s '' ca in-enli diffiruUale, lenlo orc ejus, ordinavi- el barl.arorum

    ^""^"2
    .1

    eae conteelen..

    Vi, erge

    compu-

    fuissc

    cum

    Biu,ni*,bylerum:nrfemverbi,,Ouibusentea

    hella snperabant.

    Tentarunt 1-abiolam

    Ucea..

    adoersor S. Hieronym, u/,/> suaseramus, impulimus, ut sedcrel in or.line nm </, com,>m toquen* '><< 3 nlro Rufinum num. i, bresbyterorum. eodro loco de tubducla S. Epiphann ^P"""^ 616 Pos, hi-c scripsimus ad sonctos prcsby-

    ^
    541
    .

    m
    proul

    TIUGES.MA
    '

    SEPIBMBWS.

    iWeen, de

    eobiculo

    trtr. 8

    Eu.eb" fmaU

    '

    ,..,
    .

    ,,,,

    .**
    rege

    viri

    code,
    ,

    Oceoni, mniu Chrislian e. prudenlis - numquam videraolf Era( illi

    '

    quem

    fur iosum

    ,,;<
    ,

    < code*
    ,

    <",""'' posiiw ad

    Or*ti**<
    Ai

    p.rtroAendo.

    oc^do clamavil. A9^;


    ,

    A1 ,,.

    ned abnt, e* ,.. Coliique

    ,.,,,,,,

    t,,,s,o,m

    Epiphanium.

    Irrttw

    /<"'

    """'""''",
    '

    .
    ,

    !'/-
    ,,,

    '-'''""""""
    ,<' /"'
    '

    .
    '

    tibi sa.isfi.cere,

    qui
    i

    tuie
    " i

    eunboe noncred.
    ,

    "
    ,

    --

    i,i

    "

    ,,

    Ata

    "$

    cmurc

    <''"""

    S^S^OT^--^!

    r;v:;

    :."d

    qato
    '"

    r:r,;:..:

    : ,:"..:;;;:

    V 2=rSttS
    ;;;
    :

    a&nsrssrSs
    <,
    ;:::;

    ffiSSTTAS*=
    ;;;:

    ,; Lioulos
    ,

    s-- =*"S
    tuos.

    ' :r:;

    t Simplictetem, quam
    :

    ,'

    stullitiam tua non ignoro. Per illius ,lic ani <> Sadebocchatoesl ,

    m me

    ,.,-

    ,,,

    cripfc,

    ::

    !e
    -"""''
    '.''

    '-

    ,,,,,,, pwtea.

    videaris boculumlitew. solus habere r ,,!,. ne simu oreverbo um, n debesturpiludinem le "' Be : ,'" ,.,, usqu .m ls
    '

    **""*?

    ""

    """'
    '

    "^
    ,
    ,

    .,,

    ,,.,,,.,

    ,,, _
    ,,, ,,,-

    25*5*
    1

    ,.,,.,,,.

    Kcri,p"erill um. U,, ;

    -'"'-

    '"^
    ,

    ttm, "< ''

    *
    <,,

    '

    .,

    '"
    ,
    '

    ,,,,,,

    *f^ " "",<


    pra-

    ';;"">"'":,;'
    1( '''"';,,
    )

    n
    dentis
    ,: dioboli

    inquit, ecire,

    quidnesoee

    /,;, <-'<'

    ' : '<>'"' , ""

    ",,,,,,,.," , Ulaps ,

    "<

    >""<;' '"':;,". '""


    s

    suam, nec est nosse mensaram imperiu eo cunetam concUeluni, hcerc


    Scilicel

    :;,',:
    ''',,

    orbem.es
    ,

    et gloner. cupis, e.

    ,.,,,

    Scriplossl ,,//;,.,<"<
    '"<
    '";;'''"

    ,,., iua

    jacitas,

    me non potawse
    in te

    reepOD-

    ,,,.,,

    '

    <<<'"<"

    ,,,.

    W,,

    .,/;,',,,,, defade
    <,"'''""'

    ,"'"""< Wamm '"TZ*Za '" ',"' ''<<"> "T' ;',,,,, propositom


    '"'

    ';Vr, M"ttBB1 ';"""'"'":,:


    /

    d", .

    *wJL
    A

    .um.e.eeumea

    Chrm

    ormideSe.
    luls
    rere. rare

    ''"'',''

    ad

    j,
    i

    verecundi. teneor, etc sermone reseletebres nolo mordac, ' ""' TO rev
    Christi

    Se(J hlBB

    f"*'?!^ a liis autloquenda ou.

    s,
    I

    ,,.,
    .r a r,.

    <"<'< '/"""' ,, ,, ,,'.<,,.


    ,,
    ,-,

    620 r'" Hieronj


    S,

    ridendadimiUo.EgoqoasiChristienuBCumCbn,","",''" ,,,0plus vehs obsecro , frater, ne


    ,
    ,

    -"
    ,
    ,

    ens

    lM , .,,.

    6.00nc vcl im.ocentu.m vel

    ^"-

    /'.,'"'"

    profer. cateri , ,,,,. prabeas. ngo<w,nW ofcscure ft taorum cuncUscaolnnnnm f c CO non er i ne riarum ls aesuetases profectus sit, etnos rel.qaer.1, ,.,:, ,,,, BUle nioicistl J* i^ aureoe ia.dere quempav,ttar. esl ejusdein hommIS c,
    ,,,,' , ,,,

    mf

    ''

    ""<''""

    """';",,

    '''<"""

    "***
    '"

    ,.,.,., tuem,

    val eerte

    ee,

    qaoi leoeo, et,

    M
    ,,

    inlelligunt, el.lo

    '

    possum.dicercne
    /:,, ad

    No

    .',"',,"

    '"'

    ,:,
    lia;l

    e-cos

    sanctnm rratrem m Uh. V VOCOS. P.esl.>.erora


    e,

    Oe~JP m,
    .
    .

    '<:.';

    , nn s ,
    <

    ,,,,,,

    Solases Celo
    ,

    "..'',"."'/'"<"""""" ' ""'"';'" '" ,, ,.,,/,/, .< toc ltl ,, onell h |,,ewstrmooiotuoet injnrinn, pa iienler luli M s <", /acta 5 '. /<<'" ."; '" I. '' :, ;,, Deum ferre no poui. Unde e. vsus /, f ,/,,,,. H ideoejw .",''" >"'"' ,,,, vmiam ptlierat, mora ac i ns i n eitremoepitolscribere,qnom m e,de repeemienqumso, illius d,e., <lun<lo Qottinqnam posl p rio.em Reoordere, corpons prmdlCMIto cx M> le rum d oU rrcctionc ct ventotc manu, etapplo- > p(E itcnii a m, s.ohd.ss,toosubsultebes, e. plaudebas m ",", conclamebo el orthodoxum islus ut audlas e t u-

    'etn^E^.I^

    probare; e degusWre Apos.olos intelhgc.c UaPl opB etee vel ,.,,/";' , , ,, .


    ,n
    .

    scripluras

    Bomem

    qui genens diseruss^mas,^aui vcl.s .ro.l.. //.,< prfldenliffl

    f"

    ^.^

    ^,
    .

    debaspodem,

    sU

    ' tetouiar, S^ llicronymo, ul.n /!n. Ep deprecetus es(. Ytrum,,m p ,,.,. ,,r, ,,:>>

    reriondecauio,

    nW Aomo cattidn.

    ,o/rn, ,,, -'"'

    ^ ch

    ,.

    cms, ui^
    ,

    ^to^W^^^ '^^
    (acerilin recnsu,
    ,(,,,

    ^^,

    sioloqueris. />

    VigUenti*
    ..r,-

    ,.,,,,,,,,, ,,o
    ^,,,/,,,,,,,,,,,

    > Ocoio-

    weronj

    ,-.N.

    .M.
    -

    39S conft*ewt. .,
    //,;-/</-

    ,,,,,,,,,

    ^rino Hierony- nloannrob


    <.<..

    ~S.

    [amilux

    itt
    :

    wfA*rel,ri. m, c,,,,, ' <**'' B,e "/ ro 621 iVam petl o*. ila pngit. Postquam

    Hceidtnle

    r:"cX rtast

    "'^2

    /""<< eodewau anno r,r/, /,/', BptaaU, S. Epipham,. .,., ,,, ,, re,rr,>(, de exs.l.o con/<a<Jr rodem r,

    -'*

    ";

    DE
    lUCTORB
    J.

    HIERONYMO

    ECCLESI.-E

    DOCTORE
    ,

    in.erpreU.lur sed onus. b Ccr.ca.um non honorcm

    >it?

    Ex

    his

    emm nuoem**,*- "~


    cx

    *. mmkm,

    parU /.

    ,,,

    Hieronvmus, non
    ;,,',

    fi

    J*-

    rt p/

    etelloc.uco. i,ac l no S nonsolumvolunlatc,scd


    ercilii.

    ^P."

    Fundendo sangu.nem non ronem haberemua quam acendo *. ^ et patiendo magis t Monacl ms, proh ... e t.
    Christi

    J*W
    e "s,lio

    videlicet, a

    fondat.

    es.

    Ec ;es.a...

    dolor!monachisetminaturet.mpetrateM.Hnm, ethocmonachosapostolicamoathedramhaberese

    vere, ,

    rt2 '-*"""
    .

    15

    jactans.

    2*
    cm>.

    B . /M ilnitM

    *" Swr< tai ^ w m


    "'

    J ^^ fcf*^*^^ me memoris
    ,

    ic eliam esse volu . nostro quietus in soli.udine vi-

    omni _
    ,

    e ortlilia um misello homine


    ,
    :

    mnctm
    U

    episcopus

    e, t ordinarer .
    >.

    Paulinus audivh E Si sic presbyteauferas,

    .("'''fn tTJs
    iju o

    monachum
    n
    ,

    nobis non

    ,,.<;,

    ,ori natio is.a

    aucoumbere,

    et

    ... i

    c den..

    lo

    Ouis en.m presbylen mag is cervices, quam manus subj.cjt rt e nd non exsul e t monachorum eml paln,
    .

    ^. P^ ^ fc
    i^
    ,

    S8BOu)unl d( ..

    fa

    ^r^^i^*x^^~^xs
    rttfn

    /tien.mcri>towano395ad/.i.emuerSren.eJ
    caruerit

    ^eLue

    1K ^,,U
    W
    {

    reruwi eo mnaem prorup Joannis, ut mgressu ecc esm mterdwsml a^/ nuflmu* ante exsecutio-

    627

    omm . ^.^

    fioanne

    *2

    Le

    presbyterum diient, ecclesiam proniNNtort: adouam accueattonem breviter respon- secratum, intrare? Ex quo temporeusque in prasenbealur der observanlidfieri, utt cum non auderent OriDomini, ei saltem tuerentur tem diem videpimus tantum specum a CW ,m aoerle defendere, eum

    q ul?au*dam

    num 42 non aiJaart A /,. QrfMnma. cler.c.s uis, ut, la scindis Eccles.am, qai mandas ainaU. acctLum fuisse Hieronyab Epjphamo emscopo con scripta in lalinum si quis Paulinianum,
    decrerumeod.
    enee faclo conslal e* lOr.

    confro

    /mm.

    pro^

    7 14**, u6i /oannem H.eronymus

    Origenis

    KumaimlUerrore.
    scrf&rt/oan-

    ha.reticis
    <*-

    intrantibus

    procul pos.t.

    suspiramus.

    628 Pr.rtrrea aut eodem anno aut fortasse


    -

    ^rf

    -no,

    QMOIlfl Hf /

    Ocndvniulvs

    o"*-

    T ism,ws

    scnpsit Joannrs,
    et

    HSEL
    '

    accueotM ordRMlHNMm Paulnuani, ter omnes, qui eam defendebant.

    consequen-

    Duo contra
    fuventutem
    in

    ordinationem
    Pauliniani,
    ei

    objiciebat,

    videlicei
    dioecesios,

    sbyterum constitulum

    qua preDe state non erat hisce anni 396 '/a/", . prooaoo magna difpcultas, cum aut iriginta annorum eeeet, Theophilum, sub finem Wterosolocus Hieronymino.es. ex- num. 640. Praterea Rufinns anno 397 dum ordinatus est, ut cun. Hieronymo intw pom;a/ lal. triginta annorum /am prupiniiuus, tyma Romam discewtt, pace ul nccdum co lempi liabcrct, dum s<ri)>iu cst h.rc Ilicroii>ini in ccclcsia Resurrcclionis,
    locum sum
    diceftai.

    lle, Nosce sumus, qui Ecclesiam scind.mus , an negat.... qui v ivishabitaculum, mortu.ssepulcrum Quis ossa Sanclorum et mnoxios cmeres hucusque verberariab imbribus sinit? His nos blandimentis bonus pastor invilal ad pacem. H*c tomen /ocfa non m'.s7/mo aw.e m 397 awi 398, guia tfe Hieronymus ^o/Ma/^/Ne/wV/ in Eputoto ad

    Ul eiim

    Epistola.

    H.eYonpatiebatm etiam ullam difficultatem ingressus ecclesiae prohibitus videatur fuisse cum Joanne serius inlocus, ubi erai ordinatus, cum hic non esset in ronymo. 2Vam coneordiam Hactenus vidimus t qu dicecesi Hierosoluiuttanu, sed Eteutheropolitana. stauratam probabimus.

    At locus, pro

    Be- minemus modo, quid ex parte sua Sanctus egcrii S. episcopo. Itac de 628 Jam ante ordinationem PaulinianiS. Epithleem esset sub Uierosotymitano cnusa oidetur PaulinianuSi ubi intellexerat Joan- phanius Joannem hnbebat suspectum, tamquam

    cum onUnurerat bonu Epiphanius, difficultatem ingerebat, cum


    (juo

    jide

    Jonnncs molitus

    sit

    contra S.

    Hieronymum

    exo-

    S,

    w*
    annfS mo-

    de fifc adminisiratione addictum erroribus Origenis, monebatque subinde, nl[liy ,/,/.. resmonatterio doncc pax iniretur. 7ion lamen ub ejus communione recedebat. /n $ua non Sacramentorum in est pwwwr* Fratrem hisce nullas habuit partes Hieronymus. Sccuta Certe Hieronymus num. 8 hsec scribit

    ms

    indtonattonem, abstinuisse

    <d>

    oieum causam
    iiuio>cit

    dicit esse discordia?,

    (id estt

    hominem, qui ordinafto Pauliniani, cujus occasione Sacramenta monachis non admi- Joannes turbas excitavit, nolniKjnc. ut in
    iu

    multas
    lirthlee-

    niitratj

    quantum opinor)

    monasterii eellula, et mt.ico monasterio Sacramenta administraret. Tacuit

    '

    543
    DIE TRlGESIMA SEPTEMBRIS.
    cuit

    Hieronymus commn.ncasse cum Joannc SUOSque non ; q inmonasterioomnnw abstmui I auhnvm ab administratione fidem, secundam quod nttUlM que primam attegat bona fide initio ccxperat, aut, si forte allegat pro- Irdinationm. Fidm intcllccta episcopt de h*res> invenio, saltem cessarit, h.rrcticum sed quod luc orff- Joannem dicrrrt accusatus a Epiphanius, auditis JoanntS dr srrmombus hibitione. S. Uttens et prnalis comminattontbUS, nublicis vohnssrt randtdam natione PauHniani qucrelis et Epiphanio, numquam darc Joanncm, IW ea- S. ram drfrnditprr Epistolam !il ad clarisqueverbts mdtcdre, fidrisu,- confessionem, arguit, ut fautores H es s que n Joannem et Rufinum bc Origenfs causam, ab erroribus % l ? Origenis hanc vero unicam esse .Qu.sscmdit Eccles.am? Nos, errorum num. 43 Joanni dic.it ferret Joannes, comcur dictam ordinationem tam agre dornus Bethlcem in ecclesia quod nuorum omnis Video enim, et superbe his verbis credis, declaral nwn 3 an tu, qui aut bene indignatio con- municat; propter hanc causam omnis veslra male, et vere scind.s Lcclede tide taces aut Arn patrcm et vnl.is Hieronymus a eomCitata sii. quo.l dixorim Itaque non abstinuit parentem laudare siam? - aliarumhereseon padicem ct esset culpabilts, muniom Joannis, ignorans, an Hieroi Rursut; nihil in his egit .nondebetis. optime sctens, eum sttenTillemontius, sed Eusebix Vre- ut ait quod nolr mus, nisiquod Epistolam in gratiam suspectum, culpabitemque,
    rursum
    S.
    ,

    et

    Paulnnanus aut

    lionis

    erit.

    Fautetur his rerbis

    Bimjnaijl

    <~

    AUCTO"
    J

    s-

    **"" &*

    '

    monensis
    moncl monne/ioi.

    ettam cof Latinam reddiderit, addita

    hll

    uio fieri

    '

    '"

    re

    cum

    eo
    nl

    eommunici

    sanctitate mtracultsdiHone, ut occultam teneret. gueretur a viro eruditione, m\mm per totam 629 Epistola S. Epiphanii Joannem cujus grax issima erat nue venerabili, respondendum de fide sua, aut suspterat ordmamovit, ad Altera causa amovendam. Palastinam auctoritas. ,, hxresis justa defensione itUus occasione a monasterto ti0 Pautiniani, quod le nurgare Quare S. Epiphanius, ubi noluerat exigeret Joannes, quam et monachos, majorem subjectionem E de hmresis suspicione, monuit Joannes Hieronymus. laudatus debitam credebat communicanneeitemere communicarent, ut asserit interim H.cronymus cum 632 Communicabat .nirim vero a his erbis : Postquam

    lei

    clarQ

    mpons9

    suspicionem

    tollcre,

    cum

    redar-

    tam sermone bealo papa Epiphanio COnvenlUS, metropolitanus contempsit; cunctis Hierosolymitani quam litteris, respondere
    venerunt, monachis ab eodem Epiphanio scripta ei temere eomt absque satisteclione Qdei nullus Harum igitur litterarum causa monai

    Hieronymus num. 40

    (i

    >

    municaret.
    chi

    utcumque recesserunt

    communione Joannts,

    quod
    hi itaque ui-

    fieri. scirent, tali tergiversationesuspectum

    cumqi"- ab
    r;n',

    eomm

    i-

    abslinent,

    ita com 530 Attamen Hieronymus numquam sua rupitcum Joanne, sicut munionem ewparte ut illos, receditur a communione hmreticorum, etiam aversaretur; quicum eo communicabant Utrumque ncr Joannem umquamdixil hareticum. in habemus ex Epistola 82 ad Theophilum, Joannis eidem Thcoqua rrspondit ad litteras num. & ita har philo Mrrandrino srriptas. Nam numquam 60;Soribil in suis illis {Joannes,) quod
    B

    episcopoCmariensi,quieratVa\mlmm,ideoqueet cum Cassar Eoc indtcai!Hie- riensimetropolitano. ox ersiam non futsse ronymus num 37, dicens onti Theophitum Alexandrinum^ ad deferendam ad adCssariensem Poquem Joannes recurrerati sed ('<><* OrienUs metropotsstinsautAnHochenum hxc scribens : litanum, et ad propositum nostrum referre deAut igitur ad CaBsariensem episcopum
    tua bueras, cui, spreta communione, Itaque videtur episcopus Cxsacare nos noveras. pro monasterio ricnsis aut presbyleros ordinasse altrHieronymi, aut ex ante ordinatis unum
    S.

    commum-

    rumve

    eo misisse,

    auiSacramentamonachisadmi-

    presbyterorum n istrarent. Crevitcerte in monasterio dissensionis. Nam, ubi Hierony-

    numerustempore m s num. 42 dixerat, a seeuisque quadraginta....

    subbaptizandos fuisse oblatospresbyterisJoannis, nec diclus haereticus. ffoc agnoscit presbyteri erant in certe quinque jungit: El Quonam igitur Hieronymus, ita respondens sed monasterio, qui suo jure poterant baptizare modo me ipse Iffldit, rcgrotantem morbo pesquidquam contra stomachum tuum faveniilans ? Post noluerunt simo, et rebcllcm EcclesiflB daretur ocet haic tibi de fide retirendi

    me

    lawus

    sit,

    paucadc

    controversia inter
    ait
    :

    Epiphanium

    et

    Joan- cere, ne
    casio

    est centium nominari presbyteros, dum ordinatus Unus e populo sum, immo ne unus quidem, quia, colligatur ex Paulinianus, ut hunc tertium fuisse G multis clamanlibus, tacui. Rursum, ubi observa/piphanii 11971.615 dutis. Secundo quade fide, suth rrrbis S. verat, nonrespondere Joannem aperte didraginta illi, qui diversa? aetatis et sexus fuisse Ego interim silco nunc ei dispensationem dit monasterium, cunlur, non alio titulo spectabant ad meam vel imperitiam simulabo vel metum. Quid ibidem /idci articulus essent imut ipse testa- quam quod mihi accusanti facturus cst, qui, ratio fuisse vtdetur, quod presbyteri eaque Deinde num. \i de com- buti tur, laudanti detrahil? non baptizaverint in monaslcrio. Dicit tamcn Prasterea, quod scribit, nos illos sic habet munione potuisse, forte ob communicare Sanctus, id jure suo eos facere per te, et Romanam Ecclesiam cxrmptionem monasterii, sed facere noluisse, ne communione separati : non ci, a qua videmur Joannem. in Palcestina offenderent
    :
    :

    nem

    coepta

    EgO nec

    interfui,

    nec

    audivi.

    Ad hsc

    observo, solos

    Hieronymum

    et

    Vin-

    necesse est irc tam longe

    et

    hic

    forte

    quo-

    codem modo

    qno

    jungimur. Et ne hoc quod * proviculo Belhleem presbyleris ejus, quancul sit, in tum in nobis est, communione sociamur. Esc
    ei

    Joanncm ctiam ctare confirmantur in libro contra ubi observat, Ecclesiam a se non scindi, num. 42,

    cum omnis domus Bethleem ibidem


    communicaret, r.cindi n Joanne,
    reciperentur ,
    bebaf.
    rfon/r
    fle

    in ecclesia
    ;

    baptizandosque
    qui

    ibi

    offerret

    sed

    O o o

    vetabat,

    ne

    baptizandi

    aliosque

    ingressu ecclesix

    prohisit

    (td

    621 Qweramus ergo, quo sensu intelligendus

    rtsponderet,

    Hieronymus, dwn

    dicit in libro contra

    num. 43
    est
    :

    Quod

    tibi

    Joannem non communicavimus, fidei


    nimirum,)
    et

    responde (de

    fide

    ordina5

    xxxviii

    "

    " wnrara
    cum
    tr/
    /,

    sapius leotala

    <

    a^SS? K U-

    <;-

    ,<;;;;;

    Tl,co|ra.lo.

    -* j ,, .-.;-;;,:;:
    '"

    w..

    paof" "-

    e
    />

    sK?
    """,""""
    '"""""

    r Joinn-fi'

    ft

    iKtl5---Sft S3f.S2.ff
    iriennium
    /<,<<<

    -at-sc-jii
    "
    <"'

    5^=wj
    '<<' MIS ; " Epiplumio feceril .<. ",;"i,.,/.-<<<<<'<'"'^""""'
    '

    k posl
    fj

    ".""

    ,"

    "

    -,;; "' "''


    do

    ,,,,/',<.'<<<'"''"' -'"'""'"';"'

    t, prooaoo

    infen^rariU """' "" ;:, " ,,,,, """" ie ony 398,?. :,,,,,<<<<. -""/"" ; r,?ri, , ,,,.<',<"'''
    ,,/,
    ,

    ","?
    ;

    ,<<

    f,

    Z
    /.<<.<
    .

    ',,

    ,,,./<<
    ,
    .1,

    ****
    '"

    con*u,

    <'<

    <<

    '"

    /,<.'.<.,<<<"'."'"";'.""""
    .,,,

    '

    ,.,, ;

    ,,,,,

    ,,,,/,<<'. ,<

    ,;''';;,

    ZSZ. &*
    ::;:;:,;;;

    *
    Isid

    ,.,,,

    ",:';,"; po*lea .,<.'.<

    2 "^

    ,e "'"""'""'

    -:':;:::':.:::;:;:';:,

    : :

    :::;;
    i

    rittS*
    ,,.,<./...<.,<

    fulura stulalum est, ut llid ''


    Btebal

    concord.a

    dtes

    r.n n PascuBsfttquensm
    exspectal

    W t TrnecCta
    o o.
    .,

    "
    Ba

    ,,,,,,.
    i
    I

    '-'"<
    ""'-

    De ,

    L
    .-

    Iste

    37

    Hie

    yn <<," '"' "'


    ,
    ,

    ~
    <,,<.
    ,

    onvenerati

    riemi
    ,.,

    nl

    "-'" 11 " 1

    ",.,.

    quibus eobortatur

    ducem

    wmp

    /(/,,,//,',,..'.'.
    ,,
    ,

    <.<.,<<<<
    .

    -V.

    ,(

    r,i'

    63*

    .i <'<<'.<

    <"'

    '

    '".'<"'

    ;"7-;

    ";";;;

    ,",, Ue
    ,

    vmm , cune09 ,te,e,,,,,,,, //, ,,<,<


    ,

    :---X''"'"

    -""""""
    """"-

    :s^ssa&^KJ SSS; Z^
    t::;:::;:'^
    8
    ,,..,, diem
    .i<<.i.".

    '"

    ;J

    '

    '

    j,uoho

    Quum" <<.
    pecia p
    ril

    >''

    '"'"""'
    '<<<<<

    '"""" '"""!,

    -"

    Bcla

    ..'.<"
    .

    <'<'<'. "' < </<


    '

    <*

    ?;:;;.;.:;

    ",,.,<<.
    ,
    ,

    8acerdo tm
    <<<<'<..

    '
    <

    <

    <

    >*.**
    '

    """-

    ';,;,;.
    ,,
    ,

    ,,,

    /.,//,

    .3 Trib

    :ibus

    ,<,.</

    ,., .<<'

    ","" "" '.,<'.'"";;; './..<<- < , ,,,, ,,../, ; I viccs dic.tur ad nos acces8.sse,... tres libere luec acri,, ,,, ,,,, '-" , mandatum uob.s ,- ItaophiU e, le eat, pace r/ Nii.il enim g, ... nos ab eo , nolu.l red ,1 ,. t opere destruere; aiiud uiti, aliud lilteraa dicere . egatu, s , ^" are coucordiam, ree- Quumque irare.verbi
    , , ,,:,,

    '""-"'

    ,<<",. ,;<<;. " ':"'" """, """"

    ,.

    clon Uon.s episwlas Kereservitutem.Volumusetnospacem;


    .

    s.

    epjatotu

    ,,

    ,-. V

    probabis? EteBpondll, aa sed pacem Chri- modo legalum :l, volumus, sed et rogamus " adjuralum liueras ad os inimiciliis, i>u- quiden, paceru sine s ,i, ,,,, reram,
    le
    ;

    nsWje
    U'e"

    345
    Dlli

    TRIGESIMA SBPTBMBMS.

    cpiscopo, ne ab Jerosolymoium

    epistolas
    i

    '"' " Bd me.en.per detaa et..n> ,,,,, ,/, ( ., Cfl/AoJM ; otafcona , mibi eas redd, p.;o ,., ' gno 9 quo ,, ',<" m Jofli '_ a%ribuit Mo,nuodanle Joo ,,,,,,,,, Ua tt " o /><-' <<'""< "'" < ,., ojd.fll omn.* irutigatione Joa ,,,,,, ,,,"'""'
    _

    .,,,

    ....

    .,-/, Lri "',-" (wMio-cdMU

    *"* "',""';"/
    '

    ,,,,'.,

    ind ,, .s,, /<'"'" 82, '"'" ,,,,<'<<<< 9


    ,

    '

    ''.,,,,,,. "'"""" <


    flfl
    ,

    <"

    "'

    '" <" ""'""'"'

    ,.,

    ,,

    ,s,

    ripril <<'"<

    "'"<

    ',"',,,.,,,,
    oar

    paeificns,

    etadconcordiam
    IMten
    illas,

    perl
    b,s

    ntes,

    <>t,

    **
    ra-

    dorom presbyte
    probamus, quod
    ,

    qu,

    paceffl

    Wso

    g
    J
    '

    _J

    ,,,,,,, od Hieronymujn , ,.,,,,,/


    ,,,
    .<"

    ..-J""""

    .M

    "<<"
    i <

    """''' '"'''"'

    ,,,,,,,,,
    /.,.,,

    ,,,

    ro.r_nd.-rfll.-o.

    sSW
    ,./--

    _/_.

    638
    '

    /flffl

    m
    "'

    ''

    '//'"" '""""""

    ,,,,, '."*'

    S.
    ,,

    Hie
    ,,
    t

    <". ' .,,,,",".,,

    '"''

    /'.< Epiatota

    ';"";;'"'"/";",:;:;;;,/: ;,'>, roponiorU Sanc ,,,. < /onnne. '''/"'""'""'"".'', ,,, , TluopMlo ,,,
    >

    '"""

    "'';/'"";", <"' ;.'<;"" ts ' . 82 '< 62


    .

    *r-SLSI a,

    trocontroJoa p 08l du0! ergo meo.es


    ,1

    * J
    ,;<'

    ;""';_
    '

    '"'<"'
    ,,.

    spactalus venii
    (,

    Isidorus,

    non,

    Bngia

    ./,.

    ",/<<"

    niu,. sed causi is audivit.


    ,,.,,
    ''

    stnlala

    <

    <<

    w ',/,,.
    '<

    ,', ,'<"<'" , .,,,,,.,,,, "< ,,,,,,,',, ./,, ..,"'/ / u , ,

    ,,

    396.

    !<' ,,.<-""
    "<

    ,,,,,,,,,',

    396

    ,<,',<"

    13 '""

    Qu
    c
    s.

    ';J

    "

    ei
    ai

    e oommunicast,s, n haerelicus
    b
    ,

    aU

    .: au ,.,'.

    ,,,,,,,,.,,,,,/''';;""'';"-. . ,, /s/ ,,, s

    divii

    ba.reaisuapic,

    Poalquain

    "'"'.:

    t,

    .;.;.,,,,
    ,,.;,,,,,,,
    ,
    ,

    ..,,,.,,' ./. autpoUu, <-

    Epiphanioconvenlu. tam aer P cun, u. lampsil resp ondere


    , .

    '

    ''

    dem

    Epip!
    fide

    scripla

    factione

    us

    /;. J m """'"'"""",., ,,.,,.,,,.,.


    ,

    vene

    gj
    ,'

    ,,,,,

    ,,,,,,,,

    '//.

    ,',.

    .,,. ,,.,,,,

    ,,

    ,,,

    '

    ,,<<<

    Tkmtfm, < '


    '

    <

    ',

    /<""''"'"

    PM*om
    non, ui
    tu

    '""'

    "'"''

    potest.Hiacaunl.qua.Fra
    argumenlar,8, es eo
    l

    ur

    ,..,,

    ,i bt.

    , ,

    396

    .,..',

    -,'

    '"" '"'""'"
    ,

    ,1,e -

    non

    ^
    ,

    mticum, quia aliquand

    *"***
    "'

    ,,,,, , m( ^ r ,,,,
    '

    *JZ TlZ
    "'

    "'

    s_srsrrsi=iS5
    ,
    ,,,
    .1,,',,<,<,". <,"<

    '"

    '<"-'"

    1
    Q

    ,,, oi
    NUirttl
    -.,.'<,.

    " imprMSflm,
    "'"

    ,,"'""j

    ,,.,,,

    /;,,,/

    7V,.;/..

    ,,.,

    ,.,.,,,. .

    -..<> '""'
    '""''"'" *;;",
    ''''"'"""
    ''

    ".,,,,
    '',,,
    ',,.,,,
    ''

    ,,,.,|.,<

    i.-.
    Aposto.1

    ,1,,. .'<<,""
    ',

    '""
    "
    , ,

    ,,,

    ,-1 Patrem
    ,., .

    ''""'"

    "

    "

    ..',.,,',

    ''"

    '""'""
    /.. lo./.
    .,

    639
    .

    /,,

    '<

    '/'""",;;'';,;;/"
    "',

    uj, '""';:
    qua

    uun. qn.. - ',;;/;;,;,,,.,..,., quaBeatipatjscomootem teesse teslataeat, in


    <

    W*

    pwu ,00

    '"'"'""'

    n-. ,...""

    nymus
    ,,
    ,

    ;,,

    ,,,

    ipsa

    ''"'"'"' "" 38 ;-"


    de

    5S ,,,,.

    "

    u*

    ,,>..

    amrU magto

    ad lnsl ituisut pontifex. VenisU i^

    ,,6,,,11.,'

    Apologm,
    idera

    ,,.,,,,.,
    '

    -. -"" "7
    te,dictata
    bejulna Utfer,
    .,
    est,
    ,

    ^,,,!,,,,,,,,,,,,,,,

    humUitatem Chri- _

    l.,,,l.

    '/"'""

    ***~* '"-'"-"'"" "


    ''"<
    '<

    '/::;//;;, ":.; " "/


    '

    ::i;;;:,-

    <
    et

    in

    '

    miminans
    .;
    "
    ;
    '
    ,

    lonans,
    in

    sed

    praaepi

    ,,,

    ,u
    ,,.

    cruce...

    Unda

    ct

    'I'"
    '"'

    pumT
    Lu,
    ""'"""/<
    _/,,,,,,
    ,

    .hiinm.
    ,--/

    Spvabat
    /

    ''''

    ',,

    /
    e
    . ,

    vokminibus supcr

    pacis luude cu,-

    Thoophu

    " "'"';;'/""

    , i

    Scripturkruro

    s,

    '"<<

    '"'"'
    S .""
    1
    1

    '"" /
    1

    ;,;,,
    ;:;;;,
    ,.

    ^.,h

    i,.i ,ii,.-,.u,.tu,n
    ,,,,!,

    "

    "7
    '"

    ;" /;

    .,

    ,itn

    ,""'

    ""

    ;""; ;,: <"<""<"

    ,;,,,,:,:. '/"
    ,

    inciUtti

    :ea

    ',;.,,, \l, crebrior i.

    Inn
    ,

    idie

    tabeUariis .,/-- ,-''

    ;;-

    ,,.,
    .>/.".'

    jaoutabas ,1 c, ,,!,,>,, ,,,, .,!. ment,ebar.s


    oppressio.
    ptontiaa.

    "
    .;

    ..
    ,

    ,,

    b i beremus.
    ,

    /
    ,

    '>9
    /,

    ."
    , I

    '

    "

    .,,,,,

    ,.

    e piuaen Sed tempore ao mbus pr


    .

    m
    <,

    .1

    "<";

    " w
    ,

    ,,

    |,

    --"
    er

    "

    *
    '

    oiperari? Sint pacifioi, el ,1., , a

    contr

    /'',,''<.

    ""vr; "l;; ';";""'''" ' /'


    '

    ,
    '

    ,,c
    .

    .,,,,,,,,
    l

    .;,,.,.

    ,
    i<

    -"'"' '"""- ;'7""'"


    i

    ,.u ,i

    sonet;

    iUorum
    "'""""

    /z

    '.

    m"** 5 ''"'""

    ?;-::;:;x:,,,::;:::."^
    .-_._./ /...... T/.iimc \IIf Seiilembris Totnus VIII.

    "

    DE
    ,

    HIERONYMO ECCLESI* DOCTORE

    M.
    'J

    sed pacis non ficlo nom.nc, consu.nnmur U-icmur; ne mordenU mmcem, abinviccm. ,,_. ,,

    uUeriu, VPro o. Bdeli araore ittm vero ol

    MM m*

    progr**m non *u* concor.lianyuc D

    ^.
    -

    j^
    |
    .

    ^^
    g,
    '"""''"

    trlenmn

    nsl

    .,.,,

    ,,.

    cfttfmal,

    r/Mlopftfr

    #mj.
    ,,,

    643

    A*fc- -**-*" '''.',


    pawm

    um **>.

    Poteilinam ad
    i

    Hwro,,

    Mir*fopM- ,',,,

    r-p-*,

    ,,,,,,

    MM
    f"

    non 1 JBfriflOOO
    '"'"'

    ',,,,
    .

    nymutn cum
    ;
    ,

    **J *-*-*
    X

    *'

    ",,
    )"".

    -.
    '

    ,,,/,

    '""

    "'-'

    ';

    "

    ,,., ,',,

    ,;

    fjm/fcol, r/ieo

    mobtoi
    .,,,

    ,,/>

    comJ

    * cflntete '."". " ****** '';;;_ **t*rm


    ...
    I

    3 TTZS^C 5.
    ,

    ,,, ,,

    Hieronymum

    v ,,

    *,

    manebas, i*rt. '.'.'/-"". 1" obiscum


    ''''""

    Mm
    <

    P ,ur.

    '"'

    ,''

    argumema

    verborum. Quod confltendum simplic


    .

    ',,,".,reu wmptictei
    est.

    "' ''"" - '<' ,,,,,/,,,/., m,. qm- ''''./'',; Poleram ;;,, ,,/,, ,.,,
    -0.1.-

    '/<//

    '

    """"

    '""'"'

    dV

    ignesqne Babylomos d.cere

    Cu ahud 1 q*rimrfCur non smple* e*ne quam f m apena confessfo, Totum r

    ,.,.,,,.,

    . ,,

    ..

    '

    "

    ";

    ;,,,./
    ,,,,,

    JJg

    ,,., r*mt ,, ,,, ,/ ,,,,;,,/,/.,., ,

    V
    '

    * -;"':;;::;:,::::;:;;:;: ::;;;:
    s
    -

    :;:;:::

    S&K-- -*
    m
    et

    v '":""

    ,,
    -;'"""''

    :,:;;;:;;::;;:;,

    :,e ,,w,,.i".c.o.,
    S

    ,,./,,/,' ,.,.

    paeemhaberecumfralr.
    " /"""""".,
    ,,

    '"/"',,,;,,
    -

    ,J ,,
    ,':...

    ,,, ,,,,, ,, ,,/ //,/

    ,,,.,./,,
    <

    immfco. ffieronymum mflnsiM

    .',
    ".-

    ';,,, :,.;:;,;;;;:."";;;,;;:;;
    "

    2.

    **** ***

    m-
    '

    >
    :

    ;/!

    ";;;
    t , '

    '

    pacuoccasione :,',,.-,

    1S
    rescnpium

    rindiel,

    roconln. ./. nc

    ...

    habeat, q /,..

    minatur. '" 8

    Addit

    ..
    ,

    ***.
    398 iecvrrmt,
    '

    ,."'<-

    y* -;
    '/

    ''"""' '--"'

    ''

    '" '"'"" ""'"' ""'"""""

    **

    -;" '"";

    ^^.
    ..'''" ou.r.10, ta ."' 1, ',.'

    Rnflnom
    "''"'"

    ,,,, , ,,,/,,,,

    ""oa 'V:r

    ""'

    '''"'

    "

    '"" "/'"""

    Joann*. '"' 5 "

    '-" ></"" '' * """"""" -' """"/" "'""""" /"';;:;:::;:";::;:,: ,,/ ,,,.,.- ,,,,,,,,, 538 ofllf,, ,m).r.l conlra .,m/r.?n erol .um ommonrt. -' "" >. '/' s "P e "> * ""^ 10 -* """ .*.. /-";,;;,, ,.,,.
    ..,:::

    JS*
    ric

    deiiderare te prottttatw, ita teribem dixi, propter, quo.l in principio Epistolffi


    nun,- repeto,

    Quaeliam

    nos velle

    pace

    ist.,

    optare

    _ \VV1V TomDUS SCI'inti Hbfi AAAIA. lempuo sw.p


    _

    concordiam

    ctie rogare, u( illum moneas, pacem non extorquere, sed velle. Sit prateritarum jiarum dolore contentus. Venostrarum cont
    :

    contra Joaiincm HierOSOlymipnn rovPrs a Cli, COnUO\eiS>ld uuui tanum


    . . , i

    teraU vulnera saltem nova nos suo arbitno u,lis. qualis ante fuit, quando Verba ei <le alieno stomacho non fluant. diligebat

    oblileret caritale.

    Sit

    J oann e
    .

    coniDOSita. '

    Paciat,quodvult,etnon quodvellewmpellitar

    j>J

    ^^
    - *.
    ,la
    ,

    " renuo ex xquu e


    prffibemus

    "rvia si. .,"..

    Sitalem
    ,
    . :

    se

    n.anus

    extendiraus brachia, amioos


    et

    ,,'.''.pra.buerit, nl.ro ,/, thim huim tibri.ad " " " "
    ,

    ''

    /'-<'""
    rationet

    Pammachmm scriptt,
    allcgat.

    ,, pammackto,
    l I-

    etnarentea n.,,i ci p.i,emes babeat

    glonon o ,.,; nosti nmnihm; Sanctis. ta ct si bi uos esse subjectns.... omniousci.Kus, j ,;t> nmiditate desccndere, sed provocatum httedimisimus, r<B cupiareate Idcirco enim et nos patnas noslras ac velle, s. fier. posset, r.s tuis ex ardore fi.le, ullis simultatibus in agris et in utauietiabsque nec .mpatienlim ac e-

    sentiat

    in

    Christo, sici

    tmbendt Sanctm

    Nosl i,

    Pammaehi I ann, ,

    ,.',,
    .

    m p nd hoc Onus non me an uuu p

    inimicitus, .
    t

    nu

    solitudhnc

    ri vtremus,

    ut

    pon.ifices

    Chris.i (qui

    araen
    rura

    rec
    rac
    .

    tm
    ns

    fidera

    pra^dicant)

    non

    (lon.ino;

    oranes id ipsnra sapcre merilas posse reprehend.,


    quor.

    s.

    pos. tr.enn.umlo-

    ed

    patrum
    ,

    honorc

    venere.nur
    e,

    t defer

    episcopis

    ut episcopis,

    sub nora ne al.erius


    v"re

    permanere. tiam, decreveram i mcepto silenuo '.'". non. .cr.p,., H.crony,,,,,..,. ulno^rans, quid debeatur cerdotibus Chri- E* 'g /."/'" '/''' '"'""' pa.res se Scd contenli sinl honore auo i ,'.,< eos.qni onro 396 compowte, Rom* .ral Ueta,

    aliis,

    quibua nolumus, sr- turbalos,


    inflati

    ad Apologwm, de qua nunc an.mo diceres ,,crnon scriherc ins.hu,, mullorum et in ulramque partem fluctua scnten-

    Denique

    nisi

    Tmur.

    Non sumu. tam

    cordi.,

    m*

    Ieiante.se non domi Zai ambilienibus culi,


    ,

    ud

    "" -J*.

    nihil

    quieti elotio
    //.

    mnftomm on.mo. p-ter6o.

    ,/,/,< ,d

    ,,,.

    nUfcrunt. Il.rc o,nia, ,i n Eputola Mi*a autcm Romam /cn/,r .>.. ite Pflm volui.u Hierony- innote.ro,. onte annum 397, cum .cr.pte l,.l mura I rn non /7/< Ko-tetf monflcAomm cn perbrte, monacht, paem aut po\Zru\nperegrinonm, it Joann* error*Origo- tem,i .1 ft, dacamatob,* (?W Theophilw, acce,,,a tiu,tubj*tionemmperant, eaque /, /, domnor,!. mdeoter, potteuam >(, 7/,,Homom hacBpittola fecerit, non iniMnio. -4< w<p>cor, mfa.a
    /-

    imum

    per

    Mterat PommflcA..

    Hieronymo o md. ter ad Theophv


    547
    Dlfc

    TKIGESIMA SEPTEMBRIS.

    diei.,Epi.tol.m

    meam

    scopus
    ,,;,

    Boc

    fffur

    Hon

    probav.1 A.taand m. /*, no<

    '';,.,,,

    Zm

    gua ratione olta fcrc ,cn, V orcH,at


    rft.opftfl

    r
    c

    '"'

    ^ST-*
    '

    """**
    ffm Apologn ,,/-

    ronymiad

    Eptafla.

    '";,,.
    ,',,;;

    qu inquennium, ,<.,, Bte.te , .!, |uinqueDntan. rata ,, , ,,, ,,,, ,^, .< ctaa .'<. ' 38<J "s ""' ,C /ta ,.,,,,, 388, c.
    ,,.,,

    mM

    ., , cflta dtaandri

    ,',, ,,,,,,,7,,,,

    MiyxM

    /oann* tata

    erat

    quan ;udra

    conl. oue.

    /". ""-'""";;' '" ;;;;;::::,""" r-**-* ""-""'"''-"";; ';''''",,-,

    rj
    v"

    .. S. pos i*6 QuapropterWa


    ,,,
    ,,,

    enniu.

    &* ** - - <"* z ** **,


    ....

    u.

    <>

    .,,><S.

    S
    ,'

    tote

    loquor, r.fer.nd

    ..denlur ad ;,.,

    Hieronymus num. 41
    ,

    tata*.

    J,
    /,.,

    tat

    . ,,.
    '/'"""/

    pofofffa, ffon ,,/'

    m* '

    ta de

    me

    ; et

    Vincentio (/7"-") pres y Dresbvtero


    '

    sa "
    ,

    B|ron,^

    "

    "

    p^ lri enniumdeconfrow..a.a ''""""


    ..d ritan "
    ,.,,.

    '"'"/"'2'
    '/""""'r

    II

    ^
    biam
    et

    ;mnos
    id

    ,,

    ueri6 .

    Ob

    en.m

    "l

    '>

    ircetCimes,

    Const.ntinopo!.m , podeseruimus, no ut tc iu
    ille

    ,,

    ./,.,

    >/'<

    dcral
    ,,

    TWatf
    .-....

    Bpietols S
    '

    '/"/"""",
    <'"."""

    '*[ aolitudineadolescentimpeccatadeaentes.Chndeflecteremu., rtf/no|

    ' ''"
    ,.

    "
    ''

    Wdoro,

    conchar.

    .lud. -

    "/

    ^ ^KStaAofdta.
    , <

    \ ,, h ., A !/"
    .

    onnos tredecim
    ,,

    ftic

    mj:j86 ,

    "<
    ,.

    82

    ''"'"'"";"

    ,,,,;, , Epistota
    /.,

    /,,./<<

    7;';; /,.<''."
    <''<'"""";"

    </"

    ;;;;;",;: S-H-e

    ,;,:
    >

    ''",, '...'< <


    ,..,,,,.

    '

    Ep/rfo'

    ""-''

    /-"'

    ;';;.:,,,,;;,

    ,!/,

    /.. ... <'<"-

    :,,.',.,."
    .,,,...,.
    <''

    -//""'""
    '<<

    rta "</<
    '

    '

    'f^^Z^^ri^TaZZplcerepot
    '''.',''"" '"

    ta
    ,t
    <

    "';".'

    '
    .

    '

    gi^:^s ssw
    ,;.-/ s,
    ;.,,./

    ,.,,,,,.,

    , Hieron, mi

    <<<

    </"""

    ;;,,,,,,,,

    ,,,,
    !

    e
    ;

    in

    " "

    '"'.<-

    '

    "/

    ,"'<"

    Egointerimeileo

    ctdispensatiODvmmeam ehmpe , t me tum. //<,< dP ota.an. J


    .|

    nwtaH
    posl

    nunc

    r?^-^ gKam

    " '""

    nium mcepit /.'


    ,,;;/.; ,.o,-<.',/<

    ',
    ,

    '""'"- '"

    '''"''"/<'""""'""

    .<.<'

    Rie '"
    c

    "'

    "
    re.
    i

    ratfar.ta, ..d Bieron,"" ;'',,,,,,"/.' ', '. ,, , ,,.< crc'" << aliam /-' ,,,,,, ,j < /'"' Vallarsii, /,<'
    ,
    :

    ',,

    'L
    ,

    ,.
    ,,,.,

    '

    <"

    '<"

    "''
    '

    ,.,,,;,, probabiliu, inl.tf.ff.mu.

    <

    '

    ,,,, ,.,

    ,,,,
    :,sc
    <'<-

    compw
    fte ^.cm
    ,.,.'

    '

    "'"'""'
    /

    "-";"
    <

    ...,,/,,.'
    ,

    .'"<< <'"''

    ;,

    ,/.,7,<,<.v
    , ,n

    '"'<'"

    396, ..,

    m-fgi

    /./.';''
    !
    '

    V.;',
    ';;;;:;;,;;

    ,.,,,,,

    ,,, ac ,/
    .
    <

    ,..-.<;"<" /'-w'"'''""'"'

    js

    """"""""
    ,
    '

    ,,,

    ,,,.,,,.

    ,,,,,

    ,.,,,

    '""<-

    ,
    '

    /.,

    '''?. ;lS(i Mgu.nn. ,,;;,; /.,.../"" '< < I 647 .!/.> ."< cftrono/off e, jua. ' M , ,,,,., . ,, ;,. ,,,.,.../<;<<'<<' /<" "' .-,. ' ..' ;;,,,,,,,,,,,,,,,,,, 398 .., "'' -i ";";";- '' *: * ,,/., i7 /,, n ,., .v ; , et es parle Plalo" '; m /,/,<,e F poris contra dogn.a Gent.bum, ieronymus H decem m Com- '"''"'""';, .,.,. ,,,, nicumscribere. Ante annos ferme s ,,,
    , '

    ''"""

    "'"'

    m6nt.rii.

    ,c:trrr^ gsas pfsss


    E
    :;;<:;
    /,

    Ecele.i..tm 1 e.inExplana.ione Ep., to

    ^-^Tffim
    :;;:: :;

    &

    <'<

    '

    . ""'
    <,

    ./

    ^..

    367.1 368. /teffueferme men8es '/""".-"";"'/.,<'' 0S( cx/ m, ';;:'';;.,.:;. ;,,, p ""' "**- """"'''^ .. ' "'" f n.

    ; -. , decenmum /"'''/.',',,

    :rr:

    -.
    [^

    S( *

    ^:
    eirea
    '-

    <

    '

    '

    ,, ,,v,, s ,;/ o,.,',; '"-"'" '" "" <.. " /<"' ''

    .<-/ v;: ;<'-

    .'"

    ,,;,;..,.

    ,,;,;<< //. 6.1 conlra Joan


    tarii

    '"T ,,<,../.<.'ft.

    ',;,,,, '""',;
    ""
    <'

    39 8 paue.

    ,>,.,,. ,

    .. /u,;,,,

    mses ,//,
    .,,,

    /..,<

    "' </"<< '''';''"'',';,,."'';,,

    ,,

    .,,. ,;, ,, HtprobabiHt. .u </< ;-< "' '

    /<'"'

    "'"''

    "";
    <'

    tartfin /./

    aonos

    fe

    lec.

    i '.,<'<'" ,.'< <''-

    7 "",',,,, ';"'"'';,;,,
    /<<"
    l

    ,";,;' ,,.,, ,,,;


    ,
    }

    , ,;,...

    Tot
    sc-

    ,
    rrfam

    /<;.-,

    /tatan

    ",<';

    ''~,
    :

    anM
    .

    j,,,,,,,,,.

    , ,,,, 77,

    ;.,,,.,. ,,/. ,.,/,'.

    utains
    notti

    ttlatn

    648
    ,,

    Faar.ta

    ,,

    ,</,<
    .

    ,,.,,.,.

    //,. ,..

    ^MJ^K;
    ,

    """' :!w

    -""7

    s "" s
    '

    -'.^";

    ';;;:;.;;;;;;,':;;,;:;';,::;:;;,,,,,,

    ;,;rv,:r ;';i:

    ; "

    820
    ,
    ,,.,;

    ^am

    ,- ,.

    n m 8 dki.

    '".

    ^:r>
    -
    ,,

    ';.;.

    IR. I.)qud.m ,,. ,,,, roce er -> ***


    .

    lt

    *-

    ^^

    m
    ;;;;,

    *
    <

    548
    Micmii ,
    ,

    DF s
    /"' ../.., < tter mewftui foobu, v,/,r,- men.<*
    c,rco ;"'

    niEBoiwno

    mamm
    oeret

    poctore
    D

    ,,

    //,,rMii'*l,wF'F""potuerat, ,,,. Joannem hnpellere potutrat, monibu. ./, Hnpellert

    (piam

    \Z

    %eat Hriutfigi, quam


    ronymus,
    '

    '
    '

    "* '',,,
    '

    " s "'"' "'

    rft ,,. ,e,

    ,
    ""' """

    io .

    ,,,/,, Origeni, errore,

    W>

    '<' ''-'""

    >.

    6 /'"" "'""
    '"'"""'"'

    ,,,,

    communicarent
    ,,,,

    foonne, n cuju.
    recern<

    "'""""

    ,,,.,

    ante

    comnmrempua ohtm*
    -/,/<,,

    !m-m*m
    aimo 3U^
    1*3,
    aiil

    f ,,

    ./"""' /'"""",:

    :v',

    ""::,. ,;,,',,,.

    ,.x,,'

    ,...

    ,,

    mu

    ,,.

    r-*-.^*^^^^3S5i5.
    ;:,:::;
    ,

    earisfimo ecftpeim stoni/fcan

    /"- ''"'-;";";;;;.;::;:;:';;:;
    '

    "*.;
    ,,,,,

    R|

    Mf

    rfe
    ,

    (,Vo tpso pawca dicawtw,

    LiftroiHo

    ^1
    ,'/',

    ,,

    ur.

    '""""' '' "'' / ,,-,","<'..' , :'""'.''" ::;.',', i" j

    ftortanfe /,/. ,,!, ,-, .crifteftal Hieronymus,


    ,,

    5-^
    .,,,.
    ,.

    Apologiam

    '"""""'"'""''";"""
    ,, ,,/,,,</'<<'"

    :,,,

    ,,.,,-

    w mo
    ff

    /*"

    ..,
    ,

    -.

    ":;,,, ''"'
    ",

    ,,,

    ,,,,,,/-,ft()r(opj Hi(

    i^ *
    <

    /<*

    >

    ,,,,,, , scntei

    ,.,

    ,,,,
    ,;:
    ;
    :

    /,,.,,,../(,/,,/,,'"'<';/.

    '

    """",","

    ''''''T':;:: ;;::;,,:;.''.

    "

    '.'""'.

    '

    ''"'"

    ""'""'

    ''''"";;,',,
    /

    ,-,

    U -'"'''
    '

    *rw>

    Co/Ao/tc

    .' '< oe ab
    'oc/..pe-

    :,,,,.,.-

    /,

    7 ,,.M..'.....v..'..'/.,"'

    """"""" '"'";'
    """"
    ''-

    '"",
    *"'
    '

    ,,,,,,
    ,.,

    ,.,,-,,,,,,,/,,,,-',/,'"''/'''"'""""""""-

    ';'"';

    ; '"''';"''''''''':''''.:.,
    '

    ,.,
    ,..

    ,,.,.

    /:-.,
    ,

    ./

    nhn - *
    o,

    dui

    /.,

    --,"'.".

    ',

    /""'

    '

    ,""""'
    ,

    /.,., S.Epipl

    /'.',''

    Hieronymu* reliquiquo mo-.

    """""'

    S^.7.5^^^.^^'^
    ;
    ,

    "",,:
    ,,
    ,

    s.m.,.v

    ..,,,,,.-,,

    '.

    ,
    ,

    '.'.

    ',

    """-

    Mi ^,'
    "''./''

    '"';""""'""";'

    /'./
    ti

    '"

    "'''
    '

    re/>on-.ed
    A/,''""'

    '

    '"-

    lec

    ,,

    -..","
    ,/

    '"/""""'
    Ap,-

    ,,,,:. oo
    ,,,,,
    ,
    ,

    m
    -

    .
    ',

    ;,.
    ,,

    ;,/,,-

    '
    98.
    1
    .

    .'''
    ie

    '.,'.

    '

    ',""'''''"""'.-'. ; '"' '" '","<' -.,'- /'''.'


    1

    '

    ;,;,
    ; ',;/,
    .,,',,

    ,,,

    v
    9
    '

    />,- -",
    /.,''''''"

    <"""' '";""

    '
    '

    , ,, ,;
    .,,

    -,.-.

    -"

    '.'.'.,<''..

    ''

    /of

    ,,,,.
    ,,

    ;,,;,,,.
    ,,,' ,,,
    ;

    ft mlructo ahapro almre394 Hioronymus ,., ''" pon-.e. Buftnum, quem S. Bptphanius nom,/,,,/ " l0 '' '" '"'; ''"" """ ''''' " "'" "'"
    .1,..,'..-

    -,,,,.,; -.,..'
    ,

    .'
    citue
    '

    -"""
    '

    "'"".''"" ,""
    '

    T""""' '-"te
    .eroe,
    '"'";

    ,,,.

    ,,,,,
    -,
    '.''
    '

    -;

    /-''"<

    196 cr,p,<
    '

    c*

    '"- "
    "

    ""

    ""'""";; '"'"""

    ",'"

    '-

    A.;""

    ,,,

    ,,,,,',,,.,
    ,,,,,,.
    ,

    , ,

    ,,,,,.
    ',,

    ,,-,-./,',.;-.-.

    ' Jt '",' "''""" ""'" "'1 .."..;'''/''':';"'''"'""'';'"/;""''""' ,."; c ,,-,,- -,, -,- -''"<' Bjnetalami - --/

    11..."

    ',;,:,,,
    .'
    .

    ,,,,.,,-,<
    ...,/,

    .,<'''"

    noj.erpereta --'.' citmm cuni illo redinteqratam.


    '

    ronymus-ft,

    //,' *; V Hieronymus, S /////- ronymus 06 V roba7.Dicit /'.s/r///////, eaetewi rfici aJoanneperarchidiaconumtacereius- cia ubique c di-scwlt/, ut vhuniuL Aomtwe Onaents erroribus infecto. Quam llle per totum exinde powe a6 Miin rtrni mbditnum. 14: myideaiurdetnternxsjuri- tamen diligenter caveat suas injurias devorat, privataque

    toSti

    Lf,

    /-"
    s

    Jv V

    *&
    afnfrlffuain

    triennium

    rftcare, fNweb os.endaw. A6 mifio deelarat, pemulntc contempta, Rdei tantum correctionem /""" rtotiteMi mm deakerios ammo judicare, ei sin/"",-" D ostu.at A'o cotwwe, fmo chronotaxim gulorum dictQrum alque verborum invcsri factum ideoquenequitprodmead atque profcrre rationem. Mox num. 1: Certe u accuralc concinnandam Atcerte factum non est cm.o /V//.mo/<- linre^os nulla 8USpiC10 68t ( Ut CUpiO C ro^rorrr.s/./'. ttf tfeftff '"/''"'

    W
    1

    mtiio
    Ittifl

    iVnw

    ///"

    /"/""""/ Bpiphanius,

    utJoanmm

    cur

    non verbis meis


    illc

    meum sensum

    loqaiturt

    aveHeret ab erroribus, quibvs adhxrentem crede/,f,/ Poel '//'"/ "''" factumrupisBi videtur commur

    Qunm
    dat:

    simplicitalem yocat, ego malitiam m-

    ierpretor. Persuodere mihi vult,

    quod pure

    cre-

    nionmcumJoamtacpostmodumsiluisse.Cerle
    ortpaMiHieronymasaif,w6isteotieno<time8e, P QUid rnrjilarcrit EpiphaniUS >'< svnunur Jauuuis: Ad quos, mouts, luis vooiljus perlurbatus venit exnnimis, icn.eio se con municasse, iliccns. Ro-

    pure ergo

    et

    loquatur.

    Similia multa ob-

    /tctendo pro/ert; sed miftfei /uBredcwtn oocaf, nullih, crrhu ejllS h.rrrscns ariJUlt. At snlnm cxponit,

    quo sensu ab Origenistis

    dici possint.
    2"2

    Hoc

    vcro solum in libro isto agi,

    num.

    rMrsuwi de-

    simul, scripturum sc aliquando gatusque ab omni roonasterio, ut ad le de Beih- clarat, Umueru tahtorum preces non ferens, contra Origcnem, hisce verbis: Non est islios lccm reverteretur, noiiis aufu- temporis contra Origenis dogmata conscribere: sic reversus est vc<ncre. ut medio >llnri allcn

    <

    '49

    SEPTEMBIUS. DIE TRH5BS1MA


    . n; a inlia

    frurtum aliqucrn cepiSSC

    .,/
    j.

    reu
    8.

    dedieabi

    8.

    Nunc

    quteritur, a, qu.
    el

    M[

    in ,errogata

    responder.t,

    '

    J
    ,,,,.,
    ,

    M ..

    ,,., mulierie

    hMfW
    '

    eper.aejusTespon.io.O,

    ''<<'"< '''""""

    Jl^Jb
    ,.,,,,.

    .eritsrs

    ftaM,
    '

    /<""

    '

    X
    ' _

    ForWertomenconlraOr.j.nmefOn
    '</<<"
    '/<';'
    in

    jenisw.
    ,.,,,

    '","

    ."

    rarod&pulouil
    et fa

    i Prophetas,
    ,, tetur

    aM

    eiawi

    Commentm raHpw.
    '';.'

    ^ ^^^
    P
    ,!,,
    <
    ,

    inter.pella magis pe.erne viscera lliuntur! fode./. I mo . .,. ,, /:,,,/, ,., ,, ,

    ese-

    !"**
    <<.

    """"'
    unom,
    ri-

    <mt fortaue pl

    Hie
    ,,

    ymum, jue
    ,,,.,.,

    adc

    rd
    ,,,.

    om -

    nino
    rtua

    7"'"'''*"

    0 " osTfoier. "'""'"""" "/""""'""


    '""'"""""""-'"""' /./.'."""/"'/"'
    ,'<. poslre

    ''"""""'
    '

    ";;;,;:;
    ,

    n;tl '""""22* .Wi0PThwhMpa*f^ ,.,<..,


    .''<-'<'</""

    '""
    ,

    '"

    ":"":::,"::,:::"

    ejus
    Al

    2 ""
    '

    39.' , ,, ",','l ,. ..,,,, /


    .

    SS
    ,,,,,.

    H .e

    ym.,

    ./'';"''''""' qwe exciaerunr, ,,,'/,, officiom Bpietola,, nfficiosas Epislolas, /,,''/,,/,,''". /<< <" '''"""""' '
    ' I

    ./,. .,/''.'.'

    .
    /

    escidisse
    <

    </
    "

    /'"

    ./"'"'

    ,'

    ^,
    ,.,

    '" feadH.eronyraum 3 .,,,..,..'' Hie

    "T ''" l
    -

    "'"""''"-' ,,..</"'. /"<


    i

    .,,,,.,,

    ,,

    ;? ^ *- **~ Itam* h*c Eputola


    ""

    ''<'""" '"'",""

    ,/"'
    I

    ,, :,7 ,/..

    ,.,.,/,.,/

    "'";;; ";" """": ".'<"""'" * / "''' '<<

    ""'

    ,
    ,

    ,,, y,..,, ,,/,'< ,.''"' ""'/'"; ./ //

    po.82
    ,,.

    ""'"'
    ,

    <,.

    /'.' /"

    '

    '

    """' -"

    .,,,
    '

    ',,/,..""""'""

    ""'".'"/,"

    660 Hieronymus

    in

    .a ,ic pergitt

    Quod de
    ;

    r/r

    p//,.

    "<<"'. """/": ,,,,/. Ouid ,/./. ,. /'"' /'"" .-" "'''","'::;',:! , !/. .<

    calibu
    ..

    eS
    (

    ,*.
    di |ig

    -";;-::';,:,::;:
    et Ba- so
    .

    ahfe-Hieronymi
    ,,.. .t,-/o
    <

    //,'

    "'<<< <"" '<'"


    '//,,,.',

    <"'/"""""
    ;

    5 |
    '

    ,.,

    , 11M1

    Dominus, cornpil
    -

    m*. **
    ,,.

    m
    /./

    '

    "'

    "'
    "

    ,.,, ,,,- enUq ,, n transferretermmos, B . .,,.. ,..,


    ,

    -^ quam Chn-
    !:.
    ,

    '""
    ,

    "

    /i "'"""

    / s. Hieron,
    ,/,,,, /(,.

    Ho

    /,/
    ,/

    ,"'"""- l '"' ;/
    ,

    '"

    ,
    ,'

    ,.'.

    iposto

    ',,,.

    .,

    ,,,.,.<
    '

    """'

    , ,.,,.,

    eujus
    ,,,,.
    /;,

    /, /.

    '"""" .,,',/////,".'/'"""" ' " ,'/ .,, ,, ,. ,,-

    ,./ ,,,-.

    Theophibm
    ,,,

    nn.

    '-//

    ,,,,',,,.,,;,/,",,.'''"""

    ,,-.-

    .',--

    /../.

    "
    /

    ,".""";:
    '

    /,/,,

    '

    </

    '""

    '"
    ,,,..
    i,,.|
    (

    'v,!/,.
    j

    ,</."

    '<" s "i""
    ,

    ''""
    et

    ,;,, palii

    geris

    P u,s
    pau-

    cmmi
    ,"
    '

    ,,.-.< Hieronymi emci. fverit ' /"'" .-,',' ..". >pecM 6S8 <"''''";'"',"'' '"'" <"""'"" .' ''"' " //""" //-//-,-

    posse oorrigi , visceribus incubantes tua


    ,,, ,,, displicet
    i

    ,,;,
    ;

    ne,

    dam

    "

    .,.,,
    ,,

    prmstolaris,

    nutrins

    audaVale e
    "' , ' '"

    ,,//,

    ,. /

    /'
    ,.',...

    ,-,,.,.

    ' .'.7.',"'/'""""^'""""
    </"<

    -:;

    '

    '

    ""

    "

    "'""
    chri..
    '
    ,

    //
    .,
    ,'.,

    ,,, mctio robuelior fial. " ,v ''/'''" "


    ,,.,-,, ,/,,1

    /',,,'

    '

    ""'"'"

    '""',

    ',..,-/,,

    ','<'"<'.

    ,:,
    ,1,
    '

    mophiti

    /:',.'''

    ',<<

    aperuiuel .''".'"(/,

    rT',':
    ,.-,.../.'..

    -/ Hieron
    '"

    , /,,/

    SU

    70)

    ,,,, ,,,///,. ano398I! /,/...'. /"'< , ,, /


    .,,,. -, './,,/, ...

    "
    ;.
    ,

    .,,,,,,

    Nllpe , lu8 beetitu-

    """" /"""',

    ':,;

    .,"""' /'"' ""

    ,,,,,.

    !:,!

    <*~*am.
    fratree,

    Theophil

    .!,/'/....."-/

    '<"</<";
    <

    '., :,,,,,

    ,niiu,n
    ,,,
    ,',

    provocantw.

    ",",,,.
    ,

    /,,. ./...,..

    menu,

    ./..''. <

    "'<;''

    ,,.,

    J,os
    .,

    Priseum
    :

    ;<--'

    ,.,/., ijnola. ,>.<-< ,' /l,,-

    Ku/toua ,.,,'.'0 raaeoai

    ,";; iiu h ;

    tuua

    n06

    .:,-,.

    ut-

    ';;;; s r

    "",;l

    "."';;<' '<""""

    ra,,. ills celo fidei concilatos,


    i>

    .,.

    .,

    '/'<" 8 /,-/-/ '"';"'"'"-''.,,., .,U,,, .'</.'"


    ,..

    H.eronymo

    3allBStiose | Ustsseregiones,etdispereosr*- F
    s

    ...,,,

    i,..

    . sA,.,.,.

    .,,

    ,,,.,-,

    (//-..' /'.

    .:..
    "

    tetu.
    ,

    lus exsultet,

    ,.,,,.,
    ,,,/ /

    899
    ,

    .-../'

    .,.."<""
    ;'/"".

    .,.,,,,,',.,,.
    "
    "'

    ,,.,, .,,,

    ...,/,
    <'

    """

    .,.

    el

    ,,.,,,

    erectumque AJexuuJrue trophoa i,.,.,,..,,,,


    prospeotat.
    Ostendisti, <,m>d

    , id

    '-'"'s

    ''"'"""

    ,,;,

    |,,, turbe
    ,! ielofidei.

    ,, ,, // inter

    .'/'<

    mophUuee
    /,/,,.,',.''"<<</

    ,'.

    superfuertt ./,/.. S. <'" /'"''";' "

    :;;:, "
    .

    tM
    ,

    :'

    :,

    ,,,.,,,0 fuit, non conreverenlite .,, loquor. Do-

    pereeaui,
    ,

    '''^'''TTTTTZl '"" 40 ' "


    "'
    rt

    tebamus

    ",

    i3

    (,,, 08)

    Hieronym.

    od
    '

    TA.opA.fum
    /""'.""""';";
    s

    ,o

    dum H :,,, guber ,

    cssc

    patientem,

    et

    igno-

    mle, gesUebamn.in.nte,,,,. eiaUasli ,

    ,/-

    '"' "'"/'"''"'"
    '""'" ''."

    ,'::,.,,,, plagem,
    .

    .//,',' '.'

    ;"""";
    <""
    /"
    "

    nvmum
    ,
    cl
    ,.

    ei

    Joa< ./.. ,/''


    ./
    /

    ,,

    y,,:,,'-./,.

    .i.,

    * **
    hteresi.

    ferires fortus.
    >

    Ai

    / ,/, rA.opA.7u.,
    ,

    ii,,,,v,u
    '

    ;;,,,,.

    ,/, supra datam, q*a modsft


    ,

    >

    ;";;,,,
    .

    ,.,,,., ,, r , ,,,

    .,>,./.

    '
    >'<

    '

    ""'"""
    .'.''<

    ;."""""'
    ,!';/..,,,/.,/;

    super neferio
    ,
    ,.,

    ,,, <-.

    ''

    ..'',;,'';.

    ,..,,,.

    Itaque,

    d.pffaneaan dicat,

    . ,-

    :!,

    (,/

    /.,./

    Bpbtoia ''"/"<''";;"";;;;
    '/'"

    .
    ,,

    eoIKg.lur

    //,,v.....

    '<''"

    M '"
    ''

    :;:,'!',",.,

    ,,

    //,/,//,<.,,

    **-*.
    ,,
    ,//,,

    U
    ciis

    ;,,

    "";;;';;;";;;;;; '"" ""; n,cus sermo cessaveu.


    .

    Meminit beetitudo lua, qo ob iscum


    """
    u

    qod eo tem-

    ,,',,,,

    ,, 03. oa

    ,7/

    ,<.,,/,/,

    ^,S5hKS
    ,,;,,

    ., l<jt ,, s ,,,,,,,,,,,,,.

    S!

    :c

    c.*ssr i^rss-S - * > ^


    ,/,,

    -ao^*-*-j prtarm
    lam
    vnjicer.

    /,,,,,,,/,


    hW
    ..

    DE

    S.

    HlliUONYHO BCCLBSLE DOCTORE

    rf

    662 *r (., coneordm per/tefo, dum ''

    intcr ffierOBJ

    -';-"
    ""'""':'",

    "'''

    s ?"' llieronymus, juondojuutom '^ non .usceptione cujusdam ,-(,. Su,,cr

    >

    ^ L.es
    ,
    '

    f(w

    R/im,m alloqucn, ttaha- D rcfcllit.Dehis num. 17 I" Pap ,1 tafr ,,, ,, ogas, qu Porro ". e.que Bde, comobi ,,.,,,,: sequi

    hili

    munione socialua sim, leies ,,,,,,

    el

    Wh

    rcspondea
    ille

    eo,,.auJsh UJ (^".).'1 UI ''"; ". U tifi( em


    1 .

    ,,(//*

    ando PaUlUm , quem


    per imperiale
    1

    damna-

    bJsatudiiadefende,.',,.
    ..,,.,
    ,
    1

    eepis.i
    ba.,

    et

    temer.num htt

    ntentiam. Tamen re tadere. /^' ,dere nec velle le in ahquo


    ferre

    ; '";'",;.,. '
    '.'

    e, , ua ndo

    .esenplum

    ,.,.,.,'..

    sace.dolium, q

    episcopal. jo,l,

    ' amis
    ,
    '
    ,

    /on.;n'

    ''''";"'

    '/"",

    M"

    Jlto

    Vat,instigaba..^dAanoflu/!nfo6;ecimm Bieronymus, juod hnrfM .,,,

    ,,,,,.,.,,,/,,,,,,,,'',.-'.;',;-

    ,,

    ,//,,

    prWr

    .<

    proba-

    aSiS^TLSK
    *AKripM
    arfur.-ned.tfo.

    ;.;'::;:',:s::;;;:.;:2:,n:;: "<< 7 ryjrogu. puww w

    ^fiJSE^ +** **~, 3-525 .


    -*
    '
    .

    <

    -.,

    '"/">

    gf^hM^
    ""
    ;
    ,.,.
    ,,

    peraequi, et sub occa-

    flrLque {Paulum

    ,,,., lran</efo
    ciffol
    i.

    crsdHur.A Itaperi

    MM.

    <<" '/'""'

    "-"';>"'-

    "

    "J

    !lWn0ncon.rtfi.Md.yu.(.-ffo..fenf*oonfra " N hoc dioo, quod ,,,, i


    . :

    EC;*I
    s-

    ymo

    i '"'"'""
    I

    '"'"'

    28.

    ericulo faciat,

    quod

    sibi videtur, e.

    ps, nove,

    ^:^:;:rz:;,,:;",H -:
    I.c,
    ,,

    /,/,

    Dfo/eyorum

    ,,,. 8, Af.

    fronle suscip.mus.

    Veremur ,, ne Mar.a

    5-2
    .

    1.S S
    Zl ^J ^Jc
    !

    per ecclesiam in.e%t

    Mnort-

    bis est

    pedes lavare vementium,

    mer

    oV
    ei

    Recordare, ..ejti6 scutere. ox ttteilta on rflro3umur; secuerunt Memento car6 llicmnymo,- ,-.o,, .,uod .i^ella uiu ,, ,,.,/ et non ceris, tenebrarum, lii, memllorum,
    ,

    rrater, confess.onis ejus,

    .s/

    ?Kc7ZliZcoUjoannmnum.i%

    /fl

    qma cahcem rebelles videmur ideo libi aqua3 frigrdai ... nomine Chr.st. s.tient bus porna6wnd hgt^, rostitulam fuisse 663 Bx gimus? te scire, unde et amteHam inter Hier Kareticorum factio, plus debeasl ,w mfl fo i fln0 rflr C, cujt o/^a r^ et lu odisse 399, Jenuper fugata de dSgyplo et Ataandi ia, se iUasitverfecta,quamaui Theophilo, aut alii cuivoluit copulan , et hu.c Ztillamlaudem incertis conjecturis attribuere. roso.ymam contuht, ana fieret accu7//- ut quorura unus esset dolor art. 81 towf PoWfldtc Tillemontius Quos ille repuht, [contra Theophtlum). ttio llta 118 ttoria Lausiacacap. am Bdei, dicens senon esse sed oft^curum est, quod dicit sprevit, abjecit, llM/.no el ftfeaflnte quou bella suscipere Ecclesiam Poitedfus^PaulinischismavocflfM. Quodverolegen- nec contra lentavit, doloris fuisse, non perfidw nec prius ,,, /m M/ paaliniani,ul ou.( Tillemontius, non faentiam, sed suam probare fa od nos minime pertineat. alterius appetisse tnnoi c/e credtdero, post senlentiam saccr- f observare, ex dissensione voluisse. Impium putas,
    A

    (l

    factutn

    esse,

    Bieronymus

    c/flr.

    indignaberishospitio twnseuntem esse susceptum

    dM

    ^^-

    ta

    ^JZ^J^
    i

    giMM

    MM

    ^^

    rru-iu, lubet

    breviter

    cumJoflnneortomeewflintcthfltw Bieronymi

    rescriptum? quod quale s.t, meruit Bactenus de PaulovenTheophilo, quocum antea nihil aut subJultano Theophilumque ab Bieronymo prm- similiterepiscopo, quirnb Arianis commercii potuit omnia illa, qwe recensei pro fide cipue impulsum esse, ut Origenis errores exscin- pali Bieronymus. Ejus susceptio non fregit amtctttam deret. Laudabilis sane fuit ille Theophili conatus Theophilo, cum Uta fuerit connam quod neoterici quidam, et nominatim <><!- Bieronymi cuwi ad annum 405, jtiflndo rupta vtusque tislocit Tillemontius, contenderunt, nullos fuisse tinuata Joannis Chrysostom tectatores, tam mihi absurdum detur ob persecutionem S.

    cum dotum,

    imperiale

    uidetur habuisse noverit ille, qui

    errorum Origenis
    apparet, ut
    csset quxstio,

    refutari

    non

    mereatur.

    Alia

    on Joannes Bierosolymitanus errores


    fueril sectatus,aut certe

    tamen Ipsatamensusceptioethxcresponsioostenditj^Lie ronymum non fuisse adeo tenacem amicitia Theo-

    Origenit

    pertinaciter adhsserit, ut

    velletejuscausaabstinerc iis tam philif utabonisoperibus gravem cutpam contra,,,,' IVeufrum dixii Bieronymus; nec ego di,ni,i, aui dicerepossum. Quidpro Theophilo postea egerit Hieronymus, examinabo per decursum.

    amquam

    Paalumaaeerdotioprt-

    664
    rit,

    //'

    vero paucis inquiram, quis

    ille

    fue---.>s>uo-.

    vatumtunc
    hospitioiut-

    sn(
    .

    decujus susceptione Theophilo Joannem excuSanctus. Dubitare vix possum, '/"/ sii Puulus, u jlllln tempore fuii in monasterioS. Biero[

    (iv.ni- <i"od

    damnatou

    esset

    Theophilo, sedeque

    sua ejectus, neseimus <i><a de causa. Arguii < de oausa Bufinus s. flieron^ mum in litteris numquam <ius Hbro tertio contra Rufinum Sanctus editit
    XL.

    '

    *"
    .

    SEPTEMBHIS. DIE TRIGESIMA

    XL Rufinus cum Romam disccdit,


    Apologiam
    ''

    Mclania
    vertitque
    e-

    ^,-^^?^-**-*
    mum
    nrt

    pam rwtro-w-

    ticbebat

    ifl

    pro

    Origcnc,

    g*.JgSJKii m ;,,,.,,
    ,

    jusque libros dc Principns.

    J- *J JB*-.
    ,,/
    inil

    <{*-*& r*
    oil,

    OCU-e. Alioquin,

    eat (.pw/tiru.

    ), etiom

    teetes

    inficas quam plu

    -I*

    ---*
    -./*

    L,
    ,;,,,,

    mrer Hieronymum
    ,/,,.
    ,,.

    ,,.,,.

    /,,,.

    enlea

    * "","
    "" s "
    '

    "".,

    '
    ,

    '

    ,
    .'

    ',,
    :.

    ;,

    conrSmclum,-n,o Pi*,lmo oolebat

    rat-..dao '"';""; '-"''"'


    a

    ,;,,
    '

    Malogoe deeeripserunt 8 trequenierin CO m seriberent, ,,,,,, 8| mercede muta ,., ,,i,,, el q ,,


    '.,
    I

    quorom e

    H
    ,

    Hieronymo
    ''.'/."

    ,,,,,

    M *- *,
    ,",

    ,',,,.,

    ,,,

    alii,

    scripluris

    solen,

    h
    ali-

    .,,|, c .,
    <>e

    Uihiquoquetpe.
    detolisset,
    et

    tathleem Jer

    lymam ven*

    ,.

    '''-'''-""''
    ., ( ,,.,,,,///(/
    -

    """'"""'" ';"'""" "'"""" " C '"'/''" -''""""'" :

    Z
    1

    T
    '

    llS
    e
    on L
    ,

    codicem secum
    ,,,,1

    Cieeronis,

    idem

    ipse

    qi erat Grmeus

    dederil

    ,-.'" "' po. '<"'"" '""'"" '" """""' ,,, "''";''''"/, ,,/,.',..";.""/

    *"

    raeri1

    a pud

    .1.ipsum codieem, et nullo genere negar, me,

    '""

    **SrSf

    '

    immoror temdiu in re, qme supra tcarior? cum ad hac omnia, ubi eessetomne addatur,
    S
    ul
    ii

    "

    qu

    lu, e

    ,.

    ,-,

    ,,."

    '"'"""' "'"'"""""""'"

    ";'
    '

    ,","',,;, :,: '"'".""^,;

    o,,.

    illud

    Hierony
    habitaae

    "<</

    ,,.,,,/,,,..

    "/".-:'"'"'"'"*""
    "">"'"

    ^^E&E,
    J",
    ,

    Z ,;
    , '

    quod

    monasterio positusin Beth-

    mota

    adhue tempore par.es


    sit,

    exseeutus
    et

    et

    Mar,

    aunn,

    ;.
    ,

    lyricos,

    et

    hialoricos auctores,

    MfdUm.

    ad disceod

    Dei

    timorem puerohs

    ;;;3;:::;7;:v:-::.,,:::::;,';^x:;;;::,::^
    ,,,,(/, ,.',.',,''
    non
    I

    *"" H
    :

    >

    667 Rep
    ,

    HM

    n /''

    '""'""""
    '

    /:',,'",.',<"'
    ,/,/i,

    '''"''"""

    """"'

    '""'
    .;

    '

    ,,,,,,:

    ,,,,,./,,,,,/,,'',,,,,"'

    ,,, ,ptontad jMtoS.Hieronym.,*.

    gj;ond

    '"'" ,;"''.""/" -, -/ ,,, /,-,- ;"'""'""-"'" """:':: ' " "' ':;;: s ,os ' cn "" .\,/' /- "/ '" /'" " '

    "";.';
    :::::
    ,

    "

    '.../'"'- ' ,,,,.,,,,/,,' ,,,/,, imtiMos, Dialo,"' .

    Hieronymo. anno 376 ,


    ,t

    '

    386

    '/

    Mr

    Bterooymum
    .<//.,
    juanrfo

    Twi!
    '/
    .,.

    * -
    Won
    ,.

    //-,,-

    ecrintos

    oideo

    /;/'

    ','.."
    /(/,', S ,

    J,^-?!*-,-.

    '

    ,,,/,,./ .,,,,,,(/

    Hieronymua, ,^1. *ideo enor./!c.


    procui

    rf,,,,,/,,.

    ,,

    ,//o"'"
    """''""'"

    "7
    '""; h

    ";

    ";

    mus
    po,i
    (

    ,,

    886 ,,' '"."-'"

    "''"'';,
    ' .

    :; a.ir//i..qm./,mp m ,!,,,.U ,,".' C "/'' /"'"" """

    ',..''''

    /""
    '

    '";.;;,.
    '

    :;,,,,
    "
    ,

    Mr

    Hieronj

    raon

    ''"/' '''""'""

    ''""""

    ""' "^ "

    "
    7
    -'

    M^ U
    Llto
    largiores,

    om, eur .'**. fir


    ,.,,.,
    </

    .,.., 5 ' ,.,.,,', Hieronymu>, ,,,, ,t, non eideo,

    a-

    mra, pro wcripJion.

    Hieron,

    s,

    non<,ion< mo-' /-
    ,

    -"'"
    ./- V

    ,,;,,,,,,,
    ,

    ,/,/,

    ,,/,

    famiUaHtaii. Alia

    l,

    , Hierooymom /,',,,,-

    ssrytt:"iS"iss r^rw """";"'


    BOraiccaHagmfecHaeiam
    /,./(,,/.,.,<<'"'

    s,
    ^
    ,.,/.

    .--'-"-

    Miamm

    ."'-

    668

    4M

    ,<, iH,ianl. ,,;,

    mati- Gramma* ,, fl( ad parles gram c *, ,,,, ult Rufinus Hieronym


    '.

    .?,/ S.

    ''""'""^';;;;:;:;;,::;,; iupiunm, into Httronymu

    ,,.::;;/',,,,-/-,
    '

    '/o"->,

    *""-" os "'

    r.oero ,','" '"'"(Ko, 03), in oua mutam /'<" , r Hierooymam I /(/,,


    ,

    .,,.,,,,,

    Ma* obivi.se
    ,,,,
    Sanctorunl
    divina9

    pueroe doewuli

    '/',':,;,,

    ,,,.,.,., ,,,,,,

    c^rofm^ue,
    .s, r ,>,r.<

    ,,,, ,,,.

    ''"".;,',,,,

    ,(,'

    4,

    rfjftitar.

    potot,
    ,'

    S.

    ..,,.,,-/<

    Mlaxerit,
    jerto

    oue, it.r

    Hieronymun, rt /JA ,//,"/. Poteftfno. (,

    ,,,,,

    c,,/,

    Hieronjmum non
    i, /<""-"
    f

    M*r _per"''"";'"
    -,

    v,co,
    ,,,,

    /,'<,,

    7'
    <-'

    /Boenia

    Hieronymus

    ';;";/'"'

    '"'

    ,//;

    Wom
    duwnt

    .Crfpsera, "'"/";

    ''""' s

    ^jSta " 31
    "^

    scriptunta legere. cl non habeoexterna meditand,. ,,/,.,.,(. ,/ ;,.;',;,, '"""-' "" /,,

    ^ I,J
    ,

    "^^Srieonl^iJu/mutanum.31, "' orbecon1

    de tolo

    ;,,

    , e

    .,,,,.,,.,,,.,,,,,. />,

    ,/, ,/, ,.',. c

    eonon

    tal,<'

    S.

    ;;;;:"";;;;;; ;;; ;; ,!!/,/. .//,.

    * - c gfZJSTiSTZS. SLeH ^Hierony

    KordreonW

    "
    -'

    SK5 V M
    ,

    ,.,

    '

    ,. ma 9 i.(ro. im, s '/. ,-/,


    /,,,,,,
    /,.,/(

    .do,

    i.

    ,;o,,i(,:. .,.,'

    - P-*

    -- -jgj

    '

    '

    "

    Inlrr

    Jto/ii

    Qrigtni
    ,1:1,1
    t,

    lU

    orUi disscntio,

    q qui iccum

    ,/
    ,'-,,.
    s

    ,
    -

    <

    """/
    ; 1

    "

    Z <<
    <

    '"

    '"

    ""/;""'" '"
    '"'"''

    m
    o6

    ''''""""" . 'T' Hieronynl sm<. Onff


    li

    '"
    ;,,,

    Italfam.
    ,;,
    .,.,

    '

    .,

    ? *.". xNotaSinMfU*
    "
    .

    ""'"

    tamen Epiphanius '"',; h*re.iOrigeni,*u*peel

    Hfc

    /;,,,,,

    s.
    ,

    '''',,,.
    '

    ,,

    /
    rom
    ripi

    '

    '""

    ''"f""'?"''

    .,,

    proreus, '
    ,,,,
    ,

    improbabilm
    v,,.,..

    ...

    ,".',, ...',.
    "'""

    ampIecMu, quidem judicio smtenliam talemque """'"" * '"< <"/ '""""""' ,/..<
    ,

    Ulasenlentias,

    thabtul
    ,! esse du-

    Tramlationc *

    "';,;,. * ''"'"'',
    -/'"
    '",""''

    Ucandid,
    Mclania
    ,

    "
    el

    l/,

    ./,,,../"'"""""""'"""
    ,

    ,, ,,,

    ,,,,,.

    Rufinus /,/

    <'./ in

    *m"*
    eenerinJ,

    Bfc,,,w
    ,-

    ,/'/,,/,...'
    .

    G//, repelerel

    RuriuminApologia ,,-

    ',

    ,, Bierosolymitanus,
    /,/.

    qum ^usconstUojuva""
    '" '"'"','""
    ;'
    ,

    oo^
    ,

    ^ ^^
    ,,

    ,,

    S. Hieronyroo fo

    ,,',,,. disserit

    .,-,.

    Bieronymum
    '

    a,

    ,,,.

    ,,.

    ,.,,,-

    tx Pal-

    m
    '
    /

    Lati
    i

    ""7;"'

    ,'

    '

    <<tota

    89

    ,.,,

    ';;/'"""""

    '

    Historia '.. ,
    .

    "< '<"

    *"

    '

    ',,,

    ,.,

    ,, ,,,.,

    tempor, eH
    .

    Rufl
    3

    '"'" ,' et //,'. " << ' "' "" ./.'"'/''"""""""


    i

    , .,:,,,
    ;

    /.,..

    Bpistola

    '

    ,
    S.
    oom-

    .,.///,

    <

    <'''/<" s '"

    "''''"""
    r,,.. ,:;";;;;;;;; j
    '":'":

    Hieronymus.

    ',"<. "' <<','', Antiochia ,/ ' ,o;.s r ,, ,,.,;,/,,/ >//., ,; () ( certo (e seripsi, ubi odoenfum Buflni
    ,

    ",t

    '""""' ""!""< /-"/'"""/;


    portosuusesern,
    '

    poriiaam.

    ./,,

    oi

    ,.
    ,..,,,s

    ,/

    /.,/.-

    -" -"

    ' , 374 ,,/,/, ,/.


    Hioron,-

    ./

    H
    '"'

    .,'.""''

    "'"';
    ''"'

    "
    '..

    ""'
    i
    i

    '-"

    ";'"""".""';';
    '""'"'"
    ''', -

    SSTS

    ,',,,,, credehat ,,, ',...' ^lnnia /-",/'


    '

    :..

    Egyptn
    .-4'

    "
    ,

    """"""

    "

    '"" """'"

    """
    ";"

    ,;'

    ,,;,;,,,-,.

    fl

    ".

    sudt

    ,,,:."'

    M.
    '

    ""r
    ',

    '''''

    / ',,,:/,.,. ,,,,/.,./.,' Hierony,/,,,,,," ConsenKl 'isset sbnut

    1
    "

    /V/

    Eptstoiu

    29

    ,..''.,

    ''/'""''"'

    '"' "'""'" "' " ""/"""' -"'" '" "."


    O aiatasam.o,l.as
    intcr punota

    ",,,.,
    '
    . .

    "'"'"'"''"^"f,/,' ,ni,l.....|.

    '

    ;.,.
    ,,,,..

    OrienteMelmiaail: Sanotami ,:,,./,/,,) st quin,nelustraremeantem,excepi. Hierusale


    ,

    ex

    ft dolus,

    ,;;,";;;.," ;;'; mfidelilas. reccare


    ,

    Wto tendere

    1,

    mu8

    *4
    .

    ,,. /,- ,;,.,.

    .',,/
    ,,.

    os /.

    "'/"'"

    ,,

    lustrum

    /,,,
    /
    ,

    '"""'
    ,,(.,,//'.,/

    >""'""
    ..tftHonnu
    /
    ,

    .,
    , ss

    ! '

    ,,

    ,,,,/,.

    ,,.

    ,/

    ^/:;;;;;:;:::,';:::'"::::^
    ;,::.,.
    '/"""
    ,

    .,,

    ,/

    ../ .. .

    w*w
    ,"
    ,.i

    **pf
    ""'
    /

    a,

    rr

    '

    "-,
    dicerent
    ,,/
    ,

    />?, niiiiiinn,

    '''';,;;';,,; nresoyw \im seamaumom


    '""-"
    '.-

    t
    '

    '?

    "
    r/ju.
    ,

    6% iJJi.,
    """' '"""
    u

    ../.. r,
    ,""";".

    -*raii .,

    , ,,.,.,

    //

    ;,./

    u
    b

    ' '"""' s 24 "'""'


    ,.'
    i

    "'"

    SmMWi
    i

    ,,,. /,,
    oi

    vosnobu,

    "-.'""

    ""'";

    tergo iacula Tenenie arml


    lexteras: ab-

    *
    in

    ';'r"" '";;""" '"''"'"' ,ug* et duorum fihorum,

    :;;i

    '";'-"";;',;
    """",;, h ac d
    ,>e n.c,..p>-

    "

    "-'"
    -

    ,,,,, loncln. .-Paoem dedimus.


    (uo,
    ,

    .-''/'''"/".'

    W
    |

    ... l. .redrosuec

    rit,

    u,
    l

    poslea

    Bl.o

    probal

    ess. quam habebat, ,,., pro8e anuiisomu,utosesselisCatholici, ""-^","" 3"'" '"'" "' . gnutnosesse. ingruente jam i. ,, /(,,, eaPotestfno /1- <'.
    ,-,74

    s,

    "'eom nomneoesse
    es,

    001 omm, concessa, rogruenw '"""'"


    ,

    d,,

    srs- 1
    *)".

    pr./.ci.

    ,-'.

    " """' ."''"a/ifa

    '"-'

    |, sia/uenlttui

    a,mum 396,

    iisoue pluri-

    anm 374

    f*

    i7:,

    '"r;; ( mlclkxcrat certo H.en >.,,

    sr

    ;;""

    'iX. .1^

    DIE TRIGESIMA

    &
    IUCTO U
    (

    SEPTEMBRIS.

    more,

    AM.

    / <?"* oppo,.,.( ex Pa//ad,o

    pr
    ;

    Vmm
    ,

    *, *** ""
    , ,,,,
    S1
    ,

    generatm /<(, ',op /P ,o fdco. PoMadiu. Tr ta woi, '.r an hosp.lesexc.p.ens, .llis ea, qiweranl

    "Zeinr 2hMS1
    91
    i

    ,;//,.,,

    um

    l7j

    ,, 3

    /ua rfo , /,0,

    m*

    /c
    ''";;;;;:;;;;;,;;;,;;!;,; septem ininta

    lam sovmiavenf
    ,,
    ,,,,
    ,,,//<,,,,/,

    Iillcmontnis,

    SBJ2S2. S* .w
    rrto

    ripnt, uLibifiUetur. /'</

    Wwrum daJWs-

    ij

    ,,,,<//,, ercu ../,'<. ,, de commora/ione ,;< w -'-'/'//""

    '

    d,
    .

    ^'^^;;alltever)ioneml iororum dePrin"' "


    ,,7J

    -*-""

    of

    '/>,,/

    omr

    eiaoonwfl

    ". """- "-;

    ta.

    pM

    ^,n*.

    s ',,,.,-: -MW 'ZTno^r & ^- L* W ^,^


    "'

    . iU.

    ..0-

    -* *

    ptoe^Pate(a,o.p.M/i(a(em*r

    <,. 398 oa6,o,oer,7, .,< ( OrigenU dpolcgto, auam

    ^ltrttA

    ^ea

    sr
    -

    S:T.,r;oa.^
    cWpfor
    fcr

    n o
    flgti

    Ru/Zmin *0fpli

    Ofino 374,

    u
    JjW'

    jw^; -j-permoiu. o ^gcSLSt: amore

    1S5 -', 5

    397

    W m

    ao,

    fr.., ',"'"""" "'""'

    "B

    .*"''"'" "';"'"'""

    .*_ ^^iS&tt
    ,,/,,,,,
    e,(

    ";

    M
    ;

    /<, suo etiam


    <,,

    ./.<,.>,. "" '"" orc ter(,m ,t ex <, mner( oos-re.su. ,, , ,,, ,,,, ,,, r.emono ,

    pm
    w
    :,:.,,

    ',./.et

    '

    '

    ^"""

    ZZ SS V3SS
    370

    HiBtonvmum

    PouKnum, mu/(o

    eaeactfore,

    con/roru,

    TiUemontiu, aUcm ,,,,/,, anis a

    m.

    ex om,o ,o d, admiltit
    - -//'//" "'
    -'=

    n ei ea, quoe verwusreguia nowioque, ***, ueorecpimM, : Ptobamus. r,, con/woV

    '-

    ^jft^as
    qua.
    ,/-
    <

    ,,,,,, ,,,;,,., ,*fam .6dem

    i, 249 W>
    ,

    iraLa,

    ,// affo

    more

    m>
    .

    ieducit,

    .,;,-, ,,

    ,. 366 Boma

    dice,.i.,e,

    anni^nwin^oup(o,eniwinPate(inmprim<fePrMic,p.M
    .,

    /We/ico, Oper.- ",,,,< "'' /,'" '' decem ou. 4poio ?

    -~r"

    >-

    **f<* <""

    .,/, :"//,

    //,,
    .

    so

    /' oft ao 397 nuo 403 4(/di( </( de co.s,,, Miaa<e ,..v..7/ao,xa-,) r6,.d ,m I w" ,*certi.rao mdentur

    *^e*^g2 %%l 2 SeMAMn, ,,',,/,<


    l ,

    '""' ' -"',''" /"<""" " videri. Si ducem minu, accjiratem, . V.r, </", de, erud ,'<- /" ,<'<"' n LjU, /<,. arcrac /,,</ .ecutue, clarua, Ma.ar.us cun. Opuaeuta riu S eptemJlfe/artilu^no ..obilU..te mathesim tabet m maco.,,,/,r cor,., oJvcsus f.,u,n vel /M/,,,/1 an6,., ; pernecessar.o udore ompo,/.. ex /'/- nibus, eaque ut.Ii et dto.um eode empore figemhm, vero, qu.a crat perd.fflcks S2T Verm,,,,./.7//,, /. .*...., ,o nerot, in al.quant.sp"'' Je " to u,wc cre " s icn d divmffi f "fr*C ,/.,< //,,; ., ,'/</<. ; Donuno soporem s,l a l 6 fincm sationilms ums.taret, per 078 Jom mo,, /(/ dieceart. m,,,, quod nav.s e. dicebat ostensum X::<. 373, po,/;.m Hieron,mus odem armo talc .Hquid --"* alia via diLJrat in Syriam. Quinque .</.7r qumdam demonstraretur emmns advenlare per """"" qu^ cum por.um fu.ssel ,n S sa <, 398. f <r, /< pelagus ,,/r dacerc ^o,, </, sua> hwrtat.onis absoUere . Siricii /'/,.,. ao 39S. 96 .V,,,or nodos

    Si?Ki
    mo

    ..<'..
    <

    <

    /"<,

    "*

    "

    MMNMOM
    .'<.<-".

    ."/<'",",

    -'"""'" ''""-

    ,., /, '"""""";"'" """'. 9 ';'' V "'/''"< .,.''/.''<<<,,"<,">/"''' (i d,c<,

    ^^,

    """-

    /'"/'-'<

    '"<" ''"

    """

    *<">"*> <,<''',
    <<

    ",,-" -'""'""'"''

    ," ,<<'"'

    K&^vigiuti
    ,

    '<

    '

    tow

    ,/<,, d,,
    ,;",

    Imx

    /,7
    /,,/.

    /(/;,
    ,,o7.

    </,

    '

    e oum de visu soll.c.lus


    aiebat ,n .empore.

    cog,toteJ,

    nos supcr...uo et

    .nd.cav.t et vttuur. //' i Pr.r/i,(.oe ad Opusculs sua et amb.gu.talem cc r ,, ,,rl<r,x fcrti. Origenes, quen. opmi,s..m apud ait, diebus Quid porro Hbrum 3 Onje., dc Principii., bi percuncWaudierat, senUret dc tal.bus Quadragesimmduo. priorw libro, d. Princ^ii, Grxcos brevilerque s.b. ejus de s.nguhs S uibusqu ,. erso. o mote. ./(. /" coo dicere, tur,
    :

    ,;, ,,/,,

    ao

    lioc eliam venisse

    Qu.bus con

    MMta

    orat expom. Lgo rcn pnmo d.cebara jamante Quadraae.imam eum Itomx futise, cum- sentcntias sanc.ura tamen Pampb.. lem 'ZTaliaZteverterit, (mde&imue, eo >, laclu esse difflc Prav lun, mar.vrera dixi :,,6oa/(m397. r,m , eadem conscr.ps.sse m Apologel.co uo. Co nl nuo /a.ioc,7apro/,7r- Scd quoniam illis diebus Operis Nu lum d.cebam sibi posbit n lal.num vert.. ctiam.u, /ebcolo frater Macan, etvicinusma- id opcns lubu.sse, e. ad ega amplius me usum hujusccraod, nebas- et amplius vacabas, etimo la.mum scrmonem tr.cennal, jam penc .ncuna opcrabar. Ilos vero pos.eriores duos (<r,,m et deprecans qual.cumque dura lu ad nos torpuisse. Persli.it lamcn auarlum) tardius cxplicuimus, noliliam sibi tantumeorum, qme cup.eparle rarior exactor scrmonc

    T^^i^*^

    ab cxtrcma ct ullima liibis osicndi. accdis F.i hit verbia eoniieere ;,om, duo, bal 081 Cumque id.quopolui sermone, recssem, Komamanu po(eriori6uJ M. Ubris impenso, aut '(r,< mewe, 3,.ipsaplen.iB ,,,., /',., ouodanno 398 majori desiderio acceusus est ad illa
    ,, ''_,..,. Septeinbns lomus
    /;,.

    ,-,,, VIII.

    70

    loinoscco.la, "

    ECCLESHB DOCTORE DE s HIERONYMO

    TT

    tS^riK::S HmldS^X, W&STCSrS^ s*ssy |. -rrt=


    ,-

    nauca

    illa

    q viaB

    transtuie-

    - -*- i-;;

    e S

    XU

    Offensio

    Rom

    contra

    Rufinum orta: Hieronymus abamicis monitus de laudi-

    SSft 2 S K-S-~ tS

    ^^VjUff^CS SSSLtZTSTiM-s ssRKMiagSc


    ;;;;;:<;;;;;

    b US Rfin. , q uibs mospoclus, amiee Rufinum


    net, et aliis
    litteris

    mcntem

    errores SUam eontra Origenis


    declarat -

    ftM.mJtonamatamim397.
    ^onfimatur

    <

    m M-H * -*"*'
    '

    fl^

    ^
    *
    ,

    /;, .,,,/,,

    Orijren..
    nrnfto.

    eerten-

    ,,,,

    MWp,
    r
    .

    '',.-/.

    iranoia-

    **
    ;

    ,.

    num naviga.mms /,/. M. 3 coln> Hufinum num. riMta /.,. yl.po* b


    hujus

    H,eronym

    U ''"""
    "
    .

    ,.

    4mmM *
    3*
    Wh
    -).
    "
    ,

    enim

    /!'

    <"<

    ,:''. 7n7 ''""" ad


    ,

    ZmZ
    "3
    i

    ,,,., ; , s

    llo,-

    .v, , ,- ' ho, Icirco io Prteiattone ote

    ^^ ^

    ,,

    oro,

    PM/kfMMM
    com-

    llieronymus

    Ep. j gl

    **>
    ;::
    '
    '

    ,,i
    '

    ';:;::';::: c</<, "'. /!, Bom* ',' ,'", ,, ,,/, :; cotere!, m /*.

    *. -

    r*m
    o .

    omnia P " SI "<"' 397 .,'..< ao 7";;" " * (erftu d*emm /'' 682 tfofca ralio nm vm,s y- ' .' " /,,6 >< 396 l(l ''" n ',. ->'"' Kcel '

    ~ Mrw
    ;

    5fpSi *. hommes mtatuslabor...idcirco

    iterum se cnmine forte calumniatores materiam. Sed viderint, B otent invenisse

    ';;;;;;;.

    ^ZSL
    n ,e ri

    os (qU oa

    -.

    Deus

    *
    . '
    ..

    ^,

    m r ,**,
    :

    susceptus est, non

    nows

    um.
    ;

    c | auderern u S

    sed

    ArM,

    JJJ^g
    e,
    ,

    ErfSSSbj:

    ,// pro6ore,

    "JSfS.'
    .

    rerum volen.ibus mntead libroi 3 el * nrirbere mus. / Prrfatione a scrtfen. Verum, IMem priore commomini-ti auod in Prtefatiuncula quidom, si nos mdtanaturi essent
    ;ll ,

    scien f,am

    pWor^adftaoerol^.^^,

    ma

    oJterfw Bi^B asienftir,

    scmpram

    **
    ,

    ul ar bi,ror,

    prosecutum

    probast,.

    r-"*

    sunt bi, qui ita inOammati

    exn.ant hommom linguaaad male loquendum ,':;:;: I ,, ' on o 396 woead398. nondum eorum secre.a ad , mones in quo da l* fu.urum pu.as, Uola insinua, Hieronymus , nuo ve at quid in hoc uda h meus 1'auhmanu., inqmt, plenum /!, dfoceire. Frater vfe e omnea eorom et puto qnod eum m quo nccdum de patria reversu, cst, Aqui ,cc a^,d s a n ,mn
    '

    CMr^V '""'".'

    =/W

    ~V
    qu,

    jmm

    P o ( er (

    ,r,uo conlrarium

    f^^JSSSto-Mi lumine diabolie euanse be Ca^o-* -mTSU-Tfft*: nibus exercen. Nec duD ^P sermo propnus^V-ST-5--coKeoer!, ,d

    MHMi.

    /,, Epistote

    MMM,

    ct,amms,n- eu m,

    luee

    saiva

    fidel

    indicavit.

    ft

    eru( u li0

    ffsf

    erant parenlcs o)us spmtuates.

    Fuent
    e

    ujt<

    K
    ,,

    ar
    -

    a,

    qu
    ,a

    /a per

    om, P^r onm d.cl, fan ,u.Si tamen Hieronymua. quoa*o /.. Homr moralm, ne.diccr,,,

    a(,,o<

    conbra

    de ,

    ni M(Vl(m> ,

    HMh

    s,e non e..et, inteorum


    incfcoarum ncro
    fl

    ,'c//,crc

    (,,c,m, r/rc/ ,r

    ^ ""S, eBh J-^.^Jf crca lur vero


    1 fl

    Ite

    Z ^tali

    - Deimfe eero ilapn.rationabilibus (id

    ^ ^ ^, ^
    pr/ma
    /'-.,-

    SS. Jr*,-

    ofl lW ,

    ineenfrelur

    a Maio aut Jumo es, ikom,m6a

    , 397 SO ue ad Oc,6rcm a,
    -

    NMm.

    e-

    9 MenlM

    ^ --.^Sl
    e

    eff.l

    nonnullas ha^reses

    -obis advcrsns ordine necessario responneque in supedendura esl, neque in his Kbellis super.opraetermisi, nisi si qua forte rioribus repetere etiam in his postenor.bus

    ribus

    dicta

    voluit, et brevitatis gratia aliqua

    ex his resecare
    ei
    fa-

    commodum
    cict, si

    duxi.

    Si

    quis

    tamen proGciendi,
    hiec
    leget,

    non obtrectandi
    exponi

    studio,

    rectius

    velit. sibi hfcc a peritioribus


    illos,

    UM

    omniho

    insinmnt, errores

    quos in translaftoitot fl

    tione suarcliquit Rufinus,

    nimirwn dc ammabus,
    malos

    angelosque anqelis, variisque ad homines

    bat,

    ,^, "f ^fl^l-^^JrrjSlTta


    *
    P non
    ,

    ..

    in l.oc etl

    . -tna

    r *-* srssiss
    ,
    fide,

    SEPTEMBIUS. DIE TRIGESIMA


    /<7''
    "

    canticorum
    ,llo

    eran,,nonproerror,b,,shah,,,ssc,.edpro

    ad^ersus aliquando necessarus sentent.is, iisque

    S,
    hi,

    Marcel-

    fvlnts trroret Ori-

    nonnullaebasreses. .,r< ccns imp.elat, S. 68S Inter primos, qui quomea "f ^' S. Morcella

    Bm,
    ,;,

    pnitmuliii

    f ImuMus ronvmus mmtil eeUbrat


    ,

    ftM
    s,c

    127
    habet
    :

    W^T ^m Bl^-g
    ,n

    ^.^.
    illius .

    ^
    .

    latinum transtul.sset Oper. ornate


    j

    2rTss
    ^

    J$55

    J.<.

    ex gra.co>

    -*?*jfi. et t ngenem
    ,

    introduxit
    .

    jdesiderium commove 1 u,c .u anima convenire, quod suum in cub.culum me R eI


    et,

    v.

    Lp>

    "

    ^erens eum, quod cum


    ;

    in ctcter.s

    *romn.

    cail , icorum

    et.am ,pse se

    , 9 (Pctortna

    Hccet.ca

    ,<

    *<W')
    i

    '^"

    ~
    ,,ia c

    PoUicetur sane in ipsa

    Pra=fa,ione, se e.

    i|is0s in

    Uturbavit :el
    p olaspbemiarom
    venitquo

    tantam

    bonorum u , ec sibi, ncc ulli arumessethiconiversamov,s 6 e na

    ^""fifJZ
    e

    V"~^E m
    plenan

    ; et al.os Cantica can.icorom l.bros aur.bus plurimo. Origenis Romauis placens in alylo propr.o ut video ille pater verb. sl ot rcm maj0 ris glori. sequitur, . j a b ,, er

    Ld

    Romano

    ad somnium Macaru
    protinus

    ^j, num. 680 retofimM


    ope.culum
    ct

    nl "

    '

    ^
    e.

    MW^

    quam-

    >"'
    1.0

    qu.dem Soeptam sequimor 1

    probatam, sed non

    palella

    ma ,J

    .oiscuere veatigia.,.. infamis intcrprctat.o

    ^S ^^^'SSm rfiSTS ^-^ -J^ _ M hM


    fidci

    pnrissimum fonem

    Tonc

    >^" *

    J
    ,

    \ sci e,be ac sapient* mer .nEcc esiffi doctov nostr. longecsse eomprobet, inopia sermonis

    lat , ut

    vtr. Ornarepo^ eU)que nli viribue tant, s ne v uo meo ,d acc,al.erom post Aposlolo. is vir, que m ille
    ,

    nostorum
    nvbnte

    dicto, e P^isaornm d, se sancta Marcclla, qu

    t ^mla.Junc
    epe
    pos

    - * et ejus

    r I

    i/p/0 .C

    ".

    p rasC
    ,

    e*orum,
    s perius

    vvleri posvr/

    v.dc.e B Bmulationem facere qu.ppum

    qnam

    ore scnsit lidem Aposlolico

    Jwn-^^^^-^^iffilta etam homne max.meqoe Lllos


    n,onachorn.
    sui
    sa^
    . ,

    WM- ^
    tat,

    cujus J
    ;

    ems

    c um 4 al.qnantos uos H omileticos appellavit transin,n Apostolom eenptis teTomis


    ,.
    ,

    reo.mus Ori7'im'i ,g,nta hbellos B ultra seplui


    ,,

    ;m ,

    assensum

    traheret, ac s.mpl.c

    illu

    Usse

    |bus c(]m aliquanta


    ln

    lTen-

    Gneco,

    ita

    elimavitom.ua

    deret,Episcopi ; qoi.de S uo mabaf, pnblice restU.t, bret.ci de hominibus.... Cernentes


    Ulla

    maxima Incendia conc.tar., oudom flammam jam ad

    deceperat, Petant et latere, quod mnllos p osse


    ep,stolas, ot

    impetrant ecclesiasticas v.derentur. Hon mvdcantes Ecclesi disccssisse pontillcalum sueced.t

    "--^S KprSo mJ^tfSiTS quod pmw> Ari Mfwrf <* wpadum, bA neo J^" J H iaronymum m outona pe en^e, ^^.^ * ^ patotfnn ^ 'J JcMalum comn un q,.^ ^tom.
    et

    ilbs, atqoe purgavit. ot nihil in Lat.nos lector a lide nostra discrepat, ,, u rf , l//a ,,,,, ((

    iit

    opponit,

    oaque o

    0j,i. Hieronymo s( r(> , or , tm tempne in medio, frojwWJoB(Iffl ete. xir iusienis Anaslasius caaue Apologiaquaqtmversumeralmtssa, hwcerat sectator.hus n autcm modo S. Marcella am 'origenieta aud.turus esset, declarat h,s terbts restiterit, mox mnnllo aperte et forliler
    .

    ^^ ^ ^^ ^gj^^Mum ^^^
    o
    fuisse
    ,,,
    -

    darf

    <"

    dpotoffM sho

    mQuo
    postea

    +^+ f
    J
    ^^
    .

    Ungenispuhlice

    damnatur, flu/lni TianSlatio,

    hxc futt prmcpm,,, Damoationis hasretioorum e.s ceiua.u, testes qui pnus, ab dum adducit
    ,

    ^^
    ^

    et

    ab boeretico

    fucrant

    errore

    corrert

    v,Vio Aoc <.


    fco
    ,

    ,<"'',

    PmmA''
    inter
    llie-

    niOMi/''^'""''

    lcyecouvcU

    pti!

    domostenditmnll.tod.nemdecep.orum
    impia e P ;

    Sm
    '

    ^v

    ingeril
    *

    volum.na
    .

    Kulini

    emendat. mano
    accili

    sco.p,.

    "otraban ur

    q mc ,0 dnm d.

    j
    F_
    .

    r ent, venire non magis absentes scientia, fuit, ut


    ,

    frequent,busliltensh*rel,c,,utsedefende tanmqne v,s eonsnnt ans,

    jua

    iw
    1 S

    ^ ^^ ^^^
    r

    gpistolam

    deretwt
    Sanelus
    amicis
    ib

    , mimm{

    ^.^

    .,,

    pre^sentesw.argmmalueriot.Po^^S
    ,

    ta>^> JjJ^JJ ^ fS
    aZ ^

    Jj

    acit0 I10mine tua3 Sanct,a te prom ,ssom Opus ipso


    ,

    p^

    fc

    eronyn.us,,^<,<m,<A''.'*^;'^ " pap a, iarmaum fiUsse, J


    li

    ilud oblique agena, etiam teaimili sospiciones l.omisen ire. Porga ergo criminanten , e si diss.mu-

    ^,
    e

    ""^, conse ,ire videaris.


    T,
    ne
    1

    JfMW>

    vocatur a
    similiier

    modestosmo ;<
    liquet
    , <

    '^.

    martsm

    /.< '' SiriciiPap*, ei littem

    'T *~122 " "


    P

    *""

    ,,/,/<,

    ^pfcori, ad excusat.o-

    oS,

    multa de libris ejus esse sobtrac.a, monstrare anerl a, n impieUitem ejusdem


    dictumque Uhrum Je Prin-

    pefl.is.rt

    damnanah

    **^Z**Tr!Z
    '^,"'

    CcrLslalnem,

    inprivi
    '

    -im /!n/ius

    Hieronymi,
    laudanlis

    librorum pl ipx
    , (i ad

    * W? "" l^X^, tem^alemonr.rosse^uctontate^rony^


    '

    Huflnum

    ijii-

    Origenem,
    auctorilate

    commendandum
    Scripturarom
    IS

    soientiai

    dee.der,o
    V.n, c l

    paposcisse ab al.qua

    ^ m suam proLdi. 0p.m, JJJ*^ JJ ^MCT^ d Pommftm. Orige^ ^ iuam ^"'" ^,


    '

    OUOUtom

    lieuit

    necess.tatem
    Transtuli,

    slOla

    m ^:;;f a,.r:rc:

    ::r;os

    ^v

    dcclaratt foniterque contra eneralim loquilur, sed Ilufiunm nnll.bi <,.,

    .-

    ^-

    !i!>6

    HT70M
    ).

    mssrf

    M adliaseodemtemporerespond.l. *
    jam
    londola

    DE

    S.

    DOCTORE H.ERONYMO ECCLESl* dtap quod eum AqoiW* P*


    s

    " nr,um

    nanam

    hr -

    "

    S;inctum quoque presby.erum


    ora raus, ut nos.ro an.mo CO. er.sque m.c.s videret

    9.

    ^
    ,

    Esl h*c

    ^ola
    c.

    81

    (*"
    s.o
    '
    ,

    <*
    )

    ''

    m(simus
    otoequio

    fctaW.-taod unumqucmque scrvire,


    os ,

    nuorer, S

    nos uo n

    judicio,

    oon^ienn- nortr.

    nullum inl. reconcillato. am-,.,os


    .

    W^j^ Mm
    qum
    pe....

    ...".ec.

    ld.ma. Loom,,, qao quemp..m


    tlus
    C1

    voa nc mordcntes jnv.een, \ 8 i fica.irou. eb tavieem. Jm o oonm.minl >cttuorum nu llam occas.onem ,


    :

    "o- -

    ;*

    ws0 ,

    in

    (o?. ' ' m.levolenli.m vcr.crc.ur.

    omni ceut.one

    provlimM, ne,

    ^
    l

    non
    a

    .tm.Je.me. ,.,*en.n. |audibw de |ectan. ff ep,.


    ,,,.

    ^,

    ^^^

    eontmmam
    **, >*""

    JtoAaflurel <*'

    ^
    m0
    c .... .,
    1

    ,,,,, nv ,

    ,,, V ,.,, >'

    Lcrc. qnod feoi. e. v,detur Vera am potius, quam roordere


    .

    ,.
    ,

    /( /inl

    sen.il,

    Prmfc'""<" dissimulare non dcbct.


    |

    S.dmem^est,q.mexro. brorum ropU W m qunobhque m rooep er e, in.ellexi tuo... W


    :

    nl Bpurtotam , ag fiMj, M mendacium quaai olim senplam, ne0 nomi e oomponerem , ic

    '

    ,,,,,.

    Nnvum quoque mc
    nd

    "-

    ego pctor.

    Qua
    i
    ,

    mcntc
    fa

    s,t

    scr.pta, l v.oo

    omnino susceperis H;cc res perlacilc haRoma( ejos


    .

    ^ ^^
    ^

    ct

    modertus ,

    qul

    ^.

    ^Ibm
    l.b.

    q
    cl

    in.eUii3

    ego, q,
    ,

    teptse.me

    **SJ%J2?
    f
    rau

    c vi.nliqoiddevetereariBc.orepntere.M
    ,,
    ,

    e ,ore laudere.
    in

    B reprebendo
    ti.

    tc

    imiter.

    mperavi,
    el

    . et ebjectum

    MQum *V ' W^
    ab...

    L^~
    pouus
    ...

    .1

    q. bentnnte m,t.ereno.uerunt,scientes,qud B meonom.n,


    cireiler

    triennium,

    eam

    pr0 pos.io

    Chncci

    ^nten

    suano ,, ,,'
    ,

    conangeres

    'ITuge-

    Bgo
    eg

    .oripsi
    .

    re[1(lia(

    runt

    1C0

    er .

    ''"

    ""'""\

    r"

    lUm

    ,"'u

    suminccps ron

    c.

    tum conadentim.

    Itaqu.

    OCa

    ,',,

    sr^rs^xh,
    s,

    multttudo non parrt erron nolms expo..,., minl le a.,ce apud c an c palroamum. H.ec
    n ,M;,,

    '/

    "
    ,,

    ,,,;,.

    >,i u",, <," .->',"

    tolero volm,

    quam

    lace,.ius P ubl c

    srssi^ssc B ^:ScbedJ SS-iTjS


    mad

    :'z

    er?on

    ^ m- -'
    rbe

    ,,,,, gengratim Mfll .


    ,.,, /ctnf)

    Ongemmi, ft .jpicmnm

    ft* roi,m,nj.mlm

    .enere,

    panem

    o,,,re

    ^
    bom
    :

    "~t h ^uS

    : ;

    :;;:;,;::

    r;,
    '

    rS ZL U^, SJSZ
    ;

    l^sTloTJ

    ettantum n dcrimen n.co jactare eonBueverunt ta i>'.<'' 8'., t I objectum possmt, ut s.ne me bmretim cssc non , ,J vtraau, vero icripta I post ligunl, tan.um et cnm.mbu. ,-omi,.am personas, rebus

    e.

    .0.0

    ^L.

    bomMe, -,,,

    TZmm?U&1b &" -* ' 1'-"'-"- '/>'"-'""-

    * ,.Jl^ wW

    l:, malo non pra;c.p.tur malum ,/;,,,",,,'.'. -<"* /'"""""" 398 mordere, eui in bono --", -' W-sm ',"rr, Or.yni, reddere; sed vinccre - V aU.r Itu/inus, opprobriis, et al.cram verbcran., prmbete

    1 U
    S

    ma led,rcspondebo. Ncque enim causre prodest et odvemnoajahoue remaled.ccre cen.ibus


    ,

    STmS
    ,//,

    "dnn
    s

    po

    nelJtmplr.;
    mftse

    tam quio
    <'.',,r,

    TZJfOrt A.rLcscm discarit,* e. 399,


    lb

    '"-""' t SpTw. *Woto partovt

    Bieronvmo

    ."

    ,;,,''""'"
    m,'/,i

    d.sscnt, ut ^'-','"'/ ritlam. Timprolixe ^6,pro6ato./m4Omff ">

    WW,V

    Romam

    <,<:/,

    w w
    dojmato, otw

    "*"**
    u
    ,

    csnMfc

    r '/ : ^.eW
    r/ ,/r ,,/<

    a"d

    fl,^n.
    i

    p ro r

    Ori.jenis Oper, 6,, rer/u rttar; oapio , cr ^fatotoi rupti. rr/alal, at Bt^num 5epara.w,-( Va//<,r S ,',, e proiare |Ktum, ,,'"", lm tfto. nel,ejus tamen Prx(at,y, 400. Nam quod in <,,, 84 rejecrit , aamim

    ^P mdem non

    f, :;''.'
    rf,

    :r
    ..
    ,,,

    .mpugurl

    Aarnm. Adicit de Epi.toh 18<'r


    belur libcr in

    Serap/,,,,., 11,-

    OM^IOnm

    WwriW*

    Pr,naps .mprobel, lam-

    <l" tlHHCi'

    liam

    ,l,./ii

    co,wrt,ar.'
    llniivit.

    manibus, ante annos viRinti edi- enamOperisperntaoji. Iro0 Mjjmj* rr G96 /Vece,',alrn. ita scnbend, in rfcci.r,,, rotanrfo rro tus, aon mullam uraet. Cum enim maxime sub finem ms .,, titis vicibus insinuat, el tolur SanelW, necewr on est viginti annos bp.s.oiam dictum Op,cla, ,er6,'s Hsec, fratres amant.ss.mi, ad a<fc jlrirle rxmere. ilaaue ctim proposcriptum, ut dictum veslram celeri sermone diclav., v.ncens anno 380 anl 381 videatur scriberem, cujus lngemuro eum 223, posfcrat iili ll.eronymus anno 399 situm, ut contra est num malens existimat.one penlaudavcram annoj viainli attrilmere. SkUb. oi,, /raiam annos anle a.nici Opujc/o altribuit, etiamsi cli.ari, quam f.dc. Hoc mibi pr.-est.terunt mciier triginla eldem respondero, inisi reus cum librum in lsaiam certo scripseril ante an- mei, ut, si tacuero, iluomieus judicer. Dura utraque ronditio sed e nuin 410. simultas redintede tempore breriter diclis, reliquam bus eligara, quod levius est 693 HiJce veniam non meretur. H.ec parlem EpisloU ail Rufinum subjicio, ut videat grari potest, blasphemia oo.cn>sstuduerit Sanctus pacem si rette c.onsiderasset Rufmus ; simulque quanlum tector

    ^,

    .rquus

    cum
    auil r
    "

    eo consertare

    Fraler

    meus

    Paulinianus, incst; et

    necdum de

    patria reversus r

    sermonem Hieronymi semper dirigi contra ," puto, multos, ac ne tacito quidem nomine se solum
    sel,

    prh

    .-

    '

    !i!)7

    DIE TRIGKSIMA SKPTEMBRIS.


    i

    i-

    tssssszssszssssL S5-W mmime


    i,,e

    L ~*

    m<

    '

    u """ w

    liulinus, COffl

    i.jnorarel,

    ,,,.,</

    Pll/an-

    con

    f" r

    (((J

    p, SafMSK* " <(-"

    ,,,,.,

    faifl Apotogta ttripnft,

    '';"'"'""','.'.,

    '

    s ,, ,,

    ,,

    r,,//. cWijMWM
    ,..,,

    ron

    tecutento* (tfu * """,.,,.. litttralas rmttere. ., meparvMet incomptas ama txatabu marrat, tt * uh "" 5 me l" *erbo(,,,,/, e ,i ,,,,,,,,-e tui, ne me ad.nodum,permo- nou v . t*ptar .ransmi.pi,v,,.
    .
    '

    amnmUfi.
    ita

    I,

    *'***
    Ca.hobcus.
    seoirtus
    .s

    ,,,.

    rpo

    Quod que-

    HM

    vir mas.roo vebat, quod Hieronymus, Leg peritissimue, Origenem e, aaora

    ae J^^J^SLtaA ;''';
    Bt,

    .,

    "<*"

    " ,ucn

    u(e siml>li ,i ler


    |el

    tatw,
    .

    '
    ;

    |i(li

    r(

    1;lrll;P

    *
    p
    ;

    r;^ -
    :r;;;;:'""
    ,/,

    7-

    ;;:;:,;:::::r,;,:;;

    z+SSSZlSL,
    -gj--. "
    ""'

    ....

    9 ,, s ,,
    est.

    v;"";;; /<'< aci w,

    z;zc :;:';:
    A
    </
    !

    s nrMA-.
    confovendo libemer aceepi, et

    -
    el

    ca Pil

    munere

    muner.s

    o97 ,,/ ,,,,- ,,,,,, irspi


    Yrrlil

    <*

    e^
    ',''

    /W*
    auiem
    la-

    ""'""""" <""*"*"""

    ,,.//>. ,/
    (

    '"'' roWflnu.

    '''<"/'"

    *****
    It

    Hieronymus

    in

    fine ita

    .'

    npl Apxfi suslinuebori. i libria transtorendis dum et mulare vestro judicio derelinquo rim, vcrlenlis, sed evcr.en.is ; e. qrippi.ro non est
    :

    g
    c

    vyj R u flnus
    rum
    n,um
    j s

    llbrOS

    UUOS ImectivaUiorAnv COIltra HierOny_*.-,


    : '
    .

    nequaquam ejue, eadem ad verbom esprimere Jn _jnaervare velit eloquii vetustalem. i qu


    ,

    W/o8S(oitelo3)a(J5.

    PooKmim, qvatodm
    ,>',

    CXaminantur objectlOneS de UHgeni,, scribit &

    ^""

    tempore <n Occidentem mifta >'" DaKmrient>, atfu. cowso Commnteri< ,' "/'"" ''"' Cri6w.-Pri, ,/,<'','.

    necetritatoM

    .(-

    smO.
    R
    ,,,,
    '

    mr

    (,,.,"'

    /,

    K/ ,,,

    qu0s

    Poolinumpropowto) nu,,cr. p

    beme, interpretatus
    q

    Buro, Oi igeoes fortissime re-

    K =h2: JKSU-i*
    m
    l.br.s

    ,,,

    ,/

    />-

    ','"
    :;;:;:'
    ,,

    .^
    ,

    , ( ,()

    apondet: quodetenlusOpere.mplerenonpotm,

    m , (m

    ,,,,

    /,<,,',,.

    U**-tamen (
    owm
    ,;*
    etei
    .4

    sl ,.
    ,

    rom som compesendinavi.Etqu.dero qubmvm lamen et egregu v.r. Pammach.,


    aman.issimi
    nnius, volnntatero in teropus auud eadero postaoiaieronis pene fratero.Us deUrbe et pervcrss laswt, assercns, roul.os per.el.tar.,
    t
    1

    Ul

    pr--..ibi,e.Damclcmnosumur- Ep
    <;

    (ih ., |l(|7

    ; e

    "

    ipronfaBum,
    ,.,,,,

    ,.-

    '<;,,<,

    Helani* aUribuit Palladius,

    Mtan.

    ^^
    .

    ^
    ,,,

    .
    /,-

    ',.,
    '/

    ,.

    ,/././,

    *
    ,,,,,

    dgma ,.M,sac q uiescere.Undenecess,.a ecompuqu.bus mal. plus sns sum transfcrre libros, ,n it nec servare mensuram qoron boni esl c. banc
    :

    ;'"';'

    * .J

    ^
    m
    ,

    ,,

    ^
    modn
    c/,

    ,,

    ',,,,.,

    C n, fmJU ,

    ,r, v

    ,i s Sc,,piu.-,s

    q uam sacul.

    l.eris

    e ud.to,

    .1-

    ou. m,-

    J-g^
    JB?

    ne ,r lud dignationero tuaro adroomtam modum ,us.,c, bala roma _enneta Orepu.cs in
    is

    vok

    jd
    "

    MUmm
    d

    sum

    sern oni s Prophetiei,


    ,

    teprobare, qua. scr.pmtiquod

    J"M p3^rom
    .

    m ^^ ^ m
    ac(j(a
    .

    S.

    Hiernnymo commodor.

    prava dogmata repudiare


    Inrlirtn

    SJM
    ne

    hcio en.ra ^equa

    ma

    pos sul.accre, ou. bona mala d.cunt;et bon^^iudicant; qui faciunt aroa-

    niooww/wwcw c *6 *# I*-

    ^. i^
    /,/r /

    "''"

    """P'

    ' r ""

    ST.

    in

    s,o

    andare

    HieionyroO, . ,/',"" d./i.ionu. meronymum n,co Origene.n secuim" p<( dom cMo.Jolihto.e.pirt. omniaaiiusscnptaoomm... l/(rmoejocto6apmmo ,od llieronymu rf,701 "06 amo,ori6, o/romaoi etiamnum personas, rebus tan.um e. crm aliauineoericijactitarunt,autcertcde mutatione x,7.0m,..am rpcnona. eo I n.busrespondebo. A.nrN.m HieronyroiibKocnli ...I. oci 6 omor. mmio com, ,,,,', m.erpre.em l.brorura toto subito esset delapsus. At num- ten,l,t, Jctremum odium ama teilu mdesinenUr rocnsot et taceomniaOrigenU damnavit Hieronymus, ut invectieros
    .

    *k

    bto.pberoZ.

    /'/. ,,,,' alicqju. dbctrinaro , ut flTom,ri Hieronyroi, /; cemo.m ,/, -'" '/"',,,,//,

    /,,'/-' ,i

    Hrttawtf* ,'"m-

    /,ao ,ox

    ,,,.',/,

    /.* */<*,prorw

    *rr*

    O^.

    %#r

    ww

    =r
    mro.

    558
    uaoai
    ret.

    DE
    Tanta

    S.

    DOCTOKE H.ERONYMO ECCLES.*

    aperto mendaci

    lrfl

    Or.'c,m,,,.< </.<-....

    "d

    ""'"

    **'?

    JM|H
    om
    fl

    cer/e

    ,/,

    .,<

    ex...i?

    tfo,

    dpro im.3dfcft.Non enimpromled.o.., cu ei mte* conv.c.


    benedictis et laudibus,
    StituiU

    ,,.,,,,,,,,

    mo

    4 fa
    </e

    ^^
    quem

    ,, p,-oaft,

    n011

    Himu ,

    qmmpw

    "'''

    ,.ec,,

    2
    ,,

    AW,

    ../ '''' _''"'

    ''"'^''^llcor''' rrrW.y' "


    >

    <.'"'

    7()4

    ,,,,,,>

    ,,,.nm

    IftatfpiMTO, 0 e*

    ,,;,,

    ,,,.,

    W/.mft

    c,,,/,m

    Origenistam, malcd.c ^
    , '' *<<"'

    'X^S^,
    roborar
    '

    jZmOrigeni
    '.

    Lserrareseju, <'"/""'-<"-

    JVon otum /</

    "'.'""'"

    ""
    .

    :* '<'"'")""" .f Hieronymus h demne8 rM, '' ! fl m..ePPW<'.^

    ,,,,,,.;,,,,, ffl0Bft, quem in ri g ravitoj , ut eum,


    in a
    |

    ,,n.
    ali.s

    Magi-

    .
    ,,,%,,

    laudas, cDn- ,

    iis

    ct

    in

    Prmfation.bos tuis

    .<'""/ fauloribas. ft .0. */! ieronymi profto,., taud.. "


    '<"<' /,. Oumpotfw "/"'
    '/" /'''"". vit lota itta tlispulatione,
    <

    'tZ,"tS.
    x
    "',
    ',
    '

    alterum post

    ^^
    ted.

    "**"J 2

    dici potuit flere ecclesiarum magister aliquando

    ^
    ,

    Apostolos ecclestorum mag.slrnm Qu.s horetlOUS uu| cli , uul Uicas?


    .

    .o..mo. muWou
    ,

    , re,,,, Be6ui, . .ju^Hieronymo ffoc E , /tar ././. (/,,'< , c ,,, ,;,,,. ;)rc/ c d.C,)P0 "";,'" ;'/7"" s . ,,,- "' ,,,, ,,/,, /, cro fiMssim. Bp , Hieronym. ,,, ,, ,,/,,, ,,,,,,, , , s ' " . rfc..m, S c, </,',,< gravmmam ,,,,, c ,.,. ,. c s 0> ..^.e/ rs>isestttul,ns red. ,, ej U s.,ccusineex iei0 ymus ,,/,,, cssc, 00 mutetom expo./ " 702 // / P0.I /',.,'/ , ? . ,,,,,,, ^.u,, (/
    Orujcni datU, partim c*

    mrgu<qm, 9

    ,, co (cm,,-,

    ul probel, Ort, a disputatiuncula,

    "M

    '/''</<<'

    "

    A-

    Tm

    '~J

    ow

    ,,,,,..,<,-

    m,m,deAdoueoe,..o.m
    .o., qn.
    ,

    Um MJ
    '
    '

    A^m

    ^ ^^

    5 ( .,.

    ,,

    s fn> ,

    crpre-

    onemwomp
    ,,,,
    .lo

    aoi nsm
    "

    Onente

    m
    l ui

    17 co,--/,

    //, ,,,/ lezabe


    .APinpft.

    J' ^r*"*^."^^*,^*^. "'", >


    ..

    demon.smr,

    ~"fe3 TE ^
    <'<'.

    ,,,/,

    R om am

    ,,, ,//,,,, '. er reprchend,,, 0.fto/em, cr,,7,.(em, erocetdoS portecoror,e ,//,/,,. OjueAaceti

    M P^
    ,

    J,
    </<<'

    ,.

    (i ,, c

    C0
    ,.

    .'

    <

    '

    '''"'""""

    o,'
    ,.co

    H.e.onymo

    ..(,

    l(

    . teudonio ,,,,. ,, , ..,.,..,,,,,,,,,,//,,,

    |U.

    frttu, ,'</'
    >,/.

    " '<"<<<' "<' </"" ,,, oor*tu, f" 9 :

    *.

    ro/,x,

    c, s c,-,r,,

    ordftur "^;<;;;;. t (,/ S ,/,' ';'""'""


    ,

    'J

    g" SST*SS <


    ,

    ,.".;;,,,

    ,",,,,

    ,.,,, , mulliplice, Ori-

    ,,6c/
    '

    ,,.,,,cc/o..

    //,-.
    '

    iS! /,r;:,::;::,:"::
    Lo,.
    <
    i

    .r^::

    ,.,, ,' i oe i : i/tim Dauca pritnum oDseroaoo. 7:;: meronymus .. ,/ n Viaitnntin in Eni- c^ n0 scnpsens capile.

    ;;- ,^-:::

    C m^ -,r: ^
    <<
    _

    ''</'<"-

    mihi.quodOrigenis eruditionem etstn-

    P.e-

    SiKK.^Si^ ?
    Ongcus docussnno Bieronymo minu*
    cito

    <

    f (

    2Ac*crioi rmm. 9AMMHUI

    Lege ad Ephesios
    ,

    libros, lcge rores

    c^afe^^"-iSSS:arW ^ 5?SK2^^
    Ecclesiasten

    /Wtet /efe perpec.o. -A"^,

    l'^^''"

    epr0 .
    re;tper-

    "

    *-

    itanos,

    I; r^TJivta"

    ;,//,///,//'

    ///.

    '

    nntfn-

    eeeet aut scnptura* legendoaut mterprel^orterntradogmagentUiuoi el expartePla- Itatai fanrfo cum or^cas funj Ae6raica*, au< affo toaicum soribere. Ante annos ferme decem m Explanalione crifcendo ac egendoj et in Commentariis Ecclesiasta^ amo anlequam anno animi mei V ta ne habmsse qutdem mdelur, Enistolffi ad Ephesios, arbitror Bensum ~ nvm. v ... 386 Alexandrim '"".; cvm ""'"; 3 de uccepu* ltm d /,ltxu """" fuit, lln prudentibusexphcatum. pfudentibus explicatum. ibidem Origems Openbus dtcat : El nostrum 703 rerfiotniKaipsa^pi.o.a84, qua contra supium Alexandrinae chartBB evacuarunt. rXQMHini /brtttr ee decmratnt, num. 2 ito ioante onnum 386 pouco fanfum Orioenie cnpte,
    ,

    Origenis

    J/ 7M ii7i.m num. 17 Non es, hujus ait


    :

    Tor cripto

    Onoen

    q uos ipse non pofera( exiauo fmpore

    appellai

    ^e Hieronymus,

    pr^erftm

    ^ 1^/W

    ^l^Tam
    7

    ^"

    !_-

    /(/ ,.

    objiciuntmihi,quaveOrigenemaliquando
    E(
    /^o.s^

    laudaverxm

    r///,/^/,

    guiotw se

    excusaf,

    eague minus
    />/n/t.s

    vitiosa
    ^.s/a.s-

    legisse

    videtur, ac

    nomtna-

    hsc
    tt

    subjioit .

    Laudavi

    li8ten

    Logenium

    posto\um. Quod si legant in Ecclesiasten Bcire iudicium replicem in Bpislolam ad Bphesios larios
    :

    attas interpretem, non dogma- fim non Constantinopoli, alias Homas /^/^n reddtderat. non Bdem; philosophum, Origents netvolunt superOrigenem meum Prtffereo disputationes de erroribus erant exorts, quando prxcipuis eum laudtCommen- dum

    Homilias,

    ex

    qutbus

    trio

    bus
    rfDIM

    ornavit
    itisius

    Sanctus,
    niltil

    ui

    verisimiliter
    nisi

    de

    erroejus

    : n

    intaOiffAnl

    mP

    RAtnnftr piiis dosnia-

    intclliqrrct,

    ex

    i)>sis

    ^
    V>9 DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.

    +M*m
    quu m
    ir.ibi
    ..

    profustor labore* in Ori g cne mirarctur, oportuisset, laud*,quam fuit in viri didicit postea.Nam , haouiuet pcrspecta, qu*
    in

    ^rataria,

    *****

    m*m.

    Q*~ ^JjffTiL ^ 4i<rM>fM*^^^^

    </

    J.

    f-

    induc U

    tamauam

    a>e

    |iamaMI | i .

    e*lerklibrfe omncsv.cen.

    in

    CanUco J
    d ] lur
    Fccfea.aa.en,
    ' .

    num

    Ptfma 22 ft.Am "/ Cotn-

    flu/'-

    mentariit "'

    videalur

    completum
    in

    csse

    quofl
    ,

    intro.luxitmeKex

    natrtur

    SMf

    706 /

    du$, Hcet, trrores ejut

    non laudaverilauldefenderit.

    . Ezerhiclcm vocauit Ongenem alterum post A,o Didymi vidc-ntis sen.ent.am, stolum (a.i Apostolos) ecolesiarum
    p

    Pr#WWi.W^ hommem
    ?

    cubiculum SUum.

    u.

    mc.wn
    Uos autcm
    ,-

    rfa

    ojMmomew* OnH.eronymus

    Bphetto*

    conv incat

    non

    M,
    <ww
    <

    juita

    ::;;::^!^teris
    ?

    aenn
    A
    ;

    omn.l,., Opusculissuis conrenunciatis M , fMM /,, w m<*.ttar R-

    .^

    **

    ^.^

    srd
    '"''

    W """ """ a quandoctrcaannum6y\)inirrara Pluravideratt Nomintbus Bebratm tione ad Hbrum de

    e0

    [erte tempore,

    "**
    dixit:

    rt^T^TZa --< * ^^ teK


    ^

    ntS^Hacdecaueanec

    Snihilde erroribm Orig* Tillemontiueart. 48

    Corcmcn.ar.0, in Epistolamad Hicronyrno anignatos. Quo afj

    gene

    Quem

    post
    nisi

    magistrum, ncmo
    e[i

    imperrtus
    ei

    /Vpostolos ccclee.arum negamt "<<

    ^..^^^g^etubro^inquibuenonaginu emm,w

    '

    Li valeant excueari, ad m*****m *j ^ 5J^%.^cJ^^teta. Um ******* OHgenn refern, prmm** laudav m gj PS aninue nostra numbidogmata Origeni propna ,n uxores, > 0ve* W /taM >-/-<" corpora rediganviros, rv* o6noarf uxorcs ul oiti.etHieronymus, hmM *

    ol v

    /(

    in ontrov ^amveniebant?Verum , hreviter examinemus. Prima * 29 ad lS Hieronymi ta com*. 5,

    et

    rf.Wa

    au^cripto
    ffac

    ***.
    -

    tj;::

    r^r r^ ^^-.3.

    M
    rfe

    '

    tofo

    mgu

    qrrt^

    P^

    et e

    in

    et

    sil

    sexuum

    ulla d,-

    J""3

    est qu0I11(1 a0 apad angelos non

    vir

    objeetto refu-

    fl , s

    ,)

    ,rt

    ..cuto,,

    UUrm
    ',""

    dixerit.

    Fabum (

    dictis^mdw.

    .. .\,>o>to!u,n, P /// *untRfii exagjerutfon.., u/ itaerit. n-x, c comn lf n/ .1 ap^ta .nn/ncm , .1

    ^ol^- ^^ *"" " "*" o^ hreucum


    '"'' T-

    pM
    -//-

    ';'^

    ,u.

    '

    S^ m "
    fcr

    tatui

    ,,
    Slolidu,

    in

    r.-

    ^,, n ,mim; p,M L


    iY ,

    ArJb,

    fmtBufifm,
    //,/./.

    *
    id

    ^.Lto
    ,

    *, Biero-

    m , y ,,
    ,6
    //

    ,,,,

    ,,/-

    ,,/,,/ f

    nm

    /,o,,n,.s

    rff

    ,,,,,,,,,

    pr6non. rtwri .,..


    <
    '

    /' /'-/

    .^.mus^
    '"."

    dkat, jamnunc .*.

    amW
    S

    npo.U.1
    /,,/,/.

    ^ehoum?

    Irra,!,,,,,,

    '"',,,,,. ,,,
    ;;

    e Hamfal,ame,pr*picietUctor

    <>1>" >l><"

    uWnnum. i,co teudw. Orij^, ,/,,,/','/,, rouymiin


    2.

    Ubi Uierony

    w * nequck rec,/. /,,.. ,/, pr.Wcr magnisitl d,cte d, //., 707 Dmnd. num. 21 od .n H.eronym,
    .

    MB
    ;
    .
    :

    firf-3 ,uod non

    ^
    ;

    L, Ap o ,olu,
    :

    28: Non

    esl

    Jua:r eq e Gr^cus

    ber:
    ;,,,

    n0B

    Mt mnsculu.,

    ,,, a

    luxmm
    /,,,,-

    mus Onyrprocdfl /,.. nismum quael


    fatetur,

    lp

    "

    '<.-,,

    c,,,o

    /v ,,, wl( , ,,,,

    ^cHieronymusi.

    I.

    num. 28.
    altcra fl"^"i
    objeetio,

    =rr^S.rri-=: :r:; :- :,:;;

    =, ;:;

    qun autnimit rrassa


    utitur togica,

    Origencm

    ronce^iotir
    ufifur
    ria.

    orato-

    DE Deum
    cone.ur os.cmlere.

    S.

    HIKKONYMO BCCBB8M D9CT0RE

    ^^ ^
    .
    ,

    esse se
    , U0 d

    /,,, mwfftnii

    n. Mn -, x ikbMta '"^""*" <"'.'"'"

    ^
    f,
    ,

    ._

    JJ
    ejus,

    len ,

    ..,.,.,.

    g, sim us I n flhnqut l sprimu.

    w6a

    ..

    U,

    (o/om ,,..

    "<"'"'

    "'"''':' '
    c
    ;

    pWfcr,leB/toW**f

    '""'.;';,','

    """'"" .';';:'"' r '' 7""; rem, o "'< 48, ,1 o/m/oo, S </(,./", (iumor/. 46,

    V*

    ,!.J1,#.*P"""'''', ,*''
    ,
    ,

    ^
    ,,,

    U1 U,,
    '

    nChri.lo.eloonprmisisset
    o,l

    sate speosse.

    "

    110

    tii

    flde

    p-

    '

    719

    NtaMtf.
    * ,

    r^fcmrulremm termto,

    J.,

    ;,,,,

    *'"''"''' fc.tatfton.on ,(o. ''''".

    itfMM,
    enm B
    sed.

    n' solumtetujo Hieronyim tionem - Elegit nos an.econs.,. Paulus.


    uh...
    ,

    T.-Zn * " t^n * J ^ " Ltibus ^'/""

    H,ero

    NullI

    ;,,,,

    prmpositioois
    trahit,
    >,

    sperevorunt , sen8 us, eos, qoi 09 css0 el prmdosnnatOS... v ,, djeclio ed dm nos

    r=cce

    dioitur

    im)*ta

    Iii...-.i,n.

    frtu,

    ,/-

    de qus saperius d.sputov.Qu, qod scriptum es.


    :

    ,,

    ,,,,,.

    spm

    usl.

    Chrislo,

    sicu. eleglt nos .

    ipso

    , e

    eons.i.u.ionem
    , ,.,,

    mundi, ntessemu senrt


    ,
    :

    e.imm. .mundi, qu ess.muss.nct. saneti e ens, ct essemu, . Blegil

    e.,a

    ..

    d sc

    lice., sioul

    omnj
    el

    Denediclione spirl-

    nl anlc con8llt u uonem

    i^SasstsrsSEft sffi .
    ;::::
    ,.;,...

    * ,(

    ....

    Ouo,l quidem r,/toftfUtrM:

    ^-jssr
    rta

    "

    '

    "'

    '"

    "sc **
    ,

    "
    au-

    tem eiecK ta esse propter 6eret,nlma, dicilelecws pcca.orum No en.m, ta con leID ,e nullum vi.ium o> ,,n.urI>.u,lu S ,e. q u,e, mnd
    u,

    e/advemum eum

    fscit,

    qui,

    an.e q .

    mundu

    ,,.,,
    ul
    ,
    ,

    fta/coerio.:

    -r?

    mm

    Msemus
    '

    8 anctie.

    Ouod immaou.
    ,.,,.,,.

    a ""
    |

    a ,ej.m

    dixi,us,el, ?

    rimiles sut,

    qni. er.

    Mdeltgun.ure. prmde..inentur,
    vi,
    fi.nl.

    - '-'. "M "tvrs.suto... m consequen


    '

    i<ml iam Dei pertU sunl> c| ,, nle .

    Siou. e.

    Pautu,

    per per...que,irmtes.ne^
    Itoc
    ,,//.,,

    ,, o6 ,o
    ,.

    wm-^ SES J T*5


    ;-'
    ''

    ,,,'
    '

    '.";,,,.

    , .,.

    Utartor.
    prophe..

    a , ri8S um,e. Jereeligl.ur, rcbor.tur,

    "

    .md

    /,;,.''

    '''"' '" s ""

    ;X

    '
    ,

    yi'

    Christi

    gentibus mitlilur.

    , "'""""'

    V
    ,

    ;,;,. /
    .

    lli,ronvmus, 0,

    **

    '

    /
    e-

    '

    llieronymus num.
    ,.. ,

    .
    /

    ,, ., Dei

    ,p*m, qumadmoAm

    d f o 7.3 d /' Hleronymo

    ^"

    ,,..,,,, (,.; ,,,, .<, ,,0;/,/ /ii( s ,,,,,,,,,;

    ph****- -"r""'"'
    , lf protetem, r,,7,;
    ',

    """"/"-""
    >..
    -;'

    ll.,,

    '"'"'"

    apmrfopo.. .>,,
    v l.

    ; .', ''' '' ''"'''

    "

    "- .'';;;,',
    ac

    ",,',;/;,,,, /d \.'/, ,
    ;

    mi
    y,.,s,l

    ,,,,,

    ,,,

    ,;,/ ,/..

    /rA/

    '''''''.'' rod "-

    7''

    ,7 ,/,,, ,;/,

    '','',,,,,,,.,,

    benediwione

    -n:

    P JSK-2S5 SS
    "" s ""'""""
    """'"""''

    :;;:.,:;:=

    ;,=,;

    rW-"

    "" '

    '"'

    """'

    ''"","

    Um
    '

    rm-i'

    V"nU

    Noi

    "

    ,;,,! ,',.,,, ,

    M "Jffii Z ZE **** ipMi


    histifieevi.
    in

    Blori.mett.udem Dilecio. hoc esi, in

    n,e

    ,'Z
    '

    ,,,,",,.,,/,

    got Domino d.tioms eMoluit disoiphna, ul m isu. e mm miusrab.. tem inettricabile, ,leren,res cemple.ur.le.Jlulmw.ad Alpes posses esse /- h-cr C0.rcmr.ri.. u. neo ad " //, ''/ P 'r, rt . Sc/r. .,../, cx delensusf /,>,'

    ejs, ,,,

    6r . Ijrtb*

    p tai-*

    r-I/,,r "

    M\

    ,, r

    .r,r, s( ; ( , ,',.

    PW

    '

    0. ' mr. Stofl o/. nh jaclantix, qui

    "" -** ''"""; **J. ee/ mod.ocr.ler tmuut

    ,v,,(,vro-

    '7u'"Mo I ..28 P r^,7r /!,,..( d.7- dtofecttem, ,// JKi. ,-/- ;- sopMwmK. . m. J,l ab Keronymo d , quam i /.or/o /,.../ /rri.ol,?.-S. Hierony- mum, ood

    potafcs! non pcrspicere nihilo comlr.c.u. /,m,r H,,v-

    ,,

    mm und.?.,. c.nclo co/.m

    mus'feelorl w(

    ad alium locum. At verila tilavicuta.

    UIE TRIGESIMA Si;i>TKMBHIS.

    361
    j adctom

    A
    mpugnul

    .(iMraniferl

    rpud Rufi-

    717 Sanctus post exposiiionem num. 714 da- relevavit. Foi tasse enim videbar aliquibus de AUus vero alio isto conlentiosius vel calumuio&ius ayere, subjumjil aliam, sic mdicns hoc dogma non sustinens , quod anle fuerimus cum secundum rhetori.am figuram islum, quem dicit al.um, ipsum perhiberem csse. At hoc neet speraverimus in Christp, quam in islu corporc illo intclligcntinm transferet *, ut quaqvam limcvc potcrut, si nullum llieronyrno t g C emus , jj is vcru j s caplym Hieronymum crc- rcmunsoat e/Juijium, si juslo ratiocinto uuditjue (jj at etc lcnchul luuslnvlum, vt </loriutur. Scd ncijttc huic dit Rufinus, dilcmmafc cum studcns constnnijcrc h0C sen.su. Quando llieronymus dicit allUS, aut ijisi simlusmuti dc ijho inrcnto tjratius Deo arjit,
    tatn,
    :

    alium

    ui noluerii Hietonymum Respondeo pno llie- adeo confidit Oufhm alium ca vocc dcsiijnuri. HoC aulcm adr num. dl de gpeluQOfl cducc<\ uaquequO, inquit, ronymo,

    dcsifjnat aut scipsum.

    misso,

    rcjnobari ab Hieronyuio in illam inridat, de .p.a, ctiamsi omnes conehoc dogma non sustiuens, quod mur el cupiamus, exire non possit. Si credimus ante fuenmus el spciave. imus in CliriMO, (ju.rsi- Ru/ino, noluit conclusum in spdnnca jiujularc. Verum crudelis non mlnus est fictitia iita lln/ini rit aliajn expoqitionem, et consequenter Bieronymi
    infcrrc nililur,
    ijui

    illum alium,

    csse

    dogma, quod

    ille

    alius

    non

    sustinet.

    Uoc. benignifaa^

    quam

    itio&a sunt ejut ratiociniaK.

    nam

    totum Rufini ratiocininm, pluribus verbis impli- cx priotiis crrnris spelunca eum OOfl cducit, nisi ut catum, non nisi miscrum sophisma csl. Nam veri- smc ullu probultune aliam cidcm expositionem trisimiliter, ttieionyrnus illa

    quod ante tucri- buat, ex wqw novum confmgat errorem, at tansccundum dcm num.'X?> concludut sola ulumniundi libertate, mus etspera\ei imus quod in pr.rsvicnlm uti nmijne ab llieronymo assertum. exposilioncm jir.rmissam 721 Mox tamcnnum. 34 incplns sophista h.rc Dei fuerimus etc. ) ct sic ijuam maxime calholivu
    verba,
    in Clirislo. prolulit
    ,
    '

    ff
    '" r

    xun i,
    Rultnus

    i subjunf/it: Setl quonia.n ha. c rei novilas

    non du-

    I>

    7^8 Si quis vero ea sensu Oritjeuiuno dc ani- bito quod fidem diilic.le mercalur, ut quis cremabus ante cisisicuiihus ab Hieronyroo prQlata datur ea dainnare. quos astruit scio, juid clesinc vcl sic quidem Ru/inum juvuhil. .\nm deratis, ut, si possumus, talia ex eisdcm libris vclit, et tam cudentia, ut dorjma 0% "jruiunum idcirco non fict <l<ujmu llic- pmlcramus argumenta ronymi, ctsi hic non admitlut cxjiasiliancm loci, nullus omnino de his cuiquam dubitandi resideat uuam alius illc pruduxil ud illud doijmu rcfulan- locus, id est, ubi ne ille quidem Auus suus no:

    dum. Ipague
    ultcram
    recilat,

    [flisi

    sensu cafhplico

    mux

    vcrba proluleril

    Hieronymusj
    ,

    sulum

    (jnam non w cxpositioncm , ad,lm crc potuit, tju.r prumiab aliquo produclum cssc ud rcfnlundinn arqumeMa << tumcu in quo uoa Alius Origenem. Sic uerbis num, 711 recitatis ait, cxpo- sit. Num looum quidm addwit, opinionem aMmut refem;sea\idem sitionem Qfigenis, quam refellit, datam essead non.indicat, jusliliainDciostcndcnduin.r.xcosimililcrsomiiia- <dus VOcibllS tnsiimulur. Ycrhu Hicronyn.i, qUX
    bat Ru/inus,

    dato aa minciur, et ita faoiam. H&c oerba mtis insitnsinual, nuant, ju.rcnlcnlium sophimalum infirmitatm %ed fumeignQtam Rufmo, qiacerliora promittit adoptat

    cam

    adojtturi 6 Ilieronymo,

    acsi
    u<i-

    ulln/u/,

    liahcntur ad caput

    f 7 ad
    -

    Ephcsios.

    De illo loeo Hierouymus >!>*< lih lcontra Ruffr non posset uijuosccrc, justam cssc IJciuu, nisi dcclurul Nos crrorcs ad Dci justilium jnohnndum num num. $4 mentcm suum itu mittcrct oiuucs

    mriosque d,m

    ei-

    tmm

    triplicem expositiouem posuimus, In prima, quid Ongenes opubi vcrbosa prolixitate aobis \idcretur; in secunda, quid 719 Porro Ru/inus in tertia, quid Apollinarius simpliciier <,/, acsi remisissei ad Orige- poneral Hieronymp insultui jmsilinuc, ,,n.r de marc prima iium. 32 sccundam wj- expla.iarct Pffl s,m tlis cxposilK.iicm, landcm alium a&iffnat. ProobJMtian* qreditur, cujus initium dcdi, cuimjuc Hieronymo est f nutto indicio
    le

    excoaitatQs,

    <

    UOn solum atlribucrc

    nititur

    scd

    in

    ca

    alios

    Orijcms,

    iju.v

    dmjma j.cncrsum contmcl

    nhum

    his vcrbis: Scd qu. dlligens lecioi ot, ctiam qu.rrit crrores, quos mimmc conlincl. Jlu indical Pequiril ct dlcif.Quid ergO fi/C Uinsto Sjtatim bet ea expositio, omncs lcujmrc judicii rcntare 7?2 Uatjuc ultcnns o, ijiu un-

    ll.eronymus, etiam inon Jfuerunt suhjcd,, sperantes, qui tunc neeessi- omnina immuaytt ><< Alius, e concuiu vavillaiia Bufinu C credentcs tfHtarpt, sed noninlau- f^erit

    subjiciendos^^^u^imnviiUas,
    [Jfiunt

    PMI N

    atlribu

    dem glorL
    et

    ejus.

    In fine didtur
    s,

    perans et ante

    speTdTv^sa sintpr.mia caLnntutnr BufiZs, ab ll.eronymo ommhus

    verovocibw dihgens lector tbidem mdtvave^</< wa(, erans, quod pro d.versitate HiOrigenem,partim >i. Ua tcnhem: cantra Rufinum num recep/uri. Ex htscc ctus lib

    Dummpdo

    sciat

    '

    M
    .

    Ecce,

    inquies,

    sub

    dl l.gen IS lectOllS

    persuna

    nrLia

    promitti

    euL
    eum,

    diabolo et angelis ejus


    tncput,

    de cu.us sola ,U et inferiora, e fecssem, et 8 Uquo seissem vaUcinuvte m aliquando ven.a oninionem, non senten- quod si istiusmodi ncen.as seetaturum, eliam calumn tiam alle,"usar,uis,tuinre,naChr.st.adpra,,a , verba vitassem. Grando 0, in.en, s, Ongenem d secunda perduus. Crassa h.rc calnmnia osten^utcn d.X, esse l,,o,em, cij., vedit,

    errorea. Origenis MfiUnliai axp icasli Fateor debu. d.h^utem d.cere, sed blasphemuu non

    omna

    in Ilieron>

    mum smc

    rulionc etiam

    riuntltausuntcsscRu/tnum^m
    cst

    ^e expositio
    bonum solum

    bros interpreUtus surn^


    luli.

    HieronMU., ncquc pnem.a

    in

    pro .,0 C0P) P ulsUS su.n ant,

    ^^^{23 bWWW h
    '

    ^Tfaualhu^

    ,6

    SM

    '^r^;t"^^"^:^^- H vvboruntjavlunlta vnnlvuvmm torum 4K --


    livcl

    - !
    lectori

    laudLs

    oUjicis:
    s.

    et

    u,,ccrc dcbcam,

    d.l.ycnten. la-to.em

    ;";r; :'::;.:

    tSp
    ^

    ;r me
    :

    ^pert. um

    r:
    cfc

    dwilV quu -d.m, B N n.jusu eiiu iuni. m ns, elTr.um: u tmjmtm, alio sophismnte U, / JJ. agO i,nfi&uj nnm filtlS non ssss yociOO*. \/ 7 probaturus, ita lotjuitur : Nunc ergo gratia* mdubttatum. suspicipms tum est et Deo, quod mc pondere gravissimm Sevtcmbris Tomus Ylll.

    L,

    ff*

    ft^H

    fociffti

    <>hjcvtum, cer-

    ^ ^^

    m
    mritab
    <"""'

    DE

    HIERONYMO

    ECCLBS1.fi

    DOCTORE

    ?? KSH3S ?2iSnymuV*r?^ftir M.
    'finLZ
    po a
    I,

    "J

    "^TJn eLimmteetcton* cap.


    confra
    I,
    1

    ta

    curn verresponsio difficultateminvolvit, mflxtme purgasse r*mftr fld ffi* Sidera ipsa non

    23 ob eo veprehensum
    evitcr.

    hITm &
    Sm
    m
    t

    sunt munda coram Deo,ti* peccflto ** 7- /* Secundum locum, quem mihi s, -,,/, efiflm bonos anvalde Christi meritis remissa. At neqrn dict, ostendit, quia
    /
    ,

    1*

    ^-

    frater

    H.eronymi conantur sano semu aZVfiwarripuit, gemino sensuexponi. De- est. Theologi verba u Ubiasseruerat explicare: neque iltorum conatum tmprobo, e/eoi< Rufinus. Liarnnmore Dicam tamen brevtter, quid mtni utpote inutilem censeo. diversos esse gradus angelorum, videatur probabiltus. ootestates, virtutes, dominationes , orindnatus 726 Erie/imo, logui Hicronymum ex meMe ^u*du6m futuras his verfocethas dtoersitates postea ttiam mtnus >-j solum in OrUjenis, non ex propria sententia licet

    peccasse; pravos vero redemptos Buipraifert calumniam, ,/, umquam e< tereltcum tamen verba Etferonymi, eeee Car( , n/one

    />,,_,

    STSttSofldo
    ut oersineulos

    reerunt, c/flre, guflm fl/ifl so/e, instnue/, fl/te*uim ie orasentiarum, ^ed otiam infuiu.o seeculo trtpitcem dat expohonorcs, et ascen- citare sententiam. Primo entm profectua et

    omntum tate, alia necessitate subjiciantur, et stc beatavita meritis crescere aut decrescere secunEcclestx, qua> esl Sanctus ita ad objectionem caput sit Christus, sive totius dum Hieronymum. At ' quidem ef- corpusipsius. Hoc exponit his verbts: Quomodo respohdet urtncrementa illa habeant B fuerint enim caput plur.ma s.b. habet membra subfectum suumin beatavita, sed acquisita nonnulla v.t.osa et debilia angeli et homines erant in statu jecta, e quibus sunt
    ,-fi

    ipstus, et crescat aliquis sitionem: quod ubi facit, prtma est siones etiam et descensiones, vel secunda plerumque Origents, tertta Apollmartt. vd decrescal et sub alia atque alia potestate, Italocum Quxstio, qum oritur ex verbis, onmia subjccit, virtute principatuetdominatione fiat. erat ab Hieronymo, quod alta volunacsi angeli et homines pergerent jamsoluta
    objecit Rufihus

    habet membra eos omnes, qul n Rufinoim734 sin autcm putat, '"'"""'"" Sanctos videlicet profectus et honores, ascensiones in Ecclesia congreganlur; tam quia sequi pecpeccalo.es; sed Sanctos voluntate dcscensiones, iucrementa et imminutiones, in quam ei interesse catores vero sibi necessitate subjectos. Mqueita exposilione mea posui: scial, multum ut etiam inimici subjccti sint pedibus ejus de angelis et seraphim et cherubim dicere, da<- fit, cum Origene, moncs et homines lieri. c|uod affi.mat Orige- tixc exposilio, quse directe pugnat olliciorum poterat facile extendi ad Ecclesiam triumphantem nes et ipsos inter se angelos diversa nonminus, genera esse sortitos, quod Ecdesiie non repu- et ad angelos, qui capiti suo Christo Quomodo et intcr homines ordo dignita- gtiflm omtnej beati, voluntale sunr subjecti. ttaidcirco me Origcnem caput
    Ecclesias,
    ,
    :

    Hve dum mefendi Hpeeeandi,


    / V ia

    "

    el

    Dominus noster Jesus

    Chr.stus,

    quum

    s.t

    gnat.

    inm

    >\

    laboris varietate diversus est,

    quum
    omnes

    epi-

    qw, dum

    mbdit:

    scopuset presbyter, et omnisecclesiasticusgradus omnia,


    habeat
    versa

    videlur

    facere

    Quapropter in ea, quod ait quasstionem, transit ad

    ordinem
    el

    suum;
    in

    et

    tamen

    ho- exposilionem Origenis , ex parte saltem, referen-

    raines sunt: sic ct


    ,

    inter angelos

    tamen
    in in

    angelica

    merita esse di- dam, quantum quidem existimo. Ilac de causa in onincs pcrsistere responso num. 728 recitato ait: Potest itaque refieri,
    t

    dignitate: nec de angelis

    sum homincs
    quibus Sanctus
    Lat, etiam

    nec rur- sponderi; et mox Purgasse perhibetur, cu niangelos reformari. Argumenta, mirum loquendi modo, quo soletuti, dum refert

    homines

    Commentario

    ipso dicta sua pro-

    aliena.

    ITi Opinionem illam confirmant sequentia, elucidatur. vocis omnia tertiam expositionem mox subdiversos esse anrjclorum gradus, diwrsaque mini- jungat, incipiendo per vocem Alius. Nam ex tric steria, alia aliis superiora. Hinc Vallarsius in plici ejusdem vocis omnia eapiicaffone colligilur, Annotatis observat contra Huetium, non diccrc primam fuisse Hieronymi sententiam, secundam F
    ex
    illis

    ad Uanc expositionem conspirant, cum


    inferri possit,
    nisi

    nihil

    eliam

    in

    csto

    cum

    Hieroiiymum,6efl/osflngfe/o5e/inwiii6ewea7eHrfo Ofigenis, tcrliam

    Apollinarii; ut

    jam

    insinuavi,

    (|M

    lOCUt

    ad altiora ascendere, aut male agendo ad inferiora Prmterea agnovit quidem Hicronymus, crucem Christi eliam angelis profuisse, sed non ausus est devolvi. 725 Mob etiam laudatus Rufinus verba, qus alibi dicere, profuisse ad purgationem, aut sanEt ctos angelos umquam ftiisse peccato aliquo maculeguntur ad f 22 et 28, ad ea Apostoli ipsum dedit caput super omnem Ecclesiam, 06/i- /a/05. Na7n in cap. 4, f 10 h.rc scribit Neijue quomodo et angelis, et cit. Sunt autem sequentia: ISon solum hominum, enim scire possumus sed etiam angelorum cunctarumque virtutum, ct his, qui in inferno erant, [Sanctis) sanguis Christi rationub.lium creaturarum Ecclesia intelligi po- profuerit, et tamen quin profuerit, nescire non lest. Habct ea rerba Hieronymus, sed quid mali possumus. Quomodo Sanclis profucrit, jam par, :
    ,

    in illis

    ciim

    ad inferman desccnSanctorum animas, quae ibi objicerc potuisset Rufinus rcrba Hieronymi, qu.r tenebantur inclusse, sccum ad cielos Victor ableguntur paulo ante d illa rerba, Et omnia subjc- duccret. Qua etium ratione partim anyclis procit sub pedibus ejus. Qu,rslionem hinc ortam ita fuerit, exponit ad cap. 3, / 10 his verbis: Crux proponit: Cur autem omnia, id est, angeli, itaque Christi non solum nobis sed et angelis
    sit,

    ncc Rufinus cdicit, ncc ego invenio,

    tim

    dixerat ud

    9, u&t ait,

    dicta sint de Ecclesia triumphante. Rectius disse

    Christum,

    ut

    throni, dominationes, potestales, et virtutes ca3tora?,


    quffi

    cunctisque

    in caelo virtutibus profuit,

    et apciuit
    ibi-

    numquam

    fuerunt

    contrarice

    Deo

    sacramentum, quod antea nesciebant. Plura

    cjus

    (Christi) pedibus subjiciantur,

    videtur ob-

    dem

    videri possunt,

    qux

    theologi hodierni etiam

    scurum. Tum subjungit :Votest itaquerosponderi, facile admittent. Ttaque admittit quidem Hieronyct quod absque peccato nullus sit sidera mus, crucem Christi otiam angelis profuissej sed ipsa non sint munda coram Deo, omnisquc crea- non existimavit, angelis peccatoribus profuisse ad
    ,

    redemplioiiciu

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.


    nonabsurda* A redemptionem,licelhancOrigenistarumsenlentiam
    obscure videatur i?isinuare.
    [Ha
    Hufini

    303

    intelligentije cst.

    Undect

    Apostolus.

    Aucroh*
    **'

    Miser ego, inquit, homo, quis

    me

    liberabil

    do

    corpore mortis hujus?e/c. - fltlflG MfM loquendi 728 Eamdem insinuat ad cap. 2, i 1J> his verAtque ita lie.i (dicit, nimiru?n Oriaencs) modum nullus improbabit, ?iisi eo dicatur sensu, ut crux Domini non soluin lerne, scd ct caelo c/uo a7ii?na7n ante corpus exslilisse volebant Origenon solum hominibus, sed et ange- niatli, At perversum illud docjma semper rcjecit profuerit lis ct omnis crcatura Domini sui cruore purgala Hieronymus. 731 Restat ultima Rufini objectio, qua Hierosit. At hunc tolum locum ex mente Origenis reliitum esse, obscrvabo num 729. Rursum num. 36 nymo tribuere contendit errorem de resurrecHont niirmi Hieronymo imputat Rufinus. Nam ad omnium ad vitam beatam. /hws eum in finem cap. 1, i \7 ad illa verba, in agnitioneejus, Orige- allecjat textus, quorum primus habetur ad cap. 4, nianaquxdam Sanctus refcrt ex aliorum persona, i 3 et 4, ubi Hioronymus post suam loci expobis
    :
    :

    Ultima HuHni obi ecti.

    ita

    loquens

    Quod vero
    .

    ait
    .

    In agnitione ejus,...
    . .

    fftionem,

    qua

    nihil habet
    :

    difficultatis t

    subjungit

    (juidam

    sic intelligunt.

    el CIEtera his similia

    manifcste indicant
    lectio sufficiat

    alienam hac transitione Aut certe illud subtilius mox, suspicanlur,. replicantes. Ipsa verba tam indicatur efc. Alter isque prolixus textus legitur alie7ia refcrri ut sola loci ad cap. h,i 16, et ha?ic pr.vcipuam essc Rufini
    et
    ,

    Quod
    quxda?n

    vero ait Ru/inus,

    Ifieront/-

    objectionem, fatetur Hieronyrnus 26,


    in
    :

    lib. 1 cotttra

    Ru-

    miana

    esse,

    quia non subjungitur refutatio, frivo- finum num.


    rctulissc, salis cst refutasse,

    Quintus

    locus, inquit,
    illud

    validis-

    lurn cst.

    Nam
    si

    simus

    est,

    quo

    expnncnies

    Apostoli

    prxsertim

    tijectionet

    Ex quo lotum corpus compactum testimonium et conglutinatum per omncm juncturam subrcfutata crat cxiste^itia animarum anle corpora, n ministralionis, secundum operationem in menilc qua ibi agitur. suram uniuscujusque menibri, augmentum cor729 Nugas accumulat Rufinus num. 37, dum

    anteajam

    fuerint refutata, utante

    ecitanlur

    ox
    sint

    . ,/// s

    Hieronymi
    Et

    verbis,

    quod sidera

    ipsa

    non
    i;j,

    poris facit in a^dificationcm sui in ca.itale -

    mundacoiam Deo,
    cucli

    qaibus

    Jobum

    cap.
    in

    latissimam Origenis expositionem, et eosdem sen'

    con- BUS per diversa verba volvenlem, brevi sermone nihil exemplis et assertionibus spectu ejus, inferre contendit, Astra ab ipso ra- constrinximus tionabilia dici et delicti capacia. Secundo, dum illius auferentes. Hicautem procedendimodusdifcarpit catholicam horum verborum expositioAem ; ficultatem ingerit, quia non indicat ab initio Sa?iy 15 exprimit,

    non sunt mundi

    gaciter S.

    Eramus natura filii iree. Tertia dum num. 18 nu~ cnw, alie?ia se dare. Hoc tamen per decursum inHieronymo attribuit, quod primo dicat sinuat, expositioni hmc inserens verba ita tamen, animam factam, deinde corpus. Consuli polest lo- ut non jiixtn baeresim aiiam omnes in una eetale
    :

    cns Ilieronymi ad cap. 2, i 10

    ?icque

    enim

    vel

    s ''it posili

    umbra

    ibi est illius

    calumnix. Quarto procedit ad

    alienam

    rursum

    expositionem,

    eamque
    et

    Biero-

    {allegatis
    ,

    732 Nam, observatis hisce nimirum verbis)

    verbtSy ait

    Ostendo ob
    quibus

    ipto

    m/w-

    et

    ea

    do

    ''''''''

    ["'l

    nymo

    attribuens, milt,

    unam naluram

    anima- disputo

    esse hfflretica, et ab alia hleresi discre-

    rum et angelorum ab co slalutam Locus Hiero- pare. Quamam sunt ergo dua? haereses? Una, nymi habetur ad cap. 2, f 15. Qui fecit utraque quffl dicit, omnea ntionabiles creaturas in anunum, quod Hieronymus recte cxponit de Judseis gelos reformari. Altera, qute asserit, unumqnodrestitutione mundi id fore, quod condiet ijcnlilibus. At dcimlc refert aliam expositianem, M ue in tum esl verbi gratia, quia ex angelis daemones Cmlerum qui illud Apostoli legit. ita ordiens
    :
    :

    Uienamserecitareopinionemindicat,quiasemper sunt, rursum damones angelos

    fieri

    ct

    animas

    ita, ut sunt condita^, non in angelos, usque ad finemloquitur in tertia persona. Frustra hominum sed in id,quodaDeo sunt conditae, reformari, igitur illius exposilionis causa contra Hieronymura declumat Ru/inus, acsi ipsissima esset Hieronymi ut et justi et peccatores squales fianl. Denique,

    sententia,
    relata.

    cum prorsus

    sit

    aliena, et ab eo solum
    est,

    Nihila magis verum

    ^ scias, me non meara explicasset sententiam, sedinlerseha3resescomparasse,quarumutramque unam naluram


    disputalionem

    i" grasco legeram, animarum et angelorum inea asseri. Urefelluntuv. 73Q Aliutn errorem num. 40 Hieronymo tri- cumplevi Idcirco, ut supra diximus, hffic apuii nos obscuriora sunt, quia uxxayopwM <Jicuntur in F C buere contendit, quo anims dicuntur in corpora, ob prama peccata. graeco etc. Conlra hanc declarationem Hieronymi, tamquam in viticula, conject*

    meam

    hoc

    fine

    '

    alioquin pro certa habere possumus, quia nonnulla accumulai, quibus Hieronymus dubitavit, quin suppticia reproborum certo dicere videtur vinctam corpore esse animam. Reipse flie.onymus sint .vter?ia, ille tamen oriri potest scrupulus, spondit ad hanc objectionem quod Sanctus sic propriam expositionem ad lib 1 co?itra Ru/inum num. 2b*, rcluto primoloco, nam contrarium passim nutfafw dederit qui objicitur, ita subdens : Et in hoc triplicem, i 1G posui prima, quid faoit, ut suam prius det, deinde alienam unam in ut supra, exposilionem altcramve subjungat, Verum ad hanc , quam mihi videretur ; in secunda (hasc objicitur) quid ipse formavi, objecHonemrespondeo, Hieronymum Origenesassereret; iu tertia, quid ApoIIinarius Gra3- ad pr.rcedcntes versiculos declarasse, quid sit contra illius vadensdogmata, sentiret. Lege corpus Christi, quod alias hic explicandum erat, cos Commentarios, et nisi ita repereris, crimen et profwiat in Christo capite isto loco peccatum meum? et quomodo crescat

    Hinc

    qwm

    wm

    fatebor.
    Illud

    Quod

    est

    in

    nimirurn,

    noneos

    fiuum erat hi, quos supra memorav.mus m nomina ponere, quo.u.n mc Opuscula transla- conslruatur, constitutos, id habent oper.s ut sePraefatione signaveram. Mox ipsum lo- Ecclesia turu.n in cundu.n dispensationem et offic.a sibi credita, qucndi modum, quo ani?na dicitur corpore vi?iest, corpus ejus ndificent. Et tamen vinctam dici Ecclesiam Christi, id cta his vcrbis defendil donec ad Christum redeat, Dehujus corporis incremenlo ac profectu ad f 13 anicnam corporc, morlale et sequentes, Donec occurramus omnes m umet iu resurrectionisgloriacorruptivumet commutet, tate fidei ct agnitionis filii Dei ... virum perfecorous incorruptione et imroortalitate 1 ctum.
    ,

    pro quo supra respondi, quare suo. 733 Ad f a quibus dicta sunt, nominarim. Superper singula Apostoli testimonia eorum mini Ecolesia

    12
    sit,

    ait

    Quia

    quum corpus Dode vivis lapidibus

    wjuifxpiica-

    et Ecclesia

    ***fm*
    '

    DE

    S.

    HIEnOMYMO KXLKSI.r. DOCTOBE


    elnculanl

    1.

    1.

    qu.r simul ,, rHsscrit Sanctus,

    Mwn

    nolQ

    repen .

    exnosmonvyii, <! "

    /.
    i

    fcctt in

    L.xptanauuniuu
    ,.,,,,, ,

    "/

    m 2,,,/,

    Hiemnvmi

    honMui
    -

    .pec/ol

    n,l

    Ecclenam, bc qtudquam
    "

    '""
    rt

    **"

    ,,.,

    iwjrfii '

    "";:;;";:;: /"" """"'' '" "

    HfM
    /
    ,1

    rftM*>. '" '"""'"


    /,-,W.,,-,rf;.V,7S.lli..T....)-..

    , 1 55. ", |n fommentanis

    *
    .

    u . * ** zzi E*p1anatiombus>, quo

    mv,

    dfti

    pon

    /*-

    *<*
    -'-

    et

    *"

    '";".;;";:;

    ; um '

    mos

    ponere inlernrcBS, diversas senlenlias


    A|j

    adeo tradwctl, xierC,/,<. jboi Hufinui tartnilne atteftt. ,/,./,, pamoi

    * r~

    Btenim c P S, v G fortffcr
    .

    Ml

    o, ./,.,. </-'"'' rejicit ad -"


    auertl,

    ""
    '

    ^ ^j^ -mtim
    ,l,, /(
    .

    huiusmodi miscere sermonem


    ;

    Qu dam

    au(umant

    Nonnulli sic

    Qood
    post

    '"<

    et

    nraltOs

    Orunmos et fpse miserabflis' arniOS Jiscipuli Jovi-

    *-
    ;.,,

    I*
    ,,,,,

    ,,,,ra

    supplicia

    U ""'; 7 te
    -

    '

    gJJTiB*
    juo
    I

    scnften^

    "v: Verba,

    ,,.,,,

    .,,,

    tet n c ,e sopplantant, Inama sun

    calumnian.ur. calomniati sunt, et non,inibus proprias .en.en.ias nfe ne benevolente facio

    Bgi,U r sont

    nec estr nsecus n (utora pro peccalfs suppl c.a, sed ipsum pecdato e Bdhib enda lorment. esse pro pcena, dum verm.s conscientiam delicti
    ;

    l*^*^
    ~
    qoa
    '

    '""""
    .

    <f*M.

    ^^ ^
    m
    >

    ^_

    '"'""" """","""
    verbl<

    84 m(w ?

    ^2^"^.
    ,.

    ^ul.,c erroribus,
    rartftm. ,i,/,, ,,/

    in

    corde non morin.r. ditar in snmlilodinem


    l

    e,

    in

    ,,, ,sc,us egrotantem, sed

    P<*
    ne.
    ,,

    Sin

    quod

    possidet.

    e. decipulas fraudulent

    qmu sermunum e,
    vacua,

    videntur Dorem
    blandiri

    ^f^ V- ** ^''-. T.ritarTsuastn; :.L *%* Wmj, q~ --,-


    corpora tpso co
    pet
    -

    febris,

    ff^SS non torque


    uasooes

    S?-*-5-Si?Atan ^i*

    aC

    "
    .

    natura-. nc curan dos, sed dimittendos re t. //,,,,,, ,,< um

    '
    .

    ',

    ''c

    ..,,,-

    H.,s

    ,|,

    '

    ,-.

    verb. tnan.a appe^lay.

    mtur

    fide

    am
    t

    Grfflci

    duam

    quemdam habere

    n0

    neLse
    5ui
    ,.,,

    es. proferre

    nomina,

    peccan.bus. *d

    um

    teterna error Bduciam tnboont, mag.s eos ferunt ad

    ^^^
    mjfm

    me

    ^.

    ^ m
    $i

    sed ,,,,, , ,
    , ( , ; ,,

    nmceii ponit,

    c/

    ii/oi nroa

    n/ia

    fevtora,

    '/"''
    /

    venialia

    passim exagilafel i

    Ttnaue videtur sverasse

    H.eronynuis

    fa-

    ... tmisCom-

    ncc in cr,*>tuum excludil


    '

    deseretidm regno. ff^c hundc cilitu

    ZSL
    r Sfc, C

    supHieron^ium, milhrum sim pcriu(i aul in eumtem finem ex tis/ .o P lura, q cZmmtaris aprri pemmf nec dubito Zerere, nulam exRuflni objectionibus
    liiiiiuullm
    rl

    ii^u,.
    ,

    Origenu
    haust

    errore*,

    ""
    ,

    Scriptur*,

    "ant,na^cn
    nm sammEcclesu
    qui* alu ,r

    (in irl(ninil

    utevpMto

    nihil continere,

    doctrimm, ac deinde aa^ungeret


    v

    iisdmlocispere^doctri^v^
    tmmsiquidsMbinderefuta^

    Lr

    .ullarectiinferri,ullumex saltem lacite insinutret, f, Bocautem passttA fecit\ erionhus Origenis plaouisse Hieronymo, quattdo- dteptiem.

    n^**

    "'"

    Nam, ubiprx-

    de antaiabtis ante rnuntf, con^^fion^ mAtaiM Hieronymi 1* eique adjunctum alterum 6ate.Pauc fl Pero, gu nefH^ .Wla, ufrUfligttfi ftalMi refutamt hI,,uc fecit continenl erroH, rtd a6 eo i^rat-um 06 dfcftupJMI eo tempore, inrjuit Ub. 1 contra liuftnum n,nn. smsunuletortnsunt. O.igcnis nomen florcbat in mun.lo. ,d 736 /'o^r^ taefi studiasu* lcctor rr ,rrcrc, 29; quo n^rmiio gianrfo on disputalmtur de ejus erronhus. totiu -,gua de oausa Hieronyttua platitd Origenis, qum ttfj dtsphccre, omOrigentt iinpril in )llt fOtieS in itlh Commcutarits rccila- 1'trumque crrorem jam dictum StOI """""' >. DUnde ad >< 12 rcmutd ,/.,-,7 refutatione. AdpH- rurWmoitendit adr ( passim stoeoperosa etron oppositum. mum ipse mmmdet tib. icontra Ruftnum num. IB ad pftorem expositibnem eidem do 739 i7. oerdo dtcawi oninta, quantum legendo Ego enim ... Ctommbntatifs ad ita scribem

    wtoreto^faSanc^wdmim^pr^

    fj^f^

    prcBfnittens

    Epbesios sic catholicam pr.vmiUtt, antenarium sequutUB sum iqui certe contrnria inlcr UOtgUe cxposilionem mccc non am.tlercm quam rccitat (>ri<,cnis cnmmmta. Verumtamm se habcnt dogmatB) Ul lulei
    e(

    Origenem

    Didymurt

    e!

    Apolli-

    et

    reUgendo Commentarios

    istos

    cotligefe pdlui,

    tamrn

    '/''"-

    nationein COr
    tholicatn.

    esse Commentartbs veritatem. Commehtarii qutd opcrishabent? Alte- nolitti difjitni, caute legeMos cum in illis magis, quam in ullis ahis, <h,qu;e ohscure scripta sunt, istos, rius dicta eilisserunt multorum sentcnlias genis commenta retuterit, nec semper eos refutaplano sermone manifcstant HuBC locum quidam sic verit Sanctus, imo aiiquando vix ullo indnio rcplicant, ct dicunt illi sensura ostendat, sc ab Hs ahhorrere. Siquis tamcn studiose odisserunt, alli sic interpretantur
    ;
    ;
    :

    suum

    hac ni- voluerit ohscnare, Hicronymum adomnia S. Pauli rcpurjnantrm tuntur ratione firmare, ut prudens lector, quum verba darc expositionem suam, aut multorum vel erroribm Origenis, aut saltcm nihil communc ciffri diversas explanationes legerit, et probanda vel improbanda didini it, judi.et, quid iis hubrntcm, sutis dcjirchcndct, errores illos miverius sit, et quasi bonus trapozita adulterinae nimeprobatos fuisse aSancto,verumque esse,quod
    ct intelligentiam his testimoniis, et

    monctac pecuniam rcprobet. Alium dat rationcm in Epislola 84

    dictf, Origenistes

    nuroquam
    S S

    fui.

    \L1II XLHI.

    D\E THIGKSIMA SEPTEMBRIS.


    Epiatolam ad fiphesios modo jam dicto
    ;

    ^
    id Eccle-

    auctom
    J-

    vi iii X? i aLIIi. bxaminantur qucLUdm


    a
    '

    ttiKnrlam "'*

    rfirius Origehit errores


    .

    commemoravit^m
    et

    alijs rari! silHCj c(

    uhilJUC a

    neno nom me,

    pr&
    _

    observationes

    Tillemontii
    . .

    de

    wifionf

    sua.

    ff imaginario OngeniSmO HierO-

    nvmi nymi

    u
    pf

    nlifp anse

    nuspdam uww quauam neote-

    742 Observat prsterea art. 48, mtrum vtden, frustra eon""""" provocasse Hieronyraum <i Cotnmentffrios Ejnilibet videret stol v ad W*t* ut (wwj ne vel con[rarium Nam> inau

    CumHiero-

    Tniani,
    nCOrum
    objeCtioneS.

    ^_ ^
    '

    >

    unicum

    illius Ubri allegat locum, ubi conderanat ullum ex erroribus, qui erant dogmutis Origepraeterquam quod loquens de aliqua opi-

    illemontius objecHones Rufitii non repetiit, sed nione,


    et

    dicat aliam
    lib.

    esse

    haeresim

    etc.

    Attamen
    V.i
    iit

    nymusowrat,

    ma lutt illas dllunde qwssitis augere,


    sinc

    frequenter Hicronymus

    contra

    Rufmum num.

    num'!'

    "

    non videri immik- adversarium suum allqguilur. verbis , quibus ci nem fuisse S. Hieronymura ab aliquot erroribus Tillemontium posset allQqui. Quamquam .non meet professu- inimicitiee Origeni dtlributis. H.rc crisis tanto magismira reatur fidem inconstantia, tamen audaclei mendacii mihi apparet, quanto stepius insinuat plurtmis suspicionem habeant

    p rooa none idonea

    dsserit,

    \ocis

    omnes

    illos,

    aut saltem

    plerosque, qux de conferam

    gradum

    volens

    scire

    quid

    heereti-

    tempora fuerunt suspecli, cum scripserira, ut aut cum illo agam poemtenerroribus ignorasse me jurem, ac errorum sibi imputdtorumdefensoj es mihimefuisse. tiam, et Origenis mala illaejus verba, nunc primum a papa Theophilo didicisse impieDe Hieronymo observat art. 91 ad aut certe doceam, me quidem bene Ori^cnistcs nuraqunm fui, aliaque similia, mul- tates ejus observationes, acsi modeste vellet sensisse, sed illum moresuo non intelligere. NeOricferiis ea
    :

    tas fieri

    possc
    id

    insinuare,
    '

    falsum

    sibi

    videri.

    Verum Hiero- que enim


    libris,
    lib.
    1

    nymo

    ego

    credere malo, quam


    adoptare.

    Tillemonlii iniquas

    suspiciones

    Hieronymus

    contra

    kn quia Rufinum num. 31 iterum sic loquitur et in caelo nos peccasse Origenistee non suraus, nescimus, in lerris arguimur peccatores? Etmox: verbo, qitir Quamdiu non renucbam laudationcm tuam se- damnavi. Deinde num. 22 ipsa allegat et collegam busdictum errorem refutavit primo loco. Totoaufratre.n (mebaris me ut magistrum Origenis refutavit, textus sacros, vocabas, ct Catholicum in omnibus fatebaris. tem libro errores deducti, redwendo ad sensum Postquam non agnovi laudes tuas, et me indignum ex quibus illierant
    , , ,
    :

    fieri potest, ut in eisdem adEphesios quos, ut audio, criminatur, et bene ei male dixerim, ct dc eodem Ibnte dulce araarumut, qui toto Opere damnave que processerit rim eos, qui credunt animas ex angelis conditas, id defenderem, quod ante subito mei oblitus

    '

    tanti viri prseconio

    judicavi,

    illico vertis

    stilum,

    Catholicum.

    et

    omnia

    laudata prius vituperas,

    de eodcra ore
    veris-

    743 Mox prosequitur


    mentarios in Ecclesiasten,

    Tillemonttus

    ad Com- fnsiman

    ct dulce proferens el

    amarum. H><. qua

    sima sunt,

    iracundia prosiliisse nimirum ad illa quod sit his de Origenismo Hierony- rejici prsexsistentiam animarum, Rufiuum ad accusandum qui necdum mum Vix igitur capio, qua crisi malini quidam verbis: Hoc autcm dicit, non quod anie sit, quam nascatur, et felicior neganti natus est iracundo Rufino credere, quam candide corpore pragravatus est sed Hieronyn.o cum hiciterum lib. %num. V7 dicaf. sit, quia necdum
    satis

    probant, ex

    observatque adcap. 4, verba, Et laudavi ego mortuos etc.

    Nonsum
    mvolisobjectionibus

    quodarguis:

    si

    tu es,

    quod accusaris, quod melius

    sit

    omnino non

    esse, nec

    sensum

    ipse videris
    -,\\

    Verum argumenta
    cxamiuemus.

    Tillemontii, aut dicta

    potius
    inducit
    (:

    concessionc oratoria

    Undm objectionem, qUaea Hieronymum quasi fatentem rurn, qui eum errorem diserte asserebant, rvfvn refutationc. At errorem dtjam refutavi num. 708. Sensa S. Hiero- opinionem sine ulla
    suscipit
    art.

    habere substanlia?, quam infehciter vel esse vel vivereiquoraodoet dcJuda Dominusloquiturw,Verumtamen,subjicit Tillemontius, mox et alw-

    nvm. de Origene examinanda

    46,

    serft'

    verbis

    rejeclum,

    et

    cantraria

    Iqti

    tnjjoosy

    nonnulla ad- tione refutatum, non censuit ulterius rvfutandum ibique multa referl a nobis dicta, et Loquens deSancti Hieronymus; et velhinc discere potuit Hicrony.n. junqitadpropositum nostrum. SancH non fuisse, quas ita r<Scripturam Commentariis, ait : Faten- censor, sententias
    in sacram

    dum

    est

    multos ierrores

    Origenia)

    insertos esse nvmus errorrs Ulos referendi in suis


    riis

    iddit ratidncs, quas dedit S. Hiero-

    priOribus fert, etiamsi eqs gravi censura aut opemarefur tatione non rejiciat. Add.it Tillemontius ad cap.

    Commenta- nempe ad

    illa

    v,erf>a,

    nominutus natlvitatis, rursum eusquc nonimprobussrt, si ubiquc Verum asse- rem sine refu(atione. Sed jam menim suam <b< Misset Oriaeucs erroresque refutati. cx,,osttwne caHic.onv.no relatos esse declaraverat Hieronymus gemina rit" nannullos etiam ab etiam expositio tertxa, ettanrn ex respondi, ni- tholica. Ipsa iiomine suo Ad hoc ulHmum satis posset cathohce mtrummevQnym^mubiquededisseexposiHonm menle Origenis fata videatur,

    El dies mortis luper fliem rcfcrri dictum Qrigenu eriOr

    i
    I

    S S
    mm
    <ua

    ideoauestudiosumlectoremadvertercposse, exponi, si necesse esset. Idem objicit verba Hierpnym. ad cap. 1. nu H iemnvrai sit, quid allerius. Quapropter si 744 Perversus non potertt adornar, ei ad illa verba Tillemonthts, id factum f<-

    subjtat qu* s- post geminam expostttonem h*cv.erba tats est. Certe Hieronymi verba, r ux ex Sanctus pro tertia Ahter Omn.bus per pcen, Jeremiam cap. 22, non habcnt, % solus d.abobs ... aliis. tenliaffl in inlegrum rcst.tut, Usasrit lit H.eronymus de Ruftno et permanebit errore etc Si locus tta pro- suo Calumniantur rae sub alienis nominibus utomnes < fine dicantur restttuen* P cr puAnere. Quis ex his verbis eruat, tur, Nam relatas esse ab Hieronymbl a/,M',-^/^^,'n-n, w v vero solum voluerU, pamstenttam eaque omnesrestttut inseruisset vita omnibus proposxtam esse, auos nrioriln, Commentariis r p05SC excepl dtabol0t ,ntcfjrum in (/
    :

    sdtis diligenter

    Commentarios

    illos

    [in

    Vulgata,

    Perversi

    d.ffic.ie

    corr.guntur) h6

    ^tga-

    prL"^^^

    STSS

    rX<-/ L
    SmJETS

    ri^fc^A-wf^^*^ mjas
    ( i

    "

    <****

    '

    Z2

    pmitere, pomfer.*.,
    I.
    .>.

    nimtrum) cssc post pcenas ipurgatorii .;. (h-iaeniani salvandos u , prsventi nW. habet tocw tohj nihil Mri locus errorts <"'f/ peccaio praventi ^ christianos, 9111 j/M rffcft Christianos, qui in y "< lrnsW " u !"' fosaoue diaboliexceptio faat, ,# gui" aui levia tantum commiserunt ruerin , We 8 ', in eumvoluiue. Certe error illede P**P l ou.tfem ..guod , fapji,
    ;.

    DE

    hieronYMO ECCLESLE DOCTORB

    ^
    '

    mw

    /emflffen(larii/iitaftira6Hieronymoadc^.y

    J^,
    ,

    llllu, r(

    nte ,

    nitentia se

    corrigere
    ulrtusquf
    tolutio
    vi\>

    ***

    Oriff.mV.nam, <pm TiUemontius. Maluit ilh objictrega Or. S ,.,,// Aooenl

    *i *-"

    ;;;;";:;,:

    T-

    S&
    ;
    I >

    ^"ul 1^^ L J 8 2- * * * * $7
    F-"".

    ...

    -'.'<<<<

    ,t *

    Soloban, roajoribus suis Ubi vcro peccator, JTulnus suun,, trodil mclko se curann 5 ' , necessari a, ,eJ apirilus
    ,

    nGenitciitia corrigi.

    ;;z;:::;:::;:-

    :';
    aliis

    : : i

    guaa

    lods darissime Hioro-

    s ?
    quod
    in

    JL **-
    toqiif
    toleratas

    pmflmffi frwlof,

    ^r

    7-

    stiS
    <*
    ,
    .

    < salvando*

    roturamque sede.n, sive ad AuadBoream, ibi, quum morluus fuens, atrurosive cn an^is Ei post variai expositiones, iterum
    preparaveris,

    SS
    :,,
    '

    Ltann
    et

    igitur,

    hac
    fuerit

    vita
    in-

    idelicetxte.maspromor- <xBter 74 uirasquepainas,v*ut ..' lUllir pro temonbus tetiferis peocatis, temporales laudatoComlenter asseruit Hieronymus ,n
    ,

    t*

    dilione

    roorlalitatis

    menrano ad Ephesios ad cap 8 /5,

    u&i recensel

    aut peccavit ante, dum staret, feum -><-; 1-bus, inguil qui fuent ) parle poslea po- tfMta * M rt, / Bore* Kius, h^reditatem in regno Chnsti et De. nUur; autsidignoS Austro Fruetus aitulerit, ln ol habere non possit. Tum tnaenumeratleviora, plaaaiacebil JVustrali Nec 1 aliquod lignum, ocamtff v turpitudmem, stulttloqmum .quiloncm sit, aul ad Ausirum. ffij 91 venialia ,i,, aot ad htscc obnoxtos non ierbisSanctuspluresexcluditerroresOrigenianos, et scuwlitalem, observatque plura vitx excludi perpeiuo aregno Det De quibusubt
    ct in

    H*

    P cca.a

    mortatia,

    forntcattonem ,

    immun-

    ibui

    <

    merita
    aui

    attribuuntur,

    ,, vecc ata futum etiam omnium peccatorum restitutio

    disseruerat, ita concludtt

    Et
    et

    quomodo
    ista

    stult.lo-

    M,en7ur,aue*oernajpanarfnncaaftir.>4jjjril
    iattw
    in

    quium
    perdit,

    et scurrilitas,

    Hieronymuscuw
    aut
    in

    Ecclesiaste,

    Dei gratia mori,

    et sic wti rnis

    hominem aut ga\ isurum prT


    et

    nec
    \

    in

    turpitudo non perpetuum excludit a regno. /n


    sic

    Epistola

    19 (alias l2) ad

    Minermum
    t

    et

    Alexan-

    miis

    peccatis mortiferis,

    jic

    a?.m,-j

    drum

    sequentia item scribit

    quia non in plectendum suppliciis Atneuter negat, juslos, qui morte periluri, Itaqueagnomoriuntur, temporalibus tinentur, sed levi modicoquepeccato. nm amnino expurgati <</temporales post hanc vttam pro levit et pamas c puraandojncBnw: sed hi etiam ad Aastrum vioribus peccatis, et sternas pro pavioribus. dunt, acperpetuo ineostatu, sive ingratiaDei, Fruslra recurrunt adversarii adalia Hieronymi manebunt. quem atii fruslracomminiscunturacprorsusimprobabiliter, 74( Lubei huc transferre locum
    :

    Non sunt perpetua mortali cnminecon-

    uUaiiiipror-

    eriminantur, ut xquus lector videat,


    fn[irinl

    quam prompti Sanctum


    in

    swoppoata

    multi

    (ll{

    )rlhll

    Hieronymi

    sententiam suam de sternis gravium per- peccatorum, eliam Catholicorum, suppliciis postea

    ver9umsenwmtrahenda,eiqueajpngendoserrores, mutasse.
    a quibus
    ita

    Nam
    ut ei

    suppliciorum sternilatem

    tot locis

    abhorrebat.

    In

    gianos, diu

    post scripto,
    .-

    num.

    Dialogo contra PelaW 2H Hieronymus ajjeru,*,

    in

    sacris

    lilleris

    assertam invenit,

    tot

    locis ipse
    et

    sacrarum Scripturarum,

    scriptor

    autem Origenes omnes rationa- rum suorum atque debuisset esse oblilus, si doctrj* postea negasset, et ad toties biles creaturas dicit non esse perdendas, et dia- nam adeo compertam bolo tribuit pcenitentiam, quid ad nos, qui ct refutata deliria accessisset. 749 Objiciuni illi quidem ullima verba Corndiabolum et satelHles ejus, omnesijuc impios et perpetuo, ct Chri- mentarii in haiam, qux vitiose videntur edita, prajvaricatorcs dicimus perire adversariorum censuram stianos, si in peccato praaventi fuerint, salvandos et vei sic improbabilem esse post pccnas. Nihil dici poterat caiholicx confirmare nequeunt. Locus ita editus est : Et sicul octrins magis accommodatum, si locus rectein- diaboli et omnium negatorum attjuc impiorum,
    loquitur
    Si
    l

    Jjjjjjjj

    telligatur.

    lernum

    perire

    dicit

    Sanctus diabo- qui dixerunt


    iropios (id est,

    in

    corde suo
    :

    non bst Deus, crc-

    lum

    sic peccatoruni atque dimus sterna tormenta sive gentiles fuerint, sive hsretici, sive impiorum et tamen Chrislianorum, quorumopara mftdeles, guocumaue modo a /Ia* catholica alieni) et pra> in igne probanda sunt atque purganda, modevaricatorcs (td ejt, graves peccatores) sine re- ratam arbitramur et mixtam clementise senten-

    ct

    satellites

    ejus

    omnesque

    medio

    piL-nitrnti.v injieccatis suisdvfunctos.

    Deinde liam Judicis. Obscrvat Vallursius,

    in

    etuslissimo

    Ambrosiano

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.

    !i<;7

    A Ambrosiano Ms.

    ita peccatorum, ctiam cator malerficlus crif. quod inrorrupfo corporc Christianorum , quorurn etc. Quocumque mndo poBnas patietur sternas. Plura non addo, Sienim letjalur locus, nullus ex eo legitima consecutione hac non suffecerint hominibus rnntmtiosis, qui sibi
    legi,

    sic

    '
    *

    '
    i

    concludet, negariab

    Hicronymo

    plicia Cltristianorum,

    .vtrrna fore sup- fabricant ratioeinandi reyulas, ab omni sana diaqui in peccatis mortalibus lectica alirnas, rtt cx loris obscuris certaet indubi;

    dcfuncti sunt. Potcst enim cssc moderata mixtaque tataevertant


    clementitB Judicis sententia, etiamsi pa?na

    contemnendimagis illiveniunt,quam

    protra- ulterius refutandi.

    hatur in .rtcrnum, attcnta in/inita

    delicti qruvitatr;

    quod infligatur pcrna


    gravitas

    levior

    quam peccatorum q

    mereri videretur judici duro ct immiserirnrdi. Ifaqur rrl ibi nnn negat .vtrma fnre
    supplicia
    ,

    YI IV 17 ^^IV. i^XpOIlUntUr ea,


    R()m3e
    COIltra
    :

    (JUcB
    (lc-

    IllllillUII)
    .

    rl

    si

    locus Irqatur

    ttt

    habelUT

    Ifl

    ptrnitcntiu.n

    Ms. Ambrosiano, loquitur de peceatoribus, qui cjcrunt, et fortassesimui de aius : rt de omntbus dicxt modrratam forc Judicts sententiam, sed non negat /eternam illorum,

    CretaSUIlt
    *>

    all8e

    Ruiim COIltm
    el

    Hieronymum
    /

    objectiones J

    qui in

    Calumnise examinantlir

    Ct rc-

    peccatis mortalibus defuncli


    dicit ea

    sunt,

    pamam.

    Nam

    respondendo ad objectiones illorum, qui vo-

    idiumui

    11

    lunt supplicia aliquando liniri.

    Cum rnim

    in locis

    sacr.v Srriptur.r, quos pro


    rital,

    ttlo

    rrrnrr allrqatns rc-

    TT
    , '

    dc misericnrdia Dri
    et

    cordiam
    pluribw
    jrgg

    consecutionem.

    II actenus examinavi objectiones quibus Ru- Cumabami~ clementiam non negat. sed illegitimam finus Hieronymum deerroribus Origenis suspec- cto s // "" tu/mi ami t iii
    fiat

    mcntin, Dei misrri-

    tum facerc

    roiutt,

    altasque nonnullas ne

    itsdem

    (j vero studiosus
    esse

    iector

    magis videat

    ferefideiarticulisadjunctasabaliquotscriptoribus

    illorum ratiocinium, qui ex mixta neotericis. Verum non solum doctrinam Hieroclrmrntici' moderataque Judicis srntmtiu, qualem nymi infamarr ronatns rst Ru/inus, scd etiam W- B in ipsosqunquc d.vmones latam non ncqamus, crro- tam ; multasque r/fudit querrlas. quibus rnlpam

    ineptum

    rem de

    finiendis

    aliquando Christianorummalo- totius contenlionis. inter eos


    attribuerunt; obserro,

    ort.v,

    in -Hieronymum

    rum suppliciis Hieronymo


    ,

    transfundere , ipsumque violata amicitiae reum sanctum s&ibere inlt.vc Isaia' verba: Vermiseorum aqerr contendit. Hultas de gestii sancti objectiones non morictur et ignis eorum non exiingue- jam discussi variis locii reliquas hic examinabo .
    \

    tur

    atqur

    liiscc .rtri

    nitatrm suppliciorum clare ubi qurrrlus Ru/iiti rr/iitarrru

    Jtiut inliinus 40,

    ussrri.

    Ad

    con/ii inaiulam

    ram dnctiinum

    recitat

    clarissima Christi Judicis verba Matth. 25: Ite in qui praeparatus cst diabolo et ignem aeternum
    ,

    Ru/inum ob VCTSOS Origenis librosde Principiis, et S. Marcellam contra ipsum egisse apud S. Anastasium Papam : Pamarrusatum

    Rom.r

    fuisse

    angelis ejus,

    ubi f

    46 scquitur

    Et ibunt
    in

    lii

    in

    machium quoque et Oceanum cum Marcella

    contra

    vitam aeter- eumdem stetisse. Hisce, qui cum Hieronymo connam. Ad Itunr rrro lovum in Commrnlariis in junctissimi erant, ex ipsn Hieronymi monasterio Matth.vum llicronymus diu ante annotaverat sc- accesserunt nonnulli, ifl Occidentem profecti, ex quentia : Prudens lcctor, attende, quod et suppli- quibus prxcipui fuerunt Vincentius presbyter,
    supplicium
    aeternum, justi autem
    cia aeterna sint, et vita pcrpetua

    metum deinceps qui ante Rufinum ex Orienle disrrsserat, et Eunon babeat ruinorum. Hujus doctrinm oblilum sebius Cremonensis, qui uno post Bufinum anno nou fuisse Hieronymum, dum scribcbat in Isaiam Romam venit, et cx pr.vcipuis cjus accusatoribus nnn modo quia ait locum a fuit. Hac igitur OCCOSione omnrm cvlpam Hieroluculenter palet plerisque sic exponi, ut non negent proevarica- nymo attribuere voluit Rufinus, quod ejus amici a quibus fuerat accusatUA torum et Dommum negantium eterna suppli- rt discipuli essent cia, et ad ea probanda alleget memoratum Matthai Utrum illi accusatores culpam contraxerint, eaque locum sed vel maxime quia xterna supplicia recte imputata fuerit S. Hieronymo, inferius vi, ,
    , ;

    /<

    diserlis verbis ipsr asscrit, ita

    st

    -ribmst: Et

    omnium

    drbimus. Prius dicamus,

    quid ex arrusationr

    ''

    ftt

    Sanctorum
    lur,
    tioso,

    oculis

    eorum

    supplicia

    qui

    pro
    ligua

    auro

    et argento

    ccdilicaverint super
    ,

    fcenum,
    piterni.

    stipulam
    esse

    Christianos

    monstrabun- secutum. 753 Damnatam fuisse ab Anastasio Papa Verlapide preJ^^JJJJJ; fundamcntum Domini sionem Rufini librorum Origenis dr Principiis, a H^" adJoanncmHierosolyignib pabulum sem- liquel ex Epistola Anastasii qui .vdi/irant supcr mitanum, quasineditioneVeronensihabelurtom.il
    et

    fundamentum Domini, nullus prudens


    Nihilo
    rectius negari poterit,
    . , .

    negaverit.

    col.

    77:

    nam

    ea

    Translatio

    ibi multis verbis

    xternis addici sup- improbatur. Ipsum quoque Rufinum fuisse damnaignispabulum tum , et communione privatum, alii asserunt, pliciis eos, qui sdificaverint

    sempiterni.
    tonflrmatw

    7^1

    Verba

    sequentia
    subdit.

    rcritatrm

    illam

    negant alii. Pactum ipsius certe multum improetiam btnit Anintasius et de eo in laudala Epistola
    ,

    volunl suppli- ita loquitur: Rufflnus,dequo meconsulere dignasua3 divinam habet arbitram cl licet post multa lompora. tuses, conscientiaa cia aliquando finiri, habere tormcnta ctc. Nam si Majestatem, apud quam se integro devotionis
    illustrant.

    Nam

    Porro qui

    tamen terminum

    contrurt.r

    opinionis patroni

    volebant, supplicia

    offlcio,

    ipse

    viderit, qualiter

    debeai

    approbare.

    aliquando finiri, plerique, quos sequitur ipse Hieronymus dncobant.ru uumquam /iniri Si nrrdum h.rr sufficiant censmibus S. Hieronymi, audiant eumdem loquentem ad cap. 65 Isaia f 20 dc temporc judicii: In illo igitur tcmporc. ingnif,
    .

    plura disserit contra Versionem, utplane noxiam, subditque: Qua re moti. qualem Epislolam ad fratrem et coepiscopum nostrum Venerium [Mediolanensem) d.l.gent.or. cura perscri-

    Tum

    ptam parvitas nostra Iransmisent, ex subd.t.s Sanclus poteris comprobare. Unde igitur habeat secum quando cetas fucrit scrvetque s.bi hanc conresurrcctione perfecli, ille, qui transtulit cl peccator erunt simili scienliam, non superflua lahoro form.dme nepr.Tuna cunctorum,
    et
    ,

    necinlersevariabunttcmporc;sedaliusad mia,a1iusadsuppUciapertrahetur;etineo pec- que

    inani

    timore

    sollicitor.

    II.vc

    vemimthter

    56g

    :.

    DE S
    lcstivwnw arusussrt
    El
    Ifl

    HIERONYMO ECCLESME DOCTORE


    /'"<

    ''

    $.

    sc.ientLv

    liaque,

    dubilalio-

    pi,

    .l.enum, h, haberi anostris parUbusj


    ul,i

    fr

    aga.,

    sit,

    nee8C.recupminus.Ipseden.qu.

    mg*
    -

    "

    J,

    .,,.

    ,.

    ,,

    ,a

    8S ,
    (

    ^,,,,,,,,,,' N ,

    ,,,

    7 1 ) ll.c,,,,

    vMerit,. ubi possil abaplyi.

    Theonhili contra Oriaenistas.sk eumollq :


    -

    librafumde

    imo

    el

    excbthmunicuttonem

    Iftf/Ru.

    Hlfci

    3r

    ecclesiis leiantibus, diaboli

    ;";i

    ,;:,,,,,/---,,,"-'

    factun,

    puio. ut

    codem lempore

    lu

    quoque ad

    ffl^^^
    "

    S
    '

    &S
    i

    leotionm
    . .

    lege

    eti

    imperatori,
    iue, q.

    * rfc*' nW
    ,,.

    nnn notui beatissimorum


    re-

    ie pericula ab Origenutj, data - ecde^u. 399 imt , pfion ''<"/"" ""'" s """' 4U0 Z" UC '

    ./

    CCT^

    mmnmfi,Ami^m
    ''

    rs

    '

    sleTeoserviensabOrigenisleclione

    ,
    ,

    '-

    catwo

    On^iwtem^

    scnocre pofucni

    lec^ioreuinprophanaprodiderit.^morafaAna- natur nec


    sedexstat stasiiad Venerium Episiola nonexstat;

    dtitranslahone

    blatadicat eagy* b.asphemi* sibi ab Eusel ; per Rufinum hbm d est Simplicia- desumpta essent ex versis Ve4rti decessori. t>efunctusautem ipse et Versto ejus tactto non Prmcipiis, e< A^nui nu< ciua medium Auguslum anni IjDQ, ut Epish- nomine percutitui Ipsa quoque damnata capilula <lubi,rn, iuin Venerio atiam eadem de re blasphemica, unacu, dictis Utterts ad Simplicialam ScriplritAnastasiw. s, nummissafuisse.verisimdeest. hnulnf.s littpris ad SimpUcianum T,\\ In nitrromali75S Prxterea constat, RufmumfwsseR juoi OHgenU ^asius) ad se delata fase quxdam

    Z
    m

    /it

    mentio

    Ubrorum de Pr*pw cum Bontifex capi^a Verumtamen

    '** eai&m dere

    scripta

    esi

    plici

    " v '""'""

    capita doctrinx Origenis,

    Nam de Ra/tnp ejusuocarM/n, ut se defenderet. eademque a se damhatd Epttaphio < loquitur tynronymus quoque Alexandrinum de periculo que sociis Theophiium S,Marcells t siveinEj>istola !?7, num. 10, h.ndobtrit&Origetisscripsissememorat.Partemhuc Dum acciti fcequeu,tibus litlens hajrelici, traus/rm iMri imimo. inquit, sir sanctus el hono- cri6w: tantaqui venire non sunt ausi Theophilus, frater el coepiscopus noster, ut se defenderent, rabilis conscientifie fuit, ut magis absentes damnar^ commoda non desinil vigilare, ne vis
    :

    m %*

    '

    cifca

    salutis

    C Dei populusper

    diversas ecclesias

    Origenem

    1e-

    quam

    prajsentes

    coargui

    m;iluennt.

    Ex

    ipsa

    alfisque HieroHymi scriptts , genuo in magrias incurrat blasphemias. Conven- Apologia Rufmi , b.n ctiam confirmaniur. Atobscurum estA ulrum sanclitatem tuam. tifs litterls niemorati, convenio doctrinam Origenis, illud- Rufmus fuerit vocatus ante dictas Anas^asii ad

    Moxait,se damnasse
    centum tenentes.

    quc repetit inferius his


    illuil

    verOis: Igiturhoc prae- Simplidanum tiiteras, an postea. Fort<\ et quidquid est Gdei nostro3 damnationem capitutorum vocatus fuerit, et iterup\ redderet, el causas contraribm, ab Origenc quondam scriptum, in- poslea t ut rationem fideisuas perniciosi indicaret. a nobis csse nlienum alque punitum. translati Operis dicavimus pre759 Maluit Rufinus Apologiam scribere a<j mcveroper IIcbc sanctitati luaj scripsimus per Eusebium

    sbyterum (Crfiwionerwem] qui calorem


    staris,

    fidei

    ge- Anastasium,
    su.r

    quam Romam
    rationem

    venirc y

    et

    prxsens fidqi
    Apologian\
    t

    '^ '^^'"'
    ''[["JJ"

    etamoremcircaDominumhabens,quaedam
    blasphemia? obtnlli
    .

    ac versionis

    reddere.

    eaniVula

    non so- datqm in editione I eronensi lom. II, col. 575, o verum et si ditur hoc modo : Audio quosdam, cumapudBealum horruimus ct judicavimus cum suo titudinem tuam controversias sive de fide,sivede Origene exposita qu;> alin suiit ab aucfore pariter a nobis scias esse damnata. ffc aliis nescio quibus quaestionibus, comoioverent,
    quas nos
    ,
    ,

    Anastasius
    inaitanu*,
    a>i

    eliam

    mei

    nominis fecissc
    r.nl

    roentionem.
    instituta,

    El

    tua

    75C)

    Dubitui n

    quidem mniitus

    edilor,

    an
    ,

    luu-

    quidera

    Sanoiitas,
    l
    ,

    velul ab ipsis incunabulis per


    1

    quem aul
    'P h *[ vs

    dala Epislnlu milll


    ^

    /'"'"' ril u<l Sinijiln iuiunii

    qurm

    ecclesiastic83

    lonis

    re^ulas

    de ab-

    soripserat
    TI,
    '

    100 existimat dcfunctum 9 sente sibique bene et in fide et in cariiateDei cp(]U0 ,i nullam inveniat Theophili Alexundrini Epi- gnito, caiumniantibus nonaccominodavitaudiium. stolam auio istud tempus ad Anastasium datam. Ad me tamcn quoniam appetijlse existimationis

    medium annum

    ,\um synodica Theophili,

    ut in

    Annotatis ad Epi-

    meae

    fama

    pervenit

    a?quum

    putavi

    ut

    stolam Anastasii probat VallarsiitSi dafa videtur quoniam ipse post triginta fere annos parenticirca Septembrcm ahni 400; obiitvero S. Sim- bus redditus sum, ct durum saiis atquc inluimapliciunus,

    dc quo apud nus actum

    csl

    ad 1G Au-

    num

    erat,

    si

    tam

    cilo descrereiu eos, cjuos

    tam
    tardo

    DIK TRIGKSIMA SKPTKMMtlS.

    569
    icroiti

    A roviseram

    loqui, et quia tam longi itineris la- Polerat ila generatim Hieronymus vere , siruul bor fragiliorem me reddidit ad iterandos labores, quia non solum crcdebatur Origeni favere, sed non hoc eliam in variis orbis partibus ob laudes Orilitleris meis satisfacerem Beatitudini tuie quae, vclut quoddam Dei geni datas versaque aliquoi rjus Opuscula jactitaut sancta mentc tua
    , r

    aliquid iniquum non recepit, macu- buiur. 703 Conlra hoc objidt Tillrmoutius art. 91, acu nominased ul a-mulis, lam suspicionis abstcrgercm adversum me forte oblatranlibus, bflculum quem- facilius consccuturumfuisse llieronymum, ut nemo ttmfuissetim^

    sacrarium,

    dam
    adversarlos

    tibi

    confessionis

    mes, quo abigerentur,


    esf
    ill.nl

    of- pvrspiceret

    ferrem.

    700 Arrogans plane


    conformis
    s1inrlun
    ast
    j nt j (i; iV

    exordium, eique

    sucsutinvi,io\ aeeusat,

    Apologialola, cum adversariorutn


    attribuat

    omnem commotionem,
    Tranelationem pro
    his verbis.
    hi, qui of-

    contra se exortam,
    golo livnre

    dicatque

    culpari.

    Totam concludit
    rationem

    Keddcntautem
    fendicula,
    et

    iu diejudicii

    dissensiones et scandala fratribus propter invidiam solam generant et livorem.

    p Huflnum fitisse impetitutn si non tam clare designassel prsfationem ejus in libros dfi Principiis, et de Apologia S. Pamphili non fuisset locutus. At clare designatam Rufini prxfationem in EpUtola Hieronymi, nequeo ego invenire.ApologiamPamphiliproOrigenenonjactabat solua Rufinus, sed procul dubio odillam provocabantpassimOrigenistg, Quapropter c.um hihil dicat Hieronymus de illa latine reddita, nr Hs quidem,
    , ,

    qum contra Apologiam


    impetiit

    il

    lam

    disscruit,

    nominatim

    Rufinum. Ut paucis mentem edicam, non Apoloyiam illam refutavit ira Rufinum, ut dicetur. Inierim constat, noneam poteratmagieRufin&parcere,niaiOrigenistietiam

    Hieronymus fto. 2con-

    fuisse

    sententiam Anaslasii Paps de innocontia parcere voluisset, et defensionem suam relinquers diRufini, qxtatn li" sibi promittere idetur i Apolo- inofficacem, Itaqne falsum tst, quod subjurigit, gia exordio. Non credidit Anastaeiue. ex sola in- recte Rufinum ab Hieronyroo fuisse impetitum
    i

    ,.

    Anastasio
    sattsfm
    """''"'
    rc

    verum tamen est, nonnulla Rufiniasserta proOrigeneab Hicronymo fuisie refutata. Rsreticum in m pr.iripnn, calorem Ddei attribuit, ct amoremeirca illa Epistota vocatum esseRufinum, utpersuaders K Dominum, non rhvidiam, nonlivorem, non alia vult Tillemontius, rursum est falsum, quia llieromediligunt, ui Bine peccata, quibus S. Euiebium Gremonensem infa- nymus solum dicit. Kt tantum me ha-retici esse non possint nec solum omittit tnare conatus esi Rufinae. illa 761 De SS. Marcella et Pammaohio, qui in- namen, sed ad nuUum paiHiculare factum nrba loquitw de iis t $u* in toto pene orbe (er primos Rufinum agaresBi sunt, meliue etiam refertfei
    vidia

    Ruflnum ejusque Versionem

    accusari.

    Nam

    Eplstolaad Simplicianum Eusebio,

    accusatori

    '"'""

    proculdubio judicavit. namJoannem Hierosoly- boni htirmnea/actitaoatit. 704 Poterai quidem Rufinus ipse perspicere, eumili milanum,ejusmodi(kadversariisRufimsuspiciO'aliqua imncs ingerentem, rejecit his verbis ; Quod te vero nonnulla sua aeserta refutari factaque ^'.''Jn. sollicitat, ut quosdam probari in BEeronymi Epistola, quia noyerai, quid 0rigenislas vulgi de Kuffino querela omnia, *uscripia. suepioionibus persequaris. hanc luam opi- scripsisset fecissetquejsednondebebdtideo
    vagis

    prulata crcdere. nionem conatringam divina lectionis exemplo. generatim in hareticos dicta, dese - Non sic homo, ulDeus: nam Recte ergo hominis iracundidm irridet Hieronysicutscriptumcsi verbis Tota illa EpltfOla, Deus videt in corde, bomo videl in facie. * mus Hb. \, num. 11 his
    :

    Quapropter certum

    non satisfecisse Rufinum qua pro me Batisfacio, contra hmreticos et accusadirigitur. Qoid ad te, qui et orthoAnaetasio. Bicvero alteram contraipaum scripsit tores meos meum te esse dicis, si aspeVeneriutn Mediolanensem, Simpli- doxum et laudatorem Epistolom ad n hareticos, et illorum in publicnm tianisuccmoremieamquetransrnisiiadJoannem rior sum
    est,

    Rufimpatronum cum Epistola mox laudata. autem ad Venerium Epistolam vmsimilUer

    Ham
    dedit

    strophas profero?

    Lastare inveclione

    mea, ne,

    dolueris, hajreticus esse videaris.

    Quando

    sine no-

    mi- mine contra vitia scribitur, qui irasc.tur, aCCUSftpost lectum Iiufini Apolugiam, tn ettque Rufino Hie- tor sui est. Prudentis homims fue.al. et.ams, tlUS videlur pcpcrcisse. Loquitur dc cadcm et cord.s nu.nnymusM. 3 contra Rufutum num. 20 et seqq., dolebat, dissimulare conscient.am, serenitate d.scutere. Stmsha Ofail front.s refutans Rufinum, Qui fictitiam dicebat. Ceterum, bilum

    qualiscumqui fueril damnatio Rufini, transeo ad

    loeis

    natur Tillcmmilius. Ltsi enim Uieronynms multo Iiufinum rcfutassct, ct intantam se defenritoton762 Prima accusatio, de qua jam num. 701 apertius adductus, rectc con'/"<' ' contra Epislolam 84 dendi necessitatem non fmsset rst ei 702 aliquu sunt dicta, librorum de PrtoMde nufinus it tra Rufinum, utpote versione se impetitum V oluit Rufinus. ftdci Catttolicr infcrcntem, scnpta jam obscrcari, non potuisse H.erony.nu.n 0*1 SS piis periculum Oriqmislas drclara- sua composutssrl nuraare puhlica aliqua ronlru id765 Altrra Rufini accusaho es, qnod Ihncm- G Uone, msi de OHgenismo mpectus esse veliet, *Hus, Eusebius, aliique presbuten nullibi Rufinum
    ..
    ,

    examinanda

    ea

    uu.v contru

    Hieronymem

    *VO-

    quem

    habet HierQnymus, et recttuontra Rufinumt iuuliltbus observationtbus frustra juvare co-

    Trmmt

    LtaiieumprJtiUssemodo^ut

    0*mam

    mieei ad Rufinum ipsum pera Mtncmmaretartprivatimaggrederetur.Frequen: ab Hieronymo fuermt hanc accnsaUonrm lm I, Snntlll Unum dumtaxat affera accusandum; augctque ler id rcpeUt \hcwnywus. contendendo, smptasua a S. Uusetna Ubilib. 1 contra Rufinum probaverat, se num. 17 locum corrupla etsic fuisse, Cremonenst et a S. Marcella fuisse figuratis Rufini laudibus rcr rra arrusatum accusatwuem dcnde repetut RuIlanc num 3 Pammachium et Marcellam sic alloqui- accusata. , Teneo ep.stolas vestras, quibus aecusatum fmus, tur Sanctus , respondeam lata esse ab H.eronymo. RespondU hortamini, ul
    :

    *^-^^^*5*
    m

    me

    scribitis e se,

    et

    cHminanti, ne,
    scerc.

    sus

    ..;.-agnosi tacuero, videar crimen Orrulcnlrm presbyten r+ I)c profrcl, respond., fateor, et quamvis Ia> feram. anteve me sine accu- spondrt num. n, omnes notab^ tempore sic amiciti.juraservavi, ut
    Ad
    .,uas
    :

    ,,, W, I^,

    -^,ffl

    santis accusat.one

    ct quod unus dcfendercm Romm.aiic.is (Rufinus) objccerat, a multis


    i

    eDl vel pro periculo nem, cur tmtt, non potuertnt ad accusandum dicerem toto orbe inimicis Rufinum, videltcet guod H.cron>mus vidcrer bomin, sed criminibus respondcre. prwnftrt, 7liari,

    Prt.W*?^^*^** P^

    jactitatum

    ut

    '^ ^

    Mtf^

    SeptembrisTomusYUI.

    5 '

    DG
    calumnia.

    IHERONYMO

    rXCI.F.SI.K
    i

    I.OCTORE.
    bl.sph.mi baratmm
    <*"
    dccidi,.

    . Novum
    :

    imns,qiMmluocnndacommuwrw
    bit, inqnam,nOStriConsilii,
    SentiB,ul aimicrent. AUa, od
    mitfi ad aliud. contra

    M **"*?*
    t

    ,, f ,
    cri

    is.ud

    Bse D
    '"

    ^ D"Pr0
    '"'"

    M ** 4H-*i
    U

    V"

    nasccntem h-

    3.
    /
    i,,f

    ,,-v' "''"'
    ;

    , ,,, "/""""'.''"' ",'-,. '"" 766 fiurm ' :t4 "/*"' < ,,, Baranino Jwteo mW"> ,*. ;'::; ',,,,, ,, ,,- .***. , ;;; ; , , ,,,,,, num. 347 o, i*eM|i^h u h,Hioronyroi,oUomemptasgranaipecunia, ,./,
    ,
    ,

    rf /i, l

    tar!i.%;n J

    m "J,,
    AI
    ,
    ;

    ma ,,islros

    \i. \\ieronymi tramie^ n,,m ,,, moofrtrfs Jj, mBm

    BW ur.
    ''-"v-.

    ,,/,, ,,,,,,,, ,.

    , ,,,.
    ,.;

    f **
    W

    ^
    -

    338 .1 339. Hieronymus pro Irngua

    po^a^
    ,,
    j

    ,,,.

    D./afaali.

    /(/

    "

    Wiiii.,

    ,,,

    ,,,,

    ,,,-

    ttasCh

    MMH

    criminationem

    </" "''"'/>' ''""''Zc?," <>> /;'-V prolixe coargutt.

    l*<'Z,,c,,,

    laudavit,

    '

    9 >"'""""
    londor.

    ., vin ,, /,,

    ,,o, pouca
    :

    .,,',

    Bieronym.^.*c>
    magniiltad

    duco

    t-^t-*i*.K.T-K 8K1S - *-*


    ,,,,,,,,.

    cMeris paueisillisainio.stuisct tusel.io el

    Vide,

    **,

    ne

    cl
    '

    *'
    u..

    ^^.,,,, P

    ^^
    ',

    ,,,,.

    ,,
    ,.,

    ,,

    ,, ,,, ,

    ,,, ,,' ,,,

    laudoinl
    ,,<,

    H.eronymus
    re/.r.ndo,

    ""-""

    scntiut,>tnepunc.oqu.demalle,un "''^'
    dHTeret.

    D. co,
    edfcil
    .

    /<<

    P"

    *"*

    "

    '

    ,,, ,,

    Bt ante

    s "'l'

    "l
    ,,,,
    ,,
    /

    ,,,

    />,.

    M-

    dem,

    Dfeoaud.onte, protestor,

    me non

    apnro
    ,.

    *ta pZfationibu, od Opscu,a ,., ,,,,,, comm..londo. ,,,,, ,

    0.

    basseaccusationen.cjus.neccujusquaiuthnsl,.

    bChristianum... Sed doromuses. el emicusnonstalim ,acho suo


    :

    '

    elteriusTol
    ,;

    reprehendo, sic ialsi.atero vi- -on suspido, v ";';-

    ^^^^ 5^o *i^"*r~ZZlb


    schcdua.uro
    .

    ^
    (

    ^^^
    ,,,,,-,

    Hieronymo
    ,,,,,,,

    ,,

    JL
    ,

    ,,

    /.''

    >"."""" *

    *" "''- *" *


    .''

    ,,,,,,.,

    J^

    fto6.6alp.rsp.clo., juo

    ,,.
    ,,,,,,,-

    ,un,

    omicitte;ra,atM

    ; l.?.l

    anle

    ';;;;;;.:

    M.
    iteras,

    '',',':';;;,

    ,.' -'"/.'."

    ,a ( .m.n ip.. aoiunjil, Pacero dcd.mns .,. /. num 84


    . :

    jutlm unnmpro-

    ^ ,"

    '

    non ha-res.ro s ebeuntesproseqnutis lici, non ut nosessemusharetic,


    jjlcfan.

    suscepimus.

    Jnnxus d

    ^J

    ^;, ,,., ,, ,, inter .,,, ,

    "*
    r.l olaM>.
    ""'""
    '"'"

    "

    '>'''""""
    ,

    '

    ^
    ,

    ,,,,,.

    ,;,
    '"
    "'"

    "'"
    ,,v

    ^"'""'

    od

    mm

    '

    I.eronymnn,

    ."
    ,.
    elta

    "'""

    ""<"""

    ,,

    Orioe.iem iou-

    ,,,,

    ;".,;,
    ;!;,;:,;,,;:.
    .;,

    ,,,,, ,,,-

    quStfidmdefendaf. rfoCr,- c^.n.ertos 767 /(/',. ' rrfiouo K6n.pr.mo -. ecundo mora )ani. , Hieronymi impuynm "" 769 ' tjmimpugnare ccepit. Scripterai Hieronymus.n
    perjuriorumatquemendaci, inter se org us fade-

    me

    /,, ,.,w.', '- '-errores, qui tn Oriosn. occurro erro

    "

    [''

    J Ruli

    Hieronymo ri6u.ww.

    ,J

    r,,,

    ,,.

    ,,.

    z:-v:r,:: <:::::.

    tz^isz i2ft-

    fi>J

    m
    ,
    , '-

    "a
    ,.,/,,-,;,-

    '

    <**/r ts
    ^;.^

    E;^;;'t::!;;;,,^r:,r;rr^^^
    fc::;:,,:;,;^^
    CyuWo JLtar.
    ei dMtt ny.cu.um arauc atknisero, a hundtim . Certiusopmor, loaui, mibi leguntur deteriora. theologiam t qua ez somnio Sanctum

    confendenf.

    r,,iim

    taJNM

    aTZ^hibitaaie

    K Ta^Zm

    logica prorsus inusitata

    de

    ^-".^ J ^PCT"
    <'" /"6iT^n
    7-

    ..o,mp ea occasione deblaterat num. 4coSancH Epistolam de VirginUate ,er- Ita.,


    sed

    iVamuKC um imAi ut dflitetaNrrf Hieronymuj^,rf 7 u|rf


    <S
    .

    nJb^JModhta;

    hwc

    sati*

    rcfutavi in

    illa

    Epistola pro ()n

    ^r:T

    AnZ

    rt m. 7. Kn3 buod ruJm t6.dem coHccfa hmmmI. Hieronymo /uim ionotom, {Origene) cognoseere, guam or*cam r6.-erao fiMPMml Hieronymus cate.oaumjcr.ploL-// /mm 83. ,i'/.//Miwm. 10 nouom accmartoguem S.Paul* contexutt: 16. mmem /f.Anw.s sed planc ndiculam, 7' necdum nim OHaeme, c ""*' 1>r0 hoc abore g *y* ! exmmat>i. Dixil S. Hieronymus in Epistola 22 quid acccpit preiii? DamnaturflDemelnoepiBCopo / Euetocnium dMmiii, Boguene um. 20 ma-

    ,W

    JmU

    r^itttt ecrorem, al

    qu^eumque neee^eest de,no

    Paujam rrem ejui S socrus Dei mcDstitit


    :

    damnaosc CCOpftti. ffoc dictum, PhcBnicifi atque Acha.a3sacerdot.bus : in ipsa contra tionem ejus ronsent.t urbs Roma sicredimu*J{nfino,pejusest erroribus Origenis, cogil scnatum, non propter dogmatura nofX qtti6MadM0*pr*ci/mo5Nowi/.r,r,.sMpfra.omnem hunc non propter hceres.m, ut nuncadversum gentilitalem, i.nmo impietatem... Et quid tam vitatem, eum rabidi cancs simulanl sed quia gloriam Oloimpium vel profanum, inoutf, a quoquam genet illo poetarum saltem dici potuit? ffujui dicli quenti.e cjus el scicnti* ferre non poterant,
    :

    Grande

    tibi

    beneficiura

    (.^/pxanrfWao) except.s Palasstin et

    Arabis

    et

    lilium

    caMa,

    dum non

    troductorem

    Paulum, sed Porphyrium in- dicente, omnes muti putabantur. 770 Verisimillimum est, hxc ipsa habet Ilieronymus , ut vult Ht,/i-

    esse Eusebii

    verbo.

    DIE TRIGESIMA SEPTBMBttlS.

    _71
    potuisset vidne, ab ejus inU
    i

    A
    diquidpatiUtr difficullutit.

    verba, qu*B

    cum scriptorum

    catalogo ex .ipologia

    bere cccperat,

    ut sutis

    [UBI

    transtnlerit Hieronymus. Nam fuit ea Eusrbii sen- genio Catliolic.r fidei periculum immivere ; hocque --...-j.--. - - ** _. ____ .__.._ .__ _. tenHa etiam lib. 6 Historfa cap. 8, ubi invidi.r excitari pericnlo ad procurandam ejus damnatio-

    Demetrii attribuit persccutionem, quam movil con- nem. Ullerius observo, falsa essc, qtUB ex allefjato traOrigenemt itt ne dubiuni quidem videatur, quin loco Ru/inus Hieronymo crprobrat his uerbis: ex mente Ensebii loculus Btt Hieronyinus. Al cum Huuc, quem negas juste n Demetrio in cuusa fi.lei Ruftnus Epistolam llieronymi, qu.e non exstat in- ose damnatum, et hunc, qucin negas pro <lotetjra, in varias svvueril partes, non pOSSWnUS -mntum novitnte nccusatum, tu exccrnndum pro
    aeqnnli verlitudinc ostemlrrr.

    omnia allegata verba dogmalum novitate dices

    Ipsa accusatoris dicta

    ex Eusebio recitasse Hieronymum, licetf ut dixi, invicem pugnant: si enim negabat, pro dogmaaccusntum, qua ratione poterat id sit verisimillimum. Ipsa Epistota conclusio, tum novitate qu.r ipsius Hicronymi est, coiijerturtim nustraiu negare, juste-in causa fidei damnatum esse? Certe

    Nam sic habet: Efsc quare scripserim, St accusatus non erat de novilate dogmatum, vt nd pnuperis luccrna. ignicutum cito sermone, Hieronymi verba habent, nec damnatut erat in cl sic justitiadamnationis negari non _ed non CBUto, dictavcrim, potestis intelligere, causa fidei
    insinuat.
    ct
    ;

    si

    Epicuros

    ct

    Aristippos

    COgitetis.

    Illud

    non

    poterat.

    Immo justilia damnatiotiis

    Wicronymirer-

    cautO...

    sermone. innuit, Hieronymiana non esse bis omnino notl negatur; sed unice insinuatur,Oriomnia. Neque enimimprudenter sua dictare voluis- gencm __ ineritu sua clementius tructari potuisse, justeet legitime set, sed plusculum sibi livcre in alienis referendis idque ex mrnte Eusrhii. At mulla judkiis fteri possuht, eademque clementer et credcre poterat, maxime si ipsc mtmebat, sermone in non cauto prolata esse. Propter Epicuros et Ari- laudabili/ti-elium omitti. Quare concidunt omnia ,
    stippos, idcst,

    >fuoJ nesciai/i_v,

    homines ventris aut gul.r amantio- qum ex itto loco invidiose contra Hieronymum deres, quam laborum, narrabatex EusebiO ingrutrs ilumnt Rufinus. 773 Aliam criminationem orditur num. 21, Origenis tabores: adjunctam observationem, etsi imprudenter scriptam, omiltere noluit, sedimpru- quod conlemptim scripserit de S. Ambrosio, cujus nuper defum ti innguii rrtit /tuuu. At hoc commenilrnti.r urguit. H.vc mra de illis conjectura. ftise a neotvrivis quibusdam adoplatum quis tumen contcndere voluerit, ex pro- tnm 771 Si
    ,
    ,

    referunturd
    rc[uiantur.

    nn

    <_-

    pria sententiu
    8t

    propria
    ttntia
    iil

    n-

    Sanctus,

    ne vxuminai i et rejrri 23, Uti vt 24 ultcram oblorutum fuisse Hieronymum quidem probabit, dogmalum novitatem _/ jectionem, quod male scripsisset de Ecclesia Boerrores Origeni abjudicatos fuisse ab Hieronymo. mana. Additnum.28, S. Hieronymum erasisse laudem MelaIlltid enim unice tlivitur, rationcs ad condvmnun- ex Chronivo, qu.r ibi svripsrrat in
    ,

    vrlsic

    dnm Origenem repefitas non fitisse ex novitate dogmatum aut errovibns, sed aliunde, easque ortutn habuisse ec invidia, quam Demetrius contra Origenem conceperat.
    Eusebjus
    lib.

    ni.v

    disciplinse
    si

    smioris, cuiu actuS suos vidisset dislrictioris fcmime di.plieere. Crinten essetnullum,

    laudes Melanix, ubi Origenistis conlra Catholi-

    6, cap.

    8 narrat cosfaverecceperaUerasissetexscriptissuisSanctus.

    mimm

    guunlum rjisluno; _fl eu- At vana fuit SUSpido Hufini, Euangelio nam locus, quem erasum dicit, etiamnum de nuchum fecit, male wrbis. Tum subdtt, istud Origenis fuvtum postea Melania inChronicoS. Hieronymi legitnr. Mitto Drmelrio innotuisse, inilio tamen nihil ea de causa mulla Ilu/ini rutiovinia, tjuod in illis noit agatttr rontra Origrncm statuisse. Sed non multo po_t de factis S. Hieronyrui, sed sotum de quastionibu* tamen occurlempore, ail, cum eum prosperis successibus in httcr ipsos disputntis. Intrr has una illu.lrem om- rit num. 29. quam jum examinavi num. 380, dies augeri, et mngnum jam ntque a idelicet de Apologia Pamphili martyris nomine sermonibus nelebrari videret; humaoi quidjiurnis Origenis consilium, quo ipse
    intellectis Christi in

    nitnn

    ad omnes ubique terrnrum Rufino versa et edita. Deinde num. 31 transit Rucriminandam Translntionnn Vetens 1'pisCOpOS SCHpliS facinus illud Origenis proscin- finus ad ccepit. Quippe Testamenti ex Hebraico; sed hanc quoque accusadere, tamquam absurdissimum , intentatam, abunde piobalissirai et maxime insignes apud Palagstinam tionem , acerbissimis verbis cum nihil ulterius examinan28. Quure, ;.ntistites,CesariensissciliceletHierosolymitanus, repuli

    piam passus,

    litteris

    _,

    supremi bonoris dum suprrsit de gestis;Hieronyrni, hukdisquisitioni uum Orignnem dignum judicnssent, manus ei imponentes, finem impono. apice cum presbyterum ordinaverant. Tunc igitur Oi igenes ingenti gloria floreret, et apud cunctos Assignatur tempus, ubique morlnles virlutis ac sapientise causa maxipra.rognliva
    et
    ,

    XLV.

    quo

    mum nomen
    nihil
    ,

    esset consecutus; Demetrius,


    ,

    quando
    ,

    aliud babebat

    quod

    ei

    objicerct

    faci,

    quod adolescens olim patraverat nus illud gravissime criminatus est, illos eliam, qui eum ad accusationibus presbyterii honorem evexerant involvere. Ita de damnatione Origespisconalus
    ,

    Ruflnus contra Hieronymum scripsit, et quo Sanctus duobus


    sit

    libris

    illi

    respondit : quale

    responsum Hieronymi.
    890

    nispcr Demetrium loquvbantur illiuspatroni, quos secutus est Hierohymus, si forte non ipsa *,. culuscs, llierohymus, /brnon.|wa Eusebii

    I
    i
    '
    .

    s Hicronymus Epistolam 84
    ,

    ,,;

    ,,,,..

    p.^^.u.

    m/..mda_fiafto B .i eun(J

    ai ft_r,m. De Dcuctno Alcxondr.no agmtem nobis critadVOctobr.s, ub, vcra ral.o cxa.mnar,
    potrnt.
    Ipti
    I

    l,

    ^-^0
    K-__m

    ^
    mLam

    ctioas suas
    ,

    coutra "-"V.-

    lMo

    taluwi no-

    n-1
    icrbis.

    Uati nt iior-

    *^*r>^maddicum doamat.bus ZV'l%,aTATi2 Origenem


    nov.s
    fuissc at fmsse cau- .</>'"<

    Iftrorum Hieronyroi, ubi

    aflnimnim

    liquet

    Romam

    erat ptrlata,

    ....

    ad Itufinum. qrt

    trintt

    aut

    *rrore&

    On-

    ,e.dici.0/um_m.n ilhjuihw flO

    JgJJ^
    '

    Aunc , ,,,, ,,,a sua dcjcbaf. '

    ytni fiow nraavit,

    ,,,, ccrtc ,,r,c m ani, danmafonis ipsius. Obiit sTA^Ualia prosilnssc. Acccau ,,.. anno '251, quondo Oriocnw multa scri- dum prMi ,, Denulrha ,. n -tt\ nuandoOriaenttmultascn-

    ^"

    ,/ cio ad r/K>n..nc, librJ ^ Hie-

    Lo

    ronymi


    BHMSM
    vol ^ n po c

    !I

    "

    nF S 1IIER0NYM0

    DOCTORE
    potuer-n. per-

    .0,,,
    >

    Hieronymi conft. nuf.num, .r.enn.um onin, tui. quos Im.a-li por

    Ma,t ' ,n

    (l.serl

    ^
    ,

    libri trum

    fW 'Ze,

    sul?l,Jtrionninn,.lll.eron,m

    U s

    Neque en.m mar..ponder. conabo, ,, nUo.

    .emeri.a.e .n-len.

    ru.
    /,

    >- "^"'''''''7;,::,:;

    J -
    7 77
    /

    -*-*
    m" ^
    ,

    ^ ^^
    ,

    ontolcrat.s logon,.os s" c, " s " a(,c '


    '

    "' """. tfemmin *o *M, H.o.;onymus . wpo , ,,, rfrm ;


    *r
    orf

    //,.>

    9-*-*

    ,6r
    ';

    "
    ,,.,

    '

    ,,,',,.
    ,

    Jfpftlofam <n

    """""' "'

    Bieronymu.. /<<; ,, CrJiditigitw ,/-,. <<< 3?9, o << ;;, ,, M "'""',, pertoeor Wer '"""" , ,

    "'"
    .

    ',.,

    fpo non ./,, erip, ttbro, tomen ',,,,,,.,>',<".' rim/ufo >-;<'<;

    J.

    11Jcl

    onvll . ,,,,

    fp
    ,

    :';;'

    uHuUuntmporisJbrhUl
    <"" H.eronym,

    mg**
    "" "
    .,",
    .

    irUen,opflrt<mP-/><''

    ,M< ft^ot,. ,,,, -;-/-'


    L-rit,

    <;:'<'"';

    *JJ
    , .

    W
    ,/,'

    ,. ,,
    fl,

    ,,

    moi*.

    <

    ,,wm-

    ;:

    ,,.,. ,,;, pr

    S^*er

    ,,,/;/,, hftHM**, rewmn-

    """"' ""'
    <<"'"''

    '"

    KMqv

    ip'

    nMoriptf tanta

    em

    PaulM

    >

    eo

    pr*eeri, .noe-

    '

    ,,/,,,.,,, .' ,:',//,'<'',,, ,,

    .t"<" '<:""""
    <

    ^,^r^SrHioron, .-.,Pm.linianu.fratermeuBdeCom
    "
    ;

    ,,.,,,,,<<

    3P* *

    400 6,o/fo. /,-.

    /;

    '< </'- "" <"""


    /, ,,/,

    '

    ""

    '"

    ,,;, K

    '

    ;,, ,,./,' ..-,.


    ,,,.,,. ,

    '<"<"<"' ""''"'"

    nm.
    <

    M.
    /'"'<'<""

    mmdaro .b co wprehenBa hismemoritr.did.t, mih.que ,,.,, el paucae ;:;';;,',,!., i,,. ,,,. deboo
    ,,.,

    /s,.,l quia

    AMfcg->

    "

    "08
    .,,,,.
    .'

    77:,

    ./

    roto. ','<

    " ""' "


    '

    lcrl ,, rl
    '

    ,.

    ,l,,lo

    in

    P ro,,.;lnee.BS.tat.

    ^,

    ,/,. .-''/." """


    ,,;,, ,,/7,',,<

    -"

    '""'

    ""'""

    .'.''"'''./"''"'""" '',""""

    fuero, dtluemais criminibus longior sed mo m,,., u ,, m pon enim alterum bccom, " hareseos ealomniam

    "

    ;/'<""<<

    "

    B bb,, ,,,/ '""<"" '' <,,, ,-, ,/,",.., ; '. /./<""""":" .0,,', '/,',' 1
    '

    """"' ""'"'":.; :;;::;;; '" ;< .om.cr.psri "

    %Z t^ -.
    ,i,.,,.,i,,,

    etobiectam

    /-"-

    -"

    "

    fe

    ,,,, ,.,-,,,,,,

    ;,,, e*n

    ,.

    .,,
    ,

    ,.,,,,,,,/(/,,,;,/,".
    /,;,',,.
    /''

    ,,/,''.

    g^buntur
    (1 ,edi

    /' <"< '""<'""""; ft " tur omn.bus cootra melibri, ingerun


    e.

    tamcn non eJ un|nr


    et

    ciumcorda

    percutiant,

    ro.h.

    ^; .- ^
    , ,

    ***

    '.,,,,.,
    ,,

    ,/

    /-/,.
    ,,,

    Mm

    ..^,,,,,,,,,,,,,,

    racutraiem pr<

    !. ;/

    , ,, ,,/,

    Qu.
    .

    in

    Bbris pro-

    Novum moht. genu. ,e Bufer.nl re.pondondi. soribere qood accusare, quod prodi time..
    :

    P""

    nonjm . ^

    00

    Fama enim ad me erim.num


    venorun(
    el stu , tuI11

    ^^
    <
    .

    esl
    ,

    |v

    ,;,,.,/, '""< '<

    *m

    K6n. '"" .
    :!
    ;

    '

    ''"','',,,..,,,,,,. /,,,
    /,',
    ,.,,
    .

    , /, <<</''

    "; verso sl.lo quia renui lauda.orem. Ot pr.-e,l^, 00 esse, quodmeus neeessar.os us a e .res con.ra roe l.bros
    l

    "'
    ei.ur

    N
    ,"

    ,,.,.', ;;;":;":;,: : ,:; ,lo, u me /*o.


    1 I

    *2**~
    * 0**, ; rt^-n
    l

    ,,/;, ,.,,,
    'oriffenfite, ,,,,-

    furere.

    e.

    Attica .uisse. oado, aeousan.,


    ,|,iu rat
    ' '

    qu ante
    ;,/,./

    lau-

    JJJ*
    k-pc

    ^^

    ^ ^

    fe

    oc ,.,..
    ,

    ,.

    ,/

    rtonetM

    midm

    suam contra

    Ortgefiisttis

    quia

    RiSS

    /(,;,,,,,,,,,...

    Cf
    od

    Zter

    ZZu,,,

    otom 6 iVonemSoni. ,/,,.."'" Opere meout.lit.sfU, Dople , ''..'.'< ,'.." ,,,,,,,, aue.or prod.lur, e. non verus Bieronymi . ,- dom ot haare.icus < ,i Jrbi. V j*/eonr Pom,
    ;,', ,..- /

    ",..-'

    Mdem

    mporil

    quia

    participem sul

    error.s.

    Mrita

    ^-

    /W

    ri/m/..r,,

    r,;,,
    ,1"
    ,/

    Ite/Uta.

    interpres argui.ur.

    '
    .

    //

    operoriw

    profcooit,

    d0. ('. Hieronymus


    H,e- ,,A.

    /,,,/,'', n ,.,,,

    S
    dent

    '

    ******
    -

    P. Primom

    .m nm. 8 ot S o 7 ortendft, />'non /We ytpotojpom ,-<m erter* r,yr


    !

    nufinus mmrfe*dere/JJ/In.odOri

    ^*ere^onem
    rj,mod. im me homuno.dun

    :',.'....,;'"."'""

    /'<-

    Fcoremp Wfcoonepro
    Bl m.ramur,

    '',' /.".: ,,.,!,,. /,,. il , .01 paryipretii,Origen. S lBudatoremveli.,quommar. ;,.,.,, ; ,. ,, ,, publicata, 6.dom/ ril tyriealumniBm fccensT ej{omi/orte.eoli/Jnoom,ci?. rr mpto 5. 779 Sic mm, 1 ,: Rr,. .. k ffieronymus i. K6ri,
    ,

    s,

    MM

    .,,,,
    ;;';;';"<

    Bnidicit: Sed
    anculos

    dversua
    fucrint

    illos

    libros, qui

    por morfyri,
    6i,

    c,,.-

    ofc

    /od

    Omym

    onte

    *./-

    gnrriunl. ol

    furtiva acous.uionc
    ,

    me mor-

    CerfBwft

    otfecenrt:

    de tcnebris ad Mcthodius nunc oontra idom fieri de se a Ruftno, h,s ulen luccm processeriut, atquc ad nos vel sludio fra- scroof^uo

    quum

    editi

    c.

    Qnomodo ausus esj Ongenem scnbere f Ob-

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    vcrbis:

    m
    ;

    Nunc

    teligissesuflu iat, hoc

    abAriano ho-

    m pti eslis

    ab invicem

    jun nunc

    senlires,

    de

    tixmn

    mine objici clarissimo ct eloqueutissimo martyri, parvula subdolaque concordia magnam in mundo prndcst apml quod lu at in me Bt amicus laudas, et olTensus ortam esse discordiam t)uid tibi in nos malcdicla conOri- notos paritcr ct ignOtOfl is. ffo(3 cromplo defendil laudes olim
    i/rni datas.

    additque simililcr, variis

    locit

    lauda- gererc? \u quia


    ct

    Origenistaa

    non sunms: ct

    in

    tum
    itulla

    a se Eusebium, hotninem

    Arianum,

    non-

    csbIo

    cjus OpVSCUla Lutinc rcddiln, ut probet, mur neque ex qualibot laudatione tuerelicorum s neqtte mus, ut mihi loqui conlra heereticos non li<-cret, nc, si illos descripsero, tu tc appctilun. iex quorumcumque Opusculorum traiislatione nddit ulii/uid dc obrutn alias Catholicum in suspicionem fueresisinci* putCS? elC. Cetcriim ,n /inr linranina jectionc, rju.rinota crata Chrysogono Hn/ini amicc dcre. MOX num. 13 Ifi dcfctulit, quod Juiirn usus cssct uri Unguam Hebraicwn dticen et postn, examinabitur. Tranteamut igitur ad
    i

    peccasse nescimus, in terris ai?mpeccatorcs? I.t ideo in Goneordiain redivi"

    nos

    dam

    iiltcriusijuc
    ',

    jiroi/reditur

    788 Ephesios, recitani interim num. 18 locum Origenis, ubi docebat, mendachim prudentibut esse logiam
    liritum.

    ad Cnnnurutartns Ithrum sccundum. BOC uulcm lihm .Saurlus i.raiuiuat ApoIlufini ad Anastasium Papam, qua et
    fiirn, ,llr suinu j/rnharc

    cwulo
    S
    i.i

    m
    i

    iu

    tfu-

    cnnatus crat,

    et

    Trnnsln-

    [pologiam

    Rm/Um

    Qun
    ji,-(,s

    de causa

    780
    riMW,

    Finita

    defensione

    Commentarium
    Ru/iui dilurndns

    suo- tionem librorum de Prmcipiitdefendero} hooque


    jicr-

    nomini-

    bus

    Hieronymum carperct suum Hiero</it l.ubct dc jiriuia accusutinitc, i/u.r veotcricis jiluiuit, i/isa llici <>u\ rni nrha reciturc: nymus sic exorditur Hucusque de criminibus, E quibus prjma est, inquit, me hominem ma- immo pro cnminihus meis, qua3 in me quondam ledicum, omnium detracion-m, in pncccssorcs subdolus laudator ingcssit, et discipuli ejus conmeos genuinuni scinpcr inugere. Hel unum, cu- stantius arguunt, non ut debui, sed ut potui, jus in Opusculis meis eomen taxoverim, vel moderato dolore rcspondi. Propositum quippe quemjuxta artem illius Ggurata laude perstrinxe- mihi est, non lam alios accusarc, quam rnc rim. Sin autern conlra invidos loquor, etLuscium fendere. Veniam ad Apologiam ejus, qua snnct<> B
    ad
    alius

    un

    ustiliniics

    postremum

    ila fccerat,

    ut

    mull/s rtnnn

    lacilu tanirn

    numinr.

    Itnquc lihrum

    <l<

    ii

    Lavinium vel Asinium Pollioncm de genere Anastasio, Romana? urhis EpisCOpO, s.itisfacere Corneliorum slili mei mucro convulnerat , si nititur, et in defensionem sui mihi rursum caluut raptuc histriculaeel Lividae mentis hominem a me submo- mniam struit, tantumque me diligit, meum poti^veo, et ad unum slipitem cuncta jacula dirigo, turbine, et in profunda dcmersus,
    quid vulnera suapartilur
    multos, quid ex im- simum invadat pedem^ >>i mecumau liticretur Apslogiam percurpatientta respoodendi ostendit, >e esse, qui pe- autpereat. Mox totam Bufini studioseqne cxpcndit, ct plurima refcllit titur? Hoc responsum Bieronymi omnino con/ir- rit Fidci confeseiomat, iiisiim /ictis nominibus usum essc. utobtre- pleraqnr etiam ejus uerba recitans. monitione oflicii stii urm Ilu/ini ,u rn jn\rrij)iir cujiite imjirnhat. quod ctatores et invidos occulta memores redderet, eosque ex qualitatibus persona- recensuisset tres opinianes de origine animarum,
    in
    , ,

    rum, quarum nominibus


    <"</

    utebatur, feslive

    adi

    wjarfoa
    <n/

    peccati cammitterent. ret, quid vitii Novi (juidrm, nonnullis acrcs 781

    doce- intcrquc cus li.rrcticam (hi</cnis, omnesquc retiquissct duhias, nc li.rrrtua i/iiidriu njrrla. Mullu
    ct

    ridcri

    nioa per, I

    cjus rerha uccrhus rjusmuili Hieronymi suh /ictis nnminil,us tanda punctiones. At mihi tidetur moderationi potius sum. neque nssertor.

    rltam rnuqrrit cr jnxfatiunihns Hu/ini ad refuOripenis ego nequedefensor

    hm

    Hieronj
    los
    ct

    cuiin,

    784 Si qtns tnliim illum Hicroinnii disjjutatmattribuendum^ quod eo corrigi ndi a muucusatoris cum dctractorcs modo uti roluerit. Falluutur ucm lct/crit, facilc existimabit, semjwr jicrsnnus /intius jxirtcs nhirissc, qucin dcfcnsoris. Yerum si si i/iii nslimant, casdcm
    ipi
    i

    /iii,

    ettati

    partt v

    iiini-

    eosqut

    /i.tis ul (/cnus

    unininibusab Hieronyino fuissc dr- ulterins srrihntdi cuiisum rr/icndcrit, omnino

    in-

    tcllii/ct, (juulrmcuiiKjur illam uccusationem signatas, passimque notum fuisse, <juos impeteret. lurmum uhundc sariam fuiss,- u<i defensionem Hieronymi ejusqm ftam cr collatione dirersnrinn tcl murimc ud tncndam intc/ritatem probari potcst, eodem flcto nomine non potuisse umicnrum, et vrrsulias Orii/cnistarum. designari personam, et subinde /idri Cuthnlir.r coutru scmjur eamdem llieronymus ejusque amici TranslatiafruslKKju.rri, qttis fucrit desiunatus. Quapropter Cum cnim

    uccrs-

    umninu miln
    nl

    jin.utndru, nuit aliuw iu /inrm rjtis-

    ucm lihrorum
    scnt,

    ,ndi unmiiiihus

    ustnn 8886

    Ilicrou
    ;

    wnum, quam

    dc Principiis telo /tdci imjirobasnrrrssr rrat illum situm scjttentiam tucri, ct


    li-

    erant peccata eo- hidtnc mai/is, quum fidci dcfcndend.r studio, moli rct msi illis snlis, (juihus nota oportcbat sine exarcj)rcltcndchnntur. Sic eruditis modo fuissc cidcrcutur. Mhiln maffis rum, QUi coufcssioncs, ne iit designari, niiuc relinquere ambiguas fidei ntotcscit, suhindc Ru/inttm /icto numinc decausa modo scduccrcntitr Calhulici. Itaque S. Ilicronymus ifl u ia ex gestis Rufini culliqiiur, qua vidcatttr modo alits nnnninhus hac ctiam hhri j>uil,\ rhumu Rtt/inum (irunnii,
    Scorpii,

    QGCUMior

    essct rcjirrhrnsiu

    r,ujur nufl innutrscc-

    calumniandi frivolas excusationes repellerej ne

    0101/0
    kUflt'Jl

    Vcrum fnllen- accusare, *< amicosque suoa et fidem ColhefHcam ipsum perstrinxerit Hieronymus. uju-rtiussc ipse tu<jiutiiis dcfendit Pr.rlma Inm/r turetiam UU, quiexistimaverint, semperdesignari intersi/ intcr tthrns iittrncrint numcn, (juu scmcl tur, dum nstcndit. quaMum Ru/lnum, si mutlu Origenis, quos ipse fecit Latinos, et vitiosissimot insiuuatum norunl. dc Principiis, quos vertit Rufinus. Rctiqua deinde 782 Dcindc RteTonymwperjurii crimen, acerhissimc uhjectum,
    in

    modo

    festive

    diluit

    niftit

    crimiuis lihri

    jiurlc

    Hicronymus

    fusc

    dcfcndit

    Transta-

    Snivliis.

    Rttfinum tto lihru ra/ercns, scd unice sc drfmItis jam ahttnde efji rrrhis, fiufinus imjniqnarit. At de dens. Dcclarat tamcn num. 31 (/rnvihus uc accrhissinnnn uccusa- 28. quo sc frcno continueril tnqmramus lemjnts 78.N Rcstat, ut hreritcr torcm gravius reperouteret, h.rc scrihenst Hop
    , .

    tionem sttam Velcris Tcstamenti cr

    IIchraico,quam

    t.ilit\>iil>i-i(nr,'.

    unum

    luccm emisit. Temjms utcumet nisi eawen) raonebo. Cornutam bestiam petis cotlifjilur ex libro 1, num. 24, ubi ait, Ep%Dci non possi- que illud Apostoli: Maledici rcpnum //.< stolam suam 84 scriptam csse ante hicnnium. - Mordentes invicero, consum debunt : Et,
    Marccll.r dicavit, in
    :

    denuntio,

    et

    repelens iterum iterumque quo Sanctus duos

    ittot libros,

    quos Pemmafihio

    <i

    Il

    rmiijmus
    lOI

    tfltm

    ,
    ,

    ;,74

    DE
    i*r

    S. o.

    HIERONYMO "

    KOESM
    l

    POCTORE
    ..
    .
    .

    tOCTOM
    ,,,.

    remitHt 692, biennium utud nos

    ada*

    e.

    ^ ^^ ^
    ,
    ,,

    fflf

    smprim num Uf ubiaitt inteannosfermadecem su


    .

    ,,,,

    cfa

    r,W, ..tartfw,

    0,
    t,os

    l 302. iVam .
    >

    oomposuU .c^end, moao nauman'/''

    dicne. \allainon omnino completos vid.lur ^rosrefert ad Hioronymi t iustamen duot hos nioruguia crcd/dit, Lpistolam 04- Hiero402, fjuia credidit, Bpistolam 84

    ^J
    tmmm
    <tic <

    M ~T2iL
    b

    7/ ///n

    (/

    lotfem

    (111

    I ta* Hieronymus, suam ,,,rM Laen7, e. Epistolam

    iMw

    . *

    al

    "

    '

    ajwum

    tw

    ,,.,
    <;,,,

    ,.//v

    f,&ro* Hie- po*. ac'*pto />.> er '"'", 6

    nymi. qua ad unnum 400,


    ,,,,,,

    Mfnrt

    modo ''</"-'< '"';

    racii
    "

    *7"l
    '

    "c

    1 rtata

    vendere

    m-*<ofel, irtWtfmu. rflweomptou..


    ferffbm
    i#
    ...

    eonurtp'

    eptim et u ,, Bioronymi ffi,, comYu Bufimn, " u "'.. /'' 402 referre, cui duo. pnorei Epistolam o, d ronymo, * o%o u. 4 mto proooKKu. .., i
    ,,

    786

    .hronol'r.ru;ca ro,i.r Vallarsius . sua

    adveheret

    ,,"

    '

    biduum b.duum

    lan Innlun, Aquileia tuerit,


    l/; ,,

    g
    ,
    .

    m
    "

    mmdm

    *- .

    - ^;/"

    '

    ,.,

    , ic . , (/ ,

    srprr' "r,r:. x:'Jtt


    Z Lua HieTonymu.^e^ur/erftwn, JS mm X Ztm
    tempore
    f>rio ibus

    it, ntr

    nut hunl in

    finm aliquando

    mitte- guogue,

    Rom*

    commorantes
    :

    Hieronymi perferenda miserat Hieronymus

    *.

    ^^p

    Apoogiam suam
    c

    per am.cosR,,taftv fortasse Rufinus ipse exemplar

    posteriorem facere.

    eno;am

    fta6ere,

    gnanrfo

    ampiebat mtssumab

    interBpistolamsuamUetpriorescoraraRufmumllwTOuymo.

    a^e

    Hieronymi 4potoa.m. ->- - d eocongue^ ee/, ; qui dixitque, suase scrtpta solum mmssead eos t .-// lib 3 "m. 10. Quapropter, etiamsi credere addensnum 3 Hieronymi Epistola 84 offensxerant t veUmut b-ennium ,eud , M 7 comn/e.un, /litaif, anmmi *ie ra.ionem, quia, non ad ostentationem ,
    rertfun, acceperai,

    per triennium limatos di-

    JJ^

    auamdictum triennlum,
    cfrcrter

    opor.c6,7

    ^i Hc
    el

    capU Utrumque refutat Hieronymusm*wr6,*:Elunde. fibtin, contraBufinumi hic enim scribere librorum tuorom ad me fama perven.t mensibus post Hieronymi A>,7o- oro te, aliquot saltem , Quis eosRomi quisinlteha,quisper Dalmntm /tegtw gtiaadecri6ena un,

    in/rn^<rn', tafer

    dsmprhm

    terttum sed ad indificationem,

    Chnshams loquendum

    esl

    Jhi

    tahm..

    S, in SCriMiS luitet an.ihocordineillaperactacxistimo. A nno 399 *cn>.s/. insulns disseminayit? tuorum letebant, ad me quomodo mea contra Origeni- corum llie.onvu.us Uifelaiii suam non declarans. Sub crimina pervenerunt? Et nudes dicere, le itai ex horum grege se non esse sed ad aidificalionem quosi 400 flu/fnue Ami K- ad ostentationem /?nem ejusdem anniautanno Chritianum loqui, qui de Sene senex tanta conbros composuit contra Hieronymum. Hic vero quanta non diceret de latrone nomicida, ao401 duo6iMrepoiui.duopr,ore,i. Hficeac- fingis, par401 autsequenti de sco.io merctnx, scurra dc mimol Uui

    Rufinusaut eodem anno acremm,nacemgueadHieronymumicripipi.o.


    ceptis

    turis

    mihi montes

    crimmum,
    illa

    ct

    gladios,

    quos
    (

    lam
    c

    gu

    blicum

    perdtfa estt si umquam Ul /innc Epistolam libro tertia respondit exacuis?.

    ndit lueem p- defigas

    m
    -

    jugo.um meum, tanlo ante tempore


    Hajc est tua

    sancta

    verecundia,
    es,
    s.c
    ,

    Hieronvmus anno 402, utmado narrabimus.


    . .

    bc

    ajdificatio

    Christiana; s.c modestus

    pudens, ut oatervalim de Occidente venientes


    mihi tua maledicta narraverint,
    ita

    memoriter

    e!

    ^ XLVI. RllfinUS

    \crem Wm/1ni teribit


    Kpittolam,

    Qsum
    :

    ~~~m minacem Epistolam scnbit ad hic vero ad Hieronymum


    Epistolam respondet

    CUIll llbriS SUIS consentanee^utegocogerernonscriptistuis.quaj sed scriptorura respondcre 'U^XdrAix^ anmYAi ..*1 needum legeram 8
    ,

    opinionibus

    et

    volanlia

    totoorbejacuiaciypeo
    exposlulat llieroiiMnu
    uif c.'i<

    veritalis excipere.

    790

    Graviter

    eliam

    tuntf*

    per h-

    guod mortcm minatus


    tacuisse, ita scribens

    eSSet

    Ru/inns, aitque hiu

    iir.

    Testem inVOCO Jeconscientiffi mea?, qui ei has litteras et tuam ualis fuerit Epistola Rufini, quamanno 401 epistolam judicaturus est, mead commonilioneni rovecto, au( pro6a6,7,'us uerno tempore anni 402 Bancti popa Chromaiii voluissc reticere, et finem bono roaicrtpXam, sed perditam, jam monui, utcumque facere simultatuui, et vincere in colligihir ex Hieronymi reipomo, stve libro 3 lmn. Sed quia ininam interitum , nisi tacuero contra Ru/inum. Plena fuit maledictis et com- respondere compellor, nn videar tacendo crimeo cut et mor- agnoscero minutionihus contra Ilieronymum et lenitatem meam malae conscien(cm in fine minabatur, nimirum pcr accusationem tiic signum interpreteris. Ab objiciendis tamen

    brum

    tertium.

    causa iternm se respondere,

    ne timorc
    :

    ridcrel. r

    mnn, 2

    tribunalibusmaCtinandnm. Nonnulla eliamcon- rriminibus constanter abslinere decrerit. Hacausam suarn Rufinus conabutur beto inlerim lucrum, inquit ntpn. 1 qnod mnidefendere. Brevissimo tempore dictatam fuisse9 di- cus quondam tuus, nunc accusatus, turpia libi
    tinebat, gui6ttl
    ,

    non

    DIE TKIGESIMA SEPTEMBKIS.


    A

    57.S

    non

    vult objicere.
    tua

    CUsationia

    Et hoc dico, non quod ac- libros tune acceplos, ticcf cogituret de iis refatandadios pert.mcj.cam; scd quod $$. pfam num. 3 sic loouilur ;Sequarque"vestigi<i
    facere.

    ocroM

    magis accusar vclim,


    injuriam,
    toquilur
    ,

    quam
    et

    quam accusare et pali De morum turpitudine


    , ,

    p.oposition.s
    cajtcra
    illis

    hlffl

    [tn

    ulttma tptstola) servanfl


    libris
    ,

    ic/ibrotw^
    "^spondit.

    e.uditissimis

    quos

    ante- r.riu$non_

    criminibus

    objicere. i\on abstiiiuil

    occullis quae non vult qu;im legoram , COnfutavi. Mcditabatur igilur tamen ub objicimdo /uvresis Sanctus confutationcm ubcriorem, quam sit illa ,

    patrocinio, quia de eo ipso erat controvcrsia. Sic


    et

    tjuum duobus libris cdidil, ncctlum visis libris, quos ratiocinando cvnfutabaf. At intercessio S. Chromafii et fortassr nonraro irridet lianr enim Rufinus ipse scribcndo aliorum effecit ut post bunc Ubrum a refutando manifestam fecit omnibus, qui emendate scribendi ulterius Rufino abslinucrit. Ex hac autem obserc.r stlrn/io Hirronwui ad qu.vdam et recte ratiocinandi urtnn noiunt. Attitujit subindc yaliOM liquet
    iiifmitiam
    Riifini in scribendo et
    : , ,

    et

    t,i m ioribus libris non habrr, calumniando libidinem acrtter argwnentnm idoncum ad iUaconfirmanda t ut quihoc aryuperstringil. At necessilas se defcndendi iltam li- dam erediderunt, Non valet, inquum mentum Ilieronymus non respondit ad objeclioberlatem omnino exigehat.

    alia

    parum
    ejus

    honori/ica

    Rufino

    scd

    no'a

    a Ru/ino objfcfa

    miramque

    in

    794 (Juam vero contra desiderium suum in ejusmodi certaminr vcrsaretur, iteritm dcclarut num, 9 hisverbis :Teslor mediatorem Jesum, invitum me el repugnantem ad hfflc verba descen-

    nem
    qum

    Rufini

    Rufinus
    in

    objrcif,

    verum igitur esse agnovil, quod ut quidam ari/iimrn/un/ur dc iis, S. Ambrosium a Sancto acerbius dicta
    :

    voluit Rufinus. Pfulla

    est

    in

    duobus Hufini

    libris

    derc, ct, nisi tu provocares, semper taciturum pagelta, in quamprolvee non potuisset exeurrere fuisse. Denique noli accusare, ct ego cesssbo Sanctus, si tanfa cura voluisset uti in rcfutando quantam Rufinus in aceissando adhibuit. At modefendere. Quffl enim est audientium aedificatio
    ,

    duos senes
    praesertim
    j;

    inter se propter hfflreticos digladiari

    deratio Ilicronymi maluit odiosis

    dispulahonibus

    quum ambo

    Catholicos se videri vo- finemimponere,


    ,

    quam omfiia

    Rufini objecia diset

    lint?

    Omitlamus

    hxrelicorum palrociniurn

    et

    tere.

    nulla erit inter nos contenlio.

    Eodem

    fervorc,

    quo Origenem ante laudavimus, nunc damnatum toto orbe damnemus. Jungamus dexteras. animos copulemus, et duos Orientis atque Occidentis itponaioaSpovq (Theophilum dicit ct Anastasium) alacri sequamur incessu. Erravimus
    juvenes,

    794 Porro satis erit brevissime attingere reliqua Rufini,dicta. qu.rSanctusrefatavit. Rtpetierat quando libros suos ad Hieronymum mittril/e
    ,

    'o'jjectionu
    ftofinii
    '

    r0

    bat

    schedulas

    suas

    tibrorum de
    </

    Principiis fal-

    sntas fuissc ab amicis Hierohymi. Sed objectionem


    a

    num.

    4 cxaminat
    objicit

    optime

    rcfellit

    Sanctus.
    qu<-

    emendemur

    senes. Si frateres,

    megaudo Jactontiam

    num

    6 Hieronynrro,

    num. 7

    conversione ritur Rufinus, quod nonfuerit solus monitus, se<i Si intcr nos jurgium ad alios scripserit Hieronymus Episio/am 84 tua debeo gratulari. fuerit, videbimur rectam fidem necessiiale du- num. i%aliqua protulit odvindicandam Apologiam cere, non voluntate. Inimicitiffl nostrae invicem nomine S. Pamphiti etiam. Ad omnia illa abunde
    correctum.

    amicus

    sum Quamdiu

    de

    Si respondet Hicronymus. Excmpto Hicronymi transnolumus, lationcm librorum de Principiis excusare nititur quod aliqua (ex quo firmas nasci amicilias etiam Catilina te- Rufinus num. 13, ac nominalim aliqua addidissel. At respondet Hiestatur) si rnereticos pariter odimus, et veterem abstulisse/ sed magis dnmnarous errorero, quid contra nos ten- ronymus, non ohjici illud solum

    nobis

    tollunt

    testimonium verae
    si

    poenilcntia*.
    et

    num

    credimus,

    idem

    et

    volumus

    eque

    dirous

    quum
    ?

    cadem

    oppugnemus
    ,

    eadem quod translationem hereticam

    prefationis

    sux

    le-

    Ignosce mihi, quod Origenis erudi- slimonio roborassef. Sequuntur alia Rufini dicfade antequam camis rcsurrectione, de Theophilo Alexnndniio. tionem et Studium Scripturarum nossera, in juvenili aetatc de Puula per Hieronymum suscepto, dc quo egi ejus haeresim plcnius

    defendamus

    laudavi

    et

    ego

    tibi

    dabo veniam

    quod Apo- num. 604,


    ffsec

    logiam librorum ejus cano.scripseris capite.


    satis

    el dc Vigilantio, cum subjunctis od si.tgu/aresponsis.Contra Epislolam Anastasii pap.i

    oslcndunt, non tibenler in

    illa

    contcntione ctiam raliocinatus erat Rufinus, eique opposuera'


    :
    f

    '

    ejtts num. 20 ct 21 versatum esseY\icroi\ym\im,scd rcspoudcitdi nccts- tcs/itnonium Siricii. Dic/a examinat Hieron)iuu>, ibique luvc pro chrotw/axi sitate coaclum.

    mquc

    792 Alia quoque


    vellcbat
    tnterdicliim, ne
    iltnc ail

    Mm '''"'"

    ad respondendum im- profcrt verba : Sirfcii jam in Domino doi micntinimirum quod noilet sibi profers Epistolam, et viventis Anastasii dicta conHioronymum Ubrre cotitra Origenis/as scribcrct. tcmnis. II.ic vrrlxt osfnidinif datam rssc Epistoratio
    ,
    .

    Rufino num.

    37

    Tu nimium

    suspicio- Inm

    autequam mors Anasiasit

    in Pal.rs/ina iiino

    tuam tucrat vus et querulus, 795 Cum Rufinus con/ra H.cronymi mores Sanctusnivfers contumeliam. Quod si aliter amicus tuus ("> amicus multa prietemndo insinuassetf, nommatimque esse non possura, nisi et haiciicorum PaLvstmam illorum ami- gcstaRonuvJterquecxindrsusreplumin fuero leviustuas inimicitias, quam Vis ergo me fecUset suspecta, Sanctus tofum iter num. 29 br<sustincbo. Rursus num. 43 citias enarrat, Bufinumque promcal ad loquenlacere^ Ne accuses. Depone giadium, ct ego viter Ouid autem de me Roma verhis tibi consenlire non po- dum his scuturo abiiciam. Iit uno qu.d postea scnptum, nol.i hajreticis, ut me Catholicum judicaturn sit, et
    qui dicta in lucreticos ad
    :

    causa discordim, mori laceas, prassertim quum habeas testimonium scnpluraruro, et ego non verbis tuis, quffl s.mulare possurn, tacere non possuro. Librum denique conet impunito jactare mendacio , sed extrema Epistola scribis manu potes dudithisverbis.lu \.de, quanscriptis ecclesiasticis arguendus s.m Opto te pacero diligere, Ad quod brevi.er tua arma depone. tum te timeam. Si vel parvara schcdu lam contre dcside.as resuondeo. Si pace.n Komani Episcopi aut alter.us cccles.ffl proBlandiendi possum acquicscere, non ti.nco com- n.e sunt, mea cnillico pax tuleris, omnia, quas ib te scnpta minantem. Sit inter UOS una fides, et mina confilebor. Numqu.d et ego non possem

    tero

    ut parc.ro
    Si

    non probcm

    ista

    est

    tuara discutere ? ... Sed absit, ut. 793 Pacis amore, quantum apparet, non ro- profccf.onero el m eccles^priores Rufini quod in te reprehendo, fao.au. spondit ulletius Hicmynn.s od
    '
    .

    uelur

    ..-,

    '" 6

    ECCLESI.- DOCTORE DE S IUERONYMO

    s,icadispi,a.,oeanilimjr t or compingam. Dc,de stdioss'cc


    ,./, '/'

    .* *'S

    'Ep.phamoliufiausn

    ior.,n,

    de.iramenla dioo
    ,u

    ^^ * hmc
    c
    ,

    llin

    sed lerliam partem po_ti_cis ftdio ,j ; ._, ,


    ,.,
    ,lu,

    non repeties.

    ,',_,;_.

    adbuc

    ,
    ,

    io ,n

    litlis loancrctur,

    >,

    - U *"
    n

    jh*..-

    ov_ Hieronymi.

    m-

    o/,

    ,^

    .'

    ^JJ-_j
    "

    n,

    l,s

    Mk -
    B<fW,
    ,
    ,

    Bp,rtiIUffl menda,
    <.-,. <

    __**. " *M*r, I

    0,100 .n,

    kriMt,

    fMM "-**"*

    "

    ..*. -8 auod
    opiioem

    *_./*
    mi
    .

    _r/__foco_,/r/- /,,//'.'. Prood ,jrat,o< sh- < ,Ueost,dc, s.o(,sseih, ' ohjysse, fumos Seto _/.,
    >
    l

    * _*M

    rejecssct h.rret.cam Orjes ">' ""; c rP ra '"

    "*
    >

    Zred.Me ,K

    sei

    .',

    ',

    Mqu c

    hoc

    lihro,> ah 0rje<<, satis refatar,

    Ewta

    hu ab EusetiO coafectis. ..

    m M > *,
    ^
    ,,

    ,,,,
    ,,.,

    cumu >"< ^" Hieronymus ila rwpO/wW ex ocuhs nomiount fumi hsw ca.igines, quibus auferre. num conaris lumen

    ^ ^^
    ^ ^.^ ^.
    ;

    ,,,,

    ,,,,,,, ,/,,,/
    </

    ,,,,,

    leripsltat, 4/ pferojltf //,, <jm lerifta ,.,,,,,,,

    ,,.

    iioigiM sub-

    766 --Unfc- //"'


    satis refntat.e
    .

    *"*"1

    "'

    atus eral
    ,.,._
    '

    <>
    ,.

    llt 'lr

    ncritis

    >,<

    im ,c,a, defalsat,

    de pcrjuno, de r//<< sch.dnlis, </- r<r, p 1

    f'

    ,.',.

    potcnmus o tnirari riduulam 0,jcis ,/./ d numcro scriptorum

    Wgmlilimil

    ^^,,,,,,,,

    ^JL,

    MN

    colktoc. ,/

    , Ilierony.no o;e/ Itufinus, ,-_oi .,. ...,, (.<M).,/eoco/!ii-w,e/. po,/M c "'*^ lam 81 d q e<ji 090. ;
    ,
    .

    a<s,

    Lpuo

    y
    /ioi

    '
    ((

    acl Vciiniiu ad epilogOS, Respomlet Sancius Multi Ftomffl 8JUS /;, ric alloquilur : ad panrtapnouiplaria habent ante h quibus me ud punite., est, tnaledicta tua, in noluerunt, scienles, quae ld id qui tibi aaro mittere nisi et, nii conversus fuero, et rnhoriaris a.n cohonans: niro.o n mihi minaru, milu minaris etquaio siluero C cusanie , siluero, est, nisi, te accusante, fcgo ncfanda conlmgeres. S ^ turum ^f h scandalum rcdundaturum in Mto Cbrisliano ac et hoc Rrjmdalum re j un a a interilum III. non redd,cun. Tlli nonredd iscripsi nescicns, quasi ad denunt.as, qui le hom.nem lemssier; * Alia caput meum ..,...,...;. Bnnno \ nn * iuimicu- noverant ete. 4 " derunt ei, deruntei, quem inimicum ; "'' mum el MosaicaD mansuotod.nis , responsione /Jnrcn,/ /i/i,, c.r p.ovocavc, ini. Sciro rn, //, ooi/r m. 9. _ /,'-,/> /'--'./:'-;':'':-;;';:' ,.:- aliis Ungenis V, Or,y nuns sr .r.P... quaD libi soli amiciscrimina P ;. c ias crin,na, qua, Hbi soU amicUinl<hr,sdcVr, .r, cdium r/ ^ in .ucdiui ,,0...Ci '/'*'" et pingenc mnymus, /' '; ._ werat, pln en dnm
    I :

    ^V^^J^"^ ^lTS K-tTdicta L, WP^ U Ta To


    (Mfo)
    y98 /f , rfc j
    ,

    ^ '.._.. oiMUm llicronymi, rMf

    ,/,.. 41

    M -/-'-'ol

    M
    I

    .1

    '"""^
    :

    ZJiXL ,

    ..CLus,
    mo
    ,

    (,r,oc,sl>per,hns ea Gccopisilt,

    /,,

    '-. ';"
    V' IMa.one et

    op/c

    o posset
    ,/,-/.

    respo,,,!,-,,-,

    /on/.nrc.

    /,//,/'.

    M- "W
    Pylhngova

    ,'/

    n/'

    & " ^

    _*,

    Ouod

    in

    P^

    g ' jacuer.m ad pedes tuos. meimnis5C quo d J q "^ ^.,, (u ain tares caput ineo.n. *^ ?. qu )u5 lunuun a U s exsoltas. ,eu,
    :

    ^..^
    '

    Uo

    1*,

    q^

    ^ r e,y ct LUMC o a Do i-nu.i u_u ue tanta ibronun Sllva unuin lnilnriu (luod lus majus c_t, oiunia, ,u sodalis. ct j -us ei souan, et uiofcric mui iiotes. Ili sunt ven jj.wi-iiv. nfl burcuiuui ao siin-uluni judicabis. un euc uau_iu uje ue Qpicene trauslu 1, Calholica j in q iumi.na.cui.iim rnrai haac nebulcB. quas dum in me oriminans, et me commo\ero, dlico uitcm uiuu-i, me cognoscis, nec ^>" auicm mulicro m eMincia- ui.-i|j. te Miinctas d asioatasque per ;,nmirus cio _i ua...-i-u_, unpuius cro el hicreticus. et tua mdignus necessised raajori impudenfrm-tam oorviu.ui devicis, r . iraciam cervicem j horta'

    rprlifc rer^.5

    , ,

    iia lia,

    nuam unneiiiia, dicis mc negare, quam uuponw o nromntu sunt, ut quum montes aureos
    ,

    u
    ,

    "s

    ,,e

    um obpatro
    ,

    ntiom Ori-

    gtnis contra
    s.

    Bpipha-

    nium

    ,ulqu,d nl .00 vcl sanientcn; ct dicere vera in os debaccnaris insa.ua nisi liccn.ia, innno luroro et amencadcui audactcr exigerem , ncscio ct ;"m c-o, qnod non c.1 vel falsa vc. ,ora congcrerc, u ct ,nc loqw, habero, quod non habes. ,taP a,si m <>, _W .,,- el to pudcct aud.rc cl objtc.ro kbl, Hufi, acritcr, onstr, ,jit. llieronymos, ' aut accusantem damnarent aut accusatum, ut dur.tia f.dem leclori fa.ercm, ut quod sc.x ex frontis et aWn subinde repetit impudenter scr.be.cm vcre Knban judicarer. miUiaOrteenislibroa, quia Rufinus solitasua moproeul s.t a monbus ChnsUanis^ ut, dui d**iadi*latdeS. Epiphanie: Hic est ille deli- Sed c. suu.n ollerant aliorum petunt sangumem rus senev, h.e est Anlh.opon.orphites, hic, qui gladio voluntatc bomicidffl sint. Iua3 hoc sexaillia Origenis libros, te praesente. eantant, sina simplioitati congenUum lingaia pradicationem wbl bonitati, tuaBque mansuetudini et
    I

    profcras. J,i>.a contra ,.,eod,a

    suui p.oaa. lla_c sunt ura.conia mea, sic me pacem, u nacem et no ecmitum quidem ac lacry* m 5.. pollicieS l.bcas essc conccdts. u,dcn,,,nn,,,i U ,,,dc..,e- n,as dolor, ,<>iteL, _* te color.bus p.ngere, ct ,sae con.ra m,

    uubb

    ...a.np tuuine.
    ,ic au >'b a.l

    n^

    ,,

    IW.ue

    n
    :

    oco

    et

    7luS_-

    ^wSTaJLlm

    qui

    venit, qui de uno pectdris sterquiUmo at odocontra Origenem injunctam putat, qui ideo eum rosarum, et fmtorem prdfers oadaverum; legi prohibet, ue aiii ejus furla cognoscant. Si- rem ainarum diEpiphaiiW calumuias rrfutat ct contra scntciiiiun prophetalem miles Rufini de S. Additplura Hiafonymus lib, _, num. -2-, ubi et de libris Ua >* esse, quod quasi dulce laudaveras. contra minas mortis, pcr tnbunalia intenlata ; m.llil.us autcm lib.orum, quos respondet.
    ,

    omnium

    <

    DesOX

    ;.b

    eo lectos

    fesse

    confingis, quia osedet, aut tc minarutnque illarum


    ..

    turpitudmm ostendU.
    .

    \erun. dicere, autillum potuisse meotiri ?


    ille
    ) ,

    (Juo.l

    Oriijenes non scripsit quomodo istc ( JJJJ^ cogno- iuum mtsHU* [Epiphunius) lcgerepotuil? Numcra indices libro- itate solita sua maledicta CalpurniUS lumcjus.qui in lerlio volumine Kusebii, in quo mcnto Lanarius , quCB ad Africam quoiiue Uu,

    799 ll.e.onyinus in Epistola 102 (alius 'J 1 , Cwn jj^ Misit mibi tcmead S. Auguslinum luvc scribit

    Bcripttlt

    Vit;im

    Pampl-ili

    coniinentur

    et,

    non dio ejus

    didici

    pervenisbe.

    Ad

    Ciuoe

    breviter

    t-x

    parlo

    DIE TRIGESIMA

    SKPTEMBIUS.
    liter

    577

    parlfl

    respondi, ct

    libelli

    ejus vobis misi

    exem-

    feras amicissimi

    quondam
    vel

    et

    familiarissimi

    uxstm

    plaria, lalius Opus, quum opportunum fuerit, in quod illud cavi, ne primo missurus tempore
    :

    iricrcdibiles

    nunc

    inimicitias,

    consolanto

    con-

    scientia, et

    quemadmodum,

    quod

    jaclilat, vel

    in

    quoquam
    ;

    nam

    sed

    mendaiium Calpurnii Rufinum


    diela ejusdcm

    la?dcrem Christia- quod a quibusdam forsitan creditur, in sinistris tantum ut deliranlis imperitiquo armis deputes, quibus non niinus quam dextris ac vecordiam confularem. Noininc conlra diabolum dimicatur. Verumtamen illum
    cxistimationcin
    hic designari,
    libros,

    male- maluerim aliquo modo miliorem, quam te isto et per nullum potest esse dubium. modo armal.oiem. Hoc magoum et triste miraloquilur

    De prioribus autcm
    de
    illis solis

    Ilieronymus,
    in

    cum

    culuin esl, ex amicitiis talibus ad has inimicilias

    Africam pervemsse. Laetum erit, mullo majus, ex inimipervoiissc At dubitari potcst, prioresne suos an citiis talibus ad prislinam concordi am revertisse. postcriorcm, aut omnes simul ad Augustinum Si ipiis hxc attente expendat, perspiciel aS. Augumiserit Ilieronymus. Tillcmontius art. 104 exi- Stino laudari Hieronymum, ut modcratum in presiimat, secundum responsum, sive solum librum mendisaculeisindignationisawe t et in abitinendo
    intelligere potuissct, cos

    mtSSUm; priorcs vero vo- a mulcdictis, ut tolcrantcm in fcrcndis inimicitiis, prudcntcm imitatorm Apostoli, qui 2 Cor. 6 cari latius Opus, quod postea miticrct. De libro ut dubito, cum veniat nomine f 7 pugnabat, aliosque pugnare volcbat, per terlio tunc misso uix
    tcrlinm, ab
    llu ronynin

    a dexlris ei a sinistris, per gloriam prior vero responsio duos complecteretur arraa justilis latius et ignobilitatem, per infomiam et bonam famam, libros. At non existimo,priores libros vocari Opus; scd Hieronymum etiam tunc cogitasse de nimirum quod tot calumniis appelitus, nec fidei Opcre contra Rufinum cdcndo, quo libros sive Dei causam contra Origcnistas descrcrct, nec
    libelli,

    latiori

    ejus,

    quos antea

    non

    viderat,

    accuralius

    refu- muliebri furore

    propriam causam per maledicta

    taret. Ccrtc libro

    Ulo lertio

    solum rc utarit Epi- dcfcndcret.


    3,

    stolam ullimam Rufini, dicitque num.


    i;

    serva-

    802 Itaque
    curitate,

    in

    Rufinum intorquentur acriora cuipamui-

    furum se cmtera eruditissimis illis {Rufini) libris, ut accuratam horum refutationem meditaretur, quemadmodum jam ostendi num. 793. Verum accuratior illa Rufini refutatio pacis amore prsetcrmissa
    est.

    Augustiniverbaderuptaamicilia, derefrigescente
    de scandalis. Hufino primum maledicta attribuit Augustinus, ac deinde incredibiles inimicitias,

    tejrtWh*

    ^^
    ,.;

    imoet hoc magnum

    ettrisle miraculum,...

    aiS.Augu*
    $timm,hic multum ./"'-

    S00 Quid vcro

    senscrit S.

    Ztordiado. ronymianas
    hdt,

    ccpt0 Hieronymi responso, et acsi nihito plus culpse invenisset in Rufino, quam conrrouersl 0j colligilur ex cjus Epistola, intcr Hiccontra aliquem {alias 93) ad Hieronymum. in Hieronymo. Nam incredibiles 110
    sic re- inimicitias exercerenon caretculpa, mcredibiles super tuo alicujus inimicitias ferre tolerabiliter magnx est spondet : Nescio, quaj scripta maledica eadem igitur Epistola culpam Rufino, nomine ad Africam pervenerunt. Accepimus ta- laudis. ln Hieronymo. Cum lamcn Augumen, quod dignatus es milicre, illis rcspondens laudem adscribit mullum dolui, stinus num. 8 utrumquc iisdem verbis allocutus malediclis. Quo perlecto, fateor, pericutumque illius discordi* graviter familiaresque personas, cunctis fuisset

    ex amicitiis lalibus ad lias inimicitias pci venisse. Augustinus de ac- Quapropler non capio, qua rationc Tillemonlius de ejus cum Rufino art. 130 quasi indifferentem exhibeat Augustinum,

    Nam

    iri

    ea

    num. 6 ad Hieronymi vcrba

    inler

    lam caras

    pene

    Hieronymusin Epietolai 45 {alias 96) Et tu ad Auguitinum hacscripsit : Sin autem amicus, latas, tanium malum exstitisse discordi*. stilo repulsus est, sit quidem quantum tibi modere.is, quantumque qui me primus gladio petiit, humanitatis tuffl atquejuslitiaa accusantem repreteneas aculcos indignationis tus, ne reddas maleReposuit Augustinus dictum pro maledicto, satis in tuis litteris eminet. hendere, non respondentem. cum legissem, contabui in Epistola HG [alias J7). In ea quippe (Epistola) ipsas
    ecclesiis notissimo amicitia

    vinculo corju- exposuisset,

    Verumtamen

    si

    eas

    deploravi lantam inter sns exstitisse d.scord.am, dolore et obrigui timore, quidde meilla facerent, dc quorum tanla amicitia, quaquaversum eam qua3 in te ille scripsit, si in manus meas forte gaudebat. Quod F scandalis. Ecce fit, ecce fama diffuderal, caritas fraterna venissent? Vm mundo ab in aliquo Germamlateui Quoniam non feci reprehendendo C prorsus implelur, quod Veritas ait luam, cujus in ca re aliquam culpam me coabundav.t iniquitas, refrigescel caritas multorum. refundantur? gnovisse, non BUSUS su... dicere, sed dolendo
    :

    Quajsibicni.njamfidapectoratuto
    in

    humanam miseriam, cujus ... amicitu* mutua cuius sinum tota se projiciat secura dilectio? caritatc retincndis, quantalibet llla s.t, incerlu quis denique amicus non formidetur, quasi futurus ini.nicus,
    si

    potuil

    inter

    Hieronymum
    exoriri ?

    ct

    Kuffinum hoo, quod plangimus, vlurima

    Addit

    permansio est. 803 Gennadius in libro de

    Vms

    lUustrtbus GelashuPapa

    quibus deplorat inconstantiam

    humans

    LiciH*.
    pacmaue Mhmenter
    optavit
    i

    cap. 17 totus stat a Rufini partibus. Namin fine ^ncjto ita ^gii, '/'"' """/'"/ Kufino contexuit
    ,
    .

    80i Quin
    telliqendi

    et

    num. 8 declarat dcsiderium

    ""

    tSL

    mutuam ipsorum concordiam, et vincens, se Dei intuilu et Ecclesiffl ul.l.tate, auxidolorh affcctu h.rc scnbil : Heu mihi, qui vos ingenium agitasse; iJlum vero forte, ut liante Domino non possum simul olicubi invcnire stimulo incilatum ad obloquendum mmulationis ut doleo, ut timeo, procide.em ad
    :

    Obtrectaton Opusculorum suorum respondit duobus voluminibus, arguens et concum


    in- habcl

    rSed

    Jj-*-

    ot

    movcor
    oedes

    '

    Verum nequit magna mhuetse Qerem, quanium ralerem, roga- stilum verlisse. ahos Ecctot* nunc unumquemque auctoritas Gennadii, qui multos rem auantum amaremj nominatim S Atim*sftm*m tkprmtt, Patres9 ac vestium pro se ipso, nunc utrumque pro alterlaudtbus attollu. maximo infirmis, pro et illorum adversanos mmentu
    vestros,

    ac et n.o aliis et mbjungit Rectius de disputationibus inter Hieronymom quibus Christus mortuus est etc. Plura censuerunt Patres conci/ii Romani cum ad timorem suum declarandum. Rufinum iugustinus apud Labbeum tom. IV, insinuat S. Gclasio Deinde vero post varia raUocima, clare h.rc de Rufino ejusqut tcriConciliorumcol. 1263 num 10 nuUumse dcprehcndere c5miHie. uQuapropter quis ptis suntverba : Item Kuf.nus v.r rel.g.osus, p responso, h*c scribens ronvmi quam tolerabi- rimos ecclesiaslic, Oper.s cd.d.t l.bros, nonnulla, non vidcnt, etiam tu

    ulro

    faf*"

    pXtium

    Septembris

    Tomus

    VIII.

    '

    ~
    HIERONYMO ECCLESI.E DOCTORE
    damnatnrum
    in

    DE
    HJCTOKI

    integrum rcstttutwnc,

    I)

    Orii

    aOpuscula,
    re,.u.l,..
    ,

    ,. o

    '^ ^^ "Zrirt" Mh
    leg
    <

    eontnrbare,
    itonlia
    .

    neque

    te

    ipsum

    Reliqun autem omnia

    cum

    auotort euo oicimus

    nm

    !0 bjicia. nnt con.lems

    "';' ;:'';"'".;;:;:: ;: ;'';: itltUS conctm /""" " antid S teasntm rl l>(ttrcs "J" 1 atiefonfiu S. H.efonymi. . ,, futs es ententtam, 804
    tiffwl

    .-*:

    : r;:,i:i;:,
    eonaemnanaM 807 />,,,,,
    (

    ^m. . _
    .

    WM

    iM ^
    religione
    ?

    6.
    '

    *, a*
    Bpfatotom

    3*

    zelo Dei el i mu,n "'


    '

    ftdei

    motum
    ,

    futsse H.eron)

    '

    ^
    '

    num. 43 Hieronymo non


    .

    rftcft

    ajwtoatfoptel

    iff

    "^?
    /i /;/,

    ovvoncret

    quvmadmodum

    Bl

    pPOdlton
    /

    Mici

    i.

    nllrii

    rl
    /

    in

    ie

    _ J

    fluJLrlZfautoribus
    morferanone,

    mus
    Uei

    EnM*o.a
    -,

    ifl

    Mri

    Onfffwli

    ror
    mt-

    ^^ftttCSK S?2 ***** ^


    ffoc

    au.em

    fect.

    "I"'
    '

    ,,.,.,

    /0 ,

    ,,,.,-,

    pM

    ^MmAh
    .

    aggresm

    &

    kaU

    idqul clare insinuavit,


    3

    wcforoft-o,

    ,/

    OnaonwiVM *gue

    wno ^ jto "

    '

    Pr*/aftone

    rf

    NbM

    de Principiis, "*<

    K6ff

    (|ei .,, l(| .

    ,>
    B

    S^, ;/./-,,
    /

    -,7 /, V

    ,
    Mjtrt

    - **)
    <i

    ')- ***. "On


    crerf^,
    tal,

    in

    omnione*) necessano respondendum. IUique dum ied nfce, t tfflorfai confro m^on^mconameftfacere^gemsta^nolmt Zr\*exiisarg\imentahauriret Similia, inquam, probare hmrettmm, sed pottusOrtgenem eaque

    ut

    factamanimo non malo


    errbr*

    Bdei,

    e<

    guifl

    forte nob.s
    ett,

    hOC I summn adversum non- E

    arf

    oVenrfen- nullas hreses

    ord.n

    semndnm

    tUas

    ET

    |ta +

    (Um tcZpotuisse^siOrigeniserrores odisset, CathoUcum, ZlnU! ! ternmoseiuslibrosvertUset,utbonaex

    et

    wligeren tur, mala relinquerentur. lllud ipsum, pro suts adoptet, noc rf,iw aut aperte dcd Bieronymi auc.ori.afc a6ust erat adcomHanc suam opmtonem rursum dedarat el ad Berat. Zndandum Origenem, excusare poterat, secundt, sed simul asserU, secuemditionem referre, non ad dog- conclusione Ubn Mlam 0rigenii turum sesententiam Ecclestx Cathohc*, si memoinnln H mimo Hmplici 0rigenem commendasset, Vm,m ratat opiniones damnentur. ejusgue prava dogmata (uisset aversatus. 808 Cffitera vero, inqutt, quiB de creaturarum lnmna tos suis multo apertius ostendit, Rufinus ipse in libris rationibus dicta sunt (in libris de PHnctpns), tamen ab aluruot erronbus Origenis minus alienum se quod nihil ad fidem Deitatis pertineant, jam supefuisse quam id umquam de ipso dixil Bierony[ffieronymt) hffic modo parte Ubriprimi ita Hic- ;ius diximus. Sed si iste mua \ ,w media saltem calumniam vocat, qu ante off|ndiculum non ueroa cnm pluribus Origenis erroribus ad ponymi babebant, non probibeo, ai ei placeat, revocare

    Ubris adversu* Bieron^

    defensorem errorum Orxgents m mumsic agit, utnec errores

    comparat,utnullibidicae,erroresistosessedamnandos, aut opiniones esse hsrolicus


    loftim inferat,
    ;

    tioiowc vero

    eadem,

    qux damnavil

    in Origene,

    qucdnoM

    darnnartaH-

    m aliis, quod in semetipso se fecit sua, qu reprehendit Origenem amore; sed clare probat. Novum autem hoc judicii genus est, ubi niw rrr0 " '<" (,t non videri aliquot ejus accusatorem meumego ipse defendo etubi tum " ,s''J "" '" Btiam edicit, damnandas Hle superatum putat, si seraetipsum opinion e8t judiciumverodeiisDeopermiUehdum. demum me p Verumtamen ponamus, quod C Vbi ntim. 23 ridiculo sophismate errorem Hiero- reum probaverit. impegerat de totlenda sexuum diversitate episcopornm synodns seqaatur sententias tuns, et

    ipsumdocuisse Hieronymum. BOS At non >l<> silentio suspectum

    sententiam meam illanij qua potuisset absolv. et proferrc suam, qua debebat alligari. Non ergo rnea de eo sententia culpabilis putanda est, sed
    ;

    |^

    ,/,.

    riimio in

    nymo

    in resurrectione,

    improbaveratque, quod ab

    aliis

    jubeat omnes libros, qui

    hsc

    talia

    continent

    exigeret

    de sexuum

    diversitate seotentiam, consi

    cum

    auctoribus

    suis,

    ut aiunt,

    debere damnari.
    :

    tinuo subjungit

    Quanlo rectius faceres,


    in

    nos,
    soli

    Damnabuntur
    in Graecis

    isli libri

    prius in Graecis

    et

    quod
    in

    quos culpas, imitareris


    ul se veritas habet,

    lalibus,

    et

    h.nc

    damnatur, sine dubio damnatum est

    rdem Latims. Deo, 809 Veniatur ad tuos libros, invenientur eafacit de im Origenis errore de prseexistentia aniad S. Anastasium dem continere, secundum sententiam tuam nemarum anU> corpora in ipsa Apologia. Recensitis enim tribus opinionibus, cesse est, ut cum suo auctore damnentur. Et subdit ligo vero, cum hec singula legerim, Deo sicut nihil profuit Origeni, quod a te laudatus testedico, quia usque ad praasens certi et deSniti est; ita nec tibi proderit, quod a me excusatus aliqnid dc hac quiestione non icnco. sed Deo re- es. Me enim sequi necesse cst Eeclesioe Calhonosse permitteres.
    .

    nonfuiste
    oordeniiU

    linquo scire, quid


    velarc dignnbitur.

    sit

    in

    vcrn. ct

    Ex hisce

    sententiam sive adversus Origenis libros si cui ipse re- licae quidem non evincitur, sive adversus tuos datam. H&c uitima declarant
    ,

    crrtires istos Orit/enis adoptatOS fttisse a

    Rufmopro

    relirjiosam Rufini voluntatem spquendi sententiam

    sua sententia

    sed

    mnatos.
    quosnon
    quittenipro

    tolum, non fuissc ab eo da- EctlesUB CatholiCB, At non mintts manifeste insinuant sententitnn, in qua etiam tum erat, dc erdixi,

    806 Hac de

    causa

    ipsum

    ab

    altquot roribus

    Origenis, quos nolebat errores dici, sed

    & rigenit fT0ri5us minus alienum fuisse, sive illos


    ejus verbis
    rores.

    (\um ante ofiendiculum non ab eo non fuisse improbatos. Iloc rursum liquet ex habcbant, ut ipse sibi persuaserat. Nam dum eas

    opiniones incertae,

    lib. 2, num. 9, ti6i duos Origenis cr- opiniones tribuit libris Uieronymi, nunc^ue sennimirum de animarum prxexistentia et de tentia sua absolvi posse dicit, apertissime asserit,

    DIK THIGESIMA SEPTKMBIUS.


    se illorum

    79
    SW

    Rumam rediit cum Fabiola, ui dictum est ii;mnvmum lM nium Lvslina l errorum fu.sse palronum, H,cron } A D ero eodcm fempore adoereartttm. episcopali dignitate exciudendtte, i

    ^.^^^^^^ j^

    adjunctu

    Wum

    ,/Ifl

    ^rontw

    errorum Ortoenii /Htnl

    "

    >

    bavtimum t
    eadem

    uti /ecerol

    Carternu

    ^f^
    -*
    !er!

    f "'"""" ,

    ;" * /"

    mr " /

    rii.ralS.Ep.p/.aniiM.rn^,^,,
    S
    ll.eronymus
    ./f

    Ts ; ''^:' la ,1
    /

    Te

    ton

    ,;

    A*n*n

    ,,,./,ra,io,

    ...

    iferte,

    Oood tB gutot llt^nnm re^lati

    JJ^Jg
    ,

    fM cL ^
    f.

    quvstione Hieronymue o.im /....* viro eloquentissimo, confra outf om/um ,

    fc^.
    .

    noou. /toUomO. BisputaUonm

    .f.

    Epittola qm
    .

    eadem

    runum

    essc
    r/ft

    Ru/nunn, farorcm h.crrs, 00 0 prXStat ejuevon/ewtonem /wet non ca focie fnefnfcaf,


    l |
    v

    I^

    ^ ^^^ ^^
    ^

    fld

    7 V/u,H

    iot

    MM MplBloM ^^.f allnbml ipsi numguam aperte

    ^^^ ^!!!S
    I

    ar

    cs

    l.uony.n. eenlenfiam
    8

    ^ uulla sil dubiiali0t quin eam (MrMiiwrft, ei pfuriotn annii


    lflWCII
    et
    ,

    moderalio inrefellendts
    reoertl,

    cnmmbus

    faUc stbirt-

    CoMirarifl

    gnam Amorosil,

    ,,,,

    La, summi Pontifices,

    atrtmoreeaccuealorM >ut wetesim


    ,t
    '

    i/i 9 mdlencr/mo/..^.sO/^ (ra/</inum.su67.rfed S persumme,m><7^^o co,,,/er/ ri IHW eymmoo-i I, ul. -B, ft

    ,on '/'''^' JCOW -

    r^MllRM
    oiie
    rtZ le?iitatis.

    simui acoUsatbrem

    *
    b<

    l cdfwimtalonim, tx zeio

    2T5 oliMl eoelnta


    ^
    '

    MM ~ ^
    8f3

    .mM

    ^y^^
    \

    fld

    ,,, Bpfe < /flm.

    Til[ernontins a rt.

    , nffetS.

    Hierony/Ia?c

    seqfcn.ft

    .,

    5>
    ifi

    5lWcw
    ,

    ,, a/)ttj

    W<

    s ncius Papa de .
    Episiola,

    -7^

    in

    celebri

    dum

    potiue Dei ci ftdei religiorte /AsrMar,7/.V/,sn,pp,umex(ieAeclumo'e S r^


    /l.i/i/iMm, ere811 JMftf'8. lli.Ton>mus pflWim iCtW tcpctit, sty braque ironia crcos tnfcrcntcm , H0 W*****)1 " l (l " ll '" " am ( /" m l" a, " '"l lcnssunam u, insulsam, al.as mag scno

    oKum MMr,i

    Hier0 J mus adhuc erat Romae, nil.ilo.ninus ? fiuam suromi6 viribue defendit, aliam el imp obabi em> ^.
    ^

    ^ ^

    ^.^

    ^^

    ,.

    opparetmodrao
    //.>-

    SSolSr

    *"

    ff*

    plane

    lumniandi

    et

    quxlibet

    a.mmnuscmdi Wndincm.
    -

    ^ ^^ ^^ ^ ^.^ ^.^ ^^^ P^J '^.^ ^ ^ ^^


    [[uQ Q[ hjeresim

    eiiicm atlribuil. itflfrfme o6CU-

    |ii cl

    ony mum contcndit opponere decreto u i grgaleS euos doceat decretis ejuemodi

    Siricn

    cttam brcvttcr pct Subdolas cjus artcs aUquot iods granter rcprcc iWenlflllM mortis mntas stringit, ad defenswnem hctdit. Posteriora condncebant n: ,.,., >u6dofca Imaibus pnmum guem ulirlalifi toudtftua nruinnn
    ;

    ^r ran(
    l

    ^ ^^^
    ,

    6 .

    inn

    Vrrnin

    I r

    ipsius Hierony.n., apcrlis ralumt,s. aqgressus erat Iiu(inus, deindc


    //n'//n Oero ac /andem graottoima commftialtone adtereano padorem /m,//ere. i/ttlarem poleranl dcjcnda Jtaque eo fere modo contra Rufinum se sunulque miltssnnus HicM-onymus, quo fortissimus irrucntts ui se gladtatons bcllator se defenderct, si aut averteret, homutcmque soUsjons i,tus dcxtere cogcrct. \ cculem leviter perstringcndo abscedere de contentiombus mter llu/nxum

    J^/
    i
    i

    ^
    '

    '

    pro dcfcnsione S. \\u,,, oU duo OSSeri a[feofl(t s inlrlutllll quomo do bona ^ , ud fl llln vfwllln fa l*um
    l

    l(ra t

    '

    ^^^
    ri(d
    .

    ^^em
    . ,

    i///m.

    .>/.,.

    [h

    iw)

    llt

    np sila

    umouam

    deci-

    j^ r^
    ^ jr^

    "

    (i

    (1(jm

    estf id etim e tpessima fide additum g H eronyro u8 adhuc eial Romus.


    i

    ^^ ^ ^^

    ^^

    j^^
    ^,
    [a

    /m/// ^ ;

    /r(7or

    wfnw
    /y

    perilu,

    dum

    rum
    et

    h<vc sufficiant

    Hieronymum.
    fiet.

    Si quid pr.vterea

    examtnandum
    obttt, td

    videbitur de Ru/ino, ad
    breviter

    annum

    410, quo

    ^ p^^
    ,

    ^^ ^

    ^ habclur,, margine assignatur lomu, i/( /;/i> qnin ^nuetUT ^ : S7n>/J fld illllinliun Tarraconensem ls dala cst anno 38S, 0Uex i:i>lstu

    ^
    i

    Hieronymua Roma discesserat ei in ea Sin verap r hibet bigamos ordinan saccrdotes.

    modo

    studiusns lector totam Epistolam

    furlitcr jnohibitum, Siricii. Inveniet in ea Cap. 8 ad saquis digamus ! bigamus promoveatur ne C erdoUum\ al

    ^ XLVIt ScHbit HieronyillUS ^ J /\ ^. ^^ H^lkWiiG <\t\ ad Oceanura de Biganns au Theodoram viduam, ad AbilneOUOIdlll VlUUaill,

    controvereiam iUam, quam tractavit tuorcm ante nic.onvu.us, Utrvm iUe, qui post ,//,a//e/m6flp!irfl!//, /rsm /m , / <(7fl7/< , , m 7 m/ bigamus sit hatendus, nc unico quidem

    duxerit,

    gaum

    num

    presbytenim, ad UCCa- aS\ricio,dumRomxerat de morte Fabiohe, ad ^


    p-Jjj

    ^rboaUU^.QnarcfalsumcsLcam/u^rdrasam Hieronymua, auteham

    Fabiolam de Mansionibus
    c ad oalvmam VlUliam.
    .

    .,

    s^

    .,-

    Q
    .,

    Mh. co^.
    /?,.s ( o, s

    mt

    im

    iw et ,.,, murai .s-/./.'////.e, guam oppugnabat. Mc- ^ u p Gainam oocal, rfcjWe 6 WinilgtitdeminilioArem, ouam rioi enim eese aliqua peecala, gme |M6diloae.' Dicil At rej un non possit purgare aanguine buo ctc. GhrifUH
    ;

    ^ ^^

    0U0(/

    nu , 01ivnul w,,-

    ,/

    /v

    :
    /

    - :;:: ::,,;:::;r;:;::;:::::::;;":::r

    co

    anno

    e,

    ^nftow a&ncto
    >.< p/o/a
    6fl

    .,.,>,,.

    Pra.m.tda

    ,,,,,

    ^?V3
    ''"'
    '

    ...

    I
    fli

    ,,

    ,., e

    ,,,,,,.,,,<,

    ,,,.

    ,,

    poti

    m 395,

    ,,.,

    BMnw

    a"*,,M

    '

    ,,,,,

    ygO
    ...

    '

    ortinetur de digamis.

    rendum

    utrumnc

    i '

    li,i

    c sortis annc gent.les, hac sc VerumadditumeUame*t,n*anteam macularint


    1 mfelicis

    i -o .^ w ^ ^^ ^;^; M/J
    :

    DE

    S.

    IIIERONYMO ECCLESL*. DOCTORE


    Nec requi- mutuo
    ncccss.tate
    in

    spiritus copucarne se nesciant, amore

    Eodem

    ordinatis

    .nferretur molestio his VCT

    Placujt 00

    *J"^?
    ,J
    fit

    verHimiliter tempore, aut oerte non ad , 76 (ff 3^2) od ildi- fffrpanum, ;


    ,

    46^

    ^ ^7^^
    a

    in }ilulo
    /<l/fl
    f

    Epistolx vo-

    mfl0n

    fi lamme ,m>conos Afocrfonee, pe r se coromen II Conciliorum memonffl Lucrou , *rf jrtrt opud Jo66eum Wm. commemlo, ut in cmpto itmere non sermonc ro/ 1279 efofiosco/fecfore*. -'*o P- ereut ad terraro B^eronymi senfcntfem mpuono- lassetur utnonpulet, pcileciam aS.Ambro- vit s Am6roeiue, uut cerfc conlronom nwifl mum labore pervemal; per mnumecuinoluU csse virlutem exissc dc.Lgypto, sed dc Offlciis cap. 50, < m EpiefoW noofe. 1 rabiles Insidias ad montero Nabo, e qrf63 a/ecc/esiom /mJ fluvium pervenire; ut accipiat secundam n Gal orootem. Bieronymum ouooue ,/us coueo ul ill, Jencho cor ruat, aZereoueue est Chrylgonus 'quidam, amicus et gala circumcisionem, cerdotalium tubarum subversa clangonbus mb. 4

    Huius vero Ztlntiam postmodum omZ^ecft Sinnocentius papa

    ffielTmo

    ex modo, quo

    mox taudatamT

    *"

    4*

    dUo/umotogu.

    f* BwcW

    f*"^^ J^^drtu,
    tj

    JSK "

    m "Sl?S2 M

    riMM

    Miiih.

    ^Mn

    ,eL>r*u/&i.
    Vudio

    BFoc re/erl ,p,e

    ron/rrr

    noverat, quomodo mihi a Chrysogono sccia- socns WHerw eruditum, qu\ Israelitarum certamina ct itmera nos doceant, cur in baptismate dixerim universa tore ejus vitia excidenda, virtutes acqut,,eccatalirnitti,etmortuo bimarilo, novum virum quibus laboribus
    prffllerea

    fe/U>

    Hieronymus K6.

    32

    ,cri6 sequehtia

    Hxc

    procul

    dubw scnbebat Sanctus ad mrum

    objici

    per viam angustam ad cxlestempatriam perrumpendum. Erat csesus Abigaus, eumque condotes in Ecclesia esse nonnullos. Cui brevi serquem in solans Hieronymus monet, nc dotcat, quod non monc respondebo. Habent libellum formicula? et ranscffl et serpentes vocant. llle respondeat : hunc sua dispu- Aaecof, quod crimen
    j

    Christo

    resurgere

    atque istiusmodi

    sacer- rendas, et

    habent, id est, carnis ocolos sed potius tetetor, veterem Adam in illo &e oculo donatum, de quo in Cantico dicitur diat nos interum proclamanles, Vulnerasti me, soror mea sponsa, lavacro lotum mori, ei novum cum Christo in Canticorum perire choicum, et nasci uno cle oculis tuis. baplismale suscitari 818 Cum auteminsinuasset Abigaus, seresponso prateritam Bupercffilestem. lhvc dicimus, non quod ipsi Hierony- sUenttm ftubffic qusslione lenenmur: scd caruisse ad litteras suas, benignissimus propitio Christo,
    tationesubvertat,etscriptascriptisarguat... Au;
    :

    interrogati

    fratribus,
    nulli

    quid nobis videretur

    mus

    sollicite cavct,

    nc credat, id faclum fuisse ex

    MJ||;

    sequi, quod superbiaautcontemptuf itahumiliterdeseordiens: alterius decrelum nostra sententia sub- Quamquam mihi mullorum sim conscius peccatovelit, nec verteotes. Cujus *it decretum, dc quo loquitur rum, etquotidiein oratione flexisgenibusloquar: Sanctus, certo nequit dici. At verisimile mihi ap- Delicta juventutis meae, et ignorantias meas nc

    respondimusj

    prffijudicantes

    parct,

    tamen sciens, dicturn esse ab n memineris Ne inflatus superbia incfdat in judinon multo Apostolo Sucium diaboli et in alio loco scriptum temporc anlr Epistolam S. Ilicronymi. Ccterum 1 BdYonius ad annum iOb num. 60 agnoscit, Epi- perbis Dcus rcsistit, humilibus autem datgra-

    insinuari

    Epistolam 63, S. Ambrosii ad

    VerceUenses, quod ca fuerit scripta

    stnlatn sancti Doctoris noslri irrefragabilibus pro-

    tiam

    nihil

    itaa pueritia conatus


    et

    sum

    vitare,

    pemodum

    ralionibus

    destiam ejus,
    adstipulari.

    munitam quod neminem

    esse,
    velit

    laudatque moprobabilis,

    quam lumentem animum


    gislrum el
    et

    cervicem ercctam,
    in

    invitumeidem Dei contra se odia provocantero. Novi enim ma-

    Videri poterat

    admodum

    Dominum
    :

    et

    Deum meum

    carnis

    quamdiu contraria praxis non


    Scribii

    erat pr&scripta ab

    humilitate dixissc

    Discite a ctc.

    C Jnnocentio papa. 810 (irai annum 309 figenda cst Epistola 7b' Theodoram (alias 2V)) a<l Theodoram, viduam Lucinii illius riduam. Hiepani, cui Sanctus scripsit in Quadragesima atmi 398, utdictum est num. 599. Sperabat Hieronymus, Lucfnium 6reoi in Palsstinam venturum, uti per litteras is insinuaverat. Hac de causa
    ad

    humilis corde

    me, quia mitis sum p Plura videri possunt in

    Epistola, qu.v

    non minuspiaest, quam erudita. Ilanc autem cum prascedente refero ad annum fere 399 eum Vallarsio, quia utraque scripta est non diu post morlem Lucinii, qui anno 398 vivebat.

    Tillemontius de utraque agit

    art.

    64,- scd,

    quia Epistolam ad Lucinium justo citius fixerat,

    Epistolam exorditur hisverbis: Lugubri nuntio has similiter a tempore suo avulsit consternatus super sancti ct venerabilis mihi 819 Epistola 77 (alias 30) ad Oceanum de a d Occanum dormitione Lucinii, \i\ l.rcvem Epistolam di- mortc Eabwl.r, quam serius locavit Tillemontius, Epitaphium ctare potui non quod ejus vicem dolcam, quem omnino figenda videtur in .rstate anni 399, ut rnl" ol(T scio ;ul meliora transisse,... sed quod torquear recte probavit Vallarsius. Cum autem ex hac Epidesiderio, non meruisse me ejus viri videre fa- stola pcndeat chronotaxis aliquot prxcedcnlium,
    '> ;

    ciem,

    quem
    ,

    in

    brevi tcmporc huc

    credebam.

    Mox

    venturum esse solide probanda cst hujus epocha. pcrqit Sanctus ad consolandam incipithoc modo : Plures anni sunt,
    tribuit

    Hieronymus quod super

    Theodoram
    his verbis
    l:im
    :

    multasquc Lucinio

    laudcs,

    dormitione

    Blffisillffi

    suumveroamoremindefunctumdeciaratnum.fi nam,
    .'linnrii.

    recenti

    moi

    Itaque, carissima filia, hanc Epislo- Quartffi aestatis .,,4,..,.,.., in iltiim K-iKaln <>. ,; .1. .... _ ei~.lar. *.*,..**.
    i

    Paulam venerabilem femiadhuc vulnere, consolatus sum. circulus volvitur, ex quo ad He1iT

    nn i:_:

    .._!!

    t?

    u ..., M v.. .v.

    .1.

    .-o.a

    rusuu

    uie ui

    - electam, in

    pharctra sua abscondit

    sagmam nium t-ammacmo mco pro subita peregrinatione me duos Paulinffl brevcm Epislolam dcdi erubescens ad
    .

    viros, tantis

    separatos

    marisatque terrarum inter se suo aeumine vulnerasse , ut

    spatiis

    quum

    diserlissimum virum plura loqui etc. Enumerat 5anrru omnes Epistolas celebriores, quas usque ad

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    illud

    581
    ftOCTOM
    J

    mox momorato Fabiolr Ep>taph<:>. tcmpus scripserat in laudem defunctorum, riorcm vidcri credtdit, aut ccrte non consolandum super eorum viorte personas quod anno 401 figcndum sive ad
    mamucpropinquas. An
    :

    5,

    omiscrit

    mox mcmoralam
    est,

    anlc 400. Voslerior h.vc chronotaxis rcfutala

    est,

    non ct nequit prodcsse ad Epistolam 79 post exeuntem EpUtolamad Theodoram, quia brevior firjendam. Verum I.pistola tpsa nullam ccrtc ca dc causa omiscrit brcissnnam 23 annum 399 definio suggcrit notam anni, quo scripta est. JSohtta vero dcExitu Lcsl, anno 384 Iionvv sniptam. At lauagitur, magts pcrsuadet, dataad Theodoram non adeo brevis est, etfortaese personarum, de qttibus
    post hanc fuerii scripta.
    tur

    dc Epistola

    Eptstolam, Hoc tamen certius vide- prioribus annis sxculi scriptam esse prxcedentis. Erat Salvtna Oil79 ad Salvinam, qu* et proliaa quamantefinem
    b"

    est, ct

    qui Afrxcam altquot annts cx eodem genere, ut posl prxsenlem omnino doniss principis Mauri, Pater ejus administravtt, filta. videatur, quia commemorata non est, pro Romanis scripta tandem contra imperium Romanum rebelquemadmodum agnovii Tillemontius ei observavit Gitdo

    yota
    sgendvm unno 8W9.

    (J7

    lavit,

    victusquc est

    ct

    820
    Quarta

    Ex

    allegatis

    modo

    verbis

    solum prodesse anno

    mftgit

    Tillemontius tom.

    propna manu occisus, quod V Imperatorum.

    possunt,

    Nam

    epoclui

    fuerat nupttts ilhgata de Epitaphio Nepotiani, Interim Salvina ejus filia vocatur c,uo etc. cum Nebridio, qui num. 5 ab Hieronymo ex ffistatis circulu8 volvilur, coniubernalis et condisupulus Au S uslorum, millius Epitaphii tam certa videlur, ut

    qua dicuntur

    nequeatullarationeavelliaprioreparteannim. Nam in eo commemorantur facta aliqua, qum perducuntusquead initium anni 396, ut ostensum est num. M7 etseq. Vel ex solodeHunnis loco, Eccc tibi anno praterito fc., certum fit, ecriptumesseannh 396. At ex eoloco nonevincitur, antemstatem Tuisse scriptum. Hoc tamen evinciturex Epocha Commentariorum in Jonam,

    mirum
    rio.

    quia natus eratexsorore imperatrtcts,

    et

    in aula Theodosii educatus

    cum Arcadtoet HonoDeinde etiam cura ejusdem Theodostt cum


    filia

    Gitdonis

    Mvtna

    futt

    matrtmonto junctus, ut

    hoc vinculo Gildonem faceret fideltorem. He Ms Hieronymus num.- 2 ita loquitur ; Alius forsitan laudet Nebridiura, quod de sorore generatus Augustffi,

    et

    in

    raalerterffi

    nutr.tus

    sinu, ravectis(

    principi (Thcodosio) ita carus fuit, ut c. qui scripti sunt priorc parte anni 39G, ut proba- simo nobilissimam quereret, et bellis cmhtum estnum. 570; cum enim pracesserit Epitar conjugem bus Africam dissidentem hac velut obside sibi phium Ncpotiani, ncquit hoc figi, nisi circa hie...,. mem aut ver anni 396. Itaque eodem anno prima fidam redderet. 823 Ex allegatts habjmius,nupHasNebndti e volvebatur .vstas a scripto Epitaphio, et quarta decretas essc, vtvente Theodosio, *ub tntanno 399, quandoad Oceanum exaravit Epistolam SaU inx tium anni 395 defuncto. At cum vocetur con-

    MkMU HMm

    demorteFabiolx,siveFabiol*Epitaphium.Fue. discipulus Auguslonim, rat Fabiola anno 395 apud Hie.onymum in Pa-

    mm

    ytdetur .vtatcmulto

    majorfuisse ircadto,quem ctrca annum 377^noimtina, ibique Scripturas vivavoce explicantem Mansio- mmstamUlaudatwTtllemonttustnArcadtoart.i. audiens\ petieral exposilionem omnium

    num

    Israditarum,

    in terram

    ad Fabiolam
    antodofunctam de

    promissam. Promisii le est, non et altunde lumse de Mansionibus scripturum. Vero irruenti- TheodosU figamus ; anno 394 Eugentum tyranm >Ro- nisipost vtcium businOrientemHunnis,Fabiolaeodemi fuisse contractas, quandoqutdem ea vtctomamdiscessit, ipso etiam Hieronyrao cum suis ad mpUas qu* fuerai sub ^peratortbus Occtr Afric fugam sc prJparante. imperto suo pt xmum cum rehquo Occtdente S2I Hoc igitur terroreprima Opusculo mora dentis, adjunxerii Theodostus Stres ^asehabet uver^ petUt

    non patttur, ut matnmoqui cx JBgypto profecH sunt Quare mtas Nebridit niumejus cum Salvtna multts annts ante mortem Sanctus, Opuscu-

    MansioniliUS.

    m f, tamab vesHum sacerdotalium, similli nomme.n Occtdente TheodoHieronymus anno, ut credi- initio imperantis suo Lam eidem Zripsii sii;venerit Salvina ConstanUnopoltm ^novmstr 397 nJaltera prxdicti de Mansionibus posi mortem Theodostt, aut sub finm G o ;J mora Deinde nihil ampUus de Fabiota militerm pr*cedentis. Cum enimTheodostus Sugentummpertitteras explicationem

    est injecta.

    Reversa vero

    Romam

    Fabiola,

    ^.^".^/^^

    Z"

    ZnL<
    vent

    qZobiitannomautsttbinitiumm,

    SffierTymusadAuc
    lum de Mansionibus.

    Septmbn non scripserat Opuscu. ceritannom, mense qw tractus nupttarum cum Gtldone, Vcrumtamen promissa viei

    **; Afrca
    Ifl

    data voluit etiam defunctw persolvere, ac erat,


    ill.us

    neutri beUantiumpartt

    SKS
    c
    t

    morUe

    reddidit,

    qLd

    jam relatum

    3K num 581

    ubi plura de Fabiola videripossunt.

    OuarXvo

    SSmSTaM
    dV^TscHpZ

    78

    risimiltus I". eo mtssam Theodosii. Huic conjecturm favetipse alias 127) seu liber exegelicus post mortrn
    csse
    i

    ipsis

    dimlerai viventi cito Hieronymi verbis ante postremos

    iniri, ut

    tam Sahina ConstarUtnopotm amgent

    Wm annt

    =
    dtct^t

    se adjunxerat,

    Ita

    -*

    anno

    m,
    t,

    ut

    enmi

    STSSSb D inLidcm
    moriffi iluus
    .

    quam Suigc Doroin^oluntLdilaturo,rWroe-

    Kt

    TansioLus Israe.Ua^m in estanno 399, missusque una cum


    Oceanum, ui inEpitaphionum.

    loquendi modus Hieron, roi,

    cum du
    e.

    tam carun,

    ^>Mhi

    bilissiroaro

    Theodosio fuisse quareret


    ejus

    Nebridtum*
    non
    ;

    ^V**"
    Iheodostus.

    conjugero no-

    Anno 396 Nebridius atquis futtAst* proc^ul, " pfasens teropus, ut nunc post
    dignitatem Salvtn* maritus acceperst
    .19.,

    7 de illoOpu- adventttm

    vertstmtltter obtertt

    anno msl solum promitteret, se illud scri- nuptias

    contractas.

    ]Zt, pturum. Attam satis prolixu Droltemn itee

    cLideremJs, Opusculum s, "/"' PrvfaHone compositxm


    ""'"";

    824 Cum autem


    et

    filium

    filtam, de

    "^" ? Slqmbus
    stc

    loquttut

    &erony

    HWW-* "'";"'"
    Ad Salvinum Gildonw filiam.

    ": r>

    S72 inpost mrlm

    Nebridliad Sal-

    F S
    .,
    . ,

    HIERONYMO

    KCCI.KSI.l

    DOCTORE

    ,,,

    attimjul.

    Fuil Sah-.na,
    ..

    ,wr

    .**
    it

    ^ '

    '

    , ,., 0M ,, 011S
    .

    NNM ft** *"

    ..

    A ...7.tic t.nlrdu

    t/iM/.so.si'"""-

    ..._..

    lu.niiu-mi minuue

    ^^^^.^Ji^^ Utntuo jm
    quum tecum sanrta
    s.l

    mater

    bsreat virgo perpeiua, non

    ^^":
    j

    et

    philus F
    !

    episcopus. r

    4*1*

    frM Wff-: Sanctus


    est

    Ualho

    CUOl dileclissimo .d.acono Alhadirectus

    n 1sio ra

    ecclesiasi.oa

    causa

    quam

    "
    /?a. ccrlus.

    quidam nequam

    ct runosi

    nommes

    sererc c

    .u.,-

    Hnm

    runientes

    oroohelica

    lalce succisi sunl. Qui.i

    scribitprwcrpia uiwndi
    '

    """*

    M /Hm mustrem, /tfftr, P r*<*pfo


    rit,

    ni>:>

    Kideamtw

    wio
    ,jua...

    et

    quo

    id

    modo

    *fc exLmef,

    II

    amiCitias potent.um quas boceasionesermonis amicitiaspotentinmquBsub occasione sermon.s Cur ergo ad eam scnorau re.Deinde ail rere. "'' """""'^ .?* quam ignorafmusi Tnples
    ,

    .^f.^ " ^*"^l


    pUMtt
    perfecent.

    Cavet imfto,

    ne

    Festina

    * S itur

    et

    tu,

    partem nujuspnemii
    c0
    is

    llirrony-

    scriptu-

    Prima.qulaproomciosacerdohi mni.es dihgimns, et profe ctus eoru

    f .ant*
    m
    .

    ^
    (

    run!

    emindaJ serlnibV OptamUS, si Uen fidemwEe- ,/.,. in diebus nostris CalhoHcam subjectia o1hs p0| ,ulis custo- *-. as cum
    ,

    ~
    mum c.ontrn ""?
    b

    ndsWiornmloco

    IKnter.el,, noslraestglur,,. AUe.a,.lu,a iiecess.tudine copulatns fu.t ttto mihi o o ,a hl,o meo A volidior,

    qu *

    et

    negarenil.il potui
    latricem

    T qm crcbns
    ,

    dun jud.cs v.dua

    o rpe tlen uperans, et mul


    I

    dire/etomnesnova&soptodoctrmas. rfffa(ftoin EpisU lam /mnc m ,, Athmm( ,, icro mum ,,,,,_ Rnmttm 77, 0?) // .J mp0(ls0 Hierouym, aW. ,,,,, w0 / ,,, oWerMto-, , , s m a0 nierooymo dKWm,

    ;,,,,
    ',

    toruu. mibi.ad quos

    nh>snper
    lacere

    scripseram, exempla proponm.

    dorem negant.s. u cuperet.quam quid

    plos co
    rae
    '

    <Je.arem,

    ^"^ J ^
    sulTu
    ..

    pu

    jH
    ,'

    ,f , , 10 1S) *. Hieronymus, ,i noh ,,!,< crat Theophih de Mft Mfo ,,,,, 88

    comcnnel. 7.
    iclrljial

    tl.funrlum dcfimctu m Nrtiriilinm

    atmmu

    mrrills
    '
    /

    ***""?*
    i

    '"..""';' '.;,' ""';""-' ; mntn vtmtamjn mam itluam wuctiitis sancti i/oitoris / ooiemperasscfitii nhtcmnerasse veHsimUlimum ht exverbts MMm 824 rfa.is //" Lmslulaiinnm alns
    '

    ,;

    , ,,,,. )W , em , ihi gra . ""f "">'_ prxstiterunt quod H Inililihus, ">"' noanmaiini rf.-KWw et sanctos et vcncabiles Agalhonem ep.scopum ,17 etdiaconum Athanasium habuerint por.i.ores, e> bnfresin. ,elu,n lidei aiiiyimcr adversum sceleratissimat demonstrar " uu " u " 5 "' n1 nt. Vox beatitm hnis tu.-e in loto orbe * Palladu
    , ;

    ^ g

    ^^
    .

    MN
    ;

    '

    ..

    ut libcl-

    1L,l " ii, et lonuit, -*

    cunctis Christi ecclesus laetantibus, ^


    ^

    K,s m 1 ,arte sen ",' e 2' r' EpistofiufP. hommibus mdicans, (nominatim per s.rn; .. B^ tcnu,., f,l,a est. n,s, qu. AlTncom , )c| ,., pu(0> fa eodem tempore tu quoque ad Anastasium Papam scriberes, et .,.-.,,.,, dnm ignoras, scntcmiam C S XLVHI. Ehistolae aliquOt TllCO* * o roborares. Cmw nou du6i7ei, o/tifti Hicronymu^ ad HierO- fogoamr de Epistota sua 84 (/lac enfifi strophas pllili et Epipliailil

    s'-" '

    '-"""" "
    ,

    ;'

    li

    " ,a Gild -

    -.

    ^^,;^

    5^'T"
    ,

    lh lini^ uuue itu nymura, ao^noc litino roH.^-rviiin-i

    ditSB,
    t

    et
    -*

    luijllS
    <
    i

    lum
    dlCSe

    hpistolse ae
    .

    Ongenistarummaximeindicavit) empe^ifschjtta EpiBtohm, &fmo 399 ^ TAe0/)WW ad ad Tlieoplli- </'/"" / ?ogm*fur Hieronymus, figenddm poste* riore parte anni 399 anf priore anni 400, /iini 4' /\ * Ungemstis : dt.^ wun 7;i7 ,, per l7faj 0/ /m/

    ^^,^^
    ,

    ^^

    ,.

    ^.

    verSSB

    item TheOI)hili
    .

    SVnO.

    lm " ,( '"'

    rl

    Athanatiumad AnastasiumPapatn,^!
    ad OiHgenis erro-

    ,-,

    W/n Epistola magis incitalus est ree.iminandos.

    Ct

    PaSChalCS LpiStOl8e,
    COntra ChrySOStO*

    SCd

    nillla

    Orunnl
    mum.
    hscrvari
    nuvi.

    828 p Verum

    data verba ffifronymus itapergit: operammam nunc admomti, magis studium ac- /'""'""" commodabimus, ut hic et procul shnplices ab

    ^ "
    a

    te

    errore revocemus. Nec timeamus subire odia quoim nec enim dehemus hominibus placen-,
    :

    OrigenUerrores exscin-

    tan

    intcr llie- Sed Deo (i63, amicitiirm quamquam anlcnlius ah illis defend;iTheophilum^ eccleiiai A.lexandrintE tur bseresia, quam a nobis oppugnetur. Simulque an tj s tji,, m ^ ortam ritlcri OCCOSidne disscnsitmis obsecro, ut, siqua synodica babcs, ad me diHieronymi cuw Joanne Hierosblymitano , exci- rigaa, quo possim lanti pontificis auctoritate firtatumyue fuisse ab Hieronymo Theophilum ad matUS, liberius el confulcntius pro Christo ora re-

    ronymum

    et

    excidendos errores Origenis. Verba ionquerentis ^ciare. Vincentius presbyter antc hiduum, Oriyenistus le- banc Epistolam darem, do Urbe venit, ct llieronymi de nimia TheophiU

    quam
    sup-

    pliciter

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.

    583
    qui Constantinopolim
    se rece-

    Cumrero.

    .octom crebroquc sermone concele- quorumdam fuga, tuis post pcrunt, et cum qua S. Epiphanio misit prxdictam brnt, Romam et totam pcne Italiam synodic.am. Chris-lum Epistolis liberatam. Adnitere crgo, papa 832 Scquitur Epis/ola 9! (alias 73) Epiphanii Rpistoiosm amantissime atque beatissime, et per omncm ad Hieronymum, cui mittil synodicam Thcophiii. scribe occasionem ad Occidentalcs episcopos ^.raiwsucci- Ex hac, pcr Hieronymum item versa, intttum huc tulu ut mala germina acuta, ut ipse sipnificas, rpirc a<l ivquit GenerM.s Kpistola Epistola traduco ,)crc falcc non cc^scnt. ILec Hicronvmi ad te proprie omnes Catholicos scripta cst aYallarsiorectefigituranno ^OO. cut.ctas h.creses OfWO ullcra Theophili ad Hiem- pertincL qui zclum fidei advcrsus
    pliriter
    te

    salutat,

    829 Eodem
    89

    atiUquoq^
    Theophili

    nymum ponitura

    Vallarsio, qun

    "''/'"'"'"

    sana8 es t

    (alias 72,) sed

    hmo

    post

    superiorem,

    potestque etiam

    inter Hierony- habens, Origenis proprie ct Apollinar.i djscipulis Tum laudat zrlum Theophili , et certo scripta est adversaris. anno sequenti subjungit Et ne vidcar eadem rursus iterare.

    convenire

    De

    alterutro

    anno

    nihii

    definio

    Enistolam totam subjungo

    Didici,

    quod

    el

    monachum, tites tua noverit Tlicodoru... studiumcomprobavi;quiaquuraanobisRomam

    sed et prolixiorem Ep.stolam texere ipsa ad vos sanc- scripta direxi, ut scire poss.t.s, qme nob.s scnejusque pser.t, et quantum l.omuIt.nKc eetat. mca? conces,

    serit

    Dominus,

    ut,

    quod

    semper clamabam

    ct tanti pont.ficis test.mon.o probaretur. Jam autc.c navigaturus exiret, noluit antc proficisci, nisi te et juxta Opens ed.d.sse et te aliqu.d qui tccuu. sunt in n.onaslcrio, P"lo sanctoa fratres qua te priorem Epistolam (hactenus latentem) Uuen.
    ,

    nuasisuavisceraamplexarcluretinviscct.

    ..

    fueram cohortatus, d.masse librura, auum susceperis pro quera toa lingu* hom.ncs legant. Aud.o en.m cuncta Nitrias monasteria, et retarc Viditenim mo- et ad OccidenlSm quorumdam homraum nauferre potest continentiam el mansuetudinem contenti perd.t.one fragia pervenisse, qui non D achorum:quomodo,extinctisetfugatisOrigenis volunt plures mortis habere participes sua, sectaioribus, pax Ecclesite reddita sit, et discivos [Rufinum ejusque gregales nd< tur msmuare) qua>. E nlina Domini conservctur. Atque utinam apud multitudo peccantium scelus rainuat, et non nunuoque deponerent hypocrisim, qui occulte dimcros.iate lignorum major gehenn.c flamma sucsubruere vcritaten. dc quibus non bcnc cuntur crescat. Sanctos fratrcs, qu. tecnm sunt m moscntienlcs in iis re' .o..ibus fratres, ha?C me scriS ^terio Domino scrv.en.cs et tecum et per te bere provocarunt.
    super hac re Ecclesiai tranquillitate lac:

    cartuori-

    2m*
    '"'

    plurimumsalutamus.F^oa>ianMEpip^nfU*. 830 Ouamobrem cavete, et effugite hujusceEjusdmettan 1 fff Eptstola 94 apud modi bomines, juxta quod scriptum est: - Si
    ecclesiasticam
    p

    FAr

    '"'"""''

    fidem, stum, ahas tnedtta, qua vtctortam ae Urtgentstts nuis non affert ad vos Theophilo gratulatur Uionysius Liddensis, sive diserilis Quamquam cx superJuic necAve ut pergat Diospolitanus episcopus, hortaturque rantes po.cs fluo faciam, hasc tibi scribere, qui e. errores noxios exsctndere. Ethujus mterpretm aberrorerevocare-.tamcnnihilnocctctprudcnics
    ,

    eteruditos viros pro sollicitudine


    neri

    fidei

    quw tecum sunt, 401 scribere similiter laltnam reddtdtt Hieronymus, pertmet JJJJJ salutarivolo Potuit hvcetiam anno hanc, adannum m^quoiUamgrsceedtdti Theophtlus Ueeunda Theonhilus it quocumque anno Epistolam adPascha illiw anni declarandum, quod incidebat ami latine redditam, scripserit Theoab Hieronymo Aprtlts. MlusAamhacquammperiorenonobscureinvitat in 19 mensts Pharmuthi , ifes in,14
    Omnes
    fratres, qui

    commo- merito Hierohymum existimat VaUarsius 833 Epistota primaPaschdis Theophiti, nomine meo

    '^^
    m
    ,

    Hieronvmuin ad scribendum contra Origenistas.

    destgnato Paschatts dw,


    indicatur, manifeste

    VoMi

    Rufinilibris
    linl his

    , reVera facere Sanctus, sed retardatus fuit in ut declarat lib. ^contra Rufinum

    stol v

    Paschalibus Theophili
    tea

    Ctranefariamho3resimjamstilumfi X eram,pro
    compulsus sum.
    Epistolas
    1

    *5
    66\

    verbis; Excessi epistohe

    modum,

    et qui

    secundo loco fuit


    recte
    restituit

    finm hpiprtmam tx Epistoli esse illam t qum animpressa, et auum primo


    qut sub
    colltgttur,

    loco

    Vallarstus,

    posuttque

    tnter

    pturtS

    lamcn
    ti

    Was auoaue M\ Attasauoq

    anno 400

    et

    .xm-xdslatZsLit Hieronymus.DeAto I. 3 stm mm, ab H.er "<""""" num. .6 Sanctm ita habet: Theophili PasMh Tonrt aua contra ,...., cjuo ^. rusu.aifin, ejus (TheophUi) Epistola 98, . r svnouicam et Pasebalem, j Ik ei uuas, sjuuu.wa .._.._ c n.ns s ,, /,,. 1 Jvn rnntrii (htneiiew disseruntur.Utes contra Origenm ,h,rnr. D,es Origenem illiusque discipulos, multa, etplura "nMoln conira sub finem ies,gnatur undecma me,Apollinartum et cumdem Ori- Pasclue, qu*
    Ttuophili

    Bieronymianas 96 Vonnulla initio dtsseni Theo401 philns mntm \pnllinanum.et morplunma contra ,,.-;,,, utinisaEnistolaviderit>otest.Alt$rQ Origenm.utinipsa Epwtofa v,dm potot. AUera

    lL

    ... .,

    ******

    d ersum etal.jsaaNe.su. et 1

    STi.rJK.SSSi T&m

    interpreutus

    sis

    Pharmutir,
    , s,

    >.'..

    rfa

    Apnlu, rursum

    cerlo .nttPkar-

    legendas no- emncit,

    tareaa

    408. Bancprtoo

    m+

    inscriptio. perti sunt, u( habel

    Hieronymus .ol fer

    nm(U , ,.
    ,,-,

    MW W?'*
    ./, e
    .
    -

    URF-.M "*",
    .

    De Bpatola, cum num.

    Plimm<Khlum

    (Mtai
    e. la.inam
    .

    Marcellam ,.m Pamlumina,

    ^in
    P

    e.

    gr^can

    c.iam hoc anno


    |aborasse

    ...

    pnora

    eA
    l

    rper !

    me

    r JE/wstota 90
    d>

    ('' 07,

    OIM

    Bpipbanium

    condemnatione monachorum

    "3

    et

    ms

    deftnilas l.neas venus.a.e TCnusti ,, e se rvarom, et intra

    ^^^

    1.

    ZdStatf.

    ci

    quod

    iotu>

    Oriens
    suscipiat
    :

    m.raiur

    TnraTdi
    r

    .,

    lU> sinu

    Uoma

    v pndn
    -, U
    .

    tionem q ioque

    cathedr*

    Caldra Petri apostoli colebr. sermone 6rmct. Quamquam


    si

    Marci euangehst* <osu. prd.ca..ou


    .

    ^7'
    ud.n. tu*,

    iwdineill animi .ccedat

    febre E , h n o ipsam Rpiolem diemdeeu m benaleclulo, uil mjam


    urf0

    ulg,i

    ^^^alione dlitavi, "


    nu
    I .

    breviter indicans beat,

    beotum quoque Papam


    suis

    Anns.as.un,

    eodem

    magnum me laborem 8

    sust.nu.sse
    ,

    ^,^,

    m
    vc .

    foveis

    hxreticos

    NM.
    mU r

    doceant,

    ejusque persequutum damna.um in Occ denle, quod


    ,

    mum

    '"oriente damna.um

    est.

    Cui

    rcd.v.va annos, ut hmreseo. longo lempore arefacta irauartudium

    OMfteedem

    *"* mo
    ,

    ^ **
    "*
    /
    3 <""""

    *"/"''

    <"";

    - j/^JoDdB, ^

    ^tw
    in

    al.

    ua c

    .csponderct eloqu.um.

    JJ^

    onno 404, i 20 obsecro te, ignosca. tard.tat. venerab.| W Paula.

    JM,
    al

    ^^
    ud
    di

    WAprM
    Bw'!Bum
    ,., .rjwa
    ".-
    '

    '

    , "'

    '"'";';.;""

    ronymo, -/-<" *-."*"

    !":,,; TumU ^mO


    e, is

    "X sum

    ^^

    doraitione, ut absque translatione

    pneeentiarum

    nihil

    snip.er in,
    .1

    hi.

    r, rr i Aoc oaoo. memfeft 835 Or prima rAeopA. n , us u nge, c qu.d h.c m.n ., ...ivc oerto S.
    :

    837 Jan. eero

    **
    J

    dia ad laudatam Spulolm ' JJ inno 403 rop.b, un,p a ^,,,^,


    Conttantinopolim profat,,
    ,,,,
    S1 ,

    ,.

    quam ne.ur, et hasc, U studens, dicere plura


    Rufi """:
    '

    moao vct
    non debuU.

    ;'''
    in Dia- et

    ^
    nqq.
    tamen
    ,

    damnanera/ Cercetono prop. CAafcedonem apud chr mbmwa , , eIpo.m el

    Oriaenem tfcuindemOi.gcncm.

    exi

    bh JL

    bft * rriejat, A-'"


    n <:l,idie
    gestis

    '

    rj,.o

    o-

    renocalus, el sic causa ipj.w

    rl !
    9U

    !^SteM
    u 1

    A^mZ
    um
    scripta teneantur

    ,L contra Ckrymtomum
    y

    non adfvl

    scnbcnns
    voce

    uumc rt 'J^f
    negant, qood

    ^^^^
    co

    Quid n eloca,

    ^JJI

    mutare

    initmm anni scHbebat offerre se videbatur occasio declamandi contra Chrysostomum. At contmmt se Theophilus, etnonnulla quidemcontra Origenem

    i^MM
    ^rumpannoshinc

    Optimus hber est et m ^ipulos rabido o^e di- dan, Hieronymus, ait : sque philosopbis, et agens susceptam causam a erroris LTpere S Jera' loquimim pristinum vero antea taf. Et Quid maledi- invidia personarum. Quod ardo em ardore fidei commutale.
    ,

    inde consuilis et
    fidei

    eorum

    car-

    generaliter agens,

    docebatomnes Theophilus;utfru*tra vos non e^tis hajrelici, si nos qui- tando errores ffi veWa crediderint peccatores ; et Tillemontius tom. Xlin Thcophilo art. 19 dam assertione verbis quxsierit Chrysostomum, cujus mtmisicicatricem illis osimnieiate tetidum non habebitis, monstrare? Quid juvat cum facit invitum Hieronymum, iiotenlis in nostra aure 838 ln ftne Epistol* sus ad Theophdum axi pellis iEthiopk-a r vestram perfidiam, vel pcpdest scnpsiss^e te nunin nostro corpore nmvus Sanctus: Libros, quos dudum et pardi varietas, si Theophilus tota Origenem tiasli, vel legendos nobis vel verlendos iransmitte. aDDarucrit? En papa plane ha^rcticum esse; nec illi dicta Dequibus hic libns loquatur Hieronymus,

    ol

    vitam,

    nuorum

    resistere

    non valetis?

    gulas, clarissime de

    dum omnes erud.s, unumjuOngenedmlur mjusrcfu-

    Num

    idcirco

    ^^

    non verspf
    tiU libros

    TheophiH TheophiH

    Chrycontra Cl

    lotomum

    arguit libertate

    defenduni

    multorumque scd aliorum lueantur Chrysostomum, de quo Facundus Hermianenm ut illum non sua fide, pag. 258 toWI horrenda dicit, Ut pudeat ea erroribus elc. Ullimahxc etium Iiufinum feriunt, Ub. quod loco su.v huc transferre. Nam idem pag. 100 ait, Librum eumdemque et prxcedenHa langunt, illum, non solum contumeliis, sed ipsa <iuoque defensionis catumniaretur. nimis 830 Scripserit procul dubio Theophilus rursum afiepc repetita maledictorum recapitulaliooe ab Hieronvmo Dresbytero translap;,i,./. Pnsrhulrm annu 403. At h.rc aut ver- horrihilem
    ('),
    .

    Tillemontius in Theophilo sed fingunt ab htereticis immutala, ignotum est. laudatus similiter depravatos, art. 20 uo.tiii, designari librum Theophili contra dicunt libros

    ^
    585i

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    Operi suo .erip/or je/i.Jmo!!.. cer/eno S pp/e/. ,icuj ,eru(, */(..

    ejusdem generis.

    ^ T
    Z

    ouo.,

    IW*W n,a,jni (aciebat, *****+* ^ ,ode ..


    W<W*n*rf**>
    e.uem rc S/
    oi

    > .3

    nunc eadem, Deo aud.ente r ,^, er0 . <.;., wnon approbasse accusationcm nm, ,( 110. n "ili nbtinuit mdubnatam i.h, ,>.,.mum. Lhns.ia. n GKristianain ejos, nec cujusquam omniumnue scriptorum retustorum silentio. prorSicut accusa.,onem eUa.n veram eZld,bi,,?rerumrati,,nes, ob auas futitius Et mox ncto ,c.l..l.,ru, n ,n sit, prehendo, sic fnlsi.ntc,,, IWe rc audori Tl.eoplulo attribucndus eo affectus erat moda 11 eromren.W 'ec/or viro no suscp.o^ S, c m/erpre,,' Hieronymo, raftone " v,nus """" 402 ''"" '<<'< r '/" 5, '> '/"" i
    .oiiur j.io

    mr

    ,.d 7,7/c.o/.'. fidm Et onte scripsi, r ,,,,.,,,(,', mc me nrolcslor , pro.cs.or <le re ex ommbus adjunctis,

    ^a
    ','

    4UC1<><

    Quod

    nu>-

    ***

    '

    Mtl pOtitlS

    -i-*
    l"""
    Kcc U,ice.,,
    ""
    cal

    839 Tauro .' tt Wo, ronymi e/,7a. / / <'

    ori&H.

    l.ie-

    probare potuit
    <

    403

    H W* ^mom

    7o *"'
    ,

    S s^TS-^-risrss s
    """""";
    '

    ^,;
    *
    '

    n.llo rerbo laudut zelum

    /,',- ... usationem cerb,ss,n qutdem calumn,a,ore Theophiti conlra /..<., quem ne (acerc aus, sunt es e.ndis, de h.rrcsi Ori,jen,s suspec, ,|, m scd ) </., eK* MMtUu, ox /./..(, quod aaat su- Cttfu. , ul Hieronymo .( eM, Cn per s,ne mv.d.a peisLrum. 4, in < ,6uj .jt.ll ejusscnptl., ex 77.c/,.(m, ce/e(,ri s e, s e/, c( r.rrede(.'<, S Ep.*o/i. d

    77,e,./7.

    vir,

    ,ar/.,.. ,,//,,,,< crud,-

    ml#mmtl

    m M-M,

    ,,

    '

    OriotMMlM

    /<'.,"

    verisimitile,

    :
    /,(

    ITSZ
    ""'""

    ,,;,, ,/,..

    <./.,<,c

    (c c./cm- e< .rocOM oce,


    /*.,< e//<<,<r,

    ^
    sum
    vel

    nonpauco

    (, 9 cn./

    (,,
    cx

    oua lMeaf,

    -^-^g

    H.eioy.<is,a(,u,.e

    c,/,/,

    ,,.,/,e,,m<,e

    H,e,o,, V ,nu,

    fftfjMP mae sens.sse

    ,,',,,;,,,,, ,(/,/ ,,/,/.-

    ,,, indicium, ex quo mnotescat,

    )u #>

    .'<-

    S-K
    ^

    .,:

    ,.,.:

    afTersis sp,

    s^les^inc
    (?u,s

    mde

    raii.or.hu.,

    acMatus sum.

    turbabat, isi

    Crysostomum'
    ChrysoGomuv

    tcc/c. ,.er- e, o..oa Theophil. ,, suis perseauendo /., (Juem allegata verba modesle ...
    ,,.

    ~^KllieToS^ y
    ^*"^^^ f^
    rA pno
    a,
    /ot.
    ,

    P-

    Itl

    silentium,

    <

    ""

    tt ,,,
    ..'

    Ori
    con(ra

    ,, ,. 77,e/7..

    ,.,..(,< o(ra

    .to..

    ota

    txcilat* s,b,

    '<{'1

    ,,mau(zc/ma(,(,(,em7-/,e,,/.,'. epro . ...mo ettam verboautC,,,,,/,,,,-e ,,<,,/;,(, ttec adeersus 9ta ,,/o','. nt ,esto TI,eopll, - ,,,o,m
    </,.'"''' ,, comme</( ( <'xc,( /V/e ,< .',', -,< M/oro/, nec // ./(,., ,,/,,, de o6,ere 6 e,<',', ( exe( / '<'<'. o
    .7/.
    c,-,7.
    .l/<,<

    ^J^Zil J^g^
    B
    <

    &J4n
    '

    ^M

    <

    c(or

    ,.,(,/,(,

    /ue/,,..

    JjJJirtr ^tea

    ^
    '
    1

    rerbum </e r*.opMo. rDe , n(lrf cm num. 16 flrf , 30


    o,-,,,..,/,.,

    j^, ^^

    .^

    oor/;el F
    ,

    ,,,,,

    rf(Cn(

    H.c

    ^^

    seeie-

    0rienljs

    libus

    Jgg, , ,,., Hierde Ttoophib

    ^.

    W/

    Buro .

    sacerdote, per l,,eo- Thph, 17, 0, </e /''0 ,,.(, ,.. ,,, 7,/er ,/e;ee(, m,/e,(e j' ,',(.(.' H/eHl.* eootro /'- P h > m,',,e c,/,e <(e -". XheophUi sente,,,,s delectons P
    "

    '

    ^[f^^,, <W
    "
    <
    '^

    nx

    TheoThe0 .

    ^l" J-

    ,u. tata/. S,

    pont.f.cum decreta p ,g| /i/io,e. netas pu.as jud.uu, d.e.s, quos ,pse dame 9 ul. ,,1 de c*tcris
    navifr...
    ,

    pp e

    ^
    ,

    -**
    ^
    rei
    .

    Hic.ooymo, u/ oer6o

    vcr
    .

    ^
    ^
    ,

    . (, %orJio placct

    ,,,,
    asi

    |uxcgrc

    Prophetam Nec hoc dico, quod de ep.opo.um sta.ua Jiur q aot eoru.n eup.am sen.cnlds jndicem ecna suo pencu o " n rescndi; sed quod unusqu.squo ie puJore ipse novcn., quomodo (aciat, quod sih, vide.ur, et

    horrore circumdall

    um clara
    ',
    .

    menle perspiciun.,

    U
    .';

    xtetu0t
    cognos( u

    el cass0 s se habuisso
    lt .

    deS uojudic.
    , a6
    fluide.

    ju.l.eandum

    sit.

    p;

    ie

    Unde

    et nos J an-

    pror.. 841 Pn,/erea more, Hiernnym.


    ,e,(,e. ,,/.,,

    al,n nem

    qo

    du ,.um
    *

    C nstanlin polilanam

    MMEteKi A

    ""
    '

    (.eionen...,ouem

    am a,e(e Theophl o ecc.e. (omu.. JVe /a ta <ro S ahasutvinmt aus, ncqua 4

    ^.

    rent

    ^JgS
    A

    ferebatur i.nprove'

    Voluim " S ?^

    e 'C

    '

    ^,/'""
    o(/,, a /o

    Septembris 2'on.uj EV7/.

    jL/ote fttom

    S.

    Bieronym, d

    ^.,
    f ''"

    JJJL,, a/,*c(ft
    .,,,

    carutoe, omnfco m.A

    .Ly'/V'"

    "''-<'

    '

    r ".

    '""

    'T

    Ibrum tuum, immo meum,

    et,

    u ver.u

    iu.>

    /ic../""""'

    i ;

    .|c

    pcnsa.e. nr.quu
    .

    *i
    ;

    UmEpi>tolxpotuitmi*re. inia
    ',<

    lh
    /';'"\

    BM
    ,,cusi
    rtd"
    *05. >

    /-'"'" """"'' ''""'"' ''""";

    ..,.,,.

    f, ciun t

    SSm
    ''

    nec adnumerav, ver bum yerbo reddidi pnr.cs dederas, sed quam mihj per

    nymi
    la
    1
    1

    iur

    flfi/n

    ?r?:mr^^
    .W
    :

    lU8ffl

    idcireo

    in

    lu.

    Quo.1

    tardius

    beal.tudim

    tuum eermoue translatum ibrum impedimenta fecerunt, Isaurorum mnltaiomedio Gal.laneque v . . w, repeotina eruptio, Phomicis a* prmcipue .!,. or Petestiom, u exstf ,0. Ibrorum, sed muro K q aqam n mtoer
    hoc aspentas b.em.s, fames prwertfm, qu.bus mn lornu.
    positaest.
    ,

    * NriM_

    r r
    ,

    ,-

    sciant>
    '

    mc non

    temer.tate

    %%,.
    ]

    Sj
    -

    supriceptis bealitudinis lum . meas Qu()d an conse

    ^
    .

    *% M gSSttS ^
    fratr
    >

    ^
    foto

    reprehenderis
    ,,,,,,

    ^^
    j

    voluntati veoiarn P
    ,

    ieronvmus cy,
    //.,

    cura .m

    Interquas ddficu '' <"7"'"" Jiebus sancue Qnadragesim<e / opens ,. , u dicam, furuvjs per noclem |d schcdulis r l 1 scheduhs mnebatur. e. jam m g ,.,., interprelatio, p ad J scrlpte Qnn. dicbus sanctai Quadrages.ma
    ,

    *"* HW
    ^crva

    , s ,,

    .^

    p r m fangnore correptus p.ec.bus Donnn. m.ser.cord, et tuis


    collatione

    mntom md.genm.

    *J^J^"* o

    mp^erem

    J
    ,

    flL,JL-l*i
    ,,,

    ^^ ^^^ ^ ^ -/-*--
    m
    -;,

    gnemdemorc
    ,,,
    ,,,

    cumS. Hieronymo,

    sum, ad hoc

    forsitan

    pWum
    -

    r/ieopWto './/, po(eu menftoncm oprn^

    ^um SET
    Scriptum
    est, et

    S~

    m
    licet

    qU

    em, qua

    ""e

    fe-.-JL.*-^en.

    ^J^ ^^ ^ -N|i- -*-ad


    Slin-

    gralia verterem,

    imbecillitas

    CArj/,lom. icto.

    rnmnris

    Zdciit
    .

    Bnimi mceroi' iogenii quoqoe acumen velul et verba prono cursu labentia

    qaibusdam obicibus retardaril. ronnn in Phceniciam et Galilxam, el hiemts aspeu. cum /</m/a/,.s scnrftcM conoruun. onno 05,

    IrrupHo haur

    | XLIX.
    .

    Scrfblt SailCtUS
    ^

    ^ 1 111 *"" Cl PretelaHl de qUSeStioi ^ nibllS SacriE Scnpturse, ad L9C*"'"

    p
    mi88uequt
    CUWl
    i

    eon6u,ex^em,adannum40b^.WamAanc
    845 Do
    libro,

    instltutione
    S.

    fiHse,

    spectare.

    qmmm
    Credit

    missa

    est,

    in

    oano
    futsse

    _ '. ad
    fdy

    EuStOClliuiU
    phlUITl
    I

    Cll dil

    abierunt sententias
    ipsa,

    Tillemontius,

    /.

    ophilum
    liber

    Ml

    Pa

    Ubrum Vascfialem anni


    materia
    Mirati

    4\)8, u(

    .nainuare otdetur

    nMtoZ
    rtddMt

    de
    ...

    qua

    Hieronymus
    qui

    *n^
    ,

    VCrtlt SCripta .

    PaillSe fcplta* C Do

    su.nus

    Opere tUO ut.htatcm omnium


    discant,

    chOUlii et aliorum.

    C ecclesiarum,

    ut

    ignorunl
    .

    tes.imon.is Scri Pluraru

    tione Sancta susc.pere, ct velamina, deservire : sacrosque caliceset sancta


    et caBterl

    ^^

    U de ? Br altansChnsti mn.Jbteno

    ^
    et

    erud.ti

    T^ lw

    Passionis,

    nonuna diverstmode sctrtbuntur. non quasi inania et sensu carentia san- , irorum non innotuerunt, etamst Moramx eos ctimoniam non habere; sed e* consortio CorJoanneiiGeorgiusStredowskt, qutsxculo poris ct Saoguiuis Domini eadem, qua Corpus a(ri6uat compotutt, et veneranda. Vallarsius nostro sacram Moravi.v Htstortam ejus et Sanguis, majestate Kpiscopos non futssc, quando faciat. quoque fatetur, hisce vcrbis desiqnatum vidcri cpiscopos S. H.e.onymus, tpsa Lptstolxin-. alium plane librum, quam quem Facundus contra ad eos scribebat
    Illi

    qua3 ad

    cultum Dominica, pertinent

    Hieronymi Epistolas mcrito E P iol ai ' ^ / C,iwnii N-'" am numcratur Eptstola 106 (ata 98) ad Sunnmm koru u aut Suniam et Fretelam aut Fretellam
    cxim eximias
    S.

    ^^

    ilM

    Chrysostomum
    se ea

    a Theophilo

    smptum
    :

    nymo translatum
    ralione non

    asseruit.

    ab Hiero- scriptio salis declarat, cum sic habeat ; D.Iect.ss.qu. mis fratribus Sunniae et Fretelm, ct caelens, Nihilominus addit
    ,

    vobiscum Domino serviunt, Hieronymus. Longc ex gente ejusanniPaschalemHieronymusinterpretatusest, etiam dissitos fuisse in fiermania, et initium Epistol.r declarat. Verc neque id vetcrum ullus asseruit. Ferum ca ratio non diu conversa, et prophcnon urget, cum icteres de translatione libri l'a- in vobis, inquit Sanctus, aposlolicus In omnem terram potuerini tacere, prout de aliornm ticus sermo completus est
    moveri

    Nam

    neque,

    inquit,

    schalis facile

    Hquemodcfus,

    versioM tacuerunt. 846 Neque meliorcs sunt rationes, quas addit,


    ui evtncaf,

    gnari,

    librum contra Chrysostomum dcsieumque maledicum. Nam, si mclius ex- dormitantibus

    sonuseorum, et in finesorbis terrse verba eorum. Quis hoc crcde.et, ut barbara Getarum lingua Hebraicam qurereret veritatem ; et
    - exiit

    immo

    contendentibus

    Grsecis

    ina

    DIK TRIGESIMA SEPTEMBIUS.


    ipsa (icrmania Spiritus sancti eloquia scrutarctur? fera item et bellicosa eos cjente fuisse, colligi:

    387
    presbyter
    Aquileiensis,
    in

    calumniam objiccret

    Ex

    sugillationem Sepluaginta interpretum susccptam

    tur

    ffUi

    fl

    //111-

    nia vrl

    Go-

    Dudum callosa ab Hicronymo Instrumenti Veteris translationem, ex verbis mox scqucntibus tenendo capulura manus, et digiti tractamlis sa- vix credi potest Hieronymus, ut adversarii calumniam retunderet , hinc inde exempla emengittis aptiores, ad siilum ralamumquc mollescunt, unam Epistolam et bellieosa pectoia \crluntur in mansuetuiliiiem dicare voluisse , atque hanc silcntio premere, qua conlinuo Septuaginta interGhristianaro. pretes bene audiunt, el qua omnium luculentissi849 Vallarsius cxistimal, eos fuitte Eunnot ct de iis loqui S. Ilieronymum in Epistola 107 mum pro se teslimonium adducere poluisset. Ita
    ,

    thia fitisse

    ti(t

    credmUur,

    "2,ubi dicit: Ilunni discunt Psalte- ratiocinalur Vallarsius. 853 Verumnon egebai Hicronymus illa Epi- tucatmo Scylhifflfrigoraferventcalorefidei. Quaastiorium, *0&amic*nrs cx loto fere Psalterio ab iis proposit.r fucrunt, stula ud defensionem suam. Ul retunderet Ru/ini multum calumniam, ipsas recitavit Pr&fationts, quat U- tmporitnota ut li.rc conjectura ex maleria Epistola Uinc ulteriua infert, bris ex Hebraico irunslatispr.r/ixerat, neculla ex probabilitatit acquirat. emendicavit exempla. Quare Id iptam cs.sr hum antc srqucntrm ad L.rtam. Notl aliis suis Operibus contrarium esse , non video, cur ex illa potius Epistola, quam ex oideo elium, dnt.r rnnjrrlur.r quod fuerint in Germania. Nam circa flnem s.r- aliis suis Operibus, defendere scvoluissct ; imo ne idonea argumenta pro ruli 4, sive circa lempus script.r hujus Epistols invenire quidem possum, potuissc Hieronymum. ftunnijam in parte Orientali Germanix magnte seexilla Epistola haurire trans Danubium, Itaque totumhoc argumentum,quodexMartianMO sedesaliquot habuisse videnlur

    Lrlamnum.

    Barbara mutavit Vallarstus, nihil prorsus ecincit neque Dubitari tamen potest, quia etiam dicit qui circa anGetarum lingua Hebraicam quril veritatem. co juvatur opinio Martianwi ad Lmtam tubjungit: num 405 Epistolam suspicatur tcriptam, nec senenim in Epistola
    : ,

    l)e

    Getis

    Getarum
    circumfert
    o

    rutilus et flavus
    ;

    exercitus ecclesiarum

    tentia Vallartii,

    qui circa 403.


    scriptam

    Ilic

    et ideo forsilan contra nos doquidem lenloria eo abttinuitset, opinor, si qua pugnant acie, quia pari religione confidunt. La-tam, ab certius habuisset perspectam. Si de Gothis, quos antiqui passim Getas stolas ad Lxtam H.rc Sanctus prolixa illa ad Sutmiam et Fretevocant. Fuerunt iqitur cx Uunnii, vel ex Getis sive enim pracessit fiqcnda h.rc est drca unnum 399 aut 400. Golhis, Sunnia et Fretela ; neque necessc cst ad lam, naHonem studiosius in- Si vero Firmus presbyter, qui in hac memoratur institulum nostrum eorum Epistola, idem sit cum l irmo item prcsbytero,

    credat

    ante

    vero, quanEpislolam ad epocham Epi-

    irs/i(nr(

    .:

    mullas nd

    850

    Obsrrrurcrant
    textum

    illi

    Psalteflo
    ifncfstionts

    esse intcr
    '

    Grxcum

    et

    proposuerani

    notatitquelocorumdivertilatibus,

    mullum ilircrsitulis quem auno 415, Ut SUO loCO videbimus, in OcLatinum Psalterii ; cidentem misit Hieronymus, potest Epistola illa rogabant quo multo serius ette scripta. Adeo verum ett, quod
    ,

    temporis nota tingulamodoexprimerenturaebraice.Hincnum.5t plerique crediderunt, eam certa Queeritis a me rem magni ope- carcrr. risdicit Sanctus non 853 At Eptstola 107 {ahat /) ad La-tam ad et maioris inwdiae, in qua scribentis ,-is ut , dum ccrtum tmipons interrullum reduci potest; utjam incenium, sed eruditio comprobctur Tillcmontius art. 97, non tamcn ad annum. m*e cupio de ceteris judicare, judicandum me vidit et in opero Psalterii juxta IncaSanctusnonnuUamemoratdepFogressufidei omnibus praebeam
    :
    ;

    Seri
    l

    '

    de ruina idololatrix. De hac ait dieslionemschedula3 vestra>, ubiquumque inter Catholiae et quid magis num. 2 : Marnas Gaza* luget inclusus, et esers.ocontenlio est lalinos Gnecosque nem lempli jugiter pertimesoil. Itaque tcnpta ett Hebraais conveniat, signiBcem. Deinde aut de eatcmporc, quo jam clausum erat edicto dcmrc aut dedifferentia,qux erat inter editionem Epistola eo aliamque in Atcadii imperatoris templum Namx;at necdum VulgaremSeptuaginta interpretum, crersum. Clausum autcm cst anno.398, eversum Ilexavlis Oriqenis contervatam , quam reddideQuapropter d.cte Hmronymi Super qtia re ct sanctus lilius pcnitus anno 401. rat Latinam, ait annos 3 J8 et 40 . Et quia se occasio Epistola certo scripta estmter meus Avitus sccpe quasierat. et deinde evcrsoGaue lemplo primum Firmi presbyteri dedit, qui mihi Declauso fratris nostri apua nos , Vtia in Marn.v idoli accurate agitur tesiram epistolam reddidit duobus scribens, Februarn. S. PorphyrU episcopi Gaxenm ad 26
    ,
    ,

    ommucrcs P ondeo,etmemagnoam,cta.-l.bero

    fcanore,
    iuiii

    ulteriut a/frm pottunt ex cadcm hpistola, quod quanto magis solvimus, plus debe- Qu* temput propiua nonindtcant. Verba /te.Getaruin Itaciue in gratiam plurium eruditamhane
    rutilus ct
    tcntoria,

    vrolixiJnamque Epistolam de plurimis qu*ttid-

    nZ
    llla

    'cripsit

    1UC

    aunu

    851
    talit

    lOSpofoff
    rerlo
    /i</<

    1,

    rel.gione confldunt. Verba Vcdlarsiuscrcdidit,seinrcnisscarqumen,a gnant ;.ne, quia pari non sunt ob pugnam qu,r Epistolam rcfcrrct ad fuvc, inqnum, prolata firma quibut hanc Pollentis fuit Mer Romanot et Gothot iUa mihitam sotida nonviden- anno 403 03

    Hieronymus.

    Qayus excrcitus ecclesiarum circumfert et idco fors.tan contra nos requa pu-

    f*L
    illa

    Siverba

    Iscunt

    Psaltcrium,

    ex Epittolaad L.rtam, Hunni desiqnant Sunniam et Frc-

    utvult Vallarsiut,

    cum Eputola

    certo ante .//m

    annum
    Gothos

    fuerit tcripta
    ct

    telmraillc existnnarit, Epistola h.vc potiut GoMnonraromceruni Uomanotnon raro ttem Te^Lvenietcircaannum 400, otim403. Nam ujttur du.nare, de quo loquatur

    ted dc bello generaUm ; Romanos, quaddus durant, et

    ,nter

    qu*

    S adLam
    lud

    certo

    fujendanon

    est

    post an- sunt victi. Nolim

    pralto. 401 num *vi, utmoxvidcbimus. Alterum arqumen854 L.rta mulier nobihssima patrem habebat Enistolain quodpcntur ex tum, (jentilem, sed etiam pontiflcem inu m, Mwmum, non modo 9 ApoogiiscontraRu/inum,inutilemihiuaetur.u Chnstuinam mattem vero rhriitiannm vivebat adhuc Vallarius, primum i.i confesso est, qui

    ^^J^^T^

    tUeducatione
    /tto/c
    l

    ^j

    ipsacrat, et mantum Tpxotim e.amnotalumcst Martian*o, num- quatit pepererat fiham PauEpisto- ftlvm, ex quo umcam 2u^mHieronymumlucuientissimambanc

    Lutf

    odZ
    "i

    [A
    Zm

    ,n '""

    Set tpX^

    Rogaverat autcm S. Marcella documcnta scnberct Ruf.num pro se etiam Lvta, ut Hieronymus cumadversus i.?' ll^c-i Ind,Cat PaUlamreCte d

    a I0 u,,scpr ietcriturum,siillamtumtcm-tem.

    ^ --

    '

    * P-

    "-

    '"^

    '

    jgg
    ..,
    i

    DE
    his

    K.

    DOCTORE IllKRONYMO ECCLESI.*

    roRi
    s.

    num. 3

    ;.

    sanctse Mai

    % qlmdo l-M ** "-" * ^* ********** m J" -^ splX* prW P! ^^^^-*Ztfrrt **WfriM *** V * ^^
    ,

    q Chns.o consccn,, csl bens, qua= prius conce vov.sli, quam ulero eenila; qunm nnlc

    s"

    MM
    scd
    refri erio
    ,

    elnd.us et lsv,-

    cip

    in

    et

    conditus faent, sordescit decorl*amittit:

    '";';"''

    '.'

    "

    ,.,,.

    /'.. ftorto(,.r,eam.. td
    .,-,.
    ;

    ',1,, ''
    ,0

    Paul, non

    ButocMumarnitm.lnfr.vlrgi
    eru(/,/,

    ,./,,.

    MMMMJT*
    PMl8 m
    '"'
    .

    "'<"'"<""' P

    um * ;''"

    quo contra pra.ceqn0 rou Horum ,n.

    *#<.*
    et
    Irislotele

    ; n|m

    u , Gesla bo qu mngisirummeet mitricium spondeo. mu onnn humcris,bn,hu, cn,,n scncvvc K


    ;1
    ,

    *.

    Sl

    '

    m **
    ..

    iW A ndrin llc

    sospirem, accep. s.hnno mihi dnectos ,., missos sosccperat, t ctiam

    gloriosior

    mundi r hiloso|,ho Macedonum, ancillam et sponsam Chr.sti


    ;

    qui ;

    non regen.,
    rc,n

    ^ ^
    est,

    ^,

    enim> qnod
    fehc.

    in

    .---,
    nomims
    l.n-

    ^l^jJ^TyS
    erudiam
    ""' r
    .
    ,

    *-*
    85!i

    /., itd potl / agemu*.


    S, Pnula?.
    ,,un<<
    '"1

    "'"

    '-*ft **<"<'
    m.6

    ^2^moV J^j
    '

    0^

    Pojnilentiani

    l.n.um
    ',uo

    ,!,, cnt p.urimi

    il;nora renl

    /Egyptmcum Gran.n,e,

    Pachom.i

    Theodori

    e,

    Qui prim. pta consoTipta sunt.

    per

    ilefuncta,

    nscrstww - z !?wf
    Po5lpm.PBW
    dwpfW
    S.
    II

    e-

    fundamentn Thpl.nidem ct /Esvptum cocnohiorum ll.cl.n.acmc

    - a-
    E
    docum
    ex grcKCO

    scrmonc

    111

    lalinumv*rltl

    SL^^tt^-.Lct
    p
    t

    Hi
    us-

    -perWtbus,
    ct

    nc
    aiunt

    venerabilisPauteconfeotussum
    nihil

    bono,

    ut
    ,

    dicam rogantibus nusp.c.o longum


    ,

    cbed^
    ntmm
    ct a-

    domitonc,utabsquc.ranslation e hujusl,bri
    J
    n

    rumperem

    re.ldens

    mc

    prist.n.s

    studi.s

    escntiarum

    aliud

    divini

    opcris saneta, femins refngerans

    pitaphium ii ad

    cnpsciL Perdidimus enim, ut ipsc nosti, rc- steriorum semper terns caslo, hio pcntcsolatium,quod(utconscicntia3nostra3 testis v.sura erat in f.lia ejus Eustoch um ducimus necessi- Vencrabilis quoque v.rgo, elt Dominus) non ad propriafl tribuerel, nobaberet, quod soronbus agcndum sed ad Sanc.orL refdgeria, quibus ilta est, Tabennenstrique fratres .Egypt.orum, hoc in~ toUicite servicbat. Similia dabo alia occasione ha, sium monachorumexemplasequerentur: qui jus monasteria patres, et dispensa856 rerufntomfin prolixum S. Paulm Bpito- benlper singula et ac ministros hebdomadar.os et tkiumad Eustochiumeiiu fUiam non diupostejw tores

    %F<*^% m MJM.
    , ,

    ammam, qu* mo

    Zm

    Iiustochium.

    obitam diclamt Epistola est quadraginta plus minusve fratres hab.tent, omnium Evistolarum,opinor y prolixissima,utvila domo obediant pr.xposito. Tum pergit plura expo Paul.r mari possit, et pro vita apud uos qui S illorum mshtuto etmodo Volumen efiamnocei. ipse Hieronymus, nere de monathofum
    sitedita.
    k qnidc ea lucubrationc num. 3 2 Eustnchimn C C a/Tatur: Uunc t.bi librum ad duas lucubratiunculas eodem, quem tu sustines, dolore dictavi. Nam quotiescumque stilum figere volui et Opusexararepromissum, toties obrigucrunt digiti, cecidit manus, sensus elanguit. Unde et in^_.;^ i cp.-ii.nnhc aKcnno iyIIq oinoan. ,..i.'
    ,

    108

    (alias

    27)

    ct

    singularura

    domorum

    pra^pos.tos

    ita

    ut

    in

    una

    vivendi.

    F
    ,1

    889 De

    Epistolis vero aliquot symbolice scrtptis

    nhquot
    sijtnlo-

    iv finc h.vc

    addit:

    Aiunt

    autem Thebiei

    quod

    Epistolas

    Pnchomio Cornclioque et Syro, qui usquc hod.e ultra centum et decem annos vivere d.c.tur
    angclus
    linguai

    utiam
    licat

    mystica?

    scienliam dederit

    ut
    ,

    prihprpnt sihi et looucrenturoer

    Alohabetum spe-

    n<qiil(iin

    s.

    PachomH
    eju;.-

    "' "/

    atinquc

    "* j

    illa

    ctum. Poit

    dmi.

    ab Hieronymo translata esse ex Gr.vco Regulam S. Pachomii, ut illa utcretur sub finem anni 404 aut sub initium 405. Laborem S. Eustochium, cpur pro defuiuta matre regimen vcro hujus translationis suscepisse Hieronymum, fnonastcriisui susceperat. Varia sunt Opuscula post non modo gratiam mouachorum Lattnoin Regulam ab eodem translata, qu<v tamen ad in- rum ^tii habitabant in /Egypto , tcd etiam

    diutumum doinde

    silentium transtulit sius,

    Opmcula

    itl

    '

    I)1E

    TMGESIMA SEPTEMBRIS.
    reditu.

    ut e* iirS.

    *******

    p/a

    %!*,

    ...

    pro su.s

    ^aUBus P r*-

    !*!**

    Hierouymij/to ba

    ^^ ^

    ^9
    te
    .!

    *- *

    ^ *l*
    ,

    .-

    ad 28 &yfemAri*

    5. Eustoclno $ 4.

    ^ *
    ct
    lrcra

    spie priraillIS CO rnmunionc

    ^,
    ^

    <

    nequaqua|n impudenter

    quas.

    ali.mis ignolUS,

    rommendo
    ,

    german.tal. Uuefra-

    Amickia

    A AllgUStlM,

    4'

    S.

    Hicronymi

    p rofulurum

    (l

    .,on. per qU3C noP

    PnntlOCOntlO

    adjutorio
    f

    tuo vere

    uenuostrisconaubus,demd.wh profuturum speramus


    ,

    VOrSiam aCCCdente CaSU VUbdlli, dixuic in periCUlum aiiaUCUl felici AI ol utnusque mouuduum, erat, ntriucniio moderationC
    ,
    ,

    quod lalis est; ut ipse tibi per eum num. 2 In- eommendatiQr, quam Uta per me. Mox ^;PeUmsergoetnobi8cum ,>et.t omn.s &

    J le

    r.am

    Afrit

    jcietas, ut ... anarura e cclesiarum studiosa eorum libris qui Gra?ce ScnptuinletpFelendu
    .

    3 *
    r

    /".(

    Aif.
    COnSCTVata et ailCta.
    ofetrfl

    ^ at.me operam
    enim
    vi.os
    ,

    ^ ^ ^m
    efficere, ul

    lr;ictavcrunti

    curam

    a Jn

    impendere g*j Potes tales noe quoque habeamus illos quem tu libenct unum potissimum tnk litirris sonas. De Origene haud dubie
    ne
    ,

    i(W

    SS.
    tle

    II.erony.nun.

    r/

    ''""""'"
    r,,,rc,s.,
    .

    Jntrorcrsia

    Potro

    p* Paulum
    ,

    %m,
    ,

    '

    mw , y ,y, flt * rf etiam ^ZusZL, Jm


    ,
    r
    :

    ultliorib.ts

    era,

    non <* imaapeelatum amialta sorum qum <<""<<' """""; moium iuehoato fUeral.i
    ,,,,,'-.,,,.,/ ,,,,,, v ,,,,,,,

    *J" ,., 863


    "'

    '

    .,,.

    l
    nieronymo
    ,,,
    .-

    iero

    ^oto *** "f^lT ,

    ,,

    rilcrque

    primum obscrvabv

    <|tiiu

    "

    AHflttW*-

    .{

    tlcr,,relationem sacr.r braiea,

    ^|^.*^-P>2 *M jlj*-
    ,,,

    -,,..
    sj

    te

    quoquo
    ,

    inil.il
    ,

    offensio

    orlum taMt,

    /'','"- '""'"
    c,

    A,/,,, S
    OKfaia/
    e<

    ^,

    vresbylcr.

    <',VV<t

    quadragtnla,

    394; ','.'".'' ."<" '"', a co,n;rs,u sua


    oul orto.

    Whp-W-j^
    '

    , anik sla

    ,,,
    ,,

    ^,.

    ii0tuisse

    wcepto baptkmo amos soptom

    th

    rf6,',,-,.

    mn optfmo
    faiorm
    .

    ,<en/io/i

    ,
    ?

    pseratjam
    ,.c
    ,.,,.

    Ur ft * *",-"t;r
    ,,, o Hieronymo.

    Opustmlai srt S. A,just,ns ,,,

    Hieronymo

    volueni
    /f
    1

    ,,,,

    /ViM

    1?

    .ur onno 394

    ,,,, *
    '

    ,/W,^/,<", P 'W,. P r, o,V,/ ^ ,,,,,,,,.

    << ,,r,,sc,,tt AI yP ,o Hieronymus, nisi qum ^Mfttai .'' 0 393 ../ 394 taMtaMC. multo majorom de dor.tr.na Augus^ ,s eitsliniiilionemconrip.r.p.ducra^ ' " ao,l pauca aut fer. nUa

    """"',

    ~"^VJ^Jm,^3m

    ^" *

    "

    ,,,,,,

    ,l,/.'m, i
    esset

    scentiam propriam

    Transla-

    ^OpusM^U

    :rm u,on,m sttorttm

    ,,,.,,,

    /ro

    teMffaM

    ,',,rr/ Opturu/o
    .

    5r< ,<r
    ,-</
    <<

    rr

    scripturarum hauserat ,,
    rar, ,,,',,
    ,,,,

    ;"'-

    Hieronyni <,rr/o
    ,.,,,,
    rfe

    ^rf^o
    ei

    ^, r
    p

    ,.

    h ,,,.

    KojuorumjM ducrsarum
    . ''"",
    '/"".

    ot,

    .Wi
    Al|tioclliam
    ,

    //.

    in

    faciem

    restui.

    HieVinymu8flO.oten. .,./. ,^ e,fan,lmajoresse,Auauslino.l,.uotu,tau,emAu 3 /,, H.eronyn.0 ,,...',,<.'"... Po'<rs A'"> ' > ( </,', ."

    <' '''"'"

    22"

    ^ronrSbilii
    '

    (<r reprehMSU)

    era.

    fJf^Hieronymus. stc

    ms

    ,: a ,io P or/,m P <, ' ^ o , i^lCM .t,yp mc.oro/um. 394 primam ad l.u.ronjn.. .... ''^^; .uijustinus oo oO 28 ,4" Bito '/er //.rro!/-.,

    ^W
    inno.u,
    ,

    JJ-jJS.*- -5
    "
    .

    "P^J

    ^
    ,,/

    crederes, simulatam

    pau

    rfp ,.cAc -

    ta-

    Augustmus dtctx ,., chrysostomus. S.

    ^W-J
    est

    "^ V

    M
    '

    Z;

    ><./,r,,,r,;/cr

    qm toc , op<( o, ,^. ,,, ,.m.

    kff rir,/o/, f*J* ad


    284,

    W
    ,

    (0^86)omifcU.te..Nnmqo a n. 1B
    :

    qnq^*toJ^
    n,<' a.

    iuanl

    tam

    facile

    OUilibet

    quam m.h p

    tuorun, in

    vere .amen ^mm, ^ui- n>n, copiam omnino te nosse, uscep proesent.am v.del.cet uan tui minus l.abeo posteaquam e p .m. eliam ipsam
    ,

    et Domino sludiorum qu.etn IstiHa, oam.iuam e.go perexercilatio liberalis.

    ^^
    ^ ^i

    ^.

    ^^

    dis .

    ^,,^,,,

    C o,edcbat Augustinus e: , mf ,,, / mO.rtto/ta*

    Hiero-

    /(Juda/0

    Epislola

    H.eroa
    raC(

    ,^
    qua)

    ^ ^, ^ ^ ^^ ^
    ^. |)atrocinlum

    mendac.

    corporis

    qoam

    " beatissimus nunc episcopus, n <,ue pos un v.d.t, reme dignus, fraler Alypius scopatu tur e P e negare non possun^ magna a m e visus est, Et anle rclatu ejus .mpressam. parto mihi esse
    ,

    '"^^

    "

    ^5^^
    ^
    Bxe

    for.e refelb

    ea

    ^ ^, ^ ^

    me

    n.ovent. Mihi en.m vrdesanctls hbr.s pturihu3 ampUficat en

    DE
    esse, et , sacris

    S.

    HIERONYMO ECCEESI.K DOtrORE


    ,

    mendac, paacsireveracredidisset, Hieronymun, rronum


    et,am

    8f,7

    aUouo ciumadmittcrc. In fine si^ficat. llicrm.yn.um. qum '"<"" sua mittere ad a.jerc vc,. Ea cmm roaat, t illorum censorem u, ,nv,cem sn.ccreu, intentio S. Au,jst,n,

    W***** {* ^i <* J^fc %


    "
    n
    ,

    '\
    ...h

    r n0 ",',_,,, einla m
    '

    D <*" P"" "' a Subiungil ibi S. Au,,ustinus p<nin0 nd te ...qu.ndu am = i. per- non ^la.a .... q*
    /i

    Epititola
    a<i ii,--

    ronymutn,
    ari aiiot

    lla diucr..n.

    Kx qoa
    ,

    lllud

    nid
    fuil

    I ,.c

    >^
    u

    ',,,, u
    "

    est,

    quoque
    e

    quum ista diclurem quod ^ ^rmU tere non debui, ut,


    t

    portatu

    Jat

    Cum

    illa

    Spi-

    ,-idcrc'ur scr.pt.s corr,dicarenl, auid in alterius endm;idcoae ,psc id fac.e ,n g nncceperat. nynii coeperat. perlata Epistola Wa S. A,just,ni on fu.t

    ft.1
    '/'"

    m
    S.

    n/o/.i .1"..

    MUl ad
    S.

    Hieronymum
    ;

    nft<

    7^/ *>>
    occaswue

    * ^J~[ ' " gj


    scnus,
    >

    .1 a

    cs. se,

    tciuii.i|uv

    ; B e e <o
    <>
    ,

    uUi veruu, ( nam nnn notcst) ut non dicam nulia, 0n

    missa, tiliam

    /.ftm. 5.

    AvamtUw
    Afc

    al,a

    v nbit lugutlinus,

    Ihernnvmum

    scnpsit Epistolam,

    *r aux ctcid.t.

    fa^et salutavU J*

    "

    Ilac accepta,

    I 4JWA med.C' Au- H.eronym.

    "JV^J^SL. **** .#// ',


    '/'

    ^f'

    g sc nli s

    ^ ^^
    veri.a.,

    meu.
    vcrilas

    error

    V ^K

    favere

    .* P"
    >

    Wn.,

    J"

    ff

    ,/.; (altas

    7 \ 87)

    miut hoc cu/ii* ho

    est es

    iiiiliiim ""

    II;ibeo
    ,

    gra- ntttm diacomtm. 8(;8 7n/f?mJ fld

    AvgttsUnvm
    105

    ctrca

    annum 397
    08,)

    itilcnin

    illiti.s

    'T,?^^^

    1Z"
    tempoia
    porali
    :

    qu l2Sb* "
    ,)e

    5l
    '

    '

    *
    lere

    **" *******

    (m

    lymrtis

    flitm

    ronymus, amice scrihil


    Augustino,

    hypodiaco. se^no Lto per fratrem nostrum Asterium promqu*so num dignationi tuaa epistolam m.seram,
    ,

    quamquani simus
    Et
    libri

    I.

    Domino

    SnitatecJnjuncti.eliamsiab

    stilo
    ,

    quidem que taceamus. exhiDominico elaborasli , pcnc tolum nobis te nnn novimus, quia bent Si enim propterea te nec faciem corporis tui non vidimus.hoc modo nam tu quoque non vides eam. Si ipsete nosti
    :

    ? quiescamus at- mum, ut^mem.nens me. de.nd quos de horreo terarum habeas commendalum
    :

    spiritus

    IVatrem

    meum

    Pra

    .dium

    ha >num
    ut

    .mp

    memorato,

    qm

    altam Hieronym. EpnioUtm


    ftanc

    ***J^*
    Bpistohm

    '^

    tultt

    anno 402, iilAMf Fa.toiti5, mu,j,s irrdocum spectare ad annum 403.

    ftl-

    autem

    tibi

    animum tuum

    impugnabatur. QmdquvJ novimus in littcris tuis, in quibus benedicimus Bpistota Auguslini, qua otnnibusque fra- sit, a/Jhaebalur Hieronymus, quando perbrevem Domino, quod tibi ct nobis, habeat Nos ... monasleno le lalem dedil. Hisce sane hanc scripsit; eum ita tribus, qui tua legunl inde structibus quatimur, et atiisque in eadem Epistola ostepdit Avgustinus, constituti variis hinc suslinemus. Congruunt quanti fuceret Iliero.ivnuin,. Quid ibidem m/cr- neregrinationis molestias Joannvs Ihcrosolycirca Itbrum dc Yiris illustribus, quidque hec anno 7)1)7 et 398, quibus
    : .

    lemontio JSota 72, de Epistola antu 402 tn nac sed poHus de illa, quam nisi (1 uia nosti non loqui Hieronymum es non ob aliud notus vide/ur scwtsse de nos eum non mediocriter perdilam supra dixi, quia nmit
    ,
    .

    ct

    rognret
    in tllo

    , i

    qitaqvr

    flieroni/'

    nxum

    ntl \>-

    linodtam

    hortalw

    mitanus varias monuslcrio S. llieronym. intuhi dcsideraretjam suo loco dictum cst. priorem suam molestias. 86G At citm nossei Augustinvs, 869 Anno 402, anteqitam ullum ad objcc/io- Cuin rrru Epistolam non pcrvenisse ad Hieronymum, ifi hac Awjustinus ad responsutn rursttm prolixc disserit contra cjus opinionem de nem suam acceperat responsum , post uliquot Petro sinmlale tantum rcprchcnso. Infcr disputan- Ilicro.iymum scripsit Epis/olam 101 (alias90) antw-i prterrt

    dumnum.
    dationem
    ut
    :

    3 h.rc inseril ad Hieronymi commen-

    citjus

    hoc est initium

    Audivi perv&nisse in

    manus

    AVgusttnW

    Nequaquam vero mihi arrogaverim, luas litteras meas, sed quod adhuc rescripta non ingenium tuum divino dono aureum, meis merui, nequaquam impulaverim dilectione tuae.
    , :

    obolis ditare

    conlendam magis idoneus, qui Opus


    linodiatn hic lacite
    ,

    non
    illud

    est quisquam te Aliquid procul dubio emendet. Ad pa- agnosco, Dominum a


    ,

    impedimenti

    fuit.

    Unde

    sed aperte nutn. 7 invitat

    ul tua? voluntali
    ,

    deprecandum, det facullatem mittendi, quod


    potius

    me

    htec scribens

    Quare arripe, obsecro tc, inge- rescripseris

    nam

    rescribendi

    jam dedit,

    quia,
    .

    nuam

    el vere Christianam

    cum
    ut

    caritate severi- cjuum

    volueris,

    facillirao

    poleris.

    Dcinde negat

    tatem ad illud

    Opus corrigendum alque emen- librum a


    7raXiv&)fJi'av
    ,

    se scriptum

    contra
    t ,

    Hieronymum,

    vt

    dandum

    et

    dicitur

    cane.

    eidcm relatum audivcral

    Incomparabilitereniin pulcrior cst vcritas Christii- Hoc falsum essenoveiis, inquit

    Romamque missum. : Deum nostrum


    ,

    norum, qua.n Helena Gra^corum. Pro ista enim testor, hoc me non fecisse, sed si forte aliqua fortius nostri martyres adversus hanc Sodomam, in aliquibus scriptis meis reperiuntur in quibiiN quam pro illa illi heroBfl adversus Troiam , di- aliter aliquid, quara tu, sensisse reperiar, non micaverunt. Neque hoc idco dico ut oculos contra te dictum, sed quod mihi videbatur, u cordis recipias, quos absit ut amiseris, sed ut rae scriptum esse puto te debere cognoscere
    ,

    advertas, quos

    quum

    habeas sanos et vigiles

    aul,

    si

    cognosci non potest

    credere.

    Ita

    sanc

    nescio qua dissimulatione avertisti, ut non inten- hoc dixerim , ut ego non tantum puatissiraus deres, quae consequantur adversa, si semel cre- sim,si quid te in meis scriptis moserit, fralerne ditumfuerit, posse honeste alque pie scriptorem accipere, c]uid contra sentias, aut de corredivinorum librorum in aliqua sui Operis parte ctione mea, aut de ipsa tua benevolentia gavimentiri. Ilic locus prxcipue punxit Ilieronymum, surus; verum etiam hoc a te postulem et flagi./' longisttime aberat ab itnpia illu opinionc, qua tcm. Erat omnino hxc intentio Augustini ; sed
    divinis libris

    mendacium

    tribui/ur

    aut etiam a

    illius consilii di/ficultales

    statim expertus est Hiero-

    autem , comparari nymus, nec umquam impelli potuit, ut id facese cum Stcsichoro, qui secundum fabulus visum ret. amisif, quod scripsissct contra llcLenom.cunlalaque 870 Ad hanc Epislotam conlinuo respondit Hiepaltnodiaeumdem recepit. ronymus, sed ea
    Credidit
    libcrlate in

    ..iendacio defcndendo.

    improbandis aliquot
    S.

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    9(

    A
    ,,

    S.

    Epistolam
    s

    nonabipso w,/,; '' '""


    ;

    5Sl
    Meronytnui

    Hieronymus, quihu* in locis visa Auguitini acuteis, qua prior usus erat Augu- magis intellexit responsumpeet palinodia fuisset Epistola Augustini, ad quam stinus in oppugnanda ejus sententia, ejusmodi Epislooxigonda. Epistola est !02 (alias 91) qua Au- tvbatur. Cum igitur .rgre ferret, ct ad se casu solum gustinum a censurandi licentia deterrere voluit lam adec vulgatam fuisse, ultro cur- fortnito perlatam, omniaqur vidrrentur insinuare, Ilieronymus, et ad mutuum amorem certamen, a quo ab* rentem invitavit. In Ipso profectionifl articuto, provoeari se ab Augustino ad hvrrebat, graviue exposlulavH, satvd tamen ami Bancti filii nostri Asterii hypodiaconi, nccessarii (alias 92), quam quasi mei, beatitudinis lua; littern- ad me pervcnerunt, citia, per Epistolam 105 contra Augustiquibus satisfaeis, teconlra parvilatein meam li- ultimam adhibuit machinam, ne num scribere cogeretur. Fere totam subjicio : Cretloc nec ego factum

    uktam

    brum Romam non misissc. audieram, sed Epialolaa cujuadam, quasi ad me soript, per fratrem nostrum Sisinnium diacoin quabornum huc exemplaria pervenerunt taris me, ut itahvatiav super quodam Apostoli eapitulo canam, et imiler Stesichorum inter xi:

    bras ad
    ut

    me Epistolas dirigis, et sepe compellas, respondeam cuidam Epistola3 tua?, cujus ad me, ut ante jam scripsi, per fratrem S.s.nn.um diaconum exemplaria pervenerunt absque subBcriptione tua : et quam primum per fratrem Pro,

    secundo per quemdam al.un te mis.sse tuperationem el laudes Helenx fluctuantem, ut, fulurum, Profuturum retractum de perdiderat, hiudamlo re- signifieas; et interim qui dctrahendo oculos
    ceperit.

    Ego simpliciter fateor dignationi tuae, itinere, et episcopum illum, cujus nomen ret.ces, mar.s subtractum licet stilus et hnrariiunm tua mihi viderentur mutasse conlilterarum cre- timuisse discrimina, et navigalioms tamen non temere exemplaribus Upistolis locutus erat Augudendum putavi, neforte, rae respondente, liesus silium. De duajrn qutdem fuerat uod probare ante debuis- stinus, quarum prima Profuturo exposiula.es,
    ;
    :

    const.tutum,

    veloci

    raorte

    juste

    sem, tuum
    Accessit

    csse

    sermonem,
    sanctffi

    et

    sic

    rescribere.

    eommUsa^ sed Augustino reddtta

    secunda Pauto

    ad

    morara

    H longa inlirraitas.
    qui

    Dum enim

    et venerabilis Paulffi commissa, qux languenti multo tem- cisprius lecta, tandem per
    tuce, vel
    obliti

    pervenit in Italiam, multisque to-

    Sismniumad Hierony- &

    uore assideremus, pene Epistohe

    ejus,

    mum

    delata

    rst.

    sub tuo

    nomine soripserat,
    :
    .

    suraus,

    memores
    n

    illius versiculi
    .

    Musica
    si

    in

    luctu,

    imut

    portuna narratio.
    vel

    Itaque,

    tua est Epiatola,

    aperte scribc,

    mitte exemplaria veriora,

    absque ullo rancore stomachi in Srriplurarum disputat.one versemur, et vel nostrum eu.endemuserrorera,velaliurafrustrareprehendissedo-

    ,,,

    anilla

    ,,-

    '" """"

    871 Absit autem a me, Qt quidquam de !ioeimti, cuju, Suffi.it bcrt poterant, neclenomnim bris taaa beatitudinis attingere eudeam. forlumo aut perfidia istud cmtigmt enim mihi probare mea, et aliena non carpere.
    ,

    873 De hac autm subjungit ; Quffi quum .ta <"* Episint, satis mirari nequeo, quomodo ipsa stpIaetRomffl et in Ital.a haben n pler.sque di- llo iinn catur, et ad me solum non pervenent, cui soli spana, Sisinmus raissa est pncsertm, quum idcm fratcr dixer.l cai.i se non ,n inler cmteros traclatus luos Africa, non apud te, sed m insula Adr.,ante hoc fermc qninquennium (ul rst, anno .3J5 aut prs399) reperisae. ff*c in. HpicionOm locum

    ^^

    in-

    wT'""

    optime novit prudenlia tua, unumquemnue in suo sensu abundare, el puerilis esse coniaetanti, quod olim adolescen.uli facere illus.rcs viros suo nomini iieverantjaccuaando famam qucerere. Nec lam stultus sum, ut diverC-eterum
    Bitate
    :

    mm.culpa caruiue S. Auyustmum; potertU H.eronymua eerto nou


    rcm
    sancti Antistitis

    Hmmm ta,<t

    ,psum

    qu, imyutopotcrai

    smccnMem n,cdum
    fitior.

    habcrc

    pwapwtem.

    factm

    mm

    nguarc
    ct

    certorupiml amaUamvir, mintn


    constantis,
    i

    ,,lcra,,

    eiplenalionum tuarom me Imdi putem quianectuUBderis, si nos contraria senserimus. De

    quam

    cr, \Uorc, nymu s,

    au.subjuy

    itia

    Scd

    C femlproroces.Noanoa.rahbuimu etcuourrimua, quantum potuimue. Nunc,

    si illa eat vera inler a.nicoa reprehenaio, Chr.al, quorum Je.onulli familiarea mei et veee atram peram non viden.ea, aliorum jux.a Persium i, loe (rmagn._cofua es. et .n aam man.icam conaideremua. Supereat, u. diligaadili- aolymia an.mo a te fac.um sed no 8 1.c. Scriptorarom campo juvenisse- suggcrebant, J gen.em te, et in laudem atque remusculos e g or a.empora,

    no- amico, quaai

    mn.a .ollenda suap.r.o esl. ets.ccum cum allero ae eat loqucndum. Non-

    te cur- quirente ut provocare, met.me.e, le scr.be.eut Iransmeante, nobis debelur scerent, te renie et lonnaspalia rrdoctum, me tacere nt imper.lun.,; et tandem simulque (utoom bonore tuo et venia oth.m me x s, ^n^tium modurn^ periase, qui garmlitat, e l) ne solus mihi de poe.is aliqui.1 propoau.em,ut taphc.H -nemen.o Darc.ia et En.elli, et imponeret. Ego idearia, nolui qu a oni tua, pr.mum ,dc ,rco re^pondero voberis proverbii; quod boa laasua for.iua Ggat Ep.a.olam non crcdeb m, nee (ut tuam liquido n dem Triates hoo diotavimua : utinam merereest) l.tum melle vulgi de quibuadam provcrbium et collatione mutua vel domurcomolexuatuoa; ne ep.acopo eaveham de gladium. Deinde illud disceremua. Post alinua v M r emu co.mmunio .i, ufinlante Jam data, Epistoiamita conh9

    hataMm *&*

    "

    *"S3m

    "e

    ^'W,

    S3

    ^^jT^T^ L+. Ig^JSttZZttt jj^^^


    i K nec credara tuum ,lem voluerim respondere Frater esse, quod in altero forte reprehenderem.

    viae,

    quanium

    ic

    uuigdiu,

    "ere

    ^tim qu um quUm' tj
    si

    in

    i.la

    mm, um
    subdtt

    non

    C \lrernum, ne tu jure exposlulares, Augu ini Epistola, ut


    /

    communis (Paulinianus quem etiam

    ja^erai

    kpistola Augustinus) suppliciter de salutat. Tota

    -'"".

    m*m.
    nymus.

    i ft-i ""Lrisset citius


    *

    ^ ^^ ~&&J&i&*JU'~-
    *'* '*
    4

    {mm

    fl

    dl,

    f, imt

    fm ,

    i.

    M tur

    ut ante iam

    Augusunum

    rZ rS*SSL
    matmu. Ihcro-

    S. Auaustinns, nuantum ccrtamine aonorreret Hieronyn.us, forte 6 .0

    -""-' <"> '"<<"<<<>>


    l.tteras,
    pctiit, scd itl.r

    rt,m on(r accrpto hascc


    su, responsum

    '"'" !<- %. quo rum Komx nom m,ijuon


    per aha, rur- ct

    ^KSK^*
    r.m.,

    P~~mS!tt222?
    1

    exciderunt.

    Inlmm

    qm

    poss.nt ct

    dicun.ur essc quamph,, onprc di, cl , nu.leanl sputati ne

    ,Q a 592

    DE

    S.

    DOCTORE HIERONYMO KCCU5S1A


    nnm Non jugum cum nam^o
    nunc veest

    autem

    mtalis

    disputatione sanctarum Scripturarum

    miles. episcopo ducere. Ego quondam aliorum debeo laudare v.ctoprehendere, miraria, si i teranusl et tuas et JJ, rC [ corpore d.m.care n u n Scri|)(urarum exposi.ione, non ipse rursus efeo rias, bendum impuler.s, tu.b b U qua}dara a recta linea ne.si me frequenter ad rc*r. juve- fl u non quod h.stor.a., quod Ha.m.balem illius recorder Vldcan tur? Et hoc dico, Maaimus patienlta sua fre- d.bcrcp^ reprc hendenda jam cennil.ter cxsultantem Q.
    .
    ,

    "JJJ Mj
    I

    Jebeo Bt| M m homincs invePnjpheUa perversi

    ^^

    mc*

    putar, malevo-

    gerit.

    O.nnia

    fert

    aitas,

    animum quoque

    saepe ego

    JV "*
    cop.

    npnU(J en ne(
    .

    ^ ^^ m
    ;

    ^^
    ^
    f
    ;

    lectioni

    eorum umquam openos

    longos

    m ^*
    a

    ||orum e xemplariorum apud

    Cmiando puerum memini me ducere


    Nunc
    ob.ita

    soles.

    e*

    '

    mihi

    tot

    carm.na

    vox quoque

    g-*-jg^^

    tuorum libros, et ortar Soliloquiorum P in Psa m0 s, quos si velnihil sum,


    |

    grajcorum ied a velerum

    docerem inlerpretatio-

    umucaquc ucnuuo j" "" ""-d - ~appetere dcbere, nec perven.r.. ..dit senectutem hmc nec abdu, s sunt detrectantis num oblata suscipere. Omnia h*C "^rc so *ro cs oVtfimftir, dcfcrnentfi AuowtfiMim, m*
    1

    -,

    "*
    sx

    qua

    ^
    d

    egponso

    naM

    i'>an*ir ,

    certawen,
    .

    e*

    P er 9 at
    aculeo ejv

    875

    Tum

    perqit

    _,-.., ad Epislolam,
    te

    Mt liom.z nmv ex qua


    /,-

    hac Epistola. R77 uners.i 87/ Diverf.v


    gusiiniet

    admodum hac

    candtdein,

    orta rat

    *"*<">

    Ouod autem

    fja l scnpto contra H.eronymu.n me librum


    iuras

    adversum

    nus libere
    libertate

    Hmrenymi Hieronymum comgere, eademque hbn-

    in partc erant Au- necumepi. Aunusti- 'copocathoVo Ims scntcntt*. Valui^ot A tgusti

    J^
    ,

    h re
    .

    r0IJ re .
    ,

    ^Hs Lds.mrtealiqu.intuislU.c.Lepenantur,
    :

    passim multas

    onn

    *"*"*
    s,

    qe a meo sensu disrrepenl. non n.e a te lasum seda le scriptum, quod libi rcctum vidcbatur qp ut me patienter audias Non n ipsiati li- acsubinde
    :
    .

    tvmp sionesque scandalorum generan,


    perniciose consunu.

    IWta^^W^^g
    quoduti
    ry

    0l

    brum e.quomodo mihi reprehensionta e te mdffi S. annos ccrlavU, nc scr.um certamen peralios scripta delata sunl? Cur habet llalia, aut .septem oppuy>rn> cogcrctur, aut sc dcfcndcre contra q-uod tunon scripsisti? Qua ralione poscis, ut su* primum umce silendo, mu/cm AugMtinum, reacribam ad ea, quas scripsisse le denegas? Non disputatxonu expluando, lam hebes sum, ut, sf diversa sense.is, me a te deinde incommoda istius parttm candimea cominus dioU nepite- ac demum pariim amiou mamlts, Issum putem. Sed
    ...

    Uaque ilOfl dubite imfa^Mr subscnbere, qui per sex Hienonymi

    hendas, ct rationem scriploru.n expetas, et scripserim, emendare compellas, et ad

    quffi

    dis rcprrhcnsionibus detcrrcndo,


    in ipsis

    Mtamen,

    utvet

    verborum acuhis patcrnum benevotenitam nahmim in eruditum episcom.l.i rcddas, in hoc bdilur erga juniorcm, magnamquc ,,rovores, et oeulos Augustmus tpse 9 .cxhibeal. amicitia, in hoc necessiludinis jura violanlur. Ne pum observantiam non ursisset Hieronymum fld rcspondenM.leainurcertarepueriliter, et fautoribus invicem opinor, fuissct, poslquam hanc cl prwvel detrartoribus nostris tribuere materiem COn- dum, si res intcgra acccpcrat. Certeutcumtende.Hli. Bsc scribo, quia te pqre ct Christiane rem Hioronymi Epistalam littcrisillispcrculsus est, maxime poslvnonbus, diligere OUpio, ncc quidquam m rnca mente reti- que vidilque in Epistoia 110 mnere, quod difitel a labiis. Non enim convenit. ut ut dicam inferius vspnhrc, ut ter Hieronymianas nu?n. 9, magis :ib adolescentia usquo ail hanc a-tate.n in monaste:

    riolocumsanctisfratribuslaboredesudans.aliquid consulatur caritati,


    contra episcopum
    ;

    quam

    scicnti.r

    cum

    caritatis

    coniinunioi.is

    meee scribere au- pcriculo.


    i)

    878 Verum antepcrlatas Hieronymi litteras,$cm Cum ro deam et eum episcopum, que.n ante ccepi amare, C quam nosse, qui me prior ad amicitiasprovocavil, dvdnat S. Aui/ustinus Epistolam 104 [alias 88), |^ ^ quem post me orientem in Scr.pturarum d.v.na- qua iterum urgebat llic.onymum ad responden- Hier0WJUll rum erudilione lsetatus sum. lgilur aut tuum ne- dum, et simul trrs pr.rcedentvs suas Epistolas mit- murts et tuaa
    '' , rJi

    (<

    galo libru.n,

    si

    forte

    non luusest,
    non
    ;

    et desine flagi:

    tebat,
    tio

    ut

    tare rescriplum ad ea, quie

    scripsisti
    si in

    aut,

    si

    Epistol.r

    rcsponsum secwius impetraret. Ex ini F liquet, quuntoperc istud rcsponsum

    tuus est, ingenue confitere

    ut

    defensione.u

    desidcrarct.

    Ex quo

    coepi ad

    te scribere, inquit,

    meam
    casli
    ,

    aliqua scripsero, in te culpa

    sii,

    qui provo- ac tua acripta desiderarc,

    numquam

    mihi nielio.

    me, qui respondere compulsus sum. occurrit occasio, quam quo pr.rccdcntia, nimirum nistrum Gdclissimum, mihique carissimum, mea ut Augustinus desinat ad objecliones suas respon- tibi alTerretur Epislola, qualis est filius OOSter Hum exiijvre. Cyprianus diaconus. Per hunc certe ita spero
    non
    in

    ut per Dci servura et mi-

    Eodem

    h.rc

    tvndunt,

    cerlanmque cumeo.rt
    "/'""'"
    ,"'','

    876 Cum aulvm ex prima Augustini impugnatione merilo timvrv posset, ne contentiones orirentur, si qitid in
    lel
    '

    lilleras

    tuas

    ut certius

    in

    quidquam sperare non possim.


    in

    hoc rerum genere Nam nec studium


    filio

    scriptis

    Augustini improbare vel-

    pelendis rescriptis inemorato

    noslro de-

    detrectans,

    pr*SerUm CUm eximiam Auguslini humili- erit, nec g.alia in pron.erendis, nec diligentia iu latem caritatcmque minus etiam tum nosse possct, custodiendis, nec alacritas in perfcrendis, nec uc forsanvererelur,ne alteruminvenirct liu/inum; lides in reddendis. Tantum, si aliquo modo Headoblatamcorumdemcensuram itarespondet Ad- rear, adjuvet Dominus, et adsit cordi tuo, et
    :

    dis prrctcrea, te
    tuis

    meo ut fraternam voluntatem nulla scriptismoverit^et corrigere voluero, fraterne major voluntas impediat. Quia ergo duas jam Epiut,
    si

    paratum esse,

    quid rae in desidcrio

    nccipias, et

    non solum mea in to benevolenlia sed, ut hoc ipsum raciam, dcprccarifl. Rursu.n dico, quod senlio provocas senem, taccnlem stimulas; videris jactare doclri-

    stolas

    ^avisurum

    easdem

    nullam autem tuam postea recepi, rursum miltero volui, credeus eas nun pcrvenisse. Quae etsi pervenerunt, 8C fortassc tua; potius ad me minime pervenire potuemisi,
    ipsas

    runt,

    '

    DIE A ront, ea K
    ipsa scrip.a, P P

    TMGESIMA

    SEPTEMltRIS.

    893

    ex ,u,uor n(e _, iteram mmorat Epistoltt, ... unom rursus m_. si fo rle rcse rva la sun,. Siu miuus Nostr. 882 /-< ~- .. "' _ rcspondcro no ,_..,, dicla, quodlegam, dum tamcn his er 7, ,, Cbrislusest, ct aposlol, Paub UWUlutiO. .averi UOd_a_ diuest ut exspecto. irf(, *

    qu_ jam q

    misis.i.

    ^tf^J^t,
    U,

    -*

    _5__7_J
    /

    SSTT

    *^j2lr
    ,<
    !.,.','

    _ mP
    '"""
    "'

    o6/e,

    "'-

    tfbM

    Jhi ..

    quidem

    mma.
    i

    /,,( ll.e.onyniu.. ' ._' ... ,,/ non sed parentes tilus thesaunzant. Lt oci , /l(m y fuerat, ut dtctum est mttn. oui, s< Isiael . . menon ibro lciiiinus, quod bln sed ; i n r> ab aliquot annis, bcvundam hubucrat, /. iiWni nnnu -_
    ,

    . dectoro.: Te quoque hcc ,p o non dubito, ut inlcr nos contenuentes veruas Non ta8n> au8ri9 gloriam *1,i ; Quu,uc ,u wccris, .^cgc> v.ncam , s od Christi, _ eo ta,,, me meum errorem mtelle-ero et proraa cojeta/ur respondere. Primom paron bus on Gl uoeote, ,u superas, qu.a .

    p<,a,/, '

    _1_JU-*"*-

    h- *_, JL
    i

    iv*^* i**
    gu,Wp/
    i

    m
    ;

    araiipo-

    i eum Auqustim
    .

    esse
    /

    i>xo,utpole(iiJ subscnplu non cssctab .,_., ufnnfp _______ in


    /

    :fi mente pacinca quou ...._,/_. notueiai, uuod duui processermt certo creaere ../_..__ ._.__._.___ __ .davpr gladio_ et elTusiones sangumis ct cada.era iiuiiuin Italiam quoque o
    rt
    ,

    pugnan au nil nan . n tPr lpsos mter in.os


    .

    vi.tn.inm rou

    gitantes. _leS| oi.uc.miK impugnabant Ihcronymi Mflfcnbrev t ^u, j ,i U UpUces qu.s t.ones scripta ad respontum era( *. _>/, s SJ sermone solvamu. P,a,te u obtmmdumtetadhan cresponderat t utietadaliam, qu.bus meum dcmulces caput tacco de uian Epistolas mox recitatas. cia, au r P " mrdila est per duas rLnnsum ac pj*tueu ditiis, quibus .eprehens.onem mei n.ter.s consovrxlcreu r II . Quurtu ilcrum exiaeOat responsum, nntthjpc nur sune qux %ane ari. Ad ipsas causab veniam. / o*f /tdt, -r ,,,,,. frr Scrivtur.i' Translationem sacrx acnpnr* -., dsserebat comra rPturWf/ u cu, pmsima, i esponut i nJ ca ,, n ,i i,i< *u<, ic<> actum beniqmssima sunt ac
    //.r
    <//...

    acri.-.

    M.
    t

    u^

    ^^

    ^.

    '

    .7'?~
    .
    .

    B '"
    ';
    ramta ,r

    '"'/-<< dispKefeje,sc<.mfrcpo,mo,

    ""--."

    ""-""' . 60, ,,,,.,,,, e( /, d, po,/ respondrf.

    - - *ys
    /0

    ISIS-W^
    , 4
    ,,
    ./

    "'^^

    rated ,

    ud (, ra

    ^::r

    ibere

    Au,jm Ap(o/ 112 (hs 8) gu d tr*S.

    __
    pri

    crca tuaopinioneallegat, num. 6 Chrysoslomwn,

    ^'^.^"iTJtrsrmrcn s_i_ s *jw


    medmm
    ,,/
    .

    orf

    -.,

    , 404 Muc/um , yu,d dicam d loanne, qu.

    Mta_,
    dudum

    "'"pon,.-

    ...

    **2TT 7" *
    '
    ,

    M_
    '

    ra o,/, s cfteoloptcis, oyectfpmlc.-.- /,,/,,>,

    Boali
    ,.,

    graduCoostantlnppolitanomrostteooleaam

    propriasuper hoo oapitu lo

    librom,

    inquoOngenis
    J

    et

    eslscculus.
    post medi

    deeo

    /</, e/

    "" JT__3___
    llico

    "J '^ expo ^c nu lat, S s,mum e,ra^


    mu po
    er

    lu ,,, u.
    .

    ,,,.,

    j^^lpuuveran,, non

    offi.

    sc| ibis _

    '

    lispensatiooem

    __

    ,'

    404,

    ,,0 40.,

    (,/

    jmpugnanda

    viciuim

    . , //_, ,(/ Epistolamfigeni*


    ,,,,,
    gusti

    P
    pm

    ^^SLmstoreoim delabimur ._,


    mdjm
    -

    j^

    ,/,,/,_,,,'(.

    aligm Hocsi verum

    Hieronymus
    ,

    dtsputat^necontra Au-

    ,/-

    <<-

    dissimulando silendoque
    cer,

    >J*P '<^
    coc isli ,

    ,,.,

    ,, ol le|um
    ,

    Mj m;i
    ,

    al()ue

    /,/,

    nec

    ,/'- Epfe/oto

    u , quod EpistolU protulerat, potueratemtare; oeulos abstulisti. Neque mo putaa '""' Christun, ""/ s """ s '"'"'""' s ""'"'' '""" r.'is,um esse mendacii, qui scquor ,terummmsset, maguuru ^ .^ _ Nec C ,,,,/,,/,. s*e Epistolas detrectan- moen, ,,.,,, /,// Hieronj mi, eertamen _endacio colla subiUis

    , ,,,/,

    _ U_

    rt.on.6., </,

    ^^S^dum "^*
    '^- ^
    miuam
    '

    meumegresau. sum.
    ,

    ,ibi

    rcscriberem

    et

    mihi

    tis,

    acceperat.

    ^ ^ .^.^ ^^
    mihi
    te

    __._"<1

    J1.T

    '"''/"""" '" ''"'"'

    881 -or/asse nec,-e6t _ptins, *P""m N H,er y m /"<- /"''<"" , H "_;nt oonmtes, qui
    1

    "

    ""'"' "'""':

    ^_H

    Quare ,</, non ,;,, culpacontigisset. Hieronymus, ,/, ,., .,,,, ,,.,<,<<<.<'
    ,.,,

    mus,

    /1

    ""'.

    *el

    "-""'"'

    ;'""'

    __ ",

    im ,, erilur un. plcbaculam _"*:. episoopum, e, **;**; taeXadeclamantemsacerdotit honore susp.- S_.

    venerentar ul

    au.c,

    M__
    ,.

    ultim-

    el

    pene decrepi-

    lc ,,, el

    uris sCcrela

    secanlcm par-

    pupnom

    proaressu,

    -/ "'<""'" <""" "'

    ,.,_ protractus. Epistolam

    suam

    .c

    orowur

    libi , qU os docens, sive enim, lanlis macia atque reorehcndaSi A d nos tmo^O-Ui spatiisa wdivisos, vix voois

    unt<

    El qlucras

    Jf^

    mag

    /" opus erit. Tamen conabor, quanloin egredi longioris_.pifacere ps>u m< modum D on clau facere ^Unanti frairi moram non
    ! :

    ^^
    Mj
    i

    ^cem oui.ntci.uluuuiquamprofcciuruserat amcEpiba^c qua- cog *, procinctu stolas Oagitavit, ut pene in


    liacumque sunt, clTutire tuario rcspondere sermone
    Scptombris Tomus VIII.

    ^^

    // e ra ,co, to.a5ii quiePel0 in fineEpistol, ut veter anun mil.tare non q] _.. jua pericUlai .i. Tu, qui
    al.

    ven compellerer; et tumuletc.

    v onti aC

    cul.n.ne constitulua,

    Tantum

    tres

    ceto popuio

    ^^ ^^ _ .^
    do-

    '

    DE
    MTTOHE

    S.

    HIERONYMO ECCLES!

    <E

    DOCTORE

    u,s rwondit llicronymus, nec aui ad proposua ut ad ulterius tesponsum, examinandm, mduct poAugusHnc qu*stiones
    """'

    *~^ J
    u

    ^j~ ^
    .

    rffl

    , or r
    ,

    rf

    nefc.

    nnfi n-.
    fld

    in)rulirr dispuunv contrasententtamfLiQro*

    MefW0, d

    Eptotall

    c mi
    i

    vw HWonvmi

    etiam immiscens apoiogeticam respondere, subinde

    /,,;.<//
    <

    aaveru 102, in qua altqutd offenstoms


    ^
    -

    Ubertalem
    :';/;::

    in

    amicorum erro-

    ^;:- ;::- -

    :^:i::;,^^ ^

    ,,

    "r;;;';;;:;,^::;;';::;:':;:::";::;:;;::;

    T w>,,,,,

    ""'<"'

    ( '7"'""vtdetur

    data futt,

    ''";r ammpta.

    Hulta

    Tmmodoidaceideri't,

    ,,,

    r"tt!ZTEiiX2 ;;',,,,
    ...,./.
    ,, ,,,.
    ......

    Lifellor suoerfluum ; qtfum sufficiat, si quid non cl factum nni.no, oo mih

    ;:,:;;'::,;:::;; ;::::;::;
    ,.,,,,<

    5
    ,

    ^*-h "ss *<


    ic

    ,,

    hSS
    :

    nec omnino mea^ fnissc voluntatis, aul a sau c , ,.


    ,

    ,,,
    /

    ";7

    v;;;x: m ::
    i,u>,."""

    :i:;:7
    te

    ;:"

    el

    longum est enarrare,

    .,.,
    i .

    .wnyn
    quod
    i

    .,
    .

    riHHM

    Luuiiii

    crgo
    laesi,

    II

    non potius veniam peto? Obsecro mnnsueludinem (hns(j , Sj io

    per Adversus

    non

    arbitrabar,

    sincerilale

    te corrigendura fecisse rae noveram. Except.s me vicissim Iffdendo, malum pre malo abs obsecro per & tacueris erro- autem femilianbus tms, teipsum rcddas. Laedes autem me, si mihi redempti sumus, ut, quasquumquem forte inveneris in scriptis vel gratiam, craa X1I1 que tua bona, quaB Domini bonitate tibi conccssa Ita per totam Epistolam pergil dictis meis in Atejus- sunt, in litteris meis posui, non me existioies mC(mmram desiderareAugustinus m mM.liosn ... m.hloq.j.o posmsse. Si quid autem m m0 di Ucenti.r invommoda timvbut lliormiymn^ quod de te peccavi, dimiltas mihi. Nec illud, Dictam nec illam sumere umquam deinde voluit. ad Pr.r- nescio cujus poelae facto, ineptius fortasse quara Epistohm S. Augustinus oidetur misisse
    ,

    dimiltas amicitia?, sive ad

    monendum,

    sivc ad le vel

    me

    ^
    p

    '"', liarinii

    ojusimpu-

    sidium, ut ab eo videretur,

    me commemoralum est, amplius, quum coniinuo subjecerim, non hoc ideo me dixisse, ut oculos cordis (alias 98), adPrmidium inter Hieronymianus Prmidium reciperes, quos absit umquam utamiseris; sed nisi forte prolixior, dequa mox, ad
    et

    sic

    mitteretur ad

    litteratius,

    Hieronymum. Hoc colligitur ea

    Epistola
    1 1

    iugustini

    quam

    dixi,

    ad tetrahas;

    missa fuerit.
    roamtr
    [ugmtinum
    '

    ut
    S.

    advcrteres, quos sanos

    ac vigiles

    habercs.

    886 Atnecopera Pnesidii egebat

    Augusti- Proptersolam ergo TraXivwdiav... imitandam, non

    propter Slesichori caeeiiatem , quam cordi tuo nus ut amicum haberet Hieronymum, nec sexcen* amicorum patrocinio impetrasset, opinor, nec tribui nec limui, attingendum illud cxistitorum

    quod diu mavi. Atque identidem rogo, ut me Qdenter corSinceram Hieronymi voluu- rigas, ubi mihi hoc opus esse perspexeris. Quamfrustra desideraoit. quffi tatem abunde testatur Epistola 118 (alias M>K qnam enim sccundum honorum vocabula qux data videtur non diu post prsedictam Augu- jam Ecclesise ususobiinuit, episcopatus, presbylamcn m iuultis rebus Augustinus stini, forsan aitito 'i().'>. vt aijus pr.rcipuam purlvm terio m;.jor sil
    ut

    censorm haberet scriptorum suorum

    subjnngo
    sollicite

    audivi.

    Firmo Hicronymo minor est, licet etiam a minore quoqusererem, quid ageres, sospitem le la^lus libet non sit refugienda vel dedignanda correctio. Rursum, quum tuas lilleras non dico Ita per totam Epistolam defendit Augustinus li:

    Quum

    sancto fratre nostro

    sperarem, sed exigerem, nesciente te, ex Africa bertatem in corrigendis amicis ; nec ullibi iminuat, profectum se essc dixit. ltaque reddo tibi per censuram sententise Hieronymiana sibi displicere,

    eum
    dori

    salutationis

    oflicia,

    qui

    te

    unico amore sed illam potius

    totis

    viribus conatur defendere et

    complectitur, simulque obsecro, ut ignoscas pu- confirmare.

    negare

    meo, quod diu, ut rescriberem, pr&cipienli 888 Sexto ait, sibijam persuasuni de utilitatc non potui. Nec ego tibi sed causa vertendi Scripturas ea Hebraico,aliaquedeTrans,

    cupiens /"'" n "'

    wm/

    " n "'

    causae respondit.

    Et,

    si

    culpa est respondisse, lationibus^Rieronyim disserit,

    quaeso, ut patienter audias,

    multo major
    et deinceps

    est pro:

    jam ante memorata. Totam vero Epislotam concludit hoc modo : Satis
    satis, tribus Epi-'
    :

    cerjuram'

    vocasse. Sed facessant istiusmodi querimonice


    inter nos pura germanitas
    :

    sit

    me, immo fortasse plus quam

    Augustirm

    ''^'H^;
    nywo

    non quee- stolis tuis respondisse arbitror quaruui duas stionum, sed caritatis ad nos scripta mittamus. per Cyprianum accepi, unam per Firmura. RcPost multas salutationes ifi flne addit ln Scriptu- scribe, quod visum fuerit ad nos vel alios inrarum, si placel, campo sine nostro invicem do- struendos. Dabo autem operam diligentiorem loreludamus. quantum me adjuvat Dominus, ut litteraj, quas 886 Has Hieronymi litteras jam acceperat ad le scribo, prius ad te perveniant quam ad Augustinus, quando longissimam scripsit Episto- quemquam, a quo latius dispergantur. Fateor tam t interHieronymianas M6 aliasW), respon- enim, nec mihi hoc Ceri velle dc tuis ad me, dens ud tret ultimas Hiertmymi. Satis mihierit quod de meis ad te factum justissime expostulas. pauca observare de prolixa hac Epistola, quia Tamen placeat nobis invicem non tantum carimagis spectat ad Augustinum, quam ad S. Hie- tas, verum etiam libertas amicitia^ nec apud ronyimim.quiadeamnumquamrespondit.Primo metaceas, vel ego apud te, quod innostrisLitoif, ultimam Hieronymi Epistolam ad seperta- te.is vicissim nos movet, co scilicet animo, qui tam, ex eaque, utpote hilariori, sperare veniam oculis Dei in fraterna dilectione non displicet.
    : ,
    :

    Quod

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.


    A

    98
    AUCToii
    t. .

    Quod

    si

    inter nos fieri posse sine

    ipsius dilcclio-

    gari,

    018 oeroicioso

    offeosiooe non

    lllaenimcarilas,
    fccto

    quam
    sed

    putas; non Tiat. tecum nabere vclim, pro-

    maior

    est;

    melius ha?c minor,


    S. Aunustini, uti
    et

    quam
    Epi-

    nulla est.
    Stola tola,

    IIxc mentem

    abunde explicant. Volebat, ut altor alin terius Opera libere reprehenderet, *i alterutcr reprehensione dignum, prout iis nuid invenisset
    ca>perat opinioncm S.
    '
    ,

    quod princeps Apostolorum non habuit? Ex hisce, inquam, verbis credidit S. Augustinus, mutatam ab Hieronymo sententiam. At Hieronymus diu ante eorum dtspntatwnes simile qutd dixit in Epistolam ad Philemonem adf 8 et 9. Nam de S. Paulo ait: Qui quondam Petrum increpaverat, non recto pede m Euangelu ventate gradientem. Hoc certe tempore non mutaverat

    ,,,.
    '""!"""-'

    ""tM
    vellet

    r.rffl
    .

    cum paulo post scnpsertt , EpxstoHieronymi acriter perstrin- sententiam, lam ad Gulatas,at ex priori loconequeam mferre, Hieronymo m/lm. neque enim S.Hieronymusa"t.nJH.'defnMn- Mmtiam ab
    ut crederet
    1

    ZhoUIU'- lmlisS
    ,./

    Augtutini connl.e6a.

    ,'

    <</'.

    rynhmmMm
    cum

    fume

    P-

    /,, sibi

    esse in dubiis ab

    oKorum, trum, utprwrt


    .

    /oco <M.ir,

    ftoc

    d.catur a

    CurtoKcortfln,

    tmpore
    ,
    ,

    c /oco

    opinionibu. recethre, etin /Wenter <fefrH ; .d o


    propter opiioffl

    S .1'aulo Quapropter o

    ^ZZJicorumene.ingulariaidgenu.car.
    ^ciTr., cm
    Yam
    .'

    vtdeo, ex allegatu;r6 rectededua, mutasseS. H.eronymum pnorfln suamsentent.am. Qu,n ,, .. tote .flffl o*<r ,, </,,

    ,sui,

    ,..< .mfccwo, .1 ,,or,e

    <, !*.

    otor aduerKl //,

    Iheronymum. Verum de

    ftu sal.s.

    <, rationibus ,,o acguietctre, (acile exittimat,

    peiiw optntoni'. >uto tenaciorem ,. iVafcreo non odm omne. etalore, ejumoii cerlaminum
    orrmli

    O JJ# Epistola r t*

    a(l

    matreni et

    II

    sl

    AugustattU

    eranl carilate et moderatione, >,ua alteret Hieronymus. Cum itaque in


    malcdtctis

    ham

    alte.a

    80

    1,,1,'aniim JUlianum
    '

    ulram parlem concedunt, contrarmm roro lacerant} alii ulrumque I columnu. o / ,</, od.o in arenam projre.puo.7m,
    iai,<, B duW(o6on.condemnor.Demum, de quibus ferc j,'lr de rebus obscuris el dubiis, controversis oriuntor, /,/( p(s inter eruditot
    ,

    m0r buS (liutUmUS


    R..f|J, llini ilfronda KUIIIIlUni, llgtllUd

    SanCti, CU,

    u g teilipore Uata LpiStOla j


    aillio ailllO

    3U

    ,,,/

    406. w.

    1)

    n ,imi..-ou. d.-.puotfon.-6u. (mpori. conmmftur, .- num 104 / 408 ftourioiur BJiWotf.. IU> fere oom .'i. Augustinoin var.is Epistolis objecit circa illud tempus rommodo S.

    l\c.ni Ep..oIo

    Hieronym, uou odon- ^uotood except,s tamen duabu, ,* lale sumplun, dat.r sunt, sed
    S.

    *--

    Epi- onno crto Kffor. neouount. Pnmo ^aSe.opponiitAugu.tinue^pulcherrimam EpUtola 117 (oKo, 47) od Matrm

    Hieronymus; ><d suus mira


    <

    caritate , ftoc

    et

    ^^

    ft.

    est

    Zdem perfecta caritoti. qL, /,,., ,'/,,/"

    ideam exhibente,, ..d

    Commoratt..6oIKamodmur6,d.<h-

    '' cco,mo,/m 6u.dir,i. .V/,7S.

    E*^Sh

    "Sf OuarfHTeTymus
    ,;/"

    ,11m
    ol

    JW.Tmou,,auoo6orr WU. Sanctum d


    opil

    am.n .ioiam , ./,'/ occuKam .joan. /,/, /brta,. ouod pjn6u /,roMoiufl 'tendo, Aa/c dind. attem . rce.,ri(. " /,, >,u.v ad correcttonm duarum era ,/,rc, ne prosrd,rft,r .l,,,,,,,/,,,,-., d '(;,,,/,,<,.,,/,. ,,,,/,,,,/. //,,,,/,//,--. d,xer/ /,,,, ,,,,,,,/ .sc/ s Ka, d

    niftii

    uiterius S.

    *.

    WWf
    108,

    Au-

    ^W^ \^S^'LZ7^!^>
    ^
    ,

    F,l,am

    Jj
    ''/-

    ;'

    ,,,*,,
    qui
    ;,,/ ,c,

    TviTeblZ
    ,
    ' ,

    SZ ,^ 1,1
    ,

    /-urt,

    ,/

    mlerit

    o poucoinuKa

    dcum- prona, ... /IcKlia., u( d.clarat H,eronyma 1.6^ cr.6H. Sed jom : inu, omica, conlra Vigitantium num. 3 , verb. ponenlee edmngnta Quidquid fuerit lempus est, ut ,ps,us reepondere nilemur, F.er. en.m potesi, atrnr,,,
    Hiero-

    5TOC5SSI"STSS^ fig? ir"xSK**i ^m W


    1 Vm,6
    ./

    ,'

    K6

    14 clare
    conten-

    K
    filte

    q u,

    ,ris,

    ed

    inter se discordsnttum.
    s

    6a.He, -jj. Hax anno 406

    et
    rf

    oreviou,

    ,c,/m.,
    nte.

    /"""" """""""
    raKareiu.,

    d Bpeneetor,em

    Ie l

    um tVMda

    Epilo/offl

    co " ,V/ " "'" w '' 5"" r ,,s; ; non d.u onle datam esse,

    ^Jfflodum ... i 0C( . .,.

    4()!

    ((

    ^ ^.^ ^
    on*
    ouarum
    ;

    fT

    STftSS^"Z^iu^lSH^nymum men. t, /,/,/ poie ... g


    . .

    Eprtlola , //
    /,

    ,, ;

    ,, ,

    ,r,il,am

    /--/,

    891 A^on aaaucu

    niciuny

    ...

    ,,./, ,,,,-/

    ;,.

    Cfl Z/ia

    ioseaue

    mu Uos

    composuerat

    5f! IpoV^

    ^Jt-flrJfJfS-?^ Ko. S
    prlbytero, auaie,

    nj* *JttsZttSSZ
    mi, quidam rra-er e

    S & '-

    =SIT

    ruc.m habeaf/ S. de Petro, qnod non Euingeh. cnute e

    emm
    ,

    Ag*tad-rt
    eprehens.b
    I,

    ob
    solitudinenl ,
    prcesules

    ve

    b cu-

    ^^^SSmS um
    .an

    fovrt, ut et Barn.b simulalionem; ipus >nu,Kab,tur

    jddue u

    s,
    ,

    odiendea feoultotulee, . , m!ljore ucdecore jun cogassuin

    sibi

    quosdan,

    iu s,u,

    ucc

    ^-

    ^^ ^^^

    Q uum que

    596

    DE

    POCTORE HIERONYMO ECCLESLE


    plura

    r.

    |MI
    s.

    mullo Quumque egQ incrmisccrcm, et QoSO tc, loqucndo sigmficarem quam loq cenda olu " luis,etad conrordiam V
    :

    Mh

    , 'tola

    3 ccrto rcfcrrc non auqu am nds.rrulum ita scribi annis ani6 finm quarti

    r>

    MJ"
    ll

    inq

    revoccs
    scat.

    pro

    ram

    vitia,

    vel
    est

    vitare laterc

    incongrnum lolum orbem


    midolosus

    mtar prassenta. corpore , et hngua


    El
    ille,

    W
    pei
    lor,

    nMfM

    vagari.

    N.mium,

    est.

    Ubi

    itti

    qoondam
    aio,

    cons.ant.a,
    qu.|

    ^. 2 ^
    ..

    Hieronyrous im enwmerflf : Audio fihas (/rc daos v irgunculas

    ^^
    ,

    onnmnm

    in tra

    v.gint.

    qua mullo

    sale

    orhcm dcfncans, Luc.ll.anum


    Hocest,
    sinil.

    dcfunc|aS| K ,

    pi an] retulistif

    quod me

    raga

    n(

    )US

    junotis pene rficiftirnuw. 6) pudicissimamac fid.ssimam


    t

    Lra

    dividere non

    Poslqoam

    ^^fmendo
    II iiiiiii

    conpgero^
    3

    Faustinam,

    ^^
    ,

    ^.^

    immo

    fidci

    calore

    |iberog

    *___-

    ...,i,.,

    *"tactum: ipsiqae panetes b.beban ru 1; etin me psallebaot, qu>


    I

    mme

    - iationeprivataspossessionumtuaram popom P v.num D0 U


    '
    .

    ruiriSs,
    , in .

    nrum

    ,,,. ,.. tapere did.,


    c s
    .

    i.

    rei t.us

    esse arb.t.ans,

    eto

    .'"
    labiis

    meis.
    et,

    qpum

    7'r deol.nare
    '

    j^
    .

    ^^ ^^.
    .

    ..,.....
    ut

    .,.,.

    r,",'n cor meum


    ,.

    Tnver otum m veroa


    u.n detra,

    noBilissimum generum, ex quo,

    omnie
    sll

    ,,

    d ,.

    maliti*;

    dum

    carpo

    v...a,

    ctionis mcurrere.
    /7//

    Jg,.
    M
    ml) ,
    ,.,,,/

    ,.

    jluamm
    coneofofur,
    ut

    consototer

    "7.i
    i

    eon'as rl

    "W

    *-

    uod

    ''""";.

    '

    Iix ' isr '"'-

    detrahere,

    rerumdicere:
    faci,

    ne<
    ;

    ^" .f correpuo eJ pr.vala


    *
    .

    amoventla
    lala,

    generalem
    nullus
    s.t,

    doe.rinam
    ne

    quum au^ar
    to

    'S -*ve.
    *

    multo plm-ihm ,/ rWtetoradconfempft mmdi, ,t ad rfM


    .,,,,,

    ,,,,,,,/...,,./.. /,,,,/,,/

    P^

    qui sub hujus culpa.


    te,

    Quo
    post

    ergo

    me

    ilmere

    realum cadat. p ve.atum,


    nanc

    ^.^
    et inter
    '

    Miani
    , rf
    .

    _,,

    ^
    h,

    pau(_

    '^^Xm
    i
    .

    monaobos eeula-

    visionem

    sanctorum
    ;

    ma

    Sft
    i

    ccausam,il,n
    fecfam

    ut^mtuis^

    eum

    S5 Pamnwcft,, etspccS "ermo dictatus raro potesl in- pomfexemnta ^atf Teautemobsecro,utcIaro up^, ul flb, ,;,., ,t.
    !(

    nam

    ?0S
    Quun
    i

    Locoium

    I-

    mc
    viatico,
    si

    habeas.
    si

    portav^ris

    MM. tf. Nec


    m
    hnom

    ** *.* K - ^, ^w^ _
    Pflt*/im, gu

    T'

    ri

    est,

    5^
    magis

    pro

    auditus

    ruerit,

    autero

    contemptos taft
    verba perdiderim,
    to

    ^Respice telemur bilitatem et dmliarom pmidera. Pammachiom, et qood ct viro


    itincris
    ,

    n^Z .M^tej
    sanctum
    :
    .

    ,(

    reo,-.

    ego
    Ita

    mox prxfalu* Hieronymos rmonemad matrem sirmd flliamque breviter dict an.mas suas Domino conrUOL deinde fdiam tolam, qoia annos nata viginti sed carnes et ossa id qui te et exemplo et eloqu.o secrarunt W, hubitabat cum ;unir,e, utdicitur num est, et opere et lingua, possont ad majora perclerico lectore, separata a matre eta fraducere. Nobilis es, et .11., sed in Chnsto nobi- F rre prolixosermonealloquitur.uteaminducatad honoratus; et .11., .mmo ex d.habitandum cum matre aut cum fralre, et a cle- liores dives et et v,llll,is bonoratis pauperes et lngloru <* pericula scandalaque rico iffo e separandum demumcumsolama- idcirco ditiores et magis inclyti qu.a pro Gbnsto
    lonlitodinem.
    : ,
    :

    cd presby lerom qoi non ,olum d v.t.as qu. rontra d.aboh Dom.noobtuleru.it tergiversationem, neqoaqoam pcllem pro pelle
    ipsos

    feliuacoAafiitefionfeea^onens

    ue brevius
    ^ um
    tor
    <>.

    agit,

    ut se

    ignoscendrm,

    fih.r,

    liquel, Epistonon prxbeat dificilcm ad pauperes et inhonorati. Ex hisce lam esse scriptam, postquam innotueratS. ll.eroetcum ea et cum fiilio habitanny.no, vitam monaslicam a Vammnchio et Pau-

    di-

    rlnla.

    igitur est, scriptam non 89b Quatis sit Epistola, exponit in fine his ver- i*w M'*e electam. Certum csse ante annum 398, cum Epistola 66, gua Hiead brcvem lucubraliunculam celeri sertih B mone dictavi, volens desiderio postulanlis satisfa- ronymus PammacWum super obitu uxoris oomocere, et quasi ad Bcholasticam materiam me ^tur, et ad amplectendam vitam monasticamsimiut proexercens. Eodero enim die mane pulsabat ostium, Hter hortatur, data sit siib finem anni 397, qui profecturus erat. Simulque ul ostenderem ob- 6alum est num. :iH7 ct seq. Tgitur vita monastica
    -

    trectatoril.us meis.

    quod ei ego possim, quid- Pammachii non innotuit Hicronymo ante num 398, et consequenter ante hunc annum Efrfquid venerit in buccam, dicere. Unde etde Scripturispauca perstrin\i ec oralionem meam, ut stnla non est data, sed verisimilUer aliquot annis
    ;

    in

    caeteriB libris

    fecere solitus

    sum, illarum
    ct

    flo-

    serws.pnstquamcelebris evaseratPammachius pi-

    tateet vita mohastica.S. Paulinus, qv/i preabytei ad lumcn lucernula.' facilitatc profnsa, ut nota- vocatur,aplerisqupadepiscojmtum nectus crcditur riorum manus lingUB pra-currcrct el signa BC anno 409. Quapropter Epistola inter annurn 398
    ribus texui.

    Extemporalis est dictatio,

    tanta

    furta

    verborum

    Quod

    idcirco dixi,

    ignoscat vel

    obrueret. et 409 /igenda est anno aliquo incerto. Nam qudd non ignoscit ingcnio, Vallarsiusob rastatinnemprovincia? credat, datam tempori. U.tc sufficiaril de illa Epi- anno 406, omnino incertum mihi apparet, cum
    volubilitas
    ut, qui

    sermonum

    Gotld

    DIB TRIGESifflA
    A
    Col/tf proeincia. Itali* vicinas
    /

    SEPTBMHW8.

    397
    rr/ prwtl(/F,

    s.vpim Mtol>rinl For,ac

    OWMRW

    ad ,,em cr,U.
    Ruffin0 pr( sby
    ,

    ai;i
    j

    rittl
    I

    mponou
    velocitate
    n,,i-

    ^
    protectioni. orlioulo,
    .'

    i|(ium Ejrf|toto A((iic

    MM

    Bplttoh <rIrrrimt
    9lata.
    rli-

    teroRomanodcjudicioSalomonis.iimKou.owoero 898 Oua OMtone, qvantaqw, p.rvulfc Erat mmvrum a K/7.<> dictaoeril S. Hieronymus, ixplicat addi, in seelioo. etolam hnc }propoeita Ibe.onymo es,,l,,l,o celebernm, Aninitio ita 0Kn:FffiU8 meos, frnterluus,
    sonius
    ni in

    Ise.

    vafeauedhlissel;

    quum didi Sotomoni. de jurgio drm m.refr.c. <, ^en pwi** /*901 H , S ,ra,e,Ln! sni rde dedisset, et eito abstn/, ,'/, . torfo. cftntotfs, httms ,,;Hiertatque in puncto temporis salvo pari.e, prouoeawJ; -,/<,c ,,,; vacuum se redire arbitratus est, nymunvod '
    ipsd iam
    /,,,','

    ** *"

    nisimearumeliquidad te nugaruu, lumultuario e. Ab hme B.e ronymus f>mon.n.ft, i << a sermone portaret. Jam dimisso synthemale equus oH.lur%0cmodo.-Mupu- modeete Epi.totom.aom nobilem juvenem nublicus sternebatur, c. tamltto, et ta- tum in otramque partem crebro bieba. mica talthe ,,,, indutu mabs bona, fl, et tam de bonis mala, quam de apposi.o notario cogebat loqui, qu*
    ,
    ,

    cujutd

    tn*^~"

    , n

    Ule

    volocto

    leslimon.o erga me aanotitatia tuo, lingueeeleritatem prtetenderent signa verborum. super qu.n amnre sancti prasbyteriEusebi. neo dub.to, bentta dili enti.,sed dictantiatesed tacil po, offe- mepublice prmdieetis, loTgum ad te silentium. r judioium pertimeaco. Itaque obsecr , ut nudiVn offlcii volunm.em. E*temporelis dentim rens tib veslr. land.
    et
    :

    ed?a

    relo,

    re.ur

    ,s,

    e,

    r^lTm?Z3?tatZZ
    .

    Ste
    ,,

    ,.

    Mp>

    dine sensuum, aine lenobsq, Epstol ad ofllcium provocasti, ,.',., compositione verborum, ut tolum , facUtis. Quod primu. partes data s, in rescribei seounda. ,1, oratore reperias. /n fine ,s,! amicos, si d. ignoranti. epistolaris non venit d. ineuri. in ,,,,,,,, oblituspropositi el prsocoupassemeermonem tuum. K . ,,:,., dicere cupiebam: ad materi si enin soissem, I< od ,** Uonm P ru,,,,, ,, ad meritum personm tum, Iton.otf.pro/fa. rv

    magiame
    ,

    et

    d.gnum

    urgerc re.pon.io, ctim Ki d. ftwtffti noster Ausonius coepii schedulas flagitare, quo ingenioli laudet hu rW.: De ot hinnitu ferventis cui, o ros nculsol.t, eapl.n.tlone igilur Hieronymus dulcissima, arguer. terditalem. Memenlo mei etc. Bx d.sseru.t nostri, et cura, u. ,n Christo valeas, .,,, ,,. ,, Hiero

    towtow
    ,

    "''-'''

    Znus

    hiieecolligerelicel, proKica ftuic

    uaram

    fortaese

    epuote non inhoram impendiete Hieronymum.


    ct

    Elegans tamen

    -i- -*
    ,nus K6ro

    est

    ,,,/, cruaita ;

    mayn nec moffi.

    wrw corel
    "

    ^^^(^^ "
    902 '"""""".
    ,

    1(

    ,,,, 1 |T,..

    w,

    videalur esse, dimus,rt sapienti leoton trvohim ..-, ;.. .

    --

    *****
    s

    Epistola

    ad
    .

    Riparium

    Sl' "
    5

    Innlium

    adRipar(umpresbytemm,qua ,.,,.,,,.,,"'"'"""
    conira riffitentfn. .cripto. ,<
    toco 6-,

    IIVTSJSS, 372. JEli - *- * 8 "J , ~-fn KWfSSLS ^'1 T^, !^'


    "'""" """'""' """"
    .;'':."

    auclorem

    referat

    ;;"-

    uuo

    /;,,, onni

    106;

    sp o.endon., certo ecrtptue e.1 eub Dom.no ,|u,busj , o autem ,. 10 de ptl

    ;;;:;';;r': c
    '

    K-

    *H ^orsnti X^t
    ,

    --

    , )is Q vid.mur negar.. Ora nobis s , dlodeoim mense., ''"" u

    ^. lus

    , ul
    _

    p0 ssim liquid P
    >

    in basilicis

    s.epe celebrands ,n allera s. hoc ferme bienuium sanc.o en.m Epistola,qu brev.ter. qum K.pario presbytero soripseram, respond.

    marlyrum
    inte

    scalc.

    o,a o

    eo

    em m
    altero

    soribimus
    '

    ''
    (

    'J

    S>
    s
    ,,

    rermo biennium itHija<


    neee, (

    anmim

    .*,
    (,

    V JL

    (m "/ ocio
    Epistoto

    .a(

    nW
    H.:,

    J^^SStaShLrion. veoen buc


    ......

    oonvolvimus.

    ad Biparinm anno

    .,,,,,,,,.,,,,,.,,,,.,./,,,,,,,

    Canm.um bbent. pe oo,p/e, H a,..ferc quam dlfficite


    ,

    ;.

    qu

    P^
    (

    comptewm

    404. ..sque .cripto ilto fuerii .ubfinem am, Im^su -, . Offom </< Plura de iU EpUtoU, dabo | S2,
    .

    ;,.

    jj
    ^
    *.
    s ,,

    7 , <<<'";'""'" j/rafc , <'""<' m < ,/</< ''' 5ac/s 7' </, SancftB po.1

    Ubro oo,n,

    .,,//,,

    <'<<""

    WMaai
    Sfllsus.

    a n-

    900 Hi. ,, Jf,,


    ,...,,

    '"

    tmpore,

    <,<</<

    <-<'<<<

    ^l '^ ~

    "L

    ali

    ^ ^^ ifriWM
    ,,,

    ^ ^^

    ,.,,,,,,

    . i. ,/, , ,,- ,, ,,.,

    .,- , recenti a,i-

    ,,,

    ,.

    Epistolarum

    e(

    criptohin. s^ H.eronym

    ' ;

    .gmnvmii

    Zr

    in tc(to dictowl Sancfti

    BpUtolam

    ;,,",., .,,, ,,,, Oamnm,,ei* i

    /;,,//.,,

    ,d

    nunc
    <,<

    U (KO. 131)

    ad

    /(//<

    r,,/,n, -

    ""^^.

    7(a , erl0 esl

    morfti,

    -N*r*.jtiarum uliquid imperMti.


    ,,,
    ',

    WlfflSS*-*^
    ii <

    ,/,,o^

    '""
    <''<'

    -"/"'

    t,mmeer auemexSuriainltaUammmtmronym^dm m /// ..,o<> :

    ,,,, ,<.- o<

    "<

    ,,,,,-/,<
    '

    ;; l</<< /,,//./-

    ""/<"';;;

    , f , <x S/rio

    ( .cn>(om ex

    |il^dh^!-*-*"l*2 tad
    pvodesse P oss no 398, nihilo marjis ^np'"' B/fno 5;,ro /,, fw

    nostva chronor, /,,

    Bp O-

    ,,,,,/. /, msntfo morbi ,,.,.,. 898, (, ^


    .

    ^,,,.,^,,,,,,

    ^ .^ ^ ^^
    crf .
    esse

    creden-

    ,,,.,,

    dum,

    ' '
    .

    , s ,
    -

    .:,/<

    me,

    ,,,, ,, <r.6
    ....e '<' 1 M / er

    r
    ^

    tempore

    Htt/fniKewde(rcumHieKnymo/btoe.

    rf , mem,bus,ae,n rf

    <;,,

    i,iu>

    DE

    HIERONYMO ECCLESI^ DOCTORE

    im)1 otmt 398,

    esset inc/ioe> ut mciwiJ duodecimttf

    lliS5St!tta^S* L
    EpistolarumadEpistolamhancn,inPr*fattone l^fimi:neginc^ai;mmpro6a6i/emtnder^ Commen*Hl 0* Wrtoi ir/a///*.rm cum protrahi
    et stc

    m.

    Expositi
    .
    >

    Zacharias

    MaOl tl

    lachias

    Osce, Joel et AlttOS,

    gpiStola
    |

    ad

    Mmorvium Mllien lUIll

    rursum potuerit ingraveturt, m Eptstola ad menses duodecim, pr*serUm quod aviditas, auo dtctans ad Evangelum dicat, nocuent corstudia resumpserat,
    tarios

    mm

    P vo n( l rum . AieXdllUl uni. JJ uim0 jam


    s
    a<l autumni lem pore anni 406 mtssvs Hieronymum venit Sisinnius monachus,

    in

    Matth*um

    "*"
    2 m '',Zr,
    Prophetai

    poris valetudini.
    itdprobabi-

    probabihus creao 904 Vcrumtamcn multo

    i-

    mr'"'

    "'"""
    I0S
    '

    ipfnSanctimorbumspectareadannumMZeiwoscripta reperio nam pauca admodum Hieronymi


    anno 40, nuifo prorsus prima
    anni 400, /
    9et,omniprorsusSancH
    et

    ^
    .

    Exupcri<)
    %

    epimpo

    Tolosano, ut larga per- inquiwpu

    egesta tis subsidia

    monachis

    Palssttn*

    et

    majort parte

    w^

    menfacillime eo tempore duodecxm

    scripto carentes t itno et *grttuatnem possent, si constaret, plurcs inveniri

    ^ .^ ^ ^^

    ^^ ^
    .

    expoauema dmodum ad 28 Septembris 2 6 el seqq. Affere^ s Exuperio meras s Exuperi it S ed etiam

    mm
    ,.

    miln lt vilMi

    rl

    Minervii ctAlexan-

    notabiliadhuctmporecontmuatampostscrtptam

    proponenTOOnflc/wrMm| multas quastiones qui Desiderii presbyterorum, et Ripar ii a c


    fl

    BputolamadRuflinum.NamomniaOperaS.tlie408 referrt possunt, ronyoii, qu* nd onnum


    i;

    Regul* aliorumque smptorum tunt librorum aliquot taarm S. Pachomii, Translatio necaum tenipore mortis S. Paut*
    TranslaHo
    Scriptur*,

    ^^ ^
    ^^
    Vahuhl(is

    Yi(jHanlii

    Re

    seratf

    transmit tebant. ut ea refutaret cessante morbo diuturno,


    /<>

    i.

    Hieronymus

    fl'ii^"'

    Sisinnii

    qu*

    i^

    lnn(ltiunem

    erat absoluta,

    ut

    dictum e9 t

    num

    tol

    ei

    *Wy

    Minorum Ptophetarum,
    ,

    qui

    vsj)0W niU}
    et

    niminm
    nullus

    Zacharias,
    eo recensui

    9^aJLptstm Epistola ad Riparium, et fortasse Theophili Itbrum Paschalem ttem adAugustinum.


    anno40ouflrtereno(uHierooymus,eu^
    ffptjfota sua transmtttere
    :

    ouod
    et

    5,

    /acfum a6
    .
    ,-

    tuso,

    Jexpositumesi num. 844

    segg

    ^-m
    ^'

    nno

    Ctffttavm

    gil-l

    * c JJ u ///. A modo coneideremu, '^ ZVaneteftone, afi enumerato, ac RomiMfNn flnno 404ai catptasaut
    fl

    "

    mihi digoetioois esse Epistolam reddidit; qua leeta, gevisus sum, d Z; post meatum I figt cum Ita alloquitur memuia ei memorem mei etc. prorsus ot,o- e sospuem e t anni 40:i ' inveniemus llieronymum an '" 4U, ..... \. uuUu.nnn, ferre Exuperium. cwus et laudes celebrat, nulllllinlllll I nt sumamcdio anni 40, asque ad ^ ijjj^ ut uo rursum multa scrtbere cvptt, anni 406 et c(Bpl
    ei ni/iii

    -^ possi magnaprobabthtate, ff*


    :

    sfafim vide0imu5.
    niuiss

    mihipersuadeodlu 908(?are aut uium morbum, quo duodectm fnensi6us,


    eitam aw
    (:
    .

    ^o

    ^^^ SCJS W ^ ^^^ ^


    in

    ^
    '

    ^^r^^ ^^ ^^ ^ W J ^^ ^ ^ ^
    Qsee, Joei

    Amos, quos
    ,

    cxp i a nati
    calccm

    fld

    tamen ex his perductusi sed crat

    r rtassesub inilium

    autumni, aut ettam

    "

    MrctfWfltte

    p flrflfa ,ru -,ro// ZaclarL, quam Sancius


    i J

    -a J

    7ur e Ita/SrfiPM Ulita exorditur


    .-

    un

    ni

    lem

    fraler

    n0 ster, olius

    monachU

    JMI

    *****

    ^ft-

    Dnnilcnim nronhclas Explanalio peiseuiret ad

    subcepiui uj.u forte cajcem, n


    . i

    notissimuum
    ,,-

    00

    //

    '

    csse

    anno 405, sequen*

    Z^

    u0min consecravi. Et gaudeo, quod obscunssimu8 liber Zachari* prophei*, et inter Duodecim

    S }L,^

    S STS
    transZ

    se pos

    ejus. qu, reversurus est, nulam moPaute dormitiooem, ,-a.s, festioatiooem 1rampalitur mterpre.aho scd ^elun nohm sa &per noclem hons atque Furtms /-/- gwM poferat w^ihI --'.s/ou, lem lucrativ s ad calcem. iocumhere, ctare compellor, quod lib dmgam. 5, Propheteium explanatiooi

    sancta^

    SL

    ommnointelttgendummdeturdepf*parataaddt^ etiamsitoto tempore intermedio nutlam comno</'Hd,m malerto,,non de Commentartts dtctalts. yit< croi awtoiWi aut diusuerit Opus,quod atfvtii. non aliam Nam ne hos qutdem in ZacAanam an/e turni laboris. Tant* igitur dilaHonis hquet ex l raSom-/ (< .s, o/^.s- .s.myu-r /um 5 5 mu/ dicratos /uisse, plane temio causam, ouam ouod constantj in ,dtournoiltomorbocessarecogere- faHonibus trium ttbrorum, qutbm laborios i8simw no398, omm7,,s enim fit mentto de celeritate dtclandt oo V ita otiosum invenimus Sanctum festinutionvm Sisinnii,Stve, ut habet secunda Pr*|. w /r/os in Mattluxm edkUt,
    ,

    opus

    <- P,uo. Uoc distuliiusque ad autumnum anni 400,

    Si

    ;-

    ut

    ait,

    perveniret

    interpretatto

    .uando^m
    td

    r,/uor

    tbrtpost hunc

    ventebant

    nplanandt

    '

    sed etiam uerisimi- fatio, dum frater Sismoma ^gyptum ire festioat. nluresque Epistolas prolixas, uerosicorditur \ rgetmefraterSismmus lUerprolixumlibrum contra Joannem Uierosoly- Tertiam EodemannoetGenesimetaliosquosdam iocompla et impolila traosmittere, ut, non dicam

    nofJ

    modo

    rv, w//

    mitanum

    emendaodi,8edDerelegeDdiquxdemhabeamfacuIfinem tatem. IUe festioat io opus auum : nos io oostr.0 Pr*Urea in nulio scripto, dum crudiiio iucassum \ersequenti compositum est, me- opere minus facimus, anni 398 aut anno et quiquid sonsu cooeepimus, composito sub finm titur; minit de morbo suo; quemadmodum non licet ornare sermone. Plura dicit ad stynni 400 morbum, cx quo recenter convaluerat, Addit in Pr*fatione prima ad sicut mox videbimus num. 909, ut lum excusandum. commemoraviti
    Pentateuchi
    libros
    ea

    ffeoraico

    vertere

    poluit.

    quod

    circa

    propositwn

    DIE TIUGESIM/t SEPTEMBRIS.


    propositum noslrum: Si qni au.em sun. Cretalionem et horum et aliorum
    ' ,

    :m

    quibus ciler insinuat, tempm non adeo <"? volumi- tum esse. Post enumeraos ,b, retusorcs, q,,, Osee scripserant, d. modo.quo cos ''"" ignoscant incredibili in te e promisi o I oscriplum ,*>,,: 110-0 dieo , ut novens, quos n "mor imeo et quidqmdtibi scripsi, sibi nmonmeo, I pheta: hujus rampo habueritn praeursores: qnos m t.men, u, simpliciter. ct nnn superbc sjcutqui,

    "-

    '"'T'

    "'

    ,,/'<,

    .UadMalachiam

    Hoereet sem P er ' ns b ' lat " lffi p.'e mear.non ,,, ,,, rrffcu ,,,,!,,,,,"' /v- omnihus sum sequutus. u.judcx po.ms opens ,;,,, JuJJprtfalianl varia Hmrtt od
    '
    '

    precmT "tatarf- Hieronymus co0 AlexanMinervii


    in groliam
    tt

    dam meoru. am.corum


    ,

    (^*^
    qu,d
    al,

    ,n

    o-

    Zecantia

    o. vero de

    intentione

    mo
    ,

    rfc

    rum quam

    in.crpres eis.sterem, d.ceremque, qutd


    in siogulis, et

    ;/,,'rn"c mi Mincrvi ct ,.' saMuine quam rcligionc "


    ,
    , ,

    Alcxandcr, non mihi videre.ur


    ,

    Hebr.orum
    conlemnau
    ,,.

    eoncordes

    nc ma S istris

    vix

    uno

    et aliero

    accepenm.
    i.terumprofc.

    , r mopusd"mTtteremProphetarum,eiex. u
    i,

    9 Jnm

    UlibriPrtfat

    vohis

    !';;;:::;;;;,;

    fcm,,!,,^,.,,^,,,*,,,.,'-"" abore sudarem, breviter in traMfero: Uu, sspe nav,lv,s ffacdeeacponnlo Hofo- Peucu s ptoribus huc q , *-*> >

    -J

    ":. .
    '/'
    /

    * *.
    "'

    ,!/,./,, "-"'
    '/7'
    "'"

    /.','"''''"'

    s A, s ... ''"'"''

    m " ,,,/.,;, /,/,""'" """'


    ;

    '

    """'-

    freqnenteringreditnr, aol sustmel latronum impe,uit in v,r,e ,am glor,a auara ;ml '""
    '

    .
    lis

    -!'

    *,

    GaUiam, ""'"'""
    .,

    "'*
    ,,,

    adversisque

    ventia ontur

    ''' "".'',: "" ''"'"""""'

    ,,.,,,,,,./.,,,/,,./.,,/'"''''

    ,",,

    ,,

    plus jus.o detrahuot: J P cm non c

    ipluameritolaudanl, aot inimiei rarumque inveoias, qni in


    . fnvore aut 0J|0 , sed re

    Prasenlia
    e, Anicii

    J ,qu.sext.coosulatusAr,

    Probi

    fastis

    nomen
    u.

    *&.

    Zachariam,

    e,

    ?^!SSLSftK " " **


    ejusdem
    b l.ne,
    .

    WJjM
    ,an

    adi augnst

    J :,rn P ,J nTSinTumlentare ausus


    se diserlos arb lla ......
    i

    _,

    nos

    ^
    lco,

    s,

    quod nullus ante est. Quidam in eo


    si

    dromonachisMalacUampropheteminterpreiaius du- d u bant^ei^ ^pnnc Statimque recnrrenaad s o,

    et

    doctos,
    ,

    ^m

    *M*
    "

    ''"'"",',, E " t7 ^""r" tlSonemdctend postgravis8.mamcorpori.s^rotat.ortem,aic


    '"
    '''";;
    1

    y^j
    Ibl

    possinl, sed quid ,

    '""'"
    .

    "'/r"ro/..,../ ,"/'".
    ;

    ^_
    alicno operi

    'V-'/""'""

    aaudere defenrione,
    1

    "

    ""

    ut

    ^leritate
    aiii

    ostendi temer.'atem

    stilum smpe

    q u sco ego comm.tteren, cnsm, h e^ e,o sequitnr, el de ,o S


    ,

    ^^ "^
    ,

    mm.

    ,,/,,/ noesat.
    ,. , enim vivimns, etinvaw ^IJ,,,,,,,,,, continemur, videntur amicorum pro-

    ;
    yX

    :,,,, s

    ^
    ferre

    '

    periculum raci
    l,,,,,,,,,,,,

    qnomam,

    ut stepe test.uus

    ,,, scribendi

    manu

    el in explanatione

    sanclarum

    tapMnw
    '

    on vaieo

    m, pos , suam,

    ^"
    ,

    aulenl

    reversa fuerit terra in terram scribimua, quam eos,


    >

    ^ ^^
    *

    op[>Tobm

    '

    mors su btraX erit

    verba compositn, ct oratortb ur sederuditioets.mphe.tas ''^ r

    ***

    J t
    d ig

    rcwolionem /'. ullima ,/,..,//. ,.,/"' '/"' ;"'" s '"""",' /, de

    .;' ',.;,,, m> *


    '""":
    ""'""
    s

    ,!,,'^

    vh-enssilva soocreverit, tunc sine nominum ncc considerat n i,atcsolajuc,icaotur ingenia:


    *

    g ^lS
    "e

    gcne

    atio,

    primisque cadentibus

    "

    cujuSi sed qua e sit.quod


    |

    lect,,-

    Jnsa.E*
    C
    '/""

    ,./.,,.. M. allatieautem oerbieliouet

    cftnrmmrlW"'"'
    ./,/,./

    Itimo jam autumn. '""'" '"'""'"'""'

    " ^ ;^^"^
    "
    s "'['

    e ;.;;,.; ^,,,,,;
    '

    | episcopus, sive
    ,J

    sit

    laicos etc.

    ,',,,

    ,,

    ,,,

    PammaCu,
    P
    , i

    ,,, ,.,,,.
    '
    .

    .'<>

    ,,,

    ,,,.

    4B0j

    ,,.,/,,,","/'"'""',

    ,/ rinl .//
    1

    ad '"'"' Statimque recurrens

    ,,,
    .

    ,,.,,,,7 ,/./,//,' ,,,.,./,.,,, ,,>/,'.


    ,.,,.

    ','

    gjj
    f^
    ,,,

    (/s , ^,,,,,, ,.,,,,,

    ^,/

    n rincipiumvoUiminise(c.
    tn

    '6

    libros

    trcs,

    mm F

    de ,,,<! Itaguepergam otu prius disserere, eHamsi fim P

    ""/"''"""'"""'< C cupabaiur,nimU
    '"/""'

    /"/

    "'"'.'1 """"'"-"' "


    ''

    ^T^^Zn J "W ^^^j^^ J


    ,

    {{

    loquitur de

    Amo$

    exponendo.

    In

    portanda reliqw, qu* Xeinnio r0escr*ril '.'' "" '/"""" '/,[;"


    c ,,/

    '''^;

    * L
    ,;

    ^JaHLbreviteiloauitur deamulo^ >erisimiliter quem subjunHIK de favore Pammachii, ad

    ,,,/

    yuodque aancteac venerabHi Pauteparenti Quodque sanot ac venerabili Pautoparei


    pollioi.i

    ',

    '

    quidqu. sumu,, pius hsres suscpe, et eis F tua exspeio ldootrina minus in amici favore sustentn, nec otarione possumus,

    ./,,

    ,..,.<,/'""'"""
    "''

    '""'"

    '"'","";'
    ;

    ^rMtaS^^^^^ ntm^mpori -*-"- "(5**"'' s


    ,

    """"'"

    "" ,s ',"'"';

    'Z, Ze

    "

    volun.atem. ExP onobis vires consideres, sed "-< " "'"''"" '""'" "' """; '"''. T, 6 "' '""'""""" ""'"" ft

    "'

    fr /, .s/r,/',

    ,,

    H,o,"i"

    "'"" "'"

    *f '";'""'
    J

    ""

    ,,

    f
    ";

    ,,/<

    /,...,/.,"

    Ad

    i- *- "^ /1 o
    cop. I,
    et
    t,

    ""

    Explana-

    SS* ^

    ,/,,,,. f ,,,,/, (

    .oomr,,. ,,.''" .. '!/'' proioiol. Era, udatoribu*. Quod oero pfa Origtni

    '1,, -1 ,inem /''''"''""'' nm \l

    '

    .,,r /

    <

    |r ,

    Lo

    *",""" S !,.l.nrreJadhucannu*

    "' * 06 ritciol rco /<

    ****?. Znhrc ^"2?* "


    " ed

    rat

    commoda

    Zacharun prophealiisqo.dem sanCs et venerab.bs memoc( , sancta; rft.,/iioneK6rfaectind.imsuismax.me senectutis : cumque de


    e. hujus e.

    Osee

    Lam

    fume

    et

    v0

    o,i .''-"-,

    <-'

    * **-

    ^^

    '

    '"I""'

    ,;

    600
    ,,,,

    DK S HIERONYMO ECCLESLE DOCTORE.

    quia

    mul.a seeum ct bona aflV. e, m ala j, q.n po.ms a dpe a I.to.a ab impodenbss.m.s dom.n.s lb d,n d gol. -P" volup.a.ibus
    nos
    ,

    l
    '

    C* -*^J!2SJSSLelownam. u ul "4 uc
    "
    '
    ' ' ;
    ,

    ^SJSJSp***---"

    lA:iissima

    ca iffantes

    oculi

    acesccntes cini

    nod, gingiw. den.es a,J p.era.que J vestram , qocadcucs. Ad ha* .orminibos et ad e. in.er cibos dolo- subito super.c.U, aaeren. acnleis s.oma M, Lagraque ct cbir.gr., NrtA tetom, Monue.ur, iia ut ne stilum quideu, 1U eflort rnnyn.i BpitoU, non u m tcnere queat, ut suis pedibus t h.rc e,. ,/e part. rila videatur Aciom.i.

    "in.eruTmanus,

    ^j^f^S^' k KobM.
    '

    iU

    '

    "taw
    ,,ossi,

    c.A.

    ei^uot Hw-

    ,jr

    gm*

    ineedere,

    magnaqoe
    molli.

    csse truncata,

    el

    Quu.n Uone tolerabilius .ustinebo una ct Sti, domina


    .

    hoec ila sc habeant,

    membri. prsmorlue. ,n malorum compa.alibidine

    16 Sequoiua '" ,',,,., dommodo mw. /l.naftoMcewood?uftOM ,.,, morbos,


    caream.lc.

    ^~
    </,.

    p**J*** tane Aetaft, od


    aieronymum
    ,.,'

    MoCApo,.
    MiexolhaZ-

    ,,/,. ,,,,

    ./,,.
    ,,,,

    ,,,
    ,/,/

    , fnes n ,uu,-

    .crifefrel Hieronymus. l

    ** * . od eteroj Ito. MH"fl * ' ^fao,,,,,."'^ '"


    M rNkifMi
    1,
    ,

    I-

    . toc* d.flerret ,ter L,by. m.h. ccep. /Vo;/..-m //,/./.,/.,,/, oo, ! dero, monQStenorum Egypti necessitates,

    taM*tah
    win
    ut

    pZmZ
    '-'""''""-

    Pro.

    2* wl
    ,;

    aquas multorum expo*iHone oariis tfeincfc locis non plenaa offensa esset . Dommum, illum ultra vellereSanctus, ut, *iidincertum met, ew Uamminit stamina, lioiaque Duodeoim Minores ante' tinere. Itaque subtegmen et ,7, <../, probari posset, vestram tunioam paraveet telas, qua miht ad

    D \T'

    morm

    inediam

    prope

    ones
    o,
    in

    Mtfw m eposito*. iVain VrmfaHone in Z^ZmyqumpH^mcxMajoHbusoxplanavit,


    ,, non ADuodecim prophetis

    ram,
    iniKi
    fl

    vobie
    deo^t,

    inconfecta

    ^tonim,
    fecitnus.

    MF ^
    lempore
    in
    It,

    ut, inquit,

    alhgat eorum prui Untiwn

    ^1^;^*
    et

    transmisi,

    ut

    quidquid

    erudtltonem,
    :

    singulorum vobto, etego tempore coarotatus Duodechn prophetas viginti Explanationum qu sacram Scnpturam Commentanolos re icogis me Commentariis bris clin Danielem et ad vorbum ple transite nd Isaiam. querunt, scntenlias protuli, viro Cluisti Eustoobium, nam raque (ex Grsco) Lnterpretatus sum, ut et me Quodait de longo tempore, verissimum est: Hberem c^uaastione et vobis veterum tractatoab anno 892 tt ftos Gommontarios, ei otrca rum miitaiur auctontas, iui m legendis singulis finmanni 106 ea^eoit, gwifl eomwi comVnatioac probandis non meai voluntati, sed vestroacnem ob alios labores bis saltm ad bmno* atiqaot
    , , ,

    fari

    fncM

    Expletis

    longo vix

    mclaplwrasquo datas exphcat

    hlS

    verbts

    Uaqttfl

    intermisit. Zn Prxfatione tibri 11

    fo fffoiom

    at

    quiescatis arbitno.

    autem omnes, quorum verba allegar omi6i de fide sensissent, sub traibosdam isus smn, qnam oportait. In Proexpositus, de eo- A'"'^ protfar* Epistolx rationes allegat, curejusr iogo i termittm, quipostrmus consulat scHptores, ad has num. II procedemsuo Opere iterum mentionm facit, Ceterwm modi quid ciudens : Htsc celeri sermone diclavi :>, brevUer observq, ex i;w6Monc.iin'-4fosco/). god scripMri* diti viri de utroque sentirent loco, et quibus ooluisse
    InExplui.iio.ic Doodeoim

    Prophetaram longior

    917

    Cum

    factiquis
    '
    <

    ''"f,

    non

    rece in

    '

    fl9ouosdawi

    inferre
    ii

    discimus, argumentis suas vetlenl probaresenlentias, veslva prudentia? exponens. Neque enim tanta est meaj pro<iu legerunt dixinms, perversa iectione dece[teviathan autcolubrx) na- pusiHitatis auclorftas, qui nibil sum, et invidoptos Decnjus, ingtiif, quanta eorum qui mnltiplici plenius in ipso volumine ram tantum morsibus pateo,

    Cbmfnentflriww

    Job,*edunius

    oocis

    tura t terrore

    Job discimus. Ex oocibus ipso volumine, gtiod nos in Domino pracesserunt. Necjuxta Pythaprajudicata doCtoris opinio , certe non scripsir Hieronymus, ubunde tiquet, non gora discipulos sed doeirina ratio ponderanda est. Si quis autem esse legendum diximuB. Non scripsisse Hieronymum Commentarios in Job, plenius probat Vallar- contraria faetionis immurmural quare eorum quorum dogmatibus non explanationes legam iiustom III col. 82b".
    . ,

    lemad Umcrnumct
    liexandrum
    nb ntmiam
    ftxtinationem

    9*8
    raua t

    Dum ffla dictabat

    (li/jicillimant

    qumsHonm

    Sanctus, aimul conside- acquiesco, sciat mc illud Apostoli libenter au- Omnia probate, quod bonUm est, tesioi propositam a dire
    :

    Minervio et Alesundro, aliasqu* ab aliis, quas nete.... Etenim si dialecticam seire voluero ut ad nostru omnes aitulerat Sisinnius monachus, qui aubitove- aut philosOphorum dogmata , et ud singulas redeam scientiam Scripturarum nequaquai nit ad Hierony.nuni, ut responsum oetlel in Mgyptum disce- simpiices Ecclesia viros interrogare debeo, quo quod dtius hoberet ruiu uli.i gratifi est,... sed eOS, qui arlcm didi dere tiittim nntc jnomiscrul. Qunrc fortasse ('<>mmenturios in Prophctas ad aliquot die* interrupit, cero ab artifice, et in Lege Domini meditantur
    , , ,

    ut properaret
    et

    responsum adquasHone* propositas, dieaonoote. tios prointerpretaHoneScripturarum, cum aiiis dictaret Epistolam 119 (alias 182) etiamsinonrecte de omnibus sentiant, potius conad Minervium ei Alexandrum, ifi qua disseritur wlendos esse, quam Catholicos simplice*, pergit prulisc de difficili tocoApostoli 1, Cor l-b\ i^\ mox plurtbus probare, refutans taoite Rufinum ,.,/ oerba illa diversimode lecta : Omnes quidem ejusque sectatores, qui id in Bieronymo improbactc. Principium bant, aut perperam explicabant. resurgemus, affoi dormiemus 918 Non existimo tamcn, voluisse HierouyIn Epietolm subjungo ad propositum nostrum
    ,

    refuiansRu/'""'" "
    ,jre ^ a

    ipso
    Btri

    jam

    prolcrtionis

    articulo

    sancti fratris no-

    mum

    ut ctiam simplices et indocti,

    quibus peri-

    Sisinnii,
    ,

    qui vestra mihi

    scripta detulerat,

    culosaes*etealectio, inhareHcis scriptoribusinter-

    h.vc

    qualiacamqoe BOnt, dictBTe COmpellor; prtlulioncm.sacrarumScriptururum iiivvsligurc.n' sed ii solwn, quibus et insignis erat erudiUo , et ( sed nec possum vcstram celare prudentiam
    :

    eas

    DIE
    A eas
    aliis

    TWGESIMA SEITEMBIUS.
    l>la*.phemiis
    et

    601
    Est
    et

    cxplcuiandi ntcessitas. Contra Rufini ilem


    :

    acquiescant.
    ;

    asseclas dicit

    Ego

    et in adolescentia, ct in cx-

    verbis

    et scientia

    quidem imperitus sermone inconditus,


    :

    lOCTOkti
    ).

    sed propter trema aetate proBteor, et Origencm et Eusebiuni ne vera quidera polest defendere Caesariensem viros essc doctissimos, sed crrasse homines sjeculi, et mulierculas oneratas peccain dogmalum veritate. Ilursum ista : Cur mc l 'S, sempcr disccntcs, et numquam ad scientiam
    lacerant amici mci, et advcrsus silentem crassm
    veritatis pervenientes,

    una lucubratiuncula

    illius

    respondebo, ne sanctorum virorum, (jui, scientue supercilium aliena carpere, et sic vc- ut hffic facerem, me deprecati sunt, videar litterum defendere pcrfidiam, ut perdant fidem teras reapuisse. Velociter dictatum esse hoc Opu
    sues grunniunt?Quarum omnestudium
    cst,

    immo

    na>niis

    suam. Meum propositum est antiquos legere, ciflum, dectarat in fine his verbis : Htec, ut diii, probare singula, retinere, quae bona sunt, et u sanctorum presbyterorum rogatu, unius noctis lucubratione diclavi, festinante admodum fratre fide Ecclesiae Catholica? non recedere. Jn fine se ad omnes quattiones Sisinnio, et propter Sanctorum refrigeriaad .Egyinsinuat, non respondisse
    proponitas,

    alioquin et ipsa materia Volens ad alias qua> P tul " i properante apertam habuit blasphemiam, quae indignationem stiunculas respondere, et vel mea vel aliena diag's scribentis, quam testimoniorum multitua fratre Sisinnio admonitus sum,
    ha-v subdens
    :
    :

    ctarc, ut

    extemplo etad vos etad caeteros sanctos


    litteras

    fratres, qui nos

    dinem

    flagitaret.

    araare dignantur,
    igitur
    <q>eri et

    scriberera.

    Cohibebo
    *

    921 Quanta
    vocat,

    cum

    indignatione intellexeril Hie- mdoct,


    sive

    gradum,

    et, si vita

    comes

    fuerit, futuro

    me ronymus

    errores

    Vigilantii,

    apertam
    lucis

    e/tw,

    |"

    reservabo, ut et vobis per partes paream,

    blasphemiam,

    mullis

    declarat.

    fractum ac senile corpusculum

    Ferre

    moderatum.
    f
    17

    onus possit Epistolam ad Jjjparium sicorditur : Acceptis*primum nller s lms non respondere superbiee est, respondere temeritatis. De iis enim rebus inler'

    >

    '*,
    ,,

    Llll.

    bpiStOlft

    p.

    ft(l

    tlipftnuni, Ol
    Il86-

    rogas, quffi oi proforre et audiru sacrilegiurn est. Ais


    tur

    Vigilantium,

    qui

    /.xr'

    avriypaaiv hoc

    voca-

    HllPP OOntPI Vi^ilftntiuill ^


    #

    nnmme nam
    (

    Dormitantius rectius diceretur)

    os fuetidum

    rursus ape.ire, et putorem spurcis-

    Ecinerarios
    reliquias,

    rcsiftrchftlll SCriptUS.

    simum contra
    et

    sanclorum

    martyrum

    proferre

    ct nos,

    qui eas suscipimus, appellare

    "'

    ept' l0,a

    "unin^nfu'
    tatum

    mortuorum homihominem, et ubrum contra Vigilantium hseresiarcham, contra omni lacrymarum fonte plangendum qui haec quem biennio fere citius dederat Epistolam ad 2b- dicensj non se intelligit esse Samaritanum et parium presbyterum, ut breviter dixi num. 899. Judaeum, qui corpora mortuorum pro immundifl
    idololatras, qui

    odem tempore velociter dictavit S. Hieronymus

    num

    ossa veneremur.

    infelicem

    Vigilantium habent etc. Eumdem deinde et insanum cereHieronyraum, quem brum vocat, et vas inutile, et post hseresim refuprscidendam linguam a medicis, ausus est calumniari, ut sectatorem errorum Ori- tatam ait curandum caput, ut, qui loqui genis; pelitaque in discessu venia, deinde ad immo insannm

    Jam

    vidimus num. (19 fuisse iu Valsstina apud

    ct

    seqq.,

    S.

    easdem calumniaa

    reticere. Post alia ante in Occidente relapsum, eaque nescit, discat aliquando Sancto objurgatum acri sane Epistola, datd, rationem indignationis SWB reddit num. 3 dc rausa a Tacita rae forsitan cogitatione qua hominis vanissimimorbussanaripotuisset, si /tac scribens At homo imlo- reprehendas, cur in absentem invehar. Fatebor malo minus perlinaci laborasset. Sacrilegium tantum patiensolaque fere audacia instructus, ad scri- tibi dolorem meum. Ctus Legi enim seitomasten bendum prosilire susiinuit, mUltosque imperito ter audire non possum. ad Hieronymum Phinees, ausleritatem Elite, zelum Simonis Chaerrorcs. De iis
    :

    calamo

    effudit scripsit Riparius presbyter, scd libros Vigilantii tunv ad eum nun misit': intellcxit tamcn, lultum

    nantei, Pelri severitatem,

    Ananiam

    et

    Sapphiram

    trucidantis,

    Paulique constantiam, qui

    Elymam
    h

    ,:

    caereliquiarum sanctorum martyrum improbari Christianorumad sepulcra citate damnavit. Non est crudeliias, pro Dco Vigitantio, solemnesque Deuteronomio cap. 13, martyrum vigilias. Hac de causa duo illa capitain pietas. Addit locum ex ubijubenturoccidi9 quivotuerintinducereadidoHieronymus Epistola ad Riparium defendit

    magum,

    viis

    Domini

    resistentem,

    aeterna

    addens in finc
    ncret;
    et,

    non lolalrium. 922 Deindc , intellectis ptenius haresiarch* stuttamqu brevilas pudorem nobis tacendi irapoepistolaris Mulla in orbe tmwtle voluisses erroribus, librum sic exorsus cst si tu librorum ipsius ad nos
    :

    IMura dictare volueram,

    si

    mittere cantilenas, rescribere debereraus.

    ut

    scire possemus, ad

    quae monstra

    geuerata

    sunt.

    Centauros et sirenas

    Nunc

    aulera

    aerem ver-

    ululos et onocrotalos iu Isaia legimus. Job levia-

    sermone descr.bu. non tam illius infldelitalem, qucc tban et behemoth mystico Enmannostram fidcm aperuimus. Cerbe.um et stymphal.das, aprumque omnibus patel. quam leonem Nemasum , chima^ram atque CtBterum, si volueris longiorem nos adversum thium et multorum capitum narrant fabute poeeum librum scribere, mitie nrenias illius et ine- hydram
    beravirous
    ct

    ptias,

    tem
    est
    '

    rr.formera Virgil.us utJoannem Baptistam audiat pranlican- tarum. Cacum describil Hispaniffl p.od.derunt. Sola balha raonGeryonem - Jam securis ad radicem arborum posita
    n etc

    acerutis

    920 Vicft Riparius una cum


    tuod r0 gaverai
    lontra

    Ubris.brevi
    l' b

    fero

    stra non habuit, scd v.r.s semper sortibus et Exortus est subito ViDesiderio presby- eloquentissimis abundavit. seu venus Dorra.tant.us, qui .raraundo Bieronymus. Nam hic in gilantius,
    :

    >

    '"<"->'*

    SBC

    raaispiritu pugnet contra Chr.st. spintum, et Vigilantium num. 3 ita loquitur daranandas sepulcra veneranda hujus dictatiuncu! meae sancti tyrum neget Auctores sunt nuraquam n.s. in 1 ascha dicat esse v.g.l.as nresbytcri Kipa.ius et DcsideritlS, qui parceci.s ha3res.m; contment.a.n maculatas, misc- Alleluia cantandum suasvicinia illius scribunt esse sem.nanum. ht quomodo quos inler pudicitiam, libidinis iMintciuc libros pcr fratrem Sisinnium, Euphorbus in Pythagora renatus esse perhibc ur apulam stertens evomuit. Et asserunt, repertos c, ut et raens prava surreiit viliis suis, illius sic in is.o Jovinian. esse nonnullos, qui, faventes Septembris tomus Vllf.

    ubro

    jccionE

    m
    in

    DE
    et

    s.

    HIERONYMO

    ECCLESI.*)

    DOCTORE

    mo

    hoc

    diabo.i responderc

    natus, mter

    pbJwdM >V

    ct

    .* JjJ M M
    ""

    ^^^^1^ Lr
    /
    .

    pintum quart eructavU. proplcr nomtn Calagurri.nnus, et in perversum

    Mm

    ^
    r

    Hicronymo
    35

    n0Il ,-

    emisi.

    viculi

    molus Quin.ilinnus, misce,

    <i
    dum

    '"'"
    r
    ,-,

    .rfpofft
    ,,,

    -,/<,,

    i/ '""

    ^,^

    c,,.

    '",,,

    ".J Xtu,

    vlrguma- tauae, e Ihm lidci soctere conator; .mpugnare smculanum conviuo ,em, odisse pudici.inm, in
    proclnmare; con.ra Sanctorum jeju.ua el nd ptocenta. phtatos phffosopbatur,
    l
    :1

    j
    .

    M
    '

    Vujitanlii dal

    <*

    ''-'.,;
    .

    Scri turarum
    ,,, ,,,,,,

    nler exercrtatu

    ra , Z>-

    mm,
    tan
    1

    Ivalmorum modutalione muketur; ut in,erepulasDavid.e.ldi,hnn.. A. ,,he


    Corecan.i.a audire dfgnetur.
    etTu.li

    fil,orun 1

    ^"'^J J^
    >n

    catatogo

    nccessario
    er

    anin,o

    quam

    ridcn.is.

    H*C doTent.S magis dum me cohtbere non


    e.

    ,,ossun,, c.

    injuriam

    Apos.o.orum

    mar.yrum

    moio ^J^lZ^iMmJ Aposlolm^/quo anram Li ^"'^JZlZes n**^orterf * ^

    ponuntur
    dit

    5l

    captantes

    W-J-^jT^
    m

    J*

    ; ',..

    ,> rfmpK-

    surda nequeo
    nccrriw
    p T-

    aure transire.

    ,,; ,,,- ,,., < ;;;;;'';-;;;,;;;;;; ;"' adoptarunt,et po,tmorxbu, *cuf, _


    '

    %?Sw%^
    , ,,

    mJLm***.

    ,,, ,.,

    ,,,

    ,,,,, r,,/-

    ::;:;r;,:;;r:T,r:;:,::;;::'vC,

    *
    Xr
    ,1

    z;
    ,,-<

    :i
    -''
    I

    *pro6MKa,.

    .1

    docfrfn* T, Eccfc- -

    -,,/

    <, ..dr,

    *
    <
    '

    ^jj-s *"
    '.
    ,,,,

    ronvmo cemmenfo
    ,"",,,,

    Viqilantii, ut

    eum

    <><<

    monfn

    WB Stt

    <

    V *"

    ,,

    JLrb,
    c/,.,,.

    .fr.n., cum
    />

    dm,

    ,,

    ,'

    E/y. '', f'^."^ ^ '"^'^ Rpon.Da.. proS r.. /',, .J

    to
    ,"

    P<,.l,,,, s .

    ne.nL,, ouod (m , nuxiaou. prudZ (acile intelKgere poterit, ;",


    n

    Killo alia exmpla,

    quvaffem poiiunt plurtma.

    Ttrotnn,,.,

    tof/. p.rn.c,o..or.^ (am ,/ a6.oa .< /,,,/,,, a ..(iffant, ( o, .,/, pudore dertiwfe, (m deUra .1 ,,, /e c<op( . deeietere ,,/ oul ,//,-Zi,,L ,,. - iUonm ,,,- Hieronyr ,,,, , ouaft.ord.cim
    ,

    ,.,:, ZrublKora.

    Leliora videri debere n.c morl. .


    .V,
    ,,.

    laudamu, Jud,ces,qu, fure, ,1 /<,; </.. fM puniun.,.0 ood /,,,,, ..cuta noxti;,.uaralfcn.cond.mno6 n(. Etetim
    ,i

    taMM

    Zi

    *
    "

    <M

    ntM

    f< / modo ,-II .er-. <n/ , u.*hominemmoticapttis,atqueHi P po 7>, fp f . ..<. docu.t, , rfrt ronymo .npnncip.0 ,,-,-,-/-., ftr.,rt .ralisvinculisa.ligandum nomin.f, .umju. < Ki.
    '.''-

    ,"'< ^"'"'.

    /-"""" eorumdogmata

    proor^m

    .<.

    irf

    oenu.

    //,-,

    cx,/.

    ,,,,//, -,,,

    c ,/,>, ,,'-,--. 7,,>,-,,-" nf,a ,,, ,--/ :, /,

    /--- or,mo, - dufce ----., ,,m , ,,,,,,,,//,,,/ //,,,,,-. Vujdanu, ,--< FV,f- .,,/?,/- ..< //-,--- debent

    dormfr.

    /''/'

    -'"<

    '>o/-,r

    mtatore, acrimomam Hieronym. moa, ccusore, ,, ,, ,,-. ,',-- modo ,- auttoleramor',- accusamu, medico,, ,,, conira /// ,,, , ,, ,/,,, ,,/,/ ,-,o prudentf bo, acria .( .'. adhibent remedw, vl malum oc ,-,r,// -/,:' />,/ eim /', cr*/-,-,, /teri non cerfito .nelur, Fx acnmoma ,Ka poftu, dcere ,,,. s,,,,,. -,-, ,-,-, /-./-possunt, ,,,,,' ,/o laborassc I /,//,,,,, per,,,,.,,

    ,/,,,

    , U ,,P-

    24

    .V,,,-

    ,/rr

    ,/,"< , n r, """''"""

    ,/-/- sanarum labat, >ed apertas hxresetj ideoque non mottetta /,>. ,r,7,./,f, ,/,/,-,. ,/-,/,, sed - //,/,.., ,.,, efeuOKK dfepuftrfione /uw c Seriplurerum ,/./,/.,,. ec, tlnnam hancraUonnn I ,.,/ /- ,-' >a-/m., ,,,/ .,,.,/ per Hiero- objurgationerepellendnm.

    ronv

    ,, ,,,,

    molietndnr ,--- Hie- culo/UieouBwr, qum Eccksi.r /-.. con(roc.r,ia, d.a,, quo, ,., ,,/,,,,-/,,,/-../- /Ifffer.
    ,---

    ,/- ,-,/.

    ;,

    nymum
    V,
    ,.r

    ,.,///,'

    nufflu

    ./,-
    ./,/,-

    />,,,,

    ,,<

    '''
    i|> s

    ,.>/'-.,,',,/-,--',--/'/'<''"','/
    ,,

    * Hieronymus <>< finem h,s verba El ma.eria apertam habu.t blasphemiam, quie
    :

    indignationetn magis scribends quam teslimoniomullitudincm Bagitaret. Iloc nullus erud,t,stom /, Hieronymo adversus perversa VigiUmtii rum ,im llieronymi Sfl-cu/o nerjasse legitur. ,(,,,/ </,./, (<-/, /:'<<l<'. /,'e commx027 Quapropter recenseamus breviter pr.rcinem; ',, ".- ex ,./ P<ri6u /<//. rorum Viaihmti, copKfl <>'< Ilinronymo repoti.1 ro>,//,',,,r/, ,/ /-/ inslitutnm ,/-, ,,/,,c pxrt fulala. Primu, error Vigilaatii, ub Hieronymo vcra brevitcr observo,

    omnfum

    pianum

    /,/,

    ,,.,-

    i^^"'

    ^^

    /,ir

    /.,

    exigerel.

    Jam

    vthementer Hieronymi fytom occuri a cripto- rejutatui,

    <<,</

    <,c,-,/,

    . .Sc<orm

    ,-.-

    /,', //. hxretim refntat Sanctus num. b, ,i6s Lutheranis, Calrinianis, ,,r nomfnaffm Josephus aliamque mx ,. 6.(7, {uod Sancfi n.c o., ^onnne C/,/<o, ,,.,,, proKx. refutavil audirepassint, nec pro >,(,,', orr deinde ><,. "J .S',c/nr,.r 5or,X(/s Jeiu, docfor ,cr.r theologi.r, iu
    .

    ,,,,/<,,/

    li.

    Hieronjml, onno
    /,/,

    17S'2 ,',,-<.

    </./.,,<'/(

    ,,,->

    >n<iam occendendi cereos su-

    Mihi na

    luhrt
    /<-

    ,, ,//<-. ajere, .

    rilendatnr

    <',,.(nris.

    Pra (ni.n

    /,/m pra marfjfrum sepulcra, rediensque ad culium marrclioufl J,n /,ro (yr> .' reliquiarum, ad ,,., .(
    dicta spectant, observat

    Hieronymocon(r
    Ul
    /ii i>' </

    P,V,i7//,',(or.sd/rprc/irc,,

    num.

    9,

    Eunomium

    /,-

    ,,,/< rccr(/r cons,7/a, c( ,,on resiarcham,

    nnumque expneApuis Arii


    ,

    ecfatorf-

    debacchrntur in medicum putrida


    saria secantem.

    membra

    neces- bus, prius illam h.rresim docuisse. Rides, inquit,

    de
    ,<,,. dico,

    reliquiis

    92S Primo

    lectum fuisse S. nie- hareseos

    martyrum et cum auctore huju Eunomio ecclcsiis Christi calumniatu


    tlruis
    :

    DIE TRIGKSIMA SKPTE.MBRIS. A


    struis
    :

    603

    nec

    tali

    societate terreris, ut

    eadem contra
    loquivirji-

    et

    aliquot Epistolas,

    qux

    laboris

    non erant admo-

    AfCTOM tfmi

    nos loquaris, quae ille contra tur. Vicino errore Viqilantino impurjnabut
    lias et

    licclcsiam

    diuturni, ut dubitarc vix possim, quin Commentarius in Danielvm scriptus sit anno 407 , cum

    dum

    Commcntarios in Isaiam pernoctationcs in basilicis, marturum, quas certo sit compositus ante Prophetas. Dedt10. Tumnum. 11 n- et post jam diclos in Duodecim defendil Hicronymus num. Pamynachiu el Marcell.v, ut /iSanctus qna et miracula, quffl in hasilicis martyrum liunt: cavit tffof Itaque obsecro perstrinrjit, quet ex his Pr.rfationis verbis ac non modo Virjilanlium acriier Marcclla, umejus turpissimum nar- yos, Fammachi <piAouaOe<xrare, et sed num. 12 factum etiam exemplar, junetos fide sanct.talis rat, eaque occasionc rvinjiosum suum timorem cum Romaiue meos \estris oralionibus num. 13 his verbis dedarat: Kgo contiteor timo- et sanguine, ut conatus statuitin hoc Comsuperstitione descen- adjuvetis. Brevius vero progredi de
    :

    rem meum, ne forsitan dat. Quando iratus fuero,


    ,

    et aliquid mali in

    meo

    mentario,

    quam
    ,

    anie fecerat in
    ,

    aliis.

    Verum

    jaui

    verba me nocturnum phan- tempus est inquit ut .psius ProphetaB et animo co-ilavero martyrum inl.aro non texamus, non juxta consuetudinem nostram protHsma dHuse.it, basilicas ut in contre- ponentes omnia , et omma disserentes audeo ita lotus et corpore et animo

    Duodecim 928

    Prophetis feciraus;
    ,

    sed

    brev.ter et
    ,

    nuMW/W*MS. W+
    ,onymU '

    qu* obscura sunt ea tantum ne librorum muumerab.hum iiiagincon- explanantes, ailunlii commenta, nimirum quod dissvruvril consuctudinem tudo lectori fastidium fac.at. Acccssit etea vermtra jejunia et virqinitatvm, contra Damele hxstorxca et contravi- mMtsr ratio, quod multa in

    Demum

    brevissime innuil plura

    alia

    Vi- per

    inlervalla

    m UtendieleemasynaaHierosolymam,et
    omnium. Dud

    fam monasticam, abdicationvmqne possessionam

    satis clara sunt.

    cUam PrxfaUone Uquet, Sanctum non ,7 c,,/i S cn,roReliqua rvnsnni- nun Ac//ed, S c^^,;,ro,,o^o fvnditSanctusL, Uetseqq. excmatione
    posteriora capita satis prolixv dede

    931

    Ex

    hac

    _*
    *
    b

    litrrsolumperstrinxit, quod

    us saUs prolixv rcs profanos


    locis.

    quandoquidvm utatur

    nm</ .

    i;

    ^raissvtcontraJovinianam.vtaliis etiam

    necvssUatis.

    Ad

    inlell.gendas aute.n extrcn.as pa,..to.u.


    I .

    yt^

    Opusculum concludU
    mitant.us in

    ,ns verbi,

    Uuod

    mea rursus maledicta Lemoreblasphe.no, quo Apostolos et martyerat.de mc quoa.ue putale.it detrahendum, re ^
    nequaquam

    Dor- tes Damehs, tnqvit, muh.plex Gra.coruu, Sllton. vi.lehcel Calhni .igilaverit, et necessar.a est
    si
    ,

    m-

    dori

    Bieronymi, Polyln.
    et

    Theonis.
    et

    Posidonu CHaud, ; Andronu, cognomento Al.pu, quos


    ,

    no^
    iW

    ill,

    b revi lucubrat.uncula

    sed

    tota

    Porphyr.us (,, contra S6qUUlUra Se d,C t:


    L.vu,
    et

    Damelem

    ma'stri!,quinisitumentesu^
    noslri naiu.n, ma.ii => c narum maritos earum Chrbti u.in.terioarbitran- ^.

    ^
    .

    W^que
    -

    scnpserat)
    <*

    J-J* Pompe.i Trogi,


    v .sion,s

    "*"* atque

    Jush.u,

    omnem

    exlremiE

    narranth.stor.au.,

    de(0lU

    mDenailantio

    ejusque discipulis
    et

    loquitur et post Alexandru.n


    B,

    fiSET

    S
    lyrU

    UKronymus
    rum

    .ocThud.ns
    ,ps<s

    IsaJca. 6b, f >> pro nnmundis toberi,

    fM

    quinon 'duvatur vrro,, suWtque: ,uemsi

    ^^-^^^J^^f^ Mf^
    Ot Ptolemcco. u.n

    usque ad Oesarem Augudescr.bunt.

    ^T^^
    "^'^
    5

    bella

    declinantes,

    nos,

    qu.
    _

    .b.

    Utinorum,

    el

    aliarun.

    ;,.

    > -.!.. f'..i..^v

    r.;:.s.Sri"
    libri

    ,.;

    .
    :

    tjs~ ssr.
    Audio
    prae,

    LIV. CommentarillS in Dame- terea ,S00rpium, mutumanimaletencnatum mei er i . PwMetnia <\(\ super responsione quondam Commentar.oh i lem prophetam : Lpi^tola ad D a niele^ prophe;am ne scio quid mussitare puremo.ilurum.CuHedibiam, alia ad Algasiaill, imm0 ferire conari in suo enae nccdum mihi iituimai , o lugubres cantl ^ avi- diue sunlp et idcirco di aU responsio. Qmd alia ad Rusticum, alia ad

    10 /iac tantum de ca profert

    SaneltfJ

    ^
    ^

    ^.

    ffl

    n>

    illud

    futrit, verisimililer indicat

    ifl

    Pr.ffatwne
    expositione

    p.,

    ^... p^...

    liuri i|, uai

    Wa

    scribit

    Quod
    et

    si

    in

    stalua:
    "...

    pedunujue

    ejus,

    a.giiorum aiscre H uu-

    -.-.'.

    ';r ^rsra^n, :rri

    C04
    .UCTOIiE
    l.f

    de

    S.

    HIERONYMO ECCLESl/E DOCTORE


    es

    re,,en,e subla.a Lludiocavcre.ur, bei judino ctmuorm .m.I...ut amicorum in mestud.a,


    .

    ''"'.
    /
    ab

    on.tr.m-n.ur.
    a K. ,,,e

    B. tttt

    ** <- ^ tfMM. w
    "'
    ,'"',".

    "cas

    N^M
    .

    *J*W
    :,..

    ./

    '

    ,,,/, ,,,,,, haerYogatu, , ,. ,, a 197


    .

    *g-

    >s

    '"

    '

    ,1,'

    ibus voluis.i ut aliquid scri-

    uthumpcpcrit.
    verisiiHilH' r

    ueaiuuu.... .,. .--ejus axcerptas, uingere satislacie; am eQS habebas, nec inquisitioni tuaa J
    ,

    l-

    quod
    v

    StttiOO

    Kr, 933 Cert Hieronj mi oos*


    .

    ,""">'

    sent as
    j

    pe to, mihi rcscnbcrc

    perslrii"itnr<t

    r^imiUimataminmmamretcmjecturaTitNe0

    "2T"J " /"-' " "


    '"
    '
    l

    nongmeris ,,, taU rapos ora.


    '""'
    j"

    R^ditadLc

    Be^chiu,, vafie

    ,,,,,, fecforis '

    ,"

    Ntm,

    Cflifll

    '-/"'"'' (monl,omorl. l'iP'.-'"'


    .,,,, ,,,,,

    'r*^^
    &imcta omnia
    ;' /
    '

    00 mpresbyter

    ,,,,,,,,,, d, J| n, l a ,ou,,,,

    r,

    sons

    injuria est. ftrft

    ; fcrac /""'
    ;;;

    ^^S^^i
    cles,

    ; riclli osunl e *se dc maeistrorum cc-

    e.

    aherum
    ,,,.

    .,

    prieferre

    ,,.

    '"'""'

    ***

    s,

    ;:;i:;:

    ;,,,

    :/,-;

    s.

    ,.,./,,,*.

    SHS^^r.trartf3Wis *
    5fa*
    Jdb boaem ,<" V Tempus mortts gtttM (ftMsuHononiinpcra(orM. rctpondtl ad rautou tfi po<i( Hieronymus, r,W Cono-ttieconiecur rram Commentartu* Apodemium aut ante nes sacrx Scrtptur*, per

    firi

    W.

    ** ^HtaS.
    B*v'"""/"

    M
    "/
    '

    M*^, m pM
    jm
    '

    *-

    M O^H
    *.
    i

    10 .

    ,,,.,,.,.
    pfl

    roSn^mper/cmpo^
    i

    ttm

    tempore\nte Mroflion Hieronymo

    ft.

    MEta*.

    *-|-i
    /:

    jh*

    h-*.

    '

    Jnnoe*cerfi de6ut7,

    /"

    s/,,/ "

    "''

    l""'"'""' s

    20 (ahaj IDO)

    J*

    Mpo
    '

    ..Gn***! Iv^is,/;!....^^/.//; t,i ,>cfcra 7V//i, ,//, ,/, ut tt , '""'


    , ,

    co^ur

    ex ipodem.o oui

    ufragae^

    c7ur

    /,,/,/,

    gu^^one, flfyltot. ad femow determinandum ,


    ,i..

    QwmI

    i|tflr

    M aterutra
    ra/w
    /^o
    re-

    m'lneadem

    Prxfatione narramieronymus,

    ^^ 7

    /,

    .s, (

    k/i, ,,/<,,

    ad 7 ^7/o,^ 10

    hpiicutrum

    Wisse
    placere

    Difficile,

    immo

    impossibile est,
    tanla

    omnibus; nec
    Prophetarum

    vulluum

    Jmos eii mgnft, Amos plemus disseruimus. riague, cum 406, nequemt hm quanta expositus circo |mi

    Chronotim, quibusdam visus monlim Nota 73, et Vallarstus decim a\w rattone non y in eas figunt anno 407, adjunctaque quam oportuit et" ot hanc causam C sum certe, ad principium anm 407. Altera illa Commentariolis Danielis brcvitati sludui, pra^ter *qu* rne rutio, quam minime <,nm cYedo ad hpistolas ultimara et penultimam visionem, in quibus sermo- figendas circa iniHum onni, pelitur ab trrupttone necesse fuit ob obscuritatis magnitudinem nattonum barbararum prascipueque inexposiiioneseptem, Wandalorum aliarumque
    lonsior
    :

    sententiarum

    divcrsitas est.

    ln explanatione Duo-

    W^M^^W-?"* m

    '/

    nem
    et

    tendere, in Galliam, de qua in iltis Epistolis sitet Hierosexaginta duarum, ct unius hebdomadarum temporum nymus, ticet de eadem multa dicat in Epistolis in quibus disserendis quid Afriranus videbimus. Tiltemonquid Origenes, etCasariensisEusebius, post annum 407 datis, ui
    ;

    scriptor,

    Nola 22 in Honorium Clemens quoque Alexandrinas ccclesiaB presby- tius tom. V Imperatorum Wandalorum in Chro;itco obscrvat, ingressum Hyppolytusque ter, et Apollinaris Uodicenus, breviter 5. Prosperi fixum esse ultima dieanni 406, ulteet Hebraei, et Tertulliaous senserint, figendum essc circa nusque probare conatur comprehendi , lecloris arbilrio derelintjuens
    ,

    quid

    de

    pluribus

    eligeret.
    ,

    ltaque
    et

    <iuod

    verecundia fecimus judicandi


    quilecturi eraht,

    eorum

    nos mitfum onnt 407. Fatetur tamen, ab Orosio, qui honore, unc woefcat, figi duobus tantum annis ante ca-

    quibusdam

    forte

    non placeat,

    ptamRomam,

    et

    a Tirone Prospero posi mortcm

    qui non antiquorum opinioncs. sed nostram sen- Arcadii, anno 408 defuncti. 937 Non excutiam curiosius tentiam scire desiderant. Quibus facilis responsio

    dictam

    chronc- probaUtto

    riderer roacim. Credanms accuratissimam esse, ultimaque est, noluisse me sic unura recipere, ut <<Mte,si tanti et tam eruditi dieanni&QQRhenumtransivisseWandalos.Saltem alios conderanare. Bl tamrapidosnon \iri fastidiosis iectoribys displicent, quid de me exTironePro8perosaHcolligitur9
    facturi erant, qui pro tenuitate ingenioli

    "^l^nc[ll ^

    invidorum fuissc corum progressus primis mcnsibus anni 407,


    Ut

    niorsibus pateo? tta Hieronymus.

    multum

    terroris

    inferre

    potuerint

    remotis-

    hebdomadis Auctori simis a Rheno GallLv provinciis circa Oceanum OperisdePromissionibns } editocumOperibmS.Pr(h arite sestatem ejusdem anni, et fortasse etiatn uutc

    935

    Vlat

    tiit

    ejus :ollecHo de
    -

    annum

    DIE TRIGKSIMA SEPTEMBUIS.

    605
    M.<
    J

    ldtfa qu ih deliciis est, vivens mortoa est A annum 408. Potcrat itaque Apodmius sub inu quos afd Fonam el anni 407 Burdegala, aui ex oJio et nos in duobus libeltis, tium testatis

    InM
    s

    UlarumpariiumadOceanumportuinPaUestinam Solvinam scripsimus,

    pienius

    dictum puiamus.

    Deinde adalias undecimquxstionesaccuraieelpronavigare, necdum mullis auditis deprogressubarGallix partibus Rheno vicinis, Pluva lixe respondet. barorum in
    rerieifniliter de
    iis

    aliunde non audiveratmercy

    940
    dit

    Eadm
    et

    cura,

    et

    prolftius ettam,
    ut

    rnpon-

    4W

    nymus, dum Apodemius in Palxstinam appulit. Quaremedia sstate, immototo anno 407, poteGahrat facile Hieronymoj de illa barbarorum in nescircttoti Gallia tam Uam irruptione8ilere,quod

    ad undecim quxstiones ilgasta, ex Evangetm


    Pauli
    Epistolis selectas,
    h.r

    similiter

    dus

    ^,,^.
    turi8lteai

    Epistolx, sive materiam speciemm,


    libris in

    *%ve

    molem,

    sacram Scripturam editisannumerari vaInitium secunds hoc esf. Pilnu meus Apoleant. perniciosam fore Ex illo igilur silentio, probabvEpistolas dnimus, qni intr.-,.rH.-.t.onem nom.ms sui, lonjjn lius quidem mihi videtur, scriptas esse nos veniens navigalione, signavit, et de ad

    annoWl-.magisemmmirandumesselsideWanr
    dalorum
    in

    littore atque ultimfe Ga.harnra Bntbu Galliam irruptione nihil anno 408 Oceani Cum Roma prmterita, qumsivil Bethleem, m\ mvemdixisset Hieronymus, ad Gallos scribens mihi m ret in ea cseslem panem,... detulil tamennesciamus, quanti onno407 fuerint Wanparva schedola maximas quaationes, quas a te dalorumprogressus, non omnino mihi fit certum, mihique tradendas diceret. An quarum datasesseEpistolasanteannum 408. Advenit for- datas, sludium regmai Saba in te ,. auo Danielem lectionem inicllcx,

    san

    esse corapletum, qu de BnibusterraB ven.t auexp tanabat Bieronymus, dictxquc Mpistol* fueSanecdum dire sapientiam Salomoms. ISon quidem ego Hnt diclatw, Commentario in Danielem ct post sc cunctis homimlMi* lomnn qui ct ante se
    ,

    ,,,,,

    temporej

    ad multas
    quastiotut
    :,,,

    938 PrioremadBedibiamitaorditurSancm
    l, MO ia M.H.,.
    fi.loi

    prafertur Bopientia;
    es Saba,

    sed

    ...

    rtg.na

    appellanda

    ra

    Scri-

    r%T''
    hiip

    rure peccatum, et qux ad Dommum tota mente de extremis Galliea finibus in Bethleemitico * Converlere, consan- conversa, audies ab eo la.itantem ad respondendum provocas de hngmi Saba per homi- - verlere Sunamitis. - Eten.m qmTstiuncul.s Seripturarom, n.m ISimulque nostra conversionem sonal nem Dei, filium meum Apodemium, commoverti,qumlqu* S t.uncul M..:,.dihuangol,otantuin dirupns; quasi vero non habeas in nitoriolum Dei per- etdeApostolopropositaB, indican to alvincia discrtos viros et in iege pturam aut non satis egere, aul nonsats mtelfortc experimentum magis nostri. ii, .i o ectos leoios, nisi io onscuritatibus et futurorum *i miam doclrmam nagltas, et ms scne, qu.u uo e ..,,. mlerpretatione sentiamus. typ.s obvoluta est, ut omms quoque
    :

    mil.i

    ....!..,,.

    notissima es

    et

    cujus

    roortali

    corpore

    non

    regnal

    m
    ,

    ^^1-

    his,qu.Tabaliisaudis.i, nos
    "Miiorc^ tui

    Patcra

    atquc

    Dclpliidius

    quorum

    egeal

    nomncs aimo foote vicino rel.cto, nostn tam praod etom.^aqu.sS, ,...,,, vul.nucn.n.^eris G H,' posa versuqoe suo i.lus.ravi in g c_ va.lunt ,, ,,,, .... , cum silentio, desiderares aquas Sihor, ;dormientes el taciti, nra me reprcnio nio, iom sord.dantu, Ha,s ncuh hujns v, u generis sui quastur ? henlun. nuo.l audeam acl s.irpem sanctum v.rum Alclh.um r resbylerum. L^ilara; licet conceuens cis eloquen- > istic voce el prudejrt, d.se toqo qui viva, ,. i,lie m etdoctrinam^ulariumli.solvc, * raquins, n, s. forte ,e S is Uei. sermone possit to sub,raham scientiam

    docuU-

    allor

    me jam

    adoleacentulo,

    -J-

    ;,

    '

    tei.nuin,

    ,,;,,, meniosui

    deslderas. et pro vanetate ge

    VZ h5STlff--S *! , mc
    pertimesco)
    '

    prafileor

    Tnec
    t,bi
    .

    scribere verbis

    -" ^JSZ^^STlSmS^ ->


    ,
    ,

    inii
    ,,,,,,

    jentorum .e nl.iaque co, ? menla delectan! Miis dulc.a placent, nonnullonuam subamara de ectaril horom stomachum acida res.us^nostrar
    :

    " ,,
    r

    I,

    uri,,,,,;;,

    .,

    Ora

    igitur,

    U. "-

    .:,...

    ..onueuostran,

    aeotarto

    mefle
    ''

    iM

    *.
    "."
    ,.-

    steriles in me e veru" Elha wec (ulgore smcularis vvficet vivihcet.... Ne<


    t

    tuas equae !Vo v''"' "'"' ;"';"" ?

    "' '*'"

    delectena,

    quam

    falgur v.d.l Jeaus quas. f

    .'"'.
    .

    eloquenlia
    ,
    ,

    *to-,

    (nn/opera ai

    B.eranymo l<mdft. Ferfjn


    4feft<()

    s ,7/

    ^ ^^ ^^ ^ ^
    es<

    / m( con/ecftira riHemonfti,

    .7

    ijiiomodo
    ,/<

    oivert

    beat

    Vidua Hberis

    carons

    ;;:;;:; upmousa.ra '"'' h" '"'" s .'""" 7 "" !,, pOSSU, c


    /

    osSiiS '.,
    ,.,.,

    ,,

    BoonoeKiJ

    rt

    deinde creotei

    *>

    fcTtus /,
    ,/,.

    ,/,,/,/

    * * r jks *; ^
    Gregortus
    /

    e/riecopm Cndncenjw, mti/Wm

    IVinmemft
    ''"

    ',6-

    2,

    pd. esse

    ;:, (,e4,

    "; 1,1,-./"'/"""
    '/<'""'''"'

    ^.'"JTTw 3.. - : ;;;:;,!:;-"'/ **


    '"""
    -</

    n,Tv, ere debe"

    13. Pftira

    od

    bfa Bj).Mta. non


    '"'/'""

    06^

    '/'"'''/'"""

    "'">" ione

    '"' 7
    '

    '""'"

    '"""'

    '"'''"""

    ,,,,,,/,/./
    ,,,,

    """
    Igitnr

    ""'"" M< "


    e, .u

    ,',,,,,
    ;

    n:"h lu. f, ,pa paucos non tate fihos,

    vrl SfeUca
    ,'/

    Z^ZTpl^^L 'Z
    nmfco, fadat, pro fiUu,,
    ^,,,,,,,,/,,,,/,//1-

    '/; **^.^ lon^poura^erepowtPortpr*cq^m

    *<';.<'- ';'

    ^^M, S^
    ,

    ronymos,cfrco/Inemq;t.
    ,//,,

    t**
    r(p/

    ,///

    mutom

    Ocennnm
    , 8

    ...,

    |*i ^-

    dfetarenl
    ,.

    dfe

    -.. non

    M
    o

    fln(

    / .,,,,

    s ,,,,//
    ,/

    ^m

    /,,, J
    /'

    (//, 4)

    '-

    malerio eidem o.smol

    cowutore
    de s:

    poletvtf, </

    E'^' u primam r^pom"JZn mcta

    ,/

    oaroari.GaLn

    ,-,,,

    Quomodo au.em Uicens. brevisermone comprehemhlApostolus,

    ila

    memiml, neconm dealw ,, omnm Taimontto

    K-SS,

    i nri. 14.

    ^erlodHm*08.,mlen
    /

    -,-,,

    ^^

    006
    tlV
    (Oftft

    DE
    apud Vallarsium;

    notatus est

    HIERONYMO ECCLESLC DOCTOKE nam <** Bheno provind* sed hicin chronoS.

    Zi
    p re
    sius,

    Epistolarum

    mahU
    est,

    annttm 407 dcstgnarr

    vicinx Oceano ab anno 407, non item

    -^*f"!
    et

    linpa

    ntx.

    frantluliu-

    Mmihiprobabilius

    scriptam esse eadem

    em-

    cum

    duabus

    pr*cedentibu* ,

    *+* +

    annum 40,

    ut facit

    TillemonUus art

    Z7us

    tn

    Chronotaxi

    eam

    credit

    nrm tibrorun III. KOI df, 1'rinctpiis ad referendam


    Antomiltit.

    Am Ifl ballia. tpsa materta quod meminerit de barbans fiaendo et pro quo ad Tp eodem tempore, V initium plane tnstntiat, am.oscirciterdecem, inqmt, aflnctua qud quoquc scnpstsse H.ciocuju.dam scl.cdulas ra.s.t, lledtbiam, ad Rusticum furrt machius ad mo prcctbus ad scrtbendum volumma conin.crpretata nymura, OflfH ejus rrefi PXaupostuftd Ignatom inquit inductus. Quod ignotus, immo viliata hoc raagnopore transnerent sti Hedibi*, " ser^aret scribere, BaDOt Dheill Chr veritatera iatina deo ut Gra^cam 1 quos etf.lia, II, eonjugis tu* F^i,utvoluit,miaiqu8 eiHhro ?i depreca atque conscrvm , fecrt conjugc le.iss;t,exhorruit.etreclus,tscr,n,o,n,
    ,

    ^nnZmaul

    HO.

    pro Principittm EpistoU

    A*^

    ""
    hS.
    nn
    ,

    :Z

    W*

    rorisex salute contenta Quae nequaquam propria tio.

    tuam

    patria, et et ante quiesivit in

    nunc

    in san-

    ,-lislocis qurit.

    ut trade et Vix dubitare pnssum, rogatus non secundura scienliara qttibus rrsponsum fiogxtaxit redd.turo, proptc dibia iitckm Utteris, quasi statira simul rogotoe- ad legendura, non potui suspiad qturstionrs snas, Hieronymu.i. ngustiam temporis fraudera agenda. pivnitentiu scribcretad Rustuum dc adh.b.Us nota,n s rit ut Quiacceperat lc,cndos, potucrat OWn ApoIJxor vero Rustki Arlemia multo celenus quam Opus orane descripsit, et P temedemto navigare inOmntm: reddid.t. Eaderaque scnbebat H.cro- promiserat, codicem quod malc nam pervenerat quando hanc ineptia levius dicam ) scn- ritate, et(ut urf Hicronymum
    ,

    W* rjiodam
    J.

    animos vulnerarent proatiinvulgus multorum Dm aed qui habcbat zelum


    fiitre,
    ,

    *"

    nymus POfmi ***** hU

    ad tpsum dare cum bere Hcdtbia, secundnmque rebus rayst.cs diapUlanles, dtsccsstt tn 1 a- cilegrandeslibr,de Artemia, si illu post Apodcnium serva.e compend.a, possunt

    quevt hortatur ad pirni'

    tmtiam,

    qaod

    flrfwn

    nota^ura hoc dtcere^ iu ilhs con Uslinam. At nihtl est, quod cogat celeriterque dictanlur, ita Epistola hortntur Ruslf qui furt.m 943 Tota H.eronym. ordine in plensque et msu num. 4 hoc fusa suot omnia, ut et cumad pojnitcntiam. Ratio exponitur petis, Avite ^r.ss.me quomlam tua, nunc careant. Quamobrem quod a rac modo: Narravit mihi u*or te exemplar dirigam , quod juxta prasceptum ut ipsum ad suprasoror alque conserva al.i tradiium., a nulli vos ab opere olira translatura, et Apostoli ex consensu abst.nuer.lis edilum est. Acc.pe igitur, tuaque rur- dicto fratre perverse
    ,

    Mrt

    ouptiarura,

    sum
    (

    tem
    ..

    ohservemus 940 \d hxc modo nonnulla - Tu vero Dom.no cum Moyse Ruaut de Principiis, tramtuHt Sta- bros nepMfiYfa, et .lixissc de Domino - bic sta mecum qum videtur nec dubitandum meos. - Tuan. domum, Hnus anno 308, tuit supra petram pedes Hieronymu.n misent. 1 amnon habebat, posten illos eodem anno ad qu* fundarnenta fidei solida ducunt ad Itoque anni circiter decem pcraudisse a
    :
    i

    ut

    ut scias, detestanda lluctuasse, immo quod petisti, sed ita, vestigia, quasi insalo posita etc. Illain au- eis esse quam plurima aperte loquar) esse prolapsa.

    ut

    vacaretis orationi

    llbl lH

    U-

    netlule d

    c/mbus (atiali
    lini
    >
    i

    rrori-

    bus.

    diaboli

    '

    macltius. porro ilhus plcni, aut si saltem hosp.t.um non annum 408, si fuerint fere <tare mcdio cum absolutl nonfucfueras corporc, sumantur novem cttm negare, ut cui prius conjunctus annt oJ8. vS/ rabics rint a Rufino, nisi circa methum copuleris.... Quumque vos nuncspiritu annos destgnasepara- tamen solum modicum ultra novem et imminens captmtas barbarorum suh scripto ftterit hxc Epistola teslicatione pollic.tum , ut rit H.eronymus, ret, sub jurisjurandi 40J certe figenda non est anno vel postea finem anni 407 ad'sancta transeuntem loca vel statim qua expontt H.etuam, quam vi- aut 410. Epistola est prolisa, sequereris et servares animam Origenis de Vrinctpxxs, Uedde igitux, ronymus errores Itbrorum sus fueras negligent.a perdidisse. nrisimiliter non mtssurus, Deo spopoudisti. lncerla est vita quosrotjatus mittebol quod proesente plane mentuam impleas nisiiam finssenl fo manibvs Aviti, sed mortalium: ne ante rapiaris, quam mi/tere noluit, nist adjundocere de- dosi. ISam saltem eos sponsionem, imitarfl aam, quam his verbis etoantidotoy concludeus Epistolam

    turbine

    concidisse
    ,

    in

    Domino

    ct

    suum

    libi

    bueras...

    onjugi dt

    conUnmtla dotum [rrIfHSCt.

    libros, et calQuisquis igitur hos voluerit legere famiiians tenent reliquie pro.nissionis pergere et civium videas, cealis pedibus ad terram ut sciiicet et mbrtee amicorum mordeatur, et arcuato scorurbium atque villarum, saltcm intcr necubi a serpentibus et ruinas vultus et piivulnere verberetur legat prius hunc librum. hostium captivitatis mala, et feroces sibi cavenda naufragia, teneto tabu- et antequam ingredialur viam, quffl

    944 Quod

    si te

    rci

    provinciie.

    luae

    infinita
    :

    lam

    tuaa, sint noverit. Existimat laudatus Tillemontius dcsperat salu- Avitum illum, ad quem data est Hieronymi Epiquaa tuam quotidie SUSpirat, nec cx duohus, qui patria stola, Hispanum esse, unumqne tem. Tu vagaris in patria, immo non ve- meinotantur tn (onsullalione Orosii ad Augusliista pro tc in locis quia patriara perdidisti et mcuna- num de errore PriseiUionistarum et Origenislarum, nerabilibus Resurrectionis et Crucis Awjustint SaKatoris, in quibus parvu- qux videri potest fom. V Operum S bulorum Domini ad se cot. 607 el seqq.. Si res sic se habet non immerit teque lus vag.it, tui nominis recordalur, nam Avitus ille sic opponon tuo raerito, salS. Hieronymus

    pccnitentice

    et

    raemento conservaj

    oratiombus

    trahit,

    ut,

    si

    timuit

    lem hujus

    salveris fide etc.

    Ex

    datis

    liquet,

    pro- sutsse

    in alise Priscillianislis dicitur, ut inciderit

    passam vinciam, ex qua erat Rusticus, jam multa, antequam innotuisse fuissc, eaque Hieronymo
    ,

    qttot errores

    Origenistarum.

    possumus cerlo memoratas, in inferre, scriptnm esse post duns leguyxtur, prxsertim cum nesciaquibus Hla non
    hanc scribebat. At ex eo non
    m'is, ex

    qua Galliarum provincia

    esset

    Ruslicut:
    5

    LV.

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    A
    Jsniam progrcssus est, S. Eustochium, quam
    ut habct
    sic

    C07
    prima
    :

    Pra-fatio a(l

    aoctobi
    i

    ordilur

    Expletis longo

    <">-' *)> Duodec m *'P j ? LV. Commentarii in Isaiam : Prophetas re O *^ vlginli Explanationum libris, et in Danielem (verisimiliter anno 407) Commentariis, Epistola ad cogis me, virgo Christi Ki.sto. liium, transire ad et quod sancta? niatri tuae Paulae, dum nln tcmporum dcduxit nos ad pruhxissimum viverct, pollicitus sum, tibi redderc. Quod quiphettam San- omnium Operum S. Hieronymi, magnaque dili- dem et eruditissimo vim, fratri tu<>, Pammachi.i riue ewponere (jvn( ni quum in alTectu par sis, cofnpOsitufn, ad Commentarios, inquam, in prorflisiste me memini

    <?*/

    Olsaiam
    Agemchiam.
    -

    incipit,

    [saiam prophclum,

    (pios libris

    octodecim distinjit.

    vincis pr,i^enti;i. Itaque ct tibi et

    illi

    per te reddo,

    T&lemontiu$art.WQexittimat,annoW8aut&0
    inchoatum ab Ilieronymo
    Vallarsitu
    in
    ftwtlC

    tjuod debed.

    Mox,

    pet&st Eustochii preeibui, dc

    Prsfatione tomi IV, qui hoc Opus


    fuisse inchoatum

    exhibet, ab ca opinione rccidit.

    Commcntarium. modo exponcndi hxc prounntiat Nullusque putet, me voluminis illius argdmentum brevi cuquura uiiiversa rultqne Commen- pcre sermone comprchcndere
    ;

    tarium non

    anle

    annum
    cst

    Vcrum
    bilis
    ,

    h.rc chronotaxis
    cpiia

    mihi prorsus
    sic

    Domini sacramenta prssens ScrlpfUra contineat. improba- Phirn pmfcrt ad eommetidamlam Isaij- Prophc410.
    fuisset

    Bieronymus

    fere otiosus

    tiam 9

    qum ibidem

    legi possunt,

    uli et retiqua.

    fa

    i;

    libri * rursum prcccs EustOChii flaqiannis 408 <t 109, quihus puucissimas ScHpsit Epi- Pr.rfationc tut. quemadmodum (ntertiafacUel in aliis plefisstolas; Opus cero maximum, quo diutissimeoccupatum sc fuissc rariis locis insiuuat, absoh issct que fuccrr solet. 930 In libro 3 et in cap. 7,f 21 et .seqq. rr>WH anno non integro: nam perfeclum fuisse Opus loquitur de rastato per harbaros Romatm ante /incm nnui 10, certissimum est, ct uon Sanctus diu Al nunc magna pars Roiinte impcrio, h.rc scribcns rfftMJJ diffilchilur ipsc Vallarsius: nuoct uhsolntum quod E Anjumcntum, cujus mani orbis quomJam Judfeffi similisest annum 410, infra probabo.
    :

    s^mmm

    cauta disscnsit a

    Tillcmontio

    petitur cx

    rcrbis
    :

    absque

    ira

    Dci factum non


    sui

    putamus, qui nequagentes


    et
    ,

    Hieronymi
    hac

    in cap. 6, ubi Sauctus fitec scribit

    Dc quam contemptum
    ChaldffiOS
    ;

    per Assyrios ulciscitur et

    visione antc annos

    circiter triginta,

    quum

    sed

    per

    feras

    quondam

    quaram et vullus et sermo tere*sem Constantinopoli. et apud virum eloquenlis- nobis incognitas, et femineas incisasque fac.es prasfeMmum Gregorium Nazianzenum tunc ejusdem ribilrs esl,
    ,

    bene barbatoram fugient.a rerrtes, virorum el urbfe episcopum, sanctarum Scripturarum studiis brevem dictasse subitumque tcrga confodiunt. Pro Romani orbis ante tdttum scio me erudirer Romanm urbis. At mendum illud correctum Tractatum .... Ad illum itaquc libellum remitto fuerat temporis expo- est, ipsaque comparatio cum Judsea ostendit, nou brevi hujus
    l.vtorem

    oroquc, ul
    sit.

    Ml.one contentus
    iionannolio

    .'/'"

    de Irbc. sed de impefio


    in rarits

    Uomano, quod asa-

    partibw ifOStabaM Gotht 948 Luudntum Opusculun, Vnllarsins /iqit episcopatum aliique barbari. Ubi ad hbrum qutntum etcar dio unno 381, quia Nasiansenus Hieronymus, nonnihil mutaConstantmopolitanumpaucis tantum mensibus ha- put 13, pervenerat indujit propter Opusrulum de Peeetn Isai.r nu- tiotvs buM Circo tncdium antti 381. Ab hoc tcmpore antca scriptum, ct Amabxh episcopo mcrutannns ,iq,nti et uorctn, ut rcrc dictum sit risinttibus
    mc- culo praerdmt,

    trmntei etsicinitiumOperisfigitannom. Vemm omnia hseadeo fallere possunt, ut ne post annum quidem 407 iniHum Operis certo figere vrmsumim tfam primo Tractalus ille de Seracirciter

    dicatumf utdictumestnum. m.Namtotumittud cumque h,Opuscnium pro libro quintodedit sloricam dedisset sOlum exptanationem m illo Opusculo, duos libros, sextum et septtmum, subt

    in quibut illorum II capttum qu* prtvhim Constantinopoli scripttu, tam certi temporis jtmxit, mam historkeieranl exposUa, dedtt explanaHonm non est ut debeat necessario figi circa medium moralem et allegoricam, alias historicx staUm ao> anni 381 sed possit etiam diclatus esse anno 380, jimgi solitam. B*c se facturum ait %n Prsfattone inmo etabanno 370, ,,, observavi num. 223. in sexta
    i

    quinta, C Certeomniillotemporemetonymusrideturfuisse

    et

    septtmo facere, ac fecsse

    in

    ,.

    fonstantinupoli

    pt.mus super.orcs l.bn allegormm qumti volumirniscnpatum ejusdem urbis, etmms, pnucis solum explanat.onc nis continent, quod ol.m ...s.onca

    ct

    NoziaftzenUS

    udministrabut OCtOVO,

    ujus hoc

    cst

    pnnap.um

    ^xtus

    et sc

    252
    Zdo

    ad dictavi. Pr.esens Opus, id cst, octa vus iber mirc fullcrc potcst illud cc.er tr.g.n.a h.stom.erpre.at.onem revert.tur, ut c.cptam um enim sit numerus rotuudns et magnuS} non tropolog.nn, jux.a utramque edi lonem aZmccrtocdiccre nn ItOII desint duO trvsrr unm riun et UebrOtco) par,protuht allcqata Septuaq.ntu et Transtationcm ex
    ;
    ^

    mensL

    illum rexerit ut

    propHum.

    Se-

    7i2pl!ln,

    tnqinta.

    Tcrhonon

    rerba Hicronvmu, auosquc aictu !nn> fiuinauc carn a exnlanurctat,

    MM.

    Jg.

    ^^

    ^Tpr,faUonc '"
    #

    Hbri

    non, tndica, minus

    * m asm .
    /,,.,

    OpeT,,,,
    u

    ZSJT/MMMMMfn
    naJr,,,. Mttqvam
    tl U-

    iti

    <lLl.

    adian
    fallit '

    ,ms,l,M- mullU !.., prophefa.m j.er .nlerwlh expleto octavo volm.e, nunc post Itaiimpr* nonlabsque ioM* dictando .c.ponsspat.um.ransunusn.lnonum,
    (ocuj pro

    "-^ M<
    .

    frri ''"""'"".'."*

    runum

    qusrendo moreu
    ,,.,

    obtrectattombus ,nv,doru,n, qu .guoranquidaudiant, quiil loquantur.de eoaudentjuet

    St

    ?:"=,-*

    ;;;:;;:==.?^=

    DE
    Auctont
    J

    S.

    IHERONYAIO ECCLESLE DOCTORE

    mus decalumnia
    mentariis

    ,/;/ , / conlra se cusa ob dicta At ptuscrtum noverat, Danielis.

    tcribebal Pr*fationem libri 10,


    i,la
    ;

    <

    teta

    *
    n-

    CnmCom dum

    cerentur: - Magisler, salvos feeren lur *

    nos

    fac,

    perimus.

    mobren

    " "< <calumnia num. 932 ideoquedistuleratresponsum. Pergebat vrrai,

    ** JM 1 pater.

    "^
    '

    runi t0 ()lhc lerraru

    ^.

    lalis

    in

    non cxcm lum> n( Abba pordc:


    ..
    :

    Exsurge,

    rumquepenuria, qui mc possent

    suis

    min.M.,... -.

    ^ '-^
    1

    e,,

    '

    partera

    ls.ua-

    mediam

    " 1,,,
    ;"
    ...

    hoc

    ': :; vounjine

    n
    t , :,; tui ...

    ...

    ^""~^

    cl

    mul larum

    miserationum

    essome credam. Bta

    rursum insinuant, lentius

    ^,,. -,ta,e m) ha. .^l.n.lan, in se rmone tumultuario sermone diclavi, ut, qum habentur

    j_^

    ^ tin}anlnrie

    rirca t>

    '-

    brcm
    amii 408
    rnlrlnr
    J
    ',/
    /

    //>

    al
    -

    demne

    *-

    um

    u Stiliconisrnortemibiverbisobscunsindicariintel" ci facit eara tremere, qoi Umg.t montes, fatZ?amZoquidm anius person* injuria, terram, canet fumigabunt, qroloquitur ... Deuteronora cfl/umroflOflnftir Ego occidam et ego vivificabo; perDei judicio repente to - cutiam, et ego sanabo; - frequentibus morb*

    :,;;;;:::::" *j .*. * *** exoruum Dominus. ftnvenstmuiimum *;?35sir iransjero, su exorditur r sic
    lejte
    ,

    qu.
    i

    respicit

    (nto sanatna.

    trtuutffiro

    S Z\mZ
    ?
    r
    -

    aTmdb mw?ymo M

    frfl.

    ^3Sm ZtmrU L
    ,;
    '

    ^feHieropymi ZZZeratori. Si auL,

    .irs^.juUcxdcStL^s.snrl.ic

    Tm
    .

    Smecononi^cun. tempore.quo Commentarium

    n
    v/(///m

    terram^ibis. . E dictum : ut verisimilUmum oblitum cond.tion.s humans crebro admonet, ui iMirihi n-r, loquaturSanr bominem ct senem et jamjampc .nor.turum
    cst
    -

    fU*

    confende-

    meam quoque

    terram
    Terra

    recit
    eS> el

    contrem.scere,
    ...

    cu

    circa

    Ocmorem
    iUe

    flnni

    408,

    Augusti occisus
    credc
    ,.

    KcAoL
    flttf

    ^W
    m
    .

    ncAofli;en

    darct e , cgM enfis408;nomtt/flrdis*o/onr</^-7- u]us tt0/ Epistolas, 54 retofls, rt B

    Smte,
    flr(e

    ^er.-or6 flnni407

    M*^
    oc/o
    vel

    sit.

    Evcnota

    csse
    -

    me novenm. De quo
    terra e.

    scribitur

    Qmdgo.
    emeufoisi-

    riatur

    cims?

    languore percusserat,
    vit; ul lerreret

    pol.us,

    ^^"^^
    quam
    affligeret, et

    Uude qm me subUo

    magis,
    sit

    quam

    verberuret.
    et

    Llaque sc.ens,
    Pro-

    omne, quo. Ivivo,

    quod itoco
    ut cceptum
    ...

    lcw

    ; ,/,;/.

    iLoi^i,

    flu<

    me esprioribu8undec imlibrisimpendere
    ,ii,

    hlil

    /i

    non eottAol asmulis,ut brevitet insinuat fationelibri 12 amiconiro suorum udio confenMihi sufflcit C tmn se esse, declarans his verbis testimonium, el amicorum laude conpaucorum
    :

    studio, et quasi ... quadam specula conslitutus, 9U3 neliquaetimn ejusdem Operis pars lentius absme- mundi hujus turbmes atque naufragia non jenecfuli* flKogue pmnwi ,.s/, cum 06 gemitu et dolore contcmplor, nequaquam ^^^^^^oftsummflmcurflm^gtifl que prasentia cogilans, sed futura-? nec hominum haiam explanavit, et demum ob morbum gratem sed Dei judicium perInterim in Operis progressu ramara atque rumuscujos, //, memorandum. uruo (.h..st. Lu.turh.um trcnnsccns. Tuque in Pr.r-

    decem tan mea dormitio differatur, phelas Opus expleam , tolum

    me

    huic trado

    quffi

    aigrotantem tuis oraliombus adjuvisti, sanato

    quoque imprccare gratiam Chiisti, ut eodem spiquo Prophet* futura cecinerunt, possimiu nubcm eorum ingredi ot cal.gincm, et Dei uosse tenlussum, qui in cxpctendis Opusculis meis auribus, sed amore nostri lahunlur et studio Scriplurarum. sermonem, qui ncquaquam carnis Propheta DoGravimorbocorreptusest, dumdictabatlibrumXZ. cordis auditur; et dicere cum ut sciam. Quodexordinedato contingeredebuit hiemalitem- minus dat mihi linguam disciplinffl, oporteat me loqui. Quod testimo quando norecircainitiumannibW.Inipsolanguorebreritu,
    :

    vem

    dictavil

    ctus esl,

    opprimunl

    qui posteaperfe^ nium quarli el dccimi in Isaiamlibri, quemnunc principium est Il.ve attuli prxfixam Totam subjungo : Multi casus disserere cupio vehementior Daverit omnia, utreligiosa Hieronymi sensa lector perspinaviganles, Si

    Prxfationem

    libro,

    plurima hunc in finem ex ipsis recientus, tempeslas formid.ni est. Si aura raodera- ciat. Possent ten fi6ris, $ed nimium excresceret hic Commentior nimma jacentis clementi terga crispaverit,
    piratarum insidias pertiroescunt. Atque
    fragili
    it;i

    fit,

    ut tarius.

    animae ligno credita?, aut metuant peripu-

    956 Itaque

    brevitatis gratia

    de reliquis

    Pras-

    Quibm
    missutn

    pro''i

    lumaut sustineant
    viusest
    vel

    quorum utrumque mortem timere pcrpetuo,


    :

    altero gra- fationibus paucissima seligam. In Prasfatione 16


    vel,

    quam multum

    laudat eruditionem S.

    dodicatumhot
    Opus.

    Eustochii, quod

    timueris sustincre.

    objectionem
    in

    dtfficilem proposuisset ex Scripluris

    954 Hoc mihi


    ,

    Isaiaa

    pclago

    naviganti

    ac- contra ipsius


    ibi

    Hieronymi asserta; ad quam Sanctus

    pius

    '

    iidere

    video

    dum

    eniro

    inoffcnso

    cursu vela

    respondet. Objectionem latius exposui


    in

    ad 28

    morbo,

    tendiintur, et saacuris

    nautarum manibus sulcans Septembris


    ;

    S.
    et

    Eustochio num. 02. ln Pr&fa-

    equoris campos carina delabitur


    ris

    subitus languo- tione libri 18

    ultimi, initio iterum declarat, qui-

    turbo consurgens tantis undarum molibus, et bus prolixum hoc Opus dcdicarit, ita ordiens : collisorum intef* se fluctuum fragoro resonante, Duodeviccsimus in Isaiam, immo extremus lifilia Eustochium, et sancioe malris parvida amlcoruro cbrda perterruit, ut diceieco- ber, tuo,
    tua)

    DIB
    .

    UkKflBMA SKPTBMimiS.
    n ori hn- auali

    6 9
    iUCTMvk
    >.

    ^^iri ii:
    . , ,

    .::: .

    ...nmAtiUfl

    dum viwol
    c,

    hoc MNft fefar erudifot;

    rf fic*'* ^. *nofii

    ahUusoue eiut dubitantcr fixut anno 409


    Boxonii, IY.fcmon.iui

    r
    409

    E.2
    siiuug

    fM r

    uus uaa pammaehiiis

    lntie

    ef poslea
    i

    *
    '"'

    desiiterit
    ,, e,

    mihi-

    ratUmilm propugnosa. Pugtu, <><,, quem H prassMMrmK m ucuti tuut, multu argvmen-

    prmsenl.um ao

    ruu

    et

    absent

    um, vno
    noo

    "

    o a eaaem reugiu

    s,t, bh,

    1 est, u

    ani

    corites,

    U MMortai

    A.

    coiporum.
    '"""'"-

    ^.

    ^ ^^

    4-m!* oi*od amum


    I
    .

    ^^

    }ll

    l)hahlitor apparet,

    quam

    i dapuvrUtrroi. atn creoro ta posterioribus hbra refutat, ; ,,m "' ""<"" "'""'"' '"'""" '""'' /""'""""' ,,,,.,,, ', '"'""/"' tui prolimHalem *fc ''7-"''' ;. '"'" tatiutOntrii ,.,.-',< raftone, ,,,,,,09. "'/ nac consatiun, prt D heU dtopH- modo fert s '! "' ",<,<,'"' ''7 mu Uo u, P,c u juod po.t.o<u au .1 o* long,todo '"'""i" I bere ,,, ,, ,, ,.,, ,., dmsse, quam re. obscur, las fl.g ,. / //-,. ,,., nutm ,,.. P, noslrr lattudine d
    .

    ..."/,,<

    '

    '

    unumquemque Commenmnolos
    lectui

    non

    suffleient.

    phens

    htotoria

    ^
    et
    el

    JJJ^ ^
    ,,,,,,

    tMkmm,

    Mi^

    J-jn "^*, Neque emm


    1

    aurfl Mfc|fc|Mj ,, .,,,, 0)

    ,;M(,,

    1(fm

    gtorum ortj-m
    .

    s ."'l"

    1>r0

    .-*
    ,

    moigmatnm

    udu|uc plena sunt omn.a btosona,,aliudlenetur.nsens.bus,ulqum,iBsu

    ^^,

    ..

    II) Hioronymum m />"<" 123 17 Quis boe credet?qu* ,t C n/ u m num. Rollljt0 ,,B t ompreende,
    (/'a,
    :

    ^
    .

    ^
    i(l

    pro

    -*.
    B
    p,.

    "uanare:

    immo

    ne pugnare quidem, sed


    ,

    P" sequenlinm rureum

    '"f IT, obscur.tat.bus


    u,

    Jl ,K

    n.,h.,i,iu,.

    '

    vVrumlempus
    phetali, in

    foero, etfremto

    ponam volmrum Bnen cujus eaposiUone m prohsm solto parlibus concedendum est, ques
    est,

    uroelSVuStile vlimredLre^uod religi sissimi sunt, no v n^ e wuu P^ ed


    l .

    ei

    ,, ;

    ,,

    "

    '

    ^
    al,-

    Hieronymus,

    ,,,,.v,7,7er

    ""'"""" /

    H,er, ny '" U
    :

    P^~''
    ,',',.'

    ;,"

    Md
    ,,

    /-

    ',/.

    dtom Hom.
    '/""''

    ofatfm ..cu/n < po.1

    ^'X-.Sfiu-e9uol
    40J
    '"'''."

    ""'"^,/ c

    H""""" s

    "'"'"""''

    dw,u
    Ro-

    ,/,,,

    408

    el

    ',

    fU ,

    oftridioB. Alaricut

    eotgit

    ;:;';:;'"

    o fl , m IniUS h exorditur hoc ' u nm E.ptonalionom volumin cemetocto


    I

    -W*J5^- tfi? pS-.4'

    -.

    adE
    .,

    ^.
    tf

    """""" "-'"'"'

    ')'":

    , , ilx ,_
    rf<

    ,,,,,,

    Paul. o virgo Christi Bustoch.um tus sum, iransire cupiebam

    q od

    tibi

    ei

    sancts

    mamoM

    ^J

    | ,1
    -

    .,.

    /
    ;

    *e P e

    ^;;;-;;:^:,:^;.::^:;:^^,:^-

    ^^^iJ l
    I

    ^eronymus
    *
    ob

    fo/,,
    ,

    , - /."'m
    ,,,,,

    ,fo,

    .,/,.

    <**"manmurbisobsidio, mnltorumque >~^<" ,. consternarorum dormWo nnnttala eet Alqne

    v ^ ^0^^
    961
    ,,

    i, ; , ,,,/, /,, ,, ,,/

    -'

    oi.tfio. prtmu.

    ^,
    ,

    m.
    ,,
    ;

    ,..,-,-

    non

    ,,

    ,,<
    '"

    ,,.
    "'""',",'

    b iuntiata

    /,/. /

    deeelutoommum

    cogiterem,

    meque

    nee possem Sanctornm pulnremesse capt.vum, aHquid cert.us d.seerem priusora reaerare, niai
    !

    P^ "ss)0
    -

    ,,,
    .

    '

    ^ &c/M.tou,
    llf)C

    ,,'-.-/.

    CerU morlen

    !,, ,.,.

    spem
    |ue

    o,

    desperal.onem sol.c
    Ita

    pen-

    don, alior

    darissimum terrorum imper.. est, immo aom.ni

    ma crue.o. Pos.qnam ero t.nelum omninm lu

    A<W, .tfom
    /,.
    /

    '

    '''""""

    ^^
    ,

    ^
    "

    '

    ,,.,.

    ,,,

    ''^
    ,,

    a sanc

    , e .

    "'

    Pau ,

    ^
    ad
    '"

    r ,. ;lLe

    ,.

    (]l ,e

    Pommachius,
    e , an-

    .,

    ,,,,

    "f>"^ *"'' '"'''"""


    ,

    4 duei, ad vilam, Sregnacmlorum, lotamviam cum


    ! ,

    loaosiorunl
    sarcinis re-

    .,
    '

    9S9 r, " """/' * ;""'"!;'


    ,,//

    _
    "',

    lioouantas

    iuk

    Uuc.t

    larlarum.

    Dofunttu

    MorctUa " " 6m u -

    ,,,.

    ""'" c,/',,,/'. ,/,"


    ...''.

    n^ueuni c /,, onKnoiim ''''" "'"" ?'


    Pri>no

    om
    ,

    /'..-'..:."','"
    rfl(
    ,,,

    "'"/,/,

    '/'""

    r ""'"'"

    ;,,,./-/,,
    , ,;,,.,

    18. virorumque

    "'-

    liml

    dormientium eomdwn,

    .'""" '""" """

    "';,"'
    ;;
    ;

    :::;,:, ,,, ,,

    -. .... -'-.-.

    ""';,, iiwd, ie;ui '";""'";; clare tcsimnr Hieronymus ' "Bpistoh 127 (oKo. 10) od Prw;
    '"" v'"""'" ""''":.";'

    ,,,
    '
    , ;

    -/.,e. /..,,,/-. ,.--.,-,. >-,,-,..,

    ,,,, ,-,,, ,/,

    /-, ,-/. '"'"

    i3,

    -/'

    /.-; '"- "'"''';""',"";;


    ;;,:

    J
    ,

    //(m ,.,,, ,/,.,,


    ,

    ,,,

    ,,/,-
    ,
    ,

    .,'..'.

    /
    , i

    /'-

    jU

    ,;,/iff.postaliquotd.escap,*W
    ,-/", '. Hiorony.
    i

    ,,,
    ",,,

    -/,/ /,,.,
    ,/

    Betn* o6.
    /'';"'
    -

    ''"",';".;
    ,-',-'/""
    '
    -

    ,,,.,',, tritlia

    .,- ."' '-'


    '

    /,

    !,/,,

    '-'.

    x; ,/,,
    ceux >-.<""
    ,,,

    /- .'-'--'.
    .

    ""

    JJJ

    '''" >>'" Hieronymi , ;, , nln

    Opw

    """" * 09
    /,

    /.,/,
    '."/"'""

    --,..,,.

    ,,/''-

    , ''"'""' ;" ,lu", S. PomraacMo ad 30 t,,,,,,, , /' no. Tomut VIII, Stptembrit

    .---

    '"""
    ""'"

    ' ;;;;,;, ,, ,,,, s. ,/""'."' ,,, ,,/.,,. / M{| ,. j;


    '';

    **
    _ ?

    DrW,
    vi-

    ,*?
    c0 ; ,,,,

    ,,,, /-,,

    '/,"."

    "'"""'V, ."''"''"'"

    ,,,,: Nouen,TeriperfeotamfuUte ,, Oclobrem '.'"" '""""' 9 9' ""'"" ,',, 408,

    Orem

    610
    AW.TOHI
    ;.

    DE

    S.

    HIERONYMO ECCLESI^ POCTORE

    arca conjiciemus, totum Opus fuisse perfectum,

    autumnum anni 409.


    9G2 Epistola 123
    qu.r
    ct

    o tem

    anno

    (alias

    \\) ad Ageruchiam,

    LVI. Commenlarius

    in

    Eze-

    Sanetu scriI

    0,1

    rhian*.

    Gerunlia dicta, aliisque vicinis nominibtts Ageradesignata fuit, eodem anno 409 data est, probalulius

    chielcm inchoatus, abruptus-

    ante /initam Explanationem


    obsidio,

    Isaid-.

    Nam

    prima Hom.r
    anni
    40S,
    Ifl

    qtUB contigil circa /incm

    ea clare

    mcmoratur

    verbis

    num. 960

    que post tres libros ob ineursionem Arabum : Epistolse


    aliquot recensentur.

    datis; non item sccunda tertiaque et cxpuqnatm, qu.r ante /incm anni 409 Hioionymo potucruut

    Memoratur in eadem clades omnium ad culfere Galliarum, qu.r anno 407 cwpta ct mcnpcrductacstduobusscqucnttbusunnis.Attninnotescere,

    gressos in

    Hispaniam barbaros Hieronymus, dumscrtbebat. ^qutjemndum IIlcmontiumt


    Alani, Wai,

    ^^ ^^^ *"'
    A
    ,

    huiam
    fld
    ,

    exponebatj

    mcdl .

    lMm
    Isaia,

    absolutum

    .:.,.

    foecWe/em>

    n rh/s

    mm

    ,,.,,

    ^
    M(

    istud

    Opus

    San-

    ,,,,,,,,

    Wi

    Jj-J* ^ ***

    mensc Septe
    ]>ost un ctiam de causa r,

    qfueo/.

    nnm
    cum,

    Cladem Gulltarum et mclum ... c#., 1() nu uer&M exprtmit banctus


    .....
    ....
    .

    /#;. ,,;,. llispam.t magrwM


    :

    cuhnnituhhus

    impertx

    Occtdentatts ,

    m#

    nnbilis

    quondam

    civitas,

    ..

    rursuw ipsc docet verbts rectlaUs num. 95. . Mmmniio ' Mogontiantcllccta tandcm cxpuqnulionc ac VOStattOne Ur* mio suo*- atque Cll k capta B

    er A/artctim. <./< 409, // ctim /'//7/0 ext* i hominum millia mulla .,.;. millin dm / stiniii, ct mense Augusto figenaa, simulque obttu obsidione deleti. itclonga k-u:- A a \cti Rn trucidata. ; MarcclLr, qu.r pailCtS Uicbus cupl.r Urbi su~.,-" k m u: nn AiirnlvifP k Aureu.iia^, ^morum urbs pra'potens, Ambiani: . ,. pervixtt, studia sua omntu srposuit, diuquc a u ' extremique liouiiuum m:; TAr.,^c N Aml ii T / . * p Monni, lornacus, IMemeue, abstmutt. Itaque rehquasallem Aqnitani, dtctando prorsus Irgenloratus, tronslali inGermaniam. 409, 116 cttftM /incmi rf,/# cjadani Narboversa est, ct
    .,

    V;inaiones
    1

    111

    ecclcsia
    ,

    ,.,,.
    .

    '

    '

    Novemque Populomm

    Lugdunensis

    et

    ***
    "'

    nensis provineiffi, prater pauoas urbes, populat.i


    in.us va-

    '" *%', wa
    "cnsumlitcr

    i.nda*

    iiituadel nu
    ptias, 'i ii|j

    ilat
    )>la.

    suntcunctaiquaset ipsa foris gladius, dlctandn m Ezechtelem, ettamst fortasse paulatwi stat fames. Non possum absque lacrymis Tolosa? pr.rpururc. De hisce tfl ^pwto/a 126, facere mentionem, qus ut huc usque non rueret, *W** " 0 411, tatfm ito /0Ipsce g"" <"" **" sancti episcopi Exuperii merita prfiesliterunt. '/"'"" Ezechiehs volumcn ol.m aggred. volui, el Hispaniee iam jamque peritur, quotidie cont.esponsionem celelicn imamsludiosislectoriltus redmiscunt r/r ita animus 963 Non indicat Hieronymus, citfni rogatu dere : scd in P S0 diclandi exordio meus Oceidentaliura provinciarum , et maximc ad [geruchiam scribat, ab eane accepisset litteras, confusus est, ut juxta vulan alterius litterii ad scribendum fuerit inductus. DrD,a Rom83 lUMtoo* proriucia 8 are P'Overb.um, propr.um quoque isno.arem /Vl/VlW maaM ///^c///- r/rc//7ra/, if| qua vocabulum, diuque tacui, sc.ens lempus csse larVuffifoffien cxisdmo, eam /^6iVare/ ,i.7r///r/i/a crymarum. habitasse in Gallia, et in urbe aliqua necdum ex9G -> AI "V" erba illa, in ipso dictandi exor- etOcctdmpuqnntu; cumquod tam multa dicat de cladibus taliumproGalUarum, ut secundas nuptias eidem dissuadeat, dio *ic intelligunt, ut existiment t dictare wpisse Hieronymiim quando illa audivit. At malim tum velmaxime quod num. 18 dicat ; Aut quilms
    .

    cuujiccrc possumus,

    fiagn e e/mrn y,7r ani 410,


    ubstinuit

    JJJJJJJJ^

    deliciis ofiluas, quai

    possessionum tuarumreddi- credere solum exordiri voluisse, ut clare edicit nonttatim tus perdidisli, qua? obsessam familiolam luam toPrafajioue ad Ejsechielem vocibus, transire cu- pergUad BzecMelm morbo ct fame cernis contabescere? Nam illa Pebam,.. nwnpead Ezechiel, acdeinde ita conut... nec possem prius ora insinuant, ipsam Itabitasse in una sternatus obstupui verba omnino exurbibus (ialli.r uccdum cuptis. dc quibus supra r eserare, nisi afiquid certius discerem. Hoc rcro
    t ,

    dicit

    Quas

    et ipsas foris gladius, intus vastat fa-

    ubl didicerat t

    magis
    est,

    silere perrexit, ut

    mes. Ccterum tota Epistola,


    dirigitur, uf

    qux

    prolixa

    est,

    eo Postquam vero

    cla. 'issimum

    terrarum

    mox subditi omnium lutrun-

    *"

    Ageruchis, vidu.r juveni, secundas men extinctum


    ct

    immo Romani
    ut.

    imperii

    dissuadcut nuptias,
    cepta.

    7ionnulla dct vircndi pi\r-

    catum caput,
    " n "
    '

    et,

    verius dicam, in

    una Urbe

    tamen pr.rcedcntia aliqnol Opuscula ei assignat, Epistolam ita concludens : Legito, quomodo tibi in viduitate scrvanda vivendum sit, librum ad Eustochium de Virginitate servanda, et alios ad Furiam atquc Salvinam... Hic libellus de Monogamia sub nomine tuo tjtulum
    his

    Pro

    totus orbis interiit,


    el
    siiui

    obmutui

    et

    humiliatus sum,

    bonis,

    et dolor

    est

    concaluit cor

    meum

    intra
    :

    meus renovatus me, et in menec putavi


    il-

    ditatione

    mea

    exarsil

    ignis
    :

    * -

    am

    sententiam negligendam

    importuna narralio.

    #7rc

    Musica in luctu, xque ac verba su-

    possidebit.

    periora insinuant nonmodicamcessaUoneminter Isaiam et Ezcchielem qucm tandem explanare


    ,

    coepit

    anno

    verisimiliter

    410 currente,

    et

    jam

    pro-

    vecto.

    9G(i Rationes

    Vcrum

    wc<i W

    inchoandi recenset hoc modo incipit tamen quia et tu {Emtochium) indcsinenter hoc ante Swm
    .

    flagitas, et

    magno

    vulne.i

    cicatrix

    paulatim ob-

    aiOT ' 410,

    ducitur

    scorpiusque inter Enceladum et Porphyrionem Trinacrije humo premitur, et hydra multorum capitum contra nos aliquando sibi;
    :

    larecessavit

    datumquc tempus, quo non


    insidiis
    ,

    ha?re-

    ticorum

    respondere

    sed Scripturarum

    expositioni

    incumbere debeamus, aggrediar Ezechiel

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    A
    chiel

    611

    acctohk maprOphelam, cujas difflcultatem Hebrmorum teniia, et Garnerius Rufinum illum Pelagii gistrum pluribus argumenlis ab Aquileiensi distinprobat tradilio... Qood Opus si per Domini misericordiam ad calcem usque pcnluxero, transibo guere contendit. n 969 Falcor , controvcrsiam esse ambiguam , ad Jeremiam etc. Nccessc est ad ullegata verba '"*"J ||\ mngnum quod Mercalor nonnulta dc liufino dicat qu.r d Piimo aliquot jungcre obserrutiones. ^J22' rulnus, cui cicalriccm paulatim obduci uil Uicro- Aquilciensi non congruunt. At minimc pcrspicio, uyinus, est proad dubio cxpugnutio Rom.v. Cur cur in levibus adjunctis crrarc non potncrit Merca,

    *ero dicatjiuic vulneri cicattHcem obduci, omnino

    tor,

    qui forte Hufinum

    numquum

    vidit, et juvenis

    non intelligerem } nisi audivissct mortem Alarici, qui post captam Romam agmen suum versus Siciliam duxit, eamque ingredi frustra conatus,
    in ejus

    fuisse videtur eo temporc,

    quo ctanculum peracta

    sunt,

    qum

    refert.

    cum

    esset Italus.
    et

    Syrum

    Stjrum natione dixii Rufinum, credere potuit cx diuturna

    viciniasubitooccubuUaliquotmensibuspostRomam habitalione,

    quia errorem in Syria didicerat.

    inttUecta

    nwrUltuHnt, quematris
    pingitcolo-

    expugnatam. Igilur hmc soripta videntur mullis mensibus post intellectam Romx cladem. 967 Secundo inquirendum cst , quis sit ille in SC01 ,,,$, qui inter Enceladum et Porphyrionem Jrimicria sivc Sicilia dicitur sepultus. Baronius u num v0 m0( [ desiqiiutum ercdidit ad anft fi

    Dicil sub Anastasio

    papa a Rufino errorem illum

    rursum est error, siRuflnuserroremiUtimPelagiopersuasilt quando


    prolatum.
    Imvissithus

    Romm

    sub decessore Anaslasii Siricio transferebat libros Ori-gcnis de prindpiis, aliquot mensibus ante Pontificatum Anastasii

    Terho objicilur

    illud

    qui

    num 410

    mifli.

    amplcxi sunl

    Hanc Baronii opinionem mansit cum sancto Pommacbio : neque enim crealiique dunt, apud Pummaeluum llicmnym. amictlttl RuVullursius Tillemon/ius
    00.
    ,
    ,

    lt

    Atconsiderare opormaximoconsensu. De Rufino item hmc verba expli- fino Aquileiensi looum fuisse. PaLrstma discessisse hydia muUorum capitum COntra nOS tet,ut amicum Hicionymi ex cantur Et etRomamvenisset utnoninleUigamt cur nliquando sibilarc cessavit. De eodem defuncto Rufinum t erat Pelagius, loqui- non potuerit aliquo tempore Opud Pammachium ejusque discipulis, ex quibus hospitari, Reliqua omnia, qum objiciuntur, tam in Prafatione libri 6, hmc scribens : Putabam
    :

    F.

    tur

    quod, medio serpenle confosso, non reviviscerent


    hydraa

    levia sunt,

    ut ea brevitatis gratia

    censeam omitr

    Exdpio tamen libellum fidex, quem edxdtt *** rom, Sirmondus et Garnerius pag. 286 m<hi,im [anum BBvirentcanes,quilatrarenoncessant:etho3resi fieri hiccerlosUhominispeccatumOriginalenegantiS} nfeiwNf; licis Dei percussis manu, ne lenlarentor, cuipiam Syro, qui elccti Dei, hmresis ipsa non mori- sed frustra attribuetur Rufino polesl, ctiam magister. Nam t si credimus Mcrsuorum ca- fuuset Pelagii lur baareditariis contra nos odiorum quiscumque fuertt, noslra bimulantes, genilricis catoriRufinmPelagiimagistert
    lulis derelictis,

    novella plantaria, et iuxta fabulas poeta- tenda. 970 Scylla morloa, nequaquam in me scyll^i

    qui

    opinionem, sive hmresim, antiqomet pellacis Ulyssis venena non deserunt : noluit pe.se proterre qumnegatpeccatumOriginale. Quo igitur ratione et juxta lubiaque tanlum melle circomlinunt quo id negaturj quiaScripturarum, moUierunt verba sua su- ipsi attribuetur libeilus f in i.| autem sunt jacula, et jacula Quapropter omnibus istis longe prmponderat stipsi oleum ,.,
    : :

    ianita, quee

    si

    ulo Bdei repellenda simul

    ct exlin-

    lentium

    imeuda sunt. Hisce verbis Pelagianos existimant. l.ireticos, tam liuronius quam ulu Baronius atque huic opinioni tempus ipsum favet. consequenter autumat. Rufinum ab Hieronymo esse Rustatus pracursorem Pelagianorum, atque illum, qui primus RomS ncgasse dicitur finum quod tamen 7ion existimat paccatum originale
    cssc Iiu/inum

    itisinuari

    omnium antiquorum de Rufino alio prmter Aquiteiensem, qui fuisset Pelagianorum amicus
    dodor l nam Itufiitus ille S. Ilieronuni discipulust qui anno 399 ifl Occidentem profectus cst improbabiiiter yiihi videiur proferri, cum quod nesciatur umquam aliquid scripsisse, tum quod
    et

    non vidcatur Missus enim


    in

    Sijrus
    est

    natione fuisse, ted luhnus. ab .Bieronymo Mediolanum Rufifet,

    TiUemontius art. 95, volens probare, illum alium finus


    QMritur
    a?Rufinl,
    q mp<ccatum

    causa Claudn,

    ut

    ait

    Hieronymuj

    968 Dc liufino aliquo Marius Wercator apud Hanc inepiam, Garnerium pag. 30 ita habet
    .

    ni i liu ,

    ..u.mca.n

    reciffi iidci

    qua?stionem

    VwM-

    ^ub sanct reco.dationis AnusU.sio Romame EcRufinus quidam, naclesia, summo Pont.lke vero ratto futsse itmnuat. C ,one Syrus, Romam p.imus invcxit, et, ul erat ipie multie locis postmor^n videtur, cur Sanctus dcco dnnus argutuV, se qoidem ab ejus invidia moniens, mvente Jn Bmstola 125 loctitus , quam de ciperse proLre non ausus. Pelagium, gente sit Rusticumnum 8 monet, ut cavcat monuchu.n tunc decepit, eumque (alias 4) ad Rritannum, im- a dctractiou, ethoc Rufim mttum instiluit d praBdictam apprime imbuil atque Tcstudineo Gru.mius mcedebat ad loquendum vanitatem. Hmc Mcrcator de Rufino, qui quiedam fii paoca ZtumOriginaleprimusRommdiciturnegasse.^du, et per mtervalla P verba carpebat, ut eum putu.es ngultire oo illius hmreseo* anteponit auc Vriwnm v tamen, quum mensa posta libroTnZdorumMopsuestenum in Cilicia episcopum. proloqui. Et expcsmsset struem, adducio superc ho Dceodcm Rufino loquitur Cmtestius apud S. Au- rum contractisque nanbus, acfronte rugata, duoZtinumlib deVe, utoOr,q,nulinum%quundo digilulis itZ7abatur in concilio, ita respondens San- bus Tum nugas meras discipulos provocans Rufinus Romie, qui mansit cum dum ctus presbyter mbdeclamare dicentem, rundere, et adversum s.ngulos
    ,

    24, pro pencolo K6.. 3 coutra Rufinum num. homtnem capitis alieni. At non mdetur Sanctus uttque xgnarum, pro tah Syrum, latinm Ungum causamissurus /iiisse Medxolanum. alns 071 Rufinum vero Aquilexensm fume m Peiagttmorum, Hieronymu saltm prmoursorem

    ,.-

    *g*

    Um

    ^ J^

    ^nF^:

    Zm
    '

    J Jm
    , ino.

    Ego audivi illum 8 in- cu.n diceres esse Longmum, lux peccati non sit. Deinde iterum t. mana- focund.a, no.are quem vcllet, et de sen tu Audivict plures dicere. Trroqutus, respondit cxcludcre. H.C bene numn.tu TtZsnonnoninarit. Hunc fuissc ipsum Rufi- doc.o.um in prandns. Nec mirum,-s. qu. mutoa niu- placebat numtWkZiam adversariumt latc probare c.rcum. r ^^lm//^o,./V/a^a/,6,1,cap.2. inescare sol.tus erut facto cuneo pubhcom^ iV^ proecdebut ,n scn- pent.um garrulorum

    sand quod

    Va

    ^^^f^ ^^ ^
    :

    VeruZutjam

    dixi, contraria est

    THlemontii

    "

    Zi.

    s-

    Wrii.
    illud

    diveretoque

    roque
    ,,',,

    ]oa be>liamdiceres essc compoctem,


    .

    neWri. annm

    -*sss ^SfKSi&PS *" #M AM


    ,

    DE

    HIERONYMO BCGLSSLE DOCTORE.

    poelioum
    leo>

    po rema draco, media

    (W , ,,M1( ,,,H,Kr,,/, ( fa jg /""/"<' coaclu. nt Sanottu, '.,, ,, ,,<<< <*- B *^ wft od oKgoom
    ,

    i(

    fulara
    ,

    domu..

    **

    ,,/,!,,,>,.

    ,,

    cm

    M.
    '

    -,<"""

    "
    ...
    .,

    ,, /,/ , <>,><>

    U
    ,-"

    "

    '" ""<

    '

    "

    *?**?.
    ]'
    ;
    '
    .

    ronvmu9 frtas>efueritpHaFabiolm,cujtMeptMr 8 ,L, >, ,-/ ,/<< <


    ,

    ',;!;;;;

    /,-,

    ,, ,, ,-",'-/

    -' '/<"'"

    VZ

    .,

    <

    -
    ,,,,,

    '''<

    *
    :

    ,,/,,". /.<,"'

    <'"
    ; ;;

    hw
    ,

    /.'"
    ',:

    l "

    ,,, , ,,

    EpUtola eommemoratur,

    ",'-

    """"" gionu

    ''" 1 T": " /"oorfflnfc ><"" "z

    5
    .,
    ,

    /v

    J"
    o7';

    ,,,,,.

    , ,,,, P

    nieronymo

    tanr

    c "
    ';

    *&*
    .;'..,
    ,,,,

    >>

    >/-'
    i

    ,,,,,,,,,

    stionibus Scniplurarum.
    ,,,,,,,,, /,,,W/ .l/,,n,//,',s ,/<,</</<'''

    ..

    itaMM
    '

    si#, OT3 Hdemu.


    ,,,
    '<
    '-

    .' /;:,./.','"

    "V",-'"'"

    'ftfcrt,

    /,, /,/,. ""."


    <

    ,,,.,

    ,/,/,,/-"., -""''';"';';:;;
    -'"

    *ST
    ri

    ***.

    .""""""/""";:
    ;'
    <-'<
    '",

    'l
    ,,,

    '>

    .>/,'/

    ;;z;
    ,

    r
    ;

    '";',

    <'''"". '/'

    >,

    /,, /'"'

    ';;,;; ";,:' ''.-"'""" .-""'"""'

    ,,, ,,
    >
    ,,, ,.

    e ./'. .

    --.

    - <
    y.,,

    '-'

    /,.,/

    ,moil1
    ,7/,
    ,.,,

    **" Hi

    r
    /-

    i,,!

    "

    habet

    '

    "'

    forle iransacla non prodesl; n.si numsibi viaticum pra.p.raver.t,

    bonorum :t ",,,o| c

    ',,'.'/"""'" ""
    .

    iu

    ''"'"'"'"' '
    ,

    ,,,,,

    ,,-,

    ^^J
    u,

    )'',,,
    y

    ,.,., c0 Ji

    ,,,/,,,. 5-,>,-

    mini, coarclanlur. ""'' "'"'"'" "' "'"

    Vera
    '"

    mImijiiest

    ,,,.,.,,./,

    ,s

    ,,,/, :Ta.
    unanimitati. acccpi
    :

    M
    ,

    non coo .ncon "r,"' ,o enim opereot mann factum, quod n '"'^"""' ,v , " sla u, '''" "
    i
    ,

    "frica

    estra.

    littera.

    et

    orbie exlructa

    f R ( 'r ::;:;,.';, .ictonis Boma corraeret, ut

    ip*

    '".i.,

    posni tel iropudentim, quatacentibosvobis <-

    1&**

    rXpT^SS-TiiS ZSU S Z les


    n

    non aliis nunlianveetro potissimndnsermone eoB no.ce-

    **

    Urbt sevorum

    el

    ancillaruin

    ,lon.

    tur:' iqunlidie ..... ,,,. 'osexus, atque omnibu.

    .!/,//,.'/,< numero rem. /,./,/ / .""""'" """ 9 " lic.hk-cmnol.ilcs ''. -"
    divilii.

    ,/<//, 6 ,, /,.,,,/,' <""< errore,,

    u.ci2ere.
    fcrre

    me

    .ante.1 Qoibua, qno- '<"

    '"" /,-,-,""'''',." certe ec',

    ,;,,

    .o^imn., condolemus, at
    iungimus,

    fm
    S.

    reeeptam

    "''""

    * <
    end-

    Wrimes lacymis

    occupaUqne
    gemi.u

    sancti

    Ojmcula <uo
    .<'/

    Sto
    S e
    ru
    '

    sarcfna,
    ,

    dum

    sine

    cUoe
    .

    /,/ ritota " ."','" ; "' W,<, ta


    ,/,
    .b.

    e
    ..,. .

    Exple

    ,,',. studium oupimos verba ,

    diceresancla, .ed fecere.

    ep.., qm v.va, ntaiunt, omisimus, Scriptura- tnm August.nnm Se non voce docere te potent, et euam, immo per opera vertere, et sen enham. te com- nortratn eKpl.cere Unde rur.ua a
    -

    Ezechiol,

    ":

    Cerle habes

    v.rum sanctun. e

    C
    irrtmniirufteiuin

    976 ,,, o vrgo Christi Eustocljinm, iu.eimis,/,"'<'<.'.<'<'"<"<' jfmo<S. </" eborem repelimna, e. terlium volumen , "/""""" Hierooymus. //,, leremusete. .""'"". 9 a-rcssi luodesiderio Misfacere '"'" Bteronymann, 131, MeohaietrUmtUbrU.verUimimeraUquoexprio- </<"" ' ^P""" ''Il.ero,- .,.. <'',<',.../".'<'. 8 '. riew .- III. --'-" "'"/" ."'.," sed.didMeea.Epi.to/flfldJtfflrMl,,, ,, /, //, //,- ,,/, e/w ,, ,,,, 1 qua Epi.lola etiam mc. memoralionem benevolenlissime facere dignatus
    '

    Fernm MarceUuw eamdem q*,honem '"'-;;

    ";^'_
    ,.,
    p

    ,,

    973

    //or

    taftTMib
    126

    rffctatai

    ^'^

    ^^

    Fpt8(o/oi cojvicio

    Detinocerlocofwtaf,
    (a/toi

    iMiim

    es,

    quod h.c me haberel


    facilius explicare
    ille

    in

    Afnca, qui

    ei ip si

    fgerecoa"'

    de Epislola

    82) flrf Marcvllinum rt Anapsychiamt quam hac decaiua primam mmoro. Hoc aulem anno, inquii num, 2, cum tres explicassem libros (in Baecnie/5m, de quo agit) subitus
    impetua barbarorum, de quibus tuus dich Vi,gjlius, - Laieque vagantes Barcai; - et sancta Contra faciem omnium Scriplura <le Lsmahel fralrum suorum habilahit, sic .gypli limitem,
    :

    possem

    sententiam.
    te

    Quod

    po-

    tuissem, non
    quireret,
    si

    hoc abs
    id
    tibi

    tam longe posito m-

    tamen

    ex Africa scnpsit.

    Nam

    quando
    hoc

    scripserii, nesi io

    Tanlom

    scio,

    quocl de

    bcnc

    cognove.it
    inconsulto,

    conctalionem
    facere voluit.

    unde, etiam
    nisi tu

    me
    si
    ,

    meam Quamquam

    agerem
    luisses.

    PalccstinaB, Phoenicis,

    Syriae

    percurrit, ad instar
    ut \i\

    magis hortarer et gratias quod nobis omnibus conferre posset brevitcr rescribere, quam respondere m.i
    consulerct
    ,

    torrentis cuncta

    Credo, nc superfluo laborares, ubi ego qucm putabas id optime scire, qtnnl esscm eorum misericordia Christi poluerimus evadere. inler ille quaesierat.. ., Misisti ad me discipulos, ut ea si juxta inclytum oralorem , silcnt Quod

    secom trahens,

    manus

    anna

    lcges;

    quanlo magis studia Siripturarum, doceam

    quaetlibrorummultiludinc, et silentio, ac librariorum sedulitate, quodque proprium est, sedulitale etolio dictantium indigent.

    qua- nondum ipse didici. Doce erg, quod doceam. INam ut doccam, multi a me flagitant, eisque me, sicut alia multa, et hoc ignc,

    rarc confileor.

    Rursum
    ,

    Aurjustinus

    ifl

    Epistola

    .iwexiis
    mitiitFa-

    Moiajuniori

    97* ^ 110 ^ itaqueiibrosmisisanoteflliaa mea. sua 190 {alins \$7)ad Optatum num, 20eadetw dkcns Marcellinum de aniina Fabiolae, quorum exempla si volueris, ab ipsa brevius narrat Vi0ler s mutuari. Pro angustia quippe temporis scripsisse longe trans mare ad doctissimum p
    i

    ruiii

    ^
    618
    queret* que reticerem,

    "

    SEPTEMHIUS. DIE TIUGESIMA

    r
    " flW
    Seribil <*d

    <-

    smsksssss ssar staaparJ?


    *
    ,

    '

    nymi EjHfltotow tl flJKf i -. < "!" '*, ergastbenevolen perepkereeinceram H,eronymi


    "

    977 Forti
    ctIWj
    icrfpffl

    Rusticum
    wnncftu".

    ^r^^iSt^fcTlH
    ;

    ,://,.
    '
    .

    li.mnnri!

    auo
    )( .

    tristitia incredibilis,

    ^J^.^ qua

    ei

    biennium priBterireiD silentio, xlMimas scd ut m;il(


    '
    . .

    ita

    meum

    oppressit

    am-

    m um,
    i

    utmeliusjudicare

    :ereimpr*sentiaruin
    ,,.,V/,
    ,s.

    fuArtl

    ftnfltofa

    I2b (alfei

    ^quammMldignumimuslaudibusdicere.
    (

    *,
    ""
    "/'
    ; Mt,
    ;-,

    ;;;;;",;,:::::::; m
    '

    ""''"""' '"'"'""

    sAS -Tm

    .,-

    /(,

    - 55JL *
    Homom,
    '

    Spi

    *.

    ,,,.

    ,'

    7,,,/;,,,

    '

    '"

    infanftite educa

    Crte ripto rt aK?o "


    ,

    ,.

    pTep

    "<""<<

    ,l

    ,-o.to/

    /,...,,,',./>',.< rodiftn

    '<<,<"<'/'

    ,,,
    "'
    i

    i Hieronymus tento uae.cind.cal

    cP

    ? MO, </, '" rony.no non ,nno(uw ftte on. ."."'-.'""/"""" '>"'..'"."";"""/;""";;;' /"""" """""" ux,a '"" &M< -:""'- - '"'u,
    ' i
    !

    <'>

    '"

    T^;

    h c S3T-ST
    '
    ,

    ortTerr,

    nit,
    ,,

    bis pecoat.

    h
    ;

    ,,

    Romani imperii
    Nulli
    ,',,o.

    h:
    ,

    ;;
    Ro.

    ,,,.,,,

    ercules
    sacra,

    ,os

    hobeat.

    In

    cinare.

    ">

    4*V

    oriZ
    era
    .

    ,o

    lam ecclesim,
    rt

    Sderunl,
    se ,.

    ,Ue non
    apiscopus,

    cog.tur.

    Sanclos

    to

    ,.,,,,,,,,:,
    .

    Sarepieosw a

    .o
    .

    Vl , ,,,,>,

    nuro

    ;;;;;":;:;:;;

    U
    ,

    i*

    ;';,;:
    '

    mJ

    cladmGalli

    mo6oroam,

    5 *~f* --)**?

    :;:;::; ac erw.n..h-

    ;;;;;;:;nai noslra

    ;:;;::;::: ew

    ;"v""V"-"':v:;:;;; '"V rtJwfts. Namgcttab. uxupeni :::;:; Galliit '""-; "";" m ."""" ' ;:;;;,;
    ,., ,,.

    !:::::: i

    SSC zsTSttZ* SSSi .w - .


    /(,,,
    ,

    ,,,,,,
    .,

    Uerteantoo.

    M
    fc

    /,,,.

    (Mtartana* .,;, .cripto. Illam J ,,-,-<" //, /,"""."y ','',,, ;.. ,


    S
    ,

    ;:,/,;;;,,.<.",<". 2 *u* *f.


    Hierooj :,

    neiciamu.,

    </

    110

    niainfinuant, /,,,.-'""< ," fwendam, sed anno tncerto.


    . CMI ryr-.gia

    ^ZZJiU ""

    ^^
    '

    "

    mn

    scon-.

    JwU

    ost

    nece. amioornm luctamquc Senes ,,,,,,., scifrater,

    ..,78

    /',.,,",,
    '

    Epfetoto
    '

    .<

    ,"'-.,.,'/"-

    ln

    be.em
    ;;:;

    , tua,

    r.iudpnii G,

    impulit earitas:

    .'"-

    ,.

    atr tK&5^^^ ****?


    ;',;,;:;'

    ,-"""."'

    ;-;""'

    u
    :,

    ^
    p,-J h-.,

    auageneratimvitiaperstrtngit,
    leat
    (ih //s

    eaverei

    et

    V ericuia

    labcndi

    ntme

    fi

    T(

    ^ p rosmll l()

    i0 nimentarn

    ;:;;;;::;,:;::;;<;:';:;^;"'""""--" :

    feecHeiem,

    isPost E P

    ar stsss s^ifi?*
    hil

    ,o,as in,e,

    i,as

    recen "

    laboriosius, qui
    nibil

    quotidie dc viia per.cl.ta-

    ,r:
    ,.

    forliua,

    qui

    vinon d.abdumj
    ;

    n.h.l

    'pf senlur ejusdoill

    ;
    fllllS.

    suparaiur w. imbecillius, qui a carne te .en^ro ;,,<',,;

    />""/'
    \\, em
    ,

    '

    ''"'''"'';;;;;;;:,,;, ".,n"'" '""" "" RwftCO orerrter #./.. ''"'.' //(ir ,.S. H.Jfeo N, '",,,,- fPfoP..
    ,,-,

    *n

    i- **
    ,/'

    ^^ g-j*
    K
    .*,.,,
    i

    -,

    .,,u
    ,,,., ,

    5,

    om.6er '-""Iffltf.
    .

    ,,/,,

    '

    ""','

    rif. /.,,''

    /.-.
    '

    "; """ '->'""'


    .

    -.""."""/""- V,,'.,. ".,.,


    "*"'
    '
    ;;';;;

    /,, '

    prosre&ffl"

    ',,,,/,<
    ,, ,
    ,

    1/ ;,/, /",

    '''""

    2 ,
    ,

    ,',

    *.

    </,

    </*

    979
    ' '!

    ..,/

    '"

    "

    ',,,'",,,
    s

    """-

    (oKo. 16) ,,, S,

    ,'

    S
    ,/,
    ,

    1 "":":''",; 1 /''"<,"." """' '" ' MarceJte ''. ""'" '""

    /""""'

    ,i87 ,. fh
    ,'",;;
    ll lli( ;

    /,,. K6ri
    :;,
    ,,

    ,^. *** * - --^,


    .N

    :..</.(,',<'<"/,

    ''"'"' "'/'" s

    ><" '""""'"
    .

    ".

    ', ,u
    "

    ,,',',
    .

    librorumnumerascoftfon-

    P...

    capum

    Hieronymus nto
    -

    <-. ,<" "''/'-";,;;,;: d ,,' /";"" ' innu


    ,

    /orienoninfeffr
    ,

    .. .enfto
    '"

    /"'"';""",
    ''

    "

    XSJ*
    ,
    ,

    . on n tem porom Bpatia dwiao'' ;,:,^ m .V, **E.p-:


    fronte Kbris pmposui, ul e.
    ,.t..l.

    ,,.,,.

    Bgn0

    ,lja,

    quotas
    '-

    sibi

    l.berlegens.t.

    wUli
    ,,
    ;,,

    '"",;",,,, .<," /""""" "'"""" Wo' o * 10 /,/,""


    ,;,,'
    S.

    -'

    "'"

    .,

    qum

    nobi.

    propheUo explanand.
    '

    ',;..:/'',""""
    .

    "'""''.'"'/""";

    ,, s
    ,,,.

    ' /,-",;.

    ,, nos
    ,'.,,,

    .. '.
    ,",,,".'

    * Ji. Quar, vAum principim Chn.l^Pimultum Bag,tas . te pe et

    '""""';; """""" 7' '",'...


    '/'""
    4

    '''';;';;:;; ,,,
    ,.,.
    ,

    ,,

    Hieronymos, . ; '"""" -''' ,. - 9 /</.." *d ,,/,,,


    ,,,,,',/,

    u%
    e

    ^';

    :,,,, '
    c
    ,

    ,,,; .,',..,'
    ,

    H*C dU.,
    ...

    f*"v ! '!; f.l.nbusn-

    um

    ,,i,r.,

    Opere prophrtaU.,
    , JU ,c.

    |0 ^. llk .,.

    SS-t^"SSS5SS

    &-

    "

    - l'S

    M|
    MJCTUAl
    .
    t*.

    DE
    .

    S.

    HIERONYMO
    mc

    ECCI.ESl.*

    DOCTOUE
    D

    d.fficde

    ...

    r . Gat,

    -J ;;. haiH quod '' '- Fateor *


    1

    plaa.,ones ,n Ezech.e mul.o anU. o hu m.s.s S e, et occupai.one de to

    PP
    .,,.

    oientium

    .mplere non

    nullumque oeo.rc.OH torbs, hosp.lum frequenha


    au,

    "^

    pM|

    nuper HeracliaBfr allerius jussione pendere, qualis erecti sunl men.c tyrann.ca , | Afriea tait, uuminum suuln 7 a ms , fn . w. e

    *" 5
    oonaelen. |

    >

    j
    so sol,
    la

    ^
    yprn^

    linem

    faLtfta ftJ f Imptratonm art. W.QmproBieronymns,


    f..'

    J ^, ^

    ./Wfc- ImorJe
    . , nftrt

    commu lamu.

    Jm

    Caudendum rum perquasapcenda.sunt


    ,B

    pmgrino

    9M

    -J^^JSHL K * *- ** ^^ lmcMn
    forcs, s.ud.a
    ,

    3;trtrh ftoe onno "' >*" "


    biml ,,, /v/,,',h',

    Iteque locrativis, im ""I"'

    furlivis,

    nootiom
    e

    V" Hieronymom Rufimlemj>*o


    /<

    oderanl
    ,

    LKT. *+*
    "'""'"*

    3* , . 10 . id.osam fore dchcato animi t- scribens: Non ignoro, tos im it dictere conamur, et mstuantis propin- lectori tantam inter duased.t.ones Ptort**" dium meSion dTgerere. E* hieme Sed et Septuaginta ^discrepant.am dictata circa Octobrem ex Hebr*o tZ, qm ,s calummatonbus me.s faciam SirP^5;nc^:Necjactamus,utquidamquid Septuagmta mterpretum .Mnsht.orr ^orXsuspiLtur, fratrun/susceplionem; sed aliquid de sublraxero, me sacnlegum et absque Uraoro Doorarum Lsas simpliciler confitemur; prmfide. sanctorum mini vociferantur, maxime quura qui ... ct scrtim cum Occidentalium foga sequantur Monichasorum locorumconslipatio,nuditateatquevulneribu9in. veritate discordent, et in eo imperilorum amraas commovenl rabiem prmferat barbarorum. ftuod errores, ilieenlium mupossumus, si de veteri quippiam monstrare poluennt bsque lacrymiselgemitu videre non l.bentius errare cup.entes, et ignorationem divi- tatum consuetudine, illam quondam polentiam quam aliquid ab ajmulo verum d.scero. Eosdem ,iarum ad tantam inopiam penrenisse, ut tecto nequa- iterum refutat incap. 33, fVSetseqq., uoi eos h 01 cibo et vestimento indigeat. El tamen " quorumdam atque crudeles animi mol- vocat Grunniana? faclionis bajredes.

    riT; ST5 ECET;


    eZZmus,

    :,, lonriorc

    5S? L ***

    /V,, s /n//,>m,

    ffeoraieo catammotonlur.

    i^-m*

    ..

    auam

    duri

    \ Prmfationm pannulos eorura et sarcinulas dicta.u. mifinto, Sanctusexorditur hoc modo : di8CUtiunt > aururoincaplivitatequa3rentes.AcceUndecimusin Bzech.elem Explanaltonum l.oer in n iniaqiir ditad bancdictandidifflcultatem,quod f caligantisui parte contra Gog ct Uagog valici- diffteuUai, praj senectute, et aliquid sustinentibus extrema bus oculis nium continebit, et usque ad exordium civitatis beatilsaac, ad nocturnum lumeu nequaquam qure in monte posit, ct lempli in ea sili yeniet. Quam valearaus Hebraaorum volumina relegere disserente, dieique fulgorem litterarum no- si, adjuvante Dominoetsua mysteria etiam ad sotis potuero ad oalcem usque perducere, diu mihi Sed e1 Graacorum Combis parvitate cajcantur utrum ad spirierit multumque dubitandum , fratrum tantum voce cognosi limus

    liuntur;

    du.n

    tibri

    I,

    quem

    anno

    AU

    >

    ^^ J^
    ,

    raentarios

    mittere manus, an aperte nullique dubium, quod alienis dentibus commo- tuale templum debeam In fine insinuat sibi cibi \escentibus nauseam faciant. Superabat ignorantiam confiteri etc. lili u. mirandum non non probari sententiamS. Ambrosii de Gog, hxc tunc Sanctus annos octoginta,
    t

    sit

    983
    eaLaavarittamrqvorunt'

    oculos perpetuo legentis paulatim defecisse. I)c miseriii sui tcmporis, etquorumdam

    modeste scribens
    breviter

    In

    Prophelia difficillima illud


    eetatis
    ,

    avaritia etinpauperes immisericordia item con- ignobilis queritur in Pr&fatione libri 8, ex qua partem huc natione dixerit
    ,

    admoneo, quod vir nostrae ad imperatorem scribens


    :

    ImuH

    super hoc
    ;

    Gog

    iste,

    Gothus

    est

    cui

    qua

    damrepre-

    Prophetas noslra ralione possint omnia, quoe in ca scripla sunt, qui hoc non est meum, sed eorum dictatio, Dei iudicii est eorumque conscientia?, coaptari qui (omissis declamationibus ac plausu et com- putant, disserere. Erat ea sententia ab Ambrosio posilione verborum) cupiunt scire, quid eorum asscrta lib. Ide Fidead Gratianum cap. 16. Pari ubi exposuerat illilu ProphetifB parvel pra?sens ar- modestia sermo vel narrct prffite. illim
    transferO : Quid
    aliis

    prosit

    in

    m fine hmcaddit: Si quis r autem nostra reprehendit ; aufmeliora proferat, si aut nihil voluerit dicere , cogitamus, in raodum furti Eiplanalionea aggre- qU83 sequamur dimur, et dierum miserias noctiura studio com- perfectam Deo scientiam derelinquat: dum lamen animus et obliviscilur sciat, nequaquam in nobis vires, sed animuin jupascitur pensamus bfeculi calamitatum, quod in extremo fine jam po- dicandum. 980 In finc illius libri Sanctus ita habet : Huc explanati situm congemiscit et parturit, donec qui tenet ut opto- tempUBssDeo de mcdio fiat, et pedes slatusa quond&m ferrei usque in Ezechiel propbelam '"'"*" ( auxiliante et aperienle os !?j" digitorum fictilium conlerantur. Gadit mus et credimus fragilitote mundus, et cervii e.ecta oon flectitur. Pereunt nostrum, loquuti sumus; non aliorum, si qui scri- pon llUl r .
    "uat, vel pra^dicat esse venturum. Nobis inlerira prodest: dum enim boc faciraus, Bt nihil aliud

    tem, sive caput 38,

    divilim, et

    neqUaquam

    cessat

    avaritia.

    feslinant, quse rursum ab aliis Aruerunt lacrymae, pietas onrais ablata

    gare

    Gongre- pserunt, vel deinceps si scripturi sunt, sentenliam occupentur. destruentes sed asserentes , qualiaqunmque
    ,

    mittit,

    In a?dificatione autem templi, et Nec erube- o.dinc sacerdoturn, terrxque sanctrn divisione, et flumine egredicnte de tcmplo, et de arboriscimus, paupertatem vili palliolo prmferentes Croesi opibus incubare etc... Haec, virgo Chrisli bus ex uuaque ripa semper virentibus, et pcr Eustochium, ex cordis abundantia os locutum sit; singulos menses afferenlibus fructum, ct reliquia, et paulo liberius, quam humilitati noslrs conve- qum usque ad finem propbetico volumino con nil, dixcrimus. Librum illum verisimititer dictavit tincntur, aperte imperitiam confitemur, melius
    est. Muiti,

    sunt,

    nostra.

    (jui

    petant:

    pauci

    qui

    tribuant.

    Ubrtm9dtetabatKub

    arbitranlea interim nihil, quam parum dice.e. anno liSfUt ex&equenti colligitur, 984 Etenim /'6.9 incap. 28, f 10 meminit Itaque ad caput 40 rursum Opus suum interrupit

    ^.

    tyrannidis Heracliani,
    illis

    ita

    scribcns

    Tradita* cniin

    SanclUf,

    ut

    diulurno studio novcin ultima capita

    suntad regendum provincimquasijudicibus consideraret, ac tandem difficillimam illamProab iraperalore. Qui obliti, bonorem suum ex phetx partcm exponcrct. Quanto tempore a
    dietundo

    DIE TRIOBSIMA SEPTEMIMIS.


    edicit, A dictando abstinucrit Sanctus, clare nullibi tetnpus fuisse, abundc innuit at notabile illud
    :

    615
    i0cr*i

    in qua Sancta snnctonih. thymiamatis allarc dcscril.itur, rnalui pnru.uTrepi- per uli hoc diverticulo, ut de altari transitem inPr.rfatione libri 12, quatn sic inchoat Ezcchiel, ad altare. ct l.ostiam viVBUt, placentem Deo. dationem meam in explauatione templi conscimmo tarendi pcrseverantiam, tuac, filia Eusto- ac sinc ulla macula Oterna pudfcitta et attari thynuachium, prcccs ct Dom.ni promissa superarunt, erarem. De Sanctis sanctorum \% Pelile, cl accipietis quarite, et in- matis disscruitS. Ilieronymus sub finm dicentis librum 48. n venietis et aperietur vobis. Kt qua utveristmiliter Epistola sit scripta ante pulsate,

    et in oa partc delnbri, ct

    Hm

    uraentettmcn
    Bustochio,

    mihi videnos excusationc usi sumus, ut in calce anlerio- Eigiturautm awifl 414, quss epocha nihil, quam tur ccrta. Restabant tum Ilieronymo dictandi duo Melius est ris voluminis dicercmus lu eam verlisti in contrarium, in Ezechielcm libri. parum, dicere 990 Erat Dmetrias virgo nobilissima ex illuul referrc putcs Bftltem parum, qviam nihil, diqenere Aniciorum, filia Otybrii consulis destri ' , vtt ot ceu... \ % wventts , neptts i-itur voluntati lua, ct flante functt, et JultantB etiam tum
    :

    *0mtrtademvtr-

    qmnn

    nobi-

    987 Obsequar
    sanclo

    li8iiman

    Spi.it..

    vela

    suspendam... Faslidiosoqoe Probs,


    lecturo
    ,

    qum

    tres filios

    habuerat consules

    etsimt-

    txpoutionem

    mumit

    '

    Utn snpcrcrat. Id.r, dum capta ab AiortCO futl j^, (< |mmQ fln j mo pepduelH nostra ibique Dmetrtas tota Kbertate denun- Roma, m Africam fugerant, illudinexplanationeleropli destmata, quando snbito, projecto ornuptiis erat tio, ut. si verilatera desiderat, quarat eam ab vili lunica, viliori tecta aliis. Nos autcm ea, qua in Opere difficillimo natu pretioso, induta avix I rob.r simpbciter conlitemur atque pallio, ut hum, K Rieronymus refert, possumus suspicaH, se offert, quibus ita propostJultenas dictamus, gratuis acturi Domino, si non in el matH modo obstupeimpossibile est, sed i.. pterisque tum suum declarabat, easque non

    omnihusnuod

    ,.

    etiam continuo consentientes invenit. Demelriadi propositum attribtit- r trepidalionem pergitsubindetnsinuareSanctus us- Generosum fur exhortathnibus SS. Augustini et Uypii, figtqueadfinm Operis sui. Incap.&OfSet seqq, Augustx turque anno 3, ut dictum est ad ita loquilur: Simpliciter igitur est fatendum, me Augustino, qui dem ejus converstone mire templum beati Ezechielis, quod sacula cuncta ' S. 45. scd Istatus est, qumadmodum ibi expositum est tacuerunt, non tcmeritate vcllc disserere ymus potisstmum rogatus est, conjecturam animi mei cupere Attamen S. Hie Bde et limore Dei prscepta vivendi ad Demetriadm scribem, legentibus deinoi.sirare; ut, si cgo in taberna- ut wiadente forsan ipso Augustino. caprarum pilosque obtulero
    nobis aperuerit
    fores scientia.

    Uodestam illam

    scentes, sed

    itlud

    culum Dei pelles an de peccatorum spina


    et

    et

    aculei

    protegantur,
    ;

    991

    Certeipso Eptstoteexot diodei .larat, Probw rogatus*


    l
    i

    omnes matems, quas ab qui dives est, pro qualitatc meritnrum, vel feraurumque et pre- adolescenlia usque ad hanc atatem tel mea vel rum vel a^s, vel argentum opere quia notariorum scripsi manu, nihil prosenti liosissimos lapides ofiferat, ct non nostra difficilius. Scnpturus enim ad Demetr.adem virpropriis gaudeal

    arceantur

    pluvia

    et

    lempeslates

    alius

    ac Juiianx prectbus

    se scrtbere Eptstoiam

    cum

    ita

    incipiat

    Inter

    JJJJ^
    mn(r(

    mnt

    minora,
    Nisi
    :

    onibus

    contemnat; sed enim ima [uerint,

    summa

    esse non

    ginem

    Christi,

    quaet
    ,

    nobihlate et divitiis prima

    Hksftat
    sub ""'

    smaMnui
    l

    "'

    ejus si cuncta v.rtut.bus in orbe Romano potcrunt et ut majora laudcntur, minorum com- est adulan putabor s. quadam congrua dixcro parationesuccrescu... sublraxero ne mcredibiha vuleantur damnum 988 Rursum inf 3o etseqq. addi, in finei laudibus ejus mea fociet verecundia. Quid igitur Ienoscc lector, difflwillali locorum, aul, si menon possum, negare non libenter disci- feciam? Quod implcre if u8 auid invenire potes, doce insignium ejus et matns plura similia mode- audeo: tanta est avia mu>. quod nescimus! UUto jubendo aucton tas, in petendo feminarum, dicta, breviterque sotum moneo,in UissM in eitorquendo perseverantia. Neque emm KfthM Prxfatione libri 14 eadm fnc reeurrere, fidee,
    s
    :

    Vm

    fi

    fcwn si perduseio, el Dominus vita Ld fimm usque huius concesserit spatium, transibo ad Jeremiam, unus nobis "emanet Prophetarum: cujus mtcrprctatio mc. quidem laboris, et luarum
    ibiaue

    de futuro

    Opere addi.

    Qem

    ut

    novum

    et

    pracipuum qu.ddam

    me

    flagitant

    cujus

    ingenium
    est.

    hujuscemod. matems sape

    detritum

    orationum

    sed

    proprie

    Christi erit

    clementia.
    absoi-

    paucts ubi adjuuxerat nonnuUa 992 Mox laudatnobilissimamfam<ltam,detndeplurtbu9Demodo metriadis propositom, natumque ex eo non
    in

    m
    Jjljj
    m<tnel ul

    oZnno
    r"/s

    prolixumac difficillimum Opus Hieonymus, cerl edicere neo


    dubito, quin
    libros posteriores

    M-

    Tetamen

    maxime

    ingens Africa, sed Romm etiam et tn Italta 7 incipt pr.narar,aotandet gaudium, vendiprmepta Dmetrtadtpr*scrtbere> iaguepro-

    caveatjsb

    im

    S
    tt

    ZnoLnt
    num

    tu^fmmperducerepotuerit,

    libertate, qua smperususesi tneimtanno 414, cumjam provectus esset lixefacii ea ibidm legt possunl Unvm, auta guando dictabatUbrum 9, utdictum libus, Reliqua adprtsens tempus, huctra nsfm, Fene pr^9Si. sed nescio, an anno 414 Opus facit vel pracpuum est. imospectata lir terfi, inquit num. 16, quod

    absoMum

    Bpiscopus Romanam rege.et EcOpus anno 415, probabiltus tamen ria Auastasius antemedium ejusdm clesiam, de Orientis part.bus <n J>.
    esse

    I"

    lcrtM

    '""

    f" ;

    Al S eeli,-,.

    0uantura

    sit

    immo rumoreco K novi,

    in

    quibusdaip adbuo W-

    bU>
    .
    .

    DE
    .,

    S.

    HIKHONYMO ECCLESl.K MCTORB


    , n i,l,nue
    vi-

    ,..<

    his.o.i* veri.a.cm.

    q.

    ^'"^

    "

    i.

    s-

    quntur ItowrtfM pont

    t* '"" ^/rene/amcenjerel, -tfafH

    aocnssuiiis

    '

    /"/'"''

    a^SCSr.SrSS*::
    /;.

    * cw ,qi 5
    .

    Dwelriadem;non Petagianorum. 7t.tn Pelagianorum necdum

    ffinc vensimile

    perfecte

    co-

    LVIH. toptiis Commentarius . Epistola ad JcrCiniani


    I

    5*7^
    ''s

    iM^/tetofS.
    """" rr
    "' / '"'" /

    ""' /

    '

    /r ''

    Hieronymo, ., " s '"""'' "' "''


    -

    nlft5n Ctesiphontem conlra Pelagia-

    nns scrinta

    nrosecutio

    ComCOIllni

    iaiDemetriadi

    his verbis;

    tate annos

    circiier

    tri

    SliSffl KtSSi=
    ,

    me nlarii

    DialogUS
    :

    BT^^W^ia
    n08|

    Pelagianos

    Commentarii nop

    absoluti Onis.

    dum unusquisque

    in

    *c

    intelligens,

    quod

    l*Verumtamenlidpr fui,annasexeroimB.

    fflS S
    LibeV
    /.

    .Mmm.mf*
    qm

    S.

    H.o.Mymus

    uJ.conscicn.i.edolore manet,
    homines
    ac
    oici

    rioere, /,/ ,//,./,

    **. * B*cA/e
    **r
    <
    <

    .n

    Anm

    ,;

    ,,

    pneterierunt.

    ono. '

    ""

    S
    ,//

    "

    ,,,,,,.
    '

    ,.,,,
    ,

    ridua.
    . n.is

    om.u-.iea

    udquid

    defloratl
    epet.

    -
    /

    ut

    au, .uperflun

    Opueadem antemrfi
    I
    i

    *.?**
    od
    >'-'
    '-

    mh

    tafaft.

    Mk
    ,

    potol an/ /Jnem onm *, ad Ctonpnonto,

    frt

    ^<"<

    .....

    ',

    au.

    nunc prmtermb plu- Pr*fati

    Jeant. 11.,-c pr Z lrin,illa Opac/oMe


    lm ,

    Mfa

    tee,

    Wi

    **MW M
    ''
    tibi,

    tM
    I

    Deproponto m>in
    <<<
    >

    ,~

    <""""<;
    I,s

    -- m
    wem

    '

    ,,/, ,///

    /</<"

    Bxp

    ,,,,
    ,,. ,.-

    ,/;.,.,,,.

    W4
    nm
    rsl

    ld

    mJm
    .

    "<<

    "/"""'
    cerle cititu

    ^ MMWM, M MIWMM
    trater
    re-

    '""-

    Duodecn, Propue'""'" S5 " ) cl "'"' '


    Jom,.,,m ejusdem CommenEuangehcum virum Mat<"

    ^'^//br' pr, "

    ,nwfl

    '

    12 od flordonum, taqu ui etiam potuii mb initium leiiolos dedicanies, sct i0 i tamen copules, quem mpost absolutum Esecliielem, aul etium thoeo EuangeHsta? (eidem dica.o] anni liorlante, Hiei nymus ante atinos plurimos sti ictis ?ensibus, te ,nc*\oato /am Jeremia. I>< eo meminil volumen longissimum est m 3,? I8paucw nw t?cr- disserut Bt, quia \inJeremiamincap lib
    bis

    ripta miltimua,

    Busel).,

    '

    Edidinuper ubeHum parvum de Tctih

    plorisque

    manifesta

    hislona lexttur,

    ittnd

    pra-

    uromissionis.
    '

    /udnuperre/erripo^adprtorem deniiam luam admoneo, ne qusraa

    um q wdem anni iih, quo Uta scribebai Hieprssceronymus, et probabiliua etiam ad annum yom dentem 114. Cilius vero tcriptam non Me, insinuant, idque confirmal rerba utcumque
    \ata

    m hoc latarn Moao ait, se Baruch, quta no explanationem erat in lhbr.ro, omissurum, ac restituturwn Jeiemioi oidinem, librariorum orrore confusum,
    multaquc... exHebrais fontibus comp/etimm. At

    atiis occupalionibui rmpedilut, morboqve ei mortc VaHarsius ex duplici prttfectura, qua perfunctas 401) e< 413. prtienft, now po<ui. omma perftcere, aut Com,,u. Dardanus, annw, i notat,

    Dardanut exposiUonem terra>, mentorium bunc ad calcem perducere. 997 Mox pergit ad refulandum Pelagium. promissa fuerai IsraetiHs ex /EaJ,p.o profeowb JJjJJJJi, qui twplo Rufini Commentarioilin Epislolamad ordiflu rtfl ctis,utinilio insinuai Bieionymus, ^fl oppliJ/nfl. Christianorum nobilissime el Ephesios oppugnaverat. Ul nuper, iti^ut?, indo- /K1 , m /vDardane
    Questiverat aulem
    QusBris,

    calumniator erupit, qui Commenlarios meos Dobiltum Christianissime, quaa sil terro repromis- ctus ex /figypio posse- in Epislolam Pauli ad Bphesios reprehendendo^ rionts,qutim Judtei redeuntea acuni 1// ham quxslionem ita respondit Hiero- putal Repe.it, Pelagity Rufini calumnias, ui w
    iiy mus,

    looii

    utnondcdert/oeoorapAicamdescriptfonem

    /mjj

    terrs

    Eebrieispromissas,sedmagisprobet,quidal

    omiss.imis sil legorice ei anagogice pei ferram repi


    intelliaendum.
    <));>
    '*

    (7avel

    fameti, nc

    '/'"^

    credaf,

    iutidiiuru-

    Quod non viderjs magisti lioue. peroia usGrunnius, olimnisus est carpere Aggteasus est idem Pelagius libfos Sancticontra Jox inianum, repetens dicteria monachi necdumnoti, ut liquel ex hit oerbis:M\ praHeream contra Jovinianvm
    in

    rfj

    Ecciesia

    iiai?a

    hislorkam a se negari, num.


    -

    tfa

    monen*: volumina,

    quibua dolet virginltalem

    nuplna,

    rfaiexpoafffo-

    nrm, uthtstoricam non


    ntgft,

    ^ ec 10C (|i L in Bugillaiionem lerra Judaeaj, ut ct nuplias digamies, digamiam rjolygoroia! esse Scous * * WB,B *""W sYconhanla meiililur aut quo auferam nrtelalam. Nec rccordulur btolidis^imus, cl
    |
    .

    l)IE

    TlUGliSiMA SKPTliAIlMIS.

    617

    A lorum

    uctom dixisse dcre, sic ordiens : Non audacter, ut fulso putas, nec trisn- sed araanter studioseque fecisii, ut novam mihi lnh acKpi _ Nondamno digamos, immo Opero; quaj ante lilteras sMa reeensel - mos etc. Cum ex aliis, tum ex Scotorum pul- ex vctere mitte.es qua*stionem, dissvri. tttBS plerosque in Orientc decepil, Ut per simula- ***&?* tibus, colliuitur, contrn Pctuqium o,n,a
    pultibus pra^ruwilus, nos
    -

    in

    ipso

    '

    et dicePclauium autem non modo Rufini fuissc <liscipu- tam humilllatem, superbiam discerent, - Inccelum ascendam - etc. lum, scd itlius ctiam monuchi, quiiibros contra rcnt cum diubolo pcrversum Jovinianam primus oppunnant ex tequenHkW Mor docct, undc Petaniani hausisscnt Jovinia- dogmo, quo contendebanl, hominem, si velit, colligitur ; Legat ejusdem Operis (contra csse mtm) Apologia.n, quu.n unte annos plurimos ad- omni pcrturbafionc, omnique pwatoliberum posse, nmirwna Stoicii phUosophis, statimqw versus raagistrum ejus gaudens Roroa suscepit ot alios tunc animudvertet, alicms bc vocibus blasphe- dogmaipsumincipitrefutare. Pergit num 3
    :
    .

    ^Zma^

    marojet
    dicta
    etian.

    tantum ease imperitum, utnemalc- recsfwtra, qui rimilia docuerant, iisque amumequidem habeat propria; sed inimicorum, rat OfaniahMim et PriscilUanum , hmesiarchw turpissimos Tum Evagrium Pontmm ct Melaoli... sepultorum, contra nos ututur rabie.
    in

    addiclos, acriter Perdecursutn UUus iibrivarm oicibus aliquoi )w~ niam, tamqmm eidem dogmati perstringit, ac Ru/inum, qui Ubros Bvagrii lalinos rcsis Pelagian capita refutat Sanclus.
    conlra cujus

    toresimdeindescribit

    098 \crum prolixius PcUujianos a<jnrcssus cst fcccrut 1001 Mox Bufinum gravius etiam arguii /iw ttyrnmp*Epistala 133 ad Clesiphontem, dequa scripta wurpsrsirmibcus Se- verbis : lllam uule.n tc.nn .l;.lc.n. im.no m.amcminit in Pr.rfutionc libri 2, ita SCI cundum, fraier Eusebi, in Jeremiam librum ce- niam sjus, quis digno po&sil wplieare scrmone, sermone dictamus, avertentes parumper quod lib.u.n Xysti Pylhagorei, honunu absqw leri nomine, S.xt. aures, audiamus judioiura snnguinis, ct in- Christo atque eibnic, immutato
    in
    .

    ne terfectorum animas deplorerous, quiopinione vir- marlyria

    ct

    Uou.a1.a3 Ecelesiaa

    Episcopj prano

    tulum quotidie corruunt


    se similea arbitrantur,
    pia
    ul

    in

    superbiam,
    Filio

    ei

    Deo
    ira-

    tavit

    Bqualitetem,
    io

    quam

    inquojuxta dogma Pythagoncorum, qui hominem exfiequant Dco, et de ejus dicuntesse E


    :

    et

    diountur, ut, negat, cunelis substanlia, multa dc perfectione neaciunl, sub martyrae horoinibus tribuant, et ponant in eselum os suum, qui volumen pbilosophi Unde amplius no.mne bibant de aureo ealice Babylonis...

    Arianorum

    haeresis

    nihil

    foturae

    Sanctorum

    beatitudini

    derelinquant.

    Quorum
    si

    furori

    respondimUs,
    dederit,

    ut po-

    ct

    tuimus;

    et,

    Dominus vitam
    Dici
    colligitur ex

    plenius

    vos plurima contra Ecclestam usurpatts lestimonia Uunc Evfini errorem phiribus locts exagiS.

    responsuri sumus.

    hxcde primo

    conlra />e- tamt

    Hieronymus.

    Quam

    wfira

    fuerti

    ajiotw

    k0t J 4t M Prafatione K- temporenoxius f liquetex verbisS. / lagianos Opusculo, ttbro W, ubt agit de {J" tuo bri i, inqua meminitde secundo mUra eosdem lictractationum cap. In quo verba subditque Opere sivedeDialogo t quempostremosverbishic de Nalura et Gratia,

    promiUi^proulGtiampromisitmEpislotaQdCtQ- quedam, siphontem. Orosius in Apologia, quam frmtra de martyris

    quaa

    velul

    JCysli

    Romam Bpisoopi

    et

    Pelagiua posuit,

    ita
    :

    defendi, tamquanj

    id emm putaveram. essent suppositionesuspectam facere conati sunt quidam, roTera ejusdem Xysti verisimiliter \n hac S. Hieronymi illo S. Hieronymi Opusculo in Bierosolymitana Sed postea legi de non tysti UftnjyiioaV)itose/ocuft*iasseri:Hooel beatus Hie- Bpistola) Sexti philosophi esse, lutcr pnSCWTSQreS PatOsi- sliam. PoiTO ll.cronymus onymus. CUjUS cloq.nu.n univeiSUS Orcnlcus,
    I

    cut

    m numerat etiam Origenem, et Jovmtanum progredilur adprolixtoremr* Deinde ictici cu.n dogmatibus suis, ipso oppugnante, unoerrore. dogmaHs. supplosi snnt) ol in Epislolasua, quam nuper ad futaUonem dicti sub>ungit: 100^2 In finenum. II et 12 km siroilUer et ierona^it Ctesiphontem edidit, c Opusculo nomen propr.e langllur. inlibro,quemnuncscribil,collata... inoduiii d.a- Null.us in hoc Adversus magistrum perverei dogmalis loqunti logi eUercatione, confutat.
    ms
    in

    vellus expectat, (mujti

    enim jam hm-

    gii

    S5 ^
    mrnn(yn
    :

    pruU)Cai

    fuerit, alque Synodus Hierosolymitana, m qua hmc ot- sumus. Uui si iratiis m stercore, am,, hora ra ut suo quasi mus prodetur :> sub finem Jutii i a it OrosL, habita anno CtesthZm, lultl anni p certamine vulnera SUSCeptUl US primaparlc ronscntiunt cluoimlo,,, C c , eadem piubunt ApQ- vcro usque ad uanc aHs> "'"" 4,5 quob ab adolescentia logia, Jam vcro itlud nuper se tantum extendere sunt, rru,am Opuseula, semperqua hapotesladaliqmtmen8esf e4neqmqmmadannum lem diversa scripsi r publice m studio aud.ent.bus loqui, quod przcj.dentem, cum mler Diaiogum, quem tunc bui pOOfUni arguncc phll Ctesiphotlr Ecdesia d.d.ceram Lr^niicrons.nns.,/ Epistolw ad sed Apostolorum simp icitati acnuper scripserat, nllul uideatur com- menta sectari, tem

    r <,,

    a,

    rescnpserit,

    ->

    'i

    '

    '

    posuLsancL,

    Quum hc tta se habeant, provoco nisiduos i Jeremiam tibros, <,- quiescere.... inteut omnes retro charlulas delicetsecundum et tertium. Namin Prafatione adveraarios, meo mgen.oio s.t.. et, si quid quarti de Dialogo scripto meminit, ut videbimus. gro discutiant, A.a c.n.n bona tn med.um QmproptersJpta est Episloia ad Ctesiphontm repererinl, proteranl eorum cah.n....,,; ....,interprincipiumetmedmmanni H5, vemimiliter erunt, etoonlradicam maiens et conOiebor erroiem vernotempore. Pagius inCriticaadannumiii, prehensibilia, prawtett emendare, quam perseverare 10 num. II recte quidem refuiat bqs, qui ab anno ergo. doctor ogregie, aut defende, kii autmEpistolam illam credebant scriptam< tentioi Et ta t tua.u u a uloquutus OS, Ol ^cnlcnt.,, u.n sed ipse etiam ubarut, dtm ftgit mb ftnm quod ne, quandn adstrue eloqu.o subscquc.t. anni 413 aul iniUum 414. Tota series rerum g+ mina e> ^aut placuc.it, neges quod oquuiu starum S. Hieronymi clare insinuat, certamma tit.i ci cnas.., quasi homo, I.bc n m e re, ol pta certe S.Hieronymi contra errares Pelagim discordanlium in e. se essemnomperdictam Epistoi u

    t9mm

    cm

    rumcontrasecalumniasmultocitmrefeUerecm- mentem
    ,,/. P
    ut suis (ocis

    libi veniat.

    Umioam
    t

    diximus.
    nulla

    lUibue fuisse conscissain,

    Nn
    is,

    ^"*** J^lDai|

    1000 dofi

    modc

    ex

    taudata

    .atque Bpi- jurgia, et rides

    Jle uh.

    se

    erms
    uo
    o'

    J.

    ftuc

    f^tvam. riM

    , ad auiitaM.

    mine,

    alii

    ChnsU

    appellentu.

    Aha

    a Ctmphontepropositam in hac Bpistpla urespon^

    mmem

    permovendum, oc nmshtei

    ^ ^^gnj1

    Seplcmbris tamus VIII.

    '

    ,"
    >

    !'! ,.. ,.<

    erspe 1003 iamn oiYjuo tmpor,

    iforalo 0/>, />ro.,x

    35! ^2r Ur
    W
    S

    HIERONYMO ECCLESIE DOCTOBE


    -

    ..,,,, '.

    .
    < ,

    slo |,i, s

    '"

    ''""" e rftjmffittr , pw*pfcerety

    **fT

    scnpsi, quBm ad Ctes.phontem pauca pcr nga8 , ia tempons rum J, nuoc cndere mtitnur, [fZ.prim hic liber quem

    sl/

    ,,,,.
    re/i

    5miiIhabeb
    /

    HWJb
    '''""

    '""""" '."';;';'
    i
    <

    ti

    - htmim

    Prophet*,

    ;'.;,,,

    et

    magb

    perepicue

    verita*

    U,
    :

    '

    ,,

    ,,,,,.

    quod
    <ml

    sensent

    ,,,,.,

    anni

    4l56rum.e<

    '"'"''"""".,,.

    nor

    InhujuePrmfati ,""" '""'""'

    <**>
    <f.","" M
    1'/'"*
    >
    '

    ~J
    ,>
    ,

    3 ooirectatore. ,,,,, .
    Ricibus

    nw
    scrib

    UajefeUH hoo Op
    ,

    ,.,
    ,;

    ,fl

    n invidite

    brevile,
    ,sse,

    .* quietum i*l 'omUeieprioribu, brevitati


    ,>.<'

    ,acrt,

    umqnnn '""";''""'"; ""^debo, Itudio, ,.,


    '

    ""

    hterelic,. peper
    ...

    ,,,,, , ,/o- Were.olym.


    ''''""'""'"''
    .7>

    .,. ;.,,,,., ;,,. M:,o 9 vers falsa eanc per ms.d.as ;t octibus,etapertee.
    SlM

    ,,

    hostes Bcclesne, me, Belvidios scnps.. contra

    virg

    atem

    ^^

    perpetuem
    .

    numd
    ,,anus.

    mtacendo,i.mouniversa-^
    circumlinene,
    ut
    :

    ut,

    qu. aud.t

    wrfanu dufcem

    t, m

    nem.venenapectons non rorm.det


    licetur,

    npM
    .

    greviora bella

    exerceal

    n0 rdcai
    pHcem

    manum

    offert

    ut ex imp o

    rdet

    meaose ^
    quam^,

    bfflre8 i8 suscitatur,

    Romnnam Bdn,
    s,c

    absen ,

    ,,,

    ,,, elinguis e
    ,,,.,,,,.,

    sermofuent,

    dgnus
    d
    i
    ,

    Interficia,

    Ainer

    N.m^um
    .

    hoc

    est

    ^, ^
    libros,

    qnodelApostolus loquebatur
    lur :,i,t
    ,n

    on en.mju

    u, p0 ,m.

    M
    m
    se

    pUpvSv
    rigenissul

    quantum

    fu.t,

    un.ver8umo rbe
    nunc

    Eps

    ,.

    nas, priusauriferas,

    maleflicaa,

    hmph.li merlyr.s
    ,.

    in

    um

    dixisset,

    novum pro

    sr-^-^BsS^-ss^r 5
    ircriu.,
    .

    eamdem l>
    Tna
    ,

    wJu.

    '"'

    pol*. '" '"" ""


    fuisse
    ,n

    "

    '

    //
    t

    ler

    ".;;
    rpse

    S15IS3: f
    *
    '";""""' s ;;:;;:,.;;;; '"'"

    i.i.r.t,,,

    Pfilaaia

    Joannem

    ng

    -;:,^
    ,',,

    ,::;:::*:::;:

    = ^m^ ^SASS.
    1 '
    '

    I^J^Valladiua luuo ranauiu

    servilis nequiti, i

    qua dicebatur

    , fl

    ;;;;;;;;;;;:;:;::;;;;:,;,l'

    :
    a

    ;:::,"'s::.
    .1

    >

    sci -

    ^ssr-S
    *.
    6rortte,

    L=xr!rir;
    gnant /oonnem "'"""" '"""" A r p
    ;'

    :.;,,.,
    """"

    quoque mysterium IniquUat.s operatur

    et garr.

    '"''''-;:;;;,:;::::::;,,;:::::;::;;

    ::r:::^ r
    r::::
    :::":;"
    infamiam

    "";

    /,,<o'.',''' "'"'"'

    ::;::,;:,::::;::::::::, l" '"''";'"; ll "'


    ,

    tt

    sar
    ""'"

    "';:;::,
    ';

    ;;::':,:,',;,:,;

    ,;';:.

    :.:;::';:::

    32

    ;.e,,:,',.::

    *Z ^-

    nec aliquorum

    :;,:.'-

    ^
    m

    ei cri -

    uTLrno
    c

    'S To 1<>
    oZ
    m

    cum

    o
    ,

    magistro

    Plutone
    ta

    silentio

    optemua

    e,
    :

    Ver

    hoc

    alias,

    ip.o

    nimtrum emendari
    '""'""

    i cupimus damnar. heres.m, bom aut certe, si in erroro voluermt pcr,|

    w """
    ,

    '"

    ma " e,e

    '

    noD " o8lrani ool P amesse'

    '", s

    ::,,,/',:

    W n, ,'. .. ve.i, a ,i. ,W Pr*/a hsreUco, aut rebra me hoc loco prvcipuo, * ::,, ,,,, o,,-/,o .-,.'. ,,cr,pntSacto,,exce tomen, ,,,, rum faulor,,, co.Ura q exnoslulalione.. .. Nec ,; echimaHc, ^lanuo torum nomina pone- ptistamen tucifmani, hrZueToupi, P .tf. /.,/, ..cundo,. orrigi, qoam inlhmari. lucto.

    a%ote

    o.r6a

    atan,

    MM hm+~
    ;; ;:;
    I

    malens eos

    ,:',,, o. , Ephtola adCtephontemet :,,, .1, /.,,,/: o.o,, ,w,,.|a frn/

    ,it

    Pall

    OpuscuJu.
    ',

    ttn^ elsiulaUone,

    cerU

    riHN .

    *, M kM-m /'//o,/ ,""XhS aonym,, ""'"' '"'" -"/"";", " -*


    !

    ,/,

    epiicojium Kelenopohamm, de dod.ntoTOffate.oKu.Cte.pAonJi.. ContraDia- Paliadhm coniempte nonfumet locutu, Hierony'(, .< .crip.i..., ip.o 0 .,">. Scipta ,n qua mus, ut jam obtervavt ad 14 bepumbru inou, ad Ctesiphontem Epistola, in ian, ,ibtdemquealtos recenm, c.eb.a l,,.r, expo- S. JoanneChry,o>tomo$ I ,c-.,,,l, ad ,ier'oaia quibu, iotn ,/,/, rtulatiofuit.curpromissumOpuaultradifferrem, ,. 19 PaJtedfos, ex eorum, pcrslr',.. in quo pollicitus sum, me ad cunctas ,,, 1007 toudatum H.eronymi Opu, modeticc,, pradicant, quffistiuncnlas respononi >,,, e.( ' ' "" '""- ""'" /)a 110 r, surum. //.r, >>< ,'/, "" >,'/> "- />'"> ef, pro,,., >'' 998 sum. / />r ,,,,:!"' />'/>.o' .t'/s<.' ,,,1 ,,.//>,,,,,,,,,>' >,,, Pelatfanos , '>- oP ,s. daiis, Sancft '>, (>/,;.,>/>., ,;orfo 0/>s /acil W. erW.: Scr,mentfonwn sub finem Julii habebalw conventu, Hicrosolymi- >,/> ,, ipto episcopus psit (ludun, vir Benclus, et cloquens , s de InPostdala verba, aliaque plura de pr.v- Augustinus ad Marcellinum. ... duos libros 100S uaresim vestram ete. eur,oributPelagianorum,etde methodo, nua se- fanlibus baplizandis contra

    ,,o

    uL

    **3J,
    ,.

    Al.os

    ^
    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.
    V

    61*
    ioctwui

    quoque specialiter tuo nouiini cudere divenere manus. contra Pelagianos in magna apud antiquoa rsticilur, qui necdum in nostras ne matione fuisse, satis coUigitur ex Chronico IdaUiide supersedendum huic labori ccnseo
    Aiii.s
    ,

    nm
    cii.

    exponetur. Ceterum Opuscula bino Hieronymi

    dicaiur mihi illud

    Horntii

    [n

    Silvam ne

    li-

    Namadannum

    21

    Honorii

    ita

    habet

    Hie>

    gnn.
    si

    Aulonimeademdieeremusex

    superfluo:

    nova voluerimus dicere, a clarissimo ingoiiiooccupatnsunlmenorn. 1008 Porro calumniam Pelagianorum, jactan- cturnnque meditatione conlinuus, sludia operis Nonmodotx (nvidiailiud (illlli Hieronymum ex invidia contra Pelagium sui reliquit iunumera Ad ultimum Pelagianorum "P " S \escribere,noverai etiam S. Augustinus, quilib.% seetam, cum ejusdem auctore, adamantino w"n'r "' S Patres cum "tatis maileo conltivit. Adversum hosel advercontra Julianum cap. 10, ubi plures
    aut,
    '

    ronymus, qui supra, priBcipuus in omnibus, elementorum quoque peritissirous Hebneorum, in legeDomini, quod scriplum est, diurna no-

    Hieronymo contra Pelagianos laudaverat


    subjicit:

    />./<
    ,

    sum

    alios hasreticos extant ejus probatissima

    mo-

    Kx

    quibus.,..
    fortasse

    presbyterum
    lenlabis

    n.u.n

    retrahere

    Hierony- nimenta \0ii Absoluto Dialogo contra Pelagianos, ad Seribtt^ quia in


    pia

    Oriente

    contra Pelagium

    Catholicam fidem
    illo

    Jeremiam exponendum
    ter circa

    rediit Sanctus, verisimili-

    *"
    /<nj(0no ,
    ,,.

    intentionederendit.... De

    autem sancto
    quaa data

    preest

    autumnum anni 445.

    PrxfaHone

    tt-

    pr0 _

    ad Euaebium hm habei. Multis ele tnto huc sbylero, qui secundum gratiam, orbe confluenlium lurbis, et sanctorum rratrum ei, sic inEccleaia laboravit, ul erudiiionem cabri 4

    iholiram
    cessariis

    mullum
    litteris
    nisi

    In

    latina

    lingua mullis

    et nc-

    roonasteriique
    in

    curis

    occupatus,

    adjuvaret,
    ei

    non

    solet

    Pelagius
    invi-

    Jeremiam per

    intervalla

    dtclabam, ut,

    CommAilerioe quod

    juctitare,
    derit.

    quod

    tamquam
    tibi

    asmulo

    deerat otio, superesset indoslris:


    hsresis lythagors et Zenonis,

    quum

    subito
    et v-

    Sed nolo, ev hoc

    vjdoatur de

    islorum

    k*M*t

    numerojudicumretrahendus.Nonenimejussen- pcpnpfoc, id est; impassjbilitat.s el impeccan. us olim in Origene, et dudum in discilentiam posui, qunm tempore inimicitinrum con- tis, M pulis ejus Grunnio Evagrioque Pnntico et JoviB Iravestrum lenuilet defendit errorem;sed quam
    posuit
    in

    Pelagiani
    '

    J*

    gf

    non soab omni studio par- niano jugulala est, ccepit rewiscero, et dogmata pul- lum in Occidontis, scd et in Oneniis partibus insul.s, prswpucque Hxc Augustinvs, non quod veram cre- sibilare, et in quibusdam lularenl maculare plerosque, el creobstrueret Sicilia et Rhodi deret calumniam de invidia, sed ut os dum secreto docent, scere per dies singulos j lllj(im et publice negant. Cui respondere diu lacens, 1009 Dialogum Hieronymi Mu eHampost cact dolorem silenlio devorans, crebra rratrum exlumniatus est Julianus Pelagianus apud Augustinec tamen huc uscompulsus sum lib. 4, postulalione in Opere imperfe* to contra Julianum que prorupi , nt auclorum nomina ponerem cap 88, Li Hieronymus ibidem quinli Euangeinfaman. Neqne emo ostendere, malens eos corrigi, quam III,[Nvareorum) testimonio nitatur erroris imnucus sum. Qoi imhi hoimnuro, sed Christum non solum naturale, verum eliam vo.11dolo ol vicem lalioms, et genuinum su. n habuisse peccalnm, propter quod se Luntarium alumn as mag.slrorum suornm ogLeritJonnnisba^isma.ediluendum. Verba derent, veteres mgues et mise demonar- concinnanles, intantum e U occo* Heronymi, ex quibus calm su.s verbis strati sunt, ut nc maledicere quidem J. habentur lib. 3, cap. I. num % ripu, .M 01 "6'"11 -"., .. utjamobservatumestabeditoribus. KeruMiS.Hie- P ,. ftno 1012 u wxa Qmbus lonuar compendio. Aut bona ,, i.ViHii-i Mfio3< p ronymua illud Evangelium tta citamt , utrnoa conA, n, ooceus, aui /flnoeim.nondnuctorletem^angre/iieier sunt, qua oputer
    scriptis suis liber

    tium, anlequam

    vesira damnabilia

    mm

    S; SnZ ^
    V
    portnre
    c

    ,,/ sot

    qd ^Ze^ZslhemiadeChnstipeccatonequit quosque V^aHexallegatfsEvangeliiapo^^^

    ad an.iquitatem, n nesecclesiasiici uri sense- errore,

    dd libere:

    si

    mala,

    qmd

    occulte m.seros

    jognto .!,
    pl.ces
    ibl
    ,
    ,

    recteeque flde, ad dec.piend


    jactatis

    expositmnem f 0->
    e
    .

    ivraest,

    Augu, g verbaipsa nonposueral Jutanus; ideoque inci^: Si posutsse .erta lertifc C iltai m,/ t, acci- consc Hieionymi, forlassi s ostenderem, quomodo quam lu 1 1. m- u t.anL Quo p.encl, essen. sine Dlaspbem.a
    I

    ue

    |d|giiione

    fa.

    4/i

    minimeeumdesignansca
    KflnMS
    rt

    w ^5^; M
    ,a 6 ,

    ...

    proP^

    aurn^
    pTrituali I^

    iri
    '

    ^^
    >'

    ^,,
    P

    ,.,,,, cap<
    fnlsitnlis.

    m,am
    tfl

    iHWrt
    9!
    ^
    .

    Riq
    /

    DagiUum IrMlo ergn .^imi ,.,,. 121 1'


    -

    <"

    /"" "* rf >""" \7,etexphcat.

    ^$- HiewnymiM
    '" / " / '"'-

    aWarW,tt

    2
    "

    ^*^
    meuprini

    ^^
    mucr

    truncemus,
    dilJB
    :

    u ^
    u

    Aposlolicum

    ho.ni ml.us. -

    lJ
    :

    [m >

    ^erem,

    qhristi ser-

    '

    '

    : vas n on essem

    Verum

    hiec in proprio, nisi

    Ooere plenins exequemur.

    His

    ulti-

    -= %-n
    obNial

    .";:;::!;:::

    oppressum molibus, arbitrium

    liberum (senai* pserat. v.ndicarenonposse Verum Pc/ai/ianoeicpo^tim)


    .

    3;=hic

    S":

    -*=S.

    est.

    Quamvis laudata

    *urfm(du* iecessiludinem> non videtur de alio inQua Epistola Au- <Migen*um

    ^^ ^

    ^^ Mm

    allegatis ve rbis alia occasione tinus, ut dicta Opuscula

    umaerami*

    Augm

    mm

    defenderet

    qnodcur non fecmt,

    l* VJTmZZ p
    decur- quoa

    dicendum oidetur, cum

    rih

    fuam

    inter

    Hierony-

    mum

    IXXI.KSI.K nOCTORE n < HIKKONYMO

    OCIORK
    I.

    i-

    r:r:sr;:;;::'::;
    Scn'6 />'to
    guinfufli '

    saft&s . --

    irstum

    UKumverbs
    ,

    eonjure.

    umcn
    l

    et ligar

    x.vinc,

    ^jrZrZ^ * H;eron^-^
    ;;;:;:
    ,.*.

    fm

    X U

    ver.^a, cl.
    ,

    ,,,.,.
    pc
    :

    c,:,: c

    ho- del

    ecere, rjuod

    si

    Ne c ideo WU>e non """


    I

    ;;--_
    ^
    :'
    ;,
    ,

    ad

    me rengiosusjoveni, Ca.,.
    (il

    P roffr.u.
    P>9
    ,,,,,

    , s

    honore com-

    jjjjj^ *___.

    /,,//

    "
    libri

    a ""

    ,,,,,

    ,,,

    deaw
    '

    ',)",-" <""""!'"'!
    *____
    !

    prebyter

    S/ereUc
    , ,, libroi sex,
    '

    Namo, vigil ,,, ter Orosius, dou.o utile vas |, Qaarans studio, S per!;;,..,-, 8 ,adr'ereendasfalsa

    prom-

    omusw

    wrro

    rtww

    ^^
    m,
    a,

    ^ fe i(jiuS)
    ,

    qu;

    CO rpo.a

    77"'"""'

    ,/

    1,6
    ':';

    />'"""" dius, trucidarunt.

    Natn inde nd

    barbancus nos usque


    ,

    gl.-

    ab

    ncpi

    ,,
    >

    hindr videlnr rliclasKe.

    ,,,;

    ;;,;"T;:r:;r;:::

    ':
    lur

    2ntiUbV.sc : potmmus m\e quibus scx tantum nos e* ,,,,,,.

    -;-

    S.-.

    U/..<

    ^ya^jTMX,tt ^e^lium
    nciici,

    uirc

    cepit edventussui

    vco ,,,, Dom.no

    ,,,,,,

    r.mo ne

    pe,uirimus. A.

    "*

    -__

    ^^

    crc(lp _

    ;'
    '""

    rumora
    ,

    <"/"'''

    "'""

    _,/
    g *___

    meita porlem

    m Hn. W

    >'"""

    discere posset, admo____ ,,, und e hortalus sum. Qua .n re ad lc irc , "" ',", ,ncum cum lihenter et
    ,.'

    ,1

    ,.

    ircC|)U ,

    6r. . "'"'"''

    ''"''"","'',.',,,,,/,,,,

    '"'""

    '"";";

    ,:::"7,

    :;:,:;:-

    ::::/";;;:::;::;:::;:::,,,".

    LB

    ^SiS^

    ner nos ad

    ("''

    ""
    /'"""
    Semeto

    '

    ,S
    '

    :
    ,c

    '";'"""'

    S
    '

    '"'''""

    ;,,, '"'"'. " "

    abjudkaU (Um.

    aiacrttate idoneus et Dde agendi, e. te Hieron, peregr.n.nd,. Hb. ergo .'."" diendi, et ercitatione recu eum ipsom esse, l*mro iuvenem expertussum, petebaro, dubitare non poini. Dortino /'nverisimiUttr Orosius Hippont


    -^
    .,,,

    propria reroearet.

    QuBmejus

    mi

    j: KSTli
    ol,e-

    ^
    m

    TZma
    Oiseeait

    e
    '

    IIX

    Sanctus

    ab

    Aueuslino

    /,,,,

    ,,,

    5: <c

    /-.i

    ...

    nwos ner Orosium et duos consultus, cidem respondet :


    Peb^ianorum furorC mona&
    steria Sancti eversa.
    .

    ^,^,,,,,,,,,

    ^^^S^^^
    ,,,,

    j,,/,-,/,,,',*,,,. .i.-

    in

    Beth i

    emab

    tyso

    HieronyraoacMpt.-nomel

    .-

    rtMOrt

    Dtaioao tiim tunc ocmpaH noverat. ab 1018 Quod vero Aufjmt inm

    Hiemnymo

    ^j*.
    '

    S dujuftffuii

    ..-

    C- o -r
    P
    aiuu 415
    rfe

    '"t;;:,^;

    2 jgsftSl rJK^^SK
    j
    r.

    ' b. li.eron) Oro.w,,, (illenw ''-"

    ^
    ,,., ,

    i;/rf(

    ,.

    cliaHot

    dubU,

    ti.

    '..

    .';'

    "' "">""">

    ",;",/
    B

    ,,,/,. rfedu.,,,.,. honorande

    ,,.,,

    im, -"/;'
    ';;;;;';
    1 '

    siOT/.-6s,

    H/mso,,,,"'."""""

    .^'; S
    ""-'" '""

    ^.-.^ ouod
    .

    ,. ,

    horoinis, ',/'

    * '/'"" *_

    SSJSiffSw

    SSS%tf 7

    *_J

    ^/ - -^
    .

    .,'.

    Hieronvme, ..uierens 'rJn.ibus' sin uli novm


    lc

    "-.

    Uti

    pbCCti unculum

    0:=;:,:;::::::::::;-

    L.

    d U b.tam US

    e,

    P arv Um

    vou.

    [)'!:

    TRIGESIMA SEPTEMBRIS.
    :

    M
    locnwi
    :

    sed quia nolui ulla olia onerare qua> quam in illis reprehendendum putenl - Unosqoisque in suo scnsu Pr.rcipuam de anima duhitatUinem suam JUXta ApoStOlom Stione. abuodel alios quidem BIC, allOS autem STC. alleyatis rcrhis edi.vit Augustinus. ct subhmi mgenio h.rc Certc quidquid diei poloit ,.tdelomJn1019 Tum vcro progreditur ad sccundam, cobi, uirms- sn bjiciens Quod vero urgel acrius, multo mi- de Scriplurarura sanctarura haoriri fontibus, ate

    \ men procederet

    qutdubii ol

    toO?

    ne giigendum. Proinde qosso ct pcr Dcum positum atqoe dissertum est. Sed qua-so reverenobsecro , ut exponas mihi , quod multis e\i- tiam loam, paromper paliaris, me loum laudare \el ingenium. Nos eoim inler nos erudilionis cadsa aut, sijam vel abs te stimo profoturum

    nus

    est

    ab

    expositum habes diiigas nobis, disserimus. Caeterum aemuli , et maxime hfflrequomodo accipiendum sit, quod in Epistola tici , si diyersas inter nos sententias viderint , dc Quicumque enim animi calumniabuntur rancore dcscendere. Mihi apostoli Jacobi Bcriptum est in autem decrelum est tc amare, te suspicere, con toiam Legem servaverit, olTendat aotem
    alio aliquo
    ,
    :

    uno, factus est

    omnium
    poeniteat.

    reus.
    tibi

    Qua? res

    talis

    lere,

    mirari, tua<|ue dicla quasi


    et
    in
    ,

    mea defendere.
    edidi,
    tua?

    ac tanta est, ut quod hinc


    psi,

    non jara olim

    scri-

    Cerie

    Dialogo,
    ut

    quem nuper
    fuerat

    muUum

    rae

    Multa deinde differU beatitudinis

    dignum

    recordatos

    sum

    Augustinus de loeo altegato, multa de virtutibus, [verba dtsta num. 1007) raugisque demas operam, multa '/< vitiis, Epistolam vero viir humittimus ut perniciosissimo hairesis de ecclesiis auferaquae semper simulat pacnitentiam, ut doMulta dixi , quibus tibi tu> tur concludit hoc modo baec lamen, quffl cendi in ecclesiis habeat facuttatem, ne, si aperta dium fortassis inferrem, qui moriatur. approbas, non exspectas discero, quod ea do- se luce prodiderit , foros expulsa post synodum Diaspolitanam, in cere consuevisti. Si quid autem esl in eis, quan- Sunt Uxe scripta (narn quali eloquio qua, damnatu heeresi Pelagiona ahsolufus est ipse tum ad rem ipsam pcrtinel non nimis curo) si quid ergo in Pelagius, indeque illa verba, semper simulat poesinl explicata
    .-

    ei> est,
    ::

    E quod eruditionem offendal tuam; quaeso, nitentiam. Redeo ad Epistolam. I022Sanota3 ac venerabiles filiae tuae, Eostocorrigere non ut rescribendo admoneas, et me ^jJJJ^ suo, ct exhortationc gravcris. Infelix esl cnirn, qui non tantos et. lam chium et Paula, ct gcnerc iM ^.
    specialiterqoe salutant beasanctos tuorom stodiorom laborea et digne ho- toa digne gradiuntur, omnis qooqoe fraternitas qua? nostro, cujos mu- titodinem toam norat, ct de his Domino Dco Sanncre talis cs, gratias agit. Unde cum libentius nobiscom Doraino Salvatori servire conatur.
    :

    tt0 la

    funtorft.

    '

    dcbeam
    ro,
    scio;

    quolibel discere,

    quod

    inutiliter igno-

    qoam promptios

    qooslibet docere , quanto just.usabste hoc caritalis debitura

    ctpm presbyterum Fjrmum anno quod rem earum (Eustochii et Pawte)


    et

    praeterito

    ob

    Ravennam,
    ;

    inde Africam, Siciliamque direximus

    quem

    flagito,

    cujus doctrina
    in

    in

    nomine

    et

    adjutorio potamus

    jam

    in Africae partibus

    commorari. San-

    ntscribitprr

    ut meo obsequio saluLatina lingua ecclesiasticee tit- ctos tuo adbffirentes laleri quanlum numquam antea po- tcs, prccor. Lilteras quoquc mcas ad sanctum direxi, qua? si ad te \euetuerunt? Finit repetendo preces, ut exponat aflc- presbyterum Firmom rint, ei dirigere non graveris. Incolumem te et gatamJacobisententiam. optime excepit moresuoS. Hie- mei raemorem Chnslos Dommos cnstodiat, do-

    Domini tanlum

    teraj adjulffl sunt,

    orosium,

    qucmoptimr
    txcepit,Rie>

    1020 Orosium sancteac beatissime papa. Paula hic ronymos, eidemque procul dubio multum profuit mine vere ta doctrina, licet nihil particulare de co scri- primum in Operibus S. Hieronymi tamquam ^ habeamus Rediit in Afrkam anno 416, ad degens in Belhleem memorata, erat procui dubio sive fitia Toxotii, fratris EustoMarceUinus in Chronico de eo /wre scripsit neptis S. Pauls,
    ,

    quem

    Missus ab Auguslino episcopo idem Orosius pro


    discendaanimffi
    ralionp ad

    chiit

    et Lsets,

    ad

    qum

    de ejus educatione scn-

    Hieronymum presby- psitmeroi\ymu&Bpislolam,vtdictumestnum.8\)3.

    Poterat Ula tunc vix annos habere vigtnti. Firmus terum, reliquias beati Stephani, tunc nuper inOccidenti. Verisi- autem missus erat, quantum ex nerbis apparet, ventas, rediens primus inlulit redilus ex bonis Bustochu et milium veris redierit^ ac rediit certe, ad colligendos

    mMorsub

    antequam eodem anno


    C'

    S.

    Hieronymusw

    a Pela- Paute provenientes, quibus maxime susfcnfaban\

    tur monasleria ifi Bethleemt ac pauperes verisimtqianispassusest, qux videbimus. Tutit Orosius ad alebantur. Addidit in fine Hieronymus, sive Uieronymi Epistolam 134 (oiftwM)

    AugusUnus in Episfota ad postscriptam Epistolam : Grandem Latim sermopenuista provincia notariorum patimur Optatvm inter flmonymianas editionis Veronen- nisin iam el ideo praaceptis tuis parere non possumuS, purs recitatur. Diclam Hieronymi 14 ubiillius sis maxime in editione Sepluaginta, quaa astenscts Emstolam per vartes huc transfero Virum hout

    Auaustinum

    Ww
    i

    ipsc testatus

    est

    fratrem meum, Blium dignationis noiabilem Oiosiom presbyterum, et sui merito, et ln i/iubcnte SUSCepi. Scd incidh tempus difticillimum quando mihi tacere melius fuit quam
    .

    verubusque dislincta est. Pleraque enimpnorB laboris ft-aude cujusdam amisimus. Illam Septuoginta Translationem jam a multis amms petierat Augustinus, a* forsan in alia Epistola pehttonem
    iteraverat.

    loaui;

    ^aZlil

    sub cujus mtttum v,1023 Eodem anno uium canina exerceretur facundia. Per caninam gramssmam calumniandi detur scripta jam data Bpistota, Sanctus indicat licentiam vexationemodioPelagtanorumpassus estS. Rieroutbantur Pelagiani Uae ac maledicendi, qm monastmo, dequt[curamgerepersequebantur Hieronymuro , ny mus cumutroque i/tf jam auidem narrat* Augustmus . tamen, ut ejus hat. Factnus exevandum non ita

    ita

    ut nostra studia cessarent, et juxia

    Ap-

    c,mj.

    ^^^
    ,

    lmcendt0

    luando advenit Orosius,


    Itudia cessarent.

    amicissime

    SfSS'
    rationibusre-

    5S?
    OUl
    lllll.

    gucmanno .(1/ conscr,. Hierony- Ubro de Gestis Pelagtt psit,etin quo txposutt gcsta Pclagn ,n PaU,t,na mum loqui dc ultimotempore, quo in PaUostina conciltaque ihtdem contra ,P sum hubtta. hxpomansit Orosius, quando magis etiam crevisse videsijnodo Dmspotitana,, fins gesHs /Siror. "ur Pelwjianorunfeontra HiTronymum Ubri h,c subjung.t De h.s outem, qo post ho 102 Bic ita prosequitur Itaque duobus I,perd.torum, qu. erudi- judicium il>. a nescio quo cuneo uis, quos meo nomini dedicasti be in perversum perlnbentur Pelag.o sullraeloquenticsplendoreful^nlibus, valde gari, ,ncred.bil. audaco perpetrala d.connr u respondire non potui. Non quo quidaTempus
    Halim
    igitttr

    credere,

    ^ *"

    ^^^^
    1

    622
    yfnoK
    J.

    DE
    ancillffi,

    S.

    HIERONYMO ECCLESliE DOCTORE

    SS?
    stcriorum

    Hicronymi nifestius fitexEpistola 1 57, qu* est ad CUram sincli Eustochn c;ede uffl- Joannem. Atde hae Hieronymi ,t presbyleri perlinentes, sceleralissima diflcia mona- **., H * dLonus occideretur,

    Deiservici

    * 4 .
    num

    incendcrentur

    vix

    ipsum

    ai>

    hoc et Pauta sumpass*, satts


    in

    ^>* **?*
    ei

    ""** molaiuque

    nobispotius neratim solum dtco, dtreplum incensumque futss< turris munitior tuerelur; tacendum emaes noatri utrumque monastenum, tn utroque ettam video, et eispectandum, quid illio fratres patratas, ut mamfeslum fitex Uttens Innoeenttts eiistiment, episco,,. de his tantis malis agendum ? In> ad Joannem, datisque supra Augusltm verbxs a quibus eos dissimulare posse quis credat 1026 Non obseure mmtam Joannts xn I elagtum hominum i li usce quippe dogmata hu yndulgenliam, ejusdemquo m dieto faemore nelerris Suibuslilbet Caiholicis, etiam qui ab illb gNgentiom reprehendit Innocenttns, tnnuens etiam, pat lon-e absunt, redarguenda sunt, ne ubicumque auctorem non esseignopervenire potuerint ; impia prxcipuum admissi flagilii nocere possint, quo sil. etsi ambiguum ...... vcro racla, quorum coercitio ad episcopalem tum. Quod iflagilium)

    impetu

    et

    inCUrsu impiorum

    in Dei

    misericordia

    S.

    Eusothto

    os

    seqq.

    j,-

    *>

    ^SSSi

    nodutt fii rowjmus UTO flu.t ran <f<<

    commissum, oportuit lamen custorlire ibi po- a quo proximo consli- gcrmanitatem loam, et gregi illius sollicilius protissimum a prffisenlibus, vel videre, ne quid hujusmodi oriretur etc. Rursum lutis, diligentia pastorali, et pia severitale pleNihil movct pietatem illom sacerdotn tui de tant clen j a gunt, polestate admissa * 1024 Nos itaque tam longe positi optare de- diaboli in te alque in luos sacerdotis gravibemus his cnusis lalem illic finem dari, de quo In te, inquam: prorsum enim qum tatem condemnat, tantum nefas in Ecclesia aonsitnecesseubilibetulteriusjudicare sed
    pertinet disciplinam
    ,

    ubi commillunlur,
    in

    /Vr<

    ad

    iffl-

    nobis potius prffidicare convenial; ut animi

    om-

    fuisse
    si

    cnmpletum. Ubi provisiones


    casus evenerant,
    auiilia

    tuffi? ubi cer

    rjorfn/iUM

    nium

    qui

    illorum

    scelerum

    fama

    usquequa- te,

    vel

    consolalio-

    que volitante graviter vulnerati sunt, Dei mise- nes, cum plus se adhuc metuere dicant, quam Quod oplabat conqueruntur esse perpessas? Allius censerem, snnenlur. ricordia consequente B S. Auijustinus, factum opot/urrut a Joanne llirro- si essent aliquid de hac re mecum apertius colsolymitano :sed ille addiclior fuisse dicilur Pelagio, loculsa. Vide, fraler, anliqui hoslis insidias, el quam ut scelestos illos severe cohibendos slalim cre- spiritu boni rectoris pervigila, ut hffiC, quffi ad
    tlideril.

    etmm

    //< tle causa, et maxime quod graviora nos opinione mngis, quam accusalione manifesta, quam delata sunt, vel corrignnlur vel relundantur Hmerent , lam S. Hicronymos Eus/ochium ei Pqula querelas curanint deferen- nc jus ecclesiasticum <le Lnbefactalis cuusas dus ad Innocentium, summum Pontificom, sed enm, qui non defenderit, prffistare compellat. tanta cum modestia, utneminem nominafim ac- II. ic Innocenfii Epistola, qux scribi non potuit,
    , s

    versus finem anni 416 aut sub initium sead quentis, forlasse Joannem n<>u invenit viventcm. (io num circa idem (empus Joannes obiit, successoretnfnnocentium seriptas. Certo Innocenlius lil/eras quas S Hieronymo rescripsif, misif ad Awelium, que anno -\7 habuit Praytium, qui similiter inieusaverint

    Videntur au/em rem exposuisse aure- nisi


    eiqtie misisse Ulleras

    Carfhaginensi episcopo,

    eique eliam brevem addidit EpisloUun, inler Hie~

    tio

    Pelagio erat addictus.

    ronymianas modo 133, quam subjungo


    simo
    frairi

    Dilectis-

    10i7

    Ulrum

    vero

    Joannes

    Polagianae

    etiam

    utP l

    ''

    ''

    Amclio Innocenlios. Piissimam etiam haeresi favorit, liic non inquiro. At Pelagio ipsi tuam aflectionem bene com- nimisaddictumfuisse,nonhabemusexsolo Hieroad presbyter noster crcdidil Hieronymus. Compa- nyrao4 qui in his nomen ejus semper silenfio preslimur gregis noslri membro, el quod faciendum sit; sed clarissime ex S, Augustino, qui in Epiduximus, vel facere potuimus, sumus velociler stola I79(ato252) ad ipswn Joannem anno 416
    nos |>er\eniendi
    exsctuli. Germanitas lua, frnter carissime, cilius datu
    litteras
    ,

    ",'^|

    ," j(

    Jjj
    i,[ un ,t,

    inter alia
    ,

    dicit

    Pelagiom
    ,

    voro^

    frutrem
    <iuod

    memorato reddere
    ejst

    feslinet.

    nostrum
    Hierony-

    fllium

    tuum
    illi

    quem

    audio

    10 c2'i Epistola 13G


    ump.T/ittirai rt-ttolntur.
    (

    Innoccntii ad

    multum

    diligis,

    hanc

    suggero exhibeas dile-

    mum

    sedpluribus mendis., qua


    vilio

    benlium

    inducla sunt,
    dicit,

    Primo aliqua
    nos.

    ut homines, qui in eam franscri- ciionem, eum noverunt ei ntcumque obscura. diligenter audierunt, non al> eo tuam sanclilatem quibus innuere viditur, non cxisliment falli. Rursum num. 3 Si diligitis Pe:

    rectein Palaeslinaprocessum fuisse confra Pelagia-

    lagium
    nis

    diligat

    \o>

    etiam ipse,

    immo mngis

    se-

    Secundo consolatur

    breviler

    Hieronyraum, ipsum, et non vos

    fallat.

    Jam

    vero Praylium Joan-

    jubelque bene
    raveru/ de
    iis,

    memorem
    <jiii

    esse eorum,

    qux pnedi-

    successorem oliam pro Pelagio ad


    scripsisse

    summum

    pro veritale injuriam paliun

    Pontificem

    conslat.

    .\i

    verisimilifer id

    furautpericulum.
    corruptu
    ruiii

    Tum

    subdit sequen/ia, qiim minus faclumfuerilanteperlatas inPal&stinam Innocentii


    excitati

    sunt

    Itaquc

    tnnla

    malo- titteras

    scena, arripere auctorilatem Sedis Aposto


    .

    1028 Verum postea

    in eoncilio Orien/alium da
    i

    PthgiusdumdemPaiai8UJHl

    licffind

    omnecomprimendum nefasfestinavimus: mnatnm Pelagium. i pulsumauo ex Pal&sfinu, non j sed m quem msurgeremus nec nomine appel- solum ivnigmaltco indicai Hieronymus, sed claru latum legimus, nec criminis aliqun ralione taxa- etiam verbis Marim Morcator in Commonitorio
    ;

    pulSUi

    Qnod ergo possumus condolemus. Si cap. o : ubi enim dixiuat, episcopos Pal&s/inx pn deposuerisaulemapertammanifeslamquein homi- "ium a Pelagio delusos , conlinuo subjungit : Sed
    tum.
    ,

    nea aliquos accusationem, aut judices compelentcs tribuam, aul si aliquid urgenlius soMicitius-

    poslmodum evidenter deprehensus,


    accusatoribus, a posleriore synoclo,

    insistentibus

    que

    cui sancta non retardabo, fili memoriffi Theodotos Antiochiffi prssedit episcodilectissime. Tamen episcopo fratri mco Joanni pos, atqoe detectos, a sanctis qooqoe et \enea

    nobis

    fieri

    potest,

    scripsi,

    ne quid circa rabilibus Hicrosolymorum iocus est deturbatus. creditam adhuc tale aliquid fiat, Quod ejusdem sancti Theodoli ad reverendissiquale providere et propellere, ne accideret, vel mum verbis Romffi episcopom, et sanctse recorne accidat, ipsi etiam sit et postea molestissinuim. daiionis Praylii Hierosolymitani episcopi missa

    ot

    circomspectius agat,

    ecclesiam

    sibi

    Ex

    his

    habemus, neminem ut

    scelcris

    nomiitatum futsse ab Hieronymo,

    auctorem - ripta lestantur, quorum exemplaria ad docuidemquo ma- raenlum habemus in manibus; Contigerunt illa

    anno

    DIE VIGESIMA
    A
    annos 417 aut 418:
    htr

    NONA SKPTEMBRIS.
    nam
    in
    iis

    623
    postea defunctos
    .,,
    ,

    nam tcmpus non

    exprimi- nastcriis resumpserat?


    csse

    tl

    Eustochium, certo constat. Apronius, cui scripla est, aliundenobis non innotuit;scd laudatur, ut fervens zelo fidei. Obscu-

    Hieronymum

    ac

    **>

    % LX. HicronymilS
    i !
    l

    llbi

    SeceS- rum
    *u:#

    serai ad alium locum, scribil


    7
    g

    cum aliquid autem est inilium Epistola frustra pro fide dicatur tentasse Apronius ; de quo ()( mcum ,, ni( 111IU es t, SHhju>l<jit SanclU9
    ,
    .
    .

    ad Riparilim, rCVCrSUSqUC, ad i r* EpiStOla ad LyApronilim ..v. n n< nAm nQ ad gemina q A


    :

    quandoaudioproChristofiliosmeosdimicarctei
    istum zelum in

    muS

    nos ipse confirmet, cui crediut pro fide ejus sanguinem volunlarie fundolet.
    erflf
    si

    pnanum: una
    .

    aui

    damus.

    ^.cmTum ^
    lem
    et

    eversam nobitem domum, qtm


    rebus
    loca

    ;^ pcr^ Aocmodo:0 ptimu m


    cuoctis
    omissis, Orien-

    AuSUStinum
    ICinpOriS.

    tresaliae incertl autem

    facies,

    Hrire,
    ronymum,
    a \{um
    ttbi
    ,

    prcecipue sancta

    petas:

    hic

    enim

    quieta sunt omnia.

    amiserint

    venena pectoris non tamen os impietatis non audeitt apeKt


    licot

    sedsunt
    ,

    sicut aspides surdffi, et

    obturantes

    senbitadRi-

    raut

    monusteria
    /,,,,,

    Nostra autem domus seeundum carPetagianorum scelere eversa auressuas. ex Bethleem cum omnibus nales opes haereticorum persecutionibus penitus
    1

    pariumde
    jmkoPeiagio,

    stljs ,/

    secessisse, docet Epistola

    38,

    eversa,

    Chrislo
    est.

    propitio

    spiritualibus divitiis

    ^
    st7

    ad Riparium. H/ec autem cum

    pulsum Pelagium , videtur monaste118, otcamtws forfe awte /?ttem "><>" 417 en Palxstina, dubitare nequeo , auin Riparius, cuihwc scripta idem rium suum iterum incoleret Hieronymus, // eftam poss/i esse scripta. pemtus g verisimiliter est cum Ripario presbytero, ad quem innuunl illa verba: Nostra domus
    />o.s7

    eslenim panem manducare, figenda quam fidem perdere. Cm omnia essentquieta


    scripta

    plena

    Belius

    circa

    scripsit

    sanctus

    de

    Vigilantio

    "/

    <//<//////

    esl

    eversn

    efc.
    /!</'/<>

    num. 899. Epistolam huc transfero: Ckrisli te adversum hostes Catholicm fidei bella bellare, ettuis ventosIftteris, e1 multorum relalione cognovi
    ;

    1032
    cet

    ntc
    S.

    afiam o6sert;aftonem
    i

    videliet

    direptioi

    bibtiothecam
    monasfftriJ

    Hieronyini

    direptione

    i*

    .t>/,o

    verisimiiiter dissipatam

    JJJJ^J
    perfeeU

    fuisse,

    com-

    nie

    cssc

    perdilionis

    qui

    defensores

    sa?culi

    essedeberenl l frwm Riparius etiam tum bellaret conlraVigilantianos,anverocontfa Pelagianos ,

    verba insimtant, potestates s.rcuCommentarium perficere ejusconatibusfuissecontrarias. Tumsanctus annis vixit, ut videatur lares si ad manum habuissel omnes libros ad de rebits Palxstinw wbjungit Tamen sci is, in hai p )luisse, perficiendumnecessarios. Eorum igitur deprovincia nullis humanis auxiliis, sed proprie eum non perfectum suspicor. 5i senlenlia pulsum esse non solum de urbe fectu Commentarium Christi finibus tamen libri omnes forte fuerint conservati, necessir sed dc Palaastinas quoque [Bierosolyma transmigrandi ei extrema inopia effeceCatilinam [Petagium conspirationis ducem): nos- tas alio plurimum, quod cum Lenlulo multi rints utnotarios,quo3alerenonpoterat,dimiserit} que dolere nonpotuerit. et sic defectu notariorum prosequi

    uon

    liquet.

    qua Commentarium ifi /e- mmcariifn remiam ad finem non perduxerit. Etenim sex li- Jeremtam 6ros n /eremtam, f/uos na6emt, verisimiliter absolverat anteistamcladem. postea vefo aliquos
    ut illa videatur causa,

    coniurationissociiremanserunt.quiinJoppecommorantur. Quis
    cerlo
    aliquis
    i

    tf iffe

    ex

    Pelagianis prxcipuis

    respondeLentulus, nonliquet. Fuerit Certerogatus posteaab Augustino, ut sed ncquit rel Anniano Pelagiano , respondit, idsefactu\
    .-

    habuenmus Si. . notariorum esseJoannesHieYosotymitanus^quieratdefuncUts, rum, sed addit copiam. Quare existimo, et notariorum, ac vertstexpulit. nec Praylius qui Pelagium defectu, Sanctum pergere niamipst !030 )In, de relicto monasterio ita scribit militer eliam librorum <""" sex nonpotuisse Nullum enimmagnx molis Opus post Nobis autem melias visum esl locum mutare, .nonastrriis Bpdificiorumque et man- fsftcd tempus scripsit. verit l0in n tUexee* 1033 ffac efiam de causa dubiio , an Bpiamconitatem amittere, quam eorum comsionis aut stola U0 (alias I39)ad Cypnanum presbyterum, C munionc maculari, quibus impra^sentiarum sit fixa arca annum *18. ' >ocedendum erat, aut certe quotidie, non lingua, recte a Vallarsio iixaenimhssc est et studiosa ; at paucx ali#, quas sed gladiis dimicandum. Quanta autem passi post eversionem mon asterii scripsit Sanctus, solum simus et quomodo excelsamanus Christi pro nuniio familiares suntetperbreves. iccedit altera ratto , nobis in hostem saavierit, puto te celebri quod mllaineafiat mentxo de mahs , omnium cognovisse. 06sctcncm rursus est , quo videlicet passus erat Sanctus. ffoc tamen certumest, modo Deus in hostem sanie.it. nisi innuaturmors <i,r scriptom esse, vigente lueresi Pclagtana, cum San, Joannis Eierosolymitani. Clarum vero est, noContmet ea- ctus Pelagianos pluribus locts redarguat. tuisse Hieronymumcam Petagio communicare, Explanalionem Psalmi 89, quam Cypnanus pr*eo ajudicibusdeceptis in
    .
    .

    r^ataa*
    Cvprianw
    s%vigenU
    ,

    uvr ,

    ric de cauta,

    absoluto
    f

    ej

    mdgts reddtt ambtguum, tum qmd Vonminusclareedicil,se cum suis e monasteriis ptvEpistolx apud S. Hieronymum fueT quotidiepugnandumesseti indeque nesciamus quo anno recmiase ne tum quod infirmei utcumque rattones jam rit, nrisimile fit eumdem r,,<^, ex lotadicecesi ad Epistolam ctttus figendam cum notartos UierosotymMana necdum reversus fuisse idetur, datas
    i

    mm

    MdoDiospolitana

    d,Hieronymum, sensin Palsslina postulaverat, ut sut xnxtium EBcautemprssenUaCyprtam.tempusscrtmonachosetmonachassmviissePelagianos. citur.

    tantopere

    in

    dum

    scribebat

    hanc

    Bpistolam, in

    quamox

    Ri- procurare poUtertt

    Cyprtanus,

    et

    hutc

    fortasse

    parium adcertamen hortatur, etmeminitdeAlen, tiodiacano t QuifueratinPalstina,ethancveri-verat.


    ,.
    :.-..

    loqui

    noluertt

    sanctus de

    matts,

    quxprobeno.

    "'-'
    i
    . i
    .

    10U ZSZdlplriumeratperlamru,. *t*nti 103 EpJta 139 aL M) -' Apronium M.poetquamS. Ilio- fk jMmilZicriptavt
    oovmos pristimmcumMhhabitationminmo'

    te

    Quidquid ,it dc a HiopODym,, speCatqu, ad tempora v/dumlaxa thuc t '" Cypnane presbyterorum studiosisinjuft,
    ,

    ******* *W.
    n
    r

    /^Pm.
    s ine,

    rtrto

    <IM

    tttriumerat,
    ,,

    621
    ,.

    DE s
    .

    axjumm
    novcram
    , . .

    BCCLESM5 DOGfORE
    i,coi. i i
    H di

    vr<

    tom

    studiosissime,

    lantum

    lllleri

    Nuncau.em,quiaeMenoris.,uoquchomm,snob
    inviccm

    t.cogoiUo, el

    j*** BJL

    W*' ,,,
    ,.,., rf(
    ,.,.<,,,
    ,>

    *""
    ,,.,/.

    '"" "
    S.ft<.

    ,!,,, !,

    L. ta *-**. *-

    p rfrm.?

    JJJy

    non compora v. q. solet plausuque populan ,rum orotione pai,,a.c,su. aures decipere atque aperitorum venct ecclesiastic, eloqui.
    scribitur,

    Ubi edisseram,

    _
    '

    ft
    f

    wl7,-| iaTO segue&amr, ed habilu militori [ p a iudemento ot ct extoriorem hqmiprophctarum,


    |

    ,: iloll

    e limplici,

    ^Jj

    immil

    cnIeiI1 ,,,,7,,,, interiori

    hominc,

    "'""""""""riptic

    ''""" s

    ,""..'
    ,.

    "'"'

    cumsanclohelre Quintiliano

    '''"""'/"';';"'"'':';;;",

    mnnt postremi
    1

    XS.U
    J
    *
    ,

    /M/,/ ,'<

    .U

    >"" *

    ^^'^^ * * "^JKiKSS pl ^TSS SS


    /;""" ron/<Petagianorum per summum '""/'dammtionem ''"'' '""; * : i-am" eaam a a6 Jnnocentw Fapa, aemat
    i

    12,

    circo fiin

    , "rentii. Laudat i6.de> Palladhis Pofal ibidem Pdladiu, PoL solitarium cui el miracuhm ,;,U,w,,, .,.,<<< "3
    #

    episcopu Ancan uraen.i&w IM0 Mfeo, w^mtftai mullum epwcopu J*A*&. prxcipuus eratAugusttnus, prsecipuus erat rquoserudthone quos eruditione inter * "'<'wctoriflfM de flncftJ Doc/0H
    ,

    muta

    rifrui(

    minatfcm ^nnw, *"o3 8*jfr Hieronymo autem prophetantem novi h em Huius sancli (Posidonti, atri '"<" 8Cr,6fi PcMmu "Jf HWnnvmuscnim oui,
    .

    quiimprobaquiimproba,
    biliter credl'*

    l/fl

    <*W

    /aw /<>"'

    ^^^:On
    habitantera in

    iu
    ;1

    u,
    ;1

    e.n.c,

    r^
    v.
    ...

    tuaraeo, quodcrci, aonon


    te

    .at.i

    ^nnonc" Uomano mogna


    ....

    crat

    virtUtC

    ornalus

    d.le,

    Dommum

    Safvj itorem

    sed

    S1

    ,,,.

    potes^

    ;;;;;;-,;
    in

    rie^^ mu
    ?nt
    u

    ^Sn
    Macte
    condite

    ^JJ^Jj^S^ S lt XSC umeo aurem


    d
    V er

    fuit ejus invidia,

    doclrina^'

    Cum

    crgo

    setsanctusPoIngcnua
    l

    sidonius,
    Paula,

    dicit

    tnihi

    ...

    qudcm
    I-

    ..,.., Qantes ventos ardore Bdci

    qua, ejus

    ESXSti,q m tcfuit^olusbcrataabej liberarideSodomis.quamcumpereuntibnscom- hunc Virum


    nTorTri
    Scit

    non

    quid

    dLm,

    prudentia tua.

    locis,

    scd ejus pcrvadct ,nv,din usque ad

    ^^^^^
    curam gcnt,
    habitobit

    ,,.-,o,,rt.i..

    vu

    sanctus

    pro-

    Sein^wff
    1 Miiux

    Z liZ ^SStM^^^''
    ZaVoZ
    ?er"
    ,
    1

    Ul.mil bmc lor atque tum Oxyperentium rursum Bdei ei_WoPctrum alium qucmdam .Kgypt.ura .ajoris glorue est et quodsign fo/a a.lnotav.. " ncm,viros a dmira.,los c,uus ego rt r" P erse fite ^oto in- toc ntefAi Pfl//fld.

    -Srt.

    CatbWici

    prium

    fratrcm.

    Rcsque iiatc,

    idit.

    bten.m bca-

    ^J*.
    :

    ul

    quosgladiisnequeunt,

    ^,
    ridmimtnual.

    aliunde wAi vaota -1- ^icfa " "" " Domm clementiatueatur, domine venerande ct quem ceebrat, rn) Posidonii, qux venditat ut pNphettca, nec ex bealI ime PPec ,.,,/, ,w. fogueniff-, oun, oddideri/, ul arJrilxor : U2 videntur pro talious haoenda etseDe at eventu invidia Hieronymi confra proprium fratrem faw Qriente pulsumque Pclatjium, ut dictum tum
    ,

    olumc.n

    mei

    memorem

    te Christi

    ^di ^nien/i. Ata tatam^

    piMr

    *****

    j::
    num

    j!^

    ,-,;

    1028

    Scribit

    autem
    ,

    sequentia:

    Multi

    linianumnihiluspiaminnoluit.

    Xnumveromonar

    utronue

    claudicant

    pede
    ,

    el

    cervicihus
    ris

    inclinantur

    habentes

    F ne fraclis quidem c/mruweaJWonfl^^odiacej^eftawMieer/iMiwiitt crcdutur, nequaquam probat t non potume ovrum affectum crro-

    nrislini

    auum
    ,

    prajdicandi
    San. U

    beaiu libertatem.
    sunt parvitate

    fratres, qui
    te

    suppliciler

    eamdem non ha- sanctum cum Hicronymo oommoran. pd cum nostra 1039 Omlrwtai|tei Seueruw, inDMogocap, 9. ATfln, PosWumtantu , salulant, Fratres

    WortMnw

    tuos.dominummeumAlypium.etdominurameum Evodium, ut meo nomine salutes , precor codonosor

    gui

    ronam tuam. Capta Jerus.iUmtcnetur a Nabuchoncc leremia vult audire consilia ut moriatur potius /Egyptum desiderat quin
    :
    ,

    in

    Taphnes, et

    ibi

    servitute pereal sempiterna.

    lifji

    Ultima h<ec sunt xnigmatica, pntvrmit uh Augustino, qui noverat personas. propositam eremum rfdire, vel exigui temPriora verba designani Pelagianos, de quibus lesle, ipronium, data num. 1031. poris punctum a tanto Vjro discedere noluissem. similiascripsit ad idjreote pugnant eumimprobabilibus Palladii Itrmn vero ler.sa.em significei clericos et laioos assertis. Celerum neque Emperantium, qui forsan complures, quos in ea urbe Pelagius, voce NaOxy* buchodonosor indicafus, pmcrtenit; an perso- monasticam vitam minime esi amplexus,* um
    sed
    facile
    intel-

    cum Hieronymo fuit, ait onidem.Cui jugis adversum maios pugna perpctuum.iuu m-iamcn concivit od.a perditorum Odcrunt eum haarettoi, quia eos impugnare non desinil ; odorunt cler.c. quia vitam eorum inse moa adjungit Sedplane ctatur el crimina. eumboni omnes admirantur etdiligunt.... Uuo.l nisi mihifuisset fixum animo, et promiasum Deo
    sex

    mensibus

    2 ^
    afur> eu
    luinmailll s.

    H"

    nam aliquem

    particularem, nondefmio. Certe non perentio confundendum indiealur Joanncs Eierosolymilanus, ante expul- differentia sit notabUis, tum Pelagium defunclus\ we< videtur Praylius eos confundendum,
    cjus successor innuit pulisse: nisiforie hoc fecisset solum,

    censeo,
    et

    rmn

    et

    nominii

    nulla afferatur ratio ad

    10i0 Epistola 140 (fliice 85) ad Evangelium cum credatur Pelagium exquod reliquis nota temporis similiter carei. Egi nuwi. 00." dr
    i

    Epistota

    MK
    pistola
    gpistola aii

    TIUGKSIMA SEPTKMimiS.
    ,

    62X
    AICIOHK
    i
    -

    Uoangelum
    tls
    ,,,-,

    dignitatt
    ,1,1/lrro

    data secundarius, seinper uiuim ex presbyteriis ele73 ad Evangelnm presbytcrttm collocahuu , <yu*m in exeelsiori gradu unnooSS. Potcst idcm hic esse Evangelus etiamsi cUim tilulo sil omisstis. ISarn fcstc episcopum nominabant. Agnoscit if/ttur, tcmpore /;7n/i presbyleii in Vallarsio, in duohus Mss. Veronensious ins< iribitUT Apostolorum excelsiorcm fuisse gradum cpiscopi,
    ,

    lupra
    onos

    Kvnn^elum prcsbylerum de ordinc Annianus ilcm Pelayiaiius mcmoransacerdolii. </u.f 61 , Homilias uliquot Chrysostomi luline quiscumque Ycrum reddilus dicavil Evanyelo.
    Epislola
    :

    Ail

    quam prcsbyferorum.

    Terlio verbis supra datis or-

    dinofiones soli allribuil episcopo, non prcsby/rris

    Quurfo episcopos omoefl


    cessores,
    riOfl

    dici/

    Aposlnlorum sue-

    ffon presbyfcros. Qttinto, ut probet

    fucril illc

    Qui provehiEvanyclus, Epistola adversus illos con- presbyteros diuconis mujorcs, uit scriptuest, qui diaconos .rquabanl auf prxfcrcbant tur de minori ad majufl pioveh.tur. Atqui non prcsbyteris. l/ac de euusa lliei onymus, ut fustum mintts e presbyteris ordinnntttr episcopi, qtium pre-

    diuconorum

    drjiciu/ exloltU diyni/u/em prcshyte- sbyicri ex diuconis.Sextodcmum cpiscopnscomparat rorum,ostendilquepresbytcroscpiscopis ferc a-quu- cnm Aurone, presbyteros cum /iliis ejus sucertrtbus yrudibus di/fcrentiam dolibus, ut jam lUclum. Hsc milti su/ficere videnlcs esse; et in
    ,

    fine

    hac comparatione assignat


    tioncs Apostolicas
    ,

    tra.li- 'ur, ut constct dc mente S. Hie.onwm ea> hac : Et ut sciamufl sumptas dc Veteri Testamento, Epis/ola. Alia cjus Qptra non atlinyum, ne in re u atque Le\itce, in mul/is examinala justo /iam prolixior. et filii ejus quod Aaron 1043 Episfolu 147 ( alias 48 ad Sabiniannm sibi episcopi, et presbyhoc lemplo fuerunt vide- diaconum lapsum seqilO incrrli cst /emporis ut fu- Sabimanum len, el lUaCOni , vendicent in Iicclesia
    ,
    :

    episcopus compurutur ctim Aurone summo pontiftce, presbylcr cum sucerdote diuconus ctim
    licet
    ,

    lcltir

    TilleinonHus ISolu 11, eliumsi illum retule-

    dia> onvtn,

    ev i/ a

    ad annum fcre 409 uut 410, quod num. II diratur Sabiniuiius pecrasse cum uxore harbari
    ril

    ii)

    imi

    on
    'tut

    1041
    eos
    ,

    factt

    San

    ttomam Vel solus hic locus su/fxcit ad rc/ulandos marili, et mox de fuga ipsitts uJdafur pares llieronymo /uisse o< cullus ingrederis, latitas inler Saiinntas iatrovolurrunt qui
    ,

    prnbuteros
    ttpiSCQpiS
    uijiiiilrs.

    presbyteros

    ct

    cpiscopos.

    Natn

    intor

    Anronem
    crul dif-

    nes,
    tibi

    etad primum mariti nuncium,


    ex Alpibus
    llaunihal

    <juod

    no\us
    navigio

    pontificcm

    et fdios cjus

    sucerdotes

    moynu

    descendissel,

    te credis intuto. Venis utquumque in Syriam, B fercntiuy etium u prima eorumdem per Dctim inel serstitulione. Eamdem itaque inter cpiscopnm ct pre- inde tc velle Jerosolymam transccndere, aprima vilurum Deo pollicens. Uuis non suscipcret eum. sby/crum ponitS. Ilieionymus, et qtiidcm

    ins/tfutione,

    di/frrrnliam.

    i\am

    instiiiiat,

    sacer-

    qui sc

    monachum

    piomittobat,

    pra-sertim igno-

    do/ii in Ecclrsia diversilatcm

    dc Vcleri Teslamenlo rans tpagcedias luas, et episeopi lui commcndaAt habere oriyinem et formam. Qnaproptcr sicut titias ad ea-teros >acerdotes Epistolas legena? inslilulione nornnus /iliis sttis sa- tu infelix tr.mli-urahas te in angelum lucis, el \an,ncm prima

    cordotibui

    mujorrm
    in

    digniiate fuisso, ila el episco-

    pos, de quibus

    eudem Episfolu
    ,

    dicit,

    Omnes

    miiiiblersalaiia^ministrum justUis s.mulabas. Sub vcslitn ovium l.ilcbas lupus, et post a.lullerium

    Apostolornni

    sucoessores sunt

    ipsa inslUulionis

    hommis
    ,

    adulter Christi esse cupiehas. H.rc omuta


    ,

    Ubi vcro ct in posui uf brevifcr cxplicarem quulis fuerit Sudeeeperit. huc Epistola ct uliis locis dicif, cosdcm csse pre- hiniuni vtlu, et quomodo S. Uieronymum Alarkum Go/horum Tillcmontitts ait docct, nomiite dtstinctos non In/crim sbyleros ctepiscopos, m Epistola anno 40S fuissc, scd presbylerorum nomsnet cpiscopis du- regm Alpes Iransivisse indi- scribi potuerit anno -i()9 au/ M0, M novus tlle simililcr episcoporum nominc
    oriyinc majores facit prcsbyferis.
    , ,

    tum

    esse,

    ct

    ralos fuisse presbyteros. Docct pr.rlerea, pleruque

    Ilanntbal

    sit

    Afaricus iptet

    uttl

    uliquise.r ilucbus

    rontntuntu; barbaris cum Martro mili/autibiis. Vcrum, rum offtciu episcoporum prcsbylcns fttissc barbari sttb /iomanis quoquc inthtunon lamcn omniu. El hac rulione probut presby- multi duces Christi Corpus Sanguis- rent ; futetur rcm esse incerium. teros, ad quorum preces 1044 Quidiptid cero sit de tcmpore, Sabtntadiynitute non essc mttllo inferiores
    ,

    que

    ui

    ont

    aliqui, sed
    ,-iuir

    epim 0-

    pistribuii
    rmiiiiiilimn

    onlinutus ab episcopo quodum tjuia '" Perfectum vero aquulitutcm tllis non tm ernl dmconus i/i \sita Uuid suncto, sed httnc nultibi nominat Ilieronymus. /n vttrsum evincunl ut hxc vcrbu arrogot F tnstnuant jam datu verha /tuliu ordinofttm fuissc cni.n facit, excepta ordinatione, epi^opus, quod NoNerat te omnis IteliQ. 94 magis Hla num. 10 presbyter oon faciat ? mgem.^ccprudenlts lcctoris ex Universi te stare anle altare Chrish 1042 Placet in cjrulium sfupra r/ udttlteria multu commtsisse episfola, quam Calvtniuui, ut suo er- bant. Etenim brevi huc sed fuyere tandem compulsus dici/ur num. 4 rort dc .rquah/a/c prcsbyt.rorum cum cpiscopis uxore ducu butbrcvttcr omnia tlla est ob lihidim-m cmnmtssum atm /orcfcm, objcrmtnt coltiqrre dtcitur riuro.ll,* sic qum compreliensa mdicta. quthus Hieronymus sententiam ueram de bavi monaslcrium S. Il..;mn> ".,, pr.vstanlvicpisronorumsupraprcsbylerosinsinuat. venil in Syrtam. C ad Bieronymum de habens adhue eommendatitias episeopi sw Uttertu Prius tanm observo, disputare aufem ijno/s csset et monasticam vtiam eminentia prcsby/crorum sttpru diuconos, cumque Cum quan- profi/cn se vrllr dtrerrt, recrp/tts est ab H.cronymo, c/ulissc, ,n finem presbylerorum diymtulrm qumptc ut dmconus Iryil m ccclettbt maxtmc vtdr/ur probare ct Eunnyrlium
    episcopis.
    ,
    i

    COnficitur,

    q<iem ob

    //<i-

    lum

    pal<7'"' "'"" *' >. u culu. presbylrrorum olim fuisse siu. Exanguis Euangehum SUSpicione omn, carcrcs nomen idcm Hdus, Ut dignifntem, ct ubi revcm probul pallorem Ac ne quis Christi quasi diaconus lectitabas. Nos ufrisquc fuisse, h,c udmiscet verba cx.mgue os conlra ,nC pulabamua

    po/ui/.

    Prtmo

    eumdrm

    episcooorttm

    et

    conhM.ho.c.nunaecclesiaplurescpi.coposfuisse

    jejunii

    quas. confcc.um h.um ac morem ut stitu.uni contenda! etc. Si existimabat Ilieronymus, m P I.-s, mnahamnr. .4/ nyilabul hypocnlu, ntvtripsum existimusse vcrbu mdtcant in UU8 S. PuuLc, quem noctu pcr fenenonimssc plures episcopos tempore Apostolorum, ginem tnonusterii ud srcum ct scdaceret omnrs V rr- slram alloqnebutur dr qtto tbi ugit, crrdrbut ty.tur, non Jum consenttmtem hubebut rrrlum stl, in ul.quol fuyiendum impellrret sbnleros cssc rpisropos dll crimen S. 1 leronymo ./<,/^, ir.tcsiisplurcsfuisseprcsbymos Snundo observut. quundo his verbis Jam tlbl et scal* pc. quas Apostolo- num.
    ,

    ^c\^

    mm

    Mcxm.ana-

    Marco cuangelis.a, qui


    ,

    rum trmporr

    futt

    et

    parabantur Aposfolus ipse fuit, sultem deponeres miseram,

    jam

    iter

    dispon

    Septembris Tomus VIII.


    DE
    S.

    lUCFOM

    Sl

    8.

    Marhe

    J.niior,

    ftmti.Christigerulu,

    Hieronymi D i; *- , < cun.rum Domml *"% M(, *-f" 2 &* "" cornm quo Untt ',,,,/ Opusculum Anniam.
    .

    DOCTORE HIEKONYMO ECCLESI.*

    ;;; i:

    i.icien.

    Ilicronym0

    i. <1>"

    clss , mt

    ,.,.

    L U * * "Z

    <"'
    -

    ,'
    ,

    morftpunwndum.
    , torfc*

    ,.

    Sanetot ,govi fatcor, ,</'<


    "
    tibi

    enin. aliud pa

    hcere,

    MM

    sum.ut

    e, einere

    ag crespccnden,,am ut sol d c volu.arer.s


    ,

    W
    mm.
    t

    ot
    .

    Zceorum
    rf
    ;

    l.ieronyn.us per Epistolam rnpondit

    SlllI .,,

    [nnocentius

    preibyttr, qu. nujus

    o,

    ,n c. ta

    monaiter.0, ut V*' ut vivcres in


    jugibu
    lac.

    8e
    *"P?

    c^

    U0M 6

    vnus Implorarei. At

    ,u

    , J scnbo vc est, pcr quam omnis occasio gre.issims Deum, quod, invocan
    veslns alis columb*, semper quldem pro mearer; mplexibus , J mwime, qutt ,., '..,, m se d nunc
    fieri
    ,

    ^
    rt,

    ad dignaWrioam rwersurus, mea sumps i,. Tamo Deo , .,, Ia non


    ,

    ^,.,,,,, ut

    nos

    rom

    s ,-

    ^^,.,

    U. c
    mihi
    , fo

    ,.

    testem

    8,tauU8,
    ,

    , r*7 erBum '- e

    ^HZ.me~nv"

    assumptis

    ram

    sagitte. jac.s.

    8um fartuaTum, Inumeu.Tbi &<"


    "

    vera dicens.

    plango, quod

    l
    ad
    ad

    muta " non P'B'*-/T; ri quam r a mom.l Wndinoia, ''Z' n*r clere m l" Con o.n.t.nt.om sic hortatur
    ,e .pse
    :

    Non dolebo

    J ""**
    l)

    cooperatoribus
    ,

    e,

    suctoribus vobi.,
    ita infec.t

    Cmcorda mul-

    est .,

    ,,|,,u, est, qusa

    orun o

    ut

    quum
    |

    Dominum,

    u.

    ad

    scia^^tsrrf
    1

    % ""^^Z^Z- 72>A i, r

    J^

    essc se superajos damnatosque


    nos oderin,, per

    solum
    se

    nt,

    non omlUant; quos


    pe,,,,.

    1,,,^^

    0.0^.^^
    t

    contra iiDroM anuidi, /fto Amiam n o ...ci .ihrpnpiiou<% cus morsu aceras? nm blaconsulenlem, quasi ,.hrenel copiosissime pasctur, ut ahenffi oe vulgo itOMai,^sai ut subministret sciafts me Esto ego Qagitiosussim, fratre tem mecum age pcBnitentiam di,lis missos a sancto ibros m s t, ie p c ante simu ,as, imifcre bytero suscep^ non ! ,, patmtenitam fervtiu quibus Sabtntanum ad \ 9i exinue ve l inaruent busmorta, famnnrU e possunt. An vero mult Lerabilis Bltai car\tl Uor.atur tbulem vtderi

    ^~~^ ^ ^^
    ,

    habuent atiauem Epistola elfectum

    mcomp^im.

    b.S,

    *
    ^j CC , LXI. Epistola ultima ad . AiHTiKtinum ci aij|f AUgU^imuin et Alvpium beaanno tus S. Hieronymi obitus
    .

    K ~ ^^ M
    i i
    ,

    **S^
    ct,

    ut

    contemnendos
    sital
    ,4
    .

    putarero.

    In

    eorlem

    emm

    prop emo ,um luto hx(

    cati^

    emendiexceptis verbis tinnulis atque Tamen multum eginihil aliud loquitur.


    Epi8lo]ffl meffi

    mus ; utdlira

    ^0^11]
    se

    respondere conatur, aperlius

    prodo.et

    et

    blasphemiassuas omnibuS Diospoiitana enim in illa m i se rabiii synodo

    patefaceret. Quidquid
    <i.-

    JblQ 4-1

    piODaUlllUb LUIlUgn. y nrnhlhillUS COntifiit

    **

    >e

    ^^

    dene 8 al

    in
    '

    hoc pere
    tribuerit,

    Si auineplissimis nffiniis rcspondere.

    tem Dominus

    vitam

    .,

    Pr - rs vji ta So=r'='
    r

    rJM
    et

    "J^-

    Hec

    notariorum

    '

    Z :!lt^Ilrw,,,M,oon,ra *

    hmreticum

    noaira

    landa

    SSZLM8 ul

    i"a Epistola.

    MiseratS. Au-

    S. Eustoclui, cujus
    ribus salWavit

    uonuocn a<

    l.ttcn* postcr.o-

    ^
    ,

    ss Z
    bie sperarc
    ,

    us

    0L0

    "'"

    s.

    Hieronymum

    Au.just,,,,,,,,

    H.eronymus, darum

    """,f/ anno ,qm dto S. Hieronymus, i, rt .*>. ,r a( rt, fuidm S Hiei De tpso Opere 'c (Ulerm.aut scauenu deflmctus. ra <toi ,, ipwKfendi fld It*Kon.*j oac agam infmus. ut, clcanclorc tamen clare rticcrat, se mmquam rcsponsurum. 1049 Intenm rcignum S. Angustinus erspectarc out uPerachat aaue et Melam. cum ex aliis cjus Epi- Blii communcs Alb.na Pm.anuS
    -"

    "'"

    ,oui

    " K "'' OT

    /,

    "" ,v ""-

    '"

    *" ,w

    o?

    aulteodem

    ""v

    rirC".

    ***^** SS
    hllcras de

    rcsponsum,,U ,(oto h-/<-'. tom ,,, ei Ep,J/o/ o<i O^ntmn gu,r circa finem vitx S. Hieronvmi scr.pta BpirfolM 144- ScriW* e< (nttr n/W Ml Optato Augustmus, sc << consultationem suamnec-

    plurimum vos

    salulant.

    lls

    sancta

    Bethleem saneto presbytero Innoecnt.o ded, perneps ferendas. Neplis vestra Paula (nnmrum objurcntulcm. sicut filia erat Eustochmm) m.serabditer deprecatur
    vo^ salutat.
    ,

    dum responsumab Hieronymo

    occcpiMc, aiYoue

    u,

    memores

    ejus
    et

    sitis,

    c,

    Qainque ferme anni eccc evoluti sun, a tempore multum Chrisli luentur clemcnmunMUui(o(ton libri,nec tamen censebat iespe- mei, Domini noslri Jesu omnium alTectinne randum mpomum Rescriptam quouue ab lliero- tia, domini rerc sancti atque venerlls patres. Ei hh liguet primo,S. Ihenymo Epistolam recitat, eumque num. 3 vocat!, monaslermm honorandum pro suis ingenlibus meritil dilectis- ronymum *<, in Uethleem ad Msimum Amicum; vetalque niuffl consullalionis li- suum, quod fucrat a Pelagianis destructum.
    bina,

    Incolumes vos

    memorcs

    Dl E

    TKlGESrMA SBPTEMBHIS.
    ; ,

    627
    AUOTOH

    salisapqu*> fdia nymum posscl, an ad illos respondisset Pinianus et Melania junior Piniani, rl neptis Melani.e paret verisimilis quorumdam suspicio, illos iptOS eral Albin.v, conjux rclique- esse libros, de quibus interrogavit S. Auqustinus. senioris, septcm amus, postquam Jtomam illi exslabant , quando anno 419 ad Hierant , in Africa habitavissc dicuntur : indcque Certe
    h,m,
    ,

    ronyimim scribebat Auqustmus, et huic responnavigasse in /Jujyplnm etullerius in Pal.rstinam. nec ulli alii innotucrunt hoc autem loco habemus, pcrsonas illas, non dcbat Hieronymus Ex eliamsi quibus verba S. Awjustim aut Hieronymi conminus pietate quam nobililale pt.rstantcs, de cwn seniore Melania , qux liu/ino et Origcni- gruer, possunt. Quod vcro dicit S. Hieronymus Pelagio, Qaidqoid inilla mfserabili synodo l)iostis contra S. Hieronymum favit, olim fuissent Biero- spolitana dixisse se denegat, in hoc Opere confiieconjunctissim.r, amu itiam contraasisse contraxerant cum Augustino. tur; omnino vidctur am/irmare datam conjectunymo, sicut dudum accuratius ram. Jlla enim verba Pelagium videntur Operis rcncrinl
    :

    wm
    ,

    , in PaU-stinam qUO CO- authncm facere, certe pr.rcipuum. Uac de causa examinari poterit ad 31 Deccmbris Pclagium COgitata subminisjnnior. Jd lamcn hicobscno, existimant aliqui lilur S. Melania suo urgumenla Pelagii Albinam, Pinianum et Melaniam egisse cum Pe- trasse, Annianum vero stylo diceren- cxpressisse, atque eam ob rem de Atmiano Hieroul, quJEoumque advcrsus eum lagio

    Quo anno

    ut scriptodamnareti idque perscripsisse S. Au- nymum dicere , Qui copiosissime cutn alieme blasphemiae verba fmola submin.stret. Si qustino, verisimiliter anno 418. Yerum h.rc opinto, Ut milii apparct censitmllnna, fraudulenterrespoudissel more suo Pelagius, S. Au- vera cst abunde refuedoctus, circa tnedium S. Auguslinus Pclagianos illos libros litteras
    pascitur,
    tur,
    ,

    gustinus de
    antii

    tis

    pcr

    anno 4t9 mense Au<pisio

    tarii in tibrc*de Gratia Christi. Verumplura de Ori- his non examino, cum minus tpectent fld S. H.eroscripsit libros de (iratia Christi et de Peccato nymum, ad cujus obitum paulatim progredior. qinali quibus Pelagii et Cslestii fraudes detegit. 1052 Non aberat multum a nonagesimo xta- Sancius.iUn modo ternpuB postremm

    418 ad Albinam. Pinianum elMelaniam

    aut

    Septembri.

    anno s. Hieronymus, quando micur nifnl ;;;;;-;;;;_ huiusEpistol* Innocentiuspresbyterf quieamper- tis PaLrstina deinde Operis edidisse. Sicredtmus aucton prtmx bnraveral fcrrc debuit etiamannoprxcedentiin vite,indditSenexinlanguoremmaximum. Tanta i, Missus autem est Innocentius presbyter B fuerat ui qui denique , inquit, lassilud.ne fat.galus est anno 419 Alexandriam, ut a S. Cgrillo fumcu.o trabesusrcgebat rogaret ca- eliam io st.atu suo jacens,
    , ,

    mo

    Examinemus

    Alcxandnnam

    ccclesiam lunc

    penso, 8upinisquemanibusapprehenso,engeretur, nones authenticos concilii Nicwni, reversusque est scilicet officium monasiem, prout poterat, ad concilium Africanum ante ut eodem anno corpons vocanones exhiberet, transeuntes in squalore SKalendasDecembris. namtunc iidem

    Jiomam

    qutd volumt aut mendosa ; sed tnteltget lector sbuten in auctor. At languorab ipsomemoratus non v.detur \EpUtolamfuisse a nnommemoratamSm 6 ron im anno tantus fuisse, ut nthtt ampltus tn eodtctare potmda tam Buic chronotaxi non obstat, quod etiam
    ,

    directi sunt.

    Ex hoc Uinere Inna entii preXgyptum plerique colligunt eodem

    cisque tenu.tate dies plur.mi. Dicfto

    est

    nnpcrecta

    neauitprodesseadEpistolamanno 20 flgendam. decrepttm. Eemm anno 419 non polcrat lunoccntius omitterc 1053 In

    ttlm 11.'
    cLt

    ZVLTdTam:
    WAfncanis,

    ,n

    /ine ejusdctn Vtt* de morteSanct, h*C , jmi Dormiv.t autem bea us Iheroi^nu guod, ut credcbat, non leguntur: Lt mox de anno irapen. Iheodosii Jun.or.s 12. Africam reversurus, ut dicitnrfecisse anno Domino pndre Ka endas Octoenim erat ab epUco* die: Dormivit in missus ut

    canoucs

    NicnOS
    ,

    in

    Africam

    '^^^
    trzsz

    tioncml ai.rsunamiu, n OiJtnu ue asserta tirmm missus esset nro neqo tio magm momcnti,

    ^ ^" Z ^ E^ K&S
    bri.
    *t hic

    ^-

    zj jl .^j-j - t^Taas^ss
    n m
    " n

    obitus de w"

    , omnes

    ^c

    sunt ccrta.

    conscntiunt, non

    ,.., , pore, auo Alezandri* caon M


    y,nuu, ,,,r/,,-w, rt o6 > ../ cefie ul (e el P S

    ''^^

    '

    ia

    ne ip U gn.bilem
    s... anno,

    Ec-

    ^it onage.imo Btatis io m P^'fla '/X ft Theodosii duodecimo, cwt.Cumautmlnnoc*** Afrtca - m " ^ minum> Tide licet

    ">"
    I

    imperii

    senec.ute buna

    Afcxundn

    ^^*'
    l
    ,

    ,fc

    etusde.n

    diei

    hora ultima, cu.n

    ultima Septemsol oc-

    W
    Ililtl

    Bierou, mi fuhse tcripta,


    l

    mens, Augtrto

    l Se l e

    ll

    ,,rn
    I

    ,>

    ml*nmM*,+mm,
    .

    ;;,; jjj*"^
    g

    -, ,

    ^J,

    ,, ^rtadici hcraut,
    /'/,,/,,,,
    ili

    ;,

    post Septembrem.

    de Opcrc
    mornlo.

    .1'-

    niani hic rnc-

    cer . uumou pseudodiacoui , e> ", ,/', pol " ;' S. Hiepmymus, qu, re/umei-I autm *>- /'' ' wriprit ffpjsiotoi, flBfldewtee, ',',>< .. ' ' ' , .. Hieronymus inrimmre*, hI

    1081

    0*.

    .pecta
    ,

    fld

    bbros Annn,,,,

    B i8rony mi

    hrtffl

    /'''

    n&'"

    ,'''"',;,.,,,.

    Celedensis

    iHo.

    std

    ioid iatar

    ooiisse

    a>ta ; is sua!

    ,, ,,/

    r(0
    S.

    Om

    ,
    .^ s
    ,

    chronographo* ,,,<,,
    ,-

    ,, w/)fr

    ,,- ,

    '-

    /, .,, -i ,',',.

    -/"'

    ,.,/,,/ , re/Wondo

    Pelagio P.tejo ,;,-

    Mro

    tntactosreukabuUpartet.tnlactoerel*- ' ",'.',;': 8ua 91, queditdpuKt pritna, habuitpartes ', ri , r mnn olati, (na 9,, pridie et reutaos volebat. os norerat. /,, ,,,,-, S. Hieauisset libros. quo, " ou.'...l Kbro, '/" Kal. r skos /,7os suos de Libero arbi,,,,,,/,, fl ar0 . ..,,,.,..,,. tradiderunt Jiaro" Quare, cum Pelayius libros (amauafll. indubitatam id est, ei rm viu ut aliiquc neotcrui scripsent anno, 1 tidc/r, 417, trio Paaiut , Tillemontius , niul anno 419 ro^are H.ero maxunu u Auijustinus

    ^'"-"^^"eaO **.< ,'-

    Hieronymu,

    ~!E.

    gW^J
    "

    (em^

    ^^^^/"-Jn

    "

    itx roi

    ,_
    ,-

    DE

    s.

    ii.Enonnin

    BKMJW
    jrfeimf/llr

    Mcror.r,

    duhium Mtai

    rcvocare, rs00r,
    potius potiw

    KuUiaua estel nlf&uo


    tom

    monumcnt^ quam "/"'"

    m -/ rr;r;: s 5S.1SK pxum n. *i firutnnolns cn r*"" *4uulmiM [JmiUtvf kimuelmw 06** nnrm anm
    nts,

    ""'"T^.TZ.^Ll
    ,/

    lu-

    Deanm ^rutro anno allegari possunU '<'"' ". * Hieronymi maron.c S.


    ,/

    M^r,
    ul

    auclortfcift

    ra/tone,

    jwjw
    ,

    ^wm-o,
    10:,:,

    tom ?ro*pm auctontaspro

    ^^,^mm0^ ^ ^ ^ ^ ** ^
    nHus et iditor Btnedictinw

    absotottante libros sex libro* sej contra ttaque probabilius videtar, 430. f

    S "
    Af

    ea op.

    infjM/

    rfl{toliemj

    ^ ^.
    s<

    aW prf dfcanlHienmymum,

    ^
    ((

    ^ ^^
    Iieronymo

    41 0 ojdco,

    fl*
    ,

    -*

    Proqwri

    """
    '

    w/haja6f habendam
    ,,../

    esse

    cwn quoa

    2 W *T? ^tttSS S?S - -- S * SStf= SA fi - ^/^X ^55


    */6i

    y
    3.

    ^L;!:^,,-^,.-,-,.,..-^---'-^)
    /

    WfHracftcot,

    proue cdtfus

    Ml: om

    stve

    suo.

    ^y^

    lh

    mor _

    KSi^
    oinfa.

    e* j.

    pn,

    ioo/ici

    Pr*fere Prosper
    ftnefanftt,

    ta-

    ,,,,/

    auem ffonortus
    /^

    onmim 419 jam laudutam, BWrtotani AugusUni


    ftfio tamen
    confro

    mm
    Augasm
    ,,.,,
    fn

    inter

    ilPaytui, rtffemonfius, aluotu


    ntoltofaciliusS.

    ''''''

    rectesitfixaanno
    '

    420: nam

    in ea S. Augustinus

    Prosperaberrarepoteratmjmno
    to-

    Mrtli

    S.

    Hieronymi, o ?ua /onotM.mo a6eral

    ^f^;J
    i-J-

    sab J nni

    420 initiam,

    ^
    r

    !;

    r^elur^
    gllflfn

    ^^tSLTijt
    c 0WJ
    .

    nalaiej

    ejw

    certo

    omm

    ii^aw os,

    me6/

    '

    al
    (

    poleel,

    -/-/'"-

    *.

    POTtomad tawlittaM
    dum non
    egtien^,
    conlfnuo
    esset, s

    nai

    mM

    W"/
    II

    ^wtowro
    '

    .ertI,in, M- n M wL. M /n MW -/, ZlLinepol^ affigenda videatur mors SancH. ol renm. ,-, s Hieronymi 10:;;
    /

    S.

    ^tinusmo^m^

    ronymi ignorasset usque ad ver aut

    MMf

    -""-s^"r
    w ""

    S57

    annoWOpoltue/

    re.mrfefttr,

    gam
    S.
    iil
    i

    ,r,/M ,a//420.

    fiientm poelrema Bpielo/fl a d anw< 419 mense data est


    ,

    amto dte30A elem6nVmlam

    mortali potueri* commutasse. Itaque, anni usaur ad ton dien, annt 420. plusquamanni initium
    i

    ,i/"n4mieinm eo potfue iti Uaham mtlli deftuertl, Qruamtn eodem cam. ff*c o6wrware ofcif, al perpictal prMdens 5ancftw ad Optattm non to?em cumt-m- teclor, e laudatam Epistolam erisimilitudiniopinioms nostrs, eHamstsub sisuperfuerit, obesse

    pr^erltw cum nuncius, n^em de . m Occtdenlem rr,d,re iW.i^.

    420 ,-,^/r n ''^"; ei ^o,/,,, Hieronymi probabilius futuram futsse tgnotam inLro nullum quando sub finem anm 420 aut auidrm Epistolam, <i.r ad nostra pervenerit Avgustwo , contra Jth 421 icrMal ^,'m,( "'''" //'"' wirandum maxime esset, initium tentoora MSeptembm non mtno- Kemum, st ie pJBBufftl usque ad vwsertm cum S. Euslochimn, guam anni 420. .Vo/iw gutdem neaare, HOnfm l cjusdvm matrcm S. Paulam
    nmquit scriptum,

    acneexiguam

    S.

    Mrw

    Hipponem lichujus Epitaphium non ante finem anni, go Saro itus obiit, anno i- oium, u6i deae6al ifcaueftnus, perfmi prospera .;,/,. amtseurus futsee Hieronymus, si mrasibus ]>nst cjus mortem super- nauioaHonenolutsse,- sed cojwtderandum non wf, r tcam n li<iuot //,/ /,/,,/ sed gufd /n similibus adjunctis rrrrs.s,. Accedfl S. iu^inffniaU S. Hieronymum gufd ncc modo ad Hiero- passim ftat. tata illo tcmparr silmtium, 10S9 (?uod modo speCto/ ad laudatam Augused etiam de nymum, n<, /acfe6al maximi
    awio 419morlem o6tert^
    I

    ris

    fecit,

    quam

    ut

    '

    mdsiur

    Hieronymo
    aahir,

    </

    ofwente,
    5.

    .1/

    ma/orn
    S.

    pftnderis

    //uod

    in^uiffniM de

    wHieronymo

    slfni I-justolam;

    magis crediderim, scriptam esse ,o 410, 7'/",,, su6 imVium sequentis. Verba
    ,

    ^*

    1
    .

    dcfunctoscripstt

    ex quibus chronotOXtS fujitur, h.rc Stmt: Qninquc lib. \ contra Juliauum c.ap. 7 in OrienNec sanctum Hieronymum, quia ferme anni ecre evoluti sunt, ex quo nunc ,,,'n/,,,,, el librum non pra^umptionis mea? presbyter fuit, contcmnendum arbilreris, qui.... tem misi mihi enodarein Litteris sacris usque ad a<lbuc rcscripta non merui, quibus in locis sanctis atque decrcpitam vixit xtatem etc. Omniaverba dcdi tnr hffic qusslio [de anima). in qqa me cupis " '- certam ferre sententiam. Loquitur Augustu num. 572.

    ...
    wrfrtur,

    4057

    Hxc

    S.

    Auqmtinus vidctur
    i\\

    fSnemanni 420

    nus de libro per Orosium ad S. Hieronyroura mieso, uum ourem rjroettu ai fnflfum42i,ulcotafiur ex // dsclum w( num. 1010
    scripsissc sub
    et

    obtuseHie-

    )ri ,

    -}

    Iietrucfationum cap.

    62.

    Etcnim

    disccsscrit

    anno

    41*)

    .s,</,

    iuilium

    veris,

    jam

    iu

    ronymum

    quatuor libri ad Bonifacium contra duas Epistolas ssstate annt 419, et* maafs '/, autumno, evolufi Pclaqiauorum, quas Auqustinus mcmorat caj). 61, eranl quinquc nnni incomplcti. Annos autem quin< passim fiquntur scripti anno 420. I\im cap. 2 quc incotnplclos numcrari, colliqitur ex additavo< nilluin F.pistolam s< Intcre: li- fcrme. libros contra Julianum ita mcmorat (Juarc cxislimo bri quatuor Juli;rni Pela.i-'iani, quos supra icap. {$3) plom fuissc circa autumnum, aut certc ante finem commemoravi , vcnerunt etiam in manus no- anni 419; imo etiam antequam ullimam Hiero:

    stras.

    Scripsi
    etc.

    ergo sex librns adversus

    illos

    nymi Epislolam acceperat Auqustinus.

    Nam

    htc

    quatuor

    rcrba plane indicant, libros sex etiam tum exspectabat Hieronymi ad quxslionem contra Julianum continuo fuisse inchoatos post di- de anima responsum, credebatque Hieronymum

    Hxc

    occupari

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    h.rc cju, mA occupari script.s COnlra Polauiauos, u, a-icL vcrJ: Mag, S enim schV, quod alii. oosunt, pluriaque cupotur, qu<e minime diSe, Ao.ftn. po.1 //. non l,,i, < </ occsplam uftimam Uieronymi Ep.'./otoW lm 'r,futan,t, An Pelagiani ,,, malU
    '

    688
    ,

    w^M

    venturo Domino ofTeren.W Vita altera 24, /. S. B.eronyi opucHrrfl-o* co Sancte aulen, veneramorte, sub,l scil.cel et Eu.lochium, embilee tomjn, Paula plo el COmmon.UOne ejus secull conen.ptr.ces
    ilerum

    -*<

    ..,,,

    dum adhuc viveret, scalpendo aaxum ,n mgreeN loKre- speluocse Dom.n.ci nrssepia sopulcrum s*. feoa horeticumnostralaudare ffam, accepto rat nonl 8 ngeasepulcroprmd.ctarumSanctaram .,,, saltem du&ftore poterat, on alUs occupa1 ubi, sjecuIi perversitaie devicta, sepulUis est pnsancl

    4,,,,L

    r/,.

    /,,:

    Min,

    rapalt

    Meliusque contra

    crucis Christi i,ul^ateej.*ou.ium,vocani H.ero..ym>. hOC Sponso, emigrarant. Porro bea.us

    ,,,.

    '"'iow.

    l.i

    dicli ,///,-. Epietol

    (Om

    od die Calend

    0, lobris.

    ffftco ./,

    puftnro Sonclj

    A*-

    -"

    ;rr
    '

    arsr

    :::;;;:;:":,,:;:;:<:":;:

    ^oKt^JStl
    </<

    ,/,

    ^
    .<";;;

    Ji. d. uaratna. tinridat u<il ue episcopus Acconensts9 elpostea S. Hacde *i r i orKtwcidrv anteauam auxslionem uniriui. v 3/ar.e B iifeforiff Or.enfa.Mj edito ofwd / ,,/,/,,/0 ''- miod toi ^wuw 4ij causn iterum scrwsisse Uptatus anno / causa iierui / Durandumtom. III Anecdotorum. col. 278 niiuium. nium et << ntrlalum crederet HierOtn mi rrst>onsnui juin ,r ' mlkthleemltis ,,.,/,/ ,u , ( ,,, n , H r asscrit. cornus su<> temjmre futsse
    ,

    ',,-/

    Bier

    !,<, .-,

    "'

    -'<<"

    --'-'-<;

    '

    '

    ';:,;:;:::' ;:";;;, "'/" s """ s


    1

    I i.

    .,. ... ,; ',;:;::: ua Ul1 iik.hWi iu est in uua (luce sie a C hnslo magi munera obanno *lo scn/mt -"- csl l " M //ros cotwui " ione lam ipso o/o.s consitiitit .' / .... f. ia 2 x luierunt, ub atinus interprea Hieronymus re- L """""j n miJttimm ad Erudtum m EpiSlQlU 10 all(M iu-) owrftnua ." /_ /// iecu(o 13, el codem eacuto l/ronusi ///.// ti r quiesct. mortem .^idtatinne oost Itr rtu'lcm cnnsulliilioiK lirin imiii "" ' " /,,.,,,, ,,, ',:; cordJ m Descriptione Terrm sauctx de Belhleem s, Hieronym. memtm/ ftt. 2 ftrtroctelionum ,,,
    '
    .
    .

    S.5
    , . , ,

    r ** ^^.
    i /

    "<"/""

    qoe(5
    ,,;

    //'

    ** ','-'m
    "

    '!>-

    se.
    '

    corporo,

    ne

    ^Pondere.
    '

    aliq

    lo,

    et c.

    psa
    i

    rpRsmne
    posi

    ^ ^
    ;

    u;

    8e p lchrum

    et

    clauatram

    J
    '
    atit

    ,,.,,

    IK lOiniMUiKiiiui ejqs nntiiK prlr>i'pntur

    snrl u rtiinnuc etlntissc

    ^f^Zetin ,/,/,
    transutum,

    mU
    wfc.
    <'

    H'erony.ni.

    /,,,,','-

    Unnm

    -"'
    '

    vacuum

    futsse scuul-

    '/",:,,,,,
    ,,
    ,,,.,
    ,

    ',,.,,, ,,,

    ,, ,/,,

    </""<*'/ ron , -,,. '/,


    '"/
    '

    ''''

    '""

    U ie r0 yul um,

    '";"/'' "'""";"'";"

    "
    ""<

    '"""

    .^,,,,,,,,,,-,.

    "-"'T
    "

    ZdZTsMet *"^&>>*~
    ''":""'"";

    ;r ;
    .

    l0

    ./

    .<"<'
    <'
    i

    """

    "'

    "

    '

    ,,,,,,,,-,/ /,,, , //,;>-,-.,

    N "" l0D 8ea K " M ,ultusfu,.Jero.,vmus:rfe/ ra J / n o, s ,7 f ,,, ,le osep^ y


    3<="/'

    '

    .., "'"<'<

    -,,// ,,- //,

    >""'"<-''"'

    """""''

    "

    ""

    E( n ory plBMuadainosleildilurce |, ai
    in

    '""

    qua

    )j

    ^ LXII. Scpulllira Sanctl


    lccm , ubi
    in

    ...
    lll
    ..

    in

    translatione

    eatus Jeronymus pa>ni.entia se afflixit, el sacrx Scriptui.f flc exposilione


    :

    plurimum laboravil
    i

    lectulus

    honore
    .

    est sepul-

    ppum Ml "

    cliaill
    ' ;

    DOSt
    '

    2SZ ^ COPpUS
    turi
    ,.,

    Belll- d

    ,; claustri, cui

    quoque eiua oatenprsfuit. Mhi, ille

    *"*""""
    "

    """ "' 7"",,,,,,,,.

    translatuin

    uli

    et alia quse-

    Sartc/n^

    //i

    Bethlem wpulliix.

    D<
    '

    ,hm

    lUCa Uillll ln>:i ol)

    ^<uo SailCti meinoriam.

    S. Bieronymi, nualr /n,: *cu., mentb opud nos facta al poJterioriouj .,, ,- s. c.;, 97 Janm , s ,,,. ,, Seplanbris ,n S. Ensebio Cremonensi, el <' 88 l}[ansil ,, , m/ ,,, , nncraltonc, j(oc/i| o vh gini rliam /,.,< corporis Iramluiionrm. Joannes Colo-

    iO:t

    l>e

    .,,/,,,,

    **;;;;;;

    ";

    m
    ,,,,.

    ,,,.,,

    pairiu Ultrajectinus

    ,,

    iquei Bierotolymi,/</

    """"

    ''""

    II.,nvmus

    ,./,,
    ' l

    ,,,,,.,,

    ,,//

    // n u

    *
    < I

    //,<-'!/,<'<. ,/' '"'" '" "<'"" mor- 1618 unprcssnm ,,/ ll,rr, X cap. 8
    ,

    loca ,,<

    ,,,,/,,

    "'"''";,'",;;'
    mpe
    u

    deeoseribens

    Dsque huno 1 Theooos..

    ^ P^^s
    o.r

    inBethleemm.mimrOU, ibiquepag. 338*..

    ie ,,,n J -,n,
    d
    ,

    , /.,--

    Hinc

    antro a-

    "
    ipiens,

    "'"r (jhn " ns ' n Jesn


    et

    dc

    ilLtrinm

    ecc.esiast.ca

    Ite.hlecm o rP mulla ooclesjas sibi condit, etalia edootua sor.ps.1. finemqne V ,,uoque Hebraicis
    i

    des.nens, ,Tb Jirorum . .psum H!L-" , Ub^rorum tum, rolum.ua monasterium ,du, dcgcns, ubi et
    se

    "'sr aCotPoS

    "

    ?*
    '

    . ansilur

    -
    ,,uil,us.

    anlrum

    ubi hun.a.um
    '

    ferunt

    beali

    Kusebii Hiero-

    >r

    su* admodum licis quidem Ca


    ,is,

    aene.

    '"^f^^^ltZ, hmreliciaautem omn.bus m


    at,

    ^'^J^
    abd.s host,
    ,

    * ^ um m lnj ""^J p^ 0
    ur ',,

    an t ,

    Occidentem versus aua draU. forma,, binis


    .

    intranli bus occur-

    bo.

    ,idum ol malris neo non Eu-

    ,
    :

    perhibetU r

    H.eronvmios,, quod ex dverso etnapioitor, diri

    qnondam con.inuisse qu

    dici.ur

    tam propoa.tov.us

    '' , ::;;::7 /,,/ ,c,,/<'W''' e

    Tum "^"'tjX."^ monumentnm -^ - -*w' 7Z . -*i /K mcmoriam


    hic remansit.
    ,ie

    ^^ ^.^ ^^
    SS. Paula
    et

    u. ct Euse-

    :;:;^riX/ ".>-

    - Bu

    v,,,::,:v

    ,,,,,,, ronymi

    iU n

    ^w
    perg.t.

    --f-

    630
    M
    I

    DOCTORE DE S HIERONYMO ECCLESI^

    PORl
    s.

    j.

    uu ttejutdem
    muttUTH,

    caetens
    lacidiusest
    :

    clat, fenestell

    caetcri

    om

    ejusdem sac eiusiicm saceiu i;uus >Ni.ic9iwpiuv, ^. i~ adscendebatur; oslio olira ad Superius delubrum

    mMii *rf lampadem.

    forte hitnc

    1067 De schola S Hieronymi, r/iw est suprj Scliola SanDumadhuoc' mox memoratum ejusdem oratonum, ;;; :;; h incannisnulliusurosessecmpit. pnmo secundm ptregrinahoMinoritffl hy- lib. 6, itu <* lagit lur, ibidemque gradus sistitur, loco Schola S. Hieronym., mouif, est locus vena Isto confessor Domini sacra- nis inum ranuii concinunt spatiosui. LonDocior optime, quidam Iong.lud.ne et latitud.ne deinrccitantAntiph. tus setc. quadragmta duorum gressuum lalidivinffl gitudo est B. Hieronyme Bcclesice sancUe lumcn

    tameu a Hinoritis postea obstrocto, ab aliquot abtaraen

    (',

    ;.

    **

    affabre elaboratus, structura deprccarc pro nobis Filium Dei. ludo sexdecim. Est -. . 11-.!.J..l!nnim ImtiiliKiic <>nnclril"ll ol el Resp. Ut ex dolatis quadralisque lapidibus constructa YeVs "oraV^nobis li. ^lieronyme. marmoreis sustentatur. A,.columnis promissionibus Christi. Mox hanc eius camera dieni efficiamur
    ds

    amator

    pellatur autem hic Iocus stud.orum S. ieronymi subdit orationem Guardianus : Omnipotens semdoctrinain quoniam sanctus hic Doctor, qui majorem partem piterne Deus qui per B. Bieronymi laudabililer apud Bethlee... tuam mullipliciter illustrasti, vitffl suib sancte et

    etmcrita Ecclesiam
    tribue

    nobis,
    ejus
    et

    qufflsumus,

    ut

    qui

    comraemora- consumpsit, vel


    ejus

    in

    tionem
    meritis

    devota

    mente persolvimos,
    ad
    gaudia
    fflterna

    excipiebat

    illos,

    qui

    eo habebat b.l.l.oihecam, vel ad eum v.sen.lum et di-

    precibus

    nire feliciter

    valeamus. Per Chrislum

    Dominum

    nostrumetc.
    ahas
    oi

    perve- scendi causa ibant;sive el.am utrique operi deserviebat. Ita habet communis parum partium traditio. Pertinet quidem hic jpcus ex justitia
    ;

    num

    dictum,

    1065 De eodem loco agit Quaresmius in Elu- ad fratres Franoiscanos verum a TurcisetMauCum enim cidatioM Terra sanctse //6.6, cap. 17. vocatque risin jumehtorumstobulum versusest. Oratorium S. Hieronymi, ct ponit locum deci- isti hac transeunl, et ad Fralres divertUnt, in ea mum secundx peregrinationis. Cum autem datis suajumenta reponunl. Nihilominus illum etiam
    nonnulla addat, verba ejus huc transfero: Ex sa- fideles visitant ob sancti Doctoris memoriam. sanctorum Innocentium se venit processio Mox cap. 2 agit de mona$lerio Franciscanorumt ad Imvam partcm, ingrediturquc cavernosum lo- aitque, ab atiis credi, futsse olim peregrinorum
    cello

    cum

    sebii abbatis

    quod ibi cnndidit S. Hie.onymus. eta dextera primo relicto mausoleo S. Eu- hospitium Cremonensis, et postea b laeva aliis ut ante dictum est; aboliis, unum exmonasteriis duobus, altero S. Hieronymi ot altero S. Paulae a S. Paula ibi cxstmctis f et illud p.obabilius. Hieronymus cum et Eustochii filiie siue,... iterumse vertitad dex- quod pro viris, in quo S.
    , :

    teraro, et ingreditur sacellum ad instar cubiculi


    in cujus plaga Orientali altare

    aliis

    monachis habitavil. Etenira, inquit, usque

    erectum

    est, appel- in

    hodiernum

    diem

    osienditur

    in

    ejus

    plaga

    laturque Oratorium S. Hieronymi, eximii Eccle- Aquilonari magflus locus sub dio, ubi magnum rcligiosis refeciorium el, ut olim, slae doctoris, etest sub schofaeius,... et ejus me- erat pro moria hic recolilur. Ratio nominis est, quia, ut ila et nunc Refectorium sancli Hieronymi appelel scriptum reliquit latur. tradit communis traditio
    : ,

    1068 Saniutus lib. 3, cap. 6 asserit, monaste2 de Perenni cultu Terrffl sanctce, S. Hieronymus fflstivis temporibus in eostu- rium Betblehemitanum ilcsti iu lum fuisse a Saradiis vacabat etc. Si h.rc veranominis ratio, Mu- cenia anno 1263, mense ApHli. At nonadmo_ .... ... seum, ut habet Cotovicus, recttus vocatur. At s\ dum vertsimtle est, monaslertum S. Hierouymi Oratoriura fuit dictum propter aitare ibierectumi sicut ipse illud inhabitaverat, immutalum stetisse descholu, quarest supra hunclocumt mox agam usque ad ea tempora. Hinc facile videbit studiosns
    F. Bonifacius
    lib.
    . .

    atalialoca,
    excepto teput*
    5!" 1

    .,

    ;. lortc muiaia,
    |,-

    !??.?!,-

    cum Quaresmio. Interim

    observo, scalas

    illas,

    dc lector, pleraque
    S.

    quibus loijuitur Cotovicus, ascensum pr.ebuissc ad riam

    modo relata loca, quai ob memoHiero.iymi in veneralione a fidelibus hu-

    tcholam; sedostium verisimiliter obturatum, post- bentur, verisimililer nonparum tractu temporfs quamscholain usum profanum conversa est, ut fuissemutata t necomninocertumesset omniafuiise
    videbimus.
    quod non
    s

    onge abeii a pulrro


    eU
    ii.i.

    e lerra
    .

    eodem prorsus loco, eademque amplitudine, qu undeefmo nunc ostenduntur, excepto tamen sepulcro, quud toco secundsB peregrinationis honorari, cap. 48 sic numquam mutatum existimamus t nisi i/uod cx Ex oratorio s. Hiero- pietate fideliumpturaaccesserintornamenta.Ceti progreditur Quaresmius nymi recedcntes , revertimur ad venerandum rum ex tot locis, ob memoriam illu olim inhabieius sacrura sepulchrum. Est scpulchrum hoc e tanti* Hieronymi venerandis, ptane perspicimus, solo elevatum in formam aliaris, opertum tabula quanta sit fidelium in sanctum Doctorem pietas, marroorea (huic similia sunt duo alia, de quibus ncc illa muttum detrimenti pateretur, etiamsi aut

    1006

    Tum

    ail

    sepulcrum, quod

    ait

    statim)
    rabile

    estque

    in

    playa

    Occidentali. In eo venefuit

    Museum

    ejus, aut schola aut triclinium, tocis fui.s

    tumulaium, ut do- sent modice diversis nam saltem constat, Sanctum cet vetus traditio, cum primum sanctus Doctor in illis locis diu vixisse el itam finivisse. [in) Bethleem ad pra?scpe Domini ad fflternam
    corpus bonorifice
    i

    relicto

    corporis

    ergastulo

    cvolavit

    Postea

    Romam

    in

    baailicam S. Mariaead Prssepe


    aqit desepulcris SS.

    ^ u oO o

    g.

    Iranslatom est.
    et

    Tum

    PauUe
    et

    Eustochii

    ac S.

    Eusebii Cremonensis,

    de

    LXIIJ

    DIE TRIGESIMA
    A

    SEPTEMBRIS.
    nos
    facundise
    suoe

    681

    mulla
    <

    cogooseUur

    ubertBle
    di-

    "^"

    saliasse,

    ....
    |
    LXIII. Elogia
    i

    plurimOS liliros, Bcati, quibus Bcribere, Domino

    opiosas epislolas fecil.


    prffiatante,

    VllMS

    lllUStri

    mXuB
    genjum

    esli

    bus

    S.

    UlAwnmrmn /loti ttlw Hieronymo data. ou

    sermonum nd quarocumque parlem


    Mi;mi(
    .

    servationes aliquot

    **!*"

    Ilamina itaZZ
    reS qUllHlSClam inSenOS.
    nier
    oirot
    illtutret

    ...

    ad
    .

    erro- modo

    s,>pcri,orum ooiia confringu, moiio


    suis

    ^ ^^
    vicem

    pi 8DU9|

    doctus, dulcis,

    parala copia
    converlit
    r

    in-

    lilamlilu ,

    den

    gaioribus
    leatiluena,

    necessaria

    mordacilale

    modo

    virginitattfm prffldicnns,

    roatrimonla caata defendens,


    glnriosa collaudans,

    modo modo virlulum cermodo lapsus in clcaccuanna.

    oui S.
    '"'""<

    friZ

    loc

    Bieronymum Imth.

    ricla

    atque
    -bic
    '

    ichie

    pravilatia

    Sed

    locus

    attulit,

    Genlil,

    ,,

    1.,

    """""'-

    <W

    '"'" '""''""'

    auentiutetsinceriut. Verum, trt /,,, ,; Hieronymo piurimi

    01 " ,n ,; '"' |ll; anlc,ss,ma ' P erm,.scull! esplicans, lolum exornans. etper d.versa dpunon rep*tam.taet a?qualis indofa. et oni. talionum genera disertus seroper
    ''"'-

    ou'"'

    fl
    r

    JL,
    entarii

    ""'

    /-

    ta*

    ''".'"<

    '""\

    AuguttM

    oerba,

    ,,..

    '"

    * P rotendal

    '"""'

    mnoterunl fffoei
    ,,,'
    iaiio.

    ol
    .

    diqu.tino

    rum

    finis ejus

    ISLtT ***? Quem Beth$? semper gratus


    r

    '";'V"'

    est.

    ta.S. i

    i**pitetaU8 leem
    reciten. oitauo

    habih
    .lla
    I

    111) od Fortunotfanum,
    I

    s
    ",.

    Hicronv m
    7

    *m*

    verba ie

    M
    '

    terra

    J myaculorum

    fon ad mstai

    a,rb,

    Iror

    n,s, ,u

    soha ejus quo(.d e.t,

    Dei,
    /re1

    que ah
    rel)

    ate nob. S lamparel

    .pJende-

    Vi

    looli

    oKo,

    elo

    Multa
    '
    '

    aUaperdecur^me^Ca*"'"'
    '

    ,,. tum num. 8 Hominem Dei, el nominat. Sk B v um in Seriptu, ia doclissimum,


    ,;,/ 198;(alia. 79
    1

    ""''"" ""'"
    1

    """""'"" "//""'"">

    in

    .cr.ubi agetur ie ,, di. aul tupponta,,. Soncfl

    " t

    ^K{^

    "'To72

    rn Chtetojo Scri,

    *.

    /.Iri

    ,,
    I

    magiwprolixaelogiaviie
    '

    ,
    ;/,,;.;,.
    >

    """

    "

    cap ,872,nnm.1007 ,'"- V Operum S. H.eronymt, Hieronymuanosler, col. 28 toie reperiturelogium: hinhlli adprime erudl. lUt0/dacL.pi.cop..CAronicorapei*ot litteris-. i(i7 moque .b.dem ordmatusest 1 / tus, presh, ,,,,, ,-,. s.ll.nn,,nn .apuero oiwm. advemt; ub._pru' "," - ngrapheus per- ad Bethleem opp.dum juven.8 Preefatione aule ad pr B sepe Domw. sese obtuhl al o- dena a [ue moni fecfusuniversisfaotorumdictor permansorum. Inler cmlora operum auordm 1 onvmua presbyier. Oeinde ai onnnm V2
    '

    "
    /

    fionorii,

    ttii

    loudaoeral pr*c.j

    Opuscula,

    <., enftcopoa, da S.

    1S
    oo

    Hierony.no oddii.Hie-

    num
    in

    .mpen. nnexord.um, uaque beato Petro sumens


    usque ad Thcodos,,
    le

    ,e io prfflditus,

    inBelhleem luda,
    habetur
    in

    semetips,
    is

    Viris illus lrd.ua sor. P s.t. Innu-

    "cinia

    istcns,

    p iccipuus

    eun- me,

    prffl.erea libria,

    Apoatolon.m Propheterum-

    , s.ti,eroju,ui s'

    ,, cehftral

    i. e.

    Bcth-

    * etiam ncunci lunc


    c

    *-

    -tt=s
    ,

    Bethlei

    "

    Bobrteorum scheet cod.c,bu verterel ClinlinLatinum. Danielem quoque prophelapi, Joh juatum Arabiec i lo, utum, el prsclari nominis hospes, d ,ico stylo n Amonnfn linennm utnimnuc auctorem nerfecta

    o6.^po r

    conlro

    /'/

    libros ex

    .....

    ga -s a-
    ,

    HieXmus

    libris vnlde excellen.ibus

    corporisque hostem N.mque mc.is

    ^tfriMM de-

    0Cca.ioM

    SancW. ai

    eo

    m. ormrtur
    agiater,

    M*t:

    B.e- i,ss.mun
    le .<,

    .n

    ronymua

    Catholicoru,

    cujua

    aenpte

    lampades pcruoivcrsun, mundum, quasi d.vmffl v.r s.cu.ma!ulat. El panto po.l: Hieronymua

    J^~^K Mnj
    ^^
    '

    ^P ,cm^
    _

    um

    cmholicis c 5 hibct

    '

    quandoque pepercisse, ' Nona ^ enal ius /erme,

    ;;

    '

    aoientim, U. probaW
    ,.,..

    purmque die <?emo6.orum


    Ct

    Prxfalioneaimrum
    /,7,,,v/
    .1

    ,,,,,<

    ,v.s

    ll,eroyms o6 eo10b leS


    '

    JfffSSdKlU^ Mndon op h, m c BetUeem alm. ^e

    mo Homa
    ,

    ,.

    ievit

    Que ,

    indyt. erudivit,

    ^ ^^
    Oen,

    "'"" e'
    ,.
    .

    S-

    '"""""""

    "V"
    /

    '

    ff*SK
    1073 dd noc
    eioffi

    Honorio.

    Arcadii
    luu ,lo

    roTcSK^rom"-''
    el

    -""'
    88S
    d

    g*--^-,/,

    Boutoni., .m.
    in

    Hieronymuapreabyter

    BetWeem

    pos.tua, loto

    mirabilia habetur.

    lim

    1.6.

    W
    .

    ei.

    ,o6<
    ,d.

    tottoned.ninoram fcWerarum eop. 21

    .te Hiero-

    ter.

    '""
    Ite I '

    ny mum

    /,,<:

    Be.tuaelI.mBieronym s Lai.na,

    ptam
    .rfeo,

    ,,.,, ,,,,,,/, ,

    ^
    |

    ^~
    ',

    g**-

    fH
    ,

    iln , 10 .

    qui 00b,a . iransla ,one liiguffl dictator eiimius, an.um prmatal.t u a.l lcdivina, Soriplnrffl

    J
    e

    eli
    ,

    ,. ,.,, -( illcerti

    ,.,/c rfl,

    Fat

    camusaccederc,quando b rieun,fontcropecnoe S

    pnmoamio, '^"'J:^^,'''
    Utu,
    ,

    Hieronymum omordinnlum

    ^
    ii
    i

    DE "*

    ronK

    oroftiflftm.

    *<

    |Ml0M:

    s. '

    HIKKONYMO
    A ml ,

    BflCXB&Lfi

    DMTOM
    e;

    uM.m

    num. Paulino ordinatum, ostendt

    .^7 194

    7
    et

    rumcop S interpretai rumcop. iinlerpretationemsacr*Scriptur*


    Hieronymus.
    triu...

    r)

    hii 66rJcommioo/ooer6.V -i- *w*hrm //,/; veo commendat peritus, 01 Hebrme

    Presbyter quoque

    linfcuarum

    mullum tauaavn
    e/

    f.~

    ,,W/towprormo*a^^
    eonfrariutTl potfu*

    ftenn ',

    *"

    rf,cfcWM

    "

    gutrfem car- S 1076 5 M/ieJmtwem^coniwrudi hWrter rafcralacr tacecrn.*, Hieronymi cecin.*, wrt-ne Jouo\w S. Pa,.-..... ,L v/// RibliotheaePi* coordiens tom. X//J Ihblwthcc.r

    JZJ^Z
    men
    ita

    dc

    ut omnes,
    in

    Grcoco Bive aut pene omncs, s.ve in

    Atqueperextremasfulgetpri
    Qui
    fuit

    CtatD.es

    Scnpturarum traLatino eloquio ditinarum Baronius in Annotatis ad elc. le^eret

    Hobrea

    pudoris, interpres, et custos virgo oraoula verbis. Romanis vertens


    Legis patefecil

    ^artgrologiumexEpistolaS.EnnpdttadFaushm Hieronymus noster,nisi prajilla vroducitverba: Gregorium diceret, illo mehor suum
    ceptorem
    minatim,
    censeretur;
    a

    Nam

    ru.lis etpriscai

    abyssum

    biblos, Septuagintaduos reoludens pagina

    Quos nunc

    cbartis. sacratis deseribit littera

    sed

    illi

    quo

    applicanda sunt bona nosumpsisse videntur onginem.

    lnsuper elicuit tractatus, jure slupendos, certis Atque Prophetorum ceinmentis cloncula
    mysteria rerum. Dieta retexebat, pandens Bfagister, [nolytus hic constal seedis per soela
    Qua3 nunc per inundum
    (Iratuui.

    S. Gregorivm At non tanto tempore ut itto major Hieronv.nns mflflfrfrum habuil, B num potuerit. S. Gelasius non rt doctior evadere pottea

    Nattaim-

    j,

    scribunlur

    rile

    qua-

    Papacumcomiliosepluagintaepitcoporumtom.n Labbei col. 1263 non modo Opu-

    Conciliorum presbyteri inter prxcipttaPascula B. Hieronymi quanti efltt irum recenset: sed etiam declaratt dum inferius deRufinosicttafaciatauctoritatem, pturimos religiosus, vir Rufinus,
    ,uii

    per orl.cu, El licct illustris lectorum lurba seu prodidil idem Eusebio genitore salus

    Enumerans veterum vulgata volumina Patrum Bx quo Saivalor nostree cunabute carnis
    Sumpserat
    dit
    i

    Uem

    in

    lerris,

    emundans crimina

    a3cli.

    ecclesiastici

    operis edidit libros, nonnullas etiam interpretatus cst. Sed quoniam bealus Scripturas libertate Hieronymus eum in aliquibus de arbilr.i
    uotavit.

    Quando crucis gabulum sacrato corpore scangenus bumanuin pollutum f.aude maligni, Vulnera perpessus, purgarat sanguine rubro, Quis tantoslud.o geminarum famina Legura
    i

    sentimus, qua- prifidiotum beatum Mieronymum senli.e cognoscin.us; el non solum universis, quos Vir 6pius de Uulino, sed ctiam de et Bdei religione reprehenzelo Dei
    illa

    Aul lam Bolerter nmari n.titurumquam,

    memoratus

    Ceu meditatus eral sanos Didasculus idem,


    Ut Psalmista canit, noclesque diesque libellos /Emulum idcirco pollutus pesto Hvoris
    *

    A\[.

    tissimus

    paulo anle cum omni honoreeuectptunlur omnium eiemiia.um, quas lamen vir beaPVte Item scripsit Hieronymus^ Et infcrius

    Sk

    ijnnlus

    H.ct.bus horrendis
    I

    Vaiem

    laoerarat

    eumdem,
    atris,
    :

    vir beatissimus Origenis nonnulla Opuscula, qusB non repudiat, legenda suscipimus. Hieronymus

    aui ibua mvidiae sic gloi ia carpitur

    Et luus

    almorum mulcalur fraude raalo.un.


    caues
    crebro
    Stipant

    Keliquia autem

    mus
    genis

    esse

    omnia cum BUCtore renuenda. Pontifex ex Rufini et OriOperibus ea admitlit, qum admissa t swe
    dioi-

    suo

    Namque

    latratibus

    aprum,
    Undique VoUantes densa cingente oorona,
    At
    ille

    non
    i

    Uatweio

    KSSupo
    llZro!

    V compos sallu regnavit in altu. 1077 Laudatus Allhelmus dcinde ad laudcs munoeiiam archiepitcopi MeI07o* // Bpittola Mansueti 'orrtgendo, Hieronymi recumt ocamone nr^quasSaniManensis etconcilUejusdem dvitatis odConstande A. bustomstruattt. Nam agens pag. 17 Pogonatum impcratorem, qux inserta est c/us inilllll chio, ilarursum camt LcIiconcitF/oenerfliiS flpudZ;fl66eumtom.F/ Gum saeer InterpreB consonpBitopuseulaplura, oidelice} laudantur coU 602 prxcipui Patres, Qui rudis ei veteria digessjt famina Legis, Na&ianaerius, S. Husis. leo Popo, S. Gregorius Hebrea Homulidis vertens oracula iinguis, Cyriltut Alexandrinus, S. Athanatiut, lius, S. Nec non Argolicas Italo sermonc lo(juelas, AuguHilarius t S. S. Joannet Chrytottomust S. ldem Tianslator, biblis opulentuB opacis, verbit magnifittinus, S. Ambrotiutj bc demum T.anstulit in Lat.uin peregrina volumina panprse ceteris eruditissimus et omni luce centitsimis dens /(emS. Hieconspicuus Hieronymus presbyler. Tbesaurosqnc simul librorum forta PelasgOB Mamerto lib. 2 de Statu ronymus a Claudiano Edidit in luccm, quos pagina texerat u.nbra. ,,,. dicitur Potissimustraotatorum. Sic

    repudiaia

    aut

    reprehenta sunt in Scriptis

    infestos dispergit dente moloBSOS,

    Hieronymi.

    Et voli

    cap.

    '.)

    apud Servalum Lupumlib. deTribusquattionibus Hieronypag. 267 alterum Lumen traclatorum nuis. nempfl aiterum propfer S. Auguttinum ibi

    Clavibus Ausonia verbis olusteila resolvens.

    Tomuni praHerea complum sennone polito Ad famulam-Ghristi scripsit didasoalus idena,


    In <rao pinguntur CBStS prieconia vitac, Qualibus intcgritas ornetur candida sertis,

    nrsmissum In eodcm Opusculo pag. 222 Hieroaymus 'liv.ua et sacculari doctrina projcipuus. Rursum pag. 273, duo clarissima lumina docto:

    Immunes

    arlus servans sinc sorde petul.

    .i

    Additdemumt amair*Demetriadforogatomfwste ,, dicuntur Augustinueet Hieronymus. Jidem EpistohEinardiadlAtpum Magistrum, videlicet Hieronymum, ui mribcquoqueibidempag.bin Demetriadi leget vivendi. Otterum ad <nrstatttuntur Nrustrissimi aacrarum divinarum Utte- ret
    rarum exposilores.
    5. Isidorut lib.

    6 Etymologia- mina

    illa

    ootervo,

    S.

    Hieronymuro

    in

    iUit

    ut

    virginem

    Di 1r.iGi.s1.MA
    ,,.,
    !

    si;pti:.misi;i

    683

    Jo Zor
    la

    m
    Za\
    <
    *

    proby.cn. EjuedemS, Uierecliuhne laudatur posilioS. llirronymi V en>e,am lau,lri. Al A"'"'-, ronymi presbyleri el ac,r Scriplurs ex //,/ pori Jforft,rotoj,m. .lccct ledil "'"" ,, ,, diclur, o lempor. M.

    **

    mmM nM-

    ^Ln. Liplura. (Mta


    ei

    -"" """

    '"

    '"""> "'"'"/'"''/""

    '''";''""'"'

    recleau, inteUigendas

    exp,

    ndae. "<

    Spkilegio,el ve,tmta,qded,tttarkn,u,tn.
    '

    II

    H. Alcutno jonaAnrcfona AurO'

    ,', . iti;< '; ,,;,, nrxcivermmiuler lengnatur Hupmu, otn cern /.," "" puu. fuit, licet Zc alii defLint. ' ddo alia 6re- Q in 7 C iNfari. .,
    ,

    ,,,, ,,,,

    H- S.

    Rieronymum impet, ^ecdo/orun. " '"'"

    '
    '

    ""<""" ""/'''"";

    Kanmff. NicolaoPa>'"
    '

    ,,. w| or '
    ,

    sunt uttcr earnuna ,ui (Icrcor ..... , /lSS firana septuagestmumtecundum de SS. Grego
    criita */, '
    ,,.,
    y

    \i,

    lnomnibu,him.inqwam,qummtegravmt,mt. ..,./.," 1I """"V" '"' " ''"","* "/ , " </"' "'''""'" '"'''"" ' " -"' "" " r ...s : >a """ " uot >">,,H - </* '"' r
    i 1

    '

    mmnnrnhtr Hie- nwmarafur


    ir...

    '"

    ron Y mo stc habct

    ^^

    ; ,
    .

    Im (llip Uieronymus Gregonus prtesul, doctorque ni eronV mus


    .

    moxinCarmme Mahntat

    al-

    Hierosolymis, non recte. Erai Bethleem tempore Bieroiolymitanai eaque g

    ^^
    u in

    '..! iv.il. Bethleem,


    i

    '*T m
    .

    ~;
    ,

    '

    //1

    alus (llltS

    m M
    .

    Jemsalem JerUSalr,
    aut

    merQ8olymUano
    .

    etialll

    ^J^ m ^.
    ,

    *'

    iHe pater, iste im.gi.ter erat.


    :
    I
    -

    Tolius llieroiivinub uoetor mirabilis orOlS. loiius > fuerit, illud cssc iinuijiiitim aririitum i itneie ue iiuin |W/mufll Imiiis iiirelianensis

    de caueo, qui mortuus eral in Bethleem, in terri uertt anuunUalus, aut ad tor|- Uierosoh/mitanu Bethleem, ubi inpteritque recteponiiur, ///// / opptfum

    mrmL^i
    "

    Sw3.X mlwrlXnt,
    "nierpre, et (ui

    II

    fata.

    Hieronymus

    Mt

    ^fcMcM H.*"
    .

    temtoru

    Ilierosol >/,,-

    ile

    """-' i ln tcrntuno Hiero.olym.lano dicam) bibliptheca B eronym, presbyter.. complure., oui Hiero- Belhleem)

    &

    >n lce.n

    ^
    . ,

    /,-,.

    cmiono

    nuctra Tfero aic, /uc trttTM/eru


    ,

    v.f

    uZ

    /;., ul <!.. ftreBiero^lymitano fact ../ol .<,/-v,/,,., ritoli.^al.crip.^nH.erosolym.ari fajpter Mcolai Pap* I m Bpi/ /;//,..; e j H V r im auud Martemum Il.rc
    .

    B ,/ "''.';''"""'"'

    bnigutaieesi lo yoca.ur Caeleslis bibliothecce cultor.

    ";;";"';.

    ']:;2:;:
    ?

    I1KX.
    ./

    <>

    './/"""

    .io-laria

    ^
    imapud

    rficmmde SS. Hieronymo

    Ai;^
    1

    flMod r#- dfl6

    Wyonachn^
    apuri Bouquet tom.
    \
    ,

    ^^a" &
    . .

    Martyrologi0t

    W out

    editum

    est

    w-

    W-

    wfli
    f

    ^
    .

    Hiei onyini presbyteri, qui obiit


    .

    anno

    ir./,,/,//,-

    doctos,

    omm.jue sapientia si peifecte n^i.uct.s et Augustinus! reposmt ut fuerunt Hie.onymus M i/cumu,:Creatorctel, e terra, s,m ta. pr und illispluresnonhabu.t,ettu^. l.a 1; on : eptu med Prxurmitto reUquos omnes ; verba mferiw rea lamenmartyrotogis, quorum

    p
    s

    ^^f^ i
    ^

    postmorum talntnlur. Pr.rterea viros doi tissimOS sententia recenHoseculorum multo plures, quu>

    Atque bonu^,

    ^^^ ^ ^
    i

    huieenim mundus mundo. ui.Fi^aMMi ,,,,/,. fc Jfanuro^o


    le

    Spntle.tt,

    Beria

    ^
    ,

    ad
    n.

    <;

    rf|||,

    Ka[

    0ctob)

    mi(;al

    mm
    noto

    de
    ea*.

    s,

    npl/s

    irMib us

    s.

    H,erony m, passtm

    j~J^
    aliaa

    Bedam
    Mon

    es/

    sequi solitus, hiceumpro (, e/MMn o* rexuft

    ^,
    in

    etoeiufw

    In

    presbyteri,
    siis
    . .

    Bethleem Judie, depositio Hieronymi cujus vita et doctrina ubique io eccleexstat;

    Christi laudabilis

    quomodo

    div.nos

    libros ex

    '
    '

    I.XIV NataliS S. HierOnVmi


    OnHllbllS paSSlin
    .;
    .

    IIl

    ..

    Lalinam transtubt, allegorico exposmt. libros sensu i rop heticosque


    lingua

    Hebrasa

    ^aCII^ rastlh oa p ; s

    cu...
    yit

    autem ocloginta

    vium

    ad30seDtembrisannuntiatus:quiem
    ObServationeS aliqilOt de 3etate Sancti in quibUSdam multUin
    '

    ^t.

    et octo annorun. d,es explessenlera deserens, ad ternam rep


    ,.

    -"

    Hioronymum

    uovajque probaInterpres Legis Yeterisque


    i ns tructor

    doctrinm, hajresia damnator ini-

    aUCta

    translatio COrporis ad

    Hi

    Sancti

    in ve-

    Iua GrSeciS Ct MOSCIS.


    w afflrtI/ roi ai
    veutstisstnns,

    meinomail. ^aiiciu. J mjiii Sanctus itein

    ^
    tem.

    muspr idieSeptembremclauditovanmagnificentiam elogii addo verba


    ,

    ,.

    ..

    ^HjjTon^ ftn qus H eron - s Hieronvmi

    Hartyrologii vetusti, quod Bed* VI Collect. tumimeiut Martentus, deditque tom. tosc leguntur : Natale ubi ad 30 Septcmbris imp presbyteri, quo nemo post Aposlo-

    nomine

    insigni

    53*
    ,,

    MartyrolQgu tauc;or miana dicimus, quod ilhus auctor rfiu s Hieronymus, aut potius el

    ^J^

    -^( - -^
    fl

    yarl lr oli>nium
    ,

    Itomanum

    vetus teu par-

    fn

    /tumano
    1

    Boetoeydue, 6reoieeiiiic Hiero,/,/.., .

    ^;;''

    ' 11

    n , <c/. Boclon.
    oratur.

    <i

    30 Seplona ce
    .

    -ii ,,,,Bcth,eem,,,e,on,,i-:;
    ?
    I

    Apud ,,

    faxto,

    ?u ^ P J

    codicibu,

    m,

    dedit,

    ita legttur: ln

    terriiono Je

    roaolymilanodeposilio c,., coc /.>/

    tXL^^^^ 5- -*
    Septcmbris

    i^P"'*"
    S.

    Jeron.m.

    PWjWv"

    Ordo ,,,(,'/./.,, ,/ 5 ,, no,tro,quod vero oit Ada, ,;,.,.,


    .,/ ,,,
    ,

    ^^

    ,,,,,, pr0 |ixuni trau.l

    g
    );

    Hieronymi,
    ,,.,.,,,

    multa de

    mv mn(0

    ,.,/,

    ,,.,,

    Tomus VIIL

    i,os

    ,,u

    "'

    or

    so"

    t:;

    634
    auctore
    i.
    , ,

    DE
    ,, ct

    S.

    HIERONYMO ECGLESMS DOCTORE


    ^mgia Ehoium
    Legitur j
    ^

    iQ7 , r tur; rcfutatum esl num. 197

    ,, seqq.

    illa

    brcvius annuntiata in codice i suar.. f fi ///jt f/m ugf.fc ^

    f.

    IDIIVIIIU

    IKWH

    i'jiiHiui.i, 1.1...
    ,l.o

    .-.

    /;,

    Eodem

    apud Bethleem

    Judffi,

    depositio

    B.
    suae
    /

    Bieronymi presbyteri, qui obiit anno tetatis nonagesimo octavo, n.onsc sexto. Verum

    memot alur ex matncula Carhmx Ultrajectinx, cujusjtasxque tncerta.


    *?fcui frarwtofco bremter

    1084 Auctor

    Fiorarii

    Mf.

    MT /

    mWa

    nonp oui

    lucubraHonem suam absolvtt anno 1486, ad 9 Mau erf, oun Sanctus aut octogesimo presbyfato xo vfttefnr V ric Aoftff: Translatio beati Iheronymi, nonaowtmo

    ^f^J^.
    Solle-

    ""<; fMntoi
    """<""

    et teri et docloris eximii. functus. Sk non impendit annos quinquaginta utraqm anni 1490, scx libm scribendis, licst hoc etiam legatur in rium edilioLubeco-Coloniensis, transpaucior.es. Quod ddo de- itatranslationemmemorat: Bethleem Jud, vita prima; sed multo presbyteri et doctoris Ecdit anno 12 Honorii, qui cum anno 406 latio beati Hieronymi

    Apud laudatum

    functum

    concurrit,

    mendosum est, voluitque, opinor, clcsiae, ad Romanam urbem. Eadcm fere vcrba cum vita prima dicere, anno duodecimo Theodosii habet Grevenus. Mauroiyous in Martyrologio suo
    clare
    et

    fHmr

    >.

    aliquotsin7 " / ","""


    s

    ''

    ad \) Maii tramlationem his verbis annuntiavit : Hieronymi reperiuntur etiam Item (translatio, ut pracedit) S. Hieronymi ex ^ in Martyrologio Notkeri, qui multa ex Adone con- Bethleem Romnm in sdem sanctoe Mariffi Majoris. B Galrsinius eodem dic Romsa praeterea , transtraxit. 1082 Induobus auctariis Marlyrologii Vsuar- latio sanoti Hieronymi presbyteri et docloris illuc ab oppido Bethlecm ad sanctae Mn,i;,,i apud Sollerium nostrum Sanctus obiisse dici- quea tur anno xtqtis nonagesimo anno, et similiter in rioc Majoris basilicam facta est. Acccdunt alii
    /unioris, qui est annus 419. Dicti errores de mtate

    anno obitus

    S.

    '

    duobus anno nr.r Christiano 1523. I trumque oi- recentiores martyrologi, quorwn catalogwn texere detur adoptatum ex Joanne Andrea, qui part. *2 non est nrcrssr. floc a<l propositum nosfrum oO!/!.!

    S.

    Hieronymi
    mortis
    S.
    2b*

    fot.

    "2'S

    ct
    ,

    24

    fuse inquirit servo f

    annum

    Hicronymi
    dicat

    coqur

    disserehdo quo facta est transialio,


    collectis

    alaudatismartyrologisnonindicaritempus, cl nnllum ex allegatis ve-

    pervenit, ut fol.

    Ex his

    sic

    tustiorem essesscuto certe 15. Hactemts de Fastis

    concludo
    rietates

    (licet

    quasi tremulus) propter contrn- Latinis.

    Chronicarum, quas vidi, Hieronymum 1086 RestantaliquadicendadememoriaS.Eie- Mtmoria mortuum nnno Domini qundringentesimo vige- ronymi apud GrSBCOS et MOSCOS. Ilrnsrhvnius Sanctiadib
    un " aP *d
    ,
    l

    simo secundo vel visesimo tertio, in aptatis suae noster in Prstermissis ad 15 Junii ad pronositum nnno nonagesimo nono. tfar sotum mdtco, ut nostrum observavit sequentia S. Hieronymus videat lcctor, undc illi errorcs profluxerint : nam in pace quiescens, refertur in mss. Men.vis Di:

    J,

    <>

    moscoi.

    de anno obitUS disputatum


    lare legilur
    in

    rsf

    61. Quod singuBruxellensis , huc


    in

    vioucnsibus

    rt

    in adjunctis rrrsibus appellatur

    elogio

    codich

    Hieronymus magnus,
    betur

    cui a

    transfero

    De quo (Hieronymo) quidam

    visione

    corona

    ut

    vidcatur

    morte magna deinnucre sanctum


    ,

    nocturnn

    quemdam
    :

    quasi in codicc lcgcntem hos

    ,
    :

    Hieronymum doctorem

    Ecclcsi.v

    refercndum

    versua audivit

    Graecia miralrix nullo plus


    Si

    gaudet alumpno numerabit avos rcpetensab origine prin.a

    * .

    Septembris ; ct hoc clarius agnoscitur ex Synaxario Moscovitico, ubi natus dicitur in urbe Dalmatica Slridone. Hactcnus Hcnschenius.
    ,

    Synaxarium aulem Moscoviticum quod taudat, C ln alio ex plurihus codicibus refertur depositio esl illud ipsum, quod alias apud nos vocatur>&\a\o- F sancti Hieronymi presbyteri, viri sanctissimi et in Russicum, quodque ex sermom slavonico latiinillo.

    Plus,

    quamlaudalur,est,quodlaudetur

    Scr.ptura sacra eruditissimi. Hic

    omnium

    studia

    num

    verbotcnus

    reddidit iltustrissimus
    et

    dominus

    l.tterarum adcptus, probatissimorum

    quoque mo- Joanncs Gabricl, baro dc Sparuenfeld,

    cum mul.

    nachorum imilator factus ctc. Mitto retiqua. /,, codicibus contulit. In illo post allccjata vcrba 1983 Baromus \ta in Martyrologio Romano solum ha>c adduntur de Sancti xtatc Vixit S. Bieronymum, ut snnut memoraverit anno 388. Accedit aliud brevius Jtussorum 10 ^anslationem. Verba subjungo : In Beth- naxarium, quod mmapg tatine redditum anno 1G88 huc leom Judffi depositio S. Hieronymi prosbyteri, m isit P. UanrorpoGeoryius David Sovivtatis Jesu tunc M<>mtranelauo, et Ecclesiffi doctor.s, qui omnium s.udin litterascu.r missionarius in eo enim ad eumdem diem rum adeptus, ac probatorum monachorum imi- lc(jU ur Venerabilis Hieronymi. Ex his Uquet monsl ' a ,adiosu * fnemoriam S. Hieronymi non omnino a aLis
    tfrtfnJto-

    *JJ^

    ^^
    ^

    \TJT?Llt* demum T
    doctnnreeonfod.t
    tusque est ad
    postea
    ria

    usque vixisset *tatem

    Romam

    f cum ad decrep.tam fuisse nc(jlcctam et prtVtennissam pace qu.cvit, sepul- scriptor quidam neoteHcus. presaepe Donuni cujus corpus delatum, in basilica sancla' Ma,

    u(

    JJ%

    Majoris digno honore servatur. Jdem de corporis translationc ad 9 Maii rursum h&c scribit

    Roma? item
    teri

    wl

    Hieronymi presbyet Ecclesiae doctoris ex Bethlehem Judae ad

    translatio sancti

    " 0uuu"

    basilicam sanctae Mariae ad praesepe. Laudat Daronius in AnnotatisPetrum deNatalibus in Catalogo

    Sanctorum, quem

    ille

    scripsit circa

    annum 1370.

    LXV.

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    C35
    --crufiw

    autem ejusmodi relaliones di Sanc/is non raro ex


    i vir LOrpilS yLXV. r

    i* SanCtl

    rdl<CX PlliP

    mnJ0,w,ts
    ******

    Operibus excerpt:v,
    Slll!
    f

    rt in

    scr iplos translat.v

    frrquenlrr

    manurxprrtus sum
    codices
    :

    stina

    Rornam translatum, de.,.

    uv

    apographa,

    pro

    vm

    sandorum

    pOSitUniqUC in baSlllCa O. Maii

    huc missa, alias, invenimus fragmentum altquod de Sancto ex S. Gregorio Turonmst, alias pro-

    lixum elogium cx Adonr,


    cta relalio

    alias relalionem

    ex

    WlN

    Jcodicem
    am
    vidimus
    in

    ri96

    MajOI

    IS

    rrntin Ifrllovacensi, alias ex aliis. Sic ergo contra-

    Joannis

    Andre.v

    transfundi potuit in

    Vallicellrnscm,

    sicut et

    miracula Troix

    variis Fastis assertam S.

    Hie-

    facta, et ex

    Joanne Andrca

    inferius danda.

    "nomaT"
    iranslatum,

    pr.vtcrmissum.

    jq88 Petrus de Natalibtu lib.i,cap. 145 du- pntixiusa ronymi translationem, sed tempus transtalionis Primus cx scriptoribits, quorum plicem statuit S. Hieronymi translationem , sed Jfjj^ _ __ /.,...,......, _...., -_,-_/orit nninnr .Inannes prima cx suppositiliis litteris Itaits/a _>c/ />t nlnnfi opinor, Jaannes _-.-.'..... _. ,....,.,,..-...7...- M#._u'_ Imne/n est, et plane Oppr.1 hahnnus imprrssa, crit, translationem illam asseruit. Nam nulla Sccunda imo prima Iranslatio esl, inquit, Andreas qui utvocat, Ilie- ( Uae j Romanis Chronicis reperttur, qua cor;jor/. *2 VilseS. Dieronymi, sive ronymiani sut\ fol. 35 OttflriJ translationcm ad ba- )US ej us Jq Bethleem Romam translatum est, et Mari.r Majoris, scd mox drlahttur ad j ecc es a S. Marice Majoris reconditum. Post
    (

    siliram S.
    fictitia

    annorum curricula ab obitu Hierofacta essent in Palastina, et nu ]t a en i quihusrgi. n y j gl or i os i Hierusalem destructa, et a Saraasseruntur in sitpposititits Epistulis. dr pene omnium Sanctorum Verum deinde ad Iiomanam marrundam transla- cen j s 0CCU p a t a CU accedit , taudans Legendam Romanam , essel or b a ta reliquiis, solo beuti Hieronymi cortioncm
    miracula,

    qum

    et ita scribens

    Conlinunndo nutem in quadem Legendn deRoma repperi, quod lapso posl mortem Hieronymi gloriosi magno curriculo tembarbans poris, Hierusalem destructa fuit et a
    :

    p 0re

    n
    j

    p ar tibus

    illis

    reliclo.

    apparuif
    ,

    i[>se

    Do-

    mandanseidem, clor un monacho, ibi degenti et in ecclesia u t corpus suum Romam deferret D e Genitricis juxta preBSepe Domini turnulaiet.
    ,

    fc

    occupata.

    Et

    cum
    ,

    fere

    omnium Sanctorum
    bcali
    ;

    orbata
    in

    reliquiis
    illis

    solo corpore
    relicto

    partibus

    esset q u cum l0C face re formidaret, a sancto DoHieronyiui ctoie secun da vicc admonetur et jussa adimidcm gloriosus Doctor pl ere recusans, tertio de negligentia durius inorej i
    :

    apparuit uni monacho


    psus

    ibi

    degenli,

    mandans

    suum Rbmam

    deferri,

    et in

    ecclesia

    Genitricis ad pra?.se|e
    triuara visionem

    Domini reponi. ndmonitus, surrexit


    :

    Hieronymi reliqoiaa laienter S. p a t ur Tunc Dei surripuit, et cum duobus fidelibus comitibus, Qui per prosperis succedentibus, Romam venit. Quem
    .

    cor-

    et beati

    Sanctus ilerum juxla

    Urbem

    per visionem admo-

    Romamque nuit, ut, solis canonicis ecclesis eonvocatis, corHieronynii sacras reliquias accepit cum duobus comitibus. venit et in predicta ba- us de nocte quasi clandesline reconderet, ne ex
    :

    >ilica

    loco humili,

    sicut

    ipse

    mandaxcrat

    p ante supervenienlil>us lurbis diminutionem aliquam

    in

    canonicis ipsius re |iquiis sustinerot. Ilaque, prout Sanctus manprxsepe Domini, in daverat, jussa perfecit prffimissa solis ipsius basilicae, devotc reposuit. Et sic Vir sanctus, voluit honora- ecclesiae canonicis nunciavit, et ipsis prssentibus celo triumphans, illius basilicam pra^coniis et n OC o humili, videliret in terra, ante prxsepe in terris militans magois
    assislenlibus
    ;

    rc,

    qunm

    tanuetrantlalioaJoan'

    Joannes Andres de nomini, corpus noclu devote reposuit ubi a (juidevotissime /irtitias busdam voces angelice concinentes audilffi; luxtranslalione Iiomana ; scd mox redit ad ibulem uti solis radius meridianus miiucula fabulosa. Epistolas, nt refera/ q ue immensa, IUustrissimus ac reverendissimus dominus effulsit, miraque odoris rragrantia unumquem1087
    laudavit.

    Esec

    p vtnls

    *"' ln n
    '

    "'" a '"

    basilic.v que aspersit. Celebratur autem haec festivitas hnmunissime nobis die , quo corpus almi Doctoris ibi dcposilum S Varir Mujnns anno 1183 Idus Maii. ILn laudatus de i\'anomm communicavit Disserlationem Ms. de cor- C st. videiicet 7 ob inventam talibus, quimimis coniraxit pnma Acta, quam pore S. Hieronymi quam composuii cum sacris rc- Joannrs Andreas. F rapsam argrn/ram i n dicfa basilim 1089 Paulus de Angelii m BastHca S. Nanm uurqw,vt esse existimat, et pro Hieronymi

    Pkilippus

    Strozzi

    ranonirus

    edidit Transluttnnem S. Ilie- Jjr Similem Dtssrrtatio- Majoris lib. 6, cap. U habcLis proharc conatur. Jasephus ronymi admemoratam bmltcam,proutUq*hirM BitloriaR9 . nem concinnavit eruditissimus dominus qui CtfHl ht.io antiquissimo, inquit, archlVII S. Mariie Ma- miC scr ,pia (Iralorti pvrshijtrr
    -1

    liuuiis

    auasS

    Jiianrhini

    Ilomani

    .S Pereliquiarum tnrmtn.ni joris mnnuscripto, et in alio libroarcAtwi illustrissimr StrOSSlQ dictx Ejus&m apographum nos Va/icanum intendit rt pari tri apud probare adfuit, idemque Oltm eo bloDissertationis habemus ex Lecttonarto Btbhotltecm Medtese* auoaue lutmaiu/air Summarium rcnlin:,; quodconlul, cum edtttone tmpressa a qua viri non lurnobis dedit Oum autem rrudidi hi mtnuttts , sed dere oltm et posteo inven- non raro diffrrt aliquot vocum solum disserant de abscondilis Prtmam hanc esse translatwronantur, S. Dieronj mi rc- ipsaplane consmttt. n( rrrlr proharr lltstoriam, prorsus milu prrsuadro qinaauscde/tam i.psam /ranslalioncm Bomanam ms iLiis srnpta sed asscrU, se studcant, fre- c/or non laudat vrlusttora aZrere etusquc tempus investigare sicut . sanctis et oncs ,s ep.scopto, e Blanchinius autem scripturum,
    .

    quenicr mihi lenient laudandi.

    TnSummario

    trsiaiur. trrs

    hahm

    rvUttmm, Mss. ab antiquionbus presbytens


    sacerdotibus
    ,lica

    (m Ms. Patnbus Jet

    Romr etunam
    Tndrra
    At,

    Talai^

    exittU in codice Valliccllcnsi A. 13,

    vcrbum

    exscriptam

    Joannr

    t.menCibus assertione veripcrccprrat. Stvetustwr Roma-cxstittssetransBistOria,

    Dom.num

    sln^lantttr

    plura tn codice,

    qnam lattoms
    crr- set
    ,

    Tuieronymtano JoLis Andre* , Imrelaionem Joanms Andrem postea incadico quam Andrc* relalto con- omma, Tscriptam nam slglo Joannts
    facilius

    sicut

    csse

    altquam allegavtt Joannes Andreas Nam hac tpsam prorsus rxtsttmo //.qtt* retultt Joannes Andrcas. tnhac

    "^^^+E
    ,

    !<*
    al

    rs

    primo storia leguntur : rcltqua rero UleomtsU Acnpe Pat, dcAngebs *> "* tieui a J anne An - ^tectorstudtos^eJtttme bono vcrtstmutier fids contracta. Quod totam relalwnem, prtma lucubrationc fuit tameit
    ucc
    tulis

    ridetur relatio, aualis a

    , ,

    6g Q
    :\
    |

    |0I
    S.

    F-

    i.

    yi/,p ftfc 1/1/.-,,

    rtt

    -'"-

    variutionis essc in dictionc, ubi asUt singula prcsso nonnihil Ilieronymi orpus supcr futssc seritur, solum S. eampcrpartcs subjungo. faciUuS cxpcnduntur, sed idcm plane asserl, H.eronynn, cgre- Bcthteem, d.clus * monachus Chn1090 Qunliicr cerpus beali [092 Et quoniam jam basyica delalum est Romam, et in intellexerat gii doctoris, Gdelissimus a sancto Hieronymo prfflsepium devotis- 5 ,j populares vilaret aurns beats Virginis Marioente in talibus obsequiis titulo habenda, ct ut simc fuit collocalum. H&c rro * suarum reliquiarum curia minorationem ne in praerogatiinnosfro Ms. omissa. Inler leudabiles ad basilicam sa?pc dictam paleretur aliquam Urbi divina clevas, quas rcvercndffl ci almffl clanculo de nocte vccum dunbus illis sociis corpora prfficipuorum abunde rnentia contulit aulffl assistentibus, et

    DE

    S.

    HIERONYMO ECCLESLE POCTORE

    tamen maximo cum

    dclccfu scripfam.

    liomum
    i

    n
    >i
    iii

    cimjociis
    fln nicit

    basiUca s.

    Maria Majnris recon


    dit:

    Aposlolorum,
    Jacobi,

    scilicct

    Petri el

    Pauli, Philippi el
    ,

    ipsius niens, solis canonicis


    ,.

    *al dcvotiis 'Hl Q

    Barlholomffli

    alque Matthia?
    ,

    nec non
    ,

    IMI

    C orde
    el

    quam mente

    submissa voce

    laudes

    pretiosorum

    martyrum
    '

    confessorum
    et

    virgi-

    Deo

    beatffl

    /.

    possi-

    denaa

    num, petuam possidendam quorum potentissimis


    gnificata enileat, el

    ad tuiiionen.

    firmissimam
    sibi

    coiumiias gloriam per- |nter vigilaniia exultanter, mcntis prccbuit


    temporaliter mapulturce
    officio

    Virgini devotissimas referentibtfs, basilicajel januam prfflsepis plena

    sepelevit.

    in

    quo quidem
    canonici

    se-

    nominati

    qflidera

    cum

    suflVagiis inenarrabilem monacho et sociis suis duobus ab Eterna jucunditate in ca scnserunt, et claritatem immenodoris suavilatcm 'al. in lestibusperennilergloriosiiresplrn.lcat. lnterquos numquam videraut, dem caquam in hasilica basilii egregius locum magnifi- sam B. Hieronymus doclor Aderat nainque se- al. oculis conspexcrunt. perpe- beati' oculi prffilibata Urbc apud basiliram cum in doctissimi sui Laudatoris et devotissimi ponilur ad prasepium, pultune
    '

    '

    tuffi

    Virgints Mariffl,quffl

    roeruit obtinere,
    tius

    utjn ipsius

    quiesceret,

    quam

    in

    votissimis laudibus studuil excellenlius dare iideliter. Qualiter itaque corpus


    ,/,.
    iii

    luna lucidior et sole splendidior, decen- sui Ilieronymi odoramentis suavior, rosiset convallium omnibus vila magnificis et devallata pretiosis liliis, splendidissima
    regali

    domo

    commen-

    rayslicis

    ejusdcm Virgo Maria,

    quffl

    cuncta

    prffln5issa

    ad

    honorem

    rairabilis

    Doctoris a
    prfflfatam

    "

    Bethleem, ubi
    gloriosse

    fuerat,
    'al.

    Hom

    j 3/.

    natrihus

    Domina monstravit, ipsa per Salomonem Romam delatum fuerit, sicut a sanctiset hone- cissima * desemetipsasuave tcstimonium perhibente :Quid presbyteris Slis cpiscopis, et ab antiquioribus elucidant me, vitam fflternam possidebunt. Per sacerdotibus Deum timentibus, assenione veei hdc vcrba, qu.r de Sapicntia seterna propric dicunridlca percepimus, ad laudem ipsius bealissimi relafio. iin. iii apograplto nostro concludifur Hieronymi, brevi quidem sermone cum dile1093 At apud laudatum de Angelis addunlione legentibus reseramus H&c ex editioel Ms. Doctor beatc; danda censui, eligens ex txw sequentia : Gaude itaque , invicem collato textu Jesu Chrisli Amice in chaiicmcndatiora vidcntttr, et variatttes gaude el exulln utroque, qux vera fundate, quod illa dulcissima cfflli et voccs ad marginem notans, ubi non sunt menda tate
    i

    ad

    Virginis

    sepullum aulam, quam ipse meruerat

    sui fidelissimi,

    ct

    ad
    ,

    possidendam iueflabilem, gloriam sempiternam, dul-

    conclueio.

    satis clara.

    \lonachus

    fttona

    )iumihis, cor-

    quam vivens ... BfflCulb immenimpresso nrseterea pro his verbis mundi Regiqa, prffidicationibus elucidaHieronyroi, legitur, sis laudibus et pretiosis ad laudem ipsius beatissimi te in tuo adventu mirabiliter honoravit laudcn. ipsius Beatissims, quod ad Virginem sti ad coram Judicc nostro supernoaequanimiler magnireferfur. Reliqua simUiter subjungamus. et in ccelesti palatio cum angelis ct arilla sancia Hie- ficavit 1091 Igitur poslquam civitas coronavit, atque in hac sua rusalem proptei peccata mortaliura sanctissimis, changelis perenniter aula speciosa locum idoncum tandem cunctis '. mansit, orbata reliquiis, solum resali et
    ///
    ,

    imo

    pus transferL
    'Jmp. snnctissimls
    ,

    unc

    ii

    etiam le in Sancta Maria de tibi honorabiliter pra?paravil. Poscimus venerande et beatissime Christi Hethleem secretius tnnc el absque decenli honore consequenter el tuffl Sncerdos, nos tanta? et gloriosa? Virginis manebat. Voens ergo ad magnificam Urbem sanctitatis, licet indigne, tamen assidue et devoprius Cardinalis fuerat et recesserat, suum
    venerandi Doctoris corpus
    ,
    ,

    ubi

    corpus sanctissimum reportari

    et in

    domo

    Genitricis

    Aliissimi

    venerabiliter

    prsdicta tissime laudatores, quatenus sic nos tuum sancollo- ctissimum corpus assiduis laudibus magnificamus

    //(/'i

    non

    cari * ] opparuil

    tWll in .U*.

    cuidom sanctissimo monacho in in terris, sic tuis piissimis et assiduis precibus partibus manenli, cui placido ac Salvatori nostro nos peccalores efhcaciler recomFrater amande et in caele- menda in ca?lis ipso concedente, qui est super dulci oraculo inquit sti gloria mecum locandc, scias me cum auxilio orania Deus bonus in sscula saeculorum. Arnen.
    ultramarinis
    :

    Heginae' cselestis a

    pus
    "Imp. quanlo
    a/. nppol-

    meum

    tuis

    laboribus

    Don.ino impetrasse, ut cor- Hactenns Translatio per Anonymum scripta, quam ut facite videbit l>el expensis debeas contraxit Joannes Andreas
    ,

    cxiumulare,
    pt.T

    et

    Homam quam
    januam
    illius

    "

    citius et

    devote ctor studiosus,

    si

    breve eius

    compendium cum huc

    portare, et ante
    quffi

    bealissime cry- rclatione diligenfcr con/ulerit. Eamdcm sequi voscd morte suo, id est prssepe Domini dicilur *, in lumulo luif Petms dc IVataUbus
    , ,

    latur

    humili
    sancta

    sagatas
    illa

    collocare,

    ut corpus

    mcum

    in

    nonnulla libcrius immutando.


    quseri potest,

    basilica dulcissimse

    Heginae ndhfflrcat,
    viribus

    quam

    vivens ab infantia
    ,

    mea

    dilexi, in juvenlule
    totis
    ,

    qua?sive

    et

    in

    senectute

    licet

    insufficiens. pia-diravi. ct

    iwjuc ad fidem
    talia

    meum

    quo illaconfirmatur testimolcmpore peracta sit Iranslalio. Iicspondeo, ipsam niis nomonotranslationem satis vuleri certam, non xquc certa rum Poutift'
    satis certa videatur, et

    1094 Jam vero de an cx ca

    illa

    Translationis hisforia

    Translalio

    piiset sanctis Scripturarura testimoniis t-ollaudavi.

    videri singula

    translationis adjuncta.

    Etenim

    illa

    Clllll.

    Cumquc
    in

    illc

    homo sam stus


    terna
    '

    sancto Hie- sacri corporis translalio plurimis confirmari potcst


    audisset,
    testimoniis
    ,

    iii.

    intia

    ronymo
    duobus

    visione

    visitatione

    ex quibttS aliqua addu.rit laudatus de


    II,
    fffl.

    surrexit properc, ct ad
    sociis

    locum

    acccssit, el caute,

    Angclis.

    Rccitaf primo bullam Pii pup/e

    beatissimum corpus suslulit, mira odoris fragranlia ibidem cxuberante, ct occulle ad propria rediit et ne scandalum in locis illis excrescerct secrelum lenuit, donec ad Urbem , sicut poposcerat Sanctus,
    : ,

    comitanlibus,

    tam Homffl npud sanctam Mariam Majorem anno Incarnationis Dominicffl 14a"8 duodecimo Kalendas Februarii, Pontiticatus nostri, imquti, anno primo. Ex anno attfem primo ponfift,

    cafus Pii II liquet, bullum essc


    at

    datam anno 1439,

    a/.

    dovotus

    veniret

    devotius

    '.

    Bretiiter

    hic

    moneo,

    in itn-

    modo inchoamus annum a Kalendis Januarii

    "

    DIE
    A

    TMGESIMA SEPTEMBUIS.

    M7
    .

    n&

    ilS8 quod ille curreret mortem Clementis pap.v V. Adjjungit laudatis exprimi annum insUtutorem ordu Martii diem. I ButtaPontifex in- Stroxeiut lupum de Olmeto, usque ad 2& nit Hieronymiani inltatia,qui VitamS. Bierodutgentias largitur dieSMdiiin festo transtaHosubpontiflcatuMarttmY. nisS B\QYOT\ym\,etdecorporeeSu9 sk loquilur: nymi scripsit svculo [$ t uerba a sit autem Bummopere divi Hieronymi, Ula cum nobU ad manum non Cupientes Stroxsio descripta huc transfero, pratermtssts tar universalis Ecclesias doctoris prascipui , aram men brevitatis causaprioribus,qwbus enumeranubi corpus ejus gloriosissimum in bcat* Madivino wstiv tur corpora, qua Romas servantur, prssctpuorwn
    1

    riae

    Majoris

    urbis

    Roms

    basilica,

    nivis

    miraculo aadificata,
    frequenlari
    etc.

    requiescit

    honoribus

    ejusdem Pontificis Litleras, KalendisJunii, quibus dicta quiems ad alium diem transfirtur his verbis: Qua oblinere, ul in ipsius regah domo decentius quam in ita magmficis et devotisarais etiam occasione permoti solemniiatem trans- sceret, docto- Iaudibus studuit excelleniius commendarepdeiilalionis bealissimi Hieronymi sacerdotis S. H.eroolim seplimo Idus Maii ter. Mitto scriptores recenttores wte qu83 risque praecipui aliosqueplures, qui detranslaUoneeiusad servabatur, in vigiliam Ascensionis Douiinicas, nymi, basilicamS.MariaeMajorisconsenHunt. NamaJr qua major populorum frequenlia ad Sanctorum Urbis locis r-onfluere digno- iegatatestimoniaomninosufflctunt,prsserttmcum sacraria cx finitimis asseruitposi celebrandam Apostolica non invenerim ullum scriptorem, qui
    ,

    congruis aliquot Sdnctorum. Inter quos, ait auctor'B. Hieidem alias ronymus doctor egregius locum magnificum m perpetuae Virdatai anno 1404, prajlibata Urbe apud basilicam ginisMariae, qua pomtur ad Pnesepe, ineru.t translationis fostivi*
    ,

    Subdit

    scitur

    aaendam (et)
    statui s:

    auctoritate

    atque ut ipsius gloriosi sxctdum


    Mariaa

    beataa ara in onis testimonia recitabuntm inferius. E Romffibasilicaconstituta, apud quam, nt sacree translati 1097 Quod vero spectat ad singula asserta scrt- Attpsa carne qua Oorail, eadem dormitionis hora rj-jwij ptoris demodo, quocorpus translatum,et mbaV. quiescit, illa die fructuosius et devotius bonoVtrgtnts deposttum futt, lubent u/ plenariam remissionem, pridem a nobis silica beatisstma ietur omnia xque vidert certa. Qutppe scri- tura oourata. ad eamdcm vigiliam transferentes fatebor, non concessam ptor profUetur, se rem enarraturum, sicut ea et ab antiquioribus presbyteris percepe1098 Accedunt ibidem litters Sixti IV, m episcopis ,,nrum nec a\ffirmat, U con- rat: sed nullum eorum noi Tartyrotogode pr*missis fit mentio, et mdulgenti* rum,ettertsimiliter memoratur ara uUumexilhsreigestxadfu^tS8e,qwdstlendumnon llllllllin fo fodem ' mtellexerat. Uto ptorum erat, si rem ex testibus ocutatts g HlC! ()IlvIllI et additur: Apud quam ejus sacrum His igitur loquendi modo utcumque tnstnuat, scrtpst comus noscitur cs^c reconditum indubitanter. Breviarium se notabiU tempore post translattonem, ac veri-

    Doctoris

    Majoris

    urbis

    autad aliumlocum

    13 tancti corput mansissemBethieem, fuisse translatum. Alta tamen

    -^ L
    ib

    adduntur Martyrologium et nutlum superfutsse ex canontcts fl.ii* Romanum addendaque sunt ulterius Martgrolo- simile facit, ! que, qui translationi adfuerant. Cumttaqueauctor nurn: 1083 memorata, laudatique aia annts forte quadragmtaaut PetrJdeNatalibusetvetustiorJoannes Andreas. videatur scripsisse quinquaginta post rem peracUtm, nuUaque alleget Ordinis Prxdicatorum , qui a Petru, Cah multa ejusdem tf.c<a.n, vetustiora,' PeTode Natalibus in Prologo laudatur, ut no- scripta prtmo,quodat^ea deSanctis, in fine certavideripotemnt. Talees scriptor

    Jm

    \Sm
    He

    EIs.
    Hle

    o Bethleem corpus Bo Hieronymi,guonnna6emtapo. primo sepulcro tive* Romam fuisse transtatum. tam forte jam dtu ante Sanctt Tanhum aif Corpus S. Hieronymi ad aliam l n r* m *J. sed noareperi a quo! vel quando. cormts ,r Bethleem parebat, fueratportatum poH Christiants verisimiliter tem, qux
    :
    ,

    omnium

    *-
    **'*

    sub

    initium

    ssculi

    14,

    antl

    ^AnZaHs
    *

    Ttl^S

    Joannem Andream, et
    ad

    forte etiam ante scri-

    indeque postea

    Romam
    -

    translaium.

    *
    Martyrologium
    producit
    in- tione
    ,

    "
    '

    i,i

    "" ,r "" /ms


    illud

    momc

    ;; Imonito fuisse sublatum Certenonvapto,

    rr

    auferre potutsseL dominantibus ibi Saracents Uur de ablattt C letu; te, n i sanctorum TaU mihi In hac sacra basilica corpora "pfcn. l b Romulm prius ex urbe His ,: apostoli, Hieronymi docloris, corpore s H.eronyn... Tarcconduntur. Strozzius relicto in Belhleem solo Redempte v irginum omnia adjuncta, se non accu^rtutione Ms 14 extstimat , lia sunt reliqua fere rir , qu ate fuisse instructum de ps reliquiar et nmt, c de modo et tempore, qua mconc ti pere c mttsi dedimus*
    I
    -

    TcritZTbZilicx slnJMari* Majoris ^SZZvBm^sxdeposUam^ethisverbiscon-

    lo

    monachus

    clmculumex BetMeem

    mm
    .

    '

    ? T>
    4

    ?,Jn2
    pStoi

    mmSJar\tm t^ZtTlol postmortem NicolailV


    fuisse

    non

    diu

    illa fuit

    peracta.

    Paps,anno 1292

    2 3EZ2Z S2SKS | LXVI.


    *.
    lmidalm Fronc&ct Pipinu,, Oriinh
    Chrtmicon
    "'"'''

    defuncti,

    et in

    bastltca

    S.

    Ma-

    Inquiritur tempus,

    quo
    dela-

    """
    :1"'
    '

    mir

    Pr*dMm, .;.

    mue

    5,,,

    Sancti
    , m>

    corpus Ro.na.n

    '"'""""' s ">'"
    <'<

    a Scrtptonm

    l,l,,: cap.

    23, ager
    ti

    ^'oo

    IV, oitm.no
    Blanchiniu
    .' ;

    Mmt,
    mJ c,
    juxta
    et

    ""s L'.<'" '"< .!' Pontifex reqwvnss,- mbasiUca 4 ; ,,.,, lh eorpore S ff. Moritur .dem N.colaus Ro,, /,.,- scribat:

    corp.S.

    <^'"'

    ^"X,' V % ?
    e
    wo

    Wortetfon
    citfitt

    sepulcrum beat.
    sub intttum

    ^^^"^^"^n.ttV
    i

    c ^ci

    in

    pcc Ip-s a S

    Maruc Maioris

    %7 * mm noots
    t

    Hieionymi j

    Summa-

    co////"'"

    Hiermiynu.
    14,

    .n%a"W
    (

    guo corpus

    /^-H"tstud corpus
    intendit,

    ^^

    Sterm
    ..,

    ln

    M fempro6flf,

    sacn/m

    . mculum

    pinus

    >-<cuh

    prafectusestinPalxstin^
    1J14, suc usfjue perduxit ad annutn snltem

    rfliwpote5a^anon/iiMSCflmoltwnnec Homam , ulleriiu ^bare


    1:;
    ,

    DE
    lUCTUftf
    i.

    S.

    iTOCTORK IIIERONYMO BCCUBSLE

    s.

    scopm Acconcmis

    ,,.,..

    /-

    ----

    affirmat, Tcrra sancta ,rculo 13, iterti, oerbU < Btlhhm rc,,,cS. Ilieronymum 0 <cm,,,,

    *
    ,

    ,.,,.,

    '^

    ~
    <
    .

    addtex p
    ,

    ttlttMO

    Jawoi ue

    rora-

    ,,,< ,

    *
    ,,,.

    ,,,, ,,,,,

    .*,

    ,,

    occc^silcnt.no.oscr.po,,

    M*

    itluttrittimi Francitei

    BhnMnii,

    ,,,,

    inchoatum, aliot inepttcopalu.

    ,, * stfir ,a7l":;z::::\::^';oZ::,^ jl &.; -^ **,innuat, corpusfume m r .**. S. Bieronyrai, nec maaw


    .

    ****

    his,wrr
    lr

    J^fm

    K inca sancta visiiaverat , gliam perlatus erat, singula


    ll.r,

    TOnan < M* P rodttci7. Sbrfrifl 5. ildaronamw sufi quam in ceiia aui lecto. Qum imo E ftnemsaculi 7 aut initium sequentis Opusculum sepulcro, Bethcrediderim, anno 1283 non amplhts dc Tcrra sancta, sicut Arculsus episcopus, qui magis ^ fode in ,ln- leemfuisse, sed aut Rom* jam tum futsse, aut m

    p/ f

    Adamnano

    igitur

    Adamnani

    verba

    ezplicabaU civitate aliqua ex illis, qus etiam tunc < hrtsttanis producit laudatus supererant in PaUsstma. hubens quidem fatebor

    J^aiiciiciwfi/ancAtnitw.-Desepulcioquoquesancti non

    testimonium de corpore reperiri certum nobis inquirenti- sancti ante istud tempus ex Bethleem translato. At Hieronymi simili solliciludine verisimile, tam diu relictum bus, Arculfus sic ait : Sepulcrum sancti Ilie- aliunde non apparet dominabantur Saraceni, ronymi ilc quo inquiritis, ego eonspcxi, quod in fuisse in Bethleem, Ubi
    ,

    alia

    habetur ecclesia

    qu;e cxtra

    eamdem

    ci-

    vitatulam
    in

    [Bethlccm) invalleest fabricata,


    latere sita

    quae non

    qui illud tnjuria afflcere poterant, prssertim quod defuerint occasiones varix ad illud ex eorum

    monticelli

    supra mcmorati dorso poteslate eripiendum. Ut has occasiones perspiciat contcrmina Bcll.leemilui. Quod studiosus tector, incipiam ab anno 1220, circa tcslalus est, sancti corpus sidelicel Hieronymi sepulcrum simili opcre, ut quod tempUS VitriaCUi compositum, nullu.n fuisse in Dethleem. Anno 1221 inter Joanncm Davidicum monumentum nrnatum habet. Becitatis hisce uerbis, ex defectu Hiersolymitunium et Meiedinum regem Sarace-

    Meridiano

    est

    omatus inferre nititur Blanchinius, vacuum fuisse nurum, qui cum Mgypto possidebat partem regni s. Hieronymi scpulcrum. At ea ratio rim non Hierosolymitani ipsamque Hietosolymam, fnct.r habet : nam scpulcrinn nrnutu carcrc polerat pro- sunl OCtO annnrum hutuci.r. Ilarum induciurum
    ptcr Saracenos
    forte tempore Saraceni non gravate permisissent,' u/ omatu, corpus S. Hieronyrai Uransferretur ad ditionem perrexitque eo carere usqve ad ingressum LaUno- Christianorum. 1102 Hursum anno 1229 Fredcricus II impe- certumviderum in Terram stuictam. Nam latini non cidcn'"' tur diu tnansisse in monasterio Bethleemilico post ratorcumeodem Meledinoinduciasdecemannorum mortcm S. ..icrot.ymi, et (ir.rci, qui S. IIut<>- pepigit, merito qutdem improbatas a Chnstiams, ru {8U faeiam nymi cultum fere ncjleseruul, de ornundo eius SC- lnles tamen, ut Bierosolymam ct Jielhlcem re- K pulcro non videntur fuissc solliciti. At saltemnon ciperet, eaque occasione Christiani omnem habedixit Arculfus aut Adamnanus; vacuum fuisse rent libertatem transferendi sacrum S. Hieronymi
    in

    PaUestina dominantes,

    ct

    etiam usque ad illud tempus

    omni

    caruit

    <i

    Sancti sepulcrum, aut corpus fuisse


    senescens saculum 13.
    yuliumquoque
    esi

    Romam

    trans- tLorpus

    ad locum

    tutiorem,

    antequam bellum cum


    favorabilis crat
    ea

    latu?n, sicul nec ullusalius idasscruissc letjitur uiite

    Surucenis renovaretur.

    Tam

    occasio ad transferendum cx locisnonmunitis

    om-

    1100 Josephus
    a ^u d
    '

    Blanchinius, qui
    pelit ex

    memoratam
    refetlit^

    nes
    S.

    tesh-

    Ukutrissimi patrui sui opinionem studiose

    nuaen*sceni
    sojcutum 3

    argumentum

    Opere Joannis diaconi

    ''

    Ecclesia

    kateranensi, quod cdidit Mabitlonius


    Itnlici.

    tom. II Musei

    Scripiumautemestcircaan-

    m*rol260 ad Alexmdrum tV,nonad Alexandrum III, ut iu indice conlentorum in tomo tegitur, errorc forsau lypothct.r.

    reliquias, ut uix exisHmare possim, corpus Hieronymi mansisse in Bethleem usquead finitas inducias, prxsertim cum ecclesiastici, qui Frederioi res gestas in Palmtina improbabant, timere deberent, ne Bethleem et Hierosolymaiterumin manus Saracenorum inciderent, utrevera factum est. Etsane, sicui nullum habemus testimonium de

    Hincsic ratiucinutur.
    pag.

    ublalo tunc

    corpore ex Hvthlcem,
    ,

    ita

    nullo argu-

    Joannes

    573 receuset menlo probure possumus illud ibidcm usque ad reliquiasS Marix Majoris. Atqui non meminit annum 1 240 permansisse, ui mihi admodum fiai decorporeS Hieronymi. Ergoilludanno 1260 non serisimile, iis temporibus clam fuisseper ecdcsiaerat m basiUca s Marix Majoris aut Bomam sticos ex Bethleem ablatum. Non tamen etali.mctransiatiim. Posset quidem responderi, non omnia casionesposteadefueruntsucrumll\eronym\ corpus Sanctorum corpora, ipt.r iu basiliraS. Mari.r Mar c munibus Saraccnorum extrahendi 'si nccdum joris tuncserruhuntur, ibidrm cnumeruriu Juunnc fuisset peractwn cum cl ali<v postea fucrint
    15,
    ,

    diacuuus

    cap

    diacnno,

    ut

    cottigUur ex

    catalouis

    hnjuscniesi.r. Alfamenargumentum

    non

    rcliquiarum inducij; quas mitto brenlatis qrutia Dcqit quocarebit queS. Ludovicus Gatliarum rex in Pakustim ab

    anno

    >

    DIE TR16ES1HA SEPTEMBRIS.


    ..,,. anno 12M> u,c d

    W9
    diator ieptt. juxta
    se-

    j ,,,;,

    .,

    dum

    acc.p.cuh

    *f^ ^^".^ ^
    11

    ^^^;,

    ,..:,. inveniisei

    mo-

    /Vico/u
    .

    /Knnno 1292

    wtobb

    '"""T Tr.

    lnr 7*
    J

    2,7^
    ,'',/

    ptcbant, eore0 pu ( rum beali Hiconymi, rrm ,.,.;;,. p S. Hieronymi i6, /< ftata>. .. 1263, .nm.to.rn.em , la rifalhr 1292.
    |

    m
    ,(

    ", lud tempus

    rdrXterr2"te,omi "
    ,

    Z
    ,6,

    mormterii deilruclionem relicU,


    ,7-

    Cm

    ****!
    H solum

    iM

    Mw,
    mnis

    *" J*

    co fempore
    n,dc,,r

    ren Wj

    ,,,., ,><<c ( ,

    '

    c Hieronvmi S. B.eronym.,

    ^ ^ ^^ ^ ^
    septm aut
    octo

    ; /,,/ ,;<

    fta*,

    tramlatio prxceiB , a chiuiu o,

    nn'r

    annum

    '<"<"<.,

    ,i86
    -

    /,,, '"'"",

    <

    ,',

    .)R4 .

    1285

    Jcob, Column. "-''"'- <'""""""<" ]" Cardtnalu << *"'"< reciteountor, d a/n;a mufto porfe41

    :i;;,;r;;/,t /,,,;<,;..</.<'./'<<'"'"-'""<"<' "'",,".,.,,, Brocardw.cu/uj ,/p,;. ,,,,,,.///,..

    <<"^<
    ;
    ,

    ;||

    ^,

    /nterim rx /, '< ro, 9 o, ,,,,,,, ,. .,, , 3j sa(tem

    r-^rrf^r^r

    <<<<'""""""

    ''"'";;,,,,.,,,,/,<
    ;,
    ,,,,

    v'""" ,"':,; r ,,,,

    pos

    e"*
    '"";

    **

    '""';
    "

    f
    ,,..

    ^mZ&VSSkbZ :;;;:;;:

    ex v, ( riaco, co,o montimenf 1200 ,,/ .<-,.-<-- .s-ocx dixiTrantla. ,,,,., ,, , 1200 scriprisse ,,, '<< ..,,,,,'"/".,<-"'"< I2C0co,,,,,,, 286, S. M.rf* *./"-1 traJati

    *ta
    ,,

    /<

    ,,.
    ''

    ,.,

    L'ffii S,W
    '

    . ,/,,, facta asseratur, /,/;';/;.;"''',',,,,,,/,,,. ,. ,, ,. , ,, ,,,,.;,> """ s '""'"' rati0 '""'""^ '"'- " ' "'" """" "" ""'" '

    ..;<

    "/

    < / "-

    '

    Wb>

    *-?

    ""-

    ;'

    ::;:;rv::;::r:r^
    :"""'

    t TSmTZnino*JSL
    /'<,,, "

    " "- ''"'

    /<<<

    <<"

    :i

    '"'

    <"<"'""

    "

    '" h "nina de

    V'

    """,
    <'

    ,',<<< corpueS
    c,V'.

    ""'"'"^

    /"'!%',f
    ^

    s?" ",,.,,,,
    /"u/ssp

    w
    1290

    "'"""",:;

    rr.

    '"';;:t;; Ka* oml


    """
    S.
    s<

    r;;;.

    ;;,,.
    ;

    ,<<

    'o vi<itani>us ,,,, ''/<"'' 7 ;; ;,:,., ;.<.' ..


    1 /

    tt
    J
    /

    ,,//,-,,/

    < . v,,,,, /i- </, 1 .'/</<<. <<,. ,< ,

    ^'..

    -*

    ll.oronymi ^" quo velquando / A/< >< ,fmp ra "-" -'< <" 4 / * oc u '"'' <'/<'-<' /"<"<"' ''""" ''"'"'
    b

    ,"<" -'<'"

    *..

    ,,,'

    ''''';,;;;'',,,.

    antej

    Mari n """"" '"'"


    '

    L : ""'
    ,

    ,,Uii,nr /
    *
    .

    < /" i miw./-pocS . /..<" .,, ,, ,,,,, ,- ,' , ,; , ,,,,, .1-7-f ',<" .1/V i>/;r, S .< </.',an, ,,,,,,,/, S /m 1

    ^-*-

    ixisinrain

    -- *.*-*

    ransittiiv

    *"*--f-*5 -*-.
    <,

    /,,. S

    H.ero..j.

    ,,
    ;

    //"<' ,

    ,/,,

    /<-'"<<'' '''<'--

    to

    ,, ,,,,<^ '"'"''"

    A,.

    ,.,.,.,

    (, rc

    /n (S(r

    ""." ^'

    '""",""

    '"'""';;''';;;;::

    quadragenas

    *^^^Sitato * A~
    . ,

    s2TSSTSi
    1

    et ad festnm Pur.fiJaUonts fm m I e Heto gesmnc asque ngul, wncto ri C golm, et m taurentu e. Hicliaelis arcbangel.,
    .

    Qf^^VZc^ hX^c,
    ^
    P

    tempus, ZussoUs.Nlr nunc propxus itmstigabinm transloHonb < , <, ! ,,/,<. ,,-,/ar/orcmidicao,7,du,rcc B prima dic ,,.. Uf/ia*- '< '/"" /"" /<<Pro.^c d.x.t cunBierusalem.. Banctiaaimis, ,m. Septua- Postq, I 0

    *;

    -*

    .-

    ^ ^.^
    ,
    /

    rf

    ^^
    r,

    um

    g
    >
    ,

    mi
    ,

    ,.,,,,,.

    /, ,

    Bmru

    /Vecprbpiu.

    "'<<,' '
    ,,,
    (/

    Andr "
    " d"
    antt

    *?*~r """""..,;, ,,,.Wtorum ^" """ ' ^ t"" """" ;,,,r, ftH. *"
    s

    r^t^rSZiJX
    ,,,,,

    .<
    ,,,

    v ,,,,,.,. "'

    ,/

    ,ca/ occupa-

    **

    ibi

    usjpu </ ,/c</r, mftsim''"""^'""r."'

    " ,Ks
    '

    </-<'<< '< "

    '?

    flc

    ""

    *,

    colligitJex a
    A',

    ,,
    ;:

    ,,,/<-

    -"""''';,:,,.,,,'/<,.

    .291 ;c/ r c r a;, P Itaque ,,( ,<. /,, fuitsc /c ,.,/, -.

    ro6a,,<or//ra,.

    :;;;;;:/r::^
    ;,,,,/,, ,.<.<-,<
    /,'/
    S ic

    :;::;;;:;;;::,;.;;;;:::;'r^:;";:
    "</"
    ,,

    a. * ra. -"""<;;"

    - -* -

    - - -

    280

    ipostolis ttatlhia,

    <

    </'""<"

    "";

    6icpro/c r co,p S;

    .0/,

    Hieronymnscx

    doclo-

    nZ

    ,p,, '<-< iporf.toA.6


    c.rp.ri.

    ;, ,,,6
    S'c/, /, Si c.

    1290 R.m* wrpw ,,, in/eremu, e ar S m /.<. r,.,/,, c, i rur


    r ee. c/m o,mS </uo'cmp c deind. ' fc /,</'" Sl(d ,,,m. 0m fc /c<,'r cx P,o, ,/c indltflK< UCT proton/, idfflucsi/rrrfl/. nttm 1096 ' ' ',0 '"

    P*f-J^-JS

    t^SfJ^

    1108 Kerdo /V'"'

    LXVII.

    ,,..

    040

    III)

    HONYMO ECCLESME DOCTORE.


    roinu, Stephanua

    venerabile corpus doctoris e-

    eapeItapr*d,cteec. miB.HieLy...i, quodi n

    LXVII CorDUS SanCtl depOSl^**-* 11, r o

    cM(B

    s.Mari<BMajoribu9 S ubgrata(.dMl,crote majon ,, TSLMie Domini requiescit,

    lAewof:[oSieelc.Bxhi8verbishabemw, tum propre sediculam Prsesc- ^Jj n8 s in eodem *m .r i mndilum uci * ibidem samti;* idisi snuli) mtegr0t V"Z nfc quod vx pis, conuniun deinde

    *,

    altare,
    .

    mansit
    Sixti

    sub quo posrtum, um J ^AnfifinQtiim usque ad pontihca um

    ^^
    it
    i

    i3yg

    et

    jm H09
    tem

    1409

    /,,/</"// Laudati i**

    pro epitaphio positos V, QUando dicitUT Clan- 0ttsilkaS Mari* Majoris JotlHnes An 0i i loi ot aWondi- /w* *** i" 7, aDSCOHUl Clllum ablatum Ct pramitt ens verba In sepulchro au^
    ,

    ^ ^^
    Strozzius
    et ei

    Btanchxnius Blanchxmus
    s

    ex%kei.

    ffucrfrff*,

    Hieronymi

    <pta nipra
    i

    nm

    fmmdniiuf

    (um#

    ffieronymi,
    :

    de quo supra,
    jacet,
    et

    sculpti

    habenlur

    hi \ersus

    Bic

    duv doctorum

    llos

    presbytero-

    orpw >'"ctiposmm
    <""<'

    D'.
    ,.,

    " ,7
    fuii

    rfepori.Mm
    roouiAir

    S. sacrum corpus S Hieronymi,

    ^i^ *Svi^
    translationis

    sic

    """"'*

    iinonwmiu

    scrtptor,

    qut

    Domini,

    ,-m/
    basilic*

    2* q*i

    "overat
    ,s.
    .

    Inter colu-

    etjanuam pr*se P 'T TZ7 Z 2


    .

    sepelmt
    ,11

    I33<', ,,

    l>r,,,,c,

    ^ ZZ J^T^T
    imus. f
    ftc tu

    SanctrHierooymus, sed

    ei

    locus
    ,

    est

    ntois

    Crtob*

    eja

    ete,

    le

    imprei ,*,,, prout Inressi

    Mf.

    i-

    hnsilica

    Iol-o

    humili...

    ante Pra?sepe
    toco

    Dommi...

    olfiir:

    ftS reposuit. Quod de


    Anonmo
    etiam

    humili dicitur, ex

    Bieronymus sanctus,

    cui locus est

    mmis

    Lmus.

    muXd Zsedicito rl- Pmpe


    S.

    sumptum esU gao S. sepuiturasua monachoinvisione man?Aute januam illius beatissim* cryDomini
    dicitur,
    in

    Hierony- Forte scriptum (uerit

    nimus ymus, coi locus est Sanclus Hie c aptus non mt .rsicu^. 4f Mcnfa 18 ! syllaba lumulo lo minus .crtipn^i erant *n dmenmne

    de Natalibus, rum,maximeinejusmodiimcTtptiombus.Si huinUi salagas collocare. Petrus supra sepulcrum sculpti fuerxnt tales vemauieHamscripsit isculo 14 ante allare ibidem vera

    /<-

    ;r

    fuerint, dumcorpus translatumestsub Hieronymo erectum, wc de ///- loco mentem culi,abiati bumili, videlicet iu terra, .///(//c <unm exnonit : In loco moralus cananicus de Gua^s ^Dom,ni,corpus noctu devote repo- 4110 Btenim imi- altareS. Hieronymo eriaenctoi cnravif, c corpw simulque suit H.rcomniainidejnrecidunt, 15. bo Sanctivorpussinr apparatu in terradepo- sub eo deponendumcircainitmmsascuix

    *%*,

    nuanf,

    w-/,m

    in structio allaris verisimiliter ceepta est post sifum fuisseprope sdiculam Prtesepis, qua testamentum. Paulus de Angehs lib. 5, cap. reren fcfl.s/7/cn Liberiana multo minor eraU quam tum deeoait: Stephanus Pauli Ociaviani de Vascbis ,nodoinaoni/?cttiPr**epM*acZ/m,a5ia!foF
    el dolavil, sancto Hioronymo conditum, cui altare S. Hieronymi e. inc/twnm. sacellum exlruxit Stephauus SiautemSancticOrpusante ipsam sdicuUp Prx- dicalum. Tumhxc alio charactere : Pauli Octaviani de Vaschis fundavit et dolavit sepisjanuamfuitpositum, nonjacuiteodemplane cappellam in ecclesia sauclae Mariaa Majoris tle foco, noi conditum atf artare, guod ingredienHbus sub invocatione sancti Hieronymi, dpanno in turrllum Prsesepis ad sinistram esi, et adlatus Urbe,

    contfi-

    sace//i prope.
    //o-

    centum \iquo fere loco etiam nota- circiter 1400, hujus valoris sculorum apud Paulum glnti pro dole. ^'///-o corpus SancH non diu post in delineatione Veteris basilicm sui, illo depositum fuisse, colligitur ex codicillis, [ngelis,
    angulum
    .

    tltrm

    1108 Testatur Strozzius


    cello

    et

    Blanchinius

    insa- quos testamento suo adjecil metnoratascanonicus, F

    ,'.'","""'"

    testibus Strozzio et Blanchinio. Nam in uno illoprxsepis aliud fuisse monumentum, diopus musivum, quod erat supra sepulcrum Cardi- rum anni 14011 de situ 'corporis S. Hieronymi h&c ejus r nalis Gunsalvi, anno 1299 defuncti. Opere illo verso modo loquitur, et ex eo Strozzius musivo, inquit Strozzius, reprmentatur Cardinalis rcci/af verba : Teneatur (cape//anus) ad omnia testarjenibus nixius ad pedes beatissimse Virginis se- onera sive obligationes, ut plenius in dicto

    videlicet

    dentis, cl

    Filinm smtm brachin tetwutis. Adhujus


    et

    nifiito hiihelur, et in

    eo scripta

    et specificata

    ap

    latera stant S. Matthias apostolus

    Hierony- parent, excepto vero, nuod non obstringatur nec tcneatur, nisi ad tres Missas>tantum celebranda aus, <jui manihus sinouli icnnti inscripHonem 'iancS. Matthias Mc lenct ara prior; at S. Hie- perpctuo in quulibel hcbdomada in dicta cappclli
    S.
    ; :

    ronymus lequentem
    irum.
    in

    Recubo Praisepis ad anfuisse

    S.

    Hieronymi supra corpus


    celebrandse

    dicti eximii Doutori.

    Ulerque observat, humilem


    erat

    focum, Si Missx erant

    supra corpus,
    altari,

    quo

    sdicula

    Prxsepis, ideoque putant anno 1400 corpus erat sub


    ea de

    jam \nquoMiss&
    ipso,

    antrum
    :.it

    vocari.

    Ulrum

    causa

    sic

    locutus

    ills

    erant celebrands.
    illa translalio,

    De anno tumen

    quo

    auctor inscriptionis, an per allusionem ad sta- facta est


    vel

    nulla in tabulario S.

    Ma-

    bulum

    antrum, in qno natus


    erit

    cst

    Dominus, nou
    illa

    rias

    inquiram. Satis mihi

    observare,

    inscri-

    Ne tamen id cuipiam mirum

    Majoris habetur noHtia, ut fatctur Strozsius. videatur, observat,el

    ptionerursum confirmari, quod corpus S. Hiero- atias excidisse notiHas, easque etiam majoris monymi depositum fuerit prope sdiculam pnesepis. menfi, quam haec sit. Monumentumistudpostea translatum est adaliud 1111 Ne quis tamenob defectum illius notitis
    ecclesix sacellum.

    snb

    t0<,

    "[

    )0

    producit aliaqusedam dqsvm laudant testamentum Stephani de Guascis, ca- cumentaad confirmationem. Primum altegat verba nonici S. Marise Majoris, factum anno 1398, Nicolai Signorili, qui DescHptionem Roma come.r euque StrozztUS rccital luvc verba : Cum do- posuit, et Martino V papx dicmit. lile autem,
    et

    Strozzius

    Blanchinius

    rur- de facto dubitare

    velil,

    JJJJJJ*

    dum
    .i

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS


    A dum de
    reliquiis agit, teste Strozzio, Utiei lilan:

    641
    auctorf.

    crat WCellum, destructum fnit chinio, hesc habet S. Hieronymi, sed corpus ejus minime prsesepium, rcquiescit corpus B. Hieronymi do- inventum. Unde id contigerit, modo inquirendum ctoris. Bwc illi eMs. Vatkano. Adjunr/unt verba est aim Stroszio et BlancMnio.

    ubi absolutum

    Ilcm io alio allari, sito prope altare

    Cardinolis

    Veneti Petri Morosini, qui similiter

    sub Martino

    vixit, et defunctut est

    anno 1428.
    ,,

    Legavcralillc suniiinnn

    jm
    I

    uuiir, nt rorjnis S. Ilio


    ,/,,,,7,,,

    tovymiquod eratmbattari,
    rtficenttus poneretur.

    erum cum summa legata o non sufficeret <><i omnia exsecutioni mandandas jKisiimiiit sinncanonici S. Mari(e Majoris irm
    i
    i

    LX y ffl
    CullMl
    '

    Corpus Sanc| i
    ablatlini
    et

    c ] an .

    absCOIldi-

    moPontifici, el ab eo obtinuerunt,ut aibiilla pecufiia nii Hceret aliomodo. Strozzius ea tabulario S. Mariiv Majoris rrnlnt partem instniiiii uti, OUO

    V ,'t t i* iranSICITeiUr l,m UlCUnr, ne t o cf


    a SixtO

    alio

    (leinde

    fre-

    Antoniiis

    ci,sis s. n.

    e. Cardinaii* exponit

    quenter frustra qusesitum.

    rntiones Martino

    propositns ad impetrandam

    quod sub

    mutationem legati. 1112 Ex eo ad propositu/n nostrum nonnulla jlf altarimamii /,,. tradueo [Sotum facimus,... quod dudum vllabillonius inltxnere
    illo
    .

    Italico pag.

    65

    occasione DicwdwCa-

    B.

    M. dominus Pctrus,

    iiluli

    S.

    Mariffl in
    in

    Dom-

    sacelli

    Prosswpis,
    scribit

    Sixto

    constructi

    forma
    a

    JJJJJflJJ

    pnica S. R. E. diaconus Gardinalis,

    suo testa- hodierna,


    viro
    fidfi

    sequentia

    De

    hoc

    sacello

    Maiiotra

    mcnto
    diclffl

    et alias donavil et legavit... ficclesiffi prae-

    digno

    id

    accepimus.

    Cum

    Sixtus anle ferretw

    pro erigendo in altum corpus B. Hiero- pontificatum id aggredi voluisset, restitisse Canonicos,
    rei

    B nymi prcsbyleri confessoris, sanlffi Dei Ecclesiffi excellentissimi doctoris, in eadem ecclesia jaccnlis

    nc

    scilicet

    in

    familiaris deficerel

    medio cceplo prse angustia Fclicem (nam id nomi- L


    :

    ante capellam gloriosae Vicginis Mariae, dictam nisCardinali erat) rem tulisse indignanler; sed ad Prmsepe, sub quodam alfori, sub ipsios saneti a magno Etruriae duce petiisse, ul se vaderaCanoconditione impetrala, Felicem Hieronymi nomine erecto, cenlum florcnos, ct nicis cxliibcrct
    :

    capsa argentea aul alias honoiabililer manum admovisse opcri, quod Pontifex absolvit quod Fclici elevarelur supra diclumaltare, etibi liounnli.cn- tunc rccurrisse in mcntem Sixto,

    quod
    tius

    in

    quo pacto Canoquod in ea Hicronymi corporc sic legati nec mullo plures sufficere possent ad nicos ideo sub sancti relec- capella asservalur, spoliarel ereclionem prmmissorum, et ipsa capsa in
    venerarctur
    :

    quodque

    dicii

    ccntum

    florcni

    acclderat, BG meditari coapisse,

    Sancti

    tatione el alias
    satis

    n.digebal mullis

    prope diclam

    summam,

    etc.

    rcparalionibus Doctoris palrocinio ecclesiam, quffl Sixio tuulus fundaII< sane non Cardinalitius fuerat, ad ripam Tiberis a

    sacras reliquias relinquuntdubium f quincorpuse88et8<BCuhl$8ub mentis instaurasse, ul in eam fraudem subodoratos, Sancto esl dicatum. At multum ditbi- Iransferret sed Canonicos altari q uod in locum secretum abdidisse, sicque dolum to, ansanctiDoctoriscorpusnonmanseritinloco, eas
    :

    inquopropePressepeabiniHofuitposilum.Nam

    dolo

    fuisse

    delusum. Ha?c MabtUontus^, prout

    dubitarx potest, on if/t, suprailludsepulcrutnforteconstructumqstaltare, RomcB audivit. Verum narravit.nonmiscuerttvertsfalsaahidque revera mihi videtur probabitius, etsicmi- quiremita feresaculo rumnonerit^quodnullumreperiaturinstrumenr qua t cum narraret factum integro

    tum

    tottm consfio, nthtUegttur de transferendum. Nechuii men conjectur* obstat, oriturateste cos, nthtl de htdignatione SixH contra Can Modai;arif>dtciterf)ost7umantePrmsepeDomiitionu htc asserta. Xtaque de hts nd non est, quam cau nam id strictius sumendum
    rei

    translationis ad altare,

    cum minimefuerit

    prceteritum.

    I alia relatione

    moxdanda,

    qua>

    m
    -

    C sumenda AUm capeUamgloriosmVirginisMarim. Ytintr vetustum prmepU Tounne Bapttsta Confalonerto, atoreS.JHieronymi erat ante e oppositum, idem- rBcitatinDtssertattonesua^ sacellum,sednondirectej
    sint
    :

    ex verbis modo datis

    ista

    Anie judicium nteum nqn mterpono. relattonem scrtptat 1118 jpi

    i
    Ms.

    Re iatiohacde

    Am

    JW-g;
    7

    queveristmiliter fuerii de sepulcro.

    est italice,

    eed lattne subj

    ,.,

    ^cverba.

    mw ad
    pntificatum
    Sixti

    ad perpetuam 11:. Vrmtermitto documenta, qum aceumula- HfflC B. V. Manee el S Hieronymi cori vtt Btanchinius de S. nn I hc narratio ex codice Mss M,e Uaneo deposito usque ad pontificatL SixH V. Volle- Baptistffl Con aloneru Jhi sulP^quodetiam allegal Stroz^us. 246. Servatu bidem codex Feli* Peret- arcis S. Angel. pag.

    Mn.

    dum dicebatur '^! s de Moite Alto, magnificum S. Bie- apud ^s Cardfnalis r Mari* num, sanctissimi Dommi dos tri in basilica S. roitjmo construeresacell donodatu fuH transportareturSancticor. honoranum, cui Jlfoiorii, ut <l illud NupUo Un Canonici S. MaH Majoris Cardinali riffl Cardinal >
    bai ant

    *f^jj** B^^^Jl.S . gto^S


    i

    ponHftcat

    r ^271
    "">'

    ihimm
    I*

    l l',i

    n cularium
    .

    Peretto

    cmcesserunt duo basilicm

    sacella,

    idelicei

    tio

    eHamv

    ba

    *r

    Philippt etJacobi, alterum S.Ba, lcn ct bccn fnliricandum, ibiquc corpus itivi llicinbara, ad oonfl- basilioaj e. oapellam ibidcm vm, 'traasportai

    SS

    moo

    ^gSi M ta
    .

    IZlaZcfJtmmZc ^^fi^^J^ ESSffS


    ,. jjl
    ;.
    ,.-.

    ',

    *g
    :

    1.....

    ron/SraiaCuf}] ett rf/c

    m^ m*-|** ***** To!S W3SU*


    20 Februarii ejusdem annt,

    SS

    Canfc- n dcfacitltute Cardinali iata. At BOBpohiil

    lllb uccasione
    ."

    aujuj
    ;

    p
    Mwrfam rwn

    *- -s-ftS

    K" r
    smuh
    ll.al.linu>,

    P:

    ;'i:;,;;::::'

    iUustrissimus dominus
    .^

    CS: S s.
    nr.i,iii

    '

    ..returddsu

    /.ontf/lcafuw.Posteauero, Hugo
    VIII.

    Gmonicus

    Septembris Tomus

    642
    auctohe
    '

    DE
    Car.lin.lis
    rj..s,leu,

    S.

    DOCTORE HIERONYMO ECCLESI/E


    niorlu.

    rog..nn..n.s,

    mm .

    jao
    ,

    vel tria

    fragmema

    fra.cr

    ,, ,,

    nimW

    rMCSSffii
    [es.
    I

    ':;:;:,,;::

    & sS

    st

    mwmon
    suo

    rec.e loco

    -r
    ,

    a0

    irm, devotion auiem satisfeoeramus fajsso locum ,imus, nunquam inventum


    bi

    essei
    > < '

    corpus

    St
    po
    <
    ;

    memorali

    Saocti, posi
    .

    mtare,
    i

    eibori......

    qw

    eotertaniu

    <io.i.,ue

    sWm
    h
    ,,,

    Sixti

    modoes. *' V.quod fcmsepis dicrtur.

    *"
    fm

    ^ **
    J
    , ni( ,,,, (lr

    ,,, aliis

    dfoePMin,

    s,
    ,.

    JJ*

    ,,,

    baeilioa B

    Marlm Mnjoris.
    rt.

    codft

    BM

    Vallm

    Pontifex

    amoven d.clnm

    inl pedicb.l

    *".J aliare S. ) HMtt. eonspee..,.., saee.


    ' ,

    NUn

    .',,,

    .,

    ,,,, fepontor. Conjfetonerfta prob.bHit.iem, quod ,,, liiminn ,.,, cg0 sdjeoi, su|i to
    .-

    , |>;111 "" ..

    Cumque

    ut trans qumreretur ib. corpusS.net.,

    ne d cotpus^ p ul msgis^

    ,,, canonino occunSsa, ratfdnem e porphyrete, s Bob ioM lanrina

    (1 ,.

    |101iebil(ur

    ,,

    .um

    est

    eorpus

    u in omnem

    eircuitum. circuilum.

    dum

    txus al-

    1)7 Ego Iom.nesB.ptis..

    C^om^t,. .

    , |

    r*
    B

    .r.f

    me

    recordor, foss.onem
    osse

    .llampunbus MC.bus

    "
    ...

    ^,
    .

    me vismn

    m.

    dolorc,

    qua h
    ,

    fenes

    ampas ubi eral ferrum transversum oundelm, ubi .,,> sUbal pixis sain f

    sensus .otius lirbis

    Rom

    e.

    mum

    ^^^ ^^
    ,

    ibi(lem

    k.,., exta

    (
    l

    ue

    l|UUOUHIII

    .....

    xsri^srzrJT.^-su
    cou.incre supra

    .<, Uumpmo1 memoralus dominus Canonico pramitHt adconmendandumaw tontatemillm Geruoli. quo minus aarrarel dominb Pnmo laudat **?***+ sstt, intellexerai a quibu* , Ubaldino ct mihi .,...1 ipsum. quod omm excepttowe qui pHstam Confalmerium ul ex patrao stio, simiiiter de tallli Cerasola, majorem, adducitqve de eo verba Sevemm, qm Canonicus fuit eiasdem ecclesim Sanct83 Maria oolumnam Cmfutonerio oontemporaneus fuit, et ad tfn

    Flaminius inquirit, quid de

    easM cemendum

    -*-. M ^

    Mem

    Maiorisremsmemoriahabetursapra

    itau*

    M-

    Septm scripta remitHt in Monumentis sacris de aquce lustralis prope sacellam Pauii V. Romee pag. t, ubi eum non modo lauM 1118 Virum ilium nobilcm aflirmabat ejus ex ecdesiis

    ! frtiirenepos<amiliarissimamfuisseSixtoV,<lam
    FlaminioCt-

    7mMm
    nbhtum:

    theologum ct arohivistam Apostohcam, pcrsonam magu pietatis ctdoctrina^. Uv Cardinalis et habitasse mcmo.aia- hujus igiturin scribendofide duNtBH non potifo horto, qui situs est ad radiccs collis qw factum narraDit, nac lnis ic, v umtamqae inter cos fuisse necessitudi- D< Flaminio Cerasola, Pinacotheca: dederit proprium lc- redtat Jmi NicH Erythrei vefba m nem,utdicat, quod cidcm si patriam quains, Bergamam; curoitas, quando ibat ad con- Flaminii Cerasolas ctum propriasque si geuus, nobile; nam ejus civitatis pairitiuis fait; clave, in quo electus fuit Papa, Cum auicm non nec si litterarum studia, jus civile et saorarum doclnpontificatu,
    ut
    in

    cjus

    vinea

    vel

    Hia,,, i

    ,|

    continuaici

    illa.n

    Bjnioitiam

    iu

    fxbilKMil CanonjCO CerasolB3 affectum, qaantum perspioeret, quod


    ille
    ille

    Aposlolicam obfinuerat, suo, qui facH auctor dicUwr, epitaphium posuit, pari ecclesiam S. flieronymi in Ripetta, qutB ejus Ludovico Cerasolse sic exscripsit fueral titulus, dum erat Cardmalis, qaaaque fuit guod Strozzku dcque ca ejus anno ca forina, (jua bodie Bergomuti, hUJUG bailfc83 CaUOniCO, construcla primo
    conspiciiur; timuit bonus CanonicuB Cerasoia, ne optime merilo, eximiffi probitatis ac dexteritatis ApostoliPontifcv isle rorsan cogitarci de aufcrendo corpore viro, Flarainius Cerasola, protonotnrius
    S. Hieronyml

    tantumgrati animi narum scieutiam; si morcs, oplimos; Mingcnium, cumque hic non hebes ac tardum, scd austerum fuisse mvemenPonlifex, simulac Sedem nies. Sac mfftciunt, ut neque Flaminiw de jussissel instau- doefo debeal me suspectus, MicLudomco patruo continuo
    speraveral
    :

    iransferendo- cus, et Bergoraatis ecclesia oanonious, patruo o memoraia basilica, queaanovamecclesiaminRipella. HacdeCaasa oarissimo posuit. Vixit au. 03, mens. li. Obiit decr.Mi Canonicus, aul solus aut comitatus, nocte pridie Idus deoemb. an. Dom. 1591. 1121 Hum- quidem nm adtio laudat Erythrem, quadam secretissime sub altari suo corpus tollere ("' et privaiiin poriarc ad planum cbori, videlicct UngUa promptiorem fuitse dicens, et faoiUfm

    '

    ^ J'"
    t '

    '"

    ^'

    nt

    i i:ll

    uir du-

    columnas c iiiannoic porpbyrctico aliaris aliisd&trahendum. Verumtamen nihit de eo dioit, principis et inonuincntum Nicolai IV, a Sixto V eo^quoconjicerepossimus, fabuktrum fuissc amaniUter

    bitanium.

    coiislrucluin.niniiiuniMiblapideinporpliyrelicuin,
    qui
    ct
    si

    diligenler lustretur, cernitur,

    ruptum ab una

    parle, quffi

    (</n. El sans non faciie Capimus, qUO rUtibamotumfuisse ne fabulosum factum, idque sitii pei iculoeum, rclunc malc fuit cou- ftrre vuhtissct frutris sui filio, ut hiC illud silentio

    fere

    '

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS

    w3

    ,,;.,,

    Cjenfm eowdremi.* fMWwionta jrtarfma, imw

    aaai, jtnq*
    .

    njgrfto

    du&itare, gaiu

    161

    a.iguando /<"/. |(wj

    aura reiiquiu. j

    /<<<-.

    <<-.'.

    "" ctoncul * "" /W.M, nrfta anlea amol

    -n

    5 ""
    '
    -

    m"a

    """

    ***
    ''
    -

    :,.,,;
    ,,,,
    /,

    ,,,1, ,,,*.
    "'

    '

    ,'"''"""

    ""

    ,,,,,,.
    ,,,,, ,',.

    '"",

    "/"

    StST43*iM
    *?-

    '

    "s "<"" '<""'"' ,' ,,,,,,,,,<,<'"'<""> 16.>6ae/t,o,

    ;";

    r-B /<,,,.

    S-

    :k

    Pr
    "'

    1HO I pon 6 1986. '"'" ./""""'


    '"'."

    x:^
    M
    "
    "."'""'
    '

    ^SKBXXSK"-- * r-* W- ** s*r M 2*2


    *
    /.<<-

    ,,,,,'

    Verum

    <

    /" "

    """

    "r;
    '"

    ;,',.."
    ,,,,,,
    /

    italoiMe aui solns comilalus t,'<

    proporflo,*
    aliU ,-

    *"
    ,,,,,,
    "'<'/""'"'-

    /"-;<""<<" /""<<"<""" """',, ,,,. /-, ,-., .W , "/". ,,,,'''(. ao umaqui^ue /.'d ra/.es .olwnon /</. wdowoJto. ;' "" '"'' : :,, / !,.; ,,/e1 1 22 ,. :;;;;;
    >'<

    .ol,

    "

    '/

    '

    '

    <""""<'

    , co,c /c/ ,, ,,,. '.


    "<

    '

    <<""

    <"'<""

    ''

    "

    '

    *";'.;

    ;,'.
    /,

    (**
    ,

    --*.*
    "' "'"* ""

    ;"<"<<;;
    ';"",*";;
    .

    '";,;';
    ";;,;
    .

    ""<<"

    * '""-'"
    *""""""

    t/e,,,,,.,, ," .<,- /'. ,,/,;

    /.

    "-

    ,..,,,

    /,,,,.

    ..

    ";;
    ,'"

    "x: '//".;

    '

    ;;;

    "'

    ''"

    S
    r;;;;''
    ,,,, "
    '

    <'. -V <"//""'"" <"' hc,,o</., P /<''<<<.'/"<""""' /,-/>/,:--,</ <. ,',,',,<.,'/ s /,-,


    './<./
    <

    ''',,, ,,,/,,.,//,,". """"',-, A, ,,,


    ,

    .* ,,,.,, icl . is ,,
    <

    * *
    ,.<

    **
    -

    '<-

    iWu
    i

    *
    ,,/,<'<

    ,,,,,

    ,//-

    ro

    /"<<<- """'
    <. Sixto
    </

    '<"

    "'"'"'"'"

    **

    ,;,-,;/
    ,;/'
    v
    ,

    ,..

    ,./,,
    ,

    ,
    ./<

    V.
    '-

    Mno
    <
    '

    ;-;"; .'<//"

    ,,

    "/

    <' "/--

    //,,,;

    ,,

    /..,/"./
    ,.
    ,,

    '-- ';"""","

    ,,,.

    /,.,,

    ,/,,,,.

    /<<<</.'

    r;;;
    /<.'/-

    ;;;;,;

    ,,
    ,,,,/,,

    ',/.<'<..
    ,,,, ,,

    ''"".,,.""",,

    >-.-.-,,

    .
    .

    ,.'

    <"<'

    '<"<:

    ""*;

    '"'"","
    '

    /<." uuu.

    ""

    <<'"<""< '"""

    <

    ,.<"<<<<-' <""

    *"

    s ,,

    ,,/,, ,,,/.'

    **%*
    /<./<</

    //...

    !<"-< /,/<"<-' <"; <<"''";;


    @ui
    ,.,'...,./,
    /.,/..

    ',.',,,,, , , 3 /
    :

    ,/

    ' "
    ,

    m
    ,

    "
    c
    ..-

    ,;

    '<
    ,

    ,,,,.,. //,,..

    ,"''.,,; /,..
    '

    ,,,

    ,,,
    <
    ,, itt

    /,

    "''<'. '

    </'<<"'

    7"<-

    ,.',.<</. <' '/' .</</<'";'<"

    </<<<<"

    -"

    ;,

    .,,,, /../ /,','


    ;,',. , ,,,

    <<-

    c /,,,. oodc (

    ,. .edolo ex,,cdct/ ,.
    ./, 3

    /
    '

    ".;,',"",,., '</""" """""


    ""v;"""X"/," ',,.,. '<
    -

    ;;;;,.;,, ,.,/
    ',;,',;/,,//,-.,'
    ::,,.;,'...</.'
    ,,

    "
    '-

    "
    <

    ,'.. !'< <<' "'<<<""," ,/,',, /,.,, S t/cc/ s .,c,.,tx


    -,

    ,
    ,

    *'

    /"<'

    ,/<<.

    dcM,

    ..

    "'.
    to,,

    '

    ;'</"

    ;"""';
    ;./"".'"
    ./<"'";

    ','',,,.

    ;."",,,,,, ,, ,.,;,
    <

    MM*a
    s ,t,,..t

    o 7

    pKW
    .,.
    ;

    hMriM

    ,,

    /,.<'

    < ''<'

    ,", ,

    ,,'..,/,,
    ,

    ex//;/,,,,,/.,

    ;;
    ;";;,'/,.'

    ;, , .
    ;,

    >

    ,//,.

    o SS

    .ed ,//

    "

    '";;;;"
    '

    Ai

    objccan, ,,,//.."'.<
    /'',<..
    /

    -/'<""'"

    >""-;<"','"
    .,,,.,

    ,,.
    '

    ..

    <,

    '

    -*,,

    """-'"
    "

    .,,,,,
    ,.

    ,,/..,.,,

    ,.
    <

    '-

    ,,

    <.,<<<"

    /"""'"'

    ,, ,' </""<'<<

    "'"

    '

    -'

    "';"""",
    '
    '

    L ,./,/.
    ,.,,..
    <

    </<<'
    '<"

    ''' /<<

    ""'<""
    <

    ""

    "
    .

    ,,,,.'
    ,

    <'"

    "<<",

    ,.,

    ,,,.
    ,,

    <''-

    '"/"" .<"'"'

    '/""'<

    '';";"'"
    ",

    '"''

    .'.<<.'</<'""'"
    ,/ ,/.
    <<.^

    " """'<""'
    /,
    '

    "*'*

    """ f?"

    c,, sb
    '

    p ''".
    <

    <<'<"</"

    "

    /
    1

    (r ,./

    '<""'; tt/"-t.. ,<"<"""


    .

    ETKE SffK
    "
    '"

    sixtt 1 ,,.,,- - n,t,,n.o. " ,;,' ;,,,:, /,. ' ,,


    ',

    ,,, ,.

    <<

    .<'" '""""<"

    < i '
    "'

    ;;/

    "-'"""" " ,/,.,...-,'.'


    *

    ''""'"'

    ""

    /,,,,/,6,...

    ";;,::":,
    '

    ^XSX
    '/,,,.

    ,,..:,.

    '.,

    ,,, ''.

    ""/""""
    * '

    :<

    <""<""""

    S.llicooymi
    /"'
    '

    ,i(,/,t///'

    S P"*nA J^J^^icprobatSlrozzim.Si^
    ,,,
    .,,,
    ,,,

    3 [ff^SSt ,/,
    *

    SS8S
    /
    :

    <ot<','- '/"'"' c0 ,.,-, s /,,.,.

    "'."""'
    ;":,;,";;;

    *ri-

    Wrtstt^s

    "<"""<;""

    """

    <

    <"<<""" ',,'' ,,/..'< -"" '-""<'<<

    s. .,.,>

    ,<-

    ^-

    "";;"

    -^

    '"Z"^
    I.-.X7A-

    644

    DE

    S.

    HIERONYMO ECCLESI E DOCTORE


    >

    *.'

    terttus &txn r c / n { 1K88, quo annus <'>"<" """: "'''""""


    1
    .

    J
    e

    -**jmsWK pj
    f,

    ^d

    rflClttW1

    /?aeno ctrca

    Ifaanu* /ti dolor sh toco attorw iftM frustra

    /,-,87

    ^to
    &.

    annum 1886 Romanorum, dum

    X
    '

    ... 1 w sub altari *i LXIX. An pchquiJB, ^ MajOPlS 111pnnCipe S. MaPl Mlinpis fal

    I coryus

    tnumauaminvehtum,utConfalonertustnsmuat e
    ;,,,;;;,!
    .
    ,

    \eillct,

    yidcantUP m^

    111

    ipSSe JT

    1117

    r^.
    S.

    4,

    afe

    ,, )

    ,w;ars.^-"'.%'"'^"^s ''"'
    Hieronymi, non
    ,'

    1^
    7 >"-

    qua > ut corpus S. Hieponymi


    ad
    lliam
    ffl

    auamtUmfuerit corjm
    r/o
    .

    hasilicam UdMliCciin

    fuerunt

    eo -</'"' ,-,,,, Strozzius satis insinuat,

    P-

    *.

    morum

    aliquos ex dolore

    non

    tnventt

    tPanslat. "*"=

    corpus , /, corporis, ut dkerent,


    inbasilicaS. Harim
    JSiajoris fuisse.

    numquam

    At, utrecte

    rfo

    ",;,-/ wIJKS. 14
    m
    fl

    in ecctata 5. translationis intermissum fuisse

    fanaj Jfeyone

    MVMta

    /utl

    ti

    <

    flr

    1(527,

    guoad ,, reKgu* P*

    e uo nom.ne

    rarem/

    vel

    M S.

    ,, a/0 _

    /-

    *-*iita

    flmontcte,

    ^5/x/o re;u*guene^olt6uj>e*ibidem

    ,,'Z

    ,,,,,

    L
    nam

    qu* adbastltcam mlgassent. Interim nym i, ,wV, 01 corpomparlw, B \endi rationem illi certe non . capitukv S Marim Kajoris fu< mU fraiwiato. floc ul Zdatus Blanchihius ait, legisse se Acta guani pra, i* /,,,. cowpoiuil DiMertodonem, JffajorM a femnore SixH V, rifl $ Occasto inventtonu E Canonim prwsentiam corporis bus Memus et allegamus. Bttfeff numquam Benedictus Ifl glortosvmemort* oca fuitf quod S ffieronytni in dubiut instaurarevelletaltarepnmamumbastltcmS.Martnwtrt nblfe Confaloncrii de 1127 DM corpusieinie altare vetus /twwrt tapiu /n/s- m ,,, //( /0 ,, /)( ,, anno I6S9 aliqui Canonici HaiMajoris, eumque in finem 7""' 5 'inquam, illustrtsswu ' ra 5 */. ifaYorw, yide/icel iscanins RiWdt, dejectum. ll"< occasione, tUm Philippus Strozzi et AntontusSarHieronymus Muti, et Dominicus Salvetti, consen- domini Peft us Papa VII, tempore toni, CanonicietSacristamajores sum prmstante Alexandro adhtbttunocturnocojpemntqumreresacrumcorpusS. Hie- j ris, cum aliquot sociis sibladjunctis, investigarunt, refolione Confaloneriiillud queoperariis necessariis,diligenter

    incerta ,,,,' ,,,,

    memo loctts plius haberi, sed /,//,, qui eas invenit cum esse corpusS. Hiero talem Officiiomit- ran dis, luu ipsas existimat
    .
    .

    itnl

    /,<rr ivntv, ;;t; .-;:';;;;::;; reltqmm. At 5fx>~"

    j-i-

    jam 7;

    M
    (

    '

    S.ManmMar

    ronymi

    eo foco, n6i ex

    facere suspicabantur. In circuitu

    fodiendum

    ctira

    (/

    , r rcli<iui<r in <!</<<

    i<>

    altari aut

    ejus confes-

    runtt omniaqueintei fodiendum inventa diligenter

    ne essent reconditm. Quid reliquiarum inven altaris mensa, dUigenter annotarunt, ut refertur in Actis tunc confectis, tum fuerit sub secunda iilm ad nos non spectant. sedpost exponit Strozzius sed Strozzius, fltiaj in Appendice sua recitat
    s{
    :

    invenerit, ex ejw relahoras sfa contitiuati laborii de inveniendo ibidem Quid vero in confessione latino. corpore spem abjecerunt, et sic cessarunt. Uelatio tione italica Inic transferam compendio

    hujusinquisitionisnonextabularioS. HarimMa H29 Die 14 Novembtis, inquit, nempe ansedexbibliothecaChisiafuitaccepta,verisi- / 1747, <<.,,<<, ingressi sumus confessionem, joris, mifiler guta '/a'" /'"'<// Pontifici, qui erdt ex niJI s pavimentum constabat ex integro lapide
    ,

    rfie

    M-

    ^JJj^
    ,,,,,, ,st

    domo

    Chisia.

    U<>

    factum credii Strozzius, ut porphyretico.

    Amovendum

    erat istud
    aliis

    pavimentum

    thuaargen,ea -

    Cononici tempqre ClementisXl illamperscrutatio- porphyreticum,

    nem ignoraverint,

    et

    eodem rursum

    toco

    sacrum

    /,,

    amolo, post alia eoque cum minus spectantia invenerunt thecam argen^

    torpus qumsiverint, sed mque irrito labore. Nnm /,,,, ,,/ mox snspicati svnt, in < svrvari reliC Jfustus Fontaninus, scriptus suis notissimus, acce- (juias. Post brevem oralionem, inguil Strozwius, perat Uelationem Confalonerii de abscondito cor- sacra me indui stola, prsosente illustrissimo domipore, ettamipse quamalii ifiiiombant, corpus sub n0 Antonio Sartoui cum variis basiliCflB niinislris F

    Alexandro VII

    fuisse

    qumfitum

    in

    illo

    ipso loco,

    ecclesiasticis,

    fabricae

    artificibus

    et

    nolario ad

    ubi illud rursum qumsiverunt.

    Demum

    Strozzius, corpus S. Hieronymi alias rtiam qua--

    subjungit ac ta conscrilienda rogato. Ccpi cum omni reve,,.|,ii a ihccam istam, camquc portavi supermodi-

    situm fuisse per totam fere basilicam S.


    Majoris,
    el

    Marim cam mensam, non


    quibus Gonstructa
    eral

    longo inde inlervallo

    positam.

    cerlc in

    iis

    omnibus

    locis,

    in

    operc aniiquo

    et

    rudi,

    forma

    affulgere poterai spes aliqua illud reperiendi, sed

    wata, longa uocias septem, larga uncias quatuor, temper incassum, Htnc infert, nullam superesse alia uncias tres cum dimidia. Supra operculum spem inveniendi sacrum S. Hieronymi corpus in eral quasi sigillum ex cera, quod comminutum
    basilicaS.
    ruwi

    Marim Majoris,

    nisireliquim, de qua- est in


    illud

    manu circumstantibus,

    ut nulla in eo pos-

    inventione

    modo agemus,

    ipsum

    sint se t

    ""

    est plena agnosci imago. Intus ossium fragmentis, quae mihi contrectanti videadeo erant banlur similia massse coclse cl molli

    conspccta

    bumida. 1130
    qtt82

    Tam

    in

    prima
    die

    illa

    recognilione,
    in

    quBI

    reliquiU

    /'/-

    noctufactaest ad lumeo funalis,quam


    ,

    secunda,

    r,,.,,,,/ ,,-

    25 Novemhris anni 1749, faciaquc est claro die evacuavimus dicta fragmeuta in vas argcntcum el minutatim examinata fuerunt, investigatumqae, an ioter ea non essct
    secuta
    est
    ,
    :

    cognitai.

    lamella quaulani
    diligenlia intus

    eum
    et

    noniine Sancti.
    est

    Pari cuni
    arculo, ut

    foris inspecta

    scrutaremur,

    ^
    DIE TRIGESIMA SEPTEMBBIS.
    \ sorutaremur, an nullum haberel indicium.
    gentie

    648
    kvctsom
    Aliujargw

    Dili:

    furHvametnocturnamtranslationemexiisarguit.

    illa

    nostra
    fuit

    prc reliquis fuii fruslranea

    1153

    Mox ad

    aliud

    argumentum pergit

    Stroz-

    Et solum

    menti,

    facli

    observatum (verba sunt instru- ziusArt. 5, nititurque probare, ossa illa imcnta ,. quorum retuuuuilku die supradicto 25 Novembris) non posse credit ullius ex aliis Sanctis,
    corpora haberi dicuntut
    in basilica S.


    r,

    cl male concinnatum essel clauunde cogitatum est, hanc arstrum opcrculi culam aliis lemporibus forle inclusam fuisse fueril proprium thecffi majori, in qua facile Sancli nomen, Deinde pari cum diligentia considerata fuerunl memorata ossium fragmenla, -et-haecintercognitafueruntossavariorummembrorum corporis humani, el optime distingue-

    quam exiguum

    Marim Ma~

    joris.HuncinflnemexCatalogoMs. reliquiarum istius ecclesim ehumerat corpora Sanctorum, qum


    ineaservaridicuntur,exordiensabaltarimajori,
    sub quo inventm sunt dictm reliquim. I ( talogo autem sub majori altari quiescere dicuntut cor-

    poraS. Matthia
    S. Pauli, et

    Epaphrm,

    discipuli
    Il<

    sanctarum virginum Romulmet

    eerta sit illa tradibantur aliquot dentes porsonaa ndnlt, et di- demptm. Non inquiram, quam Sanctorum tub cranii. Hmc ex instrumento Ho, quod corpora quatuot iltorum v,ersa fragmenla
    tit <> cum id iieci proposilumnostrwm.Solumrecitaboargumentum

    recognitionis anni 1749, quod integrum recitat in dicto altari quiescant,

    esse retiquias S.

    moa exisHmasse, illas Sanctorum, Matthim apostoli sed illam opi- Strozzii, qui contendit, corpora illa deposita fuerunt nidnem a se refutatam w inventis cranii fragmen- qum in confessione rive sub altari a Paschali T, numquam loco suo amotafm tit, qum nequeunt conciliari cum capite sancH lpa*toZi,quod,ingtt,habemuspVorsusinlegrum, thecam vero, quam ipse <> 1747 > confessione invenit, ibi positam fuisse circa annum 1000. et quasi tolum pelle propria coopertum. Iiaque amota cre conjectura deSancto, cujus Rationes, quibus numquam a loco suo
    ippendice.
    iddit, aliquos
    .

    ossa

    sine

    ulteriori

    essent,
    ,,,

    thecm stim reddita

    fuerunt, etillata

    >

    dit
    i

    corpora,

    m a)

    ium

    ma arii

    ('<>>'<< >.

    ibique ope diua

    erbis exprimit

    rum clavium
    B

    H31
    //rs
    .

    aH

    iliquotdeil-

    mn

    istudaltare quiescunt,ul cui alias observatio- Itaque iidem Sancti ibidem perpetuo Facta hae. relatione, nospawas nrmmisit Strozzius, raHocinari vull mcmoralus Calalogus, el habel tradilio
    solticite

    interim conservata.

    qum Paschalisl sub altari posuit, his Nemo ca iude tollere poluit, quia numquam fueral perlustralum, utdixi.

    '

    incipU,etrecteinfertsequenHa,primoossailla\v*i* consequenler nulli iliorum potcst corpus anouymum. saltem esse Sancti adulti secundo SancH adulH ex tribui 1134 Alterum, sive quod theca >u argentea, ximeiUustribuseorum,quorumcorporahabenma circaannum 1 600, hocargumenw /, basitica S. Marim Majoris, cum quod in- ibipositafuerit
    ;

    Sanctorum

    d
    j

    in

    ;r/

    locoprm ceteris conspicuo, nempe in probareintendit.Quandoinventaesttheca,cmmen' oariis moH observationibm localttms, cenconfessione: tum quodsint m theca argentea, qui tarii, suerunt,toculvm '""'" '" rudimuroconstruclum, honor ' afRrmat, numquam habitus esl ulli alstructempors Majoris terHo <>< quo tkeca erat posita, eodem te ri Sancto > basilica S. Marim qurn anno lcou tumcum prospectuconfesstonis, ossa invcnta ex usitato hquendi modo corpus voIta ratiocinatur cariposse,quandoquidemsintossavariorummem' instauravit Cardinalis Pinellus. illustrissimu* vir , ut verum mvesttget, non ' rumcorporishumani.Modicaquiaemprocoroenta sint >
    .

    ad suam pertrahat s. i< > oppositam aliquam censuertnt probabx Uon ^atplena, sicul testatur Strozzius, ut difficulter 1"> n \' ritfnecillecon- <><i"<" ntmts mcerta. repoi la annotare, r,,n,cepleraque ea argumentum aut eti s corj tendit, om >< a illud thecacontineri,sedpro more loquendi de reliquiis dant gumento cerlun >/><>> critici cxisHment, ist WWsrectedici.HmcparsnonpaHeturdifPculn0 re humano uidetur theca memorata. sed ea
    n>> lectores vel invitos

    br0

    '<<

    M ^
    !

    '

    >

    fl

    **' mT
    <

    SE
    tur.

    confesstone stve tn crypta aitam requieverunt S HieronYmi cuiusossamullistocisdivisalmbenlectons majoris. Itaque unia ad instructtonem porphyreHco
    >

    modo

    cert

    fieri

    possit,

    ossa

    illa

    esse

    inventas reliquias

    dltus

    Sancttsqn

    ,> vtdm sub p0 rphgre- qumro pt i<> quam cei cmmentanorum,quicredtderunt,loculum Hieronymi absco ndisse tlh-i- j<ii< tl co lavide reliquiasS. Irucftmi cum prospectu confestemp

    Quartoobservat,sub
    .

    <

    nm me d cras

    reli

    ias> sicut

    AtaNM

    turCanonicusCerasola.

    Hmc

    quasi prmlusio

    est

    ad eodem

    ;;
    C
    exquibusin-

    ZproperanHs.
    r> ex
    do,

    quo corpus

    ibi

    * ** depositum op?e \oculi,


    in
    >
    I

    infe rre nititur, furtiva


    Xoco

    poHus occultatione

    T,i

    Ta eo

    positum fuise, quam translatione U. inquit, verisimile


    Sancti
    ,<>,<>
    c

    tempw zius. Quare forsan aberravertnlad posttm nno to, si reliquim ibt fuerml bile.S
    -

    "'T S? ^^^^^^J^
    ,7/w,/
    / ;

    "' / ""'

    tur notitia.

    <>

    fit,

    trans<
    il-

    raso lam, sedv '^''; /

    iatum

    mgnasaneincuria est,quodaP1 lomen SancH, quod thecam

    Z
    /

    fuisse a

    senioribus Canonicis

    corpus

    HSb
    cubi
    i

    Tertto, sx
    il

    wuspiam

    gligenHa. gentt
    fueerint > loco
    y

    nire

    essent reliqutm, aut

    ^"^** ^:/^%tt*E
    1600^
    tdprorsus tgnorobat.
    <
    .

    ';/- ^; Cfdtnalts Ptnellus


    '

    '

    tiu

    <

    in [

    rirm(t P culu

    Z
    ;

    ,/,^o.,,,J-.

    /)

    ,w ,,/,.
    / 's

    ,/^o

    ,. . coUigit ,, '

    It

    minutiis

    atiis ibi-

    pU

    rat,reUa erat illamnottttam


    th,
    ille

    8.

    Hieronym.,

    m
    S

    dm

    inventis
    a

    ur omnia, inquam, supinm


    negligentim]
    si

    poterant conttnuare etad altps


    absc

    F^$ " 2~2tt


    <<

    viderenm
    :ade

    corpus

    sote

    >

    hm

    aUquando
    <
    < <

    ><<

    translati

    locum

    fuisset

    deportatum. At

    pertum*

    pere.

    Slroziium

    Lnttofectul eonjicit nonnemo

    t*4
    e*

    ejusamiw,

    ^^.^JELZa^^^
    <i">

    fi>W

    ""'"''"'""

    '

    .,.

    ,,,,

    DES

    DOCTOKK. ,|IEH0.NYMO ECCLESIX n ,//,///()

    sflfeo&i

    probabums D

    Af#t6rij

    Kkran faiMeaoWo
    fuitt
    <,

    n*
    /'"""

    ZpedimenH
    '

    km Smotot
    '

    dtrop ftom.

    '"
    .
    <

    P'
    .

    *~J 2*. g
    '</"/<""
    '

    BgyWte eftposweMCon/fewtoiiwii </<" *ro powo *M, </<>


    '

    ''"'<

    ""' s,ns

    '"

    "'"""

    Zl

    Leioi im

    ''""'" "'.'/<""'"< '" ""''"'"

    teKSwr^sp^S^"
    ,,.,,,7,

    -"

    ^ guonm

    ftc

    SffficfB ibi
    /(/()

    teroaHs essmt ilto

    mn(/0

    ,,

    ,,,,,.,,

    cowctatm a

    ^fciirtiriwteiii***
    ,<,,,,, nnin
    !,<,,,,

    iv X Admodum vcnsimilc et probabile est, leliquias sme

    ^un.iu,

    .nuh.nbasdua

    /<, tn lifa ejus pai 5. ttfarta Mnjuris,ct nominntim OatiioHconm , /jforor hu,<inn<<" aut avaruHa

    nom mvm

    nv entas esseS. Hie-

    ronyilli.

    //,/7/7w iiiitian;il.

    Illuil luiaiii

    </<>,

    niihinon

    rnlm
    ,////'

    i>,nliului

    neatteanl wsfi

    (M^krCimiM
    117,7
    Secuijiin

    P an
    :;,.

    M
    .

    COPHS ""/" "" nHS, ? Worf m7"/'"<" muitis smculis sub >iii<,>i><
    '-.'
    'i

    11

    /.

    ftxdatishuctMutinfewepossttmusprmo^anoSfemtttei,
    ,,,,.

    rflrto.

    osfendil

    ifn

    ,,.,,, nan

    mrciu rnemorotas ynta* retiquias non esse certo ulltus ex in basilica S. Marxm Majo/ //,,., alfiscorfd aliis, qui requiescunt

    ntbus.

    :;;:;;

    ?*% t *<*. ****. ** **** , ,,,L s,,r Fuustini el powisse diciMr sub altari prtnctpe. Secunao tegiSimplidi nmisruiur corptrra 55. examine utto illius opimoms, Bni artyrum, qum rffnwt, inquit, requies- Hme inferemus t sine Matlhim Bpaphrm, Romulm et cunt in capsa ptumbea, , h%us Operculo nolata qua cOrporaSS. sub Itare depostta par i tts< habmtur nomina chantcterewliqub. Eidmi eccle- Redemptm creduntur rehquias IhCoro^dttocorporaSaftctoriini chalem t nbn esse probabile, anonymas w ,,,///,/, Quippe,swe \tta Innocentium. Hax, toquit SlroBzius, requiescanl esse tillum ex didis corporibus. Luciw. corpora fuerint aliquando in basilica s. Mapa , H orc/ mamorea wl mensa aitaris S. et Epa, Catasive numquam alias SS. Matthim
    ,

    ^m **m m

    &* pmw

    i<

    (<,, us s. r,, V etdent basiKcm assefitur


    logo.

    Majoris-,

    illmi, iriquit,

    Kabelur in Iheca omnihus

    phrm reiiquitis

    habuerit

    illa

    basiiica,
    i

    ciborio nota,qum Hng^Hs amis n<i< H potert in f slhritdte. corportbm separatds noHlia de eorum RcstatcoipusS.lnnin.xiii ,, iijns, <i hus.Houu Catalogus) saltem nalln habetur i<> corporibus inventis, aut elevatis at ad altum ^uiescii
    ///, post scriptum
    r
    ,

    eliquiat

    quam quasa um assipnat

    Cataloqum.AtiUud

    estprobabile, ullume* MeripoteSl subattariS. Catharinm. Sicrecen- cum translaHs. Quarenon eo situ posittim futsse ,,iu tunt omnio eorpora, qum iribuuntur basilicm quatuor dicHs corporibus ea judicio camenS. Maiin Majorts, prmtei corpus S. Hieronymi, seeculo L6tit 17- Atquitamen smculo im pofoi iorum qufosi cei in, fit, altei utro u sr mi rutiuii iiiu aliw um enumeraHonecon qtidd toculum ceneacnnl ;cum ten&il Strozxius.VefHm, utjam vidimus, probatio sitas Anonymas reliquias stt, ,11 nii mque deficil pro corporibus, qumolitoi de- compositum circa annum 1600, nec verisimile Restat modo teub aitari majori, id est t in ipso eos ad integrum smculum aberrasse. nostta dicuntur examinandum t un corpus s. Hieronymi, gtiod thtloco, i>i reliquim sunt inventm.
    i,

    o\

    a(|

    iriguB

    1158 A """ lr "


    arniumni, nolim

    rr

    quaUcumtfue defectu unius cum supkrest


    inventas
    reliquias
    id cerS.
    st alite

    ex

    iis

    qva tribuuntur

    basiliom
    i

    partis difjicultatet
    iii-

    concludere,

    MatHm Majoris, od

    iltum locum transfert

    po-

    non

    ;3;;;;'"

    ,,

    an pr$babik sitt eo transtatum fuisse. 1140 De corpore S. Hioponymi habemus t non J dem dicam, ilio argumento nihii probabilitaHs inventum fuisse aSixtoY inl6co,ubi quieve\ accedere ad inventas reliquias S. Hierouymo uin- sive sub altari suo. Habemus ea relatiohe Confa dtCandas.Efsienimnonfialplanecertum,'inventus lonerii, ctancutwn fuisse delatum ad alium ejuss. Hreronymij
    potest

    me
    /;<,

    argumentis

    fliertf, et

    satlem probabUe.

    Ne Im

    qui-

    reliquias nullius esse ex Sanctis, quos

    Paschalk 1 kem basilim

    LOMitn

    <t

    <,<<uiiin<.

    Vel sotm

    <>iv

    noHtim

    DIE TUIGESIMA SEPTEMBUIS.


    \

    6*7

    otiti.rni,ii:u,il, ,toi
    ,

    pmHU W ilH,
    m
    /

    ubi JMWI<<<<

    foMltail filBWm, OUOd pWI <<< f .,,,/<< noi


    ,

    mni ,,,

    raB(|wii.

    FMeomu. medo,
    Dittertoftonc

    tt,

    polufl

    ffl

    loco occ uBeri eor-

    J. 9.

    ,., fitripossit

    <,,.

    ,, ,,<

    ,,,

    ftrowiue non modo bis

    eidem mfnu. dfttmele reoern Irowperto- portr, guod //< locura forte pofruu. olum ducerft, u art. 3 IndfeoMrt.

    ,,.,..<,<<

    fuitst

    S.Hieronymi

    lontrii a Ceroeota ./</,.<

    quo ex refafione ofto lopufe pw edwolur, led qutt- pofufl ron/ecfurem fotfecem, 1 de pnyreffco rem liW , ,,/, ffl pol boi ,,<<<,, fuim per ,,i juosl ooiiHcom ui temolitl ,,,,. oribus,.lutu Hette.lietus XIV Imsilkam S. MartO JUOjintt om /, n oorpu , 1143 .sv,,// ift.touronit. II .. oconsione, Jftfori. /to1o6oodam ,/, ./.<..<. <<.<,.-./ ,,, perlustcata esl emnia baailio struetu ta, tode omouerl /oloneriu, niftilotolo, ouo i ..- exsistit a tempore Sixii V, exceplia unioe co/bu.em ./.,,<./ poiuerii <i od saneltantm, uimi- pol
    in /<, ,
    1

    oarjm* lflpi*po^Are(iMcorpuo6eondm;7aorf/u,.,<. noftel conftdertj Aus adden Cort/o- eei loli

    jmS. H

    structuris ioterieribos
    ,.,

    *ta M. cep. 9 de.Uu aiima ex ob ar Sed 6 ,.,, paoeia annis ante diotum ponttficatum. Pinellus noatra memorfe .nsumtn est, inhis abscomiitum tem Cardinali. ,. ,,,,, wK, efregie Kornaos, dum itadem s.bi sepolcrum pnesertim eum novum tone hcben, , Blanchtnvm m 7nnTmeotm,inouodoiuaoimi8fuittetvisi- pnrareu Bint Strotm .1 reB
    oejsiorom
    .-.

    duorum

    Sfortiarum,

    qua

    eonatrueta d 4oeli.

    Mmii
    m

    '

    ,,,

    I,

    ,,/,./

    ,,, ouie -,//, onmia ri, port

    '

    <"<"

    /<

    >

    bUl
    ;

    eumjue /, aHnrinSixto V rotualiora fuenml permu'"'"' im/li/er peroiwuil ,,,,,/

    ,<^

    .'
    ;

    <./<v-

    Ita

    ;,,,,;,,,,.

    iemom

    nee

    ,..

    pro- similitudine

    ilta

    ,,,/,.

    BtaL tnM

    evLceatum. B* tai ,-'

    mmi

    dinoto Pieu

    Am mmMm*

    /
    .

    /<"<<>

    "<'-

    /-'.

    :sis KKirsrr &ra^as^sasiK ss5=s ss zl

    ;:

    r^^?rr=rc?s
    i"S
    ':"*,.,.
    "s

    ,...--;;,-;

    ESrSISSSiSSSS
    ''""/'""""

    ,-

    T KSSSSSSi
    i
    ',

    <-,<

    rttaMpMMMM

    ,//,,<""<','"'/''"'"'"""" "* '/"""'''Hiftmnvmi- < ,corpuS.Hiero >... '//,,,,. 5< <( <<'" ',"""'" s ''"'""; iio "/"<" ,' ,/,,,<-., ,,,,;, ,.,.

    """'

    <-

    <

    <;

    ;=-
    '<<'
    i>-

    <

    ,.,S. Hieronymijprim,

    lrl
    '" s
    '

    |ra^|il^1^^^^ (( tt*lft ;''",,;;,,,


    ;,/,,,
    <

    <,,<

    <"/'":'"''';"';

    ;,;::,!::-';''-''.'
    <

    ^^
    ",/,,,/
    I
    .

    io,

    ,<<"
    ,

    i Mi,

    "

    ,,,,

    "''"'"';'; /""', ;.,;," nolootles <</...


    <

    ,J

    <.<<.'<',/.'.<"'"<<"" /<-/< <" /.'/</./<'"< ,,,,,-. ,,;,, '

    *~S "/'"'"/"'
    /

    >/<-

    '

    ,,,,

    .-.,<,</<

    "<<'<

    rechwo, d
    '< /"

    <,<'<>

    "
    ''"'"'

    '<..."

    ( ,

    ,,

    ,.,, o6; , ,,,, ,,,

    ,,!,,,, ,<

    <

    "

    ".

    """

    """

    C pror.u
    '<<<";

    ,-.,/.'.".

    .-'

    ,....""<<"<<
    !'"

    -'/'""
    I

    "';

    '"

    .;

    ,,'

    ,,';,,,,
    ,

    ,/ ,/, >, ,,
    , ,,,

    ,, ,,,,,,/

    *tt^jKff pM-SSn-16/
    1

    1/ >'< ("it'<i

    8.

    Bieronymo.
    :

    S.

    Hieronymi
    </

    <
    ,

    23 ;:t: /,'<',. ouopiom '<>" ' '"' c ""


    "' "" " "'", '""'

    "

    S"
    ;
    ''
    '

    ,,,, ,. ,,. /'f


    <<<<'<-<

    <-*%*
    ,

    .<</<";
    /,,

    ";"'"- """
    ;
    ,,,.

    ,, o
    t, ,,,,,,,
    -

    <

    ,.,,<

    <

    ,'"<'''.
    /<<"
    ei

    ,<<

    -<",,'

    <,

    ."

    '''";" " "? ", """'" """ s s "" ","::. '" "" ';"; "

    /,,< S.

    '.,-/,
    ,,
    ,,,-,..

    Hieronymi s! ./- ."/.


    ,
    '<<

    ,,../"..'"""'<

    "

    ''

    ,,
    ,,,,

    ,"".',

    , ,,.<<.<<.

    ,,

    u
    tjlllds

    /<//-

    sss=S^jdr?-as=S5
    sssBS3e=srstsKSsSs
    f,n,.so/
    (

    /,

    quijuvenis

    erat,

    guando ex pofnio io corpw

    i.

    me.

    n)

    ^ mea

    DE
    AUCTORE
    J.

    S.

    HIERONYMO ECCLESIC DOCTORE

    S.

    icnpftim,

    in

    hte n*W

    Appendice recitat ** ^ansfero Nos mfr


    ei

    M
    !

    ""'
    .

    P
    <

    '
    '<

    scr p

    ///n<

    ?
    .

    fidcm facimus plenam


    posito jnramento

    indubitatam, .uiniinlernos.ro, quod plurimis vicibus


    addictas sacrosaucl

    ta
    .,

    <

    ^
    .,

    Hieronymo

    rt

    ym,

    ^^.
    ,
    fl!Cll

    ..,.

    Uverimuspersonas.cum
    basilic*
    ,

    /
    <

    *r
    ' .

    '

    doctoris

    ea extraSanct* Mari* Majoris lum ab Corpus sancti Hieronymi (I|n , );ml supra Ecclesim, fuisse sepullum .n
    ,

    Sancicor^ m
    ,

    ^^
    //W
    .

    l m:n r

    . n theca argentea. dicta sacrosancta basilica


    S

    Tot..mhocDOSleslcsanirm:,musr,i.a d

    ^;d,
    U
    .n

    aud * imuS '

    *,
    ;::::

    gt **SU

    re-

    causascientia3.Hocdiei9Novemnrwi74/. "* A!exanderPratesi,sacerdo^ 1146 Ego Alexanaer rnin, >>-.!, Toietanus

    SUpra
    '

    '"

    ,il!

    "

    taJ^ m ^
    r/

    ^
    (

    0CCM

    u *

    ^ ^ ^
    8cir i pote nfiW1

    cor

    Cflmo/fl

    ''/

    ^'

    '

    ,;,

    s.scriptum

    manu nostra su bscnpuim

    WHmm

    M~* j ffiEJS^

    u,

    !^^ ^0
    basiucm, lLta

    be. ,,,, positmit ...

    T ^S"TS^d^
    Alexander Ross,, dencus dicta
    is B

    L f"o iodrcas Fidanza clericus beneficiatus Bgo \,.iM., l]lMU ^ fsiinpa P

    et coonfti

    ^
    Ofa

    uti

    HnoHHa
    eo sart<

    ^
    S.
    .

    rte

    tea thect

    ips6 Cerasola
    . ?
    ;

    ^
    loci,

    in

    quo conpus
    .

    - 1^mortem
    per
    .

    B() eorum, qui noverant,

    l0

    lul

    corporii

    tcumque pervcniretur. Quaympter


    de theoa argentea

    traditio

    af-

    ^^
    umq

    tami-i

    Trancfscu? \ntonius tranciscus Aniooiua

    firmoutsupramanupropm.

    porphyretico. Giovenali, sacerdos, af- P*e uiu Strozzius,

    ^^
    m

    omnmo immuat,
    vires

    ** >
    rf

    Hieronymi, eagu*

    w6flmr cQrjm
    hoc
    /

    me mb

    ^
    '"""'"'
    ,/1

    ^^

    exponens

    argumentwn, E

    Eco Caielanus Lonch afiirmo ut supra.

    S
    H^
    Pri

    An.rn.ius Barbarossa,
    sacrista
    , i

    sacerdos,

    elericus

    ";'" tnahwnal nmma ex corporifttM Sancforfum, m ooseryat, nullum * cied '* qum requiescunt m basth^ S. Maru* Matorit, ****

    benlciatus^l

    secundarius dicUe basiest

    requievme

    theca

    argentea,

    excepto

    'i^~,
    *J 1

    onfirnio, quantum ucs, toniHu,

    supra,

    manu

    Itaque tanto mmar *st appro- corpor, s Hieronymi. trdditionem de corpore S. Hieronymi parentia,

    Lfiiacc/ttnoFerrarese,capellanusetconfes- guiwccntfi
    sarlSs, atlestor,
    ...

    infra.

    Ego e
    .

    VUtonius Faccini,

    sacerdos,

    atlestor

    ui poterat exemplo,
    ,7/imj

    ^
    ullibi

    theca

    argentea

    *"

    ** *
    <

    quod conra consuetudinem


    <>'

    fiiisse

    confictam.

    ^
    o

    ntt "

    ^!
    erai

    "'

    ecclesice,

    nulla

    probabiti

    conjectura

    ""^""'"'"''^ "" '/"^' / """ ,irh """ habeatur scripta. At saltem juramento proesl '""'"" <<"">"" /''"""'" est* <<i'"' J">""">" <">" supra, quia .I frequenter audivi, prajserlim plumguisse ante mventam thecam, de ribusvicibusa D. Thoma Bianchini, olimbenefi- stat, eam diu ^clesia S. Maria Majorts servata nullus obiil ....... '/"" '"
    ciato
    et

    Ego Horatius Berdini aflirmo ui supra. Ego Bernardinus Amici affirmo ut supra. E% Ausonius Olivieri confirmo m supra. Ego PhiUppus Onofrii confirmo, quanlum

    "'"

    existimare poterat.
    sibi objecta

    Pon

    /hMcr 5jwns,

    aUqua

    fume

    conft o illam tradttionem,

    auoi s Hie-' oor-

    cooito6a, nullus quidquam noverat, nm ex ilta 1743 ffitate annorum sexaginla el trium. dicebat, thecam argencapella- traditione. Saltem traditio 1147 Franciscus Berdini, sacerdos,

    sacrista

    diclaa

    basiiicee,

    qui

    nus supra
    qua|llum

    dictaj

    sacrosancia^
    osl

    basilicee,

    altestor,

    ''<"" <'""' reliquiis S. Il.cronym.

    positam esse sub

    pusquiesccnt

    est. expressum, et. mus dicere, audacem fabulatorem illa fingendo dir istud me a,i,li\i>se a domino l.o.ue memoriaj C D. Dominico Corsi, benejcialo diclee basilicaj, Dinasse, nisi ipsi divinare velimus et fingere. H50 laudatus Strozzius % 65 affirmat, pauunius auno

    infcrius

    ulterius, lapide porphyretico, prput inventa

    Non posm-

    defuncto state

    JJgJJ s . domino citatem ossium, qum multum absunt ab integntate Bieronym quo minus invtnlis non D. Thoma Bianchini, rimiliter beneficiato el sa- corporis humani, obstare apud multos, S. Hieronymo tribuere, obstai cristadiclas basilice, anno 1743 defuncto ajtate audeant reliquias istas annorum sexaginla trium; et nominalim intel- sed epposita prorsus se esse sententia*,et meo quilexisse me ex supra expressis sacerdotibus, quod demjudiciorectissime. Adhocpropositumsolertei dicta theca argentea, conlinens corpus S. Hiero- observat, corpusS. Hieronymi mansisse in Terra iivini. debeat essc collocata sub lapide quodam sancta omni eo tempore, quo ad illam confiuebant
    1730
    ,

    uti

    etiam

    annorum nonaginta bomc memeriffi a

    por ihy reiico

    et prseterea sc

    scire,

    quo u

    diversis

    ex tota fere "Europa principes plurimi,

    et

    cum

    iis

    temporibus
    poris
    <iui;.

    factaj

    sinl

    investigationes

    dicti

    cor- episcopi, abbates, aliique ecclesiastici


    :

    prima

    notm,

    sub ejusmodi
    id

    lapidibus

    porphyreticis

    et

    ><<

    minime dubitandum

    sit,

    quin reliquias sancti

    in

    theca

    hoc pluribus verhis Doctoris, cujus nomenubique erat celeberrimum, Uactenus tredecim proborum virorum et plurimi desideraverint et multi obtinuerint. Itaque, etiamsi gratis existimare velimus, corpus testimonium. m1148 /ai vero quod spectat ad traditionem S. Hicronymi indivisum mansisse usque ad an

    totum

    est

    vcrnm

    exprcssi.

    gentea,

    ttcut

    reliquiai;

    m, IIHt q U m dicebat, corpus S. Hieronymi facere num 1090, qno a Christianis capta est Wrrososuo lapiae porphyretico, quceque a trtbus tantum lyma, tttiusque rex creatus vrodefriaus outliomus testibus '.i tredecim illis confirmata est, facile illa non poterimus merito dubitare, quin ab eo temoriripotuii ex relatione Confalonerii, ideoque ad pore Sancti reliquice

    cmperint mullis
    et

    communir
    quinqua-

    argumenta jam data parum aut nihilmomenti adderet,

    non haberetur altera traditio de. theca argentea recluso. Athcec reliquis argumen
    si

    aque ossa pet annos centum corpore ginta,quibus,ut minimaw,<iriitilr in


    cari, plu

    Tma
    et

    samta

    manserunt,
    aliis

    in

    Europam
    revera

    delatasint,

    nonnulla

    tis

    multum

    addit roboris ad reliquias theca argen-

    quoque

    ecclesiis

    Orientalibus donata.
    Strozzius
    quce
    a in Appendice Godefrido Bal-

    tea reclu8as S.

    liieronymo rrionendas. Sirr enim

    1151

    Recitai

    haM

    traditionem occultatione corporis vetustiorem

    donaHonem reliquiarum,

    lionio

    DIB TRIGESIMA Sl-PTKMBRIS


    V

    0*i
    fuisse crclesie ca-

    lionio antc fucrant arccptn;

    non paucas rrrmaaai jWurei


    <"'fl/fri-

    Dirt

    fr.f.l.ns

    0*00 donatlim

    aiwh.

    pawttM m-

    " ffli "7"'

    4e , /,;,

    Joctfl

    cOfUrtfta. flboe

    AeriMtt, faciumquc

    foiaae .loiintioms ...st.uincnIlaec iradiiio


    .

    ST/fcSr

    confirmntur a posicris dicie famili* qnod illam frnfa eri. fcoM enumeritftb, guce da6ftiif fetf*,. cimicr liios a u. Jo sit dfcere, majorm pavtein cor- a M;.jo.il>us su.s audivarmt; 672 ,,t necesai qm deioemiil e femina diots ei aepirc Vaileroni, porfeS. rTieroaym. //,,- variat eocleeiae, urAca rcli.pmv auo- f;..nili<C cognomine grecn. Sfe nn*l rx MdBprnririas dirisum rssr. I U ilur <pio<l

    ftMM

    '"

    rariis prorinnis S. Ilieronyino

    tum

    in

    communitMc

    cl.am

    nunc

    nwnm

    1154 A tinilla traditime mnjmei tunter^ opinioni Stronii, 9 tts ucu,, hUO S. \hv- rorrs , ,,, ,anu pnrun, n,l rrm j,r,,tusrrliu,un* nali, cam csso corporis ; memnrana*. Jtoma eon ftitf mflrteif, ei eorporfr aue &*ewfer fbnwm porfem, ouaj limuf

    solu,
    /,/

    minorom eornerii partvm


    favet

    coneftfuere jion

    NhM
    ntmen

    jMimto^

    /,.,..,

    ronymi

    reJfiMi

    ut

    amiigU

    dt

    >ultis aliis

    San- direpta per iptum ejus oppwjnatiouc

    CMm oroenium, cum


    ucnsus
    ;
    .

    sit

    ucr nb cjus morleni

    LXXL
    niS
    !

    Respondetur ad ctionem ex renquus wepthi


    sunt

    extmtus dissfpottu ttt, eurn diu fti CJnei maneemul,,, , . nec Dmntae iridetur <Hssipatus fuisso, Uotl obje- lumpvs t,ict,u tuminutue. femum iMeemeer.
    j

    ^^
    .

    portoIlflWI

    ,.,,..,,<

    reliqilise, qilSB Verisimi- rwm

    .raniiieraJ,ea iequentHmi

    twritoriwn #**</ palantibmali-

    hter

    7 CZ uSAi^nvmi sud lh h. Hieronymi mensa orincipis altaris depoiu^ii0 1/ r f


    Sitse.

    euei mferwperinf, ipoftie afffa auermf, ef ceewi n .jpue lllt vc,mn siid uljcu us Sancli i"i>-r ,,,,,<<,,, credere veitmw*nd* Hieroistutl caput esse S. ,,,.,,,., Nepesini,

    tMm

    Dymif Si aderani idonw


    cur ca

    indioia aut iettimm non suut annotata, ant moifa non pro- E
    ddnatio, faetO ecclesia? cathcdrali,

    feruntw? Si

    <"'""

    ll(

    '"""" s '""/"'
    .

    '

    nuip uarrat

    mainnim suorum

    aloriosa facnora.

    Dominus,
    pe .le s
    disoursua
    sina ,

    tojuft,

    pw summi

    priicleniia

    sua.sus- *"'

    '"""""',
    ,,

    sibi

    ,u.lecmn, Be j, Ne,.e objeeil, ecetosmm caihcdralcm capu. sanc,, Doc ons irlbuore
    relationem Me.,

    -* ^?tX*'o*- nnVrfo, ".


    :

    illiusque ded.i
    S ibi

    wm
    \

    itt

    pridem
    ,

    - mwii

    missam ab illustrissimoMommo

    .y."

    i me- ^

    J^^f^ --
    '

    ,,,,
    >,',,

    '

    ""-

    Uierouyni,

    *.

    *"*
    JtjKf"

    w
    ,

    ,,,

    ,,,,

    "' /'"'":;;./'" '""; api,,,,,,-v, 6 , Br U r,ll*\n rfpW, roJi*, ""* <> /"""/'' ''"' '"""''"';" '""" ,
    ;

    '.;/,, ",_,,
    :
    "
    .

    ,,, s.

    > k,',,,

    ,,.,,
    .

    ,,,,,,./,

    S.H.coiomi. /,,/,, - "'"'"' . ''""-;' ,.,

    o,,,/.',7"'" S

    "'-;-

    ,,, ,, .,,,,

    :,.

    *
    e,

    ,,' 1,-

    J3

    '"; ,,,,'-''- '"""'" r. ,,/. ^.7.


    prflrfux/,.
    /.,

    *
    s

    """

    ,,.,,,,,
    '

    ,,/,, , ,, ., ,, m , ,.,, -'- '-",, ,


    , ,

    m*

    '.

    (/',
    ,-

    S-

    /),.,,,,,.-"

    ''';,,
    "
    "

    ,,

    ,,,,,
    ,

    ,..,.

    ttmP . ..

    ""'

    * crrwimt

    ,,''-

    /''"'/,'."

    -""'"" '''""' ,""";""-

    ,,,,.,,

    ,,, r,/.,r,

    ;';;,,,,,,,
    ,

    ,;,.

    Z ^,,,,,,

    ,,
    fte-

    y, ,

    ,,. s. iiic...y,i

    6. Bmrony- minus reliqiUal invenUu creowwui >.-,,, /""""; . ,, ,, ,/ ,,,,,,

    ,,,
    ,,,/

    ,, . '."-'"

    ,,

    deprmdetipnem
    io

    Hom.c

    no 1727 a Cerolo Bor

    iuee ero

    m MC
    ,>

    '..",,,,,,. , Mnputhabm
    -

    "

    lirJl
    tvlulu

    saiT JS
    ' .

    -:;

    :,'--

    "
    ronvnu.
    "'

    *
    J

    ,,., ,,,,,

    ,,,

    "-" s

    """

    ..

    \...:..;..c

    Mrita
    lur
    ,
    .

    via

    Romsne,

    ul

    m,l,.,b s

    -n
    >
    .

    ;,,, ,;, ,,,

    .,

    mod

    id ,ne

    eos conseculo, ut

    muHo

    poft ..

    prfvarent prmd,
    ,, ;luk
    .

    quwn
    ;

    .,',.

    m qaB
    ,

    sccum P>^^ iovcnerunt, fuissc sacrum


    cl

    ';,.

    G<

    '.,, X ,
    .

    ^,,,,,,,,,,,,,,,,,^.,,,,,',/'--^*""*"" l,,,7,,,., nrf .4'.'


    ,,,,,,,,,,
    ;

    ca,.ui S.

    Hieronymt

    hoc posiea

    supra

    ,1.-

    ,,,co,

    <^
    f

    M*

    pr _

    Septembrli Tomtu VIII.

    fiHft

    quatuor pat inter auas solwm tres aut consc, ,<,< ''^'lluTonvnn rdiquiaijro /, ,,,,, ,. Alias pesina S.
    .//. ,,,, // ,.

    DE

    S.

    HIERONVMO ECCLESl E DOCTORE.

    ^m

    M ipnlw mm
    .2?
    '-

    S80.
    :

    /y

    "'"" t -! :';

    cwiwo
    ,'" ."'"'

    ,.,.

    , ,,
    ,/ """-

    ffl.

    -'

    Reatyntteife-

    rim anno

    scrT

    mmiLsia

    precor.

    Romdie38
    1

    /,

    **,

    DominalioniS vestr inscnpta stc expndiluus Domiui scripto, in quo verba sched* Biraservw. rim ervus. Frater Augustraus sacrae reliquiae fuerunt recogmlac muntur Hse

    AprihVim
    ""

    reverendis- ftr e*

    jniidnii Muuli uoturii tmic fiuMfe ^ernardm, Mm* *m tm


    -

    Mtaqi* ^tofn^rann,
    /..
    /.'.
    ,

    ikjate-

    l7 JVr-*AiM?J**tofai
    ,, die
    1

    Mbhm* fiofMB^

    con- die

    2* LVovembris

    1740

    per

    illuslrissimu

    MaHejusdem anni ab

    illustrissimo reverendissimum

    dominum Giampe,

    piseopum episc

    11,1(1.1

    lllll

    IJUI

    l.vu.M

    "
    haric

    in
    li

    nosiremo. Addit,

    particulam debitisies- Majoris, ut ex


    notarii
    :

    raslrumenlo liujusmoai
    etc.

    ra

    Actis

    mmiisfui9semunitam,utRomammittereturadMon\i
    et

    Subscripserunt

    omnes

    Iwc

    reverendissimum Pontificis wdituum, omuiu Ariu saijitu ub JEnea Santoni, notario Nepesino, eademque una cum recitata Episiola etiamnumservari in tabulario Nepesino. Bactenus

    horum modo

    Bernardinus Monti notarius in fidem, Joannes Bapliala Giarope, Philippopolilanus


    episcopus, recognovi. Pelrus Philippus Sirozzi rccognovi.

    laudata notitia. Per has autem mihi abunde prohahini videtur, nonnullasS. Hieronymi reiiquias
    .,,;

    Antonius Sartoni fecognovi.


    Francisous Ascevolini recognovi.

    fa

    eccleaia

    Nepesina. Neque enim eas penisi legitimis testimoniis

    tiisset

    Gregorius XIII,
    et

    Facla hac recognitione, illustrissimi Canonici

    firmatas

    veras credidisset.

    Ai

    ex

    illis

    perspir %imiUterreconoveruntdUasreiiquiasindirutoalr

    cere nequeo,

    integrum ibi caput haberi. Namper tari et ejus confessionc antea iriventas, non aperta Epistotam petitur aliquid ex partiouiaribus istis tamen theca, in qua erant corpora SS. Simplicii, uberius reliquiis, ne mentione integri capitis , quodvefir Faustini et Beatricis martyrum, sicut simiter eiusmodi verbis non fuisset designatum. referturineodeminstrumento. Atnecdehismar-

    Rursum
    i

    iu

    extruitiuite siletur de capite iulegro, tijiibus,


    illae

    .//<

    ',

    de

    uliis reliquiis

    modo

    uijimus.
    tt
    s

    sed capite argenteo reclusa dicuniur sacrae


    liquiie,

    re-

    WfiOPerfecta

    omnium

    recognitione, sacrw rcli-

    deposito
    '

    quoddici verepoterat, etsi decima tantum quies ad novum altare, Benedtcto XIV magni'",'i"fl'//anutvifjcsima capitis pars fuissetincupiteargentea. fice exstructum, poftata fuerunt humeris trium nv< ricmhi Ipsa cxtrmtio sir refertur, ut nulla fiat divisionis taudatorum Canonicorum, quibus accessil quarttOs instavrati,
    r (

    "

    mentio,

    et

    particula potius conjuncta jacuisse

    <i-

    frequenter

    jam

    laudatus

    Blanchinius,
    et

    Romani

    deantur,
    fuisse.

    quam per

    integritatem capitis connexee Oratorii presbyter,

    quem

    reliquiarum recogni-

    Quapropter

    difftculter credere potero, intefiat

    Honi adesse voluerunt. Illustrissimus vero episcth


    pus habitu pontificali sequebattur processionem,
    et

    ijruni c.aput

    esseapud Nepesinos, nisi legitima

    inspectio reliquiarum,

    qum

    argenteo capiteconti- orationesque dicebat,


    capiHs integritate usitatas peragebat.
    dcposita
    nii- T.\

    cawemonias
    loco,

    in

    similibus

    uriiiur, et post inspectionem de


    debttts
    ,,//

    De

    ubi theca argentea


    :

    '''"'
    1

    iih

    minuttio-

    *mt

    cst, Die ita breviter Strozzius 80 Novembris anni 1749 translata esl memorata quias consideremus, non video, cur magnopere theca argentea, conlinens corpus anonymum, nosiimpedire possint aut debeant, quominus exi- quod idem est, aosi diceretur, corpus sancti stimemus, inventas in theca argentea reliquias Doctoris, sub mensa novi allaris priucipis, maprbbabilius esse S. Hieronymi. Nam, quantoma- gois sumptibus exstructi, in eleganlissimam urgis ad integritatem capitis accedent reliquw Nepe- nam porphyraticam , in qua huc usquc requietinw,tantominusfietprobabile,easesseS.Wmo- vit fundator basilicaj nostrai una eum consorle nymi; ct sk illa potius habenda eruni pr6 capite sua. Addit, corpora sanctorum martyrum Simulterius Sancti,quam reliquia Romana, pro gtit- plicii, Faustini et /uis Beatrkis iu eadem urna /uisse busHieronymotribuendusgravissimcBmilitantra- condita, nempe, ut legitur in Actis, horun theca Imi iiiii tiones. Si vero apud Nepesinos solum aliquot sint plumbea iu media urna fuii posita, et supru partes cdpitis, eHamsi certissime constaret, eas thecam plumbeam argentea cwm reliquiis anony

    niusiri testimoniis.

    1158 At quocumque demum modo

    illas

    esseS&\eronym\LcclesiadoctorH,ill(Bnevelmi- mis ; et altera cum aliis. Demum, omnibus ibi nimum obstare poterunt veritati reliquiarum Ro- depositis, lapicidce, eum in finem parati, ipsam
    al-

    DIE TRIGKSIiMA SEPTKMBRIS.


    h atfaris

    (..,1

    mensam eoram Canonicis suo

    loco inserue-

    sacello sancti praesepis in Bethlecm.

    Sk

    ecctesim

    ujctore

    runt, taqui utnam porphyreticam ctauserunt. guod Mgwmfi nc,i StDuenti anno 1780 Benedictw XIV
    annoconse-

    S.
    <>-

    rliiiuim inn S. Hicroii) ini etffltfl tulsr.ibil j jlSi /s/ ^ r/ /,,,. /y fesHvitate S. Ilicroiiymi gttld consrrrtuit, 0. in brrri tli plnnnit, gf|0 Sfl V Cfltfr- WC/elffl S. Subintr. Plnmuus redesitts, ill ifuibus 'Julu- XTVin festo S. Hi<- sa indulgentias populo eoncessit in die consecratio- SancH festivitae eum indulgenHis et singulari sohronymi mnitatecelebratur,ibideminveniet8tudiostisleotor. /iis rl r lls anniversario, meminitde reliquiisin
    , ,
    i .

    Anattasim tribuit calicent , quo usus dfcftai S.Hieroriymus. Idetimrfemdiemtfi Menologio ali-

    '

    nulem
    ,11,111

    tiltnri

    drpnsitis.

    1'tutrm tlijdonialis, sirut

    1103.

    Trunsinuis llorrntiuni rnin

    Slrozzio,

    Florcni,
    ^;''"'" ""'"-

    Appendice recitavit Strozzius, huctrans- qui servatas tn patria sua S. Hieroffymi reliquiai Dic 30 Septembrls, fcsio S. II icroii) tni diligentissime perquisivit. Cosmas Minorbetti, arfrro conftori^ et Eeclesioe doctoris, anno jiibilffii chidiaconus FbrenHnus et episcopus Cortonensis, 750, ego Bcncdictus XIV, Cjiiliolicae Ecclesiae prmterito sceculo italice scripsitRelaHonm de refo Episcopus, Libcriuna hac basilica, quam a quiisecclesimmetropotUanmFtoronHnm t quodOpuiu
    :

    Sixto
    nov;i

    dedioatam tcmporis rajuria delurpaverat, tculum <ih,> 1688 BononiwimpfessumcUraFran* ac fronte, pavimento emblematis cisci Cionacci, qui et plurimas addidit observatiovermiculato, picturls scleciisquc marmoribus nes. Dereliquiis autem S. Hieronymi pag. 30 liwc ln maxima ct anaglypliis auro illitis, iu augustiorcra for- italice leguntur, qum reddo latine
    III

    porticu

    mam
    mcnte
    tius

    redacla,
    et
    III,

    aliare

    Papale

    S.

    Paschali
    a

    reliquiarum
    ct

    llicea

    ex

    argenlo liabcntur maxilla


    Hieroiiyiui.

    erectum

    consecralum, ac novo superapposito


    ,

    successivc
    lapidc,
    ,

    Cle-

    l.raeliium

    inlegrum S.

    Tettatw
    tts-

    pariter Strozzius % 66, has reliquias sibi

    Florentia

    consecratura

    penilus

    dirutuni

    et

    magnificen- trnsus fuisse fion diu ante,


    ,

    quam

    soriberei Disser-

    ercctum,

    apposita

    qua condita sunt corpora


    Simplicii, Faustini et
    tea capsula

    urna in tationem suam. Thecam ait revefa essemaximam, sanctorum martyrura tantoque argenH pondere eonstantem, ut tibi Beatricis, una cum argen- vires non essent sufficientes adeam etevandamah
    porpliyrctica
    t

    cum
    in

    ossibus unius humani corporis, "Itari, oui imposita fkterat

    ut

    eam commode

    lus

    sed sine nomine, proul reperla

    ibidem

    fucrat,
    EVIarisB

    traret.

    solemni

    ritu

    honorem

    beaiie Virginis

    tia

    anno 1487 pia muni/Um- E Jacobi Mantinelti, Canonici Florentini, ut tnComposita


    ra
    est

    est

    consecravi, habila prius homilia


    reliquias
    et

    coram Cardina-

    nofeaci.
    />'">

    uerbis thecm insculptis.

    Prima kucri
    I).

    libus, epi^copis, hasilicic clero, raagnaquc populi

    hmc

    Bracliium ac maxilla

    Ilicronymi

    mulliludiiic,

    et

    in

    eo

    phani
    clusi

    protoraartyris
    etc.

    Jacobus M.mlisanctorum Sle- presbit. Sequitur inferius illa ncllus canon. Floren. aurea ossa hoo argenlo exLaurcntii martyris m-

    Addit indulgentias,
    vt

    concessit,

    pro anniversari

    lliud iiiiuni ud allegatum conjunctum cum suis maxiHis Bimihter quidem Benedictum declarare, anonymasreliquiai integrum, tamen pro consecra- integris, in quarum una habentur duo postremi rsseS. Hieronymi, elegisse
    :

    I.. parle superiori quas pro iHo dic cepit 1487. Subdii Strozzius os brachii mtelecration* dio. theca habelar brachium, sive rae.ituin prorsus diploma obsei vo, noluisse grum ... parte infenon oermtur

    lione

    nlitiris

    /rstirittiirui

    Hlius

    suncii
    illis

    Doctoris,

    dcuies.

    nsir utcumque susfidonem suam de


    insinnussr.

    reliquHs

    1164 Exponit etiam Strozztus ex tnstrumento obunto


    Florentim conservato, quo modo ecclem Floren- rlinimonln tiuu reliquias illas acceperit. Ilas. mqutt, sancli w

    W D r 'cck LXXll- IteiiqUlSe


    G
    ribuS
    Hse,

    Coiu.ti Sailtll

    \ri IIl

    nln piU-

    D<H' l ri s reliquias
    c|tlsi;( ,
    |

    una cum

    aliis inultis

    diclffi

    ec-

    mc> ml)0 |j, ana> donavit

    domiuus Fedcricus

    Xa

    \?rr.au7,
    *

    uandoquidem jam qua probabilius S. Hioronymi ml ; ned quafmvnorem dumtaxat corporis partem con-

    Qgni
    GermaniSe, KelgU,

    civitatibllS

    >!

    ItallSe,

    Gal-

    et

    Glaromontensis abbas de Berreto (forte de B< 1" cel l )l0 l )C I'"'"""") Ordinis S. Benedicti, qui alllS a|lIl0 | 4g g Florentia? erat in concilio oecumcnic0
    .

    nrnvinoiis piuviu<Lii9

    el
    '

    lul

    ^ onan ^ as
    ,

    onc

    llivina) ul e

    D> P ira illas n,olus fuil instrumentfl habetur t ct Insi'

    fama

    ccclcsi.c

    Florcutinse.

    Adtlii

    solemni
    in hospi-

    di

    disputavimus

    de retf-

    sHpulaUon*Vactam

    fuisso

    donaHonsm

    Ito

    sHtLpossunt
    parHcJas
    in

    inAppendicees illis recttai ^as^umCardt, lursum habebo illustrissimum Strozzi inno 1220 Meruni qui iltas retiqt Exordiar ab Vrbe, nali ZZoTpZasnobisassignat. Claromontenst, um ex Vrogemtoribu* ZquTvZamur.Piazza inEphemeridibus VaHca- Federico

    F post prObatam, inquxt, veniatem 9 qu* eUamnvm invesHgare rum per documen a authentica , tubethooloco nsa trstatur. ()Utn et adjUr Flon nHmconservata, eta se qua quidem perquisiHi
    ,

    dm

    **# ^et PonHficem tn[~^" cl.,,u.a-

    et alias

    Zm

    3/3

    Septmbris assignat in basiUca VaHcar, ui fbrte recHus vocabuntur, ettam habmm ZaltaribeaHssimm VirginU parlem menliS.HieJ iom I Itahm sacrm \n eptscopts Yfn apuu <i brregot io \m. llllH ,i Uahellum posttam asserti a r luuymi, / ronvini. ouam 161 i ?.-* nuculanis col. 232 crfinom* Venetce. Subdtt UgnettUSCUianWCIH.MOMt (1 G rtjm tu m niiss,, b l)e niulirulti illu mruli dahs anno 1412. ex qutbu* ei alias litteras, ruL,,,, Vepestno octumesi num. \m.I4m P> l plurimas rettqutaS, qum mprton intelligitur, ridibus Urbis ad 30 Septmbris USque ad dtud Inr t0 ennnu Luti- d
    5..

    dictiabbatis. Litter*

    """"",.

    ^^^Z^

    '

    .,

    ..

    HJlB Xrsaddl

    ZHculaS.

    Yerbt, Itulau retUit,

    '-'-'"'"
    ctata,

    '

    f
    S.

    '" c,r

    s - J/

    "7 r Vr lAp^s
    mampa&.

    B*m6

    planeiam, stolam,

    p
    ue
    8.

    de Clawmome,...
    Ucncaic...

    abbas

    .aateHi

    lum, qaibascam

    HierODymua oelebvabal

    Opoidm

    6!ti
    a*ctohf.

    DE
    ,.o

    "

    rffe, /,7/mi*

    rationc,
    ifcwrf.

    **u

    dicUiru.n

    DOCTORE. HIKRONY.MO BO0MI / 7/7 nollicrm S Hioionymi. reliqu.anin. *- ** , /(fc, &n(tf


    S.

    l*
    .

    '"

    "**
    ..
    ,

    '

    " s """

    3SS
    atetuiii

    2J5

    .
    i

    Geneentit M<>

    ,io.
    ex

    **" &*Wm)

    ilW

    teMfm< unwe

    felicis

    memoritt Papa Gregenus

    ./

    olim donutns n reqe

    Hierosoltjmitano,

    autetiam ab onmibus

    ><l> ,

    gtlMWi <.;,'

    ^r,

    rf(

    ||je _

    ,.,,

    ;.

    <<''"''

    ^'<f-<'.
    IMrfrido

    r7'7

    X^"'
    JMb

    ,,,,,

    ,,,

    ,/,,

    S.

    llic.n,i,

    ls
    s
    ,

    os

    r c P

    Is

    ,,,. .Y, 6

    "I""'

    **

    '"""'"' '';""'"

    "*"?

    l/
    /
    ,

    /,/ <,/,/.
    ,',-

    "'<<"<-

    ,,;,,,

    XfflcuZ [nU- ,</<.,. .< /,,, .S7.':..,. .//.,_ /,<*


    /-:'-. '

    Z. ;,,,,, R '"'
    '
    '

    "'

    **

    r,

    h '"'<

    1*" <" "< "<"; '"'""" ""''./;"'* <"'<</"<" "'<,"" "" '"'"""'"
    '-"

    "'-

    '"""< < '-'""" , '""'

    "" S8W
    '"
    '

    etorum

    in ecclcsia Aurelianensi, et

    S^ *?*
    $tt

    quomodo in ronymttm, <?uarc on eztsttmo Z^EieroBotyZaniB^tBcriplum t etutrum biles*. Hieronynu

    Jl,s Zi
    rrr

    Ueoqui

    amUguum

    est,

    T Mmi^^ii
    ""
    '

    7* '"i" m M ^? Sa
    '"

    pcr dioecesis

    corpus aut nota-

    Mv if
    fl

    BaWtitntw,

    aKu*

    lortus,
    iita-

    S.

    ffferonynu

    VtNmmii nnvi
    tlte

    adsvpphcatw-

    fJquiLm

    fuerunt Baiduini,

    neliqm&um

    nm

    AureUantmm

    deferrmLur, examtnan potecoltlur.

    ,/ faerit donator, Cardinalei, <,>

    aownanl Go- ritad* Octobris, quo

    r*a e ob ducat JWtf </!snoaflMerunl norolw ubidreaa Saussqym tn Mcrtyrelofto Bollonium 'oc/;r/, id noinen canoadhiinc dxem stc hatet: Ctuuraci veumiio BOtono ef/cpro#ttaimnertlia(ttlnoraroconsacratis^irai capllis san.-n IlKTon } mi, docions //y/7 tn notortts) noineM torocrtl, Mtf W /fecepreEcclesiffi maximj. Cujus el nonnulla] exoviB riut, qui mstrumenium postea transcripse tint. Si Tolosv summa in vcncratioi.e hahcniur, nro Baldamut primrn reUquias tstas dedemt, (Bestt Confratic (aut successore) tam in collegio Fuxcnsi, quod beaiivMmum

    Uullonii a variu

    H69 D,

    reKgtttw Banctt

    Doctom m
    .

    Galltabo-

    !.

    /M

    fuerit Bcriptum
    vel

    Godefridi

    C Balduiuo,

    Go- fcssorem agnoscit tuielarem, quam in cella sancti sancti Benedicli. De capjte defridusne tm Balduinm veliquias istas primum Ludovici, Ordinis Hieronymi cum aliis reulquiis Cluniaoi viso ad Momanos miterit, quandoquidem posterioribu* S.
    quid simik. Verum non
    reftrt,

    tutimoniis mruin
    tur ab
    iis,

    ueritas safis confhrmata videa-

    qns priora viderant. Celerun pro aJiia Iicditu

    meminitPapebrochius nosterinIlinerario,8tt}B*n Roma in Belgium pag. 237. Strozzms


    au.1751 diligenter itmsUgandum curavitjquatvtai sint rcliquitv HUv Cluniacenses, et iti Appondioe sua recUat Ittteras ea de re acccjitas osm gemsne

    quoque
    dat

    reliquiis FlorentitB terzatis Strozziut lau-

    Diarium samim
    iiou vst, rt in

    Ztnnhoui, quod mihi ad mauit aliquid

    num

    1,110

    illarum tribui
    et

    ecclcsiis S. Georgii, S.

    Maria

    Novellcs,

    Congre- instrumento.

    Prtmum

    est

    Inomtarium
    est
    ;

    rcliqnia-

    yatioius.S. Nkolui.
    Alitjutr
    tii

    iniii ('liiiiinniisiinn,

    quod scriptum

    anno Do-

    iii-

    riis Itnliir ci-

    vitatibus.

    Septembris tribus ilUus

    Botumia perlustrata ud 30 mini millesimo treccnlcsimo quarlo et in co cum itrbis ecclesiis reUguiarum atiis reliquiis n/umerajsiir Caput sancti Iheronirai aliijiiiil S. HitTonymi aitribuit, videUcei ecclesim in vasc eournco. Erat ergo ibidom ab anno 1304 S. Barbatiani vrcmitai mn S. Hicronymi, S. Ste- sutrinn illud jiifjniis aed iu littrris dicitur, non

    HG7

    Masinus

    in

    filtniii

    rt

    s. Jotiiiins in

    sacro

    Mcdiotaiirnsis
    j:.-..

    Montc. Carisius m Diario constare de tempore aul modo, quo Ctuniaoum fcclesia ad 30 Srptrnibris prrrrnit. Votite, itnt illtv rrlitj ititf ex Palwstinu
    Ifl

    assinnat rrliqnias Strnrti duabiis rrclrsiis rjasdrm saicnlo 12 aul 15


    -,**.;..:

    GaUiain

    el

    Cluniacum der..~...'*i.

    n... M

    i.

    ....

    _.

    -_i

    _.....

    ._..._

    rjli

    1.1 \J .

    i'

    >

    '

    ii

    tuilp

    i<-i'riirri,

    ii(i

    /-

    i.niunHninur.s/ir aeilitus S. Hieroiiymi ecciesia doctoris,, ut recurc aaitcap. <i. /ukj. 1 20, eique tribuM tnedium crus rendufn non oideatur ad S. Hieronymum Niverei digitum S. Hieronymi. Altvra est monachorum nensem supra memoratum, cui illum iitutum
    "i ._.,.,..... ..,..,,
    ,..

    llieroinjinitiiioi nni

    propt SCsd '"/,/./ n m r,t,


    Castellaxxo
    vt

    /,o,-

    uullus

    umquam

    dedcrit.

    tam Ticinensem

    in

    huic Carisins

    1170 Alterum inetrumentum Strozzio missum,


    cst

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS


    \
    ,.,/

    653

    el de ejus sepulcro. Thesauro testimonium medici ei chirurgi abbatia Clu- clcsia; doctorisj accenset osmagnum lustrarunt Carlusia RutHensfs pag. crmuipurtrs. niacensis, qui sacra illa capitis ossa prmslantissinii. 11 Decembris. Testantur illi, tub S. Hieronymi, doctoris Ecclesia nnno 1751, die pag. 470 adscribit Canimis generico capitis tantum tria haberi ParticulamS. Hieronymi titulo ut meracensi abbatia tancti Sepulcri, Ordinis S. Ii<ossa cranii, videlicet coronam sive os coronale, collegiata S Salva analomici, os frontis indicantes, et duo nedictii ei pag. 463 ecclesia loauuntur sancto Jeronymo ea litteris eptscopariela]ia,ifc.rfo suis aaturalibus conjuncta. toris Brugis de

    AUCTORE
    J.

    S.

    ossa

    Tpsa

    verba

    ex gallicis latina facio

    lloc asser- pi Brugensis.

    Erunt

    fortasse

    ei

    pluret

    alits

    S.

    tumcapul, inquiunt, titulo id nobis quoque non esi Hieronymi memoratum, nobis non obtulit, recensuerit Rayssius ; sed pariclalia, propositum. coronalc et duo nisi tria cranii ossa pauca S. Hieronjj mi reliquia ene- atasw 1 173 Non unita ei connexa futuris suis naturalibus, coronali est omnino rationisunt > variU Germania ecclesiis, Pesstna sagittali. Primum cx liis ossibus et Pragensi ad 30 Septembris intet integrum Parieiale dexterum in partc sua pos- in Phosphoro cum occipiiali, securi reliquias Pragenm de S. Hieronymo dat sequen nbi connectitur
    ,
    >

    nimis cxienso oapitis BelgU ecclesiis,

    oum omnium

    sacra deposita non

    Gcr-

    teriore,

    abscissum

    S. Ilicrouymi, Lcclesiae Hujus operationis violenlia parie- tia est in eadem el pars de veslimenlo, per quem allata? non tale sinistrum modice contractum aliud insigne frusium. Plures oloparte, qua abscissum est dexterum. Angulus constat, Ilem sed ejusdcm paricialis (dexteri) in parte niaAgrippinaaltribuitGeleniusinOperesuo t
    cst.
    .

    doctons, digilus

    anterior

    idem vcro integer conspi- plerasque minus notabiles. Ecclesia S. PanthaleohiAliundc tria hac ossa nis, abbatiw Ordinis Benedktini, pag. 572 dorsi S. Hieronymi ; et l'/- buit aliquid de spina absoluie sana, et nulla carie sunt infesiala. i<>'<> Cartusia* Cotoniensi pag. 486 de costa S. Hiere* dunt hanc ossim a carie immunitatem multa <>ss<> nymi presbyieri. Nonnihii oerogeneraiimS. Hie- K majori consideratione dignam, quod dictis habemus, ronymi reKquiarumrecensetpag.VMinCollegiar B sacra cariei <><> restiterint. Ex bi pag. 266 addii aliquid desemediam fere cranii partem haberi apud Clunia- ta S. Gereonis, 27G > Collea (<>'> os fronlis, alterum os late- pulchro B. Hieronymi; pag. nimirum
    inferiori laceratus est,

    citur in parietali sinistro.

    '

    cen9es

    mutilatum ; s. Severini; pag. 289 > Callegiata S. Cunibi rolc cranii totum, alterum nonnihil > reliquas- pag. 292 < Collegiata S. Andreajpag. 310 non haberi vero occiput, ncc tempora,
    quepartes,

    qua integrum cranium constituunt.

    Collegiata

    B.

    Maria

    Virginis
    I

    ad Gradusj

    et

    /.,',,/

    gX

    trginisinBethleHaria \\j\ Porroexretata sectione unius cranii por- p,586 in mbnasterioB. Tolosa con- hemt virginum tertia Regula S. Franrisd.BuceHs conjiciunt Cluniacenscs, reliquias dicta >' fuisse Unus in Sacrario Benedictino, quodpostMenototervatas forsan a majoribus suis de S. Hieroerum id esse potesl, sed incertum gium dedit, ad 30 Septembris ahqua

    commmicatas
    est

    auandoquidem Tolosani suas quoque ex Ter- ymo pramittit,


    reliquis subjungii

    el

    de

    ejus

    ,>
    in

    Benedtci

    rasanctafacile potuerint accipere. LutetiaPari-

    Servantur

    diversis
    5.

    cmno-

    Hieronymi in eo- biis aliquot parles, siorum exponuntur reliquia S. Andechs (BavanaJ Addtt, Religiosorum Ordinis Sanctissima Trini- (Tirolis camobio,) et clesia Beltoprattserpollicibus esse affir- caput Cluniaci et os magnum tatis quas unum ex Sancli

    maxime

    Monie

    Georgn,

    Hieronymo. Apud nos var i, abbatis nium III Februarii in Actis S. AngilberH, tam iMetseq.habeturamplarelatio Cen'tulensis pag.

    ma j

    aitBailletus in S.

    ul
    ><>

    jam dictum. Apud Browerum

    et

    Mase-

    numAU

    Annalibus Tineirvnsibas << <> recitantur littera lothariiimperatons

    de reliauiis

    in

    abbatia

    Centutensi servatis

    S Anqilberto collectis, et mm tiTeLuiahablbantur,


    ,-nnvmns

    Ordtnts S. tsenede reliquiis Prumiensi canobto, <> diacesi Trevirensi, datis, qutbus inter Confessores, quo- dicti m impeiator pedem S. Hieronym. presbyien.
    et

    raturS. Hie- rat

    Ouore

    iti

    abbatia Centulensi videntur

    Hac de

    Germanta.

    laboravmt ad ZlL Z Z -,. Se'cnsta V rMoWmisneplegatosillucoCoroIoJfajnodirecr


    S

    tnoittrto

    eolli,

    .,,/,.

    AtforU non odmUten


    '

    Jtal

    nm .

    ^.

    oli vel

    Hie-

    ' /"" - , -/",,-' ffam Pinto no.J-,

    mm.

    ?* J* Bupa m

    S^
    ;

    '""

    1
    1 1

    2Sm
    ,

    '-""
    ,

    '" '"''""

    '''"'" s

    "*"""

    ''""""'^

    L """"'"" ws

    x-

    r;;-',!: s ie
    .

    t U'i

    .:,./,/,,

    /-

    <.

    ym

    :ry::L:.,

    **-

    """/""'-"

    *
    '-"";';:";;tiierouyuii,

    BTBJ5-it cfc
    "'"'""" * ~7 " "
    ,,,,.,;;
    /i
    '

    Ts t::l
    3

    S-Sr/ra// S.

    S.Hiero.y-i^eUsi^
    msgm etpsrMaria Xagdalena,
    '
    >l>i<>

    Uartapag. 514, aaucu

    mii Eccl,si S doetoris, duoosss,

    ,/,. ,,,.

    '-5- 3rd,nM Cistercimsis^pag. ua, us .*


    S.

    do

    in

    christ0 n ;Ur i, f. Baltasa-

    (Aesaun

    *
    DE
    toororai
    J.

    s.

    IIEROMYSTO

    HOCHBia DOCTORE

    s.

    acceptutn
    Coloi
    tali

    est

    auias olimnccer,

    ,,.<'"'"

    "';''"'"'"'
    V|
    ,

    u,,., cognomin!.

    Tr.ps,

    bbal.ssa.

    mo,

    MMmrnWonyrio Sommorwano lom. CAW.I.. -* 690, *


    ,/,/,<

    mr 0*
    proooMKo.

    M8

    ^^
    """
    "

    ,,.,

    Wfimcrf,
    '

    </"'"'"

    "'/'""
    '''''

    ,,,
    v
    '

    tffctt*
    ""
    '

    **

    < ;

    r^lSLS
    * ""
    '

    ''-'""'

    '

    **" "*"
    Bieronymr.

    ,.,.,

    J',
    -"'"' ""-'
    ;

    Q
    '

    ,i

    <$
    i

    erol

    ''""'"'-

    '

    "',,,,,,,;,
    '"'

    ,,,;,,, S.
    ta

    <P?

    |,n

    ',,..,
    ,
    '

    s
    <

    ,,/,.,//.
    ,7, ,,..'/

    '"

    S.
    , 1

    Hieronymi *ifa
    .
    l

    s,,

    "- , ""

    duo

    in

    Llr.

    endom ipsemei

    ** wrvavimosetvener..sumn. Pnmj^ """


    tra
    "'
    ;

    looi.

    summo riUn, ( quibns

    J' c ;:;r!:";;.;: re I qua in oertis reverendus p.te


    "r.

    - ,'.47
    Dooto
    .

    ., Ma.a,,,,- (11 )(t ( J

    io,n sail c ti

    '.
    ;

    theB

    ^- --

    ticis

    dic.us

    Romnnis soripwns compro,,, I10glr0 suidone,


    patria,
    in

    ,,

    ciVi.i

    eecleria

    clcm
    I

    ,,,/,/, p.rt

    "'"
    ,

    '/'"

    /'""""

    m^m-iur

    HnbiU

    mimm

    '

    ..;.)',. pta m.mori Leopoldum


    ' '

    impe.

    .,,,
    ,!

    slabi, ila te

    .rediu

    qu*

    bprum pntrim nostne m..um protogaUB _pn simohuic eoolesi! thesauro, a

    *ff
    '

    nisi

    ss,, osi.

    '" /"""'
    '""'
    1

    ,;, incorrup-

    (dUciputo '""".' '."" ,is hominibus, plensque noslra metnendum est, el B CrfntoO ssjmas ri. lopi. prmsu

    *
    I

    quodam

    furore

    ei

    sacnlegis

    mambus
    !)

    V^ ZZZTl&ZP'*a

    '"'''"
    o

    l>
    '

    ,,U,,, <<

    -""' -'"' '"

    , ,,, ,

    s3

    />,

    man

    Hierlnymi
    /,'
    ,!,,
    :

    -W
    ue

    si

    ,,/,,,,, ,,,

    Lis
    et

    e.

    plusquam di.bolicis
    ,

    ril

    '"
    s.

    turpiter

    (heu dolor
    sacra
    ,,
    tul,

    conspa

    '" "';;.;,'',',,, '"''':'",',

    Gnnddimus
    fario,
    I

    igitu,

    ,m
    tore

    hmc cap.t tec A pe


    e.

    .t-

    ^^^^^^jiM
    s ,,
    ,, ;,,
    ;
    '

    n,c visi.ur

    o. Etodnrc-

    modo m.gis
    rindioaw;
    nitatis

    quod,

    d. e..m
    ,

    ,,% P
    l

    ,,

    ,
    ,,,,

    ,,.,',,,.. ibi ridinso, ct

    ,,
    _
    (

    verum etmrn

    reverend* ejns pater-

    ,, (

    m
    /

    s ,, u ,,.,,,, (U
    ,

    si bi

    pns menpio fervori, aliisque complnnbus pi.utis accessionem faciutihus non medioorem
    ra. ni.

    "^""JJJbp^wu, fflow tetor. re0oienl. lur.flmctfeaanci


    vviii f .ilfne S

    utnon

    /,-

    r /M ? 1176 Subsoripto legufitw ex monialibus,

    Hi(TOnVmi

    toemiDoc-

    ^^

    6f

    f///rr ,

    gul ngue

    Tuni

    Guiiieimus

    Co-

    festivitates cius et Oiucia.

    mans ab

    Horst,

    canonicus

    collegiate

    ccclesia

    Tielantts S. gereonis Colonrensis. F. Guilielraus

    Domioicanus Coloniensis^ Georgias Braun ad vr omhiAiii Fafts Laftntt Gradus B. Mariaj Coloniensis deeanus, com^ Lluwen S.-Hieronynu " r """/'"' gjgjjjj^ ',,',"'',', mandatoreverendissi- iriebrun, dktum tol 64, Ufti rt /' / missarius Apostolicus. De "'/^" recHavi. E& // episcopi ad majorem fidem F. Gui- marh/rdfosfomwi uehisfdrMWI mi Cyrenensis Santti ab antiquti tmlielmus Budding secretarius. De mandalo re- j7I .tguef, festivitatem /tettse An aiiqinbns .a/lli WJM wi a^ttAtfi taitcm commi^arii Iptfstoverendissimi domini Braunii eommissarii l[Wsto- poffous pfiractaw prottl lilll). resfiwonftt^ sn. f pH?nis Siirniiiiri itnrnm COd ivibiis j)rOttl linl. pub. Trstimoninni gs B3 bntl ^adrawenforttin corfic6tts, liri RnliintlllS Weierslras uei. rn ftolandus Weiersiras

    '

    lioi

    anno Domini 1593, impressi iuht, necdum habeliXt frsiii Hus S. IlieMtiimcn Hugu WeM-rQ 5 Sepiemlnis. Uaquedefvis ^eliquiit fti Hispani- ronymi ttd 30 $epramorw. rsl rlubaini. Al no riim ml libnini Siurimientorum Airnotiitis nn> h-aiisimrtatis. nulhiiii iu

    daium

    in

    dicto monasterio

    ~._

    -j

    ..._

    ..

    ^.

    .......

    ^ ..,... .....

    ^.

    iijHM UUIUl IH,Hl|,,I.IO

    ni-.
    ''
    '' /
    '

    Komuxdorff: 1180. Ailegata verba ofnntno evinUtont, <!'>'<> sed monialcs metu hmrelicbrum ad Ur6em /ttas dtim irtustani esse in Romano Eccletfa S. Hicranfn Visus illius noniinh etiamnum fnventfur tVi ronymi fcsiiiitnteni, et a socufo 10. 5W0 corfex
    Sfarcodtirttm,
    el

    ini^o

    iiin-butnr

    ''/^'
    ( /

    ',''!', '.
    l

    ^g^wja

    7?afo/(.i

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS


    A Ratoldi
    scriptus
    csl,

    saltcni cclcbrari solilam.

    At

    121)0.

    Manserunt

    liuctcnus fcsta quntuor DoctO-

    Rl

    Apoitolorum ei ex verbis rcpelita soleiunitate non ausim inf u ret rum suh eodem ritu, sed festa elmatasunt. fuisse quotannm festivitattan S.Hierony- Euangelhtarum ad ritum altionem gminam dactaribtu mi, citm intalUffi ponini deanma repetitione. Jn [n LitaniU ma$oribus tmm atiii tribus "2, S.llicronymus simitrtm invocatur.Non lubei canu canone Missw, pruut cditus est a Mmavdb pag.
    post

    Aposlulos

    vt

    nKirh/rcs

    gffBfMI

    ntur

    ctiam

    memorure
    <

    iliicrsa

    O/Jiau,

    quw

    in lionurcn Sanct,

    intanne cos S. Ilicron\ mus Qmposita sunt, ct numinulim prtrtn mitto unum, hoc modo: Gommunicanies et rnemoriam veneran- quod dtvorso admadwn carminum genart coni n sed nescio, ofl umquum in les in primis gloriosa; sempcr Virginis Mai rfse <tc. natkm in tf*f. habm ; Ililarii, Mertini, Auguatini, Gregorii, Hieronvmi, usumfueril inauetum. 1185. Officium, quo nunc utitur Ecdesia Ro- Uctionuho: Benedieli, et oiniiium Sauclorum etC. I" Anuocn,p!a i,ir, ttd lulis pag. 15 recitat cmfesSOi M "< odu 6 Remasi muna, Saucti i/esta praxipua
    oli./not confcssores,
    .

    wmnonnulla

    additos, ibiquc rccensitis uccedit Rcmigius. At iu ardim noimihU perturbato, In oroMorteSi. Iliero- ordinieperturbatione, Ratoldi codice ncc Au,,m,i,nus rcprritur wc llie- oymum merito vocat. In exponemlis >acris Seri-

    ronymus,

    ei

    in hodierno

    canone Uomano nullus pturia dociorciu


    habrt
    .

    ma.ximum.

    lestia

    qvanta

    tic in

    omntno
    Sanctua,ut pleriqueApoSt

    cn/cssor.

    Ilieronyraus, Euscbii filius, Sti idoi.e

    1181 Guilietmue Duraiuttii

    m
    1

    Rationaii diwU D.ilmaiia Coustantio

    imperatorc
    el

    natus

    Romae

    norum

    officiorum nb. 7, cap.

    agit de festfoitati- adolescens esl baptizatus*

    in

    liberalibus disci-

    lt'

    "officio

    umMuplKi,

    vi.is doctissimis eruditos. bus earumque diversitate. V6i ttutem enumerave- plinis a Donato et aliiE Galliam Beragrovife; ubi rat festu dupliciu mujwu <t rhinora, aocedii ad Tum discendi sludio Et sunt piosaRquol et in divinis Litteris eruditos viros incipit. Wmiduplicia, qua ik recensere scmiduplicia fes la Sanclorum, Andiete, Ni- coluit, multosque sacros libros sua raanu descri-

    haec

    psii. Mox se 10 Graeciam conferens, pbilosophia Ambrosii, Phi- e t eloqueulia iffiUPUClUS, sumrnopere theologorum Gregorii, Aug.Miui, in primis vero Gregorio B lippi et Jacobi etc. Mitto reliqua brevitatis causa\ cerasuefudine floruit quo E solumquc munco, in codem ordine lunc fuisse ;v,/.ianzeno Constanlinopnli operam dedil

    colai, Luciae,

    Thomae

    apostoli, Innoccntium

    llienui) im,

    omncs Apostolos, cxccplis Petro, visil Chrisli Domini incunaut eodcm ritu cclebnn Hu, S. Ilieronymi ct illo- Tum religionis eausa quam rum solcmnitus. At ignurumiis, a quo tempore bula j lotamque lustravit Paliestinam Deindc Bonifaciui VIII pei egl inatioiiein, aillnhilis llebra-orum eruditisid fueril inclioutum.
    s

    Paulo d

    Jounnr, Joclore se

    sacras

    Lilleras

    didieisse

    prolitelur.

    Bvanaeiiatarum et quatuor shnis, ad sacra Soripturae intelligentiam sibi ad ritum duplicem multum profuisse testalur. Nonnulta hio dicuntur, per bulhi,,,, qua pro majori parte inserto est quwserius contigerunt:necphilotophiaeloquentia Grwcia, ut allegata cerbu intelSexlo Decrctalium lib. 3, tit. 22, cup. I. De doc- inslructus cst in audivit (oTi6ti^<w<emtYfttoguifwr:Egregiosquo(riieipsius r,,,, possunt, sed Roma). Serius autem
    Festa
    Apostoiui,,.,,,,

    Ecclesiw

    Doctorum

    elevavil

    post vitam solitariam m doclores Ecclesia?, bealos Gregoriurn, qui meritis ifcgfafi*entfm, ntmirum pero> gessit, \ugusti- Syria, et mutto etiam setius PalasHndm inclytus Sedis Apostolica? curam sub Daoidelicei postquam aliquot amts anlistites; ao

    num

    gravit, et Ambrosium, veneraudo> Hieronymum sacerdotii pneditum tilulo, exnnios maS o Papa Romm habitaverat. 1184 Quinta lettioitapergit .DeiiMle secessit summis attolleie vocibus, laOdibus coufesvores ubi quadr.enn.um solitudioem personare prajcipuis, et specialibus ( Deut) dis- , vastam SyriUB librorum, cleati8que beaponit honoriuus veneiaii. Horum quippe docto- in leclionem divinorum cousi.nipMi, assidua se rum perlucida et salulana docuruenia pra.Mlieiarn titudiuis coutcmplaiione
    :

    Sanctigesta
    riJti:i

    illuslrarunl

    Eeclesiam

    decorarunt virlulibus

    abstinentia, via laci) niaruin.

    <i

    eoi poi

    is

    afflicta-

    pnelerca quasi Houe discrucians. Presbyter a Paul.no ep.scopo et moribus infor.narunt. Per ipsos Romam de controversns quoluminosas ardenlesque lucc.nas supCT a.ulela- A..lioel..a laclus, el Ep.pnauio (errorum tenebris rumda.n episcoporum cum Paul.no

    brum

    in

    domo Domini

    positas

    rofugatis)to.iuscorpusEcclesia'.anqua.nsydus ad P
    irradhurnatutinu.n.

    Eorum

    dia, cnlestis irrigui gratia infl.ie.i.e,


    330

    Damasum Ponlificen, profcc.us ejus ecclcVerum V facun- siaslicis epistolis BCnbendta adjutor fu.t. etiam fcocunda .encictur id Sei.p.ua.u.n eu.n prislto sol.tudiuis des.der.o

    Zl

    S
    '

    .esersus (aut pohusprtmam piofesmata rescraf soh.i nodos,obscura diluci.la., Pahes....a,.. ,.,esepe .n ctus) Be.l.lel.e,.. ad Christi Dom.ni deXat Profundis quoqueacdecoris qu Romana xstructum a Paula s bus ampla ips.us Ecclcs.e la- monasterio. quod o o
    velut

    gemmis vcnau.iLs
    singulari

    rutilat, el

    ver- erat, ca3.estem


    el

    quamdam

    borum
    ,

    elegantia c

    gloriosius

    sobbmala

    quamquam

    .m
    .

    scat
    dexnde
    ,

    retur,

    lamen oorpons incommodata


    lee.ione

    ^"^ ^^22XS
    piis e

    labonex

    pe.pe.ua piis ducli consiliis, dignis- bus, el ' /, l/fl sr ita Tarociuam ad oraculum j nn u n Xecfio sexta studiiscxc.ia.i, nonnullos prajdecessores ao- bat. .|ue devo- omnibus orbis errm p ,, doctmbusri. s\ ros Rom anoru.n Pon.ificum (qui specialis

    cum

    1182 i,uo itaque ll0 ^ Nos .


    .

    ac scripl

    supera-

    sdan,iii,>

    M M

    ^'M

    '

    Uonis

    prosequentes

    aifectum,

    aliqudrum

    fcs.a

    Sanctorum sub duplici ord.navcrunl


    lebrauda, imitari
    sollicite

    OlTrc.o ce

    intendentes,
    e

    "'-

    dem Apostolorum, Evangelislarum,


    S orum(docforfi ante

    Confes- siepe consutart


    praB-

    dictorum^Mtnies
    c

    W~JJ~ ^ ^^ P^e^s
    lllmn Dl imasu
    [

    '

    "> A

    )lmT(lini ; illimis
    ing

    nam
    l

    cipuas

    d. fratrum uostrorum
    dupl.c.

    ilioet assensu) se

    Mn
    I

    NP>"
    euam

    JhE ,
    e,.d

    sub

    Officio

    per un.versas
    et

    orb.s

    ecclc-

    mm
    c

    omnei
    .

    P
    B

    ;;

    nn prmcipimu sias volumus, solenmer singulis perpetuis futuris temporibus


    statu.mus
    celebrari.

    ^
    .

    istC JM^ ^ ^_
    Testa-

    . .

    M.6A -/e, ,>o,,


    afinuffi

    ;,,,;,,. ^Odoncum un p rooin.


    I

    ^^
    su
    c,

    fSOepit. Vetus
    .

    Hayiia/tfym ad
    /ea",r

    1293
    cst,

    Uttfn.

    53,
    ,

    iib

    dato n.u.tu...

    Anagnim 12 Kal.
    a

    Oclob.

    pont.ficatus

    Damas.

    Bonifacn

    no

    I,

    id

    anno

    anra,

    Multa Christian* partc upieifk.

    ^_^J^^^
    k u
    ,

    JMJJ

    iam ex

    '

    p.aBterea

    ,,,, ( ,id.t

    '

    86
    AUCTORE
    J. S.

    nE DE
    i

    ECCLES. K s H.ERONYMO "' """"


    .

    DOCTORE
    .

    propra ci ipe Hb virorum scrinta doclorum diseiphn.nta- Chris.ianan, iraonuracniis pcrvcme,, , !* Qui ad suraraan, .eneetntem rtW.il. .mperaillusiris. Hooor.o
    c, laic c, doetrin.
    r

    '?""", V

    iim
    .

    ,,

    profcclus, Sy- n ox lIrb e ilcrum quod ,,,,, Belhlehera juxti. preawpe,


    orot

    ,.

    .^
    d
    vilara

    jj,

    ,e iur ..neclut, dooUgqno v ,r,s ,


    sancia

    r;r

    ,.-

    lehen,

    corpus ad B hmirvit in cmlnm. Cujus Roinam ,n has.hcam sepullura, pos.ca

    ;,,.,

    sane.ffi

    M.ruc ad Prscsepc translalnra

    csl.
    ,

    ffZ&^ gfj^ ^^ ^^

    p aula m.tron.

    eondl-

    muWs

    Cg,l ann.s. L,-

    sorip8 .

    fili ,,,. n in

    V.lns Te.Um.ntnm serraonem l a i, nll m

    Lecho

    o/imi

    utitata.

    >**

    IM

    V*.

    >A

    *** 7";' ^

    E ;, w

    eredo, tinno

    419

    rfe/uncto
    reviariit

    Lubet \W,qum habemus imprma, optimo ordim disposita. Co^antmo annfl g 6| 1842 et .,,.,,,, mque ad ^ iLri communicare H.eronymus inop Tridentini a ,,,. imperatore,annoaborbe redempto35l, decret0 con cilii imima/ (quod "-" in Pannon.as UUU cst nuv <,** !*>* iii hoc eadem fere suntlecpiUO airiuunc pido Stridone V M ... S P,o HrrvuiriH iii. J 11C _..._.. _.:._: -renlibus ortus, o.rw V reviarium
    :

    f^J^
    .

    ^ ^^
    m
    ,

    ^^
    ,

    Lque
    puer

    conGnio)

    Christian.s

    admodum Romam
    et

    missus

    ^^ffi
    est,

    nnerai ous

    tiones, ac

    hodierno.
    Ironeffltto
    a)

    studiis erudicndus. Ubi

    Donato.ngramma.es

    /wwguflm

    S.

    H.eronym.

    Festum
    t.

    nnecenlore.

    (ul

    nu.dam volunt)

    ctor.no 10
    fc<

    "
    iWwc-

    _,
    _.
    .

    nutids iS la.inas li.teras

    '"""'

    ...

    ad 9 jw,, /rafw/ahofw olim /tfajt mdetor festmtas non mdetur uhbnfu frfMu ,*l fl tonu .rflnstolfontt ^
    ,,..
    _
    _,._._
    !?.._,/_._. .

    i/, ,.,/,.

    i?

    deinde d.seenu. grau. pe. ..- Syriam reversus est, atque .nde in discend. a itidem magna ex parte

    nMi.
    "
    mios
    (

    P , ^tffcce

    5.

    Marim Major, anno Ibob

    sludm *
    an

    peragrata,

    vastam cremum,

    quffi

    k g arcnisdis,crm,nat^cccss.t.ff'Co.-M/ /,,/^
    certo,

    exceptU pauculi*. Narn

    incertum, an cx k

    Gallia
    ^otesc. nofest.

    Romam

    redierit,

    quod verumtamen

    ta 5/r/am. Redeflmui

    quancioor-

    nou noma. scn At certe non Roma, seH Aquileia Illlllllnrlllllis indulgentias * fld eremtmi Snch. fre1186 Ubi quatuor annos, ab hom.uum tapaupei solo Deo libnsque suis semo us C um

    auemu p- .^.^

    me

    ^ g^~ ^
    ^ H

    ^. ^
    ci

    m-

    /r ,///;//

    y| giHa
    pres-

    Translalio sancli
    Ecclesisc

    ier0 n y mi,

    confes80ris

    docloris dupiex

    hac:

    i)asilic a

    Breviario
    r

    ^
    ,

    rcquiescit). Omnia ul Romano Certum tamen cst, p arac(am /uie die 9 Jtfaii, a^dentibus ad oramS. accedentibus adaramS. Hiero.

    -^^
    /6 ,

    o//C( ss//
    ,

    pftw
    g

    *ar

    commercium habcns, adilescentim lapsus

    lacry-

    P~^
    (

    v
    6||//
    //(/

    {m_
    , 4
    (

    m a,, im

    pei imbre dlluebatjet contrac.as

    BMU

    ^^
    ^,,
    ad
    P

    rfm

    /{6<6>

    Cfl/

    /r ,7/r//

    ,.s/ ,//7

    ////,.
    re
    -

    etiflm

    er jMKi

    ffiite^
    d

    De ''
    spiri.u,

    E^laseiviamcoerceos.corp.s
    uiserviredocebat.Viseb;
    l

    Mnltas Sanctorum celcbntates cxt.a

    Uam

    mem

    tameo

    sancta in easolitu- dies

    onnumquam ab

    amicis,

    et ^icinos

    mona-

    Romana Eccles.a eorum memonam, vel


    ampl.orc

    venerat.one chos ipse invisebat. Heb.aici scrmonis diflicuha:

    recolerel

    pm
    natai

    m!; UOS

    colendas

    nsUUUt,

    Qua

    nos e t.am

    temindcfesso laborc pcrvicit doclonsque p.mci- l ac verna- tissimi H.cronym. saccrdotis C intelUuentiam, scd et pcc uliarcm sonu.n cam pui, qum olim septimo Idus Man servabatur, in usus ad culum stridorcm esl assequulus Domin.c, qua major poremdoctissimisHebi:orum,quosingentimercede Vigiliam Ascensioms ad Sanctorum sacrar.a ex Onilimis puli frequentia conducebal, marsupium exhauriens, ut pectus Urbis locis confluere dignoscilur, agendam [ cl J contcntus ISec his erudilione locupletaret. agressus, quam celebrandam, Aposlolica auctontate staluimus. Chaldaicam ilem linguam cst ut intel- AHdit indulgentias ibidem eo die lucrandas. Dala.nen hacteuus modo sequutus cst Incarnasonare. Gregorium tum Romae apud sanctum Petrnm anno
    : , ,

    solcmn.ta.em translat.oms beacujus non solum occaaione permoti

    ligere

    quam INazianzenum praeceplorem suum


    posset
    verius,

    ipse appellat, et tionis Dominicae 1464, Kalcndis Junii, pontifica-

    hoc

    interpretante

    se

    sacras

    didicis^e

    Litteras

    tus nostri

    anno sexio.

    Hac

    sufficiant.

    de

    pBStivita-

    testatur.

    Verum ubinam

    audierit

    homiuem, aut

    tibus et Officiis
    eec/e*ifl,

    quanio temporc, non


    tur,

    satis constai.

    Cum
    factus

    igitur

    neque enim necesse estrecensere inquibusaut propter reHquias, aut ob

    ingenti ja.n doctrina et

    sanctitatc clarus haberc- patrocinium, solemnitate

    quadam singulari

    festir

    Romam
    modicum

    revocatus,

    presbyter

    est.

    vitat Sancti peragitur.

    Hk

    perturbationis.

    Neque enim

    Romw

    presbyter factus estt ted AnUochiai post habitationem in cremo. Anlinihin cro profectUSeSt Coni

    slanttnopotim, ibique audivit

    Nazianzenum
    profntus
    vitae

    biencst.

    nioaut fere triennio.

    Tum Romam
    in

    1187 Ubi cum


    mores hominum

    probatissima.
    casligaret,

    exemplo
    cleri-

    primisque

    corum crimina constauter

    arguerel,

    uon ferens

    LXXIV.

    DIE THIGESIMA SEPTEMBKIS.


    t

    657
    *u xu*

    17 C f vv1 *t r ^ LXXIV. LCClCSUE OliqUOt oUn1

    runt fodere fumlantli pausa locum illum. Cum aufunte,n rflB dicti fodere incepissent, invenerunt
    P

    damenta dificandaa ecclesi, magnis lapidibus


    pr*co. s trucia. An vero alicujus *dificii antiquissuni fuerint, an mirnculosc ct novitnr iliuna lormata virtute, ignotum eiUtit. Vocatis ergo qui-

    CtO
    tse
    :

    ill

    Italia SJBCuIo

    XIV

    (lica-

    miracilla

    patrata

    Troise

    busdam

    lustaSancii

    tndiacai

    progressum u mi(ro Andreas Bieronymiannm suum edidif. SU m*. Prmlatus quidam propter sui comniodum i/" hm, c lo posferioribus ri/j sute annis, sive inter 1342 el V el corporis passionem inccdens in curru cum cumcawi de Superantio enim episcopo magna equitum comitiva, cum fuit in fabricaj ^3^8, quo obiit
    fabricce

    Jpliorem
    oannes
    .

    in iVpUlld.

    ' P red fratribus Ordinis praelibali * , super iila Cl fundamenta fabricare ceperunt. Divina vero pro-

    videntia,

    quae

    glorialur inSanciis suis, ad

    am

    providif

    l.unc ca-

    Cerviensi,cujusobitusabUgheUofigifuranno I3J2, co, quaesivit, qua de re fiebat illa ecclesia tamquam de defuncto meminit verbis inferius dan- e t audilo responso, motus in risum, dixit, quoii dis, multisque aliis locis insinuat, non scripsisse se fratres novum Sancium invenientes id faciebant juvenem, nec sub inilium seeculi M.Laudatus <m- a(j quasslum. IIoc gloriosissimus Hieronymus,
    |
    :

    tetn

    Joannes Andreas mirm

    in

    S.

    Hieronymum

    inter antiquiores famosissimus, aegre tulit

    quod

    ferebatur pietalis affeclu,

    boves prorunalus esl aliis ins/illare. Hinc statim inilio Operis perunt in fugam et in wicinum vallonem, quod sui conqueritur, Jlaliam defecisse in cultu Sancli, ,^i praecipitium valde grande. Quod ille perpenaitque,se ultra quinque luslra ifi ecclesiasS. Hie- dens, et vcrbi pcanitens, vovit currum cum boco- paluit

    eumque suo exemplo

    per effectum.

    Nam

    subito

    ronymo
    nisse
    l>

    dicatas
    Italia,

    inquisivisse,
    nisi

    et

    non

    alias

    inveet

    in in

    unam

    Troiss in Apulia,

    omnibus, quce fcrebat, ad fabricam illam Hieronymus cum de praediolTerre si bealus


    |

    JUS e t

    duas

    Tuscia. Meminit tamen ihidem etiam de c t periculo liberaret quod et fecit. Post voUm enim boves illico arrestarunt [id <st, conecclesia alia, qitam in palria Sancti struclam fuisse Ei pro- slitorunt) : propter id autem viatoreset terrigenffi existimat. De hac fol. 20 ita loquitur
    :

    '*

    pter principium Legendffl prcemitto, quod locus, ad contributionem fabrica? fuerunl amplius aniquosepulli sunt parentes Hieronymi, liodic vo- mati, ita quod ad ipsius Doctori- donam in anno catur Soregna [alias Sdringa) in diocesi Tric- Domini 1315 ipsius fabrica estcompleta. 1193 ubi Doctoris olarent moderna miracula, strina (id est Terges lino,) et ibi est ecclesia B. Hie-

    ffecauum
    .

    Troia una cuni narratione prsemissa J^"^',, publico ecclesiastici et scecu- ma tas m i. dicitur <lo su b tcstimonio olim vocabatur Strido. Communius id cum triginti septemlit- 'Mf.de Triestro, quod quia ter dcstrnctum fuit ct extin- laris judicis illius loci inter ctum,mutatoStridonisnomine,dictumTriestrum. teratorum testium subscriptione recepi

    ronyim

    lamen

    pauperrima

    et

    dicitur,

    quod q U10 cum

    Slridone frivola quos fuerunt decanus, cantor et octo canonici item duo sacerdotes, juVel sic /amen ostendunt, Iraditionem illam ecclesice cathedralis sttnt. numero, et aiii probi de S.lringa olim Sfridone, nt volunt, non fuisse dices et notarii decem possunt, viri ct notabiliter fide digni. Tot testibus Joannes ab omnibus sxculo 14. Videri

    At h.rc

    de Tergesto

    olim dicto

    receptam
    quse

    de patria
    Iranstuli,

    solum

    fuisseS. Hieronymi
    niiaTroixin

    Sancli dispufavi 5. Verba huc Andreasfirmatmiracula,quasnarratdeindepart.% habemus etiam ex ut ostenderem, vetuslam ibidem Relationem aufem modo datam bibliothec.r Mediolanensis S. Ambroeodice Ms. ecclesiam.
    ,

    Apuha.ob
    revelalionem

    ,hratam

    De ecclesia qux sveculo 14 dicmta est sii, uti et Miracula mox danda, nonnullis famen teslimoniis hic aUegatis. tqcilos. Hicronvmo Traix in Apulio, prolixius agit omissis, suppressis declarando, queauctoris nomine. Simplex illo codicis coltecior, joannes Andreas fol. 17 r^ 18. Nunc in codicem retulit, quod supra dixi de Troia; est sciendum, qui ex Joannis Andres Opere inqu u if. nt sua n quod moderno tempore in Apulia, in provincia quontum voluit, Uta

    HM

    >Mt Cumoaoiae

    Capitanata?
    ,

    *,

    prope
    ,

    archiepiscopatum
    quai diciiur

    Sipon- miracuh

    q\u a

    contemporaneo scriptore

    et
    ,

    alle\

    inMs

    pro (cujus galis testimoniis auctoritatem nanctscuntur in tinum habita. lUorecttat Andreas episcopus exemptus est, et dicitur ex Apo- fabutisa multis fuissent ita.ordiens : Moderna sunt scnbenda mistolico privilegio palliatus) erant quidam devo- fol. i6, mchoaracula, quce coruscarunt in Tro.a post
    civitate

    Troia

    Bol-

    lolu.etBello-

    tissimiheremiUc,interquosunusfraterBellatus' de qua ante hnem (nec priEtermittam ejusdem fuisse tam construclionem ecclesiaj, vocabatur et ultra 101 (JeIlle frater prion partis dictum estsupra, nominis proavum mihi maternum.)
    :

    a/.Bciiocus Belotus

    pr.rm.t.am impressum) vir erat ma- scriptum. Oeto mihi cerf.ora dawluS8ani Joannes Penatus , hobilator cinudu 1191 Quidam gna3 P 03nitentia3, animi puritate et bona simpliambuquod Troim, habebat crura desiccata , ita oitate replelus: qui retuUt, sibi in somnis appagabuca vel catino vel scaasserentem, quod in certo lare non poterat: sed ruisse Ilieronymum. bcabel W incedebat, manus juxta tanum moren. etexpresso loco civitatis illius volebat sub suo mellis pum devotione ei ^ fratres Or- ducendo per terram. axcedens vocabulo ecclesiam eedificari, cui per quo beati Hiernnymi condinisPrffldicatorumindivinisIaudibusserviretur: spesalulis ad locum,
    '

    [ila hic

    nnmm

    '

    et

    sim.li

    modo

    apparuit pluribus

    aliis

    Dei viris,

    slruobalur ecclesia,
    ita

    tail
    ,

    perfectissirne

    ubmtu

    et nominatim magistro Nicolao Bardano dc Troia adKuc vivenli qui ad mei rcquisitionem ista denosuit. Qu. dno atto.i.t. id nnn rexelabant, cum

    quod poslmodum
    ,

    quamd.u v,nt, sohdissime


    u

    B^it.
    MJj

    Stcunuo raagi&wr

    Scutellarius

    tm
    m0rUhbera.

    Jus

    con.mendabihs vitca acceden expiessus viderelur ineptus, quia civitatis lerranj kqum Pu projiciebantur io illo. Post tempus bilabat, ad immundicis

    de Tr

    dm

    app cuit^ad
    .

    ^,,,

    ridas

    m* J
    ;Xcongrcgarorunl

    apparuit Hieronymus iterato, illos de taciturni taie tanti temporis increpando. talo. nxrucia.et Qua de cousa uainplu.cs Dei devotos bat ll9 2 quens, cepit illos et mas.slru^ a 6re gaafinuium,ilIisrererendo,qua3dixi. tormentis oxposu.t. illis , quos omnes Uui .Hiborato e, inspiralo consilio firmave-

    quosdam

    m** Pmn

    ,,. mquos hommes sra a.u c * "X^iniauos pwew iIIm nquos

    ""';

    Sperse

    Qu^

    Scutcnibris

    Tomus VIII.

    cu Hieronymus prBSid, m camc mandans quoa _roi ^sterrti, visibiliter spparuil, inncccntcm damnamagistrum Jacobum, quem
    carcf
    :

    bcatus

    qll

    ibusaliqua describam

    pro^^nume
    muj
    tu c
    i

    ^'

    m um
    j

    incnon tum.

    perierrrtus verei; lmeraret. Prajses

    illum sta un

    ^ ^^
    in
    >

    coram

    se reduci

    manda.il

    quo r^erno qus.nvocaret.


    ;

    sanatos^
    <

    Qisualdo, qui ad "*,

    6i vit,BimicujusSanctisuftTagiuni 1

    Qu

    ,ndu d on un

    ^
    Illcmnyrni
    ipsius ec vf

    ta.
    p ,o
    !

    reepondissC de beato Hicronymo

    pneses quod ad

    collun el curo nec potu, cum .aqueo ad be to Hie- diem, pso d,c facc mauibus ad ecclesiam accessj, lg:1 ,is

    eflWDp

    ^^
    rf
    -

    -U
    ,

    ACtS^^^M %
    ',
    I

    7
    l

    vTs itavii

    eccesian,
    obtulit

    ter,

    :^

    post xotum italnn longo tenpore conlractus, baeulnm beati Hieronyni -. /estc
    ,

    cil

    ten ab aliterc Ge r " qU q e Terto -'-'- BaTbalu8 SanCli ob.ulit, et votum imptafft. terra San- imagincm ,,,0, Troim dum habi.are. in

    BfiE
    saltem

    dlc Lucerrm, dcccssit, ve1 omhium eum videntium fcpiniooe mortuus


    olin

    1203
    Robert,
    est,

    Decino
    cvitaten

    ^VZUTS mMs
    _

    C;

    Prapan,(

    Trapem,

    td

    Lr.
    donum

    Propter quod
    deferrlnl
    ,

    clerici civitaiis,

    ut funns
    illius

    Drepanum, civitatem

    8***

    salts

    nolamad
    Neapo.ta

    sepenendum

    hora Vesperarum
    tarda et

    mare,

    quam

    cfvitatem

    Rotertus rex

    ut tobet adivewrot. Sed quia hora Annatibus Italtx Muralonus ) et adversUs ilhm rediernnt, sopultura BTUa visa fuit, sine funcre non profecisset; commolo exerclu mdiemalterum prorogata. Cumque nariti uxor pugnando remanserunt aliqui juvenes, curo balrslis puincon- nus capere frustra Untavit anno

    13H,

    mortemdepIorans^uppIiciteretaUavocebeatum

    Hieronymum
    restiiueret
    ejecit

    precaretur
    statin

    qnod
    ,

    viruro

    snum gnantes contra hominea


    sputum tatem

    civitatis.

    miis

    mortuus
    sanalus

    ore
    est.
    ibi

    egressi, ceperunt multos ex

    illis

    Qui cves c.vimter quos


    ;

    et

    oculns aperiens,

    quodtrans.ulii se habilare Troia, et


    a(ilulc

    Mar
    ,ii,

    octo liberaret eumdem si Quarlo Nicolaus Joaimes Marscalci *, votum vovit, quod, etdiu diebusper sacerdotem, suis expensis ducendum, perdideral, (]111 proptor infirmitatem visum , antea sperabatur, Missam in ipsius ecclesia faceret celebran. Qu, nnn videral nec visurus extra muros civitatis cum se beato Hieronymo devivisset, subilo sibi dormfens, et se de mane beato Hieronymo gratias agens, votum inveniens, restitutus esl visus.

    NiviL

    Propter caplus fnit quidam Gualteruc.us de Manfredohal.itans nia, et in carcere cum compedibus ferreis posilus. Qui devotus cum lacrymis beato Hieronymo
    ,

    1197

    '

    '

    manutwti
    mrcns.

    1198 Quin.o Maria


    habcns v;,,c non
    ter
    B na.

    rle

    terra Casalis

    Novi

    implevit.

    Mtate
    ,

    manum
    se

    tortam, de qua se ju-

    1204 Undecimo Samnus


    ab aquis, et in

    tn

    Ms. Sahmus

    a lter pro~
    /lumf-

    poierat

    beato Hieronymo humili- de Salpis, transiens per fluvmm,

    involutus fuit fundo

    C
    etelaud tsanati,

    illa

    devovens, statim extitit liberata, de manu facto de reliqua, operindo. H99 Sexlo quidam juvenia de terra Pulca- non poterat
    libere, sicul
    a nalivitate

    profundum immersus. Per quem J* quod ore voto beato Hieronymo corde
    ,
    ;

    statim aqua^ elevaverunt


    tres

    eumdem.
    ccecus, turdu*

    rini

    sua pedes lortos porlabat,

    cnm

    120?>
    licet,

    Duodecimo

    Ife.Pullam-

    na ouf Polta-

    Hic ad ecclesiam q U ibus male poierat ambulare.

    surdura, et

    conjungam, ca-cum scimutum, circa quos claruerunt

    JJJJJJ

    1,^

    fucr

    ta for-

    nnccm lapsus

    Hieronymi cum suis parentlbus veniens de- miracula. Dominicus de Salpis, habitator Casavotissime, et se eidem ecclesia^ vovens, statim lis Sancti Clerici, ex iniirmitate gravi et dcfcctu extitit liberatus, et perfecleambulanscum pedibus raedici, visum in totura amisit. Qui ad inductioreformatis, praedictam imaginem beati Hieronymi nem cujusdam dominm pro sua sanitate beato Hieronymo votum fecit de sero, et mane fuil humiliteradoravit. 1200 Septimo cum Joannes infans cum sorore plenc sanatus, et votum implevit. Item quredara e0 majore ad fornacem, ubi calx coquebatur, domina de Petra duos filios habebal ; quorum et intus, dum ignes vigeret, inspiceret, alter mutuserat, ct alter surdus. Per quara facto accessit devotionn in illam cecidit supra ignem. Sorore autem pro voto beato Hieronymo cum multa secundus auditus beneficium fratris salute beatum Hieronymum invocante primus loquelae
    :
    ,

    puer eductus
    niavsusex

    fuit illaesus.

    receperunl.
    frater

    1201

    Odavo quidam

    Praedicator

    in

    1206 Decimotertio Maniana

    mulier

    quae-

    puW/omoFfl

    ._ny- _

    roum invocasset,
    raculiSt
    l,atn

    evasit ilKxsus. Uactenus de miet

    1207 Decimoquarto
    *

    qucedaro

    puella

    de Ca-

    fnergumena

    qw

    ecclcsiastico

    sxculari judicio pro- stelliucio


    ,

    djemoniaca, et
    fratres

    per parentes et aroi-

    '.'^Casci)

    dixit verbis
    innuit,
    ita

    sum

    1193 datis ut pergens : Supradictam

    num.

    hic rur*

    cos ducta ad

    ecclesiam beati Hieronymi in Do-

    uci0

    recepi

    minica,

    cum

    Matutinum cantarent, da?mon

    DIE TRIGESIMA SEPTRMBRIS. A per os


    puella

    659
    ,

    Aocroiik est cui incst miraculum, inquit clamoribus et ululutibus illam l)e sccumla pcr os puellie super al- sciendum, quod solcnnis .nformalio, quam habui exivit, projectis beati Hieronymi, quae rn flalinnr tarc. Pnella verosanataoctodicbusstctil inTroia, dc Perusio super ecclesia Bennegnata credtturtnsero visitans ecclcsiam, ibi Oflicium au- est infra ambilum monaslerii Banoti

    cum

    capillis

    ^
    ,

    mane

    ct

    diendo.
    salcoinventus, equus ta-

    {nunc Bevianatis), collecta e\ diversia

    scriptii

    wnta,

    ( j

    1208 Quintumdecimum volatilia quadrupcdes- ct dictis pNslatOllum rettgiOBOflum et Bflecularium, Bennegnate, Ue con necti. Nobilis enim quidam falcouem per- hoc habel quod prffidicUlS sanctus
    : |

    natus.pucrm
    pfrtcuo

    Hieronyinum j lt erat; que m cuin diligenter <iuccsitum iiivenire dum vi\ebat, retulit. sibi sanctum '. quod fodenonposset: pro ipso rehabendo beato Hierony rao apparuisse, eique commendasse ne\ in certo nominato prsdio, quod totum erat votum fecit post quod, cum portam Troiame
    :

    ^man-

    civitatis

    inliassct,

    falco

    \enit ad

    manus

    ipsius.

    cultivum

    cum

    sub

    illo

    esset ecclesiaad

    ipsiua

    fr.Tar
    ,pn,J

    tjfr.deSa,nelu

    domini principis nomen dedicala; et illam discooperiret eccle" Sanctus ille et agri cultor pnma '^ , [,, de Tarcnto *, equum pulcherrimum et magni siam : quod * uon ponderavit. Apparuil ad idem secundo valoris babebat, uriem tam acriler doloics inva- vice qui tune eundem serunt, qm.d Jaceba. immobilis. Vovit nnMes, de Hieronymus, et increpavil requisivit militem quendam illiua praadii domiipsius equi vita desperans, quod, ei sanaretur, ad ' vocabatur) ut aibi M..ConsoHieronymi unum flore- nura (quidnminus Comolua fabricam ecclesite sancii lU licenliam fbdiendi, narrana visiones pnenum olTerret. Qui sanus indilale surrexil, el miles daret Sed dum imvotUm imple\it. Item Pelrui, fraier domini Mat- dictas. Qui miles derisit eundem. bono albergo ', portune instaret, concessit, quod expectaret mes*, existens iu
    Aller

    miles

    Gallicus, familiaris

    lnae

    je

    Salemo

    i r.hospi-

    frumenti, quo lunc illud pracdium erat fllio sionem * ipse, quod J/*.Conaauiem ad plenum, et poslea foderet. Sanctus tod|d|| (enemlum paolisper, Equus motum expavit, ct per casum inau- conceperat omniuo viaioni parere, dubitare ceunius galliiue Apparuit tertio bea- ao.quomoditum decamo freni cqui factus est laqueus, quo pit, quo deberet incipere. tus Bieronyrous, dicens, qubd foderel, ubi fru- j. B laqueatusestpuer, ettracius per equum amplius

    cquum

    qucm domabat, puero

    nulncis BU83

    '

    miliare. Petrua autera,


    ipsius salutebeato

    mortem

    pueri timens, pro


    fecit

    mentum
    dcns

    metibile reperiret.
    tame.i

    ftui

    mane

    ilwc va-

    Hieronymo

    VOlum
    stetit

    et

    HM.ii (cum

    messionis lempus non


    et

    statim equus anterioribus

    pedibus

    fixus,

    essetl invenil

    frumenlum plenum, siccum

    me-

    el ibi, facta prius donec fuitcaptus. Et tunc apparuit puer illaesua, libile in certa parlicula preedii fodere, et invenit eccles.am cum qui per eum in eeclesia beati Ilieronymi fuit prav messione, cepit quam toparva campana totam lubterraueam

    aniatua
    ,fe

    Hacmiracula

    1,209 Uic secund.r parti Oprris sui,

    ef

    nnraeu-

    feam disCOOperuit.

    primumcon-

    Tnnn'\ n

    Ta

    1212 Quaa modo ad parvam altitu.lmem su- Hfsn Hier0Dyfnii fidelissime, ut videtur, tcriptis, destructa emm ^rama pra terratn dfeitur apparere finem imponi Joannes Andreas, et pro conclusione *. volta ' lapiden, qu tunc erat, et quce partim \eaddit veniculos sequentes. elevati sunt panetei, et super luatate eorraerat, su.cti, nonduro vulgata, Latinis
    g
    :

    Hieronymi HaacauuiAndreadesdescripiit miraJoannee.

    ito

    ajdificio

    ligneo et legul.s cooperta est ecclesex gradus


    la-

    Ex is versibus iiquet, primum hujusce relalionis tcriptoremessoJoannem Andream : illa vero, qux
    in

    sia. In illam

    aotem descenditur per


    babeo, (|uod
    satis

    pideos.

    Et

    despecte eccles.a

    tenetur, non Bine lllorum nota, ad quos id codicibusmss. exprrssa iisdem verbis reperiun- ipsfl illa, niai rn qualiamnt, pertmet refonnare. Nec celebratur ipsms Operis esse fragmenta, tur lesto beati Hieronymi, quod eaf ullimo Septemmemorato bibliothec.r

    qwBhabmmemcodicejam

    die saUs ibi solenmter celebratur, et Ambrosianj', ex quo etuim habemus, qua de aHa uris qua mox dabo. Valuil uniee eum grandi cnncursu civium festivatur. Bactenus ecclesia cs Joanne Andrea auctort cujus relaHo hssc non xque certa est, quam i apoaraphum ad reslituendassubinde-aliquotvoecclesia Trotana. Namprioraa sii superior de et prieertkn nomina proprta, ubi mendose cr S postenor est prxterea usus smn OCUtaUs >', auritis testibus accepta erant impressa. Ifuuc in finem traditionibuspopulartbus idetur orta t cum oero ex codke ms sxculi U, qum in bibliotheca nostra cv divers.a scr.ptis etdictis pra> C habemus. Itaaue partim ex hoc ms. Joannis An- dicatur collecla admodum de S. Bevtgnate fragmentis codicis Ambro* latorum. Etemm pauca dre P ere,partim ex nanantu, eaque ijb n^quaquajn c ta ulefx potenani, sunt lectiones variantes, superius dat* aut,
    :

    >

    '

    vO

    tefc, Sanciecclc,.,

    etnimnum dand.r. .,. uat\ - ^ ..-/ >< <. ' * ;"'/"'- /"" "; 1910 iMudam Joamus A^rea, part. I, porisuus S. HieiotlW hsia T,iana, ilafol. 18 prn- Vtrboqmimm quam ,.,. erat ,U Bmgnato aimameravtt. novissime mil.i uynii attSgU, aul gath S I)c duabus ecclesiis Luitur P* toM < t*m miraculo, pr.-cmit- Itaqat flim m teml nolis, ,,uod est bievius et caret mocreda; ym, wcuto 14 Hie aKetiomS tendo percepi, ,|uod i.i diocesi Aretina et diit.u.eccte. na>d omnio, u* Aitnvent, plebatu Bealie Maris
    . .

    runt lectort erudito

    et

    crituo. JOCObUlUS, OUI ior-

    mndma

    st.icluCastriAngliu.is, et

    de Miccwoo, qua?dam
    nises.
    :

    ruralis

    ecclesia

    si.i

    non.i-

    raoH Joantu, Andreat, pro

    .nc.J.. habeo.

    Qm

    V.
    '

    uu.1.

    Da R li
    detur
    l

    -.

    quxSS Cyrilh, A,,asHn e, uJceccksiajam tam oetueta fuUee ,,- nripttosmoetMw., timctrcmUto fue,,,,,, SwtebU Crmotmu, ita utpmoul dubio ,it condita.
    ,

    cujus palroni d.cun.ur comites Honlis

    S-.H..

    iym,<pr*terea narravU cx

    rtmt.ntaUiltgendaQwtmeredid,. corm sS.lUcvo n ym\exl>al.rst,nainllal,amfue-etur otn , ;ur. ''"'/;-'"'/ 1W8 At vetuAUamc, altera erit mullo ri, translatum ',< Vmbri* tom. I, egregHcutlorhS. Htemnjmiexmnaptetae.tulm , S Mor, si Jacobillm trausfc,.. ,.. M < S,nc honorem pr*- rfam paa mnonniminmnlnrracitaveraxtateS.llcrat. //- ,lil \Ztati,, monachi /v, .,. ,,em existima,,, I fn.ssc S. n.cronymo dtcota s,,,,l,c, ,n,m scxti. Hoc ubi iocebat, circa/incn, ecdmam, oul alia, non ,, ,llc ,n tantam de Boteu<lffm.rAiftfioter ud 14 Haji, fu.sse Italnmm , H,eronymum p^atm,juanS Bevigmte ct mice ex Jacobillo et Ferrario, - fr d.doat. Iuohoa, ig.tur fl 16, ala non haberel tlocumenla. glor.osum venerar, Doclorem .ps.us colcnd,,.-

    J^u ^

    Conqumturfol. lo,flu^*nno*r.

    ruL

    1211 Intcnm audiamus Joannem Andrcam

    660
    mlinm
    .

    ECCLESl.-E DOCTOBE nF S HIERONYMO


    et

    fetum modis
    principiis,

    variis fesliyando:
    l

    "**
    i u.1.1

    Ecdesi.r Caro.no. nicronyinum fuhse Itoman.r J


    ,,,,,.,,,,,.

    i,

    S/W.I0M wrM : Dum


    ,,cr
    i

    actibus ,

    c '-' l

    -;"'
    ,i

    , '

    ' ,

    ' ,

    ";

    liMfiuni.

    m!)m Im poni

    au.em essct annorum "" .. ...


    .

    38,

    i:.,,

    Libenum Papnm nd a A u lum san-

    ..uxorc
    M,.C.rIhnsieusli

    " r iurn nmnulillpwta straiam |> a quo ftiertt ordinahonorem ei ultra Banoniam s ,,i additur, livl pro^ptubytero Anqua itur oametvulgat M.i ille aberravit, ium ' nuno defoncla P< ohrB 'n P et tallem plura noinwt mea nuru ,<,, fcft, ., eldote lunuavu tficin lem ceclesiam cu
    iiniaie neiirui i.m"
    :
    .

    *^"*jT
    ',

    ,,,

    Monasterium Certuasiensis versus uec. propc Bononinm infra milliare " di b m '"'"', lem ecclesiam, iofo eiiam pnroc mtituian p. tiun, trersu Scptentnonem,

    Ordinis nu|

    ^
    ,.,
    .

    )i)|( ,
    -

    ,,,.,.,/

    ,,,

    ,,,,,, de his continet

    ,,,,,,

    *-

    - *

    J
    >

    ; E
    -

    ,-, Jnrinool, })re6j/<rui

    *,*

    d
    ,,,

    /ooenft

    *^otopepuentiam
    adole-

    ,,,

    dudum

    inter

    gc9nti(imque

    incederet

    nomen
    .,,,,.

    obtinui.
    ln
    ,,,..,

    - *

    1214
    ,.,.,
    clesiis

    divers.s ecclesus ad

    honorem I""""
    ,

    ,,,,.

    smgulis pra

    censuque caslesli, afflnibus ounctis' , r ,,.,,,,, f


    1
    i

    Offlmum ap assfgnando Doctons .ps us

    ^P^ ^
    ;

    medius, instinctu tactus paterno reli-

    qu

    visS e, oxi.,

    ciale,

    ad me. prec* nolotum.Cur.osusconscqu.,

    ciosvisilav.:laborav.al.qu.d

    stt/.

    f^^T'^
    i
    '

    J.^
    '

    aur;1 flante

    8ec

    loium Peluiet PanU


    ,.,,, ,;,, T1S e ,

    dl .

    '

    ,,,.

    un

    dispensanle

    clemen.ia,

    Romanam urbem
    Ln.mis

    ,,,,.,.,
    (

    '"''" "",';

    '"'"""T

    ^"J*
    '

    *!*'

    elChristi veslem sus5US "e- diligenlerapprime eruditus, ? ,,!.,,, qn0 que Cardinalis ibiden, est ci
    5

    ad
    ,

    '

    BOtab,le u Ura
    .

    "*

    '''""Trinr
    ' ,

    uk
    "
    "
    ':,

    .m

    ordinalus.

    o/erfe

    !,,'

    uclor,

    eo lempor.

    So!

    6on !/ i Hieronymo rtfth

    oft

    Bo-

    r-.woMorf sua
    ,

    .*

    ImitamiDus narrat : et sic pergU ' V nntn scpu>ui, mal.s uuj3, SODO sitis num oplo autein bcalitu(Jinem oomploio oumu. ommbus, bonorum est tumulata
    ,

    '"

    ^s^rr^sr^tw^
    "'
    _
    .

    '.

    . .

    illa

    ... .^"^-;
    Qutn
    t

    cammoratione Romana ordtnatum presbyte-

    '-"
    a

    ""77"-''"'",

    ,,

    r* sic dicit ut rurws insmuet, td factmtn 4ere. prtmacommorattone liomana Itaqw errai (ertto, mortistempore voluissent. Hanc aulem consecudum S. H.eronymum Bomm dettnet usque ad DatumsperorecolendaB memori dominum palrem
    Sune.ani.um dc

    Z.

    id ut acile consequantur, concedal eis Deus o.mt.crc, quod omisissc, quod egisse, id

    nii est.

    et

    Rom*

    Damaso ordmatum

    m+

    masi ponttficatumt et stc duas Sanctt tnUrbe oomCingulo, decretorum docto.em confundit. Certe seoundm idprtmo btoetepiscopumCerviensem, qui me doctorem suum moraliow grapho addidit, ut a Damaso ordtnatum dtxent dignatus im.tnri, in prasdicto origenis suob loco

    S. Hieronymum. (nempe Cinguli pulchram ad ipsius Doctoris hoAoloi errores auxttf et 1217 TerHus j fundavit c. dotav.t norcm de suis palrimonialibus ctumnonmodp m prma commorattone Bomana ecclesiam Fundatio ftc factaest anno IS36 9 presbyterum facit Cardinalem, a Libeno tamen habetinscriptioapud Ugheltumtom. Uinepiscocum S.Paula mpraesules ordinatum; sed mox eumdem pis Cerviensibus. Subdit : Reliqni auiem Arianos et ipsum Libenum quem ecclesiis beali Hiero- d llit contra

    W ^g^
    lJ
    urnll
    .

    iuste,agent,6idioceses suas

    '

    nymicarerenonsinant. Ita pius

    scriptor. Pluri-

    mm
    c
    S.

    sane exstructm postea

    sunl

    per

    Bieronymiecctea?:*ed/wniero.

    novo errore Arianum /aot, egregie decerlafitem. Europam Qoi per congruos ecclesiasticos gradus, ifir/u^, ad Cardinalatus dignitaiem conscendiK Nam factus F annorum triginta novem, a Liberio Sedis AposlolicaJ
    lul|
    :

    IWVLAAY.

    rin VL

    toKnl.c IdDUlIb

    E9.

    Ili..i-.. tlieiU-

    Prtesule presbyter
    .

    Ecclesia?

    sanctffl AlKlsl lsice

    or dinatur.

    Romanaa tiAt nec Liberius

    nymum reprsesentantibuS

    ea.

    Sanctus curn Joauni$ An;

    Jidem
    que OCCaSlOne reieruntur
    refutantur aliquot fabellse. *
    Andreas
    S. inter ea,

    usque ad annum 3 (J xtatk S. Hierflnymi, Hieronymus usque ad eam xtalem mansit nec et Romm.Interimhicprioribusaddidit,presbyterum
    vixit

    fuim

    tiluli

    ^Miai. Mox

    vero

    magu
    :

    etiam

    crassos

    adjungit errores } itapergens

    Sed cum

    Apostolicus [Liberius), post annos Fere qua-

    ad honorem

    Hretp

    cum mpij

    !i

    iUyM'

    pie/ut.

    aposlaticum versus, Ariano dogmati connun modo rccenset sensisset, mulliquc se ob metum pcrsecutionis, istc orationcs, quas 'de ipso composuit, hymnos et quae a Constanlio exdiabatur, absconderent carmi'tf, (jii.r per alios quoque componenda cu- juxta sermonem propheticum, opj)Osuit se murum ravit; nec sine adjectis fabuiis, etstylosmculi\&\ pro dorao Israel, ut staret in prcelio in die l)ooanties

    qux

    se fecisse dicit luor in

    llie.onymi,

    sed eliam pictas tabulas,


    tur
    :

    de

    quibus
    in

    ita

    loquir

    raini...

    Immo secundum dalam

    sibi

    sapicntiam

    Dictavi

    formam, qua nonc

    dens pingitur

    cum

    capello (id

    cathedra se- eloquii suisagitias emittens, dissipavit eos, ct u.est, pileo,) quo vinarum senlentiarum fulgura mulliplicans con,

    nunc Cardinales utunlur, deposito et leonc tu. babat illos. Magnifica enimvcro verba, scd crmansueto; sic in locis diversis ipsius mullipli- rores turpissimi. cando picluras. ff*c verba insinuant, Joannem 1218 Nam Constantium imperatorem et LibeAndreamfui88eauctorem,utpicturisS.WiQYonym\ rium Pontificem mox etiam clarius conjungit, ut adderentur pileum Cardinalilium, etleo mansue- persccutores Catholicorum Hieronymo vcro vontra
    ,

    " ten

    '^V .w'r

    J
    x

    roribw

    tus.

    Nimirum

    scriptor

    iste

    revcru

    txistimavit,

    Arianos pugnanti adjungit S. Paulam. Atncc liberius

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBHIS.

    6G1

    merar
    ,,,,,<

    gu

    ergo sub Coustontio

    n
    "'

    "^^;
    ,

    ^
    ,,,'

    arf

    onera asini por - ,, ,,,,


    abdr,; a t, ex

    ui duodectm

    tnnqrum

    erat

    |B*

    ', r ,.,

    ',

    ""'

    omnibusstatimrelic.is,... in f us amconsers U "ientiJms .lerribiliternigiensleo Cardmalemfa, , 1 transierml, erram, perterrilosque " i< P e,cut,eb * ,,,, Vll , solitariam duxtl m Syrta. d cellain mc os sumVe at q ,postquam Antiocktecreat conslt.presayterufn
    dignilaletn
    Vltts asseruntur, ei

    N*.

    ^^'%1-JrTaTZ, vittsveroaua

    ls un,.

    *%^

    eo

    mIBmHw to*U -!./* '""


    ,,,

    ** nM'/-'--' ^n^ceden
    <

    vore, quoposl

    soUtar

    0,,.
    ,,,

    <

    erat cartsstmus.

    *- ^tli^ ^te. scen J-J \en,m


    B*m*
    ,a

    ;-";-

    verare,

    asinu? sercinetique in medio terga leo pariler e, su "equ ns eorum moJeslei cu veruut beat0

    ^^

    ,.,

    dU
    ,

    foras

    egre .

    m.

    proioMfe,

    Mft**

    '""''<<' S

    11.
    .

    2"r hnu- s
    s
    '

    mo na.t,-,
    id

    Va.clHM
    C

    jssi, benigne,

    ,cd,- s.

    Hieronyraum .roei

    '""'''

    '"'""

    J'
    -

    ~/>*
    ,

    !HS

    ,,, ufe-

    , rror

    ,,,,

    Vtla l""" clum esl. ttthtt e de re Haoet cxspectantes, quid in hoc facto b U a escas cr ,V,.,,v / opudMorttonmumtom.} 'Jmmmt^aTmrsm 'demonstrare. 0. Dom "">; "" miongam bc et, duduin ' Quodara naraqb faUa Hieron, <*""

    u -/"f -;::;";:;;;, -*$ &?.'

    llcviate

    pede ,ue abluite

    m
    t

    m*m*r***m,t~~*<

    advesperascene,
    u ac U

    ,".

    ratnbus, ut

    ^ lWJ "*""
    ;

    "
    vis

    cura

    est

    '

    cara

    lectionera

    aud.endam

    sed,sset....

    r ibusclaudicans,qoart0

    ,eo coeuobii

    daustra

    .^*^*
    8uspensuspede,,nns
    n
    C

    ^^ ^
    subito

    BC&SSta P"
    s j n gulorum se fratrura
    , '

    ^'"
    ,

    vestigiis s.ernens.

    frnlre s po>nttontiera agentes,

    quod
    :

    ei

    1'8

    intulisse nl

    crimen
    ,

    diccbant

    Ecce

    anle u , VO ralo-

    viso fra.res
    :

    parumta, nonnull,
    rol.K-rn,.vmus 5
    leoras
    SiDi

    fcgmjw-

    .S ,nc,s,

    Uto J^
    h

    cr deranab,

    ,s

    eU

    -V j
    ,

    saUsfa-

    ^*Hh, benign. eicep*.


    ..

    .n.repuus hospiti Qui vulelicct dum

    -
    paniei

    ^ uyrausmCW J^l J F 4
    ...

    A,., r s ,, dicUur. Tota h*c fatolm, auanr cham locutn wlhtncHs vcsti/a
    ,

    tom Vocat.s unc


    .

    fratribus praecepu

    ^ ut omg

    ;;;;;

    53*5? "-TCS

    a seutibus (uissentintuili, vulneratem

    mvenorun

    ^
    L.m

    ,,,,,.,

    -*-*

    r W(a.

    Totamquoqu.
    -

    -ffl
    ,,

    /^

    /W.^

    *Z

    />"

    I-

    Hjeronymus^

    ^rad^-

    *^' - ^'
    n

    ussis olllemi e ,, t ,lmis


    ,

    - "^"""" TTcriamorani ret 0-e om^repe


    .kindeasinumguanrtt, scd ,u
    rfendi
    j

    j.im

    <

    ^ V--'

    quod p u cun on ausus es, ingredi, Bieronymus una cum solebat. ftuem beatus

    asini spe. toset ,, xcmens perst, ,t

    ^J^J^SK SS*- -* M*^2


    ^
    ra

    H ieronymura c
    '''"""

    * "" *~"
    ^
    leotte
    /"
    '

    mansueto

    "'"""'

    ;.orr d. coft ^,ft fr ,7 fctoona. IKfr

    ,Ua ? .crra"Z

    e, quia non

    msUgante Uora fuera, reve us eum corapulsum, putave unt Jia necessitate b . occidisse animal suum : Vade, et reu d.ceban annonan, coneuelam,
    solita

    ,Ls absquc

    lores^raor asino videns ad celte

    /-"; ^;,
    -

    mio p

    '^

    t. nr

    ,-

    ,,,,,

    innoluu

    Hieronymi .,d.
    v

    ,, s

    ,,
    dc ,,

    M|riM
    , r

    ,jnse,

    Hle
    sed
    .,

    apnd ips,

    *"*??*
    ,^

    conleml ,r,,es

    aut^mares

    '

    ,ib, r.mans,t, ,,u,n asellt, quod replo. igluviem

    occisi

    asiniin toco

    -"^ffi, ^ ^
    a

    ^f^W ~,

    SJlfc-M.
    y

    '

    *'**?'??*
    m
    "

    ,
    /""'

    PoteXmo
    " f "'"' ""

    JL*.

    quod ,am

    um

    n,mal

    Fac<^

    *-***-**^

    ,,,,.,

    6M

    DE

    S.

    HIERONYMO ECCLESIiB DOCTORB


    UfUO

    simititudine crcditur crrorem

    tnductus

    ^.
    S.

    guo* S. Cerasimo

    contigerat,

    *
    " <> erasi
    l

    hieronymun,

    pertractus,certecrrar,t, et factum S.

    TTtLTZiS 2*K
    S.

    .'.. -^ w A^w Pw/cwa mw %* * **. U*m .


    u
    |fl

    /.

    attnbutum transtulitod

    H.eronymum

    *.

    ^J^

    ment/coptus ,

    ul in tenvbris

    quoque
    di-

    TOM foAr<wn et

    suum non

    vulvret

    fiM;
    La
    la

    c-

    ea lota

    iila

    no^cte

    Cremonensis

    rmTrabilisqueodorisrraRrnniiaincamera n,
    iuT
    fuit.

    26,

    Tu

    ZoticZr,
    Ziin,re

    W<* *tal.
    in

    ef

    or fl

    Opm n

    ^ Mf
    ta
    *
    ,

    ^*fi+** "". nonmodc


    retatas fobellas

    trf

    vcra

    foca defendere

    SJtLi,
    Zatis

    imo etvirgimtafem causa ouee ingJes pugnas ea de debuit Hinc Papebrochius nostcr in Analiquibus scriptori.

    eo

    vovisse etiam voluit.


    crisi

    non minus instroctus pro historico


    Vir
    tlle

    pius, e

    "***

    "**
    c

    S. Hie,

    onymi dgmtotemulto

    citatis scriH votf.quod fecerat/el pignus rortituoMnis, divi- endum credidit, pluribus, inquit, ptoribus fullus. niius ipsi (iandffi, ad sui propositi defensionem 1227 Scriptores outem illi plures ab 'oontoalcontra mox insurrecturas lentationes. Addit, ea g J lcgantur hoc modo Ut scril.it Jacobus oe vora- vinilca causa non confirmari assertum ex errore sande Henncus lu^jert( et V. Hieronymi leonem. Rursum ad 28 MaU in gioe in Legenda Sanctorum , cti Pazzis pog. 247 niim. 8 Engelgrave sermone pro festo S. Martini ex FulMaria Magdalena de quibus accedit Bonifacius Bagalta in admide illo leone disserit, et aliam profert rationem, goso cur ciim leone apparere poluerit S. Hieronymus, randis orbis Christiani tom. I, lil>. 7, cap. 1,

    relicta tamen illud, infinetotum Gacconu Tracto[um bus intetligi S. Uonem, a se vero animal lectori de re tota judtcandi ttberlate. Atpart. 2 auod solet cum S. Hieronymo semper pihgi apud cap. 14 bona pace reverentialique ffisUmatione ipsnraque cessante visione ideo relictum, leonem S. Hieronymo tnbu- E reliqua, tamquam custodem Baronii etaliorum B Colurobam nocte
    ,-

    observat de leoni, ab

    cuditOperis sui

    9*rt.%cap

    V*f*

    *M1

    d PT

    Z drmum

    Gerasimo propterali- nura. ll.crtans in testem Warcum Alarulum lib.4, Verum ejusmodi scriptores quorum prir Adeo cnim, inquit cap, quam invaluitvulgarisisteerror, utjom non aliter pingi mus est sseculi 13, numerum facere possunt, non consueverit Sanclus, opusque habeal eidem se auctorilatem. Multo plures facile adducerc posex aptare, si velit absque alio sui Indicio e.x ha- sem, et nonnullos iis vetusliores jam adduxi,
    licet*hic acceptus sit a
    S.

    nominis afTinitatcm.

    -i

    bitu

    comitatuque cognoscf. Plura ibidem.

    Zfimc (fuibus fabuta

    illa

    a posterioribus adoptata est t et

    oero

    cum Baronio

    ct oliis

    dicimus,

    S.

    Uieronymo

    aliquof vtiam lirrviurm inserta.

    Rtnc vires eliam


    e.c

    leonem appingi, quia tanquam leo contra haere- non habet, quod Bedekovhhius Ordinis olim usilato sic recitat ticos rugiat in scriptis suis.
    Utafabella
    reiata.

    Brevtario sui

    J224 Alia putidissima


    attiiujcrc

    fabella,

    uuum suo
    et

    loco

    nolui

    nata est

    medio -ivo,
    Yi/.r

    pauVila
    ali-

    cum asello Comes datus pecudi


    Lcoservit
    :

    latim vires cepit.

    De

    ea nihit invenio nec in

    prima nec
    S.

    in

    sccvnda.

    Auctor
    ulii

    tcrtix

    Kt observat secum vadens Custodia \igili.

    qvid insinuat, illudque

    deinde perfecerunt.

    De

    Quo amisso, munus

    obit,
    eftj.

    Hieronymo degcn/e niam passo abunde egi %


    .

    in

    gravem calitm17. Ilanc vero mcmoraius


    et

    Urbe

    Terga prffibens oncri

    Ex

    socundaS. Hieronymi Vita


    ut solenl fabulas, (juando

    iltud

    ad

    alios de-

    C biographus sic exornal Denique isti stem muliebrem 'prope lectum qua
    ,

    [invidi) \ese indueret

    fluxit,

    semel ortae sunt, k

    a mullis odoptori.

    surrecturus ad Matutinas, imposuerunl. Jounnes


    i

    1228 Utterius pro lconc S. Hieronymi lauda- necesemplu a l0rum> Andreas fol. 21 ex aliis fabulam perfecit. Sed tus scripta ita disserit Si etenim id uni, cur HOIi } Sanelonim i . r. A A i. oi dum quorumdam clei icoi um ct monacnorum la- alteri accidere potuit Sancto ? Sujuidem lega- quihui sciviam increparet (Sanc/us) ; illi nimium indi- mus, divcrsissimos Sanctos, in diversissiniis re.

    gnati, ei

    insidias

    paraveiunt, et per ve^tem

    liebrem (ut ait Joannes

    ab

    eis

    turpiter

    est

    mu- gionibus habitantes, ajijualibus ab Altissimo hoBereth et Vincentius) noralos fuisse graliis, aequalia quoque patrassc derisus. Nam cum Hierony- miracula, atque id ipsum, quod S. Hicronymo
    . 1
    i

    .,,-, .mil^ afl M:itnlmiiiii solilo me\na surgcrel ., .. o mus ad Matutinum v.\lilr\ more .,,, ve- circa lr.^^^^., ,.:,!: leonem accidisse beato Sabbffi abbati scnstem mulicris, quam sroulj juxla leclum posue- bat Surius in Vita ejusilem. Ita ille. Verum est smuujuxta lectum c. iUe. rant, repperit suamque esse crcdens, induit, cosdem ferc favores diversis Sanctis a Dvo collucoi ot inecclesiam sic processit, Kon opus est magna tos, ipsosque leones, de quibus agitur pluri, ibus
    i

    ._

    >

    rrisi. uf

    quie vidvat,

    fabutom male consufam nar- Sanctis mites


    ............
    i.

    se et morigeros prabnisse.
    .

    Quod noi

    rnri
    c.

    r.

    ..

    ....

    rtfutata

    ,,U(l

    Vob aeni n (Jalamonem Jordanis ad aliquam vemcnti occurrit leo prmgrandi n,a,nitudine procedere ecclestam, ut preces recitaret Maiuticlaudicans, qui accidendo pedem ei ostendebat, nas, non est verxsimxle nec ex ullo geslorum nutuque , adhorlabatur, ut curarelur. Pater autem
    S.

    H.e.onymu, llom*

    :;

    ''""

    u '""/" u;-

    solerct quotidte

    DIE TUIGESIMA SEPTEMBRIS.

    6G3
    unroiu
    '

    A nostcr Sabns, intcllecto ferae dolore , sodit, pe- nymo negamus leonem ? Dicam paucis in qratiam dem ejus apprehendit , infixum spiculum ecluvit. eorum, qui crisim historicam minus habent perTum lco, dolore liberatus surrexit atquo abiit et spectam, et bona venia illorum, qui /mc disputanb eo tempore per dies Quadragesimales senem tione non i ndigent.
    :

    sequebatur, benevolan) scrvitutem impcndendo

    Hnbcbnt tum sncer senex discinulum Phlnim nomine qui infenus m cumquc asinum hnbebat nd ministerium teret eum nd responsum scu negotium aliquot, cio qu.i iibetalicubi im <enta inchartam conjecerint. committebnt leoni nsini custodinm. Itnque lco Hieroiiymi leonem negamus quia Hieronymi mane asini capistrum ore capiens abibat, toto- gesta tot scriptis ipsius sancti ct aliorum qui contemporanei fuerunt aut suppares, n<i posteritaque die nascebat ad vesperam vero potabat atquc sii^ cum co rcvertebatur. Cetcrum inter- tcm transmissa sunt, Ut prodigium tam insolens
    testibus

    quemdnm
    i

    Syrum

    Hieronyrni leonem nerjamus, qttia caret utprobabiu *>''""'" idoneis: neque enim pro rc tanta idonei MlSi r> ii Kuba testes sunt, qui ahquol sacuhs nosHlierouymum s.Hieronmo. mit- vixerunt pr.rsertim si sitie selectione et judi12.12
    i

    lapsis nliquot diebus, leone

    plente,

    Phlais

    incidit

    ministerium hoc nclitu- non potuissei aliquot sxculorum silentio premi, si in fornicationem; revera factum esset. DemamS. Hieronymi h-onem

    atque

    eodem
    fecit.

    die

    leo
    ille

    contritum
    discipulus sed
    leo

    pabulum
    abin
    adscrvitium.

    Lapsus

    asinum sibi omnino rcpudiamus, quia leo ille modo prorsju a S. Saba ad improbabili est confictus nam Bieronymus jftooerisimiliter bitabat in Belhleem, ubi regebat

    pamitenliam inductus

    est,

    alterum

    virorum

    alterum

    muiierum.

    duo monastcria, Quare

    1229 Idcm Cyrillus iu vita S. Cyriaci, ad dietn /eo ille, qui multii annis cum Hieronymo manpr&cedcntcm data, mitcm cnmmctnorat lcnncm, sissc, ct foris libcre vagasse /iiK/itur, tam habiqucm ipse idit. Ibal cum abhntc Jnaiine ad V (';/- hmtihus inutrni/uc monastcrio, quum incolis et
    I

    riacum,
    I'

    cui

    leo

    ille
    ,

    servicbat.
    ait

    Cum
    1!>.

    igitur

    loco peregrinis

    in

    Bethleem

    commorantibus, ingenies

    appropinquaremus
    bis lco

    num.
    :

    occurrit no- frequenter atlulisset terrores, et

    non paucas

    contra

    maximus

    ct terribilissimus. Dixil

    autem sanctum

    excitasset

    qnerelas.

    Hinc, qui

    vel

    mc-

    j;

    mihi perturbato nbbas Joannes Ne timeas. Cum- diocriter perspectum habent, quammultst medio que leo videret nos ire ad senem, viam prtebuit. xvo nata el m opagata sint fabuls, sine ulla diffiDcindc Cyriacu&ait Cyrillo: Ne formides, hli cultate perspiciunt, leonem illum Hieronymi iis
    .

    ille

    nnmque

    leo

    hic

    apud

    me semper manet

    indubitanter

    annumerandum.

    Il.rc

    simul tuffkianl

    muliebrem t quacum S. Hieronymum de eodem: Comedentibus nutem nobis, vcnit leo rursuminecclesiamperducitBedekovichiuscap.il exsurgensque senex porrcxit una in perpetuum dctrahendatn. et stetit ante nos
    custodiens exigua olera a rupicapris. Et infcrius ad

    vestem

    illi

    fruslum pnnis,
    asseruit

    et dimisit illum custodire olera.

    Et

    mihi sencx,
    nrceret.

    inquit

    Cyrillus

    quod

    non solum

    olera custodiret, sed et praednnes et

    LXXVl. IJtrum
    rologU
    qUO(l

    3.

    Hierony-

    barbmos

    incle

    Et

    moxde
    in

    discessu:

    M-

    que digressi
    dob
    et

    vidimus leonem

    via sedentem,

    yideatur aUCtOr MartV-

    edentemquc rupicapram: qui videns subsistere


    recessil,

    non Budere progredi, relinquens feram lo lln qtnr9 n |Jclllll lauudiui . donec illac perlrnnsissemus. r,ut ad defenIdcm rursum Cyrillus in vita S Joannis ^ 230 tioncmrcvera Silenti(llll ,,,,,, mem0 rat, Sancto ad defcnsior scripta primum Mariyrolonem contra Saracenos datum. Data est vita ad \nter dubia S. Hieronymi , ,'"T*' giumatu 13 habct, S. Joannem no- facile locum meretur Martyrolagium vetustissi13 Maii, et num. M nomine ejus passim laudari solet, luisse e 'laurasuarecedere ob Saracenos, et mox mum, quod curnm gerit etiamsi, ut observavit BoUandus noster in ipsa aliiutcoll*qui semper Deus autem

    : m

    GJUS

    nomine

    ^S^

    subdit:

    manda- Opcris Pr.rfatimic ycucrali 4, ccrtis argumentis ctoritribuunt. Sanctum suum con- probari nequeat, illuda S. Hieronymo fuisse campositum. Tam multa a viris eruditisjam de hac F C servarent: volens autem eum securum reddere, paululum esset territus, raisit sensilem quxstione sunt scripta, et in utramque partem ut ciui sineulla ambigus quaslionis decisione, custodem, leoncm mnximum et tcrribilissimum, disputata

    suorum famulorum,
    vit,
    (ut

    nngelis quiclem suis


    ut

    dicit

    Scriptura)

    qui

    Martyrologioa me toUendam. Quapropter breviter Ac prima quidem nocto barbnrorum exatninabo arrjumcnta ptwcipua, qu.r procum lconem aspexisset prope dormientcm, nonni- solum cum autem lata sunt aut proferri possunt ad Martyrologium nnrrnvit hilcxtimuit, ut ipse mihi aliquad S. Hieronymo, aut ut interpreli aut ut diu noctuque sequentem ab eo non vidisset
    insidiis.
    ,
    :

    eum

    diu

    et

    nocta custodiret ab

    immanium

    ut sperare

    nonpr&sumam,

    dubitationem de

    illo

    emisit cantica, coUectori, attribuendum. \am alii voluerunt , ac propulsare barbaros qui non dimittit virgam Eusebium esse Martyroloyii collectorem, et Hieroquibus ageret gratias Deo, nymum intcrpretcm ; alii malucrunt, ipsum Hic;.velli,
    ;

    peccatorumsupersortemjustorum.
    1231

    yi(lc )it
    f

    siudinsus

    lcctor,

    qunm ayam
    .

    li-

    ronymum

    vetusti

    Martyroloyu

    auctorem dicere.

    honc quem PrscipuUS Martyroloyii Ilicronymo attribuendi beraliter cum Bedekoiichio: pro nno auctor cx rcccntioribus cst Elorentiuius, qui istud Surio objecit, trcs in eadem Pal.rstuta, uhi ex quod credit Hieronymi, typis Lucensibus habUavitS. Hieronymus, produxi, testemque pro ipsum,
    nshnidaviomniexceptione majorem, qui unum anho 16o8 edidit, et copiose iUustravit. 1234 Pritnum autem aryumcntum Florenttntus EiasUleauullcrum ab eo, qui ridcrat, ex illis ipse vidit ctor<,tsiv e pcr tcstcs idoneos petit ex yemina Epistola Martyroloyio pr.rfixa. accepit- tertii mansuctudincm leones Si hm Epistolm non sunt suppasit*, certumfit, ^Zutem intellexit. Hisce junyere possemus plures Deo sic caUectorcm MartyrologhesseS.Uioronymum.Nam prafiX(P: alios qui aut non nocuerunt hominibus, mini- pritna habet hunc titulum Inc.p.t EpiStoIa Chrodisponente, autiis etiam profucrutil; si vcl episcoporum ad H.eronymum superessetdubium, ati Dcus cjusmodi bcnefi- matii ct Hel.odori mum dicam potuerit, presbyterum. Petunt aulem Chromatius et Hepr.rstare, non
    ;

    ciapluribus sanctis
    <ed

    eliam

    voluerit.

    Cur ergo suum

    S.

    Hiero- liodorus

    quos ut amicos

    H.eronym. ante frequenter

    lUCTOM

    .***

    TL
    b

    BfUtol*1235 11 Baroni*
    r "'"'/"""

    '/^"^5,
    ''"",
    ''

    ...

    ,,

    ...

    ""'""""'" "'"

    "

    S
    ,

    nomino,

    ,-

    w* *

    legunlar

    "
    ,

    in
    /'

    vetusto

    illo

    Marty-

    "''"""' "'

    """".

    eotocutoM.Ca.rioaut

    .,,,,,,,7,, /,'/

    S^tttttt* 5- ** -s
    ncc '"'

    Reep

    ''';;'""';'";

    ,.;.,.

    ,,/,

    .'-,-<'," Itempore,

    H iero ymi
    '

    .,-

    .
    .',',

    "

    '

    rssssssra: sr tss /"'"


    ,/,, II,

    00

    "

    Epiitolii
    ,',.

    '""'"", unrwtor. >/"'""


    "'

    ".;,,,,, """" "."''.'


    i"'
    :

    M
    r

    ,:,,-,
    ,/,,',

    I,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

    *? ?g *
    >

    8,

    *# ts?
    l.^.il)
    '"'" '"'
    ,-,,.

    ,,.,

    -',. '""'""" '/""'

    ,/
    ,,j

    ** -j-i ;
    ;, e*

    rira
    ,,,,

    lra d,l.one

    "r""' s;vc
    :

    lei * m.
    ,

    B/ ,0 .""? ^aChrmaHietBeliodori, aUera Hieronymi,


    his onienia

    C
    "

    ',,,., Hartvroloaii Bieronymianiprobandam; ,,,, >,, ;;;;'::;;.,, ,; ,;

    ...

    oo
    '

    ,,,"''
    .,,.
    '

    retulant. ^',

    ^^^
    Conslanlini
    /',,/

    ''-"'""

    '"""""',

    '"

    ''""""^

    , |)n

    ges

    ";,,..,
    ,;;

    M ,,

    lemporibus b Eusebm ,,.,,,, ,.,


    iium

    /, .,,/,,, "'.,"<"

    <"'/

    *", ^.^T^NXcXeriL w.**r*r'5^.2ES *... STSS :::;;:x modo KTm T ?2SST


    ;;'";;:;;";;:;:,::

    -"

    ""'"'""";""'

    *...
    cu,i,m

    ***
    martyrum.
    UUOti-

    \- outempen

    ,,,.-

    Hieronymi,

    ''"'""
    S
    '

    ^B;^
    '

    in

    uno codice nomina habemus,


    d """' s
    in

    ,,/(.,-<,</.<',"<'",">

    veneratione
    in

    Non tam en

    eodem

    voluniine,

    "I

    ""' !"'

    Jtf,

    StoS ;:,,'
    es

    t,L
    \

    passioms pomtur. ,,,,.,,,, diversis erris a, q ue provinU </ <J"d ' prmdixi, smgulos copowuuc ''',',"""' e,t vinciis per dies, ,u v S ,, bsbere 0! beal,S5 '; oartyio """"" s "' --",'"' '"','' de /;/'//-,,/
    ,

    880
    -

    nomeo,

    locus et dies

    ''

    ,.

    **&**

    -r,i,.o,

    ,^

    ,,,-,

    ;,,,,<

    Martyrologio Bieronymiano; patrurn, conre iones (Jdelium , pas"""""'. '-" s /"',''"'" "."'""". i* '"" legite constanter (quas inter alia S io,',esmar, run, At /, '/ ,,- ""'""'. "'"'"'" gori san, Hieronymi, ad Chromatium Marlyrologii eue S. Hieronymum "J.loLorum destioata, procnl dubio reperi- ffHto
    as

    erud,ti

    modo

    taEpS

    s irjs
    r,7/

    ;; errorem S. Gregono affmgit. {Mndi reana oerducat Laudaius Bollandus Marlyrologu auctor Eu- '"'"/ certi colligere voluit. Cum enim, mgwif, eius ,,//7///',// sec/ ex iia commen- sebius Cajsanensis, Hieronymus mtei-pres dudi6i.ot)ft, anjaM lum exstarenl Vaw

    ^o=

    fl

    a.

    =
    t

    ,e

    9 .,.
    yrafta

    fctc

    ,-

    --,,-,.,, /,.

    /uic

    verba pag.

    310

    T -.

    prff .

    ////* i',,isinl.T,.ituieritoduh.t,in potest. Fater

    taxat

    crederetur,

    ui

    scribit

    etiam Beda ln Ki-

    tor

    Apostolorum , idcirco iawletnpdreC(MWon>fipert(MMMtdsfent tractationibus in Acta hoc Martyrologium , de qno Magnus mtrm adulterinas Sed, rngutf, qui poluil vir Gregorius loquitur, penes Eulogium Alexandnnura broce doctissimus stylura ab Bieronymi elegantia remoexstare exisUmabat. Omitto, quod aitdequotjtissimum non agnoscere? Tum aiiam conjectwMissis in honorem martyrum celebralis: de verbis Cassiodori suggeril Bollandus ita dianis ram in quoalludit procul dubio ad Epistdlam illam pergens: An erat tunc in hominum manibus vera
    Hieronymi epistola,
    olia

    et

    deinde inlercidit

    ac post

    Hieronymi Martyrologio

    prajfisam.

    Dixi, gratis

    agereerrorem S. Gregorio aflingi. este quopiam imperile et fraudulenler contur de Operibus Eusebii, retponderetque eanon ficta? Walafridus legitimam [illam nempe, qwe deMaragnovisse. Mihi nemo persuaserit. servart in tabulario Bomanoi deinde vero
    exstai) videtur

    Cum enim

    Sic meritn dubititt,


    .,\iin

    utmm
    sit

    de s/ipi/i'imS. Hicro- lyrologio

    Epistola locutus

    loquatur, tamquam dealio Opere, rjua ratione censendus est credidiSse,Ulius Martyrologix Gassiodorus, qndealia

    qiiapiam, quae exciderit.


    ,,
    s
    ; ;,-

    collectorem fuisse Eusebium ? Profectonon debebal

    ''
    '^

    vti

    dicanaum.

    dubium vidnlur, an verba aliis uti verbis, quam usus est, ut Eulogio perJ237 per totum orbem terrnrum suaderet, illud Opus Eusebii non ewe, sed alterius, Cassiodori, Qui re/erenda ud unicam aliquam TotaEpistola clamat, auctorem iltius MariyronnniArunt uo.ui.i stn( / /,../ t' ad illa hyu urcgorw vtsumnon esse Lvsebnnn ue coi$ Hieronymi EpiStOlam, et non potius enim ab Euscbio martyrum gestis respowlet. omniu Vitas patrum, confessioucs fidelium, pas- tectis Sed
    >/,/,,

    utterius

    .,.,,,.-..

    " ^

    WE
    v

    TRU.ESIMA SKITEMHRIS.

    WS

    per anni Buneque si non sint, cutus Eusebium Ccesariensem Sad hsc nequo si collecta aint, b eptaoapo Chrocogno.i. Qua lm oonaeripril, e. anle vcatr* beatitudinis .cripta

    MM
    .

    Z, 7lbeoLLne,selL 0nym V!Na m ^c


    fcW6,7 coHec.oe
    (

    iw ro/l 9

    .V,

    pr./Ixnm

    /L **
    ,,'r.

    tm-

    nere,

    quia Theodoaiu. rehg.osus


    laud.v.l

    .mperalo
    ,

    concilio episcoporum

    Grcgonum Co

    *""

    'pro

    dubensem episcopu.n quod o.nn, d,e Uue /;,/ d. .7/ quorum a la l, eeplicana. eorum mar.yrun, ;reon P S5 e Cr f9 or,,,cocc ( /^,,^,o /7acc/ Ugitmt, ,1 c^n.,onn;,plur,macommemoraret. rtyrL Acta, ,i Epfclotom ""'" "</"<"' ;w;;'" *p
    ,o,,,7r, ut
    ,

    Lm
    ,^c tfnctorfln
    rrrtuttl

    -c,

    J,M(i.

    .-* Bu

    1240 />.,.,<,, coBecla 6 Ewrifo pele,U,/,/,/ore, /;,,/,. .i Srejorta //*o,,


    <,,, ,,,,c /,

    ^ r^f*Mf.^^^
    </,* IK/Ar,-d $P r

    rcr,.y,,/,,,/,l,,,, ,'

    <"" ""' " V "

    ,,- o,,, / ,<,


    ,,./, cr

    ,'-',-

    er,c ,r,,e ,,/ *, ""


    f !

    "''^ "

    ,,,,,,,.
    /,',

    ,,,,

    ./, /mo/o,,,,,,,,/,,//,,,

    /Lr6,o

    ,L

    e. vencralnlium ivonimus, sed adhuc non invenien.es ta* qoalnv.. inveniri, transmiui- presbyierorun, p.ia ouammua; e. si notoeriut hoc .rita* -'c/r, WO.iH.io. ,ee

    ;';,

    Hieronymi ,7/d r.,,e f H/r/o ocoHeel 6 *M ./< /,,-< < ,-,pcrS.l| c,onv,nnn,,Wr/ 7 ro/,/ ,o com L.I pelita. /,c ,7,/,'<.- Ea co,poS Carot.nn reoemin / ro/ nc /,,,r PnoTransmittivoluistis, qua.ren.es qui- a

    WC

    tfrtj ro/o /.-,Hrtore./cer

    lliero.,>n,un,

    /W.-

    :I

    -M<^
    l -,*..

    M *

    %M&f&
    //<//,
    .'

    We.neti8, euper

    HoyW.provoo;^
    ,

    a Ite, studens eor,,,l,a, quorum pr.or brev.tat ,,/, ,>/,/< pratfxe. /.i multa ',/,- K </ vero qunmp ures d.es mtactos rehnqoens ,.' .. ,? , r,,or tenumre, oc s0 /incm .vec o, </ . mlo ,.:;. t pnetenMae ., C11 .; ,,',',* I inven.onlor hmna operh nrtela e,, ,iofe.
    , ,

    Zs
    ,/,
    ,

    tea*
    e,

    **/>/,/-/

    /roo</- ,.<

    proeei d6,i
    re/

    Epirtoh,

    illa,

    cer/e ,-erW. ,s..


    <-'"/o<'

    L,

    moxime, ,,/
    ex
    /,c

    //"

    "-"-;
    *
    e,/. ,,,/

    ^'""

    252S IfI;,
    Src*.
    lempora: .

    rtaL,i7aTEui:o,o,,i V o,i,,fuiJuan,e
    /--

    WjW
    ht.

    <

    ''

    <</<'<'<.

    " "
    c,-

    -
    o/o-

    '

    re , rfe S. Hieronymo, re,,,/;<, ,,oe, ,//m ,/eH.eronvmo r ,,/r,ro/,/ ,,r,re ,,,/, ,,,>. /.re,;

    0* o'. e,/-e ,/e,,

    mry rm

    /'.',

    m-7>

    H'<
    ><
    /

    lbe,ov,,n,
    ,,,/,
    v

    n,m,lftr/
    C.rpanrii
    ,;

    Cre</oris rensimi/i/er non l- /'".'/ .S ronyoa. </, ,,,/r-,.i-<;;'<<'<>''' !/


    l

    uu """<

    fc

    i.oammna.H
    sfid
    haL-

    nymum.
    habcre

    '

    ^
    .

    drta

    VOS beOtlSSIIDOa Cre


    /,'.,.

    MMMW

    J^^C^L, PK'
    /.

    p ,-/,/7,, /
    ,<<
    //<-',.

    es,

    .,...

    oem
    /-

    ..-^
    rm/itcr rj-

    ,//7r, -, ,.o,,

    /;ree/

    /?c/</<s

    ..//,//-

    *alM

    ^r,
    -*

    ,,<

    U,ro/ </,',, ;, tempoie .w,l,/ro,o./. , , am ,,o ,, e,m er cre/'-;_", ,/, /, , ,erCreoor,s,o,/ee,,,.,l/ex,.dr, J..
    ,ed
    :

    oe, S /m

    ''<'. ''"<'<""
    ,;,',

    ,/;/<'<'"<'"."-

    ,7/, </.,'

    /< ''e.'cere po-

    ,.'

    /,,,
    7 pe.,,

    ,,

    P ,Tl
    /..

    W Uh

    ""
    "<:<<

    241 Porr,,
    .re .cufc 7,

    ,,
    ,,,/,

    ,/.'

    ,,<,',-;
    ,//e

    -</--,-,

    cj. ,

    6/, ,,/ ,<<'

    ^-,. ,

    g*^J*J * J
    ;,,,,,,

    ,,

    ,.,-c/o

    '"'

    ;r Bieronymum
    ,,<,,

    """"- ""

    ''":' vr ; ;r<::,:d cempowA,, fo,/e ,,,,orf

    :;;:r,:: <"'<"'?

    -'<"--
    ,<*/
    ,

    f,,,,/,,/,,,

    </,//-./ co</,6.<
    8, r/,,do ;,,,/<,( er, e

    ,,
    Si

    ^^
    fc
    mll

    r , ae,r </,,e.

    ,,,,,,

    A,f

    ,,,

    ,,,; oc,r
    ,e,-6o,-

    r^xer,7. fer.e ,<,',,


    florebat

    UHuh

    ,,,,,

    venerubHis Beda, n/exe;,,, ,,*, ,,,,< d,/me,,//ed,,,.,pec,m o/er,ero6,er,,.Bo/,d,, ,,,/,,, co//,<,,7r.//oc S


    < oer/,
    ,/.,'

    ^^riTdfcam
    ^
    '

    vere Iboroovmi

    erat ea

    ex

    fie ( rc,oe

    A< /.

    ,orm

    cp.

    ,,o,,e C e, liber Mar.yrologii qu, B. H.eroo,,,,, quamv.s ,deo, H,eac p ra fa.io,,e a.ldula.ur: sed erpr*. ro ym s ilhus bhr, on auctor, ffute au.e.n auc.or ev.,.,sse narre.ur.

    Aa rec, n

    Uu.bus adstqmlatur " C,B

    e a e e

    ^d, gj
    <u - e

    .-<".

    Cassio ,, or s

    .^V^ e,(

    ,,,,

    rum

    '

    Eusebms

    2* men
    eo
    vo

    "^ g^ ^ ^ /'
    qorum'n
    ,

    ^" ^rip^Yrtasae
    ,

    ^^^
    0,b
    g
    ,.

    ^
    eQ
    eo'

    co ,| el, ione Acla exs.a-

    ea

    recte ,6d,7 fio//</., e^l.lr-se, vel Eusobmu, auoiore,,,


    ,

    No assent tamen
    vel

    nu m ,n.erpro,e,

    sed

    lbcronym,

    ,,o,,

    ^ttMp ^ H^'>''
    auctmom
    n,

    =
    ,
    </

    ^J

    (;#n7c j, s
    01>inio ,

    C fnon m;)
    ,,

    ,a-

    Mar.yrologium esse
    bi-

    -^ ^.
    .

    ^^ ^
    in0 , M(:fl ,
    ,,,,-,

    Hieronym.anum
    l7/ rfm<f

    ptaifaU0M
    '

    ,,.

    ,,

    ronvmrer^*ex ///, ,,,,,, ,/, vocat pmfcUonam, Eptolam ,u Ppol,t,a,n ,; rm , ed.r /,6e-s,
    p--.r/ix-/,s.e/./r,vro</,o,,,,e

    cW,/^5.ada,a.-fta

    } 3 , CarCW* Vt! ms.gn.lum ,, et Hioronym, vocabubs

    - * r

    a..,,ula.

    EaMb.um

    vero

    "'"

    ta SlS ^ 2 Z
    ,

    ^;;'",

    e-

    or ,,,,

    , flm ,,,

    5 "-,::,, co%ere

    S.

    H.eroovmus.

    .>o ,,, iie,

    '
    ,.*
    </"'

    "

    M)

    e,

    certamini, loca annotare, <, soi,< 8'. ,d ,,| , flj

    fal

    e,'<Z,

    ,. Ibernny,,,, rem V; ere muluenn, , m e Eu,ebiu,n "<f >J' -d ,, -// fid* '"'a ,/e-p- ,/ Hieronyawm
    /yttse suspccta.

    "J .^ *^~* 'f^^**^ '^ ^;


    J
    flr;,/,,,,,

    m/)08 (0 e,

    ^
    S.

    ,,-,

    K/fum .
    mihi
    ,

    ../,,,/,/ro/o,,-,-.

    ,,

    f01, rfera( . pla ne

    ,,, flrf

    tfar , ur ,c/,m

    ? -

    ,-

    compo,',,,,,

    Vo

    Hieronymi

    - S. Ho,ive sc/ * / 5 ; o 6 ,,,, A<lssf ,,,,,,,,


    a>/

    p/

    in

    twum DfO

    festis

    Sanctorvm m-

    Sr

    ^tssssrt ssa. ssaas Tomul VIII


    Septembri*

    ---t:;

    Gfi(r
    /.UCWlk

    .*..,

    392,, o j MU "." r'^'':::';

    mr.noNYMO ecclesi.* doctore

    de

    :,:

    rSiU^w^'^
    <, ""'^^ >"' on
    ,lie '

    NJ^J^JJ^ SLIRE

    "

    aucat probabili ratnmc

    ouanfuig

    eariUBl

    mvemr, jempu. fumet ad componeudum """"

    ipsius Opus tam laooriasum. Altera ratia ut, OUOd iU.suZ //< adm.scet mppoutUxa. ffac .HartyrokgH>tyhBm*roB vmoneavaqan, multa qu cinnl. ^rua, ue^eiss^lidefcctuscxsolnlibrar,^ rf , l nst i lutione pr^ cM ,. lass.o o,us. 1 ' moi menrfi ortii. ioWr: na m ea quoquc. qv* l7 m<nnnrnri . nonmomoraBit, wi,i.r S. Hieronymi , no B ,,Biii*commte*-cer,ow9rW- P'*? 7 uulU eliam attigit nccdum nota, et forlt nnm- / ljn Jm ,,

    ^
    /<"<*!

    ^ ^^^^T^^St
    ,,
    ..

    hnim , do

    orlo-

    n<

    ,,

    ...

    -,

    Hieronvmi

    circn

    "^rx;?:;:,^^,,,,-^ _
    l

    <V

    fl6

    .,,o nym o

    Mfm Hitronymi autnon


    >liu

    post VI-

    ,lentur

    com-

    poiitum.

    resplendet. Quoruin ftfutrt e. a/i discutiens sanctus Hieroiiymus niannonuvicropassisunt.Legunturquideminho- omnium propria qum in uno yolumine d.ssermt diernisapographisaliquotSanctipostswculumlS diligenti cura com- coniprehendi, ne legent.s mtentio dmns codicidefuncthsedhospostmodum adjectos fuisse, Matlhmum bealus Hierpnyrous muniseslomniumsententia. Quare nec de vetitr bus lordaretur.
    ITflfirffl/onifii reototf*

    eqLttr

    non habet rSeptimus .g.tur codex Scr.ptune un> au intv admiVvntpassimeruditi, quia Testamen pr.mus jjjn Eua. i/r.cfios, otiiWo 8 6 qui es. No.

    ^
    :

    *.

    * dmn.,

    * *-

    fW

    iWmii

    gel.s.arum

    superna

    luce

    slatenec de auctoritate
    dubitari potcst
    Ecclesia
    ;

    illius

    Martyrologii merito ilerum bis b.n.s


    usitatum fuerit in
    191

    lilins

    exposu.t.

    De Commentano

    quandoquidem

    Romana temporeS.

    Gregorii Pap.v. So-

    est

    Matthxum, diviso m libros quatuor, nullum K dubium, et de illo egi num. 602. Quod vero

    exposuertt, neque ex scriptis hw> dubitamusdeauctore, qui non videtur Hiero- quatuor Evangelia probare valeo t neque ex ullis scrinymus, mintw eftafti Eusebius. Verisimile quoque S. Hieronymi Trithemius tamen in U nonests tot martyrum gesta scripsisse Eusebium, ptoribus contemporaneis. nomina memorato Martyrologio fue- brode Ecclesiasticisscriptoribusinter OperaSancti quot eorum quatuor istos libros in Ei.ar.getvnt adscripta; ut nequeam credere, ex Eusebii numerat nonmodo sed otiam in Eu.inqelnim Marci lium Matthoei pr.rcipue scriptis conci?matum fuisse Martyro,

    logium. Magis mihivcrisimilr fit.considerutamar- lihrum tyrum multi/udinc, consulta fuisse tabularia illa- unum,
    ruin civilatum, in quibus marlyres sunt passi, ex in
    iisquecollet fn fuissc

    uiium
    in

    in

    Eu.ngelium

    Lucie

    lihrum

    E.Kingelium Joannis libriim

    unum. El

    quatuor Euangclia anngogice


    anarjogica
    ;

    libros quatuor.

    nomina martyrum
    .

    et

    locorum,

    Dc

    quibus singuli ermit passi

    Ili catalogi,

    jubenle pio Cassicdorus

    hac expositione forle non loquilui ridetur tamcn drsirjnare Commenta-

    imperalore, per notarios aut ecclcsiasticos fidcliter rios in singula Evangelia seorsum scripfa. pr.rsci Pr.rfatione ad Psaltertum cap. 1 lau compovi potcrant per omnes anni dies, et deinde tim cum in

    ad virum prudentem
    corpus coagmcnlaret,
    ret.

    mitfi, qui
    et

    omncs

    in

    unum
    addc-

    det S.

    aliundc addenda

    vcr6w:Unde

    Id Ronur aut alibi facere potuit ecclesiasticus

    Hietonymi (onniicntariimi in Marcum his et snnctus Hieronymus, exponens Euangelistnm Mnrcum in loce, ubi ait ile Joanne
    .

    aliquis prudens etaccuralus.

    LXXVII.
    S.

    Alia scripta, partim

    tamquam columbam descendenlem, ct manentem in ipso: ratione tractaxit, ut nemo contrn ita evidenti
    Vidil

    npertos cjpIos

    et

    Spiritum

    ipsius sentenliam venire pra?sumat.

    dubia, parfim falso attributa

    1248 H,rc verba omnino insinuant, Cassiodora


    fuisse
    , ,

    fuerunta

    S'on ridrtur

    SMarcum
    :

    Hieronymo.

    il Commentarium in Marcum, cujus auctoqualuor T ... / rcm credebat S. Hieronymum. Al necesse non p tVan9 dia. est, ut dicamus, Cassiodorum credidisse, bis in F scripsisse Hieronymum. Nam verbis anlc
    t<

    '

    Sanctus scri
    psisse

    Opu

    tculam ds
    Htrresibut

    anc.lus AusgustinussubftneinlibrideUrresibus allegatis dixit, omnia quatuor Evangelia ab Hiead Quotxmlldeum h.rc scribit Audivi scripsisse rony mo exposita,sive in singula scriptos Commende Hsresibus sancium Hieronymum, sed ipsum lanos, cx quibus allegavit Commentarium in Mareius Opiisculum ncc in nostra bibliotlieca invecum. Ex cjus autem verbis aliquot oriuntur dubia.

    utrum revera S. Hieronymus scriMarcum, in Lucam in Joannejn, el habcb.s mcl.us al.quid quam hoc nostrum bis in Matlhxum,ut existimavit Cassiodonts. quainvisi.ecipsum,licelHominem doctissimum, Quominus id certo credamus obstat perpetuum omm-s hareses arb.trer indaare potuisse. H*c Hieronymi
    est,

    mre po.uimus, nec, unde possil Quod s. lu scieris, perveni ad


    ,

    accipi,
    illud,

    scimus.

    Primum

    et

    forte pserit
    :

    in

    S.

    de

    illis

    scriptis silentium,

    tngerunt susptcionem de scripto per S. Hieronyhactenus nulli in quatuor Evangelia CommentaHt nuiuOpusculode Htresibus. Attamen parum pro- pr^ter notissimos in Matthrum ) sint inventi, qui (

    quodque

    bab^attshabebtttahssmpicio,quandoquidemex prudenterS. Hieronymo tribui possunt. Impressi OpenbveS. Hieronymi mhil innotescat, undeconquidemsunt apud Martian.rumtom. V, a col. 847 jectura tlla posset confirmari. Pr.rtereaedilor Be- Commentarii m quatuor Evangelia consequenter

    Vst locopUM.queMss. .sta.n.erponunt,

    ^ JSJ *:T T
    11

    Snu^T
    J
    i

    ' SqUentia:

    H C

    8Cri

    verba tn ZooZor

    ,!.^l

    (nempeante Euangeliorum, de brevi proverbio edita, Hie-nymi presbyteri. Athosfalso adscriptos S. Ilie)

    ^
    f

    Sub h0C Htul0: ,nti il ExpOSitib qua.uor P

    ^-

    S Hierou nescio au \ BimaMt.nescsse, qu.dd.ioni.NamdeHres,bus. mentarii in Marcum, nomine S. Hieronynii */Kter

    ?I

    h0m '
    ,

    *?

    "^ ^'
    StUdi -

    r0nym '

    *"

    edit0r

    0li'>

    **>

    * Vtl ^ocHter stylum

    unusquisque

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    \
    liler editi,

    067
    ,

    sedquos Hieronymi non wsr, editor rur- ronymi sumpseril Cassiodorus


    aliique eruditi rnerito confirmant,

    aut auctor

    vit.e

    iocinc
    '

    ium cum

    observat,
    stylo

    primx

    nam

    verisimiliter alteruter

    id ex altero

    atHnicdwn
    "0,

    " un

    ''

    ISmiinu

    <*t

    Uieronymiano non congruant, sive Pr,vfationem consideremus sive ipsos Commentarios. Rursum ibidem col. 923 sequitur Piffifnlio,... in Euangeliiim secundum Lucam sed et hanc falso adscriptam S. llieronymo, indicat editor, et merito ob styliim Ilieronymo minime cungruum. 1249 Jtaque cum nvc S. Bieronymus <le illis Commcnturiis uspium meinineril, ncc ilti huc its1 ue '"' cutl f'"' nnt dubium fxt, an sola Cassiodori
    ; ,

    sumpsit.

    tutn,

    1231 Nonnulla Opuscula in Vetus Testamen- opuscuta qux olim falso attributa fuerunt S. Hiero- su P!> osita nymo, designuvi num. 381 , et aliud in Acfus '^."uta' Apostolorum. Hisce addi possunt alia quxdam Opuscula, imprcssa apud Martian.rum tom. V,
    -

    quales snnt Commcntarii in Proverbia, in Job et


    Ifl

    est

    Lamenlationes Jeremiv, de qnibns necesse non plura dicere. Prxlerea Cassiodorus tres Veteris

    probabiUs.

    auclorilas tanti

    sil

    fucienda, ut credcre debeamus.

    Teslamenti qu.rsliones ab Hicronvmo in


    refert, ila scribens
    :

    quadam

    compositos fuisse ab Hieronymo.

    Quod

    verospectal Eputofa cxposilas

    ad Trilhemium, hund
    j//o.s

    difficulter credidero, breves

    N.un et beatus Hiernnvmus ad Abundantium senbens, obruill

    Coinmenlarios in qualuor

    Evangelia, quos scnrissiinas Ires alias exposuit qiiiesliones. Qualibros,


    et

    edidit

    Martianxus, ab eo vocari qualuor


    Euangelia anagogice.

    prima

    est,

    cur David, qui ad expugnandum

    scriptos iu iju.ituor
    libri

    Nam

    Saiil

    cum

    Achis Allophylorum re^e ullroneus ve-

    sive anayoqica. Sic verisimililer S.

    est nicbat. honiineui, qui ejusdem Saulis moilem poHieronymo at- stea nunliaxit, occident. Sccunda esl, cur David tribuerit Trithcmius editum a Marlianxo Commen- moriens pr;eeepit lilio suo Salamoni magistrum larium in Marcum, illumquc in Lucam cujus militiffi sua? Joab inlerlieeie. Terlia vero quaestio ibidem dala est pr.rfatio sola. Verum altera dubi- est de Semei. qui fugienti David inlolerabiles ma-

    qualuor sunt, etexposilio fere totamystica

    tatio est.

    an

    et

    fueril
    I'

    deceptiis, et

    Cassiodorus fictiliis inscriplionibus ledi<tionum injunas. missis eli.im lapidibus, irS Hieronymi crcdideril Com- rogavit. U.rc Epistola ad Abundantium, in alia
    \\

    mcntarios, qui lliiioiiymi non sunt.

    Uoc. saltem edilione Anlium dictum, huctciiiis non innotuit, faclum non esl dc brevibus Commenlariis in qua- nec ullibi ab ipso Hieronvmo commcinoruta ett. tuor Lvunjclia nam qux profertex Commenlurio Verisimile tamen est, compusilum faisse uh Hiein Marcum, ibidcm non habcnlur. Id non a-quc ronymo, ad quem id geniu qusstiones frci/ueuler certum est de Commcnturio in Marcum nam in miltcbuntur. Pfeque cmm ullam habemus de illis
    : ;

    dalo apud Marlian.rnm saltem cxplicunlur verba qu.rstionibus Epistolam allerius, qua decipi poMarci, qu.v per Hieronymum exposila dicit Cas- luisset CaSsiodorUS. Trithcmius, qni cx suppositis
    siodortu supra
    illum

    num. 1247. Quapropter forsan Hieronymo Opusculis multa memoravit, <le illa Commenlurium, qui llieronymi nonvidetur, Epistola siliat, nt probabile sit, cam ab oliquot Hicronyini Commcnlarium crediderit Cassiodorus, SXCUlis fuisse pcrditam. 1252 Quin et plura in sacrdm Scripturam stutta suppoet sic alios in Matth.vum, in Lucum et in Joan*M**Opvnem. Manel ergo dubium, an S. Hieronymus in Opwcula Hierouymo Iribml Tnllinnnts quatn quatuor Evangelia alios sct ipserit Commenlarios, Cassiodorus Nam de Qiiffistionibus Regu m th COquam quos habemus in Matlh.vum, idquc scmper talogo suo pouil libros tres, de quffiSlionibuS Paiu Canticum Delbore dubium ct minus probabile manebit, nitI quis inve- ralipomenon libros duos nerit Commentarios in Evangclia S. Hieronymi {lcge DebbOrffl) librum unum. In l'ro\erbiu Salo,
    :

    stylo et ingenio congruos.


    Kot, videtur

    mouis,

    libros

    quinque

    in

    Ganlica

    canlicorum,

    ejcposuiueo-

    1250 Qucmadmudum altcnus in Evangelia Cum- libros tres. Deinde uero mentarios forteS. Hieronymo tribuit Cassiodurus, manos libl'OS quinque

    m
    .

    Epistolam Pauli ;id Roiu duas ad Corinlhios

    mn.sPauti

    eumdein Epistolas, HbrOS duOS... in Epistolam ad Philipin Epistolam ad Collosctrassein iis, quos nun vidcrat. Nam prxtcr qua- penses, librum unum [pLaUfiHim. in Epislolam {furle utramtuur Epistulus S. Pauli, quas ab Ilieionymo ex- senses, librum unum

    H ce

    eos vidissct

    sic

    magis vcrisimile

    /it,

    positas

    explicatas,

    mullas alias ab eodem credidit que voluit dicere) ad Thessalonicenses, libros quain duas ad Timotheum, libros tres :... in Atinolationes breves ab Hiero- tuor in Actus nymo scriptus in Epistolas S. Pauli. Verum de Epistolam ad Hebrasos, librum unum p 372. Lau- Apostolorum, librum unum in Apocalipsim, lihisce ndcri pussunt dicla num. 371 et in Bpistoias Canonicas, libros sedatus Cassiodorus cap. 9 Apocalypsim quoque ab bros seplem
    vidimus,

    imo

    et

    Apo- ptem. Liceat breviter dicere, hsc omnia falso legentium animos ad videri S. Hieronymo adscripta, Pleraque tdita calypsis vero, qoe studiose supernamcontcmplalionemdeducit.et facit mente sunt intcr supposilitia. Qu.r vcro in EpUtolai Actiu Apostolorum cernere, quod angeli videndo beati sunt, sanct iftff. Pauti et Canonicas, uti et in est. Accedit au- et Apocalypsim, scripta recenset Trithemius, non Hieronymi expositione conspicua vidisse, cum Ulorum principia non rector vit.rprima\ memorans Joannis Re\elationem videtur ipse

    Hieronymo exposilam

    credidit, ila scribens

    ab Hieronymo expositos. At vix cre- censeat, ut passim facil. 1253 Subjungit Trithcmius : In quosdam Psal- intacram dere possum, ejusmudi Commentario Apocalypsim similiter inter scripta Uie- Seripturam expositam ab Hie. ony.no. Cerle scriptus nun fue- mos. librOSSOX qUOS
    inter libros
    ;

    ronymiana nullibi inveniu nequeexgestis S. HiereccnscMIieronymus, rouyxm verisimile fit, eum sex librus ifl Psalmos luslribus, in quu illum non quud punit Trithemius, Omne non pr.rtennissuriis Cummentarium, qui prolixus scripsisse. Jnitium, Psalteriu.n Sagaci, reperitur in Esplanalionc in esse debebat, si fuisse composilus. Mihi verisimile upudHIartian.rum lum. V,col. 188. etiam non ftt, post annum 392 Apocalypsim ub Psulmum 41 H.eronymi recte Marttanwus Hieronyn.o cxposi/am, cum quod de ea expositione Pr.rterea ex gestis S tempuraejus aliis S. II.eiony.no ubjuduurit aliud Opus Ifl OfflflM numquum mcminerit, tumquod quod edidit in Appendice tomi secund, scriptis ct occupationibus tam divisa et plena re- Psalmos, prxserlim cum et aliis plunbus arpcriamus, ul intclligi nequeat, quo tempore labo- a col. 121, isfud Opus quod dicitur scripsisset, tum de- gumentis probaverit riosum adco Commentarium mumquodillenullibireperiatur.Itaquetimendum li.ev.arium S. H.eronymi in Pvaltenum, sanctt Docioris non videri. Hinc et alia pauca m PsalesL e alterius cujuspiam Oprn pro Opere S. Hiemos
    rit

    ante

    annum 392,

    sive ante

    librum de Viris

    il-

    668
    wro

    OF Db

    S s
    -

    DOCTORE BIEROOT ECttESME "


    .

    mo. .-,/ .6-.

    ***.

    "' cr0ny

    m6

    Dein d< posl aliquol


    co,'>

    Vf
    et

    S,

    H.eronym, D

    rs"t

    Opmcuia
    cot

    de Aasomptiono ^nct
    A.l

    .-^.

    lbMAf(1>- FElET
    De
    .lecem

    4*00.**.;

    Poulom

    fcusloch.umde
    ..

    1m pUHm 2Sn mWM ***.**. n ,;,,., f -*4h-^^-j srs R wyM ,i*w e*or. .vero ,Mro.rm, qui de ~re apud Mart.nnaum, ,. o> ^ Te8tamCllt0 Geron... Ad r>eruntu
    Umtationibus
    in

    deeerto.

    ''

    ejus ...u.

    auciu.

    </..<

    1
    )

    nha eUam
    plurn a

    Tn-

    thmio

    N M *MliiMFMW MMM *" >; "


    ,,
    .<cr,.<

    i!W ^rmorfo,cm,' Mcrm

    S cr,/,/r,

    Jjjjto

    <>

    ***
    I

    m ,>*
    est

    >

    a J

    ,, .!/ ,,.

    f Idila
    ./

    Id,cabo pl-

    * U rum
    .

    "

    ^^
    /

    |Vst

    l.b.

    I.

    33

    /ioc

    fi/.o

    cdito

    ,,, re(l ,,e.

    Po.1

    0,-KNt.

    ,.
    ,.,,.
    ,

    Vita sanBJaad Trithmium, ,,,,,, ,/7 reper.o apud


    .

    rio

    p|eras_

    S".-**^--*^ ""'"'"' TrUhmuu


    Elenchum
    I.

    .<,

    ad D.,,m

    lib.

    I.

    Hoc
    ,l

    e,/,/,,m,

    adDomasum
    fide

    eol.

    111.
    lib.

    W
    .

    .,/

    Mo *"<"
    '

    Ex

    c n

    ..

    '

    '|

    '

    el<H, u iotex..ii hisloriiB.

    vcaci, ExaggtraUo nt, cum


    1!ignium

    De
    c/
    ,

    N,r*n, c,
    ,.,/,

    124,
    O.lo,

    <<'"<<'

    ad Gyrillom.
    Pr.,,/.(
    y.n.

    &*

    :!,,,>,,,, oto M ** *tf,


    '

    .,,,,,,,,,.,,,*,

    scWp S ent
    >,.
    ,

    Hie-

    mnmUm-

    Po.l
    :

    '"" "'"'"
    <";<;<

    -'"'".'
    ,

    *T

    . ',,,, ,/,

    omationeChri 9 l.anorum
    c
    ,

    0>

    ,, f

    arf

    m. riM
    ^

    De De Alphalliero-

    nitotio lib.

    O^ wo
    ,

    .','<<

    ,'

    U7.

    * '""""
    //(
    ,

    ,e

    <'

    /><"<- -'/";;;
    I

    m m

    ,,

    Bim,DeMmC.rcumeionehb.
    150.

    /,
    ,

    //

    t:,L, ,: /
    ,

    , , sacram fcri,/, ...oronym,

    ,.!',,/
    !

    rr,/.e-,,

    / Po S /c p ml .. c < ,./a ,,rm co/. unnm. m. ne.ph .* l.hj. anna e. joach.m h hrum De

    Trilhmiui Se.-

    ,/./,./..., co

    Uo

    , .r

    /-*
    vinc U

    J
    e

    2255 S-U'.*.*" -
    beati

    J* 22 / r.^ ,,,
    s

    ^^
    ,,
    ff

    ,.,
    e,/

    ierlmy

    c. ,./,

    M ^ ,,, uernont* m
    Gro co Bh.
    /. '"-

    Petrilib.

    ,, ..AdEus.och.un,

    flofatortom. de V.ncuhs beol

    Prtn.

    ;',..;

    ''

    ",

    ttioronymua ex

    ^dal^

    Trili,,-

    Tunapud
    nsituit

    Trithmium

    VSobnni mertyn De Obedientia Aleaendmi (pouca),

    e.

    nl.o-

    KT
    0C

    "n

    amicum
    :

    in

    Bcieniia

    divin sedejus uerbagrxca suoindo laUne Us insenuit. Jam vero, ne quis mn-etur,

    '?*'
    tot

    akmu

    ,111/1

    niUJfl.O

    lib

    1255 Perait Tnthe.mus De tmbus virtui.bus cooiear M k sonpw^ IVirtj eodm Htulo impreuuecol. 7.s. Deinde i Mltail, 1 ^ronyint mium, primquam Bramm vera^. De'paientibus honorandis lib. 1, qui imprenu*
    fl
    .

    o,^

    smp.fr

    S.

    Hieronymi

    ^^%^

    co .w97

    nu*wu /""" od!f#ii Hie- cu-o 12 ftiioo, gnMii t>ar.tm* B d oceanum lib. 1. Wc fhbo Bernard; perspenr^ Ad vir doetm, et amicue S ronvmo, el lpnttl- ro/. 412. SegtiilUf adu Epistoli* SAKerony adnustas esse ahcjuot de vita episcopi l.b. 1, edifi apud Ruaticum ejus eadc terinat, easque segregare ceeprt. Exstat JHar/ian*um coi. 99 /ioc .i/a/o ; De septem Onli:

    3/oxDeeadem

    re

    (oi/om

    c/^iconim)

    (^era^wfiwewerocfljpwia^ Attamenjam**-

    ,.-

    nit.us Ecclesiae.

    Afox
    \
    ;

    stochium, Hb.

    edUaa MabillaRegula monialium ad Eu- re Epistolas fratres Durbonenses, pag. 331, quam totam apud Martianmum h.rc Regula nio tom. I Analectorum a
    :

    cum

    proasmio data

    Cpl.

    eamis, Lazaro Durbonensi Prion, et ceteris Hierenymi leauilur nineum.euppoeili/iuiu." Item dc Virginifamulantibus, Cartusim Prior /10)/',""'" eremo Deo tatelib. i, datus col. 108. Poef a/ii/uo/ llieronymi dem no Guigo aeternam B Domino salutem. lnscripta sequitur iterum alieuum ; T>e Cereo Pa- vocatus eruquae initium ; Hieronymus ter cetera Catholicorum virorum, quaa ad schali Ub. 1, cuidat hoc qua? Opera elaboraverunt Praesidio fratri. At h.rc est EpistoU' inscriptio. ditionera fidelium nostra quoque parvitas congregare studuit vel sit Epistola editacol. 140
    ,

    Hieronyn.i Opue de

    Wl. Tum post verum ViramUau ad Eu8tochium>

    liuc traduco.

    138 Amicis

    et

    fratribus in

    Chnslo

    dilecti-s.-

    eefl^jt-

    Quarenondubitn,quin
    hoctitulo

    etiam Epistolas beati Hieronymi , Paschali, licet emendare ; Ad Prn-sidium de Cereo el atiudhabeat principium. Mox ; Consolatio a?gro- quotquot potuimus, undecumque quaesitas pro concessa a Deo facultate mendaciis expnrtantis amici li& i, opu4JMat?/iaflum>co/. 43.
    , ,

    i.

    O-

    !.>

    11K

    ^.>,.W

    /,,

    ..!. t

    !n

    i.ni.m

    ornrwlo

    v i\l

    n iimi rPllp^imilS.

    Ab"

    xiynuiuni.

    COIlip *j_ m u, uuuuu. h...j ". , u,y.wv u.u, ( uv V4.i>......, >..v .^... Martian.rum col. 214. Mox sequuntur duo tituli indignas. Ex quibus illa est, cujus est titulus ad apud Trithemium, videlicct de Octoginta quatuor Demetriadero, hoc habens initiura - Si summo haeresibus, jam memoratus, et contra haireticos ingenio patrique fre.tus scientia : (habetut dc quibus upud Marlianxum nihil editum apud Martian*eum tom. V, co/. 12, alia exe/a/Hielib. 1 ronymi ad Demetriadem suo loco commemorata) invenio.
    .
    :

    Hanc

    l>lt

    THH.tMMA SEPTEmBRIS.
    s.c repelU,

    jtucronfc
    i

    A,.,sus ,n Opere COBWB k H.nr qu.ppebea.ns Pelaeiumdc Gra.ia Christi el d< PeCCaM "" </ ***<

    Mt^l ^T^ettlJs'^
    ac
    altud es.et 0,-us.

    f,M, ireclatui

    , m.o inserens alque red.rguens. pls,m,r


    :

    Ev ,,iola Bernoms
    Ifieronyroi

    abbat.s \g,en ,s_ad


    col.
    ,

    Huicaddunturel istee .,/, .dtt ,,,

    wi mn
    de
    .

    ,ic fllim,

    e.md,Divettmrum Ubrum sl, hoc tlo 1., nom.ne <!,. tale ,nc,,, h|>.siola nc U H.ero - ( ibi.lc, vido* T,, S . opprobria Iribula.ione. .nulliplices nym,, nnssaad Cons.an ,um. Prad, ,o fibn ,, r/. 40). A,l ,l. ,, Bic bieipHi
    baben.
    ini.iun.
    :

    ,1

    tum acripJ percep,

    II lom Onr.- bru.ni:,.n.i...nppelU.l. Apud Achenum oeiu. initium taleeel prsefat.o ... ,/.c,, Oceanum ....- Spiritej,, pa g Sti dalur
    :

    (apudMar- Aribonem Ad t Mt, adTy, -,! * *


    Til.liuro

    Mo,jnli, orch.ep.seopum

    o.

    Cma<
    hir

    Wn, q X

    .,

    Vr,. v ,,

    Ad

    mM
    est

    ..

    ..."

    Kgnam humiUtati
    ,

    noet.

    Bducfaui scnbemfi.
    fil.am

    sequemia, ,;
    ri.it ,'n

    Gome.
    :

    ,,,,,ell,ur.

    .,_

    Pr,efalioe ad leclorem

    num. i de
    in bis

    "

    'j

    illa

    pr.r

    MM
    v,

    Ad

    Vir-inem
    ,

    sive

    a.l

    Mauricii //, W,7>.<7r


    bea- omnibua,

    Notanda

    Pnefatio

    ,.,, Bccioiens
    ;

    Quantam
    :

    Ei

    J
    ',

    titiit ,

    incin inc

    '!.

    '<'"> Hem

    .., 1

    Susannam

    Z
    |

    h.,1

    -ierqueenim venilUP. Qnt- .am

    quae v.d., e,bo,bus h.ud praHMa. lihrum H.en.nym. venum ess<, ( --virgiui, sivc uc ..v. au.em U6 d. lapsu virginia sive de Hunc ..--. II Prolegomen.stom. .i.ulusin tum, conten.lun. Pnmebus.n
    ,

    celertibna
    ,

    rliversis

    Li.urgicon.

    ac

    noviss.me

    Cardmafis
    ,n

    ohanne

    ur .uelril,..s,

    n,

    o al,l,
    .

    , eorum nullius ail deco- Bona cuu. boc est in qu.busdan, li- rebus
    .. In ali.s

    fefirissim* roemor,.-
    Li.urg.eis lib. -, cap.

    egregro Opere de

    an.e,med.um

    No
    scr,-

    bri.

    . nilium ul agis an.ma?


    ..

    Puto leve esse crimen

    heie repe.o, qua, v.r. erud,ss, hac quan, e.hd, quid cogit.lionibus psere. A vero ilhos,
    si.

    de

    ,,r ;ef.,on,s

    frua.?.-f-miem f^<--*, vti.taqnm:


    11
    .

    ane.or

    Hieronymus

    leetor,
    .

    ,,..!.. a...l..m

    re-

    dub.labo ed,crrr.pr, nescio quo linquo. At e,j postal.os ,, Ad Desideriun, de 1. lectoribus, a iltam nib.l ka cre rf , //.erc.ym.on. falionem nirHsone .loctorumeomposita.AdCelan.iam, pruden/.r atlribu, S. Il.enn.y,,,,, Veleri. Ser.ptune eelebra.a p, mcmiens sic speclat ad ,psum Uct.ona1-0- 0od ,iliore*l quidem es. ... ILec alyln

    fseZ
    eri!..

    ^o
    ,

    u^mC^

    ed nec

    sic

    hac
    r
    1:

    L
    i
    , ,

    ad CeLt,am
    l s"l

    Los P
    V
    r

    :,
    ,

    scnpHs S H.eroaddit justo causa. Primo enn ec ,n deratione pie vivendi. Et hanc mniaf^rj^mfM, d.scmu, . 7* n,la amel prolala ratione E.I Pau- nymi,
    :

    "" "" u,to ,,. Hicronymo digna. De rinrn. Comitem Pametio to,. II M.ssaUs .S.S. />o/rm mtdl Epistota dubitari pottst , an edilum a Ulud auo,,ue Opus esse S. H\ H ieronymi. Mar,ia.rus ea, Lalmorumpaj.

    ******'*[TZ
    erud.li

    10

    11

    tituto

    Ad Celantiam ronymi non

    Mtog _^

    7"
    9

    i,i

    ,",

    non Hieronymi EpUtolm ec ,

    ultis scriptoribu, synchron.s.

    a,U et.am a.

    1 ! ttr
    r

    SLS-. ZfnZ

    Ls

    ll.eronymo p,^o/a,, ,,ec />',.; r/ pro ,o/,o,,e

    Ame.
    nff.r,

    tam
    S.

    reperimus tes,on,um. ,,
    /rii,,.

    H.eronymo

    * Jn
    ^UtlrTv
    r ov,,

    r,ab,L

    et serii.

    Ernd,,,
    ,

    Ponaiib

    0^ '** e/^^er, ,. -, cap. 6 eme,


    -*
    '

    eJ,
    " .V',r,.

    Lotatisad

    Episiob.m

    w.^*''-- fe

    '

    ,essee c Pautini ob xquabilem eam . ._

    J^

    sjl,

    LW,

    Comittm S. Hieronymo /r,*/ ,/. r*Mi Lec nor Ci,a " 1 hunc librum nom " ,e " s.r.p.ores, qu,d, anliqui sacroru,,, RilUOM om,ne S. H.es,e nomine ane,or, S) aliiexp,esso
    ti.nl. Comilia.

    'T *ulpU,t tw,,


    tsse
    .

    .,,,/,/ ,,,,,. v
    /

    cdemr ronymie.

    ta M.crologus

    eap.

    ffrnm//'J*

    'ffiS
    qula
    ,Cr S

    ^.^
    -

    de Origine ...imm dispu-

    S.

    etiam Comitis sive Leclionanus, qnem Hieronymus comps,nav. . Et Berno

    eadem
    6'

    qwt

    o ieo apuu
    i

    P
    >

    p 0lu
    ..

    'I" lo hqu,do

    dctiri dcfimr,

    H,ms Huju^
    .

    spu ...onis P

    font.b .. Ne autem prmn eloquen... pur.ss.n>. c.usa,apud 7 s.ne ra.mnnb CiDoOlori. EpiStota
    .

    repentur pr.ne.,.,um

    tom ^uu

    L ^,,

    nu|)C

    moris

    Mt

    egl

    ins t u.

    Habe-

    mts
    niUn ,

    hic

    tres scriptores, oui aperte S.

    Hierouy-

    rom BM/W ,

    /heftml,

    ^rffto/to-

    ,,,.,( po,. Hierooymum. Bero.


    ,, flnrull s a ,.,,,, rr:r/a lL. ,,,,,

    lo

    18,

    ffl

    p.^

    Hiery,

    v.;;r

    e;

    ,;:

    :"!.

    s - *s ^ * ** ^r
    m
    ;

    perspertam fuisse

    rir,s

    erud,s uecess, lat

    ,g r-

    W*

    .ributisdiceuda^

    ,,,

    JV

    lr,s ,,uoq.,e consultus

    J^^SJ M*S
    ""S^*
    r

    >-

    4,

    j, lnnCT

    ^^
    i rr/,ar,
    ,,,,

    Honerim.

    -1

    "'"

    <f

    *
    i

    ^,Jr ad/m^r. p'

    ''^,

    """X

    rt,a

    PuloZtteLm

    terea

    Pametius

    /,W

    /a-

    670
    iuctou
    i.

    DE
    .

    S.

    HIERONYMO BCCLESI.S DOCTOMS


    .

    %.

    aut nofas canlus atto . /./ nvmi exrjMf crcderc possimus, nymi, dicandum. Prxlcrca laudati scnplores, qut tolunt auanaum. rrxferca louaait scnpt^, * ab e o composttas, aut littcras Dominiclesiastii a * onj,cnt < Hierony.no Comitem iUtm vmduoro, ab m|||| urtucu ordwanlc Damaso. At ca <aics, compositum, a Sancto compositum ficumhalrndarw conjedura f,t ,mprobah,l,s tum r.r Pnrfatwnc libro artrer.' 1266 Aqobardus Lugdunnists *" .Aw.v,y Oprre quam ex ip.so iil ex pr.rfafione. quia n.tc non

    '

    J^^ ^ ^^ ^^
    ,-

    \)

    >

    ^/nmni

    avanttteri.

    an

    ../;,. /r

    H.e.Onymo S Opcre ipso Opcrc conje- locum c, l.cronym.is ui SUO VelusTcstamenfumihidem his rerbis : Al. Itoquo bealU cturoiUarefellifur.nam et eleganlissimo traclatu da nmililudma //e- brev. Mtar ffUii intaMi S. Hieronymi carnw peccal. conlra Man.chieos. Non extsttmo, aLo. Atauiuersio itla ,ib Bieronymn qnt luudatur , cum trac/atum Qito igitur Hieronym. essc est annis aliquot post murlcm Domasi. rpsatnter Opcra H.erOnym. COmparet modo Sanctus potuit, mandantc DatnOSO, leclw- nulltbi quee allcgantur ah Agobardo , non que vcrba nes omnes sic ordinare ? Hoc solum anjumcntum digna, aut shjto ejas conrctcrum auclorilatc ridranlur Hie.ony.no sufRcit ad oninionem illam Quare obstineo sona. Sic AgobarduS eap. 20 non pauca rerhu c,

    dJnnbisignotum.

    Cerftus OX

    Mhi

    destitutam, prorsus refutandam.

    u.iuotepistola-Optri-

    busprvfir*

    TplPms.

    Opere StipposilUio de Viro perlecio atfrtbuil abal,is,quxadmanun,sunt. prxviis S. Eieronymo, ut ipse Balustustn Atmofattsobser126i Floreniinius I Admonitionibus apud Marlenium tom V Anrcdotorum ad Marlijrologium pag. 1G vonnulla quoque scri- vavit. Sic Ahaelardus aliud supposi/ifium . C(jmife d!e[0t quem vjlltlw Lucen cot. 1178 PetrtU bH de Tribus virlulibus pro Opere S. Hieronymi sium canonicorum bibliolheca cum pnefixo pronwiwiS. Hieronymi />w/*w/. Tum subji- alleqavil; el plurima Joannes Andreus e.v ante

    ^ ^^
    7111

    /000,

    ea.lem canonicorum memoratis, Detnum Sigeberltts in Chronico ad anin Ita vidi 17 wtfw382in*miifl/,noiii/POT?/^iwfiifloHieroiiymo Lueensium bihtioihcca Pontificalem Hisloriam et Anastasii fuisse compositum, adtlitque : Hoc Psalierium Daanie oetingenios annos scriptam , m Gallieanis K R Bibliolhecarii laborihus deinde auctam, in fronle masus Papa rojjalu Hieronymi Hiernnymi ad Damasum ecclesiis cantari instituit, et propter hoc Gallicaprffiferre Epislolas B.
    cit

    pag.

    Ponlifieem, et Damasi ad Hieronymiim,

    in

    f|iii-

    num
    S.

    voeaiur.

    Psaltrrium

    revcra

    his

    correxit

    Hieronymus. primum Itom.v. deinde in Beth Episcopale, B. Hieronymus ipse auctor consli- Imm. At seeunda correc/ij post tnorfem Damasi tuatur ; quasi omnes ecclesiasticas collectiones sub facta. Quare non potuit Damasus secundam correDamnso Hieronymus vel composueril vel refe- ctioncm, quam novum Psalierium vocat Sigiherbus non ohscure Operis
    illius,

    quod inscribilur

    cerit. Sic vefusfissimo

    Pon/ificum Cofalogo, qurm lus

    ecclcsiis

    Callicanis pnvscrihrrc.
    ,

    De

    ulraijiie

    edidit

    llenschenius noster anle

    tomum

    I Aprilis,
    et
    et

    correclionc

    Psallcrii
    locis

    et

    de

    versione

    eji/sdem es
    a/iqui

    invenit prafixas

    Epistolas uomine
    ,

    Damasi
    erudifi

    scriptas

    qui ccrfo illorum

    Hieronymi non sunt,


    itt

    Hebraico suis
    di.ccrunt et

    egimus.

    Ex

    Psalierio

    Officiumcanonicum uh Hicroiiymo cotnsit

    aper/a supposi/ionis prrferunt

    indicia,

    viri

    posifum

    sed sa/is
    ,

    dr suppositiliis
    ut
    talia

    nam scripta
    '

    dudum

    obscrcarunf. Sic alias duas ibidem ulia supposi/ifia

    qum

    cdi/a

    sunt apud

    pag Arecitavil. Henschrmus, eorumdcmSunctorum Mar/iaiuum, ul/erius rcccnscnda non eristimo. nomini sup.ositus, ct eeque adulterinas. Priores Addiderunt Epistolam 149 de Solemnilatibus Iain qui- sc lice editores Veronenscs. quoque recudit Martianaus tom. V, col.
    ''>,

    bus tamcn auclor


    dicifur S.

    illius

    Calaloiji

    Pon/ificum non

    Hieronymus,
    E.c

    ut in Epistolis a Floren-

    ^^Hieronymumcatoto^flft,,^
    nnssus
    dicttur.
    diclis

    Uquet

    altus

    Liltcras

    fuisseconfictas, ul vcluslum Mariijrologium tribuc-

    retur S.

    Hieronymo

    alias,

    ut crederelur aitctor

    vetusti libri Lecfionarii sive Comifis;ulias

    rursum,

    crror * g LXXVIII. Refutatur w*w mul 1 01*11 II) CIUO S, HicrOnyiDUS , C I" SaCraill 1111oCl*lJ)tUrani II)
    '

    "

    ut et Cafalotjum Ponlifiram concinitassc,alias,ut


    i.

    eumdem a Damaso

    fiUaill
    .

    accepisse esistimarefur.

    Dalmalicai)) VClSlaVO-

    126 Atiud mrsnm Opus adscnhnur s. Hicn0a rO n y n i a P*d Martenium lom. I Thesauri Anect'iout" S.Ittcrtmym dotorum col. 1 1 88 in Episfola Gerardi de Arvcrnia,

    u,uqu<*-

    nicaii) traiistulissc asserilur.

    ubi habentur ista

    Nam

    legitur in

    Palrmn

    T v.olebam

    hinc

    mox ad

    alia

    transirc

    quando SanetutpH"

    ^ --..-. / i / Y .. t .., v ,, ,,.,, ,, ,,,, u i.n iiti.s or/as. ei.nost.ri>. nus dictum a poputo, luc non examino. Sotum quoqite temporibus defensus, saltcm reprlli d, hef u ohservo Collatwnes Cassiani tatine scripias fmssr, for/e neqwat peni/us nadicari. Joannrs Duhrr
    . ,

    etqiudem

    pnst

    mortem
    5

    S.

    Hieronymi
    556

    *% A^nu^ZnVT ^ naa. Achertumtom. X Sptalenu

    v,us, cpiscopus Olomuzensis, in Ilistoria Boie"" / miCabb '^^ostdictaaliqiiadrpopiiloSU," ',' .. 150 cdilum p<, n/w^ / ?/. ...i
    vel s,c
    /

    '?'

    cuntur.

    Verum

    nihil

    habemus xn q mus tngestu k S.

    Il.ero- logtcum

    Z'

    l^ "TtT ^*" W Whm

    " " et thronad hodternam perfcclioncm fuerut perdu-

    rtum,

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    071
    Cyrillum, dicens hoc re\cauctohi
    '

    A ctum, quod ad ejus encusationem obscrvandum


    censui.

    irnpnsuit sibi

    nomcn

    Nam

    alias crassus cst error,

    quod

    Ilicro-

    laturn Bibi fnisse ctc. Conscntit altera

    Vi/anum.
    in

    nyriumi faciat gcntc Slavum.


    sedcs in Dalmatia firerint.

    cum

    Slavi diu posl de mufato anlc obitum nomine


    1

    cum

    licentia

    Nontiulla similia jam Pontificis, et ante asscrucrat Phitippus licrr/omasin Chronicoad tario pr.rvio

    cs

    ulterius probatur

    summi Commen-

    num.

    28.

    Poterat

    mutationem

    annum

    429, ubi de S Hieronymo h&c aliis ad- illam nominis Lucius quoque discerc ex presmiscet Hic itaque, ut fidc integer et vita pu- bytero suo Dioclcatc qui pag. 289 de ea sic ha rissimus crat, cum primum juvenlutis annos 6XC- bct Tunr \ir Dci Constantinus, cui noraen poslc
    : ,

    gisset, Dalmatis, nationi BUCB propinquis,


    littcras,
    a

    qunsdam

    Kyrillus

    Papa
    illa

    Stcphano imposilum
    rcrba ait
    flic

    cst
    ,

    etc.

    latinis Grfficisque

    diversas,

    in

    primis At Lucius, nescio quo pr.rjudicio

    ubreptns

    (n

    adinvenil et composuit. Quae quidem postea Scla- Annotatis ad


    ,

    cceculire vide-

    m.opinor

    Sclavonibus lor Diocleas etc Verum ipse potius noluit intellivoniae sunt appellatae eo quod quibusdam Gcrmaniac populis dedeiil. Et non gcrc nam ca obscrvutione, qux certa est, omnia solum cas liltcras composuit, scd ct Officium, conciliantur. 1270 Quod magisspectat adproposilumnostrum, quo nos utimur, ex GrSBCO in id ipsum idiomatc et translatio trnduxit, et eius * contulit. Quod eti tm novissi- invcntio littcrarum Slavonicarum
    ,

    uti
    tjo

    ettruns /-

    Sertptura

    mis tcmporibus EugBnius quartus Pontifcx ma\i- sacr.v Scripturae, ibidem quoquc Constantino

    sivc
    et

    ["^^^

    mus eisdem
    inlinguam
    vertisseSla-

    confirmavit.
    ,

    Cyrillo tribuuntur, ut eo tectorem remittere,

    ab

    1208 Bedecovichius
    d atus asscrta .'
    noliliis
    ifla

    jam

    variis

    vicibus lau- hac disputatione abstinere possem,


    S.

    pr&sertimcum

    romcamm
    htterasSlavonicat invenis

    virorum, qui qesta


    /icrs/iccla,

    Hiero- certnm

    sit,

    nym\ nunus habebant

    aut certe ea

    cum nco, dum

    ucc Slavos fuisse in Ihilmatia aut Illyj i -j vivebat S. Ilierouymus, sed tuidem
    .

    historicis et chronologicis

    floruitS. Bieronymus, minus potuerant conferre, Slavonicam


    noslris temporibus dcfcndcuda susc c/iit
    ;

    tcmporis, quo sedcs ftxisse aliquot seculis serius, nec linguam ibi tunc fuisse usilatam. Audiamus addilque tamcn Bcdccovichium, quia omnibus debitorcs su,

    Regn. Slavor. mus. Lucio, inquit utpole\iro eruditissimo, el a Orbinum Anlonium Uramecz ih Postilla Sanctor. Hlyricarum sen Slavonicarum rerum inveslilubens, quantum atlinct Serm. deS. Ilieron., et alios quatuor. At omncs gatori accuratissimo
    pr.vccdeutibus
    in

    Hist.

    png.

    73

    illi

    sunt recentiores, ut
    ?iisi

    numcrum

    faciant, cl nihil sacrae Scripturae

    pr,vlcrca,

    idonea' afferanlur

    rationcs.

    Ple-

    me

    versionem, subsciiberem, nisi tantorum supracilatorum gravissimorum viro

    rique

    solum laudantur pro invcntione rum authorilas conlrarium sentirc suaderet. Hinc litterarum Slavonicarum , non pro translatione Dubravii aliorumque senlentia? adhsereo, nixus quam plurimum authoi ilale Sixti Senensis, qui Bihlmsacrx Scriptur.r in idioma Slavonicum fortc sotusasscruil Dubravius,U\e\or\)mumipsum thecae sanrtae lib. 4, pag. 4o3 (apud nos 243) exSlavisoriundumfacicns.FatcturdoiixloIicdcio- cxprcsse declaret, S. Hieronymum omnino saetiam
    ,

    vichiitSyContrariamde litterisSlavonicissentcntiam cram Scripturam in idioma


    asseri a presbytero Diocleate et

    rum Opuscula
    Annolalis
    ,

    edidit

    suum transtulisse his Marco Maru(o,quo- verhis: Transtulit quoque Hieronymus, ut jpseJoannes Lucius in Regno met in Epistola ad Sophronium testatur, univei
    ct

    Dalmati.vet Cruati.r,

    dcmum

    ab ipso Lucio in

    sum

    totius divinae

    Scripturw corpus

    in

    Dalma-

    licam linguamad utilitatem nationis sua?gentmm Lucium pag. 288 omnia quffl usque in hanc dicm hujus translationis Presbyter Dioclcas apud plane de Constantino philosopho narrat, quae Du- lectionc summa cum vcneratione ulunlur. Bobraviussimul ct Bcrgomas improbabiliter S. Hic- bet rcvcra Sixtus Scnensis allegata verba, idque enim convcrsionc vchcmcntcr miror, cum haltucinatio sit clara et Bclala attribuunt.

    qnibus illorum Opuscula illustravit.

    ronyrno

    multarum gcntium per Constantinuni, r/ucm ea de manifestacausa Stcphauus Pn/ia vidcrc voluit, incipit narrare facta, qu& per immancm anachronismum aliquiadS. Hieronymum tramlulefunt.
    naminventio httcrarum factaestper S.Ctrillum,
    ,

    1271 Epistota ad Sophronium , quam allcgat VerbisBieroSixtus Senensis, est Prtfatio in Psallerium ex hebraico latine rcdditum, ubi in editione Vero- rrr0 , e cr , d ,_ leguntur Nec hoc dervnt, 1269 Itaquc Constantinus inquit , vir sanc- nefltf fOf. XI, col. 11155 h.vc litteram dico, quo praecessorcs meos (mordeam, nec qu.d- F ct presbyteros ordinavil tissimus

    W****

    bitrer detrahcndum, quorumtrai.slingua siavonica componens, commutavit (id est quam dc his ai diligenlissime emendatam ol.m meae hntrant[ulil t Euangelium Chrisli atque Psallerium, lalionem hominibus dedcrim etc. Illud. meaa l.nguae et omncsdivinos libros veteris el novi. Testa- guac

    deccpit Scnensem et Bedecovichium. menli de Grffica littera n Sclavonicam et Mis- hnminibus attatis et aliis Hieronymi httms. de confirmavjt Hk enim, sam ordinans more Gra?corum slatim, sic ratiocinatur Per Iy - Mee hneos in lide Christi elc. Eadcm de translato per quibus dedi - apparet, S. H.eronyCdfWtenftnwm,guemConstnntiumcoco, vctere ct - guae hominibus suae Slavo-Dalmat.caa seu Dalmato-Slavonovo Testamento referl Marulus apud lucium mum nationi sacram Scr.pturam m Dalmat.co seu pag. 305, ct utriquc assentitur Lucius in Anno- nicai porrexisse AtmulttaccumuErravit tamen Lucius, scriptoresquc, invi- Slavonico idiomate tatis. ei'rorcs. Nam primo S. Hieronymus per cem optimcconsentientcs,quasi disscnticntcs indu- lantur
    : ,

    khoc
    -

    alllS i^OllbianilliUJ

    piinusupuu, uv

    u.ii..,

    rt.

    WM,..v

    ~,

    temporc lingua lattna in Italta, (.allia, H,sp,. post mortcm, S. Cyr.llns vocatus cst, et postcriore Dalmatia vicimsque provincuspr,nomine modo innotescit. Acta S. Cyrilli et nia, Africa, proban potest ex libris lingua ejus data apud nos sunt ad valcbat, ut facilc S Mcthodii fratris scriptis, et populis lattne pro concione Ift9Martii ubi de mulatione nominis in prima vita latina Supererant quidemaltqua antiqu* hngu* num 10 h*c leguntur Cum au.cm Philosophus ffftlffft. Pumca in aliquot provinats, ut dc lingua Uiewlgo vocabatur ob egregiam eruditionem) vcstigia alicubi testatur Augustinus adeotamen sui imminere inAfrica aoi et Constantinus, diem transitus apud hommes honesto Pontificis prxvalebat lingua latina
    .

    sensissel,

    ei

    conccssione

    summi

    posse,

    wm

    00-

    y*

    et iimf fiirmll ,,,.,

    _ altas rrtj.onet,

    J.S

    pftM

    hnguom
    <,/,.<

    fbfc-Sfc,--

    mV>fA*W>
    /oj.

    ,,,,

    ,,.,..

    ,,<//,>'.'/''/'"'''<"''.'.

    .........

    ....

    sr

    <' ,4 r r^^^T^TSSSSSSS W*o>_


    erfra
    .

    Mil.i

    non

    I.Vcl..t

    po~

    ,,, **

    em

    QWMI

    diligentissmc ememl.rtu '

    "'

    s "" r " ,,
    .

    w
    fc

    """" m,
    s

    ,,,./.

    MW.

    ''

    ""'"'

    j 74

    ,,, ,,,,,,/ .,,,/,?

    4n,

    et.om ipsn cxcmpl.no


    ,ps,

    (/Mr
    '

    MtMi

    ,,,,

    ,,,.

    ,/,

    >erUn, **>

    '/
    "'

    ,L/,

    * (W**H.

    >2''t '""
    ,,

    *******

    /'/"""
    ,1'

    ,7s

    ,:

    ri M,o.nnv.,.",.

    J"<*'"'"' '"' '''"* ""''''


    "'"

    ^J

    Stptmynl* ,,"
    B ,,,/,"
    ,/,.,/,,,

    "

    '-

    >,,<","'"'"<
    ''./'"'''"''"'
    r_ie-_

    pQfl'9
    .i
    i

    '''"

    ,,/,, .'.'' "''' s ,,


    .
    .

    ,.//-/<',/"'""/"'"""
    .,
    I

    """'"" "
    <<-

    ,,,, ,if iettrretur, ut

    .> taflW/

    utllltllU. //</

    <

    ?J

    lil lli)

    ;,,,.,,,,. Eorfao

    -,-,,...

    >,"'.-"

    ><'

    ,./i\.,

    bam me

    :,S.,,.
    "'

    , ss ,,u,,,,,, "

    ,<<",""''

    '"',"

    ; ;;; ""'JU '"''"'

    :;:
    .

    B__Sa S
    ,

    5*3 SJtS
    ..:..,

    ;S: m ^.
    ,/

    '^^
    S ,/

    '

    "'""'"-.
    '""""

    I*'"'"""-

    ita 0

    ^/'^, ''''''''''"
    "'"'"

    '^''"' '"""'"

    '"''-

    '"

    '

    *^tywiw SJZ.
    1,

    S Hieronvmum Sao< *<"/,'

    J/,, ,',,,".-/'"
    '

    '"'" '"""'"""
    ,

    **
    5./-',/'

    **

    ""-

    "

    I,,nt,n

    &*

    '"/" WOri. .*

    """"'""T; ',"/-/ / ;;,;

    quam opimu

    ,.i,,. ..l'.H.

    /"'" .-''.- ';c/

    SjwmNm

    ,nendo vureri ndebatur.

    p a ulum Concordiensem; octavam ad ISiceam Inj (hri/soyuvod iaeonum Aquileiewm, nonam ad


    iium ihidcm
    innhiiihiiiii,
    et

    tlciimmn

    ,///n/7(/m

    ad

    % LXXIX.
    runi
    &. S
    et

    ClirOIlOtaxiS

    geStO-

    scnptorum onuuum
    , p

    Heliotoruw, qpm prolm e< eloquenter ad itum montistinim. Tres alia.' Episfol.r, '/"' el ante xic Allin i ri r icribi poiuerum, fom *odsm
    i
    ,

    h<!atu>

    Hieronymi iii^ivhj

    ex disputatis f
    g

    m
    a(l

    ' fhs "">

    y irijhtps

    monenmj

    **W*

    w*

    ,,n ninim

    l duotletima

    a<l

    ^**" Anto-

    breviSSime prOpOSita.

    nium monachum,

    et a\ecima tcnia ad Caslorinanmatcrtcram, ijuam ad concordium rcitxare San ctus sludet. Ab anno 374//_f/>/e ad inchoatum 370.

    It
    iVo(a/m
    ttudta

    Jtstudiosm
    S.

    lector

    omninm gestornm

    et scri-

    Roma- ptorum
    '

    Hieronymi ordinem uno

    intnitu

    con-

    siveprobabilius ultra quailncnnium, iu descrtn habitavil Sanctus, durissima pirnitenlia se excruci

    ""

    ,r

    ;''-

    MtionHi

    spicereraleut, ex prolixe disputatis breviter prx. ^. pl tqripta ojnnia recensebo. e

    ans.multis qUQque u/Jiclus tentutiunibus,


    c.clestibus rccicatusconsolationibus.

    et

    subinde

    Iuciptl ibidem

    Anno 331 natus


    cireaillumannum.
    (

    est

    S.

    HiciDnymu?, aut

    ccrte

    nuujno labore
    matjistro

    discere

    linijuam

    llcbraicam sub
    el

    ex

    Jud.iis

    converso

    reiisimiliter

    irca

    medium

    s.TCiili

    vit politioribus,

    Hebruicum Matth.ri EuuiKjelium, qUfi ibique perrexit lintjuum latinam utebantur Nazar.ri. In eremo verisimiliter scripsit
    4 diu
    studiis vacn-

    Rom*
    et

    exscripsit

    qriteamquediscere,rhetoricamque

    philosophiam
    saltem

    pranum

    in

    Abdiam CoJnnientarium, qui

    excidit,
    1

    cumartibus
    coltecta

    aliis,

    usque ad

    annum

    3C3, Ibidem scripsit ad


    consulens,
    sc-

    Damasum Epistolam

    ;>,<'">"

    ibidem etiam bibliotheca. Post studia Homana, exeunte anno 3C3 aul
    in Galliani profectus cst descripsit

    tiochenos

    quocum cx tribus, qni se dicebant Anepiscopos, communicare deheret,et utrum

    rius,

    eaque

    manu

    wuim aut trcs dicerct hypostases ; ac dcindr propria uliquot Opuscula decimam sextam, de communione rursum interHieronymus
    ,

    in

    rogaus

    DIE TRBBB8BIA Shl l.MliUIS


    l

    rMotu

    iim dccnmu,, tepUmam ad

    ftfui

    <//,,, con.70em.sd, baturamonadtie^quodnondicerettrBshyposiases.


    <<>>

    mn pre guam patie


    -

    A.fW 38 od

    eomctevi

    *&' t*i&9iwm
    modeslam mira

    <

    ww

    de a-rui.moi.r. Bkmrill*, cju

    a viia

    mundana ad

    i<>> >;

    [iber

    UUedefendit ; itm trigesimamad PauiamdeKi//./ tjpktoke videntur tcriptm sub ftnem dwrposte- phabeto Hebraico Psalroi 118, quod expQnttut morationisSancUmdeserto,prm rlim lesimam pritnavi ad Eueloehiwn dfl .Munuscu,.j llllis
    fMntm
    i'

    wP oU

    Vrobabilius

    277 4fw prabahiliut 37fl, tempora fcwmii lis u6 acceptis^ trigesimanysemtndamad MarConfenebai eo i, &molui erimuo. reUnquit, et venil ceUam, cuimittit duas jamdictas. Hebraicum Vetertt lntiochiam,ubi pmbytet ordmatm a VauUno. lempareS. Hwcmymns texium T< ttamenti cum edittone Aquil*, lam Utnccogttam 17'.) scribil Dlalogum
    i

    Anliochm anno

    coutta Laciferimos.
    renle aui

    Eodem mnoad

    i>

    eur-

    Scripturam
    ferrt

    >

    lingua hebraica >

    lattnam trans-

    MarceUa Munenbus a 'I" polim-proficistitur. docenlem ConslanUnopoli missist etquadragesmoMterttamadeamdemMawinno 330 tt 381 >>'> wlituriam commendat el ur,s. Xaziatmnum audit Hieronymus. ceUam, qua
    >"""'"'
    1

    anno tequenti Uieronymus Constanlino

    Probabilius etiam

    Rom*

    scripsit
    .

    quadrage-

    "'"'"

    de

    / stuUltssct liumn dilh.dcmVcclit/.IJ-cuntLuschnlliinnnnn.linlcjutn 6/104 pr.r/nl; st,c '/"<" /UOI scedere et notset secuturam S. Pautam, quod in deserto inchoatum, illudqm additih quibusdatn suppid etcontinuat. Ibidem rursum quaiuor.de- ipsamMaroeUamadidem proposilumtentarettn ultima videiur > w*, qtm Roma tim Homilias Origpnis in Uieremiam, ei totidem ducere, ff#c cjusdc, in Etechielem ex Qrscis facii laiinasi seripsiladMarceUam.etfortescr.iphtesipostmtPaulam. Qdia Uomanorum potenluborai gravi tmu oculorum do/oi*. ConstanU- morandamad

    Grenorium

    uopoli etiam

    dictavii

    tractatum
    l.

    rak-uln qui cd,iuscsi, ut

    pistolo 18/-/

    mpta pet Eptstode Seraphim el '<< <<><> S. Bieronymum, Damasum lam Sancti ad Eustochium, libertatem obloqu

    nactaper<mortem$.D(mai,auctapercono6r*t*ec Epistola sit t necad Damasum commw nem secnlamque xgrotationem BtetWg.ctna-J* nripia, sed eidem postea solum uidealur

    Papam
    ',

    licet

    mQ

    ;;si

    ftM l382

    Constanlinopolidiscedil lium

    annim
    >

    IU.Tsill.r ci
    '

    proposiium
    "'""
    Por*a.

    adculmen ascenderunt pei rnortem >. raula ttomam reluir


    '"

    ulnTEm
    9

    ,,

    389 ad

    fmm
    S.

    uergent*,

    Sanctu,

    mmU.
    Pm>la

    88. Bie.oDy,o

    el

    BpiphanioSal

    mi

    /-"

    Cum autemS Pa

    yLtoop,
    | ,

    ..-,/4..a.l. .. in

    ^fam
    ejw
    '/
    <''/

    39

    .../../. aupe. I

    Btosito i'"'"'-'''

    383 / 9u.nl/, S
    /,.v.v//,

    ;m Bem*
    .

    ,..,,,7

    '/'""'' "'/"'' '"'"'"'

    '"

    ,/ i>

    Epfeto/omaOd. ""
    ,, tSpidolan, S) d.
    ,

    .,,/,, ''"'
    '- ''"'^
    '

    ,,., ,,

    n.

    ,,
    .

    "
    v

    ''-

    "

    <

    '

    piodKjo.

    " obabilius
    ''- "''

    38
    /

    p.r

    "' " " " """T' " He~ ptopusi.a.s, rj.in Dtfooofiftu txscribens eo tempore ahqua ex r

    "*

    "'"" /

    M
    <
    i

    ''"''

    * ma
    i

    ../

    '" AKpllam

    "
    ^

    5 ;;;:;:
    i^KO
    :

    36 respm

    *1

    no M85. mense Auaus/o,


    ;

    s^
    Z
    ,/,

    "'

    "'/""'""" ""''" a,J '"..'<' ""<"" inshduiu '/.'. DUfl culummas de se

    '"""'"' ,""";'

    ./^
    nnnm
    nlw
    .

    ascen-

    Mnerc
    taUo ,

    J^
    #

    '

    '

    S o esaws mm Us
    ..

    Zminolis, sequente non


    ..'...' Juis/urhto /ilw,
    cl

    hinitis Jlibliis maitis inutti <""' /' ""'


    .

    itemduas Ortgems
    .1

    uommat m
    N"
    '

    9.
    .

    p rouuApvm $
    ,

    cum alns
    ,

    L poM F" ^
    ..

    '

    plua

    /,,/,,

    ;//,

    '" " //,/.,,./,,.'.

    "'"'"

    '""'""'" '"""'""
    /."".'

    o-n-iuj

    Cuprum

    vcctus,

    cectptlur

    '-"""""
    /fji/i/

    <"'

    """

    -" '

    /5 ""

    ei

    yg5
    ,

    ;,,/,.

    Anliochiam p, /,,', /' /""-'""" '" ''""''/"'


    ,/,.,./,
    <.

    Scptiwt/uiia mtci pretum.

    i;,f ;."/., //,


    "'.;;;';;;;;:;;;,,,,,,

    '.'.".. ".

    "

    j:i.s'...v,// /,/.

    ".

    //./".'

    '"'""""" " ""','' '"-', '""''""" /''/'" v /...//, > /.,,,,-,,//.,/,,/,,


    ''.
    /,

    386

    n,c,v, ,.

    ;
    rsl
    <

    ,,

    ,,"/,.,< viri, cruiitU, inuisit .<

    """"

    """ """'/''''"'/"" ;""'"'"'

    '

    ,, ,,

    ,/./' ./,/'",''"' "'""-'


    S.

    /;

    ,
    ,..,

    , ,, ,,
    ,,/,,
    ,-.

    <

    torcttUm,

    /'""

    ./././">

    /;;,,

    ,,,,,;./,/,
    ,,,,,,,/ .,,,, >,;,,

    .,//, ,/./.
    /,

    /.;.,/,/." /

    /,/,..,.7/."''.

    <,"/" '''"'.''''--

    /,/

    floinifi

    S.
    yf

    *tu< us rt.i^ 127 4ooo 3840! aoo vigestmam tcrtoii Eptstolas,\ ideltcet Marceliam Dei; mgesmam ie decem Nominibus taffI
    (

    '

    in a ngu*to hospitiolo. e/wrfwi amii, aui aotje

    ^^

    ^ ^

    /.a//

    Lram
    wm ,//

    MarceUam nomitut Paul**i de quibusdoai Hebra.is uommmus; M dc Sam lis L6 is. Bpltoi Noui eu- ffiStf ^ /jV////(r;// aw^w 1/r annum 387 cooaW* septimam qua correctionem

    W"

    ^T

    nientidclcudti;

    vigesimam nctucuui.tW DiapBai.

    ^^^jy^
    ^

    ( ,

    BOminfl Uaj.flrtHiain, ejusafM

    ^omaw u. 4d Mrfmi //i,//7 Rook r^simum GnHicum Ganticorum. ComroenWius Rhetioii in de Qnaso, gueoi quos improbat quadragmmam quadragesttnam aatorem refutat ei kridsJi ubtre
    .

    /^^
    ^.

    389iSaJIC|

    pro
    ,/,,///,//.'.

    '/''
    /

    ^"^'"

    refeihypraya
    /

    /.',//////v^'7""'"-'"""
    '

    """

    ''

    Monttm P^cawin

    ^^

    W ^ ^^ ^ ^
    e dii

    Commentarioi
    a|</
    ( ,

    in

    Epi

    philemmemi ad

    Galatas, ad
    ,,, rttett

    /(/r /;

    iniltum sec

    MMi
    ,

    7 ;/w/

    K,

    SfMnrn

    -""'""

    Noveuanos

    liiereticos.

    8?j

    ftrUJfl

    Septembris TomUi

    Vlli

    074
    .cctom
    6,

    DE

    am (Nwfftmwn

    Ubrum guam latinam,


    /one
    0/

    ftftraicflnm. in ' transfert i J? EvBBbii de Locii Hebraiets

    DOCTORL HlERONYMO BCCfcESIl* *** M nfHbnl ;"" Alypium


    -,

    Pa/rttfwi pro/toftim,
    :><>

    S( , /Y///

    On^enfi concifmaf Ifirw"

    "*^f*ffiZ^ * m
    G****
    fymfw imcfo, ood
    ut e/ triginta

    ^ & ^^ 0/ /m ., oppumwf. /|| ,, v^i ;,.,,,..., sed ad itomi/brMo


    ,

    fld

    ,,

    EpiVofam

    infer

    Hieronymianae,

    Beln-aiM,qumeiaw/etinlerprctahonenommumi

    nerlaUll

    i^ ;m _ offensionioccasionmprsbuxL 393j potfouam


    es Ulffl*
    lihrns

    7Vfaf*fi

    ftfrimi

    MM
    in
    .id

    rfe

    tCo5Sc "
    Psaimosa
    rtwnni

    unat, fafrmim facit;


    [.s

    Homdias

    te
    et

    tirra id
    in

    eompoeaii
    agque

    f epfe.

    Mfsfni

    W
    '<'

    '"'"

    nymus
    '

    flU<

    Hierointel-

    /,a mu/(0

    - *>
    inipeti,

    **
    48)

    novem

    ng

    SIIIIS

    conlra

    Jovimanum ealuinnns
    componit
    li-

    JJ p

    "*" aw
    '

    admnariorm

    ,
    .

    %cftcalll

    B /Iflf

    pMta

    7 em
    ffpi-

    decimum sextum,

    urnsce translati.

    ^
    '

    OT|Kt7fl

    ^ pflWOT acAnim,a(Wiffl odetimdem


    rfe //s
    .

    (//l///

    ;(J

    fld

    {fomnjonem

    f cri6if

    ffpwfo-

    \ '^ 2*1 ^^ff^^^^S^ riam,quodnonfecUtetdetnaeymmo.


    *o390af391
    cogitans

    rAftftf

    /./.;,,,

    lamXQ

    turbx, contra Hisce autem sublatx sunt ,,,,,,,,. 4o 395, Fabiola in


    discit,

    nacni,

    Palvstina saeras Litteras

    Hieronymo
    fi

    expli-

    n ft.

    M
    ,7/ fl

    a*.

    iYi

    fempue,

    om
    c

    ffwmM

    ,,,,, nI0

    nm

    <mni

    Testamenti, qui erant


    taftnos

    /Ml

    editionem hm 'J^m Sepm

    >

    l
    -

    , Hieronytmis fugerecogitabat. tacfti d ^riam, fV/,i/ con-

    395,

    ^ 54

    de

    mterpretaius /eri

    famei.

    ad distincUonm astemcts

    .,

    ,,.,.,

    - ISSS
    B
    ,

    ^SjffsS

    39i,po,f

    ift-onem

    re^enfi

    ^ ^^;^
    f

    toWM/w,

    (lc

    tim()

    genere

    in _

    Emsfotem 57 ad PMmodltai. od em
    ,

    * ^anfio

    in

    Ocatfenfem

    ^uXM^mquesicoccupatusfuit,ut

    Ua

    fert

    libros

    Pavalyomen
    ef

    Hebraico ad latu

    S2 ^ Wa '
    mus
    tlun

    scripsmetjd TheopMum 4{exatid mum aqualuorlibris Reg finm anni 396 de eadem /,fe Hteronymus ad sub Pr>6efa f ,pro66,7ieneI>anie/eguidemexcepfo,
    deinde transtulit omnes de ea
    -

    ^rd

    comif ro foinm/faum

    ^rOnymum

    '^;^'^~

    hcei de tempore huius transhtti non

    vqm

    cnt,

    si-

    Theophilum

    scrxbtt

    hpistolam 82

    Pea/feria. ouooae anfe

    annum 3#9
    sic
    et

    n-^.s/ ( ,-

    [taque

    maxime anno 391


    et

    fra f fu/tf //^-os

    Regum
    forte

    Prophetas

    Psallerium:

    tamen, ut
    sub initium

    1285 Anno 397, Hierony.nus 1 oraftam Ima<lc<m, vmones bilis episcopi Commentario exponit lsaia postmodum integris m Isatam Vomment

    Oircaidem Pannoniufh cscum. Eodm probabilim annoper anni 392 postrema ex respondel ad quxsliories eScriptura cerle antt) 395, composuit Annotqtiones in Eptstolam 72 tmpus, ecri6if ad propositas de Snlbmone ei Achnz Prophctas minores, qux exciderunt. Commentarios in ali- Fabiolam librum, sioe Epistolam (ii de VestesaAnno 392, Sancff edit quotexminoribusprophelis,scilicetinNahumiin cerdolali a Epistoiam 65 ad Principam virgiejusMich&am, inSophoniam,inAggxum t elinUaba- nem, quaexplkat Psatmum 44. Sub finm
    iltis transtulerit
    :

    antepnm

    anni 390 incepent

    tariis inserto.

    Eodm

    temporescribitad

    asti

    ucwm

    cuc

    conii-

    anni Pammachium consolatur super obitu libram de Viris illustribus Sancftn ou/ouf duos libros contraJo- Paulinas uxoris per Epistolam 66 ; etfratrm suum A Arino 393, Pouliniamtm in patriam milttt ad oendenda vinianum hseresiarcham Anno 393 auf 394, (t'6riim Job ex idiomate parentum bona haTeditariro, ut, qvantum posset, inopiiB monasteriorurh succurref, ef S. Pdulam Orienlali reddit latinum. inter 128.'^ Anno 394 Sanclus ad Nepotianum scribit sublevaret. Fervebat eo tempore discordia
    i

    scribit

    im

    nunaperin- Bpistolam 52, de Viia cleiicoruid ci monn- Joannem Hierosolymitanum ef Hieronymum ejtwr '"""' choruni, pr:niura vivcndi orscepta continentm. que monasterta, ut hocaut sequentis anrio etiam Eodemanno, Epistolam grxcam S. Epiphaniiad ingressus ecclesiie Hierbnymo ejusque monachis
    '

    Joannem Hierosohjmitanum
    translatione

    Rufinum,

    nunt
    forte

    aliosque offendit

    reddit latinam qua per Joannm fueril prohibitus, Rufinus fomen, Joannm Hierosolymita- dum eodm anno discessit in Occidentm, oisus Circa idm tempus, aut erat pacem verO- autficto animo inire cttwrS. Hie-

    derium. At probabilius ipso anno 3 .)4 libros Es(

    ronymo. Hocaut sequente anno Epistolarn I03d S. Augustinum scripsit Sanotus. 1286 >lo 398 diufumo morbo laboravit morbo^ia Hr# ex Hebraicis facil tatinos Postquam S. Hieronymus tid .V Paulinum scripserat Epistolam 53 Hieronymus, videlicet ab initio fere anni usque '''''''^", de Sludio Scriplurnrum, cujus epocham non des t- in Quadragesimam, non annuO iuprmitate. Post
    paulo serius, soribit Epistolam 47 ad Desit

    gmmus;missus
    stiiia iitin S.

    a Vaulinn Vigilanlius, in Palx- receptam in Quadragesima sanitatem , Sancftu m Hicronymo fuil sub (inm anni 394, Quadragesima ex Hchr.ro in latinum sermonm eiquc redeunfi alleram ad Paulinumdodit Episto- transfert tres libros Salomoriis, videlicet Prorerlam UH, /'/((/ cunr.lrni innniii, ittit paulo sn ins biu, EcclesiaSteil 6t Caittic

    DIE TUIGESIMA ^EPTKMBRIS.


    \

    675
    i.

    Commentarigs mum, easque ub anno 400 amicis suis occultecom* graliam Eusebii Cremonensis, qui mvnicavit, ner, tathen lam cito edidit. ttrca h<>< poBl Paschaprofectus eatin Ualiam Eodemanno tempus t cerle inter annos 398 et 401 Sanctus scriscripsit ad Evangelum Epistolam 73 du Mel :hi- bit Epistolam 107 ad Lxtam de educalione fdi.r
    tuestinam missos. Ante Pcucha dictat
    in Mafth.i

    um

    in

    edec item septuagesimam ad Magnum oratorem Forte circa idem lempia scripta Epistola 10G arf qua defendit sobrium usum scriplorum profano- Sunniam et Frctelam sed ea carel ccrta temporis inm. Eodem^anno aut sequentij ad Tranquillinum nola. Anno 400, Hieronymus ad Theopjiilum scridedit Epistolnm 62; pmdenter respondens ad quwslionem ab eo propositam de modo^ quo legenda bil Epislolam 88, respondens ad lilteras ab ea acsuni scripta Origenis. Suh finem ejusdem anni tntt ceplaSf quaset latinas feci wecn ditur. Eodem anno iniiiiiiu scquenlis, Hieronymus composuit librum translulit Synodicam Epislolam Theophili ad epi:

    contra
    tiin

    Joannem Hierosolymitanum, quo exponit


    [po
    refellit.

    scopos

    Pahvstinos

    et

    Cyprios de Origenistis }

    ei

    agitatam <inn eo conlroversiam, ejusque

    Epistotam Hierosolymitan&synodiadTheophilum,

    logiam
    et

    Eodem anno 398

    ai

    sequenti item Dionysii Lyddensis episcopi

    ad eumdem

    iletn

    inchoatrit

    jj

    mhabwrUHtem
    ,

    ad ipsum lliernnymum, Hieronymianas in editione Veranensi Interim turbata a 90 usque ad 94, omnes in causa Origenistarum tliu uiiic (iiaiiiiii 404 absoluta. erat Rqma. quod Hufinus libros Origenis de Prin- scriptas, quod ad abolendam illam hmresim cum cipiis iii linguam lalinam transtulisset. tixclrans- Theophilo el Epiphanio concurreret lli ironymus. latio anno 398 facta, Romanos S. Hieronymi amU Accedit Epiflota 89 Theophiti ad Hieronymurn, cos excitavit, quod Rufinus in Prxfatiom allc- sed tusc forle anno sequenti est scripta. Circa Hieronytjnssct S. Hicronymum tamquam Origeni multum idem tempus, certeante annum 404] s mus scripsit Epistolam 79 ad Salvinam, nobitis* faventem. uiduam t de morte Nebridii conjugis, -2S7 Anno 399, ubi Sanctus per amicos Ro- simam manos, Pammachium et Oceanum, monitus erat qua eidem prsclara suggeril recte vivendi docuEpiphanii
    iranslaiio aliis frcrjucntcr intcrru/ita fuit,
    ct

    ex llchr.ro translationem, Epistolam fursan absolvit Genesim. At lolius Pentateuchi aliam s

    Penialeuchi

    Theophiii ad

    S.

    Epiphaniumj

    uti et

    non omnes

    inter

    tumJoannc
    iiterosoh,-

    de laiidibus^aibi a Rufino subdole datis, tamquam menta. 1589 Anno 401, Sanctus Epistolam taudatori Onerum Origenis, <-t de translatis per
    illuminfldeliter libris

    Pascha- cutUuica""JJJJ

    itmcomposiia,

    Origems de Pnnapiis,
    et

    ro-

    lem Theophtli t
    disserit,
    intetlexisset

    gatusque per eosdem, ni


    fideliter

    libros

    <<<

    Principiis

    prohxe conlra Ongemstas ex gnsca facit lalinam. Eodem anno m


    <

    m qua

    transferret, sua,n<juc senlentiam


    vertii librqs <!<

    contra

    ex

    multis, acriter se scriptis Rufini


    intelle-

    Origenem aperte declararet,


    cipiis,ad

    Prin- oppugnalum, multaque de ejus argumenlis

    Epi~ xissetex amicis, licet libros ejus necdum accipere laudes, potuisset, duobus libris ttufinum refutat, sii stolam 84, qua repellit flguratas Rufini tamquam <i<<< Origenis datas, probalque ila Ori- ejusdem argumenta parlim respondet, parlim ejus genem a se laudatums utprava ejus dogmata num- Apologiam <<> Anastasium Papam refeltit. Anno 402, all&rum Theophiti Epislalam Paadeosdemsimulmillitlibros.de

    Pammachivm

    et

    Oceanum

    acribit

    quamprobaverit;

    demtemporeSanctusad Rufinum scripsii

    Eo- schalem transferi Hioronymus, eamque Romam mitlitadSS. Pammachiumei MarceUam^ quibus Eodem anno eius facto conqueritur : oa occasione scribil EpistolamW \am\,qua modeste de scHbit tibrum tertium contra Rufinum, respondens se<i jwr amicos Romanos Ruflno non est Iradila,
    Principiis, quos latinos
    fldelitor

    reddiderat.

    Episto-

    Eodci anno ad S Paulinum

    scribit

    Epistolam 8, ad ejus Epistolam

    numquam

    editam.

    Eodem anno,

    acceplis Augustini litteris, ad eumdem scribit Epiin t,n suam quoque de Origene mentem declarat. Epislola, quam a Pluresanno 399 Epistolas utn Opuscula compo- stolamW%rogans,anejussit ceperat, multumque detretlans cum Augustino in sui(Hioronyrous; nimirum Epitaphium Fabiol.r, c.erlamen tlestendere nve Epistolamll demorte Fabiolxad Oceanum: 1290 Circa annum 403 H.eronymus absobni c l.hrum exegelicum ad Fabhlam .1, 42 Unnsio-

    translalionem Pentateuchx ex Hebraxco, h altquot XiQexH9m nibus Israelitnrum in deserto, quod Oprn uiventi KU composuit, annis captam, ei frequenter aliis interruptam C promiserai etin memoriam dbfwictx acceptis iterum iugustini lit\ummisit Adeumdem Oceanum anno \nno 403, Sanctus, Oceanum el ad teris,adoum scribit Epislolam I05,gacongiieri,,d posi incerlo, sed post 39:> et aute 401, Sanctus scriItaliam circumad qusstionem tur deEpistolaS. Augustini per psit Enistolam 69, respondens
    , ,

    JJJJ"
    i-

    ab eo propositam,

    utrni,,

    inordineadMWdoliumt

    bigamus sit habendus lala,eumquepluribxudeterrereconaturaburgenda imhmus a siquis uxorem duxerit adiUamresnonso Sub finem
    Aitim tium sequentis ll.cro.,ym,.s ex ffc&raiCO Imnsfcrt

    aatebapl.smttm.ctaltcrampostbaptismum

    Alexandrinum, quando cont,

    ronymi p/, pro


    Theophii

    04com/)0tam
    Eptstolam 9

    transfert,

    etad
    d,c<

    cumJoanne Hierosolymitano non eral ommno Zposita Ea tamen discordia eodem annopi "
    /

    scribit

    ^uajx^a ttar
    sahquc
    Josue,

    litatem translattonn fux, asseritque

    sublata fuit.
    gravibus

    quaque lh,-

    ',. V0U)
    s

    nbfine

    399 aul
    86, 9

    SSStS^

    'T,'n'''ihco,cm, lumcontraOngemstasextoUit Abeotemporefnut

    " rLad r
    ,,
    i
    '

    '

    *ETZ EpiM
    maphil

    ^ **Sf2i
    hus sqrotasse.
    ''"

    Eodem anno Sanclus hbros

    mpmmCUimmUm
    finem

    Mi*
    Augtutin0

    7--

    291 Sub iw i

    ,o:l Diue anni 40i aut initium 40U, ,.,

    y.

    '

    nF
    AOCTonr
    j.

    DOCTORE ...EnONYMO IXC..F.SI*

    tofur.

    ,.

    , I

    Ibai
    s

    ann 40b rt mmr/ere*. ^/ Hieronymus#orofw*ewdefurcl


    ressb,

    W,

    aul

    tned

    lll(llwl ** *
    ;

    usque

    ad

    Autumnum

    fere

    ^ ^ ^ .^^ ^
    nemwumpsit,
    .

    ob otour tarde tameii proctdens ; / ,11, oatigantes el ocutos \dim enta wgMen|{ftlw fln
    .

    ,.,,,,,,

    notabilitmpote interrumpent ad

    im
    et

    cum

    monacnus, ao.
    quetti

    i,.i

    //"

    Bicronymnm afferm '""<- '-"'"


    in
    ni /-<Soncftu oVctoeil Commenforios /wi m n MatacAioni, , '<.' n
    s

    ,,, ,,),,

    ,/,,/,

    ,,,,, |,,

    fm ,..,nnis.
    r,,, ;.< ttirtofre .,,,. s ,,, ,,. ; - /;
    '"'""'

    ,;,. aol certtontt ,'",, ; mtma>,


    ffi
    >

    ,/;,.

    J*.;tai
    *
    i9
    ..,,,//,

    tcrip1

    EpiHola

    ,<md

    proU;
    .

    ./-;--' .-'"
    ,,,,
    -'

    .Omnesqu.dim.dorm.emus.fc

    ,,,,

    ">* -"'
    '

    m. *

    ;;';;;

    '-

    m F, .
    ',,,

    .L^

    >.', ,, v

    "/'-';' ""'"' '

    -"""- "
    "-""-

    ^^

    ,,,.

    /s , ;

    ,
    ,,,,
    ,,,.

    |;! , ,,

    ,..,,,,.,.

    ;;;:';;,,,//

    ^TowZta C *.. IMta rap&ooirwumi """*"' ,r Eodemnrobabiliwanno(MiponnEpt>""


    nranhelam /""/'"'"""
    7

    ''

    ttninm 120

    fld

    Hedibiam, oua prohxe respondet


    (

    ,.

    PnnjBobtrusum fuisseanunno. Post hanc amstO' / / '"''"""" lanirediilad Commentarios in ll/rremmm. Absoin m
    /

    ^>M7

    , ,>,,,',,,,,,, <>,

    (*

    ftSW

    arf tim>< rniii a"


    .

    aussttones. oo

    ex

    uumn
    /

    m/ssua
    ,.

    item Enistolam I2f


    st

    iA

    flrf
    1

    j Alqasiam. qua alias quxji


    trm
    1 , >,-<

    W6wm ^"7
    r

    nnrs inidrtim
    /,,,

    etxlem

    nl,,,,,./,; n opOSUCl fll

    hii A1fl

    rW.

    Bod8ifltworesti/7ifl

    e ( ,

    onno

    ios.

    ,/;,

    /;,,;,,-

    yenerflfi

    tnisnm, nuo Pelagtum uoenus re' ', ... Commentarioi i //"'.,/., ,. // rr ono Mb, //,/,,ab eo ulterim erwhendus ad Hicro-

    et

    mtoti* erat, nmlffti Pflte#fif.flm otf5fln'""i,it<> ',07 ad finvm decurrente autanno 108, ctum; eiqne aitnlit duns Augmiini tibros, qmbm Mtttfl Hieronymusfld Avilum tibros Origenis de etde <>- Hieronymus cottle6flr de Ortgtne anm&,
    Princiniis,

    "ymum

    proul eds fecerat latinos, accurate


    eos

    scrlptos

    quod

    r
    PropA.(a.

    ver Bpistolam

    mendosos haberet Avilus, quem sontentiaaliquaJacobiapostoh. ^96 Anno 416, redeunte WlsoUicHe monet ul cuveat a vesin, S.
    t
    .

    F
    in
    .

    Africam
    .

    Oro- ,
    tur S
    p
    1
    .

    neno
    rvm,quibu
    ufttmosvi-te

    "
    .

    ;; .//1.11/1. ".> lutenle.

    \\\Qvonvmusad Au(,nslinums,ribi( EpistoJ


    '
    .

    m
    m

    aunCs

    cwde et incendio destovit in mmamria anni 409 mor6o sftVnn retordmr. Prolixihiin rum fwor SwfooAtV, ui Hieronymus i>*e tsaiam Commentarii, quibus Sanctus forsan duos SS. Bieronymi ei* emdrret flinc S HierOTiymUS, aruriora ctiam /////" //-//////// r/Va a/(- vi.r frrr tniuus //////r//////, ///<so
    .
    .

    l-^i, gfta inffwfmo amto.Jwmfi 1293 Su6y!nemflnna07flurtm7fum 408, fcor- ta" '''"'-"'//"""'" ^""'" edicere judicium de hbris est Uicrnnymus Optw mflximutM 1 roafam, aut EpistoKs 0% eo missis Bodem anno Pctagttmo/////()/s cft0 proflreeft-^, et *irca initium
    .

    nspondet,

    tumnum anni

    109.

    timens, de re tota instruil S, fnnocentium

    Papam,

    ad lnno409, pro6a6.'Kw ">/// finitosin Tsaiam ei ,", suis ex combustis monastetiis interim /"""" iwfta "/""'""' recodif, //.// monasferi^runi Commentarios, icnpsftHieronymua Epistulnn, 123 K6rft viduam, cui et re- com6tft'o videtur causa fuisset obquam, ,lc Mbnogamia nd Affcnicmam c///i(//fs dissuadet nuptias, et praclara dat recte ' Mterentiam ante absoluttSj deinde pergete non vivendi dOcumcnta. Audita circa finem ejusdem potuerit Sanctut, et Gommentarim / Hieremium

    aum expugnatione

    Urbis Romai per Gothos t et perficere, sive quod ejus bibliotheca esselcombusta, mortt muttorum amicorum, consilhm explicandi sivequod extrema paupertai non sinerel notarios atere. Ezechielem ad aliud tentpus tantisper remittit. Anno 417 aut 418, necdum <ni monasterhwi Anno 'iio, incipii Hieronymus explanare Ezcchielem, ted p
    )sl

    absotutos Hbros duos,atiquo temoli

    suum
    (I

    reversus Hieronymus, seribit Epistoiam 13S


    .

    porcOpus

    inlrrmitlit
    in

    m,il/iti'<liurm

    Knnitinurum,

    Ripnrium

    qui ex Urbe

    Pat&stinam egenles adceniebant, Verisimililer anno 418, uo. Hicronymus cum Duns illos tibros misit u<l Fgbiotam. suis ad monasteria \n Bethteem erat reversits, seri1294 Anno 41 1 , absoluto tertio in Ezechietem psit Epistotam 13 .) ad Apronium. Scripsit item
    (

    libro,

    Sanctus fugere cogitnr ad civitatem mi/m- SanctusadCyprianuinpresbuierumEpisfolamiW,


    sed

    Dl
    V

    TM6ESIBA SETOMBRI8.
    vix BO ne 1 tcinpcrav.t. nobie Kttis luculenti in.m.c.tKe, quec
    sibi

    ,;77

    sed

    anno magis

    inccrto, temporc

    taouu Prlagiano- bendi vena


    pottH mter olim
    Augusti-

    jBj*
    cum
    Roflno

    "

    rum

    Psalut proiima hmt Eputola, qua rxporuluf

    ^octogttimu nonu*

    fai

    saUm

    BBBiliitm.
    Cnra uuuum 41
    lliei

    o.iymus
    l

    (id S.

    Jeneressario, Joaone H.e.osolym.tano, aliisquo hal.u.l. In hoe, arvi.uano. Vigitentio, omn. peii. rCpta Icm qoffVis occas.une, Bt rcmolii

    MM crMf|HMoYU1i<U9 -/brffiMAH
    &,
    eique
    altera

    gravilaio,
    nulta

    tota

    convilioroni
    digmiatis,
    /""/

    plouslra
    eruflitionii

    ejomtt,

    amicitsimt gratulatus

    est

    "-

    personea,

    ranon
    ra

    fM'.

    fomiMriMi

    ctoriam de Petagianis relatam, aLtera pri ,. Srnliaera his verim cuugcto nu vrrbis Niini> \clicnicus rml, txiuuuiil pertinat lam sortiinadversusJoxininnumctVipianiiuro.quBin1297 lnno 419 circa meswtii luffusfimr, tfccM immerito, ul ipse Erasraue id agnoscit. Hioronymns EpfrA.fam 143 od SS Atypium el Eramum, ei layeus ,,, ,,,. ,/,,./,- omnfi, gw* """'" ''""" cciwator ad <t< pro aliit alttgavH ei ejut judicmm .., Er atmum .,,.,,, pourema. ProbabiUus eodem amo H9, riw mortt oitam magni fecit. llarnt audiamus Erasmum in die MSeptembrU Sanckts beata momuscnpta. Ibtdmfot. iw prout apud nos est fjnii ;i quod quidom e suis maribuf (S. Wf+ Prxter tcripta modo tni, tmparibut Uligata t obserwl, pwn et ,..adduntur Epittotm ronymum) mrtmnv ., rallarsium m fint flr , cum eo n.b.l umqoam lium, crrilem hiisse somniant; ad Exupe Epistola
    .

    eorumdem

    habita.

    Jfo

    occi/*ario

    174

    ripefiHir

    m-

    nm

    >

    hisprima
    i

    est

    \W

    ,,,,/,

    hortatta Sanctut, ui

    relictamUitiatssculari,
    ,

    fue.il

    nec .nuimmu*

    i.ec

    u.u.n.us.
    ita loqultur /

    monathcam. ^ew.c4ia a^oopte.ntl>eifl /:-/" cum^netfratreQuintili ,./,,/ Mfaor inBv/hlcem cito hi

    S SS
    ,,/.,,/,

    amplectatur
    l

    viitriar Viaetur

    ;..

    r'00 Rursum fol ijuu nurcwn /< '""< Ad hec sunt, quos
    /'<Jh>

    79

    Eramus
    BOrmft sermoni,
    .

    nonnihil oflfendit

    iat

    acerbitas,
    .,,.,...

    quod

    in scnptis suib

    ocnus

    - ^
    *
    .
    i

    videatur incandesccre,

    quam

    pro Chn-

    ^
    tanUd

    Zarefellitur trror eorum, quidiacom

    Ct
    '

    n raua- quiddam refcrre, mnltos n ' od &W- hac senton.ia Fujl ohm Aii^stinua ^ 1 17 prc.oy1ero. rerlio e,/ ranciscu Philolphn, Suporis placel H*ccertoinBetMemtcriptae,t, moria, si nw)l nonnumqnam pT .Wern, a/fgtia wiriUcquidem erud.lus sed
    sl

    K
    "

    Zom Lstrrios.
    empore, rec/e '
    '

    L Zum,

    ^M.

    ^3^' ^^
    :

    Bicronyori

    '

    A"-/ MfiMi.

    -.,
    3 ui

    LXXX. ExammantUr ea, qUe oAnfra mnros ailt SCrinta SanCOIHia mOreS dinauipM
    Cli

    nSh. parum circumstAnlias, patriam, mgenium dentur negotii contuBduciam, DBmulorum improbitatem,

    M -

    Pdii^

    poslremo nec ilgcnus mJ n, ferendum alitcr sendaa. - Tu si hic, lud Terentiannm fc.unt .mputenuut, Nullam i;mi contumeliam
    meli{B
    :

    \,ill.

    ab

    aliqilOt
    et

    Qlicuit
    :

    jccla sui.t, ^..cco SUU:' '

    neOteriClS OD- quam qu A Al cln f8l m di-

    ~ necdum

    ^;\;"

    Acriter invcin alicna sunt lentissimi. comu.cruerat illc Ruffiiium, BCd

    ,,.,, ,,.,.. riepeiiii;iiic


    in-

    Oagiliis famam carniDcom minltatur.el Bclis

    mndoauUm

    Hieronymi

    gtsta al

    gravius, quam cm non cessii. Et ne.nc, sevil uttenlius essc mansueto. Ai.|ui si quia eos libros, inqnibus '<&*** wripta propiua inapicint
    B

    =""
    ;;;:,;";;:::::::

    :;:;;::;:

    C=T: US sar-st S^S U iM-

    "-'

    "

    * """""" S

    r ST s~^riS sjts = M
    "
    ,,U,

    nnon

    uepelUt, Ul

    temctoci

    .7
    i

    /-,-":";"'/-

    ,.,,,',,,/,// sr,l ,//S II,,,, n ,',,/


    (

    V
    .

    ,,,.,,llr
    l.r

    i.u.

    ^u,
    ;"

    v'.-,.,-

    li*

    qoan

    scr,,,,,,,

    Iri

    l
    1 1

    epiacopi tilul, ',,_


    h ,,

    '

    '"
    '

    ,',,

    '"

    ,,.

    """""' "-';,"
    ;:; ll

    ;:

    *.
    ,,,,/

    ,,,

    ,/,.,';,/''
    -

    B'-

    ""'"
    ..''
    ,0
    ( '

    ',,

    ,,,
    ":;

    o
    in

    /..

    >,,,/,
    //, /

    nj
    ,''
    '

    si

    ,
    '

    M". ';;"'''""" <"'

    '-;;-

    ,,

    r>ulli .

    -' -"'
    '"""""""
    ,

    ,,,,
    ,,,,
    ,

    "/-;

    > '"""'V;' /;;/"'.''/'""'' ;'>

    ;:,,,"
    '"
    .

    2S
    ;,

    ,i,

    C.unnn.
    ,. 8

    UlSCii

    UduK,
    al 1

    ",.,,
    .,.

    Cania Mpini,

    J
    S
    ,,

    i)i,n

    i-

    ,,,!,
    .,.

    .|,,

    //,/,,-

    .<"

    /,;'/.>''<;'-

    ^;

    "

    s,

    /U

    Hiamn,

    ,.'.'' -'

    "

    ';;' '""' <"",'."


    '

    /-':""
    *

    M
    i

    ,"' "" "" ,/,<.., <:"<"'

    ";^ ''"'"".'''" " .'/.<"''""" ':;""


    '

    ";

    J ,.,,,:
    ''

    J ** ;',,.

    '

    ,,,,

    ,,.,,,,,,,,/,.

    ,,//,,.,

    /
    ,,
    ,,/,.

    ,,,,"<.</<
    ,/,,,. ,.x,,orfcnrfn

    .,,,, "''
    , ,

    '

    .299
    ,(,/,
    fcft

    <

    "/

    '

    ''

    '

    '<

    "

    .,,

    /, ,,//

    C ,

    im''

    "'""T

    "<'- '"7'''"
    viri

    '',',";
    prasservid. e.at c.

    ';

    ;,,;,,/,:

    ;,;,,n

    /<,

    ii,-n,u,,

    /,,
    llic ,. ony .

    "

    '',"""-

    ,,,,.,/". "'

    <"<''.

    wmaffectibuaauianimi

    ;:i
    '

    "

    cttesimi

    ,ce dietom

    s.t,

    ifeui^

    mpolenli. animi, q

    feclibus

    su ,m

    ...

    ,.,.

    s ,.,

    , /f"'

    "

    DOCTORB HIEBONYMO BCCLESMS utminEpislolah7fidPammachtuni, quodtn, r /,/.1 st Aimmen .'.< '"/ istimcensurxmUMumquamprobaotl.wurt /,, Bietosotgnnitanum ismis tcnsur

    U
    '

    s
    '

    ti

    .1

    Jomnm

    '
    tmtis

    ,,,, *elo
    '

    el

    fiUe.

    """^
    '

    /""'":;'

    "'""""'",,.,.
    '""

    ^.

    ,.,.,,,,

    ,,

    ; da,adi errori6u.eoi.ci. coactoper Epirfo//, ,,

    mmIWI

    , '""

    faemplar, """' ,br


    I -

    recttal ipst '"" " """" /M


    '"

    w
    ..,

    ""'""

    nffc
    -.;

    "
    ,,.,,.
    :

    ,,
    -

    //,,,,,

    ,,.

    ,.,

    p ,s.

    '

    "

    ,.

    ,,,:
    ;

    .. , ,,. Catholi, OriffCBi datat ,,,,. laudet ettH ,.,,,, ,, explicuit, ac >e CatAo ^cc, ''.</ oratfo. te, cmpro6i,iI.
    ,

    rejuuuos.

    OTicoiwciwttUieronynura;)ra?tficflriim. [MC (JII> lli U iii /" < <"< ,i,,iiiii "'" """'" iiififlislt u tfBfl ' .

    m
    ,'

    ,,,
    de&erere
    vi

    Hlquidem.Sieadem

    n .o

    w ifWM

    ^sr^ss
    '"""";,
    ::";,;;:;:
    c

    llttU, p/i-

    !* '

    ""

    //,.,/,.>-

    /i

    ntia,

    rt

    eitrita* Hit-

    ';";"''.",,;;
    pati
    ,
    ,

    ,,;

    5^niii^.-^ ,r.

    errores etus improbare


    i .

    volumet,

    ,,,,,,/>,,.;,,;;,,,,,/,,/, UhrtirumdePrinciniismodesteexcusare.

    ......
    ?.

    ^oTi 5.
    ,/,///,,
    -'
    '-'

    -*
    .

    /-..

    -*

    accu.dum

    ny-

    *<,,
    *
    -,.,.

    ronymi
    ,1,1

    faclit

    /.

    ;,,.,./,,,,
    t,,,.

    S.,,

    ...,,/.<

    prow
    *r

    - '""-.

    ''""'"'

    '"""'";"*";

    Y,"<
    1.

    Mfc **"
    o
    "'"'">

    r"'"" criminibu, obno.


    -

    Vo polcral
    <"'"'
    "';",

    Lperiecuiioni./Wil
    ,

    h *- ** ''""-
    '
    -

    ; "**"

    's,,,.,.,.

    ,,,:,,
    ,,

    !/

    .
    inavit.
    II

    .., '"'/'"

    ,,/ ,/,/,

    "/-,-
    '
    I

    "

    "-' "' <""' """'". s ", '" """"'" ';"'-'''''"

    '""'

    :
    s

    :/orc,

    """"

    ***
    I

    '

    ihOaH pudore cofammond, a6ra'/."."" t '.. v ;,/ /;,.,/,/,, eOnffen,* ObUnto ftere, el ,<,,/" eliam ,'/,, ,, ,,/ //,, s// nomina auctorum poelremo, j ad conctfrdiom rediiMel, Quoi ec impojenrte ,, edixit. Hxt. tane
    ,,,

    ,,,,., ,/,/.<

    ed

    .-..,

    .IenUs,oftrcte

    *f< .,../,,-
    o/u.

    W
    ,,

    Udlt
    8
    "

    "'' ""'

    '"""" / >btu

    >,,,;

    ;,,

    s,/,

    .,,,'

    probatum .

    o>,m

    Pr/udr, I.c o /el,o

    tceUrii

    ,,/, ///,//, ui nimiurn


    lil

    ,,//,,,-

    pectel ad

    ./,,

    //,,</,,/,.

    ,0

    ied

    ,''
    ,

    fortis el palienlit,

    ,,,

    / - rufjum

    necctsilas erat

    Hioronyrao respondendi ad

    mommaU*morJo<'m.T'1'.,-

    cundinmotusfnenare.itmolebalpaliquaminferre ejta Apologiam, poslquam Uiennium tilueral, 1 probatum .</ . 648 /,' i,/<'i lic fecit, ut ,,,.,, 1303 S, modo eipendamu Qieronymi iuttumlri6ueriluerecundia,,mutome>icopi omiserit, 1 s^i ,,,, ,, ,.,.,,. clarevidabimus,quam lilulo , ,//<i ciemi prvdensque </< ,/, <,/,/ Eratmus. "/'"'" /<'/'<'>'""""'"''' '''''"' ;Semellni*ssitus .'< parcerrt, icul
    rrime traclavit. Bltnim vidil sen- Mutta ,/,. ' armahabebal, ti omnibut ', .! uii voluistel; ,./, /,, ,/, /(/;,. l iii " icnituiii , :/' f Itntiam ,'<<<" </ram'6ui cer6i improbatam aptu '/""/"'" "'< eruditionem nec sancliiatem fere tantum usus est qua ad se defendendum g/iisftno,
    idverssi

    JwHiw-'

    expositum censuil aut ad ad\ ershrios emendandum, malem c#r50: intellexit, Epistolam, qua oppugnaba- hostibm parcere, ubi id fieri poterat, quam tine lmtnr, ad muUorum mamu pervenisse, primquam necessitqte defensionis swe graviter ferire aut
    lacessentu

    bene Imbebat cognitam,

    ut

    ipse

    eam

    viderat;

    non

    nisi pluribus

    n-l sic tamen silere voluit, el Augwtini liUerisimpelli poLuit,

    dere,
    1-306

    Restani

    Jovinianm

    el

    Vigilanlius,

    tiuus

    Jiiatarationi

    ('ut responderet, nescriberel contra episcopum

    durius exceptos non diffilebor, Imo nectniror, Lu- jovimanum


    ''''^'",'J,
    rt
    .rulaV

    iholicum. Respondit
    *ed

    tandem coaclus, non aspere, theranis el Calvinianis scriptoribus non placere velsk responsum snunt sequente Uieronymura in libris contra Jovinianum et ViEpistola cxcusavil, semperque deinceps Augusli- gilantium, Magis miror, doctrinam Jovinianijet numamavitet laudavit, Tillemontim, quicerte c- Vigilantiij ////""/ acri slylo refutavii HieiDi.yinus. mini suspectui esse debelde nimio in S. Hierouy- umquam adoptari potuisse a viris, qui sacr&Scriinum favore, in ejm modo agendi eum S. Au~ ptursscientiam sibi indicare conantur, qui san gmtino agnoscit virlutem consumraatom, utique ctorum Palrum aucloritatem in pretio se habere
    //""".
    et
    i

    sancta.

    perfectam lenitatem, patientiam, caritalem, nir- verbis saltem profitentur. Verum, ut redeam ad iutesplane opposilas iUis vitiis, de quibm Hiero- propositum, examinemm breviter, cur mitissimm Hieronymus, tatn mordacUer refutaverii Jbvin ymum falso accmat Ca\
    nufinojur?ndiTmsairi

    nondcdit,

    1304 Si modo gesta Bieronymi cumRufinoet nianum^ ut Epicurum Christianorum, et Vigi^0fltme Bierosotymitano accuratim veiimm expen- lantium, ut primum Gallix monslrurn, />< Vigir dere, in iis ipsis inveniemtu miram Hieronymi le- lantio idjam edixi num. ), dejoviniano eadem nitatem, sicut recle observavil Krasmus. Rufinum fere est rallo, omniaque, ux ibidem dicia t amavit Hieronymufl, et de eo primum congue- m\i ad tuendam Rieronymi in Vigilantium ve,

    <

    .) '2.

    <

    hementiam

    DIE
    h

    TttGHBM

    sf.pti-mi.i.is.
    et

    r 7 'J
    >

    hementiam, .r,,ucralenl pro /oc.flWHO,


    rninus

    IM

    ^inc dispwtetione rcm sunm confutnbnnt

    pewufcd
    I.

    aen-Jrc

    rt

    non ^fbiml u&i dc(a a* Jroftamian. mJo^mt acnmqniaminduoBhtosfuvresiarchai, ftonmiei MMrvrbi tanMHtof, addat

    /M

    iii

    J,

    quam

    Vigilanti

    bt lU- <.i'i,

    CM*
    :

    dicebat
    bu.c

    Graci

    qo- G^umdicere

    ^^*
    fuisse
    nti
    fuiflfle

    eral,

    ViMfiMiJMM
    vkleatir.
    gtionWo

    WV. ZMStRespundedere
    flibi

    p conabalur,

    ^~^ 2^irf
    Cbrifllianos Qppouebat.

    "^KTS ^*
    par
    i

    Paulum .ndocaunT

    '

    rtuho juxta stul.itiam fluam, ne

    sopienfl esse

    < fcnflti anufl

    vo

    e* flimph. ., e p oba

    U i dictum non
    Bieronymus,

    est

    gralis t
    igitur,

    utnum*

    contencjebat.
    Paul

    PUrtone
    Jfafl.

    haberepossit. Obedivit

    Lomom
    fl

    mncenli,

    *, ,,//>v. eo/aanno.^e/ad "


    nec
    s'

    jus fro

    *** 'f^"^ " * - ^^V^tmm^f^mw^^


    ""'"

    docUorem multa

    *Jw M*^
    quod

    **

    duram
    ptiuhnn
    i

    <><

    aens.

    cen-

    D
    l
    ad
    ,

    , -/-Idit object . 1307 Caveusali itquenecmttate ^ttrpretat in ipflum Apostoli, iml bKjril, C Elauid Tuhs enm. accusauo encomium es dide eduat tolum durnm nimis e. phuiein Paulum i verbu edtcttei
    '

    Cavetim, dum "<"'B

    carptt

    Sanctum,

    leget

    *"

    ^^Jl^n
    m
    ",

    ;.u..
    ,
    ,

    ,,

    exercere solel, Quoties ipsum liticas erammalicorum regulafl anxie expen^


    . m ,,!,.
    .,,,. I
    e,
    :

    te*te

    Chryspsto

    au* id pirAfl

    proM1309 Bp.<

    2
    ,,,,,,,
    ,

    ali,

    objicil.

    -. * KikMk

    ipm
    .irg.n.tatem

    pM
    .(

    ah.
    ;

    coto
    <J

    ,<<./.

    *; ;;
    J

    ,,,.,,

    tmillisipsUwbi,,
    /,,, /,//,,/

    n.

    ..,,,

    hus '"" "

    *.*

    /,
    /,,//,/,

    r
    ,,

    ideatur.

    Certe,

    dj

    tenqaeo. P<,

    ;',,, soloecismos
    ^

    1,
    ,

    ,.,,,,
    ,i

    S
    2.

    (.y

    Nos,
    lole

    ,,,//.

    ,,.."

    scorlis

    sul

    quid
    sssortores

    solua.modo n,. .., hort, cun, unmun. disercmNoa n.mol.busetserpent. B usco n reri,
    mulie d
    ,
    ,

    somus,. molevoB
    Bi6

    les

    nupl.a
    .1

    Ja

    Apostoli

    su-

    tum> su.que lot


    ,

    volutabrum reve
    Vet

    >^^
    ,t,u)

    ''""^ ""' /"'" '/"" '"';" s "7'':"" omposi iW. I .erbor lorici / <<'" a *ovmn /, et Epistolam ad Geronttam iiunniuam nd fidcm enntra Jovinianum timio ot e ofiu tione, ci eioquu venu>lale, Aqeruchiam, qua est 123. (>""r/ sprclol ,;,,,,, stuc si uisi s '" ad fhristi intuui iiiuii uji imi totum mundum transducere valuisset, . prouavtt /tferos contra Jbointantini. abunde se
    ,

    Bebr*ue ex Hebrci

    ,
    .

    rhe-

    lenti.c

    rub<sc,t.

    . iinoic

    wim
    -, i

    lis ,

    o,

    '

    fuig uon

    sublimi

    *wu rgsrzrtt ^srs-Sti & r * ^ c M c * v SMw m ::,:: r"r;,: ' ^,,1 :"":'",:;,, u^nmon.um
    iii

    vinuie

    uoi

    nbturala sunt

    calummanttum
    ,.,

    ora.
    ,

    iMiulatn
    &.

    "-"

    """""'
    .,.)..

    ";,:;

    "

    tiB

    luntions vobis
    tl
    .n

    uei.

    isi

    ruisum
    ,

    ,/,,,.,,,,,-

    ,,,,/. .

    ,1
    nis
    ib.
    '

    vciuuiii,
    .r..s

    -tio mea,

    ln

    non

    sep.enl.a5

    .,ver-

    rf ,,..

    *
    ,

    <,

    <

    rirtxinmm f

    nntlivres, ,;, yir;n l<,

    meus

    ib. inin

    bh, sed in Bde? vostn

    ostens.one S p.r..us el v.rluhs,


    sit

    ut

    ;",,,',.,',,, ,,, ,,

    sp.ent.a

    hom.num, sed

    pcrsii.iluli-

    bus
    ;i|ii'

    humnns
    i

    qu. sotecsmos . I. virtute po-ea, hyperba^^red- , invurbis f. "- ., , ters.b., conclude.e,, """ .1 I e
    Dei.
    -

    B.c igttur

    /
    -

    ^^
    f
    ,
    .

    ,,,

    ^.
    "
    -

    ,,,

    Pf

    ,,, Bapieotiam

    rfc.

    //

    honemredd.1

    o6,eroa

    ,,,.

    /'. quod el.viliosa in hoc loeo elocul, oteste,.omiuxlasermon. e, eloJiveroquis P e pertelocere, Apos.olun, guiicomexl ,,, .."..' ;:;;:;;.,- ',,...,.:....:,* ..
    '

    r,'. **
    io

    )us ,,,.,., ,,,,


    I

    ,,,
    ,<

    ft

    fn/i

    ,,,.,,., ,'/,''.<

    :;;;;,

    i,le

    p'otius

    ctiaLi

    auscultandu, est. // Hie.0.,3 ,/. " *po.toloru, Slor

    ,
    ,

    ^"'^ ^ 1
    u
    1 ,

    mulio lolerabilius
    ,

    ,r, , n6w, <<'" esl digamam t


    .,,e

    .,,
    (J ,

    .
    tfam
    Bed

    ./"'.".' rep
    fnrii-r '""

    ""''"'/'
    '

    "-.""""'.

    '

    rtrtwo. ,a(mniaiur
    Cavetu.

    1308 0iiiiropfer
    rJ.,,sm0( //
    .

    reclfi
    </,
    j:

    ,; ",:,,,,,. ,,, compan mewfeni siwni ,., liui mnlevoloa towl,jjn num
    '
    '.'

    ,,,, ,,,,
    ,.,.....
    1

    .,

    ita

    declarat

    ./,

    l\....l

    Quid

    _ailiii>9 igitur

    &sert;a(ionM
    ,_

    %iuiw
    /./.

    .^////<^a/
    ttitll-

    Di

    m nt,imonia2

    Minime:

    ntFavahnt

    quai

    quam
    omnes

    <

    fuisse,

    .oton. adConnthtos prohx

    d<

    " '"""

    ,,,,,.,.,.<,.

    ,, /<;.,
    -'

    i,

    ,,/'

    Bccta

    DE S
    nd Ftniam w i/,.
    ,

    HIKRONYMO
    :

    gOCdW
    *

    POCTOHE

    4,

    ubthsn ieguntur

    n -, an Quifl , n
    ipswnu-

    esse rorrup Internretum ab Origcnc m F


    8

    dtdioisti guatiarain hobeMrt nuptfar,

    e,

    qoM

    *d cetwnicuin carntbus usqae


    es
    :

    "*
    "

    ^ "^
    ,

    ^^
    d

    os.

    In

    quo

    li

    |lKMnI1}imi>

    dvercuaOn
    At
    in
    hisce

    DOno BC pio consilfo fecerat


    reprehendii.

    DBuseom Htnroto
    senserc rouces.

    Btna

    Bgessisti

    acescentes

    ei

    ... deropedlcasretuiqae non incwun*. nuptias, qvam prtm tangunt seeundas , a prn,,,,,,,*,,/ (pM Furia ad Hietfnymuro,
    ifn

    f^ ^^ ^^^^
    .

    aiunt, argumentatur
    :

    flft

    8ine

    u u a reprehensione
    /p
    .

    Ubi outem

    M
    ..

    vidoitotis eeroanaT* fffcfarovsrflf, I. simal dect

    B^Mto

    u. etmp8i8 , utsnteli oxiu,,, /,,-/

    mprt,

    Mtftjtor?

    uermV. /""/' ""Vud.ne/isen gustiis '! amarit


    ,/,

    if^aU^ ^ZtiZ J^^ ^J*


    .

    * 1*f

    ui '"/"'

    "

    T
    .

    10O( i ()llom .
    ;

    ed.tione ab

    Origene
    ,,.,

    ,,,,,,

    niil ,>;, ,[ ,,

    obiecerat contra versionem

    S.

    Hiero

    nom.naii

    argument

    interpretum. Hint / ab Zctorilate Sentuaginta cams oaooin ,....;. r, ,,,. los ;;;;,:';;,;;,:,,,,;, .. ,;,,. auomodo Se;;';- ;;.;';;;;;; -'"'"''""'" ''' "' v "''"''" , /'''';, Inlerpretum libros legas, non puros, ;,,,,, ptueginta ""'' " ,, ,-, ,. ',"" '""'"' "' '" .hniseiliii sunl sedei abOrigene emendalos, "" M com, .incii** ,,,,, ,,,,,-,,,; et Chri-

    *><"" "

    ,,,,,., cnmparaho wrtinel ,,..,,,,.,


    ,

    ;'

    U
    ,

    '

    "'':
    '

    0 *
    "

    *
    '"

    ",;,'
    ,

    '"

    '

    /'"";'""

    '"'"

    etantnvptios.Siouispl ,,, ,,s. Si </.> ,,'""' iesiierat,


    .

    notf F**

    '

    ...Jfesta "'"

    peccai '"'','"";''

    UMte,
    //....

    h
    "
    ,'

    ,, Itgtn presenim <-"


    ;.

    ..,,.,/>,!

    "-"r""

    ^"

    '"";

    ^^^^5SJ
    JikIsti

    ,1
    ,I

    ,,,,,.:

    1.

    equaris,

    ,,.',., addita snnt,


    p0St
    ,

    oxhominis
    Chrfsti
    Sc:ptu a -

    ata

    passio nem

    MuUMt.Vi,s.a,,u <,stM,n, S

    SrtSSS
    ,;
    ,

    , S.
    ,

    S
    '''7"\\
    ,,

    ^alienisKbris^VaS^riscissunt/immorade^
    -

    probes. Quod mTudperpendentes, . tjuo, eui, qa te fautorem bibhoAecas domnare eogens Vii enfm *esserit, quid con^ siarum discantuV; quidpra Ijber, q. .sta nop ha muliebriter unus aut alter invenietuf .-ba ci?ca d
    .

    l----^
    Hicronyn,*.
    sunt,
    ii ,o/,

    n.es,

    BT^li

    Sibi

    ndentur.
    S.

    Are

    MtMl-

    beat.

    /.',//-

    /or //ioc/o

    ,,

    nullitu

    ^ortfe/Wa/a.unf^ aHaeJMsmodisunU cur isearo cofinnendn eeMasi ffnn, utexaminenm Wgemt,etcmmuniferemntum sptrnas, Riermymi sensumt ostendit s^uens MMfiMWMtfer^fulentiiT. Mift wmf, okot 4e mt- me tiemm oonceino fctmica, ona^tiade*, ut omma Hieo&olingum Hebraic, ttori donr.ua, mhwri perUia deleat et sic omnes biblwlhem minoriseimtm thtoiogiea, mims recta interpre- tionis additamento jvdtcto non esi Ortibidem amtmutafo s>mt, ttondemnet. Hoemeo quidem tatiom prophetartm, carnere, sed 4uoift'num refutare genem aliaque jimiVta. 5oft'i erti Ulis omnibus, cum jam
    tart
    t

    ptiram, *ed flctei ei Hieronyinum oo/ecfn rum editionem non fcaiJ PUiro adversus Theodotione, ideoqueinjententtatuucorruptam sed^iasuis ;, //7/ , (1((Hm /,// C*uiUin9erus, hominis Jvdsi mterpretahonem non Si autem
    , 1

    fjSii

    Scpluaginta tnterpretes admittendi

    cur eo-

    ISiS WwtVffer fn Prxfdtione od f?6ros Partf/tabaUia refulaXa stnl, opponere oerba Erasmi, ibiHteren^ - pomenon non intendit accusare aut cafpere Origeex Bpis/. lb, K6. 9 dem guoaue refafa ejus et unum bebet eeclesiasticus orbis utraque nemf sed Iramlalionem suam ea Bebrako iii um oitorwni exempHn defendere. Hmt "* flnemdbser sacra et gcn.ili, ut vocarit, juxtn ateo:

    docirina,

    ilta anliquaque {Septuar lutum. AiWo /"""" ejusdem verba exipsa llicro- vat primo, quod germana iranslatio corrupla stt. A minime dicit, iiyiiu Fite: Ouisumqoam, tngutf, sacras Llttera^ m'nto) Corrvptam vero probat, *icexipsis hausil fontibusl quis eltius Imbibit"! corruptam ab Origene proroptu el quod aiia exemptaria legerentur Alexandrix, alta qois Bimili-cura edidicit? quissicin

    '

    in

    proiiiKtu (quod aiunt) habuit? quis citavil aut


    edisseruil doctiuV?

    intiochix

    et

    Constant.inopoii, atia in Patibtttna.

    Credebat quidem Hieronymus puriora exemplaria quis tractavit sanctius sul felicius? quis erudi- noteri in BexaptiS Ortgents, qui ea emendarat, tissimos iliosinterprelesevolvildiiigentiustquis ideoque easubinde vocat emendata, incorruptae#
    dcnsius aut afositius?qui8

    haereticorum
    Christi
    <iuis

    Bmc
    ,>ro

    dogmate refellit efficiicius? Quis immaculata. Poterat tamen ob diss ensum aliorvm philosopniam penitius cognitom habuit? codicum d/ubitari, /* emendatio Origenis ubitjue eam \ivitlius aul littcris exprcssit aut vita? fuisset accurata. Hesc ergosotum observat, nt de Erastnus, et alia multo ptura de doctrina monstrel versionis nova eu Hebraico^uiilitalem
    /Vo mt nnjaiu
    Jiniiiuciii

    'Iieronyni

    Clmiiiui,

    i/ui

    Tum

    aliud

    urgumentum pro
    fecit
    :

    se

    sumii ex factu

    Vigitantio pugnavit

    oonlra

    Hieronymum; wd
    theotogus

    Origents, qui quatuor interpretationes in Hexapii

    (Hericum
    ilms

    IpoJopia

    satit

    protixa refutavii Jose- edidil

    neque hoc tantum


    est,
    ingutf,

    sed

    quodmajore
    asleriscis

    Swinger,

    Societatfs

    nostrs

    untr audaciffl

    in

    cdftione

    i.iudutiis . Dtill.rns

    etiam atiqua ex ({drifHieronymi Thcoilotiouis ediiionero

    miscuil,

    Septuaginto Je

    Do/eoll;

    ied xita prteserlim anterefutata sunt,

    ad
    1

    onirifl

    respondit Piatalis Alexander

    alia iiaitsihiniiis

    et signons, quas minus ante fuerant, et virgillfs Quapropter quee ex superfluo videbantur apposilo. Facftww Origcnis improbare non poteral Hieronymus, ctim
    ,

    ,/,

    .,!,..

    ....

    dicii 1342 IKujius iti vritiai nti ftinuiH 289 nuin 7 ptanc stmilem dedisset editionem latinam ruam observaverat , guid Origenes tditioni tatnen, majoris /nisse audacia !:onod eoj/ado quasi
    asteri miieet ea deftnvrei, quid deesset in translatione Septuaginta, Quaro ob causum Hie- owid redundare videretur. Tum pro st tta arrnnymns in EpistoiH nd /Vu^stinum, el in Pra> gUmentatar Si igitur allis [Hesychio nimiriini, i.iionc io libros Paralipomenon ait, Hbros 70 Luciano, et inaxime Origeni) lieilil non lenert
    :

    70

    liitiijaviuni

    ,um

    iinidotiotic, Mihjtninit

    auod

    DIE TBIGESIMA

    rii.MUIUS.

    681
    illClo.
    1.
    t

    QuodeemeUusceperanUetpostSeptuaginlaceli

    neon,

    IuIms,

    que vulgo

    si.re

    nuctora joctantur, singulas

    modobona O^cium witfugaU

    celli.las

    aperuere (dando suam singuli editionem)


    in ecclesiis legitur (ea Theodotione),

    hocnuc

    quod

    intentione et cum tmore Dei imn/eanl. Ea: eguenfcfoM HieE* quibua runyroi oertts i/c in/er. Basnagius ejusniotli puram puintelligilur , malrimoniuoi
    i

    >

    Septurtginta

    nescierunt; uur

    mc non

    suhcipianl
    ita

    tumque

    scortalioi.cn]

    luissc

    Hieronymo.

    Inepta

    Uitini mei, qui, inxiolata edilione ?eteri,

    ridiculam prorsus oronio neoueem. .ama/o/iai vam rondidi, ul Inborem meum Uebrasis et.qund nem Hieronymo affingii mul Oiiuife '"''. '" """' '"<""" """ /,,s '''/'""" \ maiusest, Apostolis Hucloribus probeml landem Hieronymuro non ad junctos credidisset, etvigesimum secuttdum h.n tendunt ad defendendum H.eronymus dictf, Noofel ut falso asserunt Vatesius exciperet. Cui ergo
    no- rurwim coiwecufio,
    ./>
    ;
    ,

    Oriqenem accusandum.
    .,

    " <J " n


    (

    tuus? //oc t;oj"'

    admodum

    autem sensu

    dixeril, explicat lib.

    sensu dicere potuil, quo adversus Jovi1

    nianum num

    LXXXI.

    QllSe in

    Ilistoria

    Sa-

    14 hit oerbisi Ubi euim numerus raariiorumest.ibivir, qui proprie unus est, esse
    *jj ohjinl n.eBasnagtus 13i ronymi/ociimex/io. L contra Jovinianumnum.7^ cor.7, Sanctus exponis illa ApostoU veroa Prnpier fornicalionem autem unusquisque / 2

    muelis Basnagii objccla sunt A /vnti*<i C Hitronjimim, itiu conlia &. Hi.w-mi\mnm PPflllailtur.
    >,
    x
    ,

    mdm

    numum
    \

    pro/otfn*.
    n0>

    suam uxorem habtal,

    ui

    unaqua?que suum
    :

    vi-

    runi babeat. Sic autem habei

    Non

    dixit,

    propler

    :,,.

    tiorm

    Samue/

    ducal uxorem, alio 4ttna/i6t Polilicoeccle- rornicationem unusquisque libidioi rreon laxassct, u III luculenter ostendit, mullum se quin hae excusalione siasticis tom uxoi montur, tot.es du eiioa sit somnia Joviniani et Vigilantii refutata quoliesquumque doluisse, putat Baarripit, a!ia, ne fomicemur. Hsc ferenda non

    flaenaaws

    in

    /nmea6Hieronymo Bincpassim omnia

    au^abaliisneotericiscontraWxevotiymumobjecta et Calfuerunt Binc non solum pro Vigilantio

    *><!:,>.

    cumtamen

    sii

    genmna

    exposttto eerio-

    rum Apostoli. qui ibidem agtt de junctts matrtr n i//*, Unusquh,que suaro scdnecJo- monio, ideoque vinopuqnal contraS Hieronymum, nequeantstgmficare, Unusqu.sque uoluit, uxorcm habeat, uinianum prorsus indefensum reljnquere perore o ,// ,er6i; atquibus prx- uxorcmduca. NihU Calvinoq ZTeTuiriuTero wkbem > ,c cri>se H?e- potest, ut nutlus ducat mi ^iora S tiat, ^erU ImoeZo

    ^X 1
    "

    dZ
    ,

    .-

    L
    :

    conla Jovi
    e

    f*

    -/"" *lo

    %si

    Hodeste tamen videlur procedere rel ei ee ,^.s/i pr^mii(, pace Hieronymi bnnu.
    ',

    ipse

    lent contradtcIno virginitatem s dic lo post non nupl,s el udu...


    si

    illis,

    s.c

    permanean.
    liac

    Qf^gom
    l.b.d.n

    r^siMJS

    nimis

    in

    Jinianum

    inractum lllud nimirum

    \linquin

    excusa.mn

    ^te^-^^^^
    aliud

    rLsc Eucurum

    auia a nupliis temperavit? Ut suadere,

    persoms ahquot partcularibus.

    ,,,,
    //

    ,,/,,,

    ;,.,,.,

    ,,,/,

    / te

    <,

    W bn m bratnr.

    M-l

    prail.,1

    e ul.or.ns

    **-*-jST Sffl ou ",;,'


    r

    '.o,c

    u,
    colljo .

    VotmtUtud ouerl
    ',

    ,,/.,

    ..* jm

    m - ***-

    /, mag-s

    ',,, kM.

    t
    '

    S( rf

    ,,

    ,,

    J^

    Wij-**.

    ^.;;;;:;:r:;r: rquibusnon esti U lelleotns i|m


    ,

    ,;.,"!,,

    ,.

    ,,,. ... ,,,>


    ;

    ,;/-<,

    Nem'pe
    g in

    illud,

    qnod

    Dominns
    maritos, el

    ta>W:
    iste,

    V,-

    ,idoshaboisti

    qno ,

    s ep eliris.nonestlns.

    Wr

    9 s

    ;''',,"',

    /.-

    -^TSiSSwm *-r -*,


    ',/
    ''
    ,...,., /,,..
    ,',,

    .,,,,,,

    ,j
    ^
    .

    ,//.,.<
    /v ,, (0 ,,

    ll,

    mu ,
    misso.

    ymum .,/,,,', Liam, Zaobariam


    tar
    <

    Seqnunr,

    Ab^la
    exper.es

    mM,

    iw

    -/,'

    '

    d0 ,, H /,< S
    .toi
    ,/<<

    //,<

    /<'"'"

    *ero, , //

    < ta ^**?J^Xteoddi
    ,/, v- ';:',,",
    ,,

    A.o potol ,/</(/;.

    ,. 7

    ,/,.,,,,,

    ,,-/
    ;

    ,,,,

    n.

    <<-"<

    >'""'

    <''"'"''"''""-

    5^2MS*
    .
    ,

    Bieronymusmeatisimpo.

    no u, . co/tente.,..cot...enus '/<'''""';'"' ';." ""/''' ' o//i.. efr < u ,f ,a scor, conUnente, .ml el ma- nomme, op, co, y /. eXamsi
    to,

    ^
    ft

    >ufl
    il

    ppellaUoeafflcit.Co n ioi ,o

    Seplembris Tomus

    111

    '

    DE
    ^OCTOtli.

    c S.

    DOCTORE .FRONYMO HICROMM EGCUBU


    ,niimus'c.

    wrfte:

    * V

    ^. ^, ^,
    ,_,,.
    P,

    ...

    Wnrft/rfj con-

    s.

    antetinl reluia, pwtereo, cvtn anmia ,,'<<" '""" ' ;

    ,,, /;,.,.,,,,.,..
    ,

    ''*""'

    r/l7 Mrrat*otei ,Vr,.*/'.'

    U.

    -"-"/""'
    "'

    ni<>

    )e

    ccfois
    ,,.,,.

    mariyrom
    .

    .n

    honorom

    ne-

    ,,

    ',,

    o7 Mfl Ba.noy
    :

    L,
    ,

    0.1

    <""
    .0..

    '"'""'" ."'".'

    nrirsinh:nricru,,iecnc,(.

    "'-

    ..'

    ;,

    'lc.cs.an.lumc,.

    hoc

    li.

    -'-.
    -

    Sm).
    Sed plono
    R unl
    fnsani
    -.
    i,

    -"""
    r

    t
    "">
    >

    ,-.. ,,., .,,,, ,i,

    Tum >k nrgummtatur *i

    :'!,'-<>
    "
    , >'"""
    ,

    '"i"": i( |l

    """^'"^

    qi

    cum

    ""

    >

    **"

    ** nierouym us

    .,-/.,., '<

    -"

    */**.
    Priv

    '"' "' /''""'"'"" "'"'

    '"7.";":

    ^^ ^jSlw

    '

    hnnores impondi

    iolesoni.ne.Bnt.

    qaihwoere
    *"

    ,,,.,..,.

    Hiemnj
    '

    WW *-f' *J-
    "//*'
    ''

    [fieiebnnlur. 1/6,, ,,.,

    '<""'"<"

    ,,,,

    ,,

    cereo, ,,..'"
    ,

    <"" ""'"'''

    ,,/,, prvlerpauca,
    </'

    ''";';::,;,;,;.- ,2, '''''""""','" <'


    T

    .,
    ,
    /

    u>
    ,

    /,."

    *.**

    "* B

    ctante,.

    **

    "'''";
    '

    """"""""; ',:';; ,. , '..' ''" ""/"" " '" ""."'"",. .'/"''"


    .., '/ "-<"/<"
    /<//
    Uti,

    ''

    ,,,,,"
    .
    ,

    s ,..'.s .-'' .""""7"" ,..,.,; ./-'/<<""" "<<"'


    ,/...

    s,,. />. .? ' ""/-'' ,, ,, /,,. .,"/" "' .pturLprooat Bieronymus. ' ,. ,.,.,/,. Cereos nutem non ,, r. ,1,
    . ,.

    Mh Ml

    ;;

    ,;,,;,. .,,

    ..',.7H.erony,.H" ,,.,,,,,,, ,,, / .,, ,.,.,, nn . ,,,.


    ,

    it

    -</<
    ''

    ,,.,..

    ""
    ftr

    <'""""' '""'"", >""",' Sum^reosuecensosruisse.quodsui depreheniamu, '""''''.'>,,,.,,,,,,,,,.,,,,. Ii,,.

    V,-

    "/

    *.

    ,.,' "';<'/<""''

    ,.,,,,.

    ,,,,/,,

    v
    ',

    II.---'

    ny

    " .*
    V
    "
    '"<

    ,,,;,
    j ,

    ,,, VigHanm,
    /,.,,,,'/,

    ,/

    f-

    '

    /"" ""/"<"'

    '"-''""'"

    ''"''"

    "

    /,,,,.,,,.,,.,, 7
    :,,

    reforenda

    <,./,,,

    fo6ore,

    '"

    ,,,

    ,,

    Propori
    religionis

    \|,,. sub

    pnMnta

    S
    e,

    A.//////0

    Hicvnnynus lufem,

    non 1 que par crat, luniinaria, jn.n solc rut.lantc;

    ..I-

    dum .dgue ^nttr ^r, otftntf montcr q*. 7-/,// breui /0 /,//// tjuo ccfindi molcs ce.eorum swpro nar.yrum s u/ca ffaflmita mJmA i Palxstina, temeritatem ftomartyres. mtn wdiMlicronymus, sedenmadsanam mentem adMuttrandos ramin(in Quol si -,.-" tur defendil 1320 Ocrnde it, omp tlnduil, et ad tempm taltcm ndutere simpt.cipuem oliqui inail, per unpcntmm ct B ed!Cfme5lflum.6i9. Bie est ille amor Hierocertc relig.osarutn ic rauda6i/ia sane; dc yn, HBcalartum hom.num vel D ynii fn FiM/anlium, miuarum, dc quibus vere possumus dictffe T7/n/o otierftor tfcsnaatus. At frustra queritur zelum Dei hnbent , scd non nom, u. uere ama6al Hicronymus nomtnem fe- Confiteor honorc morrationym pondcre ad &rere cunilum scienliam, - hoc pro quem morarhnn nerdis ! Caussnboirtui facianl, quoti inde timtaxat tempus compescere potuerat, mcusxo lynim ^postolt, quod pcrirci ungucnttrm; ppr acrcm Epistolam pudore ad meliora consilia quondnm et scd Domini vocecorvepti sunt. Nequc enim Chri teniabatretrahere.Ubivcrofactuseratharcsiarcha, martyres lumme minus eidem parcere debuit, utpote fidei Catholkw stus. indigebat ungucnto, ncc lomcn illa mulier in honorc Chnmodo, qux in f/ra libroxarpat ccreorum el
    ;
    ,

    ^^ JS V
    .

    |ta

    oindex.

    4tidfumt mcnlis ejus rccipijur. Basnagius tajnquam Hieronymo indigna. Si Agnus *i hoc fccit, dcvotioque secundum ubi- Et quiquumquo acccndunt cereos crgo et hi, qui cum Agno sunt nbinuc, mercedem, dicento Apoqoe esse crcdendi sunt, De his verbis exclamat: Itdem suam habebunt Unusquisque in suo sensu nbundel. WoHreccine magno digno sunt Hieronymol 2Von stolo : Non d.fliaudct tamcn cdicerc, quid mali conlineanl illa lolatras appcllas hujusmodi homines?
    ,

    leor,

    DIE TRIGESIMA SBPTEMBRIS.


    ?
    r'
    '

    ""
    C

    c ; ""

    rhndo
    V,

    pwiiu, a momic/ii credimus, dc ido- fiufie. Nihik magU ininain ,l > ,-/,.,, -/, m6 d,.cfaii S, H. ',i . sed ,t
    ,

    i.

    '"'"

    ""l
    ,!.,,

    I
    U "
    .>

    RnulaZonlmcocl'

    fa

    fcdU

    rvUbant.pevpilu*
    ,,,;,,,,,

    pa
    .

    ,,

    '

    ,,.,,

    /,

    ,/,

    /,,. ,,

    Snft-^-s,,

    Irtwifc,

    Wcirco recipie..<lum

    est.

    4U

    latim ,,,-,,,

    -<

    fm

    S.

    "'">""

    -''^;;;;:Lr7::.,;::;;:,:;::::-:;z:':;::::

    rtlelluntw,,,,

    ,,.,

    ,<

    U/MI.

    >

    <<

    <

    .,,,, //,,,,,,-'

    :;::;;:;:::::;;:,:::::,:::;:::;:

    ,.;

    >

    ""

    :::':;:';::':,;:::: r.

    ;:

    ^*--X rr /"iSSTJH - 2 -':;:;;;::::


    '

    ""'""
    ,

    "'*'7'
    1

    111

    ..

    ul.!..v...,,|.

    '""',,:; ""=

    n.

    r m.
    "

    /',."- ., //,<,-<< ,<,, ,.<,,<<-<. ,,.,. ,,,,,.

    ..,..,. >.,,,.

    HL2S2-TS iT? ",;,,,

    <- *

    SfelSUSiBS!
    .,,,/
    ,1/

    .-

    "'"""""""' "' :"'," '";:; :;:::,-:;;;; '-'-""" "i"' ,,//,/,./,,''/',"" 18. ''""""

    iV /- ,,, -* "uS >-


    ,,.
    ,

    w "~ .

    ,,

    -.,-
    '

    '""/'"""'" u ,-""""
    -

    m.. **
    c, ,,

    * &*

    .'

    /,,,0 /,/,

    !,,-, .

    Sooa prorU- mi iml </,'*


    ,

    d^ dtfafalfow ,,, /, 5.,

    //KroBym.,

    /e.i ,/,,,/,.'/,.,"/,"'"
    ,,

    ''"."
    ">""
    '

    ; ,/,/". p/am tomftwm .ffliionum


    ;
    ,

    '"'"""' ,- ,i: ,j ""' ;";":;;;:. """"" '"; ,-

    lm onmo
    .

    /i ;,/:
    ,
    .s

    ',/,

    ',,
    /<

    ,'"",.

    , //,',;

    '-'

    ^"""" "L,-,/,/,,,,/,-,,,,

    ,,,,/,,,.,,,
    .,;,.,,,
    ,
    .

    "';:;'":;
    ;

    ',::",;
    "

    "'"
    -/"

    i
    .

    /-""
    '/''

    ;"

    ,,;,,,/ ''"" ',/"'''"'.'/"' ,/,,/,,/, ', Mil te'/'"'". '/""" "r" ttal.de,
    ,Jf

    "

    "'

    """" """

    ,'"'"

    /, ,,7. (J ,, ,,,, ,<""" """""" ,.- ,,,->,


    ,

    Um^
    ' -

    /-,

    Un-

    /,/,'. fa ceftArifav .
    /.,'
    ,/,''. ,'-

    """"""-

    """-"- "'-""7I

    T
    ^"

    ,,,., /;,,

    ;;;;,";;; ,,,/,//,,/'"''""'""' '.''',''. ,,,<, """"' ''"""" "-,, -"' "' /"'/"""""
    '""";;:
    '-"-,/,/

    S
    ;cit(,

    l/,.,
    //.','".

    ','',. fa

    ,',:,,,.

    .v,/-.

    -'

    /-

    -"*-
    lli... ..)...i

    s.

    ,',,",,-.

    pt**"? ""'"'"

    fivnmv*

    et

    ,.,,,,,,,

    ,/

    ,,,

    --

    .nhonos m.i*m -'" Dei gratiam faotle

    "-/"""'";;'"' '.;,. U.cm.mjo u

    ,;,.,
    .

    ,;,

    /,.,

    '- -,"-/',-

    W^m
    ^^
    , (/ '

    p/odiervnt --,,- -' -'""' . -.,. ,.,, ./

    J-

    -^ ^.
    .

    /(iw|/ ,,,,, ,,,,.


    ,/

    alia proijrcdioi:

    >> ,,.s / >w#ef

    /,,,- peretjrium,

    ^ LXXXH. De Ordimbus
    ,.
    .i

    r daatMnilulaulvuuavtauditopercepi rcli^ r>llllls c neguiam 24 A8sigMt Crrsl

    giosis

    aut
    /ui/
    <./"

    fl.scffa

    SaneftM
    r/r

    Ninstrilit

    sub patrocinio mino S. Hieronymi msittuSanclus in appanlione


    ,is
    :

    ct

    no-

    Franciscaill

    Roma-

    ^^TJ^ZCZ m ^^^^
    VQperm
    s. Hienny.,.i
    f

    s.

    n.t-

    rum

    icripta

    /^w;''''' 8

    o.i.1

    ,,.- .J-ll.ero-

    QV

    ^uus

    uU,

    Regularn

    hnoc nou csse


    ferat, u
    w-1

    nam.

    Zier
    .

    adeo palam pe *e
    sentiri

    al>

    mdosat.s

    clissiinis

    queat! Ipse

    non

    possum

    S. ,/, ert </,,/,....,.

    l.,ero.. y mi.s ,<,-

    ^,,.,,/ ,.,..."".'" """"'"';,';;


    .

    fc

    ,,, ,./,.-'--/
    ' '''-'"'"'

    '.-

    m - .,{.; ini insiillicm ',,,' ,:,,,,/ !,., A,,o S (omc^.IU Uc ,i|i,.. .,- >'".' f^ '"
    '

    Imrnn.is

    nnpntleiUiam.

    )re c() 5 , ilul s ,

    M.US

    cs.

    >.mooo

    t,u-

    a ejus nihil

    ,,"..'

    ''"'-",

    kabcmus
    compcrtuni.

    , reqebat.
    ;,:;; ,-,--" .

    Auamm -
    ,"

    -"

    ':,"",:
    '""'^

    ^"'
    .;

    ver. ,,.,,.,. mensos i,or Seraphm mea 4iicpori .e.l.lilu, cum Deindo

    -""''"''"'",;;,,/'" * /" 5** ^r

    ;,.. s
    ,

    irw ts--lK1 ,l,u,iem

    N.,m .,..0,1. .."". j

    *^
    Nuoct
    ;

    ,,/

    ,/o",,""
    :

    "'

    *
    'l
    ,

    . 8.7
    ,
    ,

    0, ,-.

    f'W

    ,,, /,.--- /

    "'' '"";"'""
    "'

    *2*i^S

    ",

    um, ctioeptis.maa.

    '','',;

    "," <'""'""

    ";,'',"',:

    .> mutare potuisl, plooo produnl (.s.oom n unc ourioute pwmineotes i...li.M,., r,c am ... %ermoL.miit,

    H eronymi Wl
    et

    dm

    2 os
    ,l ' e "

    ^rt","::"'^-"'"'-""^

    onjn " cu,ma

    ,n "" ilri

    locu,u ,cut

    684
    JUCTORK
    I.
    *..

    DE

    S.

    IIIERONYMO
    quffl

    i.r.cLF.sir.

    nocTORE

    nudi jnm, lecior, bellam

    pnriMioiiem,

    aut ctrle per


    pnalrrot rius ttMrrla furrunl

    Q Hieronymo in premo insliiuiiin familinm rimul primum fa sed obrium nMquem, vino auctnm ab Eusfebin Cremonensi, n. ,-t enm ei !,,,, el ,., Etale delirantem. Si cui nimis vehemens aliis pracipuffl snnctitntis riris. qui eadem acplerisque acuta videatur hsc centura, non negavero, accidisse, ut pnstea mcnon curo eo \i\ernnt. el sic potuisse. At credidit MarUanxus, miliut diei unnm aemulati rem, prx- lioris vilae exemplo plurea parcendum hominibus, qui pessimo consUio li', prlncipiiB ortam sapius instnumodicis, sumunt sanctit Patribut ejusmodi mercet tuppomrint, atque eo paclo alios es uno ordine Benere nedictinos, alios Auguslininnns esse seculos, ahI32K Fruslra ollegat Crescentiut tcriptoret

    Hieronymum

    expriroil

    jam senera,

    Fcsulas, Gregorio XII probnnte, non D. Au^uslinind Imo sunt, qui commentfntur, hnnt insiituisse. quemadmo- instiluisse.

    dum

    cnnntur,

    quot neotericot, quiillam

    HegulamnomineS.

    Hie-

    alios

    -ii"

    permansisse inslitulo
    I

    II rc ille circa

    /incm ronymi atlegarunt: neque enim illorum auctdritas spiciens, opinor, utjam orla esset ea quorumdam potest, ut Opus, quod manifestis ralionibut efficere Hieronytniani ortnm Hie- opinio, quod hodierni quidam probalur snppusttum, ab eruditis criticis S. Nequeveropu- habednt a S. Hieronymo. Hrc autcm opinio conroin iii" deinceps sit attribuendum at- iroversiam peperit, qum noslris temporibut rursum ghaciter certat Cretcentius ad Begulam certo aqitatu fuit, ut disco ex IHstnricis Monumenlis tribuendum S Hieronymo: nam pottquam ad oliCongrejuitionis Peiri de et alia esse, Ordinis S. Hieronymi fatetur r/uti argumenta responderat, v Hieronymo abjudicanda videtur Regula Pisis, quorum editionis secund/e tomum I nnno qtiibut vnlgavit Joannes Baptista Saianellus^ ejusManifestum est hoc, quodcenlennriusdicalurfuitte 1758 Atipsetcri- tirm Ordinis leclor et provincialis emeritut Vam id tcripsit
    s.rculi
    I'..

    >, itnircrsim

    <t<l

    llirrniii/initirms rc-

    Bieroiiymus.

    dum eam

    bere flngitur manifetto mendacio, cum ad eam statem nnmquam pervenerit. Vult tamen Crescentius,

    iiimrii,

    S.

    Hieronymo tribuere
    suiit

    qui pr.rtlictnm antiquUutem et origincm a sibi nituntur hoc lempore,


    congregationis
    frsulnn.r,

    habendam
    opinor,

    ette

    pro

    aiitiqiiis-ima.

    At non

    facile,

    non

    sed

    Ordinis

    probabitur,

    antiquiorem este sstcufa 14


    qui scripsil
    sa>-

    aul

    15.

    Cerle Joannet Andreas,

    Hieronymianij qui mulfum floret in Hispania, et c.r f/un per Lupum de Olmeto alius quoque natus
    rst
    iii

    culo 14, fuin prortut ignorasse videtur. Si

    enim

    l/ulia

    novitset, non repudiatset, prout nulla ex suppotititiit rejecitf


    lliri nii\

    1328 Cnm mcmnratam cnntrnrcrsinm


    c.rnminnrc
    iinliiu,
    srtl

    o/icrnsc

    nmbo

    \,

    illudque, qutfd centeunrius ibidicitur

    mnliin

    iinilnri

    Josepkum

    li/0

    II.

    imi-,

    pro

    .rtate ejus

    bio arripuisset.
    duinqur.

    asserenda procul dur Seguniinum, dicti Ordinis in flispania historicum, quia tuntu irtnstuir Ordini suo vindicanda abstiniiit, srtl

    txMxncli

    1326 At qua de causa Crescentius mnnachos


    ffieronymianot adeo per totum
    Qitttrc iistlrm
    utli iljucrc

    cjus principium sscculo 14,


    fcrr
    tuiilitin

    et

    sub Grego*
    siuqn-

    Ordmn
    Hvronyminnorum
    nempe Jetuati,

    mundum

    dilalavit?

    riu
    lis

    XI
    s.

    /insnit,

    irci/uhn,

    t/it.r ilr

    cuuultts cst

    Hruilum uut

    Hierouymi

    Ordinibus

    narrat

    laudatus

    ab Hicmmiviii" srriptam, autcerte antiquistimam? Saianellus. Hinc etiam non inquiram, quo anno [Vimirum ul iit rationibut persuaderet, monachos Carolus Granellus per secessum ad eremttm qttasi

    Hieronymianot continuata
    titse,
    illns,
    rt

    serie

    in

    riirum

    succettores
    in

    etse

    Eccletia man- prima illius Ordinis posuit fundamenta. Hot certo Hieronymianot furtum csl siculn 14. rf fnr/r rwlriu frrr Iri:,
    llalia florent

    qvi etiamnum

    Hispania
    i>l

    et

    qitutn llis/iuuin /irr titum rirnirticum Oriliin nu


    /icr

    Non lamen pro omnibut


    citlu

    contendit

    nam

    quin- tcituro iiutuin ett initium


    Inr Suiunrllus /,uq. 35,
    rolus,

    qnediverti Ordinee, exquibut duo pnecedente sx-

    Itaque de confirmalione siimmuin Pnnli/iccm hiiinrrnlium VII lut/uirfttlM

    palronum habuerunt S. Hierol4eJ 1!>. quanlum excertis documentit colligilur, ortam habuerunt. Primut tempore inslilutionis fuit Ordo Jesuatorum S. Hieronymi quorum fundator est B. Joannet Columbinus ithiab initio inslilutionis S. Bieronymi cognomen non habuerunf^ seU postea acceperunt
    extincti sunl,

    hiUC scrthil

    B.

    Cil-

    nymum Omnes sxculo

    comes Mnniisgranelli, cum aliquot sociis (discipulis B. Thoinasuccii, ul plticel quibusdam)


    Fesulnnae Congregaiioni circn nnfuoruni

    Oiigiueni dedil

    num 1405. Hieronyminni


    exordio, ut ex Bulln

    (Iregorii

    XII,

    nomine ab ipso apud BullaPostea

    rium

    Romnnum
    S.

    ad

    annum

    1415.

    vero

    p\

    uVcivlo Aloxandi

    VI.

    iiiiniruiii

    quia

    diclura

    liegulam

    Augusiini

    professi

    sunt ex

    iiidulto

    Snncium unnnimi rjonsensu


    gerunl

    sibi

    utapwlnot

    legitur in

    pntronum dcle- Eugenii IV anno 1441, ut in endcm Bullario. Joanne Colum- Habitum vero grisei colniis, seu lertii Ordinis
    S. Francisci

    binotom. VII Juliipag. 345; et ibidem additur At nnnn l668Clcmens l\ consliiutione Romanut
    Pniitifr.r juslis
    ilc

    delerebnnt. Aliqui iamen,

    ill(

    mutnto

    infuhum
    fuit, ut

    seu

    leonatum,

    ut

    se

    reliipiis

    Bierony-

    minnisassimilarenl, scbisma feceruot. Quureopus Paulus II pcr Bullnm, dntam nniio 1465, ibidem videri possunt sed illi numquam conten- duodecimo Knl. lulii, eos invicem sejungerel, demnl m mtcessoribus S. Hieronymi se ortum et gestantibus hnbitum lertii Ordiuis separata
    el

    rnusis

    illos

    suppressit

    abnle-

    \n

    Reliqua ad

    memoratum Ordinem
    .-

    spectantia

    ducere.
    Petulana Hierony-

    Patavii
    orrto,

    ei

    Vicentis

    monnsteria
    rectori

    assignarei

    ita

    1327 Atter
    ctus,

    ab initio S.

    Hieronyrai di-

    lamen, ut

    omnes

    eidero

    genernli subes-

    mianorum
    gatio,

    multi Bfiitiun vocarunt,

    quem senl.elS. Hieronymi dicereutur. Pro his laudai ohsenavi iu Pr/eter suum Bullarium n Waddingum, mbditque momissis uii 7 Septcmbrit Polydorut Vergilim de deste dubitationem suam his verbis : An veraesInventionererum lib 7, cap. 3 de illo Ordine ila sent Hieronymiani origine, quis deliniat? Ai mihi
    ul

    [uivlatorem habuil Carolum Granellum,

    tcribit
    liu^

    ile qui- origo videlur satit astignata per Carolum Granetmeminimus, [at ibi de lli- lumfundatorem. Ceterum ille Ordo exstinctus eti tpanit potiut meminil) qunrum Ordinis quidam uuu citm JesuutisS llioioir. mi r' mtlrm (trmrrr Curulus co^nomenlo Grnnellus horao Flo tis IX H illu. reminus nm tnr fuisse diciiur, qui eremilanum 1329 Polydorns Vergiliut tib. 7, cap. 3 de sun spnnie induiset vestiium sederaque sibi S. Hieronymn posi aliasic loquitw j Poslremo I"oplnssel in Fesulnnis montihus. Mii tradunt, non cum circa Bethlehem sibi construxit, ubi reliCarolum, sed Rcdonem quemdnm, Montisgraquum vil.T ApOStoliCQ ritn egit. HillC f;ictiirn CSt, nelli eomilem, primum eos eremitas sub ut

    Snnl

    el

    liieronymiairi Eremilnni.

    pmximo
    ,

    cnpiie

    EremiUB
    Uterony-

    miani

    i" ut*

    tpattia,

    riiu

    permulti deinde Hieronymiani ipsius

    inslituti

    imiiatores

    DIE TBIGESIMA SEPTEMBRIS.


    \ imitatores
    familin
    ,"

    85
    est,

    el orleque -it rio\a queedam guttini. UaquehxcRegvfoinusuminditcta Hieronymi nomine, quem sui observatasaltemusqueadobitumvenerabUisLupi, 1433 defunctus est i mona instituti, qunmvis longe diversi ab eo, quo ille qui Romx anno vixerat, uteumque auclorcm Ihciunl, Hierony- sterio S. Alexii, ubi, teste Hippolyto Heliot in minni sunl nppellali: qui nativo amiciuntur co- Historia Ordinum tom. III. pag. 454 tale ejus Hic jacet R. in Cliristo epitaphium lore, pallioque super lunicam rugnto, atque bu legitur periore parte b summn ad imum orlea P. F. Lupua d<- Olmedo, nntione Hispanus, rezona lunicam suceingunt soleis ligneis pedes suseilatnr acreformaior, ae primus genernlispro

    oxtiterint,
    ;>

    vuom

    qtis

    muniiint.
    in

    Saianetlut fusc verba citatpag. 13, et

    pnsitus Ordinis

    monaehorum
    monaslerii

    sancii

    Hierom
    olriit
    clic

    Annotatis

    per

    nativum cotorem explicat

    ful-

    Priorque
    Aprilis
    ,

    hujus

    qui

    13

    Miin, eaque de cattsa aliquid in verbis requirit.


    At nativus calor
    nativus, etnuttatincturamutatus.
    dicil

    ann

    1633,

    ponliQcatus

    dommi

    Eu,

    mihi uidctur color ipsiw lanss genii


    Ilr<
    in

    Virgilius

    Papea IV hnno 3. Si credimus Hetyoto monachi Hieronymiani post mortem Lupiresum-

    de Hieronymianis t quales sunl


    et

    nia,

    qui

    onmium primi nomen


    i

    Hieroi ymia-

    noruin obtinuerunt,
    qui
    illis

    idelicei a

    Grego rio

    Hispa- pserunt Regulam S. Kvgvstini. 1332 Seguntinus in Ilisloria Ordinis Hierony- ttnovumtn !?"in Papa XI, mianilib. 3, cap 8 negat t Ordinema Luporefor-

    dettit

    Regulam S

    Avgustini, simtdque
    here-

    matum t etnonsineratione t qvantvmmihividetvr:


    statvta

    concessit

    ut

    possent appellari Fratres seu

    Hieronymi. Hic Ordo etiamnum floret et notissimus est in Hispania et Lusitania nomin*. Ereniiuirum S. Hieronymi, atque hi polissimum Hieronymiani originem suaiwdicvntur repelcre a -. Hieronymn, licet idnon faciat Ordinis historiographus Josephus de Siguenca sive Seguntinus. i; 1330 Ex hisce per Lvpvm de Olmedo vet 01uoruici S. Hisronymi meta quem Vergilius Ltipum Hispnlcnsem a pat
    miiir S.
    Itatia,

    neque enim disciplinam collapsam reslituit, aui qva fverant abrogata, in Reguls usumreduxitj sed induxil disciptinam magisau,

    steram, quthnin Ordine Eremitarurii Hispani/e ab initio fuerat usitata, el deinde etiam Regulam

    novam, ul potius dicendiis


    slituisse,

    sit

    novvm Ordinem

    in-

    quam

    anle instilutum reformasse. Cete-

    quse pro novo suo Ordine Lupus B Hispania fundaverat, deinde aggregata sunt iria nominatf surrexit si/'cuto 15 atius Hierony- Eremitis Hieronymianis, qui suntin Hispania et mianorum Ordo, qni unice floret in llalia, eliamsi Lusitania. I dietit liquet, ci rrigenda esse verba

    rum monasleria,
    in

    >

    Onlo Polydori Vergilii, datanum 1330, quibus niona lioruni S. Hieronymi. Occasio novi hu- rit, Ordinem Hieronymianorum n piitrum noi el a Lupo instaura ius Ordinis erigendi fuit, quod Lvpus, qui gene- jam /"//- collnpsum fvisse Vlrum demum ad modum vivejuiiS- Hieroralis eral prtrpositvs Eremitarum S. Hieronymi, lum iu Ordine mo aliquid immutalum vellet, et in nymi monachorumque ejus in Bethleem magit
    in

    Hispania

    fuerit

    inchoalus, dkiturque

    ptei ique Eremitat consentire nol- accedant Hieronymiani Hispani, an Itati, atiit Hinc, probanle Marlino V. pro iis, qui con- inquirendum retinquo. lent 1333 Laudalus Vergilius cap. ialium rvrsus OrdoS.BiesentirevolebantaulnovoOrdinialiundeaggregari, /v memorai Ordinem S. Hieronymi, ita scribem muta/iones itlas exsecutjoni mandavit, et ab Or-

    eam mutationem

    "

    dine F.remitarum segregatus est. Laudatns Ver- Orta 2 ob titulum monaehorum, o/nnor, {sive ailivs cap
    illot quasi Bcnedictinit aggreyat, dicens, Kremi-

    esl

    in

    lerra

    Italia

    eodeiin

    lempore Urhini
    esl

    in

    Monte-bello prope

    Urbinvm)
    lere

    Um-

    brice

    antiquissima

    Urbs

    ac

    pereelebris,

    tauos divi Hieroiiymi

    po*tremo

    per

    Marlinum Eremitanorum con

    regalio, nihil
    a
    i>.

    noya amictuidiffa-

    quintuiii iu f.imili.iui di\i Benedicti qssritos.

    Quem
    colla-

    fereos [eo scilicei tempore)

    Hieronymi
    IJIis

    Oidinem, inquit, n palriira norma jam psuu. Lupus Hispalcnsis, eius lamiJiae praeposi- scapulari amiciu lenuis lanlnm pendel lacinia in al calceamenium, I usus fert, lus, no\is institulis instauravit, de cujus exor- humeros rejecta Vefba illa jam commune, el cieiera, qua? reliquis Hieronymiadio' in eapile insequenti prodelur. homo Etruscus, nc Pisis nodata svfit num. 1329. Porro Lupus de Otmelo his. Peirus quidam, primum aliqm iempofe retinuit RegulamS.Au- tus, (videlicet B. Petrus Gambacurta) novi humilia ;
    :

    de qun

    siipra

    meniora\imus.

    eniroei

    novam composuit guslini, deindi ccfinobium inibi e regione C S Hiernnym i, ejusque upprobatianem impetravit a adjutus, quod hodie tam Marlino V. Edita cst lidic Regula apud Martia- slamm exsiruxit,
    ex
    iusiituii

    scriptis jnsce

    auelor

    fuit,

    qui

    civium

    npibus
    no-

    Edium
    !l

    Kremilano-

    tuem tom.V apag


    Paps

    "" 343, ibiquepra.missa est Mar- rum numero, at|ue vilse sanclimonia, <i omniuin aliorum apprabalio, ad precet Lttpi de Otivelo, populi in eos pielale, princeps Hni e perhibentur in habetur, quaj liginti n utnomenibilegitvr data.
    t
    [

    /..

    rai

    tvm

    Hisp

    1331 tnilla Regulam ex diversis Epislolis et aeiaiibusconcfn//an(/iei6stoendiro/feoTi/a r S Avgvstini, luec ra/io datur : Nuper siquidem,
    inquil

    Italio

    duniaxat, quippe

    mslitulum,
    pervasil.
    lla
    esi

    ul

    reeens,

    alio

    lerrarum

    nondum

    Polydorus

    Virgilius, q\

    prodigus

    inlaudesRe-

    Pontifcx, pro parle

    dilecti

    Biii

    Lupi

    de

    rum familiarumJUam
    Vrbinas
    essel t p\

    saltem, quam,
    it t

    OIim-io,
    cti

    Ordinis

    iiionnchorum eremitarum sannobis expoalii

    cum non prorsusil-

    Hieronymi
    quoil
    ,s

    generalis prwjiosili,
    ipse el plerique
    sancli

    B im

    dudum

    profes,

    laudatam pneterivit. Crevitpostea Ordottle II. m, ahasronymianus t et in vicinam


    I

    BOre

    Oidinis
    |

    ejusilem

    Rc u
    ci

    luguslini

    lunc

    lionis aecensi,

    ob Frugem

    melioris

    lere se captt t i sub que regiones propinq deripotestinBistoricismonumentisjam laudatts, wenles, zelo devohactenus tantum hr.hr viio orctius quorum primum tomum

    Hieronymi

    nerleelius,
    ,

    quam Regula
    monochali,
    suis

    diclarel hujusmodi,

    ei

    verostatu

    quem

    ip

    us
    fi-atribus
    .-,,

    Hieronymus

    cum

    monachis

    ct

    Dr0 fessus rui*se, el in communi observosse hiheiur, vixere; el, ut no.nen gerebat ejusdem S iii. u siceius vitam, reaulam el opera deside- af\ 1334 rd.u imiiori. Sequitur approbatio mmorateRei

    De eodem Ordine apud nos acturn estm Gambucurta fundatore tom. UlJun paupe pag 5J3I ubiantiquo nomine vocatur O.dn ilarura S. H.eronymi, ai modo

    mim

    B. Petro

    g re S al,
    Porro, dumperspiao
    vculo 14

    ,{
    -

    rvi "

    ,le

    Plsl!i

    tot
    et

    Ordxnes

    guls,

    ct

    absolutio ab observantia Regut* S. Au-

    mitkoset monastia

    ib assumpstsse

    ,>,.-

    DOCTORE BIERONYMO ECCLESI/E

    .80

    .-.

    .,/'.'

    '

    '

    uitalla con~

    grogatio for-

    wn

    !'<

    miana.

    nosmihihujus

    NCiieralionis

    principium riwrv-

    "
    s.

    pcrcoruuuini n w, Nrtk, "


    .lionis

    *\'-^^S^ mqri.
    n.

    J*
    ;;

    <

    M*A

    >>-<

    J
    "'"

    ^ ^;^jjj 7J Bjr. ,

    Nill ,, lL

    g cx
    .,.

    Wiiliifriclo

    StrA-

    u 9,

    ...

    Columimni
    ,i

    n rnil

    .,,, s. *, > tpmd uia: erclil

    Hiconymun.
    ifl

    frofte.

    14
    ,

    /'

    BUi

    codm wcn/o
    "/'
    S.

    c/ee.*.

    n.,

    s P' ; B '"" ; f '""'''; I """'" '>


    ;

    '

    's",, V

    S
    ,,

    '',

    ''^

    ^ *
    ,
    .

    o.l.n

    nus
    ,.

    1.1,

    rilUS e. Rc-

    ,,,

    b , u

    eju8-

    ,,

    ,, ,, >L.,, ;)lll

    ftogutom

    L,,

    S.O.hmaro.onavl

    Btoe.uMJif-neiiisisinirictBpen/nJ.S

    e/fta tefti

    ,,,. 3S ,,,,,,,
    ,,,.,
    1

    rJtoMIMj
    /-

    '""/"""'

    ...,,,

    .,. e .,

    S. Bei.edicto

    ;,-,.,,
    ,
    ,:, ,,,,,
    ,

    ,,/,,,,,., otaeroo,
    ,,

    ,.,

    ffiepo.

    ;,,,,,,

    ,,,

    effoliom

    "; ". '-"""

    ,,

    ((|

    OrdM,

    ,,,,,,<,, /,/,, /bcKetml

    Our h

    jregatio S.

    Br^ronytni

    ;::;,::::;,,,,,!,::,,
    ,,,/*>/
    /i?/f/s

    * *
    f/ieroleetai

    nomen ha-

    -r'""*^*
    tegfl.

    '

    ,oei

    ""^**
    c
    .

    w./o

    auidcm iudioio omnes

    , ULr pm/MH q
    cHs

    - Jte,
    ...,-

    I.

    peroen*

    ^>

    sane

    d 11 ...

    ...

    ino>,
    Hb
    .
    .

    '

    *"*&
    S.

    S,rimui
    r
    :
    '

    vitnm

    affeclnm et

    .raclnru I, cvoHicrnnymi.m qnem iwjtti origine et rropng.ilionc Imis ciiam nrchivoi^m uosr.o.u.n sclicdis pcndcvolionL bnbebat..
    hnbel

    B. 1'eirus,

    ctis

    scrtp.oribus

    mult.s,

    qu

    de

    ni

    S.

    fc^aSin^Tta

    Cotopemlii uniffcVcndi

    fciHis

    S>
    ,

    .:,i,,
    s.

    H.cu.nvm,.

    MWnlarim Lia miudum

    H cmdfdc Inndalm smw>s eremilic in ilc possint. Ihrc secuKs ns, de opgmt por. ftsrtde wro, remta eenfrei iiniulum scrulum ah o. igbte aomeHflraluismullas cx- aliorum ^ieronymianorum, pag. 36 P* ratis Fncilefuissetrcspomicre, OrdMew s.nnu Ihnonyproftff!, ptentwd HiHan olim in Itnlln, ut Laurcnlii do itispania. RMme fuimiiklwnsahem ab anno l37, mrBcUrami de Ferrnria, seu Pelri Mallierb ( Aa mlammi
    febkine
    :

    oslBdvcm.ri.titulsOrdinis Congrcgal.oncs de llniia, oilg.nem .*h;W+ Qnid vobis, aiebanl multi, cnm alia. ,pcr conlinuam siicccsffloocm probare raHicronymo? Hic monachus vkil in Belhleem ron-ymo

    Bicronymi mmvn brcuili slndcrc, nc faisseet esseOrdinis 8. kto%linne c ...... i.o-.c. m.hnWln, emcisecuinros 6 in.lccn.ibus.Amlivi,on S cum nles fui.sc on andco :,.,l.^ scisciiari . nos,ri,, undc nobis ginc tnmcn nec Ordo ffienfnymianns dc !,>,,.,. ncc

    Sr

    pnMnl co^osnm P

    ma-

    d deniquc vcrbis nulhoris Compcdi, Peimmctsorioscoru,ii(,ue.snccessoTCS colli^o. B.

    mm

    im

    ^.
    *m*

    tm

    ^memorarcno/ui^odOrdi-m^ron^tano

    37, /V. Perrom /^rfa/orwi Bieronymianum fmsse el imiln.ione, ei devotione Petri Pisuni sinl adjvnclx, et*k modo certc /? Ordfnn ornfloi in /Mm S. H.eronymo Hierovvmian^ sinl, etsi ante tales non #UimQ prima rlfifm oiifcm con/Trmct, Ortffiwin snm ofo atias ^igere adhuc e!ict*i. Jemntnniin cl F^ulanoiHm;
    snrnc/ue
    o f //V/7 /)ar,.

    Congregntioncs, ol B. Lujii

    Bive Bfnwe de Olu.cio. ct no- nomine et patrocinio S. Hicronyim, uirluks imiladdi, fuim Hieronymiomum t stram Fisimnm, onvncs sub tHulo S. Birronymi, ejus recHalquemuJtaverba cum tamcn wdlo e\ his seculura quailum deci- laudatetiamaUosscriptores f Ratarii. Utfnam eodem conantecedal. Id antcm crat noduin implicare Thmm Fransciaci mum dore uterentur omnes scriplores.Non lot inoMtvi

    nonsolvce. 1336 Plucobat magis illorum rcsponsio, qui nascerenhtr controvcrsix 1338 Verumtamen Saiariettus ahu pluMouUm Gonercgaiionem nostfam O.diuis S. Hieronymi ait, Rnueilalanidiceiranl,...lnmobincredibilembeatl eoncedif, quam vettem. Nain pao. 39 recte S. Ilicronymum

    DIE TU.i.ESMA SKPTL.UiilllS.

    687
    hjctow

    A
    tonachte,

    S.

    quiwbS,
    "^';"' '""
    / (

    m,
    tmgniarii
    titon
    /:

    <it

    gri "<""- lus fuorit, untle Boicmi origincm trahunt. Quibus aut Ke- It.v, verba editor Batitttntii in margin* potuiLWiachis, sed non tam bene adjungit tttii U ain s, Anlonii, vcl Ba>ilii, aul proprinm con- ronyinjnni, ocsi. de monachis agerelur, Alawlorattcrit,* stituil Itaquei si Rcgnlam S Anlonii adoptavit occationmerrandiprxbuit alitt qtntii S. Hieronymus, cur ejus monachi non poliut di- tem Slavicam, qws Bohemiam cum quem\ cendi sutil Ordinis S Anlnnii, ottam s. Hicro- inco/iV, ei utitm termone $uo Stavico, , riqne Gcrmani non intclligunt, teparatos ab a dem s/ llt R C U ia s Basilii, ii ea fuittci

    Bieronymum

    in

    Ilcihlccm

    viaissetm
    :

    ,.

    H<> Bierouymi observata. Si pro- adhabitandumvicotaccepitteinNovaPragu priameitBegulamdcdittetUk'\oi\ymi\,illaproctil etiam temporc Pragcntes, qui Slavi sunl orifl Germai aut certe in co- pergunt uli idiomale iOj et linguam

    monasterio

    s.

    dubio

    iollicite fuitset

    comervata,

    piotis Sancli $criplit alicubi de ea fieret mentio Si quam Uegulam fixam, ommbutque pcrpeluo ter-

    cam plcrique non

    intelligunt, sicul pterique Ge\

    maniibidemluibitantetignorantSlaoicnm. Cred monachisS.Hioronynnpropositamfuiste bani ilti errore genti facile condonando, sed quia natus crederem,idpoliusexislimaremd\ Begula S. Pa- refutato 78, S. Hioronynum,
    chomii.

    quam

    de

    ulla

    al

    i,

    cum

    itlam

    sattem
    il-

    in lllyrico, cujus

    magnam partem

    postea occi

    lalinam fecerit Hituwiymus.

    Iranttationem

    """

    Slavi,

    origine

    Slavum fuisse,el progemto

    Utm ejiu opera ad f\ len lam polius susccpisse videtur H crouymus, ut pia res wos hristianx, dicebani quxdam documenla ex ea seligerenl prvposili, ei rcligionis sujb, sive fidei < Ihorcm. i7oc iolum ocrborum ttlorum - qxnbm tubditis titispraponerent, quamul suos conslrinBieronynuam monachi Pachomii Kegulam observandam. Bungaris totique Hlyrico a d totam gperuntur, idque non graude myttesaculo Siquistamencontendere voluerit, Begulamillom

    monachisS.liwrouym^ttrictefuittepr/BScriptttnii

    '<"'"

    mbnattcriumilluduggrcyabitOrdiniS

    PacMmii.
    tjetlorum

    WM

    Fruttra allegat

    nmachiut,

    tani-

    vctomcti
    r

    lonnnu cl SS U S Hh-rmrvmi cotligere potui. sacram Scripturam </"' ibidem conttruxtt ecclestam eccletia itla consfructa monachis S. Hieronymi fuiste Ptoli in Mm.te Celio. De pro regula viveudi a Byzantio tenalore et Pammachio ejm fiUo,et covi.x, c mandala prapotitorum, qui pro sua msl rudentiaeotdemdirigebant,siclamen,utordinem perplures frequento

    Quantum

    ego

    ex lectiom

    Opemm

    ei

    quam propagator Ordmis Eieronymi

    ^in Vrbe,
    ,

    mo

    nte

    Mbereni domeslicum,

    sive stalas orandi

    aliaque

    m Boma
    bem
    tum

    sacra pag.

    m.ted mhU demona

    otim in illa ecclesiaUegcnUbus. S,vcuto 1.. rfemufii veraqendi horat. tfincS. Hicronymus patsim non imccc/c5iflno/mc/iMdatoMl,tt(^6j W nflr*,tteriaccensetur iis t qui Begvlam monuiticom script*

    rm
    n<citioru m

    autOrdinemRetigiosuminsliluerunt.

    irt<M m ao scril "'"

    ^"" il
    '
    "r

    i!30 Sccundo nimium dare videlur, dum ajNtcolao V illuslranymi per ejut Jmal.s Ursinus [promotus a 0r(linm nnnasticum H d rejld.du, el ne pcr Grmeinm, Iialinm. vit cclebrequo ? discimlotjropogat modcst.ss.mos, C.hr.st.nnj s.mplictatc ct P ancUEuropnm, i.nmo et Aphricam. Nulla u^mquc

    et

    Roslremo, eum ( lemp tum esscl mcuprie ineunn rere guotum, UunnUr-

    ^J
    8JL
    B.

    ^^a^i/smd/ciatts/iittm Jminimamiidem vestigia. Aut

    inocnio
    vivente

    oc nc
    Hici
    ei
    -

    momn
    pl
    ,

    pramitos,

    t|

    uos

    *ub

    qun

    curn adhuc
    Voc

    ***nff'*r cxsmt,
    hiV* J-m
    m ^
    J(

    nvmoZo Lm
    ;; nasions uaei
    :

    factaenetpost

    X 1^ ^ ^Xnv; ^ ^^,
    J

    ca

    Ordinis

    propagaUo,

    t.tulnrc. sic Cardinnl.

    lianj

    '

    4^

    .^,,
    ,,

    >,,a,>
    Jt
    .

    tribuit

    fcsuatis

    concessam esse a

    \icolaov % con
    ,..,.,
    ,,.,.

    '

    ,.

    ""'
    """"<
    liiiu """ 14 iqr

    '

    '"

    ""'"""

    '""''';;;'"/""'"'-

    '*

    , ,,,,

    ,,,

    1
    lllii
    i

    id

    '"''

    '"

    -''/'"'"'""

    '"'"""
    tnVcnelisisluariis

    anliquissima uibs

    (iib

    '

    MUI 7o/ san(.tos monarhos -""'" "


    ",;
    '

    m
    ,

    (Ipcic nostio
    ,,
    .

    '
    i

    ii-iiir liint

    "'.'i''''""'7""
    (er
    eos,

    rT:t" """;;
    m
    Ugctal
    IU U.UC
    :

    nntcduam insisms ordo

    S.

    .11,1; bcneaicii
    xi

    !'"'""'"'-"'
    cpUcopo kl
    s

    (//
    ,

    -'
    '

    "

    qm

    <""'

    Sancto vixentnt
    Ulj,,CO

    Betklean.

    HclioUoro,

    Hicronymiono

    di-

    Terti liberatit in

    alimSaianeUu) v,ljjnngit:ln "Pjj^j


    1

    /; ,.,
    ,

    ,,

    - f ,/r,-

    H n:, ,
    :1

    ,,,.

    1.0-

    B. Pcronjmioiii sioculo qunrtodccimo, lemporc cienles nulhorcm fundnloris, ,,-i

    ,,,,,,,.,,
    ^
    Jflr

    ,,.,/,
    ,,

    D.

    Historin

    rrf*

    non

    vi
    /.'-

    h ,, ,. H P 22, .,.,, ItfiuoS ',.,.,,,, ,,,,.,, Proga iwe- y h iv imperatororo hoo uulitutum ,.,,,,.,,,,,, /,,,. ,., BUpa /'<,,sc. Kisse. s Paulimtm \<>l.r in Campania. / /'"'"aue,,, ,,,,, ,340 Coitt.iii Dt.6rac.um, gtiia, si 1340 Con.Ii Dttfiraoium, uio, n t ftar/ ;
    ','',

    Hieronymum,
    BoBimen

    !*'7;
    ubi
    nssciit,
    . .

    i#mm

    ,,,,.,

    ,,,./

    r;
    ,/,

    /,,..,,,./,,. 9 -

    lib.

    Cnio-

    ,,,

    gebnt

    r( ,(

    lijrico iceculo

    ibuttUibinihUinvemo.Atmthinanmdeturlo,

    de Uieronymianis

    monaclus,

    sed-jle blavit,

    ^^
    ;

    ^
    .1

    mero nymianot?
    .

    ld
    oi-

    enim negulam

    gnominobant,

    nuthorem roligioms suo diyum


    cientes,

    v ''

    Hicronymum

    quem hoc nommciftn>


    ,

    uihii

    tuarunii

    allt

    veneratusest lus pcculiariter

    quod

    in

    IHyru nn- vraa

    rgcto relinquemus

    comm,inquibm ,,/ ,p
    .

    Congregalionet,

    DE

    S.

    HIKRONYMO ECCLESI.K DOCTORE

    oi/a

    " ? ?*"
    ,

    y /" tcnvrn """''"""^

    '""'

    """ ^

    m MWO SedeiltlS ZavJde^potnt, Li qunmdnm


    ..

    ;,.,;,,

    ihioui

    et

    Clnritnte,

    m!

    formam hu-

    Von " ronymo propagati

    qmedara ///yncoHieronymiani Insli.uii egr.na pauperculn, qii83 per sparecilemus ex scYiptore advena el per # [lilntaiioetexlinctio, pauca lium un.us hor m lanto gauiho exs.stens , vonuperrimo, qui de S. Hieronymo m Ktyrico "" Dnn.inus ei I.centiam dare sitieeomdimiWerc) icKwA eldeOrdine Hieronymiano sotlicite in- lens HWtoi fc fecitsibi dici pei supradiclum Doelorem : Amma, rffsjavftemff.

    etit

    exspectatexOpereedendo.qttatis Doetorera
    o,,,o.
    residebanl

    in

    oco

    semoto
    glorios.,

    tas,

    m qm bus

    Ln,

    spi.ilus

    lamquara

    ,n

    *.

    i;

    30 e< fo/o cn. iler pangere, semperque v.s laudatscriptores,mmoratmteReligiososIlierony- quae consuest. lale uli tuo velle proprio, semper es praesio el Brrna mmnoj in J/fl/ifl et Bispania sed nullos invenit Moveldu- ad slantum in lall visione; reeepisti m luo usu antiquiores in Hungaria aut IUyrico. Bieronymianus sit ab ipso Hiero- respicere illud speculnm el delectationem, qme 6min flfi Ordo Majeslntis contemplalione : cre&i nymo fandatus, taudatque pro resolutione Tl><>- est in summa? ita magna est Rovcro, nimis vidcre, ei lu nihil vides Rotarium , ita/ic mafn fVancftcMii 4 de Relisionibus in par- abyssusin conlemplatione summ. Ommpotentis. Theologiaj moralis cap disseren- Nos, qui semper ei assistimus, nhn possumus \iticulari earumque origine num. 22 c quid debes facere lu, quee aclhuc Anno 1370 cireiler coepit in Hispania dere totum

    ohMva'

    tem

    Ordo monasiicus Eremitarum S. Hieronymi. No- es

    portu? Pulcherrima rirvisa est-color ut habeas cor purum et a divo Hieronymo desum,sisse aliqui albus et rubeus. [Fac] men hoc et caritntem ardentem eonCPnse nt, quin Ordo a divo Hieronymo prope manus innocenles, Belhlehem fundatus, qui pro aliquo lempore tinue ad tuam mentem ; et si istas res simul hnbes
    in

    ipso

    po>t eius
    ,i

    moriem

    duravit, eo
    in

    demum

    exiinclo,

    *in

    piis

    hominibus

    monasterio S
    luil

    Bartholomaei

    de

    mente, ascendere potes Ex quo laeia eseffecta lali visione, recipe confortamen, et desceride

    .le

    Lupiana revocalus

    ad viiam.

    cel cnnstct,

    divum Hieronymum

    EBdifirasse

    Verum limo-

    inferius.

    134G Ex

    extasi

    vero immobili reducta ad ex-

    fo

    nnsterium, non conslal tamen, fuudatorem fuisse tasim mobilem loquebatur disputando cum pra> Doctore, sua luendo jura, et allpgando parlicularis Religionis, cui et proprium babilum, dicto
    ct

    "'

    regulas, el vhendi
    inler

    formam

    Iradidecit,

    communiler
    Hierony
    us
    Alii

    RoligioQiun

    fundatores

    divus suo patre


    ap-

    non

    collocalui

    unde causas, per quas non debebat r^cetlere, audiente spirituali, et prasdicta Rita. Sanetus vuro Hieronymus eam reprehendendo, sibi dixil

    nomn

    fusben
    /''-

    1344

    dlxerunt, divum

    Hieronymum

    Anima,
    ptionu,

    non
    rec
    :

    verecundaris

    de

    tanta

    prcesumliic

    iMmlur

    ronymiunt

    t>aruisse primis hujus Ordinis eremitis cum hal)iiu monnchali, ad cujus simililudinem desum-

    perdis auduciam
    existis
    le
    :

    ad standum
    ita esl

    suhasc
    re-

    perius

    nescis, ubi

    magna
    el

    pserunl prnprium,

    quem

    gestanl

    Uieronymiani abyssus. ConOrma


    nolal

    in

    Dei amore,
    lu et

    hinc

    propteiea appellali sunt.

    Sed,

    ut

    Suarez, cedi
    >is

    um
    vera

    ipso.

    Anima,
    credis,
    In

    non
    tibi

    intelligis,

    >eJ

    es

    non satis probaiur ex historia fide digna liujusmodi apparitio. Potiusergo, quia primi hujus
    Ordinis

    effecta rudis.

    Tu

    persuades, quod
    si

    obediens.

    isiis

    rebus osienditur,
    til>i

    monachi euiu

    elegerunt

    in

    patronum,

    s|s ei

    consentiens,

    quaudo

    per

    nos dieitur,

    multo affectu et studio curantes imitari ejus quod debeas recedere. Si enim nobis sic placet, exempla, et sequi ejus duclrinam, Hierony- tu debes obedire Queb enim est vera sui miani ab electo silii Duce, Pntrono et Doclorc negalio, nisi rerum placabilium renuntintio? Cur dicti sunt. //.// produxit scriptor Wyricanus de a lenOn removes res, quae tibi placenl? Tu non Hieronymianis Hispaniae et Itali.r altum sftens vis dimittere tuumgaudium, quod te facit anide Hieronymianisj qui in Hungaria totoque llly- mosam velles ^ture semper absorpta in luo rico superfuissent ui> state Hieronymi usquein velle.
    i

    i*-

    -.

    '

    tseculum

    14

    Additaligs scriptores, institulionem


    ipse

    particularis alicujus

    1347 Verum lunc bene anima experitur, et S.Ft Ordinis S.Hieronymo abju- eius bona voluntas lunc melius exprimitur, quando cam ^
    illis

    "*

    9'

    dicantes,

    et

    demum
    quam
    illis

    assentilur.

    Verum

    sic ejicitur

    jnm plura
    lector
    ,Yc7/e

    iii.ri,

    necesse erat 3 ul studiosus

    bei perfeclura

    meam
    luhrt

    de

    sentenliam intelligere valeat.


    vo-

    qua non
    probaiur

    asuea mentis jubiio, et numquam habonum, nec efficilur quieta, quousabjicitur a sua pace Iffiia. Tunc bene
    videtur,

    examinare aut refutare prolixa


    a S.

    el

    taiem

    animam

    subire exa-

    tumina, quibus originem suam


    aliquirepelereconatisunt.
    Apparitio S Ihrrnnymi,

    Hieronymo men, quando inveiulurcontenta in sicetnon. Si tibi persuar^es, quod es vera obediens, in hoc
    bene cognosces,
    si

    tionem

    1348 Nihilo magis examinabo, an ol> apparisit factum, ulS Hieronymus atiquoi Jl<tigiosorumOrdinumpatronuseligeretur .1/ infine Commentarii adjungam breviter apparitionem

    insimilibus rebus es bene con-

    lenta et patiens. Sequuntur plura

    adhoc

    proposi-

    tum t quatibidem videri poterunt. In fine additur Postqnam illa devota anima fuit amota a visione
    divina, remansil in visione illius gloriosissimi Doetoris. Recurrii S.

    Sanctimemoratam

    in vita S.

    Franciscs

    qum

    data

    esl

    ad

    \)

    tMortii, et scripta a

    Romawe, Confmasic

    Hieronymus aliquot

    vicibus in

    rioSamt.r. Visio trigesima

    Francisue. Aliis quoque apparuisse habet : Qundairi alia vice, receplo sanctissimo legitw, ac nbminatimS. Francisco Xa\ erio wgroCorporis Christi Sacramento per istam ancillam tanti sed finem prolixo Commi ntario tandem sta.

    S.

    Francisca ibidem

    Visionibus S.

    Dei in capella sffipe dieta

    et illas aliasque id genus visiones suis locit immobili, quiedam clarissima et divina lux duxit tegendasdimittamus.
    ,

    ipsa essente in extasi

    tuamus}

    i>i

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    689
    AUCfOJU.
    C. S.

    DE

    S.

    VICTURNIANO ANACHORETA CONFESSORE


    APUD LEMOVICES
    IN GALLIA.

    SYLLOGE
    De
    FOIXTE

    cultu et gestis.
    inscriptum non reperi ; ne in Scotkis quidem ac
    Ilibernicis

    SEC

    VI

    \EL

    VII

    Proprr VI-

    Galliae Aquilankx provinciaaLemovkensis, Septemlrione Limosin dkta, indigenis


    le

    Kalendariis,

    licct

    illum in Scotia

    ei

    qennom

    flu-

    habet Marchiam, ab Ortu

    Meridie Cadurcos,
    nomtntsvica

    ab

    Alvemiam, a Hibernia natum esse, ex dkendis statuendum sit. Occasn denique Porro hunc diem Sancto natalem in c.rlis, sivc

    Illius emortualem in terris fuisse, Parisiensi Marlyrep Vomnc iasPelrocoriensemet Ingulismensem. et elo* caput est Lemovicum, alias Augusloritum Lemo- logio consentiunt Breviarium Lemmricense B victim, nunc vernacule Limoges, in destcra Vi- gium inferius recitanda, lennnlamen in eadem E gennx fluvii ripa condila ciritas, episcopalis sub diaecesi Lemnrkensi non nisi pnstridie, sive Ka-

    anno 1625) cotitur metropoli Biturkensi. Inde Occidentem versus in lendis Octobris [saltem ab natione Gflicio ritus.semiduplici8 haud dubie, quodultima eadem Vigennx ripa S. Viclurnianus, impeditaessetfestodupliciS.HieScotus, anachoretkam vitam duxisse creditur eo Septembris dies
    ,-

    ipso in loco, ubi nunc ufcWj

    ronymi doctoris Ecclesis. 4 Ita discimus ex Breviario proprio dicts dia- coUtw 10 illo nuncupatus, tisitur, ct in cujus Bcclesia '^illiJu auctoritate illustrtssimi docln ejusdem corpus quiescil. In Tabulis Blaevianiset cesis quodanno 1035
    Saint
    Vitiirnien ab

    sacrum

    Raymundi de la Martonie episcopi edttum in in Topographia Meriani locus hic quatuor leucis mini Prsscribuntur autem nota- Museo nostro habemus. gallicis infra pradictam urbem Imovicum
    tur

    plieii

    dicitur octavo ab [eadem)

    Discrepantia componi atque in prxdit


    accipere
    '

    confessoris non ponhfteu in compendio autem Vita sive Elogio dando omnia ex communi secundt urbe milliaro abesse. przter Orationem et lectionem primam subdo. railtia- Noctumi, qux proprix sunt, quales hic poterit, si uocem
    icos

    rium liceatper mille passus geometi


    tis

    sive singulas pro bis

    Tabulis leucas gallkas qussumus, ut, ipsius mtervemille passibiu geometricis sociasti, presta, nienlibus sanctisaimis precibus, gratiam lu pco-

    tuorum exponere, Omnipotens teterne Deus, qui Sanctorum confessorem tuum B. Victurnianum collegio minores,

    toedie.tmo
    obiit.annun"<>""

    tectioniaubiquesentiamus. Lectioautetosichabet: martyrologis, quos ego quidem consului, genere natus, a meminerunt. Ho- Victurniamis in Scot.a nomh mrpauc i neque vetusti, de illo rudimenta ponens, futura sanctipietatis rum primus Philippus Ferrarius in generali Ca- puero loaniMjtt tatis dedit indicia. Adolescens, virtulis talogo Sanctorum, qui in Romano Martytologio incrementum Buscipiens, lotum se Deo ded.t

    ZE

    nonsunLillumhocdie 30 Septembris ex Kalen-

    propri*,utibidemannotavit,hisverbisrecensuit: ilhus nomine postea insigmto, , iStorioLemovicensi, s. Victurnianieremitm. nemoribus obsito, , C npam substitU. Eodem die illum Andreas Saussayus in Supple- ad Vigennas 5 Ubi P e ZZMartyrologii Gallicani hoc elogio cetebr* ii ^confluentes, cacos etiam, qui Scotus quosvis infirmos ad se Lemovicis, S. Victurniani eremit: insanos mirabih er sanavit. Ad ext, e- ,^- 15 , et ia IluWi genere editus, Deo ut sine impedi- surdos nmm emenso p ssimffl fittB curr.culo, pridm clO 0n, equenU, Octobns depo,uit corpus AquitSnicam transmeavit, atq^ue ad Calendas miracuhs clarum. Hmt de cultu fta fgr tuguriolo bus Vieennam flumen in ogro Lemovicensi Lemovicensem qm an anteannum 102 ons^co summa in vit innocentia conse- ditBcesim habuerit, an pOStea mutatUS I, ahund " aliter se

    ui liberius mserviret, rehct.s patria et parendarioecclesuBLemovicensis etmonumentis ecclesi* cui loco densis tibus, trajiciens in Aquitaniam,

    ""^V^HZi *2
    >

    iS^U^i.tdlwAbi^.pi^ r^lam
    ,

    X tlSflffi
    stibus

    cc-ulationibus Ot

    divinis

    obse-

    Uuo inloco

    postbeatam

    -co^^^^^^

    u inpauasait' quolMurn,rotogtts.sea

    perdicBcesim

    ri^
    plun6u*
    Septembris

    Castellanus, in suo Mar""<' " Tlccessit Claudius / J ACCessu Dccisic memorat quod aulo, iioj OM und auclor eloqii recudendl In pro 1'ninrsuh s<c mqiuens tyrologio inventio, r I >l Galhce moqumto ^moJicensi, S. Victurnianus anaohoreta. itpenuui ~ tti .- Vpill mpn rJ ,,osMi7 se</ bllfM '" quo die sanctissimum ipsius coipus
    .

    mmmn
    i
    .

    ,.

    ^lfiMta. Parisiense
    Tomus
    VIII.

    anno 1727

    icun/mr ln Lemovifnm4iitoi .oc/em(iu' S na,a..s sancti Victurn pinls, i.aooeiwe* Martyrologiis nomen Aw/ttt S. Victurniani

    -^ r ^o^^^SSJ^ M^^'"ibisuo

    ^^^"?*^iS ^ ^ 5 ^
    :

    ma

    ,1,lur

    revere

    4uara "
    .

    ftfl0e

    ,,,,,

    ^jf^^ ^bTJeT^^
    /

    iett

    otius elogium, quod Philippus

    gy

    ^- ? ^^ ^.
    jjj

    PW"

    nE
    iUCTOtE

    VICTURNIANO ANACHORETA

    yavit,

    ctcqoindc huv
    Scotus,

    transtuli.

    Victurn.anu*

    Le

    honesto loco ob,

    rudimenta statim B v.rtut dicilur. Ubi autern adolevisset, nmmaninm 9iTi<n ntp. iam crclestem sanctam
    pietatis

    scnerc r lenera *tat< posu

    qm * Jg-J * Dixi ^, ^^ ^^ ^.^ m wum


    ,

    Scotis;

    nomine ctiam

    ^
    fuit.

    ^^

    8criptQnbus dtcta

    __

    wgepote9tj anViclurnianuseajeacJeni ... . e^/, rt n s Mamuv Bri-

    ab instituto revocare poiuerunt.

    Uuio

    P
    < ct

    AfiacAorcto sa?cutoro,

    7110 ofeft,

    oe/

    totwiw.

    n nave pa lria et paxentjbo , conscensa taniam clam traj.Cit locum c U 1 am BpectU reinotum qu hujus HBCUll vacuam degen,, cuns
    ,

    abbeo Ihbhotheca

    *-

    *t*~ ur be n H >*. niamfamm

    ^CETta
    od Vi
    cx eo
    a

    Z^:
    sed

    dixere

    { num.ms npam; VtCTO* . antea Vallem


    NlOOte,
    eeee,

    Lemovico

    "^ M ^^^ ^ ~
    |c/j
    ,

    (7a*.e//anufn

    guogue

    har suprr re compe risse,

    dum

    Martyrolo-

    C ompo*uf^

    n*tt *U*.

    ata
    .

    Sanctorum emortualc tcmpus rcl s.rculum


    S.

    Bgro,

    octavo

    ab in margine oVcWoere,
    re/,g.
    ftguef

    ViMr, ,o
    J

    pcllnlH.ni.
    .

    quod densisnemoribus
    feris

    M~
    nuecvidit
    liquo

    nhidlus essel
    ui

    DNB
    ,,
    .

    tcpribus *nisi

    pervius.

    ^J^iEK^^
    quod eodem sxculo ad fmcm uergente conscttpsit

    * Gnufrcdn

    '*^J^KT^ *
    OOnoMteA.

    Ssset;

    ratua, ae nactum apud


    ibi

    Ubbeum

    tom.

    JTMUttaffJh W/;

    287

    m suo ,,t,.uto S^quiTomines fugieL,


    Baftctimonia,

    Bptissimam,
    bus

    sobstitit.

    Mr Sanotonm
    guieecenrta de

    corpora

    duBces

    *""
    /

    cum prodente

    5ed sanctus Victurnianus confcsso, Samdnsobtct ,t, tcm P ore,quo,ccs,culisan,c prmscrtim vero, quicumque morbi guonto

    mox mullos ad

    se mortales con-

    Parisiemis ad anmnUationem num. 3 datamy,Cobcos, surdos. maxime, qui sum ment.s compotes .c.srm, e*afcgo pr.stimc sani.ati culum 6 vd 7 appornt j guod non essent, mirifice curabat et tananiiquo dooumento dtdtcent, an tx prooatoh reddebat. lnlirmos in fide salutanbus prajceptis
    erieebat ac
    ibi

    genere^

    conuictabantur,

    eum

    ad.bant.

    ** f^Tn^r V **** mju f ofecurum M


    Vigenam
    aCfer
    tu,n rutionc cnnjcccnl.

    q uod >d uiHa.i 11 Et favet ouidcm kuic o P ,n,on, Kalendas Oc.o,n <,all,am c, Decimoquinto Ucto- tmpoHS plureS Sooti rcl Ihhcm, bns Bb bac N.ta m.grav.t. GermaniampietatisergomaretrajecerinljBea toec siW9 ineertfl bris celeb.a.ur hojus iiwentio, qUO die sanoliswcuro maturan&o fal^ etiamsuni simum ipsius corpds renertum fuit, quod ibi ratio soia in uno atterootie eiusnobtm cla- lere potest. Quam ob rcu rinc ceroH artfumenro reverentia quaurplurimls sun.ma colitur mutraquia tamen rnnt/ in rum miraeulis. Inde quotidie mentis sanitam ex- malo nihil statuere; paricn occurWt, et Parisiensis Mortyro/oaii hauriunt fur.osi, non ^inc admiratione. Hujus nos rium uliquid artius comperit, SBBCUlum precibus auxiliari mereamur per Christum. Ex- auctor fortassc 6 6/ 7 supra in margine ex eodem adscnpsi

    roborabal.

    Hoc

    igilur

    modo

    aetate

    transac.a,

    tandem

    prid.e

    JJ^
    .

    ,,,,_
    loritatis.

    quod <rpen~

    descru addita dnbitantis particuk Forte. Quod ad nopaternas uttinct, non pterUaoctperim iliustruirimusBosquelusjsedtam bile Sancti qenus, opesque Sanctis ad</ llniiar,,, l.cmn, icensi curcnt h.vc cxcmplo in aliis liujusmodi C0)l / tir ),ii,i snul !.<> tioni rvl isla cx rruis scd utpro certis tuto haberi possint,majori, illis cmilracla, c:r
    s Ornnino

    ic i t

    imertum mihi

    est,

    unde

    ista

    dnl.r, ul vel

    li.rc

    scriptoris, auctoamplificata, uel denique quam igiioH temporis not^nue c eadem Etenim, qund in aliis Sancds s,rpc utraquc cxcnmmiini fnntc manassc, non dubitem. ritate eqent. Eadcm uelsimillima etictm habuere Saussayus et contingit, ut sanguinh nobilitas et opulenta patnargumenhm niFerrarius siipra laudati;utnonalia, qusdiversa monia ad cxcellentioris uirtutis hic quoquc ab kiscecnnlincant, cjusdcm Acta exstarc cidcan- niis tibcrulitrr iis attribuanter id nc qius dninct? factum sit,mcrito potcst timeri ; prxsertim quia tur. Il.rcaulrm quum auliquu sin!,

    similive leclione

    At arir antiquitatem minime spirant, qualia nunt

    parum

    verisimile

    est,

    sanctum Anachoretam,mtmnec

    hubcmus. iMcemqubque accipere

    hii \non

    possumus danarum reram

    glorixgue

    ab aliorum Sanctorum biographis aliisque scripto- semetipso

    uulgasse;

    fugitantem^ h&i de profertur occasio, qua

    rHmsvetustis^apudquosallum
    turniano silcntium,
    si

    est

    de hoc S. vfc- Lcmoviccmses

    eadem ex Scotia Hibcmiave dtdijudicium dc cjusdcm in teneru rnlutinn, drque egre;

    duos excipias, q uoru?n nnus ccrint.


    et

    sxculo

    12 scripsii, alter sequenti


    ,lc

    14 flnruit;

    12 Idem

    esto

    oj.^
    )'J s

    verum hiambn
    gcstis uel
    Veristmitliine

    sacru curporc apud Vigenna,n quicsnu/r mrmiurrunl, srd mhil udduut dr gia curporis forma, qua ffiquales anlcikil
    illius

    <vtate et adolescentia Studio

    qu/r

    Ju

    fM /-

    U santiq"*

    tempoi

    <

    juo Sanctus floruit.

    certe

    non

    nisi

    9
    t

    ln hu>

    monumentorum scriptorumque
    sst,

    vete- acfortesotis

    asynchrono primum tradipotuerunt, conjecturis, parfim etiamnonfun-

    SdfMftM

    runi penuria

    datum elogium paulum expendamus.


    nihit in itto legi,

    datis

    nituntur. Certiora sunt reliqua,

    qux de
    et

    Saii-

    Scotia vcl

    Hibernia

    ln primiscerlum
    il-

    quoda

    ue- cti cullu dicurttur, sed

    quoad tempus

    lue advrnit

    dictis

    qauquu tnudn abhorrcat, ac pro fide quxdam tniln admodum fadenda solam desiierari primi scriptoris ejus cerfe jatn a sscuto 12 in Vigennae ripa quieauctoriatem, S. Victurnianum natione Scotum visse, ostendi supra num. 10 cx Gaufredo Priore fuisse,cuusr,itnint llrn iarum Lcmoiiccnse, Ferra Vosiensi. De Scvculo 13 vcl sequcnti paulo clarius rius in Annntutis suis. ct Soussayus sicc tahul.r, luquitur Bernardus Guidonis, ex Ordine Prauliquibushi usi fucre. Ilnc tunto crcdihilius est,quan- catorum sacrd' fidci inrptisitor, ct episcopus, pririsitnilitudinc

    adfunCtn ubsciira. Sacri/nt corpus

    mum

    DIE TRIGESIMA

    SEPTEMMUS.

    691

    Tudcnsis deinde Lutuvcnsis, in Tractatu finit, quin sallcm antc mcdium sxculum 14 ecclede Sanctis, qui ornant Lcmovicensem diapccsnn, a siatn, in qua S. VicKirniani corpus tam quiescebal, tom. I a sancto protomarlyri Stephano consevralam fuisse Labbco in laudata Bibliothcca mss. pag. 629 excuso. Vcrba ejus ex pag. 633 accipc. crcdam, ctsi fwc mirum vidvalur in adjunctis, qux

    mum

    tymu

    S. Victurnianus in vico sui nominis, ubi et ererai- retuh.


    ticara vitara duxit, in ecclesia protoraartyris Ste-

    15 An fortc

    ipse S. Victurnianus,

    dum

    viveret,

    antantum^

    phani requiescit, devotos sibi et claroantes ad se aliquod oratorium eidem sancto martyri lacrum potenter eripit dc faucibus luporum et rapa- ibidcm habutl, iu qno et ipse orare et confiuentes ciura bestiarum, et muKa beneBcia incolis praslat. ad se ad pietatetn exhortari solcbat; idque oratoFloruit autem hic Bernardw Guidonis eseculis 18 rUan tepultura illius illustratum deinde in ecclenomine retcnto ? An et 14, teste Jarobo Evhanlo lom. I Svriplonnn siam excrevit, primi patroni post Ihrnardt (Juidonis tempora eadem illa ecclesia 1 Ordinis Pr.vdicatorum, ubi mortem cjus anno 38
    \

    ^"^

    itliqavit.

    musmvti eltamobseu-

    rum

    sit

    km-

    fofa

    propter S. Viclurniani corporis prssentiam ac 13 Porro cx hit vcrbis oritur dubium dc pr.r- miruvula ab hoc communhu appeltari capit an Viclurniano soli, vcl saltem etr lcsia, cui sciliccl ca prijnittts fitcrit atque veteri nova substiluta
    :

    ctiQm

    s/l ll(( a((l

    phMppw

    SaSvT"

    annuntiationem S. quibut res pmrias siam illam hujus nomine insignitam me, scribit Videanl hxc lemovicensei hicvcrbis. Ex Kalendario Leraovicensis ecclesiu; propivs inspkere ei examinare in promptuest, comperi : et in quibus, Ego pro neutra parte quidquam alibi et monumentis propriae ccclesise dicebatur, Gaufredus Vosiensis in Chronko sacri corporit illura... in loco, qui Vallis-tenebhosa lirevero Ecclesia S. Victurniani, ad Vigennam hcum supcr Vigcnam tantttmmodo assignatj
    notatis od
    ,

    Ferrurius in An- ut primario patrono, dicala Victurniani, eccle- explkanda sunt ferrarii

    fttit, ct

    altcrutro

    modo

    et

    Saussayi

    asserta?

    nunc nuvium

    consedisse

    ibique

    miiac.l.s

    cl.irum
    in

    tartum vero Lemoiicensv,vt apouruphum

    tllustris-

    , :

    vicum, in Mar- stmt Bosaueti downi quidem teoum maxime coli, legitur. Consonal Saussayus post qm ">,/ B t quies,,t, db rodrm appcllari, sed de g tijrologioGallicano, Quo in loco, xmpttvns beatam mortcm sepultus, magnis prodigiis re- ecclcsia prorsus silcnt.
    ,

    1 ob quffl ecclesia ibi diGcata est sub patrocinio, in qua abhinc sacris honoril.us oasio ejus
    splenduit
    :

    flfitffc

    etium ignota m,hi sunt tempus, <**

    obscurattem

    celebratur.
    ipsi

    Sccundum

    hosce igitur ccclesia

    illa

    US

    modwque mvenUfinis cqrporis iUius,qufdie ^o.-mta Octobm contigisse et.quotannis wlvbrun, stne culorum

    tnquajaeet

    adjunvtis legitUr Ifl mox laudutt epis&api apo- giorta mftii S Viclurniano jatn inde ab ortu suo dkata aliis miravulis claruissc, cultus mdutna vjusdcmaue condvndx causa fuit illius seput- qrapho. Viclurniaiium fuH nbunde probal cum soleant /ideles ejusmodt 4** turu miravulis ctara. exsuperunt, ad cxhiEoramdvm divtts plurimum favct verisimi- bencficiis, qu.v natunr vtres
    ;

    |4

    '""'"
    P '""'' /,,P
    '

    Sunctts vcnerationem accendi. Cui enim poHus cwlesiam jfl loco illo ne- bendum dcbitam InU, wtrra autvm ammtutm vuratto ex supra moroso crcctam dicatamquc vcrisimiltus vsl quum adsaibtiur, quo tn suo tempore frequens Victurniano, qi mmdem vivus virtuHbus ac dktis iUi s.rpc dtvli elogii auctor vel descnptor Ulustrarv pvr- tvm futssc
    litudo
    ,

    iniraculisillustrarcrat, mortttusquc

    severabat,

    sio inqmcus: lndequol.d.e mcnt.s san.tatem eujut aratia loem ipse ex horrido, ac docct, Sxculo ejusdcm Sancti vo- chauriunt furios., non sme adm.ratione non nisifvris pcrvto, mvicum multa .ncohs bene13 vei sequentieumdem cabuh inagntam evasissedicitur? Bis rnn obstan- qwque prwtifose et adverms luporum rabxem fexet

    tibns

    prJaudam Bemardus Gmdonk, quemm


    natum
    et

    /fofo

    ipsa dLcesi Lemoviccnst

    HcrnardusGutdonts, cujus vcrba dcdx num\1. cum de hoc sancto Anachoretaplura adme tum gessisse, Lchardns loco mox citatu soribit, ac- Porro cogorhic ail hanc otl pervencnnt, curae memorans et vkum et ecclesiam, obsecrans, ut siqut aita aut cerUora de eodem illum S. Viclurn,,,.. appcllan ; S Stephani, ejusdemque SancU glonamnoererai- habvant,eaad D S Vlct rn.anus ,n vico sui oom.ois. ubi et graventur, usm futura
    Ordinis Prsdicatorum conventu btcnnto priora-

    in Lcrnoviccns,

    citcr

    mvocarisoltlum, trad.t cjus tempons scnptor

    *""*

    C phani

    Steticara vitara dux,t, in ecclesia protoraartyr.s Uoc Bernardi testimonium nofi requiescit.

    biscum commumcare ne QpHi o*tn Supplemento.

    ^>ce?*<*&&r-~ m JT

    DE

    m
    i

    ACTA SANCTORUM

    5.

    DE S. LAURO, PRESB.
    1N DlOECESl MACLOVIENSI
    SYLLOGE HISTORICA.

    ABBATE

    APCD ARMOMCOS.

    1.

    ecclesia in paucis Martyrologiis : Vitae et Turonibus: ta- cultus in Armorica

    Hemoria

    ""-

    ab alns lauuatse,

    et

    ex his aliquot

    illius

    gesta recensentur.

    ,.,,,,,,

    mt

    huju, eanott

    , /w.;.w tmvorareligioteastervatamfuieie, tUcuma. 5oConfmm>


    ',,,. ',,,,,.,. utcndimus, HS8,

    inurawxariaaidim 30
    Bodem uleS.
    ,,,,

    Septemftn, "'.

    7-

    wi er
    >J
    /

    , (|e oetero annis singulis

    Uun episcopi

    et eonfessons frre

    rec

    ep,scopi

    M*,

    addxto^e

    JP^^
    ^
    ,,

    oporlunis solemnizent. //-

    .,,.
    .

    :U-.ur. presbyter> ,.,,,. ,,,,,,,,,,

    /s

    s ,

    ,.,

    ,Lauri.

    Mbnw

    .v,/,,w,/,,,/,

    //,,,.-

    ,, Caetellanu, in >,,,/

    Kartyro.

    * "
    ,,,,,/
    loei

    ^
    ,,,.,,,,,
    ,

    ,, ano .

    ,,,,,.

    ,,.

    wye-y*

    ,,/,,;/. .jmaem,
    co/f-

    ,.

    /,,.,/,.

    Verba

    ^fi^lBire* fe* ^,
    W"*'""s

    Chronio., ente eonos nuo.l Chromcon divisum froEmentiim

    qa
    dbsteuctio

    dufs .,he.los,Vorutn

    in

    primo

    IZT "

    inst.tution.s dicccesi Marlo- NSTHOTIO, Pres de Saint-Mein de Gails) in PlA RBSTAOIIAT.O continebatur; ,n secundo presbyler cujus nomine una CTIOMS S Laurus si v ejusdem status ab mstouraliono. Ejusdem Ihrotractus ecSesliVinsignita est, et ibidem nid menHonem denuo faat tom. I Annahum,

    ubi ejusdem auctorem svculo 41 flomtssBaffirmat. C nam(ottod ,,,,,/,/. ./,.., , in Gallicana quidem Porro flnonymtw t7/e occostone coTporw S. Laun, Saussamlocum habet : cultus tamen ipsiw ea dt.

    S iMTll.
    rtlu
    ccndi*certcflntigttte.
    cata

    ,buma

    sonpt
    erot

    in

    -ta
    destru-

    uissesacellanusS.Jud.ci.t.l.s. In his solis Ilcnedutniorum, r.attnn rcpcri


    :

    urf

    -''

    /,,,,

    K9S. ** 04,

    brevissimum ejusdem Sancti dogium, testc Mamartarologorum in diem 30 Septembris consensn subjccit Et quonjam vitam ejus docet verisimillimum fit, S. Laurum eo dte tn mo dedt- fitWonto, certe liber Vita3 ejus, sufficiat commendasse summam ecclesia velui patronum coli aut
    :

    Ex

    prafdtcforttw otiootte 9"orf

    '

    s/o

    moncwterto

    tone seroofiflftir,

    nw p

    nomine

    saltem su;e viteS, rerwni hanc laudatam de flnoolim cultuni fuisse. Eodem die,sedcum monite gum verisimiliter cum Sancti oorpore deOfpcio duodecim hectionum propter S. Eiero- nymovitam, Turones allata fuit, excidisse, Mabillonius utroque nymi festum transferendo, inscriptus est ms. Kaee, rtegtie illa ad manus nostras lendario seeculi IU abbalte S. Meoennt opwd ioco arMlralt

    Lobineau in calce Opcris sui dc Sanctis ttliisque pcrrcnit. rxcid,ss S Eamdem etiam minime reperit Albertus le minentispietatisfateasvocaQpersonisBritannis i.Sicibilegitur:?ric\. Kal.Octob. Grand; gtiictfni de5anctw Britannis Armoricse Armoric&pag. ro in appar ri S. Hieronimi. Ipso die, Lauri abbatis, transfer- ex professo scripserit ac satjs spissum volumen quarto niU/tirerit, de Lauro tamrn sic siluit ut tur 12 Lect.

    ^~
    t
    ,

    ^^,

    rtin hiro-

    nensiS.JuHuni.quo
    ^rrmtstatum
    yior,

    3 Rursus alium CUllUS loCUm ct tlicni assi(/nat ctiam IS illi tgnotUS fuissc riilcatur. Sctl tlubitari Mabillamus in Actis Saiictmuin siu tntlniis .s<y- potcst, huncnc, an aliani. htilntcrit f.obincau, qui Ilistori.r Itritunni.r Arniortc.r s.rpr a(l() g ao 14JJ ^ic scnbcns ; Festum ejUS apud ' .0W10 quam ob rem, CttW aWwd citot Acta S. Lauri nnper agebatur die prima Octobris Julianum modo in sequentem remissum est ob festum du- ejusdem Opus, quod dc Sanclis Armoricx ab M<> plex S. Remigii. Loquitur liic <te celcbri vctusta- cditum tlixi, nuu cxstarct in Museo noslro, illud quc S. Juliani apud urbem Turonensem ordinis per amicum Parisiis comparari. In hoc pag. 157 S. Bcnedicti abbatia, ad quam S. Lauri corpus cl duabus sequentibm gesta S. Lauri recensens, translatum ac saltem usque ad Huguenottorum tribus monmncn/is mss, ad ea scribenda usunt sc
    : , : ;

    fuisse

    DIE TIUGESIMA SKPTEMBRIS.

    W8
    Lanrum
    e\ Britannia ortum.
    se.l
    ;

    fuisse asseverat.

    Pr*cipuum,cx quo

    alia

    duo fa- fragmenti

    scriptor,

    .MICTOIVI
    ...

    cta esse

    existimat, estVita Latiua mutila,

    quam patriam

    parentesque deseru.sse

    pro

    iptis

    s.

    nnde

    nubuit
    110011

    i.oi>,-

    r?ua

    il***
    /,,s3,ss
    -

    Jadicaelem, Bnttonum ducem optiacccpcrit, non indicat,scd decjusdcmauctore invenisse adjutor exsliteril. trioobservat.Primumcst,illumliabitasse in pa- ttniii qai ejus m omnibus lacto monasteno, m omm san flujua Bdjutorio ratcia, sive in uico, cu/ii* ecofeeiowi e/us noroint eotloruit ei tain verbo cramessedixi. Sccundum, scripsisse ante Norman- Clitate cum subjectis .null.s profu.t CUJUS cam tJalliarum partem irruptiones. - quam exemplo, .nultnn noriim - nobffii rita in conspectu hominum rel.g.os.sTertiumdeniqne, vixisse smculo 9. Domini exatitit pre6 /Vo domicilio Vitamipsam laudat: alterum -sima, el in conspectu ciosa. probat cx eo, ouod auctor dicat, corpus S. Lauri K iUa 9 Cujus etiara alta sanct.tat.s pneooma c(lum 8cri beret, quiescere, (a mleii n ,a,e non de8,mt Blo " a ! nam " ex gnitid onto^rmoricper^orfiianosin/eejus aanctitatem tam m v.ta, quam post - per stationes ablatum fuisse negat. Postremum statuit, reformatur debihtaa et sanatur ,nfnmiod m eadem Vita auctor narret, sesc interfume . mortem, mites; nnmine loco iUo, qno exut e sscu.o, eOT eoifeettenu^r*cn/wdamnres6tffeWinea> signa, qua? Bunt. cinenarejus vifont. dem ecclesia facUe ritu Romano, sive, utOrdp * ubi per Or- .Et quoniara vilam ejua docet nber Vit ejus, Romanusdocet. Observat enim Lobineautius, commendasse sumraam saltem su;r dinemRomanuma Carolo MagnainGalliamprU . sufficiat ifec, nec pfora landaftM anonyroas de vito. OTWW introductum fuisse, ac biographum verba riunc X.o6meaurecens S. Laurieesfcs apnd JfafttHonforo frte fcaudda&ie */././/.>. od/ecieee, onia fnnc mss. eadem referentem eratejusdemOrdinisusus.PlacetmihiistaLo- tiume mommenUs suut fM Gallms Latina acctpe. Acta nam etsi sub Pipino Caroli audiamus. \ erba ex binemtii ob8ervat io quieque sequai non habemus mtegra ejus Maqnipatreritus Romanus inGollia usurpartjam vuien.ur, non docent, 10 qu;, magi8 8tabiiitus fuit. culo 9 composi.a
    ,

    w*'

    ^o

    nm,

    jTloW

    .,.

    ,,;.,.,/

    natasait: B biographiidprxtereahabemus.quod regione Vir .Ue saectus est, ex tractu Venetens. cleriros ct iUum ex Brom-rech, id /./,,,.,,, M /i dkatt te iMeme/ OPtum OSSe susp.cemur. rcirlsnun,.n..,n.,r,.nta.^/, ,/,,,,,,^,- (

    Mb

    CarolQ

    tamn

    iit

    !'

    * P^ * ^)
    virtutibus su.s

    ,.'-,/

    - >,, quod ecclesix S Lauri ciim rem a splcndorera rahebat /.s/ suorum stemmate ,, / [uisMMisiimai a 7 7 / ,,-r,/ /,/,J/o^, # estibus don.s ditatus; pat.entia ,l alfnam ms. m " '_..... liritannia Armnnca; et ntam

    5JE
    ,
    /,

    Mi

    '
    '

    2ta
    )

    eratque or.g.ne nob.hs, sed fea6ui*Ia6inea- biographieunf)

    raajc,-

    quam ab msujn majorum

    Lffonfli dioieam

    S '^" toparcna*. LauT


    dit /,as ""' "" s
    '

    j;fli nec quanlaecumque ditlicul,-,., ,.;. ,,.-,, tlla.mta continue detmebat conu a ^. ^. plemento subsermre, omnesque ex prion depromptasesse. agebatur. Vitae, quam sibi pra.'
    .

    dictasoue Brer arn Lectiones mutUO SUp,

    mo . profunda hum.l.tate cin perpetua m0 gnomcomei de Plelo-Rrehant, adversis, flt- comitabatur; cbantateque raeiple. 1*u,m cum tflo c ' .. , . h!li nws "" horum necessitates intentum bm C UA illura n a

    M
    '" s

    ft

    *upra /an-

    rfaffiir.

    m
    >

    ue^

    ^ ^^^
    ;

    animarum

    salute

    '"'"

    "'"'""'

    M ^jr^?ZZl
    '"s

    is

    Tt
    '

    sTu

    ,s

    cum

    peculiari

    grati, qua

    te,

    <at,

    *"*."*
    '/"'
    '

    "?*
    -

    "''

    ""'""'' s

    "'""""'"'";'"""
    <"''
    '"

    ,,,,,e .,,,/,,..,....'

    '7 <A''*;: 2ra?e ''< " :.';


    I

    eft

    '-""

    ''-;'".-"'.

    -''""''' '""' ""'


    , incertt k.

    '"",
    '''

    '/'/ S.

    ""tTZ
    -

    Z_
    e
    _

    ,"
    ,
    ,

    to

    r^oneuf,
    ;

    pes et pa.eutcs .lese, uit, ut comin qua esset igno.us,

    "

    oe

    >, i. ,. m trans-svlvam (,i, * u ,,, benigne exceptua fuiUS. Judi-

    Bri

    onum Duu.noni
    .

    c , A ,,,/,,

    //,/. ,,
    '"'

    '

    "';;;;;;'".
    '

    o ; te lunc

    '"''"'"'. ;""''

    mpectam

    facere

    mmto

    "" ,, queant. N.i

    " ,//--/,, nia.vir,nom,nc

    lilocau,
    ,.,

    ^^
    l

    re S e vel principe,
    ,.
    .

    ,,u,

    ia reside e solebal
    isi g nis

    suaden.e

    Bili.

    sanetimo- ,.. Morona,,


    .leserue-

    '.'':;,':;";;,;;;;;;';;;,

    %i^*L .%m

    s; ,cellano,

    >..

    mm

    liecitantitr

    pauca quw anonymus


    ,

    Turoncnsii

    w#w

    iwu^ ..^

    /m/i/i imlti ';'"'

    ICIIt-

    iun u, "i -
    ,

    _.

    um nfug iontiuni precea fidemque moneialus BenedtcUdescrtpnt, fosumco tclh,fuil !, n code m loco post sa Jrtfc SanctorumOrdinis S. mum k qua mci, 9 deinde etiam Ubineautix e morbo correptus intciate admodum u
    porieei owctoria
    .

    Mtem^

    <

    '''' "'"""" 's

    exemp ,

    |i

    s,

    necnon

    rairaculis, .quibus

    Deus ad

    '

    mt

    ^ ^
    '

    DE
    \\

    S.

    I.AUBO

    PRBmaO

    ABBATE

    c.roaR

    C.

    lu rjiisdcm

    Vila Callice

    re&ntuit.

    O-

    ctdrsnjuatnv

    sivc

    ^c

    S an!t "*

    cum aUquti
    diseipuH*
    vixit,

    / Brikinnia

    *" f-1 *

    SSTm **" * ***" ^'"" *! *


    l -

    ^M^^-* W
    SrtttTt

    S Laurotfecr6a/ur.

    vetusto Chronico (fnqmt


    translatione

    SSlTiM
    rtmlm

    Mevonni S. Laurus i, praefuerit uti ejusdem mihi Lery,*toe i foco, 6 stvequod monachis revera ::,; rftota 1 efco Doctem dicunt, InsmuareTiActa,dum ipsum s Laurns mavkoreticmn oitam te*/, o&ti/one. ^iummodo dentur;sive quod is Ululus eidem Verum st donnmque additus fue.it more scnplornm Onentalii eoclesia tcoH, i, diei quidem potcsl pareMe* nominis monach. mim reto po/riam; ef a quibus omnes veleres uUcujus
    S.

    Hta,

    e/

    ri

    rectcsehabeal

    Tabuta

    ntNi KHM4 mmoranda) memiml,

    qooddita
    e

    .nliqoo Kriendino

    M
    fr
    IW
    ,

    mmmfwM^i
    sttpra
    ,

    "*"

    reliqutoe, ed

    nuncupantur. rtHobiUtatt trenerisopibusquefoltuerit,vixpotuit abbates 17 Eoo ,ero non rtrfeo , /oco fo* feno frttM fUt, onl ft /onolta
    ftttoOOtte.

    eir ad

    Onentaltum

    Mg
    /

    Mabillnnins

    rclulus e*

    annntjmn

    mo rm

    hii

    rcctrrcndum

    stt

    cum

    clttnn

    unonymus

    Brilannia y, tmiMSM e Fi/ff, OttflWl AffOttt/, tffi sattttO MJl//ttW tantum habct ftlttnefcsi Gujus (Judtcaehs) adjutono ortumr^c; ub< an Itr.hniniaminor^sirc Armorica pressc scripscrit /mo;y^r- facto monastcrio, in omni sanctllate cum SUbjectW dcsir,nctur mjor, snc Am,Ua, Ofl

    M
    ,

    /l;J;fnonff .
    ste ilih

    hoiiornus,

    lum

    milticst; salsi

    pnslcriori niodo inlcrprctari

    florutt.

    Suspicor

    ujitur
    Cefffl

    S.

    Laurum

    acC0|rffl

    liaret,utraauc<li/Jicultascninesccrct.

    nobili-

    5.

    Mfawfl

    prJRM

    '/""/'"'

    O/lfflrtani

    *S

    Judi,

    14 Aweriam eta lobineautio mtalium


    (ltem

    ouieBrUonuminAraiorwaregi

    taqueo tttiunde

    conftrmare, nisi forte

    ad

    mtam orsum ctituiis famam non


    csse,

    sed post

    dwulgatam su* sansaltempaucos


    (ex-

    potuisse, quin

    hmcfQferendBxfntisiaanonymi fwronensisverbai disciputos admittcret, UsdemqiU instituendis conspectu Imminum rel i- pensas libcnter fctciente sanclo rc<je vcl principe j ns n0 bilis vita in Riosissima, ci in COnspCCtO Domini exstittt pre- Judicaele^exigiiumaliquodmonasleriumcxstrueret /h,rait, disctnius ex Cum Hsce slarc ctium potcsl traditio, qu<r, CastelCtOSB. Tnnpus, qxn Sanctus
    ,

    regnovel priucipattt S Judicuclis, a ipmillumbc-

    rttone ttcctptum

    tic

    munifiee adjulum
    S.

    cnnsenliunt.

    Porro
    rcl

    ano num, 2 laudato teslc, in ejusdcm sancti ambo parcecia hubctur, fuisse illum S. Judicaelis sacelnec Judicael Armoricornm liri- fanum: cum enim Lauius prcsbyter essel
    i

    fuisse,

    tonum rer/num

    ducatum tenuit, rcgnanle in p r0C uI a Gaelo inonaslcrium haberet, facile potml Francia Dagoberlo I, cnjusanno 14 Ulc sc suos- hic illi aliquando asacris fuisse. Forte tamen (nec que eidem subjccif, tcstc Fredegarioin Chronico fj/ M poslS. Lauri morlem) istudqualecumque ccenoad in qua Judacaile bium transiit in jus monasterii S. Mevenni cap. 78 editionis Ituinartii appellatur, diciturque fuisse reli^insus et timens cuj us ubbatcm saltem usquc in SSCulum 17 pertiDeum valde. h ipsc vitam monasticam poslea nu n a c forlassc etiam nunc pertinet pr.rsentalio amplexus, sancte obiit, coliturque die 16 Decem- a d curamccclesixS.Lauvi, qujc hodieque parmhia,

    bris,

    quo die aliquot Martyrobrjiis inscriptusest. u t habemus ex Codice bencficiorum [sive,nl 5 cs t et sanctilalc in Armorica floruitS. Lau- ya /// ce bquuntur, le Pouillie des bcnefices) arclu rus t.rculol, sedanpost, ananle mcdium mortuus e pi SC opatus Turonetisis, anno 1648'PariSlfc edito, sit,inccrtum est. I)e liilio ct Etocao nihil pr&terca In auo in / er bene/icia episcopatus Macbviensi*
    /,f

    Yixil ergo

    reperi.

    aellavilmomutctiolodoUr,

    /7e
    ,

    iouir!-

    recensetur ccclesia parochialis S. Lauri ( galqvo solilariam vitam exegil /i Ce eglise parochiale de saint Liri) additurque p r ^ m isorat ibidem Lobincaulius fuisse olim va- Xbhns S. Movenni prascnlat episcopus conxtum nenm$ ^fUOll a cnn/inibus episcopatus Redo- ferl#

    15 De

    toco, in

    >

    ur

    usque ad Corisopilotsem j>rocurrens nensis Septemlrionalem Briianni.r Armoric.r rcginnem a Meridionali separabat; tfc propterea Septcmtriona,

    _^^^

    lcm parlem latine Paguin trans-sylvam uppellari solitam, Armoricc Pou-tre-coet, qu.r VOX deinde
    in Porhoot

    mutata

    est,

    qvttmvis hnjus

    temporis

    Porhoct minus late prolcndatur, quam antiquitut

    5"

    DIE THIGE6IMA

    SLPTEMBRIS.
    moiiiistcrio, r|
    '

    >
    ittVBaJfia

    lcguntur

    in

    vcic-

    lenim

    ^ O

    II

    SanCti Sepulcrum in r rica : ejUSdem COrporiS


    ^
    ^

    membranis; qumsinon Iacere, sed inlegiw AmiO- *&** majorem isliua moiieeterii notit.a.n haUrcmus. Umlccim qtlippe BCBCUH aUCtOr (unontjmus trailS- ruronwwi, <..>.* m prscedenU jowi mefnflli
    ribus

    latio

    ad Turonense
    :
    .
    .

    S.
    .

    Juliani
    .

    ^ffi^
    , :

    rudl 8lil0
    '

    **"**
    3SS*T

    ejUSdem il)imonasterium dem m terram mtossio et bina


    .
    .

    21 Ex pwmolilHiocninimdamtontuin reliqui* ei<6tf*m mrlH bart "" rum, Quaa ibi deteclm sunt, cammemorationem * Bievii* 111MI1|1C sorporult ss. exp ;ira ere licuit
    abbati, el Anto^ ueli e P l8eo P' Venetensis, Lauri miuiai hi. dc quibus ru.niuilla ex majorum nii ad hac S. Albini, cujus altari rcfert cjus raliqiii

    Diraditione
    vmovtuo
    l,8eliam
    h
    l

    elevUiO

    Samto

    discipulis suis

    oidnkque oltom

    plenam

    ait contineri.

    Soc Tu-

    T! r!!Z

    Juliuni monasterium tmouioQ et A pepularibue qui muentem venerali fuerant, pro ronense S. dubito} ejus- mannis Danisve eversum fuisse, elkm traduni merilis parentatum fuisse,*uUw """'"' Chronici Turonensis et alter scnpforbremt corpus in tumba wxea, quam mrt-

    demquesacrum
    ptor

    11
    '

    Martelaudat, vidisse Ristorim ejusdem monasterii, ab Edmundo editt, Nec inficiari pos- nio Ursino Burando tom, V Scriptorum notuit Metropolitana ecclesta furoMaanws et sum sanclum Abbatem, eum tumbam, dumvwe- uH et memoriam nensi. Quam ob rem, cum ea supra dictis certum rat sibi comparasse, ut jugem mortis Armomente uersarel videatur,$. Launi corpus smulo 9 etiam vn ,, hujus quoque conspectu pia est, istud eodem sxcvto plaustro rica fuisse, statuendum Sed eamdem a duobus indomitk tauris {verisimiUime ex eorumdem barbarorummetu) lujunctis sibi adamci curasse, non ita assenUarbioquoque tmmwente dicta laudanti. Quor- rones asuli causadelatum, et hii arapho UU iicet seniorum pernicie, cum ceteris Sanctorum ptgnoab iisdem envm tauros indomitos ad eam rem adhibitos ribus humo tempestive credttum futsse. credamus, dum nulla datur, aut apparet hujus
    ictorum,

    qum Lobineautius

    deposilum fuisse credo.

    10 22 laudaH scriptores consenttunt, monastmum coZiUi ratio? Mihi quidem h*c una ex illis traTheotohne TtwienseanttsttteratoU' lrrrnrl9Va _ S. Juliania diHuncuHs essevidetur, qu* incerto auctore nate, prssttM cfrca tim!ae dmuo faoile ratum dotatumque fuisse ; quod tlte auia mirabiliaafferunt.apudvulgus finem veterem amtcum ,-,,,u/ u de Sancti corpore medium sxcufom 10, evocavitque inveniunt Certiora sunt, qus Odonem, cetebrem abbatem Clumacensem, eTeodem biographo, verisimiliter wculi 9, suumS. msabatur, ut, qui iti Floriacensi monasterio tunc anonymo Turout dietum est, scriptore, quam ex quam ibi restttuerat, dtsctpltnam m Turmvtmt nensi etinstrumentoJoannisarchiepiscopiTuro7 . quoquc monasterio stabtltret. Elevatum ergo l

    ><

    %SKS ann
    "

    i.cuiuspre-

    To

    ymi UabMohabemus asteriolo tuncprsfuisse ctum mUevisse,ejusdemquen consen, niani, cui et tempora ei occasto apprtme ,,, ine Wiegrial cognatum suum, } est eju^m Hunt.Altera mculo VMbidem facta eloquentia oitvque integritate simul ac aliorum Sanctontm pignbrum festm ,<< cujusper duos e discipulis suis c^nZicuum Joanne etevaUo, seu in novas lipsanothecas a

    Jj dZ

    ronibus * terr* latebrie fuit S. Lauri corpus circa, Primus, teste lobineautio, asserit, S. Lauri mt ulum 10, nec M toidem etiam sive ante Ut ibebat, in sua ecclesia
    ,

    ^r m

    ^ Z ,n^
    Z'd
    ,,

    testtmt

    qZquel

    secuta fuere t

    ^J*
    s

    loquitur

    ego pauca

    2Jrtinent,

    sotemnUar tantum, archiepiscopo Turonensi transposttio prssentia honorante serenisstma regtna mlorabo. Scribit ,<> *ua

    lo

    ?rjoccs^

    F '
    pro*tratos abillopostalasse,
    teras

    ^mMariacumfiUasuaMagdalentt mrh
    re

    Vl^L.hu
    C
    C es,tam
    (,

    hac super

    datas ea recenstone

    MaM'lonu

    abillis f

    quam

    reliquo populo, qut adindicio

    "

    r(1/

    D0S ^
    '

    saiw/toraiM r^pfftffu, '" Oetw, patroct-

    ''^^ 2J Joannes
    chiepiscopus

    "untr

    S.

    / LauiO,
    ,

    inKcaret.

    ^^
    rum
    (lua8

    SMU,
    i

    M no

    vestibus guttas

    ^ <*^~*2S nftl
    n, /u, i n efarios
    .

    iUos

    !"-

    ''

    aliquo /

    mis ltl(H1 (lmn;i Turoncnsis armiseraiione aKon.iwgw iuspe amvei-sis prmsen es luteras Sanctoruln
    ..
    l

    eiW
    rjL

    sangutnts
    ut

    koaque indioio fadnm, hmHi /-/-"/"' P*

    manib as

    (uerftfl

    imo

    cluus

    sl ipites,

    aufem, amputatis p.ius pendenie lel m sunt in t. rito fane sunt^suspensi ueario,utmoositosubter Sela q

    W^~
    nondum
    ablutos,
    ,.rr/o

    s-iltileiu in

    Domino scmpitcrnam.
    honori

    corpom n

    ^atdTaudi 3
    Z [^'oL ",.,

    impendimus Santestc

    Propheta, euJem exhibemus, PerSanctis ejas collaudari.


    memoriffl

    risest, pati latrones.

    20

    Um

    de

    S.

    Laun corpor,

    dicti monaste rii plurlSanctorum, reliquus ct prcornoribus . m0 rnm BXsistereU quorU m atque ^liorum

    M ^J~
    (1 ^ ^
    l

    defuncto fratre
    sancti

    m0 nasterii
    0rdinis
    sancll

    J*^ ^-^.
    dcbilus

    Bcncdicti,

    ,iumlhrisiiDvo,n"-"--'r~> MmarWtS9S, nm. 62 ad propc (I^ ;,,.,,,, Hoc monastenum


    rt

    liani, tun.

    a Sarracenn Carol.

    rud.t.s,

    Wlli,

    principatu,

    W.

    sequent. sa.culo

    ...annis

    everaum

    legitur.

    Tunc

    * ^ J*Ma mrmo No el BMnqM "^


    .

    seu a

    ^^

    ^.honor non exhmeDaiur. uovuw ahlws pras,ibatu8 fecit. duu,

    argw|0
    decoratas, sperans h.

    ;,,

    ^,

    696
    MJCTQRI
    c. s.
    i

    DE S

    ABBATE LAURO PRESBYTERU


    i

    propos.tura neprasventusnequivit per se ipsura

    ^
    "

    ^.^

    tium peragere.
    et religiosi

    ..

    Joanne ar~

    chiepisropo

    24 Desidcr.isMUtemejusadh^rentesvcneab, modernus abbto, fratres, Robertus


    dicti

    cento torQ
    t

    D Guillermo Du Vieu hostellar.co Guidone Auger suc . cantoro et MiGuiliermo Boutet cJe Bovo, Jacobo Aude, de Guercnia
    ,

    ^^

    Turonensi,
    prtrsenle

    tusaue conventus

    ron monasteru, lUaque uer-

    Rcg inaldi. Petro Audebert


    de
    R||ei|
    ^

    sancl,

    RobertQ

    tfaria

    Franoorum
    rrqini

    quod nos pia vu Monaan d,Guillelmi abbatis memorati ara quondara fratris Guillel.ni duubi nvenerabiliumabbatisetronvcnlusmode,ctorum Turre ^adgloriametmagnificentiam'Oran.potec,norum
    ..

    Notum

    igiiur facimus,

    er

    ^ ^
    ,

    Johanne

    ^
    c

    ^.

    tis

    Dei, i.

    summis affectibusamplectcntes, summi


    in

    p.aesentium,
    minffi,

    conspectu
    Mariffi

    H d.e dalffi liani, cui ^r.st.an.ss.mffi do- et Mag^tri.


    reg.nffi

    ^ ^^ ^^ ^
    de Fonle

    Johannc Johann0 ,, (1
    ,

    monasler ii

    sancti

    Ju-

    dominae

    Francorum

    luQ

    27 Hactenus

    tuo exemplari Mabilloniu.s, in nontamtn

    clesi* sanelincatasetbenedictas,

    propms man-

    B bnstranstnlimns
    cttin filia

    et

    rccond.mus seonndum ord.-

    Ame lium
    Bernardi

    Joanne,

    cadm

    sedil

    ,.

    lernard,

    cujm ,/,,
    fere ,

    ""dto
    2.)

    Mueiioei ,n

    pnnui|i Prima capsa


    ;

    multisqur
    -troceribus

    rium smpedicti monasteru ^ san- ftjrtjw. " . Leonensis m secunua cap*. corpus episcopi Leonensis; io secunda capsa ; /, cigi Jul.ani LarolUS cfl sanct, rti Antonii abbatis duli monaslen, majori Turtnens I i ter.ia autem et mcdia et vero horum fihus < arous sancti Pantaleonis ct san- At LpTa par te; corporun

    I versns dormito- *P*coj>al nerducit, P<r corpus sanoti Paul, ad

    I^M^rf.- Utt-jSammarthants
    ,
    '

    f-

    fJV*?
    .

    wnecmterhontmltbws^
    I

    ^ ,,,, ^
    '

    consen-

    7 , flM/fl Bava, Bflt a .


    .

    rill 1"*
    sancti Juliani.

    //, qut

    anno

    22

    regnum patri successtt, conjugm hahutt^ cum pluribus aliis reliqniis, Andegavensem, hudovtct apud nosincognitaexsistunt. I riam em ettam ftfegfcle ab- ex eaque post numeros ampro quarta capsa corpus sancti Odonis, primo et suscepit, LadtslaoAustrtaco, *okmmm$ n.onasterii nam
    in

    ff^l^Z'

    2a tis Cluniacensis
    an Lauri

    et deinde

    dicti

    En quinta et

    regina Mana pr^dicte aTtis,capsasipsascumostiisseuclausurisaren, matre sua Joannes archiepiscopus Turonensts nostra benedi- fuisse, teis etauratis a foris clausimus, et
    ctione de

    abbatis.

    postea desponsatam;qwB procul ultima capsa corpns Bungarteregi ipsa Magdalena est Quibus translationibus sic omni dubio illa

    hMmii^
    m
    datu
    *'a*-*

    qmmcum

    divina misericordia confisi

    munivimus,

    lilteris testatus est.

    , . -.., -....poccnri . o istatuentes et d.ctis Rehgios.s su.bcjue successon-

    28 Certum wi/bw^

    itariue est, iianc ,


    .

    solemmtatem mul,

    businiun-entes,proutperpnescntesstatuimuset tis annis post Chnsti restat mquirmdum. Quod atUiniangiinus,utdeceteroannissingulishunctrans- irnno illiganda stl, /u/iam a66afM, hmhcelebre.n ac divinis servitiis nc/ ad duo* nomfiiofM S. lationis diem fcstive quorum pnmus et Robertum, solemnizent. ln quorum rum Guillelmum
    debitis
    et

    ... 1407 conltgtsse; sed cut


    .

    //,pT

    mmmcloqwmur> l4W|

    oportunis

    sacris reliqutts parasse, alomniu.net sinculorum f.dem et testimoniun. prffi- quinque lipsanothecas elevationem obtmutsse dtcKur," har litteras cxi.ule fieri et pcr ter earumdem missorum binas nost.as nostrique sigilli bentquidem Sammarthani tom. IV Gallix Chrv notarios infrascriptos signari abbatum serte p in eorumdem slianat pag. 546, J C fecimus appensione cominuniri quarum unam in aliam pra> istorum nominum proximos successores, quorwn majorecapsa praedicta inclusimus, et
    ,

    ratis

    notatur; sed etpoabbali et conventui in thesauro ecclesiffi rc- posterior anno 1407 prxfuisse simile par recensent^ videlioet Guillelstea aliud ponendam concessimus.

    novis

    Ihti

    is

    imposita ac

    sccunda Januarii,

    xolemuilT
    nlebat* sunt

    onno 1440, et hujus proxiRobertum III, onno 1457, in jiringenlesimo septimo, prassentibus et nobis assi- eamdem abbatiam tenentes. Ibidem pag. b 98 Catalogo abbatum Majoris-wwnaslerii prope Tu* stenlibusvenerabilibuspatribus. fratribusGuidone Majoris-monasterii prope Turones, Roberto san- rones Guido Yigier ejus loci abbas fuisse logitur ab cessisse cti Juliani praedicti, et Petro dt; Gormeriaco, anno 1483 usque ad 1458, quo nepoti suo ac cir- dicilur. Rursumpag. 304 Petrus Berlhelot in(ei nostraa dioecesis dicu Ordinis abbalibus cumspeutis viris dominis, Johanne Campide- abbates Cormeriacenses in dimcesi Turonensi renario decretorum doctore, prroceptore generali ponitur ab anjto 1434 usque ad 1470, quo obiit. dc Thuin in Al.nania et oralore Etiam horum igitut jir.tiatur.r tempora cum Joansancti Antonii
    20 Datum
    in

    monaslerio prrediclo die vicesima anno Doraini millesimo qua-

    mum de
    mum

    la

    Saugere,

    successorem

    illustrissimi

    (iuillcr.no

    Anstrias; nis Bernoro*. archiepiscopatu concurrerunt , u* Johanne Pre- stepe dicls elevationi assistere potuerinU 29 Apud laudalum Maanium in Appendice lohanne Nu^elli archidiacono Transligerensi Nicolao Perturell". pag. 258 in Catalogo Thesaurariorum ecclesix Tuloti archidiacono Turonensi, Victore Hugneti, Guillermo Joubcrt ronensis Guillelmus le Picart ab anno 144*2 noUfficiali, canonico ecclesiffi nostrffi Turonens.s, necnon minatur, nec de ejusdem successore ante annum Priore claustrali et ini96 fit mentio. Pag, 200 Joannes Preselli ab .lacobo dc Cormeray f.rmario, Johanne Prffipositi eleemosynario, Phi- anno 1 448 usqueadi 466 inter archidiaconos, non Prapositi camera.io, Johanne Gharre- quidem Trans-Ligerenses, sed Trans-Vigennenies lippo nlatus
    principis
    ,

    domini

    Ducis

    le

    Picait

    thesaurario,

    quo

    '<"'/"' r

    '

    ""^
    ratat

    J(f/<ni,

    menl0

    v rmo-

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.


    relalus est,

    697

    diaconas
    pay.

    200

    inter

    AUCTUU Denique Joannem Nuloti inter archi- Armoricaad 1'lonaceme monastcrium Iranslatum, C. S. ejusdem Qcmobii monachus pro anliqun Turonenscs ibidem 7ion repcrio ; sei restatur Aimoinus p archiprcsbyteros majores Juannes lib. 3 de Miraculis S. Benedicli; nec quisquam poueuion*
    ,
    '

    pnssessionemusque ud CaiviMulot ab anno 14!>1 IttfW ad 14(i(i recensetur ; (quod sciam) ejusdem in nisticum tempcstatem Floriacensibus disputacit; Ut qui duo ultimi an iidem sint cum nominahs qu.r de ejusdem sancti laudato instrumento, non ausim dicere sed eos- adeo suspecta esse debeant, ecclesia dcm quoque ad anmnn 1407 in pr.vdictis cataloois episcopi corpore, in Turonens, S. Juliani
    ;

    orP

    dicta

    sol<>-

    atunilnii

    urchiepiscopi litallei/atis uulem milii vcri- SSCulo V6 asscnalo, in taudatis voccm quinquagesimu apud teris duuntur (ontrurium prorsns in S. Lauro fiOsimillimum apparet quo usus est, cidit hujus enim corpus nemo prxlcr Turonenses Mabillonium, vel ifl apoijrapho monachos jam inde a svculo II sibi asscruit. excidissc; et pro anno Chrisli 1407 lajendum cssv BC vepradaudut.r personw huic so- Ostendunt quidcm,ut dictum est, A 14137, quo omnes sejmlcrum illius insui nominis ecclesia temnitatiadesse potuerunt. Deinde cuwi ejvs tem- nerantur inchoare ,n SilBCesi Ma.loviensi, sed dlud racuum corpore poris Gajli annos suosa Paschate pussim conventt eum dtctis Januarii anni I4B7 pro more esse, fatentur. Eocautem recte dies 22 solerent anonijmx TurotWSis, qui CMBl C0rpt4*S. Laun nuncreceptoadannum\-mpcrtinet. emlem momsterio 8U0 udsenhut, sepulcrum tamen ejusK) Hispositis simuleliam occunilpro pramtserat, \^pecul,ans ratio occasio scilicct, quu dcm in Armonca, ubi ipsum nxisse ..
    frustra qWBTOS.

    Ex

    adets* po-

    nrunt.

    lempore, sive SXCulo II <eicbre fuisse rmemorat.r Ulustrcs personx hanc elevationem suo etiam miracuhsa DeO ndentur. Ladislaus Av- insinuat^um eumdem tum qilOque honnrasse tll ,rseut, sua loeo illo, quo exut-e sa> aH, maxime Eunqari* et Bohemia rex juvenis mense illustrari
    ,

    striacus

    ""* > V"'* !** ,/,,,,,, Uti ,,/,,' , ,, ,' " Bahmica. rra*r, u* d S. Uur. corporfe ,, /, hustaum lialbinu, SpUomtrmm li/ S Jalionf^BoaltrftimoiiftiBiolroiMtoftoBo.jofi,,;,'/, on 3 Borea hos lojotoirCorotei
    S

    pompa et culo, ubi per sigoa, qus fiuut, cineres ejus viOctobri 1457 tegatossuos magna cum in Gulluuu miserul, vunl. eomitaluc reoiu urbe Praqa ''"' "/"" :i:i '""'"" "''/"' UagdaJLn
    .

    ,,:,1 W ,<L,

    * >

    *^

    /-

    -
    1,1

    s
    ,,

    ,,,

    SSm

    XS
    ;
    ,
    .

    i'

    Vobmm r^iom
    ejus,,,,,,

    pro

    digrrftoJ.

    prO Worioooi4 uetorWa. (>-


    pori. portj
    /

    oBrom m'

    ooB.toua

    0Bi

    mm
    ot,

    iVo-

    ,,,';,./,<,

    .0. morto
    BBflei".

    Pros

    ,7-

    '/-

    -/.<

    '"''" ""-' '

    '-"""

    * - "
    -"
    '

    /,,', s " s *
    "'
    ;-'

    //

    m***
    -^J J
    veri^

    tw P us
    " s "s

    (,

    ,7,

    H,//, ft-on.l ooorM.0.

    *>"-

    >''" ""/"'

    "

    "

    ' s" ;'";f ;:r '"""""" "">'>> Ptt " u Le -

    1
    ,

    di".

    JoBuomi oimi
    '

    8 v,,/,,,,

    -y",

    -"/,, oroto 7 <''

    n*mUk

    ""'"''

    '"'""" ,s
    .ip.

    /""""

    '7iZ,^l
    /

    i,,s^ ZboS. Odanm Ciuniacan.m

    ,/,,,/,-

    bm mru
    ,
    .

    *tora ocrorura
    <;
    '

    ' asse '""""" '"'' ,, )ls / a ,;om< ''''" Uacteuus de tempore ceMn , 31

    "'" s V"'

    ^j^
    g
    ,,/ 1"
    ,,,,,,.
    :1 ,i

    ,,,,.

    ^cari

    m.

    facit,

    , ,/, po.lrBO ./MMJiofl.

    nuUo

    V ml mmHo

    /,',.(

    s.

    Uuri
    ,

    o.

    ,' .
    C0I UU
    '

    ,,
    ,

    eft

    ,oo

    .,,, ,, ,-.,, S.
    llsrf

    f^^SSZS tm V ,.^
    S

    /;,,,,/,., ep,opo ' SS'

    ..

    ,,

    ,,,

    /,/. tf lOflMB

    'A BtoBii

    cflrponto.

    ,/././-,., M-ftilloflto
    , //.
    ,',

    '

    ,, ,

    //,"'
    ,

    '

    "'",,"'"./,,.,,,_
    '

    ,,
    ,, S.

    /.,, ,

    Launurj ,/,,,

    ofl

    ejs-

    ,,, F,o,,
    ''

    .".'
    '

    /
    .

    "''

    '""""; "

    w
    '/''
    '

    ,,

    y ,,.
    <

    ,.,,,,

    ,;,,,.,,.,

    ,,,

    '
    r , ;
    .

    '"

    ',,
    ,

    ie -'"'.
    1

    "'''""'"'" "*> '" rt

    "" '"" SMra satis

    ''"'"'' ,//:'.:''/''. /''"'

    -V r
    S u6

    ;:"

    "
    '

    '"":

    , ,.'

    ""'t,; ::;,": Ml obsnvatM. .Vo <a</

    "'""

    ^;

    ,,,,,,,
    /

    ,.

    BOB

    '

    su.

    to-^-

    /////,,,,. ,/<,> tfoHican*

    ^^ -

    /.,,

    r medium 5 < " '"'''"/'" '""';"".:" bbali S ,.m,, '",


    ,

    2
    ''

    "siicam duiit

    10

    dltiono

    ac

    tempore

    regi S

    pore, raUqvih, '


    L,,,,,,,/,
    'e

    '""'

    "'"""" .""""
    '"'

    '"

    '

    nofl.WU.ooAi.

    V>"J>"""> (">*

    ss ,

    <^;2L
    c,c/'<,<'c'o

    'n

    SecunUo corpus S.

    Pauli fuisse Cto 10 cx

    ,;o',' O^cio celebrare.

    ,-,, lsfs 5. rf/iai mo,,oc/,<, ,<i< u<ta Sanctum a,

    88
    Septembris

    DE

    Tomus VIII

    698
    ^lCTOnE

    ACTA SANCTORIJM

    DE S. HONORIO ARCHIEPISCOPO
    CANTUARIENSI
    IN

    ANGLIA

    COMMENTARIUS HISTORICUS.

    I.

    Memoria

    illius

    in

    variis Martyrologiis
    :

    antiquus cultus cx

    translatione corporis probatus

    gesla prsesertim

    ex Beda

    tra-

    denda.
    altra vigniti annos laudabiliter rexerat, in magna Dorover- vitaa sanolitate ac venerabili senecta feliciter in insula Britannia apostolo, Domino anno Christi 653, et cum E nensis, sive, utnunc loquimur, Cantua- requievit .in suis sepultus est in sua ecclesia riensis ecclesix archiepiscopum ac lhi- decessoribus cathedrali Cantuari, ubi illius corpus ad nostra tannte primatem in nullis vetustis Martyrologiis B debita \eneratione servatum legi, nein Bedm quidem, licet usque tempora cum

    K9m

    88

    Annunl

    Hunc
    hic

    quintum

    a S. Augustino,

    Anglorum

    atiquot

    [uctariis
    i

    finft

    classicisinscriptum

    eumdem

    variisin locis Historte ecclesiastics fuit propter multa

    miracula

    quffl

    ibidem facta

    Martyrologio quoque Romano logeniis Anglorum magna oum laude mmoret. Tnler annotanlur. h\ cum ei dedere Petrus Galesinius et Cardinalis UsuardinaauctariaaSollerionosiroeditaprimus

    illumsignatcodexRosweydianus ipsi ii, Prsfatione ibdemcap. 3, art. 4,

    dictus,
    S 3

    quem Baronius, apud

    quos, uti

    et

    in

    hodierno

    Romano

    post Cd-

    hoc die legitur : Cantuariae

    in

    Anglia, S. Honorii,

    defridum Henschenium agnovit sxculi 12 esse, episeopi et confessoris. Hisce addo martyrologos descriptumque ex aliquo Martyrologio Ahglicano, Benedictinos, qui eumdem santtum archiepiscoac fuisse olim ecclesis B. Marte Ultrajecti > pum Hnnorium suo Ordini adsoripserunt, WioBelgio.

    Vorro hic
    sic

    codex

    illum
    :

    hunc

    diem nium, Menardem

    30 Septembris

    annuntiat

    Ipso die depositio in

    Ugno

    vit.v lib.
    ;

    sancti Honorii archiepiscopi. Qui quintus a

    beato sichabent

    ln
    et

    Bucelinum, quorum primus Hsecundm in Martyrologio Anglia, S. Honorii episcopi Canet

    3,

    Augustino genti Anglorum


    Praemiserat

    verbum Dei
    a

    predica-vit.* tuariensis

    confessoris, admiranda? sanctitaftis

    ibidem

    Sollerius

    codicem

    alterum et doctrinae

    viri,

    Anglicanum,
    nr.i

    Becte
    ,

    nomine

    recentiori

    manu

    h,

    Tertius,
    ,

    nempe Gabriel Bucelinus


    ,.

    \n
    .

    Meno,

    equibusBucelimatatm
    insinni elogi"

    ad logio eumdem pluribus celebrat verbis, qux subdo ' V / c Lanluariffiin Anglia, s. Honoru episcopi et conquam spectabat, Antverpiensem inajorem appella- r vit, nei s.niiiii 13 antiquiorem contra Henschenii fessoris. Honorius e sanctissimo monacho S. Antilulatum.
    ,

    auem anostradomo

    professa.

    sententiam censuii
    t

    dreas in
    legituri In ipsodie,

    Urbe sanctissimus atque absolutissimus


    preecipuo

    edil\
    I

    "2

    In hoc ad

    eumdem diem
    Accedil

    episcopius, vir vere apostolicus, quintusa S. Au-

    ini.

    in

    civilate Dorobernia, sancti


    el

    Honorii archiepise.opi gustino nostro,

    Anglorum

    apostolo,

    confessoris

    nostrum Ms,

    Suiii

    im iiin , anno 148(1 czaratuni, i,, annus Sancti emortualis recte additur his verbis

    Floriarum Dorovernensem archiepiscopatumutilissimeadmip (jiiii ctiam nistravit, et ingenti fructu ac merito fidem Christi
    :

    longe lateque propagavit.

    Assiduis siquidem

    la-

    !n Anglia sancti Honnrii Cantuariensis

    archiepi-

    horibus strenue desudans, pessimas quasquc regni

    scopi anno Salutis

    (i.iii.

    Consonant Grevenus

    Molanus,
    dicentes
    :

    in suis auctariis
    \d

    et consuetudines scitissime sustulit, animosque morUsuardinis eodem die talium lucratus,iisdem solidum virtutum amorem

    Anglia, sancti Honorii archiepiscopi

    commendans, multonomineamplissimum regnum

    Cantuariensis , post

    beatum Augustinum quinti. demeruit, etprolligatabarbarie, humanitalisstudia lllum paritet memorat Richardus Withford in induxit ao stabilivit. Fuit diligentissimus in elecMartyrologio Anglicano ad usum eccleste Salisbu- tionc ministrorum, ut singulisecclesiis lectissimos riensis anno 1526 Londini edito, cujus annuntiar quosque pastores destinaret. Neque enim solum tionem Anglicam hic latine subjido. Feslum episcopos (inquit Vita3 ejus scriptor) tamquam suS.

    discipulus

    perioresturriumcustodes^Ecclesioesuperimposuit; magnae eruditionis, seil ctiam provinciam suam (raroet perinsigni cuin singularis sanctitatis roagnorumque miraculorum. merito) primjis in parochias dividens, iuferiores llimr aliosve secutus Joannes Wilsonius in suo ministros ordinavit; quos ipse fopius instruxit, Martyrologio Anglicano, editionk anni 1640, ad adhortalusque est, ut plcbenj Dei comiter et paprascitatum diem cumsequenti elogio,sed lingua tieoier, non doctrina aolum, sed etiam vitas sme
    S.
    (irejrorii, vir

    Ilonorii.

    archiepiscopi Cantuariensis, qui fuit

    m Uomanis
    fjucque
    i

    i'n

    \ctinis,

    eumdem consignavit. probitate, erudirent his enim incredulos et a 3 Cantuaris, depositio S. Honorii, confessoris bde alienos citius capi, quam severis objurgatioet archiepiscopi ejusdem sedis, qui cum S. Augus- nibus et austeritate morum etc. tino apostolo noslro Koma in Angliam vcnit, 5 Postquam autem Honorius implesset.omnia
    vernacula,
    :

    eidemqueposteasuccessit,quintusarchiepiscopus sanctissimj pracsulis munia, ad Deum transiit priCantuariensis creatus. Quam sedem postquam die Calendas Octobris, anno Christi 653. /f.rc
    Bucetinus,

    illumcelS' brat.Cultus
    ry '/S

    : ;

    DIK TIUGESIMA SEPTKMBHIS.

    Cl)9
    AUCTOht
    C
    >.

    alia dubia vel

    Bucclinus, quorum aliqua certa sunt ex S. Deda, nominatos Sanctos, quasi facillimc ac celerrime ex vcrisimilibus cunjecluris tan- adducendos. Acceditur ad sacratissirnum Deusdetumdicta. Cum insiyni eloijio S. Honorium etiam dil, qui ( ut prtenotatum cst) Australcm pariecelcbrat
    glise

    Maihewus
    II.

    in

    TropU.iis Beiicdictinis

    An-

    tern

    post

    Augustinum

    possedit. Incredibile, sed

    At Mabilionius sxculo 2 Bcncdictino verum, dicemus. Totum illum diem, totam seipsum inter Prxtcrmissos tantummodo reposuit quentem noctcm in frangeudo vel rcserando sine asterisco, qui ut ibidetn pr.rmisi/, designat ipsius mausoleo, attritis virihus, consumpserunt \
    tom.
    , ,

    eos

    cumque

    qui germani Benedictini cssc videntur. Ut- mane tandem Sabbati sit antiquum S. Bonorii Cantuuriensis ejus perruperunt.
    ,

    anhelo sudore rryptulam


    eatlesu otlore

    9 Deinde cryptie B. Justi usque ad horam pricultum probat llistoria /ranslationis S. Awjustini Antjlorum aposloU ct aliquot sncccssorum ejus , niaui altcntius insudarunt, et vix eara tandem

    fragrantia,
    rcl" rla

    quam

    Gocclinus,

    scriptor sijnclironus
    ,

    cl

    ejusdom

    rcserurunt.

    Postremo S.

    Honorii

    qui

    horum

    loci, ubi facta cst monachus septennio postquam medius accubabat, pertusa in lateie ciypta Saneontiijerat, conscripsit, sanctoque Anselmo Can- Clo egrcssum dahal. Hic eigo interroga vilam tuaricnsi item archicpiscopo dicarit. Historiam almillui Deusdedit niira odoramentorum suavium illam a Mabillonio accepfam Papebrochius noster gratia de ejus erumpens tumba enarrabit. Sciscitare, quis sit Juslus; exponet tibi caelestiura arocxcudit tom. VI Maii in S. Auijusiino a paij. 411 tlbi cum legi possit su/feccrit luc proluam nar- matura domus. Ilonorii quoque virtutcs et merita uherrima loijuitur apolhecaj suce fra^rantia. rntionem brcvi compciulio e.cposuisse, prxter va
    ,
    :

    qu.r
    proba
    solemnitate

    facta
    ,niu')

    109:,

    Omnium ergo horum patriarchnrum unica paadS. Honorium specialius pcrtinent. 6 Anno 1091 cum nova' ecclcsi.r cutUedralis terni affectus \i>cera et peclora una proclam 01 Cantuariensis fabrica multum producta essot, et divinarum nardorum prsarogativa Translata sunt essef diruenda , ilnijue liffic tria coram sumina Trmitale radiantia vetus , qum ruinam minubafur Wido abbas monastcrii S. Auijustuu ibidem >/- candelabra in hac die Auguslini octava; quod
    , .

    B scopali snle tunc

    racante

    OC

    consontiente

    reije

    ad hoc

    ut credimus) superna distuht ac ivtar-

    I-.

    Williclmu Hufo, vbslanfemfabrieie turrim subvertif davit benevolentia , quatenus (uli prffltUlimUS-) At vero ipsis primoribus {verba Gocelini sunt ) amplius conservetur et solennizetur in tot HieAugubtino . Laurenlio , Mellito, Ju- raichis hffic cadem dies octava. totaiiue septividelicet
    sto,

    Honoiio, Deusdedil (ipsius S. Augustini


    in

    in

    mann festorum exacta, octava reddatur


    10 Ducebat hos duces
    ;

    prima...

    Cantuaricusiaicluepiscopalusuccessoribus)
    dicta obrutione relictis
    "
    ,

    pra>

    suos, ul priores, solen-

    fortc ligna

    manum
    percit.

    submittcnte,

    re, quibus

    Nam

    tectorumque

    ipsisque nissima processio et canora laudatio peperce- coram altari prawidis Augustini depositis, donec durior humana obstinatio non pe- sui> sedibus inlhronizaientur, Missu l'e<ti\a eleubi tantffl moles lapidum, trabium, bratur. Ordmemi quo veneranda illa Sanctorum plumbatorum, qu sacrosancta cor- pignorain novaeccksia tunc reposiia fuere, tra-

    divina pi-oteclione quasi


    et

    saxa

    signa

    .,,

    pora obruerant, sunt ablatee, omnes


    sepulcrales a^dicuke,
    teritiffi;

    cum

    essent

    < illorum ditibidempag. 419. num. 2i,isthacprstmi{tens liactiles et la- Nunc aulem hi Senatores nostri et Patres con-

    illffi

    quando

    illiiu

    "'""'"'"
    W "" ""'""'

    ul primitus compositirequiescunt sed et SLulpturce m. imagines augelicce scripti, jiariter >i"it unus spiritus, una fides, una caritas, una cum Dominica Majeslate super lumbam magoireligio et gratia erat in eis. Cctcra vide ibidem, fici Augustioi mirifice formal, cunctis miracula "" et tabulam, quam <rri incisam ac prclo ediDeiacclamuntil.u^ illaesa apparuere. ordinem Papebroehius pag. 431 <jui SS. Au- tam exhibet 7 Pergit deinde alterius parietis, corpora in veteri ecclesia jacueDeusdedit sepulcris etiam mirahihus vcro, quo eadcm gustini ac horum ruilt, habes in cadcm Translatione pag. 41 (i, pcpcrcit, dcmolifionem referrc : aitque Uebdoma tumbus Uebdoma- num. 17. E.c eodem Gocelino discimus, Uorum se.c <Hn,u n m-csulum Omnittm \r sanctorum pr.esiilum (umbus
    , l

    C Gundulfo

    episcopo ..-, egimus, laude fest.va nova nob.s or.tur glor.a, initium datum est. Prxcitato die GcorpusS. Aureperfum a/que ad nova kelitia, solenmtas uova. Ipsa csl sua sanctoqustini miro fragrans odorc ecclesiam rumque Collegarum suorura translatio nova, qua? ajtare wnctorum Apostotorum in novam post centum ferelustra m nova cjus facta jara illatum fuit, de cujus solcmnitate e/ miraculis silubet. laudatum lucet ecclesia. hac occasione fadis consule
    ,

    Gocelinum. Die 10 Septembris corpora SS. Laurenuefueli iacMeUi,isimilim,dor,pertatransla,a, i

    Bursum
    tot

    cap. 3,

    num. 24. Hunc ergod.em,


    et

    ait

    StOOUm

    conscpul torun,

    transla-

    y ^quotannl
    /M ,.

    irrad.atum .psis , runUlnventumquoquetuncestaUcujusignoliSan- torum , splendoribus ct compositis, hodie perfectum, agamus proplerea illis pl* uit Deo notum susceptis cticornus, quem mde- * 1' ' '',,;,,,, ecclesiam .' L,Z novam ecclesiatn omni nitore el celebntate quotann.s cum ac postridiv m noeam appellare , Unius horum ultimi lebili repetilione festivum.

    panter

    transferre.
    archiepi8i o-

    pomm

    ('(in-

    iuarientium eorpora

    non sutliceremus digne celebrarc solennium Honoriura propercmus quanto minus o.nn.ura ? Sed et quot.d.ana celequi His ita in quinta feria corapositis (fcpfl idem Octavarun. .nferior esset d^mtate sextam feriam (qu* erat britas uarum ,/, auctor) Trauslationis au Pr.no.pum, Supra laufitom n ,/,,., tanrum 18 tetarirfc) nanciscuntur reliqnis Sanc, 8 Denique , ut ad S.
    ;
    ,

    L cs

    Honorioac Deusdedit af&rendis. Sedui.m.un Jiv.nu dispeuaatio Sabbatum inienqua, dies translationis Augustiui jam erat dit
    Justo^
    -.'

    *****""

    ta. V
    Mf disimu..

    6 topUmtr,

    ^~ f^yr^n,,^ M
    Ur
    c " r>" ,s

    STJZL

    S .oru.c

    Sanctorun.

    amplius

    M AjT*J

    codcx

    .W,-,,,,,

    '" ?" """ 5 '<""? ,, H ucm Sol-

    ret ac sole...n.zarei

    pariler uu .,,,, , omp >"<"'* i itum cst ad prffi- illa carita una. Ipsa c.goscxla fena

    !""_"

    ya

    f,,i,, i

    onnunliat his verbis

    ^
    :

    700

    DE
    dic
    translotio

    S.

    CANTUARIENS. HONOR.O ARCHIEPISCOPO


    ,

    tao
    c
    s.

    beati

    Auguslini

    Ai.gio

    auostoli, et

    sanetorum
    ,

    archi,.r<Bsu

    um

    confesso-

    Laurcntii

    Mel.iti,
    et

    MT, ta

    dedit.

    Thcodori,

    sancn

    Mm

    Orrf

    *-;

    "1.8, 00

    J-^^^* M Mr WM

    Guiliclmus K rl rius Inquilur scriptorum ecclesiasticorum ad s.reu- c.i. ,. nsJrm, S. Hbnorii !*">*

    Cavc

    lltslo-

    off* 4

    Deodilectte virginis
    r,V>r

    nou/^

    HiHwd*. *** ,W,m * octtduo

    7*',""

    ".
    ran

    sedcelerissculuncsenposteaapposttt.

    K^
    Al
    ,

    ewtoridf. toftto d*odui*


    stiii

    *
    tf
    ,.

    amlicoliice

    Colloniano

    VespaSiitnO H. 20.

    , brer,

    elooio.

    auod

    iu pr.rfala

    MUSanO.,
    ?

    1 Cotuntur autem
    l

    U
    .

    o,,,nes

    dtcbus

    rl,lalione

    lib

    U
    .

    <"/'-

    i kailur sub boc tituio

    ^
    s,ne

    *? i
    r

    wS'

    A*ftmtoKotm

    fo*.

    SSmotf

    biographm

    ex-

    +^*^^G^^j
    2!
    s.

    P.rlL.uc

    translationis

    Hts/oria concin-

    IV.,,. in

    qua

    toSLam

    pariter memtnein ge-.Mos vrro scriptores, qui de illo pnce sepulta sunt, et nomen eorum vivet ruut, ubi res poposccrit, laudabo. B ncrationes el generaliones. p versindos, quos eivermsano- . 15 Addo et aUerius anonymi

    corpora recteac una cum conso. tibus ejusdcm su, gradus potesi, quia corpora ipsorum in veraoiter dici

    omnium episcOporum sant deposila, dequo

    Honon, ^/,, i*i AMth .*& ^ogn^ Bete Htslbfia t* hoc com.

    *.

    /ro

    mM MW,
    H.

    prxcjpu* utar etquam Capgravtus exdcmde subjtaam. 7' heim non habeo

    mcoUtus Harpsfeldius in Wston.r ecclesiasticx A gl,canu'sJculo7,cap.Srect/af,stcpra'/atus: me Extat etiam usque ad hod.crnum d.cm apud quwddam Opus incerti authons, anliquissimum
    >l

    SailCtl
    9

    mOIiachatUS ROIlia-

    ""^
    ^j( a

    missio in Britanniaiii et
    apOStollCa SUD O.
    .

    pergameno scriptum de corporibus Sanctorum apud monastcrium divi Augustini sepullis Uisquo verbatim reperio de seplem primis ecclein
    ,

    104 AUgU-

    Stino

    ciiPPPS^io SUCte^IO

    111 III

    archici)idTUliepi
    in

    Biffl

    Ang.1a.na3 coiumnis,

    sive Cantuaria . mri.i-

    episcopis ab

    Augustino

    usque ad Theodorum
    1 1

    sconatum Cantuariensem, ^I

    , on. hoc d.gnum etinemorabl, Septem primates sunl Augliset proiopatres,, seplomque per atl.ra inoSeptem rcctorcs
    ,

    ... CUJUS tempilS inqUiritUr.


    1

    ne v

    '

    Septen. sunt

    stellae,

    nitet bis nfflO area cell,

    TT V cncrabilis
    gentis
    s ic

    Beda lib. b Historix ecclcsiasticr ^nctvsfuu BKMiaCfllU v. 11 Anglorum cap. 5 clare docet , Hono:

    Septem cistems

    vitc,

    septemque lucernas.
    ;
    :

    rium S. Gregorii Magni Pap/B discipulum fuissc,


    scribcus
    Ibi
    (

    de cultu S. Honorii certe antiquo sufjkiant quitamcna quo /cmporc ca-prrit edu rrr nequeo

    Hxc

    in

    Cantia

    gradum

    archi-

    Detiioagit

    unus ex discipulis beati Papai subhmiter videUiv tamcn Beda, qiti unno 758 "'>"' "tcu- Gregorii, vir in icbus ecclesiasticis servabat. Id ipsum etiam indicut lior esse, cum ilnnoin nomen ffl Utiiu Martyro- institutus logio ante tomuin II Martii Opcris nostri cdito, ac jJonorius I Papa in cpistola ad eumdem sanctum Archiepiscopum data in qua illum alloquens lauin cjusdem mctrico, nusquam rcpcriam. sed quse da t \ n pra:dicatione Euangelii elaborantem ac fru\i De Suncli gestis panca quidem
    ,

    episcopi Honorius,

    BedainHi-

    ^ Mm mu u um commcuilant,

    ac plemoris gestorum clificantem, sectanlemque magislri et capitTs vc-

    I'

    ramutWtam

    lil lus -

    nolt ''' r dcsidcrium acuunt, vcnerabitis

    Beda

    str i

    u ^ inquit)

    S.

    Gregorii regulam.
    ,

    Ilinc

    Go-

    inllistoruiecclcsiastica gentis

    Awjlorum

    tradidu.

    Trophwis Angti.r ad hunc ilicm hiographum illius assignat e tiam ex hujus sancti Papa3 favore, hunc B. Hoeumdem n0 ,ium Gregorianre institutionis discipulum, hoc Gocetinum, scu Goscelinum, ut vocat aquo SS. Augusttni socwrumquc Translationem cst apostolicffi vitffl et perfectionis dignun, scriptam esse> mox dicimus. Sip autem habet fuisse alumnum. Idcm (iocelimts ia Vita S. Auin
    , , ,

    Maihcwus

    pos/crituli re n nus % n Translatione s.rpe laudata lib. 1, cap. 4, liencdicdnis num 26 , Bedam , fliY, consule , ut intelligas

    Go- gustini ad diem 2G Maii in Opere nostro cdito, scehnus, ut constat cx illis, mue die G hujus cap. b y mtm. 53 observat, tam Honorium flflwi raensis de translatione S. Augustini Sociorumque quahtor ejusdcm in Cantuaricnsi scdc decessores , ipsius attulimus. Ibi vero lawlavi/ Gutlietmum scu natalibus scu institutione fuisse Romanos. qui in Gcstis regum Anglo- Yerba rjus aciipc. Mahncsbuvienstn
    Ejus deinde {post S.
    scripsil
    ,

    Bedam) Vitam

    rum
    ls

    dc eod&m Gocelino h.vc ait : Ub. 4, c.ap. quani eld i7 Gratanler est animadvertondum fffS multo episcopatus et abbatias perlustrans tem- generosa pignora universa.is mater Roma edidcJjJJ/ pore, prsolais scientise multis in locis monu- rit qu:e ipsi Britannico oceano patres et inst,1
    ,
    ,

    menta

    Sanctorum Anglias post tutores existcrent. Horum pr&ccllenlissimus Bedam secundus... Denique innumcras Sanclo- Augustinus Lnurentium. sibi succcssorem.
    dedit, in laudibus
    .

    veterum vel creavit, quos ulrosque. tcrtius Mellitu^ hoslilitateamissas, vel informiter editas comptius quarlus Justus successor exccpil. HisHonorius, renova\ii. Verum e/si ex hisce Matmcsburiensis e t ipse Bomana? informationis honor decorosus verbis mcrito suspicari quis possit, e/iam S. Ilo- annexus est quintus. Sextu^ Deusdedit ordine, Vitam a Gocelino aliquando conscriptam sed priraus flos gentis Anglica?, in Romanorum norii fuisse ; id tamen inde nequit evinci. patrum transiit conscriptionem cujus primitiis
    . . .
    . .

    rum recentium

    Vitas stylo extulit,

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.

    701
    ocrom
    c

    A ex Anglia
    mai
    .1

    nihil gratius

    principia.

    Ex

    hisce ergo

    habuere Doroberniffi R07 quoque muliorum osiensionc firmaverant, qredub certa habmus dens baptizalusest; ccepcre plures ad audiendum
    .

    primum manum,
    chum

    fuisse S.
    si
    .

    Honoriam non Anglum,

    sed Jto-

    verbum
    unilali

    conflucre,
    se sancla

    ac

    relicto

    gentilitatis

    riiu,

    domicilio

    minus nativitate, certe educatione et secundum, eumdem professione mona-

    Christi

    Ecclesice

    credendo soex parte etEuangdtum


    si hit
    * af
    '

    ciare.

    fuissc sub regula,

    quamS. Gregorius

    secu-

    21

    H&c si non omnia magna^tamen


    t

    tus est, sive S.

    Equitii, ut censiiit Cardinalis Ba-

    eliam ad

    S.

    Honoriuu. pertinent, prasertim

    '

    "'f

    roniiUjSive

    abeoguein

    qua de cum primo manipulo in Britanniam adveneri}. re consuli potest Commentarius prxvius ad ejus- Certe de illo quoque eadem interpretatus est Gocelidem sancti Pontijicis vitam 3 in Opere nostro ad nuslib. 1 supra laudata Historia translati diem 12 Martii datam, et alter Commentarius ad cap. &,ubiSS. Jusli, Honorii et Deusdedit eloActa S. Augustini Cantuariensis die 26 Maii, gium texens, %ta disseruit : Sane, quia Reda venec multiplici historia sua minus horum rabilis io ,i,i), 1. 2 6de nostra oblite18 Pro Benedictinis stat inter reliquos Joannes declaravil miracula, aon ideo
    S.

    Benedicti, ut alii credunt;

    .1

    Bntanmaw
    missus

    Trithemius in Viris quibus llonorium lib.

    ejusdem Ordinis, rari debent tantorum merita. An non sufficere 3, cap. &%ellib. 4, cap. !ii larditati durilise nostrae potuit, quod Augustinum annumerans, posteriori locosu inquit : Hooorius, eum ipsis suis apostolicam vitam et virtutes, cum monachus ccenobii 13. Gregorii Papffi iu Urbe K<>- innumerabilibus signis imitar), atque pro ipsa, mana, vir dbctus et sanctus, ei praedicator excel- quam prsdicabant, fide mori paratos descripsit? lcns, missus in Angliam, posl maltos labores, Qui plura volet, legat laudatum Bedam, Actaque
    illust, ibus

    defuncto Justo archiepiseopo, in ejus locum quin- S. AugusHni, cujus ut Honorium 1 prsdkationc ius archiepiscopus DorovernensiS a B. Paulino adjutorem fuisse constat, ita et pro tempore, quo Eboracensi ordinatus elc. Ut utsit,fuit S. Hono- ad Anglos appulit, laborum fructuumque partici15 unus c monachis Romanis monafiterii S. Gre- pem fuisse, non esl dubitandum. Eutm 22 E.i supra mmoratis S. Augustini sociis e Papx, quos ille S. Augustino ad Anglorum idolis ad Chrislum addu- demin Cantuariensi metropolitana totiw BritaninBritannia gentem ab JJJJ^JJJJJ

    rius

    \i

    gorii I

    cendam, felici sane successu, adjutores dedit. niae sede primus suecessit S. Laurentius, secundui a fehifpi Porro geminam apostolicorum virorum manum ad S. Mellitus, terlius S. Justus ac quartus deniqin patumCan quam ante aditum^S Honorius, omnes S Gregorii 1 Papm discipm jalKl sacram expeditionem
    ,

    Pontiflcatum ipsemct aggredi concupierat, in Brir Justi obitum et Honorii successionem Beda lib. 2, s verbispostea dandis diserle signavit '"/' tatiniammisit
    ' ,
    1

    ino506wi
    anno goi.

    \\)

    Primo

    scilicel illuc destiflavit et alios

    anno 596

    ser-

    quia

    neutri

    annum

    adscripsit,

    et

    utriusque

    sei

    VU iii Dei Augustinum,


    nachos,
    Dei

    plures

    cum

    limenles

    Dominum,

    preedicare

    eo mo- durationem prxtermisit, recentiores in varias de verbum his sententias abiere. Juvenit Henricum Wharton

    Anglorumi ut loquitur Beda lib. 1, Avgustinum iisdem abbalem cap. 2^, ab itto'tunc prxposituril fuisse, ordinandum episcopum. si ab Anglis reciptretur. Postquam AuguEdilberctum Cantudriorum regm cum slinus
    genti
    addetis, S.

    inAngliasacrahacsuperredissermtm^audivisse.
    in Dissertalione de vera successione arParte chiepiscoporum Cantuariensium quam Indiculo
    1 t

    anonymj canonici

    Cichfeldensis

    adjecit,

    ad

    ista

    Indiculi verba, Jaslus.Sedit

    annosH,

    obiit

    Id.

    fnultisilliussubditisjamconverterat,aliosintam Novembr. anno 633; Whurtouus ita proseqnitur. Diem obitus solummodo Beda notavit lib. 2, uberi messe operarios a laudato Pontifice petiit,

    isqueanno 601 ad illum tranmisit plures caope- cap.

    18.

    Hinc

    aliis

    fecilis

    errandi

    ansa.

    Mal-

    Radulphns de Diceto, ratores ac verbi ministros, eodm Beda Dubium non est, quih ex alterutra Stephanus Birchyngtonus el Catalogus ms. Ustib 1 cap 20. oisi ires Honorias;*ed neutrampossum deter- serianus, Justum sedi Cantuariensi npn
    lestante mesburiensis, Gervasius,

    classefuerit

    m anno trajeceriLoportet, illum tunc etiam satis nant innliam 23 Pessime C iuv ruriu fuisse vel provectm statis, quando anno
    '.',..'
    c,:,:;

    minare

    praefuisse narrant. Et alii quidem satia eibi nlente Beda. Sive tamen cum prioribus, onnos consoni; cum Honorium annos 26 sedisse poposterioribus anno 001 S96, sive cum

    '
    t

    autem
    ,

    (.ervas.us

    chrono ogiam anno


    ,

    ineerta

    obiit, uti

    ...

    ,/,, m fraatcmus.
    ,

    sudi,isa.

    20 De nu
    ,

    gesti*

    illius

    ante

    XTsAu*

    datus sanctus

    %Serctor

    ZflS
    lennt
    ,
    i

    vacavent, quod tamen hpotms Beda mvicte refutat, d.cens , Pau iugustino etSociis, in Britanniam appulsis et anno 625 (m num a Justo consecratum fuisse 9gehumaniteracceptisscripsit.Ai Epitome) .Paulo mehusChron.c, anonymi Lam esibi mansionem intraverunt, datam
    historicus

    tradfta legi,

    conjicere

    annis assigoatis &* 1 ob sttantumi * . tcnthm Beda .. Justo, et novemdccm llonono, q uem anno 633 episcopatum, qu* scntent.a qu* lau- obiisse constat; adeo ut sedes ex dhus
    nerturbavit, l" lu " Ul1
    '

    tribus

    licet

    iis,

    Anglorum

    cap.

    '20

    de 7 annis
    quin

    ^^

    eu J ^ant, a^

    thani aulhor qu Justi mor em in annam 634 reapostolicam primitiva^ Ecclcsia, vitam curquidemcacalosatuiconyeniretGflrvasn assiduis, vigiliis ac tulil aUonibasvidelicet PonUficatas Honon, anms, modo vcrbum vilce, quibus potc- supputatio de s convemret. Sed neque anonyvelut ipse n laBteris sib. pridirandojcuncta hujus mundi, prdcncanuo,

    m*d*

    b ^:;; ;::;;;::; cessana viueoamui, au secundun, eipiendc,

    .om.ua vivendo,

    et

    m paratum ao pauenuuiu

    ^^L
    H

    IS^JISS^ t &lum \
    .

    mU m verum attigisse
    *, ca P
    f,,j
    .

    npr n .,
    -

    ^1
    sse a

    Pau ino airhiepiscopo Eboracensi, qnon. ab Kboin Lindocpn ,..!. fn^relur Fuaatus autem iu Cantiam

    * *o

    arbitror.

    Refert en.m

    ..,.,

    Beda

    o rd i-

    Jo

    tur,

    mr>

    s-simplicitateB.
    >..r.

    lnnoct. S
    ,nie

    rt^M

    P^
    eode
    ,

    |us|us

    ,psectiam (.Eddboctiis
    lus ,. rum SUavlSSimiS,

    -.J-^
    qua3 vera

    co,

    =
    ^

    ^ ^^
    Honorium Bacraveiit
    ^
    et

    fugam ano _

    nvmus

    70
    aUCTORE

    DE
    quem
    an

    S.

    CANTUARIENSI HONORIO ARCHIEPISCOPO

    nyraus noster,

    iBa ii in reliquis satis

    ^umum nccuratum
    t9u (Ro-

    sed die n

    comperimus. Nescio

    rem propius

    alligent,

    cuijustus anno

    JJSTSo jiw

    ^^ j ^ ^^ ffiwiMi ^ ^^ ^ ^
    his

    nSeptembris; secundum Pagium

    ^.

    vero

    i>

    QwBCUm, fn .

    prmplaceat opinio, Justi obitus


    confto

    *M

    itemjM G27

    nn

    90

    SSJta
    .,
    i

    vK,
    1,

    Neoue

    enm

    ausus

    l,,cliU

    auu " ll!5


    R
    ;

    '

    '

    /.

    bostis Christi.

    n
    ;

    ait:C

    lenjsse. [S

    Felix

    epcopm

    n tejM,

    ,>

    fnulto advenlum pra,stolari olino Eboracum, eo imperanle,

    IH

    mm

    arcbiop.sco,
    ,

    e.que md.cas-

    r iri b

    crl-

    plorumopi-

    stat

    ut

    28 Porro Honoriura Idem autem Foelicem episcopum A"iis pra-rent; et ill. ll,lu,U Tliomam.
    Bonifacium,
    18

    m.s eum ad prad.candun, verbum vita? prajfalse naliom Anglorum.., Et cum annos (Felix) ejdem provinciiE ponanno 653 obiissc, con- sepleindecim tificali regimine pmfu.sset, ibidem in pace vilam Orientaset desider.nm su

    Hnivit

    DMtt.1,
    et

    Thoma

    successores
    lib,

    dedit;
    Foelix

    teste

    terea defuncto Felice,

    y. 20 niWI. *Cn&,< Onentahum Anglorum

    n-

    epi-

    Bedalib 2 cap
    culo

    3, cap. 2.

    autem scopo, post decem


    cal-

    seditann.s'i7, Thomas annis 5 ex ejusdem et post diaeonum ejus, dc provincia Gyrviorum adco ut anno salten. 631 Honorius arehisequitur ibidem quinque annos sui episcopatus de hac vita subepiscopatumobtinuerit.Posltec
    : :

    scopatus, Honorius loco cjus ordinav.t

    septem annos accepti epi- b Tliomam.

    Bono- tracto, Berctgilsum cognomine Bomfacium, de Cantuariorum, loco ejus substituit. rius. Sedit annos 20. Obiit 2 annum et sex menses quas Et ipse (juoque Honorius, postquam mcta> 653. Vacavit sedes Annum atqne sui cursus implevit, migravit e.\ hac luce anno Wharlonus excipit
    in

    \audato

    Iridiculo

    anonymi canonici

    Cal. Octobris, anao provincia


    :

    demto

    ita

    sexeentesimo ab Incarnatione Domini diem obitus, quin et lempus succedentis vacaKalendaru.n pridie 20. Qub annopon- quageslmo tertio, lionisBWa deditlib. 3,cap.
    tificatum susceperit
    ,

    quinOcto-

    tot

    sunt
    ;

    sententiffi,

    quot brium,
    2!)

    de obiiu

    Justi

    deecssoris

    dc quo superius dise atque


    aliis

    Habemus
    ct

    ergo

    annos

    ctum est. Annis pontificatus 2G a Ilonorio adsignatis Radulphus de


    nusitle.
    H
    , ,

    S. Felicis

    quinque

    Thomx,

    septemdecim sedis Fcrteobiti id est, universim annoOZTi

    Dieeto
    1-

    dies

    vigint i 'duos, quibus

    a S. Honorii anno emortuali

    55 apposuil lib.de Praesul. Angl., cap.

    Hacte- 8ubductis,$>rodityit annusChristi 631, quo propterea

    Mejam

    inde debuit S. Justo suffectus fuisse.

    niOltlir

    itwor"'""''

    Um

    26 Nicolaus Harpsfeldius in Eistorio ecclesia- At quanto tempore eamdem cathedram ante missiosHcaAnglueS. Justi mortem anno 634, Pagius in nem Felicis acceperit, quantove post ordinationem Critka Baronii ad annum 633, num. 2^, anno Berctgilsi tenuerit, incertum manet. Quamvis au692, MichaetAlfordus in Annalibus anno 628 tem inficiari nequeam, [quod, teste Whartono, affixerunt : denique Bailletus S. Qonorii conseora- maxima pars historicorum tradil) S. Justumanno tionvm circa annum 033 reponendam cen^ut7 627 obiisse; et cum hac sententia viginti sex anni

    *'c9K

    Omnium
    (

    tongissime aberravit Catalogus archiepi- episcopatus Honorii apprime coh&reant, nt tamen


    a

    scoporum Cantuariensium, quem


    ctorio
    <<

    Mariano

    Vi-

    tabulario Cantuariensi

    olim colleclum

    hunc uno alterove anno serius ordinatum fuisse credam, suadet mihi Bedss narrdtio de rebus a
    lini, in

    ''

    Gerardui

    Vossius
    typis
    <<

    Notis
    it
    :

    illustratum anno. 1604 S. Paulino gestis ante conditam ecclesiamLindoco-

    Romanit

    ulgat

    nam

    in

    hoc dicitur S. Ju-

    qua Honoi

    ius ab illoconsecratus est. Lib. 2,

    stusannoQiOobiisse.Sedmissisaliorumsentenliis, cap.
    vcriim episcopatus Honorii
    nini
    iib.

    9 tradit, laudatum

    Paulihum anno
    et

    625

    <'

    epocham ex

    i/>s<>

    Beda

    S.

    Justo episcopum consecratum

    cum Edelbergd,
    %

    Warthonoinquiramus. Hic sdnctus hisloricus Eadbaldi Canluariorum regissorore missum esse (/). (/c S. Puulini Eboracensis archiepiad Eduinum regem Nordanhymhrorum, tune pascopi consecratione sic scribit: Ordinatus est autQm ganum, qui illam sibi conjugem expetierat, obtiPauiimis episcopus a Justo archiepiscopo sub die nueratque < lege, ut tam fuec, quam qui in ejusduodecima Kalendarum Augustarum anno ab In- &em obscquiis erant, Christianis legibus sacrisnatione Domini sexeeniesimo vicesimo quinto. que uterentur. ![<>< tpsum repetit lib*. '>, cap. 25, in Recapitula30 Tum subdii venerabilis scripttii Cumque ledHonorium
    "2,
    ii
    :

    tione inquiens

    Anno

    C-23 Paulinus a

    Justo archi- in provinciara

    episcopo ordinatur gentis

    Nocdhanhymbrorum

    an- tinus)

    Sordanhymbrorum) venisset (Paulaboravit multum, ul eos, qui secum vene-

    >"

    ,'tvixitsai-

    que

    iii

    annum 020

    tistes. Itaque necmors Justi, necHonorii ordmatio rant, ne a fide discederent, Domino adjuvante, antehunc annumfigipotest. Contineret, et aliquos (si forte posset) de paga27 Atterum argumentum, quh probatur, Ju- his ad fidei gratiam prasdicando converteret. Sed, ntum saltem usque in annum 626 fuis.se in Oivis, sicut aposlolus ait, quamvis multo tempore illo c mggerit idem Beda tib. 2, cap. 20, ubi scribit, laborante in verbo, deus sa^culi huius cxccccahuj-_ Homuuunt, Roffensis ecclesix prxsutem, quind vit mentcs infideliuin, ne eis fulgeret ijluminalio Hooorium Papam a Justo arcbiepiscopo legatarius gloriss Christi. Paulo txtioi eidem episcopo fuit ...issus fuerat, in mari periisse. Honotius ex sen- annus 626, quo rex Eduinus permisit filiam suam tcntiaBaroniiPontifexconsecratusestdieiZMaii ex Edeiberga sibi recens natam oumduodecime anni 020 ex 'sentcutia Papebrochii eodem anno, familia sua baptizari, spoponditque, se quoque s;

    cro

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    703
    consecra\it
    suctom

    A cro fontc abluendum,


    erat,

    Si

    victor

    rediisset.

    a belh, quod aggreesurus Promissis tandem stetit

    vit

    et in ea

    Honorium episcopum

    anno 627 , quando, ut iegitur cap. 14, cum cunci.gen tie.oBnobiKbmae 1 .lobeperplnrima...ta- ptizatus est... bboran die sancto Pascnu?, pri- v die Iduum Aprilis in ecclesia S. Peiri apostoli,

    quam ibidem

    inso de ligno,

    cum

    catechizaretur
    ci-

    atque ad peroipiendum baptisma imbueretur,

    RcfntantUP OpinionCS r OPr dictis OppOS.t& Sancti pCI' ^ n i; /\i/l.nQti/. /it hu


    .

    ? rdUIindin OraindllO,

    IIII-

    ordinatum
    luissc,

    tatoopereronstruMt 31 Denique in ejusdem hlni cnp. 10 rursuin


    n i t:
    praidicabat autem Paulinus

    1US

    tCmpUS *

    et

    lOCUS

    palliuill
    * ,

    verbum eliam

    Ct tacultas CKlCni at)

    HonOHO

    provincirc Lindissi,

    prima ad Meridianam Humbrrc fluminis npam, pertingens usque


    esl

    q>

    r r
    .

    COnCCSSa
    .

    ejlisdem eC*

    al

    mare; praefectumque

    Lindocolinffi

    civitatis,

    ClCSISe

    pnmatUS
    i

    30

    eodcm

    cui

    nomcn

    erat

    Blecca,

    prinmm cum domo


    .

    sua
    In

    convcrtit ad
    et

    Dominum.

    In

    qua

    videlicet civitate
    fenit...

    p on tifi 00 rOIlUHCC

    nS ipSI
    j

    nnnfimntllS LOIlIIIIldlllfc.

    ecclesiam operis c^regii de iapide

    qua ecclesia Paulinus, iranseunte ad Christum Justo, Honorium pro eo consecravit episcopum, ut in sequentibussuolocodicemus.5ecundanAc itaque regis Eduini baptismus, gui die 12 Aprilis
    anni 627
    tionem
    l

    ~wy J^riusquam ad ipsam S. Honorii per Paulinum Argumentum ''' ordinationegi narrandam progrediamur, respondendum est ad ea, qum adversus hactenus dicta
    Antonius Pagius in Critica Ba-

    primum

    contigit,

    prmcessit prmdica- objici possunt,

    "2^2 statuit, Justum, Paulini inprovincia Lindissi, et erecttO' ronii ad annum 633, num. ni/ii scclesim Lindocolinee, operis egregii de lapide S. Honorii proximum decessorem, non alio,quam factm in qua Honorius a Paulino episeopus con- anno 632 mortem obiisse TJt idprobet, observat

    secratus fuit.

    Qui autemkxc omnia, nimirumprm- ex Bedaprimo, Justum

    die

    10 Novembris

    dicationem Vaulini in provincia Lindissi, conver- excessisse; Eduinum vero Nordanhymbrorum resionem prmfecti Lindocolinm civitatis, erectionem gem die Ht.Octobris anni 633 inprslio cmsum ecclesimlapidem jregiioperis f ac demum S. Hono- esse. Observat secundo^ ex litteris Bonorii 1 Pcj
    i

    iii

    ///

    eadem ordinationem eodem anno 627 a die anno 634

    datis

    eumdem regem Eduinum

    lau-

    colUgiturex
    '/''

    i'"'

    '""

    \%Aprilis peracta statuit, is nimium properare d&te summo Pontifi ce palliwnpro 8. RonorioCan tuariensipetiisse; unde iig concludit: Nullumduvideturac rem milii parum credibilem narrat. --_> etiam iioii est, //,/< eadem pr&~ biura oxse potest, quin Justus mense Novembi perisimile ,,,,,,, rdine a Beda hic referri: nam provincia anni superioris {sive 632) vivere desierit.. Sed Lindissi vel aliqua ratione suberat Eduino, vel3 falliturvireruditus:8icutenimexistaobservatione soli Pendse Merdorvm regi evincitur, S. Justi mortem post annum 632 non iii Mercia essel,

    cum

    parebbt.

    nam alioquin Eduinus, qui mense est, Paulinum posse reponi quo nec Eduini regia Octobri ftnni 633 occisus est, nonpotuisset pro /uista ibi fecissfi eo tempore, minime conjux ecclesiam habebat, in qua maritw posset stidefuncti ntccessore pallium petere) ita prodignitatesuabaptitsaritVtcoUigiiurexnum 30. tequitur, itlam non ante eumdem annum 632 nCSiprimum,
    verisimile non

    Si secundum, difpcile

    intellectu

    est,

    quo pacto
    ista

    cidisse.

    Penda

    33 Batio est, quodplane incerlum sit% quam- exipsoP refettUur credamus, Paulinum commendatione diupostS Justi obitum scripserit Eduinus ; quem suffultum fuisse, nonstatimpost illum, necante Honorii ordinatioEduini regis jam tumbaptizati dictis statuendum Pendamque connivisse in graiiam Eduini, quem nem id fecisse, potius leste Bonorii Papse Mtteris, tam ad regem, quam ad quippe qui3 erqt; offendere periculosum Cantuariensem missis; cum in neutra Hh- 2, cap. 3, majore potentia cunctis, Honorium
    rea

    paganus

    et

    idolis

    deditus

    per-

    miserit, nisi

    Bcba
    qui

    Brittanniam incolunt,
    populis

    Anglorum
    praster

    pariter

    et

    Britlonum

    praefuit,

    Cantuariis utraque Honortum

    de hujus ordinatione facienda meminerit, sed mque episcopum metropotita-

    nlum
    quieumdem
    (jrdiiiavil.
    '

    >{

    Vec fuisse

    Eduinum
    liquet ex

    tali

    num dical, quam Paulinum, quem jam inde ab commendatione anno 628 episcopum consecratum fuisse, exBeda
    esthxcpluribusprobi
    8,

    facienda alienum

    ejusdem servore fideit supraostendi v


    lib.

    quandoquidem Pagius ipsemet, forte dtctorum deauo Beda tum alibi, idfaciatad annum 687, num. 25. autem (ut fertur) devotionem suorum oblitus, ail fantam ut etiam ubi diserte asserit, S. Felicem ab Honorio CantuaEduinus erga oullum veritatis habuit, Carpualdo, niio He- riensi archiepiscopo 6d Orientales A ngtys missum resi Orientalium Anglorum idolorum supersti- esse anno 1129 aul lardius nnno 030. Consedualdi nersuaderet, relictis cum sua quenter adhssc simul et ad annos septmdectMf donibos fidem et sacramenta Christi Tum sequiturcaput 10: quos Beda Felici in episcopatu Anglorum trtbutt, orovincia suscipere, etc. staetiam' pro- idem Pagiusibidem ad annum 646 num. B Praadicabat autem Paulinus verbum

    tum

    cap.

    1SA

    vincinLindissi

    etc

    qu*

    dedi

    num

    81.

    Quam

    ob

    tuit,

    Felicem

    in

    Brtlanntam venisse onno630,anessi

    remvrxvlacel mihiMatthm

    Westmonasteriensis noque

    040 mortuum

    calce

    subj,cu,>s_

    jus episc ;pabs anno 625 Paulini pra- Vide, quaj de in.i Ziertio quiin Ftoribus historiarum ononus ja.u vel forte ipsam diximus. tpso jgta dinaiJm n, provincia Undissi, vel mfantuanensi 629 fcTZZnlcolin* exstructionem ad sequentem indeab prmfuit, atque ad*o ,am tum obierat Jugratia^ 628 episcopus
    t

    ^i^

    mhnm

    coZigZvit his verbis anno p nmaau aTchiepiscopns provinciam Lindissffi


    :
    ,

    Zs

    reflu-

    stus

    H umbri

    ms> rnortuo itle successit ui 36 Dissonant ettam a me calcuh, quos Majo, i

    Bquo itrius

    s^bapttol^r InquacivUatcecclesiom

    fabrioa-

    ri^i aahibHerantP^ten^locotom. VII Mog

    "

    AfJCTO&E
    C'.|.

    rius

    ,., <,

    Mowm
    '"

    ""

    '"

    ,,
    ,
    ,

    ,,, .1

    Berctgihum {
    <" '"''"'"'

    am

    rrfir/M
    ii.-i.ur ram mciuii n

    *fc

    ''/'""..'

    N ""\,"

    ..,<.......:.".. ..;-,...
    '"

    i;:"!
    ''

    '"
    '

    ,',;-,
    .

    .,.,
    ,,,.,

    el septen. ,, se!) tcm

    ,,, ,,. ,,,

    ;'"':;;;.;;;
    "''"''";:

    W,,, ,,,,.-"''"

    ''"'..
    ^,\<<J
    '
    '

    U
    ,
    qulppe'

    .1

    4 -''""

    '*"* P"
    '-'- ,"-

    ep.scopaiua d. annos accepti ep,scopatua oe

    r*

    /*, sui
    e,

    ,,.;.

    quinqueauuos

    .opatus da ha,
    Bon.fa'-

    *>,
    panlft
    S.

    ,,,,,><. ..".".'"

    "/""
    .,

    -"

    F.Kc. propler ,<,.<,""^


    ,.,, ,,
    ,7,,,/,,,,

    iSSK
    '"""""',.,
    ;'''

    riU

    subtracto Becctgilsum,

    cogn

    <""

    '"'"""""'

    M
    ;,,

    //,. II

    '"""""
    '"'"'"

    /""'
    '"''"'''"''

    "" ""'"""

    .",,

    Saiomcw,
    , <,<,

    Honoriorur.u. , "'<''" /'"'''' '"/" '"'""< <'"'"'"'," ITMlmona.lerieBiM. < Ir-.jom.ewi.


    -

    nMlhM>
    guo,u

    quos

    vitiosos

    6880, jjroba-

    lur ex H-dti.

    ,.

    ,,/

    muUmn

    e<te
    >e

    '''""'"'
    fi

    '"'""'"

    linn.Tau.ral
    -'

    quorum primu.
    /.,,'

    cerle po.1

    prodica-

    tiontm ''"i.

    mqu
    Felii

    $,

    >

    0.0010 "" """'. ;,",',",",, '/' '"" /'.''''"''"" '""" 37 retola k '/'" Taniun, au.em " ,.,, at /,,,/, ,,, ,;,/ ei.a u ,, ,,, ,,., h itat. , ,,,,..,,,, .^ , Eduinus erga cu Uum ve, / ,.,,,,., inglorum Carpualdo, B .0 Ke
    l ' .
    '"
    .

    m '"'"""'
    '

    '""'

    '""'"

    **"

    /"//<
    ,

    cuto

    14 *,,<

    '"'"

    """'" 8

    A '-

    regi

    prienlali

    li0 ibus,

    i',,1"..,

    etSacramema

    (.1

    u.s ..
    "''

    u.

    provlnci,,

    suscipere....

    ..

    "

    Mu '

    (/ /,,, (7., s(

    '

    ',,,,,

    </

    ,,

    aon mulio temft


    .

    clsus

    ....

    v,rc

    genu
    >>s

    -m
    "

    " .

    RchW
    /
    ( ....

    ^
    '

    .-

    ^,
    ,

    ,,.

    oode
    cst,

    lr.bus

    ,.....

    ejusaem doncc accep.l rcgnu. r.alcr

    .s,<

    , ', G:J

    ,,,.,/,..,,,,,

    trim

    ^'^:'-:
    ,U8

    :'

    ,"" ', (",:,.> v "amentis imbulus ,,, cxularel ... Galba, M<.

    st^SCM KSSfSi-'** -V*


    ,,./,.,'
    '
    >

    ,,,,,./ ,,,/,/,

    ,.,,
    -;""

    '"''"''"" ''""'' """""'" ,.,.,,,,/,, ,,//, tolerpretoW. r.i P..

    usstudti. glorio S lic ,. .1" Burg

    raul

    FalU episcopus

    partibus.ub, orlus c. or-

    **g* C
    41

    arpuajdm

    , a,

    uN
    c27
    ,

    qu0 q

    baptizatus
    I

    S. S.

    nonorwi
    Justonc-

    ctssit

    siieum aa pntuicaui

    An^lorum Orientalium stahm incumhere


    in

    cpepit.

    TN^vr'ipsms
    Majore*

    SS:
    ' ,

    cassum
    .,

    cecidere...
    civitate

    fL

    fr Mta
    ad

    M>

    in

    Du- ouafn

    annum 646, uum.

    ^.f^
    o
    /r/ci
    ,

    se-

    '-;,;:;;;

    ;;::,'';s:'-;'::,,::::;::::::::.:;,:tr,:;:

    :;:::::;:::,:;=;;:;:;:::::::::.;;"'

    sb^^ai^
    ^
    l^l^*

    630. -/ anno Mielf rerniUent ad annum 629 nrf /,,/'//.,////, /v/;,, prANn non refragpbor , prvserUm pra 630, episcopus Anglis S ito,modo annL 11 1 Salibus Chrirti Gdem pra.dicabau foutrtl HM Blesen , m po* rf.^u/la, w| 'rLrn,-en S w,>i

    SS
    S25
    uturn
    cun,

    mZ

    vL

    ~'

    M
    Idum,

    ^.*^. Mn
    or,

    ^!?;

    Ci SlA
    r.6ui

    ,/,/,,,/,/

    14*

    3 od Carj '/"'"y- ac H

    sive

    nupra

    dictf

    Commentam auc

    /.a.ndum^deChtf-

    Igankri du cem

    et

    septem,

    ^U

    tacuti calcuiwt o/igiio-

    rum.

    interannum i9 BaGf^iM. aJt. proiixc dwpujaita /acnmt, / 621 f.63t. 0J1 Can/ex.u^-no/i s. Qouorium inter annosChristt Vh d et acorpto mor^T/i s^ Fc/icw anno Christi 654 arcKiepUcopw* ardmatum fume cre- Romani ati liquei ex ejusdem ver- tuariensium tamen bmnino affirmate, dam, eci nullum certo poym determinare. Ut xgu PonUlicU ,,/, qux ex num 6 hic subjicio Justo consensu, illo erecta fuit in tur ejusdejn historiam prasequamur; b. 39 Sedes euiscopalis ab uccwsor etectus cst circa annum G27 d.func/0, urbe marilima proyinciaj Suffolciaj, quam Beda Ilonorius, accrptaque ab Uonpm I Romana Iunmore Saxonico Oumnac alii passim Dumwicb S. Vauhno LboMalmesbufie/isis, - de- ti/ice confirmatione, a sxpe dicto S appeltant, in qua, inquit Petitum fwsse ad racensi episcopo consecratus fuit cnrea vitae meta post septemdecim annos cpi-

    Latina omni gentesuaa S.Felice ad Chri1 esse, affirmet. Hinc, qui e majo- fl*l* convermm
    -

    f Cantabrww*, etlmmPurisiemfS
    '

    f ^^S^S?

    wcij

    /^'/u/r,

    rn,,/m,'/i/(u/^

    scni.7,

    earn

    DIB TRIGESIMA SEITI-MUIUS.

    705
    aci

    A eam-rem

    Uonorii Papas consensum, colligo ex praster sequentia: Ea vero, qua? pro vestris saejusdem Pontifki* litteris infra recitandis , in cerdolibus ordinanda sperastis, hac pro 4dei vequibus anno 634 utrique Anglte mclropotitano, strae sinceritale, qua? nobis multimoda relatione Honorio ci/jce* e* Paulino, concessit, utaltero ,<>- per praeseriliura portilores laudabiliter insinuata ,/,, a/fer, qtti superesset, posset alium in rfc- est, gratuito animo adtribuere illis sine ulla difuncti locnm, sine alia a Romano Pontifice petita lationo praBvidimus, ct duo pallia utrorumque

    Cotwomvero hmh addidit: L't metropolitanorum, id est, Ilonorio et Paulino concederemus longa lerrarum ma- direximus, ut, dum quis eorum de hoc sceculo in loco ^uctorom suum foeril accersitus risque inlervalla, quie inler nos et vos obsistuni, "l adbffic condescendere coegerunt; ut nulla pos- ipsius alter episcopum ex hac nostra auctoritate veslrarum jactura per cujusiibet debeat subrogare. Quod quidem tam pro vestraa sit ecciesiarum pro tantarum provinciaobtentura quoquo modo provcnire caritalis affectu, quam isionis
    .,,,,

    coiwccrore

    voiris

    r/,

    nimirum dumper tam longa periculosaque rum spntiis, quae inter nos et vos esse noscuntur qoncedere, ut m omnibus deitineraconsensus Apostolicx Sedis petituretexspe- sumus invitati votioni vestraB nostrum concursum etjuxta vestra (allir
    ;
    .

    (
    '

    ordinatusest a S. Paulino
    '"'
    '

    fttorrofacultatemhancfrustrapetissentlau- desideria prameremus. Incolumen


    8ancti a ntislites t si

    excellentiam

    ,/,, tht()

    n ia

    sine

    Romani
    c

    Pontificis

    superoa custodiat. Hactenus epxmetropolitani Britan- vestram gratia Eduinum , oroni temponsnota petito consensu, vel Mla ad regem

    carens. aenerali Ikentiaprius obtenta, ordinari soluissent;

    18 , h*c ,, prsmittem: Cui (5. II,,,,,,,,,,, etiaui pralatug ,, De ipia S Honorii ordinatione /;,,/ i, 2, Honorius mmt pal' etlitteras, in ,,,,,,,, i8cto 9ttilur:HaointerJu 8 t U sarchiepisco- PP hoc ipsum, quod , epntola sd est quarto Itluum w trevil uu ad colestia regna sublatus E !,, regem tmssa decrevecat, scilicet ut.cum E B Sovembrium die el H rius pro illo esl ln ,>,.,Dorovcrncns vel Gberacensis antistes dc hac sulatumeleclusi qiii ordinandus venit ad Pauliauperesl consortia ejuadem Londocolino vita Iransient, ,, qm in ni; ct occurrente sibi illo , gradus, habeat potestatem allerum ord.nand, m quintusabAugustinoDorovernensneeclesiai c-

    nequc

    in

    tione

    il

    prstermi

    '"

    ""

    odS.Honon

    eadem

    decama **.

    fu ie S ecredendamest,quoddejureeralfaciend

    "

    >"''J'">

    capUe eequenlt, nve

    ""' -erdo.cm; ne s,t ncq ,.,Hs csl antistes. S. /'/,, dequoezpe v.tatem per h>m P ronq d R c* ,,. / ,;,, geeta M\trabZl*r ad /,..,,, -i ., f lixi lerruum iwa lerrarura ct mans spatia pro ordmando qua Romano Martyrologto inscrtr diem 10 Octobris,./ p Quarum etiam ' ratigan. ai,m I" Plortnum- archieoscooo semper piusesi, .< ntusest sedem suam fixerat Eboract i liiterarum in nostra hac Histona ponere iMitim iueiui tcxium briat cuicivitatiS. GregonusMugnusPapasacram
    1

    >

    '

    '

    m
    ,

    .'

    metronomcamdiqnitatem.subjectamtamen Car """ P


    '
    '
    .

    '

    leet tuarienaolimn "'"""""'" '""'"'"'''


    UlJi"

    ,.,,
    .

    '

    , I

    ri <>,,,?. rf

    cemmodum duximus. I)i|erti>simO fratn Wedhjj


    rardia suis
    '

    onorio Hononus.

    M
    "'"'

    ,.

    '

    ""' "";
    1

    " *
    ;
    -

    '";'':;"'("

    2.

    '"/'

    "

    "'

    "";"'"" '"'" "''"",'""-'

    tabrigienei,)

    Ptol

    mu
    Unc
    '

    4*-M* ""
    ,

    "

    "^ ^
    ,?,
    '

    Redem pu,ris nostri miscrifamolis dienatur bonorum munera ,, lia JTclementer oonlata sua^
    ficentia
    ia fu tr
    ,

    ,;,,,

    it,

    qnotiehsper
    ;

    trater-

    dileolionem ,,,d ,,conl

    '"""" Anglipoetea

    Lal

    Uncolneam,

    am^uoneUMw
    P

    ,,.,prxcipuu c,mta> m comuonu .,,-. " ":""""": -""."'":"' '/"' /"'"/ ""> Lincolne-shire d.crt. Ih po>t bapluat ''"" ' ';'""' ""7" '-'"'""' '""" /""/"" /,-'"/,,,,-.,,,,/,,,, ...s. //,.. .<./

    JL 1SS1

    ,..,,,. wtissupplicibuaex,.,,,.. eumquevotissupplicibe*-*' ,. n


    ,

    ssx^
    ;,'

    ,|",

    P"8f'

    ^ *--^*-.1

    borantem a- fruc.ilicantem. sacton..


    l ,,,., vestri santi

    :'

    *s-

    Gregorii

    in/ococ^scopiMordmom2>.nonoiiu S </" uomim queUlumordinaverat,S.Paulmus mcerlum est, //om/n,m / summum . /m /(/( temporfl pnO od * g*t ^"'^' '"'"" Ponei/Jcfifw NiMrai '/"/'" fChristiani Anglorum reges Eadbaldideruntduo cantuariorum n Eduinus Nordanhymbroffo C
    ,
    , ,

    M
    y
    .

    psljs

    dm

    rums duo
    i)/(///mm//i

    pallia
    r/////
    (

    petentes
    ,/,v,///r,-

    ac facultatem alterum

    ^^ M
    ^^^^^

    ^
    |

    ^ me omneS|
    q{

    promissa

    ^^^
    qu
    .

    in

    fUturo

    respici-

    feslivilalem

    laboratis et

    . et e

    reficiam v os.

    Et iterum

    Mk

    quia super pauca

    -^i^.r

    mult;1

    le

    ^.

    &

    metropolitamm morttu-

    ^^^
    ya-J
    ,

    constituam

    intra

    e(luulem- Fra .

    messe.
    ffonoHus
    /
    '<:.
    -,

    nueguoni resciroi ^mm/,'-/ U77i^c .ie>w


    ,,.,/

    hortationis verba

    exuCC vobis pro aiterna carilaie pro praamittenles-, qu rursua


    privilegiis

    Papaper-

    ,/, //,,/

    Papx
    cap.

    ex qutbus

    ista

    <<-

    veslraram

    congruere posae

    ESjm*
    MMffSM,

    '-',,
    /
    ,

    Bee/a
    fld

    1.

    17

    H
    '/"''

    rece^.
    '"

    desistimus

    lertire.

    vestram
    vice ,
    (

    DelU
    beati

    junm

    """' -'

    /'/"

    "'/''".

    "'

    iostrorura regum,
    Drfficep tionem

    vobis per

    prasentem
    Petri, Apo"t.

    -fI:liv

    DOmino
    rao
    filio

    excellentissimo, atque

    prfficellentissi-

    Eptregi Anglorum Hononus _CI servorum De, salutcm. ta scopus, servus

    Eduino

    ^
    i^
    '

    stianitatis

    Gonditons im vestrm integriias clrca


    .

    ^
    f

    ;lll(

    , ll:il , m tribofa,
    ;11
    ,

    r;;
    f

    (lmn;l

    se jussent gra-

    '.;
    j

    ut longe cultum Qdeiesl ardore succensa, adnunciala ln omni mundo el (me resplendeat, UtUo vWoperis multipliciter referatfructum. eaa ar^mfitrtum non spectant, ,/,/, d (mwmm

    late-

    superstes fu8li t, allerum Pro ep iscopum ordinare.

    dilecf.onipall.apro sing ula vestra? ul per on? celebranda direximus, erdinati

    ,,,,,,

    89

    nosll ,,

    Septembris

    Tomus

    VIII.

    TOG

    DE
    prmceptionis

    S.

    CANTUARIENS. HONORIO ARCHIEPISCOPO


    !.:.

    nw
    '

    nos.ra
    plncilaia

    s.

    auc.oritalcm possitis ordinalioncm efficere; quia, ui


    longa

    nn s Deo irorum
    n
    i

    auffi
    : ,

    ,"<,,',,

    ,..L.

    per domini Grcgoni ejord.a pul.lo amplius extenda.ur


    ,

    |>

    vobis

    conccdcremus.

    lerrarum

    m.ervalla. nu, in.cr nos C .0, h*c nos condescendere ooegerunt,


    sit

    **M

    mansqoe

    pm
    o

    p -

    Dom inici
    l

    eloquii

    08 ad Blernam

    ul nulta pos

    ^^Tbor^ nnc
    "

    0,

    onerati

    occasionis ob.en.um

    ner cjuslibe. ecclesiarum vestrarum jeclura quoquo modo proven.rc


    .

    vo
    c

    ''

    sed

    comnrissi robis popoli devoUonem P o.ius cuModint. aolhontatem nos nlonius nrnnacare. lleus le incolumcm

    .r

    '';,/

    ^^
    C.s:
    ,

    c.

    ego

    (|(le| s _

    JE

    ,.,,,,,,

    ,,,.

    Iterea Hne sedis

    atis privilegio firmari

    consuctud^ vttampn ^substi. consulatus ej us anno tertio scd el Heraclio fe- r.lum pnsc* recordatioms Augustin. p. aedecesso-ns "" ,n "" m In- sanct* licissimo CTsarc itcm filio ejus anno tertio, tuadet.mi.t w stri nunc usqueeceles.a est, anno Dominics locar;

    '

    CiJS
    49
    ffflnc

    eMmM
    tu.s-

    -"*"""-

    HIM

    ZZT

    ^ZrH^'

    successonbus m perpetaum ob.mere convitiote legebatur, Pe- qne vetustatis cedimus. ....... trus Franciscus Chiffletius ex magn* 52 Tua* ergo junsdict.oni subjic. procipimus Hcjv^m optimmque nots codice S. Maximini Treviremis omnesAngl.03eccles.as c rc.oncs, et in cm.

    ,u6,m>..onm, exempiaribus editiset Mss

    pi

    in

    aliis

    Bedm nium

    ecclesiarum

    Bntanni*

    tib.

    Honor o

    ^/ L
    num
    wripsti,

    B mendosas lectiones recensuit.

    Dorobern.a meiropolitanus locus et honor Cardinatis Baronii ad annum Christi 633, tate ecclesiarum et rapur ubi varias quoque aliorum archiepiscopatus 22 et seqq., in posterum servetur, ct a nulla exemplari, quo Anglia semper

    ,-^,/.,/V>-'-'^''--^7'-^V/-

    ommum

    g ^u
    E

    malam suasionem m al.um lumBaroniusestytagebaturannus Christimcum persona per aliquam eum invicem non cohm- \ocum mutetur. Aliter autem si quis fccer.t Indiclione septima; qum et nostrae prajcept.om nrv adverteret, Indictionem vi in margine ad- typho superbim instiuctus ct pranominaias ecclesi concessis retinuit. Verum post law- Inobediena,

    Tn

    anmmque 633

    dubium amplius non sua3 dignitatis * contendent renit., sc.at se sepaCorporis et Sanguinis HeIndictio vii et annus 634 retinenda sint, ratum a participatione e$t qvin Jesu Christi. Deus custodiat lc quute>ctferaotnnesnotmchronologicmapteconve- demptoris nostri frater. Michaet Alforincolumem, revercnde niunt. Hinc etiam discimus tempus supra dictx Annalium ecclesix Anglo-Saxonicx ad ad ftegem Eduinum, qux dustom. epistola Uonorii Paps
    datam
    Chiffletii

    edilionem

    a laidit.

    rationlbiis

    /.

    ditectis-

    simo

    utramque enim confeambas eodem tempore sriptas et ,n Britanniam missas esse. Porro tum tmporis j,u excesserai e vtois rex Eduinus, anno prxcenotis chronicis destituta est
    :

    annum

    Christi

    634 eamdem epistolam ex Malme<

    rvnii

    satis

    tiquet,

    sburiensi pariter recitavit, sed simulmonuit, suspectam videri posse propter ^ispositum Anglia

    nomen, quod ea mtate nondwn obtinuerat,

    nec

    quam ob apud Bedam quidem,qui uno s.rculo postscripsil /,111 recte monet Pagius, ejusdem mortem nondum libros quinque de Uistoria gentis Anglorum, usnuntiatam Romm fuisse anno 034 die II Junii, quam occurrit 53 Fateor, hanc vocem tunc temporis nondum quando Uonorius Papa Mtteras ad S. Honorium
    denti

    die xn Octobris cmsus in f>rxlio;

    ivon

    tdemPontl""'
    noriiim W/fl

    nostrum mittendas siqnaviti sed quod ex iisdem usurpari pro Britannia solitam fuisse. nec tamen 632 propterea totam ulam epistotam qmsquam merito tittorii statwt, S. Justum non ante annum ttninli Lan/ raiici rclut loiiiiiiciititiiiiu repudiabit obiissc, jum nfntari pr.rrvdnili de Ge~ archiepiscopi Cantuariensis a Milone Crispino sm~ 50 Guilielmus Malmesburiensis libt
    I I

    qvodhan

    pontificum Angtorum dtiam ejusdem Ilonorii eulo 12, [Lanfrancus autem obierat anno 1089) Pap.r epistotam ad Honorium Cantuariensem scri- conscriptam apud nos editam habes <"l diem 2S exstat cjusdem B. Lanfranci ptxuu recitai, quam a Lanfranco archiepiscopo Maii. ln hujus cap
    stis
    .'
    .

    C iten Cantuariensi inter aliaargumentaprosumse- epistola ad Alexandrum II Papam, cui ratiodis primatu productam fuisse, scribit. Est autem nem reddens de causa primatus ecclesix sum, quatn illa /iiijitstnodi. Dilectissimo fratri Honorio Ho- adversus Thomam archiepiscopum Eboracensem in norius Episcopus servus scrvorum Dei. Susce- sunodo Arujluv evicerat, inler alia argumenta, quireperimus ve- bus fuerat usus, etiam aliquod Uonorii tummi commissum Pontificis Romani scriptum laudavit. Verba iilim ^reirem mu.ta fatigatione occupatam, multo la- ibidem num. talia sunt. Ultimum quasi robur
    ptis veStras dilectionis literis, in iis
    stri

    laboris eoliicitudinem circa vobis

    al. difli-

    bore et angustia, crebresoentibus malis et danis usibus, mentis vestra?, difficultates


    pius

    mun*

    lotiusque

    caflsffi

    hrmamentunp
    ,

    prolata sunt an,

    Bonifacii HoNos vero hortamur norii , Vitaliani item Sergii, item Gregorii vestram dilectinntfm, ut opus Evangelii. quod ultimi Leonis privilcgia alquc scripta, qua? Dorepistis, tencaiis. quod in eo laborandum tibi roberncnsis ecclesia? pra?sulibus, Anglorumque .iqiie perseverandum magis quatn omittendum regibus, aliis atque aliis temporibus variis de cauest. Memento Kuangelici praacepti, quo dicitur sis sunt daiaet transmissa. Egopro te rbgavi, Petre, ut non deficiat fides 54 Exstabat enjo tunc aliquod Ilnnorii Pap.v
    sa?-

    teccssorum

    vestrorum Gregorii

    sustinere

    gravilatem.

    propteriif
    1

    n
    >

    aliquando conversus confirma fra- rescriptum, quo Cantuariensis ecclesimiu Britantres tuos. Et iterum in Apostolo Stabiles nia primalus confirmatus fuerat, ct quidem tale, estote et immobiles, scientes, quod labor \e- utB. Lanfrancus non dubitaverit illudinter cetera
    iu
    .

    lua; et

    ^^
    ''

    ^","

    '"

    ster
    viiquc
    ,.

    non
    I,k '

    est

    :iI

    suppliciter
    ut

    monemus,
    ritate

    inaniscoram Domino. Pontificia scripta pro causse sux firmamcnto in veslram dilectionem ad- synoda.prodtucere; nec Thomas potuerit infirmare, fide et opere in timore Dei et cha- quemadmodum ibidem deinde tegere est. Hono

    vestra adquisitio,

    prajdeccssorumque ve- rium autcm illum non posse alium

    esse,

    quam
    cjus

    Dffi

    TMGESIMA SEPTEMBMS.
    ;

    707

    AUCTtfR* A e/w numinis primum, manifeslum ex tempore cst ; ccclesia Anglorum, qure auctore Deo nuperadhuc nvm B. Lanfrancus obiit anno 1080, Honorius ad fidem adducta cst lianc dcbet conversatio- o6wrlJ|aBI voro llt&culo 12 adulto primum Pontifex creatus nem instiiuere, quse initio nascentii Ecclesias fuit (,ieptocopa'ii patribus nostris, in quibua nuilus eorum e\ his, ry,tam r.s/. Adh.vc Eonoriui I. siveia emno 625 us 636 sed S.Grtgortt, in Apastolica cathedra cceperii sedere, mortuua qua possidebant, aliquid suum csse dicebat erant cis omnia communia. Si qui vero sunt cat anno 698, atque ita scriptum ejus a B, Lanfranco laudatnm, oportei missum fuisse vel ad clerici extre sacros Ordines constituti, qui se conJustum, qui sub ejusdem Honorii Pontificatu non li ere non possunt , sortiri uxorcs dcbcnt et
    '
    1

    Honorium nostrum, qui eidem superstes fuit. Cur igitur Episiolam a Malmeshuriensi suspectam habeamus propter unam voculam, qum etsi tunc in usu non fucril, facile tamen potuit ab Honorio Papa hac occasione
    diu
    tnxitj
    uel

    ad

    S.

    stipendia sua exterius accinere. Quia et


    patribus
    ,

    de iisdem

    de quibus prssfeti Bumus, novimus scriptum, quod dividebatur singulis, prout ooique
    opus erat,

    de eorum quoque stipendio cogitanest, el

    dum
    et

    atqne providendum

    sub ecclesiastica

    adhiberi
    commenti' Uamessesip.
    sp
    .

    disciplina sunt tenendi, ut bonis


    ille

    moribus vivant,

    canendis psalmis imrigilent, et ab omnibus Nimirum scribebat annia primattm (qualem S. Honorium nuro. 81 inlicitis cor et linguam et corpus, Deo auctore, conscrvent. agnostit?) sed cum hic sedem suam haberet in ea

    ^
    ilte

    ;,:,

    quidem

    ad totha

    Drilunnx.v purtr,

    quam

    gens

    etiam

    tunc

    Angli

    8 Communi autcm

    vita

    vivenlibus jam

    dc

    ;' bospitalitate dicIaincolebat;acfortassede hujus gentis episco- fociendis portionibus vel exhibenda m lur v[ adimplenda misericordia nobis quid loquenpaluum primalu jam tum orta esset vei oritura quod superest, in causis pira timereturdissensioi quid tantopere mirandum, si dum? Cura omne,

    gJJ^JJ*
    '
    '

    11

    quod pastea tanto latiiu extensum fuit, pro Angtorum provinciis usus fitisset? David WUkms in Gonciliis Magnse Britunnis et Bibernis, anno 1737 Londini cditis, tom l,pag ^etsequentieamdemillamepistolam ems. codicebibliothecxCottonian#vulgavit;qui prater aliquas voces minoris momenti etfira emA\nglia3

    vocabulo,

    ac religiosis erogandum
    Sstro

    est, Domino omniunnnaQuod superest, date eleemosyam. et ecce, omnia munda sunt vohia. Haeest g regula, qvam S. Gregoriut papa S. Augustina inepiscopatu servandam prsescripsit, et ob quam

    docente:

    pariter servatam eliam S.

    Hononum roonMfern
    sancttque Augusttm
    ercftt-

    reguUs similiter eruditum,

    sonans, prion loco


    ctiam
    legit

    cum ine\m\ sed


    iste ait
    :

    Malmesburiensis editione
    in postei^iori,

    olim tHsripulum sc tunc post tres medios in

    ubi

    apud spiseopatu euccessorem, ab


    eccle- datis
    et

    Honom
    Ad

    papa

    verbis

    Malmesburiensem
    siarura Aneliffi:

    legitur,

    Cnpul omnium Caput omnium ecclesi*


    Si

    laudari non dubito.

    labores apostoltcos

    episcopale

    rum Anglornm populorum.


    legeretur,
    ,.,si

    utroque loco

    sic

    qm

    munus spectat altera laudUpars, m Pontifex Bonorium in pra^dicatione Evange u


    ac

    cessaret

    omnis

    difficultas,

    qu* tamen, alaborantem


    esse, obesse

    a.us

    suspicari mallet, vooulam


    recentiori
    n

    >relta Anglioe pro verii hic ChrtsHan*

    fruct.Gcantem commendavit /is tnter Anglos ac pr*-

    Britannia
    i(

    manu insertam
    ab

    serHm mCanttasubS ecttsquehu]


    tunc

    W r*m
    Itb.
    I,

    provtnctu
    cap.

    eadem

    pistola

    Honorio papa
    esse videtur,

    TZafLecredatur^
    ^Lporee/occasone, quibus data ue u mpm u /
    aptnis
    '

    ;
    '

    temports *,<, ex

    Bed*

    -0,

    :;

    "

    "'

    ''":
    t,

    patoat,

    nm

    defutsse

    Z ^IX
    Honoro paganos,
    (

    agemus J

    sequentt.

    Christum adducen

    nee

    hrisUanos, nuos

    nin/irmiirrt.

    ? IV. Sancti doniesticse vilse ra- sua tllll #. nuno T.^; ni.nni(rqn(llP wrnBl piopagana
    '

    Eapon 59 Qui primus e regibus Anglis per S. Augu* converstinvm et sooios ab idolis ad Dei cultum jj

    '

    j.;,i Ullvr( ., s

    rex

    conua, m subdit,,rum
    ita

    C0ll ir in n,->-

    tio

    cura

    lidei

    Sluntarium,
    ummui

    eniSCOpi ab CO Ordlliati, alia^ lt,,io 4 IllOrS Ct SepUllUId. qiie gCSta


    '.

    ?*
    Papa,

    "-

    LfTr^^^^ maem M
    ptte

    Pontifex Honorius m / iunra num 47 ueminn ex car accepti


    rpistnla
    ,

    ampi ectcrelur auctoribusque suai salutis, servitium Christi vonon coactilium debereesse. Hoc pio ad rege annoChristiW post viginti et defuncto, cum filius cjus Ladbaldus
    .

    ^ ^

    fidei

    ei
    .

    conversioni
    ul nujluin

    congratulatus tanniat

    perhihetul

    lame cogeretad
    r

    Chriatianismum; sed tantummodo credentes arclio,i

    ca?ledilectione, quasi concives sibi regni

    Didicerat enim adoctoribus

    ilhtm

    lauaavtt,

    Evangelii elaborautem ao ru Grego ru re temque magistn e capits (mj S.


    .

    an

    8UScepi la s ub adhucibi Ecclesi crement s detrimento d ^


    '

    fidei

    ^iiimi

    ^'

    qmoam

    sulam j """' S/ "",/

    s L7. :rr T 2^Jr-SL mM


    :!:,;:!:
    '

    '

    '

    "

    r/rro

    'xorcm

    ptftris

    haberel

    ^
    fidem
    ,.

    ^vT?
    fuit* Si-

    ere noIue.

    ua

    QUO utroque scelereoc-

    s/o/fl

    apud llrdum

    rcluta lib. \,cap.

    ^"P*
    adc,
    t

    ra '
    ,

    es t,

    o,,l,n;ms episcopis pn

    mpltt

    ^^ ^^
    ^.

    rfl

    ^^

    flp||d

    ^,,> n .

    ,,

    Son

    perMCU/a ; naro mortuo 5a-

    J^

    lia

    clero

    parandis arandis.
    :;7

    cr jrudUa

    ugit . forro ^. i^ureniwM f secutuCantuariensis ambus jamjum rot regulis r hiemscot>us castigatusqm, quiatua fratermtas monasleru ,renenm Sed P ostoto re/ in ms, fl -, UI fieri ^dftaWtiro aon dcbet a clencis su.s
    ; ,

    lertw pau P enu B

    ft fc

    ^ ^ l//mm

    ..

    JJJ^J^ *

    col

    708

    DE

    S.

    CANTUAR1ENS1 HONORIO ARCHIEPISCOPO


    V-

    vttlqoDamwchiqttamaritima

    civitas

    eslprovm* D

    ilMb0

    T&

    Mt

    Christians

    retigi

    h r*

    pa i >v ... opud-o,, pflrfttnflnM, P *que T de- Huic deinde Thomam ,,'//, *fj giiflftdo ipsi non potuit upffl. Qta fuJequotidianaoaasioapostoticum zelumsuum S. Honorio tfMN S. Fehcem etiam ab eodem tum in autem volunt, laudatum Jxercend) ,*, in mmrA convertendis, ordtnatum esse, quos vel pristinus erro* sancto metropolitano episcovum
    flr.itti

    Mrlm

    MMtoift***

    gtio fn_*>r S.

    accepUque sedt Honorras septemdec.m annos

    edem

    JJ*^ J^

    /-/ aditum

    pr

    regimrae pr*fu.sset, .dem

    ^P
    m
    **

    *m

    *"^*"

    confirmamiis Chrislianis, detinebat, vel prava regumexempla ,i idololatriam revocabant. Forle


    bercto rege lata

    et

    sua vitia

    illius

    consi- santur

    EarconUii monitisque etiam debetur lexillaab


    de idolis per talum regnum
    8i

    nisidesola missione loqui censendt stnt,aaverBeds, quo teste, Felix episcopus... de i.urgundionum partibus, ubi ortus et ordinatus est,
    venit

    suum

    /-<"<> Honorio in Canlia sub Chrisliano rege '^< S. Paulino in Northumbrta subrege ,, B rii, certe fusHoribus tunc fuit interdictus, ac pro- Eadbaldo, Verumtamen tdaino, quem cum gente sua nuper baptizaverat, positis pamis efficaciter proscriptus vum ivmpus lat.r lc,,is non addiderit Beda, et sanctoque Felice inter Orientales Anglos apud Sigberctum,partessuas streEarconberctus annis quidem circiter Irededm post religiosissimum regem

    confringeniisj ouorwfti usus

    fwfM

    rfecflftsiso

    68
    rent,

    ad Qonorium. Dum res tam prospere apud Anglos /h- CmoinpuS


    '

    duobuspracedentibusregibusantea toleratus fue-

    HonoKo episcopo, nueexplentibus,Anglicanaecclesia rursusmagnam septemdecim, omnino du- in Eduiniregis nece passajacturam est % resque in sed etiam mpervixerit historiam bium manet, an ille isti ferendx laudato regi auctor ea admodvm perturbats fuerunt Tristem sicsmbens. At vero narrat Beda lib.% cap.30 exsiiierir.
    adeptum

    regnum

    convixerit

    Incertumett,
    .",'!,*/,'!,

    ^
    gravii

    j n Btogio,

    pwa-

    quod ex Legenda Joannis Cap- Eduinus, cum decem et septera annis* genti Anad calcem hujus Commentarii recudam, glorum simul et Britlonum gloriosissime praessel

    gianos,

    non modo innumerabiles paganorura cow- e quibus sex etiara ipse(ut diximus) Chrisli regi Cedualla re\ vertisse, sed etidm errores D_uUos# ha3reticorum mililavit; rebellavit ;idversus eum evacuasse; qui tamen ibidvm non nominanlur. Miittonum, auxilium pra.benle illi Penda, viro Adiianus Bailletus in Vila iltius Gallica hoc die, strenuissimo de regio genere Merciorum, qui et Pelagianosindicathisverbis: Ploridnm statum, in ipse eo tempore genti> ejusdem regno annis vidicitw

    quo Anglicanam ecclesiam servabat,


    Pelagianismi conatus, ut renasceretur
    uhi

    in

    turbarunt ginti ct duobus varia forle prefuit. Et conserto regione, gravi prselio in campo, qui vocatur Hethfelth, ocfeliciter

    eumdem
    Ille

    ducentis
    S.

    inde

    annis

    tam

    cisus e>t Eduiuus die quarta

    Iduum Octobris anno

    exstirpaverat

    Germanus
    tunc

    Autissiodorensis epivigilantia

    scopus.

    progressum zelo suo ac


    Cospisse

    Dominicae Incarnalionis sexcentesimo tricesimo tertio, cum cs^ei annorum quadraginta et orto;

    impedivit.

    temporis

    repullulare ejusque totus vel


    etc,

    interemptus vel
    est

    dispersus est
    ortaqw p

    inijnum Pelagii dogma, non quidem inter Anglos, exercitus


    sedinter Scotos, rsipsa decetBeda
    lib. 2,

    cap. 19,

    00 Quo tcmpore maxiino


    ecclesia
    vel

    facta strages in

    q ubi etiam

    recitat epistolam,

    quam, Sede Apostolioa


    electus, sed
    Cflftl

    genie

    Nordanhymbrorum; maxime

    '','''',',,.

    perSeverini obitum vacante, Joannes

    nondum
    et

    ordinalus, Pontifex

    aliis c

    Homano

    clero hav suprr re


    ditsidcntes
    (j ,,
    1

    ad ScotOS

    dedit.

    mceiebra
    *"
    otof
    flJ

    03 Ineadem epistola reprehendunt confutantquosdam eorundem contra orthodoxaro fidem,


    .

    novam

    mi.

    e ve,cr baeresim renovare eonantes Pascha noslrum, in quo immolalus est Christus,
    ' ,

    nehulosa caligine
    luna euin

    refutantes, et quarta decima Hebrsis celebrare niientes. Verum quid in hac utraque vel alterutra causa prsstiterit
    S.

    Honorius, netcio, nisi verisimile esse, ilfam svdulum operam dedisse, he virus istud e tam pro-

    pingua prot im ta iti suaSserperet. Denique omnino Uacompertum mihi est, qui sint reliqui isti hssre-

    Hcorum
    potius,

    errores, quos ab
    liberaliter

    Honorio sublatos
    conjecturis

    esse.

    quod unus ex ducibus, a (juibusacta est, paganus; ',,,, alter, quia barbarus erat, pagano sa?vior. Siquidem fUgit. Penda cum omni Merciorum gente idolis deditus etCbriStiani erat nominis ignarus. At vero Ce- P dualla, quamvis nomen el professionem haberet Christiani, adeo tamen erat animo ac moribus barbarus, ut ne sexui quidem muliebri vel innocuae parvulorum parceret aetati, quin universos atrocitate ferina morti per tormenta contraderet, tnulto tempore totas eorum provincias debacchando pervagatus, ac totum gcnus Anglorum Britannioa Bnibus erasurum se esse, deliberans. Sic ncc religioni Christianffi, qua3 apud eos exorta erat, aliquid impendebat honoris.... Turbatis itaque rebus Nordanhymbrorum hujus articulo cla-

    Capgravius

    asserit,

    forte dis,

    cum

    nihil alicubi prajsidii,

    nisi

    in

    fuga esso

    quam hsc, qus de

    Pneter videretur, Paulinus, assurapta secum Edelber episcopali sancti Archiprwsulvs cura regina, quam pridem adduxerat, rediit in Cansuni

    aiitiquis testimoniis innexus.

    generaUter

    diximus,

    etiam specialia,

    qux tiam navigio, atque ab Honorio archiepiscopo,

    modo prosequemur

    et rege Eatbaldo (Edelberg* fratre) honorifice 04 lnir, primos episcopatus illius annos repo- susceptus est. rumda est S. FelicU ad Orientales Anglospet eumB7 Annum tum infaustm pugnv, tum Paulini demmissto, erectaque.episcopatis sedes Domtvici, adventus ad Honorium Beda denup Ugnavit in

    liecapitulah

    ~
    DIE TRIGESIMA SBPTEMBRIS.
    Becapifulatione
    S. OSIIHU s" dU8,
    l>"'
    .,
    ,

    71)'.)

    ubi

    ait

    Aiu.o

    633.

    perempto, Panliiun Cantian,


    paucis

    otuerva,

    qtm male
    ,

    nonnulli S.

    EduinO ad 10 Jmii. S. Ithamar supcrvt.nt S. HoffOi Rtrw cnjus suecessorm tancium DeusdedU tste ordwarediit. Honorii nt. Vide Bedam tib. 3, cap. 20, et Sollerwm

    '.!

    ,,,

    "'

    S,

    Ailnwtru

    /"'", ubi de S. Deusdedtt episcopatusinitiumoidemamopostponant. Eduini noslrum ad dim 18 numquam bina olim di- breviter (raetavit. Porro ut PatUinus quod m regnum Northumbria rwe Eboraeensem restiwttts f".f. visum fuerat, dtto sibi occuparunt; Ostricm * sedem uam Edelbsrga, Eduini regis vidua, in regjtutnntim ticetregnum Deirorum. Bernkiorum Eanfndus, Elogw S Honorn edendo ambo quidsm apud Seolos sivdPiclos baptismo inx- regressaesl Capgravius in narrat, illam ab hoc saero vetamtne dtcatam Deo ad idolalafiati, scd simul ac regnare caiperant > rittfl Limming, a fratre tuo rege EadbaMo, triam reversi. Ambos quoque prwfatus Brittonum m quo monaslerium condidtsse rr, Cedualla paulo post occidit, et ipse solus per aecepta, pturimarum virginum el vidunrum racui ter Nordanhymbronmprovinciaslyrannideniexorcuit, " doocc a S. Oswaldo oum suo exercilu cssus ac eal pritoxerot Goscehnus 7J Huie eeripfori fort, pmmpius est, ut narrat Beda 1,1, , eap. I, qui m Opere noslro //,, etCedualhe csdes unum, out paulo in Vita S. WereMrge mrmms, '" '"''" '"'"" "<" '"' "'<"" 3 Febr "" r " ptos.annumintermedmmreponil. .. ****** // ta S. Ho 6K Porro S. Osmldut regno Wordanhymbro. num. 1, sine

    ***
    ,

    f
    /

    '

    Seolum 8i oisropum
    ,

    rumpolilus, a Seotis, apud quos exsuhms bapH


    t

    probflcit

    atusfuerat,dootorempeHit,aeeepitqueS.
    ,,

    4i-

    ,.,,.,,
    ,i
    />-',<',

    IMisfarnmsem

    erexit
    ',-

    vero J*J P iK menlione, h.rc hgere est Nordanhumbrorum propn. regia posl regioa v.. duini interfeelionem reversn adfralreni

    [*&**
    ,

    ConsuU,
    lustrata

    ta*
    diem

    m*

    regis ,

    baK

    ,/,,,/, qulru, priori, in

    habes

    ad

    rf31
    ;

    7 v,/,,.v,v.

    /',,/,

    Opmnostroil. inquocumS Eadburga requ.esc. lf. *' di^/i, ,,</- iWitem. d/ird, / . "' '"'"" "'''"' /, 7 //</,/ ,/,///- -.-//// CTn 0o4, /.//. *i
    .

    ''^'"^^'T'^^^ Wm

    ^*

    ,t

    /,/./. ///
    ,,,,/.....

    '. mutatio

    S.

    Honorio o-,/,.

    moterio admissoque vehmme tonsentit, sed pn


    S.

    r*
    erat,

    /.-'<

    afferrt debuerit,

    dum ma- manus


    ,,r,

    PauUni

    ;,;, ,,,/,.,... ,/.,,.,


    t

    '

    ''
    //,/

    ^rf

    *
    ./,/.
    ,

    ,,

    .,.,/

    Honon. /iicft/m o,/ Nrto iit.Beda ahvqu, anUqms


    ,

    non

    ''''"'''
    ,'',

    jtt

    r,./,/,7r

    ,,,//,

    *'"' '/''";";" "'',1 ,,/,,,,,/, ymdtmA "';'>/'"


    '

    ,.",/,/.,
    .
    ,,,/

    /,,

    ',/,/

    nostr , PoscAo S Honor "'"' '- """"" ,/,,. -,-/, '/" ' " Intertec /,-. r,r,.<,/'-..... <. Judxiscelebrabant.
    ,v.

    "'~
    """'

    ,,-
    ''."''

    '"""
    ''

    -^^
    '""'
    S.
    "

    -/--'.

    "

    ;,,,/
    (

    ',,/ ieuew
    aniuarta
    -/-

    ,...<.

    Idesua
    -"

    //------.<'. -"'/-'-'

    """ '"'""

    '""'
    '"'"

    "

    "'"';'

    //-,, -u#i/a

    ""' "-

    /'''"'

    r*
    ..../...c

    nv

    ';""''';"""'"'."

    ,T"

    bo,
    ;

    ""/

    """ ""-"

    '""""

    r >/v>rr/
    ,

    t)OM0
    ,

    llununus
    Paulifi

    "

    ;;;;';::;:,;,:,

    ':;';,/-,,./ ..ononus,

    ^
    ,,
    ,

    ;; ;::;:;i;;,
    se m

    ,
    ,

    V videtur laudafaepistola, . ., , ,! ,..,

    ,1.

    i.,.,,

    u
    ,,

    scopatum
    Hoffensi.

    '"'//'"

    "'

    ""

    Rochester nc A,

    dat,
    ,
    |

    ;;;:;;:';;;:,;,;

    ;,:;,;, S /.

    """ " i""' ::";';;: "t"'";: "/-"'''"' """ "'; posteoS. .. ' ;

    *, ^--

    '^>^ ^e =Jff -- -

    el ;

    "

    ,.

    ,, p , r nu

    .,,

    UrLsi
    ,W
    C
    '

    ^^hwpwBtafctawtai F-J **
    ,,,,,,.

    proxinm deees^orfuU, ' Bedam ,.<,,,,-...., IVhabebat, eo

    i~ ^JMS
    '',.,
    ,,,
    ,

    Wme
    legi

    OUo,, ad Honormm
    scopo
    -.
    :

    Papam a Juslo

    ^^!
    J^P
    ''.,
    ,

    II
    ,,
    -.

    - .-o -,n,n,,u,,,. galendarum Oclobrium : el per nnum el sei menses sdrffl Dor0vernenn(e nr ,,, ,| imil
    l

    ,.

    l(

    '^
    .

    - veni, illue Id.

    " * Bx , ,//</.,./ m ""'". ". ''!' "'"- -/-v--<" disputatmus il ,,',., -,4"'.v H e nnoHi antstit / ,.,. paul j nlI6 in v.talione Honori. .,,,,,. \- 7 ,//.,r. ,'//.< usquedum e ttnm. Eadbaldi regis suscepil ac J /;i(/ , f ,,,,,,,, ,,,,. cmlesl.a regna oumglono^ m s ipse suo tempore ad
    ;

    ,..,,_. B

    ensis . ,,
    .<

    ,,,

    f^;

    ',

    ,-,,..
    .

    '

    bsissr^*?i "Sti"
    '"-":;::

    ,,e,riciPi,u "

    '

    st S
    quondam

    tiff
    eto.

    aris

    ,,n '

    ceXimo

    ,,.,

    quadrages

    piarto

    reverenlissi-

    Paulinus,

    ,unc epUcopus Rhofensis


    cidemque morluo
    S. ItltaiiUt-

    Eboracenaia, sed eiv.tatia, tranai.l ad

    die Dominumsextolduum Oetobnum

    non toret ulla litnra. Dig D 83 sepultura quam obscuro tua lin vibraraine puro. Ardet in umbraa, nuHajc scelus omne premit, fogat
    "

    I.

    Di^n.

    70

    cuius locum

    Hononus arch.ep.scopus
    .dum quidem de gente

    bilademit.

    T, De

    Inro

    ordinavil [thamar,

    sepulturse consentii Gocelinustn .... _

    ISfi-

    cumguibus
    ,Mlk\ltlttlX

    rwn
    gat

    an

    uam
    <.,

    rgam,
    <

    '"""
    J

    ) paum

    /"'
    -,,

    " suocessor, ',,,:.,/,,,."-'"'""'/""" ''"> c mus


    '"
    "'"' s ""'

    noster

    """" ''" /" 'V" J "'"" ol

    nelmt

    .mm.in prodncta ecclesi* area iustuluum Justum secundum suam Mellitus

    710
    iui
    i

    DE

    S.

    CANTUAR.ENS. HONOR.O ARCH.EP.SCOPO


    ,
    .

    roni
    s.

    successioneru sibi accommodat ad capui


    sti

    . ju a J,i
    !

    aue uu

    vcro dex.cn, B. datus llcua dextra Honorii sanclus et a Deo sus ordino subjungobatur. dedit auccessionis
    . .

    fai,"-
    ia iila

    *"
    >nn,

    hnnorifieo susceptus cst f. \\ex o B. Ilonorio sm o|i s .,, E th e1burge dedit nl.
    .

    I)

    Sic

    tnmen

    er.

    virginum etviduam..er pjun ma,rn^ g^ anglorum Deimau- conseora*. ^


    . ,

    ""JT^., "

    u. nn_ing nominatom, _
    ,,,
    '

    in

    qua ipsataonaete,.,

    |(

    M .|,

    solea distinctn, ut

    transitus haberelur inter. sinS.

    '',,:
    pu
    P
    imeill

    g^.JacvitibUkmsic

    Honot
    ,,,

    i,

    -r/m S usuue

    m
    sn-

    ,-

    ,|ibus

    , ;i ,.

    m |,r,>.

    ^
    ,

    Panlinun. vero
    .

    ,,, ,7,m/, 1091, auo cxles,, odore fra.jraus


    _.

    'I
    Miti >-""

    ...

    ^^
    i-

    ...',

    ,i/in,ii

    rrrlrsmm

    slrenuus a0 per.

    lunc ,, P erera nl , vcrisimittimum es,


    eetis Sanoto, itto,

    *
    ,,

    ,e,

    tantom

    acc^. ab

    quoma

    oi

    H* .
    _

    anstum oddmorant.

    "'^ * 4 Non M.um rtonbus^


    omnium

    ^ ^ ^.^ ^^
    >

    u,n

    etiom

    in.e-

    *.

    solicitus,

    procurabat

    ordinabat paro-

    Jl.L(

    ^^ TTTll/T Ht HJlfl
    .

    omne8 ' chias el celera cJericorum offlcia ' d0CenS sicut Dei mimstros. in omnibus se exhiberent
    Ut
    et
    ..

    Ex
    B
    S
    Jnsln
    s
    i,/f

    Badhuc
    Legenda JoanniS LapgraVlt.
    .

    plebem Dei tam suavitate el patientia eruditam piae conversationis rent, quam doctrina
    ;

    exempi

    quam exnortajione; quatigentes nus et Ghristiani adhuc rudes in fide et diviui amoris attraherentur dulincredulffi
    illustrarent,

    trans- cedine, e ato arcbicpiscopo Justo a ad ceelestia

    quam

    teri;oris

    austeritate.

    Sic

    Ollllll

    ffo"<
    i

    noriut
    j.,/

    pullunn

    ui B r,u,... rebusecclesiaslicissublimiterinstructus.Uuidor- regno enuiseru, paganorum ad sibi evacuoverit /., ut innumerabiles el ocuurrente dinandus vonit ad Paulinum misenas mullorum hominum con- Deum converterit, illo in Lindecolnio, Dorobernensis ecclesias lota vita et relevavent secratusestantislesc.CuieiiamPapaHonoriusd orando, consOlando, cjus quasi speculum cernere cupientibus resplenut, in quibus decrajit
    ,

    iail

    paUium

    et

    litteras,

    cum Dorobernensis
    bac viia transierit,
    dera

    vel
    is,

    Eboracensis antistes de duent.


    K Sibi

    qui superesl consors ejus-

    parcus,

    gradus, habeal poteslatem allerom nandi i""' ejus, qui transierat, sacerdotem; ne totiua charitatis, quosbea^ificatsententia Christi sit necesse ad Romanam usque civitatem per tam
    prolixa terraruni
    el

    ordi- serviens

    Domino

    paupenbus largus, bumiktttn et oflncio cerlabal intei illos annumernri,


    et

    Christi

    10

    spiritu

    J ^,;..
    ,

    Beati (inquit)

    latio.

    maris spacia pro ordinando

    archiepiscopo semper faligari.


    riiiireras

    pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum cmlorum. Studebal sibi et omoibus vigilnre
    ,

    abllonorio
    '''"

    omnes secum psallendo , exdlando; 2 Inter plurima, inquit memoratus Papa, quaj orando Uodemptoris nostri misericordia suis famulis di- '"i oocursum Domini prseparare sicque de hujus gnatur bonorum munera prasrogare, illud etiam mundiergastuloadpairiamclaritatis8elerna3trans. i

    lomenter collata sua? pietatis munificentia

    tri-

    ivii

    pridie

    Kal.

    Oclobria anno
    lerlio,

    Domini sexcenet
    in

    buit, quotiens per fraternos affeclus

    unanimem tesimo quinquagesimo


    aspe- apostolorum
    1'ctri et

    monaslerio

    dilectionem
    clibus
    (

    quadam contemplatione alterius


    ;

    Pauli

    cum
    ,

    patribus suis se-

    repra^sentat

    pro

    -ratias

    indesinenter

    exolvimus
    ut

    quibus Majestati ejus pelitur. Elapsis post hajc multis annis, Cum ejus hora qua ojus cuinquo volis leli.iuia? do lorra elevaronlur ,
    ,

    supplicibus

    vestram dilectionem cripia cum effpdienle sarculo aperla est, tam iu praedicatione Euangelii elaborantem et fructi- ingens odoris suavissimi fragrancia illoco eilipit, ticantem sectantemque magistri et capitis sui san- ut, quicunque tunc sancto illi officio prassentes

    exoramus,

    et

    Gregorii regulam perpeti stabilitate confirmet aderanl, odore illo respersi cum magna cordis ad augmentum Ecclesioe suse potiora pei suos devolione laudes Doo proclamarent i. suscitet incrementa, ut fide et opere in limore 6 Derogabat quidam asmulus huio Sancto
    cti

    Dei

    ot

    charitate veslra

    acquisitib

    decessorom- pra^ferens

    illi

    quemdam

    seoularis opulentim epi-

    ''

    que vestrorum, quie per domini Gregorii exor- scopum, qui ecclesiam Dei multis opibus el diiira pullulal, convalescendo amplius extenda- onnlibus evtruxerat, cum istum k tale aliquicl
    tur.

    Tali

    itaque hujus

    sancli

    Paps

    favore ac

    ulililalis in

    \ila

    sua Fecisse, nulluin vesligium

    ^it

    testimonio liquide paiet, hunc B. Honorium Gregoriaose


    inslitutionis

    Quod

    ubi ejus loci Prior nunciatum asgre ferret,

    discipulum,

    stolicae vitae

    et perfectionis

    lum.
    GetiatlUusin
    tmiscopalu,

    Nec

    illud

    ctiam

    hoc est, Apo- nocie subsequuta cuidam seniori quidanj venedignum fuisse mmu- rabilis in visu astitil, ita preeclare lucens, ^icut sol dicens Quare ille talis hesterno die sanparvs gloria? pneconium etum dominum Bonorium abusiva lacerare vo, :

    e st, t|uod

    per S. Felioem a se ordinatum Orien-

    luit

    detractione
    relalis,
    ,

    pontificis laudaii

    prmlatione?

    prxsulem illam quoque ad Christum ronvertit gentcm e. Beato vero Kelice mortuo, loco ejus ordinavit Thomam diaconum ejUS, de provincia Girwiorum. Hiis temporibus,
    talium
    turbalis

    Anglorum

    Cur hiis n>pondit

    Prior

    ex sacro Euflngelio
    largitionibus
    .

    non

    quia

    omnibus

    divitum
    '

    copiosis plus

    fluffi

    minutffi valuerunt Euaugelicffi


    l.

    paupercuho apud Juduom justum


    ,

    Ilinc igilur

    perempto datur inlelligi hujus paupertas quanto pre.ioB. Paulinus rege Edwino assumpta socnm sior fuerii divitiis seculi apud Dominum, non Ethelburga regina, rediit Canciam navigio, at- auri probatorem, sed fidei. Hic transitoriam hu,
    , ,

    rebus

    Norlhanhumbrorum

    jus

    "

    DIE TBIGESIMA

    SEPTEMBRIS.
    c Haotenus fere praeluxil Capgravio sspe

    711
    laU101

    jus

    mundi pompam rcspucns,

    et

    coe.ea.i9

    regni

    .,11
    s.

    gloriam sempcr desiderans, nunc


    seculo

    <um Domino
    in

    data HUttotia translalidnis S.


    lib.

    Augustini

    ul

    eam

    K.uans, Dominum nobis propiliura semper exorat.

    hoc esse

    1, cup. i,

    nuin. "20 legenti manifestum eril

    I)o S. Felictipluru

    jam dixiin Commentario.


    in

    MVAt t AINiNUlATA.
    a
    *

    l>rf> hisce

    g lonsulc
    a
    5. Justus

    frn ... . eumdem Commentartum num. /v

    oidedicta

    Commentario.

    ct

    quarlus posi S. Augustinum arohi*


    '

    S c<i.

    epitcoput

    ciiliiiir

    die 10

    Novembris
    3.
    I,

    Deanno mor-

    tis illius et

    successionis S. Honorii iride disputata


    io

    ni

    <

    ommenta)

    </

    h Qwi fuerint hi errores t breviter inquisivi in Commentario num. 62 etseqq, .1'// Cbnt/<'.*./// esf-hxc Iranslatio anno 10 .)l
    (

    b Indicatur S.

    Gregorius

    qui S.

    Augusti- mentarium

    num.

    ftelseqq.

    n<uu in edilo oitiose legitur numcumsociisadAngiorumconversioneminBrpk Ita correxi; tanitia"/ niisi/. Adi Gomtnenlarium 3. justum. c /v \. Paulino primum Eboracensi, deinde //,, ab initio hujus numeri descripsit ex GoRoffensi episcopOj agendumerit aduHem \QOcto- celino in pradicta ffistoria translationis lib. I, biis interim de eodem oide dicta per Commenr cap, bfnum.W^ubipr&mittittisthaccsuotempore, De cujus conligisse; ait enim tai iiim. iii quo etiam deS. Honorii per illum ordi- nimirum ssculo natione, et hujus tempore <i laco satis prolixc nuperrima revelatione parum quid, secl mapnum inseruiraus. Dorogabat hic fidei monuraentum diclum est. Fuit hic Honorius 1* Consule Commentarkm quidam etc.
    \

    (I

    nii iii

    ',('>

    seqq.

    DE S. SIMONE COMITE ET MONACHO ROM


    J.
    1.

    COMMF.NTARIUS Mi.KVIVS.

    I.

    Memoria

    in

    veterum Scriptis

    et Fastis saoris; titulus Sancti

    retinendus. a pluribus ipsi adscriptus et hic

    AN.NO IILXXX

    Sex Sanclum
    SCTipMfi

    looevi

    V
    ,..

    W ftM
    nbta

    ,ua gmire
    p

    et

    potmtia

    qua

    2 Itaqui

    fortUer ae

    gettii

    iMusJri-

    eulgaha, ft*c habit atato


    tofeliciusatiusqu.

    mv ^**J*J^ T JE
    lib.

    eap. lo

    '.

    .".

    <'

    "'

    '/''"""<

    pnpoienMoremsa,,
    ;

    po< si

    '

    ""-;;'
    ;;;;;;

    ;;:;
    ,:., Simon,

    -,

    ,,>,. ,..<*>

    Heu-

    64
    S.

    .1,,,,,,.,-insigni
    '

    Atnulfi,

    epitcw Su

    ""'" '"' . -'"


    comift

    ,.'.,, ,;.,,,,

    marUi decessum habuerit. Juc,

    ,2 txaratii,
    iniiruit
    /(
    /

    Sunoius

    ilogmn
    '.'.'""

    .rten. patei obiia*t,

    *" B" "


    ""
    /

    .,

    '- -*

    ;',,.,
    , ,

    ;;,,,
    .,.,.

    ,,

    aonore

    brevi

    lenuit.

    ,.,,..,

    coutersipuia banc

    ,'- '-,
    ,,,
    ni

    /..'". i:' "

    ".;;:';;;,.;
    '"'

    >

    ,-^
    quen,

    *.
    bsreditate

    "

    '

    1*20 '""".;

    ';

    '"'."'.
    .Marm *
    1

    ,.,,,.,.

    ,,,
    H

    pro
    t,

    fcNovigintoinLaud
    ,, , ,,,.'
    ,,,-,

    bbasB pirhibet.-deniquiGutber / ,/,.... ^-

    ';,,.
    '>"
    '

    ,,,,.,

    .,,- ,,,

    ^'
    o
    ;',,,,,, ,l,,,

    ^,
    ,,

    liW tuerant.
    ia
    offl

    ,., llt era.,

    deferre

    * <

    "-'"
    s'"'
    '

    '"'";
    '

    ^
    ,

    '-"
    ut

    ',

    '"''.''""';;;;

    huc tramforo,

    prvai

    ,"<'-'-

    et sub o anta delationeu, detecto, tantissuni revel

    "
    1|U011llilllll|u ..

    f,,.^i

    tabi.lun.attc..-

    fcaiea8.fud.osu.

    faHor.

    '

    ."

    '
    .

    .thnonia proiuclurui

    dicurmn pa 'f",

    ,.

    ,.,,,.,,,,/.''..'''..."'''"''":"'"""""'""'

    ,'

    rtJBu.ftv.ndo

    CmUbnOltri Hutonam.

    subl.m,J.ontulit. El exinde quicquid co-p, el gl orte, taatidire jam M , aiTiuctat


    is
    .

    .,.,,.,,
    l_

    ^J^^

    , uue
    :

    bac

    ipsa

    voluntatc,

    fervente

    quod

    p;ll , ur ieba.,

    cm,s,t, e.

    patn8B

    ^
    DE
    |
    I

    S.

    SIMO.NE COMITE BI

    MONACHO

    l.v.,

    eJ v]i

    am;
    uderi isse rescisset, ipsa inferjor dediss urginal.bus Deo servientium rans Sl

    non

    iokh

    l"

    '*

    posl mo- toi jrseveralura sese conseru.l Ahquanto perse terapore elnpso, posilina ichaios susccpiioi.cn.
    in iniun,
    fecil

    fj V^V

    4>nsis

    monasterii
    fl,

    /,,,,,,,.,/,//,,,

    oaW*

    Idem denique tilu/',,/,. tam

    m*

    in

    Franciam,

    et

    tot

    tantosque ser-

    biHa Kalendaria Sanctorum Rp^,v/.\/mon<ma/^m<ram(T/pftii

    ^.^

    Utula

    u.Hlecu.n.,ue ad
    1Mlllls ,

    id

    propos.

    .,

    exerapra

    --

    ~
    ;

    plu.-i.ni citarentur.

    Eques r.um

    qu dera S ym

    ^^^

    vmsuitemporis
    tium
    irttc

    vivor

    gno- sanctissirao fine qu.ev.t.

    h^S^X
    :

    **
    Lim

    Mntarte
    dorUaltulerant

    remWerent,sicque
    *

    religi

    ni
    S

    m
    <

    Uppelatur

    [lera

    Romo

    tai mcrcmsn/i H
    au/em

    pro)

    ^i

    *ta

    Siraeonis raonachi et confessor.s qui

    conoer- 001

    |^A..Iii^^^
    Mtaw- &,
    :

    / eiatft

    ..,..,
    !

    /o 7 ) Borardt, comi/u ftWfcHtaft b Picardta, com.i.s, qoi ibi col.tur ... VerBrunonis Cartusiensium fun- sancti Simeoms Siraonis comitis, et m andi abbalia Ordinis Praemonstrat. dicecesisNof f Catalogo de viodunensis. Denique in Philippi Ferrarii neque omnio certum est, an felata

    Veromandu*

    .-

    <

    *
    '""

    In Veromandu.s lantti Simoobi- Sanctorum generah Siraone cAat-fft non commiserit anie ipsius Aprili tm comilis. /n oiiii sed pawcionftw Beat. rfumfuwl Sane Guibertus, mundo editus mense laxat nonijne honoratur Bnno iOb3,tiipro6afJlfa6ioniitom. /F^nna """" ' s """'"'" "^'" / Solle' 7 '" '"'""' -">< '""'"Uum Benedictin pag. 540, taffi ofoere r/iim : RomsB depositio beaii Symeon.s, monach. rabat vige8imvm octavum, quaiido Simon comitis Veromandiaa. In fili. ndsostendemussuolocoex el confessoris
    -

    \sed

    desiit
    itUs

    "'" citatur Andocumentis, exquibus etiam Menologio Bemdi&ino Bucelini, Ordims oerba. Abstinet dreas Bambergensis tom. TlSanctorum htcem accipientrccitata Guiberti deposilio beati Simeonis s.ve Sunonis, tilulo SanCli vel Beati forte Eodem die autem Guibertus a confessoris, filii Raiolphi comitis el jam dicta de causa, quod Simon eliam tuncvive- monachi quo- Voromnndu, qui ex consule et primipilo Franreti fortv ea decausa, quss verisimititer alios quominus alteruirum qtwi corum regis humillimus Christus servus effeclus,

    annoAOSOiUli
    et

    scriptoribus

    que

    veteres

    retinuit,

    titulum

    adscriberent

    nominatim llariulfum

    et

    quantum olim

    in

    purpura eniluit, lanlum postea

    Eatfem Hispantte reddita Joannem Bezuensem monachum, licet admodum honorifice translulit Antonius de Ueredia in tomum ivrSimone, ^ supra innuebant, Gallicani tium de vilis Sanctorum et Beatomm Ord. S. Bequia nimirum publicam loquantur populivenerationemrelardavilejus,Bomesdefun- nediclt, per singulosanni menses ac dies distrl- ctiacsepultiy sacrorum lipsanorum absentia : qum butis. Bis favel utcumque auctm vitx Simonis Quoninm >\uodemitfn veneratio excitata fuit, quando saerum in Prologo, quem sic ordilur ul corpus vel saltem aliquol illius partes.ex Italia in rumdam virorum Dei et obsecratin instat
    alioquin de cuullo

    exsolenduit.

    Gallias pervenerunt

    Pervenisse autem inGallias,


    constet,

    rfe

    beati nni

    Simon.s actibus...

    loquamur

    atque

    quamquam de tempore non


    sequentibus.
    l/jftfS

    m-

    eruemus ex hinc forlasse Acherius, qui vilam islam oxcudit. posi Opera Guiberli abbalis pag. C>7\. hactenus, 5 Albericus tamen, Trium fontium Cutalau- utitestaturinObservalionibusadejusdemfhriberU 596 in moiiasterio l rsioampi propc ...nsis dicecesis in Campania saeculo 13 monachus, Opera pag
    locis

    sine magna laude de Simooe co~ plerumque nomini ipsius titulum Sancti adjunyit. Unum et alterum huc locumprofero exipsius Chronico, quod typis edidit Leibni\'< annum 1061 Sciendum, ihquit, quod tius. comiti :omitissa Alaidis , soror 3ancti Smon.s '1'heobaldo peperii duos filios etc. Carapaniee

    multis nei

    Noviodunum
    ilinia

    Congivaationy

    Cislerciens.

    Or-

    mite disserans,

    sanCti

    llenedicti lalenlem,

    non nisi Beatum


    in

    dixit
    <S

    Idipsum

    fecit

    Mabillonius lam
    parl.
    et

    Annali-

    appefl

    um

    bus

    Benedictinis,

    quotiescumque Sitnonis comitis '^

    occurri/

    mentio,

    quam

    Sseculi 6 San6<o.

    rum

    Ordinis sui pag


    editione
    ,

    ''"()

    seqq

    ubi <<

    Ache
    et

    .id

    annum 1093
    comitis

    Obiit
    cui

    Rogerus lertius Cata- riana


    succedit
    ,

    ad duos codices

    mss.

    collata,

    launensis
    fratei

    episcopus;

    Philippus,

    vitam illam excudit. Post

    icherium autem

    Ma,

    Eiugonis Carapaniensis
    Simokis
    etc.

    natus dc billonium, nescio.

    an pro ipsorum aucloritate

    Aluiil'\

    sorore sancti
    vcnii

    Sancli quoque vox beati Comiti nostsro


    nostris viue pit;
    et

    communius applicari

    coe-

    nomine

    apographis, duobus ex Claromarescano,

    unum dumtaxat reperi Mabillonioposteriorem Dionysium Sammarthanum seu hujus continuatO' ex Bubex-Yallis codice desumptis, ut sequitur rem,quitam.lVGalli&Christianxrecu8&cok2ift Vita S. Simonis, Sanctus appellatur plus semei Sancti nuncupationem retinuerit. Dixi autem
    intitulo pr&fixo mss,
    tertio
    :

    forlasse

    Dlli

    TMGKSIMA SEPTEMBRIS.

    713
    AUCTUI.S
    i. F.

    in me. noslro vit.v apographo annotavtl seguentta \ fortassc ^cner.um propter data biographi verba mbivSapssaim in SupplemeifUj aUo, quam Beati nomine insignivisse, quia Bune (Siiiioneoi)

    non

    coueom.cur tnm judicio,

    coli in Veromaml. abbai... nullam affcrt. At cer/e, Martyrologii Gallicaai R. D Maunl.us (lu Pn; ista sufficiens Ofd. P.u>mo..stra.cns.s. si aliam non habuent, lib. 3 de He Cbr.8t.ana Amb.an. argumentumnonpr*betadintroducendamovam ejusdem Ord. cap. B; ubi ejus genealogiam et convers.onem <,eneralem H ue rcaulam. Nam sicut nuncupatio pemtus a Kel.g.os.s //6era//u S fltffi- describ.t, d.cit, ignoran id IJeati vel Beati *i'r nonnumguotT. n.onaslerii, neque ejus inemimsse D. Vasseur dicti butafuit hominibus scu vivis seu morluis, quibus in Anliqmlat. Noviomcosibus. Beatorum, uti nnnc intelligimm, numquamposteu otoor1 At idempropositum spectat roro tituli Beati oe/ dWoius /Wf, Oi non vatio pravta ad mtam part. 2,Sxc. o Sancti promkcuetribuunturprascipuiscBliincolisi Saussayus in Martyrologio Benedictin. pag. 37i neoue Wcirco od /.noKem semper usurpandum reFerrarius m Catalogo general. Sanstringisequismeritoputabihdumalteretantiquus Gallicano et ctorum Simouis nomen memorant cum Bbati tiguod nic contingitt ^eecommimtoi ofim tulo haud lamen hquet, an ullo

    feccril,

    Moi

    IfaWM

    Womm

    J-IJ^ ^,

    ^o^.

    /M,

    ut pfl fc 6.'(compflronrt*(oiemetnumerumeorum, quiComitm noslrum Sanctum d.xeruu/. cum Ke,

    publico

    Jmuegue
    '

    od^enonom

    viw editionem Beatum

    mri
    :

    honoratus fuent. foo Sanct, Mu/o noaSauseayoac Ferrono, efldemoue onon

    Vf*
    d

    .-

    ex 0patUSM a/w an/ea honorutum fuissc, tiquet

    P-

    TSS- 1- ~
    ,

    , vetutliori i,ti et ,.
    ,,.,,,,,

    /'<-'"- * iori ,<.' Hur^- " P,


    /,,
    ..

    *r* "
    '/''<

    '""'< '<'"'<
    <"''<<"

    7 V'"'t\i:,w,o ^ <' " '''<'<<<""


    ,,/..'

    ,"
    ' ''"

    ,,/

    ,,,

    Bh**

    tocoru /''.

    ZI
    S

    Sa.a >,,, ./;//,,,;,//.. ,..- s hUomtau, d, ,//,, puMico duo.ft ,,",,. ili.v mlket, ,,, .oror.
    -<
    ;

    .1

    fc

    '"

    '."" /.,',,//.-.

    .""'".

    ""'""":

    Fm

    mmhH Ah

    r ,L/ ,,/

    ./ ,..-/., -/. '''-"'

    '""-'"'' '"'/"" /""/"- /"'- /'/'"

    Sv uL
    , ptaa
    ,./

    //w.-.-

    /"'''
    /

    '"'"'/""'

    ,,

    ,s/,//

    Pieardia,

    wlgo tohmw

    "2 r C, X
    f

    Opir. H. . A/n/i. d e^.

    ^c

    /,,//.,/./ pflfl

    ,iw ,w

    /
    '

    ^ Simon.s/om./m,aM.nue ltu(lol,)hiCK,|M... tn
    lillo
    ,

    obaanctimonia^^^^
    l*P s0t

    lnnflK6iM rV?mone(raen6ue om, //, ,.,,. Verm anden*i* SSU Viromanc

    elsxcuk proanme

    ttsTatllllmpl
    onno

    zzxrtrjzz * ?*;
    .

    9"f J? w^om

    H42

    /lommo consumptum fuU,

    eliquu offtonis et sub an-

    j;d^tfiwa!t

    -s::,:7;,r:^;:::^;^^ "*- "

    W
    1

    S S
    '

    "' S

    JC

    Multua.

    S rwula^Xpr^ravi.
    vimsuccendit Boeleai,

    dificia,

    na-

    neodum

    co.nplete repa-

    II.

    nX CultUS anilUUS CUIU Officio; AllmiUn casUt lf


    reliCiuicT. tIK l u,a
    ,

    aiqu s fuerint iWtc Simonia ,/..

    ciita rei.9u.>, go pu6Wci


    r/
    ; /(ss(y

    monumenm

    , ,

    laiisn /ay/.s

    cui<ue, ac poft. e runt, ^/cor/t u. cewore deleri memorta, ut **ii'/"//"' " eic -^ remporw "* ejus

    P-* ^?

    S S(

    rhis ipSi
    in

    ra.//nrer^//^^We///emo^/ro/o.7orum
    nonnulla,

    ((/ /,/ DttW

    17

    ^^^

    nihii hac super re a

    culUu

    annuntiaHonibus

    qu*

    eluctaattone
    tefa

    vet

    ^^

    rVflm.onelraiene.otte
    (/

    p ri, et

    Jaco bus

    le

    Viroman ims

    correcHone indigerent

    uerum

    mobservato

    Quollllllll

    jmmenta

    ut uero haud raro conHngit, v an tiquanonexs1entiisipsit*n

    nim

    liom.c wi nm/f

    i.- -

    reKgw>,
    ,,,

    '

    V.Voma/u/^e/rs-.
    .'6idem cwiftr-

    occofione

    aSSfS
    ,

    Kft
    '".
    ''

    ,/

    /'

    iir- ""/""'"";; "' /' "" ;'


    ''.
    j '

    ;!;;:

    Sa^51S*i * h.
    ,o

    ;,

    0.

    monas.enoPlunn.un, liorun.
    a Praiiaon-

    , ,,,/,,,(.0.

    Sctmer.rs.mlur ronjHtu, ...,/<

    "^^

    peculiariteT honoraius

    Soptembris Tomus VIU>

    7U
    i.

    nr

    MONACHO SIMONE COMKB ET


    ;

    .,,

    diacreta
    '

    majoribu.

    iHis

    cepai.

    inetaw

    V.

    ,
    13

    ,/,/, ;,/,,,

    ,/// .-/"-. ,<'"'""""

    oKWAonoron.
    jn abllin
    uiulti.

    hatett *"Francteo Chiffletio, excujm, <""/< SocietoM Jew ,,, Ctaromontono


    defuncti,
    criflit

    Noliliam

    hanc

    occcptofli

    re/inmw

    , p. /.'<

    ,
    '

    quie DObllMMdunbus bierotheOIS, homanitate m.h. rete,,,1


    hi9

    cni

    na
    me

    ~.

    dislinxisse
    '

    ,,,

    sacris

    bbaluin
    .

    ootodemm oornompe privatomm monacho,


    roor tere
    reliquiis habita;

    oMinuimw

    ingrona

    /"-

    "<in
    .
    l

    ho>/ /'"' /'"'


    sterii

    in.criprolSacrar.ummona/'"'<'<<'-'

    .^

    Oput
    S.

    "'" Jurensis Condatescensis etc. impreimm aput ett et ex parte declaratum


    /

    iebus

    8rl yrolog

    monaste rii veteribus tabulis Sancti i|i];)mus non omnes cel-ii s proprus iscripti sint, ec

    , /,.
    <i
    /,/.

    mensu /'"'
    .,,,,/'

    *,,,.,/, abbatii.
    '""'<- '/'"

    \ue iheca qu( e , ciaudium, sun d <<-<- -'" /''-'"';.'/;-'"'" * -,.,. i, a ri imposilos, s. RomanueabQuaproplerwfcielkicdedwe ,,,,.. S pa lladius, S. Sabi/''/

    <<,<>"''"-"".

    colantur Officiis.

    II,

    sunt prmter sanotos


    ar-

    a /""'""" '" ''"'"


    abbatun.

    n. Chronicoo

    Jurensis sive S. Claudii ric

    nianusdicTnus,S. v nianusdiaconus.S. n.a nu , monaateri. S. Augend. M.naus pr.Pass skooa De


    ;,
    .

    ''"" '''"'T ?

    ^'^';
    B^
    ,
    .

    "S

    ^
    g
    r

    oabbat.bus, abbalibus, Ro- pws Q0Da8terU Condalescensis mis monasterii Condatescensis abbas, auctore etc. Pars mano Lupic ino el Augendo, *. bas, b. Claudio,abbate Condatescensx De S. s Auquahta. De aliis nonnulljs monasten,
    .

    Valentinusdiaconus.S. Valentinusdiaconus, S. Justus, s (lK ,. g g .,.,, |mu


    _

    ^.^ ^^
    abb
    ^

    =>,_

    J^
    i

    im
    ,

    inr

    ^ ^ ^^.^ ^^
    s

    ;Vlldcricus AudericiIS ab .
    .

    rom|)|i
    in

    mona

    PABS

    gendi

    alumnis^c.

    /'-'^

    iwfa
    l

    niustralionesJurenses; tertis i ad vitam S S,mon i Observa.i diana3;o dicendi excomite monacbi. De postremis plura

    lustrat.ones

    fwfM^

    Qmma
    S.

    duabug
    el

    r (.hu;-

    g S^L J
    '
    '

    ',:,,
    (

    includuntur. georsim
    ine

    Nam

    Romani

    babftnlur

    p riorati-

    ta. Mtt NfM.1.

    f-

    2
    '

    ^uo
    ;

    "i

    in

    c tS. S,H F Uantur; de Muthua, K p rioralu


    :'

    niliufn dedit
    f

    et

    S.

    Justi

    um femu idemque diversitate /'"/'-^ n*Ml Pnoratu de aaiesia fuerit, ad majus diversimodeappellatum /)n/(/

    m,

    y.ennensis

    ;/

    ">
    ,

    1/71/s

    notitirt

    '"T;"! ., 14 Apudannquo

    T
    n

    fi*

    '"'

    hla S
    in "

    <ln " ( '"

    ^, ^u^
    :

    co- Observationibus ad hodierno c


    '

    qim toenucleaauspertractatpart.iOperi8wiin gg*

    inr dalur,

    ^^
    -

    vitam ffte,
    ,, gMffJ

    ito

    guide^i,
    ito-

    r////r/

    simoD

    Mta

    ;,,,,"

    ,rteversusBress.nm elBeuI);

    ST c
    '

    al.

    Con-

    "S MMMWJ

    oUariam auspicatus P -I Acta inustra,imu s 28 Februarii. BoS.

    est S.

    Roma-

    i-Wfe
    '/

    Sancti

    M P^^UT;
    :

    Nd W

    um

    festivitas

    Martyrologio

    pta

    -/'-"

    manoaccessitfrater

    Lupicinus, cujus

    Martii

    De die oi tus Chiffletu verba hoc obiter obsemndum est, illum ambo autem ibi mona- S. Simonis auctore pr, - >a enda, quod post- assignari ab ejus vitm
    itidem

    mus etiam

    7 htc

    -/j;'-

    ^f "^'obS
    s.
    :

    excitarunt,
    lus,

    datcsci

    modum

    abbas

    re.il

    S.

    Eug
    :

    nobis
    illud

    Kalendas lanuarii

    relatus

    el

    ab hoc

    ad Octobris. At post- c.tius ponitur


    -

    ,n
    :

    Necrolpgu)

    s.cemm habet

    chus nostree Congregalioms. Un.le opmamu., sepultur, quam deClaudii, in ejus vita designari dwm uti constat infra ex vita et miraculis S. ,n Necrolog.o auappellant positionem plenque a quo denominatum sequenlibus seculis monaquo febx ejus an.ma v.ncul.s corporis tem diem, Sterium. simul et a.ljunctum ei oppidum, non Mar tysoluta est. Ejusdem festiv.tas notatur ill aliterad nostra usque tempora, quam S. Claudii S. bugendi ag.tur tert.a ct in monasteno Tukoaudit. Ita Henschenius. Nunc ad Chiffle- rologio, C die Octobris, seu quinto Nonas, loc. monacho, ;///// arbitrio propter aliorum Officiorum con18 Mhihn ad remprssentem pertinens sup- rum inirr aliorum suo loco, al dtem ubi postquam retu- cursum. De die obitus agemu Sanctorum peditat inChronico abbatum, oenlis habeo, ms. GalirliqutlS confirmat, quod prx litset, quod S. Claudii monasterium misere defla- festum

    m0 dun

    itumfuitmonasteriumS. Eugbndi, vulgo

    Octobr,

    obiit

    Kalendas Simon comes Campamm, mona Tertio

    g;

    S Oyan

    usque ad

    Mcolum

    Christi

    duodecimum,

    graverit

    circa

    apmim 1419,

    atque

    iterum anno licum.


    vilae

    .8. 18 Inscribituv id : Compendium 1519, ac tertio 1549 e. guarm 1579,- inde faBenedici.n. abbat.aB S. Claudu, turquomolio ut multa? hodie desiderentur an- monis, monach ctum opinatur, Miraculis claipsius leguntur isla tiqujR labulfe eliam sub prima et secunda regum et ad calcem ruit in vita et post mortein. Feativitas ejus celequarum inquit, stirpe confectaj
    Si-

    J^JJ.

    Francorum
    veteri

    subscriptiones

    cum tempo.um characteribus in bratur tertia Octobns. Verisimile est, Compenmembrana ante annos abhinc quingentos dium illud ipsas esse lcctiones Officii, ex latims

    adnotatas legimus.

    Tum

    quibusdam

    interpositis,

    Gallice redditas

    in gratiam

    sacrarum virginum

    agens de Ferdinando de Rye, Bisontino archiepi- S. Ursula Criapeii, Acta sancti olim Crispeiensis scopoetabbatr S. Claudii, addit : Hujus tempore, comitis novisse desiderantium. Etenim Chiffletius anno scilicet 1G2G, 21 Marlii et Maii 16, reve- ne quid diligentix prxtermitteret, ad obtinenda,

    rendus dominus Claudius de


    monasterii,
    S.

    la

    cum

    collegis

    suis ossa semiustulata

    Mar, Major Prior undccumque posset, documenta illustramlis S. Simon\s gestis idonea,ad Crispeiense etiamoppidunt

    Romani et S. Lupicini, aliorumquc domesti- recurrit, ususque est opera Annn' Hervd, ibidcni corum Sanctorum quae ex incendiis superfue- ad S. Ursulam virginis religios.v. Uujus binas serrescnrant, in duas de novo fabrefactas, auroque illitas vamus cpistolas ad ipsum isto super negotio lipsanothecas transtulit, ubi promiscue congesta ptas mensibus Martio et Apritianno 1670. Prions
    ,

    sunt, paucis exceptis, qucc loculis et tituiis

    adhuc verba aliquot adjicio ex

    galticis

    latina

    Excidit
    indicare

    '

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    718

    non habeamus li- oimirum salutandi causa eo ad sc advenientiura sancto Simone, frequentiam vitaret. Nunc regia et ponlificia parpraeler id, quod transmisi ad te cx abbate No- auctoritatibus, consensu, quarum intererat, tium, Societatis Jesu, collegio Dolano attribuvigenti Guibcrto, et aliud breve Compendium, quod Bubjunxeram VUsb a dicto abbate compo- tus est. Verisimile esi loco foti acceaause nomen sitm, desumptum, ut credo ex Offlcio, quod ve- S. Simonis, tmn quia Prioratus primut instituor
    uuin aretibi, .juod
    alioa

    bic

    brosaut scripta de ma^no

    illo

    ncrabilis P. Prior Boni-loci miserat


    tres

    atl

    duas ma- agnoscitur, tum quia reliquia magna


    et
    |

    illic

    habite

    nostras dcfunctas,

    pias sorores suas,


    in

    sunt in veneralione.

    quod cantan

    significabai

    abbatia S. Claudii

    3 Octobris, festa die ejusdem S. Simonis. Compendium istud Gallicum et qux ipsi prxmilttlur vi"te,
    udscripta Guiberto abbati, forte
    ",

    JJ| #

    yj| a a co?evo
    ..
    .

    cOllSCripta;
    ~.

    ,,....-

    quiaejw

    scriptis

    Ullttletll
    >

    in

    eaill

    OuServatlO-

    ;"" '""- *'*w*proprie

    *vum ***
    I )

    dend<e tnterpretatto Galhva, nullt htc usut erunt , quoniam, qux iis continentur, satis exponunlut
    in

    illarumque USUS. "l


    jam assignaviMus
    Vita,q

    documentis
    19

    latinis.

    waipai HomasepuM,
    "'"

    De sacris reliquiis sermonem quoque

    resuet

    JL

    rimarias

    vitie editiones

    1,

    Acherianam scilicei ex ms. monasterii UrsL mit ChiffleUus in memoratis Observalionibus nonnullaadditdemagnificaSanctoRomxdefwclo campi, et BSabiUoniqnam ex prima illa editione collatam. Quatuor nobis sunt data sepulcra, qus.de sepultura scilket f quam ad duos codices antiquio- ejusdem ntis. exemplaria, primumexstatin codice visposlea denuo pertractanda venientet signato P 188, secmdum testimoniis firmanda, clarilatis ergo a reli- nostro membraneo Rucensui. Sepultura sacro ac tertium ex Claromarescano, quartum ex

    mm

    nuis separanda non

    esse

    Postremum hoc ejuscadaveri data est inter Romanos Pontifices beawallis codice, desumpta sunt. ipso neglectoi Vaticana: cui mausoleura impositum, multis locis mutilum est\ quare, H iu basllica g alia el laudatas editiones vitam recudemus Mathildis Ajiglorum reginffi cura et sumptibus, juxta inde in uno aut alopere magoifico variis el pretiosis raarmoribus variantesque lectiones et him marginesive in Magni Viri tumulo quatuor dysticha tero prascipuas omissiones iive in exstructum. declarabimus ; restat, ut quiddean Annotatis iuscripsit vir magnus Odo de Castellione ad MaCommuniot sententia ironam, qui postmodum Urbanus Papa fuit hoc censendum sit, indagemus.

    nomine secundus. Olim Roinam peregrinanlibus


    1

    est,

    spectaculo erat. Exinde Vaticana vin biimmutata, nullum hodie fine. In Prologo ita fatur: Ut de beati utilitatem audientiura aliquid sise adhur lau-t in ccemeterio Vati- monis, ...t.bus ad apparel; loquamur, gesta illius singula colhgentes et cerla cnno, sive eversum esi, ut novis strucluris lotomo 1 agnoscentes, verbis explicare curavimus, el scrisublerraneui

    monumentum
    Petri

    lem,- idque constare ait

    ipsum Sancto fuisse synchronum seu xquaMabillonius ex Prologo ei

    basilica sajpe

    eum'daret
    lib

    Auctor

    Romo

    postquamTaticanorummonumen- ptis et verbis assignare. Sic autem narrattonem suam concludit: Hsc et alia, qua de Simone lorum quaaadhuc supersunl, figuras complure? seculo familia ail bis multo scripta sunt, hi qui de propna Certe quidem descripsit:
    2 cap
    10,
    ...

    -.

    Dlnra et nobiliora
    ..

    !lum est

    i..

    spintalem adhuc extare creden- viri religiosissimi cum eo habitum suseeperunt, qute ocuhs inluitl sunt, et aunbus amplioriparteejusdem casmeterii;
    forte

    ita esse lestati sunt. a quopiam, prsclu- audierunt, q Uffi superest, et necdum 22 Chiffletius, neglectts Prologt - Tura cuniculis, perscrutaiido lentala est. J,s
    ..

    verbts

    qu* ,,,,,,.

    1!

    ob

    quam postrem* clausulx verba, hunc moordilw Observattones mss.ad ^arn^odum penitus diruto, ac sacris pariter, qua3 ibidem repen de conpietatis rao- men ejus ( biographt ) nusquam axtabant, antirU Christianorum
    novffi

    basilic constructionem,

    coameterio bant,

    C
    , ,

    ..,,,;,.,. oblivionistenebrasconsepultis, sit. . -erpc :, ; igio detrimcnt


    ..

    ditione

    conjectura

    est

    monachum

    quidem

    EugenoM

    Jurensis,

    honoraturin

    Pnor "' u St Stmonis.

    rl X

    20 De translatis S. Simonis reliquiis nihil cu.., tamen ejus o' brachii piam Si
    in

    usse,-

    maxime

    intererat tam illustr.s su.

    ^ ^n^
    ruisse
    el

    Alumn, memo- F

    Prioralu de Muthua,
    ... Xl s

    quem

    ille

    funda- ipse aperit,

    riam poster is commendare^ cum ad finem


    illo

    ,uo v, t(q uo

    XiC^^^ t rrsass5f Era*5rEs srr^r^^SSii.^ -


    "V
    '

    um inum

    inslincto,

    eoque
    .

    ino in ,
    ,

    populum rumque de

    Hce

    recogmta uisse e probata qui de propna famiha ra sffi, illorum lestimonio,


    scr.psit,

    'SXS oT Opm'MJJ

    '

    '"-

    "

    ,1

    "

    CDm

    Um

    t^aZttZZm^i

    ;;;;;;

    wttWw occurft Prioratus de


    .

    ^ ^ ^ fflS^^.. J^^ ^, ^
    de'

    M utb U a

    Mnthuaec^
    Il-n

    '

    '

    ,/,

    (///

    sit.

    habet Catar

    llllls

    an;
    ad

    fundatur Prioratus S.Simbuis dc Mullua c-onule paub an, 1078 a sancto Simone

    ^v-/^

    Sanclum

    Augendum moi.acho

    cittcto

    ui gua/fl

    ^ ^-

    J^^J^Ji^^s.
    '-

    ---;,..,

    ^ J^ ^ ^^
    CtoM,**S.
    /hm
    .

    fl

    f|nflnli

    Bu-

    fl<

    tefn.

    p0 ssum

    . .

    716

    nF S

    SIMONF, COMITE ET
    ,

    MONACHO
    fnrlP

    nmn ja

    Sancli gesta n saltem prteclariora

    r.

    e,e

    aeurunt

    arife //<< <"<''

    ' '

    """<
    ,

    "?
    !

    modo,,o,cri6

    -''*.,;
    ''/"'"
    ;--''".'";

    bi, ,,,, ;;,,

    ,.</.

    quem adaWJ Hmotmm


    2ttnftpfleoj,af,

    ,,<

    reUquenl. <V pat, ""> ''" "'

    9
    *:

    <?**?}

    d,,nftfem

    ^"

    j, .,,,,,,, ..
    ,,. ,

    ,i,i

    jencre fn.y ,,, eo,/Uteeol

    ,e^enl6,. ''" ex do6, nnft proxfm, :<./,,'"< <;loguen* fatefcor, ocfor .</ ,,<'< '"'" 7;""","

    '
    ;

    ",.
    ,

    ,.,-,,

    ,,;,. an/Wflre, fta6crfl profe, ,,-'< (*


    '-'"<" /. '/""-"' '-''""'-
    .,/,."''<".

    Ua
    ,Vo

    """-'" """ *-* """"""" "'""


    ,./..,./

    ,, /,,

    ,,;,. ouclore,

    ,<- ''";"","" Weo eflom, ,,,,<.</< non


    .

    /./....,"" ;,<. :<


    ,,
    ,

    "^

    ,-,

    ,,,

    ,,,,,/<.

    M ..,,,
    oi

    ;o./,.<''.

    ,"'" ";;'",'"'"
    6,-oorapftn. toco cfloto

    24

    A*mA

    * wmo

    '

    ,7 [ran.{Hena ad .,/, parentum, ,,,,,, ,< morfem eorumdm , ,,,,, ,,,.,


    ^

    .,,,

    ,,,,,/,/, ""'''"7"""""'

    A "'
    .

    '
    ' /'

    ,oriommoncfto,toot,ft.c;mM'^^ Uana Becc abb /,V, Anselmo sanct.-e fectore, ,o., deotietreverendissimoviro. Tum
    ,,,,.
    ,.,,,,,

    ,,

    pacem, d nuphae, 6 ' * ,, , , r/ ^, ,,,,, ,, , ,,, Ws


    fteredflafe,
    '/

    '

    ,.,,,,,.,,,,,,,,,/<(.<,'''/"'"

    ,//
    ,

    H.o est
    ""

    ligiosissimos Anselmu
    .

    n
    ;

    tuerte rch.epeopus
    in

    ^
    x

    ,
    ,,_

    /'''..""' /,;,,,,,,/', , ,,, ,,., , ,,,m ,


    ,

    '

    , ,,,,
    fkri

    ,,,,

    ,,/,,.,

    dcu Uanlu,

    .,.,
    f,

    -'/;'' B etauan, ,,.,,,,/,./.'/'''.' ;"'/" '""" ../. B ,>, apdo,, ,,'/,-'''",//''"' '''"#""' -/" *!"'" 27 W// ,ori d ./, """-."' ^-"/''""'";;" "; 0p , ,, , ; ;--;:; ""<""" * ,,, ,,, c,ra A"<"'< "'' to s Smonis ,,; ,,,/<
    Anglie

    ,,

    '.',

    ^~*ffli%?ZL no.i<",
    *i

    -t;'

    p**,

    '/

    **"
    ''""'<

    JJJ!
    ""
    "
    '""';"

    06,.^,
    :

    -r-

    rJ

    ntfo

    incideret,

    toUm

    ''"""'"""

    ','",,,,

    ,,
    s

    vrbU (.,/ffnare, de6,tne alii,

    /..

    ,"'

    , ,

    ,,,//.'

    ;::::;:::: :;:; ;:;::,^:;'t:";::;;';::"


    :;;
    ,;;:r;:::: ,,,,:,/..,'.;/..-".

    nfl^

    Simonem acce5*i6 ad Phihpjmm regem

    ^oH^ r -j-

    ,.'.''',,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

    ./--.

    ,.-

    Fnmcormi, royanrc bons memoriffl

    Hogmab-

    haleCluniacensi. rffti.twauwbona;memonffi,ti.

    ^
    n

    ;;;:.:;;;.;;;;' Capiti De-auctoie, q


    1"
    -

    fL
    ,

    6 7 n fs vitamco,

    L>e

    Llliusuxonouu p.nre eju. Rodulf0i cl tribus

    .:<;.<<'/<-"'

    -*

    "" "// '"" s 7";';' a

    '""i

    C w"|.heno

    S.

    So,,i,

    f,oc prope

    Cl7 .

    ( (jiio <<i<in 2J ft.tr Apiius, ::;;:;:;:;,:;;;:;;/"::":::: duorum mmiti eius nomin .,.... lonrni, fjus uuuu r,,/ Vprum mqmvni,ui >eium, innuiinit titu mri IStum hoc scculo

    /"'-

    ^^ - %^. sss: asr^ssr rs. i =s4 X SS 7


    ,','

    .,,,/-,

    /tartl&

    ".;/"

    ""<".'"- P1

    ';

    $z

    11

    J^Stez*
    nftm n p
    ;

    ,'X

    dX

    sororibus S. Simonis, quarun,


    s (liiorto
    i

    junior au-

    A.flplais

    :; P f ,/,/,,'-.

    .<

    ft

    --

    :
    ;:

    c p
    -

    "".''-'."

    JSTs. riil
    LTm
    "
    ,

    J "^";:;:;::;;;:":^:; :;;:::;:;:rr /,.


    ;
    .<;
    ,:
    /'</<-".<" bona,
    ,.. /',.,..'/<
    <

    7 f-f'

    <,"< -m.

    JL5T2-umento
    -
    a ';s

    nrimum
    J

    Bart 10 bmici Brei

    &

    iis,

    ****

    ^-

    BarthoWi

    **?^

    es eo mn,

    mcmori, quod Bartholomc,


    "' b

    ,:

    ,
    ,

    cl Adela,.l,s,

    Hugonis Bardulfi oro,s heredUas ad


    ejusque fihos aut ne,tes devcne
    ,t.

    f<V> U Theobaldum

    T'

    >

    '

    , ,

    , 6,ooraAtu
    '

    ffyonem
    /,

    "'?'.;.',..

    ,,

    ..,,/

    ,;,,,,

    ,/,''.

    ffSmorJem:nonflemAn,./m:,c,-n
    ,

    postmodun, Theobaldi, Blesensts com.t.s conju, / acm mimfuerintS.Simoms Bproresdum; El.s noerfl: - ""<'' '"'"'""''"'^ """"''" ^, -""" "/?"" beih '."* vu, s Uo a el A,w ;t ailkalam "/' i ,,: /., ..",. ll mouiales; qum et Uose.o puollorum parthenon,
    '-.'

    , .1.,.,',.

    1
    ,

    Md

    Adalam, eornibMui Veromanv. ftn pnrtc, ,/' /< A.lclh el ialydem; s.ve Ala.dem.m* /'- ./.' lensem, dem, primum Bartbolomm, Brecarum dounn Gal,

    X nu-

    .,..-.

    >

    '

    '

    nZtTalttri?itaim,a
    ,

    o6/,ci

    pomf,

    zz

    '/'//'"'//"'<''" iniuuin dedennt. pr*.e ferredifficultatm. initmm ucueiuu. Wmo in/iiilii nrimo in.ui". (,/,',' , i primo ,/./ /.',, ;.,/.' " ; ,l v rsus prxm.ss, uonnulte movcn28 v Adversu. nra?m,ssa nonnulla? -<< . ,/;,'',' ,<"'< 1080 ,5 Chromco. difflcultates e, Albenc, ,"060(0 /, '. -. ',- ''" /,<"'"' '/-"^ rc- "" i,ius ,ns '"""''^ qua3 dc ri s ei senes / ,/ ..... .: '."',""<" /<'<<' ri,, , Swoms nomine nuncnpatur. .' nnoS S. .ceoeron! ,/.,' ,toendm, ouod fci acmo ,i iiuifi s sin ' n p atns ,. ,, /.../. ,< </<< -<'>' 30 : Monte-des.deno, ul per tnenmun, ,;, .s, /,,, s,,,,,,,,,,,,,,,- transfer a iHudque depomt in S. Arnulfi eccles, ',- "<"<' jacnerat, :,// oLe

    ^.

    z,

    <

    S mfnimne

    ,:

    ti

    ZrSI!

    26 Porrolicet

    Drespeiensi. _ aliqui familiaree, Xtate inferioret, tuArnulfus, Crespe.ens.s eccle1 Quis fuerit S 7-'^ -aginta et amplius ? aJ S. Simone locupletnt.-e, p:>t.onus. credipossit biographue, plera- si*,

    1--

    xi

    Simoni

    DIE

    TIUU;MMA SEPTEMIJIUS.
    llel.lt-bcrii

    7i7
    .ucron.

    xiSiraoni

    comiti

    u^or

    ^me.itur,
    Blia.

    ObBervalionum cap. 16 de die obitus S. Simonis,

    Ma.rhi* Arvcrnicrc

    et reltBaec ejus hor- de sepultura, mausoleo, epitaphio, cuttu v.dctur I.'- quiis ad oerbum detcripsi, similiter in hoc tatu sit monialis in Casa Dei; unde m,m. 22, ubi totum caput 1 retulit nutta voeevei transtata prope castrara Diwonem.

    coraitis

    rcvum xu Quzenam fuerit Simonis comitis cum Ma- mutalavel omieta. tl.ilde An^lorum regina consanguinitas. et sub quo ab- 1 |y^ g^ \i Quo trmporc s. simon Simonis et bate factus mi aii S. Augendum monaehus, ler et SOroreS J cmos babuerit .sanct.su. proposili sectatorcs.
    ,

    parentes

    fra-

    patHS
    ,

    ;n#A lllllSUV

    x.v
    tioni

    Quo lempore
    sacra?

    S.

    Simon

    inierfueril

    tnmsla-

    Sindonis Compendiensis in capsam oblatam. auream, a Mathilde Anglorum regina Guischardi, Sedi Apostoi\ Annus Roberti
    licte

    genug

    notentia r

    Itiaiorum Sei

    rte s, dltlOHOS et UlglHiateS.


    .

    Simonera rcconcil.a.i. Hujus mansio Romann ad S Theclam Oc S. S.moms ob.tu ... h.,1 xv, De piiaphra I rehqurarum sepultura, raausoh
    pcr
    Iranslalione.
    S vn

    JJ HU, ^ ^stm
    ui

    n( 6tta
    .

    ^^
    ,

    jVfl notavit oio graphue

    Parenta
    </.

    Rodulf

    (lmlll>

    ^raate^

    Colliguntur, qu* S. capita Chronologica. spectanl


    ,

    ,,-. S.mon.s ft,slonara

    Jj

    ^*^
    jo/uwi

    oatrem memorat Radulphuro


    ntt/lfl>
    f/ll/

    ^ ^ ^^
    Jj

    p0 vocabatur. 'Mhrfyi
    ^

    el

    N11 ,, M1S

    L
    flj

    con..-

    *-!.
    '<"'"<"'"einMUBl

    "

    '<" /-" """'


    oalde
    brevta

    ""'

    alia

    sunt,

    quale

    rTlv Zl mjU
    est

    ootentiam

    et

    illustre

    genus commendat, no-

    H qurtuor a l iis >,, excurrit

    rum auctore, quod integrum descrtpst tatiam // adroodtmi profisa, gwa/ta *n/ ettam et in ta qmdem atque sequentiai
    <

    num^ JVJ^ u ep
    t p

    m relicta He mlZtim tdulfi confugi PhilippiIregismatre.AlbericusTrium mi9UX0r e

    fa

    ^
    .

    10 ,,
    .

    Chiffletius

    m
    1

    res,ad &anrt,u

    1-

    Ml aui m
    caput.
    ""''
    s

    vix
    a6i

    10.

    quidem perttnentes ''' inqumt mS.


    /

    Exmplojni
    1

    ^.M

    ^ ^''/^.
    r .\,

    gis PhUippi. dulphura de Crespeio, vitricu, Martyrologia, qux ad in Gesth pktavien8i9i aucl Turonensem etmarnulfum agnotcuntepiscopum v Mr?m /;miM ,/ rflaij ,t 7 /or^// tf Opera, ddncit aliorum auctorum tyrem; de r sc7f/ f| , WiS/6llSt ,,,,., regi,

    '"'^-

    '""'""

    simonem fi| |ilinm nominr ,. nUm 1066 pafrem Mtf comitera Roldem ad

    ^^^ ^
    ,
    .

    nfl<

    e|

    gororew

    [)nuv

    ^ M
    MJlafB

    ;'""/s Ealendas Awjust, s.


    :

    ;"'7

    ^^^^ ^
    ^
    .

    gui6i

    .,/

    episcopus

    '/^"'"''^'

    """/''
    a nov

    ^.^

    "

    tur
    ,/-,

    Tum

    incipiens a
    a

    patna

    Arnu
    fere

    u r icum

    dixi(, e;u*one inter proceres

    ft,

    parentum,

    Buptismo etdem
    singula
    .

    pei

    gium

    colluio. percurrit

    s iwmcapttavm

    flw ,,,.,,

    Franm

    oftiCttre

    fnM nilat ; aegis Francorum huic curiai Rodulphus prajpo-

    ipsiiw nsgtifi

    od beatom obitum
    ,

    memorat rettqum-

    mm

    dimm > '"'yoriiTuronensisdeAmairosilenHum^tmma, rftcm wra / " " /" M w/V/mN in Opere nostro ad
    translationem
    wiiraftirgufi

    ^^
    .
    ^

    ^^

    mu ltaque

    ^ ^hum

    noBilitas Francia?.

    Iticto

    dm ripsif

    ()rdcrin(S

    Bistoriaecclesiasticalib. i.comitiaista

    '

    fradila

    operose discussa non fuissenl, transferri merito postutaret


    et

    nemo
    i

    ttuc

    i^ ^
    ., .

    ^ ad amUm 1067 Tfo //-sr, V" Ho pn mppi regis consanguineum scripserunt,

    *r

    hioadhitur.

    ihitdie 3<m.

    fTOun

    pmpusioim non conducentta, Uoserian atttgtt, qux pro innexuit; ita plura non nibus consuevmus. hxempia examinare
    .,

    30

    oWW^
    se
    it.

    autemhvcet stm

    ,/
    -

    p^^ ^

    ^ .^
    (

    r()(/ ;r/

    ////0

    Simnnis parentes atque

    horum

    pro.

    ^.^

    chiffletius Obser-

    -..%

    inslituto nostro

    per rfecuriutn JfllM


    e|
    /,/.5

    sponle

    cfferenti

    unum

    et

    attertm

    /raonio55enititnaana.F,ro M adti^
    '-

    ante disputatis de cutu,

    qwmto
    Chifflettus.
    ,,

    suorum argumenta n bus miSi , Mctorum xit Eas intet a autographo limonia t9u0 un j Rodulfi ftemensh producit Scriptum j sanct0 Remigio pr0 dedil
    ,

    ,,,

    suij

    ^M
    .

    toffUrtr

    :Nofilus

    '

    de

    HtuUl Sancli
    rfc

    Beati,

    poftw gui6iw verbum nullum


    locis

    ^^

    ^^.J^
    fecti
    <l

    Drffisenlis

    /,,,,^^^^^^1^^^^,-,^^^d
    Zm
    ,,,

    Jf

    Eccles. unive rsis Catholic^ raatris ego temporis quam futun, quod Grispeio Bliura habui Wal(1(
    c(jmes
    .

    teseimonia non iis confirmaUonem utUtavel dlMCre6i, ad cujus

    produxtt, qutbus

    -_

    necessariaerant,utnos

    rejecit Zstris prBviis; scl ea conjunctim exhibenda,

    %
    ,

    &
    omL
    atin0i

    solemustnComMns
    cakem Operu
    ;

    ^^ ^^
    uem
    -

    mu mo
    ,,

    Bemper

    amore
    ,,,/rc(p w
    ,

    ^
    .

    rf

    /lUl ,,,,,,
    ,.

    j
    hrn

    bona
    r
    .

    ^vtlegta

    iMu ,
    ,

    llt

    , lhluf

    aUa

    nnlliro

    idiomate exarata.

    ^^te,

    '/-"< """'""'" ne excudendam non judtcavt ;

    A^ta J ^ Umi Svrnonem f^TvU qm elleos, (nm ^


    (

    ]Uh

    ,, llltlim

    S1CU ,

    et

    Lu-

    (|iclmn

    l(; ,

    laustatu0 et confirrao et

    nT.u.n

    mcum
    ,

    duos quo-

    sctlt-

    gnj

    haquos dc Bliabus me.s e t juvenem oimlcm Hei ili(M


    . .

    num

    718
    p.

    DE

    S.

    m&W
    .<

    Adela, fratcr Waherus .. Walleriu.


    ..

    GOttll ET MONACHO .,- h,iin,\ iwitrnmrnto, r ruWum wrera. /,-.. lo/i

    itntlc

    ipsc tlidicit

    \)

    '"""

    ''''''

    '/

    """;' 6
    '/'''"'''''",

    proye,,,,-

    CMfiklium,

    ''"

    "\r^7/LT "'/""'.'

    MMtfflMJM
    " ,

    SColK*CftftfWflUW

    ., ,,/,,,,, Silt

    MhA M<. M, 5*"-

    Wt

    S.

    Crespe,e,.s, e. Simonia genitori, Vilcassino, Roddta Barrensi ad Albam comi.i, paler tal cund us eo senior, avu. W.lterius ,abaproavns Walteriu. I, abavus Gue lerannu.; Adelan qum per matreu Heldegardis via

    tres

    MM->,

    "

    "^
    ,. M/S

    ,,

    '"

    ',';',
    <

    ,,,,,

    J*J ,
    /

    u^AurbioCrispHensiniju-

    _. ,,.,,,

    ^^
    1

    ,,,,

    ,a

    .CumPppinumGibbosum
    el
    i

    ita-

    violeutia

    Mt

    Wal.erus namqu. come

    Amb,.-

    x
    '

    o,ue regem
    u H

    un

    ,,,

    SSne

    Sm S
    ,

    Lani
    in

    lederunt, e. eaaeuau reg.s Francomm comitatos nulfo o idipsnm oonfirmar, feeerunt : hooantem accurate persecnlus es. no- Roberti archiepiscop. Remena,s Rober. u. inus du Bouche. b. Arnelfna gen.a ogus .1 arch,chiepiscopua ftotomagensis, Leothenna Lorica de comitibus Vilcassinis, et .lri .,oa,|,lures ep.scop, e tran.. eptoopua Senonena,., ,|le a se conacriptam, e. a conflrmarunt. Postmodnm vero elliges, .ub anathemale Cbetionibna illi|avi. ab anno 10 94 sed,. ,,, .s.erii Dio- Johannes Papa TOcaasinos comites fegali auctoritale prmkgn su, rtlud ,dem co

    Mn

    elCre*pe,en s,s,cumuxoreuaAdeta Magni filium, trila- nensissimul Kr'o dlud bealo Ariuter multa al.a Karoluu, magnum. Verom nobilissima,
    ,11,

    ,. ,,,,,. causis

    '1
    ,

    -ocaios e, Orifli

    B Ue

    i-

    eo mnnere, ricu. et

    *-


    in

    vexilliferos

    at-

    1033) o ni

    ua

    Vilcas-

    roboravit; insuper el D.Papa Paachabs prmter.tia


    ?.
    :

    '

    habui8se

    sui

    !^i.^ rr prajcepto
    sancivit.

    ni

    ,:

    fride

    ;;r,ftgtie*, "iir;i ::; non tantum

    ""'""'"'''"-

    quod Watterius et Adela fundatum a se S. ArUProlixa cst laudata Boucheti m,l/i monasterium multts boms aiuxertnt} verum wcurrttque in comilum VUcassinorumet aliorum etiam, quod idem Walterius, cut, ut dtctum or incipumgesta{connubiascilicet,dissidia,bella comttacontigerunt est, Adela dotem attulerat Vadensem etOoua diu ante Sanclum noslrum adjecertt Utulum ( nActis connexa sunt, ut tum, reliquis titulis suis ; ac uun parum cum ejus Lrepre- Bpeiensis comitis. Est autem Crispemm, al. etiamsi latino idiomate exarata foret, operae Cnspiacus, ii<v> urespi tiwnnonjudicaremtotam Commenlario huicilli- speium, Crepiacum et pagt cainde decerpam, ex seu Crepy en Valois, oppidum Vadensts are Quaproptet ea tantum al Va.esiura aut Valeuibusintelligantur,quvpromitlilChiffletius Prx- put. Vadensis vero pagus,
    Dissertatto,

    ludium

    Insuta est comiles, sancti Siiuo sius pagus, incotis leValois, tractus videnUiroriginem Francim, prius comitatus dein ducatus tttulo uis decessores, eodem ex fonte Ejus vero comites, ui recte observat ducere, ei ijuo regia familia, per Childebraii- insignilus, Notitia Galliarum, minc Caroli Marlelli fratrem. Deinde Hadrianus Valesius in
    tale esi

    Vilcassiui

    dum ducem,
    Wnlcrnmim

    produdmr dkti Chitdehrandi


    scu

    posteritas usque ad comiles

    Vadenses

    pago, nunc comiies

    Cri-

    (iuulrnnunn

    cuimirm

    Y ilcuss,- spiacenses vel Crispeienses a pagi capite appellati

    num

    resumamus. quiposi medium sxcuium decimum Ambia sunt. Nunc seriem genealogicam Watterius II cognomonto Albus, referente adipsum 37 nensemetiam comitatum conseculus est. Huicsucreliquii Drogonem, Fulconem; cessii plius Walterius eo nomine primus, comes Boucheto, ftlios Ambianensis et MeUentinus, Ori- Guidonem, et Rodulfum^ filias duas, Adelam,
    Vilcassinus,

    flamma Francorum

    vexillifer,qu\ ea

    Eva conjuge,
    Walterium
    II,

    <i nubentiMellentinus comitatus dos assignataest,


    et

    comitis Drocensis filia,

    progenuit

    Ouidonem episcopum Suessionensem, Godefridum jus nominis primo, ,/< Rodulfunij qui postremi duo absque liberis Walferius comitatus
    amditionthus.acdtgni"''"

    alteram, cujus nomen ignoratur. Dragoni hufilio natu majori transmisit

    VUcassinum et AmbianenAmbianensis episcopus, ei sem; Fulco faclus uidentur obiisse. secundus, cognomento Albus, post ipsum etiam Guido, quem tamen in Catalogis 38 Wallerius hereditatem comes Vilcassinus, Ambianensis et Mellentinus, non reperio;Rodulfusveromaternam Vadensem seu Crispeiensem comitatum obtinuit per obtinuit puta comitatnm Vmdensem seu Ct ispeien uxorem Adelam, filiam unicam Bernardi comi- tem, inde diclus Rodulfus l comes Crispeiensis. sororem Heriberti sine prole successorem habuit filium natu majorem Rotit Sitvanectensis
    esi
    .

    II, S. Simonis patrem, ad quem Rodulsequentivm fum II, morluo sine liberis Walterio UI,cognato interserii Bouchetus, pro commodiori flelgaudus in Vita Roberli suo, Drogonis I Vilcassini n Ambianensis conotitia tatine verto quoil , regnante hoc monarcha, mitis filio, devoluti deinde sunt comitatus Vitcasrcgis notat,

    mortui.

    Hic pauca, quse de gestis

    Walterii Albi ditlfum

    WaHerius exlruijusserit caslrum Crispeiense sub annum 1498. Aliquanto post idem ac uxor novi isiius castri ambitu ereserunt ipsius in abbaliam in honorem S. Arnulfi marlyris, archiepidcopiTuronensis. Addoet Helgaudi verbaapud
    ;i

    sinus

    Ambianensis cum dignitale Vexilliferi et Oriflammse Francorum. Quo pacto autem ad Barrensem comitatum pervenerit, videtur, d/um de
    iierrr-ur-mn
    1

    materna S. Simonis stirpe tractabimus. 38 Adridims de la Morliere, canonicus ecChesnium tom. VI Scriptorum Hist. Franc. pag. clesis cathedralis Ambianensis, swcuio proxime Waltero elapso yallice typis vulgavit Antiquitates AmbiaCasirum, Crispiacus dictum, ~i\ potenti nobiliter constructum Suessionico in ter- nenses, iisque pag. (>'> ei seq. sdilionis tertist litorio, abbatiam sancti Arnulii a se factam no- atmi 1642 inseruit tabulam genealogicam comttum hilis nobilem et per soecula reddidil illustrem. Pcr- Ambianensium, in quasimiliter Wateranus comes git nliu eodem spectantia referre Bouchetus, sed Vilcassinus dicitur sssculo 10 Lmbianensem cowwrepetam, si verba ipsius latina talum obtinuisse et adposteros suos transmisisseeo.;",r, rie eadcm
    .

    dan

    DIE TRIGESJMA SEPTEMBRIS. A dem ordine


    jiini
    usfjiir

    7l'.l

    ad

    Bodulphum II, quo


    ,

    in

    Iiis'tamquamecc1esire el monasterii signifer pra-

    ftocToni
    >

    f Bouchetiana genealogia. Differi <- ferebat, Bic enira primusfait A.uriflammaB usus nicii in paucis adjuncti 41 Post hxc disserit de ejus materia, colore, gutawia ac primoquidem m Adela uxore Walterii Albi, qu/e apud Bouchetum supra forma et appellatione f atque ita prosequitur : Eo inini. X> dicilur filia Bemardi comitit Silvanecten- igitur nomine Vilcassini seu Pontesite comiles, qui sis, Heriberti sineprole mortui soror, ct quam de Sandionysiani monasterii protectores etadvocaii

    exposita

    In lUorliere facit filiam

    ctensiff geniti

    HeriberU comitis Silvane- erant, forte quod plurima cx illius bonis intra ex natu minore filio domus Viroman- corum ditionem sita essent, Auriflammam, quae duensis (.lu.i pui8ne*de Vermandois) Herede comi- prsecipuum fuit ejusdem monasterii ve\illum, detntns Crispeiensis seu Vadensis. Differi secundo tulere in expeditionibus bellicis, quas susceperc quse est viri doctissimi AnMorlerianatabulainliberisejvsdem Walterii Albi, proeorum tutatione
    :

    cui tres

    Drogonem, !<<>- drca-Duchcsniiscntentia inllist. Bethuniensilib. I, dulfum et Falconem, atque unicam filiam anony- <;<(>. 3. Doubletusin Historia abbatis S. Dionysii mitin, Mcllcntinam comitissam t Bouchetus vero pag 301 , Sammarlhani fratres tom. I Historia filios quatuor enumerat, et filias duas, uti dictum Genealogics Domus Francisepag. 62 et alii existimant, jus ct privilegium Auriflamma gestanda est nnn i. prscedente
    dumlaxat
    filios attribuit,
    -

    AMii
    ^omtivtanx

    Uler reclius signaverit, nec vacat, nec opera p retiumestin(j uirerei cumulrobiqueeademmaneat
    ;;'.)

    fuisse
    S.

    comitibus

    Vilcassinis t

    tamquam primariis

    quod etiam innuitinstru menlum mox citandum. Porro usus sumendx Aurectalinea stirpis paternx S. Simonis, Graoius deinde discrimen occurret, idque suo loco in Mor- Hflammasin ecclesia S. Dionysii, a\ deferenda in
    Dionysii
    clienlibus,

    leriana tabula corrigendum. Juverit hic, sicutsu- exerqitibus tj>rimumrestrictus f uti indicat Cangius, pra Crispeiensh seu Vadensis comitatus, itaalio- adbella j tuitione bonorum monasterii, postea

    i;

    quorumjam mentio facta est etfiet extensus fuitaiprxtiaetmajorismomenti expedideinceps, brevem notitiam exhibere. Silvanectensis tiones, quas Francorum reges suscipiebant advei comitatus (Ie comte de Senlis) atc describitur apud sus inimicos, ' liquel ea variis exemplis apud g Galli m provincia Insulae Doubletum pag. 302, et apud Cangium Dissertariim tocorum,

    ubi et Valesiam tione 18 in nish,,,,, V Ludovici pa<j. 249, A\on;im. cujus ur- de Auriflamma fuse disputat. tractum, et lluvios Oc.siam et 42 Unum ea inter affertur anni 1134, qvo noUUa bessimt Silvaneotum et Compendium. ViromanFranciaj...
    inter

    Baudrandum. Tractus

    Franciam propriam

    duensis seu Veromanduensis ager

    Ha

    .-

    Tractus
    antiqui

    Galliae

    in

    Vermandois) Ludovicus VI Francorum rex, bellaturus oontra Picardia provincifi, comi- Henricum V imperatorem, qua comes Vilcassinus,
    le

    Teorasnam in ecclesia S. Dionysii Auriflammam accepit. Tnsuper re confectum exstatapud ad Ortum, Sanguitersam ad Occasum, Camera- trumentum hac provinciam Doubletumpag. 833 etseq., et omnino confirmat. censem iractum ad Septentrionem, et privilegio Vilcassinorum comttum Insuhc Francias ad meridiem. De Ambianensi quse de jure ac
    taius
    titulo insignitus,

    inter

    agro

    ista

    tradit

    idem

    Baudrandus

    Tractus

    est

    dictasunt.

    In

    eo quippe laudatus Ludovicusrex,

    Ambiani cnjns pater Philippus I post obitum S. Simonw Galliee in Picardia provincia, ubi regno annexueratt sic loquttur populi, inter Artesiam ad Boream, Sanguitcrsam comitatum illum Prassenti itaque venerabili abbale pnefatffi eccletractum ad Ortum, Bellovacensera ad Austrum, in consiea Suggeno, quem fidelem et fam.l.arem ei Ponticum comitatum ad Occasum, sic dicitur m prasentia opfamatum nostris habebamus, ab Ambiano ejus urbe primaria. Pagus autem siliia beatorum\Dionysu et Vexi- nostrorum vexillum de altario
    alias

    num

    quo.l comitatus \ilcassm., quem duas dmdebatur Orientalem seu et sodorum) ad in feodum habemus, spectare d.noipsis Gallkam et Occidentalem seu .Xomiannicam. Gal- nosab scitur, morem antiquum antecessorum nostrorum mrs sive Vexinum Gallicam le Vexin FranUca imitantes, signifen jure^cutcomies K\s)dequohicagitur,tractusestGalli* in pro- servantes et pautotoVilcassiui solit, erant, suscep.mus^i^ Insuhc Franciffi inter Oesiam et Eptam S. S mon, tius pertractanda censui, quta, cuin ut habet idem tluv.os cujus canul est fluvios cuius capui t.i Pontisara patre Rodulfo, Vilcassinum et rehquos

    Vikassinus

    fleVexin)

    aliis

    Vulcassinus

    in partes

    vLa

    defuncto

    dcscnplio, ^cnatio

    ^Sednotandum 4U zcauoianunm

    n nrxterea^ quod ad , t

    eumdem

    comitatus

    tenuerit, dttbium esse nequit, quin et A.n-iflammv ncitand.r ius ac nrrilci/ium ad ipsum

    smt comites

    Vilcassin.,

    01

    .*

    enuni

    CaWmontenses,

    seu

    (.alv,-Mon.s
    (
    ,

    D.e.

    n
    -

    *
    '

    ^
    ^,
    /r

    etiam aliquando com.to M<ft* ,,,, W) /, , /-/ Franvs -

    de Manle)

    j(

    .-

    i(

    ^,
    -

    ^
    ,

    ^ ^^
    u.Vr^.
    ,.,

    7 ,,,

    srxarr^: ks ^
    r
    ,///,,'. 7'
    vexilliftru
    ffitu

    - ^

    sterii

    ie^uri/lomma mu (nmmnrunl. Auriflamma, .njuil inona/;/.<<,,, veaillum luit propnum . quod monachi m sancti Dionysii in Francia,
    />
    tu.tione pro bonorum aut priv.leg.orum advocalo cogebantur, suo deferendnm

    bellis, qu.-e

    su'scii>ere

    abbatis mambus, cernorriRebant, qui illud ex monueo rccitatis, et Sancti id ab iis precibus ad

    mento,

    cui

    appensum

    erat,

    acceptum,

    prs-

    , s 7*0

    MONACHO SIMONK COMITK BT

    V.

    Pra*lara

    StirpS

    nialns

    diTertil

    J
    com. e
    ;

    ,.

    .^ --.;- itfS=*
    :

    qua;

    cum

    ei

    plnoawset. Bde aett

    "

    Rodu.fo
    repudii

    Crispeiensi

    nonnulhs

    asserti

    ^J R3

    odulphug COIDe8Romared,e*,

    d,d,eee..

    evidens refutatio.
    -i
    SttncUmalor, CUJUi majorrs

    g
    ,.,,

    5E.
    Jooniaeum ooeteHam
    ?eduxit. E.

    me D
    cepit,et

    .*dirmtcaeleUo

    rxponiliir,

    cia veniens,

    inventemqueibipueHam^ponaimv.dehceteuein,

    EvoM, HtuUe HgnitaHbu, rSS "W-**"


    KeJemcum^.
    ,,,;,
    ,,,, ,, cWflleho

    prociKmw.

    aorde nia 9,morfl tresfnere A.bem Noeneri Berrenei. ud vJa; nept, (tameri oomiti, Suessionum

    mo

    Jm

    Chiffletiue:

    Rodolpho (-

    SSKTm ^"

    !,"'' eum

    oum eam
    utrum
    ,,

    in.erim

    BmtaUi ^diendam
    c0gn0SC ere,
    ^ p** ;
    .

    dimieissel,
    .

    volene eoi-

    Remardo

    *"
    tm
    rlpa
    >

    uxor. Pr.me

    ^,

    mim
    q

    ,,, ,,, ,

    ow
    et

    ^w
    oom.1, de

    Jbe
    (l

    a(!l>lcrmll
    fuisset,

    Quod cum
    esl,

    pue nun,

    Normennum ueptfr.qnem genere


    Cnerte Arb.meondi.oremfi,cil

    ** '"'""'

    cialum

    reversu.

    oum suU,
    incendio

    terranr d.us

    universa consumen* -*-Jf ^isque et cmdibus '"'''"'; nuam e< contentis Bominorum Ubi pnell. redUeretur. Attunodenmm ,, doneo 8U 4deecoorw "" in matrimomo copuiie Cslte FimMi> ratis nuptiis, eam sibi B *" cel eb Be-Chrte quetuor A*J" duos filios Geltenum el Symoex ea riberelicet. avil Rain. du m de ,,, M g M, scu viros commemorat; Jooneoo.
    ,
    ,

    dep0 p Ulatu8

    cunot.

    tre-

    ,,,

    Rain.rdum comrtem pa, Rotgerium de Weng.o


    cmuro;

    do

    ^^

    ,4 Huic
    lai

    Ro " Css.n.com, em appj C.lvimonti. Vois AdeJa Uberos genu

    juvenij de

    B reias uxorem uumt


    Pouco,
    ,

    mms, Blios, totidemque Wellerrom et Simonem ot Ah,; VornnK,ndon^u, oonun^un ^

    tanium poslremo

    ,,
    '

    genmt. , ,,,,,, ,/,


    ,,,1
    ja(ft

    ,,

    .rem
    ,
    ;

    Matam
    sive

    Brecaruc dom.no Melaidem, Bartholommo


    i >

    quibus cap. matrimonio iunctam, de


    ribns.

    P
    ,,

    ^
    ^
    (/
    ''.'

    & ^ ^^ ^.^^
    n(
    <(

    ^^^ ^ ^^ .^ ^^
    m
    ,
    .

    ,, ; ,, 7 St

    ,'0"l'., l

    '

    ftffl

    ,7

    cumitis^.i

    ,,,.

    Sl .

    ,, ,,,/; ,,, ;)
    potest,
    ,!,.,,/,

    ,,,-

    miHgnunUir
    rf

    M MarMlr
    ,,.
    .,,
    '

    bh
    '"'"

    ...

    dc

    <"

    /'"';''"'

    jpon,,,

    ewflwriM. "
    "''"

    /^r

    mt Simon
    ,,.

    Wf
    (i

    ot

    qusri '
    rB1

    gua de eataa JVocAe/,7,s


    el

    Sinmm.
    '"'

    . .,,,,, Simnms,lTepIcm, -"'"" ' treJKco*


    cfo cohrfl

    fW/JIetfusi I
    ex

    ''""'

    ''"""'

    T
    '

    C
    , s

    ,.,,,,,,,/,.,

    comes Suessinnuro, non

    redkerta U,

    ta A'- - '"'-

    *"

    Ra (f

    ,,.,,

    ,,,

    ,,,.,""".
    '"

    '''' ";

    ^Kern
    ;

    em colligendam pr*bel BouctoM, e,rM.,iJo,-co Jntfnered1

    ,,,,,,./., ,,/,;//.

    f "''-'".'""-

    ";;

    s "'""""' '/' '''''''"""

    ,,, ,/,s/

    /"'.,,,//,,,,,..'"'";
    /^B,,,,,/,,.,,,,,,.,-',,,,/.

    KuxUATidem ' R,on .,irot.otieprotei. * |is Gi )e tii /<"''/"" ;""""'; ";;;e. matrem
    .

    "''/'''*"""';;;

    ..p Nocheriu, bujus nmnihis (ilcAordJ u*o^ Baren9v3 ,, Mbmnam.o.992 (Alix) oomttissaro Sness
    ,.

    i(luam

    Guidoni,
    comitis

    .^,,,,,,,,
    ;,.,

    Genealog.am a ^rnoS.S,mon, S
    /,,,-

    l':.;';"'.'.' Lessionensis,annoW87deruno.i.... Exeonjugro /,-'., /,;'-,,, Su^one,, 4ii:u mii|1 Nocheriu8 1T>eomes a|i
    . . .

    v *.
    (|

    Rainaudi

    co-

    ,/,,,,,,

    //'///.'
    I

    ,.'..

    Ex

    Guido

    olericus.

    De cofftoorto
    .

    ,;,,, Advdfetis Celhe

    ';

    -u
    :

    mM

    lurenss '"'" exveterieodice ms. S. Eugend, NtaM Conduo P 7',,, OBitur ,> Charta , et nxor ejus tirmi.an, vooatus es. Achardu, ,
    [

    Noti.

    jus loei

    ad Albem, quen, descnps,atis

    h ^,;.,
    .

    ,,
    / ,, s

    aos ,,

    ,,/7
    '

    >,,,,.
    ,,

    "''

    ,,

    M/

    (/

    I;,/ .

    ^, /.,>

    ..Jim ,J,
    /
    ,,

    ,,,,,.-,

    J ^*
    ,,.,

    tf , ,.,,

    Ws

    Ach.rdie: foernntque Norroenni. s.radnur u> ,.,. Snessionem egn

    Ex h.sNochc-,
    :

    Lollmrh

    , //,,

    quo

    ^.

    .;/,;

    ,,,, ,,,,, ,,

    et

    conjugium

    Mcimilissa
    n ,u

    vero

    qu* major natu


    J

    orat, quo- Soeerfone,.-,


    ,

    ,''

    '"""

    "

    '"""'
    .

    *.

    oum Hodulfo

    ;;,,,,,, u"

    r,: ,U.. .1

    Sine
    Posl

    qui /brft ,

    ;./

    '"! B, ' no

    S*C,I
    (,
    ,

    null, e, ea liberos

    ,,..,.,,

    secus

    rit: atque ,.c hmc Ro- aHguamdiu gube " """"" dum .Y,/,!ceore,tom.,m Us Vallis Cassini, oppsJton poteennf comito castellum Barri, quo,l SVeMfown,,.
    tolit.

    <<<;/;;." 18 Bor (B. - le-D, (Mlir prmrfndf,j Berum Jiaaessetcastrumillnd,soiscitaretur,diclumest c ,.,"< ,- ejusdem ca- ,/.,/, B uaeedi .'o,! c ' /'' """" "' l ,,uelte eese,qu .eu.roque p.renle Mfertagta Ua ,uju.l:., ^ (Bar-su,-Sc,uu)o .,,ierom,j ... "''"' adolescendum orbata, virum etiam ;, du
    ; rftumerat, Iranei.un, raciens,

    dum,

    BorJttm

    """"

    r ,//,/,.

    "^

    Oarl
    )

    "-'

    ,4//m,

    "0'

    Duo

    S*

    ^ .
    '
    '

    OfE TIUGBSIMA SKPTKMBfUS.


    A <1ucatu; et Barum ad Albam (Bar-sur-Aubc) oppidum cum comilatu in Campania provincia sic inquit Baudrandus, quia ad Albulam dictun (o/. Albnm) tlu\ium sedet ad radices collis in tractu peramceno et iu Bassiniaco traclu, sed quod
    ,

    7*1
    consilio,

    pote

    juvenem solum sine


    adjutorio
    leviter

    ahsque pa-

    mjumm
    '

    rentuin

    expugnare exislimans
    vocat juvencu-

    Guibertus de Novigento

    Simonem
    obiisset.

    lum, cum mortem pater


    51

    Dc

    loco natali ista notat Chifjletius


    in

    Natus

    in CriepHenti

    olim juxta

    mox

    allalam Chartam castrum crat in autem creditur S. Siinon


    circiter milliario distat

    comitum Crespeienfundo nostris tera-

    l^tf caxutnt.

    monte situm Quarto inde

    sium castro

    \eteri, cujus in

    Firmitas, etiam ut distinquatur a pluribusejusdcm poribus domus e\structa est Ursulinis monialiappellationis scu oppidis seu castris, ad Albnm bus, uti CPtii illarum ad me datis lilteris mihi

    coynuminala {la Ferte .mr Aube) oppidum ab Achardoconstructum in Campaniaad memorulum fluvium. Barensem itaque comitatum tcrtio loco nominutum, Rudulfu (rispeie^i, (qui cur in Charta CiK.moniis eamtl vocetur, jam prxmonuimus) dotematlulit Nocherii Barrensis /ilia,quamCharta mdem Cou.itissam appellat et Adelhidam Co:

    (Otnpertum
    Notitia

    est.

    (rispeium fuisse castrum, sede


    insigne, scribit etium Valesius in
    ,

    KtOtum comitum
    opinor

    Galliarum
    ,

    ex
    ,

    quo unico fundamenlo,

    crcditum

    est

    ibidem natum esse S. Simo-

    em

    aliud equidem

    nusquam deprehendi. Porro


    tempore
    et

    secundum

    ea, quar de
    ,

    ordine nalivita-

    &
    A

    eju protulimus

    quxque nunc cxploruta sunt

    mitissam verosimillime, quia


    o ptisinociinditum

    cum

    dcfectu prolis

    abiHi matris,

    hnnc amisit valdc juvenis, ve-

    Nam v.verc jam m(isculin,v ad ipsam devolvi deberet comi/atus, ita risimilius adhuc pucr aut infans. cum an. 1053 suis communiw nominabatur, quamvis in lla- desierat Adcla yClnffletiumdescriho)
    esset

    iwmcn

    \<\c\W\i\ai seu b.i\e\v,

    Rodulfus

    marilus

    ei

    super^tes

    allare

    de

    Bo-

    quod idtm
    B
    '

    est,

    quodque ea

    .ttate in

    familiis prx-

    nol ecclesia S. Arnulfi

    Crespeiacensis concessit,

    Suessioncns, anno tcrtim itlustrioribus crat frequentissimum, sed di- annuente Heddone episcopo im <> sui episcopatus notalurque Adel* obitus ac scribebatur. I versimode
    efferebatur
    \\)

    p.

    quoldlver-

    rimodetprtiir.lneerhm,
    (t

    (l

    yoo "'

    ,l

    '

    Valesium in Notitia Galliarum i<hmqucnomensunt\<\e\, ptembris, sive 3, ut habet aliud exoinplar, et sie etiam legitur in tabulis Molismcns.bus. ^delfl, Adelbaidi*, Adelai*. In Diclionaria Trc52 Asserta de obitu Adelx probantur ex vcle- anno i. Adelaide, adduntur Adelheis voltiano ad homen ribus Chartis, quas allegut Achcrius in Notis ad jgjJJP et Adelis; ad nomen autcm Alizon ex scriptori-

    Secundum

    Necrologio S. Eugendi Jurens.s

    4 Idus Se-

    dvocemhnn\^unum

    quarum Summurimn exhtbet, bus Latino-barbaris Aleydis, Alays, AeflS, Aleta; Opera Guiberti, et Hodulfus comes Crespeincoi.sis pluNotis ad Catalo- nt sequitur plura dat Simon de Pcyronet in Wketseq.,observatque,no- rima quondam in beneficio tenebat aitar.a ab
    :

    gumSanctorumpag.
    mina
    ista

    Latina, quocumt/uc

    modo scnpta,

    gallice

    exprimi passim pcr voccm Alix. neh.vrcal lector, sicubi AdeLe S. Simonis tenebat ad personam, perpetual.ter et nomcn aliter expressum rcpcrtal, stcut mox conti- beneBcio Arnulph. etc. intcr et /m- cum mtegritate leneat eecleeia B. ait in Charla. Annum initi Adclam charactere, fortc qma ipUBUt sunt u,Dcin alio dulftm malrimonii, a ncminc qucm novi hactestrumcntt verbc subj.citur Actum Sues.ion. ann nus definitum, nec facile, opinor, definiendum, Iucarnat. 1083, Henru M reglS 19 B prunO HedlalestatuU BouchetUS in Dissertalione Gallica, inVenstmtllmte altarc tllud, pcr quod Rodulfus II ejus nominis comcs Crispei- donisepiscopi. quiens ubvenhic ecclesia memorati loct svu potiw>cccfe* Lis V.lcassinus, Ambianensis, Bari ad Al,

    Ista annotavi,

    **

    sed post mo.lc.n Adel, episcopo Suessionensi ab Heddone Suestioi.cusi ep.scopo uxor.s suaj obtinet, ul altare de Bonol (Bonocl) quod in
    :

    vir et Mont.s-Desiderii, S. Dionysii signifer, potentia et opibus illustrissimoe fuit inter re.ni

    bam

    liodultiuncs aut rcditus destgnantur, conccsscnt

    ante

    annum 1040 uxorem

    duxit

    Adelam,

    Bar, rent pro

    fusSArnulfimonasteno, utmonadu l>eum croraannn, re.ptie usorts, tn eadem S. Arnulfi


    dcstitult
    (

    scputt.e. profcrt. ecctcsta non r i xt\ Albam coraitissam. Arqumentum aa A.uam to.unaa j aliisdue Chartis . o_;..- * ~ figi n<m posse conjuytun,, suadet -igi non p sse conjugium, Senus tamen Hutona fUia Bardul Hugonis Bardttl seu Bardol, eorum ex filia *tas 9 av>, Alberico, . nepotis, qui y teste Alberko, Bodulfi avi, juxta >"<>^^^

    hesmus
    .

    Uouchetum anno
    cttius defunctx,

    da ,s bona aliquot tnvasxt cum.njttta


    hcredis lcgtt.mt,
    ut suo toco

    ^^^'^wXl aL 1^.^^ ZTj^^ZLt^, l ^


    S.,on,
    figcndo nthil
    s,-

    Fmdm

    ....-

    non fuiue iptam.ut


    '"""

    Simonis O^inenft, H-

    ~ ^Zanno
    m
    genuerit

    natalt S.

    fmm
    Mtamflie-

    nm,

    dam m ter documentortim smcurrtt. Minorem natu T7Z fratre w> wnn rrrtumnohis cst cx rr- sicut ,,.._ ir..^.* 1 fis,c

    ^/^^ ^ ^!^
    1 caguc
    stah tunt

    Alien0r m)cll ant, cx

    '
    <

    Annam >^"
    uerbts

    "XZ^ZvrimmMiom.prtaS.mnm
    i
    ,

    disertu

    addunl

    Cnesnm

    >am ^

    -**

    '"::"""

    *L-i^M: TTJSfTf

    (, (
    .

    S. Bcmigii lic
    id

    contest, dci

    quod carum una dcsiit, /Hium ha

    .rtattsprovcctunt.utst/nlcsAll.rico^overctarma Bem

    fflS^i^t^^ P- r -=u

    advJus Simdnem,

    teste

    Up^

    "g" ^
    Sl

    J
    Iluss | ffi

    ^
    res ,
    '

    ni.a.n,

    EUnrici

    re,ktani

    conju

    iu,uUermo
    A1

    -?a^^ sss
    Seplembris Tomus
    \

    Roraam

    Ul.

    -r

    oH

    M
    -,
    aiciom
    i

    '

    DE
    II

    S.

    SIMONF. COMITE ET

    MONACHO
    fuissc corpus ,

    dmm

    summum

    Pon.ificcm

    ,, conquesta

    , est

    Simon S mon
    , '
    *n

    quod a viro omnibus


    tionis crimine

    spoliata, ac fnlso tormOB:

    di

    rem Gerwmio

    impacto, expulsa fu.sse. Reroorum arch.ep.scopo ,


    ,

    quam

    atque <**,

    coru.nquc euffraSenonensi item archiepiscopo. scr.pa Gralm eome. coronus.t I>on.,fex ganeis discu.iendam e mter^ejusde ro P." Uea dereepistola, qu.T cst solu onem corpo

    ficisli.terasvigcsimaK,uar,napudLabbeum.l\ vero ea de re jud.caConcil. col. 1133. Quid


    verint
    illi

    non l,ue.. an.is.ites, ex co,, cpistohs


    i

    Semsio. mmen

    epi.U.1.,

    q-pd

    Cheemom
    r -

    l >
    r

    -''"'

    '7'"

    be.ur peg.

    20

    lcxandrc,s

    ^^^
    ShTSS.

    mJ ^^. ^ "."TL "*+ * ^ J^ ^ ^ ^ ^^ ** ^ .^^ TiZ ZZ ^^f^^ ^^T^


    ,

    J\
    ,

    rcmotum inde

    Iramlatum- p

    &

    ,,

    '",,.,. r;

    KC , eJlom t ocu , fita. MoM*.l>


    -

    ,-,
    <

    toeme

    EgO Simott

    Dei

    prTnn, pa.rero
    I

    roeum dc

    ^.

    jbi

    jacentcm

    ap pr.ari

    feci,

    et

    eccleem

    es peae.

    tajitt.

    n
    ,

    S^

    ,s

    nc.

    Ti c i. reddidi; ibique ...


    a
    rcstituerit;

    Mo,^,,DcsLr,i

    tedan

    x orcm

    cum

    injuria dimisera., nupseri..

    (( all.j>ro6omm

    f.

    ,ci,i,;>islol.ra S

    s,i,natislocis,exiisqucdbm

    m nul- Q

    VI.

    SailCtl
    .

    eOUCatlO pOSt ODl-

    ,, rW,,,,,,,,/,,,-,

    jum

    llrtulfs,u,Anu,rrc,nw

    nuptU!

    ><*orrm,cnm,nefo,.<(,>, apd / onirationis fallaciter objec.o, .mmi.erj .ed /,>,, Rom conotmm (. 10*,, ''"'', quodnomcufucnt rtc,,;nslolisnll

    P oti, elr.

    ,,,,,,,,

    Hllll

    IlldUlS,

    Rodulfi ""

    patHS 1
    (llVOr^

    eum gcCunu a COHjUge


    tlUlil

    nUpildB CUIH 1 1, lerMSe niinti CUITl TCyj uU a,


    _

    B
    muoIuwi
    '"".""""'

    dimiss.rilli,<i,,.r fninitia aul 'jcnus.


    :,:;

    '

    .\V,

    /tiw.e

    :;;-,

    ocprofn djter.irfdbnnncrtmint>we./flfeo<m,,,,., ,,/ ,,,,, ,, ,,,,


    .

    I /,nr, S.

    Adelam, llarenscm conntissam, Simonis m(rr,, cartcrc non

    aftHie
    .

    SU8

    ',

    GXVe-

    C omniUIlICatlO
    _;_;
    ;i5M. post nsimiliter nr,st

    ejUSUem ,
    llimtnH aiiquoa

    tPmlem

    rex, eo aimo 1083; ffenrfcu vero Franeortm priMu, oMeril onno tantnn, 10(10, ante nomftt.
    ,,. ,.,,

    a. r ug guD l a
    (,

    motiri miplias

    cinii

    rcqinn iinn ,ilit

    ,,.,

    ,,/

    Lta conrraAeS. BoJhetuS

    in

    Disser-

    Mon*GantoMs.,amrmat,d^^
    .,s

    ser^alT^atb^raph^nonpro^o qutdm oco, * * "'''"'" Sl,l, m fe oanjugm^fus;

    ILlMMMi eo^iM
    scribens

    dtiatera*

    ZvtoMO 1054, j^n


    onibuSr8ic

    ^cU oNtalAte

    pom.ne, qm eum Ro- Angli* potentissimus, Willelmus ad se vemendum sub eoo,ate mannutrierat,

    d,lect,o..em tuam ei longo experSecunda comitfc Rodulfi gue, fidem et nutrimentnm meum, ita S,monem axormitEleonora,sIveAlienordis:sicemmnun- tus sum, el ,><m<hntei inducif:Magnum etapertum es t becuoant Duchesnius, Sammarlhani ei Hadrianus pr.-estit.st, ete. Me, prima nelicium, quod pueritia- mes laMorliere, male licet lllam cum Adela, ubi S.mon.s jam tum momchttn Rodulfiooniugeconfundentes. His subjungil Eleo- repetit auctor, excursum enarrat, ut seqwtur Annor* repudiat* historiam eodem pene modo, quo Normamiam ,nam, qu, eum nutnerani tilia glorum regem et re S
    :

    mpra

    Mabillonius

    et

    addit

    Fuit

    Eleonora
    ,

    hares Manassis,
    rau<a Radul&is,

    comitis Montisdesiderii
    ei

    cujus usendi

    gratia

    Normanmam usque
    inter et regtnam

    properavit.
    ,

    matrimonio junctus, de Monde-Desiderii nuncupatus legiiur ab Orderico lib. 7 ad annum 10')4 pag. 039 et rursus pag. 657, ut ex eruditi viri domini du Cange Commentario nondum edito de Comitibus Am-

    comes Erat autem Simonem

    Balduini tnsulensis comitis quasanguinis conjunctio, postmodum latius <xphcanda, atque idcirco verishinllinehxcipsiuseuram suscepit, et ad aulam suam deduci voluit, simul

    Mathildem Flandnx fiham, ah-

    ,.

    u,

    mff-Morlr
    -

    ac puer matrem Adelam sub annum 1053 amxbianensibus nobis prailibatum est. 56 A<i manum non est laudatus CangiiCommen- serat, vel pater Rodulfus anno sequenti ad secunnt discamus , an, qua asseruntur Mcde das nuptias transierat. tarixs

    """" am

    58 Exploratum non est, quamdin Simon in Eleonora Montis-Desiderii comitissa, seounda Roinsir nitantor, an conjectura cta aula versatus sit, notabile tempus tamen dul/iconjuge; documentis biographum relutu solum formata ex textibus Orderici Vitalis, Rodul- nuant verba Witlclmi regis per longo expertua fum Moniis-Desiderii comilem nuneupantis. Mon- Fidem et dileetionem tuam ox ut omttino verisimile sit, ipsum ibidem indigenis Mondidier, revera tenuit sum lem-Desiderii, pater repused, teste biographo nostro, ejus posses- etiam tum dcr/isse, quando Rodulfus
    <li:

    ^dulfuspar

    Jj^Iw*

    Rodulfus,

    sori \i surreptum.

    Verba accipe

    Patri

    (Roduifo diata, ut supra vidimus,

    aecunda conjuge,

    Si-

    Simon) condolens jam defuncto (quippe quem, monis noverca, tertiam duxit, de qua h#c colFu,t dum adhuc viveret,.... castcllum quoddam, quod legit Chtffletius in Observationibus Mss. tertia ejus conjux Anna, Jaroslai Russibi Bepullurffl locum pra?paraverat, ejus posses- igitur
    :

    sori vi surripuisse, e,

    velut

    proprium detinuissc sorum regis


    quid super relicta
    :

    filia

    Henrici

    memineral)
    hoc acturus
    eo
    ,

    Romanum
    essct,...

    Ponlificem,

    quam

    duxisse vidctur

    Francorum regis anno i06i, ex-

    consuluit.
    ,

    Papa vero... ab plcto anno luctus reginae vidu.e. Propter has auloco

    quem

    injuste abslulerat

    penitus tol- tera nuptias sacris interdictus est Rodulfus. Sic

    lendum... mandare

    curavit. Obtemperasse dicitur

    enim

    ait

    Clarius

    monachus

    in

    Chronico Senonensi

    DiE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    \
    itfjlfi

    7*3

    S. Potri Vivi

    Mortuo autcm Hainrico


    castrum
    in
    ,

    vcl aflinitati*.

    Xon

    inficiabor etiam,

    Eleomram

    rcge apud
    sepulto
    in

    Vitriacum
    basilica

    Dricria et inju.sle fuisse rcpudiatam;

    sancti

    Dionysii

    equidem non Rodulfus disco ex epistola Gervasii archiepiscopi Rcmensis,


    id

    verum

    iipui

    uuuuiiuq iu giauu

    ciiiiiiuiiiiMcge ciiicsiiisnra

    luuc prohibito.

    Nam,

    ut

    notum

    cst,

    mshihj Moantuuiuia loiiuiioi pervenire. anteconcilium nostrum nou mediocriter conlurbatum


    III,

    Regnum
    est.

    Re-

    l.ateranense anno 1215 sub Inriocenlio

    vetita

    gina enim nostra comiti

    Radulpho nupsit; quod

    eraol matrimnnia intra septem gradiis sivc con- factum rex noster quam raaxime dolet, at cuslo-;m^uinitalis, siveaflinitatis cral autem Rodulfus des ipsius non aeqne graviter fefunt. Qua de
    llcnrici regisconsanguineus in quintogradu adeo- causa me quoque mceror non modicus affecit que Annae reginaj in eodem gradu aflinis, ut appa- quippe cum mihi hac vice complendi fucultas non sit, quod ardenti desiderio proposueram. ret in hoc schemate Proposucram enim Petri limina visilare, vestram 59 Hkrbertus I Veromanduorura comes. diu exoptatam faciem videre, sermonem vcstrura uxor Arnulfi sanctum mellitumque ab ore prsesentis accipere, Adbla , Bkatmx, uxor Roberti I
    ;
    :

    mhinm.
    " r "'

    affr

    w """

    __

    Krancorum

    regis.

    comitis Flandrensis.
    Edrltridis comitissa

    utilitalibus

    sanctie

    Sedis Apostolicaj
    si

    aliquandiu

    Hlgo Magncs dux Francorum.


    Ambianensis, u\or
    Waltcrii
    I

    pro viribus deservire. Queb quidem

    modo

    facere

    comilis

    enim perturbatio, utdixi, me ictinct) ubi copia dabitur, tanto studiosius agam, quanlo ea agere diutius desideravi. De uxore
    non
    licct (regni

    Vilcassint.

    vero
    .

    comilis

    Radulphi,

    quje

    vestrse

    conquesla-g
    ,

    est

    Palernitati,

    se a viro injuria esse dimissara

    Hugo Gapetus rex Francorum.


    Robertus
    II

    Walterius

    II

    comes

    id vobis

    notum

    esse

    volumus... Reliqua dcsunt


    ms.,

    Vilcassinus.

    tam

    in apof/rapho nostro

    quod

    inter pro-

    ~
    I

    bationet suas repostterat Chiffletius,

    quam apud

    rex

    Rodulfus

    comes
    """

    Francorum.

    Crespeiacensis.

    HbnricusI rex.cujus

    Rodllfus

    II

    coraes

    Anna uxor.
    Nihilominus

    Crcspeiacensis, Ann<B maritus.

    Chesnium tom. IV de Scriptoribus ff/stori.r 1'runcorum pag 207 62 E x atlegatO igitur epistolx fragmcnto disci- ud U mus quidcm, Rodulfi uxorem conquestam esse Pon- *dncta tifici, seaviro injuria csse dimissam ; non item
    .

    '.

    querclas cjus
    in-

    rcritatc

    nixas fuisse

    et

    probatas

    non legitur usquam Rodulfus reicifuisse comiiiis Fiscamuensibus legitur apud sumpsisse dimusam Eleonoram; contra auctor tiuillelmum Pictavenseu in Gestis ducis Nor-s fragmcnti Historix Frai\cic<i', quod vulgavit Ches* maiinorum et Anglorum regis Guillelmi. Hic in- u ius lom IV Scriptorum, non obscure indicat, serit verba Guillclmi Pittuvcnsis et Ordcrici Vi- ipsum ad mortem usque adhxsisse Ann.r reginx, Rodulfum comitcm talis, quibus fiodulfus vocatur vitricus Philippi diccns pag. 88: Regina Anna nativum repetiit reqis, sed qux dedimus supra num. 31, atque in conjugio accepit quo mortuo,
    Rodulfus

    comes

    anno

    1007

    quidquid

    sit,

    ita

    Rodulfum usque ad an- solum. Imo vidcntur, non ita dudum post Rodul/i capite 9 ostendemus, sed dc cum Anna nuptias,res omnes satis padfice fiuxisse num 1052, infia quandoquidcm Rodulfus deinde his nuptiis et de Anna regina nunc agendum plu- saltem ifl aula;
    prosequitur
    :

    Vixisse

    | -,

    s
    istis,

    aim rege, proceres


    utpote

    in ter ac

    prxsules honorifice com-

    dmtsiase-

    60 M>5 pluribus
    nos tri (jcsl j s IIUIIIIS

    qus cum

    Sancti paruerit

    ct

    actis

    subscripscrit.

    inum cxcmplum

    S'"

    cunda con""'

    connexa sunt, ac prsterea hinc adduco anni 1065, quia inde simul edocemur, tunc Normannia ad patrem reversnm fuisse inde conjecturis tantum nixa , supersedebimus ; saltem ex
    '

    histori.v Simoncm nostrum. C verumtamen ut aliquulem habcat lector 63 Instrumentum dat Mabillonius tom. l\ tjhmcutvt. pauca tis substilucmus, qu.c supcr ca mascriem, **r. Annalium Benedictinorum pag. 755 de conutus leria notavit Bouchetus in Dissertatione Gallica Corhabitis Corbci.r, desumptum cx archlVO aliquotics mcmorata. Nescitur, inquit, quid de di- rcgni Nomina episcoporum, fuerit, beimsi atque ita habens

    cum Plul.ppus pnmus rrancoinentoresponsi,quodadPo.itificeniniis.ia.chiepi- beia, adfucrunt, Hasnoniensis ant.quas immu.uccenobii vopus Rcracnsis, quod injuste rcpud.atafuc.it, rum rcx possess.ones a Baldu.no, i.l.o Baldu.n. ouodaaereginmeum comite matrimonium raaxi- tates et dict. loci reparatore, datas coraitis Flandri
    .na.inregnoturbascxcitarct.^vereBalduinusV.
    Flandriee,
    ,

    vortioRodulliacconiugisipsiusdecretum virorumque nob.l.um, qu. CorNeiquoipsadevene.it; discimus tantum ex frag- regni prima.um,
    :

    comes ne du n rex mtate^minor


    taret

    regni administrator,

    metuens, conf.rmavit,

    et jure

    fisci

    et caduci

    exem.t

    ro-

    de usurpanda flcmorum archiepUcopi ct trium epmoporumN^ msique surnnu.t Vitr.acum, quod ad ipsum sivit abba* conf.niis viomeusis, Ambianensis, Belvacens,et asiru t pert.ncbat , ct ras ru... c.at insgne in ei b e t'nc duorum rsgm prtmatum tum triginta Ctirbeiensis quulcm sut;sa <quid de di- ac rirorum nobilium, et proxime
    , , i

    Baldu.ni. Subduntur erat, Rodulfus cogi- gatu ulriusque arma capes- ptiones eorum qui interfuere, auctoritate regia,

    mxsubscnGervagt,

    pnmum

    ::;:;'
    mttoti
    :

    J15SST5* ^
    _

    tFZefuium

    est

    nesciri absolute,

    ZSEZi
    ptiis.

    on memorato

    divortio,

    videtur causam

    H uL

    ^,

    excom-

    oduifum lau, udscr.berenu-

    contractis

    cum impcdimcnlo consangumilatts

    ^ ^sis^^ >-^
    et

    amborum flwrum
    Simoma
    fratr.s

    tutscrtptlO tMCil9

    TV^

    e.

    m,

    Uemque

    ^
    DE
    o

    J
    9n9
    "

    7-94

    MONACIIO ciuONF COMITE ET MM


    .

    feria

    seranda celebretar

    p.

    :..

    w;i;a

    .Wi
    i l

    PPti

    aoosloh anno ab

    pro mea p. , lm arna Missa

    bMoltiiUsla
    trt

    17. manu mca firmav, ' te ,pobus. ego berto Cameracens, anno heredes. SUtopi orrf '" " e. ceter, mei 6* S6,cr,pon e eorfem a terus, el Smm ons *""' Causuta e Wal.er. Bto qdulpb, comi.is. S. mero, eademauc c,,m M.loms.

    a t ePh Up ,ore Se

    osc.o. .,,,copan,e

    b*

    ~ J l-J--^*g "^
    |fl
    ,

    dem eodera

    mon , stC rio m nastcno

    "^,

    ^U *
    s( , n

    U0, (

    7..l.'.i.

    J)ftmj,ftu

    h*r*J-"* Smmr&mW m./H

    ^JgTZ O'>'te0 *;; l,, * ***


    r

    fili

    S. Ansculph,. S^ eius. S. Widonis. iV. g. D ogonis S. Walten.


    ,.
    .

    nLr^rxrrf,7,n ( rr/raco,,,, F anrfn.r, CA a r,a BW*. eomiffc


    cemeM. Hfft rfc ,,raoe aU, autonrapho. Vtra^uc iplme,
    r../,o6r/cn,rl,/a
    S

    simoncn, ,a ,on,mjc^ pm (ame


    x

    f'^
    fl

    *"*. rM

    *"** ^.
    Wor
    ,

    MriWm f
    esse

    ^ W

    ./.

    compren, e m j h. a , 1065 .rfc.rco conunta po,ebeneficia Ma


    .

    (,.cr,p(,onra,rfr,,,

    ^.^

    ommw.iea.ftme
    fl|(

    (om
    f

    .*.//.. _Me ,,, e0 re fer ,

    CW ^e,ta.eto /em.m*
    ,.

    m./r^.^M

    ^Jf? JUorm [*'' -1. ' ^


    r6rem,< con,emenrfm, /
    , r 6a S ,
    ,
    , . '.

    r LkcatMerimhicobscrvarc,
    oa. . rcano
    florf,,///

    "
    *

    Rodulfus
    (

    monaste rio S.

    ,, .1 es( d Rcmigii flempro ep,filti

    -**
    ^Jj
    ,,.

    ,,>

    ,.rn,, opft, ' iiom,

    ^mer.E^,^e^*"P^ scual,a
    arf Pontiliccm aucrclas,

    jK.i/me.e,tm/i.W

    -"I^^SS* *~**% e6^mmce.o^


    !

    et

    aua

    ''

    '

    (oorapfto S. ,0,. flcmen(erffd , il/(er s ex ChifflcUm in , to6aon,6, s ,/re( , ou , ( M0 6 Jl/ar/o, pMiei /ari. featGmlMnvu eerfemU Bemcn,,, po ? 131 tfVtorf* Afefropo/i,

    /(

    ,,,,. reo.'e

    W//en

    ,., rccen, ,n-

    *.
    .

    pr, feran, flar ml S.mon, rem /ac,7,r e ,n de ca sa> a , S ropm.c,;,rt e ,,,/;rr,a.Wmn/,,rp, a e, e e , ,, o matris Ecdesis fil.is, lam wp- rf,rro eomm.mm/e, n-um op.copo com.,.. .,,. quod ego RodulPon,.Acc e/.oQr e terap0 ris quam futnri, ' P v,ro etam pnmenl ^ nab(ji) WaUe UIn on crt. 6c,/6 e rc cm , lsse e , e Hmo fus^comes rc/o /RWnm. cemnrnme.. affiore (m p 6/,c e ?m, mihi Dcu , m/,om,nacnr ifferum op.mom, os meos xcomm,cac P'^""" jfa6,7(on,o,flrfo//m , e ul Dora i/Ver.

    *mi

    . 9,rfrm '"'''

    '

    '

    Simonis

    '

    eoan , ra es Rodu ,fi

    ^;

    a,,e ea
    inclyt

    mer.quod
    .n.e.
    ;

    prol.s

    nomc

    e( sigillura

    uia dom tionem postea

    ^^
    *

    ^^

    re, e

    rfe /c (

    e ,c ferunt, rfoncc

    wm

    e, e,rf e n refer,
    (

    ac

    //rfe rf,ff,
    ,-,</,.

    W*~fi

    '' '' ' Oppo,ma

    mo,m;,a/e6ac eon

    nem

    eq^

    -C _
    ,

    ^ ^^
    Conti
    it
    (

    ^
    ,.

    aulera ,

    PhiPP" -pedi.io-

    sui duccret

    ad castrura Vitere.un,

    a
    /rmpor,-6 excomn,,ca ( ,e ,., ,a( ( e ,,,7, o,erfam. : S e,en po S , er ,or,6
    ,er f" ,n

    ^^

    US

    fidelitate et servitio
    <?

    VII VII.

    Rnn^fioH Rndlllfl faCta BenenCia nOUUIU, l^u mOnaSteriiS, probante S. Si-

    domini su, regts Francorum Remorum > u c interPhilipP' "<"> lon S e ab urbe Eg0 vero con siderans, quod beatus es , fectu (hoc est confessor Remigius populum nostrum

    esse. ; e rum idem filiusra eusWal,erus,cum semper mi i(iie deditus> in

    ^ ^
    ^
    .

    .r*/,

    mone
    C
    fPQ . P Jc iraill.

    ,. tilio

    i ;

    odiius

    .,

    vvi loI,;; vy auei u

    Baliquantulum
    ,

    e. eentero Francorum) ad Deum convertent, . ante conspectura omn ipo.en.,s r eam in die udicii cogitans , quod JrW Doraini prssentabit : simulque dum viveret) res ejusdcm sancti fiUus meus

    quod

    "

    inquietasset

    et

    quod ego locum

    ,,, pairiwoor,,

    P"

    '-""
    '

    " h """ a

    prsfati Sanc.i re,po,oam illura, ubi venerabile corpus eneficiisa florf//o S. Siroonispa,r e riirfi r , L mn u. nniesc t semDer amavi, et maximo nonore venemox op.na r toba6 e xcon,mn,coone. , omro causas roecuro reputans, ann- ratus sum, iias omne s y co//a S lus faerat, ,n oaria iona S ,er,a e us r exauime corpus fih. me. ad sacrat.ss.mam meranrfa S n, e rHMMMrs !* ro e n ( deportar, fec. De ommbus quoque ftrme, c,,,o ,n Gallia Christiana ecclesiam quibus filius meus contr* eumd em Sancturo^pe, oCcrTac nota,6,- a ,7r rfc Ul,'6. DeroenDeo et beato confessor caverat, ego jueti ,,aro Ulud Menrum.sicutaNicoiao Camusalo s.cque ammam e, Reroigio pr^eut.ahter fec,

    V^Jj^

    J*l-

    Starto

    accepmmPro6aon,6 S

    commenfili, me, sauct.s eju S orat.on.bus ",! Ac ,rn,/ero, o,a ad Sanctum ,o, e corpus .M hor est, ,n daus^o moe,us, c,ra,ter,o no;m p e rn e , : In noraine Patris e. Fili, ct dans in qua.mus p,o mcter ,ps,u S , euro sepel.n fec. abbns nachorura Spiritus sancli. Ego comes Rodnlphus, et mtercedat, a.que m d.ejud.c. ducto, Bercharii nomine Wandel- anima ilhus
    ,

    ,, S

    nm.oppo,7r6^e-

    sancli Petri et sanc.i

    serus

    adsolam - ei et advocatus anteDeum existal, quem qui eognominatur Bruno, el cuncta c 0n manu p.etat.s ej.n. attul. et ejus misericordiam gregatio ipsius loci , con.entionem habebamus * de quadam sylva, qua; sila est super vill.ro n - dereliqu,. 68 Pro hac ig.tur re ego Rodulfus comes, mi.igare cupiens , ipsara

    rai ne

    de servis et anclhs me.s, quoscrca partem, quam lenebam, dimisi et dedi prsdicto accipiens Buniluro caslellum meuro habebam, tradid. eos co ego et mei heredes, scilicet filii roei Walapostolo, c.im WrusetS,o,eaconvenlione, ul omnibus diebus bealissimo Remigio Francorum
    |
    ,

    Losara

    quam

    Um,>

    omDibas

    DIK TttlGESlMA SEPTEMBRIS.


    ^ omnibus
    liobus,
    terris ac

    73
    t, Sgrotil fn.tr ibus sonullum aliud officium
    *>fi>n

    domihus

    suis

    cum

    QUis et
    :

    ti-

    verit.

    sicul ordinoturn

    cumque omni
    castello

    substantia

    eorum

    ita
    ,

    ut

    lummodo

    deserviat

    et od

    omnes consuetndines

    quod nliquid inde infiVctntur ; sed integ.e od cellam inet lotum servitium atque ibi reraaneat. Qui meo, ministrisquc meis dcbe- firmorum pertineat mihi et bar*, totum omnino eis dimittom. quotinus soli aliter fecerit iiamDei incurrat. 73 Bt hse rant nomina servorum, ancillabeoto Remigib oc monachis ejus deserviant
    ,

    '

    pm *

    9 '"

    Nulla itaque porsono, nullr.s


    ricus aut laicus
    terra
    ,

    omnino homo
    in

    clcin

    rumque
    ,
    ,

    Artaldus
    ,

    Tegisus, Martinus,
    ,

    Jorda-

    servus out liber,

    eis aul
    .

    Guntrannus, Harduinus, HenErmoinus eOTum oliquom polestalcm exeFCeat aliquam consuetudinem sive m8gnam sive par- ricus, Herihertus, Johannes, Wido, Odo; item vam ibi habeat aut requirat, nisi solus beolus Ermoinus , quem miles quidam tenebat de ut solum cenaum capitii de Bemigiua et monachi ejus. Et sicut ego in li- comite, ita tainen, comes vero reliquo omnia de eo bero mea potestate sine contradictione alicujus eo acciperet domum retinebom ipso, terrasque eorum, et omnio, quac habebat hoc est, tria placita de onno,
    ,
    :

    nus aut dus

    Evrardus

    Albricus

    Flohardus

    Mainar

    ergo ejus, terras ejus, filios et quod in eis hobebam toiurn ita habebont excepto solo ccnsu caut sine contradictione romes de eo omnia , beato Rcmigio tradidi et pro illo censu donavit Henr.cum, non alicujus in bbera potestate suo totum l.nbeot, te- pitis, aliquid ibi elamat ffluii, qui jam d.ctus est, sed ol.um, ut ipse neot, possidcatet nullus alius n0 )is censu,n capitis sui persoWeret, non tanfilias.
    ,

    Ded.t

    nobis

    out reuuirat.

    '

    bbali<r
    S. n*migti

    He- tum placita. Item donov.t Dobis de Anseyso exceconfugerit, nullus eum inde totum olodium, domus, terras, et omnia, migii accipiat si ibi capitis, quem praidictus miles sed minister sancti Remigii eum ac- pto solo censu extrahat vir.s, quas nobis nullusque olius nisi homo tenebat. Et has sunt feminre sme

    69 Fur

    si

    ibi
    :

    invenitur

    minister sancti

    cipiat, et constringat,

    sanctiRemigii hoc

    faciat.

    Si

    campus
    ,

    ibi

    conti-

    donavii

    Usuina cum

    f.liis

    suis,
    ,

    Gislendis, Gi-

    Sancti, ub.cumque B gerit monochns out minister eum deducat, si voluerit ad curtem voluerit

    sla, Hildegardis.

    Omnes hos

    ut dictum est,

    cum &

    domibus et filus et fibabus, omnique donavit. Ilaclenus exautograRernis ad sanctum Remigium, substantia eorum Auxorum, aut apud Marlotum pho in probatiouibus ChiflktH aut in eadem terra. Si vero a.l Buxitum deadjuvabunt brevilatis gratia hinc inde atiqua prxlermxssasunt. duxerit eum, ministri de costetlo quarum prxctpuas nout nec pretium unius et voces occurrunt diversx,
    lerris et

    eum

    per

    fidem

    sed

    ita,

    denarii

    inde habeant.

    Hoc autem totum,


    ;

    sicut

    tavi

    ad marginem.

    ihtd fra-

    supra dictum esl. duos quodore facio Svmonem lilium meum eeneros meos quos de filiabus meis hobeo, oue 2 e! Heribertum comitern, et juvenem nobipraWa milites meos iss m m Bartholomeurn Odelricum , Widonem et hoc est de Ruxito olteruu. quoque Bosoejus Bosoneu .Votrem
    ,
    I .

    ito s.otuo et confirmo, et lau-

    revocet lector id, quod

    CelerUm veUrn n memonam observabam superxus, ju-

    dicctque,

    an verisimile stt taU modo ,quohu coram episcopts locutus est Rodulfus locuturum fuisse honunem, qu> non tantum >pso sed et tempore a fidelium ctu segregatus erat adeo contumax ac satoi antm* su* ifgtie curius,utad morlem usque eodem , statu persev,
    ecclesta
    .

    Irflmqiic

    nem
    id

    fiilium

    W.donis
    et

    et

    Warinum cum

    filus su.s

    r
    :

    rtt

    uinistros etiam meos, quos


    est,

    m
    feci

    .llo

    cos tcllo habeo,

    Andreom

    rehquos omnes tom hberos


    1

    J3^
    ,

    aue

    nulla
    rein

    '-**"'
    ciiw cum

    quom
    /trm*

    servo.

    [J m ^

    ]J

    ^jecta est liis Bor .

    ronsessU,

    mn

    estj

    quod

    m0 _

    70 Hoc itooue totum

    a\ oI nram pro on.mo dilecti neam

    eorum www

    Actis subscripserit r

    Watterus.

    ,rum n,eoru,n, uc pro an.mabus rentun, meorun, quod euam


    :

    el Mabile

    usque

    sem,,,ternum

    i/>i<7.

    dc-

    fregerit aut

    desmnerit

    slruxil

    aregnoejusal.enusl.al. Facla est %ero a a aD gi.io .necclesia beal.


    .

    cum

    ibi

    adessent
    ,

    mnll.

    et alii nobiles viri

    quos

    ~* ,? wZd M. * V ^Wa W tl f ^n
    *fjZi
    atr.s
    .sta lar

    ^^Jrm^ mQu, aulem


    l
    ,

    OM,.mj*

    ^ f
    eumtem
    ,

    JZubro
    ,

    ann iver, a riorum S.


    .

    Rem^i

    a(Jdl,

    Tamen e , charta Molismensi


    indicit

    comes

    anniversarium
    ,

    ep.scop.

    ( comUes 6

    e reg.s praent.a .b. con-

    S
    et
    r,

    ad diem sequentem

    ^^

    nempe 8 V

    c.p. 3, inou.ri, in

    tra^erat.

    monnch, Volui ig.mr alque rogav, ul scriberent om,na servoin hac eadeu, Charla
    ,

    ,um ancillarumque, quos donaveram usususecclesia.eosvellentconver.ere:qua-.-^"^Vuw q b


    ego pro an.ma .inus ipsi cer.i essen., qu,d ego co Remigio larg.tus fu.ssem, et roei bea.o

    ad

    ^ '^ J_ ^^^, W
    ,
    I

    ^^ /^ ^^ ^
    |

    fc

    obtenalia. ,mor tuaU,n

    .\

    ot censura!

    ibens subj i-

    Di,sertatione

    Gullica

    dmert
    ,

    fa

    m&

    ,oscerem,q U id
    essent.
    bnrm

    ipsi

    de eleemosya mea
    .

    faclor,

    '^

    monaclus neau wbis , bus fratribus nostr.s, comes pro onima l.m ut eleemosyno, quam usque Remigio obtnlit, ex boc nunc
    ,

    7t

    Plocuit

    donno abbat.

    Henmoro
    .

    et

    m ; - tim jm^ im eum deincep, om

    .^
    ,'

    auctorit a tem, non dubito, quin el ' rum subsid i uiM s u. Porum intermsln uler verius conjec ta rit, pr*,er-

    ^^
    ^ /a

    uno Kmturn

    ^
    ,-,

    ^^
    Sm

    toco oceurral
    .

    Wpfl

    Q ptermism yi

    occnrrit in Charta
    i

    facwipsorumarcfumenta. RMfi pro doMtiom.


    Firmini

    ^^
    men-

    ^m^^^^^^ZX^ TZLs, ^uant ^


    teri

    beoto

    M ^

    m artuAnti-

    ru>que fa<u*

    lineal,

    ei

    solis

    usibus

    eorum

    qui

    quam Lstos* Morlerius


    et

    in

    -J^-"

    ^pcundum

    pro repa orreceptum sancti Benedicti

    Ambiane nsibus pag. 64

    sub finem

    conscriptam testatur anno 10

    positus, nulla infringere vel

    ommno
    mutare
    :

    pe"..^""^ ^de
    sed qu.dqu.d
    pri.

    hic

    CIcffienlia

    eleemosyna

    exierit,

    quantulumcumque subcre

    comes

    An.bioni,,

    seoularis di>
    toUfl

    7i6
    v
    rbtui

    DK
    gloriam scctando, inulta

    S.

    SIMONK COMITE ET MONACHO


    l>

    gnitatis

    "'

    SSirSSffi^
    l?&JkZtttt-Z
    illorum
    ,

    me memincram

    '

    vm. Mors Rodulfi: bellum cum Phi,ippo re*e Si,,,0,,is

    peccatorum meorum
    :

    indulgentiam va-

    leam obtine.c bam. Nisum


    potestatem,

    sed quia ex mullis, qus possideulilimum est episcopo Guidon.


    .

    uX ta aliqilOS Clim j ^, |f &OI 01 1S IUIO. HardUlIO, GnPnPi S fillO

    HUgOIM'

    '

    quam

    vicecomites

    in

    terris pra^d.c-

    loru. fratrum eiercebant, relaxare jure babe.e concatione et grat.a ill.s perpetuo
    rp<si

    TV *J&"*f*+ 11 *n
    Contejense monens
    noauifu*
    .

    ^
    f
    siones

    suas

    sane

    am .

    *****
    GWfllrttoi

    auicauid

    hu uscemod.

    ad

    Husceperuni. "
    Chiffletius

    in

    Observaliombus cap.

    Pnmi

    ^*
    """

    fl

    /r/.f f r

    ;#/,

    fl(///

    WJ

    0nfl /i

    ^nm

    Neque

    vero

    Rodulfum

    ultia

    aiini

    10/2

    Fe-

    S? W.
    opiTchiffleti
    ,

    SwtmtfJU* ^Z***i
    le

    produx.sse, ,ndo oeaUquantum Katendas Marttas) vitam quod, eo morluo , Simon ejus Qlms tenditur, qui, dutn verisimUiter Clmrtam Cl, fere PP " c , *quah, rtyte, vexatus t, es V.ta S. S.moms auctore rttatof /,

    debititatur

    ~'-

    pace ac tande.n auod nupti* cum Rodulfo damnarentur, ab ejus Vit.iacu.n resque al.as suas conlubernio remorisse anno 1065 vel 10G6, et
    ,nnc

    inter

    eos

    f.rmata

    S.mon

    ad exstruendam ac dotan- mnnu recepil anno 1075, Catalauncns.s el martgris ecclesiatn Sitvanecten- Vitriaci redditio 111 S. Petri ,tam S. Vincentii ndnotata esl. TextusexfragmentoHistorixFroncixnum.M Alherici Chronicis

    animum

    adjecisse

    de Philippi regis ad qucm annu.n

    sem

    nouchitueH 78 Yerum est, ad dictum annum mlnolotur ac sitentio eidemque apud tttivm Ann.r a Ito- Chronicis istis ReddUio Vitnan veterum scriptorum de secessu Chisimul ipsos per- Albericum Wigatur pax Simonem inler et dulfo, verisimilius mihi faciunt, s, hoc rccle ; omuino sequitur, Romansisseadtnortem usque Hodulfi; sed e/ invcntum lippum regem;
    relatus

    simul

    cum jam

    datis

    vcrbis
    isto

    fuisse

    modum, quo

    et turbse

    sedarentur, et

    toUeretur exvommunicatio.
    et

    quoniam, per nuptiasexcitatae dutfum non vixisse uitra annum 1072 teste biographo, Simon fore Iriennjo laliore mili;

    quigdanu

    "" s

    ;c
    hona
    adjecit

    Tunc, opinor,
    et

    Rodutfus variis

    ecclesiis

    tari implicitus fuerit.

    At prius audiendus

    est

    Bou-

    immunitatcs conccssil, et regina ad exstruendam ac do/andam S. abbaliam SUvaneclensem. Ann.r regiu.r


    ,

    suam pancis simititer proponens animum Ccilum esl decessilse tantuill RoYinccnlii ac probans diphma dutftim) 22 Fcbruarii anni 1074, Ul leslantur
    chc/us. sen/entiam
    :
    .

    dua? Charta Simonis comitis, lilu ejus et hesuper hac fundatione vidcsis situbet , in Gallia alteia in gratiam liobciti abbalis MoliChristiana vetert tom. IV. /K/j/.OiO et seq. acnova redis ubi mors ejus notatur 7 Kalendas instrumenta col. '104. Bepciente smensis inter C tom. allera pro abbalia S. ArnulG Crinota temporis, utrobique ad marginem vota/ur an- Martii
    ;

    11 Kalendas Aprilis scu 22 Marnus 1039 sed male, ut rccte observut Chi/Jle/,us, speiensis, dala Berta regina, Philippi regis t" anni 1072, .|uai habtt, quod jam annis triruffl itti suhstripserit
    ronjuj-, qui

    anno 1059, septem


    erat.

    vel oclo

    dum/axat bus

    decessissel

    Rodulfus, quando

    scilicet

    ejus

    annorum puer

    Probabilius itaque, uti addit corpus ex Monte-Desidorii Crispeium transfem Charf.r hujus seoundas, quomcum jussit .Sunon. idetn auctor, anno 1008 vel 1069 confectum es/, ullimo anno addidit ecclesiffi jam consli- priore post dabo infcnrum, ncmo hactenus, quem quO novi, aucloritatem infringere conatus est, adeo Lutffi prhilegttam iibertatis ad preces Anns matria
    IMiilippus

    rex,

    anno

    regni

    sui

    nono.

    regis diploma exslai similUer in Gallia Christiana


    ;

    PhiUppi accurati agnoscuntur omnesipsiuscharacteres chronologid. Ex eadem Chnrta c/iain iVurlo/us Rdulfi

    ac nova.

    vero Observationibus prwviis


    ,1
    .

    mortem annecli anno 1074; Mubillomv commendata Charur auctoritate characteribus anno 1077 apprime
    ,

    congruentibus
    ibi

    ullerius
    >ui

    procedit

    dicens

    linmo
    clapso

    Simon

    patris

    corpus,

    nonnisi

    post ejus ebitum ti-iojinio, se transtulisse dicit,


    "<u'"a-

    (juod

    eidem anno 1077 convenit cum RadulG mortcm anno 1074 consignent
    ;

    omne^
    .

    Qui

    sunt iV/tomnes, veteresne an recentiores


    res,

    Si vete-

    operoe pretium fuerut


    :

    unum alterumve nomicitatis.

    nare

    sirecentiores
    et

    rxcipi sul/em polucronl Che-

    suius
    cur

    Labbvus,

    loeis

    supra

    79 Verum,

    his missis,
    ,

    non possum non mirari,


    Boucheti
    Uisscrtutionem

    Chifftetius

    qui

    Gallicam

    DtE TKIGKSIMA

    SEPTEMBRIS.
    :

    727

    A Gallicam ms.
    ns coiiaWe-

    bus illigandum prelo desfinarit unu

    roiisnui
    Simonis

    yocmt quidem Probationi- omnipotentis Dci incurrrat qui vero bene admiCttfn memorata nistraver.t, particeps ejus cleemosynx 6at. 82 Artum hoc e^t in Crespeiaco castello II S Aruulfi Charta, per Bouchetum ex Tabulario Crisjteienxi Obser- kalcmlas Aprilis, anno Iucarnati Verbi 1077. < n ,pn '* descripta, cur inquam Ifl Chiffletius tatioiubus nihil rcposuerit ud Houclicti snttentiam, lrulictionr IS, Epacta 23, concurrentc sextn, su.r tam oppositam, vt, ut opinahalur idem Bou- regni autem Philippi Francorum regis anno 18. chetui, ce. taiu. Citat Chartam Chifjletius cap. 9, Srgnum Philippi regis Francorum. Sk habet apoct cnu- qrnphuin nostrum ms cui ctmccnit cditio Maubi ar/it de Hodul/i corporis transliHionc fecfam fuissc npinatur jntucis dicbus, antequam biUoniana in Obscrcutionibus pr.vriis ad vitam SSClllo ralediceret Siuion, scd tiullo rcrho altiiK/it Shnonis: crcipc taincu paucarum rocum diversihabuit
    et

    suil

    '

    sententiiim Jlouchctianam. (Juid caus.r facrit, nc- latau,


    s(

    non est tam Hationem affero ctor vit.r Simonis plane indicat, quod paternum utramque Charts partem: uidebis inpriori,quA corpus triinsfcrri curuvcrit inter fingello posilUS, niim 80 inscrtu csl c/fcri omnia in prxtcritotemhcHorum negotiia impeditus: Charta vero, iii pore, seu narrari ea, qu* facta fuerunt; in alio
    .

    ii'

    mihi sententia

    ista

    certa,

    risa fn/t Boucheto

    ct aiiis

    in uiarijiuc indicatam, el numerum anquam norum regniPhilippi regis, qui apud Mabillonium Au- omissus est. Scd aiumum nunc adrcrte, oro, ad

    qua idcm Simon tramlationem


    ca
    d,-

    memorat, atque terat quam numerus 81 complectitur,


    prmaenti, id
    est,

    omnia
    fiunt.

    in

    causa S. Arnulfi monasterio benefacit, sub-

    indicari eo,

    qu& modo

    Vi

    scrihitur a 1'lulippo rc,c,

    quocUm ipsi hcllum juil. dchis, imptam, iiitcipam Cliurtam aptari posse exProindeque pronum esl cogitare, alio tempore, plicationi ante datai, et proinde, licet Charta coniirmpc durante betto, translatum esse corpus, quod scriptasitoanno I077,.non inde certo sequi, Bofuiu noit nhiissc a nlc aitnum 107 4. iu Mnntc-Dcsiilcrii jum triciinin j.icmmt, ulin, dul 83 Dices; Simon tantum ferre triennio juxta quamtxrto composita scilicct pncc <tnn Philippo, factam esse ne ''^ '^' dnnaliniiis Charlatn, Ctt! dWanU hclln unn cidc- bioipaplnnn laboie mil.lan impeditUS fuit: jUXta
    t

    '

    t:

    nuapatm
    cotpustranslatumdicit
    triennio

    iur subscripturus fuisserea 80 Explicationem istam


    i

    Chartam corpus Rodutfi, quando translatum


    non
    rcniii

    """

    esl,

    Charta jam tres annos jacuerat


    fdllitur
    luit

    in

    Monte-Desiderii,

    vel

    pSa f quam subnecto

    ln

    nomine

    sanciie etindi-

    ergo biographus,
    et

    dum translationm

    sta-

    ad tres annoOmnis, qui semelipsum intelligit, extendit, vel exaggerat Charta dum videlicel ralio- ab obitu differl translationem. Respondeo, neuhorainem doabus naturis, anima re sa- trum dici debere, nisi probetur, initiumbeUi desunali et corpore constare cognoseit. Qua in digne, mendum esse ab ipso Rodulfi obttu, quod objecta luberrimum css, videtur, parli utrique est de difflcultasinvoMlisedcujuspppotUumcolhgimui quae sua sunl providere. F.t quiajustum exbiographo, dumait: l>arente vero uiroque orcogitare, valde necessarium est pro resurreclione batum [Simonem) rcx Francorum Phihppus, peccaiis ofiferre: unde beatus Auguslinus, anipermotus, qua? jure succesposse relevari pietate malignitatis spiritu mas inquit defunctorum

    *\fa m

    ^.

    ^^

    Trinitatis,

    Patris, et

    Filii ct

    Spiritus san-

    durante belb,

    hoc ad triennium dumtaxai

    Buoram Viventium.

    luoreditatem surr.pere gestiens, utQuapropter ego Simon, Dei serat, hujus me.T , immo potc juxeuem solum sine cons.l.o, absque pacomes, de salute animcc Kralia leiter expugnare eptimans venerabilis comitis Radulpbi; rentum adjutorio, natris mei ei holiiob appetbbb, de.n in apihsidus nrajcavensinfuturum.prajsentis vitm dies nihil primoh commoyet tempestatem. Vtdes, esseconsniciens,atquementemproposseincon- perto bello intttum fiuxtsse ahternitatisfigens,supradiciumRadul. interobitum Rodulfiei belli Bideratione ffi tempus, quodPhthppus insumpstt xnsidtts? pbumpatremmeum de Montedesiderio, jam per quod persuasiontbus, spectons annospost-idissolutioncmcorpori, ibi ja- Qualibns autem? Forte
    : '

    jWa|

    ||iin

    belll

    Malil.
    rtsnorlare

    centem

    prectbusf blandtpollicitationtbus et ecclesia sancti Arnul- pr*textibus, quibus Juvenis anmum ^duceretad redenlem et ab antecessoribus suis in **, ; partem saltem aliquam hereditatu; donec ciieKespeiaci honorifico schemate fundata dam ad apertam vtm et re- tandem sic nihil efficiens, inqu., '.,, e* aqua et Spirilo sanclo

    apporlari
    ,

    feci

    ama

    est

    non
    et

    on
    81

    .MS m
    el
    .

    speluncaduplici collocare
    di

    feci.

    *.

    poitMtm,

    fctm menus apu


    tnartyrem,
    ^

    [^^^J^^Z^Z
    ,/,,,,,/
    ,,,,/

    ??* Bo\M.
    U
    IIII.M

    episcopum

    .ce

    l.cat
    ,

    ^A n....

    trm ftn imnot;

    -2

    MojropAi
    ,, s ,

    ,,,-,/,,1,,,,

    ^cian,

    eidi

    .
    l

    P.

    T ri?nabebam '""
    ,1 ICII8

    SUIS

    n Tal. ero concedo. TM. Tero tenore, quod

    LH !lL
    w
    ;

    /;/

    ,,

    , ,,

    ,,,,,,,,.

    ,,/

    cerfa.Md nrfmti

    vij e

    n ubus appen- P ro66.- ,

    CkiffleU

    in

    JM
    ,, r
    ,(

    me

    "^^
    ;;;

    "'

    in

    MojrapAu.

    /-'

    coiw.7u.ri

    pon( cum Oterte,


    SftUuamu

    ',/,,,.,,/./....(..
    .i

    oWte /oirto onni

    X'vcTo

    uc

    '.'>

    29 FilrLr.

    107%

    ""'

    '""r'

    "

    ;"'

    " ,Tl

    la
    i

    ic

    '..

    <">
    '
    ,

    '"""" '"""-/- ...*, h-o,

    iliii/.

    Iiw

    ma quatenus per menta so. Uoc mei Inx Blerna possideat. liis ,ris

    rr
    ,

    ie

    i, orU in

    rr/ntnus manibus

    :rs i ir
    oasc

    o . on hanc on eredo) de hered.bu._m , tritnnio labor, nationem aliquid ,o el rf Simon tmc fere .ed cum Sone Mago effeetum non habeat; Abyron iram pi.c / quoque ct Juda lscariote, Dathan
    ;
    .

    vero retur, postulo. Si ,uja

    x sS*Si*w -- - Ijj^*,^
    ,.
    /,.,
    -,

    i,utcm

    ^ ^^
    ^

    ,.,..

    HS / a

    Honte-DetideriijacMiuttper ftw oam, totopa .ft quoi a, , vlrum ,,. ckarto ,

    liB ''g;

    ^.^

    ^ ^ ^^
    m m(
    H(
    ,

    ^ ^^ a

    militari fm-

    ,rf,

    ,,. 718
    tl itiK

    DE SIMONB COMITF, u S.
    ftfl

    H MONVCHO
    1)

    jectmrfum

    w u ***** tffcf!*"*" '


    '

    patris. getta ab obiiu Rodulfi


    -xjticl"'

    rex PhMpputpTf 85 Utroque parente orbatum

    Remensts eJ fl^rtfl 5. Remigtt alat dc e,rum nominibus ^TaTlongZn recttata; conju,. ,,,,,,,. I)c iis, dcque earum __.._..../... rhiai,Hu* tn Obser

    rtgp,

    banlur, proui

    pf""

    "

    '

    hoc et.ara, ut maium erigens se contra se, al ct petrahebatur, prsecmgH c, a*eret, invilus BBBiqoe flMttm parat fortiier rcsistere. ConoiUtf aoicns, frendens leo, licel corde b uam, et velut
    perturbat et devastat, quod
    leslHte:
    et

    vero

    (Simon)

    intrepide, confisus

    Dom.no,

    ^^^^ ^rim.WoBdOfO^itti^ ad Albam _.

    .^

    cs t,monns

    utor,qu.v

    jr ,,um

    ''

    '

    lmWI R odul/i
    .

    /iliam adducit Albericus

    regis repertt pn-

    donec

    propnum posMuVat,
    Albericus

    asser
    a<i

    ^ ^^
    Uiwnt

    ,/, llw

    w< ,ri.i

    ./,,,

    ^ ^^ ^.^ ^^dcnotari omen de


    -

    A ai(Jam
    |

    Gel7* Firmitatis dcin Adalam cmvfj


    ,

    , p<r/Mt

    mmkm*

    diversu
    Viromattilii

    Tra.l.l.o TOnao, annum 1061 post h.rcverba: Catalaunensis le,,, tamen in Chronico S. Pctri .Abli.no adsequcntem, et ista lf untur ' "' no quinto invemtuf (tfi iotai Uedd.t.o V itTOC i. annolatum:
    ,

    nullo

    modo

    retroire.

    hronno

    scrnll)lirlll vssl%
    .

    pro dunt adjuncta.


    // of/ t ,//?

    ubpricils

    ^J^ ^. f
    (j(i|

    .^^
    -

    verba num. Mrecitata, p aulo post

    genealogiam

    ait

    ensi roviih.

    ,,,.,.

    ,,

    nto ad 1075)

    occasionem arripit memorand, hujus.postannosaUquotsecutictantcriHliUlionim


    /,,,,.

    primortia

    jc

    .^^^
    Qi

    genuil
    e|

    Vermandenscm
    (jUil
    n:ill,

    Ko.lulphn.n patrem Kocom.t.ssnin,


    C st Alaiz, uxor co-

    Hicdicendumest. nobilis, cognomenio Ra.dol,


    tiarum,
    id
    e=>t,

    II

    ,o,s de Brois,

    ""^'^.3^ doroinaa ua ex una d


    fuit

    ^ ^^
    A(1;ll;im

    ^r^isfmdnarumnomi

    Iro ep iscopus Carnotensis epistola

    e(lilione

    fWls1CHSl aim i 1610: Supradictu*

    Gua iterius

    e.at ct erat

    parte
    , 1

    oa Veromandiffl. linitimus hsercs comili

    Rouulpho

    Radulphum, patrem alte.ius Verroandensem cumitraaaro, e* q m U i genuit -. vor l0milis Hugonis Mfl;wnc , fl flM . At,j U ne,a u..,,,.,, 4rfn/n. Brf.l^r.V
    genuit

    _ .

    u,.l|,h,,
    ,,
    ,
    (

    mndebot

    u ,hs ex uxor.

    ref^uerol BUtein co.nt noA su, 0.


    .

    ta*-

    ^^
    ,

    ^^
    ,

    , y I(

    , 7 ,

    ,,,,,,, , sr

    ,,.

    ,,. ,/..

    oorf.e

    Hliam bonae indolis,

    nomir

    ..,,.-

    rf c> .Ifat
    c,,/cem

    ftoop^ -"'-'^ *
    .ftoob donftff
    ,.

    86 .4d
    (liMo.
    ,,,,
    .<

    rf.C.c

    Oono

    SKootono Zdmpag.
    "

    190. Prtori.tart.

    *--

    Mndotfpna, x ooHotfon.
    X/^/,,coraitia

    ,*
    ;

    -^

    '

    n
    .

    ^^

    """"

    -"-cco
    /f

    ,</,

    ^,'-^.;'Z, SJlffl veromm mw." hx-rcs


    .

    ^
    ,

    ,,-,.

    f(

    d Ml
    ,

    Liti. Vc ,

    a,.es,s,

    /(er/ui,

    ob|inujl c0 .

    Brecodomift" .".... Hcrintorum rerum uei wumvu, / ^miI. Rodulfus) duos tiliOS tl /p r u* u '" errore (JJr/a liornisi COmitUSO riim discimmQuc F 7 rtun, ai.sfimw/ut vrxterca. ibtdtm novo Symonem,', ei unnm nbain, id est, Gslterium U9lw ,,um et ,. tpni Vitriacum mvasit et H;iiiim Miper Albam -te B.e.as Ba, t, A.ili, genuit, q Antc cditiones istas Llum <orgenuit. uKOPem duxii et ex ca Hugouem Berdul attulerat ChiffleHut in Obsermi.o.n<-ta ut scquilur HugO, A. Hodu//! ^tati , 9* Zs svanismss. cod.Ls, r noblllimO Barthplomeo , quo ateia y jOfeni fuit dom.nus ,,r nol.ilis, cocnoraento Ba.dol hquet ex una coujugem habebat Ileril.ertum com.tem, ut id est, de Bro.es, et erat C Drecaru.n muk corrigenda AUUm ex Charta licmcus, parte finiiimus he.es comitis Veromandiaj UoDominomm Firmitatis dum unam tanlum filiam dulf. Quo Uodulfo mortuo, dictus Hugo Bardol
    utiiK dedit jot. ;;W, aea lom. I
    ,

    h\2ZZ

    11

    taljlf

    mU

    '

    Albam et a flofliii/o ^nftflwi insinuat. Porro, quod alw tamen sine omni mendo ooeasion* dkcutiemM, putatChifflotiud, conjugem Kirmitate.n etc. Nec Aaliz dictum, eam esse, de qua incomitatuVeromandij>, quem, observante etiam Bartkolomei hic Allwncus ud nunum 10(11 hsc tradit : Sed scienSimonis patr. male adseribit
    Vitriacum
    invasit et

    Barura

    super

    Chiffletio,\\oo\\iUo

    [Albericus seu polius imperitus librarius.)

    Hunc dum,
    el

    ijuod comilissa Alaidis, soror sancti

    Simo-

    Theobaldo peper.t duo.^ enim Philippuni episcopum C;.lalaunenscra el Vilrassinumjurc hercditario, ex dole porro con- lihos, Bugonem Caropaniffl comitcm, Putat, inquam, juRis Barensein ad Alham, forteet Vitriacensem; Veromandensem. Codex regius, ut n,>- eflfiideffl posl Bartholomei obitum nupatee Theoatnon hanc VeromandiaB habet Vendensis, nec ab- baldo, ac de ejua abiarumque nominibus
    certura est fuisse

    comitem Crispeiensem

    nis.

    comiti Gampaniffi

    nui, loco

    Hinc vero (inquiee) sequetur >\ue mendo; scribj enim dcbet Vadensis. ffoc oo.flnj subjicit aliis ct ego plane exislimo. Vadensis et Crispeimsis scu aliquid abiurdo simile, nerope quotuor fuisse
    :

    Vulesius olim

    unus idemque comitatus crat, ul c\

    alii6

    unius

    f.nnilia-

    Adelayde.s
    Sinionis

    pi

    ima.n,

    ante dictum /uit.


    Hhwsorortt.
    '">"

    comil.s

    Kodulfi,

    S.

    inalrem;

    uvorem alkiam,

    ''" r

    iluminus

    87 Al quis crat Uugo ille Bardol, Drecarum horuin iiliam Veromandensera comitissam, lerBartholomci Brecensis, el et ex quo capite vocatur finitimus heres lia.n, hujus sororem, quarHudul/i Crispcicnsis? Rodul/o huic pr.vtcr /ilios Theohaldi cou.itis successive conjugem
    ;

    Waltcrum ac Simonein duas filius /uisse, quarum. tiiin Vei .naudcns.sco.nilissa?filiam, Hugonis Magni in|0 vii cntc ullera maritwn ar.cepil Heribertum uxorem. 90 Ad quod rcspondco Si vere Albericus cocou.itcm, altera juvenem nobiliasiraum Barlho,
    :

    mitissam

    DIE TRIGESIMA SKITEMBRIS.


    \

    729

    mitissam
    soror,
    nnliquis,

    Obiervantur
    tumnuila

    Vermandcnscm, quoe S. Simonis crat pro ejus nnima? redemptione et patris- sui atque Adalam nuncupavit (solus cnim illc cx avi cognominis ejus, et ipso Bardulphus cogno-

    mcihm

    ;?

    '

    quod scinm, illam de nomine appeltavit) minatur, ipsam ccclesiam Btque omnem donaquatuor has ejusdcm fnmilix principcs feminas tionera concessit et tradidit.... Qunpropter mocognomines non respuerim si tamen vcre cogno- nachi ibidem Dee servientcs ipsi Hugoni et mincs. N.un elsi haa voces Adela, Adala, Adelais, omnibus, qui cum eo erant, loctetatera dederunt
    :

    Aabjs, Alaidis ct Alais synonymce vidcntur,

    etymo nimirum
    nihil

    ct signilicationo

    bilem sonnre diciiur, cx

    tam in orationibus, quam in vigiliis atque elece.\ cadcm, quae no- mosynis... Fuit autem ista donatio facta ab Incarusu tamen vulgari non- nationc Doinini 1081 (a Stephano Uenrico Hugo-

    hnbent diversitalis. Siquidera mater S. Si- nis tutore) sed millesimo octu;gesimo quinto monis Adela BDtiquis sempcr sci ibitur. Comilissa firmata ab ipsomel ncmpc llugonc Bardulfo. ReVennandcnsis soli velerum Albcrico Adalu nun- licjuerat Barlholom&us Ilugonem parvulum, obiecupata est Ilugonis Magni uxor , ul plurimum rat igitur diu ante obitum Rodulfi, cujut haud Alais. U\or Baitholomei Brnceusis primum Aahjs dudum posl bona invasil idem Hugo Bardulfus, et in Nolitia dominoruin PirmitBlia dicta legilur inde verisimillime Albericus hunc jam tum Doraideinde ex quo Thcobaldo comiti desponsata num Brecarum appellat. est, Adelays, foi tasse aliquo vel aetalis vel am93 Chifflelius ex hac Charta et tempore, quo
    ; ,

    in

    iwnw'

    plioris dignilatis intuilu. Ila fuerint hae regiaj fe-

    interfectus est Walterus frater Simonis, conjectat,

    um

    acinU*

    mina
    tionis

    et

    quodammodo cognomines
    aliqua
    ralione

    et

    appella-

    Bartholom.vum
    post,
    id
    est,

    e vila

    sublatum fuisse haud mullo

    mirum

    Ilugoncm vero 10(>'i, Bardulfum, dum, mortuo Roiulfo avo, VitriaRodulfi uxorem, filiam et ex hac filia nepton; cum, Barum el Firmitatcm invasit, fuisse juquare si cjuid absurdo simile vidcri possit, in eo venem annorum sedecim vel septcmdccim. Al cur uno constslet, quodbinis Rodulfi ex eadem conjuge ista oppida invaserit, 7icc satis declaral Albericus,
    divcrsae.

    tamcn

    Nemini
    fuissc

    sub

    annum

    vidcbitur,

    eodcm nomine appellatas

    V.

    filiabus

    idcm nomcn absque

    ulla distinctionc indi- qui solus est in hac rc anctor antiqnus nnbis notus;

    tum
    ororno"*"''

    fuisset
    tol-

    nec opcrosius disquirit

    Chiffletius.

    9| Ulud autem qualccumque absurdiwi ut


    latur,

    vidclur, quin Rodulfus aliquid

    Dubium non suarum dtlionum


    dotem
    dotis

    non apparet mihi suffUicns

    distinctio,

    quam

    filiabus suis assi//naverit, cjuod maritis suis

    qn.vril Chiffletius in rulgari usu varic inflcctcndi affcrrcnt; scd vcrisimile

    non

    cst

    ctiam milii, Ilutitulo

    idem nomcm;ac jnoin malim suspicari,


    Albericum
    vcl
    in
    JSotitia

    vel

    apud gonem,

    vivente

    Simnne avunculo, ex

    Firmitatis matcrn.v tria ista ojypida OCCUpasse tamquam sua alterutritts fili.v nnmen non fuissc rccte cxj)res- ct justc rrtinenda. Nam tcstc (iuibcrto abbate : suspicionem fovet Ctaudius Eemersus in Juvenculus Simon, cum ino.tcm paicr obiisset,

    dominorum

    mm

    iin/usta

    Yiromandiiorum

    illustrata

    pag.

    117

    et

    coniitatuum
    venit

    ejlIS

    honorem
    ,

    obtinuil

    igitur

    ct

    xcqucnti, ubi agcus dc Ilcribcrto


    i}>sum

    IV

    comile, dicit,

    Barcnsis comitatus hnnorcm

    quo
    \d,lc,

    tilulo

    dcinde
    ijisemet

    uxorem

    luibiassc filiam

    Rodul/i II comitis

    Simon

    in instrumentis.

    quod

    (rispciensis,

    idque

    innotuissc

    ex alienis monu- Albericus ad

    annum 1075,

    ubi dicit, facta pace,

    mentiSj

    namdo

    nuptiis, inquit,

    Heriberti allum Simoni redditam fuissc hcreditalemjntic manifeste

    ju^e

    tamcn mvoUat Vttnacum. 9* Vocat autem Albcricus Uugnnem Bodulfi mUtonsemu aliffi cnmilts 6K Una pnrle finilimum hcredem. fortasse piffidariB virtules, lum in primis commendavit testamenlo sanciverat, utsi cximia |iietas in Divos qui cum Uildebranta con- quia idem Rodulfus in juet heres jnoximus, urbis Koya? >n Viromanduis .. Simon, fUius unicus

    mombrnnis

    nostris silentium.
    :

    Interjwsilis

    nonnullia. subdit

    Porro Heriberlum cum

    eccJesiam
    titulo

    Hic taudat librum rcntxte seu absque libcris c vita migraret, pars ditionumdetcrminatatransmitlrrctur ad Vcromanclrsacra Polilia, auctore Choppino, a quo conjuBarHildebrnntem appellari, etiam antc duorum cnmitissam, pars altcra ad uxorem
    funchnit
    S.

    Georgii

    etc.

    Choppini ad manupt essel, tholom.vi Brecensis earumve legitimos heredes. Et Choppi s.vculo renunttunte, talts facla est dtsjnccrepenttittsposscmus, an solide probet istam rcvera, Simonc p c matrcm transmiSSlU nihil divisio, nl ad Hugoncm cjusvc et an lleriberti conjugis appellationcm, Barensis comitatus cum Inmtiatc ad Albam obstet quominus eadcm credatur cum Veroman- sit forsan scnsu exponcndttm dnorum comitissa, Rodulfi Crispeiensis fttia. Re- et Vitriaco. Ilincmitiore Hugonis Bardul/i facinus, quam pnmo mtuttu deo ad lluqoncm Rardol, de quo instituta fucrat
    ufjirmarat. Si libcr
    ille illc

    gem

    Heriberli

    1 1tuqoms

    prxfert Alberici relatio et intellexit Chifjlettus, in Historix S. Simonis, ita Rodulft ncpos, natus videli- Collectione chronologica 99 Eral icjilur is Moritur Bodulfus comes II Kal. cctexeaniiarum ipsius, git.v conjttgem accepcrat Stataem : 4072. Marl.i, ct in Montedcsider.o sepehtur, quo ipso
    ( 1

    UtVS ,j

    Bartholom.vuml!reearumdominum,evivissublaet duobus vel tr.bus scqucnt.bus rcx I h,tum ntc mortcm Rndttl/i soceri sui, uti discimus anno comit.s hered.tar.os fundos pocxarata in favorem ecclesix lippus Simonis ex Charta anno 1085
    (l

    pervadit. Ilugo Bnrdulfus, Bar.holoS Juliani de Sezania Trecensis ditvcesis, ct excusa pulabundus mei Brecarum dom.n. ct Adcla.d.s Grespc.ens.s aNicotao Camuzat in ejusdem dicccesis Prom-

    partes secutus Ph.I.ppi ptuariopag. 373, unde pauca describo : Barlho- (ilius, Stmonem .1 Brecarum, miles famo- avunculum suum inus Leus sitruidem cum F.rm.tate ad Albam Mssimu,, qui et ipsam ecclesiam, quamvis injuste Barum

    reg.s,

    adveraus

    ,,'m ut Bugo Ba,dulfus udens eo n.mtrum haovitacasumigraret, supra dictus comcs S.e- Ugi avunculum aPlnitppn r.ge arnns appeS.moneu, phanus Ilcnrnus [Th eobaidi comitis Campani* vtrtbussuctilum, veritus sit, ne Juvents ant.s fllius)\u\ ^gendum SUSCOpit honorem, quoadusniius/ au reguiiuui
    ,

    tenebnt

    nemo

    la.cus juste

    tenet)

    cum

    cx occupat. Mitiore,

    "^Jj^ ^Tk^iX^
    et
    V,t uacim
    ,

    ^u.

    ^t

    Hum

    rex in notestatem rcdtgebat par-

    Dlacerel

    c.hortationc et

    obsecratione
    et

    comitis,

    e^raldlmum

    -diorum admon.tione, Septctnbris Totnus VIII.

    maxime

    clcstmata,invasern ut.t, defensurus ea, s. necess ,tas co^ret,

    ^obitum

    n,^,.^, ^~a;

    qonU mcnlem

    non pa^,,.,,

    K toribu>,

    "" qui barbarum wrao

    ;.,,,,

    M
    //

    /"'"'"

    '"'" ''"'

    -,,,,
    ,,/,,/.

    ,,,..<

    ''""

    "',""""""' "
    '/"' ''"'"

    """'",,, MMMtt '


    ;

    .."'..'

    """

    "*
    ,./
    >

    /''''"""''

    '""""

    atf-M

    //""

    //,, ///'/' ,, //-,////

    rjnpatcrllarthnlam.rm
    ,,,,.

    ""'".,,,, rMMj^rJ^Z "'"""'


    '''"".'
    //.
    <>)<";

    '",,

    ,,,,, ,,,.,,,, ''"?"' ,-./." '/'-"'' ,v ( ,,.,/,/7,.,,/ 1 , ,/H ,


    /

    OcM

    a vcra vocum

    ,t,

    /'"'"''peWlfort*
    .

    '

    Mna
    Qui
    le

    vrt

    vueil

    amentoivre

    ....... __ de Simon
    ....

    , de

    i;iiinntc-

    \ull

    ,..A

    '"/"-

    "'

    '>,//,/.

    r,.,'
    ,,,,.",

    "/,,,
    !/,
    ,

    ,/,/,,/, Si-onis,

    ccnc ,','"-

    "

    ;-""
    ''''-"

    Crep)
    '';.;'

    "

    ',.,,,,

    %/,,

    "';""//""'.

    ..-../,

    ,"'"'''

    s '"""'"

    comte Raoul son pere deroui , pU.s que Uh froit irouv. cn sa bouche Et demi, dont jura et nienii. Ouil. rongebii la langue, en fut esba. Cuens vit la mcrveillc, moult

    deterra
    *

    un

    sei pent

    ,,,,, ,,,,,/ ,/,/. '/'''"'"'^''""'";;';.,"

    ,,.,,,
    ,

    /'/,,/,,.,.,

    ,-,.,,//'<"""

    Bit-ce

    aonc tnen

    pttre*,

    qnl

    Wnt chat.aux
    .

    muri pere

    l.ioi?

    nc nominut quidem.

    reperto serpente % IX. Fabula dc


    in

    ore cadaveris paterni; comaliud;

    en France nuz prtnce st hardi, ne estn. Qui osast ver li fere ne guerre siecle laissa et enhai, Quaht qtfil avoil au terre en guerpi Bicn le laissa voir, que sa une forest cn cssil scnfoui,
    Ja navoit
    il

    Dedans La devint cliarbnnncrs

    tel

    ordre choisi.

    muinc noir

    mcntum

    ilerRomanum

    Sancti ct rcditus; belli renopax. vatio; rccepta hereditas;

    98 Octo priores versus ita tMerpretor reduce.c S1A10Sed in memoriafn vobis >olo

    scrpentis

    nem Oispeiensem,
    Qui conittem Hodulfum patrem
    eruit,

    soum

    tumulo

    In

    ejusque ore

    deprehendit

    serpentem plus
    <-t

    quam mediocrcm,
    i_j rt

    ^Jravitsima
    fuerunt

    tfaruft rri

    Simoni, quo

    trhnnalis fere belli negdtia non obminus inttrto princtpis


    impleret,
    et

    eural

    Christiani partes
    sibi

    dum

    pro

    debttts

    menlil^ Qui linguam ipsi, qua juravit et corrodebat. pro.li-i.im Comes; multum obstupuit
    \,
    (

    |,i

    bonii iwnporalibus
    tatagerei

    decertabat, cxtestia etiam


    teste

    lsne igitur
    trivit?

    pater

    meus

    qui

    tot

    castra

    Con-

    m omei eri
    jefaniit
    ei

    Tunc quippt,

    biographo,

    vttmosymt
    et

    ninero ciHcio, aspero ciHcio

    vacabat, corput macerabat labortbus aediurnis armorvm laboribus de-

    armonm

    ^TdeZcH
    ,

    ToctLis

    fn

    patris

    hiam inn y IZZumpaterLn


    S *

    ojxnor, fadtis mihi est; sensum tamen esse, quidquid te/r S.mon isto spectaculo molus dcseruent, nwsllll(ll el secunaum s.lva sese ebscondent e m C6rpus ex Monte-tesiderH, possidebat in seculo,

    leeMi
    ,

    officHs

    eteMtaf.

    Entrepidus erat olim princeps ullus tam adoriri ipsum aiideret. gui vei ueuo vw ju>bQui vel bello vel jurgio . ., .'f<ifn*/>#/i/iVi un tnterpretatio itiinut Quumrpostremor

    Non

    et

    tnims Juteanxiu*, Gre-

    quod

    "Z^ZveminjusiTpMeterut,

    transtutitad

    illic

    monasticum habitum

    ord.nem suscep,,..
    quattor
    istos

    er eo- Eodemsensu, ut \ nllli CrlpeiJe monasteHum, praut Siinonis Charta mpe- sus Uccepit ipsiusmet

    mox

    videbitur

    ver-

    ^'J,,
    cuusa

    CM/km, 7- H ^orum

    exposithm

    rindtmonstruvbnw,
    fuit

    sedftic

    repettmHSi quHa

    ea

    commdum
    tellirjibiles

    siveotcasio prxcipuu, cur

    ddndc
    et

    Si- transmisso

    ro0 n

    mundanis rttnu riuniium rmiseril


    inttaerit.

    mo-

    apographosuoms.huc atMir, dutn vocibw Gallicis obscurtortbus magts tneodem idiomaie udjuhxit, stcutnoWmfloruerit

    ndthum

    Rem
    ad

    ita

    narrat Guibertas de

    musinmurgine.
    99 Qua state
    auctor, necdocet
    (

    Voviqento

    \io{Rodulfo) antedehitionem detecto,


    Bilii

    lau-

    in orc tptiUS

    etsoboculis

    tentissimi genitoris

    nudum revelato, cum po- dius Fauchet, ex cufus libro de Antiquts poetts quondamque ferocissimi tabi- desumptum esl Fragmentum^ nec Chtffletius inqui,

    repcrti,

    dum

    attendisset

    corpus

    ad

    contul.t. misera? miserjE conditionis se contulit. glorine, quid sublimitatis sibi arridebat et glorire,

    contemplationem rit nec Mabillonius, nec Labbeus nec Castelmanyrotogio unwt lanus Et exinde quic- lamis in Marlyroloaio universuli pag. 982, ub\ l-t exinae
    , ,

    //.

    iscorpus,

    Coepit. Coftoepta dire iam ccepit. Conoepte itaque hac ipsa ffic etiim parturiebat, Illuttribut familiis Picardiv .- f*rvi.nini n iidmdfisiderio.auodDarturiebat. Illuttribus famitiis Picurdte pag. 232. Ilic eiiim tate, ferventetandemdesiderio.quod recensens personas illuslrcs domus Malliacensis (dc enrieH etc Theobaldum dc Malliaco qui MabilUinins in Observationibus pravHt ad Mailly) producit
    , :

    Fragmentum Frugmentum producit, nic alius, quem nopra-ter Adrianum volun- rim, prster AdriUnum de la Morliere m Ubro de
    fasti-

    idetn

    niilorta

    97 anno 1277 tamquam testis asHtit ruidam connnvitam Simonis, reelMle Guiberti texlui subdit luculentissimum habemus biali contraclui, confectatijue nundem esse, qni Hiusdem rei teslem Si verum conjcTheobaldum de, Malliaco, cujus ea de re fragmen- Opus istud poeticum concinnatit. dubium essc nequit, quin, ubi differt ab tum versibus harbaris antiquo idiomate Francico ctet, Theobaldus longe minoris sit auctoritutis, expressurn laudat Labbeus in Tabulis genealogi- aliis quidcm huc referre nemini ingratum quam (iuibertus et biographus, utpote sscuto uno
    ,

    cis,

    quod

    fore

    existimavimus.

    His

    subncctit

    memoratum

    et

    medio

    circiter ipsis junior.

    Prxterea Opus ejus U

    DIE TIUGKSIMA SKPTKMMUS.


    inter ub

    731
    auctuk*
    '

    omnibus rcponilur, qu,r tiaUir.e Ro- lione Rodul/i, desci ibit bioqruphus ila exordiens ; X m mans appelluntur, rt upud omnes lutine sonant Interea dum rcqio rcqis et ipsius (Simoni) vastaHistorias fabulares, fabulosas narrationes; ut ne- tione consumitur, homincs a propriis j-edibus elTumox sciam, quo jure ornctur titulo leslis luculentissimi gantur, timorcra de malefactis amplcclitur sed loquatur Chifflelius cup. 9 Observalionum : belli certaraina ad tempus diffeiens... Dominuuj
    :

    lib. 2 dc Vclcribus Papam Gregorium, ut sibi pcenitentiam indiceret, numero 8 ex Theobaldo dc Mailly adire proponit. Nec mora... Komam, dueente Dode serpente reperlo in ore RodulG comitis, cum mino, pervenit. Idem iter memorat Albericus in ejus cadaver eflbderetur, aliisque rei adjuuctis, Chronico ad annum 1074, verum si s.rpe dicta

    Quod

    refert

    ClaudiusFauchetus

    poetis Francis

    libcrtatem pocticam sapif. in eo pra-sei

    tiui. piod

    translalione postrrius

    sit, uti

    spectatis adjunclis et

    Simoncin cjus
    sisse
    ail
    :

    lilium, eo spectaculo

    motum,

    secefir

    ordine per bioqraphum servato,

    verisimilius

    est,

    in

    silvam

    ibique carbonarium

    csse juxla statutam superius chronotaxim nobis proba-

    factum

    quce verba secessum ejus in eremum et biliorvm non continit ante annum sequentrm. nigras monachi vestes aut inepte depingunt aut Porro qesta Rom.v. qu.r fusius leyemus in vita, in compendium routracta dat idcm Albericus, ut seimmodcstius perstringunt.

    vobtsrommeniitiaesi

    100 Ejusmodi vermium ex humanis cadave- quitur Comes Simon Komam abiit, consilium et productio nihil quicquam habere videtur pcenitentiam requirit, dum regio por guerram prajter naturajcursura, quamvis ut plurimum pro- inter ip>um ct rc^em Philippum devastatur. Kapa digiis \ulgo impulala est. Ad eam autem allusit Gregorius jussit, ut anna redderel, et sic pceniten(ut censeo) auctor Vitai S. Simonis, cum ait tiani indixit. De qua premtentia parlem Papa " Ecce Vir Dei hoc in facto perterritus super se relinuit, parteni duobus religiosis districap. 2
    ,jij US
    :

    timore,

    si

    mundura antea conlemptibilem, tunc


    judicaxit;
    si

    buil et sic

    absolutum

    eum ad

    propria

    remisit,

    i;

    nandam, donec cum quaai anguem venenosum fugiendum perdo- rege pacem reformaret, commeudavit adbibens eiut. m Kquidrm,salvo mcliori judirio, nnlidrrim, eiiam ci custodiam Hugonem C|)iscopum Dicnsera Simonem ita affectum fuissepartim ex rescripto tunc in Prancia Gardinalem, et flugonem abbatem
    horribilcin
    in

    aliquo dilcxcrat,

    arma

    reddidit et terram gubci

    ;.;

    Gregorii Pap.r, jubentis corpus


    possrsso, crui
    et

    e loco,

    ante injmte Cluniacensem.


    sitnt

    tnalium transferri, proqur unimu drfuncti precrs acpia oprru institui, qn.r narrat

    101 Reditum in Galliam et qux eum secuta redua usque ud pacem cum ege, refert f idern Albe-
    ,

    ad annvm 1075 paucis his verbis : Comes biographwt) parti ex conspecto tabido et a nnbuscorrosocadarcrejiominisolimpotcntissimi Simen a Ro.na reversus regem Philippum aggreditur, nec a bello desislit, donec illura devicit. et honore, diqnttutibus ur divitiis ornatissimi, Ut paucis istis : Kevertens iuitur Guiberti nurrationc iutclliqimus. Imo dum con- Bioqraphus simililer
    rer- ricus

    ex

    jccturis uti fas

    est

    purrm

    commentum

    quippe mihierit historiaserpentis, donec meiiore victor existerel, lioel invitua, a belli negofcio testimonio probetur, putem, inguam, commentum donee relaxatur. Chiffletius in collectione chroistud originem duxisse ex ipstsmet biographiver- mmime noloqica Histori.r S. Simon.s referl is/a ad anbis, quibus ait, quod Sanctus docuerit, mundum nihil dc cetero observans; at Mabdlofugiendum esu quasi anguem venenosum. Srd ei uum 1075, nius tom. V Annulium pag. 92 eamdem materxam valde suspicor, ex eodem commento nalam esse perlractans, inquit Haud sc.o, quorsum spectaopinionem de mortuo Rodulfo in excommunicabat h*c pcenilentia. Nam reversus ad sua S.mon. tione, quam attinqcre visum non est Chifflelio ; at redmtcgrat, nec anto essejam semel oc itc- denuo bellumcum Pnilippo auam milii vershnilem non parta victona, regem ad condi^ deslitit, quam,

    rursus regera aggretale saucta joeunditate repletus, diena, certamen ut milea opliiroja, aroplexalur et

    rum

    commentum

    *"

    tiones pacis addux.t. Ego ex bxoqraphx narratione 101 Chiffletius posl verba proxime citata perrem ita conapio. S.mon armts appettlus, pro de: Notandus aicns UrillQii almd de Sanrto assrrtum, fensionebonorumsuorum^ m *Unu,bel<sordtnarte

    significavi

    esl
    -

    porroKauche.us,quodS.nonc.nhuncC,csp.a.nterp.etalur
    filiura

    r ensera

    spuriura

    RoduW

    Vcroraanduorum comit.s, Hugonis Magni filii , dolens perlurbaverat et dcvaslaveral, quod m anno 1130 superstitis. Fuit enim hic cerlissime reg.s repererat potestate ........ Miiuiua i.v^ sanctus noster Simon, aquo effossum translatu.niwWi: tOA. Jfo u'pp/ u J iu* In eo vel tvse forte juvemli et belltcoso ar- heredttal constat ex tabuhs patns corpus due Rodu rt&aUnaa
    ,

    annexum, gentem suam

    u^s pertractus
    et

    fuerat.

    Concilaverat
    l.cet

    vclut frendens leo

    corde u

    fi

    na,

    LeTculum,

    Trentem

    co,,ulcra,s defunctum maturiu, c ^tosu.s i^War^ Umorc cornp.us * ute^omaximetemporesa.cuHvanisive

    pietalem

    malum
    fu,<,
    lio-

    to

    Ml
    mam

    in cuc| c laiem 1e tem aversairi cceperit. mul.a in ecclesias et ., nn -, v m umtam, t* pro j tMl tiam ct yv aaendis detnde rebus consiltum. nnu.pres eidigni, h pauperts e arain. a usque pus openbus viara sibi r r....... impu uvn m/() imvertvit Pontifex etrevertenU terram , IDSO postmodumeflloruil, LUumqtu tftArnorn ad eam UUie n
    i ,
    -

    ao.il,

    p.tUuru. pro

    fM m,
    ,

    pan,.

    nosirum oimm/ naitrum Rodul/i


    / fuissc

    Veromanduorum comttts ftlium rc ... r iii aMraUsun,. opnuoncn rcfclU

    iet,

    iteium

    tuiuu.r

    ^*J*
    iest

    imni testimonu ct

    summ

    auctontatis rtros tpsi

    ^^
    (s
    u
    .
    .

    /^,0,,,,,. ,,w,

    JfaMom m

    Qh,*rvai

    nrm'H

    <'

    Simonie '"-. .w; .oo

    w-or ybi

    uthc o

    euu

    (;luniacensem
    .
    .

    //l( .

    Iwlinis
    lloinu

    umbrum
    ,

    ,,/lcrrc quca,.
    -;..

    ,<,.

    103 VV,t,

    onspccU* paterm cada-

    *m

    Mbcriciu;
    -

    biogi V

    tieiacitu

    '

    ^
    nec pater

    732

    DE
    colloquium ab utroque Fii convcntus nobilium

    SIMONE COMITE ET MONACHO


    P oce

    poflitt* depressis, consi.ium de


    i.

    tur;

    plura?

    MM ** "TSTffi
    connpi;

    Viromandue^
    107 ^otf

    nec iP

    **""
    ,

    judiciurn Bt a

    sapfeatlbos:
    firmalur.

    qjure

    rttigera!
    ;

    hereditoa,

    S,

    -~
    rtffnera

    moni judicetu?el redditur

    pa,

    et

    concord.a con-

    ^^SSt^ J^ f^Mta. ^^ -^
    r/

    '/** 00^^,^*** fom c M M/ M


    ..

    0.1**,..

    /"'

    /M/tol

    ^n, Vadcn-

    Veromandcnsium. 5/ r/ttft aii/em vid, wfc Verimandansium, ufaWr is

    S X. Saneti Comitis
    DaSteriiS
    :

    di.ionos

    beneficia fae.a eeelesiis et

    mo-

    CACL^?SAXfiS
    J-JJJ Cur autam *
    ehtfflctius
    '!'

    fundatlO

    pllinum

    ^^5^
    Baran.

    appelletur omb8 Cam-^

    ,u P ,mui,

    aU.Hs, jtcturaassequeturteclor,

    ms b(| A||)am comes a.ljcctus tempore et per illum romitati.s Rorensis Campauioi ct pars cjus esse coepit. Forlasse qu.i por jx \jx F^ us, ur jitr decursum Commentarii disse- esl ,d " T heobaldo secundis r et.am, m,!ft.*iirnrpiiisAdeIais qu.a ruitnm de RodvAfo ejusque ditionibus, fanh coneipsa et om)C alione et uupliis copolata, foit

    Prinritmim rnoraiUUm.

    el cral CiiBBpeiensis, Vilenssinus

    rali0 esse videter, qufa ejtts

    qitdnta fuerit

    Simonis,

    ^ ^J
    :
    ,

    >^>*"
    |,

    abiographoet Albirico appellatum

    ftaaam
    derafoa

    Primipilum,

    aftftie

    Mm

    fuisse

    regis

    Guitlelmo Anglorum rege

    et tVoi

    mfAnf, Btrti et manni* duct de- honorum

    /">- hifai ctmt/Wo


    cUffoflfis
    ir.

    awp^

    /Utm/of

    Simonis
    B
    ternos

    CAtfflettu

    adductis testimoniis, eriUmerat Obeervationibus mss. dicens. Papossedil


    S.

    pronum communes vulgo censerentur "/-'" & "" tftefur lit.ili. parommWtf*afureM erafiO Vameodem tnnpore Crispetensis seu Vadenet per eumdem Simonem comitsfM frawwifr, Wcaeeinus ef *m&iaflens
    ramiliam
    eaups.sset
    soror.s
    -

    '**

    I.

    comxtem ad runt ad HeriberHm IV Vtromanfaensem propter hujus conjugem, atteram S.mon.s sorotem seculi abdicationem. Hi erant Crespeiensis, Vilappeltatione Viromanduenstum comicassinusct Barrensis cum Vilriaco. Nam utcomes e< reipsa et Prxplacet tamen mtVti prius asstgnata Crespeiensis S. A.nulli ecclesiam donis auxit et tissam. eamdemque applicare malxm sacns Cluniacensi congregationl adjecit : ut VilcassinUs correctio , vindicatam ac Fastis^quorumauctoressecutiHariutfumvelAWeMedanlum vitlam a rege Philippo
    comitotus

    Simon usque

    receptam cam rebos


    niacensibus
    tulit,
    ;

    depravatum textum concessit iisdem Clu- ricum seu potius alterutrius comitis ViromanduensiSj ut BarrenBis multa S. Eugendo con- Simonem dixerunt filium
    aliis
    tecit.

    quie ct a Theobaldo comite confirmari

    oer6a dc'di

    1.

    108 Quoniam jam mentio incidit instrumentoAmbianensis comitatus titutum nusquam in ObscrJJJJ^Jf; uafwnmtw suia tribuit Chiffletim vel Simoni vet rum, e&qiribMvariosSiiriomscomitatusprobavit Hodulfo patri, nec ejus meminit, in ditionum Chiffletius, priusquam cum biographo ad Sancti
    ejus

    Simonis s.irud) renuntiantis divisione inter sorores nuptias procedamus, qum an diu ante ejrn a ssculo Viromanduensem comitissam, ct conjugem secessum tentatsB fuerint, non salis Hquet, diclo Bartholom&i Brecarum domini \quasi is comilatus inslrumenta aliaque huc transferemus. tnde edo-

    ijuibuAmc0 "

    Jf

    cebimur sallem ex parte piam ejus erga eccle|06 Pertinuisse ttnncn suadebant plurima : sias earumque ministros majiificentiam^ et munipHmaDissertatioBouchelit quamhabuitChiffletius ficam erga defunctos pietatem, antequam swcvlo et in qua dilucide ostenditur, quo pacto ad Ro- vatedicerel. Dedimus 7 hujus Commentarii ex dul/i majoret et ud ipsUm deinde comitatus iste Marloti Metropoli Hemensi ct ex Chifflctiano apoperwnerit seoundo Tabuia geneatogica comititm grapho ms. prolixas litteras Rodulfl contitis de d ipsos non pertinuerit.
    .

    Ambianensium aptid Adrianum Morterium in qua post-majores iuos recensetur Rodulfus et filius ejus S.mon; toftio denique Charla ejusdcm flodulfi apud eumdem Morlerium, in (jua hunc sibi titulum adscribit Ego Radalphas divina clemen[ia cdmes Ambianis, dicitque donationi, anno 1069 ecclesi,v Ambianensi facise, asscnsum prxstitum
    , :

    domtione facta momsterio

    S.

    Remigii Remensis

    pro sepultura et animxTequie Waiterii fllii sui, atque eam donationom non tantum a Simone confirmalam tum fuisse ostendimus, scd
    postea fuisse aticlam.
    et

    monuimus,
    "'" ,t,n>
    '

    109 Uttcras hac

    de.

    re confectas et priofibus

    utrobique annexae^ ad kunc locum reeervavimus,

    fuissc a

    Simouc, tunc unico


    et

    filio

    suo

    ct

    herede, utpotc

    non dubttantes, quin

    donatione

    et

    obitu

    ul

    Adderem Rodulfi postcriores sint. Sic liabent i Iterum noquarto tatnquam testem indubitatum, Hariulfum tum sit universis Matris Eccles'.33 filiis, quod abbatem Aldenburnensnn S. Arnulfi episcopi Rudulfus clc Wadonensi villa a Simone comite imSuessionensis, anno 1087 defuncti, biographum petravit donari sancto Remigio quoddam hospitirma

    imolubilis

    persevcraret.

    ujmhronum apud

    nos

    tom.

    rfiem 15, sed error lalel in altero titulo,

    adjungit. Sic autem habet : suam eoclesiam donis graliarum, quibus accensi

    ad tium quod est in municipio Buxiti castri m quo hospitarentur supervenientes monachi ejusFoecundabat Christus dem' Sancti. Quod idem Simon postquam anIII
    Augusti
    ,
    ,

    quem

    ipsi

    nuit;
    *

    per

    Anselmum monachum
    fecit

    et

    per
    ;

    cundem
    prajsen

    nobiles

    et

    inclyti

    perplores

    viri

    relinquebant R.

    sancto Remigio

    donationem

    Martot.

    quos tam- tibus Vuidone castellano cum uxoro sua ; Eri- Rodulfuni quam sydus aureum gloriosus Ambianensium et gero villico Comitis, Constantio servo ejus, et Veromandensium comcs pulcherrimus Simon Adelardo decano. llla autem donatio sunt doo
    profiperitatam...
    inter
    ,

    vanam

    inumli

    divino amore inflamma- homines, Vuypertus, Laiberius, duxque feminai tus, abjecit comitalus honorem vel potestatem, Gisla et Odala cura liberis et domibus et terreliquit civitateset castella opulentissima efc. Hic ris * et facultalibus suis. Haec omnis dedit idcm clarissime Simoni asscritur comitatus Ambianen- Simon beato Remigio tam libere possidenda,
    filius

    Radulfi

    comiiis,

    ibid.M

    terrlfrfwil

    *t#,

    sed, quod innuebam , error

    est in

    adjuncto

    quam

    hereditate prius tenuerat. Post hasc dona\il

    Dl TIUGISIMA SKPTEMBKIS.
    \it

    733

    Constnntium,
    sarnti

    filium

    E^mcpgardis

    qua

    in

    oleeinosina

    ftemigii fnit dcfuncla. Pr.rlct

    tem donntionis ic^tes fuerunt (.osbcrtusde Barro, Ilugo Kufus, Ingo Bencelinus. Et quia pra ,

    discrimina in murrjinc signala desiderantur apud Marlotum propria nomina duorum virorum ct

    faii

    dornini
    a

    l(ee

    beuclicia

    dommis
    ;

    aliis

    sppte.

    duarum feminarum, quos


    dissc satictus

    S.

    Kainaldo de Saxcofonte, et a Milone et isti dooncstnbulo Hemit/io dirilur de- de Baira, ct a Hainaldo
    scilicet
    c

    ne **"

    Comes. Buxitus autem,

    Marloto, tocus

    S.

    Wonf

    est nunc dictus rant audicniibus et teslimonium perhjbenlibus nue lapide dissilusa Rementi civilate. 110 A Remensi S. Remiyii transimus ad Mo- Milone, Ailulfo, Eurardo, Widone, Gosberto Simon aulismense S. Mari.v Ordinis S. Benedicti in Liwjo- 01'verio , Constantino, Bcnscelino diuresi monastcrium, in quo sub ipsis pri- tcm optimus comcs Barrensis, a quo lcncbanl ncnsi
    ,

    codcm nalioncm factain latulaveTunt, et manu propria Pompella, tertio- dando, et tcstes in\ocando etiam confirmavetcstc

    mordiis,

    ei et isli, donum libenlissime annuit et laudavit {conditum quippe traditur anno I07S mirc enituit Comitis uostri liberalitas, noii aliis ipse idem insupcr prsdicts ecclesiss dedit, quidmotifitnenlis dcrlaranda rrl probanda, quam littc- quid in prsdiclO villa in dominiCfllU hahebat ejus ris ex dirti mouasterii tabulario desumptis ct ali- Sciltcet Kobcrtum el Wilcsendem uxorcin
    l

    quoties mcmoratis

    Notum

    fieri

    volumus omnibus cum


    quaiiuus
    dedil
    et

    filiis

    ei

    flliabus

    suis,

    et

    silvam, quae dici-

    lam
    iniius

    futuris

    quarn

    praesentibus,

    Symon, comes Barensium,


    Virgini

    do- lur Carmeacus, et piscatuFum cum gaurea et bealce omnes consuetudines, quas ruslici prsedicta} villss
    ei

    Mariee seroper

    Dei

    Genitrici,
    in

    domno

    debebant.

    Roberlo abbati, Iratribusque

    loco Molisn.cnsi

    Deo servientibus, quicquid


    catu apud
    villam,
    i

    in dominiHoGranciacus bi rlum scilicei et mulierem ejus ^Y.Iescndcm cum omnibus infantibus suis silvam, qua* dicitur Car-

    babebot

    clicitui

    uriiint.

    meacus
    5

    icspha

    piscaturam cum gaura * eo tenore, ut quotannis anni\ersarius dies parenium suoci


    :

    113 Plurimis procul dubio beneficiis ornavit 1"*.. Simon 5. Eugendi, nunc s. Claudii abbatiam, in qua ipse dein monachum.induit. Jacobus Vignerius in Chronico lingonensi commemoratdecm vet duodecim Prioratus sive minora monasteria, qm Simon fundavil vei cstruxii "/'/<" cur& ejusdem abbatia commisit. Verumdum deficiunt documi

    rum, Radulfi udelicet comilis


    tris

    et

    Wakerii

    fra-

    quibus

    singula

    solide

    confirmemus,
    iti

    prxmitli-

    sui ct matris suae Adclfc,

    ncc non et ipsius mus ex

    Chiffletii collectaneis

    Mss. litteras, und<>

    domni Symonis, posiquam

    obitus ejus evenerit, saltem generatimconstet, ipsum

    dictam abba-

    lu nomine Palris et Filii agalur a fralribus. Consuetudines autem, quas tiam fuisse beneficum Quia humanarum rerum actus ,-usiin debent, simiiiler dedit, quaiinus in praa- ci Spirilus sancti. dubio multipliciter vacillat, atque pei fato loco Molismonsi, quemcumquc ipsc Comes procul et quasdnm innumeras varietates mundana forma mitle.c ad monachalum voluerit, recipiatur

    fi

    nliorum

    rionaltonex

    Signum Symonis comilis. S. Ansculphi delectum et interiturn sui quodammodo praetenatque competens, ut rerum transiSenescalqui. S. Eurardi vicecomitis. S. Widonis dit, dignum est quavitetur, et illarum appetiius deUlmiaco. S. Fulberti prssposili. S. Arnulfi vi- toriarum ma.escalqui, permanent, omnibus modis exoptetur ac amcecomitis. S. Drouonis. S. Odardi facullas. Ut ergo earum mihi joeundisS. Milonis Orphani. S. Heliic mililis Tho.olen- plectalur tantique simam porlionem pnparare possem sis. Aclum est hoc publice apud castrum, quod notum sit boni heres quandoque existerem situm est super Alba.n fluviura, quod Firmitas posteris quam modernis, quod ego nuncupatur, reimante Philippo rege. 8 Kalcn- omnibus tam donm Symon.s coRadulfus comes. 8 Idus Se- Teubaldus comes pet.t.oni das Marlii obii"t laudavi, ut quicquid m lerra mitis acquiesccns, plc.nb.is Walle.ius comes. 3 Idus Septernbris t0IIies Notcherius et Rodulphus et Svobiit Adelina comitissa. Lunominatus, cst mon comcs omnesque sua? progcniei beato Robertus nbbus, in littcris 1 1 1 \el daturi essent, tolum Jurensi dcdissent 5 liobertus primus Molismensis abbas et funda- gendo idem Sanctus in perpetuum absque calumn.a raeo Cisterciensis, cujus Aclo illustrarunt /o,- Ordinis concessu obtineat, atque uxore mea, filusque Majores nostri ad diem 29 oii7is, atque ea pacfice condiH, meis id ipsum volenlibus acilaudanlibus, C occasioncmonastemMolismcnsis, ab ipso f A.ium est hoc Surunin sempiternura possideat. uberiorem notiliam prabuerunt. Utteras istas scfluvu anno Incarnat. quitm enumerantur variorum culis ad Pontem Malerna
    alalur.
    , , ,

    "

    numtur

    Verbi millesimo septuagesimo sexto. Ind.ct.one v, donntiones eidem monasterio facUs e, per Condtem pendebant, regni aulem donn, Phil.pp. vill X. noslrum, a cuius dominio res dat.v tempore dabantur litter.r to, vens,1 4 qu causa est, ut ct illas ct approbat,
    (

    ali.r,

    ZdZ

    Comes noster I Znlferam Sit notum cunctis prmsentibus militerjamatque idcirco que futuns, quod H.ld.erus de V.lenessa dedit
    :

    Wi

    ..
    ;

    d^ur^
    ifl

    ^fl, qu*
    Nochmus, Ba-

    abdtcaHonem me-

    leo e tanctaB etoraniaoran.no, quce c e iara de Granciaco,

    Maria^ et conventui Molismensi olim

    abbatiam

    rontulerunt

    1
    v

    rensis comafl, a* Rodulfus laudanetrata ipse adjecerat et adjecturui eraU dcara pertinent, execpta raedietate dec.mat.oP Campam* coinUe, ab hujus haberi roluu a Theobaldo Non 'o ura autera iste, sed ct omnes ad sororc sua et ab corum fiUis LdoramTderunteisine parte sui molendi- hujus uxore,

    7~ !TS

    lum

    ffilft

    decimam,

    et tertiam. proprii

    W";!^

    U
    huic

    fmtan
    .

    liaPar.ausliiiae.. "i; ^ffiindicro.


    qua d,an..s
    :

    eotiHrnml

    ^ .do

    de Buto

    ad.mir.bifo co..ve, S io Si.nonis, illus.rUdcdit n.odie.n.cn nnius ?a"cto~t potenlissin.niue Bar. supcr Albam, Cr.spen iwo naie
    e.
    j

    m edie.a.e m

    al.cnus

    1SZ2SttJtt& -U,

    ^JjJJft^J 2

    ^^

    ab

    ipso .eu.pore

    decem au. 13 minoribus mo.ior, US vocao, sub cura .uos P

    DE
    jl" li)h-

    S.

    SIMONK COMITE ET MONACHO

    i Amulfi Crispn

    tuaterium

    umuem

    eju>, iea U:necest lu.l.nec .epot. non eju, randentu propne fu

    mp">

    e'

    ^^
    -

    CAartom doftnw nw. 80


    Jectore
    .

    ,0,

    TK72SS
    tertarum
    velut
    OllJi

    r*-K.

    MM

    recenee,

    H.

    ^
    w a
    ,

    fr<

    deanno
    ,,,.

    ,,,,,

    ****

    fMfl/tt

    B /,/

    ifcufii*. Atbo, comUe pos.eriu non sitf atque hinc noetum, olim a Waitmo Tenor tpstu* rwtiwifldinflnttm/uiJJfilMtfmofiia, ac /^roaro suo naferno condi/um. coniicinms -cum Vu hic est : Venerandp abbati Hugon. et ........ Conn- w ouibus Viqnerii dicta stabtttrel. rierosque auibus Vigneriidictastabiliret.Plerosquecum Simon comes de primo gregationi Cluniacensis ccenobn ontrio eoSocal i oTioiceai Lingonemi, ac vestr* sanctitatis servulus salutem. Noium sil veI

    ratttf

    OCCtfm

    ot.od Smirto

    rtaacnWrPrioralusS.PetrideBarrosoperAlbaoi, cum Priore, slrae celsitudini, bealissime pater, n.e vos phu in uuo debent esse duo rnonachi Bullis an- quam ou.nes homines, in came viventes in Dooon incluso saurista. Memoratur in diligere, alque proficuum et honorem Prioratus mino secundo ..orum 1186 et 1241). De quantum valeo, quarere. Concedo sancte Germanae de Monte Barri vestrum, in S. Stepham et itaque vobis et oinnibus successoribus vest.isabsuper Albam, in quo debent esse duo mo' :

    al

    Deum

    annorum 1149, batiam sancti Arnulphi, quoB conslruela est in vocttur Crespy, ul omnmo quod jam anno 1091 castallo Hujus ecclesiam 112(9, 1245 de veslrie moLingoneosis episcopus coniuletat Bu- suJM>cta sit vobis et ut ibi abbatem Kobertus eligatis, qui secundum Deum, el secunuajdo abbati et ejua mouasterio. Postrema uerba nacbis beati Benedicli illud nionasterium paulo amplius declorat ChiffleHus m Chronico dum Regulam
    ua.lu DMBter sarristam. Tabulaj
    ;

    a/

    Q ul

    S.

    Hunaldo Robertus
    dicavit ecelesiam,

    regere Eugendi, per abbatum srrinn dedurtn, dicens 118 Lingoneneia episcopus adju:

    possit.

    qofle

    Banctaa

    Germanaj

    dici- consilio et

    Volo ergo, ut sciatis, me fecisse cum subjicUClucum voluntate meorum hommum " a *

    "

    majorura nec non et regem l.anc meo tur, in honore S. Stephani dedicatam, in veteri scilicet PbilippO vifluvium; laudanti- deprecalu sic firmasse chartulam castro Bari super Albam
    :

    bus et calumniam suam remittcniibus abbate et delicet astante, et concedente Silvaneclensi ponlifice Ivonc. Testes Simon dapifcr, Simon. Milo, monachis Molundensibus anno 1091.
    " h"

    116 Idem
    agens
    flk

    Chiffletius

    ibidem

    pttttlo

    infrrius Orfanes.

    Factum

    in

    domo

    sancta

    Mariae

    Paii'

    '"

    Htimfterto abbale,
    qu.
    et
    II

    tiit

    .-

    Humbertus,

    Hunaldi successore, siensis diefestivilas otnnium Sanctorum.S. *Pbi- 'fSujn Hubertus, privilegium lippi regis. Litteras hasce ex codem Cluniacensi
    l

    accepit a Pasobali Papa

    anno

    Christi 1001. Se-

    tahulario typis uulgarunl

    queuti vero 1110 eidem abbati


    et Barensis co.nes

    Bugo Tcecensis vationibus

    pramit ad

    MabiUonius in ObserVitam et scriptores Gatlis

    S. Germana? de

    dona, ecclesiis S. Stepliani et Chrislian.v auctas lom, X inter Instrumenta eccleBaro ad Albam ab Adela co- six Silraut-t icnsis. Prioris editio vi& drffert a nomitissa avia sua et avunculo suo Simone cpmite stra, sed pnstcrittrnm pr.vtri signaias kic oariantes iullata, firmavit, ipse alia de suo superaddens. lectiones testes ita vxprimit : Simon dapiler Simo'

    .l/que ita nos docet

    simonem de

    quidem,'bene meritum fuisse nis comitis, Milo, Orfanue. lidem scriptores ati Germanw Prioratu, nonita maryinem lUterarum notaruni anndm 1076 setl tamen, xtt ipsius primus auctor seufundator exsti- vodem tom. rol. 1394 colligenies gesta Ivanis Siilerit ; cum eitlrin Viioratui ntali/icata quoque sil vancctensis cpiscopi, illis suhsrrip/i, monttmmt Adrla Simonis malvr, ipsti atlhuc Puero, tlrfun- anno 1070 subslitucmlitm esse 1078, tpttutiam l)e irrtio apnd Vitjnerium memorato PrioratU ccrte hoc anno (inguiunt) intcrfuit Ivo concictu hahrt Chifflelius in Ms. de Prioratibus lio Suessionensi, donalaiuiiue Bugonii abbati CIUniltil prxtcr ista Prioratus S. Kugendi de Firmitaies>u- niacensi a Simone Crespci comile abbatiam sancti per Albam, iu rao debent esse duo monachi Arnulfi coiilirmavil. Siquam connexionvm hudicto S.
    :

    cum
    et

    Priore.

    Tabulaj
    qnarto

    annorum
    autem

    1049,
    turc

    UHG
    tanSil-

    bet ron/irmalio

    Ironis

    tum

    Surssionvnst roncilio,

    1245.
    :

    De

    ctiam

    lam

    Prioratus SS. Felicis et Angoberli de

    quod nvc putvm, nvc srriptores illi clare sifjni/i cant; non inde certa repeti poteat li/lvrarum >/)et

    vavonra sive de

    Suvenrosa,
    et

    ut

    annorum
    dem
    (

    1186
    I)<

    1245.

    De

    habent Bullaa cha ; cum scrvpUs sint Parisiis. Quinto Prio111) Scribi namtjuv potuissent
    easS. Mauricii

    Ivonis suhscri- congregu

    retui S. Lflodagaru
    Rullas.

    de Lestiiceyo, citatque
    Prioratus

    vtionesewapprobationefirniariiParmisamnelQ&l quametlam

    SiXtO

    de vel ante, ac dein Suvssionibus


    1

    m
    ita

    wmtflio ra./n-

    ""*

    onfinio.

    Diplomata

    annoruui

    1149,

    1186 et mari auno

    078. Pr.vterea non

    ccrtum

    esij

    m*

    cilium

    1)11.

    IT.K.i.SlMA SEPTEIflHUS.

    13

    ciliimi

    Istud

    ratur (juiilcm in

    iinnum, ut

    Hfmcnsis ; Dormaijus rcro iu llistoriu Sncssinuum lib. !), Sponsaverat, mtcr Marchia COffiiteS co nominc cdp, 14 nou uiio argumento contendil, verisimilius secundos. Posimodam Heldebertus IV comitatum habitum fuisse dtite 1078. Quidrpiid itemtim .// de Buum Henrico II Anglorum regi vendidil anno concilio, (juomiiiiis liitcruium scriptionem diffe- 1 177 io procinctu ad expcditionem Orientalem.
    ratnus nltra
    ilct

    habitum fuisSe anno 107N. Hffmo WiUelraum Anerncnsem censetur Heldebcrtus Camcraccnsi ChrotlicO urf liunc de illn Mirchia, uoinpe Ar\ernensi, estque blc obsrrraf Marlofus Unn. II Mctropolis (pS lloldchiTlu* qui liliam Mian, prSBdfftfttis ijrsc tamcn iuncctit annu jir.rccdcnti fnrma- 61 egregiffi indnlis puellum, Simoni dc.

    4l! ,
    i

    lllPl t

    mcnscm !\orcml>rcm anni 1077, sua- i" qua obiil Constuutinnpoli 24 Junii anni 1170 Diplotna regis Philippi, unde e&bcemur, Simo- Auctor vita? S. Simonis cap. 4 * de his ejus sponapu nem ipsq anno 1078 fuisse monachum, Diploma salibus cum Hcldeberti consulis Glia luculentam num.6, autcm isfnd, um uos instriial de uliis beneficiis a hnbct nnrmtionem, io qua cum cum S. Ale\i<
    fc

    <

    Siinoiic, rcr/simillimc

    noiulum moitaclio,

    collatis

    COmpOnit, quamvis

    illi

    (ut

    videtur) eo

    prseferen-

    beneftciii

    haud irttempestive hic exhiberi jmtrst In nomine Patris et FiliietSpiritussancti. Arncn. Ego Philippus. rei Francorum, omnc d<>nun), qood domnus Simon dudum comes, modo Dei gratia effectus monachus, cledil ecclesiaa luniacensi. quod mnlo consilio Bibi abstuli, nunc reddo rttque concedo sibi prc* amore praedicti Simoiiis el pro fi,.ici miatc foci 120 VidelicTel Mddantam villam atque omnia
    in Cluniacenses,
    .-

    dum quod
    ,

    Alexius die nupliarum e paterna


    sibi

    domo

    elapsus,

    soli

    consuluit
    :

    Simon vero etiam


    illi

    *ponsae suae

    curam habuii

    dum

    pcrsuasit, ut

    omnibos

    saeculi

    a se abdicatis illecebris, Christi

    sponsa efficeretur.

    '22 lllam enim cum duobus

    et conversionc

    spon

    et generis

    propinquitate collegis

    ad Casam suamindM
    "'s '""''"

    ucornai

    ad

    eain pertinentia, scilicel prata

    et

    culturas
    illud

    el

    k)Gum reiigione inclytum, ut ibi, mutata veste seculari, habitum induerentur moaasticae professioitis ipiorum alier religiosi:

    Dei destinavft

    villas et

    totamculiam terram, atque

    totum,

    lalepollens, postea Bitaricae civitatis ordinatur

    B quod supradictus Vir de eadem viHa possidebat. Ad h.-rc conccdo atque reddo totam piscationem
    <

    episcopus

    Aldeberlua,

    opinor,

    sive

    HimY

    abbate Dolensi arehiepiscopus Biluri cujusdam villae, quffl Etluton VOOfltur, et lotam Censis ordinc sexagesimus qui sedit annis quaterram um hospitibos, el triginta nummorum " tuor, rnensibus octo et sexdecim diebus nt iHbras de teloned Medantensis caslri : et feodum refertur in Patriarchio Bituricum apud Labbeu
    :

    bertus, ex

    Nova Bibliotheca nam id convenit cum temporum ralronibus PergH Chiffletius nonnuUaobquodrigas tribos vicibus ln unoquoqne anno de BouenviHa. Adhuc etiara concedo quoddam tor- servareadprofessionem religiosam sponsss Simonis
    Ainulphi, qui
    futt

    armiger

    \\ altcrii

    comitis

    et

    in

    inlar, quod

    Warinus tribuit meus praeposilus. Hujus concessionis sunt isti lestes videlicel Alhef icus de Cuciaco Adaq constabulurius Hugo de Pusiaco ; Guiffredus de Calyomonte; Warnerus Silvaneciensis ; Paganus, frater comitis de
    ;

    irtCasa

    Dei;rtos tafnen filum ejus tantisper

    //-

    tetrumpimus , ut lectoribut fidem exsolvamus fomusaue ea, qum biagraphi narrationem eonfirmantia reperimus apud seriptores antiquos. Hu
    ,

    riulfus in vita S* Arnulfi episcopi Suessionensis de CurbuIIeo Albericus canonicus ; Humbertus Sancto nosCro sicait Reliquit sponsam decoratisGuibertus abbas Hb. 1, ca/i. [0 detrHa Hugo Meilindcnsis simam et Willclmus de Roseto Audivi etiam, qnod nobilissimi quamdam comes; HugO Stavelus de Medanta. Hcec Charta sua Mcdanl.c est a rege Philippo firmata videntibus generis juvenculam sibi desponderat, qu.c cum
    ; : ;

    supradiclis lestibus.

    | Hoc signum regis Pbilippi amantissimum Juvenem sibi et mundo repudtum regnantis sua manuscriptumanno ab Incarnatione dedisse rescisset, ipsa inferior videri non tolerans, Domini 1078. Exstat hocidemSiplomain Biblio- virginalibus Deo servientium turmis virgo persetheca Cluniacensi

    coi

    SS7

    sed

    diciluranno 1076; Wffletius, cujus apographum ms. secutus sum, expresse monet, notari in auto-

    mendose datum veratura, sese conseruit. *23 Albericus in Chronico ad annum 107(i utmoniaiit ComesSimon dum ad instantiam baronum filiam A'""
    :

    m apho annum

    078.

    comitis Hildeberli de Alvernia sortiretur, ad P rimum colloquium ita convertit eam, quod illa de
    nocte,

    '';

    "

    '*'

    '>"

    ignorante

    patre,

    fugit

    ad

    monasterium
    et

    dc Casa Dei, ubi

    facta est sanctimonialis

    cum

    6 \I Nimti^p hi^ fpnfatsp AI. ilUpUcg Vlb leilldld.


    fclicitcr
    Jl

    nu rum unus P ostea fuit ar his liia chiepiscopus Bituricensis. Est porro Casa Dei
    ea

    duo nobi,es

    '

    (lUS

    .... CrQCOnsangUinitatlS CJUS


    StinCtO CVitil(3C
    I

    in

    nedicti

    ClarcmiontenHArvernieBdioecesiOrdinisS. Bcrirorum monastcrium, aUjuc ea propter


    Chiffletius,
    <
    .
    1

    Clini Obserwtionem suam protrahens


    *'"''"''>

    que1

    Qsterii
    I

    Mathilde Anclorum regina. cj o

    ind

    difflcultas

    li

    s ,,,1
    1

    ravis

    '

    inf<" il

    de itobiiissim&s virgmn professione

    "^,^ m

    itiam

    //''-

    lumiam fixum
    priis

    esl Cliifflctii

    Obsvrrafioncs j,ro-

    Gasa Dei, oullum enim apparel in hujus raonaAnnalibus vestigium parthenonis, in quo illa vel sola vel cum aliis monialibus vitam asce-

    ili-brrti

    ilarchia
    nmttis

    descHbere, quotiescumque ticam profileri potuerit. Qua in quaBstione sane statuo, vere illara in acmaterimcongruereni, hunc exor- difflcilHma hoc prhnutn ordini nostro Casa Dei factam essc sanctimonialcm. Disert.s verdiora capitc ejus 11. Simoni comiti Roma rcbis hoc afflrmat auctor antiquus vitffl S. Simonis pace inter ipsum ac regem Phllippum, verso procerum arbitrio rom- cap. 4, ex quo Alber.cus m Chronico ad anvirorum principum ac tusent verba Alberici data (hic Marchia) co- num 1076 nosita fJUffisita est uxor Heldeberti Arvernos a num.prveedcnti). Non esl ver.sim.Ie concessi<s qua- videlicet Marchia raitis V.lia alterutri ex in eremum illustrem hanc hero.nam absque puelLemovicfbus diiterminat; undc et comitatu aut si sola elapsa est e paterno subinde adscribitur. In tabu- larum his duobus oopulis dorao, invenit haud dub.e m Casa De.jamcon. regis, anno Christi 1 lis consecrationis Philippi proiime post stitutas al.as ejusdem propos.t. v.rg.nes; ucims 1059 confectis in serie corailora
    ipsiusmet verbis
    :

    DE

    S.

    SlMONK COMITE ET MONACHO

    i.

    v.

    m Blariaomsi
    monn*lerio

    Nequesingulareidfuit in Casa Dei. wom w cum Maihilde Anfflorum regina consann Monte abhinc millo e. ducenlisS Romanus ,n . fl , ro A ' declinat, Jurn.et non mwl.o posl S. Leonianus Vienn* ^^/' mu xM ,,,, ExM h de, Ednini V Flandrim oomitfs,. ...* 127 iiusanssuam allobrogum moniales haud procul a monacms aiiieirau suscepu Guil clinu am ln*u ani, filia, locariintetfutnotatMirajusinNotitiaeCclesiarum cognomento

    Sl ll 0KCk

    ut re,izara > Constantiam, Adnlam e CtBcil.am, fntf nne ,-anarum rerum scnptorcs ac no ,- eetftoelfl"- ferun. Angli nalim Orienoue Vitahs Ecclesiasl.cm Hmtor ^ne5.7/fl*,gaa5,'f,r ^rot Si.nonis sponsa, a ad eojou 1077 libris 3. 4, B el 7. L quinque fil.abus, ,* Priore Cas.r Dci anno

    ad

    Ita

    Mmtii/Umi tflrej/iim Tfont S Benigni in

    m
    ter

    oJ

    jSeWeeeMb (,n lelery ef MahMom ^iUombus 125 ConjiZram hanc typU communem fecit Aufurfus *e.&roaa 181 in- Anfursus) scribitur. Elfunsum (in ChmeLinOpusculissuisquatuorpag
    Excerpta de
    vita S.
    ;

    parlhenonii.

    Adefonso Biepenierum rege el Bobeito Gui schardo Apalia duce poslhabitis, incerlum raih. Benigniani monasterii lantum obiter moneo, regen,|Knn " atquehinc originem repetit est. Hic spaninrum qu, m vi a S. Simonis Anfuifua vel
    ifee

    Bhrtai, """"

    ,,

    Anfonsum ... taBernardi, eamque non Effunsum) dici ab Albcnco Chromco Adefonsum bulis Trenorciensibus, abMimilem veri dixil Mabillonius tom. V Annasive hmc menda suni Falconis a nobis edito liumpan 130. Sed hic locum, qum supra qusa librariis sive a populorum idiotisrois, Alfonrebat Chifftctius, ubi nempe Simonis spoiwa re/icerte est, ut vulgO nuncupatur, qu. Constanaiown vilam prinnun professa sit et unde sacras sus tiam uxorem duxit, Hugoms Cabiloqonsis comitis Deovirgines laregum arcessivit Jarento, cx alia relictam, Robcrti Burgundiaj ducis Gljam, Roverisimile etiam conjectura assignavcrat ibidem huncmodum scribens : Quaedam etiam berti PiiFrancorum regis neplem, de cujusins.gni pag 9 in Trenorciensem. vireinumccenobia eidcm abbatiffi (Cas.v Dci) sub- pietate consule Historiam nostram 128 Caeterum oblatas regiffi puellffi nuptias consanguimunum sancti Andrem de

    iecta

    fuere,

    quorum
    postea

    Cumis
    ccepit.

    vivente sancto Rolberto

    tensi

    Huvioli.

    prudenter declinavil Simon comcs obtentu sua , JjJJJ^f*" super 10G7) condi cum ejus matre Malhilde consanguinitatis peritos, ipsumSilum est in dioecesi olim Claromon- ca consulendos admonens legum Flnri ad ripara Sinus-aurei que (si necesse foret) Romanum Pontificem adOunmodo sancti Hodie (iuoi|ue subsi- dum. Et erat certe cognatio eorum duplcx intra Paucis ihterjectis
    olrm',

    dc Valle
    {obiit

    Dei appellalum

    anno

    stit {iste

    in quo septem gradus vo illo prohibitos, prima sub casponsa monaslicum pile Arnulfo Magno Flandrensi comite allcra sub beati Simonis Crispiacensis Herberlo I comite Veromandensi, ut videre in habitum videtur induisse.

    pdrthenon) Casae

    Dei subjectus,

    Nuptiatcuw
    6/ia Arujio-

    42(>

    }'ix

    Simoni, evitatis feliciter


    et

    nupliis,

    ad tabulis sequenlibus.

    nmregix

    suog reverso,

    exemplar sXai i ni iiihuin rvniitfrie mnlitanti, novus isque gravtorsustinendus fuit impetus. GuiUelmus rex
    verisimilius ad

    sponsie

    Tabula I

    Ar nul phus Magnus,


    {

    Flandriac comes.
    f
    ,

    Anglorum, ct dux Normannorum, qux in aula sna Comitem nostrum enutrwerat, ct forle nuper in defensione hereditatis sua armis adjuverat sive ex tenerioris affectu amoris t quo inipsumfercbatur, sivc desiderio Principem, inter Francos
    ,

    Balduinm Flan driifi comes


    .

    Bldegardis

    "uTor

    Waleranni comitis

    _
    u.

    Vilcassini.
    _]
    '

    n.

    Amulfusll
    ~

    Flandria;

    Walterius I comes
    Vilcassinus.

    comes.

    ti.snue
    '

    potentem. arctiore vineulo sibi obstrinadeo '

    ,.ndi,

    ,psum

    a,l

    matrmontun, cum
    ,ohcav,t

    -,. fil.a

    m, mexpl,-

    T^ r~ Hanm. ftaldutnus IV v
    .

    vitavit ct arWentcr

    Rcm (,

    catam a bwgrapho ita >n cpmpenaium contraxtt Albericus in Chronico ad antium 1070 apud Lei-

    ^^
    mmes
    .

    "

    ~
    .

    m.

    ^ ^.^ ^ ^
    ,
    .

    Wallerius

    ~r

    ~ rf II co-

    Vl|cassinus .

    1^__~
    Flandriae
    iv.

    bnUium
    thus,

    Et ecoe rcx Anglorum ^uillelmus No-

    iv.

    Ba Iduinus V

    Rodulfus

    coraes.

    qui

    eum

    nutriverat,

    indit

    Simoui

    ut

    ad suum colloquium Normanniam feslinus occurNurat rquicum venisset ad regera, ait illi
    :

    comes, Insulannus, cujus uxor Adela, Roberti


    II

    Crespeiensis.

    Francoregis,

    nddiosi

    trimentum raeum.quod
    piens, negleclia nuntiis
    funsi ct

    in

    augmentare curegis Hispanniarum Efte

    rum

    filin.

    Roberti

    principis
    ,

    Apuliaa

    tibi

    liliam
    v

    ....
    ,...

    meam, quam quorebam


    nraeelegi

    Ldere

    io

    uxorem
    :

    ~~,J~7r77""' d
    '
    '

    m
    N.

    An 6T~ T
    s
    . '

    loru,D

    ***"
    .

    "ITTT^

    Ti comes {'

    l.oc

    Domina mca,
    jungimur
    solo,
    si

    ait,

    reveren.er Simon respondil rcgma uxor lua ct ego COgoatlQne

    rc S ,na

    CrespeMM, uxor
    Adula liarensis
    .

    parentali et generis propinquitale

    sed

    coniitissa.
    .

    placet, Doraini

    Apostolici supei hoc con-

    m.

    Olia

    Mathildis.

    vi.

    5.

    Simon. 129 Tabula II

    Ulfc

    TKIGESIMA SEPTEMBRIS.
    debuit, utpote existimanti,

    737

    A
    <<>*" ,a
    ,J*
    ',

    Tabula II.

    Simonem

    vere

    Roma-

    aoctoiu

    a
    .

    rT Y'

    l '

    ftctto
    i.

    tpons* * Herbertus l Veromandcnsis oomes. _ ________________ dignitate ad obtinendatn dispensationem compaAdcla Beatrix, uxor Ro- rerecoram Pontifice Maximo. uxor Ari. 131 Non minus honorifice, quam biographus, tntmdoval+ comitis Flanberti I Francorum nulfi ** regis. loquitur de Simonis comitis secessu xqualis audor drensis.

    num

    cogitare, et velle pro sua ac regix

    '

    "

    "
    ,

    ""

    n.

    Edeltrudis

    uxor

    ...

    Ilugo

    ~~7T~~~

    ~j
    ,

    Magnus

    dux

    "^*

    Walten.

    com.tis

    Francorum.

    ^^^
    el

    $' Arnulfi Suessionensis episcopi Ilariulfus


    _

    //; Augm/i ^ pa(J 239 num 46: Kuecundabat Christus suam Ecclosiam donis graliarum, quibus accensi nobiles et inclyti perplurcs viri relinquebant

    Vilcassini.
    .

    _
    m. Huqo Capelus,
    Francorum.
    iv.

    Walte~rius

    II co-

    rex

    vaaam mundi prosperitatem

    mesVilcassinus.
    is.

    .,

    seipsos

    mort.ficando acquirere contendebant

    divinam nobilitatem: inter quos tamquam sydus


    Robertus

    Itodulfus I

    comes

    Crespeiensis.
    v.

    II Francorum.
    ,

    rex

    aureum

    n j~7T~~7T Itodulfus II comes


    '

    v.

    4 ,._/ Adela

    ^7Z^~rTi uxor Bal__.

    gloriosus Ambianensium et Veromandensium comes pulcherrimus Smon, filius Radulfi comit.s, divino amore inflammatus, abjecit
    .

    Crespeiensis.

    a V cora.t.s du.n. v ,..... e

    L
    vi.

    Fh
    ,

    driae
    ,

    com.tatus honorem vel potestatem '. rehqu.t cir .; vitates et castella opulentissima, rel.quit spon;

    S.

    Simon

    vi.

    Malhildis

    rum

    __, sam decoratissimam, atque Christum sequi exarAnglo- descens, de tantis opibus nudus evasit, et totam regina. Francorum deserens gentem, io qua inter millia

    Facile obtineri poterant in his gradibus dispensa-

    servorum dominabatur,

    in partes

    ltaliae

    se

    con-

    .,

    tiones, pr_esertim intcr regii sanguinis conjuges. tulit, ob hoc prtecipue, ut copiam inveniret viSed alias nuptias cogitabat Simon comes, Chri- sendi et adorandi sacralissimam gloriosissimorura quorum aposlolorum Petri et Fauli praesentiam sti nimirum e Cruce pendentis castos amplexus.
    :

    -.

    lluc usque Chifllelius, qui


    quirit,

    mox

    capite sequenti in-

    dum

    sacras

    memorias divinitus

    inspiratus, pia de-

    sub qup abbate Simon comcs votione frequentius adiret, innotuit tanti Viri dead S. Eugendum, quam \..tio domino Papae Gregorio VII. Hactenus llaqv.rstionem etiam nos separato agitandam judi- riulfus, qui, dum brevilati studerct (natn de Sicamus. mone tantum loculus ibi est, quia ejus mors,

    quo tempore
    sit

    et

    factus

    monachus

    Romx
    .

    obita, miraculose revelata

    fuit S.

    Arnulfo,

    ..

    tunc apud S. Medardi Suessionente monasterium recluso) nonnulla pr.rfirmisit ct alia confudit. Neenijn s sim0n e GallHs recta in Italiam perrexil> uti IIariul <n verba vrzfmml, sed in S. EuroofloflertttJII sc recepit; nec Gregorio VII

    XII. SUSCeptlO Vll8e


    *

    monaSll- qw

    p ejUSque^epOCIld, illllStreS IUUS.UtK. C8e, imikii np pnncha


    prOpOSiti ipSiUS imitatOreS.

    ^j
    trm

    S'anc.u. rto-

    Pap.v Simonis devotio innotuit} dum Simon frequenter sanctorum Apostolorum limina adibat; sed dum in eremo degebat, unde per Utteras ad abbaS.

    Eugendi missas a Ponlifice

    Romam

    voca-

    Zireprc

    hjapsus modo, quo

    %f %mi m
    ram
    rct,

    ^sLn,
    ut

    interpolisse,

    narrat Albericus, ex aula deobitu^mo^agcndumerUV^dcamusnunc non aliam videtur mo- ubi sccessu ipsms loauantUT _.... scnptores confuge- quonlodo de ad monasterium

    tus cst.

    Ueliquam Hariulfi mnraUoncm <labunus

    quamqu,
    scsc

    cxigcbatrvr
    Il.>

    utad tortomad
    et

    num

    ntcaccingnet.
    (Guillelmus \
    ,

    Ct.s, pariter

    ab,

    ^^ ^^
    wiqii

    flWflJ

    in

    vita

    scesserunt

    rex

    Simon
    t

    inquitbioqraphus) (\einde quie parar. v.debantur, 1 H ' ,.i, <rw i. .. i rt omn bus per o.d.nem d.spos.tis ad ambulandum,
    i

    II.

    comes

    wa, BHnoe,

    BUblimitatlS sibi 8. , j monachu* (bitnon) ' lara ccep.l t s; n n \ fast.dire j irr tlehat ti glona?, .irnuen.u et g.uu ^ p fari , anl L ronceola itaque hac ipsa voluntate , fervente ^oncepid u m o y

    &

    *****

    ,.

    relicta

    domo, omfasb
    affluehal, ut

    deli.iis

    lanta

    illi

    l,.,or, ,oe niuius uium,

    o,en,r

    retur,

    eum Romam

    nene post ebus opulen.ior videnec y monael, um e __-j,__, debu.t,


    ,re

    quod pa, tur.ebat ern,s,t et f quarum uberlas -andem des,der,o, Franprtrio suorumque fugax, fines excedens regem in tota reBurgund.am ad sanctum Eugendum n <icos
    teriitorio o o

    Jurens eoncessit. Joones monachia in


    ,

    devovens, sanctum Eugendum ad.re d.sposn,.. es , juuu. .u Quo postquam perven.um est, junctis s,b de fa-

    "",,,, ,,
    .

    milia

    quibusdan, vir.s nob,l, S s,n,, S


    1

    omnes

    par,-

    M-,',,, V .
    '
    ,

    ,/

    m BL_mjuLu
    Slephtmi
    ff.

    o-

    ^,,,,,,,,/,,,,,

    mofWnM. monodW.

    m__
    ,.,.,

    _ s_scepen.nl. ,um suscenern,,,.

    ,,/, .c, ,
    I.

    n^tM ,.

    .!'/ , -

    -~~ "

    nequebiographi
    ,,,,

    orr

    _ no. 009. or

    ^
    Jm a
    fui.it

    (W

    __

    ,, /,. /,,/,-/ s .</-../-

    ;,,,,,,,,,,,,,,, Sml
    '^
    ,

    .,;., /,./,,.,

    r/e,,',-.,

    s//e,

    /..,''

    ,/,,

    CW.^

    M
    ;

    , e.stitU canul e< dui

    quidam comes
    clus
    ,

    "-/".
    "'"'.<

    ///,/, /,'/.."'--...-/.;
    "'"''- "<"'""

    ""'""

    "",""'""'
    '"
    "'

    7'""
    >'""["

    f
    ;,'.
    _

    .^,,,^
    u
    ,

    1|lc

    isericor .

    ,,

    u ,n fugientem

    et

    Chrislum ,0-

    ororiou.

    ...'',.

    ...""""'"'<

    fntfmond
    ne, lites,

    .' /,,,.'.,'<

    '"-'

    pugnas, <i*

    tah

    ceM om?

    ""^Xmiserat
    (lomm

    eseqnutusest. Expe.iitau.em ro.nobiuni ,,.,,, j ure si s, ibi Christo se sacrifian.e se duos illustrissimos
    R,| u llum

    et

    dom. Franconem

    iionis

    ,,7,/.r
    ,,,,.
    ,/

    /",,,, > ___" ad eas "'"" onimtM 0 /-, ''"''"'''' "" ''," '/"' "P**" " se mora ,,'
    ,,,,
    -

    93

    i:W

    Borenlior,,,,,

    Sejitrwliris

    TomUS VIII.

    AOCTOTIE

    L
    ad
    irt

    r.

    ante

    fuerat moni-

    ln

    somno

    dat EgO Simon _, . ,i ,r , f miamtitulu*, quem sibi non addo testt- pia con textu, manifet33 necentionm hac *per rc mm mcltortbus **. ex tnonia, t.tpote o fl .*. vel certe , unc ^c/ar.m r .cnpforwm ,, mn0 fuisse monacn um, msro. <?fl~ >at </af. rcferwm c H Simon pr eetcrts monaDomus Si: ,

    DE

    S.

    SIMONE COMITE ET MONACHO


    </

    mr **,,
    ,
    '

    t.s.

    Causam

    autevt,

    ,~<*

    e.egerit

    biographus verbis seqt.enttbus.


    vi

    ^*J^j ^ Cum
    ol.m(iimon) m<
    e.

    cw

    mdum

    ^
    '

    co.nes ,

    Philippus rex: modo Dei 6-atia efec.ua


    hisce Charlis
    ,,,

    febr.um ,enerelur / adhuc in sattulo posilus, ahu Arnu.fus e. ipse -^usEugendus. beatus

    qw,

    cujus
    illi

    nomen

    fac.em

    >? al

    mien.i

    apparuerun., Deo m.h.ans, permaneilluc abtm, H, IM eh obbn.o *. ret, permanens sub ? lertulo anrgen ,- e. esse, Qui s.at.m a ,0 mngna olama Brmi.a.e convalu.t, e
    in viridario

    , nwrt, dn.onenl. p
    .

    fi

    Jg

    J*^
    ,77

    ttn ,,l,us

    ibique

    "

    '

    jb

    Q^^^ J^. ^
    ,,. ** , 0*

    conriynanf -udrti nnnc aKM Chiffletius, Bovchetus, Mabil,rf

    ^^
    vel ex
    ,,,

    dubium

    esse anm,

    Aus

    um.

    fjwrBisto

    umm sen-

    ,/,W/, 0>

    capite,

    quod
    .

    monacAum

    dicens

    Sanus sum
    pr.sen.es

    mini, ubi sunt, et

    h.,qu riewffl, tres o oe quo abieront? Qu, vero


    e.

    '^,,^^
    ,,,,

    ^, r

    ,,,,,.,,,

    .prnnef ,c~-

    aa ,, -,
    /

    ,,

    ,/,

    Sj/.c.ea.o tom.

    -_.

    sun,. ceret, se nesc.re. prnfess,

    *>,%**
    /Vrr '"'/'""
    ,,//o,

    *
    ''

    VI omnibus

    hujus ,-.,
    teressus iste
    in

    *-*-* ** _T"
    ,:H

    Uographu*, ucc

    notm

    iMobtcmpcrantSimon ttlucsccontultr

    a.iquando ffifi.5* ego *ido ad memonam me .onen Mltiscon mes^ ^. ^


    ensis
    ..

    conluli

    ^
    pm6l E

    co-

    e,ioc!uiac lsi,

    u. de cauero ibidem regu.ari

    a/o*

    ulref-r,

    monaste-

    "~~g'~ SZotoM*
    *!,,
    , ub ditus,

    pcenitenliam

    agerem

    .'ncarna.innis mi..esimo se-

    rium
    t

    """ ""'"

    fl

    Simonis,
    comilis.

    ";'''''T^" 'T .irabils conversio ipso anno pnlnm fnc.a 5cd mfco o,7/o,., iom. K,(a/,m,,o 7 129. potenl.ss.m^ueBarr, ec. .llus.r.ss.m,
    .

    ***
    S
    (

    * ImTm

    /"'

    ""7

    * A^nd^,
    f0 ,,7,

    lf

    ***>
    ,0.,
    ,

    ,/, ,,*,

    ,</

    w *.0*.rrra/,num
    .empore S. Simon,
    e

    "'^ 7' cap.


    1

    ZtZFSjy. S SL/J. ** ,J
    3,
    , .

    c r(.pc-

    <omoro, ^f,-<. fd c,.",:,:,, -, ,<,,,Lndorcrat Simon, 7 ando0,-dcm /,>., lun b n , quo 17,w,f, mle 4/6er,co el Morn cujus h*c verbu sunt : Igi.ur F.an-

    nmonas
    abbaie

    Z rSe
    !
    Hunc
    secu.

    dulcedine mnamma.,, arma Clandius du Saix et "liue seculum relinquen.es. Qu.s en.m ,ll,us exemplo Bou ius: sed procul a vero omnes. Henricu eonversionem morum pen.tus non appeteret ac te, m es. enin S. Simonis ingressum in S. Eupropos.lum ,n mel.us non mutaret? Nob,quem anno 1077 vera chro- vita, eendi crcnobinn ignobi.es, audo ejus nom.ne, ,m,omnemque ejus conversa.io- les pari.er et
    ,

    ddcctus ,ll,s W.fredo ab- tur; quippe qu, no.us reg.on.bus omnibus eral, quatenus Hugo Deo el lam carus sub e^successore Berlrando comesque Mat,sconcns,s e ejuseremum secessn, priora.um Burgundije fct. cap.a.0 in p,etal,s affec.u e. dem ordinis quamplures de Mu..H,a vu.gus appellat. deponeren

    cl induisse a^seri, sub


    m

    <en.iores,

    SSSnt,
    nnn pxnlevit non eipie\u,
    .

    nem monas.icam
    >n

    qux

    olos

    Odonis abbatis tempora mciI

    <\>T

    "

    Widonis elogia ex mtiquU ^siUt, * ^ irMfcfltuii Observahom- ^*"'' Mabillonms scrintoribux GOthgU

    Hugonis lo/ wyw

    oc ^

    rontivt^babiL*

    com

    pr.riis advttamS, S.monis. Fatsitassrutrutia; quato rcfcllit Ckilfl^, bu* in*uh ,,m. Obsrrratiombm clenchum exhtbctcoJurmsium abhatum Catalogis, te bei

    &

    ff'2":""

    inauibu* post teculum 9 nullus octarrft nvmfnc C Wlfrcdus Quad posterioribut verbisaisefuU ChifflcL de tempore Odonis ubbatis, propugnat dcin advrrsus Chronicon Bezuensc Joannis monachi,
    cujus
    terftmi,
    su.r
    sententiiB

    rum,quo* WwSimonpi.opo.t1i mi samoijrt *eotatom habuiu at nommaUm ahos non expnm.t ouam qui jam nobis vmotuerunt exbwgraphoet Joannemonacho^uctoreBczuensisChroniciPlu-

    abunde stgm/tcat biographus et uicumque contra- ros^umoro fuisse conj<cere,quod unus Hugo dux mouper licet rium, perturbate ecriptum eues observat, el crHurguudix, socios habuerU tngrnta: Seculo vavlkat.Vcrum hanr rjus anknadversionem sads cum 30 socns Clun.acum se reper eam in- ledicens (Hugo) prolixam huc non adduco, quoni seque in cella abdid.t. sunm de abbatibus Jurmsihus cepit salutis anno 1078, potius

    Me

    tendit turri

    chronologiam, evincereque abbatis prsfutsse Odo-

    " VionoHue

    in

    Chromco Lingonensi.

    nem, quando eo se Simon contulit, quam dcterminarr OUt stabilirr annum, quo id contigit, quique aliundc ipsi visus est adeo ccrlus, ul nudc
    islic

    asseruerit

    Ingressus est monasterium S. Si-

    mon

    ineuntc anno

    qxue certe habuit,

    assertionis

    1077, ne allegatis quidem sux argumentis vel

    documenlis. Documenta aulem prxcipua sunt du& CharLrsuperius jam recitat,r,quarum alteraipsius-

    met Simonis in gratiam amobii

    S. Arnulfi Cri1 1
    :

    speiensis confecta in Crespeiaco castello

    Kalen-

    allera das Aprilis anno Incarnati Verbi 1077 Philippi regis Francorum pro Cluniacensi mo-

    conscripla anno ab Incarnatione Domini 1078. In priore quippe tam locus, quo scrinasterio

    XIII.

    5
    )

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.


    in

    739
    de
    cap.
    Linteis

    Crisi

    historica

    sepulcralibus

    AHCTORt
    J.

    YIII Alll.

    HM* C A nLM' MlSSlO oQUCll 3(1 i lillip-

    Christi

    Servatoris,

    26 de Sindone Gom-

    P.

    pcndiensi describit Tabulas episcopi Sucssionen-

    Senlcntta
    ChiffleUi

    pum

    regem, ejus prasentia


    Sacr8e

    in

    translatione

    SindoiliS

    fntr.mniHipr.Qk ^UIllJJfllUH IIM^,

    nav ah pdX dU
    et

    insn lp^U

    S^Jg^g TMS Ui? ^


    y
    visitatione Sindonis
    .

    COmDOSita
    *

    illter
    .

    regem AngllSC
    fillUm.
    Iter

    nODertUm RomanUm, paX *

    GuillelmUin d u

    Compendiensis , quibus inirrancorum 8 l d alum anno i092j indictione 15, quo tesUtur rex > M se fralrum Compendiensis ecclesiae supplici " comoQ onitiono , et praecipue creberrima flac ,usum est dip,oma Philipui
    .

    item
    miitn

    COmpOSita

    mum
    (JuCem

    PnnfifWm fOnilUCem
    ,

    llOrum

    Anglorum Sindonem Compendiensem transtu7 Iissc ex vase eburneo, in quo imperator Karolus in aliud vas, quod prainter SUIU- eam deposuerat, " " dicta An 8 ,orum re ^ ina aur0 emmis et ,P re ot Annlup ei i\pUll* lapidibus mirifice omatura et decodisquisitiO ; imn ecclesiaa Compendiensi transraiserat.
    gitatione Chriatianissimm Mathildis,
    re * in *
    ;

    '

    ^^^
    leii
    ,

    '

    Id

    factum esse
    quffl est

    chronologica.

    >

    die Dominica Lctarb Jibusamedia Quadragesim* ibi coni

    gregata innumerabili et inGnita Christianorum mullitudine. Sequuntur in diplomate regiae

    Intacta prgeiereuntes pleraqw Simonis aesla in 1. abbateadre- m0JW cluttu , puta virtutum exercitia studium
    ,

    largilionefl

    erga

    ecclesiam Compendiensem
    anniversariaj
    in

    et

    iudiclio

    sollemnitatis

    gemPhitip
    pUtt),

    ora , ion is

    victus austeritatem
    .

    viyilias,

    a/picta/wnes
    lia
    ,

    benepcia divinifus obtenta ac si/msat


    ,

    ...

    corporis ecclesia his verbis. praeclarce Umnna celeberrirafflsoleranitatis stannnnliuim tamque


    . -

    eadem Ad memoriara itaque tam

    qux a codvo biographo


    sunt

    clare descripta

    tutura et decrelura est a nobis et ab episcopis


    nostris
    ,

    nec aliunde con/irmanda

    puuca seligimus ,

    quatenus praedicta

    Dorainica

    raediae

    nomme Focaldi de propter eminentes virtules honorem declinaret, ila Bonneval, Suessionens.s episcop, sacram S.ndobonae memoriffl pergil : Eodem vero tempore oculis spectandara propositam Hugone abbate Cluniacensium rogante, ut ipse nem multorum fuisse, cum * quadringenl.s v K ntque quatuor pro eo rebeatus Vir in Galliam proficiscens dubium hfflreret qui sibi qu<edam annis- inclusalatuisset, ne cu. gem Francorum Ph.l.ppum illoChristi 10J2, abbatis desubscript.s regus tabul.sanno auferebat, alloqueretur et corriperet 424 annum Acc.dit cum huic summae adjecti anni su, imperio in Gulliam profectus est. attingant 1616. autem, eo proficiscenle, apud Compendium op141 Nunc vide ex temporura rat.on.bus d,fDomini levari debuisAntoaius Raguet notar.us
    ,
    , ,

    quam ut facile expediri id queat in Annotatis. Primum cum narhujus generis occurrit num. 20, ubi rasset biographus, quod Sanctus, jam aliquamdiu monachus, de licentia abbatis secessissct in eremum cum paucis sociis ut impensum sibi a monachis
    qu.v majori discussione vel elucidalione egent,
    , ,

    Quadragesiraae omni tempore sollemnis et authentica

    apud omnes fideles, qui ad eumdem locum pro indulgentia suorum peccarninura ,
    per merila beatorura
    priani impetranda, orani


    "

    martyrum Cornel.i et Cyannorum revolutione

    redirent,

    haberetur et celebraretur. * Subdit

    p.dum

    regis, ut

    sudarium

    deum^e

    set, et capsa aurea decenlius deponi. Quod Vir Domini audiens, ab itinere, quod rect.us vide-

    ficultatem.

    Atlirmat

    Order.cus

    l.b.

    H.st.

    pag. 647, obiisse Math.ldem


    terlio

    Anglorura
    Christi

    r^nam
    108,,,

    batur, ut illucabiret,
    in

    rex anno 1092 tranauream thecam ab ea obstulit Sindonem .n rus, a populo agnitus est et ad regem perductus, latam, cum illa septem ante anms v.vere dequod pe/iit, impetravit. Postrcmu in compendtum C siisset ? Re ert auctor ant.quus V.te S. S.mon.s contrLi,quiamoxrecurrentintegra.
    Cornelii,

    al.quantulum divertit, ac Indictione brevi, Domino ducente, pervenit. Qu beati


    quas,

    Nonas Novembr.s anno


    7.

    Quomodo
    Philippus

    ig.tur

    ejus

    crkdbrr.ma

    sub

    oc.ullo

    templum

    .ngressu- flag.tat.onb

    inltmt .ramiauoni

    StaST

    - illum abbatia su .mper.or .ter aggressura diploma anni 1 078, cap. 11 ab eo reUmne donum quod esse ad regen Philippum, utqu.ddam Clumapeierei, quod ..b. ablatum Hugo abb domnus SimTn dudum con.es, modo Dei gm- Accd.t au.em < mqu.t cen. querebatur dedit ecclesia, CluLia effectus , monacl.us
    1

    *c nu m

    39 Adduxi num. 11 9 et p hi , lppus Tex ait

    seq.
    :

    niacensi

    quod malo

    consilio, sibi abstuli

    nunc

    proficiscente
    regis,

    reddo
    sione
    ,

    etc.

    An

    illud

    diploma dalum
    hic

    fuil ea occa-

    apud Compendium opnidum Sudarium Domini levari debu.sset ut


    ,

    qua de illam inopinionem multum propendeo. Scd


    agit
    iis,

    biographus ?

    Equidem
    Ui/ct dif-

    et capsa aurea decentius deponi.

    Quod

    vir

    Do-

    mini audiens
    batur, ut

    ab

    itinere,

    quod

    rectius

    viJe-

    /icul/as in

    qux admiscct
    .

    narralioni su.v idem


    -

    illuc

    abiret, aliquantulum
    ,

    d.vertit,

    biographus de vr.iseutia Simonis in elcvatione et y ,, , ,V nMlri /rsuChriuumuuwnv sacri budarii Uomim nosrri jcsu vnrt translatwne wbf% *
    .
    .

    ac

    in

    brevi,

    Domino ducente

    pervenit.qui

    sti^no.linecclesiaS. lornrlu

    <

    o mp end,en>

    nolm
    r-

    quas. sub occulto t , oraluru^ nsressus, a quibusdam, qu.

    deposnumfnitaCaroloCaleon^rraiore,
    vatur a nosira usaue tempora.

    I^#
    novi,
    dcteje,

    et

    ^^S
    beati "*"*

    Corneln

    templum
    f lesliv Uati
    . . .

    mer
    u
    .

    JLoitnr

    et

    n.ox.

    r.m.a

    '
    .

    cultatem
    /..

    M.

    istam

    (M tollere cona/us

    suarum sub hoc li/ulo Quo tc.npore mterfuer.t CompenS. Simon tranalationi saora S.udoms Qpus ipsi propnum, diensffl Btb., *>" c/>M/,r
    :

    |^^.^XS
    .

    primus

    ^rm

    1' ov

    populi

    et turba) lattaatis

    clamor

    sit folo

    capife 14 uosei

    vauonum

    S
    gis

    t cemt,m
    ,

    aspicitur

    et ..c ad pa.at.n. .csublial.itur.


    ,

    vix(lurba premente ) rex, qui nuper advenerat


    tuens

    Quem

    diligenlissime in,

    exhibeo. distincto characterc lectoribus Ch.iuetius, frater Jacobus

    blande allocutus,

    eumquo honore perdebito suscepit si quid ab eo postularet, se


    .lle

    UOJoannes

    meus,

    obsequi pifflparatura libenlissimerepromiMt

    vero

    740
    UCTME

    DE

    S.

    MONACHO SIMONE COMITE BT


    .

    lendendt forte praeripua eo

    causa futt
    et

    |)

    vero pc.itionis pet.erat, .mpetraqnmrerrt, innotuit, et sicut


    vit.

    >u* non immemor

    quid

    sib,

    lirlir

    Ad

    he

    objec.a

    duo quicdam

    repon.

    ^J'Z g* W.Lt ^ ^ W- p*^ J;


    P
    inier

    ifsum GuilUlmum

    Ro-

    ,,,,

    ^*

    ,-

    *..**

    rasse

    vero

    a.quc

    *...

    . -- - -.

    anno, postquam essct, Methddem Anilli psisse; cum ignnium 085 glorum reginara anno
    <

    fac.a era., lert.odecno

    edeen-

    um

    coniosum et cop .0
    u
    .

    eam s.m

    J
    '

    suujuga..., - --e,ei fldelilates acceplt


    l(]nc

    ic

    venerat e Nor .

    nem, nem. ex

    cora.te coraite

    monacnum monachum,

    Fa teo tabular.orura n dc esse cgo quidcra, freoucntcs


    inspec.orora, Bnno 1080, e

    vms abns*^

    y -"'
    ejus

    '

    JrihLiis vetustiorum diplomatum


    hnllucinaliones. hnllucinationes.
    r.u...
    ...
    ,

    "^tll SrTSS p"S2S: S;


    --

    apographis
    p s.t

    J^ Mm^kV
    m0 rura no tojtup J
    " ai
    .

    noo.m, beJUca v.rtute nobilis. i-cito exc.cito et beiliua virtute

    fl

    riusannura quam abura


    nicntem'' mtem '

    potios

    1099 h

    tabul.s sub.sc

    **
    . .

    ^ tt^ ** c?2
    or
    rito
    . i

    ^ .^,, ^^ ^ ^.
    .
    pffferfJ wonWr 7tian-

    laudalus tiuibrrlus aooas


    .~
    J|.

    ru..,
    i

    , nA el mnnnrhailS SUSCemonach atus susce-

    Indictionem 15 junx.t

    ;}^
    ,

    postHminium
    illo

    fecit

    cum

    opt.rae
    \. l

    ':*.: uam in lacie proefercbat hupreefercbat ., ,.,;,; ol nuam .. P r. tae s, ei en ui 143 Hihi ergn videlnr translaUonis md.We sacram Sindonem e o u cu.iooem ietta sul, lam omnino fu.se UmegO p I. Wkdfa u y eburneo in enreem *p.m ^ Bn 10/J, prmsenio eo p regin<e munus, anno Chnsll nom iois plurimi c.tarcn' ? s(udium Ho . i';^"porro d.ploma umun. esse proposU. -~~r " ' regium porrn diploma dntum m lloS S. Simone iq idcm virorum stuJiu lur. bqucsli.uni Biquiuoui nn,l pmnno (oostuuam id saciuin eo anno { po. iq anno 1092, quod |licitavilesamcn. so ud ol e . c pe ^ intcrrupta Romam pignus concursu populorum fc
    .. ... .,..__ ver.snnil.u9,
    . .

    el . iun.iu.il, *'- tol tantosque raiul uu

    sermomnn

    ejus pu-

    transla,

    v
    .

    " ^^J

    .^^

    im

    : :

    ^**-,

    ,is

    . ,7., <n ca re al.quol .egni ia rtsp Philippus rex consullis super

    Dee mul.is benedcs

    *^~S

    illem med.em Qne, sui episcopus, Dominicem n ,conseq.icnlcs dragesima, in omnes annos

    arssr:
    megno populo

    8
    ;

    j ~ 'g^^J
    "

    Mrill M^^ ^^

    vo-

    re S mp.rcr a<
    orf

    cattir

    mo/((]

    ,^ P eveeru,u, Jnbus

    j.Ma-

    l mam

    tin ,,J :

    otcvmnvra

    Ersshs tsss
    ,,,,

    ;;::"=

    ^"j"""
    pul.lii.ns

    "TJ" .
    iiiem,

    ,,,,

    /,,,,/

    nrf.fto.ft

    epoch*;

    dac.o ecr.pser.1

    tabell.o

    cun
    ,,,,,,.<

    Doucheti

    untmUam

    ChitVt.u

    njus

    mm**.
    rta

    ^/

    fl

    .>i

    di- obierit, ea,

    quxt

    ipso

    italta

    vmante,

    *****
    "

    2TS* o^ mSZ. mMNi Z


    /Sa>

    moram

    exigero.

    Tgrafii Ztnn

    JJavime

    amplev.rg.n.s eccles.am qnia non Meo, quM tantopere bioqua sanct.SSime conve.saul. et o.ai.oni ebgitur adslruere Simonis . nravhiinterfuLt vacant., omnis socetas suo.u.n faraulorum pra fiifltai fide gtiam non nooi>^ ' infirmitale loci raorte subtracta cst, relictis soU

    laudo

    Uetns evcemssel PonHfe*,

    Mlfate

    3^" ^"^^^~^
    iya,n

    postqmm ^entcnte,n m

    ftom
    .

    i./if
    /i;.s
    I

    .San-

    troom

    monachis, quorum alter ad Non omnibus tatnen ChiflteM adjunciis, lummodo duobus monasterium regressusest, alter ve.o .11. serviens awtionipHncipaUnmimmutalionisafferentibus v.las, Urbis inajquahtatem cum mqw adlutre. Ae primo quidm ob rationem su- usque ad finem

    19

    \U

    eo sustmuil. pra indieatam, non absimiie a vero mihiapparet, 147 Post hwc dicit idem biographus, S.monem ano anno gaam ipse statuit, dtius translationem a Pon^c mwitto. /Inim m ApHtwm 9 faetam um. anno nempe 1078. Secundo MatMont,icr protralvre non ausim principem Robertum Gutscardum cum 1 n m Apullir dtoinal(wmrami>itofii pene sexagtnta mtlttes vari0 rum adannum usque 108, ifcrfa paMi scriptoribus concUiasse atque in ilinere indwisse, ut vitam monasticam ammortem ejus UUgantibus amo 1083. Comrnemorat seu nobiles inqmm, longiorem in Itatta sed non asserit pleoterentur. Eaec eum quidem Ordericus ad 1085, morarn^ ac promde citiorem ex monasterio suo
    .

    **

    jpujp

    EJJT
    ,

    :<

    determiMtetmccontiguse:imonotchronologicx, disccssum viaentur exigere quas Chiffletius ex Otderico desumpsit 3 Nooas


    :
    '

    prssertim

    si

    quod
    ,

    conciliata per Novembris,lndietione7,spectant ad annum 1083, postremo loeo tradit biographus de Robertum Guiquippe a mense Septembri inchoata crat Simonem pacc inter Pontificem et eo posterius sit. Pax lndicto 7. iVuno historia filum reswtnamus. Im- scardum, reliquis etiam tempore pro Cluniacensi enim isla (irmata fuit antc menscm Julium dicti qux petratis a Philippo rege uii cum Daronio statuit Chiffletius ccetu postulaverat, Simon, pHusqmm ad mona- anni 1080, Ue Kosteriuvi rcccrtcrctur, testc bioyrapho, Guillelmum cap. 15 Observationum suarum, inquiens
    ,

    regem ac Mathildem reginam

    in

    Normannia

    in-

    berto Guischardo Romana? Ecclesias per S. Simonera

    Dlfc

    TI\IGKMM\ SKPTEMBRIS.

    '

    4I
    m
    <

    Chri- timcbat Grcgorius, no auxil.o Roberti deatHuttiS, A nem reconcilialo haec habet Baronius anno mfensissiroo penitus Tertio Kalendas Jul.i Bobei- ab Henrico iMperatoro ipsi sti 1085 num. 35.
    .

    roi
    p

    >

    tub

    ille

    Guiscardus,

    quem hactenus
    ,

    audisti opprimerctur.

    Kt tylidett

    id

    Greponum veritum


    >

    >,

    Desiderium Cardinalem hostem implacabilem Romame Ecclesia? et in- tui>sc patel c\ litterifl ad ad siepe ab el abbatem Gasinenaem datis,apud Baron. ob idque vesorem hm.orum ejus asserit Ponl.fex, HennPontifice (Gregorio VII) in con- .aimum 1081, in quibus eodem sponte cum oranem lapidem moviase; promwaa etiam ciliisRomiE habilis excomnromcaliim eum in sua ut filia veniens se eidem Gregorio Papaj subjecit et ipsi Roberto iu uxOTem id eum sentum verba Ecclesia? defenso- partes stu.s pe.lrahe.oi ipsius et universas Romame vcrisimilitcr deduxit Mabtllomus, ut rem fidelissimum exhibenB, prajstitit eidam ju- biographi Alberici ehronotaxis invenireiur tecuratfan oc for,
    :

    rameutumfidelitalisverbisistissecnndum

    mulas consuetas

    EgoRobertusetc,
    VII
    lib.

    qua. refert

    proin auctoritat major inretata ad

    e* Registro Gregofii tolam datam anno 1080, Ponlincalus ejus sep- billonius,
    I

    8 post priiRam 6pfr raorU Simonis,


    fuc.il

    annum 1082 quam sententiam adoptavti Maquamque | tequenti examinabimu.


    A nnil c dt Uieh CIUUI IU4 AIIIIUS o P ( \\ 9 * emortlia,

    octavo

    timo

    ",

    Indictione

    3.

    Quis

    magni

    luijus

    rete piscie piscator, qui eum io yerbo Domioi suoconcluserit, dixissel Baronius, si sanctum Si-

    AlV.
    jj s
    7

    lougc post novisset, cujus res gest, Baronii obitum e\ nonnullarum erclesiarum arca-

    monem

    exscquise *

    sepultura
    /

    epi,

    nisiniuccmprodieiunt
    totmport,
    ql ,o

    taphium ,
    .

    lilustns

    fam.liaaD

    hL con-

    i>v frHnt

    de firmatv. pacis epa* 1077, cha impuanavil Pagius in Critica ad annum contendit ; sed Baronium ,i U Ulam innectendam

    UX

    Baronu sententiam

    nomitll dppuidld. ^JUS nft|Y1 ;, 10 annpllata.


    I

    ..

    deinde strenue propugnavil Muratoriw in Ahnar libusltalixadannum 1080, ubi prmter alia ar-

    ln

    duas

    churn

    *****

    ei gZentpagiiCriUcxappositaU^udatBreveChro- Simonis ulUmo : Chfflettus quod tupis edidit tom. V Nomannicum t umversali mortem ejusfigunt 080 Mab.lRerum halicarum, quodque ab anno 1041 usque gio 1127 con- lonUu, UistorU Merarxm Francm scrtpto** ei ad 108'i nroductum et ante annum 1082 /v,-, 278: Anno 1080 Rooer- aUi differunt in . nude sdtcunt qaasi certam usduxintravit iterum Tarentuin et Castanelum profemnt. Potlet , nomtmUm MabtUoivitcum exercitu suo Barim et fu & n.t rum Postea

    *Wr*~**"*^ T^Matl

    *f* *P* *"*-

    """

    "J*-

    nSTM
    i
    ,

    ^^J^
    m

    torttaU vAlbertct qutre cum nius, suam fuMunt Pe onium et iterum comprehendit eam iTtateTrani.EtamicatusestcumGregorioPapa vera, utmoxdicebam, rfwew: Cum ab ,llo omnis togutir ad dictumannum 1082, n men,e Junio, et coofirmata fuit S.mon vir sanctus l.cenham remeanch ad monain Apulia, erra ouan habebat Robertus dux sterium postularet, summus Pootifex ail: Non r alabri "t si.-i!.;.. Ceterum Atbericus in Chronico mea potestate, ut revertans; sed vade ,u s Jsld Robertum Guiscaradn memorat est io vo oratorium beat. Pe.n, et quidquid de hoc Tmfaxalad annum 1081, sed alia prmmitUt ^rcunctare. Ahr. ; " ril luntatehabea.m onbomtai ,,. Mta ctiiM ; wtscarat i 1 / orav.t, ct exmde statim mfirmitate

    **<"<*

    **

    fe*
    d
    i
    -

    :::,:: yir ImtO. Kmon 8 1,: ZXaPraaflwraituset adeumdem Apule

    ::;;:,:'

    t^rffLSis a i-.-* Uk.


    redii.
    ',

    /rv/

    et

    una nocte

    a pecflatja absolv..

    >--- ,mr; baned.^


    p
    rttt

    a.

    Srm STSU'*'

    rnSsus,

    mter 4postol.floaaepehtur in,fl.a roboratua P r.d, 6 Kaleodas Octo.li.1 ad dominum Paipsum ineodenritioeresesaginu miUtes

    pmM,

    .**

    SseculoadDeuolflonvert.t.qu.reversosgrauinle,

    O*** P< "J"-^*^ ^ i^^i ^"^J^


    rtpostwnt od tocwn Aunc, sua ttntmtyi amtoar

    ,os

    cptootwr.-

    aoiomutn
    .,.,,,
    ,,,
    ,.
    .

    t /,,,., rl

    '"

    '"";"'

    nnwiiM, 1081, '<

    MOjrapn,

    SEtSS^
    /

    /;-./,',.,-/

    /.1081

    n9 niVor ex

    s. ., r,-6,s w,ox

    ,,,,/,.,

    Imm
    ,,<

    ,H0 * H

    " '"',,'''
    .,,,//.,

    tifUm
    /,)0

    ac

    ,mm,/km

    ,r

    (,,,/,)
    fice

    r U "' l Non tamen ^fe-'e,MloS,,nonemaG,egonoPonU

    ,,.,.
    '

    WlUs,qu8
    <t

    ^^ f^"
    ad
    et
    s,

    ^JCeoninamobseUU. Quo

    con.rase pro Hi.debrando eraut. Roaudi.o Guiicardus

    su pradio.,,s, pa.er Boemundi, up ,

    Romano a,cers,tum

    fu.ssc

    "P^
    no ''

    aliquot discidia, qua>.

    mter ,psum

    J _

    p^ ^.^ Romam ^^
    Guibcrt0
    re,roces.it.

    .e.endi.,

    jn

    Prhra

    de

    Uonin*

    P<r

    Hcnrkum

    .,/,<

    vere

    a nul a.lv occasionc civ.tan Roman.e quippe om.na a,l annun,


    geret.

    com

    Hao

    MB
    .

    quentem aple revocar, Robcnnm ducem in,er Pon t.ficem el q Uffi Simon memoralur non au ". composuisse anno iuov w //,, Ha>c en,m jam ab

    possunt

    mooo

    ^^ ^
    ^
    ,,

    ^^J^ ^^

    /tom ,

    ,,,,,,,.
    /(/ ,)(,,...,
    .

    ,.,.

    rt , ( ,

    ^
    ^

    ^ .^ ^ ^ ^^ ^^
    .

    ^,,,,,.

    tofaM

    ^,^,,,.
    s/)(lf , .,

    H ,

    , rce Aawid'
    -

    Angili bsessum, Ube,

    fuisse dicantur.

    omninosopitafoerant:

    indicarc dissensiones voluit

    scdfor.elev,orcsquas<am ro quas ille ^ctor, ob

    MJce,norfl ,,, 1;c rtr cowycK,

    /
    ,,

    74

    DE

    S.

    SlMONK COMITE ET MONACHO


    ,

    dPdu

    culi lerisimiliter,

    inquam, causa fuervnt loaJneglexerit Chiffletius AlbTipicHstwn

    cur etiam expreste anno,


    .

    Grq " m9n,

    scopo

    tane tnihi sufficiunt, ut Mabillonii ejusque ut bono Arnulfi impetratus, qu, ut.nara torum sententix subtcribam , maxime durn argn- hujus ojutdom Sanct, suffrag 10 sil adjutus. mentum occurrit ipsi omnio oppositum, sed a ne- fine po.iatur, ab Uamulfo narrandt ordmem; m ine,quemsciam, hactcnus prolatum in medium. Ilabes scrvatum ahquohes elogmm ejus de 9pisoopi lcge nunc memoratum Deduco autem illlud ex Vita S. Arnulfi judica, an rcvclatw, de ipsius obttu et Suessionensis, quam non videtur habuisse, et gua S. SfoionO, Arnulfo facta, refern queat ad hujus eptscocerte hic usus non est Chiffletius ; sed cujus au- S. elogii partcm reataiunum. iS% ctoritatemabunde agnovit Mabillonius tam in An- patum. Priorem quam in Actis Sanctorum Ord. reliquam hic subnecto. Paue.s den.que anius nalibustom. V, Deo militans, (S. Simon) in simphcilale et huraiS Benedkti part. 2. Srculi 6, ubi eam ut ab I/aepi- lilate cordis, et jugi contritione corporis, atque m nulfo abbate cozvo conscriptam et a Lisiardo v.rtutum vir.l.ter se eilenSuessionensi similitcr coxvo adoplatam im- s.nctarura exercitio
    .

    losimo nec minic* IncaniaJ.onis m. mcnlis sanct, rus rex Lhudov.cus, oraliooibus oi secta-

    ^m2Ze* K^***:

    pressil et illustravit

    quod

    et

    est nos fecimus tom. III dens, propitiante Deo, consummatus


    et

    brevi,

    quoniam placita erat Dco anima Augusti ad diem 15. Juxto Vits hitjus auctorem apud Suessiones est de carceie mundi, ul fulgeret ArnulfusincamobioS. Mcdardi
    nwnachus
    et

    illius,

    educta
    lapides

    inter

    deinde abbas vivos in diademate crcli. 155 Eadem vero hora, qua carne solutus, *criP taet /actus est, dcmum, exortis turbis, sponte cessit diad beatam requiem transire meruit, vir sanctus vohata gnitatetuaetinprittina7nteceUamreclusit,atque cella sua reclusus, mentis excessu illic perslitit usque ad concilium Meldense, quod Arnulfus, in
    reclusus

    primum

    fuit,

    Mabitlonius in Annalibus consignat anno


    verisimilius 1081.

    1080, sublevatus

    est.

    Longuevallius nostcr in HistoriaecclesixGaUicanx quae circa

    Atque, donante Deo, vidit orania, honorandura virum Simonem olim


    gerebantur.

    Ad

    hoc concilium e cclla sua comitem,

    modo monachum,

    Cumque
    g

    vocatus Arnblfus, Suessionensis ecclesix elcctus cst post visum ad se fuisset reversus, festinavit evop episcopus. Inde rediit ad suum S. Medardi ceeno- care fratres, ut indicaret eis tanta? gratiam visio-

    bium

    consecrationem

    tempus exspectaturus condictum ad suam perrexit deniquc ad Hugonem,


    :

    nis.

    Veniunt fratres, quibus annuntiavit dicens


    festinanter
    ;

    Ite, fratres,

    nuntiateabbati ac fratri-

    Diensis ecclesix antistitcm ac Sedis Apostolica

    le-

    bus, quia
    ,

    gatum,
    accidit

    et

    Dominica ante Natalem


    Kalend.
    id
    est
    ,

    ftoraini,

    quae densis
    est

    hodie

    dominus Simon, olim coraes Verraande hac vita recessit; et jubeat

    14

    Januar.

    consecratus

    abbas velociter celebrari Officium pro exitu lauti


    acomvis.fiS" mus

    anno 1081, ut cum Mabil- Viri. 156 [Stupefacli monachi haesitare cceperunt, lonio nunc fatentur omnes ; nec deinceps ad motaraenl vanaslerium suum S. Medardi reversus lenitur nimium dubitantes de tali mandato duntad abbatem, nuntiant, quod audierant. Ille S. Arnulfus. 153 His prxmitsis mox argumenti nostri vim stupens, plus miralur, et consurgens properat ad
    episeopus,
    :

    ann0

    Arnulfi,

    perspiciet studiosus lector.


    luta est S.

    Mors

    S.

    Simonis reve- Inclusura


    contigit.

    requirit attentans, quid sibi raandave'

    Arnulfo ipsa hora, qua Vitam: Legitur

    Quo

    rat

    *.

    Tunc

    icmpore*.

    Dicat Mabillonius in Obscrvationibus cerlura


    in Vita sancli

    Mabil. ait horao Dei : Si quid falsum aut invobis olim protulissem, justum esset, ut qms mu "

    prxviit ad Simonis
    Arnulfi

    episcopi

    Suessionensis,

    quam

    infra

    loco

    edituri

    sumus, eidem sancto

    antistiti,

    nobis difficilius crederetis. At nunc quoniara suo adhuc in rne falsitatem verborum non reperistis, tunc cur tanla? duritiae ad credendum estis, ut de rebus

    me quasldementari putetis? Notate diera, Quidinde concludendum ? Tunc recluso \ergo nolale horam, el invenietis ita esse vel fuisse, ut ante episcopalem S. Arnulfi consecrationem; ergo mihi est manifestum \ Tunc festinus abbas et ante 14 Kalend. Januar., scu dicm 19 Decembris fratrum conventus intrant ecclesiam, pulsantur anni 1081 ergo notubili trmpore ante diem signa, canuntur psalmi et suo ordine celebra'.\0 Septembris anni 1082, quem Simoni ultimum tur Officium defunctorum. Interea suspensae slatuit Mabillonius. Nescio, an postmodum hic erant mentes eorum, reputantes, quod delusi
    recluso, Simonis
    i.m..

    mortem

    divinitus fuisse revela- incertis

    ibid.

    m&-

    nlfestaluni

    deriderentur cum ecce, ante mensem dierum etenim in Annalibus phrasim mutacil, Arnulfum, nuntius udvohil, sub ea die et sub eadem # guem ante tunc reclusum dixcrat , tunc hora domnum Simouem dicens obiisse, qua viro piscopum vocant : Ejus (Simonis) obitum san- Dei Arnulfo de illo fueral piteostensura. Ita
    aliquid difficultatis persenscrit taudatus auctor
    :

    OtOS

    Arnullus, Suessionum

    hora c;clitus didicisse traditur. Bpilcopwn fuitse


    ttnno

    tunc episcopus, ipsa Hariulfus lib.\ ,c/>,24 priscx divisionis apud not /// Angusti pag. 289 etseq. et apud Mafoiffc

    G Aclor.Ord. S. Bcnedict. nonnulla diverso modo legunSilHOnW obiluvi diilicit, dubito, an admissunis sit tur, ul noUm in man/ine ct omissa sunt pauca, <l<usquam,seu ordincm spectet abllariulfo in Vita qUB uncis inclttsi. Plura non obserto ex allalis S. Arnnlfi se, valum,seu lcgatejus verba, rcfcrentis argunnntis stataat mtditus lector, utra auctoritas rctflatioucmS. Amulfo facttun. jn.rmhre debeat Alberici,
    2,.s,vr.
    :

    1082, quo nemo negabit at


    ;

    h.rc

    memorat

    Mabillonius,
    ,

    biUonium part.

    episcopum

    fuisse

    quando pug. 533: sed

    hit

    luncreeluti,

    P<"4-

    auctoris s.vculo uno Oput ietud divisum est in libros tres, quo- et medio posteridris; an /fariulfi ei Lisiardi nm primi pnshrmit capitibus varia enarmt - srriplonun COSVOTum ego interim Simonis obi''<> r ,tr tonKgerunt S. Amulfo, post abdicatum <l tum tignavianno 1080 ahbatt.v regimen incella recluso, atque ca mtrr 187 Est etiam aliqualii dissensio inter neoteri,

    KW
    >

    t.sionem

    tlo
    i

    morte SimOHI9 eomHls,


    jussit

    dieZOSe*

    cnnsiluun,

    cos scnptorcs de dte ntortuali

    quod lion.r nuntms referri

    a plerisque ponitur ptmbrisju^

    umregin*,eatenU88term,per 30 Septembris et hi ducem habent biooranhum ad rmpetrandam a Deo ftr- e.cpressis verbis dicvntem : Pridie Kalendas (>tocun^ta^Uiwose^^tandemagereincipitde bris spiritom Deo reddidit. Castellanus in Marmorte lheobaldi Suesswnensis episcopi, de elec- tHrotbgio universnli ipsum refcrt ad 29 au.e et
    ttone
    r>iutc

    tab,oqrc"

    Arntdft m concilio, deque na* Uuffletii opinto est,cap. 17 Observationum suaLudov,a, Bertxregtn* pnmogcniti,signato rum scribcntis : Eodem anno (1080) tertio Ka-

    Uta

    lendas

    ., ,

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.

    743
    dctorb
    '

    lendas Octobris S. Simon pic sancteque moritur Roma3. Rationem reddit cap. pr.rcedenti ; quia

    Tendit; quaque super terram sunt, temnei-e

    nuper
    Constituit

    nempe
    nian
    ,

    in Necrotogio S.
    obiit

    Eugendi

    legitur

    Tertio

    Kalendas Octobris

    Simon
    in

    comes CampaAddit
    ple-

    laqucos fugiens el retia mundi, per lela per equos Per cullus , per opes
    ,
    ,

    monachus
    Chiflletius

    nostrae
    :

    Congregationis.
    ejus

    per enses

    demum
    rique

    Opinamur
    ,

    Vita desi-

    Per genus
    Venit, eta

    el

    speciem

    per rura,

    per opid.t

    gnari diem sepulturac


    appellant
    ;

    quam depositionem

    Romam
    Roma
    ccrH super atria plaudit.
    ,

    quo

    felix

    Necrologio autem diem ejus anima vinculis corporis soluta est.


    in

    Non

    aptiorem componendi , duo antiqua monumenta in speciem inviccm rontraria ; dum in utroque comperitur xqualitas
    novi, fateor
    valoris ac ponderis
    ;

    modum

    Sic Pctrus petrap per ovilia mittit ovile Magno pastori pastor, quero credidit

    agnum

    Agnus

    in

    agno, custos

    in

    custode quiescit.

    Petrus cuin pctra Simon

    at ca a>qualilas

    mihi satis com-

    Publica res

    eadem

    cum Simone regnat grex hit ut Re\ unub


    ,

    perta non

    Nota est sufficientcr a/as et auctoritas biographi non itcm auctoris Necrologii; qui posterior, sicut impropric, quod non diffitebilur Chifflctius , Simonem vocavit Campanioe comiita fortc obi/um proprio dic non annotavit; tem
    est.
    ,
    ,

    idem.
    Gallia,

    quem

    genuit,

    quem natum
    re,
    ;

    quemque

    renatum

    Nec

    sic obtinuit,

    cum

    cum

    nobilitate

    Spreta dolet genitrix

    sive

    id
    :

    faclum

    sit

    ex inadvcrtentia sive ex igno-

    rantia

    cum juxta

    ante dicta in monastcrio S. Eu-

    gcndi annua festivitas S. Simonis non agattir in dic obiftts, sed tertia Octobris propter concursum

    non sit captus amore Caelestis patria?, qua mittit Roraa 6delis ; Invidet hunc Romae, taraen exsequialia parva, Hunc ne despiciat, lacrymas et carmina mitsi
    tit.

    aliorum Officiorum. Ad Caslellanum quod specfat, credimus quidcm non defuis.se causam, cur diem

    R mutaverit:

    vcrttvi
    ,

    dum

    cutn

    non

    cdicil

    dijudi,

    160 Quo xtatis anno defunclus sitSanctus no- quamobiit sfer, non anuutavit biographus nec aUus e velustis "^Sa" scriptoribus nec intcr recenliores qiu/mquam ha- g
    ,

    txseqma'
    sepultura,

    rpitaphium

    qui id cc antiquis documenlrs hoc Commentarto biographo recedendum eruerit. Si tamen discussa in Chifflelii; atque ideirco a appreltendemus non fuisse annis recnUigimus. facile non ccnscmus. selino, undc id luculenter apj^g q UiT Simonis mortem Romx subsecuta provectum. Unum Dum posl obilum Rodulfi Crispciettns cclebri- parraf. vi([e ( icet yrms consternatio cjus umverso cumil/s Philippus Francorum rex ftlium
    care nequimus

    an alia

    vel validior

    sit

    quam

    ctentts

    offendi,

    ^.^

    tas

    exseqmarum,
    ,

    qttibus adsfttcrunt

    ,,.-.

    cum

    clero episcopi

    abbatcs, religiosi ct ingcns populi

    Simonem nostrum, armis


    ,
    :

    appetiit, erat htc, teste

    muttifudo:
    lalio

    ces

    quam Beati tifulttm Sancti licct cur potius Simoni huc /ransfcro : quia in Galiritmcnditm rebar , mcmoravi familiam vcrisimiliter a biographo posteris conscrvalum fuesorore originem hunc qui- liis illustrissimam, qu.v ex ipsitts et rit, alium tamen habuit auctorem, ad noslra usque tempora de Sancli Sidem tam doclrina quam dignitate illusfrissimum duxit, cl alibiubeHionis nomine nuncupata cst ; atque hoc pula Odoncm tunc S. R. Ecclesix Cardinalem exsequor. rius ostcnsum iri adpromisi ; nunc postea ejusdem tuiiversx Ecclcsid' Pontifxcem , scri- Origo [ani161 Varii istam materiam pertraclarttnt (Jrbanum II : ut liquet cx tifulo tamen prx ceteris exhibeo , lia> ptorcs Galti, duos Epitaphium Simonis comitis Morliere in IUustribus famtlns ejusdem a domno Papa Adrianum de la Scriptum in'pyramide Observa- p Picardi* et Chtfflelium nostrum in Mss. Urbano, cognomcnto Odone. q nominc et primordtts de mojorum sanguine tionibus : tllum. quia qtt.r Simon habens nomen apprime congruunt familix Sancli Simonis censet, claro, qux diligen1, hunc vcro, ne ea, dictis nostris Francorura procerum pars ego magna fui. dcpereant. Morlerius ter ex aliis coltegit, iucdita mundumque rePaupertatis amans, patriam Familia Sancti Slsic orditur gallice pag. 190 liqui oritur ex antiquis comitibus linea
    cditis

    Bounobis probabilior visa est, quam a Grcgorio VII ipsi designatttm, magnifieenfia liam, quet inqitam, anno 1072, Mafhildis Angtomm regin.r cheti,stafuentis\07/t;Obiit, tiimuli sump/ibus Simon vero 1080, qttando proin forte non supeerecti.et sitnilia pcr biographttm dcscripfa, niliit verisimiter non attigeruf qttod rabat xtatis frigcsimum, hic elucidalionis rjiaunt. Epitaphium autem, dum $ 1 rationes attuli. exemphirtbus tam Mss. nostrisquam qttadragesimum. Celerum

    ad locum

    tvste tiuibtrto abbatc, Juven/uneris per Romanos principes de- biographo, Juvenis scd obiit Rodulfus juxta Chiffletii sentenCuUlS scptiltur.r, inlcr summos Pon/ifi-

    omnibus

    Vitie

    subjunctttm

    cst,

    moms recta Christum divitiis omnibus hinc, deficiente etiam alia Viromanduensibus caDlestis Principis aulam Post ad Apostolicam inter viros nostros ratione, locum a me exigeret Exiraius tanti roe Patris egit amor. stirpis illius primores pra? quandoquidem astra le- illustres Quo duce promerear tandem super omnibus possederint civitatem nostram tianteferens.
    :

    aliis

    ejusmortem.

    tulo comitum Ambianensium, fores. Hospitor hic sacras conditus ante comitum. primo, agens de origine nostrorum Sequuntur mox in plerisque exemplaribus (familia Sancti Simonis) a vico ducit quos loco suo non avello Nomen Wfl vcrsus hr.rametri, Faram seu Feram ( oppida sunt biographi. Plures Hamum inter et fatum qttia proprium cssc puto et la Fere) et Picardix, vulgo Han vel Ham paullo post beatt Vtrt adjccit MabiUonius, quos fiho unico credo, a Simonb ipse vicus, ut scripsit hulcotus Melr suuro Rari obitum sub epitaphU omine comilis Ambiani Crispeiensis poeta innomme pra-ser- Rodulfi densis subdiaconus; lusit Albom et Medantae, qui religiosam vitam Principe Apostolorum Si- od Burgundia et lim Simonis ipsi cum amplexus est apud S. Claudium in communi; cetera nec obscurttatem mone Petro relicta hereditate sua binis, eTasit post Sanctus barbariem omnino exutt. vitavit, necrvi sui quarum natu major quas habebat, sororibus, et in Simoms aula Principis in caula Simon nupsit Herberto coAdela seu Aleydis ( Alix) oTilia vera Cum cruce, cum pera nunc inter Ex his pr.rter Adelam seu miti Viromanduensi. sapient.a sursum Aleydem Despicit incursum, cujus

    vari

    sicut ostendi libro

    '44
    Ateydem,
    I.

    DE
    '

    S.
    *

    MONACIIO SIMONE COMITE ET


    natumdi-

    /,,,

    runf /*""''*" Sancti


    ,/mti.o
    <liclirt\r

    ^
    Vicus

    llugonis

    Magni conjugcm

    ^^^^
    *
    *

    rimge dassis

    attosque aulicis, bel-

    tyniiatitus

    insignes^s

    fa-

    Fanus. ac nepos

    Simoms,

    Ai Hliff.
    rap. 8
    cst

    Sanolo Si-

    *,

    mone Aumu-

    peregr.nat.onem iam aIiquam ac fortasse sancti ipsius gente Sabctub ex C a S pr.or.rn K om anas profectiones c as tel o ^no hoc degent.s, alteram raodistans intervalhs. Ex libus pene mnum adh,c Comitis in seculo ad ind.tum, qu* et. a undo familia nobili nomen ,n T. perseverat. Joannes du in nepotibus . s os evolavil Alayd \eroman ^upero Veromandensi asser.t

    mCUIWu
    :

    ^11.01."

    ^~ ^ ^ . ** P;^
    Offr,
    '

    ^Commentarium

    ^.|^l*(^*2^
    S,on vulgo
    dictus,

    cum

    castello

    w Vef^ndmS;

    haud prwul Ave

    Jft^
    *'8"
    '

    nostrum claudimus) ,n area conchylus .margentea> quinis rub r,s professionem monasticam , n qua Crux 4 conchyha deBenediclinrt ,n vestem;
    ;

    ^
    .

    ^^ ^^.

    Kamo

    densi, Hugonis

    Magni

    fra.ris

    Ph.hpp. reg.s

    coniuci

    ingenii infirmitatem

    fratrem fuisse robaronea sive opt.mates P qoi tamen Btatueruot ncia> eihercdcm esse noOimilitis ( '-

    Odonem, quem

    propter

    YITA
    Auctore cosevo

    Veromandensiscojusdam
    ut olii loquuntur
    )

    vm

    lilia

    ma.nmonio

    Btbl

    COO-

    lifl

    iuncl8i

    aiium ex ca
    fuit

    Li
    lifc.

    pater

    auacepit, ejusdem Joannis de Sancto Snnone

    nom.ne Fanum,

    'omln.s bmili. capitis.

    10 Regi* genealogiffi archno reVeromnndensi aflirmant. esstare in Augusti tempore confeclaa, gio tabulas, Philippi Odoni, filio com.tis Herfn quibus refertur, alterum, cognomento Fanberti,
    ,

    Attamen Sammartham IV tom.te in Herbcrto

    Ex

    Mss.

    et editis.

    PROLOGUS.
    fi'uoniara

    filium

    fuisse

    et

    magno

    tpiendor*

    Simone gemtor fuu. lim qui Joannisa Sancto quam series hujus tamiu, 163 Undc eiislit asv. dominus du Bouchel, vir nter ad me misit
    nostri genealogos

    ^ ^^
    tio^et
    ,

    quorumdam virorum
    ,

    Dei
    beati

    obsecraviri

    Scribct,

    caiua.

    clarus in pauc.s, mth.que am,- agnoscentes


    scri
    tis el

    ut de al.qu.d actibus ad ut ilitatem audientium ce.ta gesla illi us singula colligenles et amur et cxplicare curav.mus verbis

    necessitas instat

    ci8simus;cuiusbenevolcntiol.aquoqueplurima prasBertim quas pr.ncprofileor


    debere me spectant. num familiarum gsenealogicas hiatorua nobilium de Sancto Schema familiv Simone. Simone
    ,

    ver bi s assignare.

    Dignum quippeeat,
    ,

    ^,.i,,c *^i..{ quodoperegessit, lilteris oatenlari, cujus v.ta tempore isto potuit co.nparan. hominura

    nulli

    Merito
    p

    Dominus,

    ut

    scriptum

    est

    mirab.li

    Ilsrbertus

    IV comcs Vcromandensis

    COI

    fU.t
    ,

    uxor N. Crespiacensia S. Simonis soror.

    ^
    -

    ra3dicatur in Sanctis.
    {

    Spiritus enim ips.us, ub.


    e perit, a perver_:_._,:^o ^;..,<.
    ,

    .^ {

    perversos

    Odo exheredatus,
    str,

    ca-

    a,

    ,nr Hi.pnnis
    lreg.s I reglS.

    innoanimo innn. sitate d.vertens, opere simplices, simulque sanctas Dei <:entes, eloquio dulces Sed EcclesitB socios reddit pariter etadjotores.
    ,

    S. Simonis do-

    Xnrfratrtph flagn iratris rm


    I.pp, ,pp,

    quo magis quam


    denunciatur
    .

    in

    Siraone Dominus m.rab,


    v.d.t
    ^ ,

    ^
    .

    Lupum namque
    >. reddidit
    .

    et et
    -..

    minus.

    addtdenunScquuntur deinde Saocti Simonia Domtm , innocentia3 destinavit, et quia in Simone exstantin Didsvtiam fratntm nominibus, prout ^^. mirabi is mira bili a ejus, quse in Siraono Sa,nt-S,mon nou rtionario Historico Morcri ad voccm (lemonstrare dignatusest, necesse est silentio
    ( |

    ^nsueUssImum

    raptorem,

    agnum M.Aam ovem

    hoc

    ordine
    I;

    Odo

    II

    Joannes
    bua
    II,

    Joannes

    11;

    cognomento Fannus S.mon; Jacobua Jaco; ;

    (C

    imenda

    qui obtii

    celebs anle

    annom 1334,
    ,

    eui

    fueflMfitMargarUa heres, nuptuj tradita L_(atlhao

    de Rouvroy
    iMessiaco
    S.

    cogoomento Justi , 1334


    lii>e,i

    Cocliti
    :

    domino de
    ,

    PARS
    lv
    uit

    I.

    ea
    ,

    conditione
    a

    ut
    vir quidan,

    ex hoc conjugio nati

    et

    Sancto Simone
    igitur
    ,

    appellarentur et ejusdem familiie scuto gentilitio


    iiterentur.
    aa
    fOU
    ,

    Simon nomine
    ,

    v |m
    insi-

    Sanctlnvtales;jM ni
    i
    I

    mirabiiis

    moribus

    egregius

    et

    genere

    lvnl'1-

    nos/i

    Irmporu

    ontintiatoe

    Consui primum et regis Francorum priiri.- uowporata monachua probaiissimus effectus atque ali, a,l nofitran* usque .03tatem : in quibua pilus, deinde de eat. Pater ejus ftodulfus, divitiis et viribus pociandius) domlnuB pra? ceteris et claruit matet Aiela vocabatur a Qualiter Sancto Simone, regii Habuli prajfectua, duois tenassimus, profectum perdui.t fidei ad honestatua a Christianissimo rege Ludo- crgo propositum utulo act.onis, narrattonis ocoo enucieaiiuB c\u^'" actionie, narraitonis ocdo enudeatiuB exhibebit. regw Denenamio XIII %ico \IM et anno 1633 ejusdem regSe benefi_ :.. -.; C n ;.Mi,. c D/rniliim nrdinpni rtllp.c.llS. Is ilaque cum jam III lil in.l'\ il;\,lP. Clllll 111 in primmvo iu\C.,t juveniutie tlore cio in sancti Spiritus aqoitum ordinem alleclus, Is

    164

    fcv

    MattiuTo

    ci

    Margarita

    prodiere

    alii

    gnis.

    II",

    BxpHcalius arte militari mollos exceileret, et in hia, qua? die quaviden potesl iii laudato Moreri Dictionario\ ubi rnundi sunt, pene totus inhiaret; forte dominomm do Sancto Siinone. qui dam io agro ad spatiandum progressus, manu cxstut ampla deciperet, elapsis svnilit et hot lioni ourrenti claruerunl, tenens acoipitrem, m avem capiendo

    Ouod

    hic

    generaHm

    dicit Chifjletius

    serics,

    a dfcfo

    Maiih.m de Rouvroy
    tlislnhtitii.
    '!<

    <t
    ,

    Marga

    impegit;

    at

    ipse

    nihil

    accipiens,

    deceptus
    )

    est.

    rita

    de Sanclo Simone

    gcnealogice deducta
    Isttc

    ac dt- ijuod factum

    (utipsemet referebat

    talis ei

    tam

    rcrsos in
    teetor

    ramos dominos
    i

    rvpcrict cnriostis
    loco-

    per\ersa COgitBtio BUbseCtlta est, ut O.nne, qUOd


    , ,

    S^anclo
    .

    Simone pturium
    cijuilcs

    rum
    rvs

    dynastas

    comitos

    marchiones, duccs
    ;

    Franch-: Ordinum rcgiorum

    malu.n proponeret non diligerc bonum est Pa- vero nullo modo odisse sicut dc beato Benedicto Hispa- scriptum repcrilur ^; quia avc recedcnte BUget
    :

    ge-

    DIE

    TMGE8IMA SEPTEMBIUS.
    .

    Tilj
    a.

    \
    al.

    gestionis

    immunda? denlc acciTime mordetur


    gratia
    ul diabolicum
    illud
    ,

    riens, quibus

    morde-

    Sed SpirituS samii


    i'|

    turn subito perversilas gabat.

    vcUu

    disparuit,

    quod prius

    cilicio

    nunquam caruit, pauperibus erogaVestium quoque varietate desupcr indutus, corpus aspero macerabat.

    coa

    svo.

    diligebat,

    omnino

    displiccrot;

    ibiquo sancla con-

    6 Interea

    dum

    homines a propriis scdibus effulunlate habuit, lioet sseouiaribas admixliis, opere gantur, timorem de malefaclis amplectitur. Mo\ implere nequiret. belli certaraioe ad tempus differens, sanciorum parcntumob:{ 1'arcnte vero utroque orbatum c rex Frauco- apostolorum, Pelri videlicet et Pauli, habitacula
    cum PMiippo
    c

    vcrsationi* iniliuin sumens,

    bonum

    jugiter in vo- consumitur,

    regio regis et IpSlUS vaslatione iterRomanum ei rjesla " Im

    ^
    '

    lu '" Philippus tnalignilatis spiritu permotus, quae

    invisere

    ',

    ct

    domnum Papam

    Gregorium, ut

    sibi

    "'

    UM "

    jurc

    successerat-,

    hujus

    niercditatem'

    gesiiens, uipole

    Juvenem solum,
    insidiis
    '

    absque
    al.be\\\

    parentum adjutorio,

    existitnans,

    primum
    bello

    Nec mora, omnibus, qua- vialori necessaria sunt. leviter expugnare Romam, ducente Domino, pervenit, illicque sancmolitur appetere, tse Sedis Apostdlicae Prmsulem reperiens, quiJ
    sine
    consilio,
    paratis

    surripere pcenttentiam indiceret, adire proponit.

    dcin in aperto
    Ccepit

    commovet tempestatem. qumreret,


    prada, gladio
    villas

    indicavit. Atillepetilioniejusnonstatim
    nisi
    *

    namquc
    :

    ipse rex igne,

    aequievit:

    prius

    arma deponeret,
    renitentis.

    inquiens,

    desliuere

    pradia, municipia, et quae ejus vidc- inanis

    lieret

    absolulio

    Tunc

    vir

    'al. foret

    af.ctiaoi

    bantur, prout poterat, omni modo dissipare. ls Domini Simon aliquanlulum in dubio subsistens. vcro iutrepide conlisus iu Domino erigens se memor lamen illius Euangetici praecepti. Qui contra se (ad hoc enim , ut malum ageret, iuvitus non renunciat oranibus, qute possidet, non
    ,

    trahebalur) praecingit se
    tere.

    et

    prsparat

    fortiter resiset

    potest

    meus

    esse discipulus

    se facturum, quid-

    Concitat
    leo,

    namque gentem suam,


    licet

    velut quid piceoiperet, illico promiltit. Praecepta


    ct
    :

    igitur

    '

    <'

    pwcepta
    "

    frendens
    devaslal,

    corde dolens,
    regis

    perlucbat
    potestate

    Praesul
    cit,

    armorum

    reddilione

    ',

    081 pcBnitentiam indi- ''"^P

    quod donec propriutn


    I;

    in

    reperit
    asserit

    et

    et

    indicue partem super se detinuit,


    religiosissimis
    viris,

    duo''

    possideat,

    nulio

    modo busque

    qui tunc
    :

    praesen-

    iranslaiio

    corporis pa-

    Tecauis

    ,/

    af.quo

    tes aderant, partem distribuit et sic absolunon tum reatibus ad propria remiltens, his, quibus admirelur in illo? Ecce inter tot flagella posi- spoliaverat, arma reinduit lerramque guberbelloruni negotiis impeditus, tamen patri uaudam donec curn rege pacem reformarct, * us ' condolens jam defuncto (quippe quem, dum iterumcommendavit, adhibens etiam boni testiudhuc viveret, nimis sscularibus intenlum, raundi monii et summs aucioritatis custodiam ; Hucupiditatibus noverat graviter irretitum, ca- gonem scilicet Diensem episcopum, qui tunc in stellum quoddam d, quod " sibi sepulturac locum Galliis legationis functus est officio, abbalemque praeparavciat , ejus possessori vi subripuisse, el Cluniaccnsiura h, quorum doctrina; et obevclut proprium detinuisse memineral) Homa- ditioni subjectus, lege divina redderetur innum Ponlificem, quid super hocacturus csset, ct structus.

    retroire.

    4 Et

    quis

    bonilalis

    Dei

    pieniludinem

    quomodo
    al. consulit.

    patri

    sic

    defuncio subvenire potuisset,


    '.

    7 Revertens igitur sancta jocuuditale repletus,

    ditusin

    Papo vero Gregorius, rursus regem aggrediens, cerlamen, utmilesopti- Gailiam.paa "'" ^' r qui Hildebrandus dicius est, ab eo, quera injuste tnus amplexatur, et donec viclor existeret, ficet abslulerut, loco pcnilus lollendum, et pro anima invilus, a belli negotio minime rclaxalur i. Ad ultiper nuncium consoluit
    ' l /
    /

    Missarura
    \il.

    sollemnia,

    elecniosynarumque

    largi-

    mum

    vero regione depopulata, et utrisque laboris


    depressis, consiliom de pacc concolloquium ab utroque inandalur. Quid

    latera Deosuppliciier ollcrenda. pie

    maudare cura- gravi pondere

    Siinon \eio bcnigne inandatum suscipiens, in cipilur;


    :

    otdonovit
    ''

    onmibus, quas sibi proposuerat, ohtempcrav it plura? Fit conventus nobilium, judicium lit a Sicorpus scilicet removens, et ecclesiam, qua? beati sapientibus, quce jure contigerat hereditas Arnulli dicitur, apud Crispiniacum castrum e, moni judicatur et reddilur; pax et concordia ubi translalum est, de facultate propria largis- confirraatur. Pace igitur reslituta, et quae belli sime f dotavit '; viduis, orphanis et omnibus longitudine inordinata videbantur, rebus omnifacie indigentibus victus necessaria amplissime ero- bus collocatis, uxor ei elcganti forraa, pulcherriaia, genere nobilis, quas nulli in tota gavit.
    ,

    ,,

    ""' 7

    '

    5
    sima,

    llaec

    fides

    vera, et hacc est dilectio firmis-

    regione

    Arvernica secunda

    videretur,
    ,

    eligitur.

    in

    qua

    non carnalis,

    sed
    *

    vita
    in

    cogitatur: non
    'fl/.eial

    caro moritura, sed

    ul perpelua Ipse vero quasi talibus adgaudens ponitus operiret aelernum quod in*se lalebat
    ,

    bonum
    ,

    se

    eo

    victura anima prmponilur. Ecce lacto perterrilus timore g, si


    aliquo
    dilexcral

    VirDeihocin iturum denuntiai,


    antea
    si

    statiraque

    iter arripiens,

    pronuplioy,p\
    \ , q u
    "''''![
    s

    mundum

    fectus est.

    conteinplibilcni, lunc horribilem judicavit; et


    in
    ,

    lugiendum perducuit
    et
    belli

    8 Quo, Deo disponenle, parveniens, a sponquasi anguem venenosum sa? genitore, Heldebcrto k videlicet consule, suscipitur, ibique aliquamdiu comct licet mundiali certamine honorilice
    militiai

    ethujus
    /

    negotiis delineretur extrinsecua,


    inservieiis,

    moratus,
    lide et

    post

    verba
    se

    tali

    facto

    congrua,
    ni

    data secus

    Domini
    secua.

    arma Doimnica gcstabat


    Gsre

    intrin-

    accepla,

    cam accepturum,
    et sic,

    Nam cum

    triennio

    labore

    militari

    ageretur,

    aflirmat,

    nuptiarum die con-

    implii -itus, caro

    est in propria. requiem non beberet, iiocte stituto, minime detentus, Eccestatulus dies appropinquat, magnatura multameu annorum sob tanlum coraite contentus, ccclesiarura liraina titudo maudatur ornatus diversitas appetitur, oranibus, regiouem repesubiens, Matulinie semper interesse gaudebat. Si ct ex ordine dispositus ut decebat, ad fcedera proArvernicam monachum, clericum seu peregrinum quempiam tens mox, illis appropinquantibus, religione femosum alicubi repporisset, vila? corpo- missa revertilur
    illius

    cum gaudio
    ,

    regressus

    laligatione

    ralis

    mendabai. Jejunus
    gitale uollobat

    turbae vociferantis excipitur, sponsa venecessaria prasbens, se ejus oralionibas com- clamor nienti Simoni oscula porrigens, amplexatur, Quis vero et elcemosynarura lar-

    al.

    mcnsa

    conditos oibos, auditu non obslupescat? Quis tali dulcedine : carnero namque, pigmentaetcflBlerahujusmodi,quB3apponebantur commotus non lugeat? Oscula dabantur sancamplexus implicabantur, luxusaturaricredentibus, esu- titate condita

    inmensam

    aliis

    hunc

    Septemhris

    Tomm

    VIII.

    ria seraota

    ahisque credentibus, eorum dicta


    !''i

    las-

    civa

    <

    7 *6
    a

    VITA S

    MONACHI SIMOWS COMITIS ET

    COAOTO.

    Pomini pnedica.io,,vn j0O.ndtt.tC reple.n, Vir


    , u |n,

    P^"^^
    .

    fpm

    nui

    nwbumetdl^vHWqu..,ut.o^coma ttn
    renunlinrcn.
    ipsius
    ,

    enr.li

    mom,

    moni.us

    n..cw>elsnclimonmlem.efler.devov.t.

    ^*^
    .11.0.

    Nec p

    g
    eri

    ^
    ^
    -

    electorum corda multfs circorda renlhiI(Wl el iane


    yocc hunu hnra refcrcns . h m
    ,

    \ }

    esso

    '^

    L mes
    mc|i(js

    prcr-s.ilisti

    sed gr.W*

    t,! rc-

    |hrcnli

    nigmtas tta,

    ^a

    orf

    ''-

    ginum monateriutn

    tcns,

    illic

    hnbi.are cl.sposuu.

    pari.cr le ve.t s*culari, tres

    ordmalur ep,postea Biturica. civttat.. ' aUer in humflitale subsis.ens , u , seopus re..g.om. monastcrio perstitit, d.na operam snnctiss.medegens, multis
    j

    nasti tfc

    professionis.

    P^J JJ^ ^ *? "** SffiS


    ham.um sumunt ta
    nl.er

    w,

    .--
    n

    et

    grnve

    Qunrum

    vMetur
    .

    .nrerre.

    ^.^
    r,

    mM

    na , qu(

    regina, na

    "xo

    poller lens,

    "T

    videlieet lua

    e.

    n,,mu,

    ma vcro Dendcvnta
    post annis superfuit.

    p mqo, ^ <lum esi.s.


    tionc

    *ji
    i
    ,

    ,,

    nftlli

    ego (u fer.ur) et ge eris pro-

    ^.

    H^
    ra
    .

    qua

    Z,

    oredens filiam,

    Ad h.Tc paler somno excen.an amore menttnc.o^dc


    prosecutam
    sc

    lennnum

    quempiau,

    delusum pun nosin

    stimabat. Tunc
    siens, qoasi

    Iristis e. ejulans,

    S.monem

    ccer- pos. abbales

    ^J^
    '

    ftnt!qnisBt senibus po- (""";.

    vera

    ^obawr

    episco-

    "

    ^ e!cenl0Svnarl m
    ,

    prudontes, ScienV.a

    g dulcissime Juven, t.bi lioe, fund.tus ignnro! Te prodidi,


    misso,

    e msidms mtuh, de

    prelio
    :

    commissi rcus bujus,

    am

    r-J' grfh. am,

    JJ*^
    1

    l^i

    mnn s.tlrum
    |(J

    dntetk.',

    queat

    aJunarc

    ct

    .rauaaius ff

    Ss1um.^ud su

    per^enafn
    J

    suam semnecC sseest.Simon autem spem Adhuc superestaliud. Domino.att


    :

    ,!. >

    \it an

    tua

    uuod

    necessar u.n

    mi

    Cui rex assensum prtebens, respond. ^iexequituriel si libi charior factus sum, petre.ur. av.detur licen- Quidqutd super hac re bonum t,b, H,s dictis, accepta ab eo II a f el bis dlelll voluntate, dispone qu.d f.lia ejus ^ente Deo e n.ea in Galliam repednvit
    :

    noli ttistari

    nuctn

    potiUs dilexerit, d.l.gcn-

    qm d

    itl

    his nob.s

    agendum

    est

    cum

    bducia pet
    .

    TtSSm
    egerat,

    /.sancuiiioniitera

    queinadmodum
    per

    se

    Hildeberfo

    nuntium
    laude

    monialem mandare

    '

    devoverat,
    curavit.

    pariter abseesserunt.

    Virum per ompia

    dignum! Cui mebus sancto Mexio dSnriinf Ipse namsimilem quam sul mqne cum sponsa sua, cum jam ihalnmum
    trasset,

    wwftTiT ANNUiAiA.
    .

    ambo

    pariter quietun,
    pra-dicntionis

    quemadmodum
    intul.t.

    el

    D \ *

    Simon vcrbuu
    d

    lux.irinm

    n,tbwr,mphus, de

    ^ZZ^i y
    *

    nf*!^.
    t

    mm a *

    M gtLiwi non eio frat \ Wultn wieu Wnlfir() Jratur

    -.,

    P 5ie
    1

    noctis horalalenturabscessit.Sedadea,qoa3de C simonedicenda sunt, redeamus.

    lu/ors 4 c. 7, e< f-/,m I prremonens casti.aammonentis, bus sororibm De lus "n, ,em 1 Domino 06ser W ,to.i6i* /ir.r. -m ./ V,/,m, \e vir"inen, dcvovcns. ca, nis munditiam h,mor,S 1,. I areeie de eannn nuptiis, du* aa conse/raut o. .,, !,, bomo manu sanct* alloAdtlamvo ,dulf. nomen ignora.ur;at pnorcm n.t.onis ferale contngium delcrsit immund pras, post prmr.s m..r, quarum magnitudo inf, tam fuisse tradunt, qu* vi.a.is; deinde ipse scbcet Campan.e romuis, obi.um ,,,sa Tbeobaldi ni.a videbatur, patris ne.lcc.is dcbri,. sub Viromandens. com.t. mjpni. Heribeno IV
    ci

    mnnchm

    cm.servare

    ^U

    Sobtempems

    WJ**?^" -^n,:
    .

    ^ |8

    W a-

    \
    in

    Bmim
    nius

    ex

    cham, qaam

    Oolutcnupm

    11

    S.moni vcro
    e.re

    propria vix ad

    mod.cum
    ,

    etnos$7

    ipsemet taudat IWhmentorM n.scnunn.s,

    MifTomttal,

    quicscen.i

    liarthnhmum Brecarum dnnunn, quamln est, armo !06b" /tete niendum sub velocitate mandavit, addens etiam, dbiit Walterius fratvr, id oil 1068 juxta Bouchetum. Iheolbalnt castello nec villa, nidi solius no. t,s quiete.n as- CMfftethm, dus vero rnmes rirchnt adhvc anno 1070, /' dcbilam nullo modo sibi uxorem sumeret 113. quoadusque ad sui colloquium Nor- ItqUet ex ipsius Gharta, quam dedimus num.
    Wiilelmus nom.nc. qui

    rex

    Anglorum

    potcntissimus

    alteram fitiarum nuptam fmsse Hvnbvrtn comtli

    cum

    nutricra., nd se ve- alteram

    desponsaret,

    manniam

    festinus occurreret.

    Tunc

    ille,

    regis

    me- Ilaqae dicendum


    nl.i

    potitls,
    sciliccl

    quod Theobaldus altcrvel

    tuens edic.um, absque recras.inatione aiiqua,


    constituerat,

    utrius, Ifrrihrrti

    Ilurthnlnm.ri
    statuit

    riduam

    abire

    disposuit.
    ,

    Videns

    ergo rc\ duxerit, imo


    tft

    llnrthnlnm.ri, nt

    BouclMw

    hunc ad se venientem
    vocans

    lstus efficitur, secn-lo

    mnltis prabat Clufflctins, ufque c&

    dictisinCom

    menlario de Hugane Barduso, liurtholnm.ri film. V Annuctionem tuam ex lon.so expertus sum, et nutri- satis erui pntcst. Idcm Mnhillnnius tom. mcum. quod in te est, augmentare cu- lium jxu/. 467 opinioni jam rclut.r alteram adjimentum

    eum

    ct dicens

    Quoniam fuiem

    et

    dile-

    picns.

    qui

    pro

    filia

    mea

    rogatUfi,

    diu

    mecum

    ciens,

    ,,

    cohversati sun.. regis Hispaniarom Aufurfi p et Rnherti r/ principis Apulire neglcc.is nunciis. tibi

    unam cr ltodulfi flliabUS, S. 8lmonis sororibus, eamdem essc cum 'Elisubetha, VUlgo Rosa, primum snnctniiuniali l'n Calmsi motonjectat,

    q
    .

    eam
    ditatc

    tradens

    in

    uxorem
    .'
    .

    te elogi,

    te

    hreredi- nasterioayri FarisieMis,dein fundatrice Rosetensis

    ol. li.TrfMl:-

    ,.

    mca

    '

    Filium adoptavi.
    .

    Debtirr

    latisniece
    1'lcgi, tfl

    reputabuntnr, amic. mc,


    militer.

    tu,

    erunt, et inumci

    tibi parthcnonis .....'.

    mca?

    pronc Curtiniacum, qus, ut ipse assci

    si-

    nt,

    vugo sancta, prarimis mirnculis eaitis, aa ct lum migravit Idibus Deccmbris sab annum 1130.
    JETaitc

    i-

    regts

    Anglia

    19

    Ad

    hflBC

    Vir beatus, hanc diaboli

    credens

    quxstionem

    discussit anle Chifftetius oap

    Observationum

    DIE TRIGESIMA SEPTEMMUS.


    \

    74i
    a.

    Obscrvattonutn suarum; sed verisimiltus ipsi visum dumlaxat ,st S, Elisabetham seu llosam /loruisse
    ,

    COAKVU

    s.rculo 13.
    logio

    Idem visum est Castellano in Martyrodicm universali, ubi Sanclam annuntians ad


    13.

    P ^R S A 1^ _^
    \\
    .

    TI ii#
    nmnihus ner Fitmonarhus
    irm.i

    Decembns. sijnat in manjinc Sdculitm l>le n,s telararipoUeru*,, V ^


    13

    Hvc

    '"''''"'""'"'ff b Apud S. I.reaonum


    . .

    ^
    C
    *///.

    JT

    .,

    * * *- * ordinein Jfc*

    Sl^J^SdSrtK
    dispOsitis

    .,,

    au

    imuuianuum

    """'"
    ,,,,

    ""

    6rf jmfta(0

    ...

    Itb.

    n inln(inruin cuf> 1 M*tf"


    annum
    '

    Matrcm

    amistt 1072,-

    ///^/ rm;/5 /n*/^/-.5 M4

    ,,r,

    5|ilf. sorr forfcwn nufl. 83 */ vii j fcifeta


    ,,;,//<//*
    j

    n^

    ;U^ SSJSS KhL,^ * *J ^ *. w


    circa
    /
    I

    * 10...,/.'
    '/"

    ll

    """.

    ,,

    ^^
    b

    omissis deliciis,
    ul
    osl

    quarum ubcrtas
    regem
    in

    lanla

    tota regione

    opulentior

    viderelUf,

    '

    " " M
    '

    nLachum
    adire

    devovens,

    Euaendum

    disposuit.

    Quo

    '

    lllll)llissimis

    omnes
    ln

    pariter

    cum
    posi,

    SM "

    [.
    vulgo
    10
    ,

    *
    '

    Trin.iaiis religionis habitura Busce-

    siderium,

    alias

    Montem-Demderii
    ut nolat

    dim*
    tiffl

    Didier,Situm, Ambianensis

    Mebillonms,

    versus ,elebmest Pnoratus Ordinis Clun.acens.s \\ Ma,,, _,.,, ,,, i'^-^'- A.nura ures strictioris incolunt, sicirt et S.
    ' 1 1 1

    M g forM ^J^Jj
    Mon, hu ,

    Nam

    olim adhuc

    BaB cula

    Eugendus, alius^ue, cujus nomen


    doi

    bnm
    et

    ie nii

    illi

    in viridario

    ap-

    ai|mill|CllUW| ul

    lIluc

    abiretl

    ibiqua

    ;^ ^^^^
    dettonusin

    pe rmanens sub abbate


    onlniar,,,, ct

    mona- ''.'

    cet.Un

    .t.tun a lec-tulo.u,-

    I
    l

    pciense monastenum.

    ^
    .

    iu(iimilale convaluit? e(
    :

    damavit, dicens
    ac stium
    :

    Sanus sum

    et hi, qui hic

    V0C e magna ade.

    m0rdia nommis varMatem


    f

    -/>-^ /^ mm S0, ^mi S Morem rtmismus ad Opus Msrum P ro *WJW****.if^fci^


    Ar/.///i/,// 7
    (

    <*"**
    reliquis

    36

    W ;*

    f
    av

    '*

    "'
    l(1

    P
    diceret ,
    se

    eg affueranlj
    nescire
    professi

    ^3^
    *'

    sunt.

    No

    m.nni.,, csterisque GalliaaJ fineg Geniiiinui; l;uUl Vll , repleti mi ,a,.Hitar


    :

    ,/,,>,/

    oii/^fn

    ,//.///

    monastermw o s

    S.moie

    sMUum-fueritCi

    nenHCongregaltomosMswn

    estifkdicto Commentarto num. 117

    wwjl

    JW
    .
    ;

    &us(

    reg i nibus illis, dilectus Deo et Hugo BurcI , ll; quale nus oimul)u

    pkniuS dedarari, Sanctus tn Iha.ta f Istn ^ g tf. dataad Ut. d nmor.s dulcedine inflamma.i, arma deponerent, eham .ll.usexem- -^hndulfiabundeegimts 9 Conmentam, uM relinqUerent . Quis eni.n xdstruunt q^ testtmoi nonnul^quaabsquesufficienti ilus non ap p eteretl m0rum or* , ,,w w"y"riow mularet? No,criptowMa^^ i(Vlla3 propositum in melius non
    .
    :

    ^-

    ^^f^~
    ^
    Oequovm

    lau- i

    dux

    comesque Malisconensis, ejusdemH

    ^^

    ^J^^^
    .

    improbavimus. g7V//om/.v//^r /,mimm/um/6//m/,//M//////a//


    (

    bi)es

    ibid.

    num. 100.

    ^J^
    ^
    quam

    iler rl ignobi e s,
    |

    $ anc

    rcdeamus
    ^.^

    a Hugonemtf/taindicZtfOTfl*5flftcrum, Opusnostrumaddiem 29 Aprllis.


    elucidatasun/ tn Coninuntuno num.
    seqq.
    k

    ^ ^.^

    ea

    audilo ejus nomine, imiqus monachus explevit,


    ille pri-

    al

    umla

    ,,

    ullur , t ,-

    cilabanlur

    obedienS) sed non

    Oirfiumora-

    iltatatii^ofc^WW^^f^ duoous 1U
    el

    ^.^

    existeret, Hic ut nominis sui halres dicitur resti.isse. Ubi inobedienlia


    u

    nunvero

    J^^ p aLvA
    -

    surnpsit iru

    ume ntum,

    Stratum SUUm

    siicum

    Eral

    is

    Heldebertus II

    r Marchm Arvemenm
    consule lommcnt.

    nocte sub silenti lesecretario ecciesiae ponens, oralorio U ralioni vacaj)at. in SQ

    comes.

    Deeo etalUs bknmratis

    ^
    .

    J
    .

    J(

    (;

    num. 121 et seqq Cas* Iht noHtiam


    l

    qussre ibid.

    num. \16.
    \

    n.

    (lulllrtius.iawlatttstnCommentarunium.
    .///

    U,

    anll

    illo, F iisu nit mi pra .p 0lclls erat, ut tempore vehemenegestate, quas regionem illam fieret, eliam ad t, triticum, ut panis
    ,

    e i, a

    putat

    RMMII /WW 4W-/0 sive Muricensem catltedram oampavUab anno 1QSU

    Htldrbrrto qut

    defuisset,

    panem

    avenffl
    .

    siccu.il lastUS
    cl|l ,, ,t.

    eng

    refectione pei

    Cum-

    off

    M093u*(?fi^l097,i4^tt^wnyitf5oi-

    euuum ^B^

    nflexS one|

    jejuniorum
    i

    afflixione in-

    "

    al

    marlhojius tom. II
    ,

    GaM*

    Chmtianai, uh\ plura ae

    vehemens
    .

    rruerat
    ,

    crura lurgida

    ^^j^
    y
    ,,

    e( quasi

    b0|)ll(1

    a deo ut

    ut levigandi ' gra- -aMeuand. voce huniillima pre cabatur, 17. At ille, ut erat mitis elo.luln ad diem abstraheret. t ia caligas reliqua usque aa pero Apitd Mabillonium desuut hum i liler abnegans, se ad modicum * .j posse sustmere. srquentvm numcrum. adjt, et'hoc leyiter res p Chi/Jletii ad hujus vopropitianle, iHo subsequenli, Domino p //i mI 9 Alphonsi Commeniarw moniium dedi in bus, abs t ractae sunt caligae. scriptionem gnoranti

    P so vidcn possitnt.
    n

    ^/o5.1fea?uiWt^a<a^fio4/oi./t

    F all

    videretU r

    .u.uime sentiret

    ignisardorem abbas suus


    ;

    M^
    '

    ds

    r|

    .. 127.

    Cumque ex more,
    scilicet,

    ut

    ad
    .

    Maiutinos
    et

    pergena,
    caltgas
    ,

    q Guiscardi
    ,

    de quo itfirum infra.


    Insulcnsis,

    riandru ,d
    terisaue

    Mltildis, filia i,ijuscumSanctoconsangu,nttatec<>li Wr huc spcctantibus plura diximus


    t

    Ifuldutni

    comifts

    mane

    ^^ ^^
    .^^
    ?

    surrexisset, crura V|H ., lsM


    ,

    sensisset,
    t ,

    in

    adn.irans
    plicatas

    .^.j^
    !..,

    corani

    Se

    in lcctulo

    quod mvenit

    accipienSj

    sicu t

    consueverat,

    re.n-

    mcnturii.

    memoria dignum, quod Ooest. Nocte Servo suomonslrare dignatus minU s fratres ad debttaserpriusquam imiin quadam,
    Ifi

    Est et aliud

    Mfrrti

    -**-*"

    proccssissent, ipse ahos an eccwtutis officium uens,

    . ,

    ,4.
    A.

    VITA

    S.

    MONACHI SIMONIS COMITIS RT

    COAEVO.

    iilem vcro ton,,,,. resliluluseslsnni.ali.Sub r, Dom.n.OUmora- n **e den., monas.crium, an.e almre ,,, Viri famam nneliqios(1Si m p^ .uru S ,ingrcditnr:cumqucinoral,oncpcrs.scrc lmlflll perMdo, .le lon,.

    j,

    sursum caput elevans, eccles.m


    splcndore
    M'iiniii9 habi.us

    f*>"*'"'
    rc

    eoruscan.es,

    .resquo

    *
    .pecute

    v.ros iiu3

    iiiv>iuijivi" - monas.cnum subm.r

    m -n

    3
    "

    a.l eum u0 visendi gra.ia venil dcvo.ms .b eo aus, aptos Bel e S

    qui devote

    iic

    'illrtniipns

    ^ ^^ ^ ^^
    ; |

    quem

    icsi

    >

    u<> ."'vvin.

    Dccoptn

    ornliooe

    lini.a,

    benedicena,

    qoi sacerdos videbalur, Simonen, evauna com Bociia ab ejus ocohs

    erum

    ^
    -

    ,, ulavcr

    efflciene scmi-

    denudarel. Abbas au.em vidcns. De,

    l.ommcm ao

    ^
    u f" .. rranuuium

    fl/ >|ii

    dl, 'M
    '

    * n...<n,i dero dere pnecepil

    .itiod ipse quod

    pUu

    i.i

    vpniirnm muiiipiic.uiuiit miscncordiam \eniarum multin icaliouc iBiDuiu hat et DHi.ei hoc tamd u actum es donec ad sedem
    i .

    v "STii: ^
    tr.ste leicu>,

    oc n aclmodurn

    ;:;..',:;.:

    po>tul.i-

    iL.i. . n ; ; sui impe uai> alloquerelur et eorripc.et. abbaiis "U4 U01D U, r nrofeotus est. Acctdit aulem, eo Uciuidui " > Galliam piuic
    ,

    ^ ^^ ^ ^^ ^^ sr M
    Hn

    P
    "V
    /1/1
    IJJ

    //

    sibi

    .ua depom g. jejuniorum oapsa aorea quo re ua v,de batu al. ...ncrc '..umlibet animm ne- minii.udiens, suorun, 'aulic.u, seo alia brev,. ab.ret, al.quantulum d.verut, ac ,- ut illuo cesssria alicui io cooveoto Imdio viderentur

    7r^eo^;7hooorem
    impensum,
    metuensque,

    fratribos

    U
    in

    oroficiscente,
    u.

    apud Compendium, oppidum resudar.um Domin, jeva^ebuieeet e,

    at. ./<
    /

    ne

    ,ta

    Qood YirDo-

    i;

    paacis
    ''

    de

    fratribus,

    quorum

    vila

    religiositate
    d*.

    polleb^, pollebat,

    cum

    humilitaie
    in

    recedit

    Quid

    ibi

    tetantis clamor atfoll.tur,

    auribus vulgi suscipitur. Vox populi et turbm Simon fere ab omn.-

    adveniens gessit

    certatim aspicitur, ct sn operc. quanlaque pro Christi bus clamatur, Simon usque ad palalium reg.s vix, turba premente nomine perpessus est, ut exemplum fiat audientiQuem rex qui nuper adveneral bus, propalare necesse est. Ccepit namque, ut de subtrahitur. honore perdebito suscepit, prop.io manuum viveref, ubi novale Qeret, sciu- diligentissime intuens,
    ,

    dere
    aqua,
    gravi,

    cum
    ci

    securi
    et

    Cibus erat tenuis,


    poraa
    in

    panis

    cum eumque
    laret,

    legumen
    hoc
    ;

    sylvestria
    di

    cum

    labore

    se obsequi
    llle

    blande allocutus, si quid ab eo poslupraeparatum * libentissime re-

    */.

    iratum pen

    semel
    et

    pta

    Dominica promisit.

    vero petitionis su non

    immemor,

    etdie solemni
    ,i

    quaa

    collo deferens, ipse

    domi contulerat, aquam quid sibi qucereret, innoluit et sicut pelieral, impelravit. mala cura pulmento decoxit
    :

    cum ad

    quid

    operandum
    ,

    foras egrederelur,

    si

    21

    ln crastino itaque

    solemnitate peracta,

    el

    Regm
    ?'

    .-

    mcurrc- quis pauper accurrens


    posi ons
    ;

    j/.

    KOl nri

    l,r-

    r
    '

    eleeraosynam posce- Domini perspectis reliquiis, Angelorum regem et rei *, dispensatori suo praBceperat, utnullo modo reginam, qui eum nutrierant, visendi gratia, Norillucque perycniens, manniam usque properavit vacuus abiret. 18 Accidit autem, ut quadam die viator esu- contra filium, Robertum nomine, regem dimipace riens illic agapen c. poslularet ; quae sola reman- cantem invenit. Qui utrique compassus
    ibi
    '
    : ,

    serat, libram panisei ministor .oblulit.


    /.

    Tunc Vir rcformata. pestilentim malum

    regione fugavit
    in

    k.
    '

    n
    l

    redicn

    Dei

    cum

    fratribus silva regrediens *, si refici pos:

    Audita vero ejus faraa, qui sui

    saBCulo dicc-

    sent,

    inquirit. Cui servitor

    Panis, inquit. deest,

    sed sunt

    poma

    sylvestria; qui sero superfuit, pa-

    nem

    indigenti praebui.

    Mox bvtus

    et

    l)eo gralias

    bantur, aliiquequam plures pene mililes millein adventum ejus lceti obviam processerunt, et quisque de proprio aurum vel argentum, mulam seu

    agens, fratremque, qui illud egerat, benedicens, palefridum nt acciperet,

    devolissime precabatui

    ecclesiam subiit,

    incumbens Necdum Ille vero foris gratias agens, corde pro niliilo reorationis verba finierat, et ecce vir quidam onu- pulans, nullum penitus accipiens, htec onmia e\ slus panibus adveniens, hos dispensalori sub Si- adverso conspicatur. Ad ultimum vero regem semonis nomine tradidit. Qui Viro Dei cum socii- crrin adiens et reginam, moestos pietatc pariter
    orationi
    .

    accersito, quid acciderit

    el

    quemadmodum

    I)o-

    reddidit et gaudentes.

    Adeo

    ut

    rogina, sicut bo-

    minusservorum suorum non

    est oblitus, tndicavit.

    nnum

    moris est mulierum, loqui nequirot, verb.i

    llliautem subtali facto stupefa li.hor Viri Dei fidei intercidente ploratu. Post dulcia itaque illorum deputantes, Deum pariter laudaverunt, cibum in collotiuin, reliquias, aurum, argentum et cetera, refectiones sumcntes. quas hujusmodi sunt, munuscula illi offerunl
    i

    19 Hursum in nemorc, cui fcrc nulluin lom- ul benigne susciperet, summopere dcprerantes pus vacuum habebatur, ligna succidenti ferramen- ille autem praBter reliquias hajc omnia vilipendens,
    ii

    /.,i..i.:

    tum, arbore exqussum,,vulnus pede incutiens, nullum inaccipiendopreebultassensum. Ignorante vehemonlor reddidit afflictura, adeo ul domi * tamcn illo, qui cum eo socii fuerant, qua?dam regrediens, alienis sustentaretur humeris. Quo optima sub absconso capientes munera, detulefratrcs oppido contristali, ut ad medicum mitti runt. Itaque vale facio et acqepto, ad monastelebcretur.

    :/.

    -i.ll.U

    insinuant. Quibus ille renuens, exce- riumregredi meditatur. mira Dei dispensatio! pto Dei medicamine, nullalenus se velle curari \ Quis hominum tantum dilectionis domum, ab horespondit et l.imon. procurante Deo, mox pri- minibus impensum V temporibusistis
    :

    promeruisse
    dicitur

    al.

    impciii

    ""'

    DIB TRtGESflM SEPTBMfiHIS.


    A
    dicitur?
    Noii
    paiiter ct
    ignoti

    "'*

    iUata injiirta mndietam

    p^ M

    "l

    Simoncm dili- Dominrca useeperunfc, ct sic Viri Dei pr&habttum per diversa progebant, Sinioncm cernere IffitabarttuT. Non hoc dicatione monialem *. Ad lortuilu, sed Dci dispcnsationc ficri crcdcndum vincio loca cum benedictionc sumpseruut Ponlificem adiit, et Urbem itaque regrcssus s ille autem 22 Ecce occunit in mcmoria miric ipsius pa- quidquid egcrat de pace, narravit illud, quod fecctientioa bonum, quod eodem itinere sustinuit, ne- etgratum habuit, quodacccpit, ct cessitate compulsus. Nam cum apud Firmitatera rat. approbavit.
    '

    coaew

    ^j^
    .
    ,

    ,.

    pcrunl

    casteHum

    l,

    quai

    olim ipsius haireditas diota est,

    25 Nec multo post

    habens

    in

    voluntate

    ad moriturno-

    iii prriprin demornretur, araicum secundo de villa venientem, videndi desiderio accensum, litate deposcit. Qui nec primo, oec unus cx his, qui raptores dienntur, imptfovise cjus precibus aurem accomodans, tale fertar Sicut nec meis meritis, 42haprbsiliens, captum rapuit, et abscessit. Qaod ubi dedisse respomnhn nobilcs advcrtcrunt, tristc ad- rissime> neo mea sed domfni Petri dominatione
    :

    quemdamodse monasterium

    reverti licentiam ab eo

    cum humi-

    milites

    et

    viri

    modum
    l

    ferentes,

    qussierunt, et
    *

    repertus

    est.

    pastorali

    huc accersiius

    advenisti, ita nec in

    mea

    permissio revertenti. Vade crgo et ,,.,,. ocuj 08 seu aliter inuocentiara ct illud, oratorium beati Petri ingredcrc, et quid in vobantur. Vir autem domini perscrulare. Qui nocte subse- '/. quod scriplum est, corde retinens Mihi vindic- luntate habeat, qncnte, sicut ipse pra?ceperat, tcmplum preca- oralionibu i.un.cgo retribuam, dii ii Dorainus* heriomnino ducens, pervigilem probibuit. Tuncunis ex soeiis, accersito eo se- turua ingredilur, totam
    justitiam facerc minaest potcstate
    :

    creto, alloquitur,

    U patienliasalvabimnsanimasnostras.
    Hjfltorlto-

    * priusquara inde procederet, volens, qualiter ct quo a- orationi intentus et si dedei as qua sublatus est vitae, mortis infirmitate corripiniino illam injoriam illatam suslinerel et illatum ab aliquo in propria sentiret; magis esse tur, Mox inae progrediens ad habitaculum, responditj quia lecto decidens, ad confessionem suam Pontise kelumetgratias Deo ezhibere """ invitat, et ad se visitandum. Qui yoluntati

    scire

    ,.,,<.

    23Peractis
    eranti
    rat,

    igitur

    in

    itinere, quae
    quffl

    mamaGre''"'"' w/
    f '"

    eremum

    "rcgredicns,

    perpelranda ejus obtemperaos, el mundatom a vitiis absol- k et pariler bencdicens, abscessit. Nec multo prius proposue- vil

    v"

    quantum licuit, post pretiosi Corporis el Sanguinis Christi muKalendas Oclobris o corporeo insistens, in hnmilitate conquie- nimine roboratus, pridie labori Deo reddidit :etqualis in vita religione mi. Sed ne civitas super montem posita el lumen spiritum monsancts Romanaj Sedis memo- perstiterit, finis sanctissimus in assumptione
    iterum
    inchoavit,
    ibique,
    latcret
    in

    tenebris

    ralus Anlistes tanti Viri

    nomen

    audiens, abbati

    stravit.

    suo ^cro tanli


    at
    stasse

    ad eum mitlerutur,
    mali

    lilteris

    denuntiat. IUe
    alii

    26
    diversi

    Ecce

    civitas

    omnis
    gens

    rumore
    in

    concutilur,

    etintersum-

    dolore commolus, ne quod viventi minus tribuerat, funen ejus obturbarenlur, sigillum abscondisse nec manife- et domnus Papa rursus aliud sequium ab his ministratar. Tanc praecipiente dicitur; donec

    fama

    sexus et

    aatetis

    funere conc.tatur.

    mltteret,

    quod duriorabajularet. Secundo nam- Episcopo, sepulturas locus


    ;

    inler

    Apostolicos pras-

    apostolioam vitam studuit imique perlitterns cdictum dedil nisi quantocius apiris :ic,-.ius r-i d.gnitatem. existeret, abbaset tari, merito hujns Simone transmittendo festinus infirnnlate detentus a spirilali oificio vacaret. Qoid Praasul lamen non affuit, cuncta congregalio omnem convocans, dirigit illuc epiplura? Turbatur abbas, fratres pariter contristan- sed clerum clericos et moniales cum cctur;quid aliud lacerent ? Ecciesim namque sola- scopos, abbates, Iriginta qumque conitinere, in bis, quaa reis el luminaribus, ita ut meii amittitur. Disposito ergo
    in

    paratur

    el quia

    ad Urquem postquam advenientem Dodirieitur bem mnus Apostolicus eomperit, ct appropinquantem honore oculis intuitus est,ltus efficitur, cnm
    parari

    videbantur, Simon una


    :

    cum

    sociis

    gregationum

    numerus cum populorum turbis obsequium ministrarent, et sic cun funeri ejus Missarum sollemniis et celebritate praacipua principibus Romae corpus m foveam delatun.
    deponitur.

    -^t
    i m-

    nerdcbito suscipicns eum. Cui, ubi

    blande

    allo-

    Thccutus, pacisosculum tradidit, juxta beata3 domus ad habitandum cla vircinis ecclesiam m
    '"

    47 Census

    vero denariorum non

    mimmus

    Prassule collatus,

    paupenbus erogatur. Ecce Dei

    Jjf"
    {f

    r conrua*

    Qua saoctissime conversanti, vacanti, omnis societas suorumfamaet orationi lorum praj infirmitale loci morte subtracto quoesfrelictis solummodo duobis monachis
    elieitur.
    ,

    Servusabsque pecunia el cognatione ahqua, paulo ante pauper, in Rne dives efficitur : sed adhuc dilior fit, dum in sede cajlica collatur Regina vero Anglorum, Hathildn nomine, d.ves et
    ,

    moriam ad sepulturam componendam RomaB , quamplurimum et argenli, monacho defe*mim>. 24 AcTidit eoden/tempore, quadns e ,.>.,, princeps ab renle transmisil U , studiose Pa : a et Robertus quidam" Apuliai .neita, """""""lapidibus ex marmore diyers, color ^vicem dissentirent Unde Prasul metuens, ne
    eosustinuit

    qui eum nutrierat, et condicebatur prox.ma, ob V,n De. meimequali- sa,nguimlate illiserviens usque ad finem vitm, Urbis

    rumalteradmonasteriumresressusest,altervero prpolentissima

    quod

    Domnue

    auri

    miSSL

    Sf^MTmtentioiii
    Simonem
    t

    in

    aliquo perturbaretur,
    ut

    adhuc peregrinantibus bomtatis exempla pra^bet

    vwlTJZ
    is

    28 Monachus vero, qm cum Simone dm coniliuc proficisceVetur more versatus, incommoda corpons pro eju promittens, adjuncto et.cpu ooeaiens, e e profecturum K Tbed assumptionem posthcnc . multa sustinuerat, posl ejus
    n.

    accereivit,

    summopere deprccans;

    aperto posita.

    Cui statim

    llAP

    arriDit

    aicuone junuiu

    <

    Ss.
    plures

    y*
    alioquens

    o
    ,

    perpeu
    iu

    0ibus
    ilinere

    Mvortitur

    ad

    mnnistcrium

    revisxl

    ubi

    multis

    d.cbus absti-

    e .p a mortem, quaa
    nocte

    ons^U
    esi

    exitus

    vitffi,

    Jn-J-J prop.nquas. >.*


    e.

    ni au

    tr^XJir. 'saras

    bentes

    immemor

    quadam

    appafuil

    cum nv-

    <

    ^
    deMuthua, seu Mul.

    m
    v

    V.TA
    esl

    S.

    HONAGHl SIMOMS COMITIS ET


    mquit
    :

    lUAKVO-

    berte ;>, sic enim appcllatus Tu quia es? Tune Simon


    voluist,?

    Al lHe

    tinuit
    .

    FrioratusS. Simonis
    dncct Chifjlctius.

    l)

    respondens hoc .nquit.Simnn sum. Kl adjocit Cur


    :

    Hg,

    !
    J

    olim facere

    m mo ;OJMF sttan^ Nam cum apud Romam


    um 0*piM
    uM,n 11*08-

    n>
    H

    charil; ,.s
    .

    dilect.o,

    C/irt-

    ad notum
    fer.es,
    nil

    sepultura?

    Iqi

    r-^
    r

    croga^ti. i pro anima mea paupenbus e.am et ceusus miftl jn Cui Robcrtus: Pauper inquit, Certuu. cst, le nal.u.^e deerat. llle contra
    :

    6^
    ^
    '

    aliquid,

    modum
    rtqtued
    s.

    ipse pOSf quod impe. tin lel.ur-r.is et, ut aureos habebal. retulit. duos
    ;

    ^ ^^ ^ ^ ^ ^, ^^ ^^
    umpU(jnc) cWltas c.al,,,mJum 10gl9, 0*101 publicum appcllatur ; quw 1;lli u.n
    (

    eleemosyna VMUtpaH*.

    ;,,,,,,;,., fcfc

    a(vtf, fcymfor,

    twde

    00 00

    /,,/ Ca. olopol.s.

    I**

    Dlleotissime * 29 Ad quem iterum Roberlus meneat m ... P* um glorio, -|u. requies tibi dm,
    sj

    narroto *fc aawvSmdonto in Commenl. Wani ia tioM plura atlulimus

    mnovamca-

    pjpcet,

    insmua,
    cst.

    Requids,
    et

    mqu.i,

    et

    pin.u

    ];u)

    me a magna
    stolos

    Nam

    Dominus meua intor^Apo-

    requiem mihi dedit


    :

    sedem

    glc

    M-

    M
    est,

    ie

    Et quod est

    gaudiuro, quis can us


    potes,
    et

    Doromum?

    Rogo.

    edicas.

    Mognum

    ioquU, gaudium veibi, narrari, nec

    incomprehens mlc
    in

    ^rl/W ^^ ^ yw^

    monMfsrti, quod exstruxit ,/ mu, ^p^alor forofH afeua 0ed.cofum.7fod

    ^ ^

    GenUrici ,,,,.,

    flC

    jm

    s.

    pa/gemenuro,pennamet mcaustum

    ^lXt
    scribendo
    u,

    proxTmo
    i

    '"""'

    P**
    ;

    soIiw
    lt //o

    J ^ ^^
    fl

    ^ .^

    ^^ ^
    r||

    SS

    ^^

    Cor-

    S Cornel"
    '

    ""

    ****""

    ,,,, Maria,

    Mm.,

    certum
    7 7

    te

    tJiqoo

    Et adjeciuVolo,
    |;,,,, Becci
    al.l.ali, abl.ah,

    Anselro^
    e et

    pru.lenti

    revere.it.reverenl.s

    ron ed^ rt. * ;; ^/^,,

    r;w

    Cypriano eptscopo marlY Sep&nbris ad diem 14.


    e/

    fl66fl/f

    Wtfn,flC

    ^.sarsssErsssrsss: r*^-i

    ^,7;,^ ante fuerit QUamm unilicus fl / e fueril

    .S.mon, S. Siroon,
    _

    Conore-

    confor. angeun, 1

    servitutemetobedtent.amsa-

    se

    lutarcm.disparuii.

    \ lou
    quod . mraW
    eao
    0,

    niiUlium

    30 Frater
    """"'/"-

    ero

    m CMJ,

    i]himtka coo. 18 o6eroaltom off o>

    Lu. anDCbi.ici) ; sicut prajceptum est, cnnr.a\it. nullum mando respondit, dicens : Crede mihl, frater, nam pec- pr.roum Servus Dei rrede mihi ve.a intulit
    :

    ^^ ^ 1^^"
    ,

    Mtsim
    r

    48.

    n nil ,,.

    ,iuin(lo

    jussu
    in

    Clementis VIII

    anno iwu J^j^Twl


    eie

    "e

    ,!,.,,

    illud,

    quod

    deberem, ctum

    esl

    Rurgo, regione 7

    ait

    Oclavius Pan-

    no,.., ad,,.,, Itssr. SC ;;\;::':l: ;.it -- Ss a.l.um Orbis alphabeti ordine aloguro r! ,cvpio.Ethisdictis, "mmls P ,, veteeRoma sanctee Tecla, 2te Vcle runt.Hic monstrat W.llelrous Malmesbu5 llus, qui ex abbate Cantuari orohi- quasi 4 de Gestie regum Angelorum cn
    ,s

    ,,,.

    ,,

    u,
    cii

    ,ip,.t.,

    ruro

    K
    .

    est

    ,ir

    ille

    religiosissi-

    texit.

    A.

    ecclesiaro

    ...

    digito

    SdS,

    legalLis ^postolicte in Anglia sqr- riensis in des.gnans : - D uodetoseitdgnitatemr.HiBcetalie,qua3deSiinone etium ejus regionem clma poria et r Osliensis diei.ur. Modo porta ramilia ... aeculo, Sptt sunl bi, qui de proprb
    lib.

    viri-relioiosissimi,

    cum

    eo

    lem susceperent, quae qculis


    ribus

    habitolum spirilaintuiti sunt etauscripsimus


    .

    sancti

    Pauli vocatur

    - scit in eccles.a

    ^qma juxta eam roquio. nt. Ibidemque r.motheus mar;

    audierunLquemadmod

    ita

    /.,.-

    mam
    <if.
    '

    essetestalisunts. ' igitur S. Tecia saoram ajdem dom.c.lum 011m ,,,, patris renovans dictemine fratris t, hanc et ad Superos scripsisub paupere ibrma. habuit Romai S. Simon, unde Discipulus norma Adauctus passi nec paupe- evolovii. Memovati Felix eX ,,,., sprevit^Deus bffic
    S(
    .

    lyr.Et non longe mecclesta sancta recte eunl martyres Felix et Adauctus et Nemes.us. Juxta

    (1

    non

    nec
    n((|;|

    et

    sepulti sunt in

    Yia (htiensi

    ubi a

    /idrlibus

    v """ [

    OstendilMoyses operi capiendo minora. Quarelectorem oupiens auxilialorem, Me legat absentem, posco, virtute carentom.

    Faulum aposfotum, quxsicul tom. VlAugustipag.MG retulimus, hoi et ,nostro s&culo detecta fuit. Banc SS. Felicis
    otim erectaestecclesiajuxta S.

    Adaucti ecclesiam appellant alii; diversam tamen


    riensis S.

    ANISOTATA.
    I

    non credimus ab ea f quam noster et MalmesbuTecl.v nuncupant* forte quod hoc oometseqq.

    Januarii; munius nomine veniret sasculii 11 eti% a Acta S. Eugendi data suni die n Consule de his disputata nunx. 147 ttemonusteriu autein, quod nunc passim aS.ClauCom- Commentarii prxvii. dii nominc appellatur, frequens sermo fuii in
    mentariu prxvio,

    prxsertim num. 14, ubi situm

    Probabilius anno

    1080.

    Repete,
    et

    si

    lubet,

    ipsuis designai imus.

    eumdem Commentarium num. 180


    Com~
    135 etseq.

    seqq.

    b Probabilius anno 1077 secunda dicta in

    mentariopr&vio num> Dc eo "< Wtoons comite Hfatisconensi aliisque suensi referens S. Simonis secessum ad S. Ewjendi rjusdrm pnmusiti imitaturilius dissvruimus ibidem catnobium, ait : Secum vero duxit do.nnum Robertum Slc..' imo unum ac pr.vcipuum esse es nnm. 136 ei Mfl. d Errmum, m tpiuiu serrssit, ntm indiijilat bio- iis, ad quos appellat biographus tamquam narrai

    p Conjectari fas cst, hunc Hobertum esseeum ipsum, dequo Joannes monachus in Chronioo Be-

    qraphus; creditur tumen communius, sitam esse in torum suorum oculatos et auritos testes, Sancti Hisontina diatrsi ro loco, ubi SanclUS Prioratum sdlicei in SSCUlo familiares, et in vita religiosa funduvit, qui ud nostra usque tempora nomen re- socios. Sane dubium inihi non videtnr, quin prr

    eumdrm
    . . ,

    DIE TRIGESIMA

    SEPTEMRRIS.

    7!i1

    eumdem Rohertnm
    /xnrrat dcS.

    didirprit pleraque, qu.r spcciatim menlario prxmo, conrludunf, vi/am S. Simonis verum id Simonis gesfis in Italia, de nbitu Rom:i\ ronscriptam fuissr rirca annum 1005 de exsequiis ac tumuln cum pattln ante satis insi- nohis non ita manifcstum csse declaravimus ibid.
    :

    nuet, Robertum post Sancti tnnrtem Rnma rever- num. 24 sum, tongo fempore aliis prxluxisse bnno exemplo s Ad in S. Eugendi monasterio. num. 21

    et seq.

    qviidam observata sunt tum ibid. tnm hir ad lit. p. Porro in pleRcmim sancf.r Mari.r celebris nhhatia est or- risque vi/.r exemplaribus scqueha/ur mox epilaphium I dinis S. Renedicli in Rotomarjensi dicnresi in Nor- Sancti, ah Urhuno secundo Pon/ificc Maximo compomannia. II li se maiiaclius mancipavit S. Ansclmus sifum; scd oh causum num. 158 allegatam insertum
    hcvc
    et seq.,

    anno 1000, et abbas preefuit ah nnno 1078 usque Commentario. t Hic denuo inridit suspicio, frafrem, sub cujus ad 1003 quando ad archiepiscopalem CantuaHx cathedram prumofus fuif Arta ejus illustrata sunt dirtaminc auctor signifu-at, sc farfa Patris renovasse. tom. IJ Aprilis ad diem 21 seu acfa S. Sirnonis chartis rommisisse non alium ex hac nntrm essc a Robcrto. dr quci egimus ad lit. p. Obiit S. Anselmus anno 1109 periodo nonnulli, num. 22 ct seq. citati in Com,*
    .

    I'

    DE

    B.

    FELICE DE
    ET

    MEDA VIRGINE
    S.

    ABBATISSA ORDINIS
    PISAURI 1N

    CLAR /E,

    DUCATH URBINATE

    C0NMENTARIUS PR^VIUS

    I.

    Memoria

    in

    fastis sacris, elogia,

    Vita Italica,

    compendium

    latinum, eorumque usus.

    \n
    fl.

    uccccxuv. l-flix. dc

    qua nonnulla
    ijrnlibata
    tunt t Sepl

    Pisauri depositio heat.e d diem Septemhris 8 in Commentario Martyrologie non sunt prwvio ad acta R. Seraphiiuv Ftltrix^ seu Felicis ord. Minorum, Efuae cenobium Cdrpo/_m ut alii scribunt Seraphinx Columnj- M- Cfariati fundavit. Accedit Pctms Paulus Rosca ^M-Vidva abhatiss.v ordinis S. Clanr Pisauri, in Martyrologio Mcdiolanensi sed ob causam

    mbris,

    locum

    Septembris Pisauri multa proposita sunt et elucidata, qu r alioqui h(c postea indicandttm, die 29 Modiolanensiexigcrenf. nominalim ea pene omnia, qu.r natalis beatce Felicis Wcdae, crvis
    :

    pevtinebant ad gloriam

    poslhumam B. Felicis, tfe qute monasterium Clarissarum ibidem incorruplo cdrpore. veneranda qua nunc agendwn vonit. Etenim horum pleraque, el adhuc
    colitur. sirut ihiilem moniitmus, utrique Rent.v ita eruni'com3 Prolixiore elogio ipsam cum dc una scriberemus, simul de altera munia. ut,

    oondidft,
    a

    rnielibus

    erornnitt Forfunafus Ujuselogia


    llant

    Huebcrus iu Mniologio Franciscano uliique pasagcre vecessifate quadam comprllcrcmur. Qttaprosunt dr imme- sim Srraphici ordinis aucforcs, Francisctts Gontllic colleda ct fnse dedurfa
    .

    sfiipto-

    pter qtu'

    solemntbus zagapart. 2 dc Originc ct Petrus Tossinianus lib. 1 mnrabili ufriusque cullu, de puhlicis ac Ufyssicorporum exposi/ionihus de veneratione I/istorij- Seraphic.r Rcligionis ; Marcus sucrorum poucnsis 3 part. Chronicorum lib. t, cap. 21 ct y /idrliuru ad nostra usque tempora persevcrantc, Yalcrius Vcnc/us in opcrc de vita S. Clarj- cf ejus deque hntrfriis ad ambarnm invocafionem impemoninlium lib 2, cdp. 19: Wadhic quidem sed succinrtc insfitti/i hcatarum memorabimns tralis,
    ,

    admodum

    annunti ttur
    hodir in Fasffc variit.

    postquam diiigus item tn \ iinalibus. ct in hvrum Epitome Haroldus denique Ar/urus in tlhscrvationibus nd nonnulla B. Felicem scorsum attingentia prxmisehunc dicm in Marfyrologio cf Gyn.vceo ubi dat rimus. qui Rcat.v omnes rb inhtim plerorum/uc scriptorum 2 Ejus memoriam celcbrant iidcm fere ges/a scrip/is commendarttn/. /nti jaui nominatos fnm martyrologi tttm historici, quos ad tUastranda Marcus Ulyssipournsis, qttcm pussim secugesta addu.rimns tribus primis %% aurtores
    in

    compcndium

    conlracta

    R.

    Scrapltin.r

    dicti

    Commcn/ani

    Valerius Venrtus, fonfrs. pr.vvii. Arlttrus in Martyrologio fus Oldetur


    is
    :

    undc
    .

    stta

    hau-

    Franciscano ad diem 30 Septcmbris his ver' virginis Pisauri in Pioaen*>beatFcBliGtoa Meda, spiritu prophetico ac miracnlorum abbatissffi Cyn.icro suo, gloria insignis. Eadem repetens ta ncmpe quia in bnr Opvre non addit Chrissie, mnnium ordifanlum ordinis S. Frandsci. sed sanrtimonia illustrcs exnum ac status mulieres
    .

    scrif,
    et

    signat

    in

    murgine Lccenil.uu
    stuit
    .

    Sjicculum

    Marianum. Tria
    typis

    ui fallar.

    opcra num-

    auam

    vulga/a.

    Murianus Florenfinus , qui


    rc/iquit
    ;

    hio dcsignatur, rt dr qilO post rcdtbit scrmo. Chro-

    nica ordinis Framiscani mss.

    uuctorau

    Spcculi

    Minorum rocaf Ulyssiponcnsis Jacobum Oddonem; sed quo tempore scripscrit, nec ipse
    notal.

    hibet.

    Ferrarius in

    Catalogo Sanctorum

    qui

    ncc

    Waddingus

    in

    Ribliofhca.

    Isgemla.

    ubi

    m
    ;.

    DE

    ubi nunc laleat, quo pacto


    v.

    ABDATISSA. FELICE DE MBDA VIRG. ET adjiciam , ; / nun 7 Eadem opcra r conscrtpta sit, aut qnoB.

    co spectantta

    alwrum
    Marci

    l) el

    prxsvrtim
    h,u>

    ct

    huic i,,

    Uiyssiponcnsis, vdicere nvi/uimus.

    _,,._..

    Cnm

    ntann

    .'

    mst

    ,,r,A,

    wmimwnmt,

    mmma,

    ceteru

    paruw,
    r

    ,,,/

    wtontas. Ccuris,

    Ugm, /'<>'

    Seplembris in CommsntaHa

    ^J%tZ*vL

    B. Seraph

    m*Campeniim.

    ZaLepL 2.,
    trieesirao post

    Vujus auetor ecribebat


    ipsius, itaque

    anno
    llanc.

    mmmm simUim AnnolaHs etuadato.


    ,
    .
    .

    morlem
    eilat

    1474.

    f^^r^^fS^
    gend.r

    autem Legendam

    dumtaxat ad probationem

    \\ t

    Palna BealJE JUXta

    aliqilOS

    Mediolanum, juxta
    \

    alios
    \

    Meda,
    nCU&

    meminit,

    nec

    quid

    e.v

    Manano,

    qutd 6X

    Speculo, quidve ex
    sum,,srr,l,distin<juit:

    ttliis

    auctoribus spvciu/im dc-

    0CU

    ejllS(lcm tCrritOril
    *

    namintcrauctorcssuosctium
    et

    (pQ OpilllO Ceila.

    collocat Man um

    lyssiptmensem, Gonsagam

    Gal-

    luc '" '' lucium, nui inter editos auotores

    unus superest hic


    Mondulfo,

    ^F
    Ii7lu0i
    est

    <"/'"'

    quon- srcufus wotin cim Picentin* Minorum obscrvanlium

    ~'T

    Beata.

    Augustinus

    GaUucius ie

    ******
    nomon
    ;

    univorsm auctoxes omnes


    ipsms
    vet

    ipsi

    ,/,
    adscnbunt
    ct-

    III 7KT Beata.,,.^,

    WlJMi
    condltor
    scribtt,

    epitomes

    Haroldus,
    quo
    el

    Jft

    dam

    commissariits

    gtmeralis
    Ct

    Apostolicus et provisilator,

    ejus Felicem

    Felixinam

    vinciarum

    Jiavan.v

    T.jrolis

    Jtulico

    nlroque

    modo a

    se repertum trstutur

    lujtstro or-

    sanctm Glarm generalis m%nister, epxstolam, Bcau divisum quarumprimacontinetgestaBeatiBnoslra, ChriSlO Dco devotffl SOron an/v uomina'.v, tvr/ia ulrius- missam, inscribit alleraB Scraphinx quos vidi, Felicem appelltmt . ceten Beaix gioriom postlmmam. Pars prima huc Feliciee que nomen, utpote communius, retinej)imw potissimum spectans complectilur non tanlumeaquod
    :
    .

    idiomale librum

    edidit

    anno 1G37 in

    tres partes dinis

    (iuiUivlmus de Casali, ordims

    Minorum

    qux Itabent Ulyssiponensis Waddimjum imprvssi sedet auctorcsan/e


    Beatm
    apud
    habvl
    dicit

    qesta,

    ceterique etiam'hic.
    alia,

    Magis discrepant auctores

    cognomine
    :

    qux

    Alii
    alii
    tali.

    is/os desiderantvr.

    Waddtnaus
    univvrsim
    :

    ct

    Horum quoque nonnulla ad annum 1478 num. 48

    Mciliolanensem agnominant scu de Milano atque inde orta quaslio de loco nade Meda
    :

    Fvrrarius nullum in annunlialione sua agno-

    AugUStinUS Gallucius... UtriUS- mcn

    adscnhvns, absolute tamen dtcit ;PatriaJ!oerat;

    que

    .{BB. Felicis et Seraphina)

    Yilas exacte seri-. diolanensis

    Hunc sententiam

    Waddin^us,

    collitjere

    i.li). in Annalibus 0/1 annum cle Meda. luctur et eadem famen eamdemque adoptarunt llaroldus in epitome quibus habuissc, iju.v postmodum adtabuit Waddingui, Petrtts Paulus Bqscain Mariyrplogia Argumenta puiai Leyendam ms., Speculum et Mariani Chro- dabimus,postquam oppositam sententiam declara

    mtivndef sicutmonuimus'etiamin B.Seraphina, quamquam


    fas est,

    agnoscal, Beatamfuisse

    agnominatam
    I

    (iallucium. eiiamsi non prodat,

    documentis

    usus

    fnerit,

    G nicum, atque ex

    his

    accepisse aUqua

    Beatx

    gesta.

    verimus.
    (

    Auctor Compendii Vitm Latini huno illi titu- atUMedmn* .) omissa ab aliis, quorum intenlum non fuit tam con ''"Vita 15. Felicis a Meda COOIOIU- '"" uberem el opvrosc undique cotlcctam Uis/orium lum /:rfvji/ '" kdiola.no vocataj ordinis S. Ciarffi niter a componere.
    j
    '

    i^J

    6 Dko
    Commentario

    aliqua

    Beatce

    gesta,

    ne putes, persua- compendiose descripta, atque ita orditur


    l

    Meda-

    ium
    sint.

    milii esse,
    alii,

    nec hubrnt
    Absit.

    quod omnia, i/u.v /radn Gallucius, OX iitroquc paronte nohilitate claro nata cst ex dictis documcnlis dvprompla W Yv\w. Eumdem titulum, exceptis postremis vcris

    Plura sane

    narrationi

    su.v

    im- bis, prxfujit (iallucius Yit.r Italic.r

    vt

    mnx

    cap.

    qumstionem aggreditur hispenc verbis laline transQuidquid hnctenus dixerint Chronica el ad monialium instructionem ex ascetitorum scri- Uitis ntorum Operibus excerpto adjumenta : qualia sunt estra Chronica illi, qui de beata sororc F</irolixx exhortationes, frequentia de virtulum ua- licc scripserunt, natam fuisse Mediolani, nisi ppr
    miseuit,

    qux meros

    ingenii ipsiusfceius exislimo et

    /ura ci

    excellenlia ac oppositorum viliorum fadi-

    Mediolanum intelleclum voluerint ducatum Me-

    tate ratiocinia,

    philosophorum arqumvnta
    svn/rnii.v,
    id

    nioncs,
    el

    Vatrum

    vjvmpla, aliai/ur
    B.

    historica

    ornumcn/a.
    llulica

    diolancnscm, aut loca cjus tunc jurisdictiouis, sarrx Scripturm textus in errorcm delapsi sunt, non sua voluntate, sed rjenus oratoria potius </uum per inadvei tentiam quoniam adversatur veritas, Talia quoque rcperichanfur el manifestum fit ex Obedienlia (vpistolu seu litet

    opi-

    in vita

    Seraphin.v, uli dixi in


    et

    Com-

    teris patentibus)

    V.

    F.

    Guillielmi de

    Casali.

    id

    meniurio ibidem pr.rvio,


    fiuin

    vel idcirco oper.v pre-

    temporis

    ininislri

    generalis totius Ordinis Franri-

    cudcre.

    non esse judicuvi, ipsam lutine rvdditum re- scani. Epistolam asserti sui testem producit mo.v Idipsum vlium hic judico. Jlaque tantum intvijram, sed cujus robur omne continvtur in innei/eclis superviicawis

    />t>rcurram
    I

    is,

    et

    quindecim priora capita vitx B, leli- scriplionc, quam huc transfero quid simjulu dr vola- sorori Feliciai de Meda,
    ,

    Christo Deo de-

    monaslci

    ii

    S.

    Ur-

    gestis

    ejus

    potissimum contineanl, lectorcm cdo-

    sulffl

    civitalis

    Meiliolani
    F.

    ordinis

    sanctffl

    Clarffl
    otc.

    rebo.

    moniali profcssffl.

    GugUelmus do

    Casali

    Idem

    ~
    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS.
    /<.em Ga//uc.. ca. I orditur in hunc

    RB

    modum
    status

    Kralilaquebcalasoro, FehiexMeda,
    ac
    proviuc.rc

    l.eo

    dubic, quos paulo altius locavit inmargincMarianus, Marcus, ct Gonzaga. Prwr IM fatlar
    ,

    Marianus Florenlinus , cu;. 6/iromca memorantur antc tomum J AnnaUum m *"*; rfiJesi Novnnensi. A/crfr ,.o/am ouomie g.o,,. .. < acZ/ea/o- cm m. />. *eio. l^mH fnm^Soimtenmi condnnatis ayit ctiam Waddtngus , Oam, 5. JtaHtai, ,,,m M.orm d.cem Mananus Horei.lmus. Reg. /om IX, pag. 70. iVo/adwma,i/rm.oiinrfFremaHMediolanensis
    in

    jur.scDotione

    et est

    tcnet

    rMm

    ^f*^ Xt! ***** ^


    totus

    E^fUlW^I-i toftrtmfri^ iWm


    Zuihvj* rationem 7 . J mek 7- *-.
    io
    j.

    ^1
    ai
    uo

    Observ. prov.nca3Tusc.a3,
    ^end.s, pra.sert.rn

    w.tentus col

    solidLem judicont

    Inni

    ISLJ^^SfSSLA fc"elix

    (Pil
    ,

    */-* **
    ex eodem

    "f ad

    k ri J Oper.s t.tulusest FasciGda cu.usChronicarumOrdimsMinorun, Librisquio-

    sua usque

    rdiniS

    mtra H,Sl0nam

    fines lla .*.

    monumen
    ,S

    '

    !?Tnarrat.one dedux.t.

    a r " d,q ?'

    Re,

    ir

    ? TJ

    lo
    :

    s ed

    Opus dist.nx.t. Au.ographu.n penes me e t, de Meda iia u.roque no- <|ue fu.t adjumento Annahbus scr.bend.s. a.inesgna.urinnegistroOrdinis.qundpenes.ne mag.,oque Ua ul Obiisse tradUur Marmm o 1833 adven.an.es inslrueret o.sc.f uiM esi, ui dTsciplina regulari rehce, onj, in .i'c,o non inlejro posfcx.or ji( U. onoidum
    tve
    Fclixina

    Tu

    r!uam sort.tam
    !" reS
    .r,a

    cognom.na

    ^STUS
    .
    .

    nob t, <mo . J-4Mpotiores scri- B. Fchcis. {comperlum seu re iq sed reliqui ve.us.io.es et </m 0f , SMpicamur ma g,s convmcens non mt, ^ ' cu,n id proferre oper, pretium nabentcrteri,
    . ,

    ..amon.

    monacms. ood

    tunc erat assueuun


    ,"

    e*.

    do

    o^u

    mu

    d
    Ubi

    ,',

    alcari/

    ^oddiujia. rVc,sc, Uonzaga

    7^

    .^

    'T

    Pu

    L Ini

    <Je
    J

    r
    fueri,

    KLri,

    crcimW

    ipS m, oo</ Beol. P <r,

    th,

    Micis

    trasl.,,o a

    onMXer.
    e.

    P,saur,ense reh,....
    lano mscnb.tur.
    n en Si
    . , , dest.tuta elc.

    TJc

    Si^Wsi
    Waddmy,
    ves '7

    NobUl

    taque ge

    J-W^ (Wff(lW(.:

    Soror Felix, inqu.t, cum u.ronob lique parcnle Medo.lan, orbata rem .,nsisset,... Clarissarum hab.tum . aacro
    ,

    -SS

    Ursute moasterioMed,U

    M*

    fle-

    ,,,,,*.

    6c.u,

    ^arentibus Med,.a,

    '"^T*^ "'.T^ITr-p.u.u<

    oooil

    o Marcun, Ulyssi- .,.,

    yrima opimo
    uori tst

    tam

    part,-,

    ro,

    MM, -

    terta,
    vull
    .

    qiiam

    Qallu-

    """<- "*?'

    fut

    SJflC^-o Sta, Z
    a iiic
    ,

    e fl(W e

    , c ,,, uis

    Mb

    fl

    ibM de

    Madiol-noibue.

    A-Mm. rfy

    <---;: ;r: :::;;;::^:,": S" ""*


    (

    i^pttrt
    fs i.
    fcftoii.

    c,c,.r,,s o

    c, rigiHo,

    *^

    <

    d S

    trmmtm.
    ,

    <

    icora,io,,i S

    s .r

    ..<'

    "~ *^MT3rfW-a-* -*J;' '

    nho vfcw"""""'

    ir^^t^ot^ U T
    orto*.
    .

    S .

    d o la ensib S

    ,d

    e Mcdiola-

    nob.hbus,
    vei

    ^^ d
    ii.

    ,.r,m.ri., .<
    ,IUS d,l<,x'

    mmm U*
    /.<ci,

    s ,* "<'''" ''"" .''

    "j"^.^
    c ""'"

    ,uspicar, ,,

    M M.

    -/- </"' '""


    <

    -J-J* * "

    fj*? *"^ Lm mfe., r.crdi cuuio J "^ ~ f 8 MedManes,bus freque,,

    , /acem
    '

    rfto ,,

    3fed* a-

    ""^.
    J :r LV<-' W^J^'^^ ***mm
    3
    .

    Mediolaoensibus <

    menta,

    quod Gallucm profer'


    (<<</</</

    fcocofai
    /
    ,-,,,,.

    /'. .0 .'<<.'<

    -, ,,,6, ,,/ .)/.< <'<-<;;.';'

    <
    o '"' o

    *
    fl
    ,

    ""'' '"";",';

    <"">

    '",^ "f"' uLrrrasseo.nne

    ,,/, ,,/,,. jU Jl0 /i ';':";;;,, p , s ,,,/, S ,.jd,ir,

    <''<'

    '"'"'(

    * cwm
    men.e.i,
    fu.

    '' r

    , c

    hi

    ,n

    ,ld;/,/,
    ,

    MrilMrM

    -'

    -'<<"<;<<-

    ocrfco

    m to.:Sorori

    '<.,. /,,, </ ditionU

    ^''" f

    "
    <
    ,

    3"
    ;

    **

    ^'j
    '

    ?~l
    ;

    Felici

    oo-le soh,.
    deb,,,.

    nes;,

    tai-0 ean,

    monas.e Felicie de Meda,

    sancfessa>.

    UrsuU-e civiu,.is MediolaOK..

    -ontah^o-

    ^
    .

    "eose8 "6" 86

    l """"" ad famtluim seu geniem i ,,/,/,. u eon- , alh.ma,,.. . ,i s ,,,/o. S Mediola,.i Ortam
    possit
    '

    ^r t^:^^^- -'
    s "'"""-''

    <"""<"" " /om cd<<- <

    * ^n

    '?^

    obi per vi.am religiooaP

    Ueo

    re-

    ann04 40 cbnUnuo. d<io.

    (m

    lius ,,.,,

    ',,,

    //rc, / ,,/

    /,,' ,,,,,

    /Pr-

    -"

    Fe " ,en "" " IM


    ,

    "^
    <'/<</ <'<
    '"

    <<'" tonda-l ',/,//<. tf<

    Pra"mttJ

    1( ,,,,, /

    ,,,,. d,- ,,,,-

    ,,;;

    /',. ,,, sf ,,, S o/

    (K-r

    Wad-

    -W-^*Septembris

    -<""""

    dfngi

    ss^^^ssss
    Tomm
    Vltl*

    -r s-fi; sfsc: ft-sss s - :i. <- o- -* p- --

    DE
    td
    J.>.

    B.

    Wtiatum
    rt

    fuissc in aliquibus

    ET ABBATISSA FELICB DB MEDA VIRG. cognominata futt clarutt et dc Meda _, aartssmum mn Mediolani magnis pr.rcluderetur
    .

    nastcriis,

    nominatimin Pisaurcns,,

    uoi

    vm

    ^^ Gallucii fantoribus
    pvadcndum
    ,/.

    AltOQUi

    rcspondebunt

    illi.

    eifni

    abbatissa wiomatiotu onno

    wu,

    '

    <

    wroretn

    oVr//c/

    poft*u

    rtefandffm, fofer

    omm
    ,

    """"'"" onww ' giw


    g...a/w
    /.,-,

    >-; ;'
    sen>

    rwnMnfur

    7//?//

    "/" STSETSw- S?iSSJ m '

    *.-*-
    iVaddtnao,
    in

    Mediolanensem,

    ,.,.,,/

    -/, a

    /afenfe

    ex&tfmo,

    9- atotfnjualur rM.

    <"'

    '"" "'".'"",'..,.,
    ,

    ,.,

    ,m-fl

    taw-

    Mcilwlanensit itcl
    potcst. cliamSi

    nata

    sit

    Medct,

    :;;;;::;;::;:;;: ;,;:;:,:::;:;
    ii

    aai^or;.Jt9iAffl;teli: soror

    ;:;;:,
    ru

    r;

    :;::;;:
    ,,

    ;:n

    ;,,;,.,
    '
    ,

    ,;....

    lione

    primam tocem aspexenf. ywca^ anquatem

    m*
    illa

    - =-*
    ;

    p*

    ...*..*
    o M .rfwi

    * -^in

    de

    ta**.*

    accuratem, fam tocum e.


    rfiftoni. rfiaicerf.

    Mnt JM. anmfc


    A's-

    -7.-

    Iam JVomtmmi*.

    '

    ./r*/r

    Aic

    rfi-

    15 tdneoinmitat
    Francisci camobiis,

    fHmi naliis
    prodit
    ipee

    moniaUum quam sanc


    ncidit,
    ,

    reyione repeno, nec reperin

    sruli ntltir,

    rVaddtngus,

    eristimo, locum to nomxne

    J,,.

    nort
    i

    jue

    m\

    hJ

    alio feri

    coanomine

    dietihguit

    quam dvir
    noti

    et

    -'Ktojfe. / a quo S. Joannes de Meda t pnmarii

    MUta

    dwersurnab eo, qm

    ***

    <Mmu

    tatit

    uut loci

    Exempla procul quxrenda

    sunt

    adamum

    [m
    JZn

    appellat

    ipsum, quo hanc materiam pertractat, utt afflrmant tum Franciscam de Fano etiam dicecesis Mediolanensis, sinil i au datam pr*vn num. 34, ita auctores alii citati num. 23 Commmta*i Franciscam Fanensem

    Humiliatorum fundator, cognomen sortttus est. Sed pagus isest seuvicus non tantum dtrtonw,

    Nrn

    ma

    memorans, qus ex Mantuano mono> directm tterio evocaUB et ad novum Paduanum ,, secundam nominat Isabellam Mutinensem; tertiam, Luciam rridenliham. Ad annum 1440
    tres

    ad Acla S Joamis de ad diem


    non
    est

    Mda

    toni

    Septembps

    26, tum qui in eo errasse credendxu Petrus Paulus Bosca Mediolmenm mai
    dicens
    :

    tyrologus,

    In

    agro ac dicecesi
    nata
    sitf

    Mediola-

    num
    na8j

    19
    .

    Obiit,

    inowrt,

    besia

    Margarita Fnlgi- nensi

    contentum
    proinde
    si

    esse

    [Medte pagum)
    1.

    omnes

    riensfe

    Fulgineum \eneral beaia Angelina Corba- sciunl Mediolanensi Yum. 23 inter plures, qum idtemporis contentUtGallucius } etiamindimesi
    i

    \fedse

    Felix, ut

    Fulginii flortu

    unt,

    s< ac

    tantim swcctafim rrccnsct,


    :
    I

    nata

    est.

    1 Celerum ul /"<'' accipiant ea, gu* tit*i la.ro Fulginas; tarumque nomina ric exprimit Wenum. XSdenobilibusfamiliisMedsfrequenfa ^gnes ei Peschara oppido 5 Gabviela Peruslnai "'/ femnus cominoranrjoiiff, laLucido Romana; Maria de"Mossa; Joanna Ful- fta6rtanrtous oe. descriptionem, ea Primo Aloysio Tatto ginas Cwi ifew iii ab ipso factitatum arbitrabi* tiorem ejus guianona.i7erdis.incarepererttapud dafam fn CommmlaHo '//'5. Joff;/;a' de Meda,
    ftiur;ntgt
    atios
    I

    qui Urttiotant
    ritorii tocus
    est.

    scriptorcs, quibus

    usus est?

    rforum religiosarum mulierum nomina


    cuiniimu.

    Sane sex poste- huc transfero. Est igitur Meda locus celebris terapudJa- rilorii Mediolanensis, amcenus situ ex quo et
    ,

    quem

    prseter legendas mss.

    citat

    Wad-

    collibos el planitie gandet,


    familiis habitatus

    ideo multis opulentis

    dimjus
    afffer

    "/"/''

    de Sancfti
    llalice

    fufafnaftoua non

    Aeris felicitas et

    Como

    Medio'

    efferuntur

    Chiara

    do

    Foligno,

    Agnese dalla Pescara efc. Quapropter dum tot exemptase spontequasi offerunt, verisimiliusmihi randum allexerunl. Nec soli Mediolanenses in cst. ca wtate perquam usitatum fuisse, utetiam isto suae ditionis vico domos sibi posuexe; verum nec eliam Comenscs , qui et praBdia ibi acquisifnmiales a solo natalitio cognominarentur
    ,-

    lanum tendentibus hospitandi commoditas o.im multos nobiles addomicilium ibidem sibi compa-

    spemendum
    Gallucii pro

    censeo deductum

    inde argumentum
    in
    (tfferts,

    verunt et elegantes a?des

    exstruxere, sive sece-

    BeaUe patria, quando


    legit.

    dendi aul
    sive ul

    animi

    nonnumquam

    recreandi causa.

    ministro generali Ordinis ad ipsam destinatis, non


    aftfer

    temporc messis proventus suos priesentes

    distinctam
    Accedif,

    curarent.

    tecundom

    16

    tjuod

    Waddingus,

    ut

    sententiam

    ttuam confirmet, ac refeltat Gallucium,

    ad idem
    In

    ipswn argumentum recurrat^ duwi aif:


    stro

    Regi-

    Ordinis

    ..

    K^cHn

    de Mqda de Mcdmlano inroboris continebit inscriptio,


    -**<hmx*-=-

    scribitnr.
    nisi
    rriit

    Quidenim

    Medionalo designari solum natatitium, per de Meda gentem seu familittm? Ilnc tamen, nteo fudicio, validissimum era/ arcjumentum adversus opinionem Gallucii. At multo validius forefj giguo nolitia afferri posset
    nobitissimsB

    per cognomen de

    cujusdam familix, qus

    isto

    sxculo
    111.

    L)IE

    TRIGESIMA SEPTEMBRIS.
    addit

    7.>5
    :

    sequentia

    EfTccto

    ilaque

    lllo

    fralrc)
    t:iai is-

    MMieai
    '

    Franciscano,
    j

    istae

    (Felix ejusque toror)

    III III.

    Rnit< DedlcC
    .

    illiictrne UIUMie*
    ;

    n<if'ilne lldldlLS

    sarura habitura in sacro sanctce Ursulu) monasle- pareninm r o Medio|ani inducrunL Ullyssiponensis, relato Medtolani
    .

    pia adoleSCCntia
    ^
    *,

    SUSCeptio Vi..
    .

    parenfuifi
    a

    obitu,
    in

    Mox, inquU,

    in

    tenera
    :

    atatc

    Spiritusancto

    I8D

    mOnaSllCd^

    reilglOSa? Vir-

    strucla

    conle insponsam electa est erat adeo virili et animo tam prudenli,
    incipe-

    J^JJJjJ"

    tutCS, electio

    ad abbatiSSSe

    di- aiadcaBlestiaaspirans^lerrenaagpernari
    ret,

    ac divino se Sponso

    raancipare,

    atque ut

    Kobiii gene-

    Pest
    gnitateni,
    *

    frUCtUOSUni

    regl-

    id

    ipsum prastarent, induxit fratrem etsororem.

    Pariter

    rantes
    i

    io

    uutem incensiet in divino amore conspiomni facultate sua paupei ibus et monustecollata, fraler apud Minorcs Observanliae factus monachus, sorores vcro monialcs S. Clarae
    ,

    ftnataesi ,irai annutn

    cem, vidimus

    in monasterio S. Ursulee prxcedente ex verbis scriptorum Mcdiolani. Ita pene ad verbum Hispanice lauf(OU releriimj q Uarn recenliorum, quorum tamen dalus auctor, et sine notabili discrimine Valerius nullus vel nomina expressit vel familiam designa- Italice. At fusiore calamo ista dilatavit Gallucius vit prmler Waddingum ct Haroldum,qui cogna- cap, Z.Partesprxcipuasobiler delibataspropom.

    arentes gcnere illustres nactam csse B. Peli- strictioris Obsenantia)


    et

    mcn de Meda non


    u stirpc

    a solo natali ipsi inditum, sed Frater ct soror Felicero prsecipientem audiebant sua transmissum putucoc, sal siuc ullo ac racrchanlur ut mutrcm. Hj?c autcm navabat hujusce nbminis stirpis vei famili/B tunc Medio- operam, ut quos mater mundo dederat, ipsa c.rlo lani existensis teslimonio aut indicio. Nullusquo- pareret. Propositi sui fundamenta jecit paulatim

    que signanter posuit


    facile

    annum

    natalitium:
    aliis

    quam-

    in

    familiaribus

    colloquiis.

    Sermonem

    ingerebat

    ipsorum de duobus Ordinibus S. Clarx et S. Francisci, y H quam is obiisse nempe affirmant pene omnes tunc per orbem Ckristianum florescentibus de laucalculis anno 1444, xtatis suse, quod addunt non pauci, dibus utriusque, de hqminum ad ipsos concursu,
    deduci
    queat ex

    sexagesimo sexto, ut natam esse oporteat circa 1 378. atquc hinc profluente aniimarum fructu. 23 Sic, adjuvante Spiritu sancto, tantum i)c gestis autem ipsius in pueritia ac juventute
    usque ad obilum

    effecit,

    JJgJJ^JJJ!
    .

    pUiateae prudenttao-

    parentum nihit simililer uos ut instructi jam ambo de brevitate vit.r, deque ph c propositum, doccnt antiquiorcs; pauca auctor Compcndii Yit.r mumli ranilatc,molcsliis UC pcriculis, acccpta. opinor, quam cx quod ipsa sibi fixcrat, umplccti, ct quocumque Latini; sed non aliundc duccnt, sequi firmiter statuerint. Minime tamen Gallucio. ad tcmpus ilaque Gallucius, licatam, Med.r nobi- fcstinandum rata est, di/fcrcndam

    ilur

    20 Dicit

    Musama-

    Uh\is, divitibus ac piis parentibus

    prognatam, ab exsecutionem, ne

    rei

    comparatam fuisse infan tia omnesjsub parentum cura vixisse ea observantia,


    Ut ncc.rescente .rtate pr.rnosci
    ;

    ad

    virlutes

    postmodum
    piis

    pcmiteret.

    non satmature considerata Itaque per menses aliquot


    in proposito, egit

    institutionibus

    conprmavit

    in ipsa possct disci-

    dc bonorum

    disposilionc, dciihcraril dc

    loco cu-

    sibi ac sorori plinx requlans magistt a comitate sua ctmodcstia jusque vocationi idoneo, Tandem omniumsibiamorcmetexistimationcmconciliassc; elegit Clarissarum S. trsulr monasterium Medioad Minores regulans Obserusque adeo profecisse inlilleris humanis etdivinis, lani; frater tramiil vantix.Bonaintrespartes divisasunt; pars una ut ad ipsam, necdum atate maturam, personx percepturi cessit paupcribus ; allera conventui Franciscanorecurrerent,

    graveshominesque
    et

    litterati

    frater feliciter fierseveravit ac sancte de rebus cslestibus documenta et consilium in rum, in quo S. Ursulx monasteno, quod , quia obviis ncqotiis. llinc factum csse,addit idem Gal- obiit, tertia nuujna pcnuria prcmcbalur, Beata cetens tucius, ut parcntcs, Pucll.r propcnsum ad picta- tuuc soror ipsius post quadnenin ca dirim luminis pr.rtulcral. ct ifl quo

    tcm

    animum

    et

    prxscntem

    <;

    melidrem vitam transmigravit. f qratiam perspicientes. summopere gauderent, pie niumad 23 Waddingus Felicis cum fratre etsororcud pariteracsludiose votis ejus obsecundarent, favendigiosam acccssum notat circa an. 1400, rcut in omnibus, plcnam non modo rirtutibns ntum eliam rei ct recle quidem spectato reltqw, ex scnptonbus exercendis licentiam facerent, verum faciendo, gestorum computu, secundomesticx gubernands curanl pmdcnti.r ipsiw postmodum addi potuisset, Beatamtuncnumerasse relinquerent. Quod munus, quoad ipsi vixerunt, dum quem aucirciter vigesimum Mcunduwi. Pergunt fun
    nostri describere rilum licut.r in MedtOlajuvcnilcm .rtutcm mqrcssa continuarit : gtiaw- ctores usque ud ejUS transilumad Pisuunnam qcrmannm fratrcm habcret .rtatc panlulum ncnsi monastcrio alii al.is ubenus et fusius. Brenssime pa- rcnsc, scd infcriorcm, ac snrorcm utcnnam, scu diccrso (S. Vrsul* Ita fere 9 sed fu- Gonzaga: In quo fregenitam annisprovectiorem. t conliouis simphcem monialaudatus auctor, sororFeli? 15 annts wrestvlo cup, 2 VUm Ltalic.v abbat.ssnm strenue egU Ejus vero allli postrcnn Lscrti tcstcm appellat Gonzagam. Hic lem et *> 7 , supervmt. Tossmtasoror quatuor tantura ann.s .rtatis discrimen Beatam inter ac fratrem et tamen sunf nus: ln mouasler.0 Sancta3 Ursute asperam iL-cmnonitaclareproponit.Ycrbak.n assidutsjpjunitscorpus ^mmacecharo nobilique parente vitam duxit, cihcium ad audas carnes defere b ,t m Mediolani orbata remansisset, alteri ejus uterince rabat,

    ** annm u%

    diligenteret feliciter explevit,

    et

    vita functis,

    xtalis

    "'>J^*

    WFercumutroqu^
    soror,

    quoque iUustones e atqua cu.dam germano fratri, ut, bonis D Dsus m erb.s e/ogntis, bolo, quem .psa us communibus piis locis pauperibusque melm iktbnde. Visit Piarecla uiiut adxtorhm rer.Bioneminaredivellent, suasit. Ulyssiponensis annos qu ndecim cum maxiraa op dicunt, in tenera *tate monasterii

    W^XS ^^
    Ba

    <

    umm

    T^^Uclter
    rp^nrllicL
    \\
    llvnt r Gesta a

    fuisse

    cum

    fratre

    et

    soron, n.one

    actitati,

    AhquajUo
    et

    narentum

    obitu ad vitam us- cus

    ; Ulgsstponensts
    fervoro
    eX

    Valenus renetus.in

    -^ ^
    vhj

    aUi.EtGon^gaquidmnu^iati.verbiMtant.mm^

    e,

    Deum

    amore mcum

    760
    >r< Tor.i

    DE
    in

    B.

    *.,

    spmtu.,

    ut co.oras

    corpons erci.ia c. mor.ifica.iooes .norem .. . montale.

    .iira.ionem

    reperet.

    HaAt

    wmpeT
    , nis

    ooo.inuum *"*' Vp,e n .or carnem affi.gebat


    .

    J^ L.(F*^r!' W M^ ^"S
    c

    ET ABBATISSA . -^ DE mftu EEUCE nr toA VIRG

    J^

    ^*,^.>,,
    ,

    i>

    |d

    wWdfwI)

    m ,i<cnd

    ^T^bS"
    erber bu

    nocerct sibi ma<ji, ve l pcnnutan.lo

    <&*

    , nvMMM,
    /
    I

    ''7'"

    vi^lebet

    mul.um. fervennbus upereacv.l.hab,uas P a sS id.,,e<sub F v.tam ageba. indesinen.er geeteb.1 cl.cum;


    con.inuo spirilus marlyrio.

    emmum^ JJJ^S r30'

    '?"' ilc

    ,i
    ,

    cerlaifiina

    21 Superiorum
    -

    juss

    **

    nh , dientia e .

    ii

    dcrmonr

    profun.l.ss.ma faueb,,. . anilm denriaione obiens mfimn et hum.l .10,0,10.,, c. ala.-n.er

    '"'"'"" ''""''"" '" * fc 36 Capite 8 '"'<' pcrfectioru fta*M*, odulo JrendeAum.Ktete,to o ,,. ttc fruclibui ipiamconcomt,,,.,
    .

    ^.
    '

    sororPS

    ^,
    -

    ^,

    ^"f primt/
    ,

    volu P ,uo

    f hyeme
    prafiltllij,,.

    res

    niortbus,

    mMleriiofflcia,eemet -am ocul.s proreu p,i babebat, ... humao.s


    ritnelinepia vi.lere.ur, sapien to. lnsigni prud.ntie.ac

    abjecte^conttm

    .m|c es*

    %, 'II

    rr

    g^

    ,,

    comw(( .,,,

    stlcm

    ,,,,, prverooatfea. tvoctam


    ,,, condithnm, , A " *''*<""* P TOfcrB"""'

    quamquam

    pr.-ed..a

    Quom

    orat.ooum ac larrymarun, o nlurium ac ferveotmm

    JHS",U-*, '

    ***- Pfectom
    cm
    e<

    ,,,,,,,,,

    Sexto cenft. Bcof.r

    5*.
    .

    frneba.nrinvidi.confectusa^
    ipsetn

    pluribus

    persequebatur

    visinnibus

    , lioim.cus,

    temb.I.bus
    ac

    al.

    ""

    ornb ,.

    -*,
    -V^P>

    nrn <i n il,s

    contemptotfonu*,
    ,.,.,

    ptenl

    Chns. ,pm, .fferrepotuisset, in , in eo, irruebat, cdebelque ''"';'';.'';,,,.,,,,, impe.u B Sponsam magno
    coos.ao.cn,

    frus.ra

    ha-c

    .eo.asse.

    nec

    perturba- Jrf/u,

    obtinuLetVOcisclaritu-

    rsrp^snuX ^ srsrr
    8

    ^^JZZmrcrumoBlutiumaDco
    cftori,

    SSHb
    ' ' i
    i

    .ouirrhr

    .,

    ocem

    ac

    KfnuSm Br .Humphun!

    '

    relulit Cbristi

    rr =: ^ifiTJWi^ ^m
    Jj
    eo

    mo*

    diceo.is:

    exmpme

    rejumru disciphn* obtervanha //,

    ;:::

    !,"

    ....

    narmoni

    gclica,

    *"

    "" V

    tl^Sfbba

    ,a

    ;is!

    Tca;. cLrac*Ceri.d. BeuUpr^-

    eligilur

    ab-

    batissa onno
    f

    425 ronirrmeont

    ?et

    pTuSiT.rsasliali.rpn,! ncias,

    ac

    felicem se reluctaretur, ad

    Sfrul
    describuntm
    ,i

    'puSa o" quisquis spirLlibus Chrisli posse per auinaue more *uo latisti

    divtrsit

    omniocapito, extendit

    llllftO

    annorum spatio, quo Medtolanemt tubstantiamseurem ipsam jam nunc suflicienter quindecim monasterioprsfuissetradttur.Quupropter partem exhibita non fuerint. Pauca, inquam, eteaproin Ue tuo quod ex quinque me- epistolm anno 1439 exarat.r, htc profero : i0la hic perstringo. Capite %, vigilaudem obe- vita laudabili honestale zelo, prudentia morath primum est, late discurrit in gubernando, m C studiosilate in monasteno dicnti.r abeaque potissimum virtute commendat lanlia, infaticabihtate, efficacia nostram, utpote qux in paterna domo spirilualibus exequendis Virginem exhortationibus, in provisiombus diligcntia omnibus prsesse et imperare solita, vix in mona- in correctionitius, temperamento m storium ingresm, omnibus se profundissime subje- moderantia in ssmtm cum prasceptis, priestabilitate in compatiendo, in silenipsi >*>< addit cerit, Hinc ortum insermone,discretionc damone certamen. h quippe Felici ob oculos po> tio rigorositate, maturitate regimen instituti in consulendo, et. incunctisad perfectum nebai relicta s&culi commoda, et suscepli quibus te abblandiebatur objecta pro- opporlunis, aliisque plurjbus virtutibus
    .

    Et sane ox ista eptslola non modo colligitur, et prxcedenti numero protulimus. Ve- stola. ntoribw dum ad prxfecluram evecta est verum si frequentiaGallucii parerga. a reliquis qualisfuerit, toto rvm etiam liquido patet, qualemse exbibuertt supererunt, quz secundum discreveris, pauca
    >

    MwC L

    munus suscipiendum obedtenHx Domnu U, Famula^ pwrapfo compukam fi** anno rftytowW yuamporro 8 odoiia iWfc 17, plfa tum ex tesUmomo colligi tum ex antedictis,
    esset,

    ea,

    pm

    ex

    latis scri-

    ministrigenerahsincitataai^

    molestias,

    aliquando

    pri.r virtutis opinione, alias alio se vertebat, ut q

    raultipliciler decoravit AJtissimus,

    cum multorem
    .

    proposito averteret; sed inani conatu. Virgocontra

    fide

    mrtutesamplectebatur,
    bnt,

    vitiis,

    moximt

    oppositas

    ad quae ipse pelliciePrscipuas dein enumerai

    offirii

    Gaitucius, patientiam,
    alaorilatem, patiendi

    mansuetudinem,

    spiritus

    existam dignorum mei munerc etc. omy&PTuraadpr&sensproposilumnon desideran- f nnujno nium fruclu. m6i de transitu B. Felicis ex Mvtur.Sequenti
    lestimoniis

    informatus

    voluntatem, fragilitatis no- diolanensi adPisaurensemonasteriumsermoinstidcnuo usui erit taudata epistola-, eaqur tira ac nattirx vilitatis considerationem, corpori, tuetur
    t

    demum

    oc spiritus afflictationes, quas iisdem pene

    verbit declarat nensi. Addii

    occasione monebitur tector dediscrimine inter ediet atteram a Gallucius, quibus supra Ulyssipo- tionem ejus a Galtucio curalam
    ,

    quod Waddingoin Annalibus. Celerum ad commendangestalmt Felix, aspcritatcm, ul permotae commise- dam gubernandi ationem eadem epistolae verbaadr rntinnia nfToctu snrnrps nrnront uti diruittr-rpt t/ri- dmit (mnlhiciua. sed et Ii.it subitutc uficriore nhrvsi
    tamen
    ille,

    eam

    fuisse cilicii,

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.


    A ctum inde pcrceplum
    rcligiosis

    7W
    Interim
    AtfCTdUC
    J
    I-

    morum
    tate

    correctio

    domina Baptistn ife Senen^ calibus, in quoi indirs tnajor <ic major Malatestis, obtenla B beatO Bcrnardino vicariogenerali facultateconstruendi monasterium inducta est, et in universa Ctuifuisse,

    vcrum etiam

    in aliis aliter

    Tossinianus

    Mediolancnsi, in qua

    alii

    mirabili verborum Corporis

    Christi

    Pisauri

    sub

    Kegula

    BBllCtC

    ipsius

    viquodammodo

    coacti sunt a peccalis absti- Clar, scripsit

    ad

    Felicem, ut una

    cum septem

    videlicei ncrc ct ad pccnitentiam convcrti. alii mutido rn- aliis monialibus se Pisaurum recipcret, Margarita, Eugenia, Klizabotha, Ursolina, Baiamplecti. Dcmum lcdicrrc et rclir/iosam vitam cum qu.bus dua auctore Gailucio, crimi.r hujusModcratricis tanta tholoma-a, Jaeohina et Carlina, monastcrium constructum Franmcrilomtn laude pcr Italiam alia? ingressae sunt
    ,

    nnn

    rirtutis

    cl

    dispcrsus

    ut multi pcr tittcras cum cognoscenda desiderioilluc iptaagerent, multi ejus


    cst

    rumor,

    cisca
    sis

    Fanensis
    Latinc
    illi,

    cl

    Bispanice

    Magdalena Tizonia Pisaurenita Ulysiiponensb : A

    se

    transferrent

    multi

    in suis oppidis vel civitati-

    sancto
    ralis

    Beroardino, qul lunc erat vicarius gene-

    Observantium IBtramontanorum , missa esi bus regularis disdplins Magistram exoptarent t nec omnibus prxvaluil ff- curo septem monialibUs ad condenduro monastepauci expeterent Histamcn rium S. Claraa in Pisaurenai ctvitate, non sinc lustrisdomina Baptista Feltria, de qWmox. inulto moerore et animi sensu monialium S. lr,
    .

    snliB, qua?

    lam saixta

    M:itre et Antistita orba? re-

    "IV. BealSC CVOCatlO ad

    regl- ma nebant. Magna

    men
    IllCIJ
    -_-.

    novi iiu>i

    monasterii invfiico v

    Pisaa-

    : '

    do mina
    .
    .

    voluptate Pisauri eicepta fuii ***** ^iatesta, u * ore Galeatii


    ..

    Sfortiae, civitatis

    domim. ab ejusque pussnna

    fi-

    rensis

    iter et adventUS.

    Ha domina Elizabetha, quibus cura erat

    aedifi-

    candi monastcrii. In ipso autem ejus post meridiem advenlu dure virgines nobiles Francisca de
    expotilo
    S.

    *<pM.f<.

    M- \jum modo jam


    rfo-

    iriM.- muterio
    Prtouri

    prxtrat. notmm
    ,.,.,

    rever.i Mediohmenti mo- Fano et Magdalena de Fiione noluerunt Sponsas Chr.sti .., b Clar.r moniaUbtu ad acdes paternns; scd mox

    """"

    Fel- perpetuun. se d.snpulas ac socias adjunierunt. 31 Nihil oput eel referrt phwium auctoruu, MontU-Feltrii eeu Fer tria, toror Guidi Antonii *erba, quandoqwdm h, .,/ trtbtu tttu euamuB. Serttrani et Urbini eomitie, de quo, utpote nt, vel .fcuM dmenttant, ducet ,,, ,,n, raphin* Feltri, genitore, plura diximut ad diem tuf Waddmgum aut GaUueium. Boudtmmertto <m-

    ,,,,,

    ,,,-.

    Oluttrittima

    Baptima

    J^

    SSentmbrit

    lUam

    alii

    apmdlarunt, quod

    pr.rceplo nrar acncral.sob,,quod Zium HahLtam, PUauri daminum, qumin- outura, ,e Boata, 1'naurum toantUOmt e add,u,ju, accuraU lumdue HarcZ l lyeeiponeneUminu, Uly,,,ponen,, ,,,ml,,er iradcn,. Paruit qui- nnuper Marco
    bentt,

    videlicet

    BaptUmam UataUttam conjugm haberet Ga-

    "'"'

    <'"""""' Golmciu, FW.nci.co

    Gmnga, tm-

    ;,,,,,

    Sfbrtia,

    nuncupavit.

    a^PieauramSfortiieeodmvecu^scdpoelquam 7 '"' tuenl


    GZalimlUalJelaejmdominiumvendidit Fran- dwo,

    Puaunm

    sanc.o

    Berna

    cL

    a!ZmS
    1,
    "
    ,

    L,,

    ,,/l!W. nuod et Waddingu, Annattbu, eui, in'"' >''"" r">< "'"< cap. 9 fte seruil a annum 1437, el Galluciu, <'"-'"'"" obBugenxolV lau- Casah, ac ,n eodm B Felicis magno ex p\irte italic, expowit. expo** " Summo PonUfice a,ie,n BaptUtatam ab iU corpori, etanimi -10 Mau , Commentar,opr,v,o ad \,an, ZibJ ornat, muliere, ceteri, antccel- dim apud H admorum probitate ipeiue, cMUtatque ex nmWrum httm,

    qu, tunc erat v.car.us S eneral,s , alterme hu,c negotu, pr.rcep t um non ,nter,en,c Sforti*, qui illud tran.tulit in Alexandrum S. Bernardmue Senenei, ea tompatoU cons/,,,,,,,,., fraVem euum, dein B.Seraphin, et stngebrum domoron. et conventuun, imngn, BaptieUo elogium reliquil Jacohm Obserranl.um nom.ne conl> Claris MuUeribu, M.... in Opere << M..u.arum ,,car,u, qenaral*, ad

    Brat,

    -*

    l*3M

    ^ ^

    tmTpuUhritodm?,
    '

    ingenio, ornnc, benelico- dinaum nd dictu r ;,,, n "" es ' a ' e prudentiael erga
    i'.
    .

    act^i^a^^K
    .

    nM -L,, adaltiormexi
    clmentia

    omtmtik

    ett,

    nnnm U38. H,nc om BaptUlam PUaurenewm doimnam,

    jut, eioquenita, 'jux.tia

    et

    opera, imo mUrpotume ,',,,,ed potitti- natricem, tatm S. Bernardini. Nec ttt a verutmihtudmt ,,,;,,., ,,,, ,

    -w.mam
    ut

    - *-f- *s
    MtfKjte,

    ch-tole,

    -nnportmnnfto

    habim,ac deincep, Bterongma

    ^,,^'"*^
    vocata, fl >,t

    I -

    ,,, ,| Felicem,

    m.a cum septem moniali-

    pnopro-

    '"'"""-"'

    '-.'/"''

    "

    ''"'
    m .<.'"""

    ad qnem dUqtun

    potertt,

    *"l.;L*tr^ "-''"
    gg
    . |
    .

    Operelwumexigat. ,,,. n Fe iccm encem 30 //.r, ,taque lectttstma matrona


    <""'<;

    ''-"'''''"'"

    to/Wgu|f||
    ,',.

    ,/,.<-,
    '

    , , ,,. ,.,,, r MUra> utramque Utttnrum editionem.


    ,/,,,,,,, ,,,, <,/,
    ,.,

    hssum
    B.

    ]>ci>i

    nonoCTorftauTttm /'/. ., n ,it ,,t iniiwtrart

    "*;*''
    Awiamus
    ''"'"";'"'"'

    /9

    /v.

    """<'" '""'""
    hac tuper re
    :(Iff( ,

    dcuito

    ,,,'. yrupuuti,
    ,

    ,,.,,,'

    ;,,. ,,,.,,,.,,,
    t

    s ,,/,.

    ,,,,,,,"

    ,,e

    illustrissinw

    Elisabeth S.

    bea tam c ' ribus ins.ructum exop.aren., encrab^pe,rn,un.. a.-,o.h.dinis.,os.,i g cemavi (

    engeren -cnt.arun.) Fisaun

    *M "'; 9 ""I^^MX.: ArtqM >P""J?


    aha Bapt.st8 Malate sia. ejus.iue
    l ,

    "''Z:,i< vetutttoret Ordtnt,

    iddrco icrintore, tenpto ,<. Gon- cat) atqu

    illita

    editionm prsftrmu, ac
    , (/ . ,,/. , /,>-

    ,,/; c

    dUcrimi

    ^^

    le

    proficUcantur,
    ,/,/, /,
    '

    ,,,,.,.,/.,.

    '""" ;!,,,, '- ,</""'""' ,.,.,,,/,.,,,,,,,/, ,,, ... ,. , ,, ,.,, r ,.,

    mm^

    obsequulura p.a Cuius pra;cepto loc. pr.mam Abhatianstulit, hujusque rum se quadr.enn.um Bg.t. ftiuftl lissam per inlegru.n
    ,

    .o

    n,,,/,,,,,,,, v

    ^.^ J> R ^ ^ ^ ^^ ^^. ^.^


    //,', hic lcctari

    conferendam rdinquifc MeJa


    monaeterii

    758
    ,

    DE
    sancte
    i

    B.

    ET ABBATISSA FELICE ME MEDA VIRG.

    raonnsten,

    Ursute

    Onlin.s

    sanctoB

    Clara

    oioniah

    apud c.iti/w. dectl

    tfdd.

    "

    *
    "

    w
    pisau

    saci* Iheo.ogim saS generahs ann et Ordinis Mino.um et Sanct Clar* cui adjuncta est venerabilis mim.er et servus, salutem pitentes litter* genernlis mip B, soror .1 virginum Jrsu Christo. Cura raagnifica D unura dfic* ptfcta de Ma.atcst.s de Mc aiolanensi, ut fcliciter Ordims sanct* Clar* apud torioi ferit monasterium Ju|ii adscila est, for. neta rent. De mfc eamdem civitatem Pisaunensem provmc, MarGui.,c.mus de Csuli,

    1*
    !: cmtnt

    mulicrcm Bapt.stam de Ma Muliohni sarum pcr nobilem Me^olan tto ^1.1,1^ vid, te8| latcsi.s, oa.c. professffl, Krniei

    ^ ^^
    ' 1

    ;
    .

    m^ter

    IWo

    "

    ch i, supcr hoc auctontate Apostolica s,b conet oessa, cupiatqne ipsum monastenum fundare sornrihus ejusdem Ordims regulanter et obserdevotiom Wi.tann- vanler viventibus providere "; cjus

    M
    l

    ^ Sl ^^^^J,
    Jg^
    rape di
    tu

    *Ej ^S^a^mLcii ^^E-to,


    ^

    ^^

    a ,ud

    ^^*
    Sh
    (' al

    n
    '

    eodem monasterio
    r//tI
    .

    dfre

    "*f "
    ,

    K
    ,

    ' .. - ,. * ad B F tf< u/.guo hrtjr deeiderans ac precibus volens occurrere, prout a cum testmomo Gon zag*, ulte nusc mihi injenclo teneor, ad augmentum ei debito Conti ngt audiendus pntnum Gonzaga
    -

    " c ,s
    '

    C(l})

    //ll/lVi.,,

    /M5
    c

    w <.

    ^
    .

    -W M imM1
    , ,

    C o//ucd ert.rn HGon

    t
    ,

    ipsius Ord.nis sanctm

    Clane mihi commissum

    '

    ,b,d. addit.
    ,

    (llia uld

    a 'F= inter cctcra ipsius Ordinis " ULI

    M(nio

    semper fuit rium sanctm Ursuhe, apud Mediolanum


    laudatissimo

    ^'

    monasteria,

    famm

    et vita?

    mutuo intra Pisaur.ana ciMtalis mosma duo Domiia, ate.um quidom rhrissinim nionas monaste- t anssarum monaste, a,
    '

    olim

    constitu- nico

    Corpor,

    sacrura,

    alte

    uro

    vero

    B. Clara

    umeTexilloconstuuitefundandomonastem
    , P ud

    Pisaurum
    sorores

    religiosa

    illud ejusdem ac prmcipua honestatc parebat, atqui

    vil

    deputare.

    /'o.s/,,,r

    rorcs demnt libus obsequebatur.

    apud

    MiMm, legiturque dumtaxat apud l>isauvita

    Cumque rum mores mter scsc max,me


    senlque omnos s.mul

    Ordion Obsenan. u rarumque sorodisgentirent, posl

    rum providcre

    junctffl fa-lu Jius

    oalesccrc,

    N
    Ple|

    33 Idcirco de lua
    ze 0f

    prudontia,

    vigilantia

    u uasterio, attentione inexhortalione, B admonitione, modcn.nl,,, in correptione,

    optio data est, ut vel laudabili, hones.nte, a senatu illis hujusmodi monaste... moniahbus Observan ibus contigui studiositale in mo, y cedentes, propnos lares diligentia in jungcrenXur, vel loco

    peramento
    patiendo,

    in

    pra^ceptis,
    silcntio
    in

    prajstabilitate in
    in

    in

    discrelione,

    sermone

    secundam eonditcm- repeterent. EHgentibus vero illw prmfaius S. Claras conventus ex Apocom- tionem, lottci auctoritale a projdicto Pisaunensi senatu

    annexus lu,t, el perfectum regimen monasle.io Corpons Domim atque ad lpsum opponunis coosultatione, aliisque plurimis, qui- quicqUid in eo conlinebatur, stabilesive molnle attinebat, ,n altenusjus hus le multipliciter decoravil Altissimus, cum sive bonorum domusque acsim raultorum fide dignorum leslimoniis informa- transiit; simulque cum
    maturitate ct
    cunctis ad

    hac cremcnio crevil el sororum religio atque sanctir U. Fcli.cn, /'1pa- las. Conjectat itaque Gallucius^ sauruwi evocatam fuisse tantum, dum facta est irem et roagistrorum oliorumque prajlatorum noconventuum conjunctio : idque insinuar stri Ordinis fratrum concordi consilio pariter et duoru, ad Beatam nssensu, dicti monaslerii et sororum abbatissam luw, oideri ait hisce ministri generalis matrcm instiluo, ct inslilutam dcnuncio per uar6il Quod monaslci ium ipsum permanus IU8S .-t
    lus,

    auctorilale
    et

    Apostolica,

    qua fungor

    in

    parte,

    nihilominus de

    quamplurimorum

    ihid. servilorihus

    optalam reformationem capiat et quielem 36 Conjeclura esl, primo intuitu admodum ve- oftwrvatfow nJU " r mandans risimilis sane reformatiouem ct quieteiu capere i>' quani in temporalibus committondo aliam vivendi normam ac pravias aliquas harum serie dilectis in Christo sororibus. fami- poMiiu * a conversis et turbas denotal : verumtamen si verba Gonzaga? striliaribus quoque et servit, ic.l ns
    praesentes,

    plcnam

    tibi

    administrationem

    ijisius

    monasterii et

    bonorum

    ejus

    tam

    in

    spiritualibus
    :

    servitoribus
    |ia|n
    ,.

    ibia.ser-

    ejusdem monasterii per obedien- clo sensu accipianlur, ex conventuum illorum cone tsub pcrna inobedientia; contu- iunctione turbx excitari non potuerunt inter mumacis, quam, inna canomca admonitmne prac- males lorpons tnnstt, nec orirt reformattoms missa, contradicentes incurrant, quaienus veluli necessitas. Etenim non obscure asserit Gonzaya, suaj legitimffi Abbatissai el Malri spirituali i moniales alterius monasterii, antea Conventualibus P
    "

    s .,|

    u( ., rein

    omnibus,
    '

    quae
    tu
    '

    ad

    abbatissa^

    officium

    pertine- Franciscanis subdili,

    elegisse

    secundam conditio-

    ibid spec*

    lanlibusad
    sbbatlssn officium

    nem, id est, proprios lares repetivisse, siverediisse ad parentes suos vel consanguineos ita ut ej ^ine conlradictionc obcdire tencantur. 34 Eia ergo, tibi onus impositum pcr eam- ipsius verbis deduci nequeat^ quod vel una se jun>
    1)unt ' t0,

    abbatissatus tempore firmiter et

    dem
    N,,

    oliedientiam et sub eisdem pcenis devolesu- xerit monialibus Corporis Christi, quss erat altera
    a!; >

    raurumpro/tcisel

    'P'

    tuque
    *

    diligenter in

    commisso

    tibi
    :

    olfi-

    conditio seu
    si

    prima pars

    optionis

    illis

    dat& ,

    et

    qux,

    cio te

    humiliter cxhibcas et prudenler

    *
    *

    ita

    acceptata fuisset, occasio esse potuisset turbarum

    {oid.et
    "

    (juod
    ' "
    ,

    monasicrinni
    '

    ipsum pcr manus tuas


    :
    ,

    re-

    inter mulieres antea diversis legibus et vivendi


    ;

    me-

    ''"
    .

    ai

    leinptipsara
    -

    u,id. mid.t.

    opiataoi

    formationom capiat ct quietcm et cum temnus thodo assuetas. At. inquis. quo iqitur respexit ge^ ,, dabitur, cum accensa lampaue ad c&elestem neratis mimsfer, adhortans lieatam, ut m wonapalriani ante conspectum Domini nostri Jesu sferiumCorporisChristi Pisaurcnse reformationem
    . , .
    ,
    ,

    quictem induceret? Mihi quidem apparet, ipsumpei reformalionem nihil aliud significatum ^i Julii 1439. Ex Uttcris istis conjicimus eo voiuisse, quam ut Beata Pisaurenses moniales inperductum fuisse opus a domina Baptista, quamlo strueret ct rcgeret secundum regulas Reformatio noeata esl Pisaurum B. Felix, ut jam tum mo- nis, jam tum in atia CJarissantm monasteria 1iasterii formam haberet. ls aiiis autem, quas froducw est, secundum regutas strictioris lauilat Waddingus, inlelligimus, etiam ab aliquot Observantiae, quam ipsa tam diu el tam laudabic.bristi
    is.

    prrrsentari inercai
    ci

    Vale

    in

    eodem Jcsu

    ct

    Christo

    ora

    pro me. Datum

    Plorentiffi

    die

    '</

    taltem monialibus

    inhabitatum fuisse
    .

    et

    alleram Utcr professa fuerat in Mediolanensi monasterio,

    ipsiprius destinatam fuisse abbatissam Vcrba


    dingi sic habent ad

    Wad- Cwu autem adhortaretur niinister gmeralis ad quie439 num. 29: ln- [cmPisaurensimonasterioconciliandam^rcsprxisae choatpinurbe Pisauri insigni monasteiio Claris- ipsum arbitror non ad turba.-,, quas in monosfe-

    annum

    rio

    DIE TRiGESlMA
    rto

    SEPTEMBWS.
    i

    7*9

    ^r mmtiales exort.r fuerant, sed ad eas, </u.r versx xnnt, </ od religiosam yitam ample\ tcnd. adversus ipsum motiasteriwn txdtabdntur ab ex- permotx, jiaulo post Viotatttam Manfredi Foroh icruis hominibxis, cjusdem proaressui minimc fa- viensem Iiusfm Ittam Andre.r Arimincnscn, et tenlibtis (/uox intcr, ut postea dicctur, fuit i/isc sei/uuces u< di.sri/iulas habuit Pisauri in novo tltQ,

    Guieatius Pisaufi dominus. ffortdtus

    naatcrio Corporis Christi. Amb.r ists religiosy est, inquam sua prudentia conaretur ab his pacem mulieres in vivis superstites erantanno 1470, ub et quietcm obtincrc monaslcrio et muiiiulihus. Su- obitu B. FelicU 26, Utt dtSCWlUS cs littcris, qUOS niri abat /lorro tunc licataxlalis annum circiter Cfl, num. 1i laudat imu.s ct i/uibus ila subscribttntur :

    FeKcem,

    ut

    rclinios.r 40,

    stcrio
    frfrvi

    Callnl/>

    Mediolancnsi mona- SorOT Violantcs domini Manfredi de Forlivio. So ror (2usta< :hia m.i^istii Andrea? de Arimino. Scd 37 Merilo dttbitari ncouil, i/ttin Mcdiulancuscs B. Fclicis i7er, et Gallucii CUpui 1 ^ paucis ab
    jir.rfrctur.r in
    \.'>

    CIM s turbos

    ,irmm
    tium,

    diolnnm

    monidles, percopto nuntiode futtiro discessu aman- solvamus. Domina Baplista, acceplo nuntio t per tissim.r Matris, summopere pcrvuls.v fucrini cl cnisse Beatam ad locum, Catholica appcllatam,
    ,

    i/nod exprese

    testatur

    Ulyssiponensis, in
    sensu.

    ipso

    <li-

    dectmomiltiarioaciuitatePisauren'sidissitum t ptu-

    sccssu uffcci.r iin/ciiti doloris

    res civitatis matronas inoccursum prsmisil, ipsaduo rursum capitd impendit bene oue lir " cum filia Elisabetha a< numeroso Hlulonga. Juxta ipsnm nuntius iste moius concivit non strium feminarumcomitatu ad unummilliareeb SOlUm il\ mouustc, io, scd clm ciritulc Maliola- urlicin /iro</rcssa, adicntanlcm cxcc/iit lioiiori/n,

    At Gallucius

    hiscc

    r/ionendis

    ncnsi lunlos

    (jiiiilcm,

    ttt

    nisi

    adfuisset

    uurtoritus

    ac

    /irrlniiuanilrr

    (Juoniam

    rcro /Irat.r

    pcrsita-

    summi
    </<>,

    Pontificis
    in

    nam

    crulcni

    hoc

    puiat Gallucius, ministrum deri non potuitul rkeda uteretur, etidm ipsacwn casu liiuuitum fuissc s/icciuli SUO comiluiu /icdcs inccdcns, tn niilahm mtro

    muudato seu facultate, cunn/itc in duril, otcui ralihus iiK/cnti multifitdine incolis, finem allegat ishtm textum litterarum : Aucloriiate et Felicis gravitatem, modestiam atque venerc Aposiolicn, qua fungor in hac parfe) ><t, inquam, bitem vultus speciem demirantibus ac collaudansitmtni Pontifuis
    '.

    nisi adfuisset auctoritas Pontificis et Philippi Vicei

    tibus.

    omiiis, ducis Mediolanensis,

    civitatis

    incolx,nisc tan-

    liilo rct criti

    Su/icriornm Ordinis pr.rccpla, qUOVis

    /xtclo im/icdituii fuissioi/, nc

    umoi crclur u
    lamenta
    et

    rp
    I

    tns

    T/icsuurus.srd rrbns

    it ionstitufis,

    niitii

    re-

    % V.

    urnce

    aaversus
    Ct
    .

    T\

    if4 * Q L>eaiaiu

    lit/uuiu erat praeter querelas,

    lacrymas.

    AXCitdtSB PisailH

    Uliraculo
    ci-

    Talia

    cum pereht ab
    s
    :

    exteris,

    quid a domesticis fa-

    ctumcogitabimus?
    uc rtionm1

    sedatse
    <;:'""""-

    bencheia eidem

    :ls

    """ "'"'"'"

    hum

    l\

    mcnlis

    cl lai) i/iiiis

    'f'

    sororcs liumt /iro^lra/.r ddcbanl


    et

    Z^fl
    vel
    si

    la
    ~,

    \ itati

    in^lus |^". ^

    prccibus obtenta. ^

    humiles preces, obsecrationes,


    101

    qualiacumque excraiil siu/ill.r

    trcmi dotoris

    sii/iui

    scd

    i/u.r totidciu

    transfodientes cor

    pia

    Antislilis,

    usque adeoper-

    T)

    watiri non secus ac Medtolum ptunxm animos devinxit B. Fehx, et uti narrare mcipit vetlet, nihil prxter hancvocemingeminaret : Ober. rsus Galluciuscap 13, etiam hic suis adhortationibui dientia obedienliu. Sequenticapite,quodvilxItatam crrantcs 1 nam rcdurtt, pec- suni incrc/mtioiulius lic.raiiilcninuiiiist, rcfcrt uuctor proliram llcut, cl pamitentiam converM, omnibus seu qua sororibus congregatis valedixit, catores ad orationem dkcrimxne status aut viris teu mulieribus absque easmte adhortata est tum ad constantiam etproCOnSOS, COflSllium ipsius flagttantlbuS, Ui rirtutibus, tum /n:, scrlim ud C nrcssum in cdcris umtamei, rs,,,st non <lcu/ur pOSillS liaiin i,cn,- latlOm Bt adjumentO fuit. rlturiKitcm c/ /uocm qumsub tpsatmhaturba' busculparum* defcctuumnon sine /letuveniam ita pacifice fluxenmU evque graves intervenertnt. Eabebat qutdem sumroaaviL precesquepro eorum remissione efflagitadomtnam Bapttstam JapudDomimmDoum Capite 12 describit Fe- mopere faventes Pi Elisabetham, sed ejusdem Bapltst^ omnis xtatis, sexus et ejusque ffiam lieisfi monasterio excessum conjugem Galeatium adoersantem experta est.at, conditionis hominum eam videndi ac honorandi stuon paaddit WaddingW, CtVeS nnn/os,

    mota

    ui rri

    elinguis consisteret,

    proloqui

    II,

    l-

    "-

    n raaucrarsin;o/,cruii,

    ,/itnii,

    i/insi/uc

    naruhu,

    qttod

    l\ propius od ipsam penelraret,

    nus deosculo,
    se ejus

    rcL
    darcl

    vestemcontingeret,precibus
    rulc
    ulli

    commen-

    astertt constructtom seuprolam, sattem clam n contradicentes U.n sihns pr^terttt Gongressui

    ZaLm
    ZndZ

    llral, con/ia V rrl,rrlur ut sc prementi turba expediret, donec sZtexoransetpei amorem Dei /><i

    Galeatio aperte dectaravttmysstponensts passa sst l c, In ffi diflcatione monastem

    ^
    Rati

    SUbobSCUre

    ai

    ,1

    lossmmnus, scd

    <lr

    dtcens

    ,L
    '

    "'

    abemdilicentiam consecuta ...


    ,

    est.

    gravissimas

    molest.as, quas sua


    iit

    qiuque iter "t advenlum


    1

    3'l -

    r,n,i setttem
    '

    "

    itaque sodahbus,
    .

    '.

    dtscribil.

    dedUtupra I, ,-.-,, <. Mediolano Pisauumerarei ,,,.,;, Quamvi autem , ;,,,,;,,', ZvtprcequnurGallucius,*,.
    ,
    '
    -

    quarum no,.
    ,

    i.<.iiiiii susciiavii

    .1 piiioii u.tnion,

    inu-ns

    famu a maht.ael G t-iitio vo untatcm

    i; ,.,,.,, construenai

    (,,.,,

    (,

    Dotiui
    il

    perficiendi

    mooastern.
    ,

    >m,q

    ',,,';,, Cateaiom

    ;,, <

    ,.

    cersit Galtxi*

    .1

    P&,ad

    quos,

    ca

    -*'
    '
    -

    r" r-

    '

    '

    "\ rz:,:'Z!:z,,, .,,'-,-,,

    ,-.

    rarura

    comparatione, atq

    imwi confidere Dei

    Uamaus, '""
    n

    ,,,,,,,,

    --W-

    vrohibet

    alteram
    prlce-

    ;:;;;:;,;,;

    '

    prJet

    Gon^a

    ^TettZZnpptures.piure.Veoiucrandi. am prxter atias, qu n! ad peccatorum suorum


    ,,.;,,,
    ;.,

    exemplo

    et

    eshorlaUone con- poru

    ^FrZ^niS^J^ "2*^^5-5- 0MM.OI


    CArftll

    -" .

    termatilm

    >

    760
    |UCTORI

    DB
    .

    B.

    FELICE
    .

    servantibus

    Conjunctwnem obsequebatur suspicatur Guliuct Ui * istam factam esse qu, aliter monasterii Corporis Christi, nec

    MEDA V.RG ET ABBATISSA vel consangmne*, omma 1 nntem mum redieranl ftiiS a atqne capropter
    "
    scm
    < i
    _

    imo e mcntwnvinqu,, rel, inveni quemquam, 14.1*. monasterii posl annum veterisS. Clorx l(,aw nana sentenlia, modus, '/"" f' igitur stante
    a conjunctionem Gonzaga, rudixesse P

    ^ ^.J^.^
    n is
    flC

    Francisc, aliis^^^ mo deratoribus OrdinisS. ZJea/a cum wdattftia flfefof^rwrf, t</ liunde accesserant, t reliqilis> qnx a

    $tatnm redmi vo luit,

    rum

    difficultatum

    et

    guieui addttcme 1 siveut adversaretur progressu,

    non sine dolore, parenm 004 um mo d cra torcs, quamquam occasto plunum querelai "> f** Gafce**. Vi^ea Guid Anionius, Urbini comes a n lavit
    i<

    *"""*

    p isa uro

    rictiorcm observantiam profitentiamandaretur. Volunlati ipsitts udern

    non

    Gonzaga, opt.o monaslern, prioru 1101 exstmguendi

    Nam

    teste

    **

    '"""^

    *****
    acprmn

    eulum, Galeatii conjnye , hosorure sua don ,,na Baptista,

    ~
    V

    ln^
    riijMTM

    Coryef*

    Or

    <rans,rent,

    .trictiorem Observantiom

    ^jV^^J^

    ^^~r1bu\
    '
    .

    sanctimoniam, prttdvuliam ac sap,c?itiam, a ipsam suo Vrbinati S. Clar,

    ^
    fieret ;

    mtra

    .^^ ^

    c/M ,

    Nhh

    monaslerio abbatissam.sociasque,qu,co,nitar,vel-

    elegerunt

    can*anettinco*r;**m^
    cont,g,sse,qu,nhorum

    ^^^0^ *:***
    P^^aT^lSm
    ad
    se

    >ncepmm
    ,

    /a/|

    ettOJinomm iam Guid-Antonii desiderio


    effectu

    Mh

    obmurmurarent, reformationem,,d
    ofr6an<
    /?/!,

    f^^^ 3 06-**,^^
    est,

    K Cttndo annexa
    iciic

    ^f^^^ttltt^ KE J^KnS^ ^
    neptes,

    p**

    sorores

    pereonnoa, m has transferrt qm q unum olimmonasterio conlulerat P,saureus,um

    ~^jft? XilS^
    .

    quamexsecutton, mandaretur, Eltzabetltu, Galeatii mtrodUCilOnem '^CllOrW / ,,.

    M
    lf

    sed

    qJd

    carutt.

    Xam pnus
    cu/

    ^/n WOfOttm llttWtf,

    J /tu,l-ec,6u, B.Felix mrtflfem m.Va-

    remttt,

    sne

    aote

    ei a P arns fawntiorem reddi dit Miracult meminerunt omnes recenttores. BrevUer Gon.aga
    :

    *-

    illustrissim* Elisabellue sanitetem SUil 1* autem Drec ibus semel ab Altissimo ohtinuit. Sic (|/M0 Ma.ate.te) do-

    J^ g^
    nitatis Elizabetha^
    .1
    i

    nobttvevisi
    HHlH)f>lH

    JStt^atair^

    aper' lam feliciter inchoato

    ,a;

    pcr preees el

    menta

    san-

    TaXac^

    Felicen,

    erdentiori eas

    amore prceequ,

    et ,n

    u.ax.ma ve-

    Superioribus neral.one habere Sane tentatam fuisse ac decretam a 48 Al ^arcw Uy^^.nensM, po0am retu- Bealie prmd,serte annoOrdinis amotionem ejus Pisauro, hns obtent n\ Utt d,mon,sastul,a factum esse, u GaleatUS adilum join tatum est in Registro Ordinis, cujus textum damus versaretur B. Fehci. s,c prosequilur Ihspamu. crrtt erul ex tTatfe-inoo.-SororFelixinade Meda de MedioScd misericors Dom.nus fav.t et succuml hdel, hnoadinstantiam et requisitionem magnifici docum ad mortem infirma et a Urbini, remota atque Serva>, SU83 ; nam mini Guidi-Antonii, comilis derehota esset Geleetti filia, prewbus sanmedicu absoluta est ab abbatissatu monasterii Pisauriensis ct sororis Fehcw tanlo mireculo integrem valeetinstitutaestabbatissa moiiBiterii sanctie Glarae tudincm recuperavit, ut die postero, qu, erat fede Urbino, et concessa est facultas, ut ducat sesana surrexer.t et ad Mediolano duxit, et super hoc stus sancto patri Francsco, quasex
    '

    cum

    socias,

    minister provincia?
    sarius, et

    moniales

    admim.raculo Harchiae factus est commis- ecclesiam se coetulerit. Quo rationem ec virtulis ejus existimetionem raptieunt volentes secum vivere in reremaneant,
    quffi

    eulari' Observantia

    cumsuifi dotibui trensferentur ad


    rie.

    alia

    vero nolunt omnes civilatis incoltt el prB3serlim Galeatius monaste- qui mos suppeditevit, quajcumque ad monaste,

    et monialium sustentalionem Datum Senis 7 Novembris anno 1439. lau- rii Bedifiealionem inqnirat, qu, causa emiit necessaria. Tantum profecto benc/icium per datus Waddinqus, licet non

    C moverit Galeatium, pulat tantvn ila dvcrvtum B. Fclicis apud Dvum prvces obtvnlum, et ul tale aynilum a Galeatin, su/Jicivns erat incilamvntum, esse, quo tempore advvrsubatur monasterio Corul tpsam ac socias urdvtitiori quam ante amore proitoris Christi.
    tnc

    propovi-

    mus.

    43 Omninoassentior Waddingo. Puto, inquam, decreti hiyus ferendi causam non aliam fuisse, quam lurbas adversus Bealam excitatas Pisauri. ,\am inter diem 24 Julii anni 1439, OttO Mediolani existens jussa vst Pisaurnm profltisci, 7 vjusdem anni 7 Novembris, quo remota dicitur et absoluta ab abhalissutu Pisuurvnsi, niinis arvtum
    1

    sequvretur,

    quod

    tradil

    Tossinianus, vel ul anlv


    et

    adversarius tunc /ivret amicus


    significat Ulyssipottvmis.

    bvncfactor, quocl
    hic et qui

    Yerum dum

    eum svcuti sunl recentiores, miraculosam sanationcm plunhus atljunctis exposuerunt quam alii,
    ,

    nobis

    rerum gestarumseriem intellectudi/ficUionm


    ejut iltme 'H'

    fecerunt.

    est

    temporis spaiium,
    litc

    quam utcredam
    I

    ita

    per-

    ftcie
    .S\

    formatam

    fuisse ttrictiorii
    'eltx

    ObservantiiB

    16 Etenim,utjam insinuavi, omnino persuasum mihi est primo, memoratum de B. Felicecum

    mtssio

    vt

    vjsvcutioni munilutiim fuissv. Jiatio vsl, qUO scrii. StaQuid imputit Ordinis bente Gonzaga et fatentibus passim reccntioribus, S. Francisci moderatorcs adjicere facutlatem, ut Felix per quadriennium Pisaurensi monasterio abaecum dncvt vl socias, quus Mediolano additxvrut, hatissu pr.rfuit, ibidemque, quod omnes asserunt, imo addvrv cunilitionvm, nt momulvs, ipt.r vmiii dvfuncta vsl, ut pr.rlcr itnuin Tossinianum notarunt ipsa viveresvitvomitoi vnm nollvnt l ilniium, viim omnvs, millvsimo quadrintp-nlesimo quadratjvsinw
    l

    Clar, disciplinum, Ut rhinum,uhi idipsum


    8ic

    indv amoi vri

    possvl, SOCiabus Pisauro dimiltvuda ilvcrvlum iiuinquam

    pr.rsturrt, tlrstiuui

    tue tainvn,

    contigisse.

    jeciui

    <J

    imiit

    >

    #>,

    lumrn iivuncyviwi
    veleri

    ii/niiy/n/,

    iti

    .><>'/

    lltcifl

    luitifims

    toilll'

    Galeatius,

    victus

    jirvcihus vt tptvrclis

    incoluritm,

    tpto rel Itttum

    est

    dvcretttm,

    vvl

    miuime

    urtjvho-

    eorum prtesertim, ud quos ex

    monaslcrio do- lur ejus exsecutio. Interim Ulyssiponensis miracu-

    lum

    1)IB
    V

    TRlGliSlMA SEPTEMBRLS.

    761
    *U< iuu
    J.

    Fran- colis favere cwpisset novo nwnasterio ; scd annum festum ipsum, id non sitjnul. Certum tumen est Pisaurum, vivenle est, inler diem tertiam et quurlum Octobris. Quo Dcala, variis insidiis ac pcriculis expositum fuisse. anno ? Si dixerimus, millrsimo (ptudrinfjcntesimo Nam ut alios mittam, testem hic huhcmus Joantrir/esimo nono, dicendum consequenter, quqd lu- nem Simonettam, Francisci Sforti* Mediolanen-

    lum

    contigissc ait, pridie festi sancti patri

    I*

    cisci, seu

    nocle inlcr vinilium

    ct

    decrctum integro mense post miraculosam sium ducis historicum ct ab anno 1444 usque ad sunuiionem et conciliaLum sacris virginibus Gu- 1466 eiusdem in rebus prseclare gestis comitcm.

    tum

    sit

    animum, quandoquidem signetur decretum Prs ceteris infensum sibi habuit Galeatius Sigidalum 8 Novembris anno 1439, acpromde quod smundum Malatestam Arimini dominum, qui se Ordinis moderatores tamdiu ignorarint tantam numquam quielurum dixerat, nisi in suam redilcatii

    Pisauri factam immutationem } idque credilu dif- gereiu.


    ficillimum
    est.

    pou-.st.itiMii

    Pisanrum; verba sunt laudati

    millesimo quadringente- SimonetUe referentis gesta anni 1443 apud Murasimo quadragesimo miraculum coniigisse dkamus, torium tom. XXI Scriptorum Italias col. 343, ubi tequetur, dilatam fuisse decreti exsecutionem un- pauto post addit, ductum fuisse exercitum supra
    Si anno

    dccim
    facile

    circitei mensibus, nec tantse marx causam Pisaurum, nt inde lentaretur, si forte cives npnassequemur. Hinc suspicor, vel miraculum nulli, qui Sigismundi rebus in urbe ravere dicecontigisse anno 1439 post 8 Novembris^ vel ante bantur, motus aliquos excitarent; scd spe per 4 Octobris latum esse decretum, erralumque fuisse proditionera Pisauri potiundi adempta, alio devel ub eo, qui decretum Regislro inseruit, vei ab ductas esse copias. Dominabatur per id temporis

    quod Eliza- {sic pergit idem col. 344) Pisaurensibus Galpacius bethapridie moribunda, postridic sana se contu- Malatesta, qui veritus Sigismundi insidias, Braclcrit ad ecclesiam S. Francisci, <ubi festivitas cianas partes sequebatur. 80 Eamdem materiam retrat tat od annum 1444 JJ^JJ' alioua colebatur, interpretatus sit ipsam solemnem
    /

    lyssiponensi, qui

    dum

    legeret forte',

    S.

    Francisci

    festivitatem.

    Ilis

    allerutro

    modo

    col.

    363, inqutens

    Post ha?c

    cum

    possuierei,

    Sforliarum

    demonslfalum est, hereditario jure Galeacius dominium. composilis, reliqud facile concipiuntur. i; ,-nn-ic major 47 Certiores fur/i de miraculo et mututa vo- Malatesla Pisaurum et Forosemproniura , Sigi- E ortainipsam i antaU Galeatii maderatores Ordinis, haud <egre smundus gentilis suus incredibili quadam Pisauri /nm""' decretum resciderint; nec difficilem sc prxbuerit poliundi cupiditate dolis omnibus dies noclesque Galeacius Guid-Anlonius, ul acquiescerei desiderio sororis ei insidiabatur. Quare factum est, ut
    ut
    .

    aclcviri, utpote, qui

    Beatam et socias ad se Urbi- ejusmodi perpetua solicitudine ac molestia cupiet nummittitantumpostulaverat,quandofixumerat, dus aliquando liberari, quod verebalur, ne cetale graws et lib.'.i> carens maribus, a su.s.net illas Pisnuru <limittrrr. Denique vel GaleatiusPisaurensium quorumdam querelis alia via satisfe- populis proderejur, Frederici trii, Urbinatium tunc ducii cerit, vel ipsimet miraculi evidentia commoti, ab
    Feretraniseu Felnortalu

    Pisaurum

    vendidit, viginliauintenta lite destilerint, Felicem, quam ante per- tandem Francisco [Sfortix) ea casperint, reum nummum millibus in pretium acceplis; secuti fuerant, ut amicam Dei venerari Alexandro etutcivitatisfautricemretinendamjudicarint.Ac quidem lege, ut ejus urnis imperium

    talem quidem etiam in vivis superstilem n<>u semel experti sunt Pisaurenses.
    aliaeivmi

    [Sforlix,

    Frcde.ici

    Francisci fratri) traderetur, cui nupei opera nupserat Constantia , Galeacu

    odhucbwix-

    Elisabelh, quam Gen48 Marcus Ulyssiponensis relato mox miraculo i|>-sms neptis, nata ex Glia ^di^.-Multaaliamirabiliaoperapatiavitnominus tili Camerli in matriraonium dederat. Forosemirero emit Fredericus tredecim aureum noster per beatam lamulam sororem Felicem, pronium nummum miilibus... per bunc modumet Alexanunumque fu.i perquam illustre; quod antequam der Pisaurum, et Fredencus Foroscmpro.uura illuc vcniret Christi Famula, quovis pene anno urbes certe et situ ei wMusiate adcpius est peste affligeretur civitas Pisaurensis, et postquam
    ,

    advenisset, meritis ipsius libera fuerit a lelhifera


    post

    nob.les

    quas

    multos

    per annos

    Malatestarum

    famiUa possederal. Integrum textum descrtpst,ut fstalue perannos quatuordecim, quibus ibidem qu* ? obiium vero, redeunte peslilentia, eaoccasioneelucidenturacprobentnrnonnuUa 9
    vixit;

    sparsim,omissistestimoniis,memi,eaptssertim, C recurrentesadmeritabeatasCbristiSponsajstalim Ulyssiponem\em et alios, Galeattum ,arentur. Constat, Felicem anno tantum 1430 quibus correxi agnoatque hic vita non, utidebebant, Malatestam, sed Sfortiapi Hediolano voCatam fuisse Pisaufum

    functam
    lcxtu
    s<'u

    esse

    1444

    unde manifestum ftt,

    incitato

    minantes.

    auctoris

    sett librarii vel

    typothetx
    13

    mendo
    Idem

    positum fuisse qualuordecim pro qualuor,

    beneficiumnarratGalluciuscap

    Fto

    Itaticv,

    n . innrhim- ohitllS% VI. MipieiUU^ IllOIDUS, ODIUIS,


    Sepultura; COrpOriS *
    .

    etnescio, a corrigere intendens Ulyssiponensem,

    illseSI
    %rx

    in-

    an

    insislens vetustiorum testimoniis, asserit, civi-

    iatcm a peste

    immunem

    fuisse,

    mpetrav,i
    -

    1>iiauro

    Pisaun vixit B. Felix, annos quatuordecim continuos. hcne49 l>,.,n,<srrut ibidcm Galludus altrrum precibus acceBeatm ficium, quod iidem incolx ptum retulerunt, dicens Conligil sub id tempus,
    ut (ciritus), e,nsquc arx
    aliis

    etpostobitum

    quanto tempore ipsius per

    veiltlO;

    ejUStlCin

    ^ n \c ac COI pOHS

    SeraphinSB Feltrise transla*


    , ,

    UonCS
    IIOIII

    Ct CXpOSltlOIieS

    Venera-

    cum

    c\ improviso impugnata esset,

    occupnto
    ad

    quam Beat^

    quam

    rerat,
    .

    arm.s defensa

    lum, quando metu proxime affutun ndwdn, ponl

    VW*" ^Tce^Z es erunt


    , .

    ^ ^^
    :

    mihlimP puuiiLc.

    ab

    iniraicis

    V*
    ;

    $
    .
    .

    ecundum lUteras mmistri generalis Ordinis Q ua* atas, B. Fdii mense tantun S^Francisci aliquoties 39 Mediolmno accita est Pisaurum Jlllin anni
    ,

    *-*

    hic
    .

    secundum Gonzagam,

    Ulyssip
    ninisr

    nsem et s [mbri

    Sifc^*-^
    Septembris Tomus VIII.

    Gaieatiuscumin. ponensem,

    utt

    observammus, tndtcar^ 3 am nunc

    7R2
    .,,,,

    DE
    ftfeertl

    B.
    <l

    FELICE

    m MEDA
    t

    VIRG. ET ABBATISSA

    ,</

    Pisauri annis

    nlu "

    rdmm >/2'
    Hta

    *&*
    ,,,,

    * ?M **
    *** <"
    .andrUntd

    ,,, elopso qoadriennio prf. 0-. P0.<

    *m^M S2t3^B*i

    Zitur

    Utm

    in

    to r.rlrstr iofiort

    comwendanl

    "" ''"/"""'7':' !"; 7. 10mwaZ.aucft.rM, >h

    M&Wam^- *" qu ^uc


    *
    Incarnationis

    ,, ,orf

    oNrt

    m,racul.s

    amen c ventora prophet.co spintu pneuw pDslea acCiderunt, anno u0 fcndem quadriennia elapso an.mam ca.lorol.ln

    T
    /*
    et
    ,

    mmm

    ^., e,. V /.rf,/..r,7 ..4./ 1 *** " ;;',,. ,,.L Spiri.u darui. prophetl
    patefactM rebus Senetrabut secre.o, eogHBve rant sorores : jtattfo pfopter Fleo.es e. dolen.es (.orort.)

    *^

    clara.

    rte

    et cora.ura

    *!

    tann
    ,

    ^X V* Mk)

    UU

    rim.squc miraculisclaruit. tiponemem ttispanice Denique


    rlo, et

    aedifli

    M>*MJ ato

    monaste

    volente
    in

    Domino inducere
    mcidil

    ipsanj

    sUam,

    morbum

    **| EcclesiSacramenns

    sermnnc.n habmt ad moniales ndho,,,nsqnc instilu ti ohservantiam,

    p2 K2E IWM uM
    oc^
    .

    poslquam

    m glonam m unra

    ^ m
    "

    ^ JJ
    ,;/,,'

    rj8

    *$S K* J5 CompelLs, Primam nomi,,,,

    jacturam, bh.nde supe resse digmssimas pra>

    snnt abba.iss*.

    B" J

    Me(liolanen scm,
    ^,,,,,,,

    qu* proxime

    in

    pfeouruwi proficiitentis seeundo


    .:

    m ,

    s0cftM

    ^,^.

    oi

    eadem

    Eugenia

    dcrura,pr*.

    d >ns

    p.etatem Wort * tem indivin.son.es recimndis qui bus pr*. dcd.t documenta insuper
    ,

    munirentque sesc

    !t

    ^ortai
    """

    monialintn suflregiis.electaestinabatissamsoror b hum inimicorum, ac valedi ns mtanus, migravu nra^cedenii < Lugenia,... guani i buu. Snonsum suum Dominum nostrum Jesutn nd oponsum aa radus solanhus, a racie E Inclinium ingredientem, Chnsium. prodeuntibus, effulgere conspexerant. Dein alte"^ rfiC " B Joanms Captslram, mae p;sflMrfc-comiiioranfe (/encrflffi effam *dft, ftmta
    '

    ^^ST =
    i

    ^^/ ^
    ^
    a

    Faddin^ntim.

    J^

    61, etelecth-

    FeIici8 obilain

    mense ono ,
    ,

    venit

    Joannes CapisIranus

    el collnli s

    <

    ,
    ,

    ^m

    SS Shm

    texitsoronbus prtmm FYanFano, tum Magdalen* de Ttson seuut de monialibusrepleinm, factutnque regu- ciscs Pison, gua. juxta ante dtcfa foTZrvaZtis peculiare exmplar, Cap. 14, alias scribitur de m advemens prtmas B. Felix hs<
    ut

    brLssimo tempore

    prftom

    esset

    ineigne elogium

    ^,/^///////^---7-^-/'-''-^''---^-^/"'-

    ."**

    consuli eHam potest Arturus in Haquidemvtharumstogulxapusessent,quxaliis Waddingum Marlyrologio Franciscano etGynxceo sacro, I101 prxficerentur magistrs Verum, sicut idem tradit
    Mfneftiff,
    '/""'
    fta

    rei constitutx essent,

    divinse bonitati ipsam

    subtrahorr

    cipcm

    die 18 meiMii

    mundi hujus gaudiorum facere parti- Eugeniam 20 Decembris, quat propter insignes yxa.jistram suam B. Fehcem imfinno igitur Christi 1444, atfafts ju 66, oirftiteff, auioui octava Nativitatis bea- turi contendebat, Eugenia-Feiix denominatd est, Septembris,
    et

    //Y,m/xau nplucuil singulis Beatffl Nftiftmi adscrt6ii', ci calamitatibus nuntians 30 Jmuarii, Magdalenam 23 /tmff,

    csleslium

    Haris Virginis, postquam cum reliquis eodem Arturo teste. 55 Vita functam iotoribussacf-oEpulorefectaesseUnmorbuniincu
    tissims
    dit.

    esse

    B.

    Felicem arino 1444 Obiitafme

    Hunc

    vero,

    quem noverat
    et

    ri6i /"/Wr/////,// /-///^

    communis

    est

    omnium

    assertio

    prxlerquam umus
    sit

    ihagna alacritate

    cordis voluptate suscepit,

    nuU

    Tossiniani, qui, nisi forte

    mendum

    calami vel

    s
    '

    ^^

    tumqueingravissimismorb\imolestiis edidit doloris iyp>\ sequenti anno obitum affixit. Gonzaga cum mensem pr&termisit, indicium. ffine nihil periculi prxsentientes mo- eodem Tossiniano diem ac
    niales,

    credebant.

    isto

    morbo, sicut

    atiis,

    ante fawi

    Mediolani

    quam Pisauri

    laboraverat,

    quibus utrumque expressit Ulyssiponensis, ut sequitur Anno Domini nostri millesimo quadringentesimo
    :

    postremo die mensis Ser brevi liberandam. Sed necipsa, ut luctui et lacry- quadragesimq quarto, ptembrisex praasenti exsilio ad ca?los transiit beata mts parceref, gtitdguam indicavit usque ad tet lium dtem ante obitum, quo hunc ipsis prtenunHavit et soror Felix de Milano, abbatissa monasterii Corconvocatas omnes pio sermone adhortata est ad poris
    Christi
    ,

    Pisauri,

    civitate

    Marchim Anco-

    amorem

    [imorem erga Deum, ad mutuam chari- nitanae. Waddingus obiisse ait, nocte preecedente Haroldus in festo tatem, ad bonum exemplum erga proximum, ad sancti Hieronymi natalitia frequmtcm orationcm ct Comminiioncm, assidui- dedicationis S. Michaelis, Pctrus Paulus Bosca talcm fn //// /7//.s Officns et monasticis exerciliis, - Martyrologio Mediolanensi tertio Calendas OctObris Hve die 29 Septembris. At ceteri omnes, deniquead preces pro sua morientis anima.
    et
    ;

    etspiritupro-

    53 Post hac tjraphke


    nialium luctum
    et

    describit Gallucius

    mo- guosvidi, tam


    <"/"

    historici
    et

    oWtcoalia,

    lamenta, etquas consolaHonis notarunt,

    quibus

    quam marlyrologi d/em 30 maxime nos accedimus


    ,

    ergo rationes licata athtlit, sat fuse exponit ; de-

    Waddingi uerba, quse


    1

    pro'arbitri'o tuo in-

    mum

    erisimilitrr sunt, Haroldns et Bosca, cap. 13 .rf/ritiulincm dicit durasse diebus terprctati quindecim, ssspius interim confcssam esse , bis eidem nostw scntcnti.v accommodari queunt, c.rU-sii Epulo recreatam, munitamque satro Oleo dicendo, quod obierit B. Kelix pos( mediam no-

    ad astemam beaHtudinem die 30 Septembris, ipso festo S. Bieronymi, Ecclesis doctoris, quem semper'peculiariter coluerat. Vidimus supra ex testimonio Gonzags, pra-dilam fuisse spirilu projihrtid', ac multa pr.vnuntiasse, qus postmadum cvcucrunt quod ct
    ac meritis plenam transmigrasse
    :
    ,

    ctrm.
    <licm

    id cst,

    eanoctis partc,
    S.

    30 seu adfestum

    qux pertinebat ad Hieronymi, fdem Wad-

    cum Gallucioaliisque tradit, Beatam tunc numerassextatUannumsexagesimumiextum,juxta quorum testimonium nos cjus vit.i' chronotaxim inchoavimus, natamque diximus sub annum 1378, Gallutius, ritans eumdcm' auctorem, duplici toco utqur inde deduximus, factamessc Monialrm .rtatis commemorat, cap. 1 ubi pr.vcipua Beatx Mcdia- vigesitno secundo nempe circa annum 1400,
    dingus
    ,

    lani habitantis

    gesla

    declarat,

    et

    cap.

    13,

    m6i*

    91110

    testibus

    Gonzaga, Gallucio

    et

    aliis,

    annis

    quadraginla

    WE
    TIUUBSIMA SEPTKMBKIS.
    aJ bina (WWPfca

    7C3

    gwdWjtote

    * 40* ..,.,- wrtft s,MUa, p -rislia


    /'......<...

    marmore- * arcum,
    aosfc
    -

    I.

    f.

    ,,J. 5. tfte, ..*

    VwntilrtM^U ...0 Septmbrm U44


    Z
    . ;

    i,te . P er priisquc
    i

    aumpUbus

    absoluto,

    ""^
    .tf
    ,

    ustris

    Guidobaldus ejusque
    I

    eorpus honorifiee

    rgriiur V.ctor.a Farnesm.Urbro, " infcr.l sui lUllH . HQ uauuuus yffni > (inllucius Oncris .r rclttiuum. intcmum nuadriennium, Beflte utrimu. glo, DtarMl com, /w. ,"/<
    I .

    WW^R
    M p*
    i

    uxor
    '

    KI1

    >-'/'*

    .,**
    marmoreu
    ,,

    mn. Jtru

    acpul-

    tom.

    tum

    cnrims

    st,

    rmiti ritu

    tumnltituin cssr
    < ,

    ii^/i/-/

    W OOr

    i// ii li-ri uiuuai

    m
    in

    i.ommt nttti ,u Ctimmcn tuio

    n&vio aa Jiua

    ;//,/,*

    ,,,,,J

    "<'K r^^
    i

    /,,,

    <>,,<

    .,

    .'

    "<

    '"'

    '"'

    ;";"".;

    "r * ;"

    :,.

    ,:,,,

    Mriw
    2

    JoJor.

    ,.

    m
    ',

    -"'
    '

    ,,,/, -,.
    ';<<</".''<'/"""'"'

    *"

    J,''',

    SrtKS.
    ,

    ,';':,;::;:;;::: "'
    "'
    '

    ri
    ,,
    .

    ,, o, r o,c,

    ;<:

    <

    ..

    *.

    ,.
    <,

    ,,,'

    ,,

    ,,,,
    Ve

    , , ,* Bea-

    *>'

    ''"''"'

    fnrmmm
    '"'""'"'''

    3"

    ','

    '''";";:

    S
    '

    ,.

    ,.,

    lemC

    uentario a4

    :,

    l B
    ./

    L.,,,,,,.,,

    VexalUsscriptorib*
    ,

    <'//<"""<"'

    : ,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,//,.,/..
    '/""''""""""""' /"""'"'".

    ""'"";

    "";;:,;;, '"""".-"
    :::;,,:
    ,,;/.

    imli
    ffl|t

    (M

    **,,

    "

    -*
    IS47

    ,..:. i.

    ***>

    ,,, ;/.,, ,, /,,

    "';;;,,
    ^
    i

    do6oW,M ,,

    -,

    ,/..,/

    ""/"-"""""
    /""'"" ""'"
    ''"'"'
    i

    Victoriam Farne,iam, Poulitertii R 1878. ''" &ifcMrt '

    '""'"":'

    """";
    ,M)

    ""

    '"'"',"'"

    rinmio poxt
    rc88t,

    87 ./,,/ porro

    per

    mtcgrum
    perlum

    '"""'"""
    cst,

    """"';'""',"

    '"-'

    ::;::;:;;:: ':i. '',,:,' " ,;;,/,,,//,


    '',,,.,
    ,

    ,,,/,./,,;,
    /''.

    /'
    '

    """-

    ,.

    ista
    ,

    .,',

    ""<'"<'
    ,

    putrofaeto

    loeulo,

    ipsuo.

    ,:.:.:: ,, c

    P P

    ,,,,/

    ^ o,w -./ G Uucim ^


    > ;

    , ,
    ,

    ,, ,,,

    '"""
    ,,,,

    /,,

    laium

    lahum ';"" " ,le " " " ,,.,,_ ., ,wn,s.u. / ' poUus appareat quam mo.ct iltesum, ut viKum ,n pto r e, "; )";;'2";'::", laon. buriiwl ex area momales "' >" -"" """ *,

    exetat

    ohoro

    , iim

    1628 .olemniow

    ,.,,", ",:;:;:z." s.cque """i'" " '.' :' /,,.,/,-/,''' ,, ,; :,,,/ ,3, ' hujutce tnmstatumu, //, m corpus aniroalum, Pr,m ,,,,// "" -' "" ' ""
    :

    M ,u

    ^
    /

    A ,,,

    w.
    !

    ,,,,,,;,

    /o. u .

    ::

    e
    ,.

    Vlywptmmh,
    .

    ''"

    ';";;::;";::
    '"'"-'"'"

    '/'"";""

    '"

    : "*T "
    ''
    '

    :,:l^
    r

    U*
    ,.,,.

    -*-

    ,-

    w \tw

    ""i"'"' quibue '"''' B, Fe/te) e

    "'"''"" "'""""

    ,,,,.,,,
    ,.

    ,(

    .!,/

    B. S-r

    '",;";,

    Lhu
    tuiti in
    rpU,

    bonestissima q

    coromuui sareopbago rond,a la,

    .,:::, ,,,,,/." ""


    '"

    '.
    ,

    ><
    ,,,,,

    '

    ,;,'

    alque rocor- '^' qua rotegre omnino stens io saonsua P^veravrt. pluribus diebus
    '"'

    , (

    ,, s

    , ,,

    Po/o ,;/''/-'

    '""'
    "<'"
    '"'

    ;..

    4 "tepultur*
    B.

    ""<"'""" """
    ' '

    'J *rZ
    '.'

    J,,,,,,,,,, ,,,,

    I '

    ,,,
    ,

    Marchia

    '""-

    "'"
    ;,

    BB
    ,

    FeUcis

    >,,,

    '

    teote
    '

    ,/.

    ,,'""". '<"'

    <""<<

    .""""
    ','",'/"

    tiot
    ,

    momalium
    ioJiou.
    ,,/,,,

    ttobnatt.
    '"<>

    Iw

    '^;;;,/;,,; :'
    .

    .-.

    '<<"<

    **.
    ,

    NUi

    retmdere ,,,,- ',;';,,,,,',.,,

    ,,,,,,'','."','"
    ''",'

    /'"-"<"'

    /"<

    .;,,,, ,//,/,,,^ ,,,,. poet "", e< F //, /.,

    ' -""" '"" ,,.,, ,,,, ,,,,

    ,/,',,

    ,';;;:::'',:',,:,:;: iJJwa, <;"/"'

    :::,;;::;;

    ***

    ot

    alio loio
    :

    ,//,,,'".,'" "'"'c < '<<- o8 ;/"


    ,,.
    ,,.'

    ^ndus ,,.,,,,,'/
    ;.

    ,,,,,,,,.,,,,
    ;.'/.
    ,/','',>-

    <

    "'""'""
    '<

    ilcpusitum

    <"

    "'
    ;/
    '

    "'

    "'""

    "'";;;" /""'""""""'

    , ,;,,,

    //,/,,"-,<"
    //,

    ,,.-/,..,.'.

    idem iictti eorpus B.


    raphince

    ct

    .<..,,..""</<" " SC/ Itlliltii .j."


    ,,,,,

    ',

    '"":: .,

    >'<-

    ,,,,

    ,.,.'"
    <,...""'

    ,, ,."""" ''<" "'; """"' -"""""" "'""" ;"';"";


    ''

    ://,-;/-..'
    s-,.,;,,,

    i-* *--
    m ,'' *
    i

    > '/:;;;;,;;;;;;'';;,,;,;,,,,/-,,-,. ;.,,.,,

    ''"<'"<

    """"'
    ""<"
    '.";;;";

    ,,..-/,'/"<'<""

    """';:
    "/'""
    '-

    ;,;

    , ,--.

    ^er^
    "< <<"""
    ,;..
    ,/,.;.

    <";'
    ""'"'

    ,,, ,//, /
    ,,,.
    ,',//,.,
    <

    ''

    ,,,.,

    "'' "'"'

    ""

    /',,,.-

    um

    ,,,, ;,,,,
    ,.,

    "'

    /'"; "'"'";

    ";;: ;

    ,;,,

    -1

    ,, ,/,y, ,"/ """" "'


    ! "<"

    ""'"-

    fMSiTJKKfiK ---n::::":;:;::'"::;:'.

    .,

    ,, ,o.

    ;~

    -;;

    :;;::,::' ;;::::,.::::
    ,

    =.;::".:=
    mefcoiiftir

    tx sorons Fcl.c.s corpus Kjus siouul alque beata3

    764
    iUCTont
    |.

    DE
    Gdtluctocap.
    6,

    B.

    FELICE BE

    MEDA VIHO ET ABCATISSA

    F.

    refirt

    MjmI|

    mara^
    rt-

    veris

    ''

    ^
    4c*aJB

    TLZJL
    E

    ItatfMi

    pubUca, P r. uppUcaHataqu*

    "^ItataSEfcTSSi
    Emroen.tMimo

    mM.

    Mi^ Mm^
    Jeraf>Ain*S2
    ra/w

    toidem ta-

    tfocetn,-

    <"> laHne interpre- chettum etl J. Mathet, iltum tunc eptscopumMsxnum, hicdenuoprvcipua ejus capita obiter ctum et
    ?ar6en-n..

    S.

    fl.

    .^dtgnitate

    =Sr ?
    t*m
    em
    -

    iEotu^M Jte|^fl^ "<

    ^rSe
    ,

    His adaS potutsse

    e/

    rttaM

    '/'"<"'-

    \Z2tnlTlem,piscopi
    a
    ri

    mJm XapZn*
    -*.
    corpora.

    aberat hic) instiierunt,


    erentur BB.
    Felicis

    nente* temtur ludm,sed bremtatts Tum m sitentio prmteritos n/c mmMn tfrftroi *ni Gutdobaldum

    ~^
    Jobog

    gratta

    Voti compotes facti sunt.


    vicario

    reum

    et

    Victoriam Famestam

    assisU

    '>(i-

    bus magistralu. cleroac


    rrligiosis

    iui

    totius dia-cesis ac aut condtsunt, etm esse Pisauri wjttsaumque status Pisaurensis ecclesiarum moderatores moniti Oripsas venerattonem ac ptetionis hominum erga invitarent excitarentque ad solemnem u( mos tatem, ut antonomasttca expresstone Pisaurenses expositionem, faciendam die festo SS. Petri ac unus Beat appellari consuevertt. Pa uli ei sequenti, qui erat Dominicus } iti 63 Uceat nunc paucts in iniin/i colligere ea, llnutque ippenonsuffecissetpopulorumaffluenttetquam quippe r iltus tmmr'/"<<' tparsim tum hic, tum in Commentaria pra narrationis series. mornbilu ad Acta B. Seraphin* prodttxtmus, ut tdonea

    62 JubenMus-dicto tatis magistratu, omnes

    generali

    cM- affectummontstertoCorportsChrtstt sibi acfiltademum concludtt, territorii bus suis sepullUrum e.eaertm.;
    et

    B irfenmn.pr*(ercaiWic.wdi>6icumno6i7i7art B ad demonstrandum cultum B. Felicis antiquum moderatores civitatis, vicarius generalis et clerus supplicantium composito esse, non interruptum, et legitimum, taiemque, universus, qui ritu

    agmine lugubrisono litanias etpsalmos recitabat, etcorpora eodem fere modo, quo factum fuerat anno 1628, elevata, et ornata supplices venerati sunt. Idem prxstiteruni religiosi Ordines et nomiDominicani utroque die post vesperas adfuisse cum cmtu sudnlinm sacri
    natim dicuntur patra
    Franciscani
    Rosarii,
    terlii

    qui continuaripotuerit, Hlmodecreta


    Pontificis

    rbani VIII
    obitu

    Maximi. Inchoatum

    esse ab ipso

    qum ad ipsius '"'"f viventisintercessionem </ ad non diu mortwe suadet corpoinvocationem divinitus facta mnt
    suadeni miracula, seu beneficia>
    :

    ris

    biduo rnpra

    hwmum

    relicli insolitus

    candor

    et

    vero

    cum

    Ordinis

    congregatione odor suavissimus, ad venerationem attrahens frequentisstmam populi muititudinem : tjusdem item

    dtnvirn

    Tir

    couocata, ui
    '

    rm '
    . '

    63 Denique tanta suavitate ac pietatis tanto corporisposi triennium inventi cum simili odore ivcrsos sacrorum corporum <<<- integritas. Cultus perseverantiam probat corporis MfWU (l fj,, n , s '" tis temporibus expositio ad populi venerationem, tpectus, atque ea omnium approbatione res peracta

    '"

    qusant

    ejusprsfecti sanitatis beneficiis postea memorandis confirmatam modumexcogilarintfruendieodemconspectufaci- ,lr '" <"> B Saraphins corpore translatio in
    est,

    ut civitalis

    moderatores

    et

    lius ae frequentius

    Statutum

    est igilur,

    quc ar.r prihcipis latus fenestras construere clathris ferreis

    armatas,

    per quas

    ad utrum- marmorea mausotea ad utrumque chori latus, et ,l,,tJ expositionis nec non beneficiorum qua dedimus in Commentario de B. Seraphina, ad sublatis valvis
    '

    ligneis, conspici possent

    corpora

    tama monialibus communem


    ecclesia
    :

    utriusque

    invocationem

    acceptorum
    colliyitur es
    atotis hic et
    in

    in choro,

    quam

    a piis fidelibus in

    idque conttnuatto.

    post varias theologorum

    consultaHones , jubente
    est.

    66 Denique legitimum
    " os

    fuisse cultum, talemque,

    episcopoinstitutas, exsecutionimandalum

    Pras- 7"' rctincri posset post deoreium

    Urbani, judicat

    >

    fix.v sunt insuper lampades utrique lipsanothecae,

    jubent solemnis sacrorum corporum ostensio

    Commmta-

    rio.

    quamdiu lues grassari pergeret, arderent communibus civitatis sumptibus. Ilrc sed multo fusius apud Gallucium italice cap. G ct duobus seqq., atquc apud nos muqna ex partc lntinc in Commentario B. Seraphins 2.
    qn.r,

    facta

    anno l$2&, probantibus

    et assistentibus epi-

    scopis ; altera similis ostensio anni

    1630
    ac

    et secuta

    constructio

    duarum fenestrarum

    lampadum

    antelipsanothecaspositio, quas comprobata fuit pcr

    latama vicario generali


    congregatis
    ,

    ac multis theotogis pluries


    et

    iententiam
    in

    cx

    Gallucio a

    nobis

    Sijii VII.
    BB.
    ,
    .

    tUltUS
    .
    .

    .,i#..^

    lmmemorablllS

    latine

    relatam
    civilat 's

    Commentario de B. Seranhina
    :

    num. 18 hU
    sensu
    '

    verbis

    FcliciS Ct

    Serapllinse
    Ji

    '

    et
    rf

    desidcrio

    Resorverunt communi confaciendum esse satis,

    NUJUS SpeClJHim UUper

    HO

    mana Sede approbatus 1


    ..

    ac Of-

    IICU

    COnCCSSlOnC

    ailCtllS;

    mi-

    Gmentorum,
    raCllla lltrimiP I dlAHd UU iqut
    gnificentia

    POmmnnil COmmuma.

    cum lampadibus exstruendas fenestras, perquasvenerandaistacorpora videri, honorari, co1 a,que earum inlcrcessi0 m iorari possei P !,. publiceet pnvatim, hoc et omni aliocasu venturis temponbus secundum antiquam prajteritorum lem P mum consuetudinem, idque cum omni madictasque

    luminum, apparatus et similium ornaqua deceret beata corpora, exceptis


    divino
    et

    aris, Missa, OfTiLio

    ejusmodi

    aliis, quffi

    Principum ac tir&mlum in
    Reulan
    ratio.

    altuctus relatts

    its,

    qwe prascedente

    quanin

    ipsis deferri

    non

    licet

    tum

    absque speciali sancta Sedis

    WM-

    protixius

    9 Aposlolics licentia. 67 Non repetam hic, qnx in Commentario de de B. SeroBB. Fel.cem et Seraphtnam illustrium prmsertim B. Seraphina observavi ad ittud Vicarii genenUis phina huji* personarum,quam materiam etiam nospertracta- et theologorum cultum. judicium, prmsertim ad luvc verdisserit

    neccsse

    vtdebatur,

    produximus, capite

    de veneratione ac pietate

    ba

    DIE TR1GI-:SIM\ SEPTEMBKIS.

    "65
    PlSAOHKf.

    ba

    secundum antiqunm prsntcritorum


    exceptis
    flris,

    tcinpo-

    mctom
    Rit.

    rum consuetudinem,...
    ficio

    Missn, Of- Porrcctis

    humilitcr prccibus snc.

    Congrcqua-

    divino, quibus
    cultus
    ,

    aperte
    ,

    adslruitur innncmo- gregBtioni a duco PhtKppO Sfortiae

    CffiSarifli,

    rabilis

    cuvrlurquc

    nr

    absquc
    ct

    spcciali tcnus

    Oflicium

    et

    Missam

    dc

    communi

    non

    Sedis Apostolicv licentia BB. Fclix


    altO ritu rolantur,

    Snupliina virginum nOC

    tnart.

    COm SUpra

    dicta Oratione pro-

    quam quo catcnul licitc cult.r pria B. Scnipl.ina? Slbrt.S, moninlis professae Sed non possvm non huc transferre de- monaslerti Corporis Doraini Pisaori, Ordinis nrium a sacra Rituum Cangregalione in causa S. Clars, civitati et dioecesi Pisauri, nec non umMinorura S. Francisoi, ac insuper //. Seraphinm dalumanno 17:ii, utpote quod ob- verso Ordini scrvulioncm nnstram mire con/innut, nedicnm, ecclcsiis ct oratoriis qnrc sunt dc jure patronatus
    fueramt.
    3

    ccrtam fuiil

    Fuit uiilcni nohisrum romuiuninilinu

    piffnti ducis sub ritu duplicis minoris concedere

    abA.R V Hormanno
    rum
    qnc
    Recollect

    Janssens, Ord.

    FF.Minoat-

    dignarelur,

    sun-.r iheologim Irdtnc juhHuto ct

    provincix Germanim Inferioris exprovinciali,


    ita

    Rmi domini
    rani
    Fidfei

    70 Sacra Congregatio ad rclationem Emi et a, toU Ordim Cardinalis Colomna de Sciarra po- s.Prancuu.
    P.

    sonat

    nenlis auditio prius K.

    D.

    Benedicto Vete:

    Pro Promotore, benigne rescripsit Decretum Pisauren. 08 nwtrprebagratia, quoad civitatem tantum sub ritu dupliCanonizationis Vitsede* Aposioiica B seraphinaR Sforliaa, monialis professffl in mo- cis minoris, quo vero ad dicecesim Pisaurensem nec non Ordinem Minorum ct oratoria propria nasterio Corporis Domini Pisauri Ordinis etecclesias principaliores feudorum oratoris, sub S. Claraa*. Cum a sac. Riluum Congrcgnlione ordina.ia sub ritu scrniduplicis tantum ad primam diem non die 15 Julii 175*2 ad relalionem Enii., et Rmi. irapeditam, ab ordinario locorum designandam, Columnaa de Sciarra Ponentis admissa sisanclissimoDominonoslrdplacuerit.Die29NoI). Card. commissio Introductionis Causx heatae vembris 1758. fuerint K Factaque deinde per me secretarium de praeB Seraphinaa Sfortiae, et a SS. D. Nostro Beneeidem Smo Domino nostro relatione, dictis dicto XIV postmodum signata, juxta tenorem annuit. Die 10 Decembris praefalaa Commissionis , ad instantiam postula- Sanctitas sua benigne
    loris

    proposilum
    indi( la

    fuit

    ab codcm

    EmO

    Ponente,

    175.

    D. F. Tnmburinus Prefectus. Congregatione discussum inM. Marefuscus sac. Rit. Cong. secretarius. frascriplumdubium: An senienlia lata per Rmum ad verbum cum copia episcopuro Pisauren. Superculto publico ab im- Concordanliam de verbo memorabili tempore prffidictm Beatas evhibito, authentica altestor, hac 22 Jun. 1786. F. H. Jans-

    atque

    sacra

    me. Ur- sens Ord. FF. Min. Recoll. not. Apost. juratus. baniPapae Vlll sit confirmanda in casu et ad eflfe- Annodemum 1789 sacrm Bituum Congregationi sanctissimo Domino ctum ctc. Et sacra eadem Congregatio, audito oblatv sunl, el annuente Christi EcXIII, qui K. P. I). Ludovico de Valentibus, Fidei pro- noslro Clemente
    sive supcr

    casu

    excepto a decretis

    fa.

    moiore

    qui voce et

    scripto

    suam
    :

    exposuit,
    i.j
    |

    rescribendum
    D.

    censuit

    Affirmavit

    sententiara clesix feliciter prxsidet, approbatm, recitarique si permissss sunt lectiones secundi Noctturnipropris.
    :

    Sanci.ssi.no

    Nosiroxisum

    fuerit.

    Die 13 Ju-

    Impressupi exemplar

    7 ^ /f

    dem A.

    R. P.

    cum annexo Decreto, ab eoBermanno Janssens nobiscum com-

    rtOffinumctr eaconcessit

    Pitauremi

    ii9Wi

    '

    C c

    secretarium de pras- municatum, subjicimus 71 In Festo B. Sn.uMi.N.r Sforti.ij, monialis . toto*Domino Nostro relationc, dict.se.dem sanclissi.no professie monasterii Corpons Domim Pisaun OrSancl.tas sua benigne annuit. Die 17 ejusdem dinis S. CIara3. mensisctanni 1754. Oratio. Deus, qui per beatam Seraphinam exiD. F. Card. Tamburinus Prasfectus. m,um nobis P atien,icp exemplum triboisti prsesta I oco fik sigilli " ipsius instruamur exemplis M Marefuscus sac. Rit. Cong. secretarius. supplicibus tuis, ut et ct ab omn.bus cjus patroc.n.o l.beremur advers.s. ^ 69 Bmc pro sola quidem Snupluua, qu.r hic Per Dom.num elc. Sfortia aqnominalur, ucmpc a marito olim suo J In II Nocrunao. Lectio iv. Seraph.na patre Gu.qu.rque a lsaur i domino Alci (in(h sf,,,,,^ i> Fcretrano comite ulus done Anton.o Urb.natc ac nobis clicta est Fclli.a fl slirpc pulcmu, ab

    Factaque deinde per

    me

    matre Cathanna Co umna surarao etiam Columna . materno genere. //,< inquam, Ktlrtfl sint ad Stabi- bini nata, ab ineuute de solaSerapluna; sed quam apta

    |n
    .

    Zndum
    '

    sanctitat, argumenta ded.t. Puella, promsiilulo noslro immcmorahilcm culrent.bus,


    IR

    .^JJ^T
    p.e ac l.b ra.

    a.n.ss.s pa-

    tumZ vl\u^nnnonnn,idct.Porrotomusnoslcr

    Columnens.um domo

    in P so et.ara de B. Sera- lito educata palam demonstravit, i-tiu, Septembris, in quo actum est v.rtut.s ja proindeque femiliaB splendore sol.da excellentlS , Lsjumeruub anno 1750, posse fundamenta. Inanis en.ra glorue et fluxaM isiuu / / (naeium J.t quadnennio circiter postnius, conlemDtU, suavitatc niorum, .llustn ,,,,, /,,. , uei vefirretur m< t rA PI ,,<l, Septembri,, vel exhtberetur datoop'
    !
    ; ,

    KMM&

    m
    P

    ^.^
    fuil .
    -,

    admiM

    ni

    Hor-

    niordarinetmu.guamdwnageretu, rf. B.FeUce, '"' ''"' ''"'""' mcumtantc tmpare con , o iee retumaltenm Hinc iprijrmgtaW ^ B.Seraphin* cullu, _/.*.... dem
    .

    ^.

    ^^^ ^'
    dyn ,^ c
    ,

    A|exandro s(on
    '

    magooque

    regni

    Sicili^

    come-

    munu ^

    dig i tateInq ue
    sibi

    ,pbnrf raecsji(ennoproimej . 1 prafesse. Htam, ln festo B. Serephime Sfart, monia


    monaslerii Corparis Domini
    s. Clarffi.

    B^

    8HSlini>u

    subj ec.amque
    rf

    regionem

    Pwm

    -"^
    .

    Ordmts

    <V^J

    etc. Oratio. Deus, qui per B. Seraphinem 71. inferius num.

    Vide 6US

    ^^
    T
    E(si

    c aliqaafldiu rexit,
    ^,,,,,,,

    uO.Um

    ^atem,

    jae.itiem cele-

    imes

    ,.

    ilMtc , q ue

    animi

    dolibn ,

    dara

    in

    '

    W6
    in mariti

    n F R FEIICKDBMKDA DE
    .

    VIHO. RT ABBATISSA
    pira praaertfu,
    >

    tolcrat.s, viro n queimpel.tr, inj...s pa.ientissime


    :

    tamcn ofTensioncn,

    incurr.t;

    Ihll graviDua- totJbui

    i|luslns

    patient.a, ac *n adversis quSB pridie hujus diei ad ca>e cor|lUS

    incorruptum

    ibi

    in

    racw.M eu
    proposilo immola,

    s beneficiii

    omne

    coluii uti
    ,

    lum

    ci u
    "''
    .

    fess : fiS. r*-. U /XMnaSnVe M SZ ' ,.*

    Liiiu.i Regules, eii. pat.enternmrit: adversa qumque constanter tad. preeeo od Deum conl.nenter ue austinuit,
    ,

    > tatata*j

    '

    M,

    \>

    proaWmu, monen npn d>6fM am ,,

    *ta m*.
    ,
    ,

    dam
    ^

    ftropMnam,

    '

    ,,,,,.., Beatan.

    >-*

    VircM/o

    aqnosiunl
    7
    -

    derct.

    ...

    ^;yflCII / asett6cnff/icia^degui6iiwocrwio

    73

    Mrimuaam
    (ll? ,i,,l,,..

    elei ta, dioi vii

    potes ,qu

    U o ardore custodienae charitate, quabilrfale, q omnium p ausu d.gn.ta-

    """""

    quo demum n.s_parU,00- '-;;'' ^Senuerit.sibiqueerediti reg Cum ann.s duodev.gmt. rfa m Sqrtem mulaic wpleverit.
    <

    ****
    .

    "" '" "* ftwoealfwte facta, mtifa ee ,,,,, ,., .,,,,. ,.,. 3
    , ,

    - "

    2S"

    '

    '"

    J^ ,
    *J ,,,,

    ,,

    ,,,

    Sftet KXmeZ S
    na
    ali

    ,:r:;:
    ,

    SXS
    angusliis, coalo

    totamsedederal, ejosdemDeii

    KSS
    rHtan

    ,::;:;:i;:,.;:

    ::::;

    IW7,

    ,i*ftgueearn.d
    scd

    pnanfco tnro
    ob

    d.e educla

    no6,7i,

    ante ipsis der oto,

    tum

    ******

    ^spicSirne

    oriretur. Corpus ipsum , quod nullo rmedio consotatxuutm sunt tllum, revocaruntque to explendiB pietatis concurrentium cWiu. mHmari duabus veneratione ad fiduciam in Deum, etjusserunt causa insenulluio inauserat, aingnlari seu ipsis tributattones imminentes

    sanabilismolestta

    despera tonm

    ,L

    Pisauri coliiur

    Ouem quidem cultum jam usque monialibw et momalesorm abjmmemorabililomporoadajtatemnostrampro- erumnas. Convaluii uir nobilis, pahentet rite post tribulationes diviniiut prxnunltatas luctum Benediotus XIV Pontifex Maximus
    i

    orob-ivii
    ,

    mieruns, tulerunt,

    ,nll

    H/ltVJO

    jTrrlO.

    Bituum 76 Quartum el quintum 1598, guo mr unus, compiwUoTt74 Decbbtum Pisauhbn. Concessoa Sac. 17:.: curru onusto oppressus, et omniwn extsttma- A'"""" Congregatione die 29 Novembris auno Beatarum oe, illxsus in bono : tfonc mortuus, implorata propria Officio el Missa cum oratione
    novas modo cuosir alter gravi laborans capitis dolore, subtto Galest. Sextum sibimet factumtestatur supplices preces Sac. Congregationi porrectasa sanatus Anno 1613 febre correptus fuerat, eaque duce Philippo Sfortia Cmarini Causaa poslula- lucius. lcctionum propriaruon annis circitor duobus tania cum mrium defectione tore pro approbalione Congregatio ad pelalio- afflictus,utcredereturincidisse in phthisin; venit

    rem

    beatae Seraphints

    Sforti,

    ad

    secundi Nocturni"; Sac. Ueatarum intercesncm tminentis. et l\c\eromlis. domini Cardinalis Pisaurum, commendavit se etiam tont, e* paulo postintegram sakitatm conseculus audlto Columme de Sciarra ponenlis
    ,

    scriplo ct voce K. P.

    1>

    Benedicto Veterani

    fidei

    est.

    Sex modo

    in

    compendium

    cvntractis relatio-

    Serapcomotore, suprascriptas lectiooes accurate re- nibus junximus in appendice ad Acta 1> amplius dilataverat Gallur visas benigne adprobavit, ac insnper concessit, phinm duas, quas motto et tertium ut sjngulis annis in roemoriom ejusdem Beatai citw. Prinio, quaftotumcaputsecundum quibus ex indulto Apostolico conces- occupabat, conttnet nobilis Pisaurensis^ patroci,ib iis, sum est ipsius Beatee Officium de Communi, nantibus et apparentibus BB. Feiice ac Serannina,

    caedem lectiones
    saxiclissimo

    recitari

    possint et valeant,

    si

    et

    capHvitate

    Domino

    nostro visum fuerit. Die 2G secunda,


    cius,

    Augusii 1758.

    apud auros fugam et liberationem; quam capiti suo sexto inseruerat Gallumirabilm confessarii monialium Ijravitet
    11.

    Paclaque dein per

    me

    infrascriptum secreta-

    vulnerati sanationm,

    de communibus,

    sict

    lium sanctis. Domino nostro Clemenli PapaE XIII dixi; ot particulariasive soli B. Felici adscripta relatione, Sanctitas sua bcnignc annuit. Die 2 miracula el beneficia ea> Italicis tatine translata

    Septembris

    7;8.

    subjiciam Vits Compendio.

    D
    Lbcus
    )J(

    F. Card.

    Tamburinus

    praefectus.

    sigilli.

    M. Maiefuscus Sac. Hit. Congr. Secretarius.


    liciilolinn

    Ofjicium,

    teste

    lauilato

    A.

    It

    /'.

    //';-

    "*o*

    manno

    Janssens, in Direclorio Ordinis


    a<l

    Minorum
    <nl
    t

    poniturpro totoordine

    9Septembris
    in

    qum

    dim

    in Directorio

    Bomano

    Ordinis anni 17;i8


    Harlyrologiu

    habeiur ciiam sequcns

    Elogium

    decaniandum
    Ordinis

    Pisauri
    Claraj
    ,

    bealoe SeraphinjB Viduir,

    sanctffi

    sanguinis claritate,

    vir-

    VIT R

    DIE TRIGESIMA SEPTEMBRIS. *

    767
    ;

    "V

    "I

    T A

    Zf? -*-*- J

    S Post moriom pluribus miraculis coruscavit nn rn civitas Pisauri plurics a peste liberata est hu- """"'"
    jus sanctissima

    Virginis
    ,

    intcrcessione

    k.

    Ju\enis

    rTIMDFlvniiTmi L. U lu r L [y \) 1 Ll M
    AllCtOre

    qua?dam dc Pisauro nomine Paula, a physicis derelieta ob morbum quendam msanabHem m gmture, meritis R FeliCis saniteCem recepit. Filius cujusdnm physici habens rnanus et brar :hia
    attracta et quasi arida, ductus ad

    anonymo

    S inis natus
    b

    :>

    patre, cui

    Virgo apparuit,
    Viia
    B.
    Pelicis
    ia
    '

    sepoJsram Virderepentesareferunlur
    scripta
    italice

    est.

    Plura alia sunt, quse

    diflfuse

    P. Gallucio in

    Ex

    Mconditum
    'i

    n
    "

    monaquod est 13 provinciae Marchix et alii # aa HOS tratlSmiSSUm. npud Arturum in suo Martyrolog. die 30 Septeinbris. Corpus ejus exhumatum, ac in marmorea arca,- conditum fuit a sinistris altaris eda a ex utroque parente nohilitate claro majoris, ibique incorruptum a Gdelibus populis nata est B. Felis 6; \ixque nata ct adhuc bal- adoralur n. buticns , non obscura dedit sanelitatis indicia. Teneris adhuc annisse nobilem ostendebat, non ANNOTATA. tam generc quam moribus. Hinc ut in ea parr-nB Mte situm a\edi 2 Commentarii prmrii} tes notabant pellocentem sanctitatem, sic iidgm E voeabantur. Ulroque orbata pa- "'" '''''"'' '"' ' /m "' vw rationes eorum; qui Medx in admirationem rente in BBtatejam nubili, una cum fratre germ&rio aliorumque, qui Mediolani natam contendunt.
    ;

    7 monastcrio corporis Chrisli^.lV^TZT^T part. Chron. Min. * cus Ulyssiponensis 3 Clarissarum Pisaurensium ca P- 21 Gonzaga 2 P art. n prajfato
    ri,di,lere
    t
    i

    "***
    Iib. 2,

    IH

    sterio,

    '

    et

    sorore utcrina. bonis omnibus voluntarie espo-

    P firr " tinnum 1378, ut dixi in

    CommmtariO
    23.

    liata,
    illo

    utpote ad sublevalionem pauperum erogatis,

    num
    c
    (l

    ^
    '

    vitartUgtosa

    assumpto Frani iscanb habitu, Pelix cum soin monasterio S. Ursul Ordinis S. Clane habitum Clarissarum induta cst e. 2 Quadriennio elapso, BOrore ad Superos evorore

    Subannum ^nno 1425,

    100, mtatis 22:

    atatis 47

    ibid.

    Undem num. num. 27.


    nitrn.

    '

    ,h olarissimm hujus ac pissimm mulieris lau-

    dil<" s scf
    l-

    m " l,a ^musin Commmtario

    37

    ci

    cata, Felix arotiorem vlvendi

    totamque se
    perfectione
    ,

    normam assumpsit, Deo dedicavit. Quantum in vitee


    austeritates
    ,

    ^Bmcpostpbitummarili^PetriGentilisVarani,

    profeGerit, asperitates,

    Camertum

    principis,

    maternum exemplum

    seouta,

    jejunia, vigilia, quibus proprium Clarissarum institutum amplexa est, etUrbinimaabslinentiae gnapietatis opinione decessit drcaannum 1477. affligebat, aperle comprobarunt. Bumicorpus militaie prmfulsit, obedientia claruit \ claruit utpluribus narrant Waddingu* ad dictum an~
    et sanctilatis

    fama.
    profectu

    Vilia monasterii exercitia la>

    num
    22

    >

    etJacobilhts desanctis Fulginatibus

    ad diem

    tissimo
    ret.

    spiritu

    operabatur,

    quasi regalia exercevariis agitata


    fuit

    Jtf/ii.

    rtgimmMeHotarmsis
    (:
    .

    % De S. Bernardino Senensi actum est apudnos ( ad diem " 20 Mai i"" sr "*" " utrm accipienda erat sint, qum hic de ipso adstruuntur\ exposuiinComquibus omnibus vel oratione, cui semper mentario num. 31. addicia, vel aquabenedicta, vel iilis sacris verbis h LitterasR P. Guillelmi Casalis, ministri ge Dcus in adjutorium meum intende., Dominc neralis Ordinis S. Francisci hacsuper n ad Iiea. ad adjuvandum me feglina, - semper se redditamdatasmenseJulioanni 1439, habes \n Comdit uncrioVem num. 32 etseqq. 2.'i religionis sui monasierii ab- mentario 3 p os t annos Vide Comm<ntariumnum.Uetseq. p (H ce i reluclans) eligitur d: quo in muh at i sSa k Videinfrainmraculisnum. 1^2. nere ita resplenduit, ul ejus fulgorea per totam sequentur omnia ex Galluao latine reitdilataverint. M.ra prudentia ac exem-

    Tanto

    illuslris,

    tentationibus, diabolicis

    spectris

    ac illusionibus,

    >

    Italiam se
    plo
    in

    '

    *w

    m Sensus nonest,quodomnestradiderintomntat 13 annos oplimis leibus ac exemplis miri* d n " 0fl omnia desumpta sint partim ex Ulyssipofice illustravii His omnibus permotaj illustrissima nensi, partim ex atiis. /", Kaptista Malatesta c ejusque filia Elisabetha n Ad ralrrm manuscrtpti sigillum suum appoa sanctissimo viro Bernardino hanc Virginem suitmater abbatissa etmanu propria addidtt sesenensi g, tunc gene.ali cotomissario cismonquens testimonium quod ex Italico latinum reddd. monasterio ut peticre
    ,er
    ,

    subernio eluxit

    idemque monasterium

    rf/ '

    ,0

    instantissime

    ,uod'in

    honorem

    Corporis Christi
    ;

    ccdificabant,

    Bgo soror

    Clel.a

    Th.en.

    ,n

    praBSentia abbat.ssa
    ,

    reeulamdaretet vivendi normam


    esset-/

    imo

    et

    prs-

    monasterii Corpor.s Dom.n, Pisaurensts afflrmo verum et solidum esse, quidquid hic de Beala

    Hsauretuis nmaeierii,
    '

    4 Prjccepto obedientioB h

    obtemperans

    pe- "ostra

    scnptum

    est.

    ditando Pisaurum
    sanctissime
    tructo:

    se transtulit, ibique

    quadriennio
    noviter

    '"
    ,

    praefuil
    in

    monasterio

    ex-

    '

    quo

    loco

    adhuc vivens,

    illustrissima)

    '

    Elrsabethee semel b
    et

    Domino sanitatem

    obtinuit

    plu.ima adhuc veutura, quae tamen certissime


    ,

    <

    pr.xdixit. postea acciderunt, prophclico spiritu Quadriennio completo, in morbum incidit die-

    sua? anno que 30 Scptembris anni 1444. DBtatisque migravit ad Sponsum, abeodem in aeternum 46 coronanda.

    MIRACULA

    DI&MJCIO

    M1 R i riil 4 flllI\ALilllA
    Ex

    habebat per puerbracl.it, filiol.mi acivilale Pisanrensi, captum e. quas, exbraeSiis nnos J n, u.ul.os remed.um, V icns dido ,.lo

    nus

    u| m

    Prtaui
    t

    Jreddlla.
    aiudictum
    cst

    P. AugusHni GaUucii Ubro desumpta el LaUne Italieo

    ^^bS:^2Z S
    recurril

    Corporis Chrisli, eligiosas monasterii

    jg-^^
    venerandom
    i _

    obtinenda sanitalis consolationis com promissione mane duxit pocrom soum ad Bliolo Sequenti die sacrom corpus; puer vero isticin

    n
    ,

    de

    B.

    Felice,

    tunerstes

    Elisabelham , ac ib eraverit dorainam Pisaurensem non tC m pei annos 14 o. uica et ab oeris corruplione fug .elapsum istod tempo m smo.lo,quodpost
    ,

    lelhifero

    morbo

    c(epii movere brachia eenoa orovololos subiio & cOntinoato eodem pietalis inr.a paucoa1 per suas orol.ones et

    quoii in vivis

    civita-

    ^P^
    .

    ^J^^i JJK^L,
    I

    >JJ
    u,

    lcm habcns
    lu^s

    con,ag,one saurum, redeunte denuo


    implorata mtercessione B.

    sedWcibus
    rereali el

    Imo vero superveniente


    rumdehcta) ito-um maximus infectorum B maiimus
    i

    s.o nte ad Lnlei cess ionem

    ac
    ,

    e no

    P ul ens^ip

    Fklicis
    lertia

    non una

    ^J^" ^.^
    ampu,
    BeataJ

    essel
    et

    con-

    *_ ~e

    huus,

    cumnon,

    ,..

    et

    omnino
    .

    ;)pl _

    eamdem

    intercessionom

    conwgioni

    um

    <

    adeo pesiifera

    stiterun (forlasse propter ipso-

    * N numerus; numerus,
    I.

    I.erum moreeto. 7 ... run. ...,.. Bernaia.nft.peu. ,un. magist.a- ~. ;

    rensi p - urcn -

    d ictus An.ouius

    ^^

    CO mmendnns et ex

    ^
    magistri

    HdMt
    /

    "

    ' ufSrad: re^raSm TSXgari, 2* SS mmtua XTd


    ut

    ...

    ~.r.rt

    !rlnM

    -Venlur, Vasaro,

    perepici

    inde

    posiet,

    quam ac
    .11.

    apud Deun,

    at

    quam populo

    bene.

    ,.b* tetu gravida et ante par ur.end, lempus in ejuscemod, symploma inc.du ut tum pa.iens,
    a

    -~

    pulus

    el

    magistratus

    idem

    medicia pro

    qodqnWpromissum fueral adimplentes, infinitas CKservalrioisumretuleruntgiatiasdemmturumse.sipsaaanaretur.cereamim


    .nsu;... f.ivore.

    ritus confugil

    haherelur. Eaprop.er maadbeatam Feltcem, vovensq.m al la-

    m,qu B

    eiusalliludinem exmquaret, promcru.l bcnelicium


    .

    comgtosaiu, Mbcra-

    2 Nnn multis
    inlemp erie
    ol

    nibu?
    '

    na^lJ

    redeunte simili oeris obtinere, ae votum 9 Frater Petrus de plores nullii humonis medicomihi mg od ca.leslia recur- Pisoure morerentur,
    I

    annis,

    ^P^.
    .

    rere slotutum

    est.

    Dominus
    61

    vexillifer

    cetreli-

    rilide, ut

    de

    vita

    ips.us

    V^^ST
    ,

    Mu

    ina

    (M vuilium d9dwli Obsei vant um deducti


    .

    despeiyenl medici
    juss.t
    illis,

    .,

    auusmagistrotus
    (

    sc

    contulerunt od monosterium quo oudi.o,

    abbolisso

    mox

    conyenire mo-

    letudinem commendacenl beatnFelici ganctissimum Eucharisti* Sacromentum, institueillm

    mpmi ,

    chrisli

    dum

    ibi

    expositum

    ernl niolesomnes, .njunxitque

    ut palr.sisl.us va-

    quod cum
    :

    maneailalus est b aaturquequodragintahorarumpreces,dominum nunlius, osqoe odco mehos esse prsdioto goororaverunl ut per merita B. Felicis incolomitatem

    magna
    ui

    alacr.tate

    facerent,

    10 Adolescentula P.saurensis mullo viri nobiles accivestamecclesiosticiqoam tori onimom ogebat, ut nesciretur utrum viveret, on voti compor secularescum omni plebe reliqua, et mortuoesset. Aviaadolescontulffi, ergaBeatam pio les laclisunl d affecta, mox misil sororibus binas oandelas sacras, 3 Monialis una ex iis, quas B. Felix Medioorans, ut eas accenderent ad sacrum corpus, .,uo \^Zdo\ore lano Pisaurum socias habuit, piuribusjam annis '"' n " JI humero ncc ci lempore reciiarent Officium matulinum, alque pro in
    .

    sibi

    diano, concedere dignoretor. Idem prejsliteront ce-

    extra pericaluin versarelur.

    ^poro^^r.-

    immodicum dolorem patiens mitigando nedum lollei.do remedium reperiens dura mane quodam Missai sacrificio nsbisie.et, ac plusquom onte omquoin cruciarelur, co^iiare coepit. sanitatem sibi restauroium iri, si modo
    ,
    ,

    infirma preces funderent

    quo.l

    dum

    ipsie |.iaesta-

    bant. loqui ccepit

    moribunda

    et mirantibus

    omm-

    bus, brevi sanata esl II Cu.n A.^.nh, Pisona

    Pisauri

    hal.nai.ix, in

    '

    f,au

    '

    attigisset

    sacrum

    illud

    post Missa?

    ut, qoi in navi ^rant, omnes se sobmergendos crederent. In lali stato raulier reconlata balissa, qoejsimiliteronaeral ex iisdem sociabus^ ab hac faculialem istam obtinuit et a Beota e-t B. Felicis, oc magno animi affectu ipsius paejus inlegram sanilatem; itaquidem, utper annos 20, irocinio se committens, vovit, oblaluram se dolorem corpori facem e\ cera alba, si Pisaurum rcveheqoibus supervixit. nullum umquam

    sacrificium

    cum mox mari communicasset cum ah- tas,


    corpus.
    ld

    navigarel, supervenit tam horribilis lempes-

    senserit
    les

    unde

    ambse

    ei

    omnes simol monia-

    retor.

    Infinitas
    i

    gratias

    egerunt divipai Majcstati ac dum,

    Extemplo celum fuit sercnum, mare placit>i evaserunt omnes, Deo ac Patrona suae

    B. Feli.
    ./,..

    gratias referenies.

    thatiguituris

    matolabO'
    runs.

    12 Alias mulier eadem com tabolatpm ascen- avDlaptv r "' r/ .-" uxor magislri Jacobi Benciviene, Bfflicta gotloris djssel altumsane, sed tam infirmom, ol sob illa /ur c ivit, malo tam gravi, ot mortiferum judicarent meclici, .l.'li erel , lapsuadeo vehemenli in prmceps proinit- ul ab ommhus morlua crederetur; vcrum eodem extoto cordc se DeaUT commendavit

    4 Molier juvenis Pisaorensisj

    nomine Paula,

    '

    tensquefore, ut festo sanctissimi Gorporis Ghristi, temporis momento ex corde invocans B. Felihaud dudum ppst celebrando, ipsi afferret cereum cem, "">\ surrexit incolumis ac sana:atqueio caput ct candelam, exaudiri meruit, volumquc gruti animi lesiimonium depingi jussit efli^iem

    promptissime persolvit.

    Liberalricis sus,

    quam monialibus

    obtulit, tjua^-

    que

    DIE TIUGESIMA SEPTEMBRIS.

    769
    i.

    A que bodiedum eliam


    f.
    i

    glia

    bentficia

    NicolausdeS. Elpidio Waddinnus cbirurgus filium sexcnnem contractum detulit ad s a k. Nocte se13 Soror quacdam monaslerii arripiens ollam sepulcrum et pro incolumitate rogavit. pra^misso sua? quenti apparuit beata Felix, ct familiari aqua bulliente rcplctam, casu totam manui Beundc intolerabili cruciatu aOlicta, corde colloquio, filio se fore propitiam spopondit. infudit stalimque puerulo invocansBealam,ipsamquemanuatlingens, libera diit ille ad tumulum cum pro volo cst cxauditus. Certe nomcn patns ct xtapermansit.
    cernitur
    in

    ipsarum eccle-

    ita

    exponit

    iUMQO.

    ac

    illaesa

    a.innui-

    smhuni

    orantibus, fulmen ei

    Pbaun
    Clarh

    tcm filii ex Gallucio non didicit WaddinrjUs. Loparietem CtM, undc erat dictus seu medicus seu chnuraus, Lupidio, eetgue protanto cum strepitu, ut omnes se morti addictas a Gallucio vocatur italioe S Ferrarins affeclu Beatam cul dubio iltud Pfcsot oppidum, quod credereut. Attamen ferventissimo H ab Italis nomtfulmen vero, perrupto paiiete, foras in Lcxico Empulum appellat, invocabant, nari ait S. Lupedio vel S. Elp.d.o. De eodetn abiii Bine ullius rei detrimento. modum actum cst in Opcre nostro tom. I mcnsis SeptemIS /EdltUO monasterii volens addiscere adveniret Sabbathum bris occasione S. Elpidii abbatis, qui oppidi patr(h

    14 Anno Domini 1520, sororibus


    Cffilo

    in ecclesia

    illapsum cst

    in

    excutiendi novi ignis, cum sanctum, ccepit igniarium concutere supra pixi- nus
    ;

    Situm est in diwccsi Firmana inter Fir JBdem B. Maria Lauretanam, nc latme dem, mqua multumerat pulveris nii.at. is au- mum et dicitur oppidum S. Elpidn. lem tanta oum vehementia ignem concepit, ut mo- nuncpassim Waddingus habct Antomus fil.us Orlandmi. f persentientes, etconspicientes rragorem
    rst.

    nialesalis

    fumum
    tua

    putaient. comburi sacrarium


    est
    :

    nec aliud
    a?di-

    viri nobilis Pisaurensis.

    quicquam subsecutum

    quandoquidem
    ,

    corde invocans totam eius faciem infuscaverat ab omni sit ' et sacra.ium
    nH1 ne
    ,

    B. Felicem
    ,

    Waddtmjus hoc g Vocem istam latine dedit modo : usor Ventur figuli elvere voas Hata v*t.aitulibera reman- sajo talem opificem 4enotat. Sed cum apud legatur Vasaro per litleram r et cum imttali nocumento im- cium
    ab igne,
    qui
    :

    majusi ula

    '>,

    nec sciam, an Waddingus USUS


    italico,

    sit sit

    j>

    instrumento latino an

    dubito, an non

    ANNOTATA
    f

    ""
    h

    cognomen.

    Waddingw

    Guardianus conventus sancti

    dmini Joannis P.saurensis. a Filiam Galcatii MalatesLv, Pisawi Quippe quem nocte sequent. Idem addit rissi ,r conjugis BaptUt* Feltri*, rjusnur illust monturum judicabanl omnino auorum fam frequens facta est mentio. Hujus m.racui, memona m eccles.a k Idem tantum Pisauri vixit B. Felix;
    i
    .

    Quadriennio cermtur depiela. quapropter memorati hic anni quatuordecim acciQuem in finem ipsemet declaravit Galliekdisunteosensu, quo
    b
    I

    apud momales servabatw quantam auctor uuhmt, pulverts nttrati cotanta, tuciuscap 13 vit*,dten$ immunem fuisseapeste mmores partes f*a? An utper mtatem ejus, m ;tatcZquanto tempore in ipsa uixit B. dedm con- divisi et accensi fumo ac odorcfugarrntnr.ulurs quati etpostobiL ipsiusperannos "['' ' aut ejusmodi infesta ammalcula? id sane tnuatar Banc autem ie pulvere confaloniere seu gonfa- tum non est in Italia. "Tvexillifcr ilalice de illapso tn tmplum fulin magistratu nitrato c prxcedentem lomere, ^ vacatur, qui supremum loniere is t /
    t

    MU

    '

    il

    ^^

    relaHonem

    silentio

    prsterut
    r

    Waddmgus

    exposuimus beneficia, interce- forte quia Veque nos profec to defimmus, tale absolute contagiosa lue cul d *tei iftu quins, qua narrandi modum admittendum esse tam m ZZis concessa\ dum auctoris orfrc damus tamen nonjudicosxculodecimoquinto, busdam relationibusj n. fide juxta ejusdem secund tuid et prii VL miracula, saltem ui benefictaB.Jehi npa computum contigisse debuit circa annum bitata Zctoris Porro stcui Gallucu* qm decimus quintus. trocinio pie adtcripta post dictum obitum qui quoque Waddmgus plurn quarn^ co*vi, hic sistit, ita

    ZVuTCiemu
    Fece,

    in illis

    nonsat

    Pisaurensibus,

    f;?^\^l
    -

    'IZZ
    lm

    H.

    W^h

    Wadd.Js JtansLegendamms.auctom dl0 ZJdem generis beneficia commemorat,

    ZLmcMi

    TteZpTrJa

    n
    eff

    ^^np^
    icis

    testantur, .^,pluex verbis patrata esse mdicat, idque et imagmcs .n ecclesia apcerei Auctor Legend.e mss., rimm tabelte, debet Scdct duo expositis inserutt, de quibn refert eo anno, quo ipse pensa. e me habeo, Novitiam Felicis) bis Gallucius. Primum sic habet : Luciam tr.-esi.no post mo.tem (B. molestissime a septem sp.nbus ,m-

    qu*

    exposita

    sunt, tmracula,

    mtervemente B.

    Felice,

    fueruni ante
    :

    147JJ

    ul

    nte

    onele

    Tju

    SlHmum

    Xe
    est,

    cmisso volo de

    SSSS
    .4na/^//.'.

    2"^,,,
    wi

    mundis vexatam. coram arca reserata str.dcntem, Fehcem Pjsausic ^Siori cultu adhibendo. Veri, miro modo liberavit Alterum po,t mulu ab uno et rensem adolescentu lam obsessam h*c duo diversa non esse exorcismoram et deAtlegendistx hu- sine fruc.u conjuraUonum,
    veneranda
    illius
    :
    -

    nJ.tuta.unia.lne^invocata Pisaurensem

    memoratis. % plane firmat dicta nostra dc anU- pr

    = g*^^ |
    um
    ac
    se
    fi

    , ad annum aa 6

    -'/- co^sn-

    W^onsn^, bH
    p

    Cum

    -,,
    ,

    ...

    ^r i S

    " ; :::;::":- '-

    Ca/to-O, 7 K/m

    & V ^. -5 sran: ri.x ^r;cr:^s.s tW<l


    SS5. 5J ,-,,
    "^''
    , '
    '

    tPisaurensi) erga

    Beatam

    pietas, muli.

    c .-.M.sponsam.sororcmFelicem, mult,
    men. duo
    l.bera.,

    ,,cr

    ejus

    lcurrit

    L wamro.

    Bm>/hbm

    in eo contcntum

    mt^
    SUP p LEHKN1 UM
    .

    Septembris Tomus Vill.

    SUPPLEMENTUM
    AD MENSEM SEPTEMBREM,
    I. s.

    NOT.

    I.

    AD DIEM

    II

    SEPTEMBRIS.

    /
    '

    InPrxtcrmissispag.Waddesequcnfa. MmtiO Mqifwfiu. S. ..,! abbatis

    -S

    M mf, '" Arc^coWurl^sanc^uo


    MarQ

    'r\J r
    _

    Hispanico Marturibttt Philippuoi ;' Jnnml< s T mn ,, , cumguc


    .

    Marlyrolo-

    Diriliquilt

    memo- S.Atc
    non

    ,,. ;
    rcrbit
    -

    ,/,

    loco martyrii

    d,cm *..< in Vmbria, ad huuc


    I amay, i rohgium ll.spauicum Joauu,s .Eguho P rc0 .<

    ,',/ ~'
    ,,

    ar,yrolo,,ii ll-mani

    ,,,, apposui,. Cur


    CMBBI norrft,

    &
    """* estad
    [miei.

    episcoporom SS. SS Jos.i ct Amic,


    cred.tur ru, primos, .., noutur. ,*,.; "7;""'" ede
    p

    M-

    *** STItarS ^" '*'^


    8

    7*gS 2^^**^^*^*-?^
    '

    MMNtaBl
    R. Phi-

    ..Lnria memona

    cst st

    latis 01

    atteril

    his

    vcrbis:

    Sncrum (len.quc

    '2"

    ab Annuntiatione, quondam ejus Ordiuis Excalceatorum SS. Trinitatis eonfessario,

    P-

    Cnni
    Qui
    ,

    ^
    *

    "
    lllll:ivll
    .

    illud

    cum

    aliis

    Sanctorum
    .
    :

    lipsani.

    Lu.itania.J4e/^r^%.,^ u[ R p MinUter ""*" qoi Philippo IV oMto .orm /. ;' FJ "* niiP djstribueret ralis S " ,' ,> Phis hujussancti Marlyris Kholicoes eg -'"''-""'7'"'t;:; / ensem,dc ,,u apud m, actum. iteo obtulit, el in demoostrationem
    /l((f

    W^.f*- "",",::
    nomina iunolmssc
    .(

    >Uumesse

    s,.e. ,
    i

    de opp.do -*../..

    '

    '

    "" lu "

    eriotodridlispalatii *

    oratorio collocatas
    ,,/,.,

    illas

    ;;;-;;;-;-

    ,| s0ll0

    /,

    ;;,

    .v.

    /.-

    **.

    ~w
    .^

    martyrologw.
    <-

    meutionem. ltaque tum e < i conrfef, nuJfun. . du6,m,

    ft
    e/

    m
    :

    Justus rfb

    ,'',,,, oaMum

    ffispanM , * ^P
    erudifw

    eacominandtf! refrn-

    ^.^ ^

    mt.

    n.

    i Amicus sint commcutihi. aenu. 359 ' / c colleclionis de SS. Diomede, Pag.

    Juliano,

    Philippo

    e^c.

    arfde eguentfa

    (/"' ex

    KOT.

    III.

    AD DIEM
    MtmonanaMemoria Ha-

    III

    SEPTEMBRIS IN PR^TERMISSIS.
    iiw ita

    wi.
    "

    " **"*
    .warc,

    labundl. aounui, Habundi


    .

    aocioruin MarCI mdici Marci et Sociorum

    ......- meminit Ta:

    rum hoche

    Mdrtyrologio

    ZTiTftMtaHSinte
    et^ocorum
    nrobationcm

    Item Hispanico 88. Habundi, Marci


    qui

    :Sti. fnomnrip Cor- invenitur memona

    nulla alia

    Historiis et

    Martyrolo^
    .

    m&iief;

    /n , Roa. auasi wnoto nec d,c,guo d,e olxm CordubxcMi

    Annnar.il lanosci

    ^^^SSw
    16,

    nn.y.

    m,
    et

    propler

    f.dei

    pro- fucrint,
    re-

    nec asserit

    Cordub* passos, sed

    aj,-

    LtTLhoUcl,

    MahumeticiB
    et

    sect*
    ,

    quando honoratos, prvtermmo eHam dte, quo agefestivitas

    comprehensi

    cruciati

    tandem batur

    Habundum, Tar,a.v ,, Jn ^m,om//.s- nfttar rm o6scuro3 reKnguere, sed statuit, passos esse sunicumal*. Zbare Habundum Ita ee S. ^6,md,o ad proin persecutione Maurorum. Qutd vero marture Cordubensi, de quo egit et apud nos carmen Cyprxam, u bationem adducit? Nvmnm etiamactum est ad \\ Julii. Eodem die in Vrv Cordubensxs, quad certo termUsisSolleriusnostercommemoravitexFerra^asseriU archipresbytert
    mucroui ta>1> P^buere.

    mM

    Marcum

    f 5oc,o*

    ^^.^
    r

    Habundd passos c r,oMarcume.Soc,o*,guoa cum vult Tamayus, eosque remisit adfinem Septembris, ad 29 oJdeWcel aul 30 Septembm diem quod in mense Septembri, nimirum in S. Sandalio, de iis memineritMarlinus deRoa. At consideratis illius ad finem tcriptoris verbis. perspicere nequeo, cur
    t t

    supposititium,etrecenhorumsxcuhmmfigmentum
    nf,
    !

    Septembris potius spectent,

    queenimullum

    quam ad initium neHinc satis erit 11 Julii, cum quasi illis examinanda veniunt. ptum. Nihilo minus hk expendere, qu.v dc Laudatm Marlinus de Hoa ad 3 Septembrisagil de cus et Socii non sint reliquias vel alia S. Sandalio, hodie dato, sed parum noto, caque ob
    .

    Quapropter nihil de Habundo, Marco et .Socu novimus prxter antiquum cullum, posteaabro U atum. tferitoetiamdubitabimus,ansimulsintpassti non sitcum et consequenter, an Habumlus tdem martyre Cordubensx, de quo actum ad 8. Abundio

    F"* f "

    rer6a

    iis

    assignai diem.

    idm

    s\t

    nomen

    varie scn-

    dubitare possumus, an MarMartyres alibi notiores, qui

    de causa olim

    Cordubx

    fuc-

    Quidquid sit,pluraccrte de iisnonnovioccasionc addil nonnulla d\ docuerit, ct diem ets ignotos fatetur Ecclesia Cordubensis, ait Hispa- mus. Siquis tamenplura nos illa suo loco libenler pronice, recepit et fecit inultis annis festum de proprium assignaveril,
    aliis

    Sanctis,quos fere rint

    culti.

    SS. Habundo, Marco et Sociis martyribus, quo- feremus.

    >ot

    rv.

    AD DIEM
    Mrmona
    i

    IV SEPTEMBRIS 1N PR/ETERMISSIS.
    abbas

    6i-

    enerabilis
    S.

    C.irbcrtus

    memoratur

    in

    stianx

    Sammarthanorum pag. 910

    inter abbates

    \.rti

    ahbatis.

    ccenobio

    Wandrcgisili

    the

    apud Cattellanum in Addcndis et hunc diem pag. 979. Idem tomo V

    Fontanellenti Fontanellentet recensetur cum Mu/oSancti, et cum Gallia Chrisliana recusa tom. XI, corrigendis ad Beati fifu.o

    Galli.v Chri- col.

    178, u6i

    Gilbcrtus

    aut Girbertus nominatur

    APPENDIX AD
    A
    f

    DlliS IV, VI, VII,

    VIII
    :

    ET IX SEPTEMBRIS.

    771
    hjcjo**
    '

    apud Sajmnarthanos Gubertus. Mabillonius verbis Sancti titulo donatus passim occurrit apud Sanctorum Bcncdiclinorum Sec. 6 part. 1, auctores, potissiinum recenliores nullo tamen plwes Venerabiles simul commemorat, intcrque Oflicio publicocoliturapud noslrosFonlanellenses. eos pag. 362 et sequentibus (iirbertum abbatem Memoratur in Appendice Marlyrologii BenediFontanellensem, qui in Epitaphio ibi recitato di- ctini nb Ilugone Menanlo editi, et in Bucolini Mecitur obiisse die \ Scptcmbris. Cultu publico carcre nologio die 8 Fcbruarii. Gesta et Epitaphium
    ur,
    in Actis
    :

    8*

    venerabilem

    Girbertum, indical Mabillonius his ibidcm consuli poterunt.

    AD VI SEPTEMBBIS
    S.Bilfrldi
    antodati,

    IN PBiETEBMISSIS.
    lius

    l^anc

    ti

    Bilfridi aurifabri

    Castclltinum, qni

    memnria hodie est apud cum annuntiat Dunelmi in Anglia.


    cst ad 6 Martii. meminit Tamayus

    Porcarii nihil uspiam invcnio, nihil invenit

    Vinccntius Barrulis in Chronologia Lerinensi.

    \t de S. Bildido apud nos actum


    il

    Nomen

    Porrarn

    illius

    ncc in ullis Martyrologiis derujuscutiu

    PorrorM

    Porcarii
    in

    abbatis Lerinensis

    vetustis occurrit, nec ferc in rcc.entioribus.

    Saus-

    mn con3tal

    ibbotis,

    Hispanico cum titulo Sancti, ita sayus, qui ahas annunttat non paucos cultu caapud Gallos ceenobio rcntcs, solum de Poreario meminit Ifl Catalogo S. Ponin Porcharii, hujus nominis primi abbatis Sanctorum, Beatomm et piorum, quem Martyipsius ccenobii, et S. Caesarii tnstituloris, qui rologio subjecit, et hisce tantum verbis Porcharius postquam in religione plurimos virtutum odores abbas Lerinensis sanctissimus, in natali S. Ca-sarii spirassct, ad a-tei nara mansionem placida dor- 27 Augusti. Omittit Sanoti et Beati Htulum,
    [

    Murt y ro 0fji
    :

    scrihens

    In

    Lerinensi

    In Annotatis primum probare nolatquet Porcarium memoratum esse in elogio duos fuisse Porcarios inter abbates Lc- S. Ca'sarii. Noverat igitur Saussayus utrumque B rinenses, alterum tempore S. C&sarii Areiatensie Porcarium, falsnquc arguilur a Tamayo, acsi E episcopi, qui sub Porcario I jnonastcriuin Leri- utrumquc confudisset : sed non novcrat utriusncnseingressns csf, ut ccrtuin fit vcrbis infra rcci- que cultum, sicut ii<'</"r us novimus aut probare
    niiiione cucurrit.

    conatur,

    tita alterum cum mullismo- possumus cultum Porcarii I. Neque enimadhoc nachis aliquol scculis post fuissc marlyrvin, dc quo sufficit ti/ulus Sancti cius nomini bis pra/ixus in apud nos actum est ad 12 Augusti, ubi.duorum oilaS Cxsarii9 praeserlimcumgesta Porcariiain.

    tandis ex S. Cxsarii

    Porcariorum distinctio latius estprobata, ut de illa ferc ignota, ct titulus ille nomini postea prxfigi nullam Hispano martyrologo movere qwpstionem potuerit ab aliquo librario, qui Porcarium I cum debcamus. Nihil quoque dicemus de rfie, quem S. Porcario II eumdem credebat. Tamayus plura pro arbitrio elegit. Solum inquiremus, an conslct affcrl ad cultum probandum, si ca csscnt vera. At de de cultu Porcarii I ; nam.de legitimo cultu S. Por- recitat carmen (ictitium nomine Auli Hati ex eoquc multa simul (igmenta carii II nulla est dubitatio. Pro sanctitate Por- ntroquc Porcario, ntrumcarii I allegari potest uita S. Cvsarii, data ad asscrit. Ex eo autem carmine Porcarium pcr que facit Hispanum s utrumque cx familid Por27 Augusti. I hacenim num. Sde suscepto abbatem Lerinensem S. desario biographus ita cella, utrumque Beatum aut Sanctom. His figfogM7ttr:SusceplusergoasanctoPorcarioabbate, mentis addendum nomen Ponlius, guod Primo
    vel

    Actorum, qux dicitur pctitus S. C.vsarius a S. Eonio Arclatcnsi editft} BC dnnum quod in fine verbis: Cuius corpus dicit his rpiscnpo, -ibique dc laudato abbatc sic)fit mcnlio : concinnavit quo freabbate suo sanclo Porcario eum honorifico sepulchro tumulalur, ex
    ,

    ab omnibus senioribus,

    etc.

    Rursumnum. 10

    tribuit; dies

    et

    annus

    jnortis,

    quem

    confidenter

    M.)\

    ergo ab Utroque loco Porcarius vocatur Sanctus, quentifl miraculorum \ pctit.


    *"

    claruit.

    At luec sufpciant

    eaque unica est ratio, qu.r profcrri posse videlur de fabulis. ,/./ sanctitatem ci vindica7idam. Nam'de cultu U-

    AD DIEM
    \n

    VII SEPTEMBRIS.

    Sindoni.es, et in vita S. Joannis EleemosyAnnotatis ad Vitam S. Joannis episcopi Lau- siaca 507 narii, apud nos data tom. UJanuarn pag. densis pag 107, litt. bb dixi, pro voce Sindonius Sindonium num. 44, Siudonius cognommatw.

    legendum&i&omusisedposteacomperi,
    esse

    Scrapioncm, qui a Pulladio in Uistoria Lau-

    i.

    i. VII.

    XOT.

    AD DIEM
    Beatoto*
    Z;,,,

    VIII
    Maris
    in

    SEPTEMBBIS IN PB^TEBMISSIS.
    iconis

    gem

    *.
    :

    Virginis

    inventio tera in mon.8terio

    imagtne :

    -Mratnr
    in

    hodie

    Martyrologio
    ,

    WaU

    ad Opus parUculare de beabssma


    matre.

    ^ff^-.

    *>**<

    Ytrgm, De,

    **

    " """"

    spaniro, altera

    ecenobio Vallis-veneres

    >QT.

    VIII.

    AD DIEM IX SEPTEMBBIS

    IN

    PB^TEBMISSIS
    1,

    "

    ~.-

    \nqilramo

    S5SS

    \ r\

    n*i

    part. :~ irA f AMM nnnarJutA tns Sanctorum Benedictinorum sec. $ Actis .-- rainu^ ex nrnmcerto Metensi jnonacnus

    ZaTrapud

    LotLinqta, CustellaLn

    ut in

    venerabilis,

    m e.qu*consulipotest.Namcl^^
    Sanct, aut Beat,
    trtbutt.

    Addendis

    et

    cor- Utulum

    MaUtlomus Angi.ramo

    S. Joannts rigendis. Agitur de Angilramo ifi vita apud Bfabillomum in edita abbatis GorzieJisis
    ,

    APPENP.X
    ftUGTOIU
    i.

    AI

    D.ES X,

    XI.

    X,.

    BT

    X...

    SEPTEMBR.S.

    s.

    M>T

    IX.

    Aimttalic*^J^m g
    aiiquoi lafo-

    AD DIEM X SEPTEMBRIS
    Cincoga, et
    alii

    IN PR^TERMISSIS.
    * fuilconfirmatum. Xon
    >eiirra | )i ie.n
    ;

    satis capin,

    cur
    ea

    m awpBcatorum romoronror o GMfeltano 707, </ ,n Ja P"'" (Mimto ad fcune diem ;"'/
    ,,

    cafoxius,

    v.g.nt, ocio

    cn

    anteetgnanum, recte

    .,

    /tudem

    wro

    Soco,

    ,.,

    .,,;,</<. Societotf, nim K6ero-

    Lo /!* Mml
    /Ln

    />.'

    mi Carolo

    .ocerdote,

    ,/

    Spinola, Spctetito hter Beatos. mnrt&rmffl Vcr,,o Scd.s

    Xms
    IN

    \ni

    AD DIEM XI SEPTEMBRIS
    Crdoa

    PR^TERMISSIS.
    <

    .'. De^na

    ett,

    **
    -

    ^^^t
    '
    .

    Ti.^
    wrn

    * -*
    .,,
    ,,,,
    ,

    *'-' " ,n Martyrologio Coptonm, ';'' Sanelu s ,/</,',<,, cr.p.m gmrer wtm
    Agata, ,/</,/-

    ;m

    g.

    ,',,,,., JJ^ , , *
    rf

    ,,

    obmimcul^losms qu^
    c*m nematnw

    ;.

    "

    cerio domvitinDoroinoBtatissuffl 100, crocel onno.

    ,
    .

    ,, ,,, ,,

    tam nobieignom
    NOl
    II

    frffl*,

    stmluaomme, deittoam

    Augusti.

    AD DIEM XII SEPTEMBRIS


    Saucti Amati 0600/
    ffooentfeMfe,

    IN PR^TERMISSIS. M
    I

    "
    '"""

    ,,,/,, M. c ,0 po- d Hehodorum, I edentte bfftar.. <?od """" "'V""' SlS.Aotf.-eroeroMrt/onnne.ramej/n.

    /.,

    -'""

    polrem, ? e* rote habmt Tamayue HUpanico, nec me errori6e. Sancfi enfS Aon* nofar, .d ex ficl ftu Ama.iprosby.cn, neoue ex doc Gra,onol,L,,7.nr,;,ir,aS.

    ,1ZLlogio

    abnatsRoroarensistf

    S|

    Eiepamfn ,ed Vallensero eUam qTex patre Theodoro Vallensi Hispano faciunt origne ,/,,/,/,, ff.pr6ro, Mnte fonqteffl CrWionooriuTdns, elc. 4mfflfiondu non tf ^'a s Am;i " ""'"''"'''-'' ", . cn/u. mourifo nolu. mf, .d /-""- '"- "'"''" 10 ^l" 1,1 "" "
    1

    ffo6ndn.i. eI

    0-

    M*

    ttMrh,

    * 0 modo Aront

    066 fuit et defuiu polrem Theodorum, ( cx Surio


    n'noia, '

    lus *.

    A'on fta6il

    credidit

    Tamayut;

    \OT.

    XH.

    AD DIEM
    Marcellini

    XIII

    SEPTEMBRIS IN PRtETERMISSIS.
    vumoria ad
    -Kthiopicr,

    .,,, .
    3fflf

    W//w

    AmH

    rffewi

    ""'"'"'"

    vao 707 Martyrologio

    NiMNItr rx ^jecj^ra w expnmat tempus, quo vmi, ut Peirum imw J" in Sapplvmento est apud Castellanum hujus nomtnts De plurtbus />es MarceUino opudno* atiumcum vtsse non videalur.
    comflis, Ut v.nernbilis,

    g*

    Romano ad

    6 Aprilis.

    ,l

    rnnere,/

    "

    '"'"' "-

    i>, s eremita /^mora/Mr iti Fafmi ^ntonttw apudLudolfumsinealiisadjunctis, indeque apud

    monocni. o< eremitisjam aclumcst.Si oncm nec alii Fasti Orientalcs, ncc Gr.rn aut Latini

    M*MI.
    atsttnctus,

    hodie cxhibcnt,
    csf.

    ab

    ommbus

    sit

    Castellanum} qui addit,

    Ad

    confinia

    .Ki;ypti

    et

    no&is i^fJOtiM

    >or

    xin.

    EODEM die ad calcem collectioims de s. antonio vel ANTONINO, EPISCOPO^UT CREDITUR, CARPENTORACTENSI,
    pag. 82.
    ,

    \m

    tnquui-

    -^^ostquam

    tionisde

    s.Antonino,

    ZT

    ann

    t^
    ,

    in quo tomus IV Septembris \pan. 81 6reucw de S. Antonio wIAntoAvcnionem pcrn n0 dedimus xylhfjen '""" rttrifn.-(iia.o incftori iato*
    j ,

    omnia simul ad nos

    direxit.

    Non referam omnia,

    qux

    diligentissimus

    Durandus prsstitit adplura

    Mi

    indaganda, quod ea nequeant prodcssc ad intettlgenda S. A.uonini gesia. Proderit tamen e&ts
    Epistola ad cxaminanda qu&dam, in Actis inqutqua- galltce sitionis asscrta. Hxc vcro Acta scriptasunt, latine reddam, et integra dabo, ne
    ,
    .

    vidcntur diligentissimi adjutores

    nostri,

    ut

    alia

    nonnulla dc S. Antonino
    nobis communicarent.

    tenebris eruerent, et

    Etenim anno 1750 acce-

    pimus Acta inqu&ktonit

    documcntum, quod diuturno labore invcnproderit ad cultum cultu, imo ei de vita ct gestis S. Antonini, una tum est, quodque multum Antonini clucidandum. cum prolixa Epistola revcrcndi domini Durand, S. 2 Acta illa inquisitionis, fucix anno 1024, preibyteriBeduinensti,'quimernoratainquisitionis
    judiciaiiS de reliqUiis ct pereeA

    Acta tandem deprehendit,

    et

    cum
    a<>

    variis notitiis in

    exstant in tabuhrio capituli cathedralis Carpentoractensis in tibro particulari,

    ^^"^J!
    c

    "^ ^

    r ctenS is

    Epistola relatis transmisit

    amplissimum dominum

    de

    Ulustrissimum et Brantes ; hic vero exemplarnobistransmissum,quodcumactisauthen-

    unde extractum

    est

    nobis C
    nicaia.

    ommw

    ficts

    DE
    N capiscol

    ANTONINO EPISCOPO.

    ~~3
    ii
    i
    i

    cerni. ticiscollatum fuit, ut tcstatur amplissimus dominut quod Ossa memorati S Anlonini polcrant canonicus Scholastic.us ' el administrator Servata autem erat dicta arca in modico arm:iPlorant, qui pro- rio, quod esl pfope altare majus ad ilexteram ad cathedrali* Carpentoractensis
    capiluli
    t

    roiti

    pria

    anno 171)6, die 12 Junii, comu Euangelii. Ossa ista semper fuerunt in bacst, commistionem, qua illu- dicto loco, donec combusla fuerunt tcmpore simulque testatus dominus CosmOi Iiardi, episcopus Car- ronis Des Adrets, quando Calvin.stae inlraruat in strissimus inquisitionem iliam anno 1624 oppidum Beduinum. Hi in oppidum ingressi, conpentofactensis omnig altaria ipsis inquisitionis Actis prxfixam esse. tulerunl se ad ecclesiam, eversaque

    manu

    subscripsit

    fierijussil,

    una cum afca ei prout asserit etiam Durandus, qui Acta exscripsU. sfrnul tulefuht ad coemeterium Dnnum illud crcmjilar Actorum subscriptione per ossibus dicli S. Anlonini, omniaque prorsus lueunt -ombusta. EfSt vicarium suum rjeneralem, Carolum Frdnciscum eodem die anni 1756 ipse arlnorum. de Pellissier roboravit 4 Prateraa dicit, ifXnstrissimus episcopus Carpentoracteiisis, Mala(
    i

    tttnc

    alate triginta circiter


    particulariter
    les

    se

    vidisse.

    testimi

    quidam, nomine Joahnes De chias d Inguimbert, anno sequenti defunctus, ut qood Titulus (qoeta Beduinensem crcdit, et qui fidem ubique locorum invcnire debeat.
    f
    ,

    Banes,

    Calvimsta

    maglstefAnicffsprcP/ixMsAicesf.-Inquisitiointempusetoc- factus crat, et pater ejds vocabaltfr habebatqUB clomum suam Mercier Le casionem qua combusta? sunt reliquia; S. An- tonius Anet palroni Beduini) jecerit pluribus vicibus caput S.
    tonini

    t teditaut coniuncHaaereposseHt t Ma- quddque in eo eliam tum essent capilli, quddafRrmal Durandus. Bi ttet erant D. Spiritus fuisset. canonicus eccle- que afca ibidem usque ad illud tempus artan sacrs theologix doctor et T. D Testatur insoper, quod ab omni leropore semper Florens S B six cathedralis, I> Paulus de .& Anejusdm ecclesis, et bic Beduini viderit celebrariifeslum dicli

    Carpentoractensis, erat, traditionem ejusdem tonini in ignem,' quOd simulatque m igne oafCBcise Beduini, uti et in ait contigisfce qu.nillius Sancti. mox erat egressum, idque parceciae de vita, morle et miraculis noveTrilmsdataeratabcpiscopoprorinciainuuircndi, quies aul sexies. Memoi atus lestis oplime autseparUH ul rat, quod dictum os esset caput S. Antonm.
    episcopi

    ,.:

    canonicus
    I)

    """""""

    "

    palrohi ejusdem lod, d.e i8MpGuyon, theologix professor et tjaudehs lonini, tamquam quo agraen suppiicantium procedeoal h e\eikioineademecclesia.Exhisseciindusomnia tembris, lli itufl eratewrActis, qu* sub- per lotum r V[ ,luu, quoque testimonia audi.it. ut liquet ex quod saepe viderit missas cere opera servilia ate*Sanclo; priusquam corme "'T'Anno .millesimo se*ntesimo vigesimo celebrari de combustum; quodqyje rotellexer.ti Uicta coram me, puserat nuarto die Irigesima roensis Aprilis, colle, qm est Claudius ite,- ossa (bisse inven.a in mod.co
    htiritus
    :

    pamitentiarius

    ,om
    ,

    po

    Z *,!,., V"n>o,quodxiderito
    ;,e.o, quod in

    deputato, constitutos ul,o dictus Bardlar, na.us et babitans Sate nonagin.a annorum el ul.ra, sana videre ; era menl!, ut .es.es subscripli tamen, 't Ubera volunta.e, rogatus
    1

    prope
    S.

    Beduinum,

    et

    pass.m voca.ur ColUculus


    e. testatus esl eo-

    Antnnii.

    Omnia h*c dmt


    et

    ram domino Florens Bedumens., Joanne Favory


    ejusdem
    loci,

    Joanne Bandro.qu. sigBurn nescens ser.bere^ P. de Floren manibus meis emisit, suum expressi., subs,gnav,t quod ..lo- deputalus. Diclus test.s non
    J.

    ,,.,

    palmorum,

    in

    qua erant omnia ejus ossa Favor, prsesens.


    in

    B.

    Its

    subscr.pt.

    m autnen

    corporis et capitis, el

    arca fuisse vitrum, per

    t,<...

    TESTIMOiNIUM HENRICI POISSARD.


    r

    Ifn

    '

    5SS;=i |=fe
    4
    v

    comparens 8 Eodero die et auno eoram me D Loae.n oi, ei"uuu mauisterHenncusPqnsara.instiluiOhaiior, aswio

    fuisse pro patrono

    audi.erit,

    ab oppido Beduinenrii quod- t inemoratum b. Antoninum

    ', rnrnen.oractensem.

    ,.,n.a, v,der,t

    u celeb ran feslun, S. Anton.

    e
    ,

    o,

    :r:;,
    servili se

    ido

    occupare; sed omnes sieul diebua esU ad audiendam i.lo die Missam qund ille die semper ^ce etDominicia. Prmterea lebra.um in ecolesia Offlcium SanOU, in honorem loci et cantatum comn.un. confesso u,i, Officum autem fuisse de
    fu.sse
    ,

    BC 'iWS^rss s &-, *obl^atos '/''"'


    et * e

    sj
    ;

    ^
    e

    monM

    t~V*g

    * ^ ^ ^^^ ^^ ^,
    ,,,/;,, s,,u< f<c,t

    sim(ln

    Filieu ,

    dWl

    l(,

    A ,,

    t'^a
    l
    '

    nona ? ina
    1

    pn> quod non habere ur P on,r,cum, odem eodem^mten honorem dict, Sancti. Insuper e prium ad un, op- epte op^ n processus solemnis per to [,ie semper fui.
    pidumjnquocanebanturhymnidecontesormus
    a
    Be, celel.ral.atur M.ssa so- vans pon.ifieibus, eoquc finito 8 vroelicet de ronfc,^o^e Lmnis de eodem Sane.o,

    l,u

    *
    .
    .

    e. triun.

    um. au-

    mern0ralus

    Ponsard Jtmtus

    ^^
    ^
    n ndo d.c.n

    ^^.

    Henricus ex

    ^ JP^^

    pontifice.Ad

    hscquodsemper Mdei.l,bab,.um

    ^ q^J
    arca,

    .^^^

    l
    l

    ^^
    ossa una

    ^ ^
    eum

    combuSM

    fuerunt

    7U

    APPENDIX AD DIKM

    ccernelerio.

    XIII

    SEPTEMBIUS.
    lia i.

    1.

    roi

    in

    Hac d.e
    La

    Mftfi

    icoii 1624.
    leatii

    P P.

    Dc pnesens. De nraisens
    >ium
    <jue

    <

    Florens
    dicens.

    dcputaius.
    G.

    Madellene

    vocatur Gaoaue. sup subscnpsit G. Koque, supra

    subscripli in auihcnlico. r

    Qm

    utro-

    Roque

    prcescns.

    Ilenricus

    Ponsard spard.

    TESTIHONIUN DOMINI FLORENS.


    lerl.mn,

    Beduinensi m area, me con- quievisse in supcriori ecclesia 7 Eodcm anno,die 30 Aprilis, coram propc altare inclusa erat armario, Bedainensis, q Uffl m odico sistens nobilis Lajlius de Florens comEuangelii qu* ossa voluntate, majusad lalus natusannos sexaginta et quatuor, libcra qui sequebanlur baronem et busta per Calvinistas, dizit prsmisso in manibus meis juramento, cineres fuerunt projecti per muquinquagmla, ad Dcs Adrets, et tesiatus est, ab annis circiter qui pasoppidi, speclantem ad colliculum, extcndit, se sempcr per- rum quos*memoria sua so
    :

    fuerunt

    quo omnis populus erat obligatus Omnin licuisse secundum episcopum Carpeotoractensem. 'assistendum, sicut die Dominico; nec magistro Mict teslalus est, prsesenlibus quod eodem die dixit ullum facere opus servilc agmen chaele Cerveau ex loco Gigondas, et dominis seroper procedat ordinatum supplicanlium Beduinensi et quodque cadem intentione Joanne Rey medicinaa doclore Sancti;
    bris,
    :

    Quod intelsim vocalur CoIIiculus S. Antonii. quod oppidum Beduinum honoraveril Lc Baile Valenlin, doroino episeopum Carpenlo- lexcr.t ex defuncto S. Antoninum', secundum admodum provecta cccle.siam patronum suumet qui obiil BtatC ractensem, lamquam sauclum ab cpiscopo Beduinum sanctae Crucis fuisse exstructam proteclorem pranerea, quod oppidum quo.l Carpcnloraclensi anno 1005. Dixit insuper, ejusfestivilatemsempercelebraveritdiei3SeptemAntohinum fuisse ad Missa: semper audiverit, dictum S.
    spexisse,
    ,
    :

    ad honorem

    u per

    De Florens deputalus. L. Florens lemnis et Vesperce, quibus populus Rciiord prcead honorem cujus- teslimonium dicens, J. Rey prassens. quemadmodum aliis Officiis subsoripti in authenprssens. Ita dam Sancti solet assistere. Quod semper a de- sens. Cerveau
    assistit

    sacerdotes

    dicti

    loui

    cantentur

    Missa so- Joanne Reinard


    scripserunt. P.

    ex

    loco

    Villes, qui

    omnes sub- ^

    functa

    malre sua, qus

    obiit

    a-tate

    septuaginta tico.

    anuorum

    et ultra, audiverit, dicli Sancti ossa re-

    TESTIMONIUM SHFREDI GAUTIER.


    8 Eodem anno, die 1 Maii, coram me tamquam deputato comparens Siffridus Gautier, Beduini natus abhinc annis septuaginta et scx. per

    licitum fuisse opcrari


    triginla,

    et

    dum

    ipse oppidi erat consul,

    quod ab annis circiler forum libe-

    rum

    cceperit habcri dicto die S. Antonini 13 Se-

    me

    rbgatus,

    dixh" et testatus est

    suh jurejurando,

    ptembris. Dixit prseterea, se semper vidisse sacel-

    quod ab annis sexaginta ct ultra, quamdiu recor- lum Sanctae Crucis, quod est in summitaie roontis, daturrerum, quas vidit, seroper videril celebrari qui dicitur Mons-Ventour. Omnia teslatus est, festum S. Antonini, lamquam patroni et prote- prsesentibus Henrico Ponsard sartore Beduinensi,
    ctoiis loci Beduini,

    eodem modo, imo

    et

    majori et

    cum

    solemniiate,
    festa

    quam
    :

    celebrentur dies Domi- lestimonii auctor signum

    domino Florens ilem Beduinensi. Memoralus suum posuit, quod ne-

    aicus et alia publica

    ordine

    quo die seniper instituta est sciat scriberc. 1*. De Florens dcputalus. Henricus procedentium supplicatio cle- Ponsard. L. Florcns prsesens. Ita subscripti in
    . <

    brota Uissa solemnisad

    honorem

    dicti Sancti,

    nec authentico.

    TESTIMONIUM JOANNIS TRIBOULET.


    .,,

    9 Eodem anno

    el die

    Maii,

    coram me con- capul,


    el

    Bistens Joannes Triboulet Beduinensis, natus

    octoginta cl quatuor,

    eliamnum vegelus

    fuissc in arca super altare majus inter tres annos Sanctos, opere anaglypho expressos, videlicet sanmentis Clissimam Virginem in medio. S. Pctrum ad unum
    :

    admodum

    juramento, dixit et tcsta- latus * etboc etiam tempore npnaret quasi fc- 'tnHushis tusesl, quod, dum aHatis erat viginti et duoruin nestra supra diclum allare majus etquod caput ""'* UJ annorum, ct bella Caivinistarum inciperent insur- memorati sancli Antonini rcquiesccrct ad latus gere adversus Caiholicos, Deduinenses omnia dexterum altaris majoris ad cornu
    sahee, praevio
    : ,

    Buongelii ele-

    Nescit an ea tamen, valde relucenS. Anlonini, et quod merooratum armarium fuerit tem fuisse et quasi inauratam. Dicta theco die ocolusumlapidibusetgypsojutillaeomodopos- 13 Septembris, feslo S, Antonini porlabatur sentconservare. Verum cum res esset detecta per in ferclro, Bustentata ab hominibus, qui dictum hom.nespervcrsos, qn. rebclles evaserant, (horum feretrum gerebant. Omnia dixit quia semper trme aliqui vocabantur La Bonne Anne et La Monine, ea vidit usque ad cetatem u-inti et duorum -foru quierantBeduinenses)ceperuntdictaossaS. An- annorum, ut diclum est, et quTa lunc proxime tonm. eumalns, quce erant m mc.no.ato armario, bftpitabal anud eecles.am

    qu

    in

    ecclesia

    eranl

    pulchriora,

    incluserint in

    vatum eo modo, quo


    ;

    S. Siffridus.

    armario, quod est ad lalus altaris,

    cum

    ossibus theca essel argentea

    dixit

    ot allaria

    ct in ea ordinarifl fucrunt combusta in coeme- e.at. terio ecclesi superioris dicti loci. Teslis ipse 10 Pra,terea dixit, quod scmper audiverit ab plura ommavidit, el dixxt, ventum illo die fuisso vehe- omnibus majoribus suis et aliis rirovocts mtatis roentissimum, et aerem valde obscurum. Dixit, personis, et nominatim a matre sua uuVmorthecam, m qua erant pnadicts reliquis prster tua est abhinc quindecim fere
    , :

    et oronia

    annis etate centum

    annorum,

    , ,

    DE

    S.

    ANTONINO KPISCOPO.

    775
    mictom
    ""'"'

    A annorum, dictas sacrns reliquias sempcr ab omni 11 Hectc etiam mcminit, sc perspcxissc. quori tempore vetusto fuisse in memoratn ecclesin Be- tunc aliqui e dentibus cnpiti inha?rcrent, nonduinensi, qunmvis hodierna ecclesia olim fuerit nihil taraen vacillantes el licet meinornta thecn nlio Inco. Dixit pr.eterea, audivisse se a memorata esset cooperln, sive ligno innurato nul inargenmntre dcfunctn, quod dictn ecclesia Beduinensis tnto, sive aliquot laminis argenteis in ca tamen fuerit supra collem, ubi crnt cnstrum; et quori erat aliqua npcrtura, per qunm ossa cerni poleillic, ubi hodierna exstructa est ecclesia ciusque mnt. Dixit quod audiveiit, defuncta? rnatris altnre inajus, frequcntcr nudilum fueiit raelos sua? patrcin tulisse lapides (juariratos ari tegendum in pulcherriinum, quo permoti fucrunt nd erigendum sncellum Sanctas Crucis quod audiverit in eo loco nltarc et prajsenlem ecclesia, cuius festo S. Antonini prsedicti peractam fuisse solemin loco olmi Imi stabulum. Insuper quod semper nitatem ad honorem ejusdem Saneti in ecclesia audiverit ab omnibus majoribus suis, et jnra ab prcegrandi, instilutamque fuisse solemnero supaiiasque Officii nnnis scptunginia quinque, a quo temporc aliquid plicationem cantatam Hissam sanctumque ipsura seraper magna intelligere coepit, constanter audiverit, memo- divini partes rntum S. Anloninum fuisse episcopum Carpenlo- cura devotione a populo invocntum luissc, nonb oppido Beduino habitum minatira in necessitatibus publicis. Quod audirnctensem ct
    :

    perpetuo fuisse pro

    loci

    patrooo ct

    protectore

    verit, olim Religiosos Benedictinos habitasse in


    ,

    semperque pro tali receptum; festivitatem ejus cccnobio constanter peraclam fuisse maxima cum solemni- apparent
    tnte

    cujus
    in

    vestigia

    loco

    prope

    eliamnum Beduinum

    luculenter
    ,

    locumque

    Septembris instar saucti Dominici, vulgo vocari Beatam Mariam de Monasterio populo cx obligatione nd Missae assislendum se etiamsi titulus sit Beata Maria de Consolatione. conserente, ct abslinente ab operibus co die Orania dixit et testatus est, prcesentibus riomino Nicolno Danilhon Beduinensi, illicitis. Juvenes eodem die incedebant cum aliquo Clauriio Guibert, qui et praeterea et Jonnnc Jacobo Norvenc ejusriem loci vestiura appnrntu et solemnitate
    die 13
    :

    IJ

    cum

    calapultis aliisque armis comilabantur

    ralum cnput,
    supplicanlium

    subscripserunt, et memoralus testis signum suura quando circuinferebntur in longo exprcssit. P. De Florens deputatus. J. T. N. Daagmine, sicut dictum est, prius- nilhon. J. J. Nortene. Itn subscripti in authen-

    memo-

    quam

    erat

    combustum.

    tico.

    TESTIMONIUM
    sNttim.

    DIOINYSII

    THOMAS.

    tcmpore fuisse factitatn. Prn?12 Eodem nnno et die 1 Maii , corara rae seraper ab oinni natali- terea dixit, se, qunndo Cnlvinislre ingressi sunt Dionysius Thomas deputato consistens et quanrio combusserunt bus et habitntione Deduinensis , haben9 annos in oppirium Beduinum,
    .

    circiter
    fecit in

    octoginta,

    prceraisso

    juraraento,

    manibus
    S.

    meis, dixit et testatus est,

    quod orania, quaa erant in quod riori, fuisse in monte,

    riicli

    loci

    riicto

    ecclesia supeMont-Ventour, ubi


    est
    ,

    lcraporc,

    cujus

    memoriam

    habet,

    constanter. operabatur.

    Orania dixii et

    testatus
    rie

    pra-

    vidcrit,

    ngnituni
    festivitas

    fuisse

    Antoninum ab oppido palronum et protectorem, cujus


    est

    Beduinensi sentibus domino Francisco


    nensi,
    et

    Florens

    Beduiloci

    doinino Cassare Vcrvin

    ejusdem
    tcstem,

    perpetuo cclebrata

    13 Septembris incola,

    qui

    subscripserunt

    prster

    qui

    De Florens deputatus. P. nescivit. cum omnibus solcmnitatibus et exercitiis, qua3 scribere F. Florens. Vervin prssens. Ita subscripti in aupcraguntur diebus festis, quales sunt festivs? supau- thentico. plicationes, OflScia divina; quorique semper
    diverit a

    majoi ibus suis

    eadem eodem modo

    TESTIMONIUM LUDOVICI BELLES.


    comparcns solemniter adraodura, sinc permissione operum Ludovicus Belles, servilium, el cum obligatione audiendi Missam, corara me deputato magisler insupcr, die illo sempcr quadraginta et no- ut fit in aliis festis natus Beduini, agens nnnos 13 Eodem nnno
    el

    N/rtimtmi,

    die

    Man

    et dictum Officium meminit. bratam Missam soleranem quod ab annis quadraginta, quorum quondam confessoris pontificis, usitatumque fuisse OfScium semper audivcrit, ossa S. Antonini, obm in rie communi, quod non hnbercnt proprium episcopi Carpentoractcnsis, requievisse scire, quod eonstnnter frequentadictn Eccles.a !,.. omnin se
    ,

    vera,

    sub juraraento praemfsso,

    dixit et lestatus

    institutam

    fuisse

    supplicntionem fcstivam, cele-

    est,

    ecclesia

    parceciali
    in

    Beduinensi

    Superiori,

    armario,

    quod

    est

    prope altare vcrit ecclesiam,


    fuisse

    et canlaverit

    cum dominis

    pre-

    oanonicus deputatus. Belles testimonium dicens. Stephanus Gailiard praBsens. S. Barbnny. Ita subAiitoninum semper auriiveritet viderit, d.clun. S. protectorem et scripti in authentico. loci pntronum el fuisse hnbitura die 15 Septcmbns festum eius celebrntum fuisse
    :

    maius, istasque sanclas reliquias quod omma bustas tempore baronis Des Adrets hominum multitudrae qui audiverit a mngna parentibus suis, obierunt nstnte provcctn, tara a quod quam ab aliis cjusdem oppidi. Prsterea
    : ,

    com-

    sbyteris ordinariis,
    fuerit
    rilo

    quodque ecclesice frequenter operarius. Omnia dixit, prajsentibus SpiBeduincnsi et


    hic

    Barbani

    Slephano Gaillard
    P.

    qui

    omnes

    subscripserunt.

    De Florens

    TESTIMONIUM

    776
    AUCfftfR

    APPENDIX AD

    DlfcM XII AUGUSTI.


    i)

    TESTIMONIUM PONTII ARLOR.


    l,

    Qneoi

    viUfi sc

    recepisse ad

    Sancjum Andream

    ocfai um,

    d^ r
    ""TT.
    r
    ,

    >....>,.,!,. r

    in

    hrachio eranl

    111

    lurri
    ;

    UeJuinensis

    ciis>iri.

    111

    nuiuia ossa,
    fe

    iquod

    Dicit prav pore perfecta ibidem aedificata esl ecclesia, qualis B beatissimfB Virginis Mariae in medio. autem consangmneis portarum majoris altaris est hodierna. Memoratis in ornamentis terea Anfonini datum fuit unum os brachu, quod S. picWfuisse Adamum ct Evam, et ln turri opornamenlorum dicti portarunt Viennam..
    oidi
    altaris maioris.

    ejusdem castn, ubi l-aue hiec erat in armario, eaque occasione at aliquando suavis cantus ; ad cornu Euangelii altarrs rnajoris ad castri incohe veram de ossibus noli tiara consecut. imaginibus trium e maj u8 afiare ftritao ornatum Joannis, et sunt, ibique erexerunt sacellum, et lahente lemSanctorum, videlicet S. Petri el S.
    strauj il4i.li

    -f

    r^ ft"**! r Mtarin
    :

    hL

    ,,

    17 Dicunl prarterea, memoratos consanguineos Verumta.ncu memorata reliquiae venisse mandato Viennensium, et spoliataa tempore Calvini- ad hanc regionem fuerunt combusta? qui notitiam nabebanl sive de sanctitate Antonim, Mouatarum, utjam diclum ast, per ceoturionera eius miraculis; dictumque os illis conautem, combustis in ecclesiae coemeterio sive de
    yans. Hi
    cessu... fuisse, lam ad satisfaciendum devotioni omnibus, quas erant in ecclesia, solum transiver et Viennensium, qnam ut illi continuo discedeules. H*ed.\it, quia vid.l consanguineorum lunt, Paulus ostendere possent, se fecisse, quantum potueet prsaseos fuit, sicut etiam praesens fuit ruut, ad oblinenduin ossa Episcopi in c.vitale

    aliqua

    servari

    frucla

    *
    '
    '

    viia

    San-

    Girenton
    atlegam,
    !>

    ecclesia, quia id audivit

    quod ab omni tempore. fuerunt combusta, quod procedil singulis inodum a?talis. Quod luemoralus S. Antoninus agmen supplunnliu.n annis iD pervigilio Asceusionis Domini, transeat fueiit secundus episcopus Carpentoraotentis

    Quod

    dicta

    ossa

    semper requievissent
    a

    in

    sua nali.

    D.v.t

    iusuper,
    dicta

    personis provecta? ad- ctiain

    antequnm

    OSsa

    quodque oppidum Bcduinum habue.it eum sem- per ineinoratu.n collem, qui S. Antonii vocatur per pro palrono el proteclore suo, celcbrans et oppido vicinus est, s.cut nunc perseverat ojus feslum 13 Septembris omni cum solemni- quod ahhinc decem niinis crecta ibide.n sit crux,
    :

    late per supplicaliones feslivas, Missas,

    ( ;

    quod sacerdoles ibidem cum omni populo prcces .b.demque canlctur Euangelium. Ea in ejus honorem pcracta, quibus assislebat po- fundant, quce novit, non solum consuetudo semper ohservala est ab omni homipulus magna devotione quia vidit loto lempora vitas, sed etiam quia num mcmoria, nccsolum eorum, qui modo vivunt, audivit ab omnibus majoribus suis el aljis personis sed illi semper eliam a majoribus suis audivequia ille est locus, ubi provectae aetalis, assercnlibus, omnia superius runt, ita faclum fuisse dicta sempcr fuisse obscrvata. Insuper, mcmora- ossa fuerunt iis, qui ca elevarant et portabant,
    Officia,
    :

    tam arcam, in qua erant diclae reliquiae S. An- erepla per milites castri, ut diclum est, qui ea tonini, anlequam erant combusUe, a duobus ho- posuerunt ad fenestrain lahuli ejusdcm castri, minihus jjestatam fuisse in feretro, procedente ubi nunc est ecclesia paroecialis ob yocein et
    supplicantium turma
    ct in in

    die

    festo

    S.

    Antoniui,

    cantus, qui audiebantur circa

    lumulum memora-

    pervigilio

    Ascensionis Domini, ut dictum


    fuisse

    tum,

    et

    propter alia signa, quae ex majoribus inftsu i'i'


    :

    est.

    Ad
    ,

    hcec,
    in

    gypso occlusam
    posita

    marii
    S.

    quo
    ,

    erat dicta

    theca

    portam arossium
    sive pcr

    tellecta fuerunt.

    Antonini

    sed fuisse

    rem delectam,

    18 Quod memorata S. Antonini arca, inqua crant eiusdein ossa, in pervi^ilio Ascensionis cum

    n "n p "

    ahquem
    eUamtradiHonetpopula-

    sive ict.bus malleorum, quibus parietem

    ordmata supplicanliura
    in

    turba

    portarelur

    lun<

    percuiiehaut.

    16

    Dixit,

    audivisse se a

    majoribus suis, qui


    essct tradi-

    modum. Egrediebatur per portam, Furni clam, et pergebat ad memoratum collem


    loco.

    di:

    iu

    grandasyi obierunt, quod

    communis

    ubi cst crux, ubi

    inventaa

    fuerant

    dicta?

    tioa patribus ad

    toninum

    S. An- reliquiae, cantabatur Euangelium, ut dictum est nalum, indc transibat ad beatissimam Mariam dc Monaindc venisae Beduinum, ibique aliquo tempore sterio, ubi, dicta arca consistente in feretro suo habttasse in juvenlute et slipem peliisse, deindc el sustentala a duobus hominibus, sub ca transdisccssisse ad civilaiem Carpentoractensem, ibi ibat populus. Hoc dixit, cum quia audivit semtilios

    translata,

    dictum
    fuisse

    Vienn;c

    in

    Delphioatu

    studiis

    cruditionem,

    dcdisse, tantam.pie acquisivisse per factitatum, fuisse, tum quia vidit usque ad ut, defuncto cp.scopo Carpento- tempus, (j uo ossa fucrunt combusta. A.ldidit, ractensi, in locum defuncti a populo sit electus quod memorataarca in die feslo S. Antonini, epipostquam vero id officium dignissime obiverat, scopi Carpentoractensis, 13 Septcmbris, solum
    :

    operam

    por-

    DE
    A
    portaretur per

    S.

    ANTONiNO EPISCOPO.
    ,

    777
    Ludovicus
    Daubrrte,
    orlu
    et
    aUCTuiik
    t.

    oppidum. Meminil tamen


    valde similem fuisse
    illi,

    meest

    tinem.

    Ibidcm

    habitatione Beduincnsis, agens fere annos septuaomnia elinm confirmavit, quia S. Siffridi Carpcntoractensis; ct in vcrticc cjus ginla et sex fuisse aliquid quod simile erat mitrx episco- sempcr ea audivil ab omnibus majoribus suis,

    moratam nrcam
    ,

    qux

    s.

    pali.

    itaptoribus conftrtnatum.

    quodquc etiam pater ipsius, Autonius Dauberte quando dicta ossa csset eo icmpore quia l.us et habitalione Bcduincnsis annos fuerunl combusta. Nou \idit dicla ossa uatus octoginta aut circiler, prxmissn juramentn, dixit semper erat in villa sua. 20 Supra dicti testes non subscripserunt, quia tmadice ct testatus est eadem preedictus Ailor, quffi auc um omnia illa conhnnaiis. Piaterea Monelus Giraud, nesciebanl BOribere. Pfffilecta sunt quinque prx19
    In

    eodem

    loco

    Paulus

    Gircnton
    ,

    natali- consul

    '

    simililer orlu ct domicilio Beduinensis. nalus an-

    dietfi

    teslimonia

    proeseHtibus magistro Michaelc


    *

    nos ocloginla et ullra,


    in

    prffivio

    jurejurando
    ,

    quod Ccrvcau ex
    ,

    loco
    ct

    confirmavit Bedutnensi manibus mcis fecit, sicul alii omnia supci ius dicla .per Arlor. Duo postcriores loci, hic subsci iptis. P. De Florens canomcus lestes de secundo capite tcstimonii dixerunt , deputatus. Honorat Peyrc. Ila subscripli in auqui quod mcmoraia arca, prffiterquam quod inaurata thentico. Deinde dictus loannes Augier
    ,

    Gigondas , Honoralo Pierre * magistro Joanne Lubac ejusdem

    infro

    Peyre.

    esset, etiam aliquot picluris rubris


    cla. Insuper

    esset distin-

    defunclum
    fuisse

    dktusGirenton asseruit, fratrem suum Tlteobaldum a Calvinislis coactum vicibus


    iu

    vulgo vocalur Cnltrarius, dixit, (|uod recordatus fuerit, mcmoralum caputS. Anlonini piuribus
    in

    ignem

    fuisse

    injectum
    per
    ;i

    et

    exsiliisse

    juvare

    portandis

    rebus,
    gier,

    qux eombustx

    sunt. Prxterea Joannes

    imaginibus aliisque continuo , simulatque Au- fuerat injeclum Hac dic


    ,

    dictOS

    Cahinisias

    Maii

    anno 1C24,

    annos prffisentibus domino Lffilio Chevicel et Francisco fcre octoginta, prffivio juramcnto in manibus Rey Beduinenbi, hic subscriplis. P. De Florens meis emisso, eonnrmevit omnia, quffl superiua deputatus. Franciseus Rey. Prera. Ita in authenB tres jam dicli tesles dixerunt , iam quia ea audi- tico. Dicit preeterea dictus Joannes Augicr, E ecclesia vidisse mitram albam vit, quam quia \idit; et quidem ictibus baculi se frequenter in
    natus et habitans

    Beduini

    agens

    coactum se fuisse ad aliquot imagihes, qum com- S. Antonini, antequam Calvinistffi ad ceemeteriam ecclesia? supra di- gressi sunt et depraadaverunt. busts sunt ctum porlandas, el ibidem se mansisse usque ad
    ,

    ecclesiam

    in-

    TESTIMOMUM GERALDI PELLET.


    "21

    Eodem anno

    et

    die

    Maii

    coram

    me tam magna annulorum


    ,

    copia repletam aiiisque

    etiam maioribus donariis, qua; S. Antonino fueconsistens Geraldus Pellet, natus et habitans Beannos, piicmisso rant oblata interque ea fuisse eleganlissiraa. Diultra octoginta
    duini, habens

    juramento, eadem Girenton, Giraud lor,


    crant 3 Maii.
    ipsi

    dixit,

    quffi

    pra icedentes Ai- cunt

    prasterea
    ,

    liberos

    corum, qui ecclesiam


    ,

    et

    Augier

    jam

    testati

    Horum tcstimoniorum
    dixitque omnia eadem,

    prffilectio
    illa

    deprxdarunt in lusu pomum crucis tamquam globulum ad scopum jactare, ut parvos Julios
    , :

    facta

    est,
    ct

    (irmans,

    omnium

    prabens.

    Porro adjecit,
    vicinia

    (gallice :qtte les encon- sub eo abditos lucrentur aux corlcs Jullcs de la pomme de supra dictorum teslem se fans... Joucnt Sanctos, qui opere prffisentem se fuisse, la croix) altare majus, et tres

    sem- anaglypho exprcssi quando dicta ossa fuerunt combusta, quia


    per habitavit in
    ,

    eranl,

    fuisse

    auro

    oblita

    ecclesiaa

    et

    facile

    ibi

    indique,

    ut

    res esset

    pulcherrima;

    ecclesiam

    ei at

    magnifice ditatam fuisse vestimcnlis eletempore erat annorum sexdecim aut quoque gantissimis. Prxlcctio horum testimoniorum facta spelemdecim. Similiier dixij, consonans testimoprxsenlibus domino Joanne Reinard ex est, Anlonini nio Claudii Bernard, caput memorati Spirito Pellet Beduinensi , quorum injectum, non potuisse com- loco Villes et dum in ignem erat unus tantum subscripsit. P. De Florens deputaquod plunbus buri, et Stalim fuisse egressum authenarca S. An- tus. J. Renard prxsens. Ita subsciipti in in memorata aulem accidit vicibus mullitudinem tico. Verba gallice posita, quse non intelligebam, tonini inventam fuisse magnam Asserunt cxposuit humanissimus Durandus, qui omnia subannulorum, quosobtulerant pii homines. ab altera misil. dictus Arlor dictusque Pellet,
    et eo
    ,
    :

    insuper

    fenestram, loparte altaris majoris aliam fuisse

    TESTIMONIUM DOMINORUM PRESBYTERORUM.


    decimum,

    nplura

    aliquo arroario prope altare madominus Joannes sia Beduinensi , bis c0 rstiluli vir reverendus jus ad laius Euangelii . ubi modo collocantur a sex anms, Taissi, vicarius ecclesix Beduinensis Corporis Chrisli, usque ad annis, natus faces Confratcrnitatis incola Beduini postremis triginta combusta per cenin

    22

    Eodem anno

    et die

    S Maii

    coram no- scopi Carpentoractcnsis, deposita

    fuisse in eccle-

    reverendus, domiannis triginta quatuor et vir Blachiere, in eodem oppido natus nus Jacobus duos, ct cthabitans, agens annos triginta et annis,et vir reveministrans in ecclesia a quatuqr dominus Spiritus Troussc , in eodem rendus habens annos tnginta loco nalus et habitans ct prxmisso juramento, omnes simul dixerunt
    ;
    ,

    annum 1oG2, quo

    fuerunt

    turionem Mouvans ejusque milites, qui oppidum inlrarunt ecclesiamque deprxdarunt, comburennon poteles in coemeterio, qux secum ferre
    rant.

    stanter ab
    fuerit

    audiverinl a majonbus ditio testati sunt, quod semper suis, id ita factum fuisse. eccle- divcrint a majoribus aliisque sxcularibus, qui suis, presbyteris celebrata est cum omni, epi- Hxc autem festivitas olim ossa S. Antonini frequcntarunt
    ,

    Quod festum memorati S. Antonini conomni hominum memoria celebratura die 13 Septembris; quodque talis sit traquodque perpetuo autotius communis

    aiam Srptcmbris Tomus VIII.


    ,

    98

    qua

    77 g
    AUCTon*
    J.S.

    APPENDIX AD DIEM

    XIII

    SEPTEMBRIS.

    ta ,c. per qua po.cs,, s tius oppidi ordmate procedentis

    lr

    ^IM^; -^J^c^^JSLft
    ,

    "

    per

    Missam neuu.nen
    ho

    CMn |; ai nn t
    .

    e manihus di-

    tahft. observan, mperqne


    Confessnns

    D.cunt,
    e

    eadem

    ta,
    servili

    ~*
    subi.man
    Colliculo

    ^
    reliqni erin. Beduini
    :

    g qua mi.ra
    _

    ^.^
    illi

    ludos da-

    *ad

    52.
    Jksus

    ab o pere

    >>^um

    nescieba., quid de ,s.a

    mra postmodun, su
    ,

    rT J*

    Emnachow
    ,n ' om'''

    98 Addun, , auod Domini Euanse hum cantetui


    set

    ^V^J^Z
    ,

    Tibiden, ** ,U,M "


    tati

    Nicol.U.

    Kehboul

    or.u
    .

    e,

    bnbi- > ,,,.


    ,.

    et semper fere in annos qoinquagmla novem ubi simul cum alus dictum oppidum Beduinum ecclesia versatus a puero, illas auferebant. Quod secundum episcopum ordinaria cantabat Offlcia, prmmisso in manibus semper S. Antoninum et testatus est cum Carpentoractensem, patronum agnoveril et ho- meis juramento, eadem dixit dictum est, in dicto iis, quas superius sunt dlota. ilorum testimoniout cujus ossa
    illic

    communis

    pnnmisso juramento, dnit et lestolus quffi presbyten supra dicti, quodque c.vles.am, adjuvans nescientes fere semper frequeniaVent pore vctusto et bominum memoria, s.m.I.ier Marinus Troushabel in cantando presbyteros. lameii causam certam,nisi sit illa , quam 88, natus et hab.tans m eodem opp.do agens ad filium perlara
    Anlonii, ubi erecta est cru* ab aliquot solum annis; quodque id facium fucrit ab omni temS

    oculos,

    ra

    loco

    dicto

    toduinen^^^
    , .

    novem

    est eadera

    traditio

    patre

    ereptas misse reliquias S, Antonini

    iis,

    qui

    Doraverit,

    oppido fuerunt
    circumferebatur

    in arca lignea

    inaurata

    quce arca
    in

    rum

    praeleclio facta es(

    pra?sentibus testibus bic

    nimirum domino Francisco de Flopervigilio Ascen- rens Beduinensi, domino Vilhet exMalavienne *, "aiilMalaejus die 13 Septembris et in enc Ut Joanne Blandin Beduinensi, qui expressit signuro sienis Domini in supplicatione Rogationum audiverunl ab omnibus majoribus suis. Similiter suum, et Valentino Jean ejusdem oppidi, P. De
    ad

    supplicationem

    festo subscriptis,

    ''

    Laurentius Pellel

    natus annos quinquaginta et Florcns canonicus depulatus.


    est.

    J.

    Taissi

    vicarius

    Beduinensis, dixit et testatus


    raracnto
    .

    prsmisso ju- testimonium dicens.

    pnesentibus testibus infra subscriptis,


    dicta,

    nium

    dicens.
    L.

    J.

    Trousse presbyter testimoBlachiere presbyter lestimonium testimonium dicens.


    Valentinus

    se servisse ecclesire Beduinensi annis viginti duo- dicens.

    Pcllet

    Nicolaus
    prsesens.

    bus,

    et

    semper vidisse observari superius

    Reboul

    pra?sens.

    Jean

    eademque

    leslatus est. Dixit ullerius, audivissese


    obiit eelate nonnginiii

    M. Trousse testimonium dicens. F.

    Florens pra-

    a deluncta maire sua, quce

    sens. Vilhet pra?sens. Ita subscripti in authentico.

    TESTIMONIUM MAGDALEIN/E MARCHANDE.


    tnquodebra,.h,o

    srorsum

    el die K Maii coram altare majus, quod duos exhibebat Sanctos, el in Magdalena Marchande, agens ul- medio beatissimam Virginem Mariam. lra octoginta annos, et Beduini nata, mentis 26 Vidisse se semper festum S. Antonini Haliaua etiamnum admodum sanae, pricmisso in manibus 13 Septembns cclebran ut festum praecipuum, traditiopopumeis juramento, dixil primo, usque ad aetatem populo se eonfercnte ad audiendara Missam et '""'' octo (legcndum octodccim, opinor) annorum abstinenle ab opere servili. Quando arca procequam habebat frequenter a se visam arcam debat per oppidum, milites comitabanlur in cir-

    21)

    Anno supradicto

    me

    constituta

    S.

    Antonini

    episcopi

    Carpentoraclensis

    quce cuilu
    :

    aitque,

    audivisse se a suis majoribus

    omnia illa perpetuo fuisse obscrvata.- Addit, meea fuisse vitrea, per qua? conspici poterant reli- moraki ossa olim pluribus signis fuisse cognita quiae, qua? in ea erant, capul brachia et alia cum posita fuissent ad fenestram cujusdam sla insuper seorsum fuisse Sancti brachium, l.uli, equos, qui ducebanlur ad ossa stabulum, genua c multis annulis, qui eidem fuerant oblati. in di- coram illis flexisse; idque pluribus vicibus se F gitis repletum haec autera omnia a Calvinistis audivisse ab avo suo, qui vocabatur Sebastianus fuisse combusta , ut vidit sub finem caput Marchant, obiitque a^tale admodura provecla. Ex S. Antonini non potuisse comburi, et scepius in illo stabulo constructa deinde est ecclesia hoiRnem fu.sse injcctum ut dicit se audivisse a dierna. Addit se vidisse
    in
    :

    posita eratin armario in ecclesia dicti oppidi

    confraternitatem,
    S.

    Claud.o Bernard.
    s

    quffi

    D.x.t

    prsterea

    in

    die festo inslituta

    fuerat in

    honorem
    ;
    ,

    Antonini

    et

    ab oppido Beduino semper lu.sseportatam.nord.natosupplicantiumagmine; cultumet hafcilum fuisse taraquam patronum et ut. et m peryigiho Ascensionis, et tunc Irans- proteciorem ut dictum esi. Prslectio huius msse per Colliculum S. Anipim ubi cantabatur testiraonii facta est, prcesentibus Vincentio Reboul R. P. Spirito Trousse Beduinensibus et audmtque semper observatum fu.sse cumque Joanne Ferrier ejusdem oppidi. P. De Florens
    ,
    ,

    Anton.n.

    13 Septembns

    qux

    memoratam arcam modo nou

    superesl

    ^.m^Nobservanv^lotavilas^et

    ^ X f^SfVt^L^
    C al

    et

    duotl'

    SS
    m
    anam
    DaSteri

    t?ansiba , : h
    uti

    i pU,C,

    maurata,

    mauratum

    erat et brach.um et tico.

    r^

    '

    P0"

    ^CUSdeputatUS. TrouLe
    J0ann

    presbyter pr.sens.

    Ferrier

    P riEsens

    ^a subscripti authc fien-

    TESTIMONIUM CLAUDI BEYNET.

    =f?fwtsrnta:

    DE
    A per
    1

    ANTONINO EPISCOPO.
    et ha3c
    sis,

    779
    auctob.
    j. s.

    quiL conspici poterant prxdiclu ossa,

    in

    eoque
    :

    erunt conservata in armario

    quodum prope
    :

    altare

    fucrat custri

    eleguntem, quoe olim se semper audivissea decessoribus


    fuisse turrim

    oppidum unum e brachiis elevatum, quod passim circum- Beduinuni habuisse et coluissc S. Antoninum pro ferebalur in Bupplicationibus ejus digiti crant patrono ac protectore suo, quandoquidem die pleniannulis Sancto oblatis. Arca illa S. Antonini 13 Septembris feslum ejus celebraret maximis
    majus
    :

    arca erat inaurala

    insuper,

    vidisse se suis

    scmperquo

    vidisse

    tota

    vita

    sua,

    singulis unnis circuraferebatur in pervigilio Ascen- solemuitatibus, quibus poterat, uti

    alia

    per an-

    sionis et in die festo S. Antonini 13 Septembris


    et

    num

    festa,

    et

    per oppidum
    :

    procederel longum

    populum oppidi semin pervigilio Ascensionis transferebalur per supplicantium agmen etc. Colliculum S. Antonii, ubi cantabalur Euan^elium, per Sancto fuisse devotissimum et inslitutam et inde ferebatur ad beatam Mariam de Monaste- olim fuisse confiaternitatem ad ejus honorem.
    ,

    rio, ubi dicta

    in loco arca erat sustentala aduobus homi- Asseruit , audivisse se a patre suo ferelrosuoad portam mcmoratreecclesiEe, Sanctffl Grucis olim non fuisse sacellum; ab eouti etiam ad portain ecclesiae paroecialis loci, el po- que plures fuisse conspeclos, qui quadratos pulus sub illa transibat quae omnia perpetuo ob- tulerant lapides ad illud tegendum, etiamsi tunc
    ,

    nibus

    iu

    servata fuerunt ab omni

    hominum memoria,

    ut a temporis staret

    ercctum

    patreraque

    suum

    fuisse

    raajoribus suis audivit,donec per Calvinistascom- septuaginta

    busta
    ,nquode
    confraterni'

    fuit

    cum

    ossibus memorati Antonini, ut di- testatus est,

    annorum; dum obiit. Omnia dix.it et praesenlibus domino de Florens Itefilio,

    ctum fuit. 28 Nominatim se


    j i

    duinensi, Joanne Beynet ipsius testis


    vidisse,

    et Clau-

    4 "'

    JjJ*

    13 Septem- dio Gerbaud ejusdem oppidi, qui omnes subscribr s fesl0 ancl ( ii c tam arcam fuisse portatam, pserunt praeter ipsum testimonii auctorem, qui signum suum forraavit. P. I)e Florens canonicus comitanle oppidi populo cum quatuor tubis di- deputatus. L. Florens preesens. Claudius (.erbaud et immensa solemnitale inuumeris facibus, Joannes Beynet pr;esens. Ita subscripti cta ossa ab omni tempore fuisse in ecclesia, ut praisens
    serael
    ,
    :

    B sa?pe audivit a senioribus

    se adhuc conspe- in authentico.

    ctum magnum tianclurn

    parietis castri

    Beduinen-

    TESTIMONIUM ANDREiE BLANC.


    decimum
    tertium,
    >

    n n '""
    '

    "'"'

    SXr

    29 Eodem anno et die 5 Maii, coram me %ulgo vocatus Deconstitutus Andreas Blanc pcitrau, natus annos octoginta aut circiter, ortu et habitatione Beduinensis, mentis optime compos*, valensque rerum prreteritarum memoria
    , ,

    quo tempore habilaverat Beduini, sub finem vitae recepit se in Flassan, ubi mortuus est. Aliqui autex ex patriu eius elevata ejus

    ossa

    dum

    aufere-

    banl, et ad Colliculum S,

    pra/mssio in manibus mcis juramento, dixit et testatus est eadem, quae jam asseruerunt Arlor et aera

    Antonu pervenerant progrederentur ullerius, non potuerunt ultra ut pergere quod ubi didicerant Beduinenses, quos
    :

    Campana

    ultro sonantia etiam raonebant, di;

    unumque cisdem donapraeterquam cta ossa illis ejusdem anni runt, ut istud portarent Vienna.u. Diut, se pra> quo de octavo capite, quod modum exhibet fuisse,quandofuerunt combusta, quod dicta ossa Beduinum fuerunl perlata. Asseruit, se sentem non et sim.l.ter se nescire. defuncto patre suo, Stephano Blanc, speclat ad secundumcaput audivisse a armanum gypso fu.sse occlusum. dicitur, qui mortuus est 83tate septuaginta annorum, quod quod qundque Omnia asseruit, et al.orum testimoniorum pra?dictus Antoninus natus esset Viennae
    Augier die 3 Maii
    abstulerunt
    ,

    pra3sent.busdora.no Leel.o CheBeduinura venerit propter irrisiones, quibus lectio facta est, Beduinensi, et Francisco Rey ejusdera impetebatur Vienn* ab iis, qui probitatem eius vicel De Florens deita oppidi, mecura subscr.pt.s. P. et vitae simplicitatem pro stultitia habebant, patria putatus. Franciscus Rey praesens. S.c subscr.pt. ut Sanctus eis raina.etur, nullara fore ln in authent.co. C suapluviara, donec re\erleretur. Postquam alih,.c

    TESTIMOMUM NICOLAI DANILLON.


    ^i, mm

    "*.'*
    "

    '""'"""

    nTultis 30 Eodem anno et die 12 Maii, constitutus Calalan, Nicolaus Danil- domino Guillielmo coram me tamquam depulato

    grandaevis, et norainatin, ex defuncto R.

    1'.

    presbytero Bedu,-

    nensi, qui mortuus est mtate nona,;.nta annorum, natus et habitans in oppido Beduino, habens ecclesia ejusdem oppid. mmistraverat in et annos nuinquaginla duos, (cujus patcr mortuus homme avunculum ex annis saltem quinquaginla, e. et,am ei quique habebat "t grandTus cu, noroen erat Franctfcus ocloginta annorum, wrtematrisdefuncim, olim triginta scp.em anlumAn.oninuro V.enna^ na um csse

    lon

    SrSterum"ievicariumqusdemloci,a 4uo
    nult

    Viar, S.

    aud
    ia

    vit

    mse J
    sive

    n tatia

    postquam ahquo lempore Bedu.ni bab.lavead ecclesiam spcetantia, el cu- que, Carpentorac.cnhinc d,scess,sse ad civ.tatem ecclesia,,, perpe.uo frequo.avi,, rat,
    divinis Offlciis,

    Carpentorac.ens. ,n vacaverat, mor.uo episcopo 'ccclesia'esse.opcrariusc.clericus) P ra.missojutamen sub fincm vU* conf.rma- locum ejus electus fu.t ramento dx.et testatusest, .am ad
    :

    tsstendo

    sive

    quod

    s=epe sem, ubi,

    postquam ahquo lempore

    ihM>

    Sr^4r^isrJ=s^TSt?rf

    ^
    78ft 780
    AUCTOftl
    I.

    8.

    traditiones

    popularcs

    Ul dicto r um esse voluntiitcm, ut ossa ibique cun. con- sentee . ie(KeM t. Illis tamen donamorte.profccli sunt Bcduinum, acloci ossa cjus brachU qUOd portwunt Viensensu consulum ct incolarum tom 4 transeun.es per portam e , conservata eeperunt asporlaruntqoe, e a. em, uuod nem ..q^ t froqnenlerwlJll Cateron. Jnmenlun. oppidi, dictam ^'oco, prorecta a qu* d ,. er sc emora.as porlebat reliqnioe, m sen - quas. m es. aberran em Ml ducit Viennam, insressum v t S. An .n Colhculo 0mn Jmt e, lam, perveni.que ad rupem lempore stat cru dom.no Joanne Rcy me(ubi modo ab aliquo tonii p ras sentihu8 perpetuo olveretur,.*o Bernard ex erecta) cumqne aolum Beduinensi, et domino r rec.am se res.i.uere, PP' subseripserunt. P. De possc. in viam ui una cum i||

    APPENWX AD DIEM

    XIII

    SEPTEMBRIS.

    JPP*^.

    p^

    ^.^,

    ^ ^.^ _, ^

    ~g
    '

    CONSTANS. TESTIMONIUM DOMINI NATALIS


    dteimum
    quinSuvt.

    habeantur, etiam prvtermisi coram me etiamsi in apographo ^or *latina H Natalis De interpretatione uuiin consi Uuus d minu tamquam depulalo tns qumsitum esse sermoms mtorem, minime Conslans Bedumens.s ftUft faffiu scd uinque> pr^missoi ubi perturbata expms

    32

    Efld

    rfiP

    i:i

    13 Maii

    d"itettestatusest(cum^ .c,u m p, Mn tarum, et valens memona

    -;';-;,, -* ^
    )

    ^
    ,

    sgfWMWJ

    saWew

    p
    /.

    frequenter se v,d,sse oss,

    ^.^1 ^ ^.^ ^ ^^ ^^
    ^/er
    _
    ,

    I
    .

    lUca

    non tamen ubique


    ,,

    _,. &,> ,w*/fmm

    /Von

    in

    aprtji

    apho
    turma supplicanuum, qu piu- ., nostri, eoplura dixerint, Don Ascensionis
    flt,
    -

    ilh nortabatur in

    pervigilio P Septembris; quando cerf efin fi stoS Antonini die 13 patr .,. cur abant, utarca vestes ipsarum contin-

    au

    pauciora
    a

    Exec consenu
    >

    edebat

    in

    S.

    Anlonmum

    unA.

    fttan.
    bidem

    /W
    m

    im,

    festum ejus constantor


    celebratum

    13 Se-

    Z fe\
    ,

    abstinendi ab opere sermli, et cum et dum celebrari femner solemniter ad supplicantwm per opptdum processu t audivi. ab solemni o l LlisBeduinensibus, semperque Sancli ossa cxrcuntferebantur, antequam erant ma oribus suis istud festum eodem sem- guo mDibus oppido combusta, sive usque ad annum 1562. Secufido per modo celebratum fuissfe, si 1 etiam, consenHunt tta testes, ut nullus saltemcontradtLlu.no S \nloninum memoratum constanter semper vidit cat, sacraS. Antonin, ossa m icefota WtiieMi Dro Sancl0 pl ,te, tore ruisse; idque Cal- fuisse servata, donec comburerentur a Cahmtstts. observatum. Dixit praterea, a memoratis qum erat in sa- Annum, quo palratum eil \stud sacrtlegxum, tn vinistisconfractam fuissecrucem suo teffAnonto expresstt Stmon Fxllteut num. 6, Crucis, et in qua erat ex lignosan:
    ,

    sub

    ilta

    iransiban!

    lllud

    festum

    ptembHs a populo Missam


    vidit

    cum

    obltgattone

    audtendt

    cello Sanctae
    ctffl
    (

    t\c in
    /)TtlI)flO

    upo-

    tresecclesik Beduinensis presbi/terinum. 22. Alu Beduinensi et Ludovico Thomns dum flatestimonii auctorem, plures dixerunt, qua ferre essent xtate, qui subscripsernnt praater ansignum suum. Hic etiamnum re- gitium islud peractum est. Ex collatione autem qui expressit norum, quos habebant anno 1624, et qxioi temcircumcordatus est, quod, quando dicto ossa pore combustionis se habuisse crediderunt, omnino ferebantur in fcsto S. Antonii *, adessent tubce, De Florens deputatus. colligitur, illum annum aut verum esse autvero I. quae eas comitabanlur. pra?sens. Spiritus Rcy prie- proxinmm. Xa,n Joannes Triboulet, qui anno

    ru<

    is

    Omnia

    dixit, prajsentibus Spirito

    Rey cNcem

    id conligisse

    anno

    m%

    etque consenhunt

    ejusdem oppidi,

    Ludovicus Thomas 1624 agebat annos octoginta et quatuor, sibi sens. Itasubscriptiinauthentico. HucusqueActa modo nonnulla observa* num. .) frioutf annos oiginti dups, dum ossa fueinquisitionis, ad qux runt combusta, et sic assignat ipsum annum 1862, p(tr(c
    ( t

    illa </c

    dalit Actis,
    tt

    srrrata.

    ~ 35 Alii dixerunt, rem factam tempore Baro- wni ecm um duetsigiltomunitum fuit. Titutos singulis testimoniis nisDes Adrets, impietatibus suis notissimi} et ^^JJJ",-. patratum est, ttas acta prsfixosdedi, nec omisi verba singulis subjuncta. cem manipuli, a quo sacrilegium etde utroque sic ple- onnol862. Ita subscripti in authcntico, etiamsi hsec videantur fuisse centurionem Mouvans,

    33 Ptimo

    fideliter expressi

    exemplar nobisex- ut tiquet ex subducHone.

    icriptum,

    quod

    testimoniis debilis, ut ante dictum,

    solum addita ab eo, qui exscripsit. Quod spectat rique consentiuntj ut nullus contradicat. Constat ad ipsas subscriptiones^ semel ilerumque adverti, autem, Franciscum de Baumont, Daronem Des unius nomen cx iis, qui subscripsisse dicunftir, Adrets, anno lb62 bellum Catholicis ct rebus sa-

    non inveniri subscriptum in apographo. Idne contigerit,

    cris

    intulisse,

    partesque

    Galtis Alpibus
    sil

    vicinas

    quia crede&onfur subscripturi,

    et

    postea late percurrisse,

    utdeanno non

    dubitandum.

    non subscripserunti an vero quod inter exscriben- Hinc liquet, corrigendum esse, quod in litteris, de durn aliquorum nomina sint omissa, non decido; 5. Antoninonutn. 3 datis, dicilur Jactura harum et niliil hostra interest} cum ea, quas m his Actis reliquiarum facta certo non est ante annura 1610, fidem werenfur, abunde sint tcstatu- alia vpro, quando dominus de Montbiun cum Calviniano qu& spectant ad traditioncs popularcs, pauc.o- suo manipulo in hasce partes primum excurrcic
    :

    rum

    subscriptionibus

    magis probabilia

    fieri

    ne- ccepit.

    Omnia
    esse

    testimonia

    confirmant
    et

    cornbu-

    aueant. Uincsiyna vorum. qui nesciebantscribere, stionem

    multo

    vetustiorem,

    per altum
    Calvinisticte

    \)K S.

    ANTONINO EPISCOPO
    Ex
    quissima
    ct

    781
    fit

    Calvinisticr faclionis duccm fuissc patratam.

    verisimillima

    ista

    tradilio,

    eique

    kUCTOftl
    j.
    f.

    iisdem rursum tollitur suspicio,qu# ibidcm num. 3 aliundc nihil opponi potest, Qu.v uero ab aliquibut ins/nuatur, scd non udmittitur uf satis probabilis, assrrta sunt dc Vicnna cjus patria dc causa, nb nimiriiin capul S. Antouini in civitalc Carpento- quam cum rcliquisscl dr liabilutionc in oppido Be;
    \

    Nam tcstcs plerique asscrunl duino; dc studiis Carpcntorarfr pcraclis ; de relicto eaput fuissc Beduini, illudque se vidisse multi ad- ante obilum episcopatu, ei de vita solitaria} non
    ractensi scrvari.
    ,
    /

    iit.lem

    toUtgitur,

    taft
    ,,)

    Sancti

    eadom

    nrr.a.

    habenda sunt ut satis firma aut probabilia, Etiamri jungunti ncc ullus contradicit ex testibus. 36 Verumiamen de capite, brachio, reliquisque enim revera patriam habere potuerit Viennam, et ossibus s. Antonini non tam exacte tcstcs con- nonnulla alia ex dictis vera essc possint, sallem et sic pro iusentiuntj Ut uihil de iis supcrsit dul/ii. Nam non satis probata sunt omnia ista Joannes Triboulct, tcstis quinlus, num. 9 asscmit certis populi traditionibus haberitantum debent. 30 Minus eliam de se credibilia sunt, qnxasseVonlra aliorum consensum^ caputSancti non fuisse
    .

    ,M nOH-

    in arca majori cum seruatam fuissein theca particutari juxta attare venerint Beduinum, quod ossa Sancti ex terra majus; et num. 10, nbi loquitur de retiquiis levaverint et auferre catperint, quod jumentum a circunijcrri solil/s in fcslii ilatc Suncli, solu/n uo- via abcrrarcrit ct pcrqcrc non potucnt, dum crat
    ossibus silet. Prxterea alii brachium Sancti seorsum fuisse quidam testantur, %ervalum, de quo silet Joannes Triboulet. Qua> propter, etiamsi annos viginti duos testis ille ha~ bucrit. quando combusta sunt Sancti ossa, necessario dicendum videtur, aliquid ipsi confusionis

    rcliquis ossibus corporis, scd runlur dv consaiiquincis S. AfltOnini

    nimirumquod

    nnlta n
    rtmllia tnnlli

    IU

    minat capul,

    et

    aliis

    in Cotliculo S.

    Antonii,

    eoque tempore xra


    ct

    eaift-

    pana sponte sonuerint }


    aul ipsi
    milites,

    quod ob tot mifabilia consitium Iraneferendi corpusultromutar


    sive per castri
    ut itla

    verint, aut sive per Beduinenses,

    diverso

    modo explicantur

    a testi-

    bus) ossa

    S.

    Antonini

    reddere sint coacti.

    Usc

    obrepsisseinrectedistinguendisduabusthecisreli- omnia, inquam, parum aut nihii probabilitafis quiannn s. Anionini. Etenim omnes atii testes^ habent; prout etmirabilia, qux ad sepulcrum asseruntur, quatia sunt qui nominatimde capite meminerunt, asseruerunt, Sancti a nonnullis facta ad sepulistudin arca majore fuissecum corpare, nimirum vox et suavis cantus ibi auditus, et equi crum genua flectentes nam nmilia facile poputo primus Claudius Bernard octavus Pontius Arlor, testiaddcns brachium particulariter fuisse elevatum, inveniunlur, nec fidem invenire debent, nisi talia non cujus testimonium mox ab aliis quatuor, et deinde moniis salis vetustis sint probata solum extendunt ad unum alterumve a pluribus fuit confrmafumj eadematte iterum sunt, qum se s.vdfti sxcutum, nee tatidessent, <tsi ad sex aut octo 23 asseruit Magdalena Marchande, et
    : ;

    num.

    rurn corpore
    fuisse,

    extendere se possent. fereomries testesposteriores, ut in eorum testimo- cula 10 Ex iisdem traditionibus similiter ortum pmut oerisipotest niis videri mile wui sif dc brachio Sancti consanTriboulct thccam rapilis ndclur, quod asscritur
    eo
    in

    bra-

    ghium vero
    altrra.

    guineis concesso, et Viennam portato. Durundus Sancti servatam fuisse dkil : nimirum ad latus additaail, rogasse sc patrem Vi\ rmat, oui ubi alii testes maforem thecam, in Epistola Actis maioris allaris, caput fuiSSi SocietaHs nostrspresbyterum t quiLutVaubonne, Carpmtma rnput simul contincbat cf corpus, scrvatam nt \ icnna- inquircret, an toracti corpus vcro collocarit supcr allam qdunum proficisccbatur, fuisse dicunl au, sultmi dc S. Anrursinn aliquid aut de illo brachio majUS dcqiionullusfcsl/sconscnlil Idm, ton.no apud Viennenses reperire posset; egxsse caput in festo S. Antonini circumlatum asserit revera Patrem cum illustrissimo archtepiscopo auod alii omnes rursum asserunt de corfuisse commtstsse um Qua- Viennensi, et hunc Lre timul et capite, eadem arca contentis. tponsum futsse de S Anbrachii seorsum ex suis vicartts sed n propter errasse videtur occasione nthil mnotuissc. tonino aul <;s brachto I Jaii, quod credideril corpus fuisse, sive fallente jnrcnlutc maxnnc moniK ,V , <jlmll srnili ] m qtUB (uiratdccapiteS. Anlomn. in illa thcca destruit / respexcrit ad aput, Ldquc solum Carpentoracte inarcaS Stffrt* scrvato. Nam osiru in incmona rditoco
    i

    37 Pr.rtcrca Joanncs

    brachium

    J^^^^^^^^f^
    tcstatur
    sr

    mmm

    nmc cnJcriiau,
    ct

    Zrif
    errasse

    indc r.rpus tnburrit

    u,tm

    theCf,,

    ZZJbrachii, nJsannulis soitmosou ,,ni


    tnbuunt aln

    QtUBCumque
    eSt

    crcdcndus

    consensuiahorumcedere^
    teris,

    quas hts Actts adjunxtt, testatur, ^lario Beduinensi repemse cousmplum anno \h2 Bcduincnsnnn

    ^ J {m ^j^jj. ^^
    fuertt

    iu digitis

    '^'

    est anno 1605, du ornatum, quando Arca S. Stffreohaperta Acta aperttonts vetu[*Maii, iisqueinserta fuisse
    <
    ;

    CUi

    vidtSSe

    Acta,

    <<.r

    ****
    mi
    ,,/,,

    '

    ai

    his

    ullam

    J/.irnnonrin

    dr rlquiis S

    Antonini; neque
    invent
    roll
    Ull ,

    mta

    l(ll /iriltoraclcllsl

    ^jff^
    ,, >

    IMM.

    JjJ.J,

    ^iiinrsiibsmptum rnquo as, annu, ,onini fmssr rcpcrfa ifl


    ;

    propi

    ^^
    s%

    caput

    rcro

    ifl

    sacrano.

    At

    oCMri teinu

    ^
    ,

    Em

    *m
    ^

    Anl0[lim

    opHme consenUunt
    ct

    Beduinensium de capUc
    sr rrat,s.

    reliquis

    BeMniolim

    .^

    ^ilionibus,

    Corpus
    fuit in

    veri-

    simili.rr olim

    mona-

    turio Ss Antonii

    /Wm

    multi

    eham

    i,-.,.m

    .,.

    ,,,,,,,,

    nmagtmriia majvrilm

    tamcHHllu* clare
    incombttstum.

    usm^W"*
    spectat
    tradittones

    /'<''"'"' i ''

    ^^ .^^
    J*rg
    ..

    , i/lw ,iuc ,,,,,, sed (itto colticulo fuerit


    <ir |/f<0

    Ex

    ii&dtm probabilis

    38 Quod modo
    ftl

    ad tesUmoma
    de patrto.
    et

    .^

    <j

    addidemnt. Portt in

    referunt seniorum
    S.

    Sancti rpi-

    Antonini

    i7/urf

    unufn

    satts prooaoite

    \m

    flndef

    ^. ^ ^^
    Vl rf)ls
    ,

    mo-

    metnwi[

    num

    sropaius

    at

    n .. crunL ecclesiam

    2 rfaft>. Certe varii Beduinensem olim alio


    ,

    yrliqua interta,

    782
    .tUCloRt
    i.

    APPEND.X AD D.ES
    .;

    X.ll,

    X,V ET XV
    ro.ilur in

    smEMBR.S
    Tiro

    w,.fV

    Malemort
    """'

    dicecesis

    Carpentorac- D

    f.

    postea dest,uctu,n fuent, Olup forte

    ,,/

    pnrmctoK. 5.

    -JVj" ^rt*^!-tW."l*J* Mbtaf


    cfatfnr, Beata Maria do Monasteno,

    PeW **.

    PMI

    g""*j
    a
    ,

    d/m,e
    superfuisse.

    S.

    An.onu monastenum
    ,/,

    testes asseruerunt,

    momwtem

    rndera

    *J >*%

    mdinatua JJK aacellum, anno 1694 Malemortensiad * emV Aniw. Bonorem *


    in terrilorio
    ,

    K "f
    b

    vicarils 6 cneralibus rebns ad eurn spectan"ntruerer de espondit per lit.eras, 48 Julii anni 1746

    De

    rebue

    om oftKun.

    *l certt po""'/-

    *",
    uuando nati J-o
    .
    .

    ssi>

    ia

    Sanc.i, el

    postoa iUami-

    talatteri.
    ir n\\i\nol
    toei

    42

    ,'..,, w.-r CurtotieefitUmenttodejacelloSancU -.0*

    lapides ablalos P

    restituebat,
    ,

    non
    (ra(ii .

    metno-

    ,, o

    MO|n

    ntt /brteoJ.?.

    ^e
    Att

    ne c

    ,o7e a

    sserere

    an legi.imn essel .ra-

    ,,', n( -,n/, non eodmodnm /ZTVLdUtafw cfrco onnum 4300. Wotatum


    1
    .'

    006 m,-**ceion( puM.c*

    Ata

    c/,,m ,

    m non tontom tayaru ,#/,/--,,/

    fempora, t om f.den, tohdh conrf- mo ,-,- <' otro ,/ Btarfum tL,// ;( tradUio re --. / *c*r, perocte. ,;'/,,, ,,-- ,/ duomilliaria GalUca mereatur Duranda, , Sonbn porro tmh doininus ;,/,, .,;,,/,/,!-,,/,, -,- *< on< Pergit

    Ventou. , /,-c Mon. ,, flK( opptfum,


    -/,*/

    Ventonr

    ,,/-.
    Sanctu
    ---/-'

    Flassan
    biiste

    Fruncois, .n

    pWMN

    uW

    /,-,-

    nem

    erga

    S.

    sua magnam Antomnum, effectus


    fu.sse
    ,n

    MdMto

    pro.ec.on,>
    calam, at.bus

    ,/--/

    /,,/,/--.

    /' '- i|*iue **P comperlos


    publicis, ejus patrocinio

    hm
    Cultus
    S.

    eodem fere intervallo Beduino


    ,--/

    et a sacetlo

    Sanetx Crueit 43 Qu.r dicta


    vico

    febrium tertianarum et
    de

    .mpelralam cessat.onen, quartanarum in lempore.

    cdtu

    S.

    Anlonini

    ,'-,

    AW

    Uakmort,

    ulteriui

    illustrat

    Durandus

    in vioo

    VlOfl.

    EptXoIo, ubi gallice tcribit, -,.- rsddo /(-' aliquo lempore condo non habetma. n Quandoquidem S. Anloninus ab

    quo parochiani illis affligebantur, et pluviam illis raro deesse, quando illam lpsius intercessione flagitant. Ptura lecton de S. An.on.no communt-

    M>T. XIV.

    AD DIEM XIV SEPTEMBRIS


    /Vuslrulfas abbas Fontanellensis,
    tamquam
    in in

    IN PRiETERMISSIS.
    funeri

    ve- Cujus

    abbat

    nerabUis, dendis

    mmoratur apud
    980.

    Castellanum

    A<l- Turonenses, poniifex

    pag.

    Sanctus vocatur
    et

    Gallia

    Christiana

    Sammarthanorum,

    Bealus

    Gallia

    canonici fere omnes Turorum, abbatesque permulti, aliique viri et fucraina; omnium ordinum innumerabiles. Humatus est in cocnobio Corraainterfuerunt
    in

    i."'U.
    MOllflC/M).

    loniuminActisSanctoi*umBenediclinornmS&c.3, arcus additus est, isque usque ad annum 1545 mansit. Multis autem post mortera miraculis clapm-f. 2, pag. 133, sedsolum ut Venerabilis. quod etiam tumulus exesus derasusque Leothericus monachus Cormaricensis in Turo- ruit similiter ut ve- declarat. Ita scriptor post annwn 1545, abstinens nibus amid Castellanum sequilur, et nullum nominatim recemens nerabihs, annuntiaturque Veduntae, et sepulcrum a titulo Beati p populi accursu honorari dicitur. Hujus quoque miraculum. Mabillonius autem Monitum prs:
    ,

    ChmHanarecwa.

    Vita ejus edita est

    apud MabiU riceno

    sacello

    beati

    Nicolai.

    Ejus sepulcro

    csta laudato Mabtllonio ssc. 6, part. 2, Ditim his verbis concludit Geterum nullo publico pag. 904, sed scripta est ab auctore recentiore, cultu celebratur, frequentatur taraen a populis Joachimo Perionio, erudito ejusdem loci mona- circumstantibus velus turaba eius lapidea, quas
    vita odita

    cho.

    Bealum

    Mabillonius

    vocat

    Leothericum,
    ut

    in

    naviecclesiaB Cormaricensis pa^ne exesa etiamvisilur. Hsec

    negat

    tamm

    cultum ejus publicum,


    efficiat,
    et

    nos

    hic

    num

    nobis cultum publicum,


    :

    etiam

    utcumque hxrentes dubitantes. Ultima


    suni
    bris,
    :

    de cullu late dicto latediclum, non faciunt certum


    verba
    h.rc sepulcra
    sic

    vitae

    brevissimiB

    frequentari

    aliorwn privata devotione noct

    nam

    Excessit e vita

    prima lune,

    Vedunta 18 Kal. Ocio- vimus; neque tamen Beatorum titulum iisadscri' anno post Christum natum 1099. bimus.
    in villa

    AD DIEM XV SEPTEMBRIS PR^TERMISSIS.


    AtUonio / nui it Dominicano.

    enerabilis Antonius le Quieu, vi/r celeberrimus nilin honoranlur statuimus tandem omnes eo , ex Ordine Pradicatorum, memoratur u Castellano etiam tituloab ipso memoratos aut in Sa?ictos vel adhuncdiem in Supplementopag. 708. Vita ejus Beatos, aut taltem inter Pr&termissos recensere,
    est apui Carolum u S. Vincentio in Anno Do- J/.n ratia est, quod modo nonnulli producantur, minicano ad hunl dem, uhi nominatur Antonius quos non ignorai imus, sed cognitosprstermisimus, a S. Saoramento, diciturque obiisse anno 1076, ut quod solum vocarentur Venerabiles. Idem tamen necessarium non esset Antonium Prstermissis non faciemus de illis Fastis recentioribus, in

    data

    inserere,

    cum nun memoremus omnes Venerabiles. quibus multi simut venerabiles At, postquam variis exemplis edocti sumus, a Cflantttr
    /

    aut

    pii

    coacer-

    stellano

    non paucos vocari Venerabiles, qui legitimo

    AD

    APPEND. AD DIBS XVI,


    A

    XVIII, XIX,

    XX ET XXII SEPTEMBRIS.

    7*3
    AUCIOM

    AD DIEM XVI
    abbatojam
    dato.

    IN PR^TERMISSIS.
    corri-

    i.

    5.

    ^lis

    abbas Saviniacensis
    in

    ut

    Venerabilis
    et

    memorafur a Castellano

    Addendis

    gendis ad hunc diem pag. 980.

    De

    Vilnle

    actum est apud nos , ubi in Operts Supplemento cultus utcumque ambiguus, latius tam- examinari poterit, die 7 Januarii.
    ,
    ,

    quam Bento

    kot

    xvn.

    AD DIEM
    X
    ag.

    XVIII SEPTEMBRIS.
    r/uam Maximi episcopi Cxsaraugustam
    ,

    759 adde sequentia


    Tiophiini ct
    Ovantii

    qui xdem

    lir

    Martyn-

    tyiiini

    opud meminit Joannes Tamayus in Marlyrologio Uiudatum Tamayum sequitur, Fatcfur tamen in Ilispanico, famquam passorumin llispania in per- Annofatis Marci Maximi aut potius Maximi Civesset

    Austorgii episcopi,

    mar-

    cum

    Marco

    S.

    Benedicli

    discipulo,

    secutione Domitiani
    prseter

    imperatoris.
    supposilitia,
    et

    .1/

    nihii allegat saraugustani

    notnen necdttm

    in

    aibo

    Sanctorura

    monumenta

    nimirum

    CJironiIlali.

    conscriptum, ut neque Tamagi


    stt,

    esset, nec

    nostrum

    con

    Flavii

    Dexteri,

    Epigramma
    ,

    AuH

    Nam qum
    ctant ad
    ibi

    prsmittit ex Petro de Natalibus, spe-

    Maximo illum honorcm concederc, aut Beati titulum dare. De Maximo C.vsaraugustano conAntonius in Bibliotkeca
    Ub. 5,
    cap.
    5,
    Ili-

    solum Trophimum
    ut
    illos

    cum duobus
    infra
    dicetur.

    aliis

    suli potest Nicolaus

    non recte conjunctum,


    Marci Maximi

    Ita-

    spanavelere tom.

    I,

    ubi docel

    que llispanos

    martyres omnino ignoramus.

    memoriacum

    titulo

    Beali,

    disttnguendum esse a Marco S. BenedicU discipulo, tam- quocum perperam confunditur.

    B
    NOT.

    AD DIEM XIX SEPTEMBRIS.


    "I

    xvin.

    Pauoa
    ''" v a

    com-

    Commentario prseviodeS. hnunviopog. 781 pioio xefpw rapov em4& irpwrtt. Itaque post verba Mazochius versiculum ita corri92 pamo reniunt corrigenda, quee ibidem lines dccimae festinanter dicta sunt de versiculo gr.rco mcn- gendum dicit; addendum, et recte. Deinde dedose apud Papcbrnchiitm noslrum impresso. Nam lenda sequentia usque a<l rcrba Rectius observat Recteetiam in Menasis, in quibus syttabarum quantilates fre- Mazochius, pro quilms substituendum quenter mutanlur sic legitur versiculus : lawua- obsen at Mazochius, et tunc pergendum.

    Jn

    num.

    .SOT.

    M\.

    AD DIEM XX SEPTEMBRIS

    IN PR.CTERMISSIS.

    TnrvZuo

    J aoobi
    (juiu

    Tarvisini, presbyteri Ordinis


    est,

    Minorum , a
    ,

    Jesu Maria,
    ,

    Ordinis

    Carmeli/arum
    de
    sancto
    illo

    Excalcea-

    memoria huc remissa


    ecclesiastico,

    sive

    examen

    de cullu torum

    vel

    minimum
    .

    Montano,
    Castellanus

    in Pr.vtcrmissis

    ad diem 25 Aprilis
    Martijrologio
    liac

    ideoque nescimus

    un ibidem forte colatur aliquis


    alibi
    notis.

    lunc

    memoratur

    in

    Fratttr

    ex

    pluribus

    Mnntanis

    tamquam translatus, et mortuus scribitur. Mors Jacobi apud Waddingum


    ciscano,

    die

    ipsitm in
    termisit,

    Sanctorum
    ct

    indice Abbatis-villensem prss-

    refertur

    subslitu.it

    Montanum

    solitarium,

    dc

    ad annum 1223. At nuUum


    cultus indicium cfa
    ,

    ibi

    profertur publici guo actum est apud nos ad

    17Man.

    S. Agathinus ina.l\r. el alii quidani annuntian translatio refertur, tamquam faDt.S.Agathino ante ab antiquo monas/crio ad noviim^ nec Beati tur a Castellano in SupplementO ad hunc dicm dat*'' tttulus Jacobo tribuitur. Itaque nihil de cultu Ja- pag. 70'.). ponunturque Synnadis. At hi martyres

    cobi invenimus,

    et

    videri possunt dicta in Prse- in

    Hieronymianis sunt,
    sive

    et

    dali

    apudnos tom. IV p
    20Augusti.
    et

    n
    etquoiiam
    S.

    termissis

    ad

    25

    Aprilis.

    AugusH pag. 36,


    aptld

    ad diem
    ,

    S. Monlani,

    tamquam martyris cuUi AbbalisIlistoria

    B. Mauritius, abbas Ordinis Cisterciensis, hodie

    Montano.

    vilte inecclesia S.
    Castellanus.
    Vill.v.

    Vulfranni, meminit hodie solus memoratur

    Castellanum

    et

    22 Septem5 Octobris.

    B. Maw rihoabbate

    Non invenimus in quam anno 1.646 edidit

    Abbatis- bris apud Ilcnriuue:, ibique in Pietermissis remit-

    Ignatius Josephus tilur ad dicm obitus

    WT.

    XX.

    AD DIEM XXn SEPTEMBIRS


    Oaliciosa?
    in

    IN

    PR^TERMISSIS.
    ,

    rdus

    Velio-Cassino

    in

    prioratu

    Ca- de

    Tilliaco

    institutor

    illius

    monasterii

    ait

    deTUUaco,

    non corum
    j

    Regularium

    venerabilis

    Richardus Castellanus

    in

    Supplemento ad hunc diempag. 710.

    NOT.

    XI.

    AD DIEM
    Obolius pum apud
    S.
    filius

    XXm

    SEPTEMBRIS IN PR^TERMISSIS.
    Mlhiorarii

    Oboliu

    justi

    memoralur

    in Fastis

    Ludolfum.
    rex

    <>ster in

    ut observat Henschenius Catalogo generali Prxtermissis die 6 Aprilis. Ulroque ta,

    Alfwoldu*

    Alfwoldus,

    Northumbri
    et

    et

    martyr

    *.

    a d hunc diem inscriplus

    est Martyrologio Angli-

    " cano primaB editionis,

    hujus exemplo

    Ethelwoldus pro Alfwoldo. secunda ed.t.one dicli Marlyrolog.i Fer- (in qua etiam Alfwoldusrum anttqms htstortcts vo,

    men

    loco

    vocalur

    Verum,

    ait, in

    catur)

    784

    vyiii YWll FT \WI1I SEPTEMBRIS. B0I II 4PFEMDIX M, DIES XX

    "

    c0 , ur) cum aoprobatio. Annnlilms Anglicanis ad annum

    ***** ^V JN,
    ,J"
    &
    '

    SS;"^
    v(,,,

    JlWW

    .*pKctf.

    J.d '

    **
    ^^
    .

    ptembris.

    H*c IranslaM

    de

    cultas fu.sset necessaria, si prior die

    * " A llwo WU8.

    ,.

    ,,

    ,-

    ^ ^^
    ,, czdis

    mstm.
    (

    . ;/

    fa

    **********
    wolduu,
    :

    P /<im ,, dicani, 9 rafen*"


    I)

    HHte
    b

    """i" 1""
    '''"""

    " *

    ffortyroto^

    0-* ""* **- ",


    . >

    W*

    I r/n7 "'"''"; * """tfS r r , Yj f-:\


    ''""''

    rt*i
    -,

    '".'"

    ] '

    ,,,

    35
    "'

    , s/ ,,Av,

    Blfwaldi < Mfwoldi, 0m Mftri ,,,,, Badem pauk breoiu, o,/ a.m 789, ab eoque

    uLl

    Alfwaldus tf.rfcr. ivcnio ad cuttu, Alfwoldi

    QW*
    ,

    '"

    ,.,
    ,
    t

    ai .t,m,juo tur op Mfont, approbat* untce special caUu.n ,,,, m,j,s probat Jmon.tur am
    .

    qnibus

    ,',/<

    possunt

    <

    /(0J/rum

    a(i

    .,,

    ,-

    AUempsiano, uui

    sic

    uam

    Wilsonus mortyrologus.

    .,,,,,,,,,;,

    r**
    sl e

    """
    ,

    Anglorumcap. o.pag.

    rZoldH^ ^ Alfwoldi ;/"';:"'"


    J<>
    ,.

    ^TtawSnfcl. Jgjto -'


    raiZ

    apud Le
    >.

    inialiam, passi.,
    ,.,, ,,
    ;,

    /i(

    no slnt, auad nomini

    *?*r
    Qhodel
    B

    l,
    "' ffl '''
    !
    I

    tru oulpa .
    cel.

    i.nsi,,.,

    Haug
    |

    2^"3L-S:" ^"^^i-.-^.-. * . rn^te /-


    ..ld
    1

    addatu, nonnilModdi, conti<jerando './.


    regti

    .wi.

    \ m;
    .

    ',,,,,,,.,,

    s.mco.u,,,

    ftfc

    ^^
    Mu

    <""'"'"
    ,

    ,.,,,,,.

    jy , im

    STlMrSwSta
    oLsTeat mo'e

    ,ox,

    co'njur.tione

    faeta

    do<

    kW.
    m

    cfe^te

    DmhMWj

    "* eondrt

    Quapn,,, fidere pos. mnrnm. Corpus ,co nec rimiWm js d c iiu, 8cy.teces.er iuxta mmus probabihs .fepter culm Alfwoldi regb ad Hegstealdesige cum magnis re-is etsaliem dubms est. ,.. et clericorum canlilenis per- /ur,

    9 Kal. Oetobris

    in

    loco, qui

    sei

    mera s*p, eonjeMra, guantum

    mMp,

    Si

    .aneis

    Thonorificc
    auo Efwaldus
    est

    aepultu

    st.

    ..

    In

    loce

    vero, Anglio, ad

    km

    imne

    ,/,,,

    ,,.

    /Ift.

    A<
    Oel.

    rexjustus inlerfectus esl, ctelits de ,>,'


    a lideliuus illius loei,

    lux emissa dicilur videri a

    i ,'"' /<*, ;, Md.fflS) quo reproduatur , plurimis. Constructa Hut probabimus ad dtem,
    lque
    in

    ,/ la1

    ibidem eccjejia

    \.Vl.

    XXII.

    AD DIEM XXVII SEPTEMBRIS


    \je
    ter

    1N PR/ETERMISSIS.
    ad 28 Januarii, quo Moniolium
    ,

    Cultus
    s.

    S.

    Amedffii

    aut Amadasi, er

    Ordine

    Ci-

    nos

    jam

    fucrat annota/um

    imtdai

    xfersciensi
    ibi

    tptocopi.

    eodem die mcmoratur in Martyrologio Ordinis Attamen de cultu nullitm modo esl dubium. A^ar/j quod posl recusum linmanum dedit Cisfenicnsis sacra RitwmCongregatioOrdini Gislercienti indulBenedictUS X IV. At diei mutatio fecit, ut solum conAmasit pos^e recilarisub ritu duplici Offlcia S. sideravrrimus documenla, diu antc ad bunc diem dei episcopi Lausannensis et confessoris die ad 28 Januarti etc,atqw> illud decrctumcumaliismul- deposita, et non respexerimus C "28 Januarii, quo olim non fucrat memoratus. Dabuntur itaque tis confirmavit Clemens XI, summus Ponlifex per Supplemcnto Operis ad 28 bullam, datam 23 Scptembris anni 1710, qum Acta 8. Amedaei in Januarii. potest in Jiullnrii liomani Continuatione cideri Luxemburgensi part. C, pag. 487. Id ipsum apud
    ,
    ,

    posita

    Lausannensis episcopi, cullu dvbifanquod nd hunc diem olim de- Cis/rrciensium Ronur anno 1739 impressis fuissent documenta ad ittum spectantia.
    liissrritur
    ,

    tstud Ofjicium tajitur in Officiis prnpriis

    approbafis
    ,

    ct S.

    Molinis

    imo etiam

    Amada>US

    ilOT. XXIII.

    AD DIEM XXVIII SEPTEMBRIS

    1N

    PR JITERMISSIS.
    est

    S. Harlha antr tlata.

    M.
    lur

    Lartha soror
    in

    Lazari ad hunc diem

    memora-

    S.

    Martha actum

    ad

    29Juli.

    Fastis

    fithiopum

    apud

    Ludolfum.

    De

    <

    QO

    si

    APPENDIX

    ACTA SANCTOniJM
    A

    EW
    '!ClO-_
    C.
    I.

    APPENDIX AD DIEM XVII AUGUSTI.

    DE S. DONATO MONACHO BENED.


    CONGREGATIONIS MONTIS-VIRGIMS
    IN PRINCIPATU CITERIORI REGNI NEAPOLIS,
    COMMENTARIUS HISTORICUS.

    I.

    Ratio, cur hic de S. Donato

    agamus

    Officium et Missa de

    illo

    a sacrorum Rituum Congregatione approbata et concessa


    in Martyrologiis
    :

    memoria

    scriptores Vitae tantum recentiores.

    T___
    litr,
    i

    juoddecultu

    m~J %/ 1/M
    416

    tfa^Avgu*-

    -L T
    pag.

    JLl7
    in

    Congregationis Mon- MjuaetOfpurrS ""' sanelum hunc Confessorem, sancti Donati confessoris cio, rujus cultum non noverant dubiumque tis-Virginis , Ordinis sancli Bcnedieti. Duplex _l addiem Classis. Pro monasterio nullius S. Honuphrii de rcddiderat Ptiilippus Ferraritts, pro reliquis vero pra.fal.e CongregatioAugusli, lomo 111 ejus mensis, Mossa die ac ritu, qui in subjecto SaIndiee Prxtermissorum cum sequenH nis monasleriis,
    ,
    , :

    Rituum Congregalionia Dec.eto designalur. monitoreposuerunt. Donalnm monachum Pelinen- erfe hoc die Fer- Omnia de Communi conf. non poniif. prseter *Pin Ordinis Montis Virginis referl Nocturni Lectiones secundi et Orationem rariusin utroque Catalogo, in prior monens a Sanctorum luorum gloquod Sanctis adscriptussit, qua. sequuntur. Oratio.
    , ,

    Wionequidem
    sibi
    .
    ..

    asseii,

    ero id _ incertum csse, quod nondum illum prceclaris vite meritis et vir< monacbiMontisVivginisOfficioeccIesiaslicoco- confessorem tuum concede, ut et suum subinde Komae indultus fuerit, tutum exemplis decorasti
    ria,
    ,

    omnipotens

    Deus

    qui

    beatum

    Donatum

    Ian|

    - Si

    cultus

    cunimus moneri
    Haetenus
    illi

    circa

    eum referamus. in terris patrocinium annum 1757, quolomm isle in consequi mereamur.
    ut alio locn
    \

    et

    luum
    :

    in ccelis

    pra?mium
    etc.

    Per

    Dominum nostrum
    loco
    :

    Lectiones Ittcemprodiit legerathxcreverenduspaterdomnus


    Matth.rus Jaccuttus, ejusdem Congregalionis Pirginian* monachus , et in collegio S. Agafhm de
    si ete.

    Nocturni. Justus

    nimtnim ex ComJustus

    muni confessoru nonpontificisprimo

    probaltone extensioneque eo fuls.t perfiquemodo vocalur. Smgulare crorum rituum Congregatione impelratum fuerat. eximia ciend* Regularis obedientim studium de gestis illius , ,, ... 2 idjecil elquasdam notitias scripse- diviin contemplalionis assiduilas, ardorque juOrdi- uuas Jvariis neotericis, qui Vitam ejus meminerunt, excerpsit gis circumferendi mortificationem Jesu Christi rant alilerve de eodem quam ad diem corpore suo. Quocirca tam is propere visus fuit ut postulavit timulatte amice de virtute in virtutem proficere, ut, vix expleto
    ,

    4 ln secundo Woctumo. Leclw I. Donutus cti/t /* IJ,beinstitutionumdivinarumprofessor;isquecttm nestmprt* 15 Novembris anni 1788 aipa_candida_ ... Lucania orlus, qumtodecimo humanissimis litteris,'die anno Benediclinum Congregalioms Monac fctatis ad nos lioma datis, transtnisit iUius O/ficium tis-Virginis amplexus est mstitutum m Lucano C Mtssam decretumque, quod pro eorumdem ap~ quod S. Honupbrii de Massa useodem anno 1758 a sa- ccenobio

    17

    uhrraremus Nos totiaue ejusdem

    Jr
    s

    humanissimo viro monasticaj professionis tnennio, ipsius sanclitas fama perquam gratifice- suorumque mirabihum gestorum sacr.r lateque celebrarelur. 9 Bonestum fect ad longe /um maxime itt nostram quogue operam incrementum conferamus , im iHumetc. gloriat Donati J _i //,.. t.erducli ._, -Lvcho 11. Sed postqu-un lta COnsumma, \i L
    igilur,

    uLsti dedimus,fidem,aploVperisnostritoco
    cutn
    itt

    Congregationi

    flnbrevi, ^JT^?7-V mUS:,Z mM 1 1 AffM Romx % oZcL,n _, w


    m,, s

    0,,lJ,,l> ipso

    ac Officio ,ccl*sia*tko
    ,

    Deo an.ma

    ejus,

    '

    riL
    ,
    .

    ChriI.an_

    -7-^^^
    reatantur,

    r<

    Qndeviges.mo t.ln enno,

    niltano

    cente5.n,"
    Au.i;u-ii

    Aoosloliae

    nonagesimo octavo,
    nat.

    il.c

    ilec.moseptima
    fin.t.mornn.
    ;

    ZlTluZ
    7/101

    ,'roboudo seu cUs augmento,

    corpoa
    ...

    magno

    fu.t

    criioricompndio uc yiu inKftoi Fc ,ro j


    Aate/

    hic

    concursu
    jt>

    veneraUone ulatum
    peculian

    et

    populoruu ad h_ us-

    em p 0ra

    eum

    colunt pietale prin-

    "'^T^.

    Die 17

    Auguslini

    in

    festo

    cipalisque patroni tituto Auletani, qui

    prMb-

    Septmbris Tomus Ylll.

    DE

    S.

    DONATO MONACIIO MMEDICTINO

    erc pnsillos grex,

    * Km

    '

    MM
    palma

    fl

    V^uViicitnr Miisar

    Juslus, ut

    floreb.t,

    ; ;, '"2 ,
    ;
    i

    ,. fuissedicmtts,
    ,.,,,,,,

    w /,,

    r,' cmn Oratiot

    < */>"

    "'"<''"

    ,,,

    ^,

    qmm-

    Vi,ininnffi D &ii-roruni Kiluiini

    w>n-

    ,
    nli

    01

    revereneRssimo
    ,

    nwfiiij / Rot** >


    /

    Mrta o

    rfato.

    ftftrw
    quo

    </-

    domino Cnr
    ei

    an,l

    "'""" j

    D
    i

    Saer panti Ponent. con

    di

    " R

    LalisCaridei procura- rta fiMftifrti* CongKcgalionis Benediclinie MonP"> * * tejriAAi AnlelUB dioacesis Com- Aplitt c cVa/am 17 Augns [qux Octava S. Laurentu psaniTd cu lum ejusdem Beati promOvendum

    &enerL

    gtJp

    HiS
    escrtp

    cle"&
    1

    rr^x~4 ss s : &, A^ - *** '*" **" te ^ * J^ prtpM>.


    -***. - de
    ,

    ,.,',.,, ,;,,,,,,,

    ,,!,,

    nnre- m/i

    oro

    S Honuphrii monasteno

    ejwdm

    Massu,

    ocla..

    fc

    X
    i

    :P:om:,., |,,>;,obaiionis
    et
    Missffi,

    prffifati

    Offi-

    * sacrorum

    recilan.,

    ci

    respeclive

    /iipr*.

    l,L,!,.

    die

    deeimaseplimu Augusti
    dioBcesis

    sub

    rilu lalione aplius

    Dfi^eWf/'^^f tol 2autem promm


    rf'

    ^^^1^
    htc

    agam mfra;

    dunliris secundffiClassisacleroSecularietRegul

    hmAv ttun
    i/.or/a//.

    aliquot marfyrologos,
    ci/i

    qutS. Dnnnt.

    ;u ,

    erra

    v,,;,,.,

    Compsanai

    et

    in

    <Mii wift nnc


    contlgnanmt.

    MMHtMem
    3
    arf

    monasterio S. Honuphrii de Massa dicecesis Montis-Virginis, ,n quo obiil Beatus, necnon in cu>
    terismonasleriisCongregalionis Montis-Virginis, die tamen prima non impedita post diem deciisti

    Faslis

    nw

    10

    .i/W,/,v
    17

    HV-

    fcano
    ;

    ti

    iiyiiri -'
    ,

    ^e/

    /* W. Lodem d.e,

    natal.s

    monach. Ordinis Monl.s S. Donati sanctitate clari. InAnno sub ritu duplicis minoris. miraculorum gloria et mamsenlimam ^u Res ejns gcslas descr.ps.l Thomas Ii addil. DieSSFebroarii 1758. Costo in Tibro de Origine patrum Mont.s V.rg.ms, Loco^Sigilli 19. et hac die migrassc referl anno etnlis suae Prajfectus.

    V.rgtms,

    ^ ^

    D F Srd. TambuHnus

    m
    '

    re-

    Wionis verba descripsil Httgo MenarM. ^arcfuscus Sac. Rit. Congreg. Secrelarius. Priora Marlyrologio Sanctorum Ordmts S. Bene in 7 Ex hisce in primis duo ad proposilum no- dus

    "'"''"

    '"

    <tmm dicimus; velusfum

    scilicet

    S.

    Donali.cti/- dicii,

    tum, etrecentiorem s tus/um, flc Aiff^BMi gnidcm, indicani illa Officii verba Sacrum Donati corpus magno Fuit lini- dum,quia
    :
    .

    seu cultus cxtensionem.

    Ve- longius elogium

    guidquam observandum habttit. Bucelmus inMenologio Benedictino t1 hic tamen non referennec

    ad

    ea

    de ith texuit Gabriel

    >>

    alia

    contfnet gesfa, qnath qvas f-

    timprum
    ;

    populorum

    concursu

    ac

    veneralione ffius discutiemus.

    Eadem

    de

    causa preetermitto
    {

    cnmpendium, quod Philippus Femteiaiun, ad hcei Hali& ex Pdufo Re~ colunt pielatej principalisque palroni liiuIoAu- rius in Cafalogo Sanctorum Equensis episcopo recensuit. Breviorestin letani, qui prajsentis^imam ipsius opem nunquam gio Vici qui in Romano generali Sanolorum sibi apud Deum defuisse fatrniur. Leander Al- Cafalogo

    usque terapora peculiari

    eum

    ejusdem

    Vitse

    bertus in Dvscriptionc llnti.v Autr/am in raneis

    Mcdilcrindicat.

    Mar/yrolotjio
    in

    non suu/.

    uhi ait

    Ripffi Cantlid

    <

    Lucanix rccensel ac simul sitnm c

    Lucania,
    11 Ibidem

    B
    in

    Donali

    monachi

    Montis Vngi-

    Parie hac Lucaniee interoram litoralemac


    tes,

    mon-

    nis.

    qui
    a

    tem,

    Sil.no ad

    Appulos spectant, Hirpinorumque parOrienlem versus incedendo,

    Observationibus laudat

    Wionem,
    do.

    quibutad

    ct,

    quemhic

    secutus est}
    :

    Thomam
    B
    in
    p.
    1

    Costo, scd

    JjJJJJJ^JJ

    tylva perinfamisoccurrit, Bboli dicta


    iiinere dexira
    in

    .... Dcin

    cullu praterea ait ubi

    Corj

    ejus vi, quac ducii od Calabros,


    ,

    vcnerationem habet
    opp. inde 4
    u.

    Candidte quiescit, pftw Ml ucania apud Sapo-

    collibus Scra castellum

    Salerno milliari- nariam

    Tricnricum vorsus

    bus2et20dislans IndesecundumApenninum duo ad 12


    millia ad Pistilionium
    : 1

    distantis.

    DoRipa Gandida t qaaiin Basiticata


    Donalo nafaet ad quam , Iranstatwn fuisso dicetur^agam
    locus
    fuil
    ,

    hinc scna

    Castellulium, regni Neapolilani provincta sila, S.


    :

    ultranue tribus millibus Cicinianum


    lernisPolina abest
    ,

    ab hoc qua-

    lis

    non emortualis

    exinda lotidem rYuleta.


    Petina

    sacrttm cjus corpits


    ;

    nhtur tam quampatroIIU

    h Consentiunt TabultB geographicx Blaevianx, postmodum


    f;J

    sed non ausim certa affirmarc, (juem

    rcpouiin/ur;

    Saponariam hic indieare voSnponara oppidum alibi quidcm in Mtjri, Auteta vero in ripa dexiera, ulraque in Mappis geographicis reperiam, sed non eo in loco, hodiemo Principatu Cileriori, qui inter mare Tgr- quemUlebicassignavit. Seddum ipse Donatum morhcnum ab Orcasit ct liasilicatam provinciam ab Rachum MoMis Virginis appettat, monachum ConOriu inlerjacet, veterisque Lucanix pars est. Hac gregalionis Montia-Vtrginis intellige, non cclcbris eadem r/iam infra usui trunl. 1/A1 dc Petina, circa itlius loci incolam : nm. cnim in Monte-Virginis ,
    ai ,iitUS

    ,ad

    fero distantia

    ei

    Aulela locitm Ferrarius per


    lucrit
    ,

    scd

    Ptfina

    ad

    sinisham

    jlitmiins

    cif'm

    prima

    \o

    APPENDIX AD DIGM Wll AUGUSTl.


    y

    787
    AUCTORK
    c. s.

    primario
    phrii S.

    illius instiluli ccenobio,

    sed in S. Honu- turio


    el

    Donalus monaslicam vitam orsus mortcm usque professus cst ; uti Fvrraritts ipscmvt pro fabulosis haberi. Neuliquam cnim verisimile cst, S. Donali fjesta qualuor s.rculorum lapsu stc in Catalogo Sanclorum Itali.e aynoscit. 12 Scriptores vil.r cjtts non liabcmus, tiisi neo- excidisse, ul ne pr.rcipnorum quidem mcmoriasutfulla autiquaAetaejw tcricos, quorum antiquiorvs aunis circitvr qua- perfuvrit inmonusterioS. Ilontiphrti, in quo vtxit, nmttant: scd, quod ctinm in aliorum Sanctorum drincjvntis post Sancli obitum /lorucre. Ilorttm obiitque Vitis s.rpe factum novimus, id hic. quoque factum primus, quem vidcrim, Felix tivnda, Cowjrvt/utiotis
    .

    ad

    cxponam y discutiamque, qux cx illis pro ceradmitti possint, qu.v conlra pro dubiis vel ctiam

    nis

    Motttis-Virtjinis

    monachns,

    et

    nastcrii Neapoli Prior,

    suas etiam vitus SS. Guiiielmi Congregationis in-

    ^M#^^tfM
    Stri latino

    intcr alias

    sijnonymi mo- putamus, ut lanti temporis intcrvallo veris faUa lucttbrationes admixtasint.

    scrmone a se conscnptas .\vupolttunts :>8 1 vulgavit. Insigne dv hoc Ilrnda typisanni testiiuonium dedit Carolus Tapia, merchio Ilcllo1

    II *

    ,j g ^"^
    1

    atria |/***w

    el ^

    lem p U s r

    nalcilc

    montvnsis, in Opere nostro rclatum tom. VI Augusti, pa<j.7o\,occasionedict.vviixs. Amati


    xbidemrvcus.r.
    civie

    SIO

    m RcllglOSa
    I

    tirOciniUITl Ct profeS~~ llrtVfl


    l

    nm gGSta qUcB(lam

    Rendx synchronus Thomas

    mirabilia, alia aliis certiora

    Costo,

    Virtjinis, in cttquv S.

    Neapolitanue, Uistoriam de Origine MonlisDunati vitam, a sv pritis cdi-

    obltUS et aiMUS emortliallS.

    tam

    l:

    qu* vero
    tjuartosaeulo
    P?f

    ii'

    et sccundis curis recognitam ilulicv vdidit Ve- TVT S. Uonati locum omnes, quibus ettam nctiisanno 1591. Svcundam edittonvn, tn Musvo asstununt Rifacttim suspicor Officium ecclesiaslicum consonat nostro tuntum habcmus primam anno\:)X:Kquovi>istoladvdicatoria,cliamsvcund.r pa.n Catulida.n, qutim tdtt Oppidiim, alu CastelIw, tllii lernua Vei victttn apprlhmt altt ctiam ^ p,.r/i,a, s,nalu vst nomtne llisto- in Lucania, alii in provincia Dastltcala, 13 Hiein Prologo lectorcm monet, hanc Montis-Vnqinis non re discrepantes. consUtuunt. In DescnpUone rilim Vincentii Verace, Ilastlicat.r per Benricum BaCCUm ct C.rsarvm de COmobitV, n sv vvro (quod ad vitam S. Donat. atanliquitatum ita Enyenio,tom. IX,partc\ Thesaun
    !

    V'^m

    <

    ;'

    opmem

    nnvi)

    tantummodo eleguntiori stilo comptam, voientc Vtncvnlw, quod su.r tn scribvttdo phrasi

    <,raevt llistoriumm Itah.r, CUTO ct opei a Joanms inler *t Petri Burmanni edUi, Ripa Candida Vincentw, sive Thoma llalicm difUderet. Atsive et castella panter noCastoillamdebeamus^ejusdemauctor conqueritur ejusdem provincia oppida geographlC Blaeviar dvvvterumscriptontinstlvntto,proptcr quod gesta mtnalur. In Tabulis quoque iufidum flumen montcmque compvrla esse, nts potutur trtlvr S Donat. cx sola tradilionc sibi Apenmnum, sedad hujus radtces et parvamcm' tam ifi cpitv, quam in calce vti.r prafiletur. EoRapollam, paucisque milhanbue itaheuii demferTtempore^scilicet anno 1898 Paulus Re- tatem oivitate Venmia. Annum, quo Donatus pnmam lugim, ViciEquensisinregnoNeapolitanoepiscopus,

    italice

    icnsuntlttcr subductts 10 Jl bufatus abbas Jordanus eqni, et in calculis ab anno ChrisH 1198, quo >pse annum s G Sn\ietiamS.Oomtlacta reciLit. Itu,vMis sus agens undevigesimum ad c.rtos cvolasse, anno 1643 Joannes Jacobus Jordanus, abbas , fWM UmareHquisvitmscriptoiribus.tumetiaminO^ dtd.r CongrcgatUmis, ejusdem ,,.,,,,,, s ,rpv supremaque mtate Bmna ante in lucem edi- cio dicitur; ita ut ds patna v iten,aFelice

    ediditOpus suum de

    Vitis

    Sanctorum

    ejus-

    cemmaspexitJuisseClmsUanfs^iU^notat

    hujus parte

    cap.

    tam

    Wpanmricostilolatineexornavitetlupisez-ip9iusnequeatmerilodubitari.
    '

    Mgyitofwta J
    .

    ^fmft*r,g &<<
    ,;it
    .

    c nostro honestos futsse dumtaxtU verisimile esl, Gesia ejusdemm puentta adolescen-

    j^2l7el T
    i

    ;,,,,,<

    ,<

    ,-,,/

    p..riW. Gmgregatio

    Er*mtianm,*pnmmo *?"

    "'"""!"

    '

    '"
    '

    "J

    "T

    ;;;;,, Z
    m
    tUCI,

    Bxhujusinitilutimonasteriu utetrtiorileitimonio. MJuniiiUustmvit.


    ,

    S.

    ii

    ,//,.

    Jod

    .,

    Sr^SSSSS =
    -
    -

    ;:;;,;;:;:;:.

    - -SS SSS
    inDvreto sacranim
    r.,u,n

    '"tT^W,,;^'"//,.,"
    '"'
    Itfntlmit

    Vm

    ..*. SimiHter

    p rfMBt '',' ,,ittustjium attctarcm habet, tot scateut

    !;,',<

    .8

    ^natJorianu, abbae
    .>.r..

    /oudo/a -/ -, n ;..

    *
    fl/u*
    <to

    J spec-

    ,/,/,, /
    ,. u ,

    '*'''"''';;,; """,,

    t, f

    oslor ;/

    ,,,;,

    n.>..

    .,,,1,,

    .nogro

    Um*

    dirulsUo,

    oiUe

    "^^ZZL^^Iv^ noliooem.sibiaRo^ioSaviniamcomile&clM,

    78S
    *tCTOT

    BENEDICTINO DE s doNATO MONACHO

    ,,,,,.

    PorroPeUn,

    *m

    su,,ra nu,n

    .7 d

    ''";.

    J^

    f.

    *r5

    .ffo,

    ZJSm

    JnnApen^

    .ernel

    .*,

    . *r-

    teco/uctempo. 60.

    ,fl

    9 ,, n mr,

    S, L " '. * '" **" /v """'"'"

    "'""" ''"""'/""

    "pm
    '

    '

    """

    '"

    Massn, wr6,,< rJMcrrto. Citeriori regni Neapolitani, aliquando fuerit

    aiiqnn

    obst

    ravtur, u<ln-

    mona-

    P r0 (P
    -,'

    *./Mm ehu
    <tt,

    hatMrMrfM

    relinquam,

    ium
    in

    liidiciturmonasttrium nullius,

    8 in tUuU, Ofli- npcolis prnindaia Itovfo wftfin oderat, nimmopera celebrar. percepit. Unde ma-

    DMttPV^ ^P^P
    i

    wcrommnVimin
    \

    hxc sic atque loci osperitate concepta, arduum taudatum monasterium ab omni jurisdielionB epi- perpendit est,immune sanecensuit, Donatum illis m aquis immersum feopi,incujusdimcesialioquinsitum agendo consumsubjectumque soli Montis-Virginis integras noctes pmnilentiam
    irginis esse
    >

    motus, ilium visera decrayit Congregationis dimcesis Montis- xima euriositate ircumspexit, dcmde ct cum pervenisset, pnmum accipienda mihi identur, ut

    esse

    dicatur,

    simulque mendacem credidit famam, 0660/1, qui universA Congregationi praest> qui- psisse; multatamen jura epi- qu tanta Divi miraculn per eas oras magno faquejicetepiscopus nonsit, ferebal. Bt dura ita inoredulus per gurgilis scopalia in loda sibi subdUa exercet, ut videri stu potestapudJordanuminejusdemMontis-Virginis rivas iret atque rediret, pes illi ex Improviso nullo reperto obice, in aquos miserChronico. Ad S. Donatum redeamus. Hunc quin- dcfecit^et
    todecimo stalis anno in eodem monasticam vitam rime prolapsus est. Quapropter cum se jamjam recordatns crimen, in esse, discimus ex ejusdem Officio, con- suffocari animadverteret, pmnitere, nullam tentiuntque scriptofes, quiaddunt, ipsum obtene- quod ieciderat, coepil volde se nun satis fidcm pr.-p.siitissc p.uin.ii-. qu.-; in illis aquis deram suam sstatem, tam rigido instituto

    |<;

    <.

    e . ripw

    amplexum

    matitrain, abbate
    tisse,

    vel

    priore

    snl pauto post neversum, *"> voti

    primo repulsam tu- mersus Donatus patravil imosuis vocibus Divum compptem invocavit, ut injurio. immemor sibi jam peritum
    : <

    fartinn rsse.
    snn" htedictlurhx'

    itam

    opcm
    lllioo

    alierret.

    -20

    Qnam

    qnaritcr samtus Tiro mox


    coniicere J
    licet

    ifi

    omnem
    n-

    virtutem
    sanctitate

    incubueriL

    ex

    ejusdem

    ,,

    tam extguo

    tempore comparata.
    etuxit, Officii

    Ina

    tamen, quibus

    maxime

    auctpr sic

    ineodmgur anprehendens, ipsum e 9*t*pricli. . tantt indt e medio gurgite confestim exemit, atque numi co educlmn cxtemplo ovanuit. Tunc iile incolumi derelicto,
    83
    i

    juvenis Donati habitu indutus appa.

    ruit,

    qui ojus dexteram

    memorat,

    Singulnrein eo
    asslduitas.

    fulsil

    perflciendsa re-

    in

    seipsum reversus, recle ab

    iilis

    aquis, quibus

    gularis obedientis sludium,

    templationis
    ferendi

    oximia divins con- minime crediderat, suae incredulitatis duriticm ardorque jugis circum- emoilitam essc cognuvit, atquc ab eodem gurChristi
    in

    mnrtificationem
    etiuni

    Jesu

    corpore gite, qui


    merito

    B.

    Donali

    membra

    suaviter lamberat,

    suo.
    cisse

    Quin

    subdit,
    ut \i\

    illum

    brevi tantmn fc-

    illum

    Fuisse piinitum, a

    quo supremis
    ;

    il-

    profeclum,

    expleto

    monasticaB pro- lius

    prodigiis nulla fides prcestabatur


    ,

    et

    cum

    fessionis

    triennio,

    ipsius
    f.una

    sanctitas,

    suorumque divo Donato

    quem

    invocarat,

    vitam recepisse

    C celebraretur. Itaque
    explicat.

    perqunm ionge Intcque perspexisset, statim tantum explanalurus favo- p mirabilia facta in eo rcm, ad ejus ccenobium ibi proximum se condesiderata fuere ; sed qualia h,vc fuerint, iste non tulit, et cunctis Fralribus toium, quod eveneuiiiabilitim

    costorum

    nec

    ptores de hoc

    Videamus ergo, quid supra dicti scri- rat, fideiiter enarravit. Mitto, quae deinde in argumento tradiderint. Secundum ejusdem gurgitis taudet oralorie subjicit, prxter hossolehatS Donatus clam ac dormienlibus omni- id, quod de hausta ex illo aqua sgris saQibriter bus, in quamdam cavernam, quam fuxta monaste- darisolita in fine affirmat his verbis Tuae etiam rium torrens inter saxa molitus fuerat, nudus aquee, post Donati obitum eegris in potum oblatse,
    :

    descendqre,

    in

    eaque pectore tenus frigidissimis

    mortiferis

    valetudinibus

    eos

    illico

    vindica-

    immersus aquis hiemali tempore partem noctis runt. Orando simnl atijiic rustiqninln curnrm rxir/ere, 24 Porro cum Jorilunus jir.nlntam apparitioatque hinc tempeslive ad cellam regredi, utdivi- nem contigisse et a nobiliviro, cui factam fiterat, num Officium cumreliquis celebraret. monachis assertam esse, tradat, nondum quotrapectoretenus
    lCr

    in

    terram

    traristulis*

    2*nocT

    '

    f '

    ,,,

    21 D, facto consenliunt omnes, sed modum, gesimo anno, dum ista scriberet, evututo, non uo illwI ta " l,rm innotuerit, nonnihil variant. esi quod de illa dubitemus, quippe a viro gravi, Renda et Uegius aiunt, monasterii abbatem, cum totius Congregalionis Montis-Virginis abbate '/<nerali,
    et

    ceHamSanctinoctuingre8sus,vestem ejus reperisset>


    (,J

    synchrono

    affirmata.
    de

    Cur autem

    alii

    ex quo cuusum ralione temporis ; nam hi circa /inem sxculi 16 certius cognosceret ; atqur hoc indicio factum, scripserunt Jordanus oero circa medium sxcu abbas dtum aquis, quemadmodum dictum est, tmtum 17, ,,uo jam inchoato, illa primum contigit. mersum orantemque tandem deprehenderit. Alii Exeodemetiam facto simul ac ex salubri aquarum volunt, vestem ejus alibi, quam in cella a supeillius catern^ usu plus ftdci acccdit traditioni dt rtorcrepertamettnculnculumsuum ablatam esse, aeta in eadem a S. Donato pamitcntia.
    sileant, liquet

    "'

    "

    '

    teWj

    '

    / "'"'

    >

    rediret-,

    iUoque

    pr&mominaH scriptores

    eadem

    nudo conspccto, rem tadtam

    lulisse,

    Attamen

    verisimile

    APPKINDIX AD DIEM XVII AUGUSTI.


    verisimile
    est,

    789
    Aucnt*
    r
    '

    hujus adjuncta lapsu temporum m- difTusa pr-titur "; nut si accedere contingat, grat\ plificata aut variata fuisse. Tale forsilan est illutl, oillie belia non movent, sed sempcr fcedus obsnquod de Sancti vcstc in locum, unde ab abbale sub- vant. H.rc illi; qiuB si vcra sint, miror Renda:
    lata fuerat,
    stlente

    re P cr,ltt

    diiinitus
    :

    rcstituta,

    aliqiti

    asserunt,
    di-

    Ret/ioque iqnota, aut certe ab


    si vero falsa,

    iis

    pr.vlerita fuisse:

    Jordanum de continuato sua elitn,, ccnti, vestem in ejusdem cella repertam, ipaumque state prodigia ca tcribere ausum fuissc, qum nudum ad ccllam rcijredienlem ab abbatc conspe- ex sola criierientia, ad quam provocavit ma
    ,

    /tenda

    sed nec huic assentiri

    possum

    clum

    MultQ crcdibilius est, Doiiatum cestitum nifesle redurjui /lotuissent. Fides itaque sit penes c monasterin c/redi ac rcvcrd soluisse, nec cxuisse auctores. *<\ antequam adcatemam suam pervenisset, atque 28 Plura de S. Donnti gestis non legi: de prc- oinitantw adco jirope hanc, si a superiore repcrla fuerit, tinsa autem morte illiusin conspectu Datnini licntlu l,8 * BW'1
    vestem ejus inventam
    Oicitur rtiam
    nrrit * tem
    .

    esse.

    esse.

    sic scri/isit

    Cum

    igitur Dei

    famulus adliuc juven.

    nno _

    oite

    introisse,

    \\

    25 Alterum mirabile S. Donnti fartum, quod tutis flore pollerct, divina disponentc voluntad narrant y ad promptam obedientiam pertinet Di- gravi morbo corripitur. Sanctia Sacramentia " '^ aliquando jussm panem conflcere, et sanctaa Ecclesite adhsrens dum Dominicum Uujus operis rudis non meminisse herbarum fasci- Corpui acciperet> lachrimis (indignum serepu culum, quo furnus purgandus erat, pr&parare. tans) Christo gloriosissimo spirilum commenCumque subacta fermentataque farina jumjam, ne davit, ae Sacramento accepto, ad crelorum concorrumpsretur immittenda esset, advenit ubbas, cives evolavit; et astanles abbas et monachi isque furnum nondum purgatum comperiens, San- quasi s-li>. splendorem, tendentem ad coelum, c/um acriter arguit, mandavitque^ ut illum e ve- ab ore ejus exire viderunt... Ab liac vita discessdi/io tcri/eret; (ut alii aiunt) experiendm obe- sil anno a itatis suse dCcimo nono, S. Paschasio 7 dienti.v ijrutia ]n\vccpit, ut in i/isani flat/rantcm abhale Montis-Virginis mnnastcrii \i\eiilc, anno fotnacem ingressus ignitos cineres prunasque veste Domini 11 .)S. Eumdem xtalis annum signant sun everreret. Mox paruit sanctus Juvenis, seque omnes s qui cum ipsum anno viUe sux quarto- K signo Crucis muniens >n fumum insiliit% et man- decimo vel decimoquinto in tirocinium professionis data c.rsecutits, etiam vestibus illtvsis, stupente monasticm admissum esse, simul asscrunt, qua abbate, inde eyressus e&t, Il.rc /ere tll jii.r si quid driennio, nec forte toto quidem, inter monaclus veri continent, verisimiUime exaggerata sunt, et vixisse dicendus est ; ut tum ratione teidlis,guam
    < ' 1
    1
    1 '

    propter imperii factique insolefttiam, tfdfidem fa- vitae Religiosse de illo merito usurpari possit istud Consumraatus in brevi explevit certius testimonium, quamignotsastatis SapientieB cap, i plaiita enim erat Deo animi trudilioncin, reqnirunt. tempora multa

    ciendam
    \que
    "''"'"

    2f>

    Prorsus alterius
    facile
    i

    generis

    est

    tertium,

    nec

    illius

    propter hoc properavit educere iilum de


    vertsimittm
    '"'''

    tam

    uiquam

    opinor, probandum,

    seu monasteriisuperior,
    bus, alr>>aria
    .
    .

    iisdem scriptoribus
    in
    \

    unum, nn.r
    .

    iridurio SUO Itubebut


    , i

    dfjectu

    conculcataque repertens,
    est.

    ait, moriente DonalO, (iabrielein Montis-Vin/inis, Pusc/tasium c *r apud monackos vero monastem j Uonupnnt prmaturas getsuts
    ,

    Abbas medio iuiquilalum. 20 Jordanus cetera consentiens, testii /

    aj> batt

    Paschasii

    suos de jncttira conquestus


    tus,
    vel

    ctrpit,

    ut

    Quo audito, Donacum aliis, excubare auctorem cognosceret. Boc dum ageret,
    solus
    ,

    Conligit, [inquit) ejus obitus

    in divi

    Honofrii de-

    vei

    ipse

    lubro {id

    est,

    monasterto) decimosexto Calemi

    Augusti

    (Septembris ooluit dicere) anno Domini


    Montis Congregalione D. Gabriele,
    S.

    xidil ursunt

    thiiniwm

    islu<l

    nfereiilen,

    ne,

    mora,

    inilloimo conle>imo nonngesimo octavo... abbate


    in Virginei et

    injccio
    ovis

    iltii

    quo utebatur, cingulo, feram instar


    adduacit,

    mitescentem sd superiorem suum

    in praifato

    Honofrii

    coenobio divo Paschasio

    jussamque in posterum a monasterii bonis ubsti- cujus corpus in ejusdem Congregationis sacrario ne,e denuo liberam dimisit. Haud dmimile est suinma veneratione servalur. Ad prxsens arguquod Thomas Cnsto prxterea narrat mentumparuminterest, uter Monti-Viryinis tum et uliud,
    verbis
    italicis,

    qux

    latina

    facis

    Tac o

    alia

    mi- prafuerit, nec habeo instrumenta, ex quibus


    utrique monasterio
    verisimilior

    alte-

    rabili.i,

    quale est,

    vulpes, mandato ab

    eodem rutrum conflrmem. Verumtamem Jordani suum


    abbatem assignatia sententio
    apparet}

    C accepto, ne ejusdem loci pultos gallinaceos comederent, in hodiernum usque diem inter illos soape versari, nec lamen eis nocere, quantumcumque repugnante ejusdem malignorum animalium indole, quam experientia ubique, preterquam hic,
    prodit.
    tmpsrium

    maxime quod

    bulla

    Cale-

    sliniUl summi
    cetuet
    in vita

    pontificis

    ad Gabrielem, Montis-

    Virginis abbatem data,

    quam ipsemet Renda n Guilielmi, doceat, eumdem

    Gabrielem ea prxlatura adhuc functum


    aitque,

    em

    oirca

    27 Jordanus hxc eadem amplificavit,


    s

    Donatum

    cum

    in susnicionem

    de subreptis

    mensem Novembrem anni H97. 30 Notatur enimbuUaistaZ Non. Novemb. In... . III'
    .

    quisieulium
    I
    , .

    ~V

    ,1

    /*H

    sqU e

    versan uucutui * . contcuio inlercessil; imo


    ,

    Bnilimi populi
    fi.lc...
    ,

    l.uic.omo
    stantes

    hoilosque

    catatogo quogue ocrarom rehqtUarum, qu* .<;* UontU-Virginu icrario aaonantur, ubi vivente Donato gollinocei illius nomario oncra euscipiuot, noniinat corpus S. Paschas... , abbat.. Mont.nulli ma.,el.a..t, magna tcr.a<od f ,n Virgims; c tfen.gu. promini, .e quam ad suas reversi regiones circum clou.os 06*0 sa-pl-ra,,, , ,.,.. ... scnptuns a.mqu.s aae.lere hortusque ! diaun.len.es, illuc non jwod nucmm, /* te.ra reperturus eml vu pes? manireste experiunlr, ubi eadem
    a.l

    Donali prodigio

    summnm

    pra- corpora

    Cujus sancl. nri corpus ,nier Sanclofum collocatum ... V.rg.n.8 Monte oolilur.

    cmnobium

    se conferunl

    atque ab In

    OE
    n.H,

    S.

    mXtO
    f " //,

    MUNAC..0
    /
    ?

    MMCtWO
    lllustrc sane,
    /

    EoVm
    quvn

    etiam cupimus,

    ti

    Paso/Wiui

    ""/

    niuens -i^servatur.
    "

    ulrohbet tnc

    <

    cerlo dici

    a/JUum

    habcat. 1'orro sup,u


    c

    |/g|K|
    ,

    Wi inic M /im
    ,

    ** tanto ccrtiori testtmo-

    16 Calendas in testu Jordani pro dumcsse 16 CBllCBdaa Seplembr.s;

    auo MNtar,
    A. MIO
    rfyr

    s.

    flflfciO

    DdhiIiii oftiisse, I-cclcsiastuo,fanle<,ue potuit

    kn**J* nam ha "^e^


    ,

    ])roblini{lWt ,r

    /f

    ^^
    Mjg
    u[uum
    x

    lJ

    ipmnto minorem vcnsnnihtud, Inllentiam habet. Interim nullum ob sllum


    prorfftrf/tir

    Wonumeilftlfll, ntt/fc rr/a

    //, icrin/or,

    ^ ^. ^

    uuf medio safru/o 10


    gftflft|()f

    ^ ^^

    /onfano obrepere.
    .

    III.

    Translalfo COrporiS
    facla
    :

    o-

    Kipam
    adjunc-

    ejusmodi vixerit. Imo nihil tum in est Thomas Coslo fassus

    reneriri, candide

    ipso vit.v initio,


    t

    Candidam
    tis 1)011

    cum
    loca,

    probatiS

    bus
    .

    J ejusdem

    ..JJnnijp reliquise

    conlinuam Iraditionem haiVeoue c/ii6i7o, gufci <?o tempore lifj nilicquit bemus. verum quisquu scri])srruuti SIC hab( rct ira dmo
    m( ,nacho,
    ,er
    ,

    qUl- ms

    ~^~J?& 1 "s-vt
    ^
    f
    scantur,

    $ dittmn esUtiminejusdemvU*caice

    BWHU-

    assucv,t, novit, huJUS generii historiis examinandis (am rf]uenter similes traditiunculas temere na-

    Oe^rU
    r

    corpu., ,ox 6 oMto

    pMtito,

    mH Mft

    etquantum lapsu temporis primumapud /"' '< "'"""'""" '-'<

    "

    MM /,,e/a//m
    ur.itcr

    nmnes

    aucloicm uf/ini,
    tfi oeroia
    :

    /"

    "

    memorabili prodigio silentium in O/fiao pro

    r^iL,
    ,;
    (

    SS
    551

    IZTw Wt
    :,.,..

    rc/.Qtii/

    nos/U/afta / menftto Sacrum Donati pno, s/iom u&i /octs p*e *nW) /ocum Aic rop?ft,m. Sacrum Do finitimorum populorum con- /fcre/. populorum Mum.SedcJedamus.sane nati corpus ma.no ft.it fimt.monim
    </

    ,.*./;,,

    ''t"o/r nil

    ,
    r*

    **

    ^rn^nonpoJn,t,nioxa6i7/n
    /ac/ar

    mJnadmittendumeritinsolilumistudprodigium,

    p o6,/u lempora peculian Auleloni qu, pra^sen on /.o,/.,, m- cipalisque palfom utulo simam .ps.us opem nunquam sib, apud Deun

    ^ W

    concursuoovenerationeelatumietad h*c usque

    '

    eum

    colunt

    ptelote

    n-

    StltaMl^te.

    ta >#. Itaw

    hUhihii. SU ait Cujue !x u7is F.tfcti taSrMi oarentes e,u, dum intelligerent, gravi obiium adeunt, et pra^- losa, saltmi pro suspecta haberent, qui Officmm dolore alTeni, citius monaslerium composuerunt vet approbarunt. (ctcmm licenlia corpus ejus, istum cibus muliis cum obbatis elsi similes lrad,liuncul.r vurus modts nosci SOquem singulai i amore dilexerunl , ad palriam neque ego confecturas pro comperlts obtruHipim Candidam asportare decernunt. Populi kant, parenles Defuncti derevelim ut tamen lector intelligat, qua rationi l>etinae factus concursus, dum sliafn hjn inchoari atque invatescm potuerit, acciperent corpus, una oumabbateet monachis Cur nos, Donaie sanclis- paucis eaponam uoica voce diserunt 38 Ponamui paulisper, dum S. Donat. <orpu> Mme derelinqu..? Quid nobis in amoris =,igno ejusdem Petina Ripam Candidam transferebatui
    ; : .

    nccpura; haud du modc 6/e, Auletanisconcessotraditionem, simmunp^fabudefuisse

    bieplur. Itectbt

    guod merocwafan, de 6rac/ifo /,m m.-o

    ^^"^
    ">P r0u,lu

    relinquis?

    udineoiarum e
    1
    '

    '"

    , *ocem miraculo Dei elevatum bradiium seu cu, bona parentum bruchium, quo furnum ignilum pur- etiam iisdem invitis vel insciis, a reliquo corpore separatum et Petinetmbus oet Auletanis concesoavit, eiecit. Quod abbas hil riter accepit ac in Gorpushujusii. Do- sum, aut ab iisdem ctam retontum fuisse; deinde miri6cecollocavit..

    32 Ad quam
    pheretro

    uenia

    seu

    Bociesia
    ll(l i,

    ,n

    Ripa

    Candida

    palria

    vencralur,

    bra- vero

    non

    inusitalo loquendi

    modo ab

    Hiis

    rfiti"

    so-

    Duuaio suo, dum oenerabite hium Auetinae. Demiraculopareetomniumsenr litum, hoc pignus a ejus corpus aveheretur, sibi esse retictwn, J'onatentia; de loco, in quo contigerit, io/us dissonat pofutre, ita facta esse; Jordanus, Aidctum assignans, cvjiu verba, quan- naa, inquam, hm ut fu opus est, propterea itrff/icio. Cum post Do- /""'" p"" >" fueril horum posteris ista in fuvo,
    ,

    tum
    nati

    obitum

    venerabile

    eju>

    corpus

    in

    Ripam rem luum

    striclius interpretari

    atque

    ita

    prodiei

    Candidam a consanguineis Bsporlarotur, et finitimum quoddam oppidum ( Aulettam nomine) traditionis nomine ad posteritalem transmittere? pertransiiet, confestim numerosa incolarum co- Quo faciliusitacrederent,favebatejusdembrachii hors illud conspectura festinavit, lachrymasque integritas, si hoc tale fuerit etimn sub finem sxlugiier

    gfium islud sensim etiam bona fide comminisci %

    eQundens, querulis hisce verbis alloquuta cu/i 16j quale tunc fuisse scribit Thomas Costo, per-i>, unica spes nostra, Dunale?... nempe sua came instructum. Namxex tali integi Krgo mortuus omnino nos deseres, |u vivens tate non inepte conjficere poluerunt, brachium uostras bas regiones etiam atque etiam coho- Sancti corpore similiter integro acceptum fuissi
    st.

    Quo

    uestali 1'ama

    nec non egrcgia


    S;iiis
    til>i

    extulisti?...

    sit

    tuorum Uip

    porlentoi uiu
    Gandidffi

    cl

    quantO variUS

    contiurjil, ut u

    tam

    integrjs Sati-

    pro clorum corporibus tuembra resecentur, tanto verisimilius


    videri potuit,
    .

    tuinma ejus gloria

    nascenti cunas dedisse;


    Aulellain

    aliquod miracultim

    hic

    modo

    priestal,

    libi
    si

    OXtinctO

    tumulum
    resti-

    intcrccuisse

    Ltut

    sit.

    nemo 3 quusleclor
    ,

    iniiabitur,

    parare.

    Quod

    origini

    exanime corpus

    reor, si pro lam singulari prodigio potiora teslimo


    nia,

    tuere... gesiis, saltem nobis, ne te penitus orbali


    icriter

    quam

    s.vculi

    10 scriptorum

    solam trudilio
    reli-

    linquito.
    .jinnU avul

    _......

    lugeamus, aliquod aoioris pignus dere-

    nem

    alU;jantiu., requiram.
    ut cctcru.

    30 Jam

    qu&S

    ad sacras Donali

    Diwl'l*J
    ..I.....:
    i

    ilIiI

    tum

    illia rtli-

    APPENDIX AD DJEM XV.


    \
    biliillo,

    \UfiUSTl.

    M
    rituum
    Congregationis,
    ulla
    ,

    sedmihi non
    Italicc

    satis

    probato nwdo, Pctin.v dccrcto


    ntcnlto

    sacrorum
    huhctur.

    <

    <

    relir/um,ibidcntriucn\u\\i)\om\)n\i^'t \;\\nm fuissc,


    sic

    prosccutus

    cst:
    ,

    Kipa.n Candidom translatum

    Reliquum CflrpOl is ibi sepultum fuit.


    ,

    sua carne inPrsedictum brachium intcgrum slructum hodi.eq.ic quicscit AuleKe, loco pra?- argumentum pro Sando Monaclio unstro haberi dictis vicino, iu con\entu S. Francisci, qucm qucat. 39 Denique brachium ejus, si umquam Vetinx brachiumvcscd unguis, qui Fratrcs Convenldales Incolunl Aul,t<p fuisse. "> digiiis manus ejusdem brachii deest, sorva- quieveriLsaltem postea Auletam translalum uni e loci per Costum tur Sicignnni, quod velut castrum vel oppidum persuudet mihi tam accurata
    ;

    /Eqne incjploratuut utihi est fjuod dc capife Nusci serrato ex aliorum scntcntia Costus annotavit; et nomcn Donali tam multis Sanctis commune est, utexhocsolo nonnisi debile

    reliqtws scrinotatur in tabulis geographicis, pauca milliaria assignatio, cut Jordanus, qui post ita ibu pif, apprime consowons, ac propterea AuUtn vero halica dissituma Petina. Corpus credilur nunc quie- plurimum gratulans, hsc biCj Qiiod [bracfiium pergil laudatus Coslus
    |

    dem

    sceie Acerni

    jn ecclesia cathedrali;

    olii

    dieunt,
    ccle-

    in

    eadem

    Vulell

    aapud Conxentu ales


    inlegnim
    ad

    Franciscana;

    illud csse Ripaj Cundiifee,

    "l"

    B^Iubi

    ejug

    num)i&

    FrciUfls

    honc dfem atque

    felicem Auleiaciscribunl Melpbi: prodigiis affluens asservatur. nlii bralurdie 17 Augusti qualerquc bcatam, dum tanti o terque, Donnulli etiom putant, ejusdem caput fcusci ser- lam; Berois dexteram tuo sinu fovere' promerita es
    /

    corous

    37 Tres nominats
    nni Neapolitani:

    eivitates vpiscopalcs sunt re-

    Modo non

    aroplius Aulelta, sed

    Lnor. *"*

    Acernum,
    et

    vulgo

    Acerno,
    Melfl,

    in

    imperalorura
    imperatoris,
    Lifle

    Aula
    in

    Princinaiu
    V rovn,a

    Citeriori;

    Melphis,

    Italis

    in lior dicerisj

    te

    omni regum atqtt* digmor ac prastanenim non lerreni reg.s nui


    longe
    inyicti

    Basilicata;

    Nuseum, indigems

    pw

    sed

    Donalj,

    cceleslis

    m.l.-

    li

    brachium acquiescit, sdeat nunc jflraa KierNusco in dexieram, qus ssvaa ..... .ionemcorporisAcetnensibusattribuuntJioscredo audacem Scevola flammas inlrepida exardescens, mortis sflmliei ymi abeaoin errorem inductos occasione syi contemnere videnatur; nam magnaninu tui Du Uontis Virginis-, de quo Felix Renda in batis deroersura m undas mverso hxc ait: Ipsoque cis brachium gelidas vitnS GuilielmifoL 17 u. Roma Cffisarea jnpeper.t prod.g Do- jora CMrCrifl oc/at;o a66ate) mortuo, sanclus
    Principatu Ulteriori. Quipossjssducis,
    n
    ,

    llls

    qui

    Ira

    honore

    civ.ta.c

    Acer- cict suos, strei

    quorum manusuuiwau

    nn

    ,i,

    abbas
    calccw
    lostea

    et colitor, fere orbom ex.ugnarunt: asi tibi Donafci detflj iHius civitalis civibus venflralur viva palravii anno 1^208. Rursum post exlollenda est, qu eliam extmcta cligin.r nonus
    vita

    Donali

    nostri pollicitus
    lo
    ,1,

    est,

    sese

    mirocula.

    &&
    ,

    ,.

    ilam.

    ausptcns tartareos nou formidabis illjs corous in civiiate Acernii et aicut cxtc.mina.or angeJus agm fnsultus Verisimilius igitur hujus Oonati corpus ralU r sanguinesignfltasdomosnon evertebat* ita libi Buaudierdt; fmrit mo d CostusAcemi honorari ' meuids,prpolenflDonotibVacluum insp.oieute8 i auodieDonatus Ule abbas cultumibiminime >audebunt Uuare tanto ditote officere -/'-ri. i tetal, -y, du. bcare. et festas dunto choreas .,. pro s .i hm:lll ^nacW, de quo agimus, ihesauro ipse ad Luas glonas efferendas JLeRip^Candid^asserendostatpr^dictorum tdi.mt Jordams sHlo qu* Casti, esco. iumque, etiam t ta. d Lusus de eodem . suo 5. flonup/^ /',/--/ rfem orarono, *rca anum iUM, esl Ripam Candidam tramlato, ac aue scripsit, id ZZterio ad et ejusdm siLium de ejusdem translatiom s. Donati Auletm msignm fnus*
    civibus ado- sub doxterae
    ;
    ^

    actomrodesancloD

    8 abbaU,

    cujus

    40 Tuo equidem invideo

    fato;

    hujus eni

    rrvanput*

    S,

    >

    Zlntlu

    Tbm

    //.,,

    '''^'^nut "^

    parUer

    ,"'
    r

    P
    -d
    cs,,

    sJculo

    17

    adulto,

    scribit

    Fer- ctrf
    fto

    itate Mlwi

    ***** tbi

    usquevaA

    Z\ZnZ

    iOetsequenti relatus; sed quis

    nostvaimpora persevemsse,

    mamfestum

    M.

    on comperi, ncgue

    rfe

    scfi in

    sxpe memorato pervenerunt

    ai'Im:ndi\

    794
    4UCIlft

    ACTA SANCTORUM

    APPENDIX AD DIEM XIX AUGUSTI.

    DE

    S.

    BARTHOLOM/EO AB CONF.
    IN CALABRIA.
    COMMENTARIUS PR/EVIUS.
    Sicilia. Cultus S. Bartholomsei in Calabria et

    |
    '

    I.

    sensarehimandritaeminentissimus cardinalisGonBartholomeo abbate Octavius CaieMessanensi. M.ssa et Sicuio ad 19,1- zaga) et in tota dio.ces. in Martyrologio <<*<< rec.tatur ex prcecepto ab univer^o secuI Watisti ita habct: Messaiise S. Bartholo- Officium WJ ____-. ,_. .!___.U ifi,il/_..i _ _ .... I__ -. __.__.-l_' -1 <Y>_ !.,,.. />nm cura JL/m,Mabbatis,OrdinisS.]insilii,runilatoris lari et regulnri clero. Hoc aulem festum iVflTri/o. clcro exlensum est a in isthmo Offlcio et Missa pro utroque 0.0 .agni monasterii sanclissimi Salvatoris, ponl.fice Bencd.eto XIV m$moralut, nimirvm prope Mcssanam. In marginc feliciter regnanlc summo l||g; 8 totam dirjecesim Syracusannm et Catanensert E ad Innotavit, sc illa darc ex vila grajce scripta. Pliiedilo a sacrn Hituum congregatione SUD in Catalogo genvrali ad eumdem decrelo
    f4)Ct

    --^

    -c.m

    I \tatuu

    8M

    lippus Ferrarius

    mill?simi Beptingentesimi <i,uahabet: Messan S. Bartholomaei abbatis, die 24 Martii anni dragesiini primi. In his nutem diceccsibus CataBasilii. ln Annotatu vero nihil allegat, Ordinis S. nensi et Syracusana erecta sunt sacella, seu capuisi Caietanum et vitam gr.vce tcriptam. Accedit Carrera in Pantheo Siculo, ubi pro- pellce, ipsi Sancto dicata. Horum o.nnium, quce

    iim

    tic

    FrancUau

    Hxius cr vita texit elogium, sedde cultu ecclcsia- ad Siciliam pertinent, documenta Ironsmitto: aletiam ad Sanclum ipsum spectantia. Sic itico s. Bartholomrei nihil edicit. Uinc Majoret que alia
    nostri in Pr.rtcrmissis u<l 19 Augusti dubitarunt

    revera fecit pari humanitate et diligentia, guem-

    depublicoS. Bartholomaei

    cultu,
    r.i

    centioribusMurtgrotogiis, ncc

    quem nec ex re- admodum <lc aliis infra videbimus, hic vero de citapolrrantccrlo monnmcntis unice ad cullum spectantibus, gu*
    quidem
    ,

    colligere aut probare. Ilabelmnt

    et

    vitam omnia a laudato Trigona fuerunt transmissa.

    4 Officium Grwcum, quod amonachis Ordinis Sanetutin documenta. Quapropter du- S. Iiasilii in Sicilia ct Culabriu de S. Ila.lholo- ummnaam juncta erant de cultu bitationem suam declararunt, ut in Operis Sup- m.iu recitatur, curante Trigona nobis exscriptum

    Grmcam, olim cx Siciliahuc missam

    sed nutla ad-

    <le

    plemento de S. Bartholoma o ageretur, ti idonca cultu documenta intrrim fttissent subminis trata.
    Yihii

    est

    ct

    tratismissum, hoc titulo pr.r/iso: Officium

    S.

    Bartholomai Trigonis, quod solemniler cele-

    mensis
    S.

    autrm subministratum nobis fuit unte /inrm hratur a Patribus Ordinis S. Basilii totn Sicilia et Supplrmcnto alias de Cnlabrin, trnnscriptum C codice manuscripto veAugusli l'n CUJUS
    ,

    qu
    <

    cutha

    Barlholomso actum fuittet. "2 Verum docnmenta de cultu deinde

    teri,
    collitjere

    qtioutitur
    Salvaloris

    in

    choro venerabile monasterium


    Mc>sa..u.n.

    SS.

    supra

    Deinde ante

    caiabna

    e oepit,R.P.

    Vespasianus Trigona, co tcmporc So- Officium ponitur testimonium rrrrmidissimi do-

    detatis

    liam,

    nostra prxpositu* Provincialis per Sici- mini Philippi Soria, abbatis monasterii SS. Salvudeinde Assislrnsadmodum R Palri noslro tnris prope Messanam, qtiod propria maitu sub(ienerali j>ro tota Italia; eaque cum litteris huma- scripsit, ul con/innaiit suo teslimonio nolaiius
    rl

    nitiimitadnotmisitanno
    illa,

    17.*>4.

    Vel tola Epistola

    Messan.r

    data

    dic

    8 Septrmhris, sujjicere
    El
    acl

    Flaminius Benevenulo, cujus subscriptio rursum ronjirmutu ett sigillo ct testimonio senutus Messnncnsis.
    .'.

    potest

    nd omne dubium de cnltu tollendum.

    Calabriam quidem quod attinct, inquit pia memorim Pater, notum e_t, totum monasterium Rosgona,

    ctis

    Laudatum abbalis testimonium sic habet: Ciinnatum focimus ac testamur, S. BarlholoihaBura


    publice
    coli,

    Pf r

    totam ?'"

    sanense vocori Monasterium S. BarlholomaBi tri- Trigona

    JjSrSwO?

    ac

    pracipue

    hostro ciogrwco:

    templum ipsum ejusdem monaslerii (in Ordine s. Basilii tota Calabria dc Sicilia, ac quo potior cjus corporispars exsistil Deo di- maxime in hoc venerabili monasterio sancfcissimi catura essc in honorem S. Bartholoma?! ibi quotan- Salvatoris Messanae, quod ipse creditur fundasse et nis frequenti populi concursu ei magna cum sosanclissime rexissc. In cujus honorem ritu nostr. emnitate festum ejusdem Sancti celebrari, atque Ordinis canilur quotannis die Kal. Septem.
    ;

    ftjus

    convenientium culiui ex- solemniter sequens Offlcium, quod e codice maponi. Certa res est, quamvis documenta authen- nuscripto, quo venerabile hoc nostrum monatica uuncnonmittam: brevi lamen rae missu- sterium jaro dudum ulitur in choro, t.nnscripsit rumspcro. Missa ea tunt anno 1758, etadnos exacte nc Lmine

    reliquias publico

    reddidil R. P Tbomas Stanipervenerunt, taltrn aliqua de Calabria, nihil tu- slaus Velasti Societatis Jesu ex insula Chio adiemen de monasterio Rottanenti. ctis a b eodem notis et quibusdam aliis laudi,

    .1

    At quod attinet ad regnum

    Sicibaj,

    omnia bus ejusdem Sancti ex

    alio

    documenjaadsuperabundant.am, m rallor, mitto. ceo Ms. decerplis, qui exleriUs inscribitur P. K. Antrau.sMmus est cultus et unmemorabil.s hu- A. M. N. 0. A. atque asservatur in bibliotheca jus Sanct.; nedum apud Basilianos, qui proprium hujus venerabilis uonasterii. Incujusrei teslimo r.tu Gneco Offlc.um recitant; verum eliam niu, hoc dedimus documentum propria munu mtotadi(BcesiArch.mandritatus(estautem P ra> subscriptum in hoc comobio SS. PaUaioris M,- ,

    codice

    membrana-

    sa-

    APPISNDIX AD
    :

    DIKMXVU AUGUSTI.
    j,

    in antc diem A san* Kal. Sept. anni 17.>4 Svtputurreverendissimiabbatissubsvripliocumle-

    uc

    procedat, ut pretiosas ipsius


    os brachit
    ,

    reliquias,

    niJ I

    nrgcnteo brachfo honorifice tlimoniis jam dictis. Il.rc de cullt SaticlHn Or- recTusurtt, nccipinnt, et post circuitum per \iat/me.S. Ilasihi pvr Culabriam et S,v,l,um nullum e ius publicas usque nd memoralum oppidum
    ,

    m irum

    relmquun/ dubium. Ex memprato Offkio inferius nonnulladaboelotpa.


    Hjuipraci,nicr
    iit

    ferant.
    S.

    Ibidero
    ift

    M,

    (iratia.

    aulem eas conso. va.uin ecdesia um usque ad Dumiuicam in Al-

    reliquia

    ccrnobto

    prope Ro-

    wum.

    bis, qua IMts eum eadeio solcinnitaie ordinati monasterio Rossanensi sive prope Ros- agminis procederrtea ad diclam mnnnsierium remncmi strcata* conftrtnalur testimonio, quod prw- fen.nt, eldemque resiituinrt, omma peragcntes /isum esi Orationi panegyrkm, qust m faudem sumptibus meraorati teTrilorii.
    rii ^r/;/c fa

    ()

    Qurtiuperitsdiclumat-deprMmpnacorpo*

    sa. Afaftl

    SamtiGr*vcedictafuit t nobisquecamreliquismis9 i n hnc ecclesia in altari nrjncipe habetur aiiaheaa illud his icrbis ejpressum rst EgO m- mBgnn tabula picla, eaque vetUStissima cl picto:

    irav,:i,,,iiis fldein facio,

    qumenus
    id

    laime.o

    Gravo

    PH

    A,

    est

    codice sigoato ria pertlissimi, quae esbibet imagfnem sanctissimsB bUata 124, ad ealcem Virgiuis, Sancto apparentis., dum ille ob conin

    '

    reperilur lotum

    Officium de BartllolomfflO Try- cursuin populi cl nimium discipulonnn numegone, iccii.iiidum die 19 Augusti, subhoc liiuio rum proposoeral deserere momem, nominatum Mjvi aJyc-Jc-Tf.) 10' t&u 6aiov n~p4 r,y<w, B*p0oAo- Sanctorum Patium octo milliaribus Bossano uaiou rpsyivoz, 7oi* YAtuivov iv Tr, 7'sJ p6vfftvcw poitf* in Calabi la Cilenori distantem , uli poslea
    :

    quod
    lomaji

    ISl

    Mense AogUStO 19
    in

    Tnigouis, qui jacet


    ln qiionun

    Bariho- aliud SlimplUOSUin fund;i\it cuMinbium in honoS. P. N Rossanensi moira- rem ejusdeni Virgmia saYictissimae, qme ibidcm
    moiiaslciio
    saiT-

    slciio.
    utissiuii

    fidem
    piid.

    elc.

    ln

    sancto Ahbate
    in

    islud

    fundari

    \olcbat

    linago

    Salvatmis

    Non.

    Odobris

    174.'i.

    Sancti

    dicta tabula habiiu

    SUpplicfs et pceni-

    licnediilus Monaldinus Ilieroniona( :hus. ITvc in- tentis expressa esl cum vestimentisquasi consumterimde Ofjivio tt dvrclitpiiis Sancli in Itossuncnsi ptfo cl jnui dcculuis us(|ue ail mcdtum coipus. In
    |

    ttmuislcrio srrvatis

    nam

    tlc

    ipso monastvrio jilura


    civilus cst urt hicpi-

    loco.

    (pii
    ,

    uno

    fe.v

    milh.ir.

    nhosi

    ab BOC mo.

    rmpmemtisinfcrius Rossanam
    lcapatfS

    naslerio
    pffbili

    Calubri.e Citcrioris,

    catpie

    pussim

    salis

    ab iinmemo. ten.pore xocalur Spelaum S. Barlholomi i,


    reperitur
    sjjelunca, quai meiiioiatiis
    1'iadi,

    nula,
    t>rope oppt
    lurn S, Eu>pA,

    in

    quo

    SanctUS hibitabat
    i.i

    solitarius

    ln Calabria Llteriore propc sinum HippnniaS.

    cl

    |iaMuiens

    spelutiea Mla est in u.onle,


    salt.bus

    lum. nunc

    Eupheiuiie tliclum, posilum


    In

    est
    l

    op- diclo de Trigona


    OCOt et
    \it;e
    solil.i
    i

    plcno
    ;n
    l

    densissimis
    ,

    mia caRwttiulo-

    nobivtn es'
    >'.

    pidum
    rst

    S. E.iphciiiin-, tjuotl Louuilrr Albrrlu.s

    i;i-

    "omuioil al.s-imo

    cum

    eo

    Sanieiipheu.iain.
    S.

    Imjus

    vicinia

    monasterium

    lempore nulla c\
    Sic

    plagis

    vicinis inhabiiata esset.

    iai,

    Bartholomaei de

    rrigonn dictutn, ubi San-

    observatur
    cnnlalur

    in
    in

    aliquo Tropario
    t.r;cco eius

    de

    Sancto,
    inciiiora-

    rlas illc
    <

    muilum

    colilur.

    Id

    litptct

    cx Aclis pro quod


    testatur

    OffiCTO,
    [)e

    ^timmttu ihdc

    uil >ios

    missis, iptibus abbiis et

    mo- tum Sancluni


    Haee

    hnbitflSSC

    m monle
    et

    Tri^ona.

    nachi propria

    manu
    sitfillo

    subscripsePunt,

    ut

    cum

    sincera

    xeniaic possnmtis asserere


    bigillo

    Petnu

    Jvtto notarius publicus, cujus


    ei

    subsvripho iioslrisque subscripliombus

    inona^le.

    ii

    lestimonio

    subscriptorwn magistratuum nost.i conlirmarc.


    noslro
    *2

    Datum

    in

    dicto

    monasierio
    hac
    die

    S. Eupliemiaroboralur. Acta illa llalice scripta in

    S.

    Bfll lliolou.aM

    De

    TrigOna

    limpwm Lutinam transfero, el leclnri cnmmunico. Ad po.siulnlioi.Lin ic\cicno sirai putris nbbalis
    nmgiatvi D.
    Sj)i.

    Aprilis

    17.')8.

    SubscfipSetunt pro/niu

    manu,

    idionis

    rabs Ordmis noslri


    Mibscripli
    iiasieni

    scd italice. M. D. Mic/iuel Ant/elus Gioffre' abLnpara, consulloris sene- bas. I). Apnllinuris Acjnstini abbas emcritus. palris S. lia-alii Maglli? nos /> Joanncs l'i imrruni maipstvr surr.r tlieolntpatet
    ,

    patres eapiluli hujus \eneralj.li5


    Ba. thoioiua-i

    u.O-

    nuvitiorntu
    I)
    I)

    rt

    priur.

    I).

    Lwlotlivus Yvlro lcclor.

    S.

    de

    Trigona, ejusdem

    Jotephm Idu
    JosephuS

    l'roc. I)
    tlr

    Onl.nis in Calabria Ulle.iore, asseriuiu-. ratum saiicluin Abbatem, qui sub iiucm

    mcmoseculi

    Mu

    Bartholom&us iongo. Mujo. D iculucas Mazza.


    ile

    D. Gabricl
    bria.

    Tunelli.

    Hinlciins

    cultii in

    Cala-

    undecimi nalus

    est

    in

    opnklo Semei
    (

    cjumIciii

    Trunsco ad Siviliam, ubi Suiictum a tOtO Or-

    Calabrur, fiindatoiein fuisse hujus quod siluin esl in teriitono


    Sinopoleiisis
    Bl
    ,

    li.uu CQBnobii,

    dlUfl llustliuno voli

    jam ndtmus.
    dotnini
    inusirtpstt

    }.

    S.

    Euphemiffl
    \eiustn

    10 Tluminius Hcnecenulo, nolurius Mrssunm- GoUlurStmsis,

    qiiemadmodura
    Unditiono.

    novimus
    mullis

    ad

    postulatiomm
    Messanensif,

    Jacobi Stagno,

    ctut-intota
    '

    iinmemornbili

    illu.s

    tcm- nobtlis
    17

    Adu,

    nnlnta
    (ota jU ritdi-

    por noris codicibus per iucursiones Saraceuoram dispersis


    -'i

    Ihcembrhanni [748,quil)usexhibel duas Lpidr eultU S.

    staltts

    i/ito

    magiu
    't 0/114

    8 Ex eadein tradilione,

    ei ncquit resisll, in-

    nmiet

    irlholoinau, altcram illustris- citon- orclnPS96rendissil/M domini Thomm Muncuda, mandrita

    totemnitate

    '"(

    ftll

    oskbrari die t% Augusti per iotam d,udic.nu.n S. BarUioIomm abbaiis, cujus feslum abbatis quem cesim Messanensm Officio duphci, quod tanten die fausto, in celebratur 19 Aiigusli esiproprium aUer simititer lestatur, eodem idque Officio duincidit mo.s eius gloriosa, peragiintotadiascesisarOctirva. Tafneo solenmi- plam m odoSancti festum cum
    ,

    nm

    plici priniffl elassis

    concursus. Iu

    le

    \sli\ilaie

    rascn.m c\
    sancti m"u.
    Cl

    uu

    oria uiuu rwuocr cclcb.alur msupcr cecu.alur u loria dicti

    ,;,:
    ^,

    ,;

    lus

    Suiliu savm tib. h Abbat.s nr-, ahs magni ck,U,


    ;

    con o,

    ,c
    1

    mia Z

    i,s meB.o.aii p PWi -,,, .,,ii... ***. SeptembrisTomus VIII.


    ,i. 1

    u ...

    ^o

    slerium istud Maha.: S. Bupfa ios l.ngua ,.i.ar. nditum cs/, aut ordine 8.9al*n* aS.BariholoB.tfoc,*

    H^

    :,,n.,. ArehimHndritiilus .,

    m Noltlifl prima eeclesifflquasi ...


    .

    S.

    Salva-

    100

    potius

    DE

    S.

    BARTHOLOMJEO ABBATE CONF.


    q
    Rnriholo- seribunlur

    Ihobpotfu. . re 9 e nogerio pro vocatur erchimandrita, quta maei, cjusque abbas Ordtms Hasijurisdktionem habct in monast.na
    i-

    ** JJ
    -

    decommuni

    sauuw
    MUDUS.

    ^.^ ^ ^^^
    Confessorit
    ,

    non Pontiftds
    rfe A||>

    t)

    ,,.,,./,<,

    5yracti.i

    OUftO *

    .Sa..

    Pirrumlattusvtderipotent.

    dum

    est

    ur Bdes per

    me
    in

    infrascriptam

    magistnnn nota111

    nedietoXlV.

    etrrttquus r/ rriupi
    fi

    nct\

    pui

    ^ m

    )icuid' tn

    laiic

    "''.

    -nior

    hic Svrncusarum urne, et


    cappella,

    ticum

    "'T 1 lltZtum. composuerunt

    instrumentum,

    ouod q

    totum apostoli

    ndesl

    propria

    paocis abhinc

    S.
    Z

    ,-. riauw, naew m migua ,-..... uarochi totiu* opu entissimffi urois populo occurente, festum qualiter in tribus Augusli cujushbct ann cemm cdd.nict e.tnmu, ferthdom Tngona magna 5 ancti pnedictffi u.Im. trinffi videntur pnedicli hujui nec non tiaucelebratur Scanela3,inquibusveneratureffigiessancti derotione solemn ter Officn Ordinis cis insuper abh.nc annis exlensionem abbatis riT BartholomJi Trigona, Sancti a ranctiss.mo Domino nostro rcgii monaslerii sanctis- ejusdem S BasilM Magni, et per Papa, tam per hanc Syracusanam, quam in lingna phari sius rioti Salvatoris Messanffi dicecesim,, sub nto duplici obten. Catanensem
    ,
    .

    iilicetunainecclesiasubtitulosanctorumAnge-

    mea pjro lertiadeniqueinsupradictanostrasacratabasilica praesentein cum juromento confeci, ac sigillo cancellarjm hujus ai titulo sanctffi Mariffi Assumptionis pria manu subscripsi, maiori sub pede munivi. Hodie Syrncusis die erecla, etexornata ab excellenlissimo et M. \i. C. in
    noviler

    reverendissimo domino
    episcopo Syracusarum,

    D. ubi

    Mattha?o

    Trigona

    individunliter

    primu , mar- lum.

    Aprilis

    1746. Sequitor subscriptia elsigil-

    14 De cultu reliquiarum S. Bartholomffii Mes- MiquimaU consecratum ab eodem cxcel" atiudhabemus teslilenlissimodomino, inspicilur. In quibus anno quo- sanx in abbatia SS. Saluatoris J^JJJ" 174.'; fesium prtedicti sancti mouittm, ab abbate et septem aliit anno NS Sfl libet, die 19 Augusti pnpulo devole accurrenle, datum et subscriptum^ quod ita sonat : Cunclis ,,.v Bartholomsi Trigona, hujus venerabilis .olemniler celebratur; el in prffidicta nostra notum fiicimus ac testnmur, io

    moreuin aliare

    basilica sacra ex

    ossibus Reliquia ejusdem sancli

    monasterii sanctissimi Salvatoris


    sacello Ordinis S.
    Basilii

    Messanm

    celebri
    in-

    Patris,

    a reverendissimo abbate venerabilis

    mo-

    Magni inter

    effitera.

    Massanse vigore bre- signes reliquias, ab immemorabi publicffi Christi nasterii \is Apostolici donata, publics fidelium devotioni fidelium venerationi expositas, repelitisque vicinec non visitan- bus a visitatoribus Apostolicis acejusdem Ordinis exponitur, et reverenter colitur
    suprascriptse urbis
    :

    tibus

    eamdcm

    basilicom
    noster

    prffidicta

    die prssens autbenticas

    SS.

    Dominus maximus plenariam indulgentiam

    (Benedictus

    XIV)

    Pontifex

    S.

    recognitas declaratasque, brachium Bartholomaei abbalis, de Trigoua vulgo nun-

    induisit.

    cupati, hujusque monasterii, nl creditur,

    funda-

    12 Testamur insuper , paucis abhinc annis toris, a scapulis ad cubitum usque, in statua ex rimtcHsdicEr cesibuk Cnta- obicnt.im fuisse a prffidicto Sanctissimo Domino cupro deaurato. capite argenleo, stomacho tenensietSyra- extcnMonom Officii ejusdcm Sancii tam per noasservari ; ejusdemque sancti Abbatis memo

    nus Cathanensem quaro Syracusanam dicecesim riam ilie 19 Augusti, qui ejus depositionis existi r stram sub ritu duplici, sicut celebralur pei totam Ba- mutur, Offlcio et Missa, eodem sa< jro pignoresupei religionem ac dioecesim Messans et altare exposito, celebrarL In cujus rei testisilianam
    Archimandritffi. Unde in veri lestiinonium,
    ac ut moniurn hoc dedimus documentum, sigillo moomnibus pateat cultus et veneralio fidelium erga nasterii munitum, ac propriis manibus subscridictum Sanclum, prffisentem fecimus manu aliena ptum. In eodem coanobro pridie Kal. Decembris BCfiptam et propriis 6ubscriplam ac sigillo anno a salute 17411 Dominious Farinus abbas. nostrs basilicffi ecclesiffi, quo utimur, in pede Abbas D. Innocentius Pellegrini prfor. Maj munitam. l)at. Platis die primo Januarii 1747. l). Philippus Soria. 1). losephus Tamajelli maSubscripserunl omnes instrumento ad nos misso, gi.ter novitiorum. Lector I). Dcmetrius Perelli
    ,

    |r

    eortimoife tubscriptio
    tus

    testimonio

    et

    sigillo

    Platiensis roborataest.

    Decretum

    S.

    sena- Proc. Secr. D. Bartholomffius Spadaro. Diaconus R. Con- D. Alexander Villare. Diaconus D. Petrus Maj.v'

    grerjationis,
    est

    quo cultus

    S.

    Bartholomffii

    citenstts

    Imo.
    ,

    datum

    iit Qu.v hactenus dicta sunt de vetusto cultu Sanctus consequenter S. Bartholomffii de Trigona in Ordine Basiliano "'"" utriusqw dmcesit episcopi feslum istud Kulen- per totamCalabriamet SicUiam,qmi habel Officiwn ^toRom*' darw addi jusserunt, uti in scheda imprtssa expri- Graecum Sdncto proprium; de cultu antiquo in tota appi
    est
    ,

    ad

    diojceses

    Catanensem et 24 Martii anni 1741

    Syracusanam,

    et

    miturhisverbis

    illustrissimi et reve- a*io?cesi Mcssanemi, ubi recitatur Officium Latirendissimidomini episcopi Catanensi. addatur in num de communi, et de eodem extenso ad CataKalendano prmntil an.u 1741 a clero sa3CU- nensem et Syracusanam diaceses, in quibus antea lan ct regulari festum S. Bartholoma^i Trigona coli caperat, abundc sufjkiunt ad Bartholoabbat.s, ex decreto S. R. C. sub die 24 Martii maeum abbatem Operi nostro cum Sancti titulo 1741 eo rilu quo seqmtur. Omnia pr.v- inserendum. Lubes tamen observare, hisce terminis
    .

    De ordine

    APPKMHX
    A nqn omnino constrictum
    tum.

    Al)

    DIEM \l\ AUGUSTl.

    7&8

    autem codcx liujusmodi inleger membranaceus in Giaco nuinero II A. (id est 41 menlnillaomnia huctr<nis7niss(ijiii,)(Hii.nn.\7H obsignalUS, tabulfrqua lcucophxa pelle contectis
    cssc S. Barlholomasi cui.

    uww

    NnmR.P.

    Vespnsinnus Ti igona u

    qtiO dncu- folio majoiis,

    obtulit libellumsuppliccm Ilcnrdicln


    Hit, ut sibi liceret,

    XIV

    quocumque met loco, Officium de S. Barlholomieo Trigona die 19 Augusti per* agere, pro rationibus alleyans. lum quod vi obedienti.L' non posset scmpcr eo temporeesie in dioecesibus, ad quas culfus erat c.xlcnsus, tum quod singulari ferretur devotione in Sanctum ex eodem sccum genere natum. Pontifex autem benigne

    quo pc- COOperlu, insct iptusque exlerius Met, nempw Metapbrasta. Ceterum qui illum scripsil, Daniel sceuophylax; magnsB mandrse SaUatoris promontorii

    Messana .

    iravnyupixdv

    vocat

    scilicet

    panrgyricwi.

    Tum

    observat,

    integrwn istud Opus,

    ncmpe quod
    " rs

    Mctaphraslffi inscribitur, verisimiliter

    7'"" nn paucas exhibet Metaphraeta lucubratio>

    '/'/061/5 constare tomis. ln secundo igitur volumine , inquit, quod fealiwlatea Sanctorum imnuit, allenlis pgeuliaribus circumslaniiis, vf Kal. Sclibello udacripsit illustrissimus dominus Ferdinan- oxhibei ob 8 Kal. Aprilia us<|ue ad 4

    im

    De Rubcis archiepiscopus Tarsi


    subscripto eiium nomine
    et

    Vicesgesigillo

    ptembris, legitur dicta

    Oralio, Iriginla quatuor

    mns,

    appenso
    aufv

    columnis

    comprehensa...

    Scripius

    est

    autem
    .

    me hnbeo. Codex anno G81G circiter ab orbe condilo suo, "t disco exipsn libcllo, qucn id est, 1316 PrmtereaEminentissimusCardinalisGttadagnit qui ul r iari cailigraphi Buppulant, ero4l?enediclii/Kvicariusgeneralis,anol7S7, :|1 Incarnntione Domini, ul palet ex nolula apposila in priori volumine nujusOperis. Huictestidie 9 Novctnbris, pcr lUleras patenles, quarum eiusque tubUanscriptum exemplar habemus, approbavit por- monio laudatvs Villare tubscripsit
    '
    '

    cum

    tieulum ex ossibus S. BarlholomBM de Trigona,.... scripHo contjrmata Messanensts. faculiate... cam.. in quacumque ecclesio,
    ..ratorio

    est

    testimonio

    et sigillo

    sanatus

    Caietanus, qui hanc Orotionem EditeHa Sanctorum Sieulorum latinp inseruU t aut Caietnm lioni exponendi, ul more oieU lur. Itaque Sancli reliqum anno 1757 Itomam forte Petrus Salernust qui opus posthumum < tani P er fec,t H * didil > tom ll l >a '>' l36 hnnc E pervenerant. eidcm pv.cfixit titnlum ; Vita S. Dartliolomaei fundaloris magni monasterii sancti Salvatoris, a Daniele monacho scripta , et ex Grajcis codicibus ' II S9TWfi ^ULLb II. i\tia adlllll ffraw Mlipui, 5 lrans|ata Titulus brevior est in postrema apograaut ceppella publicie

    Qdelium

    venera-

    18 Octavius

    consueto latius explica-

    viti*

    ^^

    <

    ApM

    smnhV
    et

    unde ea ad nos missa,


    ~~^
    .

    quis /^
    :

    ^sic

    hal> et: Pfc * Xiita

    ws

    fofou*-

    aUCtOr

    OfllClUni

    grseClim

    rpos ^uoiv flapQoXouawu. Vita ct comersatiosancti Apposuit (aiefanus patris nostri Barlholomoji.

    eraeca oratio panegyrica. " 5

    Htulum

    s s Sal r eur banreru congruit, ul indicaret ipsu Utulu, Z's. ad Siciliam in Aunoiatis fatetur ctum, qutm

    ***:

    f\Z
    ,

    or*<c ,cHpta:gemt-

    J\cta

    S.

    Bsrlhnlom! abbtait Grsct amseripta


    prsierilo sieculo edita, sedlatine,ub in w'tf SflhctormM SiaitoniBi
    Ipsa

    "'"""'"'""
    '::"'

    mn

    et

    iam

    Octatrfo

    C.Xnn

    fom. //

    cum aKouo< o6M n;atfoni6u.

    Acta

    fiium sxculi pr*eedniiisaut hujut initium, ut cottiga *x charaelen Hanc vero Oralfonem, Gra.ce >a, ftoc modo Janningi nosJri, oui opojropAo a*cri>i, unrf. habuunus ex Uss codioibus eiuacriptam ,,,,,,',, /,c, B -ii, : Ex bibliotheoa S. SalinUdem monaateni sonetiss.m. Salvatoris . rispropeMesS anamood.41.paB .24*.Ferum iugustmus Flonlus e nos.ra piurious, u< nun. Iranatulil P. d apoiirapliun, non care< me^d

    Gr*w hucmuiafuermtiub

    """ pertinere,... sed ad Calabriam,_*'" Si <*'& admisaurit, niminm, ut att tb.dem, qu..d sacram bisloriam Siculam contineret, oriumque celeberrimi monasleriisanolifcalvatorisprope et Messanam. Pnd wtam ffr, rcom uccepcr.t expressent, .demdeclaouis eam tatfno Mrtmm.

    '

    ,, OBO o U .otJ ^ommideapoorupW.e.^ .Aaracteris*eade|6iWornecaaccep<M Pojsemw

    ^f^
    '

    '." ,oa

    s /' e<-'"'

    fl(/

    , (e ,.r , nlI(, n p
    '

    ,,

    C ,uspicari,menda

    illa

    haberi in ipso codice,


    codio. ccarai

    et

    mm

    3
    ,

    otius transcribentis, nisi

    Zcessissei o/ierum

    p.
    recte

    diiijenJer

    cum Grmas contuh,

    ea

    ..,'..,, verbu Gr*as

    H pi cm
    dibitur or ,

    ,,1,^.,/-^,-,,,,
    Qu.dqmdju
    ,,

    wr6rf, juom /,. potort, Ltaudato rriaoua, oui Aoc cum r./ioui. 6uc .ffo deprehe nd, proxime ,>, ,,, quta frcquenter -.Ar* apoorpArum tlntaM : semper eadem proban Uberiorc translatione in transcribendo, er,-(uf ,., , nttca recte se,,uunur
    ,,,,,,//

    eeod.

    manta

    exprimt.

    sjm^rmj, /*.

    .^^j-

    imr wm
    _

    Zl ; ^iZl
    ,

    Li.

    "cJn

    codic

    s,t transcripla.

    Ucel posse, qu*

    n*

    codict

    cAa,

    am i

    di/Pcilis, aut conir

    '^j^St ITZ

    ,

    ,Hemadmodumdicam ./.
    ,,u
    u

    ,,r. ,,.

    ,7 Scrip7 SC cud. ,orp der viiiare,hieromoiwchumonastr.iSSvSalra


    .

    lJ
    '

    m ^
    "J. ''
    ,,/,,,,,,,,.

    ^dicium, dum , f am stl6 ldf


    ntcessaria,
    illa

    h^us Magm momisteni


    lingu,.

    sanct, s.

    pharicuatos, u. subjecto.E, Aoc telouoroort . te.fimw.io vit*


    .

    ,,. .u6c, ..

    c
    rfc

    ta

    Exseripsi
    ,

    ^r^- ---',:
    ,

    '

    ^
    M
    ,

    ,.igrco mtou.
    ,,.
    ,, 6f ,,

    c,-

    ,,,
    ccr

    .',.<

    ex cd.ce

    dmtm b.buo
    el
    ..

    supenorem Orutioncm de jipne s,.cu palrin B-nho


    n ,,x.

    v a

    *w

    :r, -:i :
    P
    r...

    tanda.o^
    ls.

    co^ijoudo e

    m. ^^ ^ pnmo,
    ium

    mm
    ,,,,,,,
    ,,,,,

    Sr*eum
    ?

    a;jooro .

    ubi id fttri pot*


    ,

    magnj mpnasterii

    in

    extreu.ualc Messanas.

    cis

    Wd.tirur

    ,o fl 70
    ,vi roni
    t

    DE

    S.

    MlimOUm*
    .

    ABBATE WP.
    r-w* " <""",n mrffur mortuoi "0" morle m S. Bmrthnjrtm1, ] ni rf ..,,,, rf ,//</ propo.^

    rm
    <,'!

    IdMBMI
    i*m,( purimdM-

    UUbi,urmc,,d ,um,nec fncil^^correcno; elremillam adlcxtum u m''oo ' .4nnoM'. quicodiccs ,,,<* fanltus po-
    interpreti*.

    , hclo-

    fc~ hae

    "

    I)

    j^^,
    /-,,.<

    MM

    .,,,,.
    flli
    '

    BUlWI '"'
    potl
    ,''<

    />'<

    >mpor-

    conitlfcn.

    (1 , (C

    diccnda de .rtalc 20 Sunc pauca eliam in Annotaln pag Caictanu* , or s


    ,-

    e , /'<

    ,.

    ',
    '

    Si

    Utngo

    '"orlem tempore
    ,

    '. ^j^

    rf

    ^ ^ 5aBC Hm
    -.fcft,

    numouoni
    con/.mpo-

    f , r (S

    ,,,, fjrolor

    rflrf ,

    , mo ,/,, ,,/

    wi. umMm mmeralorum


    s
    /,,,'<

    ,
    ;

    ,^

    ';;""";';

    dmferi **,
    rf

    "'"'"'"' ''

    '""""'
    '"'""-

    ^ :: ^
    "
    '

    ;;;;;;.;,.,
    ,

    ,,, ,.,, ,,
    ,

    ,.,.. ,,,.,.

    e,r

    .crtptorow

    n/oon oodfct, el ten.

    ;
    .;

    de

    tatam
    '7
    '

    *
    ,

    ier

    wm

    *, qnod de Sirer,, d,//, rfoftrt


    I

    mo

    ,,, .,,, "., <"

    -/
    fo-crcj,,,

    "7 ,/6* /VoW. s.i;:H"..-


    "",
    00*0..

    ,,:,//,
    '
    ,.,

    OMfa*
    ,,,,

    S.

    .riMorao

    ,'

    ,,,/,".</<<

    ,,,

    ,,/,,

    ..

    noldimuphnt oonomKI
    ///, ,",,
    .,.,./.

    << oortii.

    *.
    <"<

    (';.,,.,.,,,,,,,,:,,, 1316. /
    '"

    Itedca-

    Daniele,

    </<<;

    "*,,,

    ,, s

    ,,

    ,,'' s

    cfrco -

    :
    qere,

    ,.

    E LoMsYoh.rao.e
    istum

    proroas

    /;".

    '"

    '";'

    J"-* *
    (

    miam geminum

    '"""" codtcem, gtn circa aancft oOGttione

    '

    3 vJh m

    s.neremus Bx ht- eius obscuran oblivione Sft/afe S. SeriholomiBiifi^i^ttoOtts /cr(! s. colligilur, necdum scriplvm fume scr^orcn, i-rferi co*i um, f< W

    lt1le
    orduopan^
    ,

    Moto

    Am mtIm

    tf

    MC fenctow
    '/'<'"

    runc

    /( /nra,

    /;r

    "

    U <>><> aUera\ ^ nvMi *fona/dim,


    Sftnclipatris

    gt jmiiM.. ea; /Zne Prvfationis rursum colli nwm. 3 ait, omnibm fere prxseniibus, [ad gttem oorMinMVtrer teaiter in die 10 Ainu-ii, ad moac//a<5 atffem togtieoaftir) fuisse notum, in ca&iai, hunc habet titulum : Oratio de teudibus Sancfus , rfc Mrotimoiifl nostri Barlholomai, fundotoris ma- atio o/^rfdo natus esset

    wrfn codita 41
    (

    ul

    tttmito

    cjftM

    racln temporis estent o6*crato.

    femporc/ttim defunctum,

    f,'r"/

    /f/m,

    et,

    e<

    i6 Eaifom

    DfMi

    gui

    monasterii

    in

    extremitale Messann. Benedic,


    :|:
    ii.

    /j5//n<a;/.N-,

    Paier. /;mtp, /oyo; iy/.wmacruo;

    iW

    c<r

    ,
    .

    ffifow.

    '/'"<

    plerosque idexipso Sancto tiiscere pootiootic rlafJo aucforvni reprwewta.


    ctim

    adlttinam, Scrmo eneonuasticus

    Sanotum

    rtc.

    ro///r////jo/Y///rf////,

    prwcipu persona passim

    nmiineniur^etfnuttaenucteateexponantur^maxime Si I)anicl scripsit codicem, et quia codicis ncriptor diu htec quoqtte Oratio posteriora. De rogerio Siciliae rege, qui non est, vit.r cttum censendus es%

    mmw< rcniet adjtidiiaiiria. Atexipsa pOSt mediam s.rnili 1 2 obiit, lcijiiilur tamquam c eidemniliilo Orutionc manifcs/tim /il di(tam iioti cssc in Sicilia de vivcnte, sicitt ctiam dc Luca S. Bnrtholommi mortem ullibi indicat. aut Mcssati.r, sat in Calabriu, /// qua S. Bartho- SUCCmore, et certe neutrius Lucas isernl (^wew. natusest et defunrtus diclamque* fuisse De Lura num. 39 sc //6e* lanUBUi or non ouoftttl /'" s.mihs post uhiliim Satnh, s,d scilicet succcssorem desirjnabat Sanctus) moc
    y

    aoftM verisimiliter solum puucis, quando ijusdcm


    itj

    rum

    sanctilate

    omnium

    in

    monasterio pra?stan-

    liquct,

    Pntris expressnm nJOH BfWttt discipuli. Ex primipio Oratiartts tissimus , et dictam csse in Calabria, cum orator sic eiligiem simulacrumqiie in se ipso relinens. Vox Paiernic festivttatis eomraemorationem retinens, ctit respondet grxca aro^w^wv, viventem ordiatur hoilie celebrainus, o palres, nobis cerle, si ulli inuit. Poteral sic loqui de Luca, quia verisimiltter umquam, maxime convcnienlem. Noslras enim aberat, cum factus sit arcltimandrita monasterii

    mngni

    hujusce

    e^t pater ille, qui a nobis recolitur. Spiritualtbus

    SS. Salvatoris.

    doloribus bic nos pcperit,

    religiosisque cxerci-

    24 Quaproptcr suh

    pr;vfrctura Lucr,

    nimirum

    xtdneutra
    n

    lationibus et diecipjinis, ut ita dicam, obstetrica- diim erat archimandrilu in CCenobio SS. SalvatoJJ^Jcrvtusest. Hujus itaque hincanobis Iransilum saeris ris, verisimiliter scripta cst hsec vila, ct dubitan- psit,aUri' hymnis veneramur. ILrc ex qr.rcis recte translata. dnm ffio videtnr, quin scripta sil ab auctore con- buenda.

    dil,

    Vox autem nostra, gr.vce yjp.joarro; omnino osten- lemporaneo el Sanc.ti rliscipulo. At ille non fuit oratorem hxc dixisse in Calabria, ubi natus Daniel sceuophylax monasterii S. Salvatoris prope

    erat Sanctus.
    atxtuetorx

    mntrmpora-

    Messanam qni s,rculo 14 Codicem cotiscripsit et in eam multas vitas antc scriptas, ut fieri so~ /mimc _^u.w.. .-.,.j, _.... -., ad iyo >',."'/n.> itrt, '.vnyr.-aii. Hac utr miii.vi fuisse Sancti disciputum et ,... ejus discipulos let, congessit. i_r., de causa vitam non edam noiitt/u nut. cuu.it " dixisse. Qux deinde sequuntur, rursum insinuant, mine Danielis, ut fecit Caietanus, sed Anonymi annis non multis post mortem Sancli Orationem conlemporanei Nam vehementer suspicor Da-

    ^l Scquentia

    ulterius

    manifestant

    oratorem

    fuisse

    habitam

    nam

    orutor multis ratiociniis pro- nieli totum attributam fuisse, quia reperitur in codict

    AVVIMHX AD DIEM XIX AUGUSTI.


    ^
    Danielem exarato. Dicta illa primnm fttit dcbuntur ad proposilum nostrum cunducerc. ad concioncm quantum ridetur ex atlocatione
    dice per
    ,

    *W
    mhi.uh
    '

    tum. 3

    Aaoo. foinen mae/tj formam vitss quam Orationis paneqipic.v. Altera Oratio, de qua jam
    :

    \\\

    E.Oilia
    .

    nji,

    nmtliter auolorem habet anonymum. llanc non censeo latam edcndam, quia pars inujor mo-

    Orat.OI.C
    -

    g Bartholom&i, CX r\et* panCgyr.Ca, CX Ofll#


    .

    iulis csl et ad vitam Sancti mi.ume speclun*. At parlemhi&torkam,quageneratimaliqnadeSancto refcruntur, dabo nt cloi/ium una cum pluHbus uliis ex Officio Grxco recitandis 3. 2ti e Officio GrWCO su/Jicicntia teslimonia jum Grrvcum Ofjitiumtubiuc- protuli num. 4 et l), qu$ uideri poestmt. Qui Hr.tisor*

    U()

    ffp<wn > p | px oli g r *Ltu Cl < x d,lu

    ca(Y\Ce WIUIM

    SClCCta.

    San

    lum

    mplum S. BartholonUfii dogium subminiHratwattO num. 1\ cummcmornla. in qua uuVelastit Sooietatisno8trxsacerdo8,exi6timat,com' ctor, postquam mulUs contenderat, de morte "'"" "" W duliwlum, rirtutes Sumti ita celcpositum esse suh Luca, S. P.n iholoriiiiM SUCCeSSOre 'Av^p yop IxatVQg uifOi iv rn x0 tff*wv yengfl ita scribens Hoc Ofliciurn compositum esse sta.

    ^
    /is

    rf

    cxscripsil. lutincque
    illnstrurit,

    rcdditum mulSlanislaiiA

    \ J\
    (W

    ,.;,,
    fi

    uuuotulihus

    'lliomas

    lencrah

    ""
    j

    jj

    mortem S. Barlholojnaei, datet ex ori- roSg nraXaioi? *y>'oi; nanydfftv ay.c/./r/jd;, r&f; b /no';) secundo Odes nonee Malutini, inquoimplora- ep>W xai rii Sxfcrii xaire? (/brte rii kgendum risv daupaffrnv noAirstav octui ejus inteiccssio pioeiussuccessore immeciiato, Nirpteg Wka^aorj, ttvrovi uno\nriiTw&. Toucwv touij[f& (jiii fuit Lucas, primus arohimandrita 8. 6olva- ddentuia yrf 6* xaf f er>jv ou yEtoris. r#r6fl /oco alleqato a monacJns ad San- BfUfUQeraTO, r&v & UiTp>)p8>i, rwv ctumdiriguntur et gf'c ftaoen. Sv UXoi/ira<j fcAfo- vow eTsunpos. Vir enim ille memoria nostra unns
    liui

    posl

    j^ov o>55 px>i>

    ff&cr-^r/.v

    crou

    ysvo/xevov jwfcnov xai

    fuil

    qui veteres
    illos
    .

    illos

    sanctos Patres BBmulari con*


    ,

    uipnmv

    xi

    t>75

    e^s

    <we*jae<ag
    r/-;pc

    Momjv,

    Tewa:pe(i lenderet?
    eruv
    ira'r*:

    in-juam

    qui

    in
    :

    eremo tam

    in

    exXrfpjrovra, ytiTspev

    rravro*

    xaxou

    Scito

    qunm

    in Nitria

    eloxerunl

    quorum
    alios

    actmj
    ipsifi

    r>;cPv;wxpvp f
    n'avaoi$i(xe.

    >1vMnff^iTovoKxi^i<kx^cov rabilem
    reliquisli

    vivendi ralionem docent relicto de

    Htccita latinc reddo seoundum verba soriptorum


    prmfecluraa

    momumenla. Horum

    ipsa.

    Qucm

    discipulum

    tuum

    genuinum,

    Buccesorem, imilobaiur, alios superabat, aliis imitatoremque el cedebat. Ita generaiim Orators cujut yerha-ipaa
    /

    quidem virlulibua non

    interpretatio subindi /""' / <""'i l( a3muIatorem religiosae vilas tua^, virtutibus spleo- <"""7 Similiter retiqua mco longiua recedai a Gr&w dentem, superna ope ad omni malo conserva, verbui priomincuu. omni grege tuo, f|uem laboribus doetri- transferam moda, usurus tamm Vir maxime venerande. terpretis, ubi non receduni a verbu grsck. Pasi nisque luis auxisti, ad fucta etiam particularia procc11.7 c verba omnino insinuant, compositum fuisse dkta generaUa
    ,

    Ni

    Ofjicium,

    dum Lucas

    Sancti 8Ui rrssor, aut alius

    (, it

    uuclor.

    camoBartholommi dispipulus, qui Lucr bium SS. Sulcaloris truuslulo successerat, in vi- ^vyov, qui neaemj vii erat, monachique complurcs supererunt
    ad
    ,

    28Nsos pkvxap.i8yzoyxpri<nQvZm\QmTovKv^
    ffoXiTsiais ol t>a(pdpoi<j

    r/yjy.^Ju:, xat
    aarpuaej ysyovf
    Ty;

    Iv

    Toxipo; supsBeis. IIpOTspov fisv^yap tov aAr,T>?v

    gJJJJ^JJ^. aumentaduffi,

    Sanctum audiverant docentem, Aliis quaquetocts s Bartholomffii discipulos monachi se dicum in


    Ofjicj,,

    &enreiTo (3:ov,
    rpeurjjv

    xai

    |evo

    '.;

    y>i,

    eupwv wpt&rjjv (3a0^tc)a


    ^5

    xaXiH-Am^osohi

    xai
    defce/,
    i><?r6a

    ffxnx>i
    */*et6ci>v,

    ;uwe6ero.

    Kai

    ror-.v

    NU ^uo oarla
    fVCilotVfvn

    26 eVeous Wc deci

    allegata alia- ex rosrou

    r>jv

    oixdu^evifjv

    Moy^ro,

    xoxq

    v.

    :inl

    prar< <N rteilanda


    /,7

    non

    Offkh tmU composito lamen vevistoiile, wc cwvMMltem /Uiu


    :

    n.iionibus se cxercuent, et in singulis se prouave.it.

    Nam primum

    vitom a.pleus est vagam,


    patr.o, l.unc

    0/Wci'um, ul Berta .'Ha ab initio expliconda , ... ?i.< obio <' minui proprio (/,

    fucim
    "/'"'

    oxsulavitque e solo
    niens
    ascc.ica.

    pnmum
    qucm
    et

    .neScala

    ractc ascendend. gradun.,

    rfoftr.UW, ?<*

    p U l cum v,s Chr.st.anam ph.lo rtem, . loml tm- qua,,uc regione :ti oLem,tolil.otS conferens de s.ud.o sap.en mpirerantexeiu.dvndiuiputo, phian. profess.s
    l

    JLm
    ,

    S.B8 rtholomi

    W-

    vil

    docu.t.

    H.nc de

    com|.otel

    Qfbta,

    procedens, orbem

    terraiu,,,

    pcragrabat

    UkojAUx* m una,

    o-

    ZTmTSi
    1
    ;

    BrUola-i;lp.l rr,>/, ,
    ,,,

    >,V,,,
    ,

    r /A tTJLlZtloecriplori, ,

    o,

    plosopl,.c..m e, rfO/- gon, Pe.grto.ba.U ,u.e,, ped.bu, v,a- ...su.utum tomouom .- repra^nton,
    1

    ;,.

    ,'--

    J-''O

    ^Z^J^J^
    B.
    ^,,,,,,,

    oArtuiM

    &mc

    o /,r,/,rr Po.1

    /7

    :r .txr^itrTrfixn^ . t*
    S. /ec" /ourfo/t htaM

    A W<

    rf*o,

    ssst p^ ;
    *lNr. /

    afs

    ,-

    farfem /,,,,. ,,

    ,, ,,u ..

    *s

    M
    ^

    "

    '^'

    f '-^ U
    '"

    ~ trX
    v< b
    ,,.,.

    %eS

    Post! Nove
    ,....:,

    Ipo. fan

    reges. cogni,

    quam prsciaio nujiw


    ::;";"::::

    BSdio \, L
    s
    te.n

    \& KTS
    i

    s^sffiits m
    V<M0

    mnWli

    fecerunl

    \erbfl ejus dcleciati suot, et

    cum

    re

    .,

    ,-' ,,

    uienum

    crassam

    ?lo

    corporis

    ****** fi*nmi t K Calabrta et Ssalm quantum sufflciebat ad mor- prf A. maxime Rogmus Sict/i* rea tfveJ arcendam, et nequaquam ad augendas 32 Totouro* popo, x Trupffov Precibus indesinenter instabat.
    corpori,
    vires;

    sacerdoies, Carmeum, modicaque polenta parcte, epis opi, que popuii psum venera hantur el pf/Mf'-* pane, rumi ro* \n'lUgendt sunl prmcipe, i lantumqua #' re^ lus
    agrestibus
    nutritus,

    Iritamque

    tunicam,

    Tllit,

    qua erat indutua, comparantea. Puces, U,

    T^T

    ^^ fouriM
    f^^ ^f ^-P- ~^ ipac
    xa.
    A

    taoiquam raiionem se Dei habilaculum aurignm pra?posuisset, tolum Deus fe.it. Eosenim, (n quibus ralio don.inatur,

    Cum

    animi

    affectionibus

    atp*K
    -,

    ptov

    W
    .

    x, aoBrr., *-,*>.** xa. txov rot*

    mw(

    rjrtx/ns Jpoiffi
    e7ro0s.
    -

    igt&pnaf,
    ra

    inhubilat,imeginero suam perspiciens immacula Deo, tam. Cura Bealo eral, ut faiuiliarii fieret Probe enim noveral, ^ero lateret.

    npftft* *a\
    irdveav

    3ta<pspovro>s,

    pnvro-

    x.

    wv

    rwv

    noUm
    xatuirs,

    yiy xquCtiw.

    IhTrstffuaid

    5n

    homines

    fluojv

    tv exsivov

    Tratfojv evrvyxavet 0eo},

    xat voijr^
    et

    eum,
    rinm
    titasejushot*

    qui

    humanam

    in

    factis

    suis

    captat glo-

    ^vffuvsffr. *ai

    avvay^erat,
    el

    7reptffxo7r<5v

    ra<
    ralfc

    ven. urtule destitui.


    ait orator,

    exeivou Trapaados* axiooV Ao>s <pvAarruev e/c. (

    30 7tuw generatim
    riM|B

    sanctum Solila- cum

    essel

    faclus,

    veluli

    fax
    et

    coruscaret, Msque

    vauia nm ciimwe, itapergensde fruclu


    ijG
    .

    innotttisse , multos(pie

    ad eum con-

    posleris
    sel
    in

    virtutis
    ipsis

    simulacrum

    tmagmein

    recis-

    >"
    xai
    ^
    atroffSsffOstffa cv

    religiosaB

    exercitationis

    Inboribui

    5sta,

    xat

    17

    ueravota exjjpurrsTo,

    emigravit
    rabat,

    ad

    Dominum, quem maxime deside


    e

    rv sTTTatoueW ^ouo>.dy>iffi, ^>i

    cuique et actione

    contempiatione ad

    exeivet;Totui>efft,xaUyvoovuivnTor6 7rXetoffi.2uv5

    nunc multorum laborum habetprav pm oyouv^ffoiTvxaXSvJpaffrai l xaGw;iraXai7rpo5 mia. Mihi aulem persuadeo, ipsum quoque nohis filiis suis inlercedere apud Deum, nobisque iopdavy^v.Tou 'Iwawow |3ftTiCovro, ^ouoAoyovuevot nc circumExaoTo^ra tdia rrraiouara. Kai oi ulv inrsvdffrovv adesse et sociari inlelligibili modo, rw 'ffju BuxnuoffuvYjv, rjv ev r>5 spicere, an tradiliones nohis unperlitas sincere 9*vua4ovTs rnv ev
    hajseratj et

    observemus, etc, Concludit orator precando, ut Sanctum omnet imitenlur staDajrep Jeouots, rot$ Ixstvou \6yot$ E5eo*evro. 33 Progredior ad Officium^ inquo multa re[dervTovuw9ovT6>voetpy,v(avTpd7rovaAXov7raX>i0euov7rij

    xoouidmra, rnv

    ev

    Xlystv

    ^wnjra

    ot

    o*e,

    Kai

    ry

    o//i:u.

    ^-

    ra.
    (Xtv

    Xapi^vapr^
    xlroi
    '-.

    braifugam^ jrveuuanxf, xai irei0 roi xsiXe- periuntur elogia, eaqtte oit& edendas consona, sed
    xai
    ijvxowayv>!T>K

    txa0>jro,

    xppnroq.
    ivxoTiOq

    Ev7ropoj uev

    eupetv

    &

    t7tiv

    oia cpuffea^

    Cum autem nobis danarunei Sanclorum maxime illuj- pirur. Jta voo^ xa0apdriiTa, propositum 7nryiOiory,ra. "tfjivs strare, canabor /nirdittlai ia reducere ad orrfinrw K
    ETwy^avev
    neglecto
    fere

    tempom

    ordine.

    sii

    hustorias

    :>jp:-

    ..aupov

    E7ri

    uucov apauevo^, fixoQoXo-

    itorum i-onfessio, quBB


    exstiucta
    igitur,
    eral
    et

    illis

    in

    partibus quasi uate, ror^t^vsfft ror^auTousuTretQcos xa^yjxoXouOyjora^.

    pluribus ignota.

    quicumque

    bnnorum

    qaemadmndum
    nero
    ,

    Joiinne

    Concurrebant Vitae delicias, beatissime, opes ac nominis celeamatores, britatem lamquam somnia reputasti, sapienterpnedicante ad Jorda- que rebusomnihusprasslulisliChristuni; cujuscrucrant

    confitentes singuli delicta sua. Aliiautem,

    cem

    huineris

    tuis

    imponens, Bartholomse, eius

    dum

    discebant,

    adroirahantur

    morum

    eius ho-

    vesligiisdocilis inhaesisti

    Ad

    iclem spectat

    m Matu

    nesbitem,

    silentii

    modestiam, verborum suavi- UnoTropariumtertiumodesprim^ojioditasonali


    sic

    latem. Alii veio ejus verbis,

    detinebsntur

    et

    alio

    tamquam vincutis, S^og (-);';> ivarsOeU, uaxapte, a7r6 vsoryjro;, xa^ modo sirenum fahula Gansp yj irtuv, 6etov a jrdpov osds^at ratg t>j5 y.xooix.

    APPBNDiX
    pisti

    Al) !IEM

    XIX AIGUSTI

    :.<!

    quod laboribus excullum luis cente36 Quod ibi prsccedit Contacion, Sanctum pr.vtvcroni secundum Euangelium, allulit fni- itcat, u/ ev aerxyjoei aeivorarov AauTrn-pa xai uwo" l,r '"' m ctum Patcr. Acccdit Troparium, quod ibi tootkov axo(6eoraTov xavova in vita monnstica lnsequiiur vsavtxcocj rrpocj rous /'."*: o.ou^a; ro^: cidissimam facem, et idem institutum amplexis uam
    sulcre,

    stmum
    ,

    tilii,

    '!

    '"

    proi

    minibus innotuisse afflrmat, inhuncmOdum pV hujua \ia> rundnmenlum, Sancle, jecisti rectaro uaAatcogrd i|>uyoc. xai rijv roj xecucovoc. aptuuTyjra viTcndi normam exsulque e patria faclus, hoc />://*; aXX' o iravra (i/in-wv avspof ae rofc
    vita?

    monasticae

    ccrtamina juvenis accurristi,

    ct

    modOj Bartholomsee,
    naMo-

    humilitotem asseculus

    cs.

    ^drji

    xpuirrousvov,

    yh idaa$ XuVvov

    uiro

    rov

    udo*to;

    H^wa^^ro*
    \abitu,

    34 De pcrrrjrinutiouc nd virot sanctos Ode quarta xsxpu<p0at, &XX' Euaa:ycov ri <pco; x&XutttiJusvov. mc cam< : ewtS^Sv toi;? (piXapBTov; xai ffcampova? ud- gushiemisque duritiem eenerose tolerasti
    vc
    '

    Friille

    omnia videt; te omnibus abditum reircov, xal uc. ex Xstucoyocj ro xptrrov ipayt^oueyoc,, cit manifestum, non sinene lucernam Biib modio ouYvaxtc usraa/veov S0vij, rroXetc. xai xcouag, vivo;, delitescere, sed rcvelans lumen absconditum. A<1 irevyjs, rotgrtaatv ayvcoptorog. Inveslignns sirosvir- eadcmtemporapertinent,qu&ibisequunturinTroiuiis amanles el sapientes, cum hissolis fumiliari- parto fer/io .'.'; mctaxuv Xtaae,rcoyacovT)cp9aXucoy
    ;
    .

    ro T<HC auvaiyjyes, Sais, V

    Exaarou ptov irepuyxe- vero,

    qui

    ler egisli,

    Sam-ii-, u ni u^nij u- -uc

    \i!am considucolligens,

    a7rspp'ust ro

    oaxpuov
    ro

    ai dk irapatveaetc. uirep

    ulXo:

    rans,

    et

    tamquam

    ex

    prato

    melioro

    uiryjpyoy aetp)$vioy

    aeuvov

    c?s

    v]0oc

    xat

    yj

    rou rpoirov
    fon

    frequenler Iransmigrans ad gentes,


    cos,

    civitates, vi-

    xoapdryjr aatypoauyyjcj vvfims


    libus latices, sic lacrymce
    luterii luoe

    oYW/a/o;. Ut ex

    peregrinus,

    pauper, omnibus

    ignotus.
    :

    Ita

    Troparium secundum, Tcrdum h&c habct


    tpopwv xal fj.ovoyj.Tw
    I;
    cTi

    paxo- adhorl iliones

    ex oculis tuis fluebant sirennm superabant canhonestas erat moI-

    :xapuevoc,,
    scac

    aaxsTryjg,
    ev rou-

    tum
    37
    iij.
    ,

    indolis grovitas et

    morum

    ayyjXtrroc;,

    c^ aatretac,

    Exreretxcos,

    yjXcoy

    destice magislra
    t'/

    rotejro

    Ic/xcoSov rov agsX<po0eoy, (3aar&eov


    cos

    Evyspat
    .^i^

    mnnwhnrum

    cou BknTnpiav.

    sevOpeae
    '.

    ueyaej

    <:pr.)T&/.?.yiro;.
    '

    gua jti6
    sic

    coHeclionem proceditur in monacliorum ""'' ,(>nw, initium matutini Oflicii post aliqunt w
    .
    :

    Saci " indulus el unica leclus lunicn vitam lolerabos, copite tonso
    el

    Fsulmos
    icai

    canuntur
    r,-,v

    njv rov ^ ou airarnv aTroc^urvp^vjv irapaopauedv,


    cocj icovi

    fl.

    etcontirnctio-

    iimti

    operto, nudis pedibus, jejunio ycov

    fou leoauou

    extenuulus,

    in his

    Jacobum fratrem Domini asmuqui

    a7rippt<|/aej

    r^
    rcp

    aapxo^
    icoapwp,

    ryjn

    irpoarrcedsiav, icai aeauroi


    irpocj

    latus, gerens

    in

    mnnu baculum

    cruce insignem, araupwaaej

    uaxapt3,

    0eov uer^tja:
    ta;
    rcov avc&vco:

    quemadmodum magnus Andreas, vnralus. Uwcde peregrinationibus


    (/c .v.

    primusesl

    rfjv

    Siraaav

    Xcpeatv.

    "O0sv xai

    7rAr,ruvac. ^ovacrrcov

    Sancti.

    Atqux

    ctyi/.x:,

    (-)'.".

    n-poerevrjvoxa; rou

    /ao-oL;

    stolo hic dicuntur, hic


    ni.r fjus rrruiitir.cr

    e.rrel-

    Jacoba fralre Uomini et deS. Andrea apo- sov. Postqnam vitae fallacias fugeras, el e mumli lumullu evaseras. sicul pulverem, abjecisti carnon examino, teque mundo crucifigens, Beaie, 3i Quod ibi scquitur Tro/iari-im quarlum, nis affeciione.quam omnia desideria ad Di.-um iranstulisti. QllOCirCfl [ r(llis ;i a pcro/rinutifnc mt rilam snlitariam
    : ,

    icnoum

    .^
    S7jv

    monte

    (/

    UTti

    donec hmotesceret.
    aotcTyjue,

    'AvacTpaueov multiplicalis etiam


    iravrcov

    mouachorum
    Deo

    gregibus, IVuciu>

    oixouuevvjv,

    trvlTietaq

    </.

    ro

    loborum

    tuorura

    obtulisti.

    Sequitur

    con

    xa<
    oiauEVCOV
    ni
    i

    '

    apeTyjv

    yap
    ei

    iii

    peragraveras, o Venerande,
    qtiae

    e\

    omnium
    ha-

    f-)ecp

    vaov epwjio^ov, rov ex acov aiuarcov vaov


    fccoaavri

    aurcp

    moribus,

    erant

    utilia,

    collegeras,

    ad vitam ouaryjaauevcp xai


    venti fide
    rirluriti-

    rourov, irayaucous.
    tibi,

    Fererexit

    soliiariam ilerum
    bitator effecius,

    le translulisli,
    feris

    monlinmque
    illeBsus
    :

    divinum templum
    ubi
    |ui

    Virgo,
    se

    cum

    degebas

    Bartholommu
    exhibueral Deo,

    prius
    o

    animatum

    templum

    lemenimel

    feraa

    \enerantur. Excellentiam

    rjus anachorelii

    prxdicatilla pars Officii, qux luo sanguine sibi

    scmper immaculata , c: lemplum, Bua Divinitate dona-

    aa/r r.>v y 7 ovr.,;


    (
    i

    tttuyjry?cj

    Tcov

    ivexaSe, xal

    irpaijiv

    OiwO^zo-j xvp/ou
    gatos
    in

    trsirrp uyjrpi

    lideliter

    xoauyjaa?, ev

    au<potv

    oucTevo; co^erj

    t)surspo.

    divino hoc clnustro

    {ant

    templo)

    congre quod

    Ato vopoFauvauXti:eratTcovayicov,&v-/eyovec:]Xco-

    ^.TrpeaSeucovuirepTravrcovnucov.Siderumsplendor
    et iunae

    claritas

    obscuralur,
    :

    dum ab

    orienle

    s>i

    a fundamenlis erexisti venerandaj Dei-hominis.il/ h.nrrrha non destgnant monasterium sanctissimi SalvatoHs, sed omnium
    ipse, inquiunt,

    Matri

    manifestoexurgtt

    sic

    supra divinos palres lem-

    primum quod

    in

    Calabria condidit Sanetus in


    stt

    fer-

    ritprio Rossanetisi^cumdicatum porum nostrorum elevatusest Bartholomaeus, priManm. morum patrura imitator factus; factaque cum

    beatmmue

    Di

    GenMd
    38 De

    eiOrnOSSet

    intelligentia,

    il.

    ambobus

    nulli

    visus

    % rnncursumu^umodmonastenuma

    n*unum

    rredo, etiamsi nl

    rrbum

    in lextcis

    non mrcncj.m. uuu

    Wa.aupo.obscuro .Mtoica^poncnleaendum e<t ruauoLs e/ pro DalMr,/caenaaTO.ewyjauf


    vatur
    /

    **
    1

    ^.
    te
    fiSt

    -..-.^,
    el
    ...

    ut

    --17- r
    ,,

    '

    "

    dimissa prfectura,

    te

    profcc

    mel.u
    observavtl
    f ' iam

    credebant

    patrem

    %Z ffiTJ?*y-S!
    ay/aiav. ^icraaim credo f nihtl mutamlun,
    .y

    ,
    *

    *.

    habere.

    rcum

    ,
    te

    naterno impcno a r

    Kei-6m wrspteuetiam
    ..;,

    Ngl, "'

    ;^ r
    ^ 17""

    pliciter

    I)E S.

    CONF HARTIIOLOM.KO ABHATE

    Sacrifi. -i..m

    grolHU egerunt Creo lon.

    mwonoc

    norrafiif <m(e condUam eccleswn

    ^^
    ,.;,.# ,/< *i>w '

    immiconim
    te

    uiorum,

    .ncnasum

    mvidentium', Ulcesum

    castodivii,

    curom

    reAw,

    k,

    monachi Omnis lesenatos, reges, prasules supra el omnes Ordines locoleolor magJstrmus,

    ^ 'r*T

    "'

    . .

    u /,7.y fanotfs,- TfftorftAno . '

    ^^t^;^^^ LlLv
    ^
    co.ulo.-.ixii

    rupawo;

    w,
    rf

    **fik
    habebat

    i^ * f;r^ ^;;:Xr
    TVo^n.m
    l

    de honoreexh,b,io a

    ^"

    viris,

    quos

    :^,;

    rcandos.lJef*/^/or/aWi>/rocr M rr MM l:

    3SraS
    pfc*.
    rw

    .g*. ^uum vcrboramque luorom ay/e oupavoi; ^" prnitoiamadmiralu^honorete iftdl et vciut iMpiL ftpl- brayaXXo^vo; proo Cbristi discipalum domo sua quem S. Bar- XpcffroC r. Dsiov x*XXo; ** tut Troparium tcrtium de Iwnon,

    -** .Mp*

    ;t*

    ^'
    rr

    f Sov xlpft T^Z2$6ln

    \T
    .
    .

    S[n

    ^,,,^,^,^,:-,; ^,^;--

    ineffnb em donom. BoriholomM ^frtlZsuVoV *ugustus imperator, mtelleclfs chritudinem e. omni e^ parie venerandc MUto crebras SantU^ ... senatu atluis, te u! patrem co alta vocationes, elotjia aliquot generaha, etpluta leodtt admiratos zclum tuum, vcfborumque effinostrum mirius necessarta, el propositum <' ffiianiadulatbnisexpertem. sepulcrum. tju$im$ckn40 Laudatur eliam variis locit S. Barlholo- transeo ad 43 Troparium quartum odes non,T sejfulcrum i>mmscientid. Odes oelavx Troparium semndum '' Scr| kWpwfifcw y.pm apaftnx^ S. Bartholon.aji ita memorat; aut si guw moonff, deca sic habct

    ^ O^,;^. W ^i:,:v)^;^
    ZZSL

    fc

    irarpJ irpoffavstvj .0

    fft#v

    iraffr,

    r#i

    ouy-

    mercedeu.et pwn.ii.don. itCh leangeloruu, ord.nibus adjugen


    tanslac.e ad lac.em
    v.des
    d.v

    tos,

    toeJJ mb x>u
    >
    1.

    nam

    t.h

    pul

    gjj*

    ^"

    ,rroW^;Travr. X oO
    ,

    oe |p

    fi

    ^6xev

    Aono/vm

    refffiiiYi

    eftn

    aa6eri sohlum

    ^fv wm p

    .^

    x ,; claiHm ubique
    .11,.

    /aravJ;-:t vtc

    Tc

    grnlia

    practicae

    scicnlias
    a

    aifiuxsv, Oy tuXoSfis

    fama

    piaedicavit.

    Ecce
    etc.

    Gnibus ttiotm;
    X,

    iref itiruooofAsOia

    * irspcxuxAown woep woAAip xzl v0 tJfwxaoi xa

    x^

    confluxil

    populi

    multitudo
    afferti

    Odes tertte
    EtrXno07is

    Tropatium tertium hxc

    wnudxm

    8ikIw undarom

    psAscccv xap7rou/*svoc
    fbiis

    divinus arca

    Vilnm afferenlium luarum reli [uiarum

    Hanc circumdanlcs mullo cum desidertav ypoiprxwv, oacs, sx r^exc/wvoupLsXsm;, ampleflimur, xaixrfpcvttAyi<pa;roO<poi;ffa<jrtjv-^ecvra7roX- rio fideliter oculis, labiis et menle nrrc, ulililntem. InLaudibus >:or5airoppV rap3tcrou7rveu>aT05.Scripturarumsen- duplicem inde hnurientcs
    vo6; o?u-

    effecla est.

    Mbua

    acri ingenio

    repletusesex constnnli meditasunt,


    spiritus penetrnlione.

    hsei

    legu)itur
    Otla

    truvrpsxsi yoph$

    rSv fcoya^vfs
    ro

    tione;grstiamquendepluses sapientcr declarandi, -h

    oou

    Xapyaxc,

    xuxXoi3o*i

    rravevnfcov

    uum

    ;>liis

    inem.bilia

    isp6>rarovffxy,vo;oy^o;
    tnai; oe

    rwv

    <poir>jrwv aou.
    rra'r:p

    'v

    ufxyca

    Vlcumque ambigua
    cuwi (3a0sc
    '

    vidcri potenl interjrrelatio voiVawi

    yepaipovrs;,
    i/uvt

    (3ap9oXofiafs
    iravsoprov

    ftaxtipie,
    ffv?;

    ro*i

    TrveupwtToc.

    r>/asci, etiamsi

    a<rtra(;6pis9a

    r/jv

    irawj/upcv rfa

    rai; rrpsffSs ac; ffou ruxs.v codke iincncrit [3aOsc, aifapt- u.v^vj;' elj wv >jv ra(tw es(, ftoendum p**6>i, e( sic a/uu tssin<icrci ^ia;sXso;, cTo^ovrs; oi#v ffoi rrjv rravufiv>iToy, avup.vouvrs; |3ow^isv. \.l sncrum luum sepulcrum semiis.tiimirum accepisse Sanctum gratiam cnjnocen<H annna spiritus. sive abdita aliorum sensa. coiicurrit nunc mounchorum chorus , circumstrtl Maaia fatnpn crcdo, nihil esse mutandum, Sub vencrabile el sacrntissimoin tabernaculom tuum discipulorum tuorum. Ilyninonnn finein Matntini Sanctus etiam dicitur Bsicav (toyp&- moititodo

    vctvstiore ctimn

    rwv Ty/trsTpa-iuvyisTas

    |3affec;eps'ffa; etc.

    divinorum cautibus
    lomas,

    te

    honoraiites,

    hc.ilc

    pater

    B;nlliocelchrit;.-

    ilogmalum petra animae fun(iiimenta sotidassc efc. 41 Nec omissa esl in Ofjlcio falsu accusatio qua fliortis jioiculum adiit SanctUS. De ea Odcs octatcL- Troparium tertium Hoc modu : ep^sc irorl
    ,

    ampleciimur
    luis

    nunc
    tu;c
    :

    feslivam

    lem commemoralionis
    ccssionitnis

    unde

    el

    nos interUignisv

    niisericoi (Ji;im

    rtftwOqonmoi*

    tecum

    celebranles

    omnibus

    hymnis

    s.maiu

    APPENDIX AD DIEM XIX AUGUSTI.


    A
    gnilttffenn
    t.btis

    *0I

    (Trinitatem, ait Vetaslus'

    quam

    c.ih-

    lomcei non habebant perspeclum,

    umnia

    illa,

    qu r
    leg<
    -

    auctow

    cxtollentcs cliicuanius. Ilactcnns ex

    Officio
    ,

    inditione Hossanensi a S. H.irtholomxo gesta

    i>t

    tktifii*.

    et ad ordinem qualemcumquc deduxi bant, referenda credidcrint ad S. liartholom.ru/u qux ad histortuni specture r/.su sunl. Hvliqua mitto. putria Rossanensem ct abbatem Crtjplo-Ferraten44 Addere possem nonnnlla clogia ex iis, qtt.e sem, et in aliipiibus pro hoc Jiartholom.ro mai/i -t alio codke descripsit Velasttts; sed omnia fere strum ejus S. iMlttm censuerint substituendum,

    collegi,

    ,/nteralia sunt ut verear , quod invenircnt, illu non esse congrua vil.r S. Baret jam du/is cotisona ne juslo ftam prolixior in hiscc, si multa perrjam tholom.vi Crgpto-Ferratensis, qui palriam ftossaarcumularc, pr.rsertim cum et vita danda simi- num jitve/tis descruit, el in Campauiam primum, lia habeaf. Quapropter Latiuu compcndio puuvu uc dvindc cum S. Mlo in Lutium sc contulit. Cr&iohtm huc contraho Celebrulur S. l.artholom.iMis, didcrint vcrisimiliter, S. iMlum, qui longo lemut Pauii porv in Calabria permausil, ea facere debuisse ul monachorum duc/or ct magisler
    , ,
    .

    qu*' liarlholoni.to, quem ejus credebunt discipuprimi erentitv xmulalor, ul familiuris angclis ut tLrmonum victor, ut Ascetarum decus et re- lum, inveniebunt attnbuta quod ud chronotaxim qnodque gula In iisdem pr.rdicatur S. Ilai tholom.ri in rerum gestarum minus csscnt atlenli
    ,
    ,

    henm amor,
    pupillurum

    in egenles misericordia, protectio

    viduarum

    cl

    'tnllttm in dilione

    liossuneusi uut (alubria

    mona-

    ac jncrrentium

    consolatio.

    sterium a liarlltolom.ro Cnjpto-Ferralensi funda-

    st&U

    Dicilur tarnultu tlesideria subegisse, pravas animi <">" j Ml Vita clare perspicerenl. 47 Maruftotus 10 Chronica Culabri.r //6.4, gntaqv a/fwliunvs domuissc, crcbns jvjunus et aspero vealiisque cum rcrborum cap 28 S. Nilum ubbute/n, cujus V,la npud nos corpus alJtixissc
    ,

    tfl

    dala est ud 26 Svptv/nhns, /nnt /undulotem moIjivacia tu/n prudentt rvgimmr numnd valeslcm mudo nomtnatur, ,,lunum .Ivmonstrusse. II., v hrmtrr dv i,s dirtsse nasterii S. Muri.r dc Pulirio, ut qum fuse tepetnmus, scd ad ' agro Rossunensi. Al vita S. Nili sulliciat, ne cadetn frcquenlvr a,J discipulo s:ripla est, nullum de tali funpcrgamus. oitSO chronotaxim datiune facit verbum. Et cx iis ducumentis, qu.r
    ,

    JjJjjJJJ

    W*

    '

    IV C\\ tnv*c ICrt IV. tinronoiaxis friwi


    in Vit'l

    nmicci Ollllfc&a

    <"lidil

    tghvllus, ul vidvbimus,

    et

    qu.r secutus est


    ut

    ^ani

    fi ()UtS)

    omilino

    /,v /{U,/

    annjs,

    mimmum,

    SaDCti

    flindalio

    Vhuil
    riUJ (licatUUl.

    quod

    propc nnstcrii ...,^1 KArtluoJnvti beatibhimse

    VIir*iri

    Kossanum Vn gmi

    IIIO- OCtaginta aul nonaginta, el fursan tuto fere s.rculo post mortem S. /Vl/l fumluliunvm illa/n /igcn, ,i iw ,. mnc mox videbimu*, an non *n \h- lom.fi Tngim.r, qn.r S. Nilo pnpvrum tributa vsl flia-

    Bmh*

    fiiniUuw

    no

    ih miimsU :i:i ub BarthQlomai m tfitritorio S. Euphcmi.r sito, de quo jam mentio facta est num. 7, illudque Iri, ;

    ^j^

    S.

    S.

    ll.ii

    ita

    S.

    Daitholoma
    innulvscat

    -i

    talvs o/fert nulus

    chrunu- ratensi, cunt vertnm


    , .

    Iholoinau RossaoeHgi sive Cryplo-persil, r>arilioloma'i du Ti igona

    /HlTl

    i>^u<

    as hniic'

    notas chronO"
    logicai

    ut liquet. ex Actis ex ipso s.nulum, qtm flot uil ncc munusWrinm dict tamen ussignun possinl ttnni , qiiihus nntus est monasterio acceptis. Luudulus Marafiotus tumen

    logivas, ut

    cl

    ilcfunvlus,

    nec

    tcxi

    valeal chronoluxis

    aliqua ussvrit
    .

    mullus se vidissc hujus monusterii scriptu-

    qua tempus rvrum omnium gvstarum ras Si uulempnst risu ipsitts monnsterit documenta Barthoiom.t um omuia perpcra/n dtinno/esceret. TloruitS. D.irtlioUna IUS lempurr Pa- ad ultvrum ridetur, r.anholomrcum 7Yschulis rap.r, /ilexii, Comnmiimperatom GitBd, tor.tU- manifettum t

    nnnhula,

    vt

    llugcrt, Sicili.f regit.

    Ex

    his nouimits, floruisse

    gonam

    fttisse

    MarafiotQ incugnilum,

    et

    utlul upis

    Sanctum sub initwm smculi 12 r.tw^ Pascha- ab, eo exspectareme pow. 48 Scommunus, qut titam S. Dartholom*i \n II, qut tcmporc Mvxii Comnvni po,tt,/ivatum Bossuneus.s nul (rgp/u-Fcrratcnsis Ilalicam dedit, yvssit,ad eum promolus v,t annn 1099 el 1118 vosdvm fortassv tmpvgertt scopulos aut ulios dvfunctu, eodemque anno obitt Mexius Cumnenus. in rrr scd prius lapsos fucrit sccuttts. Cerle in vita grxca
    ,

    ******
    ratrnsi.

    Cum

    troque

    vixit

    /iogerius

    SkUuV

    multo jttutor,
    nerrexitque

    et

    regium titulnm
    ullra

    nnlum

    u.srcutus,

    S. liurtholom.rt CriptO

    IWralensts qttam Possnnts


    cx btbltothccu lau-

    vivere

    ILv quidem nut.r eriorum S. UartholouKC. referendus me uitt mututum m l. tl.oloimr, uU . vtta ,tauut ad s.rcnlnu, 12 in- Pstvu ud sencsccus s.rvulum l<ca asserilur. .\olim qutdem td factumreprcvhoatum, Ut tnferius magis us mlum, sed nullibi
    ,.
    l
    I

    medtum s.rcalum \ indicant fuudutiones muna-

    vdidit. ct

    quam manusvnptam

    dati monastcrii hubcmus, non tnnmu, nomen baiu huptismu, tUudque silii vidvm nposi,m fuissr

    um

    qii^sici in

    Uistums (a.uDn.r,
    uoslrum
    i

    ut tancti ttu-

    ...
    ,

    ..,..

    ...

    nicsproptus assignare pussem, svd svriptonhus Caabris aorts


    V
    ,
    .

    tell* ad

    r.

    Hartholonucuu, mu i.iuiuu a.

    vt.c

    tunutuisse

    cesse veru crcdtdt td

    ^ ^
    ^
    ud vitum

    ^f^^
    .

    ....

    '

    ^
    t

    '

    ne q,us/o, te cre osv, vare, TauuTfo^ n -

    r,.

    a >;t

    S. IUu (holonuti t rijplulvrratensts ouam damits, (rutislutum esse ; ut

    ^ZSST

    aVm S

    ""'"'"'"""'"<

    "''

    ll '*">'" " S "


    l

    'T

    SSS
    W

    ISJt

    etiim /

    MliUnto,

    Trigona Il.rtholomaius ingonan,,mcujus vkinia S. Barlho om*us vicinia


    dislinctiotiem

    tll

    qutram, an

    vtta S.

    Barf|

    sterium
    scripto) es t qni

    nlnusque S. liailho-

    1Q1

    Scptembris

    Tomus VIII

    (102
    .UCTO.t
    I.

    DE
    aliis

    S.

    BARTHOLOM.0 ABBATO CONF. BAHinuuw.-

    ct

    Sciommarius ex
    retusta
    til,

    ouam

    hic

    documenhs ,nterV oiav,i, emm f,cr, voMt.

    ...

    .,,

    ,1-rlinanlibus ab eius .

    ^^^
    '

    animo provinois
    x0 u , illem
    |

    subo.tis.

    ,
    .

    vel

    p"o

    '

    n '!"""

    betad ,, Novcnbris, quo Bartholotn*,s


    ribitttr.

    ,sle coti

    einn

    //( c

    ^
    d

    ,_ his roB|is occnr-

    ,.

    Kxirmporc

    t9

    l m ,y6,7,-

    ,7/0

    ,,.. mirunla ca ftlrtonconwi Catab,o,u,n

    oxl

    cx

    ftwctt

    ,cn6rose

    /ooln

    ,, , iiml

    imptratori* tabi

    *.

    cnf

    5.S. Sa/Wfor. propc 06 fundationem mouastern Calabrm r,x alAfc.oon,. /!/,/ gestaSancli IM

    r rc,

    ,,,

    ^***Z
    p
    SS. Salra,,,s

    (/

    IWnor/.
    c

    &~A

    W--.

    ,
    |

    '.^

    eTpo n ir dircrStt Catabro- eorumpte

    /,,1,

    Ombbijm fmdalionm

    ,.,, .n ,m,

    ^."TSSiraSS;
    Itossanum
    .

    >

    S
    u?

    .,,,, ,locmo ,, o;Sus


    antiqoa, liber.ati, U
    s,

    oarfom

    >,.

    pra*

    -*
    *..
    *.

    fundalionis monaslcrii V r V e

    **- **

    ^ 2SE"LCE: trLflSTaS 2
    ''"""'"

    ,, ,

    enlH.ll col.lemplationisi.li-

    '"nUue "da oonfosU

    organis,

    sopor

    Im.nina
    alii

    logens sederet, ioco.o,

    ,,. ; Sanctus tide,


    /ur nattis in-

    '"""'-- ^^*^^7P r SSS^S


    m M
    l,r liac Lx ,

    !, V v/mu / n>

    |)ccre

    ,,!,

    |!1

    ro,.onuiit |is,,lo,,.n.|....."t.
    .

    AliisaloLri Aln salutm

    mnLT^
    7em7tendZs
    d

    tar

    -2050

    * 1060

    S, ouet

    nplum

    sihi

    rum

    A^,
    posle

    o prvcedentia Sancti gesta,


    girfirt

    spiritualem

    rf rf^p/mfl

    comparare, e rel.cto eculari c.qgulo, aggredi mihl.am, )h M uo Deo

    ^.
    ifi

    conlendunt.

    ^"..^.fT^*
    aln

    nan

    facile trikui

    mullorum
    si

    monachorum

    serviHiH

    tubdermt,
    ct

    vilam

    tohtanart

    tfjcftar Ni.Q y forsan noster Bariholompus, Sanctinonmodovixisseeotempore, sed etiam ad fuisse certe patria Semeris compta dtcttone tndiSanctwn enisse, et vitam monasticam amplexos esse cujus cre- catur. Dost. conditum ab eo monasterium, non facile Verbasubdo. Naturahs tunc corpor.s c.vt- to^Hr Sfemv, quadragenario tuncmulto fuisse majorem Symeris (iVafifm A"' s '/''";'y/'" woic mep nfl Uaqueflgimus nataiem Sancti annum intcr I0S0 las eral
    i

    rft,rft/m

    Pairi.

    Uursum

    consideremus, parentes

    numHtut

    speluncts

    ehgerent.

    Ex

    postremts

    p/

    10(10

    /:j-

    ofWH quadraginta

    constructo

    mona

    tterioprxviisvigintictpluresapudparentestranliowc
    ///-////7.

    sequitur,Grsecaindicarunt, ut conjidto.) tiMcop- w #a mmoiifl. pidum perhntlc|Uiim ad orns maris Oiienlalisjn i/.cnm
    sinu Scillalico posiium cst. Nih.s quidam, npibus
    el

    refifut s6 disciplina Cyrillu in pci,t

    rprjnmitiuviints

    monte

    solus,

    ac deinde

    cum quidem
    is

    progenie non mediocris

    in

    populo,

    pturibus monachis.

    ^ed virtuie et

    amore erga
    geniis
    *

    Deum

    valde

    maguus
    diruius

    MAtoriia-

    :;i

    Ughellus tom.

    IX halix sacrs

    in Archiepi-

    cum

    vidisset mnln
    vel

    sus, populatas civivci

    nonymiGra-

    dixilias 8C0pf8 R 08Sanem ibuscol.W2exponerevotuilhislo- lates, fuhdalionis monasterii Sanclffi Maria? rie Pa- manubias (fd riam

    incensas,

    barharorum
    vaie-

    csr;

    occupatas
    reliclo

    a barbaris,)
    solo, ad

    lino,

    ///

    ///////..

    nocator,

    Ordinis

    sancli

    Basilii,

    dicens

    siecuIo,

    et

    iuilali

    eam

    quiu ad Occiquod (tH conditum n quodam Nilo viro sanclis- portem sylvarum civitalis Rossaui, a sanclo Niio ( Crypto-Fe r- denlem xeiTilur, quam cito contendil, ibi ascitis, si.no. longe dherso
    ratensi) supra memoralo : ctijus fundationis ex- ul credibile sit, aliquibus sociis, vel casu, sed ordium, inqnH, c\ Graecis codicibus ln Latinum polius divino consilio congregatis in tuguriolis, q versum, mibique a nohiii \iro eruditoque, Ca- in iintiis, in arboribus ipsis vetustalo cancanbi eam crrlerolo Blasco, canonico Rossnnensi, transmissum vatis, vilam dielira belluinam potius et angelicam nuncupare, dixina ita legiiur. Omnia, qux in ilta relatione dicuntur, stem
    ,

    recte

    coinjruait S.

    Bartbolomxo
    Nili

    nostto,

    si

    quis in

    eam

    cloquia

    perdocerenl. Cihus

    erat

    ipsis

    nomen Dartholomaei pro


    tuere.

    Accipc

    awstw fueril substi- glandes, castnneie rrui*tusi|ue, quos iicina releclor studiose, integram relalio- r:o cteli bCnignilate minislrat, et hcrbnrum ra-

    nem, qu&
    gritere.

    nutli Nilo,

    quem novimus,

    potest con-

    dices

    veslitus

    animalium

    pcllcs

    ad tcgcndos

    potius artus,
    res.
    J>5

    quara ad frigorum arcendos rigoorditur, nnrf-

    qvaexpon,tur calamita*

    gupra

    52 Decurrebat annus circiter quinquagesimus miiiesimum quando deficienlc nuper


    ,

    Cainhrorum $ubSarac>n iS

    A
    i

    |j

    Q raBC0
    .

    inipcralorc nostro i;
    . "

    ol)

    defcctio- litate

    Ubi Nilus antiquitate habitationis y nobimnriim , omniaeno \irtutum cumulo di

    tosque acquit
    rrt

    quilui-

    ipsa

    rrdun-

    nem lnclyti uucis Ronerti Uuiscard. inibi a mult.s tatus, divma mspiraute gratia, omnuim calculo annis, quihus ipse contra Saracenos praecipue superior agnoscilur. Dei servitium fiehat in speel Occidentalcs principes cgregie pugnantis Sacrificium incruentum Christus luncis <i" l
    . , i :
    : ,

    datiputo

    dat.

    ac

    proinde haec
    et

    Caiabrin

    rcgio,
    in

    diu

    jam grasquo

    in

    ccena

    uliimn

    instiluerat,

    Lbi

    deerat,

    quia

    santibus

    loca

    plurima
    *
    ;

    ea

    possidenlibus nullum erectum


    ter ipsos
    in

    erat sacellum,

    nullus forte in-

    nimi

    Saracenis, toto nexu


    ,,

    gravi ser\itulisjugo,

    sacerdos exstiterat. Rossanum pergebant

    dmhus ad Sacra audienda. SacriGcium, subirnhere satagebat. Arma, quibus senitutis quod Deo dicarent, eranl asperrims disciplino vincuia detruncarent penilus ab ea prbcul , suppe- cum plurimn sanguinis effusione, erant longae tiasaGiajco principc a multis annis jam despe- vigiliaj sub dio permanentes in divinis laudibu.i
    fesiis

    Maurfs Saracenis premebatur, ac

    qunquomodo

    rarat,

    quippe qui et intcstinis et externis pra?- pereantandis. Erat snne slatio peditus bellorum incommodis, e\hausto thesauro, torum, vivebant extra carnem

    illa

    virorum sancarne
    ,

    in

    cxtra

    secul.um

    Al'PLNl)I\
    A seculum in seculo,

    AD DILM \l\ AUGUSTI.


    ciusdcrn ecclesiaj aiserwitur, mullis

    803 mcdens supi.

    mundus eos non agnoscabaVj eorum conversatio in ca?lis eral. Si omnia luec attente conferamus cum VitQ S. Ilai ilioloma-i, mndus
    ille

    languoiibus jusla fidem egentis. ilis verbis evanuit bealissirna Dci mater Maria ab
    plicantium
    :

    vivendi recte videbilur exprimere Sanctum oculis sannli Senis


    vitie

    qui la?tus de cadest vi.-ione,


    ,

    cum primis
    Ccrte

    solitari.v

    discipulis

    dctjenlcm.

    et

    s>ecurus

    de

    oraculo

    expectabat redemplio-

    nem, quasi allcr Simeon justus, redemplioncm, lacus vitx solilarix prope Itussanuln. Euiemcon- inqunm, popuii sui. Hic sislamus paulutum. 58 Apparitio beatissimte Ynginis jubentis ticutS.Bargruif, quod necdum assel saccrttus, quotl ex discipulis primus eum vivendi modum twpissel. i\on ecclcsium nomini suo dicutam cxstrui, in Yifa lholu,n(BO aP' tamen rtdctur auctor nocissc principia llrruis, (jucm S. Bartholomffii rcferlnr num. 18, ut illa tpioque tetebrti/, iilque ipse induat duin ait, ut credi- apparilio favcat cuujcclnr.v mete , qua suspicor omnia tlla futso Nili numinc de S. Bnrtholnmxo bile lil. Et sune i/iitia 11 lliolomcei vix tdiis po rcfrrri. Mullo tjuidem brcvius ef simplicius visio turiunl innotcscere, quam eiusdcm monachis.
    iiisimiun/ palria

    Bm Iholoimeum

    Scmcris

    ct

    '

    huie

    appuFfr

    rrns B
    ifo

    Maria

    jubet

    56 Pcrgo cum anomjmo Yi.mIui adlmc cl grandi rcfer/itr in Yila, nec de unnulo tpiem SanctllS circomjaeentiani incolarum veneratione coli- accepisset a beata Virgine. Vtta loquilur, necde imo nec de voto tur rello raneli patris Nili in locis i>iis quflm ingressu ecclesi<c feminit velito
    .

    monnchi sequentes Cryptam sancti Putris \ocantex antonomasia. Agnoscebat Nilus, quantae aucioriiatis et potcstalis esset apud Deum adoramla semper omnique veneratione colenda utpote regina cadorum Maria semper Virgo
    ,

    Uogerii comitis, nec clare de ipso Rogerio comite

    At hsscparum mitnihilobslanlsusfiicioninoslrss: neque enim dieimus vera esse omnia , quat Grxcui
    ,

    itle

    asseruit. Certe dialogits ilh,


    et

    quem

    inter Virgh

    nuiidum

    ; Mater unigeniti Filii eius. Binc ipsara sibi Fuisse patronam, dominam, Mairem intcmcratam, adu>- auctorilas tanla esse potest. ut procertis hubcumus, aut ds tempesta/e et voto catara pnBBlolantur . Nec Nili postulationibus '/' ^ailit de annulo.

    Sancfum composuit, modo admodum imnec Anongmi Grxci probabili concinnatus est

    nem

    deest
    B
    '

    nam quadam die circa oclnagesimum Rogerii comilis. Quod ingressus in undecimi seculi annum errnnlem Nilura vocat muUeribus fuerit prohibilus , satis
    :

    illam ecclcsiam
    y

    esl

    verisimile,

    mai i

    mque eerisimite f scriptorem Vitss de ea re, qus omnibus debebat esse nota, solum situisse. ut certe aspectum montem ducit ad quamdara non valde duram planiciera, et sumplo de manu Nili jara poierat. &9 Pergamus iterum cum Grxco. Ad annum EccMadt* hoc baAspice, Nile senis baculo, dicit inquit. venil comes mclytus culo designo tibi bnsiUcam conslruendam et quasi nonngesimum. 2*55 Rogerius in Cdabriain, missus a fratre suo Ro- Horrii c0 . ct per girum baculum ducens, monachisluis ''C.io {Guiscardo) jam Apul.a; duce deelaraio, nM signavil locum et formam ecclesi. Cumque perir.reunde signare jam co> magno slipatus milile, quindecim vectus

    Domina

    Maria, ci ipsum supra

    ultimumad mari

    *ed

    Ta.enlmum magno unde et mibus, sinumque mgressus venlorum sibi invicem pugnanlium turbine per\olo Nile, non casu sum exira girum dixit lcrritus, et penc quassalus, facto VOlO dc e.enim, ne umquam fcemina aliqua ccclcsiara hanc clesia condenda ... honorem Deipara ad locum ingredi audeat, sed ab alrio sacra audiat et lauquo applicuerit, Deo sio disponente , dcs De. Nilus anlea interpellalua prieducenlis Uwr qno ecquando de ec- venit sanus ad lilus vieinum monli, m raajeslate Hario obmuluerat. At
    perat, inventa est

    venisset

    flnito circuitu,

    Mar.a e\l.a girura

    VOV

    r.it

    nim.sreverentersalutal ac cur- salagebal. Accurnt Nilus, et consilii comitein, qui comiter sanctura Sehem onin. hosilantesbarbarosinfideles leraplum erigere poieab eo quid pelient, nl?Cormeum, Dom.na, est lemplum e.ecium nore dignum amplecleiis, man.festato con.il. Mascisciiatur. Tunc N.lus,

    mops,

    in.er inundanles jugiler

    immolo

    car-

    ecclesiam
    <trui
    tnini

    suo voilteau-

    <lam,

    ljuv,,srd rul. quO 'fundulnmnnu ; ^ VghtUut posldatam illam retalivnem mm- indiplomau 60 >t diees ui non ei applicabit. Tuno occurres "'','", i "" "* ta ls trendumeuret. H ibi, scd hic, tcmplum consl /J "Tw hslrumeuta ,Ua tpse upaunerculo HmumspeetortcrtthdU: h ,,,, m ihi , ' rej monaelerio, sed non omma saln ducrevtl ,.,.., in l acciiie bunc ,-,i M-iria Hana t::,!:::;:;.::; i!..r . acci e n unc iit inv ,so. ^e luneas, repncat ,., i lur n,n Sarihole.,,,_ .. a ulum. osicnde .... MerU G-iscardi , videlar fratrem

    Fdio

    meo

    et mihi

    lemplum ad locum
    ^

    leriffi,

    *****

    '<"
    ,

    '"ei;-^.

    ?^*T. ^ ZLttem,
    aui fecU

    '

    '

    J 'l"" ^'"
    1

    Ku'no^

    cajus suut instrumenla,

    qum

    recituL

    lllud

    mo

    l>eus

    qu

    ^
    s

    80*
    ,is

    mnTHOlOMFO ABBATE C.OM DES.BA


    .

    Rogerins comes Ctabri.


    in
    ..

    e.
    e.

    ali,

    Norm

    nrmcipes nob.li.a.un.. Plura

    p-ne
    -

    paic
    , "
    ,

    eo-e

    honorantess egloriososfaci.,

    , H im(,s I,bencce*,r,a essenl. Iibefumla.ioncm hewasfma essen ( ll ,|


    illorum inUiich,

    .^ .^

    Oomi- D
    d
    ,

    monumenta

    mpniDiwm.wi
    ..;;. propri*

    Intme scr.p.n, qu.lus pnuen cvscnps.mus

    IUu.il 1*11

    .uuhs *&'

    JTfLeta HtZSLmm
    tnlcm
    dunl.
    ere ben.isHm.m,

    Ro,en,<o
    ;

    ,,,,,, *' ^Z diplom^ qnM- * **,. S5J7/B .* W ri* *


    usiii

    <>"ic ,j,

    p
    i

    rff uercm.

    Rogerii pro

    ,#,/./, "''''"

    /^ -d* Lhrisfodulo ,/ v oma/ede Gh^Jtotoo


    flfa

    pie

    Vlrginem Mar.am ,.,sos , e,uslon ,..b ,,em,s


    ,
    ; ;

    et

    urver

    /m/.s.c

    """

    ^
    /orte

    NsW,

    u.strumrnhs, lector studiosc, in

    ; qu*

    J*-
    I
    .

    ^ ***
    ^
    .

    i( ,

    la

    trai ,scr,hcnt,hus,

    .J*Jj*<,m
    *"<

    ncsctc

    Mii
    vi

    Ugheltus,

    Bar.holomamm

    rff

    obbulem, non

    barlmriem

    ^^
    ^

    "tt*-*-.
    iie Cnlnl,.i.T ei

    *p/oma/fc-

    Sigillhim fnr.un, USl

    .^St: ZrrrBS! ^,^ ^. ^^


    uleo

    Q ^.ii

    Ha3C omma lonmt Frnmundus, ct pos.ca


    .

    ROgeilO COcx nos.rn parte

    6UU..L
    ()

    ^ ^,
    *

    /u *"</ip/o-

    ,.e

    n+9""

    m **"" spiri.ual,
    Ba'.

    Sicffl,

    meo domino

    pmr t *daium esl tiw Barlhnlnimro .cncra b

    >J

    p> r()

    c t con

    QbbiUJa
    ^

    gftnctaj
    ,

    Dei

    Benun,
    Odigitrin

    (lu , til

    Novn

    ^ <~

    -7

    in iedwnW.il

    Kofiancntis

    ,..,/,>>

    ntkik* 1'tnus
    .!#

    m
    #,/#

    &ic#a

    wcra ..

    302.

    *./v,^r.

    r/o/io/fo /c,/,v, gi s P c-

    ^ i"*^" ^ prafecluram [hoomumupn ^Uffii 1 J


    *
    .

    ."

    st

    L
    rfl

    'fuisse

    S.

    Bnrlho.om ouK

    Vocabafar
    /

    a-

    GaitTicli

    Virgiuis
    /

    P^.
    r/

    nova
    et

    mend,s u~al,bus V 0/; 5/ eTprm, /.frNova Mta. t(( J Metiigh W*e,lu ftoyfi tf/.a/w Neawottwi/i Nea Odig.tna, imo concumsse. simul adject.ivo gnaco -^ sumpfas Odieitria iunclo
    10
    ,

    mm
    ,.

    Har

    Odigitrue,

    mm.

    ^ ^^;, ^^ ^, ^.^
    .**
    M

    Mm
    ;/"
    fiS o.>

    M. JJm
    (

    JP
    .

    ^,
    )

    /llwc

    c0 ,Ml7 i

    ek,que

    affi

    ^,,

    to

    ,/,,/.,

    ,l

    ; I /,,s

    e^i c/
    fjttl.

    laiino

    nova.

    Fo

    fltt/ef

    n, Odigitru.
    ,

    ,/./.

    ift./iuc/a

    /fl/er /"' tr

    ///i/.cv (/

    //'" c

    e//

    Mabtlia,

    JUherti

    Bartholoma*

    ^01
    otor fl

    e,r/>o

    nov ffi iron/oro : Qui acsi dkeretJ alfhatia S. et res corruptibiles rabili convenlu peMeverarit, ductricis. /fi /fliiflfl/ rf/p/omo/i. MAiU comparei c. fluxas contemuunt, Deitoi indes.nenler ^nNili,oli#m^fl^flttoottmttorec/ttflffa^ eos assidue oran.es, justum esl ct saLis decens tor^m v.y/ ^pms repelitvr nomen Barlholommi b beucf.ciis et hono. ibus ct mnnc. ibi.s afTiccre.

    ibi
    ittque

    or

    ftnfa teo, Mrf.

    mi-0/1

    MM,
    flttod

    Ad^ ductiiK,

    scofv/i/i/ifl,

    ililoiini r,o#,
    gttfld

    r/#tt*oA/-i## >

    M0W

    est

    m -W
    i,

    itr A-

    fl//mim

    e/io/onia,
    ...

    iweittf.
    et

    Harii

    Vi.inis

    rei^oso

    Pr^#pim /.honesto ttu senc-

    Hip , i>m0

    abhalis

    *>< ullo lorficfb,

    fl/itt* flOOfl.

    af funaator motwsterii pnxcessissel.

    Itaque,

    fi

    c Gnbous attonymut
    Nilusitffl
    ,>i

    agat de construclione ejusdetn

    quam rem e^<> suprascripta Mnb.l.a ct Gu.llelmus Gra.n. Mabiln fitius, qui supra, yencran

    monas/crii, ut Lh,hcUus credidit ,/ tnttUa


    ipsissimus erit

    innumtt das et v.tales c.uces propnia manibus Bulisorlpsiv.clen.es te spmiunlem Bnrlholoma?us nostert mus et signaximus ,
    s ,< uit

    nogerius comcs ctrcn fincm

    S.

    Bariboloms

    peragevda, ,<r/c

    flOfOMfW atiqnot adjunctis,


    B.

    monachis pni.em, doniinun Barlholomasum, sanoti rnonaccdcsmm exstrwcerit ad saera sterii vcnernn.be Dominoe nosti Dei Genilri Nennoxa Odigylrea abba.em, v.rum juatum si cera es/ Grxci relutio, <puv, de Vi/a et studmsnm vitaiu agentcm, ei propria noslr.i tota
    11
    facAle

    oum

    \olunia.c et bona eleolione donamus Deo , et Barthoiomi potesttxmciliari. fi5 Motntum fuissr s. a Dei prndiclo sancto monasterio, et i.bi hujiu moBnrtholomieum vUeriS.Bnrtholom<eum Gcnitrice ad e.is/rucndum ecclesiam, liabot Vila \ naslerii abbali, cl fului is posl le Ruhernatonbus noslrum.cui apparHione com- elc. Dafum esl anno 1122 Itidic/ione 15. Jam (dipsum tSSlalW Grxcns, sed COn" altero *" csf dsalognw justo proimorem et parlim vero ohservo , in alleyatis dipUtmatk

    iitirf

    improhabUem. Secundum Vitam S. Bartholommus atmi 1104, allerb aum H82, ubiqtse Hartholosine ulla menlione wuUos e.rriiacit ad sumpius suhmiius/tanilum ; mffium ocnirrcrc abhalcm si Gracuin oiidiuoius. primus e.r illis fui/ Rorjeritts allcrius abbatis aut fundatoris. vli rl ncc absulutc contradicit bioaratdius, sed Uithcllus cot. 388 memorat aliqnot iltius comes (JG ... v rtmorum de eo tacct, utt ct dc rclupits, e.cep/o (hri- monastern abbales, m monumentlS ejuxlem BOabbatumP* stodulo ammiralo cl Rotjcrio tege. ISam de adjulo- pcrtos, ita de tribus loquens Lucns primus nbbns rjghellum
    ,

    -i

    nnlensque ad- seu archimandriln, BarlholomSUS anno i1^^2 julor e.vtilit Chiisloclulus nmmiratus, vir apud ( ex secundo diplomate imo et anno 1101 ex lerrcnosrcgotunc plurimum potcns, ... Per hunc primo, ut vidimus). CossiOJ dcinde archiep,igitur religiosum virum pio Chrislianoque regi scopus Hossancnsis vergente adfinem sxculo 12ribus
    sit

    hubet

    Qunrum

    princcj.s

    Rogerio eiusque alTmibus famulum

    suum notum Quod Lucam

    ponit

    primum. ex

    falktci cottjectura

    factum

    AlM'i..\l.l\

    Al

    IltM XIX ALGUSII.

    Wi

    factum nullum

    crediderim,
    assi(/nct.
    p.

    cum anuum,
    cons/a*
    ,

    ejtia

    pr.vfuil,

    jVii/ji

    Lucaut

    fuisse

    successorcni s

    uiiioiomiti,

    ac

    aemde primum

    archim.mdritam cwnobii SS. Salvutoris. (Juod err/n Lucam inter prinws illius monastnii abbates ,u monumcntis inrriierit 1'tjltellus primumtpie archimaitilrititm dicat, con/irmut npiniuucm noslram de eo per S. llai iholoimrum/" untluto. Quod cvro Nilum,
    (juriii

    v, Fundatio monasteru san^ fAiJc npnno Mps CllSSinil SaiVaiOI IS pi U|it Wie.
    ' . .
    I

    Slllllll

    (I113C

    CCftO DCf R02C"


    facta
    est
    alia

    rium rcgem
    dala.

    fir.rcus
    t

    anoinjmus pro

    15.

    o llioloma-o

    videtur substUui8se interabbates non invenit, rursus acceditad confirmalionem


    tio, (jit.r

    monasteria per Sanctum fun-

    Prmcipua tamcn

    ro>

    iu

    iillum

    rclihtpiit duliium,

    huhctur ex

    laudato

    Roaerii diplomate anni 1104, quod funr


    .

    datio' nqqueat esse ianHti oa

    jam tum

    \[ima$Urii niltttl" mWM niit hiiii <> .<<." est ^ y uvinadmodum probabilius saltrin -*.. fundunullaque de tfonem monastorii beathfisnm Virginis Marto n SS Sa vato ris prope abbate aul fundatoro fiat mentia. Lubinusin Boiiholomaeo inchoatam artte flnem sseculi 14, Wutannm Abbatiis Ilali.r de eodcm monnslcrio wjit pwj 348, ^/ ftoflirrufM I Stcili.r cnmi/rm concurrisse ad lundalit*ii>\*

    >

    quodque ....-... multis atinis vettutior, .j ^

    abbas

    esset

    BorlholoraaBusi

    Q
    ,

    , j

    uocatquc
    cidetur

    abbatiam

    Mariae

    Dol

    llitria,

    gniod

    nomcn ci.rruptum es
    bnris
    il(u

    Odigitria. iVofl Car*J


    rrl sic

    tttmptus fundathmis, ef maxime ad constructioperv ,drst.r, qUSB forsan luta rjus espensis

    mm
    (lt

    crroribtts

    rrlulio

    tamrn con/irj

    ,(,

    (,(

    SM

    aliquOl

    scriptorcs nealeriri,

    fflfei

    fi

    r>

    -I,

    >

    mol opinionem noslram. 07 IV6<i Lu6inj /<.r<-

    suni

    Abbatia

    litiilo

    Maurolycmet Thomas Fazellus meq U os abbas morantur ab Octaoio Caietam in Annotatis, fuu/ r ,,v

    bim
    ><
    /

    >ir

    eodem

    S. Mariaadel Hitrtti, cujus bdiiq circiter

    1000 ab- dationm celeberrimi monaslerii sanctissimi Salva


    Rogerio
    comiti attrifnnrnnt
    ,

    monasltrio,
    vittosa

    bas erol quiduoi tucas, a Rogerio U, GalabiiiB ol fundationem sive Siciliffl rege prinio, evocatus ad

    decepii

    Wm
    fejri

    munwcripto

    incerti auetoris,

    inquo multa altu

    inslitulionem abbatim S. Salvatorisin linguaphari inepta teslatur Caietanus. Vila S. Bartholoraffli Hinc collige fuisse Ordinis (u n opinioni prorsus repuanat, et Caietanus in apud Messanam. Viti quam landem perdidere Basiliani, Annotatienorinultaproduxitdiplomatck, Basilii g
    :

    qw

    SyUester Maruli iu Oceano omnium omnino consenthmt, el nullum debcni relinquei> SicUia religionum mundi... lib. l,pag. 65 et 67. (?moc/ dubium. Attamen Rochus Firrus in ZeHamtcri his asserit laudatus Marulus ant Mau- tom. IV, quiagU de Abbatiis, pon solumde rolycus, quodque ait legi in Privilegio Rogerii ^if i^piumaliquodsanctissimoSalvatorisacrum u llojrrio conulc cua rrt/is pm nturnslvrm sanchssnni Snlra/tnis, datO i n istli im, prnpr Mrssanuui enmuuil, sccuiulunt Cr.rcus 6642 (Christiuu.r ,!,,, f, n\ sr siniitl ultptr Mrssunnm Snracenis auno
    ut

    asteril

    .,).!

    1434

    senlentiam nostrjmi facil certam,

    ><i-

    puevat, Celeberrimuni,
    ,

    inquit,
    i'ln>

    sancti

    Salvatorre

    l.uium u lhu,rrio recjc roonosteno H Maria Del Hilria ad regendum

    viinnn

    cvoculun, fuissc ci

    (lM1(1 |ium

    Messanense

    oiumltus

    Basiliam

    opura magnitudine ei Ordinis et mole Sutraloris prupr Mrssnnum cunobium. juiisdiclionis am|ili:oiluu- eXCellit, ideoqUC mBgll sanclissinii vero pnnul est discipulus S. Bariholoman, el monasterii nomen obtinuil: ejos
    Ddificii ei

    Nam Lucas
    /,,,,,

    ille

    sicui

    Vilahabet num. 27,$elente Bogerio

    quffisite
    [

    Grmcis digniura

    vocabuli

    dignilati

    cum duodecitn mona- nec mirvm, quio GNBoi erant) Vrchimandrita, rege,' wissus est Messanam nunpr^cral, dum exstruebatur novum biine abbalnm maximus pater, etpraslntus chisl quibus
    sunctissimi Salvatoris monaslerium. Deinde svc- cupntur. monasterio ttoi09 Templum cessor fuit S. BarlboIorafBi in

    ad

    portiim

    sonemi, oc demum auandoquidem Lwas ex manasJeriaper


    archimandrita.

    Haque
    S.

    christo Sep\alDri

    omnium
    Siciliaa ct

    ^e

    Bar-

    Rogerius, primui

    Messanensem Jesu conditurum vovit Calabrii comes, ul.

    aliqui

    inbur

    runt Ho<jcr\o comiti, u qu\biis

    non om-

    e Messana Saracenos littus /,('.' m Pirrus, aliirecen occupatH. Itaque Deo auspice, Messana anno nonMfiriimi prope Rossanum, qmd Annatibus F [Muratorius in Ma.ia- de Palirio, alii S. Maria Del Salutis 1089 oapla tiores s confestim ad quodque olim S. Maris Odi- Ualim ad annum 1061 id ref&% llhria nojwinaninr, ubi nunc esi pharus seu turra Q&iiAlnmdictumfuitt S. Bartho- ap.cc,,, islhmi, ziirmau extruxil, et aancto SaHrasacr lommum habuU fundatorum. Quod vero drca laiornm, dem

    iholomium fundalo

    evocatus,

    sit,

    illud

    ipsum

    ,nimum ad

    ejiciendos

    t^ m

    fl

    alZl

    ^lni 1060lucamt6ifl66fl^/ec.7lu6it,ad a6erchi facile septuaginta a recta

    Z SmS
    \"

    Fuit tamtn ibiabbas posi

    mnrtrm

    S. Ha. ,ho-

    ejus piomate, dato Mcssa.iaconstat VeUem ,,.o raundi 6602, Hfll , ,ud diphma >rci,ussrt PlfTUs
    l0 ri

    diuavit,

    oi

    SuiuHOM,

    ^-o

    miloawratiusesttOVodasseritLubinu*,
    b(ud mMurulusst,lumasscrit,subjec,u
    rnonfls/eriuttJ

    ',;,/ ,/,,

    Basilianis abla-

    errorim /apam I fn quo d^oma Xogtru diplomate Rogerii regis, ajeUitum luudulnr upu.t i
    ;<n,

    * "Jjj
    f

    comitis

    <

    Zlnti,

    Z
    an

    Calabrta

    ** ^m Qrdo ubUgsrode adjuuaam.


    Basilianus in Si-

    sanctissimi

    Salvaloris,

    siv<

    m-

    in Annotatfs pag. , ffA > em comobii S Sah

    ^f *. ujmim
    lii

    "

    ''''"exstanK,

    Nonnulla

    ,,/ to

    OTfl^

    flherfUI, guorf

    f^ fj

    fundauonc sanc

    ^^ ^^
    aerius res

    adm(jdum nuin desque BBdes Ro eiusfunditus demolitus, muihcc,tn


    nobiliori

    rege digno,

    BmpUori structiwa a<marrormaaugustiori.adjecto etiam pavimento diversique cehw l mo.co ac porphyretico, plur.lmsque op,bu>. ,uliB compacto reparavit, tcmp.Mt nbbati.s ditav.l, ul no
    ac
    prtBdii,

    IC

    primui inililutor immerito huius magnifici kempli plerisque lit habitui rex, etauctora 6641 et altero 604-i diplomate, dato anno mundi r fundatorem

    fjMBM

    06
    *.TOHf.

    DE
    se appellat.
    /ta

    S.

    I.ARTIlOLOM.a) ABBATfi COflF.

    fun.la.orem
    ,,,,/

    Pirru. priecipua,

    ,,

    4-no

    r,(/

    ,-

    MMI,

    MM

    ^^"*"tSK'
    *iri

    L*

    rel.g.os|.q|

    mente

    .naud

    arerum

    ha r"

    teM
    ftft*

    /1/"/'/

    /'-""

    nulli, " onc

    co,n """

    '

    Quinetcompendium Vita, a nobis 'edend*, naque sunt,

    ammum

    Bd "' ?"* P< ' appulere, el,

    S.flar-

    lAofontai uoj

    recitat,opinionisu*prorstis fx w '*f ^um,iVflmo^ni;i.a.nrer^eri tf i aeeommt>duhun. Nam qu*


    rr ,,,

    Mi
    s.

    studium mlend.ssent, diiSoi lempla engere


    oflerre. Indfl

    cum omne non mvenere viom,quam


    facultalesque

    suas Dco
    ibi

    opinionicon. ,: i rB

    "

    Barlholomieuni Messanv gesta >sabiliter loudes resonant, Divinitot, incessonter wnniV. referuntur ad Rogerium comitem, redd.lur : ei u beatm mefl//er/, mo- minislrnlur gloriaque etitaquidem,dcsiS. Bnrlholomeus orolionum Imnt pariicipes. ossiduarumque n&.eriiin SicVifl fuisset abbas, quando accusatus moiie archelypum cnnonem, estapudRogeriumetadignem condemnatus, Ut Hocexemplum, lamqunm adeo secula serenitns noslra , erexit a randamentis vite compendium

    en.m propter eas,

    que

    ...ces-

    e,

    raW,

    auctor a glnriam et laudem magni Dei et Servatons nosfr, quo ct coronam accepimus, .nCaietanus Jesu Chrisli, Pirro, laudareturque pro ea Octavius VirSanctorum Siculorum pag. 95, ubi assi- lemerale Matris eius, sancle Dei Genilncis iii Idea Venerondum hoc lemplum, in gnat ipsam vitam nostram, deinde latine edilam. ginisque Mnrie.
    Oaniel
    Basiliensis monachtis

    verbodicamomnia,illud averaSancti rim dissonat i pferwoue non crederem, ex ipsa vila composilum
    dicerelur

    /"< "'s

    "

    exslruxilqne

    socrum

    dmnumque lemplum
    msule

    esse, nisi

    exlremo porliu

    Messanensis

    SiciI.ee

    ad

    formam divina graBinc enim credere cogor,exilla ipsavita com- magnitudinem deeenlemque pnvserHm cum tiaperduclum, cum iniencntu consensuque Mu positum esse Pirri compendium, documenta Messanensia diligenter nobis commu- gonis yenerabilis e|>ise<>|>. ct canonicorum Mesnicata
    sint,

    nec inter

    illa

    vel

    minimum com- sinensium


    ,

    Maiujram

    nominontes

    ct

    faeienies,

    molrem monasteriorom, que sub ipsa pareat, ex quo illud Pirri compendiumconcinnari hoc cst Quapropter ne specioso titulo incautis sunt, et archimandrilnm in ipsa consliluenles, potuerit. B imponatistudcompendium,vitiaejusexcollalione hoc est patrem prefeciumque iis, qui sub ipso sunt; monasteriorum recloribus etc. In illo dicum ritu breviter assignabo.
    at itiud cumi.mrimmine

    I.

    7i In oppiiU, Semeri uut Simari natum fuisse plomate multa privilegia etbona monasterio altriBarlholomaxim vita docct mun. k, eidemque buit Rogerius, ut latius ibidem apud Caietanum

    in,

    opinioniac*

    ommoda-

    magnos et pios generatim. Atin videri potcrit. io (Jnud vero spcclat aa funaatorem, quem afundamen compendio vocatur nntique Sybaris domini fllius, ' qu&rimus, illa verba a I{<></cii<> rege prolata, ''" tXS,ruxu acsiViladecideretcontroversiameruditorumdesitu
    tribuit parentes
    f

    antiqwe Sybaris
    Uitis

    et

    parentes Sancti faceret civi- Noslra sereniias ercxii a rui.damentis exstruxitVita

    ..-.'

    .,"

    sua dominos.

    ihiim habitasse asseril


    sisinnio dica/um trat,

    Blasium-mona- queefc. videntursufjficere,ut non quaramus sun~ pusMma* Rogerium primum Sicili& n in oratorio, quod mnrtyri datorem atium ante Alin compendio pro S. Si- regem^elsifundatiositinchoata,priusquam regium

    num.

    siunio substituitur S.

    Marlinus.

    Vilanum. 14

    et

    titulum esset conseculus. Si quis tamen conlendere

    xeq. tluai, suiuttnn Solitat ium

    vellet, sic loqui Rogerium, quod omnia, qnx prius mumhominibus innotuisse, et sic pautatim plures apalre slructa ibidem crant, funditus dejecisseti tiullo adilito rerbo de furju conjectura ,7/fl prorsus refelleretur per verba lluud eum con/lujcissc Sancti. Eadcm vita ante num. [3habct,a Cyrillo gonis Messanensis episcopi, cujus Privilegium pro

    pcr venatores pri-

    rt

    Blusio,

    monachis senioribus,
    votebant,

    dum ud Sanesse

    monasterio
    ">().

    sancti

    Sati ut<u
    est

    <s

    dedit
    a!>

    Caietanus

    \iiiit

    accedere

    visam

    columnam pag.

    Hoc datum

    anno

    Incnrnntione

    igneam a toco, ubi orabal, sursum ascendentem. Chrisli 1131 Indict. 10 mense Octobris,e1 sic it compendii auctor oh diSGtpulos Suintum fugisse hubcl : Dominus Hogcrius SiciliiC i.tquc ll.iliaj k lom uliiuii lotuin, et pir igneam columnam ab riosissimus atque inviclissi.nus rex, quoddnm moiisinventumperperamaffirmat.Itailleomniaper- nasterium Grecorum inhonorem sancti Salvato'urbacit
    \t,

    '

    uc muturit uti mox itrrum pvrpimm Sanctuma monachis abductum in Rnssnnense


    ,

    is,

    et B. Ma.iic

    scmper Vii-mis,
    in

    el

    S.

    Nicolai
    in

    confessoris Chrisli prope

    Messanam civiinlem
    loco,
    qui vulgo

    mona.ste.iuni

    beatissime

    Virginis

    Odygiiria, pralo S.

    Hyaeinthi,
    Nicolai,

    dicilur

    cum I monasterium Bartholomeus ipse erexerii lingua S. vxmuuduto apparentis Virginis : sed hanc quoque suorum ct
    revelationemalioilledetorsil.Mox t utatiamulla t
    iter

    pro anima sua et

    liberorum

    palris sui ei

    mnlrjs sue el

    omnium

    predepim recordalionis Wilelmi Messaquodnonpoterai consistere cum gestis posferiori- nensis episcopi, volens perficere ei opibus suis busadRogeriumcomitemdetortis;etingestisapud propriisque facultntibus ditnre, etquednra moAlexium Comnenum peccat, dum Irenen ejus con- nasier.a nostre dicecesis, que l-.ii.>. memoria jugem vocai genitncem, Rursum directe cum paler suus mngnus primus comes Rogerius fun" ln P<"i>"""/ Km,eB5 e renBnrlhoIomeum Jmmi, et per privilegin sun corrobornvil sicul m Snaltam vocatum a Ragerio comite, utpnees- sunt, cum possession.bus et pri\i!egiis el perliiet inonacliis, et omnia, qum speclant ad accu- nenliis suis suprnscripto monnsterio subiicere lationem Sancti n secutam constructionem mo- rognxit me, ut el ego Hugo, Messanensis ecnastent sancti Salvatom, eidem comiti Rogerio clesie humilis episcopus, concederem, el MessaMribuens.cumomniatstasintfactaperRogcrium nenses canonicos concedere nicerem etc Conregem,etanntsmultispost.nwrtemcomilis,uiex ienlit episcopus in omnia privilegia, aua rex r J
    pr&termisit
    Sancti

    parenlum suonim,

    inceptum

    lempore

    ad Paschalem

    Papam,

    cessoris nostri

    <

    itu

    il

    ititimiisin,,,

    fi

    H, ,,-;;

    ...,..-

    ../;

    ,,

    '

    u,a,

    prea, M wto

    temporllria! sunt , el

    u,

    p.^

    ^^

    ^T^"^

    ensem non

    APPENDIX AD DIEM XI\ AUdlSTl


    A n <>n admmtstravit temjwre
    nis

    R07
    AOCTORh

    facientc Ad secutam monastcvii vigmti post mortcm cins prxesse coepit. .vdi/icatiancm concurrerunt plures, illudque mut/ irrui tnittum eptscopatits (iuilielmi /ifjit circa tintis passessianibus loru/ilctavit Rogerius Sicili* rex num 1120, et nullum ejus instrumentum profert per diploma anni 1104, ediium apud Ughcllum, ante amtttm 11*23; obiisse vero exisfiinat anno in quo Ragerius, tunc jnter et comes, fundatorem

    Rogcrii comitis,sed an- totius evclesi.r

    fere

    \\2it. Subscripsit certo Guilielmut cuidam diplo- minime se dirit, sed declarat, vellese p;iriem h; mali Rorjcni, fjod datum dicitur mcnsc Decembri, bere in benefi :iis, prvdic/.v ecclesix et monastcri<,

    Indtctianc

    .{,

    qute Indictio

    currere crnpit a Sc- callatis. Alias possessiones eidem monaHerio ded(t

    ptembri mense
    b.

    anni

    H2&

    Es

    his

    perkutum Mabilia, Roberti Guiscardi

    filia,

    cum

    fitio

    suo

    figendum circa annum Quilielmo. Rujus vero fundationis titlerse anno 112.->. certe inter MSOeJ 112!), sicut et initium 112-2 date sunt, et pergebdt tunc monasterio fundationis Sancti Salvatoris : nam Guilielmi suo pr/pesse \dem qui anno 1104 pr&erat venera % cessor sedebat anno 112'.), etforsan tunc aliquot bilis abbas Bartholbmeeus. Begrediamur tantispet
    videtur
    t

    Bnriholoinaei

    aiiins sederat. Itaque annit fere viginti attt etiam adanteriora. pluribus post mortem Rogerii comilis inchoata est 77 Post exslructum monasterium, multi ad SantUS prffundatio ecclesiw Sancti Salvatoris, eamqueaUm- S. Bartholomseum con/litxerunt, ut sub eius regi^ stn/lcr ordi-

    damenlis
    ilem

    aedificavit

    Rogerius rex,

    iterum dicit mino vilam

    ducerenl mohasticam

    et

    <td

    eumdem

    natus a Polychronio

    anni H34, quomulta monasteria eir olia intentione accesseruni Cyrillus, tub quo vitam et alias prxrogativas cohcedit, Si monatlicam erat exorsus, et Polychranius epiqua vcro in laca antca erat atdes sacra, fuit ilta scopus qui Sanctum consecravit presbtflerum S. Mirolui, in qua miraculiim islud est factunt, quo Figtmdn videtur h.rc S. Baitholnmaji cansecra\n Privilegio subjicit,
    .

    Sancti innocentia fuit cognita.


    Aliud monastcrium
    1-ioexVn'7.'i

    tio

    sub finem s&culi

    aut sub initium sequenlis

    Dealiis nominatim monasteriis per S.

    Bar*

    nam invita accessus parentum,

    qui svh disciplina

    etumcredilu r.

    tholomaeum fundatis vita non meminit. Asserit fiti* sl " Burtholomffii vitam amplexi sunt monatamen num. 20 generatim ex primo monasterio slicam,postSancliconsecrationemnatratur. Cert* mul/a fitisse drrira'u sed dv singulis, tamqudm /xivcnles Piurtholomipi ne sencs quidem dicnntur. factis vttlgaribus et tunc notissimis } nihit sibi quando ad sanctum Fitium venertmt, et satii dicendum existimai il. IUonachi abbativ S. Bnr- virinm habebant d suscipiendos vittB monasticr
    ;

    Trigona, quorum testimonium recitavi labores, ut Filitis nonposset esse statis adrnodum num. 7 ct scqq, c.c. cclusta tradilione usseruul, prtn ect.v. uti eliain calligitur er pr.rscntia Cijrilli mannsterium suum S. BartholonUBO, cnjtts moda utoiuiclii, qui in vita gv.rcn juin SCneX vocatur, nomcii habetj in honarem S. Bartholom n apostoti '/""'" " primum ad ipsum venii juvenis Bartholo dkantus, brevi fuisse exstructum. Neque heec traditio, etiamsi ab maeus, Quapropter necesse est
    tboloimei
    tt

    vit.r es/,

    silenlium mitwa aut pro falsa


    et

    icria videri /iussi(, iicguiula

    lcm jiorc

    jifist

    causlructum ntaiuistcriitm ad

    /ircsbij-

    mendaci habenda. Nam multa <<' <'> dignitatem evectum fuisse Sanclum. Itlud alia a S. Burtholomaen funduta sattem insinuavi/-, lc, ' nonnullam videtur habere difficultatetn, quod utjamdixi. Marafiolus fol. 72 ait, multas in itto Polychronius, qui Sanctum ordinavit, nominamonasterio scriptiirusse riilisse. lu illis auleiu in- '"'" episcapus C\ i.i-copolios, CVJUS uominis ci-

    fundalum esse o S. Bartholomaeo eumque '''<<'< episcopalem in lota Calabria non inwtmstrum ignoiuiet, ud discipulum S ISili rcspcit nimus : neque enim consecratio presbyleri ticita 1/7 pr.rlercu, imlin crcrtum fuissc tilulo S. liur- est cuilibet cjiisco/m percgrina sine cousensn cju uah.r apostoli sed magh credendum est mona sc0P'\ in C "J" S crnt ttocesi, ><i nequaquam respichis. qui S. Barlhotomxum aposlolum dicunt c* debeamus ad Gynxcopotim Mgysti aut Phmvcnit,
    ;

    /irimitm jKitronum. I)c his plura uon diean/, jici-

    niCtrB CtVttatem,

    7S Inquiramm igitur s cvjus civitatis episcogamqueadinvestigandum,quoferetemporeobierit s Dtio hic prsemitto, Sanc.tus. Ut autem hm inquisitio fial clarior, prm- l"' videatw \Ue Potychronius. /""""'" M*** CCTtO cpiscopum ritus gr.rri, quancipuachronotuscus cupila rcpctam, el qu.vdum hadoquidem S. B u tholo.nreus fuerit ejusdem ritus ctenuspv.vtermissaadjuiujum.
    presbyter,
    (

    quem credims fuissc


    C,

    runtimn-

    sem

    quem
    :

    eius successorqs deinde secutisunt,

    '<i O

    QuallSCUmqUe Clironola^1 xiS Ct CXamCn prcCCipUOrum


    VI.

    'tfamnums^^OrdoB^iliamuinCalabrh,
    ot Stcilta

    dciiule

    non

    ndcii dubitandum, qutu

    alkubi
    ut

    in

    Calabria fnerint episropus


    ,i>

    ^ oanCll gCSlOI
    .

    Cyrillo iu H/a

    liac/a

    num cnm mauacho venitad Sunclum,


    ct

    UIIl.
    *

    p r0 cul duhio
    fucvit

    inter Cyriltum

    Polychronivm

    aliquu

    familiaritas.

    Quaramus modo, an
    Calabria Polychroet

    i%t
    Prinior./m

    circafinem aeculi
    est
    I

    11 fuerit in

    Sandi

    Inn

    L i atus
    i

    SanctllS,

    ut

    canjicimus, in/cr ttnnas


    et

    nittS

    eptSCOpuSj \sqU6 cf gr.rcus,


    civitatis,

    ciusmodt

    epifiat

    /ius CXSliUCli

    ().'i0

    et

    ()(')().

    Parentes juvenis dsseruitt

    sub scopus
    reli-

    quam

    designasse biographum

    pruni monatltrii

    disciplina Ctfrilli
    rjiostV
    cst,

    monachi rudimenta viUe

    verisintile.

    Unicus apud Ughetlum

    didicit

    ut

    riros sanclitatc

    deinde mullt tempore peregrinattu Poluchronius Geruntinensis, ei pnedpUOS inrisere'. et eo- gnari omninn crislimo. Xnm hic cerfo sedebat anno

    mihi se of/Wt hunc ipsum desi-

    I.Wcol. 702. Fuisse ruin mores imitari disccret. Post hanc peregrina- 10.!), utprobat Ugheltus tom. vitam- episcopum ritti grxci, coiligitur ex diplomate anni tionem solus iti monte deserto vivere caipit,

    donec pcr vehatores 1099, quo ipse obtintiit aduce Uogerio in confiretsicpaulatim innotesceret pluribus mationem donationis suh : nam grsce scriptum inveniretur, probatur exannia mundi sicaddiquibuspiadabat monita. Binc <' discipulos admi- fuisse diploma, crauiticuui duccre rttam, tis : lu ;innis SCX millium sexCOnti septem. Lalim el cum ijisis perrcxit
    que solitoruun routiuiiurii
    ,

    /7,

    donecab apparente Virgine monitus sit, ut ecclesiam exstrueret cum ceenobio. tnchoata videjur
    exstructtuccclcsi.eunle/incin s.rculi 11.

    nonxitebanturitlaepochaisedgrmijipsaqueverba
    latina ostendunt, te

    ex

    gr.rcis

    vittose

    admodum
    id

    figendum- translata
    Calabrta
    episcopum.

    7!) Prxterea eo loco sita est Geruntia, vulgo que initium inter 1090 ei 1100. verisimiliter Cen-nz a dicta, ut vertstmilc /ia/. Cyrillum m etlfS opem ferente Rogerio comite, et forsan sumptns

    dicecesi

    ,08
    .1
    1

    DE

    S.

    CONF. BARTHOL0M.K0 ABBATK

    iwi

    i iniwlml. poris episcopus Itossanensis non .hmormEum cmweorare pofera< P /" om nomtViw GyniBcopohs difficuuas,

    >ta/

    w-(/o

    f5'
    **

    ^p
    ,

    llSl

    hlem Papam,

    Ut

    ab eo immunitttti

    raauemintme
    illiu*

    inauperubilis

    <">"

    P"
    6

    ,.,.,,,,., /
    ./

    monaiferft) *"" oWinere/, s/cu. rerera

    $**
    >

    mitatis, nuncfere in vicum retfacte,

    rto-

    etrus

    Oiaconm ^.

    in

    Chronico

    Gatihmsi majorw,

    ,-,,,.

    4/extum tmpera/brem

    ^7-*-

    SSmVnS 6Mh -* Kum SLTLtei^ta


    H
    '/

    Gerontia

    /?aendt

    /ereeimfefm.//?-

    iWor anmm, 1110 .* AJtatfl ef cer*


    /'/

    *-~-

    Mte
    //wc on-

    MWT

    '

    *te u/m

    MWffr ^e

    ea fovv. secute.

    Uoma-

    ..aMtm
    ,,Wttd

    administrare oamit, ex conjectura risimili /inendum eat circa InUium asecuH \%

    quinotuaerai Paaehah Papx, ab eo occttfo mtff. cum poMfrM, m waVef, an qmi mm! ^eai rincer* Zfomana, a/oue in istud iter non Qenetfiandi oum i?cc/ee.a tafcr flon^ttc^em monfer ei conmHiaUonem tocumberet apud mperalorem,qui ,,,,/ tideantur mtercessisse. Forte contigerit sfe*oa,ceHo non aceepisset coronam a raiv/rc* ,inca.amum llW,oomtdra memw/erto domvit Ilanc suspicionem, inguam, mgerunt mira \tm RoMrttu P(ttrotnaamomoranlar*iert.eriroimperatorea totumque utrfeMcel <Wo- graflv, gnu qrad ar*coj tnaMtm el ^lan.*iejoM.am.m, Snnctus, cltumsi tlegeir, dicitur nnm quirumdam conoersio ad mcliorem ritam, senalum valuisse \ormanno, gralta ejusdcm apud i arrstrurlopm hospilibus .rdificia, fumei Calabri.v, sub pnnapc itmenstemetiam schalem, ipsamque Constantinopotilam in mta Sanctus egmUbmauceuvri^ impetrala post ahquot pcriculnm monachurum, in pas. Suspicioncm aiujere polcsl secuta divhtUm nnnona, ct per judioea KoSancH adignem narigio monaaterU a Sarucmis eaptorum, quod antnm damnaflo goriiregi^ quem exacerbare potuit eiawtodi co1 prwiaiti a-wcMnf Sanctua. itnmUui mm ad (Jrxcos cum Romano Memorata cnentium subsidiu ct nariijium mona- natus S. B.niliolomipi Samli recte constitu- PonUfice eoneUiandos. tfu mulPum obstare potest stcrh iminuam\ amobium dum illa silentium biof/raphi, qui uul i<jnorare potutt mistt snfjivienti cennuinslruclum fuissc,

    MUtaM

    ve-

    de aeculum 12 riihantur rc- sitmm Barlholomffli, si oecultd mmsorotj aut scnberel faclum, ipiod plucere "11 nariaium a industria s>ierc, fereuda. Cum anlcm in rtla num. scnbebat. I einracenis pirulis caplnin diculur die ulhina liebdo- uon poterat principibus, sub quibuS nam mera est rclim nad.r saeSabbalo, 99 Mtt, rt dics Sabbati circa rnmtuinen nihil assererc
    unt factu,

    saltem ad

    ilmnpat
    C.

    aotj

    concurrertt

    oum 23Ju/tt, nisiannis


    Dominicolis erut
    onligerit.
    B,

    suspicio, ex congruis

    peraomrum, remm

    ct

    tem-

    ii04
    .'/

    et

    1110, qmbus
    diclis

    li/tcru

    porum

    udjuiiclis

    solum uuta, omnique tesltmoniu


    in

    nllcrutro ic

    iiunis

    At miujis untiijuorum dcslilutu.

    anno 1110 rcm accidisse, quam 1104, quia prxcipua monastcrii bona a Royeiio, poslea rejc,
    creJo,

    83 Postquum Conslanlinopoli
    inoniislcriuni
    }>tis

    suum

    rcdiil Sunctus,
    ct.

    CaUibniim ad Redux Sat^ ccclcsmm acce- ^

    dala dicuntur

    lioijcrii

    rero diploma, quo mullu


    est

    donis exornarit,

    ut

    vitu

    liubet

    nnm. 30.

    ^^

    conceduntur, notatum
    lndiclione
    (luoilccima

    in

    1104;
    Sicili.r

    mense Septembris, et Rogerius non


    adcptus
    etOlte
    est,

    ace//a
    ria, ut

    qusdam aut oratoria conmdit. Per oralosonat VOX gr.rcu, existimo intcllitjcnda mo,

    vmllo
    eiut

    cilins eoniiluluin

    cum
    et

    nasteriu

    pr.rscrtini

    cuiu

    binjrnphus num.
    innlta
    itjilur

    20

    pater obicrit anno


    frulcr
    ipsc

    1101,

    snccesscrit ttsscrul,

    e.i

    primo Hossuncusi

    monmhorun

    prhnum Sinmn,
    t'OSt

    Hmjerii nalu major,


    poslcu rex.

    dumicilia (uissc exortu. /jo

    tempore, (juo

    n
    .

    Itaquc exi- dux in Culubriu mansil Stimlus unle ctiluiuitiau. Itogcrio, quod monachos Suncli anno 1110 o Saraccuis cujus cuusa Messuniini VOCalUS eal itimo, gue dccem, ut miiiunuin, et forlasse ijuindechn cnptus fuisxr. S1 Il.rc de cnusa itcr Constnulinopolitanum, fcre annornm fuisse ulelur, Sanclus cungi egutiounstanU r tinopolitaquod iu vilu scguilnr, vidctur figcndum post un- uc/u suam dilatavit in (\ilnhria, et variu cxstruxit

    hunc Itogerius

    num.cujui forUratto

    iHUi

    j|jo

    ai((

    c.crlc noii

    posteriorem. Aescio, un
    mifsterio.
    /ioi,

    tslutl

    unte httjus unni purtcm monuslcriu juimo i/rocul dubio subjcctu. In illud j .. iii . i tlcr omui curnerit ctiarn lempus, quod nichouri j)Otent ab annn \\\.>,
    .

    \nm mirum
    et

    upparcl,

    cujus monasterium printipum

    sanctnm Abba- uul annu uno altcruve \ormannornm nnnuin circilcr 1128,
    iniprrulorcm
    Mubili.r,

    cilius,

    et

    extendi

    usguc
    aiino

    incidit

    insignis
    ,

    donalio

    pihus orlnm

    dilalum eral
    ecclcsi.r

    <h/

    Huherli

    (iuist

    urdi

    /ili.v

    (ju.r

    Constantinopolitanumrecitrris.se,
    codicea et

    ut

    ub 80 SUCrOi

    ornnmenta

    su.r impetraret i et

    1122 per liHcras ub UgheUo cililus S. BartUolomajo plurima lateque extcnsa pr.rdia conccssit,

    mOgii etium mirandum, lam bcnignc a principi- tum ruatns SpiritUillem patrem, dnininuin Bil"rbns Constantinopolitanis exceptum fuisseSanctum, Iholomatum, sancti monasterii venerundiB clomi-

    ux

    AI>I>L.ND1\

    AD DIEM XIX AUGUSTl.

    8t)9
    *ucfoni
    J

    80 Ex duobus diplomatis Rotjerii rctjis et terlio balem, viruin jusluni et sludiosam \il.ini agen- Huqonis episcopi Mcssunensis, qu.r ante laudavi tom. Jllo igitur temporc in lcrritorioS. Euphe- existimo , S. Bai tholoni.rum defunclum esse
    iioslrae
    J)ei

    Genitricis do

    fyeanova Odigytria ab-

    mix
    S.

    verisimilitcr fundutu est abbalia,

    qu.r
    ,

    modo
    ,

    circu

    annum 1130,

    ^awwiif

    aut fursun

    illo
    JjA

    ipsoanno.
    uhtpiu tcmi
    1

    hm

    Bailholoinai
    S.

    Tnonn nnmcn
    7
    vt

    linbct

    ct

    pri- Certc S. Uartliolouiau-. dcja


    ut

    mum

    Rartliolttm.ro upostolo consccrula fuil


    cst

    purv untc mriisrm ifhruunumaitni

    34

    quu

    diclum

    nnm

    svqq.

    1'ussem

    ex

    Marttfiuto

    dutum

    est

    poslrcmum ex

    dittts

    tiiplomalix:

    nam

    ct alia qu.rduii: desiijuurc mnnuslcria, qu.r cx con- tucus in co constiluilur abbus SS. Suliutoris, sive jetturis vvristmilibusS. Bai lliuloin.ruin sibi ullri- urchi iitaudrita, v! <lv vo <h, ilur Qui novo inona.

    buerv pusscnt funtlalorcm


    quotl cvrta
    gravi caluiiuii

    svtl

    ajb

    ns ubstiucu, cu Sterio
    in

    Dei Genitricis

    qUOQ*

    r.o-.nuo

    est (lerje

    hubeum

    ilocumvitlu

    RoSSanO,

    ut rcctc habclur

    si Alra calumnia, qua appetiltts fuit S. Bar* us etpttd Rogeriutn regem, proximepneu^retdamnacessil conslructiunem uhbtilix SS Sahuluris prope tvi Messunum, tptum circu uiinum 112b" inchoatam jatn probavi num. 74 llabvl vu cttlumniu vl ma'

    bas exstiterat.

    Ihrrum) abBxVita autem num. 39 novimus


    iqnul
    t

    D0 ^n

    [,,

    Lucam monasterii Rossanensii factum


    bulem, tptando
    tlvfunclns
    vsl

    esse

    al-

    BarlholomffiUS.

    ItaqueS. BartholomffiUS sallcm nnie uuitum 1134 mni liius vst, eliumsi LuCOS thmhns 'unUtm inensi-

    cime consecuta ex eu sancti damnaliof nvscio quid bns pr,rfuissct nmnasterio Rossanensi, Cum vero citjus ratio clare nnn inlcllitjilur. Xon rcrisimilc sil, illuin Lut.v ;>i .rjctlnrum in monaloquor dc iiimia utrocilulc illius culumiii.r nam stcrio Iiossanensi prolixiorcm fuisse probubilius
    mirahile,
    : ;

    iunumcru umnium s.rculnrum

    cmpla,

    et

    pr.rtcr- quotpic cst,

    Barllioloiiuuuui dinl im uulv un

    34-

    itorum temporum experientia ahunde docentJQuam faisse tlefnnc/um. Qmando datum est priw Rogerii thplomu, nolalnm mciise Muin uitni 1130, necihtm ci ttlvhlvr in iii os clium sunctos cl innoccntcs in
    Vldia
    cl

    titlium

    iton

    raro fjrasseiilur

    Ilhnl

    rehe- elcdUS erat ttllus archtinundritu, inunustcri


    i

    SS
    ul

    Stil-

    mcntvr

    iiiimr,

    flumnulum lum

    Jiicile u

    ititlicihus

    ulnns

    vt

    iu

    vo

    snlum

    COnsiitUltUr
    x

    diclo

    eique rnbsint B Rogerii regis fuisse virum sanctum, etdamnaium monasterio pnefit archimandrita puilim in Sicilia r.tl morlem lum Iruculculu m V ci umlu mcu mni cst al'U nnn jmmti monuslvi iu ullu rulio' (htbilunth tlv tvriiulv Jacli, tpiuntlnipti- purlim iu Culuhiiu; el v/, n, thphnmile epi.upi
    , ,
    ,

    dem
    fxlio

    bioijraphus,
    rii

    tpii

    iit

    Culabrin scripsit

    terisi-

    mililvr

    vnlv rtiain

    him

    liojcriu, aul ccrtc

    quod esl unni \\\\\, nulltt fil meulio dc artl,,monachos vhclo, uul pvi ,>;, m cunejus mumii iia pi
    ,

    ausus fuisset ista scri- firmato^sedassen^uspriBbetur-regis dis,posifionibm herc. nisi cciu fuissent etpassim nota. Aliunde de illo monasterip f diciturque rea illud pertjcere
    vel nepote,

    numqudm

    vero liquet

    quantum Rogerio regi idem parcatbiosit

    ^oluissej ui

    necdum omni

    <<

    parte tum

    pnjrrium
    etprobabitiu
    '^".'o'"

    qruphus, quamtptr profuSUS

    cius luudes

    nam

    fuisse

    tdvntur.

    eum

    S7 Xectlum anno 1130 ui cliimumli itam fuissc muximc inrcfcrcndo hoc fuclo, sanmmtitutu^clarecolligUurexhisMgerii de eius etiamsitanclissimum aut sanctum vocat regem
    ptissim,
    ;

    tam Roqcrii
    tutes.
    ct

    retjis
    i

    sunctitutem hislormtpaphi noit

    elrchour
    WtlOrtS
    iis,

    rerhis:

    Knin \cro, qui

    dlCta
    ,

    Ser-

    imnoscaut, ctustpir

    thu

    .i

    tpiv

    commvmurvu!

    uc

    ir-

    unindia prffipOsitUS futurus CSt


    qui
    in

    clectum
    bocest,
    sacrosque

    Quapropter vehementer suspicor, calumniis ab illis pr.rcipiie, quu dc h.vresi uccusuhuiu, sun- ab
    r.r iltitcre

    ea

    erunl

    monacbis
    diyinos

    universo
    ,

    cccnobio

    ju\ta

    ctus, colorcn, fuissc tpt.isitnm

    Conslunli-

    canoiu-s

    oporlet
    \el

    conliiman
    et

    per

    polol.itern

    nopoiUano ;

    et

    nonnulla omissa fuisse.a bioyrapho,

    Dostram

    hffiredum

    suCcessorum

    noslro-

    quxremtolam mdnifestius elucidarent. Monachi rum, et mandato nostro approhari. Hincincertrcrit 8. I'..n li..l...n.i'US. talnmni.t sliuctorcs noii fucrunt CX ilS QUi n'um h,m est, un eo lempore mtmuslicum suh snucln cruut umple.n; s,,l r, mo- ^aWl Lucas foite ium him ubbus crut Rnssancusis, mtntatlns. tpnhastuma nastcriu Mrhteitsi ad ipsum trn,,ai,l. rt tthtpio rt forte solum pr.rcral S. Bartholoma oMessanam srai missits .Quaremortempore cum sancto vixerant, forte ea ipsa intenunuum 130 \am crisi- leiit sn ucl i/iqcndnm ccnsui circu tioiic, ut culiimuitini Jutrir possmt miups
    i I

    nll l flll

    cnte
    cotptila
    sultcti

    lixit

    ulitpto

    trmporr pOSi tmhoulum ctrcu


    rl

    85 Postqutim,
    tjxuinnoeen-

    innm

    miitt

    tint-

    U2S

    mnnustvitt conslritctioucm.

    ulnptn etiaiu
    '.'.

    ""'"""" ,v/
    :;;;;';"
    ;

    s " /_

    Uruitur.

    archimananno II ,,ium fixstruere monasterium statuerat Rogerius eo lempore pbiit ante electum mjus pi.rjectumtpis pru sanctu fucrut c st, uctus, drttum munaslerii S. Suhaluris, ipS0l0CO,qU0 certa dejiimus. Siqyjt eum remisit in CalaUriam, ut inde mitterei ali- ram non gess\i Hactenus habita- ccru et cunjrclurnm iioslmm lns utlthtam tlcsidequut munachus, in innnuslcriu cxstruendn chvm, nlrr sasptcor, quoqne udj u mjam BirTlholomffiUS mnnuchns ret ; illam turos. Mtsil uitlem S ,defnnctum ante ,,mum duodecim ei decimum iertium Lucam reliquorum S. Barlholomffiu /mi Roqn ,, ctimpir ,,hic, il d,r k> Autptsti, pr.rjccttin, l'tr, s ntlri ahhatrs ,ni,ust,r,< SS Sul- dipioma
    I
    .

    mortuum fuisse nam Rpgerii divatorisprimum ponit Bartholomffium. Verumsattr ab anno 1199 Maio. Ratto pnma esi prmfuisse monasterio phma datum est mense ctus non ulio modo videtur tribm diplumuhs nulla tptoddrS. Itarll.olo.n.T, SS Suhuturts, qttum tptu pr.rrrnl omuthns su.r umguam fiat rnentio, ut fieri poterat, sivtxtsset, Congregatiams monasteriis Prxterea, quantum MteiU est, coittpcjttltnnis essct tuptit rxishmo, mnuaslcitumccslrucliim nitmipium idt, CU% tolttis
    j
    i

    //

    srdudilliidslnhiliritilum

    rl

    nslrumdum

    rrhus nc-

    cessu,,ts,numotlomaiiuthnslru>ismist,:svdet,ttm

    ,1, nuuat tlvt Hanvm arqttod RogmUS monmlus chimumhtU At mumu itt iritstniili,rrrletsscnt
    ,
    .

    hhros,supeilrc,ilrm,prcunium,al,utp,cncccssn,,a
    transm.sisse dtCnr. lutc, fttndati

    S,
    si

    BarlholomffiUm.
    BarthoIomffi|
    s,t.

    (Jaaproptei,

    tttm

    r,

    nW
    prr-

    hujus mo-

    et

    ,, ttindetpsuRutpriisilcntxo
    .

    nastcrttetmnrtemstincli uihil

    intcrpunil biuqru-

    rcrtstmtle

    nolutSSe Roger.un,

    Ut

    cjus

    phus,

    tit

    icrtsimtlc

    ,,<>,,

    saitchtm nmt dnt


    tuiitns nuit

    perfuisse.

    Si

    tptis

    uUrndrri, ud rrmtssiim cnnhnuu

    su- senth JUfSsan^memortam tnjust* refricurct ; vchemcuter susp.cur


    .

    ^ndemnaHoms deumhim cssc

    Bar holonKcnm.
    coscnitstruch

    dcdil Rmjci iu, imislmi, fucilc snsptcuh.hir .,..,./, H8 Lucas, pi <"> S. Bartho oma-i MUH essor in Observalto dt 8 /iiffls nnmus suntlt, Roqeriumnon (uissc dclectulum pr.rscnhu LucaSan uc deindv nrchtmundritii t*ucaaam,n *>,nnn<terio Rossanensi monastu 10 nucwm qucm sine pudurc Jursuu fcfff nn pnlcral.
    .

    pi
    i

    nhaCuimpie ud
    .

    puu- sunchiiu, fUitequam umplu

    lu

    ,*** *

    -*

    ^mtshrin
    , ,

    mmumum

    fi

    ^^

    Septembris Tomus VIII.

    .
    11.
    ti*

    DE

    S.

    l!AnTIIOLOM.I':0

    ABUATh f<M
    ift

    toettnoWo

    Stofon,
    -,,,

    ,;... <<""> < mltlll n

    '"
    '''

    BsrtliolOHWBO.

    Cajctanu*
    .,;,
    (

    .,

    Lucam ,n,/Vn,/
    primus mvhi-

    |)

    tawlib, i iiplmttt o,,crii.

    ro*/-""'

    IW> f archimandrita. mallaquc ntOMtttem <-"'" 1134: .</ .,. twipor.


    /, 7 i,m,,

    * "T
    ,n '
    '
    ,

    Mcssanx..
    ,,.100,
    S.

    |.,i ls

    SSlvrflOrfe

    mpncc

    <|ui c -

    /--'/--<

    /* p-'

    "/'"/>"

    f"*
    '

    ;,,,;,,,,,,,,,, Elogium nd wpt.lcrom J s Baptictri. ttineapudim >.

    ,.,, ,/,,, ,// ,, ,,,//,

    -'"""'"

    rf/,',,.

    //,,

    /><<< . >

    '""

    ''"''V ;;;;;; <"""" '"'" "

    ;;;.;;;,,/,;,,

    **...
    ,
    ,.,,,,

    "'

    /',,<-,-*. />,,
    , /-.
    s.
    i

    ,,/.

    ,,,-/.--,

    oidemr,

    ---/---/
    "''

    ,,, * ';"';,.

    ,,,,

    .sv, ,/,'

    V a pag.
    1

    A>

    ,i,k.,

    ,,arivi<teoabali<in< '</"<-'"'" '""

    ''''""'

    YITA
    Auctore anonymo cosevo.

    Ex

    nnn codice Ms. SS. Salvatoris Messanensis, antiqua aliquot locis correcta. P R M F A T 1 0.

    interpretatione

    1'rrfnlvi'lr
    utiiitate

    Sanclorum Virorum
    tradere tra( ] er e,

    facta,

    morcsque posleris

    $cri-

    xipfa* 1 sane ulilissimum esl virtutis amalori- ;r> piXaperbic. ytverat rrpofcvoj.Aisyetpe. animaruiri salutem condu- riQepevyj rofc bus plurimumque ad wpoc ryjv rav aperwv epyao-tov, Eaenim narratio incilat animos ad virtulum yap r&c exeivwv tyvykc, cit
    ,

    My^^*? ^ ^^!^^* rm>avdpw


    Xrf
    l

    w-

    TroXtreta et? ftitfwriv rcpo-

    exercitaliones,

    laborumque

    et

    difflcultatum con- xcl iravros irdvou xai Svayiptlaz.


    xa8a"7rep
    rtej

    TretQet

    xaraeppove.

    lemptionem suadet.
    bello
    piani
    .

    QUemadmodum enim side Kai


    coram
    hellafdribus

    iirl

    rwv apierowv

    orrore

    mpi TroXepwv
    auroSs
    >i
    :

    xai

    trophaiisque
    disserat,

    quis- rpoTraiwv

    o\aXeyerai, avr'*a

    f^//

    eorum animi
    et

    stalim inardesuunt,
    el in

    inslructas

    ferme acies quaerunl,


    ruunt,

    hostium
    hasc

    foaeeppxfverai, xat rrov xai irapaTa|ei? ri&iref, xai rcp&s erufi7r>oxyjv irotofifov opf*a, xai oo<a7rep'av fta?.Trepi^rowrwv

    uongressum
    diiinl,

    quo crebrius

    opera

    opfx>i stu&rac/xai Toiourav Ipywv evfivs oj eo veheroentius accendunler, el xai aper^ pfio*ai i[*uxai, oTav'^7rostalim desideranl o. ita cupidm mentes yovxav xai outq

    au- Xov to5 s ejusmodi ai/ror? ^

    * Xoyou 5 axouao-iv

    em *btfy n

    "'

    r9yr

    critate statim

    ad eorum imitationem atlolluntur,

    vm
    lcra

    /xtfiyjefiv

    euGu? oiavioravTai, xafc avoAiywpco; 77

    suavique

    aguntur impulsu perpetranda, pares ciim illis a Deo coronas, ac r^, yoiwvac. prsmia adipisci peroptantes.
    paria

    ad

    fecinora

    fyav xaTeireiyovrac, rav Ifocov Exeivot? crrcpav&>'j eal yepcov Trocpa tou ^eyaXoc^wpou 0eou rvxetv op
    ojv outw TrpoayjXocj ev
    Jiyjyyjfxacriv
    011
    >]

    VittuSanetorm.
    (>t

    2Gum
    a( ]

    igitur

    adeo perspicua cunctis


    itamenlura
    ,

    sit ulilitas,

    2
    ,'-">

    'Effei

    rofej

    -ipi

    rav

    aocoi-

    Yirtutes

    ini

    quod

    in

    celebrium

    ivopJ
    eTrtc^oonej,

    wyeXeia

    >cai jrpocj

    ro xpstrI

    virorum geslis rebus enarrandis colloealuin est;


    recte nos

    rov

    xaXwej E^etv

    tj>y)0yjt*ev

    rdv 0eapeerrov,

    facturos

    arbitrati

    sumus

    ,
    ,

    si

    vitam ai

    iJw^ocoEXyj ftiov roi


    '

    ^erepou

    TraTpoej,

    xat

    iroiftevoej "' "

    proderemus l)eo in primis gratam morla- Bap0oXo/*atou roi3 ev roerauTyj liumque animis ulilem patris, nostri ac pastoris *ai cttxyjv qWfov raej rav avroi;
    BarlhOlomsi,
    dentis:
    \iii

    aperyj cTtaTTp&J/avfo^,
    y.y.zorJ^iJ.ci.Tw auyaej
    eriw7ry5

    tanta ornali

    virtute,

    acsolis iravra^ou ryjXauywej xaTaTrupcreueravroej,


    dilTuuTrlpt^/acrdai, xat* X>59yjej PuBoce; ee?v

    irapa-

    instar recle faclorum

    radios

    undequaque

    ajxaupoucrQat

    ra exet-

    neque virlutes eius obscurari oblixione vou xaXce. Kai ravra rwv aylxaOev eXXyjvwv TroXXyjv sineremus c. Sane olim ethnici lanium studii con- Eioeveyxavrwy oTrouJyjv ouyypatj/ai ra rwv yjpwwv y.vlulere ad fabulosa heroum suorum facinora literis Oixi apivreCy.ara, xatroi fjtyjcHv ucpeXipov exeivwvrw

    mandanda, unde nihil omnino emolumenli cape- rav ovOpwrrwv relur ad hoinmutn viiiun recte instiluendani on TrXeierryjv
    ' , ,

    (3tw ouveccrcpgpe>vrav, (3X<i6yjv o; pa//'./


    rotej

    xo^oucri rravroOsv TrpoSevouvrwv,


    rrpat;si ^cyjyduptevwv.

    f"

    rlr

    quin potiusex sceleslis turpibusque narr.nionil^is w? avoerioupyiaej xai y.i^/oi:

    Oux

    damni plurimum
    renda venerabilis

    exsisteret:
    Viri virtus,

    nobis d

    vero

    reli-

    oyy ertwTryjreov Tee tou avcTpoc, oucV avterrdpyjra


    ets

    yjitiv rei

    ac sine luce historiae ourw yepiva earebv. Atvjyyjreov relinquenda?imo commemoranda pro virili est, rov, ocryj Juva/itcej, xai aper/.ej tantumque virtulis exemplnr, cunctis mortalibus rroXireiav ara/n TrpoGeteov.

    pwXXov ra xar' aur>jv

    C7rdctiyu.a

    exeiyo^

    eorum bono exponendum.

    ANNOTATA.
    H

    raucaverbn

    hn

    n.mssn crant

    in

    cersione latina
    et,

    t/CM;

    tramlatn

    atfdicfi,

    //>w

    reftV/Mfl

    wnrtici

    <um

    iirroQMe exemjilun

    arxco amfvram,

    ubi necessv riilcbitur, corrujum


    ,

    b Pro eorum, interpres posuit n.onaehorurn

    quia memornntur

    etcrxyjrixa

    iraXa{crptaTa,

    </.i,'

    mati mr

    ^
    AlIKM)l\ Al) DIGM M-\ AUGUsTI.

    , ^

    Sll
    V.

    A XtWfi Monucliorum sunl Cum tanim


    (jr.n
    c
    is, (jtt.r

    ct alii

    Suncti udrnsus

    d.rinoncs luctcntur, tnalui inlurrere verbis

    v.omw.

    ad Sanrlos tjuoslihct jki Imcnt.


    srri

    .\on vcrbai,

    scnsum pvriodi
    (ihsrriti, tiiiin

    lnijns

    rirriil

    intvij/rvs.

    d Gr.rca

    mni

    $ine

    inietTogalione,

    gesltl clc. Ilor

    srmrl

    tfmdetn pr&ferunt sententiam. Igilur non gilenda in/crjnrs lihn < crha innlul, scd pussim sensuni rectc expnmit.
    sed
    i

    Viii

    CAPUT

    &

    Burtholomwi patria, parentes , pueritiw stadia


    rentibus
    stieo
    ,

    reUclis

    pa-

    CyriUum monachum , ab eoque habitu montiinduitur : deinde ad vurios profectus, vitam orditur
    adit
    ,

    .solitariam

    et virlutibus splendet.

    SancUpatria,

    KaXa6p:a xeiptevov Mepeotv. "Qvopa in his Carobris partibus silum, qua Meridiem 'AXX ur.^1; irp6$ ri nfc -.- spectal nomi n vero patriee Semeri h. Nemo vern intuitus, humile aliquid de i^ iinJiij aiuo*o>v, eureXe* rt xai xrepi toutou oie- bumililatem pulris /ai rwv ro-j ivfyos xpiruiy vrfjwv. Ourojyap tnulo Viro, et eximiis eius ornamenlis iodignum B o0w, suspicetur. Sic enim aspernari licerel non Apo : ot jiovav atrXws airoGToXoi xai irpoy^rotvorto(f nfe
    ol
    7/,

    iNerpidi 2r,uspt.
    (

    laCotvro

    rai XXct xi

    oi

    rourojv axpeuoves,

    Hliaq 8iMft

    stolos

    modo, ac

    Prophetas, sed ipsorum prinn

    65061TIK1
    o,
    ..

    5 Pairrto-rijs

    'Ioavv>i5 xai irpo^pop^s,


    >it

    cipes,
    prsei

    EHam

    Thesbiten, Joannem Baptisjam

    / wy;rcr; yuvaixwv &ux Eyr.yeprai,


    <5

    ursorem, quo inteT natos mulierum non sui

    rerpos
    rij S

    rou Xpurrou exxX>io-(a$ GeueXtos.

    Ti'

    yap

    hAawu

    rourojv 7rTptfo$ pauXorepov, ooov irpo

    major; ipsumqne Petrum Chrisli Bcclesia lundamenlura, Quid horura patria,si splendore
    rexil

    Et patria ^raxooaovTrepiYaveiavxaieTr^etEivjaXX^fxev nssentationeraque quaeris, abjectius? inclyli Patris ejusmodi quidem nmgni bujus, et irarpfc rou usyaXov rourov xi TrepiSor.Tov 7rrpo S
    roiaur}, xai

    ulque ignobilis fuit. ouT5 eireXus Xouora 4 Al parentes ille raag yXoi xai tyrfei, 4 narepes fi auro) yeyovo, claros: vo>9 5 v xai ex Trpo- ac vera nobilitate Kal WpoiTyivavToisei/yevetav,
    -

    habuil excelsosque,

    *%
    ^
    flfl

    uv Biseaurous ro> r aorr/; xX^pov xarayovrss, virtutis, *a\ rourov /aOr.aar.v raf:' rrao' eut6v irpoo^ixai; priis io ut magnus ETrau^ovres. 'Atto rravro: yao irovnpoi rrpayfiaros xai opere,

    quique patnmoniura amajonbusin se denvarunt, proquod dies Lncrementis auxere: nam i pravo
    ille

    auToixaTarov^yav^SaTreyoaevot.TrapeSXeTrovaei
    ra ,aro, aevovra rrorva xai
    ,oarooo:,'ar:o r
    (oeetpofxeva-

    ra

    irXeio> oi

    Job c. recedenles, mfimas fluxasque voluptales despexere, re. vero Rimiliaris parlem maximam ab inte. itu mundique hu
    principe
    vindicantes, c
    .

    r.vx^rv^-^r;a:ovrr,^0^,atr^x^-

    jus

    diversoric;m domiF.llO

    LJL:
    '/brfurf*- vO*Lot
    ,I0>
    rpi

    ay96v
    ,'

    rrapo.x^a: a:

    r^v ,aTOtx:V Treirarf,

    cilium

    OpUmum

    .nde

    exemplum

    Ml
    aniet,
    tnate.

    7 aa
    r^v
    0,

    rr;>

    Kvreu6ev ye-

    sibique thesauros bealUudmis

    ternffi c

    ia.ror;

    ,ivtv

    aax.a.cor.ra
    rr,

    icoDsmittebuit.

    Patn qu.dera Georgius


    :

    G^a.^ovr::. "Ovoaa
    d\
    'EXevrj.

    r^:v

    zarpi i^pyio;,

    ve.0

    r "

    ^V^V^^^
    ,

    oi^ov roCrov ir?a ^r.ayaO.o-aayaGov^ao-r.o-a.r^pao-r^a, .UrCulum , Deoque


    Ouroi rov
    ,

    hl FWlaruin hunc Hdena PP e UabatU. st.rps bonum pgneqlee Virum tamquam bona

    t aro.0,o^ar:rc.ar,:riv^r,vao^v y cvr,: O

    ctum ^p 11 " Basihum futurum

    "~ ^
    largllO-r.

    donorum
    virtuie

    ,,,m

    l-^n" m
    Ut
    .

    .1

    itOi

    nun- ,.pani.

    ^-'ro.ro.aOoo^^vo.^av.a.o.ar,;^^
    r6

    (i?.cu^

    rou

    ^oov^aro:

    roO rrat.o:

    irpos

    ra r,: trpx6s raO.

    ixa^U u*

    5 Totouro. yap_,aav xar aper.v

    ot

    ^^ r^-P^
    -

    *ai

    inflexib.hs, et ab cnrnis pass libcra aenw.nst.arctur. S edenu

    earum

    servitute

    J
    a
    ceVi

    U
    ,

    reiuiimus, ejus vir


    ^

    ^J

    pu ,-,

    arir,v:o^:,vra^^>,,,,,:
    (3aiXett s
    eSXeire,

    i;

    -./
    :

    >

    u |gnuinqe
    p

    cffilesli

    Rego templ

    efli

    pav..

    n-6 -,xl
    Supt

    )o

    wii&fi
    rr.z

    U,

    ^,

    raTroXXa olfc rep^Gat,


    ev areAet

    ^ p,;
    .
    .

    '

    ^
    domesticum
    ;

    ^^.
    exeinplum
    ...
    .

    contemplans,
    ex

    corpo.c
    a.unt.

    yuC
    (5iar UTravros evopcav,

    ^,a,
    i

    m .^ J^jEJ ^rauaXaiTT^.Trotovyevoiro^TauraTo^ ?M;." i;^-:'- -_ 7 **^;W*P^*^r rUl.H- ^ ^,, v,^^.-,^,^-- -:;


    dXetov

    en xat xo^oti

    e^xvuro-^v,,x ^1 ,

    nr e?ferebat

    .r 3 ..

    -T

    germ ?

    ,,,,,.

    U
    ,.

    urimo,
    ,
    .

    qupd
    ,,

    pZam
    .

    eya.

    eris

    sacris

    L.teri ?

    peraiscendis.
    ,,

    Sane
    ,,,,

    r?r -
    ,-

    "

    ,;..

    ri

    nrfep-

    r"^S W

    oi s

    ^Xtois

    4<ni(epi irpaXa6v,

    ^ft! ^ C - ., *?^*%m*h S M
    ,

    ,,,,,,.,

    ,,,

    rs

    breviedidi. uberes fructus, qu.,.


    idibus sempe.
    st ssi
    ,

    -v/w

    re/ apirev

    ^superarent. SacrisiU

    . Mi
    *

    V.TA

    S.

    WHBHWM**
    .

    ABBATIS CONF.
    l

    mdtno
    >***>

    stens.-divinnrum
    ,

    hymnorum

    cantibus,

    sanct.s-

    animuro sensusque permui iue lectionibus simul

    "cebat.

    pil .

    6 Hinc Dei timorem,


    conci

    ut Isa.as ift,

    uiero

    men^

    .-

    W ^ ^J^ ^ ^^
    *

    vn \p rry

    r).iY.'.av

    r.porytyr.tv

    Kat

    toic

    I>

    fcwMV

    Wavrdc, ^^ooeo-t fd^v


    ,

    rf; rcpdc Oedv

    ^* ** rtn.

    tc E0eXyero.

    6 Kvr--uOev rdv

    0tfoV <poov iv

    t/! rr,;

    cuavoia; ya-

    xal xaravoyjwcotApiov ijmfov XaS&v,

    rmfioue,

    <</

    / imfrim. /ugif.

    ";

    w ' um

    V rum,
    parentes
    pter
    (

    unura
    cutus
    consa d
    P al1

    pater

    magni nominis
    rentem
    piet

    pelit,

    -.-. - rmorabatur. A(l nunc curo penreuur* contentione lacruin iibi mo ,est, quan.a animi At scncx juvcnacho.um habitum dar. pos.ulabal.
    nilcm
    potest
    toleres

    - _.^ fj* v^v


    -

    .
    .

    ^^

    M^.

    fcpprfrirn* 70

    TWV p

    0 ti rd veov

    au

    mullien.n

    tib

    90 habi-

    t tum monastir. ftumimptli at

    JJ?

    fitoW,
    i<to

    o pia

    am

    us

    Uvero.aud,,^.

    otv Sti robeciHo corpore sustmenBgO, 00, rrovo.;

    Zlvt,
    StaS

    S Sre
    re

    hanc ob caussam adii l, ut sic fc, fc moriar carni. Quod ri labores contigc.it, oSra aagredic tcm me, ut ais. mori te inanem di- ft *a! mihi hoc pai, quam a
    rero M ue,

    V^^^.^T^ -X, **. A fnp*w i^j&no^i Mrouro W^J^J* U *?** ?


    -

    our<o; acopro xat

    r oroaar, Ka,

    rou yepovtoc,

    eyco ftev,

    pi*n

    f*

    9v W>*

    opx, El

    pi rov^Xovc

    exevou* rrovou;, ou;

    Suod

    Etiangelio

    dicitUT,

    Ifff.fl>->
    xevov ?

    to 0vetv, |3eXrtov eaot rouro rreetv,_r,

    cun.adaratlummanummiscrim. Adeo
    .n

    conslansanimi propositUm ardcntemque

    Deum
    de-

    fta tW
    tb S

    upv

    fari*fir, xl r,v /etpa euayyeXtxco;


    irf
    l

    porpov orpacpr,vat

    stc

    amorcm
    tonsi*

    cjfilL rov ttoo; Xo.oTovo^po^Tov ^Ta. monachorum halu.u induit eUffl, ? o v^to;, xi r^rpl^ i* tcov <&v& quiiNfflore monachorum vivebat et vivere-xetpEire evwtriv ^tpw, rov mew fxov X ou; icd pepm vcro eorum. quiB iti sasculo dcgens i
    ubi

    perspexii. capillis cjns

    o5v gyveo o

    oo; Kupc//o; ro oT9:pov .tou .ou

    sacro

    |tv
    t

    cleecrat

    Ut

    hamierat, ne
    foret

    nomen quidem deinde reiiquum


    B.

    ipsi

    W ^
    ^k

    xi

    5*5v

    ^F

    vov.

    Ki

    tva^ev

    rik xt xooaov

    eo
    in

    COmfflUtatO',

    Hunc'

    modn.n
    Vit*
    :

    Ib.tholom.Tum VOCavit. fV>rr;a/;^^ / Cyrillo jam subjeclus, ad 8oXoptov roufov


    ,

    a;ovoaaTo;-,TroxTX.: 7ry5Tt,BppTovofAo1t>t;

    Orto 5 oov ima rtp ^-

    mOnaStlCSe

    excrcilatioi.es

    et

    disciptfnam

    inforroari ccepit

    simul jctaiesuncrescente, virlu-

    xapr,)Kupt>./rodBapGoAouaro; 7 :voa:vo;,Tj^ .oxrr xi treta aO/ a x.ai o/aayara Trap" utou eitxidevero,

    itacav rou twvxtxo5 xavovo; ixp(6etv epuBpco semina Concresoebant, aliaque mulla ab ^to- xt a^avousvtov a-^ra tz ffptor rr,q p-r,; optimo pr.TCcptorc, in ejus corde, tamquam in ouvr.uEavsro oTcipaara, a/la r: rtoXXa TrpoosriG-o bono ac pingui solo sata/adjicicbantur. TTa&a TOU aOlOTOtl EXetVDU TTatOOTptOOU EV T/l TOUTOU

    tum

    in

    xapota, W? ev ay0^ xat -tovt


    HciictoCyrU/o, pereyrinvs

    jrp,'

    ^vrivo^iva.
    trojmpiaVejxeXXev

    8 Quoniam

    vero

    multis

    ad salutem
    fulurus erat,

    auctor,
    solis
    il-

    8 'BireUe itoXXwv o^yo?


    oux \& toutov

    Trpo?

    et affllClis anifflls solatium

    sosoGai, xac XuTrouasvcov <|ftg&y ava}u/>; xai Trapax?.r o"t;,


    (

    lum
    " r "'"'

    B, Cyrilli institutionibus
    :

    imbui, provida Dci

    yj

    suf/yiyavo^ rou

    0sou

    ootpta

    sapicntia non si>it


    sanctitatis, quas

    sed compaianda- virtUtis ac

    ptdvot; pxeiffOai rof;

    tou UpoO KupfXXou Trairjsuaaot.

    exsplendere ineo debebant, op- TrdppcoOsv ot xavrauGa xaraSorXXbfzevy] ra; a(popf*a?


    studiosos alios Dei viros
    injecit; ut
    in
    rf,c

    por.unitatem dxbibens,

    usXXoutry);

    ava/aarmv

    aiirta

    ay.rrz xai Gstdrvjroc.


    .

    mvisendi cup.dilatcm
    dulac

    morem

    se-

    xtvst roOrov rrpo; sprora

    icai

    XXttV ^iXbOetav avdpfiv,

    apis

    ex singulis, quod ulile forct, dccer- iva ex iravroiv, eZof^5 ^tXepyo? peX<rra; cvl li^ac to
    z\r,

    pens, idoneusadeos regendos reddcretur, cjuos ad /priotaov, rAxvhz

    a-:ra

    ravT

    rrpd;

    otirr/iav rrov

    virtulcm di.ecturus erat. Igitur divino afilatus Nu- fxeXXovrtav vif aurou rrpd; psryjv iOuvsoOat. 'Arro/tmine,sanctum Cyrillum dcscrit orbcmque terra- uiravei roiyapouv rdv tspdv KupiXXov, 8ea xtvouaevo;
    ;

    rum pcragrans, speclatx


    ros
    ,

    virtutis et sapientiae

    vi,

    rrvevfxan, xal rfv olxouitevv)V nepi&v tou; ^fXapirou?


    EireSyjret,
    itoi

    quotquot

    Clins.o

    essent

    amore

    devincti

    ow^wja^

    xai roug,

    otrbi

    rrji

    rrpotj

    Xp't-

    conquirit.

    Cum

    his vcrsatus assidue,


    bi evi

    cujusque

    vi-

    trrovGiito Bpo)tt r.aroyoi.

    Kat

    toutoi; ast

    avyy tvdptsvoc.

    tam attente considerans,


    omne. virlutis genus
    vero
    ,

    sil)i

    tempoi is inlcrvallo, icai rov waurrov fStov Trepioxoirtoy, sv fipayii rrav tldoc compaiavit. Circumibat apsr^; ioavicaro. [Ieptevoorei 01 y.ara r%v rov Atano,

    pcdibus, SOla tunica

    nudis tou XpiffTOO rrpdc aaOr/Ta; broXyjV, tou; asv TrdtJa: Dbmini pneceplum att.il.i quidem vili- avf,hxoc ivi oi /itmvioxo) xal rouTta paxwcTet xai tt:illa que amictus, pellicca zona praecinctus. incdia vaprj to oapxtov TreptoxsTrdasvo;, twst) rt oxurtvr, trsmacilentus ac sqUalleris: baruium manu gesta- piocpfyycov r/jv do<p-jv, xi dXoc e; aoiriaz Iwreryjxe^ bat, in crucis formain (quod ferlur Apostolo- xai xaTaartxr':;- tlyt di r.ai crauptxyiv ev /epcri (3xiuxta Chiisti
    ,

    rum primus
    pirituale*

    vocatione

    fccisse

    ),

    cum adversus
    ,

    Tyjpiav, co; 6

    hostcs propugnacuium

    tum ob con-

    olov auayx>v

    r&v &nosr6\w irpoSroxXy>ro$' rouro ptev, xaTa twv voyjrwv e/Gpwv dtitvvr^ptov,
    TOUTC

    APPENDIX AD DIEM XIX AUGUSTI.


    \

    8!3
    crucifixi

    rovro dixai
    j-Kouvn-j.cf..

    oS;

    fWexec roO

    Jrrep y-uwv

    aravpwOevro; tinuam Jesu Chrisli pro nobis riam.

    mcmo-

    ti*VMo
    <.oak\o

    9 \ D.npwQ nc, t) evreyOev, XftfobKB n; uypio<j,dpoc HflO ralione navis instar prelinsis onustrn perlatusqtn olxac, Geiwv voyiaarwv xai TrpofEewv, xartfXiTteTV fyvw tmiruentis, cum divinis jam meditationibus ope- a,i IiUtuum
    rf|P TciavTr,v tiixyoy/r.v,

    xai r.pb; rov ipy</tx6v u-rarioV,

    ribusque

    inslruclus

    esscl,

    lalc

    VlVWldl

    fn0,,ac/,um '

    institu-

    GeaOat
    itivr\$

    P'.ov xat (3 ov Xai

    rpuyov. hai ha<

    ZvvavMac. ar.oywAo-a:,

    rrjcr,: ry^: famp n

    eayrdv avOpwavOpo)-

    tum descrere, scq deserere, seque ad

    solilariam et tranquillam

    trrpwBiov roG transfe.re vllam decernit. Igilurab

    omni sane ho**

    ioy

    yfami

    Afttttu, srri

    ra

    v.a.O'

    yjua;

    Tayra

    opyj

    ue-

    minum

    consortio subducensse, sicut passer


    S.

    tmvsh

    ?c?.:z <7/:')ov avOpwrrot; 6'vra rdre, xai

    loquilur

    David

    in

    rnontes

    hosce

    nostros nos'

    Kai

    rtva; yju.pa;
    rd>

    EvTflriJBft

    -poo-y.zivxc, eit,
    ixer-.y-t

    ra xa// ri.im
    oor;/bv

    viiam

    duccbat

    hospitio

    ab co exccplus

    commnralus, cum monacho avrip ywioQat npbc,*k rob dlaovqkvdorepa, ovdvvr,- cornmufiicaio conMlio, rogat ad inte.iora nemoaerat xaraudva; oyolxcxL Qttijft r.xox yr.oivb; r6 ris S.bi ducein fiei i. ubi a i.emine omnino imr.apana.v iy-ooiloyivc:. '() yovv (3?.ao-to;, ojtw yao 6 pedilus, Dco vneaiv SOlUB pOSSBl ErgO Blasius fj, yr,pa.Lbc iv.x).iiro, tojto yzv ar.b rov Xdywv, rojro oi lioc erat scni nomen) cx sermone exercitayovayf* avxbv.:,
    rowTOV,

    eayrov

    est.Ibi dics aliquot

    xat

    ar.b

    i.oyivr,;

    t<Ti

    -ooo-'.'.;tm
    iir,

    TOfi

    vioti

    ifuicqnc pietalis, qU8J


    cbat. Uiii-d l.imuluui

    in

    vullu Juvcnis

    pralu-

    aoxr>eo);, ifziyvov:, w: apa Osparrwv

    roj Xpto-rov,

    <

    esSB dignOSCCnS, libenter

    ozyzzxi
    r.odl

    r'r,v

    txgfffav

    avroj

    evuivw;,

    xai

    -poOvpo) annuens
    rro//p

    ad optatum

    iicayn rovrov rpd; rd TroOojurvov.

    'ii: ol

    Vir

    SfinCtUS

    quiolum
    coiiijicril

    loi
    .

    locum perducil. Ut vero um, mnnique ex parte


    uiaiino

    TravroOrv r^vyj.a rbv y/^pov zvpi yy.) ./^viwvra


    [\

    o ooio:.

    trnnquillutn
    cst. ut

    gaodid perfuSUS
    suis.

    lia.v e~i
    f)yo-r.)7::
    r

    roOrM

    r,0il;,

    ro;

    ars roO ttoOojuzvoj rj/cov,

    qui volis

    jnm polirclur
    \cinit
    a<l

    Hic senem
    ,

    xai ajQt; rov yr,paibv,

    u^n

    oi

    r.y.-pw e/Oiiv enixe

    precatur,

    66
    ,

    dicbus alternis

    Trp6; ayrov, xai rt


    y.pa.v

    ajro> oo"~ptov r)taxoa oat ttoo; yicwy.a.Toz.


    -i;

    lcguminis

    ali(juid

    affurens

    napauvQiav tov
    xl

    '0; ojv -jp: tovtov fomcnlurn.


    rf\q

    Cum
    ,

    facilcm

    exiguum corpori paratumque ad per,

    stmgeiO)]

    npitivp&v

    ExrrX^f/rafftv

    airyioro);

    ficicndum

    quod
    precefl

    expeteret
    pOlKcitUS

    invenisset,
    ,

    Bua>

    avrav.:t'|ay.-:vo;
    pioic,

    ajrov p/aao"tv, w;

    -:lxo;,

    ijyypinrr,-

    ad

    Deum
    ,

    gralias

    Ut
    ,

    par

    yivioOai oz xai ixery;; vlthp auTOv izpbc tov 0e6v erat


    dr,),G)o-y.:, y.x.O'

    rependil.

    j-noo-yvo vy.ivo:, rov r; xatpov


    EltiffXij/rto*6ttC

    ov avrbv

    vellcl invisi,

    Ad llOC, lcnijius indicans quo sua ad stmlia scilcmque ut redeat.

    :'xptvr,

    rojrov

    ptev et;

    ra; ea.jroy f)tarpt- hortalur.

    6a? xartevai TZpoTpiy.iTai.

    10 Ajro;
    rr.c

    o-:

    dpsttpofflrjcj,

    m;

    erroOei,
    rr,v

    yivoyivo;, xai
    fonpitov
    , ' .

    10 Bartholorriaus vero montis cultor


    optaverat, elTcclus,
    habilare
    ,.

    uztz avOowrro^v 6*(ayo>yrc


    ..
    '

    s,

    Aouzvoc
    tiSVOV.

    ov/.r.civ,

    o/.ov

    zxvtov avayn ttoo; rov TroOoyo-r-:v(oraro)


    o--/;).atf.)

    .'','.,

    urra

    av r jz.
    ,

    curn
    ,

    feris

    quem solusintnonk pras ho- vilam ord,tur r


    ,

    minum COinmerciO
    pitB3

    awfcram.

    cliecns
    tradit.

    tolurn

    se

    concuh

    Kai on
    r.o).)r,v

    iv

    rtvi

    eayrov

    diu

    quicli

    Cumque

    e*/x/-:t7ay:vo;, ov Yxh'.y; ovo'i ~try;oeto); opwpvyyiv..),

    ncc bene
    frigoris

    commodeve
    ,

    effossam.

    in angnstam, speluncam semet

    al/.a

    TzxvTxyb<iiv

    Tr v
    t

    vortoa

    eio-f)ryof/evo),

    inclusisset

    sed

    humiditatis
    .

    multum asperique
    et jejuniis

    xai

    Tr,v

    tov yny.^vo; ooiy.urnrx,

    rooavyn

    xai vrr

    ailuiinciilcui

    pi v< -alionibus

    creta Trpo<jxaprpt, roi; tou Qziov


    iepor; u.z).oiOr,y.arnv , yr)$kv
    tTrtvevdyjrai

    &a&id everpjcpa semper

    insistcns

    e\

    SBCris

    Davidis
    ,

    canlicis

    rwv,

    ocra ei; Trapax/r,o"tv

    voluptates capiebat SU8S. Sed eorum

    quie ad

    rpa.Tr^av, ov o"rpomvy;v riy.vY.pov

    crwyaro:, iyoiv uzQ' iavrov, ou luyvov, ov solatium corpoiis c\< -ogitata sunt, nihil sane hanon mensam. non lectum rt ^taOtov, w; rtat bebat; non luccrnarn.
    yjOtfjrat rrpo;
    l

    rwv ao-xyjruv
    aerpio);

    xioy ava-av).av

    eyever^.

    parvam aliquam stoream, ut usus se exerad moderatum corporis levamenparce omnino nuda ipse humo el rravryj xat oiovet 7rw; (Jte^eyo-uevw; roy yrrvoy turn Oyrw yap d af)ap<.ac rp aypyrvia -rrr^ro, w; quasi furtirn capiebat somnum. Vigiliis adeo in- K
    yiTplxv xav yoOv rou oap- vel
    erri
    t

    i/cG 0 roJ ioacpoj; x/tvoarvo;,

    centibus est
    ;

    arrav cyyjbv rr^ vvy.to; r6

    xai Trpoaeyya; aJrw ava).io-xO"0ai. "Eh.yi yxo


    G-io-io;(5; tpyjirtv

    yowv.hcix; duruerat, ul totum fcrcnodis spalium flcctendis orandoque traiiM.-cict. Dicebat enim o 6fi- genibus nesciendii tov uovaybvkyprr/opzvai aii, yr/ziUra, Opoileic uionaclium scmper vigilare qua hora fur venit rroia wpa d x/irrrr,; e'p- tcm juxta Domini vocem, Aeo-rrortx^ y?
    tJcittrvjpMe
    ei;
    .

    <fwv^,

    yzTxi.

    'Eo-irciro Si zv

    apyaiz yiv rr;

    ev

    r>5

    mayuyr,; Toic ir.ryoprc/ovyivoic ayrw


    tov Qio^ihv; tv.vlov
    v.xi

    dorrpioi;

    ypr,GTou yr,paio-J.
    t

    rrpotdvro; roO yj>ovou, iv e^et Tr ; iyv.pxTiixc

    ipiyy Ceterum sub eremitics vits initia leguminirrapa buS, a bono illo SCn.' SUppeditatlS, sustcntabatur. 'Erri di Ubi vero decursu temporis habitum temperantiae el yzvzro, comparavcrat, agrcsles tantummodo herbas
    ,
    ,

    ut mortem id(|uc <m <ur,. modc.alione Poravwv ptdvov ayotwv xai yr)aro;, xai royrwv ayav aquam, omnesque delicias suas, sumeyxparw; xai ,uerp'iw;, arroyeyduevoc, xai roo-oyrov, ok arccret, gUSlabal,
    ptdvov rr,v ex tou

    rr/ZLTo lt*VTO$oeit?i

    COMoqoia in oratione Qavarou ivrzuOzv Oiayuyziv, rpu^v ptus omnis expc I- !S npovzuyf.c Deo ac perennes la< iM.ias ducebat. xai atar.avcv rr,v dia
    .

    cum

    Trpo; (-)eov dutXiav, xai ro


    '

    aivvaov day.puov.

    slrenue qerebat, verum etiam maxima bellum slrei ivoWc arruayero! alla VC xat xpyuoi; a 7 p'ot; v.ai ct mnumeras prope rerumavo)uaAtat; tik Xpio"r6v frigora imbrcs.pic ou6pot;, mxLc rfi uyoiat; Chnstum volens perpet.ebatur. ra^atTrwpoyuevo;. Oyoe y*p ttftn nas , propter fttoc evexprepet mcoleret nec foco orrep Nam cuu l00B adeo fng.da Tryot,'ev oyrw xpjuwoW rdrrot; evay>trdu-:vo;, crem.t.cam v.tam et mouepr utxdv f3t'ov utcbatur, (,uod unun. uevto-rov Etmv ei; rraoauyOiav ro; rov yrro- tanarn COmplexiS max.n.o snlal.o BSSe solet. Cum *an*lo*ivoic xai Sptiov. Oyrw oe ayroO owua w; eix6;, jtto- igitur in cast. X at,oncu. corpons adco severe intris
    .

    Oy

    ptdvov

    c)e

    rrpo; rx; t?,;

    yaGTpb; r]5ova; oyrw;

    11
    1 1

    Ncpic a<l Neque adversum dumtaxat \oluptatcs ven

    muttii
    '

    clanu

    ''"'''"'

    ,W

    rrtaCovroc, xat

    T& xpeirrovt ro yeipcv, rd t,'t/c o\avoiac drrrtxov eTrtue>w; &**

    cumbere.

    ct inlcr.orem

    horn.nem

    ut

    icquum

    sll
    V

    MTA

    S.

    BAKTllOLOM.-Kl ABBATIS SflNF.


    Ul;

    V*0\YMO
    QOAKVO.

    l, superion sul,i g c,e.. ,.H,,s,p,e Kiem ,1 genlerpurgaiw, ..iii.li....a... Spin Unct. >v-

    ^J% ^^
    _u__A_f'AO_WM

    rou aytov kou m&TOKvpov avro ftacpgve;


    t

    -,

    \^,

    I)

    /^.

    '*:f

    ;_^, v ../

    io ,

    ifv

    ^, fo^

    a...

    ml Mialtir *,od v.irus tciTLTC iich ris OUMien * *r*i paueraiur, seu varns lenen Bvnpijttvwv aaoavyav stvttv vallium tWoMuvfiw pp77 saxis, el in profundissimai lubjeeiarum
    >

    sntvfitpEi

    Karaxpyjpvi

    wter-

    voragines dare procipitem perlentabat. 12 Is vero nequaquam ignorans , eujuinam fixa in Deo mente, illai artei ac pr*stfgi foreni
    D7vidica ilh carmina cnnlra hostem oocinebat

    &*

    me , quem *vpto 5 vTrsp-OTrtor* timebo. Dominui protector vitai mem; i quo mper me no entefl b r# syy&iv sfii lra*W1 dum apprnpianl pv, utedant carnes iViU qoi iribalanl me inimicj ; ;
    inuminotio

    ~
    ipsi

    ffapm

    mea>

    e,

    salus

    :.-:----:-^^--^^
    *1

    U AAA vrosov*
    .

    J"

    oVvptav spscfc

    * fco^vov^oVv

    ^t^ g ?
    irpo

    y[

    ^
    rJ
    srr

    Vr<i

    Kvpiov,

    >tpfc uoy. Ev eiwvrn. * adversum mecastra, non limebil cor meum. ? ifc. sv wni 7 *&, * adversum me pralfum, in hoc ego br' iuI iroXspos, S. exsurgal Movov oiv s<p0eyyero tvt;o ooto, *i rov vjr. spe. ilio .'il.pc recilans Vir sanclus, adversum r^irov xt r5v p<r/tTv sxprrev._ Jirt o> o monstra signum erucii exprimebat. Quin eiiam pov rwtspov avrou xd vel ** fuxpfty ^,-xt Towro7ro divinique oris ejus, S acri 1 or^aro; eTrveev, *t vrtea t anr6iiBwwnojiw

    mei,

    infirmali suot, et

    ceciderunt.

    Si

    consi-

    stant

    M,

    R*wm ^ ^ ^**<

    ?*>'--

    ^T?' j ?
    f
    e,o8
    ;

    - JXfr"

    Ev 7rapTfcri

    rrp

    wMw

    tenui

    anhelitu

    fugnbantur

    confestim

    spectra

    el

    fom
    (

    .-,

    rpasxTrodwv.xaiTattopuoXvxsta^^vfiipos^tsAvfiTo. ur,Tov somnii inslai lerriculamenla dissolvebnntur. Sed ve&Tc-po tv vTi7rWrv ygvoMiws,^ Avro; hosiibtia superior effectus , Deo victoriaj largi-

    &

    tori

    gratias

    agobat;

    a
    ,

    quo uberes quotidie,

    ut

    tor/jpi

    r.; ;

    vi*x>j?

    r^v zvx*P l

    fevsiKev,

    iwp

    o.

    voluptatea percipiebat. H cantal divinus Psalles doloruta frpxX}t5edfixeT0- xr N.nn secundum mullitudinem. inquil
    ,

    iwi J+tXets xal' trftmjv,

    w o

    Oetot; ottoi

    A6t\ t$
    tjwjtft,

    ro irXijfio; yofp,

    rav

    m
    DirKif^ifi
    r.,//.,s

    corde meo,

    consolationes luaa

    delecta\erun't

    6^w&pwhTyx*fitepwalit*p*xlfaizmtity-

    animam meam
    jp/ffns

    ['W
    13
    i

    nv Tn W' v U0 J
    ' .

    "

    ""'""

    quod auditu quidem mngnamque simul admirajucundissimum iit tiouem audientiura animis aflferet. Virum sanclum aliquandu adiera senex Blasius, unaque B. Gyrillus. quem spiritualem ejus patrem fuisse supra commemurav imjus. Jam prupe locum crani ubi Bartholommo in more erat saepenumeto mirum, et terribiie spectaculum coorare. lumna ignis cunspecta ab ilhs esl, a terra in cavlum usque protensa. Etei insolenlia non immerilo
    iSllLuil hiclubel enarrare,
    <
    .

    'Aaa' bvtv9 tou Aoyov yevdwevo., sxetvotftn-

    yrpaaBai PovXottat, orap xoStrat //> sori xapiso-raa. xaTairX^TTetv icaj sU '^.jva Itt-aXetv, rov,

    j^v

    ixavdrTov.

    '_i<j

    yp vn
    rrpotj

    jrors

    ><;

    yiipatos

    pXaototj tk sTrtoxsjJ/tv

    rov ooiov,

    ovvawa r iepu

    KvpiA^$,

    ov xai

    rraTepa irvevttaTtxov a.-^-^ 6 k&yos

    y9ao*a$ eoMAwoev,
    ieo0'

    ; $oyi

    7rAy)otovTov tottov yeyovatft,

    ov

    ^oto t^ ootw
    rr&ym
    Ot fo

    7roAAxt<; wpotrevxeofiat, <p to*j

    Trapotto^ov xt tppixrou exsivov


    rot? 7rvpos7ro

    : -'/'

    obslupefncli
    aiiniiiii>

    visaque

    ineflfabilia

    Contemplati

    voii 67rt<piveTt.

    erri

    0'^ otvaos auA ^ 7JTCJ oi>5xc^vto5 oupar^ |ev T7;<; 8s, w;eixo;,
    'Bjti 01 oteor]

    similes constilere.

    Ubi vero ingensille

    bt7rXy8VTe<i, siorrjxetoav eveot, are tteyaAa ovro xai

    immcnsusque splendor
    cedrntes
    rant, S.
    ,

    abscessil es oculis,

    eo ac- aitopptiza ^Hifxev6i BsdaaoQai.


    Sovre^, ov r6 rrpa<Jo<;ov
    yi/y.-j, 01
    irpot;

    rf^ aviX-

    admirabilem illam speciem videBurlbolonmsum inveniont tamquam aluli

    r<3v &i|/e<as ro v7reptpve<j sxecvo >eai irAerov

    tpeac,

    ^oxovv

    op<v,
    e/.

    Euptoxovot tov
    Oia Kpoaev%riq

    Mosc-n

    cx

    consorlio

    sermonis Domini
    fac-ie

    rtva Muvoy;v aXXov,

    rv^;

    illuslratum

    fulgore, totaque

    mirum

    0e6v dpuAiai; xTvyo8evr, xal ptydAtos ao\a-

    ..,.

    u .

    v,.,^v_ ......

    1,

    .. .,.

    wia,

    ...iinuuiin.-

    lllBldl

    iu-

    C.UX. il/.V-,

    'y.i/ryi

    ikwrtv,

    .*.

    tjyj i>.vi^,
    (

    u_,

    wuw

    |*vvi/.

    <eTna.Mil) modio, semper abscondi, propriajque Xvyvoc;, SvaTroxpvTrreoOat, xat st^ eavrov tcovov pepvsaluti laiitmiimodo vaciirc. Quare qui rebus orfjoai rfjv otanjptav. Kai dia rojro avepot avrov d
    nostris porpeluu

    piospioit Deus,

    eum

    raanifestat,
    in

    ast

    tou ^uerepou yevovs

    x.yioda-vo;

    k*\ or.lov toI;

    conspicuumque

    quibus esset ignotus, hunc

    yvoouoi rovde rov Tpo7rov x8ior>ioiv.

    modum

    reddit.

    ANNOTATA
    a AUfiquitur auctor fiumachot congregatos,
    <'>ii>,

    cumque

    dicit

    de loco

    nalali, ut
    sc loqui

    omnes
    eos,

    fere,

    qui ad-

    nn\i-.iis,

    {luuit

    itd

    sonant

    verba gr&cd)

    utcumque insinuat,

    wl

    qui sancltfhi

    noverant.
    1.

    Ad nomen Semeri Caietamu


    et

    Siniaris dietum,

    Simarium

    quod
    ;

    liquins esse, sunt qui exisiimenl


    lur.

    Semeriq oppidum in Ulteriore Calabria, aliis maxime celebris quoudam urbis Sibaris requippe cum haud mullum inde loci dirulffi urbis vestigia ostendanobservat sequentia:
    pervetustffi

    ac

    Joannes Jov ianus Pontanus*. leander Alberlus


    et

    in

    Descriplione Italix pag.


    Vila

    W&opinionem
    per

    illam

    de Sibari imprabat,
    sinus P,

    situm oppidi propiut


    invenitur
    loco a

    designat, ita scribens

    deinde

    oram

    Scyllaca?i

    M.

    12 oppidum

    l"" cum

    ''

    ^idoalur hoc

    eaia

    lu '"-

    ri,L

    uibem alii Pu* '8 iu p

    Simaris, ubi Sybaria ftnliquam fuisse Marluranus uutumHt, Ptolomso depicta. Mihi tamon id probari haudquomquam potesl geographi omnes inter nunrina Crathin etSybarin ponanl, uti infin dicendi oppidum hoc novura esse, aut a Sybaritis, ut indenOminis originem fluxissa
    vidctur scriptum, ut
    secutus sum.
    possit

    clc-iiniv.

    edificuium.

    /)/

    utroque apographo nomen per contractionem


    l6. Interpres
    illo,

    mque ibidem

    legi

    iaawnv quoBi
    il

    tamen cxpressit Job,

    el

    eum

    Dc

    Cyrillo

    qui vitam sotitariam <, paucis duxil in Calabria, nihilalibi invenio.

    Interpres

    APPENDIX

    Al)

    DIEM

    M\

    AUGUSTI.

    S15
    *

    e Interpret habet Apo^lolorum princcps, acsi de S. Petro aaeretur. At de Andrea, qui omniutn primui a Christo vocatus est, haut dubie loquitur biographus. Nolint tamen examinare, nn res til satis * cettla <le S. Andrea
    .

    wn

    expluribm memorelur, divinare nequeo. g Recunet Ulasius monachus, needum alibia meinventus, h Suspicor, verba grxca hic altum habere sensum^el italatine reddenda, totumscnd desideratom elevat Dcum. Nam in utroqne apographo nostro legihtr irpo; rb ito0ovjxsvov, atl desideratum, nimif

    Muin

    sunt martyres httfiu wnrinit. Qui hit Sismnius

    rum Dewn

    Si ta/men in codice forsan legitur

    ro*

    iroOodueyov,

    sensUm dederil interpres.

    CAPUT

    II

    Sanctus discipulos admitlit et vita monastica instituit : condit monaslerium, quod accursu multorum etiam insignum viro-

    rum
    IjLvoW

    augetur.
    T4y6s
    'irepl

    0rjpav ypiwv

    Cwwv

    67rToyjusvo.

    iri

    quidaoi

    agrestium

    ferarum

    venotui

    in- Sanetueper
    vtlu
    t
    '

    hunc aliquando in montein accessere, ul.i *ara touto^ots angelicam ducens vitam, demorabatur. ryjv ayysXixyjv exsivyjv 6\ayyyjv us- Pater ryjp evyjuXiSsro, rsp^ucvos, opwci Touroy c^airivijs ourwg oufiSav c^o- Quem derepente lali FOrto modo babentem se Deumque uevov ptno rou vtoov wToeucvov, /ai rov r&v oXwv conspiciuol, prope imlrum stontem
    ro opos yjpeuffai yevo^xevot,'Ov 6 7ratenii,
    ,

    aen a

    ,,.,/

    &ov 6vr& rs xai Trayri rw xeVpw etXsovpsvov.


    M 6VV,
    rrpofi

    Otuev

    sibi

    ac

    loti

    mundo

    propitianlem.

    Viso

    venaluI-

    tm a 5pow xai

    iffvvyjGei r/.: o-iiw;

    'jiy-xoxyVivru,

    tores

    rcpentino inMicloqnc

    pertuibali.

    jam

    tb cuyetv y]ffv erotuoi. 'AXA' J u;ya., rerapayfi


    yoSeiTffOe,

    gam capessebant. Verum Sanetus ndeo


    :

    turbatot

    cernens viros, Nolite, slatim inquil, fralres, liomo siquidem et ipse sum, licet ol) KV.0p&Mros yp siai x timerc ev0v$ irpo? xutous, affeX<poi, huuc ad habitandrfm locum elegceixat <$i t$ \uaz uaprias riv irapovra roirov peccata mea xuros, rim. Qua illi voce nnimum resumentes, piopiusrv5 pwv/j Qaporous uiroirX>iEiXouyjv oixstv. Oi &,
    asvous outw rov$ vtfpas ito,
    ^yio*w
    !

    aw

    '

    o-Qeyrssxai itXyjffieffrspov exeiyov ysvousvot, opuo-iv yysXixyjv


    i')eav re

    que accedentes, angelicum plane aspectum, spe-

    y&p, cfciy xai u- ribili ei agresti forma er.it. sed mitis potius 51^05 xai ^ypios, irpao? ds uaXXov xt y^irioe, vultu 0s, rry outiXiav blandusque, ac re vera caslestis angelua \; iJtyysXos- yj^us usv tvl y/ ttoXX^v sx n xfo Oeas.sxTi rwv Xoywv suavis, suavior alioquio: multumque utilitalis,
    .

    03 ciemqueYiri Deiei corporis babiludinem cernunt /at 0etav ffvrtts peo-ioiiTfjiyo5XTa7rXy;xTtxo 5.Tt5ylvTo Uin.ine enim, ut qui in momibus degeret, lerxai Karaffraffiv.
    /
    :

    ^uTspos,
    ry^v

    iiai

    tum vultu,tum verbis ad sc accedentibus alTeooeXswev airo7reuiry rofs TrpoffTrsXaSouoiv. Euyo^uxoips- rens. Ltaque viri saturati jucundissimo eju*. oyjQevTs^ ouv oi *v^pe$ tv; yj^io-Tyjs aurou xl
    Xouc 6uiX'a5, xi iroXXyjv evrsuOsv
    ryjv

    ^ovyjv xap7r<o- animis

    utili,

    consortio,

    multaque inde voiuptale


    ,

    percepta, et habila ejus benediclione discespausvoi, T^TSTrapauToueuXoyiasa^svTecjorxa^ sexere prius a sancto Viro admoniti, ui yrr sere dSYovro/iroXXa irapa rou usyaXou sfrtTiuyjGevTs?, JgviTOTrapairavTrepiauToueSeiTrsiv.BpaxusousTaSv nemini omnino de ipso quidquam loquerenlur.
    :

    irapayivovrai irpog ro Drevi tempore interjecto, rursum venatores Bd voovos, icai iraXiv oi Oyjparat SaTouroxattroXu&)yeXsffTaTov0y;paua.Ouyap6ta magnam lianc utiiissiroamque redeunt venalione..; neque enim sermonura ejus Euavitas tanto rSv cxsivov Xdywv ffeipyjv eiri iroXu r^r^ rovVovs "ouc yjduT*Tou 5 Ixeivou^ privare se bono diutius sinebat. Sed Dei Famulus ovfc ffrepeff0ai ij *Qov' n k f.uctus rursum .ll.s o7roiovsau6t;diyXwffffyj6xpirov5vTorirpo- jucundissimos ac vivificos
    r,

    UM

    (
    '

    ni ptr evXoyio? Tt0euevo 6 , (ptXoTiuw^ rourovs eiffria X6v7rreiv ovtoi trap izjroi; totE-7rei
    ilsTreuTrsv

    lingua porrigens, liberali exceptoa contivio, fausta

    &

    Cum
    se

    piecatione dinnttii. At

    hi

    ingens adeo apud


    >alentes
    ,

    AixovCovayaOovovxyjveffxov^avepovffiTovOyjffavpov,
    kcu

    ro^

    yvooi3ffi

    irpoff7ryyeXXovffiv.

    bonum celare neutiquam tel\ kbesaurum, ipsumque


    faciunt.

    maniy

    nescientibus pate-

    .r sanctus jam palam foetoe 15 Hoc pacto uxpio;, etXyixe Ji t^; 15 Kai oSrw ? per^a^Trpos^urJvTovsTwyToiovTwy^wyep-ffTas. cupidos bonorum hujusmod. fama sui ad Ila-c cn.m pennala COnfe^l.m c.rcumll,v-,yUva,a:Tr;.ri,Trpo;^,Gi^,oIaT ;>aa- ral.ehat.
    t

    ^ ^c

    rpv07rTiffT^y ' 1

    V_2
    "

    Ie>avvyiyp uovusvos,ou7repaTgxvta5
    l

    *.BaptlStlB

    ~
    Vlte,
    ita

    >

    <-

    irjlW"'
    ' :

    "'

    /^ 6re ^J
    ""
    ;

    quic.s, lilii et fratres, lantopere letatur Deus, homine poM.ilen.iam agcn.es, et anim, vro 5l *idi>)U-< ye- Btque de a Wr-xairovrov uaprv? ^ '; labes per confessionem eluente. Cujus rei testis r -j)c r , Xevwv Xiffaiaixaievc,
    ' *

    ^XLi4xJ ;; *^
    T

    ff poeri06. HoaoXoyyjffewc. 'Ev ovdevi, Xe-

    Tof;

    itpoff^oiTwff.

    nllOMD

    spir.tum cTmulalus.

    S ffovr,y

    ad se adeuntibus pcemtentiam el peccatorum conlessioncm pertractabat. De nulla al.a re, in7 rt0o;,

    wt

    -dliuUoT* rr/affryj r<p 0cw xa

    yjuwv irpoxexpovxauev.Kai yjj


    .

    tentiam.
    (Iulhu ,
    ut

    Illorum igitur

    J~

    Jfl ,

    hominc ,

    ,,,


    VITA
    S.

    BARTHOLOM.EI ABBATIS COMF.

    ROAgVQ

    nienles

    mn^ielruin

    ipsum

    iifos, -> summopere veSaXXero Eir Bimus, bonique, quod in quiete est, J ** wmi4j^ -,,i ^,, K ta fas rerebaj pjgre poeiufofe, nMhi, primum iuni-n piuvwv, eavr^uovcp llamque ab se proviuciam taniquam difficflem +wXwv ETrtueXetav ireirisibi soh *al Meufi btave^owvj x* qui lioiebat. Dc.n perpendens eum, rej

    Ltemefflagitabant,Qui plane

    quietis amantis-

    4* ,

    M,8 WF J *** rt*


    ,

    j*l

    .v

    ^ -^
    Wh

    V ,mi

    .ebusque lanlum suis


    ut.le.n

    sollicite

    prospicit,

    ornfat-, JroXw ro

    xipfa

    *.

    J*>m

    aj/arr^

    unisibi

    esse

    alios

    vero instituentem
    Eoaeje

    fefyua rfc vpbg 0eov, x*t icoenis uei$ev


    wrov Btpnul**, nffffim
    toicj fcouevotc,.

    tan ryje. moq

    etanimarum curom gerenlem, plurimum


    lucri.
    et

    DaaximamqueergeJDeumcaritateiiiprajferfc,

    quovis ohsequio

    majorem,

    precibus tandem
    ad se, modisque

    cessit.
    quot instruit
    oita

    16 Excepil

    igilur, qoi venirenl

    10 KpwoSSyei

    ,,.,.,rowrowc.
    F"
    sife

    wffofcxouevos,

    bttI

    > 3 rov uovaijixov

    monn-

    ojnnibus eorum salutis curam


    tariam vitam instiluens
    :

    gerebat,

    ad

    soli-

    ^;

    pt6i*vwv

    ewmpMic
    Sc,

    eXorpowcoc.

    cum

    iisdem

    ...

    oratorio exyjoVo,

    riva wpoff6ux>;; etxov,

    twXXoic, wporepov

    a
    b
    13

    -&*; rtvoc. iv*x5 Nwpflvps, #s<PK degens.quod multosante annosa Niphone a quo- pgp^yoi^ wrd0i ueg< hri r^ tj^ 0soroxow xac j3a7TTwrou 'lw^vvou, roud ani monacho, ul rerunt, beata? Dei Genitricisafi *tv, ej>xee?ouy)T, ouv aurois auXtfco'-, 6 nominibus ibidem exstru- poftpv w * n ^ofian Joannis BapUste?.. offtOV, xara TOV tJ/aXucorJev, erat. T.nn s.nc Yirum sin.lum vidisseS, p&0$. Kat $V i&fv TOT6 TOV ctuin
    -

    9futfev, Psalmistam, desertum in stagna spiri- el^ Xtpac. vcTarcov 7rveuuartxcov ri xai ratvttvrac \v auryj xaroixiSovra, rcdXetc. rs o-wvttualium ;i.|ii;:ru.n ponentem, ei eollocantem illie rr^ $1esunrnk-s, civitatemque constituenlem babitalio- ffrwvT xarotxecrias, xai erfretpovra aypobq t&

    secuMum

    nis, et

    scminanieui agros doctrina? aralro

    ad boc tTatncaXia^ apoVptp, xal


    etxai hzoiy^v xapTtov
    6 rfiv '|u//ov

    voyjTow;

    kpn

    >rewovra,

    in,telligentes

    vineas planlantem, quaa et fructum


    1

    yi-.r.u.y--^.

    Y,-ii/:^i ykp

    it>

    feqerunt nativitatis. Etespexil enim de


    r..l.i

    aslo

    Agri- olo,.wj
    ular,
    :

    yeopyos, fva xai awOi? toi"stow

    animnruin,

    Prophets
    DC

    verbis

    rursus

    Aa6io
    0>jerav

    ^pjTtTWfiai,

    xai uA6y>iffev awTOwtj [xaij eirA>j0MVw;

    eisquc benedixit,
    e.tteiulerunt

    multiplicati sunt niinis

    ei

    etpodpa.

    K.ai e^ire^vav ra xX>?ftai


    '-'w;

    j.nlinites

    suos usque
    siias
    ;

    ;ul
    it;>

    mnre

    el

    BaXaowjc, xai
    coem
    rijp,
    rijv
    i6*6iv

    -oray.wv ri; rrapacpwaoa^ aurcov,


    '^ou; Tra:,

    usque

    atl

    flumina propagines

    ut vid< ret

    iracrav avo/x(av, c; etfwv

    omnis

    injquitps,

    qui esl mendacii pater,


    ,

    ob-

    xat lu.^ob.iyA ro cr
    a7rapax,Ayjra
    rr,

    oi^d^etv te

    ^trueret

    os

    suum
    ;

    plorargtquo

    et

    acerbissime

    seai Gpyjvsrv

    towc euSersoexat irpl@60v


    ^fi&v ast crcdr^pia lcp>joef-

    lan.entaietur

    purae

    \ero

    iMoc

    mentes

    eboreas ^epewQvras voa:, xa!


    vowc,
    rrjv

    circa Dcu.n agentes,

    deque noslra salule voluptatem semper capientes, jure Istarentur, et majores

    elxos,

    ewtppavSjqvai,

    xai rrXetova

    r&i

    xTterr*]

    ew^apwriav, xai rov

    &pivov nrpoerayetv (xeyaAo7rpe-

    Muulitori suo gretiasagerent,


    res coneinerent.

    hymnosque

    celebrio-

    ireerrepov.

    Cum

    de/iceret
    '"-)S ""

    17 At.jui ego,
    vina
    virlute

    quffi

    hoc loco Vir sanctus diauilitoiibus


    :

    17 'AXXSenrepevraOdaTc^u^yaXcpirapaT^^ela^
    rglauftaroupyyjrai ^aptrocj, aooc^pa aV tows ^xpeata?
    aotx/ioaifxt, st ertcoiruv 7rapeA6oiu.t.
    Tryjcropai rowro,
    Tfii306V

    nura

    gessit,

    sane

    ini-

    adMtiurum prcedMt

    niinune quuJeni ea M uus csscin. si pra^tcnrem mIcI.d, ^rA luin.iiinin ;ittentio prsestnnde est. Vel

    Uwxowv ewoe

    critt-

    ,)'/',

    rrpocrexreov r3
    ~'<y

    ^tyjvyjuari. 'Ev-

    C binc cnim m;i\ime


    lonjunciiniiciii jue

    \iri

    cum Deo

    familiaritiitem,

    yap

    yvGDerdfieOa fxaXtcrra
    re,

    rov vdpocj rrpo;


    KaQyj^ivcov ya'p

    ,.

    cognoscemus.
    in
    reile

    Circumsedcn- Qeov
    a matutinis
    ,

    irappyjertav

    xai lyywryjra.
    jrspi

    tibus

    aliquando discipulis ejus,


    precibus
    ,

    ad
    a

    jtotc rcov
    ?/,;

    awrow

    cpotTyjrcov,

    ov eipyjxa^ev avcorEpw

    Deum

    Dei

    Genitricis

    et

    Qeotoxov vecov f*era ra? seo0tva^ roo; eov wpico-

    nocturnis se laboribus paulum recreanlibus, ser- oi,;, naiuixpovTi hauroi^ rcovvuxreptveov xoTrovavamoncin incboans Pater, Nocluina, inquit, Dei Trawovrcov, \oyov aplausvo? rraryjp, cpyjcri Trpo; ai3

    prtEConia
    ipso

    fratres

    laudesque pro

    viribus

    ab

    rouej' % iv

    nj vuxti rrpos 9eov rJo^oAoyta xat oYveeric,

    suppeilitatis peracta
    ipia' a.l

    .ata sunto,

    jam SUtVt. Celerum padivinum Sacriftcium pertilis

    acVXc;

    /:v icrOuv,
    ecrrta rjufv euTpeTrTJ

    /;yy;

    ^y.iv

    ririXeiw-

    ?,i.

    To Xowrov.

    ra -po; njv Oda^


    copay tepowp-

    ncnt, ut stata bora sacrificemus.

    vero asse- tepoupyiov,


    \0l.1s,

    &Vav
    cTI

    yiara. t*jv vsveuttruevyjv

    :rniibus, penem
    hoslia
    6lii,
    111.11...

    pon

    esse,

    ex

    quo sacra Deo


    ail,

    yyjaatusv. Tcov
    roitj

    EwroVrcov, p]

    etvai

    ipTev -ap' ai-

    lelur,

    rursum Pater, Al
    cura
    esto;

    xa0o*Xou,'e$ eu rcp
    irpocj

    e^ n

    iepa Oueria irpotrxeutc?0yj-

    aXX' uutv ys, etpyj, Deus, qui quacjraginte annos mSrabili cibo Israel^ xv:auou, uyjdeptia mpl rewrow jotco cppovric. Auvarai licum pupulum 11. deaerto pavi^, rrobis quoque in yap, \ eiri ftacrap&xovra eryj ev epyjucp irapatd! rcium Dflcessariarum inopia, sui causa, ... ere.no rpotovj rov iorpoyjXiryjv labv oiaOps^a; 0:o';, xai r)ulv,
    eerai, a?50ts
    awrowtj
    iraryjp

    nulla

    supcr boc

    potefit

    enim

    c.nslitutis.

    sunl supp.M.lare. ll.cr v^v 'ol , ,z'^ vj oi a ro,v avayxaieov ^rio/ouo-i, xara addehs de diviaa provideatio, r,vo: r^> gpyjuov, ra rrpo? qtie cnii, ia gubernantur, quodque nec passerem J,jzx einwv, v.al nva rowroifi irpoo0eU rrspi r/: ro unners. Rector ouro sua destHuit, ser.nuncm irav aiec-ayoiJffyjs row 0eow irpovofac,, xal ^rt owde orfowabsolv.t. Et ilb quidem ibidem collem circu.nOw d rcov SXcov Trpwravt? acpi-yjfftv a-oovo/rov, /,raeuntcs, Davidw verba, ut mos esl monachis, Twniec rov Uyov. Kai o( uev, a{>roO -oO -aoa rov med.labantur c ; Porro nondum aderat lcrtia diei fauviv 7repiio'vre S ra row A6l> xara JtaVotav, s
    .p.;c

    ..pus

    IpAUtus,

    qufiedam

    ^^'/w^a..

    yjOiarat

    \PPKNDIX
    ^
    j

    Al)

    DIEM XIX AUGUSTl.


    rfo

    M*
    A

    traft uova/ofc,

    iaiUz^. Oi,
    yj

    Je

    ^ TptT>i

    wpa

    hura.sub quam
    vinilus mis^us

    Chrislianis iuos cst incruentum


    tibi

    paq rwp*}V, xaO'


    '/.iiajai vo/zo;

    rijv

    Kvafpiawfov i.poupytav re-

    Sacrificium olTerrc. Ecce


    8

    ad ipsos \enit di-

    XptaTiavot;, xat Idou rrapaytv.rat ~',o:

    vieinW
    beneficio

    VH"

    avroufa fa ex OVac a-oo-ro/r.c, avr,p n; tv ex 7:1rovuv ^iXoxpioro;, ofprous avTOu; Kpoa^aTous te xai
    Xapj.puiirtKOfiiopcevo$, Oio>v
    r/io-avT?c,
    voi,
    rr,v re

    Christi cultor, recentes candidosque ferens.

    qUtUBm, religiosus panes afpraeSai nlicio,

    quorum

    Bbunde uiblevata
    diviuo
    PrOphellffl

    0-iav tepoupyiav senli

    inopia,

    peracloque
    eraf
    ,

    de-

    xaira
    r,,

    T>ic

    iv')-:

    a;

    ^avM^rrapa^Oro-^ar- bltQS DeO gratlpS egBrUDt.


    ,

    sane gra-

    ra Eixdra

    (V,,

    ^/ao^r^o-av. A//

    o ;ro>yAv
    :

    ti;.

    dttalUS

    Y11

    s.u.Hus,

    ao patrare

    mira
    sui

    -/ouoio>; tou -poopaTL/.oO/aoo-paro;


    ^iwTo,
    ptev,

    5 iraTyjp /arr;-

    talia

    valebat

    scd propter excellentem

    ammi

    xai outo) QawptaTovp^

    '

    ^uvaro modestiamet humilitatem nolebat.


    x
    ,
    ..

    eux yfiovXtro dh di
    r>

    uwepfioX.yjv pteTpiotppoouvvis

    rar::iv'.W-:o>:.

    18 Ji.ii. sero pluribus .psum adeunl.bus, ^T^iKfaiwior^mvAmt^ofUvBv.^iKplalrov conviolumque <-jus emplcctentibus, creseeoal ...

    18'AfUX,

    ,ov,,v

    i-

    Wv

    o.r<iv TO,

    ^|
    ,,,.,,

    nvoSU
    rs.

    fjufcve

    4cviueP i xai

    xi iro; roix>rT.xois

    iiiWimo. Tu~ xv<Sv I r&roue

    dics

    w,^E.VToCroveAw..6asJw34".i(*^ ""

    comitslus, et augebatur quem monasticis COOStitUtionibua, regul.sque excolebat atque ulK -!""">'>'' "' J '""'" ,n """"' *l uae ad C0
    :

    ^^,

    roi

    Z ,: W* Hi riTipto,,..-,', 2*1 Lld.iTo5r,QWroi5pi<iTov4k- num


    1

    quamquam proeurabat corpore, multis inalat bom pugil esset -tos S.o.fJvJiv, xi Mwslfam BpoeufSTr i.p, affeelo crebnsque el graviWTO,x^TO.Wvv.<rZupo. TOp.9lpo.vToapx(< cxcrciiatiombus probatus, tncLm, bus morbis vcxatus. H.c ru.sum quielis amore ir; wJsJk Z\ accensue, Deoque in aecrelo vacand. ac perJ. T opo.5 rX.TOp^v, S vo^desiderio, Iratres deserere A*Wxi u8. s iv(xT{ virpJ 5 Touro S aTof7*v feclius cognoscendi alu.m-^cogitabat. lllo. igi.ur Deo comm.ttere
    ri vyx xi pJr>ir
    irpd

    ta

    utpi tabcnwijfearueft

    ^r^ii:

    x*-,r i- sustentelionem

    conservationemque necessar.a es;

    T"

    rfc

    m&- sent, diligenter omn.a

    Mp^rJlv,

    Jk^

    MtnLfcnd
    ;ri

    xiroJ,,r.:>x ;

    l AtoTcpov.

    rri

    pMjM/co Kp8v,, xl xxef rf r,

    Mm,

    W^,

    ^evrpu^.,,

    xx. nj,

    ...

    'fr''r*r' ^vr, M

    proficsc, statu.t ; ub, hom,vvv,'t6v xup... que ad solitudnem qu una plur.mu.n ad rugieus gloriam \iiiuiem corrumnendam va et, cuinla ouielc

    ^
    ' ?

    n
    .

    II,,'

    animo volutens,

    totus in ea
    ,

    JSS^i"
    ;

    silvasque et espere P

    B,xXiV,,ooeT(pxTprTilvpKprtiy<OT*uvftt 8 "'

    (|ni

    r"^
    rite

    ^ivwr.a! 'SlffiliS. -J ^'^x ,.,,.,, tM


    ^,vop0veTvT&T.
    nd

    ^^S;
    ..?
    .

    AeoTmrou rfflv SXv XoZeur P ,,


    .

    -- SJtl r^ "^ e
    ,.,
    I

    C ci ,, ums ectabatqoe lm a ,; alja p Don.iniqne ommun. Ser.a.ons


    .

    itiam se-

    eorum prospicls,

    qui sa.u-

    consccu.uri per ipsum eran., noete quadem llil>tl 1; , orai|one effiulgens,.carneq,

    l-/P u E vouvT.r..,xx ?

    .x,..,^.^.

    Bartholomws,

    io

    pr*

    ;;;r smniarnm . q,c,is s,ud,o desuler,.,,,,,,- abennHic te mauere oportet, ^airis di imiasad soliludines. loco con-;' mil.iqueanimarum scholam hoc ;.,
    i|

    ,X0Xa.

    stituere,

    in q..o multi

    per

    te

    salutem adipiscen-

    vai, Xl
    y
    rto-Ty-ptov,

    occv-

    ev

    o>

    r.oll^ Ota

    ffOU

    tTT>jp(as actoor^ov-

    Xuv aurou xat

    T/;;

    vouysffia?

    ^.^sr

    -,

    lAflauabpbvfuMfaiT

    9o-v Trap urou

    aai

    ^"J

    TiSTS^
    i

    Kogeno ejusque ammoes, jhristianoque regi suum notum reddens, qui honorantes nmulum
    ,

    20

    Per

    hunc

    igltur

    religiosum

    urum

    pio

    Jj-Jj^

    818
    A.
    .

    VITA
    .licenrto

    S.

    BARTHOLOM/EI ABBATIS CONF.

    tawm
    OABVO.

    mn, auu.auuu. vim ab omni adulat.one femo.am que adn.iran.es, u. non modo pecun.as ope

    e. qua.cu.nquc hujusmod., sed el.am internunt.um anud Deum trulHnips traaentes, internunt um a,

    wmeAf*
    ,
    ,

    suarum- a// o

    '*'"' r rw *irov 7roo6aXXovrac Trpo; (-)eov, xac xyjcJeuova rwv r niifi ruratorem .miuiciu que curdioieiu animarum conslitucnnt lllun iwixovovouvc xat auroc rpo; r tift<nv iLuymv TreTroujvrac, r* U . r lO.eovyjx^ ** * nob s prrenuntiai.tes Nimis honoraxidis ferme c r yjucv oe /<av Tiur)0y;o-av , ._ rt T0U Aa6 j 7rooo-ffi0vyoa- vot ,-. . r adeo sunt amici tu , Deus. H.nc V.r sanctus ti
    .

    <~. g 1, ^ ^Wg^, U w^ m
    ,. ^Ainfi-mav

    "

    xat QVTOiC avrti 1:000 avtly v'> Oavua> f ^ ..!, iri ie(i eu v> za ; T v " /
    .

    aLl
    . .

    I)

    .^vxal^.v,

    e .pfe (
    .

    ppO* r
    .

    .-

    "^

    <

    omnibus conspicuus redd.tus est, adeoque

    ^[J.ZJ^L^J^ hmntoH*.*

    Mrurtum ab eo monasterium
    1

    impleri ccrpli

    multi ac pene innumera cx hoc uno domi-

    bmmtoflvm P*,

    jraquc ^

    i.s

    pasiuiauo wni"...^.

    --

    -.

    xac TTOiuavTixyjV ey/ecpco-Oyivac xyjcJsuovtav.

    mum^rum
    eonflumttbut.

    21 Ov urjv *XX k! rroXXol hnarArici xai ttocusQuin plures aliorum monas.eriorum pnews erepwv fwvfiv, t>?v evSeov utou ireAiretav su)cs , )as resque, divinam Viri convcrsalionem __. !?_...-.... __ _v_&f0. ^/.Pff.fflfllTMII ^-.,i. m 21

    Wn,

    ___.

    __.*__. ___n_.

    Itfkl

    #_\

    ._.

    re

    vera
    ,

    opt.

    11111

    llIMIIIljlil.

    UUIIU
    ,

    ' jravros

    T>

    ornati

    pra;

    summa

    ut

    requum

    est

    credere

    -J * "/ayaQov jgaptajxaTos efxirXe. Otrtves et,dxpaq,


    , I

    imi, huic se commit- to$ eotxe, rairetvoypoffuvyic. xal /xeTpidryjros t$ fisyfory humilitate modestiaque anir to. uiytoTa rxvad incrementa monasterii plurimum tovto? mropi iavrovq eyvapcoavrec, vsipyovv avry irpog aS&ptv vfc fxovirje,, %etpeg vrtp xai contulerunt, atque collaborarunt , ejus clTecli
    tentes Patri
    ,

    manus brachiaque, et si quod brum nobile ac necessarium.

    aliud

    est

    mem-

    Ppayjovs;, kc irv

    et

    tc

    a//o rwv

    fxeXfcv rifxtov Ki

    lempore vyxfov, yevofxevot, 'Hvcxa xat d ^axapto^ IToXvxp^B. Polychroniusj/ Gyntecopolios episcopus, de re- vwg, 6 rors r^? ruvtxo7roXeta? eTrtoxoirotj, (Jca Ty=c tp>ibus ejus certior fama reddilus, ipsum intueri fx>)6 ^0coVTa7repiuTou, eiroGet xat ocj/tv Ixetvou ttJetv,

    Quo

    coram
    vit.

    colloquiis

    ac

    precibus perfrui concupi- xt

    Xo'yu>v arroXaut/ai

    rv

    auroij xat eu/wv. "O0ev xi

    Ilaque nulla interposita mora, ad


    S.

    eum una

    fiviSkv
    teptp
    o

    vmpBifjievoq

    Spxerat rrooc auTov cvviua

    r$

    cum

    Cyrillo venit

    tujus superius oratio me-

    minit.

    Quos sanctissimus Barlholoma?us summa


    voluptate excipiens,
    illos

    KuptAX, rrepc ou ^OatTa; o ).oyo; euvyioOy]. Otc Oeioc BacQoloaaioc acrpivw; jTrooeEa^evo;, e/atpev
    aurof? xat rr/alhdTo ra> Trveufxart, ipfj.aiov
    ryjv

    cum animi

    gaudebat

    spi-

    eir'

    rituque super

    exsultabat

    adveotum eorum

    aiiTuv napovo-iav x2 7ravr6? a)J.ou t:o1vtl[j.ov rt]ixXtpeoTepav rr/ovutvoc. 'Y7rep ty;v


    ootov Oeaoaptevot,
    tpyiptyjv 6*e

    pra?stantissimo quovis lucro pretiosiorem ducens.


    Ii

    xat a-jroi Ta

    vero

    cum
    ,

    sancti Viri res

    fama majores esse co- xara tov

    lyavvwTo kni nj toutgu

    de virtute ejus ac sanclitate \ehementer laelabantur.


    pnoscerent

    aperjj xal 0eiory|Tt.

    ANNOTATA.
    2 Niphon
    et
    illc

    monachus aliunde nobis non

    innotuit.

    b Locus hic

    admodum

    est obscurus, ef furtasse in


    ,

    codice grasco corruptus

    hinc vocem saltem


    est,

    unam

    forsan plurcs mului omittere

    quam dare verba prorsus


    ,

    duhia. Satis certum

    oratorium islud

    dedicatum dici nomine beatissimx Virginis Mari.v


    addidil aucfor, agens vcrisimilitvr de loco
    in

    et S. Joannis Baptistx. At inccrtse lectionis cst, quod quo erat conditum. Interpres post nomen S. Joannis
    ,

    <

    F Baptistae addidit, Nugdiniati, quod me non intcltigcre lubcns fateor. In apographo Grxco minus mendoso post nomcn S. Joannis Baptistx hac leguntur, zovpoy/ov $i<xtt,, in altero, tov poy/owi aryj. Utroque loco exdem habentur litlerw, sed hx alias in duaspartcs sunt dislractx, aliasin tres, utroque ioco mendose, quantum csistitno. Tam mcndosis ccrtam nequco dare signifxcationem. c H&c de monachis ab interprcle erant omissa, prout alia subinde pauca, qux sccundum Grxca suis
    locis addidi.

    hoc

    eum lcgi subscriptum vctusto privilegio monasterii S. Salvatoris Christodulus juslitiarius et admiraldus, servus domini mei'magni comitis Rogerii. Plura de Christodulo et de tempore constructi monusterii drdimus in Commentario num 64. e Intcrpres hic dixcraf, Archiepiscoporum ob voces Grxcas apv/eparcx^; Trpoefyca; quantum , existimo. At dictx voccs insinuant quidcm summum sacerdotium, sed non sunt necessario e.tponende de archiepiscopali dignitate. Nam omnibus cpiscopis gradus est summus saccrdotii, ct ideo tam episcopos quam archtepiscopos designant memoratx voces. Mutavi et alia subinde in textu Latino interpretis nec tamen lectorcm ea de re semper monendum creduli.
    modo
    :
    ,

    d De Christodulo observat Caictanus,

    De

    prxclaris

    illis

    S.

    Bartholomffii adjutoribus plura

    seribebat auctor.

    non invenio. At notiorcs fuerint '

    , '

    quando Y

    fCajetanusadnomenC.yr.xcopoKosanmlat, in PhmtKchaut in JEgypla nrbem fuisse ejus nominis. At rf nequ.t prodessc ad proposilum nostrum nequc emm UU e.c rcjionibus tam dissitis veneril ad S. liarlholoma-um, et m,nus etiam presbutcrum ordinaverit in Calabria. Polychronius vero, qui cum CyrUload Sanctum vcmt ep.scopis fueril Oc-untinemis et Carialensis,
    ;

    Latinum, vel nomen avitatts %n codtce corruplum

    lZTZT'

    *''' era

    '

    a < ,erutra

    *"

    ut pluribus

    probatum
    s,t

    est in

    yv lxfeoA.. vocarioGrvcis,
    est.

    etsialiud

    nomeu

    CAPUT

    APPEHWX AD DIEM XIX AUGUSTI.


    A

    819
    A.

    AMm*'
    tOAKVu

    CAPUT

    III

    Sanctus ordinalur presbyter : Romam profectus, privilegia pro monasterio suo a papa impetrat : virtutibus prcestans, pericu-

    lum monachorum suorum divinitus novit tinopolim tendit, et ad suos revertitur.

    et avertit :

    Constan-

    J_jv uta ovv dfxa ru oguo


    uevoi, xat Siuio

    oi

    rpuroXSioi ourot v.xOr,-

    .Lfie quodam

    yv oixo; i/s

    toioutouij, irpo xu.r,\ov;

    hi beatissimi viri cum Bartholomaeo considentes, deque rebus inter se disse-

    Saribtuipreor,1, ~

    tJ*

    o\aXeyouevot,
    riliovv ai)Tbv

    errei

    ourrw Upwo-uvy); 6 narr,p xary]iwro,


    Otpfxdc,, <5eao-0at r/]v
    fj.6vr\v tt,v

    rentes, qua? tales decerent viros

    quod nondum

    y.ala

    rou npiGcv- Pater esset sacerdotio initiatus, ut


    Toiv dvdpCiv

    ripov y-ipoToviav. Kai. 6c ttoo^

    evehi
    is

    pateretur,

    ad gradum maximopere contendebant. At


    ,

    eum

    dvaytpdva; a^iwotv,
    Xoyovq <3iauevo;,
    tog

    v.xi

    /Xxv |3apew; rov; rotourou;


    i/.avbv

    sermonem

    hujusmodi

    ac

    virorum
    :

    preces

    ov%

    eaurov rou rotouoe moleste


    TYfli

    ,3a0uou oiouzvo;, Etpsuys rouro r.pxyux, v y\


    avvr\v -rza-jTx rpor.ov 6

    teptfl-

    az&dauio; 6'vrw;

    v.a.i

    izpb; dvz-

    zxllzzo-

    r : ; -tut

    eyw, Xeywv, riutoi

    fxov (Jiorrorat y.ai


    <5e

    y.vpioi,

    &gtz

    ryjXi/.ourov dt\ioifxa u7reA0siv; oi


    rr,c

    ryjv

    adinodum ferens, refugiebat rem sacerdotioque minime se idoneum judicans, Vir plano sanclus ab se omnino rejiciebat. Quis,' inquiens, ego sum, reverendi admodum domini mei, ut tantum dignitatis subeam? Verum resumpto illi

    sermonc, Optime, aiunt , novimus, dilectissime Fili, te pra? nimia humilitate lua, ut lalia de persuasum. Scd tibi nos Dei vov, ort ro Treptov oot rr,c, raTr-tvotppoouvyj; roiavra crs te ipso sentias modestia? tuse notum 7rpi atavrov TreiOet opovziv. 'A//.' ioz, r\<xzic rb tov voluntatem contestantes volumus non sine certo afllalu ad hoc (~)eou oot fj.apTvp6fj.zQa $ovlr\ua, y.xi aov ziozvxi fiov- esse AoueGa rrjv kmziv.ziav, w; ovv. dvtv Ozia; errtrrvoia; cogi te a nobis, deslinatumque a divino Spiritu npbq tovto az dvayv.dX.ouzv. 'A)./' 'ioGi aa^d;, w; certo scito. His virorum illorum consiliis et
    airiav ovx. dyvoovvrz;
    dvavtvatoi;, rbv loyov x uOt;

    dvaXa&ovrzc,, oioafxzv,

    zir.ov,

    aacpw; rroQeivorarov rex-

    rourd oot

    uapa rou navrovpyov

    v.xi

    Oziov kvzvux.to;

    wptorat. Tai; ovj rotaJrat; r&v fa/dp&v avuoovlxi;


    rz

    monachorumque et discipulorum suorum prccibus, a sanctis ejus manibus benerutionibus


    ,

    xai

    urroO/;y.ai;, rrpo; oz y.ai


    rx.ic

    rwv oixeiwv uaOyjrwv


    ,

    r-

    dici

    assidue expelentium
    ,

    iPgre persunsus
    gloriosi

    Bare1

    v.yX

    avjy.ov.rjwj

    -ollaic ovaoiTtoazaiv
    iv.zivov

    o'i

    v.xX

    tliolom;cus
    prrjecursoris

    in

    templo

    prophetae

    Domini Joannis Baptista3 ab eximio tylilovTo, uot.ic rnoOii; 6 uxv.y.p^c, oz/zrxi rxpa Polychronio ordinalionem accipit, Deumque in dignus longe altiore gradu rvv doioifJ.ov r.olv/poviov rh yziooxoviav zi; rbv vxbv sede sacerdotali
    ')'.y)V/.w;

    vnb rwv ayiwv

    /zipwj

    zv'>.oyr,Q/,vxi

    rou aytou

    v.xi

    zvobcov npooyrov
    v.ai
    xt

    v.xi r,ooop6fj.ov

    Barrrt-

    laudat.

    t-ou 'lwavvou,
    alvei tov y.vpiov,

    ovroic

    ev

    v.x.Ozoox

    -oroxorepwv aurbC

    Ktt\

    rov

    rro).?.w txziCovoc dh]io<;.


    yj

    23 Ov

    ttoXu ro ev

    ueow, xat Oavet

    Trepi

    23 Haud multo post ad parentes fama per- parent ad

    seacctdenta

    monu>;

    nr.l.y.y/^

    r.pbc,

    avTov

    v.xi yioiw; rov 'tpi/rarov

    Oiaoa^-vot, ra:-

    gaudio conveniunl

    orationemque ex
    ,

    melliflllO
    Filii
    ,

    manantem percipientes rrapa tou fuXixpov Iteivov vcoparoc, -npotifizva evwti- ejus ore xat monitis parentes obtemperanl , Taptevot, rreiOovrat rxi; IvSloi? auTou vou0EO*iais,
    r-n

    ciivinis

    w; zivb;, xr.ordGGovTai. consentaneum erat, vanitati rou rrat(Jo;ryiv avrtataOtav proque eo, quod illum cdidissent tcrris, ...genti Kat <5^eyaAyjv ojrw rrapa npo- adeo recepta remuneralione, monasticam vitam xZovtzc. rr,c zi; rbv v.6guov zv.zivov rxpxywyr,;,
    tov
    y.6<Jfj.ov

    fj.xrxi6rr-i,

    mundiquc ut nunlium remitlunt,

    ')

    Ouuwrara

    rr v
    t

    fj.ovxoiv.r.v

    no/.irzixv doizxCovrxi, v.xi


    r.xiui v.xi

    avidissime complectuntur
    Filio

    in

    y.alti; tv auryj

    vnb rw xaAw rourw

    xara

    prsclare agentes
    ,

    in

    seneclute

    qua sub tam bono F bona ad

    MBVua

    ytpa swcX^ irpog tov Dominum m.gravere caduca cum sempilernis commutantcs. Et parcntcs quulern suos hoc pacto itarkpa vxi \zor6rry ueGiaravrat, rwv ETrixijKOIVOV remuneratus est V.r beat.ss.n.us, talemque illis pwv av-a>.)aaa:vot ra ai^via. A//' ourw fj.lv rou
    itarpl' haTtptyavreq, tv

    v r vvy;ro)0

    v^..~-

    nexos ad angehcum divmuraque vitffl .nstitutum adova yevvyjo-acriv. Ou uy,v, dlld xat ttoXXou; dllovc ea, quffi rchqua, progred.enrrpo; ro dyyzhv.bv perlraxit. Sed ad rw 'vyaravevo; aurro Trpooy,xovrwv
    rouroxai Gstov TroXtreuaa
    ;,;;

    lirecnrao-aro.

    *Hatv 5e

    Trpo;

    dum

    est,

    memor.aque ac narratione d.gnaB

    res

    tov loyov irzov xai otyjyyjreov ra avyjayj;


    ata.

    xat exponenda?.

    Oiy,yy;cr-:w;

    VITA

    S.

    CONF. BARTHOLOII.*! ABBATIS

    sccbant,
    senteht j

    quos

    in

    vmcuiis

    nauin.ui

    ...

    ,.

    ~
    .

    ^ndlbve

    deSlinotOS,

    m0 , is

    omn. cum alacr.la ^olutos ef dona aet

    admirendos omnibw. esset

    renerab.hs,

    N Jx
    e,

    ^ fa^ touMim* ^rk Wpn


    r ^,V|
    tf

    **

    "Wl V* *?*<

    iroXXyrc r/T? 7repixpei'

    spexen

    pen
    pedi

    hahit

    rationem

    f-r
    rjeixvuuevoi, -po;

    '

    >

    >

    >eyj laTT-

    ewouoV7foXlTSCV

    t; ro

    vr,aav.

    m,
    "*

    3S H.c raiione Bartholom.us Deifamnlus accedenlibos ad se omnibus caussa salutis exsiAlns quidem cum suarissimia moni.is, eb

    J^ pd
    8
    verteliai,

    spinosou, o. infructnos

    ad-

    *r**4"*i;m ompwc rft ** . i* pb * * *


    rot<

    38 .OBnK*

    ^^fe^SC w&m,
    ^v
    Hv yp
    ;

    /" P*Jfc

    *
    '

    ^^TTJS^ "2
    ttoo;

    optimos commiseratione premebantur, suu


    Eral

    enim
    pio

    in
    :

    hujusmodi,
    iis

    si

    quis

    alius,

    animo *sXue u7r0eorT


    1

    rous

    wwwj
    ft

    rcot *i puwnueSE va>uXics ffe*indeciderant, seu quavis afflictabanlur ajrumna, ouu<pop; 7rpuueouuevos, pramens, idoneam t ti nipufwownv Spycp xl Xoycp opere ac verbo solatium njvap^ouaavexaoT^TfapeixeveEpaiwttfVTcxai p. unicuiquc curam opemque afferebat. Si tiuos Ei ti ttou rivcav wovic ffcfOm xrTpiXouwa>* forte corporum morbis vcxatos pernosset, ncu- 0ecv.

    maxime

    vero, qui in calamitatem aliquam

    eixac

    r;

    dfXXos,

    rr,v

    uir0eorfos. Tous

    tiquam
    ,

    ere.a

    hos

    negligens erat
    1
    1

    sed
    ,

    pro

    vi-

    irouaTcxacs,
    *>; evov,

    oucJe

    Trept

    rovzovc eidtro aueAyjs,

    au

    ibus

    refocillabat.

    vcrbo
    animi

    dicam

    quavis

    tpdttt

    *i\ eruveXovT

    tpavat, Tr<*vrae.

    toj:

    ritudine

    laborantes

    constantiam

    pru T

    olet tJyjTrore

    0uui

    wmxyi&vwq

    7rp6

    euOuulav eu-

    IxxaXouuevos, t$ ^det rvfe yXwrryjs xa0j$eludenter revocans, linguaa suoe dulcedine permul- ipueorara ei irpos vev. Toiaurai yap c rwv toxaiwv cpuxai, cebat. Ii sunt animi justorum, propensi semper y8oT>jTa, d Deique bonitalem aemulantes, ouuiroflsiav peiroucrac, njv roiJ 0eou ad miserationem, ^onrouffanec quem- Ppe^ec im du.vo-j xac Adixouc, hefu'fiet0Oai qui super jnstos el injustos pluil
    .

    quam sua
    omnibus
    ladi,
    (J

    destitui

    bcnedccnlia

    patiuntur,

    sed

    ^ouort,

    xl fXTjdsva t^s irap' avr&v auocpscv euepyetfta?

    omnia

    benignitalis susB

    secundum divinum Paulum, radios in omnea extenpietotis

    ovexovTac, roff 7raoi ^e Ta iwlvTa xai avrol,


    Jetov 7rauXov, yevouevoc, Ta r^s euirofa?

    xarkroy axnvas irp6?

    un t.

    Travra; exr6cvouo*tv.

    ethospitalila

    26 Ex eo Bartholomaeus,
    leciu
    ,

    urgenle
    ln

    af-

    2C> Tauri roc xac 6 0oui>.y;ro; oiro; irarnp, ovy.-

    genti
    1

    idonea

    ad excipiendos
    domicilia

    hospiles

    nfraouto
    M/firr

    '!^-

    nio n a slerium

    construxit.

    circum quibus
    ,

    rwcSeca? o-7:/a-//_voi;
    Ttir-/;oi'ou; rrpo;

    wxwpevos,

    oc/.oj;

    i-A

    rr;v uov>)V

    zr.v

    rv

    ^lvcav uttooo/^v
    '

    6*ouo*aps-

    necessaria advenientibus

    abuude parans
    apponens
    ut

    tanta vo;, 6*a^cX<5? re ev rouroc^ ra zpo;


    %a.ll6vro)v
    TrpooeuTpeirico?,

    cum
    C
    (ju32

    alacritate hospilibus minislrabat, unicuique,

    ourog

    xp e av T(iv Trp a " F eu^u^ws rou

    consentanea

    forent

    nullus Trpoo^oiTovra^ iO:oi.i:iviv, exao-rw ra Ttpooyopa noo-

    commorcntium illic esset, qui, quse congrueret, rc0epcevo(, ''>; uyjdeva rv exeiae irapa6aXXovrv otacuram humanitatcmque desideraret. Atquc ha c uaprerv r>;$ xaraXX^Xouc ^peta$ xai d^e^o^co^. Arroad magni hujus Patris cum Deo consuetudinem /pr,raOraT:o6;r'0t;iv r/;roj;/:/a/oj roJro-j rarpo; et caritatem demonstrandam quibus alia quae- rco; 0ov ya7n]s, xai ocxecoryjros. 'O oe Xoyoq po-j:

    dam nulla ex parle inferiora oralin additura est. Kamc aliquando per Calabriam ingravesccnte

    Xerac

    y.ai

    trpa 7rpoa0>jvai rot;

    -:ior,/>ot;,

    /.t.t

    ouoev

    xSai ^iSi pyiBsvrav rroXeiTroueva. AtuoiJ TTOTe

    ry KaXa-

    egenisque omnibus ad B. Bartholomaoi monaste- 6pca emysvouevou, xai rv hidz&i i/ovrwv atravrcav rium, tamquam ad commune refugium ac tu- irpos ryjv rovrov fiovrjv, co? eirc rtva xoivov -xai ffcafripiov tum portum coufugientilius certa cum spe Xcueva xaracpeuydvruv eXirco*! rou frapauuOcocv rou ine,

    relevandos a malo.

    quo premebantur;
    divinaa

    caritatis fyvroqxaKQv peupscv, 6 yiXooropydraroc obtos Trarrjp,

    Oagrans

    tai rrjs r3v Qeov ayaddryjros uiuyjryjs axpcSeoraTo?, monasterium tantae- rrjv jxsv (xdvyjv airopoo*av elo^w; xai oux eTrapxoOeyav que hominum alendas multitudini neuliquam suf- rooourov rrXy.Go; exGpscpac Xawv, -}^/i; rJe re0Xiuusscd atlliclos rcruin indigentia animos va;, xi ry; a-opta rv k-j%y/.a.iviv rraXair:upr, licere

    Pater,

    ac

    bonitatis

    imitator,
    ,

    pernorat laborare inopia

    miserosque solutio carere, nullo Quid Bgat? totas noctes incumbit

    modo

    ferebat.

    vs, 7rapauu0yjrous avQtq uyj fepa>v dpaV, irpooeuxats


    ryjs

    in preces.

    Pro dXovuxrots eiwdous eaurov, &

    rou avo"pog 7rp6s,0eov


    rreirXyj-

    auantum apud Deum

    fiduoia?

    gratiasque con- Trappyjo-cas xai /apiro;, fc ^ccaro. 'AXeupou

    uevocs

    APPENMX AD DIEM \I\ AUGUSTI.


    ij.vjoic

    82!

    toutous cxeXcue, Trpa t ou; axevc&rou.; oc/.npuou;


    airoSAerrovracj, 85, /.ara rov Geiov cpavat

    gentibus elargiri
    miiu

    eov

    Aa- considei anles,


    suam,
    et

    (jui,

    iinmensam Dci misericordiain ut rnquil David, aperit ma-

    coasvo

    8io\ voiycov njv /sfpa,

    ~ (iv

    -&v

    u'3o/.t'a; EUTTiTTAyjaiv.

    implet
    ita se

    omne

    animal benedietione,

    A//a

    -0 filv

    o/)

    roiouro.

    ct ha^c

    quidcm

    habent.

    27 "AEiov
    >.
    .

    cU

    u/o

    exeivo napabpctfxiiv duvr\u6viv-

    rov, rroAAyjv cTuvausvov


    ..

    ,',.,.
    r>jv

    EvorofEai

    rote
    l>/:i

    axooaratc
    oe

    ryjv
    '

    rare,

    27 Operae pretium vero est illud commemo- PcricuJuni wowac40 """ nuotl audilorum aniinis nlurimum volu'..
    ' .

    rjv

    apta

    xat

    wcpEAetav.
    1*710

    '

    ouro);.

    10

    ptalis utiliialisquc atlcrre potest.

    Capto

    a Sarra-

    itiortmdfo. niius cogrwcjw, preci


    /

    rrAorov 7tot

    r^

    /zov^

    Ttvmv etyapyjvwv xparrj0EV,


    ^cTtEp

    cenis

    monasterii
    Dies eral,

    naviglo,

    monachi ea

    perpeti

    KEiva Tfpooeo^oxav 7ra0erv Trap' aurcov,


    vous
    rof;

    Xpiorwt- opperiebantur, quae Christiani ab hujusmodi socruveSy]

    " / *" ,fT,|f

    wapa
    ',

    rcov toioutwv stxo^.

    ^Hvb^ ctreTaura
    ic'j6[j.r,

    lent.

    acTeXffiOlCJ,

    r/; ptb EcoouaOo;


    '3:

    xai

    iielnliniiaila'

    quo quidem
    Julii

    baec

    fratribus contigerant,

    septimus

    ac

    pOStl eiUUS

    re

    m
    oi

    seai

    slxoerry}

    tou [ovaiou

    ptyjvocj,

    xaO*

    yj

    mensis vero
    Vir sanctus

    lertius et

    vigesimus;
    suia

    quando
    c

    njvc
    raev.

    ptvyjfxyjv

    rou

    v ayloic icpotiapTupocj 'Airocpotrrjrcov d p&yaej Eop-

    una cum discipulis


    r

    sanclissimi

    /tvapiou /auTrpdrara uera rwv

    martvris Apolinaiis

    memoriam

    celebrabat. Qui

    Kai

    ptsv

    ev

    rco rrAotcp

    uc/.poO

    <5/j

    xrapa ra

    \ero

    in

    navigio erant, parum aberat, quin a pi-

    ixa utto reov adecov hcetvcov Tretparcov exivctuveuov.

    ratis impiis
    lilii>

    extrema periclitarentur. At Pater de


    illis

    '0 01 -ar?,p, oia


    piuvwv
    1

    TrarYjpirepi
    uirep

    rv rexvoov

    foyjvexwc, pte-

    assidue sollicilus, Deoque pro


    in

    suppli,

    xocl

    Evruyyavwv
    rr)v

    avrwv
    recocj

    rcp 0ecp, /wgirai

    cans, de malis.

    quibus tunc \ersahantur


    in

    rrap

    aurou

    eruve^ouoav
    EV

    rourouej Trepterraertv.

    Kai

    or, TOuej acTeXcpOvej

    rw xuptaxw
    Ixelvotcj

    o-uvaOpoicra; uibaXpiouej
    rep

    ab eo edocelur, Statim fratres gregat, Unaquc psaln.os Noiue


    gebat
    eiiiin

    templum converlt

    coucinens,

    Gu;, xai roi>; rFc Ewaryjc


    >,

    oeerac.

    jam dies ad tempus pomeridianum d,


    fi ;ii

    flv

    yap

    ijb**j

    /,u-:pa irpoc,

    to

    '):tv.tvov aro/./.-vao-a,

    preces pro
    ductis,

    rihus,

    summum

    iu

    discrimen adQui celerrime

    xotvy v txBcrtav
    (

    uTrsp

    rcov

    xtvduveuovTcov ao*eXcpcov t'o

    clementissimo Dco

    olTcrt.

    a^et AaSto,
    .1

    /.ai

    coTa aurou

    i; oeyjoiv

    aurcov, rrapo
    0Ati|>ev,

    scurous ex

    T&v mpiexpvaw Ippvaaro


    arriycoxe
    rcp

    xat

    mitatibus eripuit,

    precantique
    ,

    incolumes reddilimebatur
    a
    ,

    o--:a&)o-uvou;

    alryjcravTi,

    011

    uovov rcov dit,


    rtva

    -poocToxyjOevrcov rraOovTa; urfcv,


    rcov aBecov

    a/Xa xai

    non modo cxitio sed muuci ibus rrapa ptos


    ,

    quod
    ctiam

    ereillis

    sacnlcgis

    ot^iyuivov^ ocopviuara.
    ro

    affectOS.

    28 Ccterum, ut niirabilia sanctissimi Viri ge- Coiutanttnoomnia complc<tainur, lieri non po- polim proficiUye r.y.\ roic rroXAOtcj i Xdyocj Eup60y]creTai av rrpicj test, sed ne in longum deducta oratio mole- ^" addiderimus, 00^ eis piaxpnyopfav eTrexTetvdptevocj- cTtd touto IXLya Btiam pariat, ubi paucajam dictis rooo"Oivr:;, ttoo; rr.v i/.:tvou r:- ad mortem ejus gradum faciamus. Sane monachi rtva rot"; Etpnuivot;

    28 'A/Xa

    -avra /oyo 77&t/ac:tv ra aurco Oautco^vov


    yjpctv

    aaroupyyjOEvra, ou

    Jjxtara

    ouvarov, a/- sta diccndo

    /eut^v Pac5touu:0a. O^ro;, intic^ xai


    01

    (3i'6acov

    tspcov

    sacris

    codic.bus

    toutou

    cruvacr/.y)rai ei;

    ue/etyiv
    ,

    s.ai

    avalr^v

    Trpoo-e&ovro

    r.crav

    rv Oetcov ypacpwv commentalionem yap yfejyj xat ourot jam enim imitali
    roioJroicivua- dociles
    emfteXcocj
    pturffi

    ad divinarum Scripturarum meditalionemque indigebant I\.trem, ad hujusmodi res valde


    evaserant
    ,

    /ara
    r

    utpr.crtv rou T.ar'ipoc,V.av iv Toic^

    studiosique

    omnem

    Scri-

    nlc xai

    c^iAdTrovoi

    arrav vorjua ypacptxov

    sensura diligentcr perscrutantes.

    Templum

    E-:o:uv f ;,vr:c, /,ai avi/vuovT;'

    E^pyjv $1 xai, ov

    utaro ryjs itay&yvov veov,


    ^ixdcrt xaraxocruriO/;vat,

    crxeuEcriv. iepots,

    xat

    crerrratcj

    eoV- pr;clcrca, quod in hono.cm B. Virginis bartholomeus extruxerat, sacris vasis venerandisque

    roo- ro

    dvavopov imaginibuS ornail Oportebat. Is igitur longi.Kj.iiTroXuyaicJucrxe&ivTraOwvr^do^/aewvtceO' tale itincn> ac dilficullate nequaquam extem-

    urfcv ayevviq

    ur>dl

    iavrov rtva: rcov a^:^cov, ou. r^:t

    ttoo; ivrJtou; /d-

    tUS,

    IVatr.bus

    quibusdam, quos capaces novc-

    rcuc ota/.a;
    tOuvov,

    r/;;

    rwv ruMRiuypa-jiA^a^uvv^vi-ii

    CUm
    natU
    lenta

    ---

    /aurrpa;

    ue^wc

    rrap'

    aurcov re, xat rft


    r:

    gloria

    moderabantur.
    ifice

    Ab

    us ac

    toto seet

    v//Tou7raoyj;ruy/avt, iroXXot^

    rraoa rravrcov

    pc> hono.

    excipitur.

    Multaque

    Opu-

    dona, imagines, l.bros, et sacra vasa, hyj\ rr/ouo-^ot; rof; vaptWat o^tourat, Ivn aZxcsua s.b. v.rtute c/ot;xaio-xu:oTtviOor;,rr,voixiav beralitate omnium COmparavit; ufaKj! t/do-txat[3 omn.umque an.mos ad hoc xai ra; cx:tvcov vi;..n sternenlc
    l

    rijv

    E>V

    ifpooaoiroioucrov

    a.rcu

    '

    r::Ocucavroo/rouro}u/a;.

    nduccnle.

    ,,T,vava7r,vxxr,uvo;,pd;rovoatovTourov
    rar^pa,

    ux^aox^i; rau

    a//at; u:py:,iat;,

    ^TO
    ,

    ;>.ortuc.;:0;to,o-aro,vr7ro/ur^,rr:rr/ot;

    Barthobmajum canta te eiars.t supcr officm , quibus cuu. I. Cal.tcr prosecutus fucal. pretlOSIS VestlbuS, alnsque munenbus,
    tiore

    VoL-avaO/u^vaX/axairtvarourot^po-

    pn. BU a

    DeUOl

    p.clale

    donavit

    Quod vero
    ful^nlissim.

    o9>5xy}V 7

    monte nOSiri PatllS nostri Basili. o dicatum nom.ni EXExrr ro uovaor/iptov, rr Patris /at o^tteo ei; rd aytov in Barlholomasum illud conav- b BDClO pOSS idebal, xai oupavo ? ovovart' rov iv a/tot; rraripo; /^ucov ralus beneficiuiu potius accipere .'..._-,.... '.-Ai^.v-w. f :v-.v/TroOat ua/- tuht. Inde
    d'po;
    (

    wl*on
    x

    0,; tto///;;, o;

    otxe, eoixe,

    cpt/oO:ia; ptAooetacj

    Trotou;^:. noiauf^,

    monastenum -

    sanctissimi, e t

    m ctslo

    avrovc rrpo; to fisA>r/o<; dptOU xai p/ot; puOutcra;


    TTIOV
    //
    .

    5Q p Qi>lcaqiu|m


    v
    i.OAEVO. ">
    *i{<i </iu

    *iib-

    S5&.
    *

    BARTHOLOM.EI ABBATIS CQNF. *V D ** 30 30 Pos.eaquam redeunclum Bartholoma fui., JTJJ*!-* ' VT " W " ( M W "* A y ." " ipsius au iuukuiu ri n grcx, eni nneeral. cura iosius ad longum pi fari r'< ne . cui prajerat, !erat, ta* np <** tempus des.i.u.us, de.rimentum pa.ere.ur, fra- xiv iS TO* * WTO " vj *Mf* J? x tA quique inter cos morum v8f>.r< f tres in unum cogit
    822

    VITA

    S.

    "

    ."*r
    ,

    WFh*
    .

    ^"

    -*
    __
    ...

    : pnesubet. ovocans, moneslerii pra- Hi* * ****** It"( IUII1 MDI MIUMllUli. yuuu 3UIIC tinm/ ...^ fec.um sibi substituit. Quod sane eximio l.uic -rouro uTrorctrr^ sueivev b rore ro fpomoryjpiov Patri sub.ectum d.u mansit. Qua de caussa in rourcp Twcrepi nn xpovov w*. Aie u oio>p hanc usque diem, ut ferunt, Calabri monaste- rfi ro ^vacrnptov rpvKa^ fJ rium ab incolis dirilur. At hac quidem ita se rfxp> **

    sanc.ilate

    *?"* mMf**^**^ " /

    ...

    ^P^ *

    l0l fcrfpri *P rel autem reditum Pater medita.ur f 7rry;p oe, eirsieys rov rporrov. de justitia, cle- raur uev zovrov rees multis de rebus admonuit; ; vre, *prov psv trW rou_ e imperii tumo- oVfap bwvo&u men.ia, liberalitate in subditos

    habent.

    Dum

    W
    ^

    ^**^"
    rrepl
    ,

    AX/a

    rem,
    eoelis
    ffi

    et

    gloriolam

    nihili

    facerent,
    ,

    ea,

    qu*

    in

    fWsi.
    w
    .,

    vovterrfiay k rou; ev rtfei

    o>.?oW<,_i hortatus, (3wXei's xi ro evru9 ^pwv, AX oupvo__ vreXeo-0i yeSv, xat ry,v exetfffi gratesque pro bencliciis agens, inde profectus, rm (3oiXeivov)5o-eeidiaTwirposrou^x?ipw'; ***ad monasterium suum reTertitur. Quod allatis ?' T7 ra rJ ra*-xor roumegnifice exo.no., ad Bpeeirfat * signis sacrisque imaginibus ;
    iectos compararenl.

    regnumque sunt bona , concupiscercnt ternum mansuetudine ac benignitate in sub-

    k! rfc *pS ro

    ^w

    ftiMteov-

    <n^7r_gt S xi /pyior,;

    ,wwcWw,p.^
    b

    Ad

    hffiC

    et

    talia

    XP^

    utrep cov irap aurcov _u.ipyeTy.Ta_, hocsacella qu_edam non longe a monasterio con- roiS euxapwn.cras, <jvvra\dp*voq uroi., arrapa; exe_0sv, rpo; r>}v struit, locum expians, immundis ante spi.itibus xai Deo laudes pei- itow -uovyjp snavsp/erai. Kai rauryjv oi_ .irexopieTaro

    infectu.n,

    in

    eoque cum

    sociis

    solvens.

    tepof;

    avaO/iaaai

    Kl Oifat;

    iix.oot

    y.azy.y.octxr^x;,

    xroo; 0- ki rivac euKT>?piou5 oixou^ rqp


    ..

    Qeu

    avsyelpaq

    ou

    tto).u

    rri

    powiq amypvxaq^ nal ourw r6v auroGt g


    c?iarpty;v KVeufXra>v

    Ywpov y.aOaytaoa;,
    .

    a/aOaprwv

    jTrapyovra Tiporepov, a-apa).tfjorco;


    C/cyjrcov
    T7-:prre.

    u&ra rwv OL/vatJo^oXoytav ave-

    rjv

    rrpooyix.ouoav

    rto

    0eo>

    ANNOTATA.
    a AVai hic Paschalis II, qui ab
    4

    anno 1099 usque ad 1118 pontificalwn administravil.


    eoti lcgisse i$ov et

    b Ambigua

    cst lectio in

    apographis noslris. Videtur interpres pro

    prodore etiam
    rfafa sunt.

    inuno apographo legi potest nore. Quidquid sit de Gr&cis, sensum dedit interpres. c Colitur ctiamnum S. Apollinaris martyr die 23 /tifii, ad guem ilcfa e/ws a^wti nos

    Ex
    quo
    ri

    Sahbato
    littera

    in itlum

    diem incidente
    :

    colligitur, istud

    dominicalis erat b
    vcrtit

    id

    autem congruit

    monachorum periculum anno 1104 e! 1110.


    signiftcal

    contigisse aliquo anno,

    d luterprcs

    ad meridiem. At vox tinlivbv potius

    tmtpus mcdium intcr meridictn

    vesperam: atque eo tempore, quo nunc a^plerisque c antan tur Vespertinx preces , ab antiquis .\on.r cantari solebant, prout eidcm respondent secundum atvisionem Officii ecclesiastici. e Alexius Comnenus imperium Gracum administravit ab anno 1081 usque ad 1118, conjugemque habuit
    Irenen. Multis
    lcgit
    ,

    taudibus celebrantur ab

    Anna Conntcna, utriusque

    filia,

    cujus

    forte

    Grxci non tuntopac laudant Alexium, Latini eliam ipsumpastim accusant ut perfiduni. Irene tamen etiam a Gr&cis celebratur in Menssis, ut dictum cst apud nos in Prwtermissis ad 13 Augusli. Pr&terea\.dubitatur , an Alcxius Ecclesi<v Romanx fuerit subjectus. At hxc Vita eidem hac ex parte mullum favere videtur, cum imperiumabeo
    Historiam
    biographus.
    alii
    '.

    Nam

    administralum op0oo\>i;orara rectissima cum opinione, acst diccrct Catholicissime. Verumtamen multum suspectus csi Atexius de favore in schisma, nec locits hic exigit ut dubium istud p pcnitus examinemus. Consule Commentarium num 82. \"2 { Anna Comnena Ub el urbis Constanlinopopag. 35b' memorat Basilium Alexio carum
    asserat
    ,
    .

    litan.r
    est
    ,

    pr.rfectum

    sal non addit coijnomcn Calimeiae, nec id ulihi

    invenire potui.

    Dubium

    crgo

    on ille sit Basilius Calimeres. g Monasterium aliquod S. BasilH dicatum nomini memorat Cangius in Constantinopoli ChristiamB "2 Ub. 4, 6, num. Codinus lib. l'j de OfficUs ait , imperatorem in festo S. Basilii solitum fuisse ad monasterium eidem Sancto dicatum se conferre. Al ex illis edicere nequeo , an idcm sit monastcrium, de quo hic ugilur. Interpres roccm gr.rcam exexry]ro transtulit condideriit, ucsi Basilitts Calimeres diceretur monaslcrium istud condidissc. At vox illa proprie sit/ni/icat, possidebat, et tantum asseritur, patronum sive possessorem fuisse monasterii, quod forte vctustius erat
    1

    nam

    videlur S.

    Bartholomreo datum

    fuisse,

    ut aut collapsam disciplinam

    i?i

    eo

    restituerct,

    aut

    certe istud bonis legibus

    communiret. h MeX-io>v in secundo apographo legitur ,

    171

    primo

    (3)ir:iov,

    legendum puto

    |3eXrtov.

    ,,

    APPENDIX AD DIEM XIX AUGUSTI.

    823
    A
    .

    .11

    MM

    oah

    CAPUT
    Utilia Sancii

    IV

    monita : per calumniam accusatur apud Rogerium rcgem, innocensque ad ignem damnatur, sed miraculo liberatur : fundatur monasterium SS. Salvatoris : Sanctus in supremo morbo successorem sibi substituit, et pie moritur.

    JV i
    rrowjpou

    rrspl

    ttjv

    STrtusXsiav rcov beeivcov

    ^u/wv

    eno-

    vsiro, 7rptveov Traot yevvaieo; toraffOai 7rpo; ra; tou

    J.n aniiuarum sane curam strenue incumbens, hortabatur singulos," suadebatque, Ut Ibrti antmo
    fraudibus
    obsisterent
    ,

    IJlilta

    Uar-

    "'" '""'' n '"~

    /x^avas, xai
    oi

    /xj

    Avav^p?

    plpeiv

    ra emVova spiritus nequam


    sticffi

    '"'"

    mona-

    rifc ffxyjffseos, fxyjos frpoej toucj

    rauryjs rcdvouej uixpotpurcov avrtcJdffseov,

    viln

    difficultates

    constanter

    perferrent
    :

    yeiv,
    y.ai

    eX7ri'o*t

    uaXXov vsupouoGai
    ffxvov ei; t6
    ,

    ovtc* xaG* sxaffryjv rrpo; to euTrpoffGsv tTrexreivet-:

    oGat- yr,oiva
    Ivruyjcavsiv

    r$ @scp ota
    r,
    ,

    ffpoffvx<5s

    neque animum ob ejus labores abjicerent sed spe praemiorum potius roborarenttir, *eque ad v anteriora quotidie cMcnderent haud sc^nes ad
    :

    hrioVxvuffGai

    aXX'

    cpyjffiv

    Osfo;

    Deum deprecandum
    pore
    et

    arcdoroXos, Iv 7ravri xatp^ xat Tdrrcp rouri to <j/uxoIJ

    ac loco,

    ut

    accederent, sed omni temApostolus ait, utile anima>

    cpeXec xat ffcoTyjptOv epyov, ryjv Trpoffeu;pjv affrra^effGai

    salutare opus oralionis


    ;

    summa cum

    alacri-

    TrpoQuuoTara
    xivefv, tovto

    TrpoffSUYPUSVOucj

    o'z

    yr, to. yzilr,

    yovov tate compleclerentur

    orantes non labia solum

    yap anpoozliac.

    rsxuyjptov, xai ov y.ovov


    Trpoejsvouv,

    rotpeXetav

    ou&utav ovyzvovv

    moverent, hoc enim vagffi mentis indicium est, aXXa xai xa- nullumque parit fruclum, imo damnationis caussa
    exsistit
    :

    oportere cum, qui revera or.it. cogiundequaque coliibere, eaque ratione in o5ts t6v vuv aocpaXsoTaTa TO15 ex twv ^etXecdv Trpote- iis, quae proferunlur ore, mentem figere. Abuevot; speWstv aroTrov yap eXeye, to ayaOa y.zv rrapa surdum quippe ajcbat esse, bona a Deo petere. 0eoO elaiTetv, y.r, o-novoaiwc, o"e ra; alryjffscej Trotetv. preces vero minus recte facere. Nam si mortali Ei yap /BafftXet Gvyjrcp rrapeffrwTe; cy^y.aTl re xai adstantes regi rexerentiam habitu modisque |3Xeuuari xai 7rafft rpoTrotcj to suX6e<j BTriosixvuusv, omnibus exbibemus, nonne multo magis cum ov noXXcp u.dllov, Trpocj to UTTSpxsiftevov sxetvo tcoua Majestate illa immensa, qua? omnem creaturam
    vov t6v Xoytouov TrpoVepov 7ravro0sv ouyxpoTstv,

    raxpioe&j; Trpd&vov. Aef ouv tov aXyj9co; TrpOffSUYPue-

    xat tationes

    xi auiTpoic, Traoav vitzpiyov otaXeyouevoi 7rapaffTyj- infinitis


    oopieGa evTpoptoi;
    <pou?
    eic

    toioutoi;

    /pwuevo;

    7rp6; tou;

    excedit partibus agentes a^eX- scemus? His ad fratres monitis leves


    ,

    coutremiillis

    virtu-

    Trapaivefftv,

    xovyov avTolc, t^; apiTf.c to

    lis

    pra?stabal alas,

    utque supra

    inimici

    laqueos

    jfTepov a7retp/a^eTo, xai urrepOev auTou; tcov tov 7rovyjpou -nayidtov znoizi t7TTaffGat.

    evolarent, efiiciebat. Erat enim sermo ejus melle


    ipsas

    'Hv yap

    Xoyoc aiiTov dulcior,

    referens sirenes.

    Verius loquar,

    /Xuxu;

    uTrep weXt, ffetp/ivto;,

    r)

    Toyz alr/jicTipov eirefv

    divino erat sale conditus,

    aptissirausque ad de-

    Geiw a/aTt yjpru^evo;, /ai i/.avo; ^u^a; Gi/^at, xai


    rrpo; apeT/jv
    7r(ff7raffaff0ai.

    mulcendos animos impellendosque ad virtutem. neque uintcu ffuveffTaXusvov aei vnapyov xai adiayvTov, oto)- (juam dissoluti tacita qua?dam erat spectantium ^ TTwoa TrapaivEfft: h rot? ::ooff/:tv sGsXouotv, paov, cobortatio, illisque ad compunctionem permovendis sermone ipso efflcacior. loyoc, 7rp6; xaravu^tv rou; dpwvTacj icpsXxouoa. 32 Habet hoc loco oratio rem, nulla um- Sanctusa ea32 'EvTaura iyn n rrpoffavn; o /o/o; xara XyjtumniatoriGyjv ou utx*p6v Trpog cocosXstav T015 axououot, xai ddtlav quam oblivione delendam, ad audilorum emoluyap xat OiyiyyjTSOV ra uvr,u.r,c mentum, sanctique Viri haud exiguam glonam a> Ireov tov u.a/.apo;. ihu memorandaque ayto;, rroXXaxts ecpyjuev, 7rA>iffTou; Pergendum enim porro est, aia. Etyev usv yovayovc, xai (Juo rjjva ! auTcov rcoy uova/cov tk qute digna memorio sunt. Plurrmis sanctus pauov/c rou avtou 'AvvsXou tov BlyjXyrryjvyjv c pXsTrovrs^ ter noster Uarlholomu?us pra^erat monachis p/xpOo- duo autem e monasterio sancti Angeli b Meli/> tt.v svcfosTOV iroXtTsiav rou dfftou Trarpo; yjucov
    'AXXaye xai to
    yjGo;

    au- Quin compositi scmpcr ejus mores,

    r)

    r-::,

    ro Tayoq, oaov xai to tov cpOovou xuyjuo dolovc, olim Ilermas et EavTS?, Trpo; tov aytcorarov pylya erropeuOyjffav,

    xat ffuxoavTt'a; xara rou aytou zypa^av IzyovTtc,-

    gentes,

    Hermogenes in Paulum d insurconceptum virus quam primum evo-

    yavaiov xat ctpyvp


    fftv

    ai/ tTcp

    TrapsYst,

    /.ai

    yzTa

    reov

    ottocpuXcov

    aurou
    cTe

    quem probe
    et

    nosti,

    planus
    ei

    est.

    Aurum omne.
    in

    oaTrava j&h

    affcoriaxal aio/oa^

    TrpaEefftv ou uyjv

    argentum, quod
    '

    dono datur,
    per

    cognatos
    tur-

    aXXcVsffTtvatpsrixds.

    confert

    et

    c u,n
    ,

    similibus sui
    :

    luvum

    pesque res absumit


    ticus est.

    alque etiam insuper hmrcabstinetuqw

    ; p rr lY

    33 Audila pijssimus rcx Rogerius veheinentc. avtciraro; ptt 'Voyiptoc 6 adrniratus, statim iileras scribit, quibus liarthoTrapeuOu; uiyac, xai Oaupaffa; erri rof; Xsyous^, Messan sisti jubebatur. Quibua IS acceLur xr rou viou e X prrovro, sXGstv evco- lomffiUS

    33 Taura aMvaac,

    Jj-J
    ignmda_
    mnatur:

    ptlS,

    VITA

    S.

    BAUTIIOLOM.KI ABBATIS CONF.

    p; h

    -r, jrcfts.

    Ms^vri. '0

    &

    a/io; rav-y

    ])

    nsped
    illi

    ac

    bat

    letatur

    f.

    Qud summ*

    erat

    v.r.ut.s

    Uucm -

    ,,l, Chris.us

    meus. ins.ar gn. m.tMs.m, IV

    ,,,,, adati.it; ita Vir sanctus coramrege *yw v"^ 4csenalu;necmirum, qwppe germanus ejus d audi- fcrmx. K. scinuluserai Postquam re Bartholomteum ,u a..ver un.seeonmen.em ff.iraoundia
    ,.,

    ^^ds^MwrtnaiwMM ^^ *^ W^T
    1

    exarsU, cscr, Si t q ue
    tradciotur.

    eum

    sententiau,, u, igni

    p^~^ E 3*5 ^
    ^.
    \yafiytob
    jrupi TrapacJol

    j^ 0w.ov pmi ^S, Wr., W-j*


    F

    g*

    ,,, xai

    <wx nv,

    ^^
    oSras ,;
    '
    ,

    y*p

    ^ "

    "*

    ,..

    34 C.mtinuo sarmenta nc ligna comporlanturVparatiadstabantminislriadexsequendajussa.

    ^.P"h "' fim^l^^^t^iidiu^^np..


    34

    [kpufe fpuyta
    ro

    xai

    r hoc loco essent; Vir sanctos, Piissime, 'Ev unum abs tc peto. Uun.1 sacerdos ^av a?r>tv inauit, rex som, quamquam peccator ei indignus; liceat

    Cum

    rou ytou,

    sipyjcrev-

    aytcorare

    pyj;,

    rei

    mihi prius divinam

    rem

    racere

    dein
    ut

    mandatum
    a

    yfav exreXecrai, xai ourwcj ro xeAeuirtev irAijpaiB*.

    M-^^^P^PT
    ^iv
    tTicTorat,

    alrS, ispsvs yap si^, xav apapr^-

    tuum exsecutioni detur. Qiiod


    regeesl,
    illico

    perraissum
    illi

    "Hxoucrev 6

    vestes ad
    S.

    Sacrificium
    in

    prajben- ayica

    phlr& Ayfy- 7rapsu0u iepartxy] mfciry b xai svnvtvaw rou ayiou NtxoAaourft

    exlremo isthmo rex senalusque omnis IIIuc porlus Messanaj. pervenerat, custoditusque Vir sanctos addojurin EBdequodam
    Nicolai,

    votj 6

    h itfoaiw r - to) b? Mecrivyjs, irapaynrfpe6r uira-ao-r,; nfa cruyxXyjrou, iyaydvrecjxai rov ctytov TrecpuXayuevov. *0 usv aytocj.au^eaauevos, xai
    jrouvnj?

    cebatur.

    Jam

    \ero

    is

    sacris

    indulus
    qoi

    vestibus,

    njv

    tepocv

    rsXeTyjv

    aplauevocj, 6 eocj, 6 roucjo.xsfous

    inchoat divinara
    in

    rem.

    BXc

    Deos,

    se

    numquam
    sane
    illis,

    deserit, verosque

    sperantes 0spa7rovra tfr&ttav, xai uyj eyxaraXeiircav toucj IXmfamulos suos govrac eV aurov, xavrau0a 9aufzaroupyor rt ueytorov

    honorat,
    cdit,

    roaximom hoc loco


    quoe

    miracolom
    olim patra-

    rrapaTrXyjcriov rotcj

    'IcrpayjXyjTatcj.

    par

    pro

    Israclitis

    vcrat.
    inCiMj
    o

    libe-

    35 Cceptum, ut diximus, Sacrificium batur jam, corpusqoe mysticom in altam


    balur,

    olTere-

    35
    co; eTri

    'Apxouevyjcj

    ryjcj

    iepoupyiacj,

    cocj

    lyyjuev, xat

    sastolle-

    Xecr0ei<ryjcj >eai

    ui|/couevou rou uucrrtxou o-wxaro;,

    6 pyjt;,

    ''"""'

    cum

    rex

    virique pptimates
    ingressi,

    permulti,

    ad

    0eav rourou rcp vacp etcreX0cov, eupsv aurocj xat


    87rtcr0ev

    hoc spectandum
    majuni
    ii-ncim

    ecce pone

    Bartholo- rroXXoi ueyicrravecj


    a

    rou kyiov crruXov Trupicjavtrou ayiov \j.v/[a; ovpavov

    rolumnam vnlcnt,
    in

    qu.-e

    pedi- crrauevov aith rcov

    ttooSv

    bus ejas erecta


    losque
    ei

    ccelum protendebatur, ange-

    acpixvou^aevov, xatayyeXoutjcJtaxovouvracjauTcp.

    Baoai

    minislrantes, o

    rem miram! Quis Dei

    -ov Oa-jua.ro;,
    ourcocj
    cpptxy}

    rk

    ^iyjyyjcrerat

    ra peyaXita rou 0eou


    xat axovffava %

    magnalia enarretj qui gloriosos adeo eos reddit, quibus honoralur? Stupor omnes horrorque
    repente incessit.

    o*oiia?eiv

    roi; dolaZovra; avrbv; xal 7rapgu0ucj


    et^e rous 7ravra$

    xat

    ex7rXyj|tcj

    Urbs Messana, re audita,


    :

    tota

    rroXt? rcov Mgcrcrtvcov 1 7raera


    cTpscj

    erapa^Qyj, xai Travrec; AV-

    ferme permota
    adolescenles

    est

    cunctique
    ,

    viri

    feminaoque,
    ,

    xai yuvarxecj, jrpecrSurai xal vsot, "JoOXoi xal


    6[/&Qvy.afibv ev rol;
    Trocri

    ac

    senes

    servi

    liberique

    atque eXsu0Epot, xai ~iva ^Xtxta


    e7rt7rTov,

    omnis
    (

    QBtas

    ad Viri sanclissimi pedes, gratiam ab ryj kyiov


    [pse in

    "^&piv

    C;

    aurou atrouvrecj.
    JecTe/xevacj racj

    o&

    eo postuliinles, procidebant.
    genibus,
    lur,

    pvimis rex,

    aytotj
    pacj

    pyjej

    xai rravreej oi tteytaravecj


    liti

    yet-

    '

    primoresque omnes, conjunctis manibus, ac nixi ad pedes Barlbolonuui provolvcban-

    yovuxXivouvrecj
    cruyvcSuyjv

    rol;

    -oal rou aytou >tuXiv\iyovrz$'


    ctyts

    cTouvro*

    yjrouvro,

    jrrfrep

    veniamque orantes, Ignosce, dicebant, Pa- cruy^copyjcrov rjpy rravra yap Iv ayvcocrta sXeyopiev ter sanctissime>Rerum enim ignoratione, cun- xai e7rparrofv xara crou. '0 ol ay 105 7ravratj tjtyjystcta adversum te diximus egimosque. Is vero pev, xai Trpocreu^apevotj a7reXucrev. sublevabat omnes, et fausta precatus, dimitlebat.
    ,

    monattcrium SS.Salvato-

    ilecernit.

    36 Hic rex accitos calumniatores cremari igne 36 '0 Je p/,; xaXecracj roucj xaryjyo'poucj, ,}6ouXyj0y| Vetoit aotem Vir sanctos, palris jam xaraxaiicrai rupi. '0 cTe ^ytos exwXucrsv aurov xai sx t om inde loco ab rege habilos. Ad qoem rex roTc -:t/-: xbv&yiov 6 pyj^ w 5 7rarspa, /-:?; rrpocj au:

    Honorabilis in primis
    lpso
    in loco ignis
    in

    Pater,

    age,

    inijuil,

    hoc rov natcorars


    AvyjTrTai

    7rarsp, ev rcp 7rap<Jvrt

    ro 7rcp

    xofutvo?

    exitium loi accensus erat.

    xawe

    trou, optcrov rt

    evrau0a yevwcrerai. 'Octs

    '

    1
    1

    -*i

    liwifl*!,

    xjpripm k, /.,'/77?, uTrocrraaeccj, ispa xoi/xiaovacrTyjpiov avtp'

    possessiones,

    oam

    lincn.

    sacramque supellectilem in Xta xaOtepwcracj ev aurcp. Msytcrrov dicans. Atque ita sancti Viri concorsu xo^O^ r5ti eruvdpoayj roi3 ay(ou.
    bona,
    5 est.

    Ourco uevrotye.

    magnificum eo loco uionaslerium aidificatum Atque haec quidem sic.

    37 Vcrum Bartholomaeus in Calabriara ad monasterium suum re^is m andato profeclos, n,


    illic

    37
    T oC,

    Mrb; yip eX0&v


    Ka),*fya;
    y

    al 6 ao- .ov
    (

    rov kyiov pnyos v


    uovacrTyjpicj)

    rotcjuepstri

    accitum ad se Locam mirai sanctitatis morae

    r ^lpcp

    av-

    usrsxaXscraro tov ayicorarov ispouovaxov

    XovxM

    , ;

    fi&napoq rcXeuTTjv. TpeirTeov


    xai ro
    roii (3iou

    timque progressa
    pervenit oratio.
    tcnda, ut finis

    rotyapouv xat )iua;


    ixeivou, re?.o; fyjuv

    err'

    au-ryjv,

    reXog

    yvAeQt*

    rr,$ oirr/r.c-^;.

    ad sancti Viri obitum noslra Haec ergo eo et.am nobis ver\itce ipsius nostrae orationi finem
    ,

    38 Outoj
    clxcov,
    xcci

    toivuv tov EauTou (3(ov /.xra/.oo-urpa^ ev

    imponat.

    ipyoiq ayaQoi^ 6 TpiaoXcio;, xat iroXtTetag ay/Ui/.Pz


    tjtto;
    ta<J/u

    38 Posteaquam bealissimus Vir hunc

    in

    mo,

    .w-<'"v
    *"'

    -,,-

    TO *fc uereirsiTa, dum vitam sunm virtulibus omnibus e.vornarat, 7 0W T7o/).oi; T TTpoo-op-iXyioa; irctpaaaot; EV apj$ r** v rou 8eo UG posteris angclicrc consucludinis formam

    X o;

    "/

    "

    xaTa 9eov piou irapa twv axaGaprcoy


    auTou
    &7ri<pspouevot;,

    7rvsuptaTG>v /.aT'
    Trap' feurcov rcov

    vivumque typum exhibuerat


    lis

    ad ha?c

    cum

    JJ^

    mul-

    7TiTa

    o-:

    xat

    conflixerat tcntationibus,
    suce

    ooxouvrwv eivai aurou


    <py]o-iv

    ipoiryjTcov

    xai oixtaxcoy,
    elp>$vy)s

    xal, o

    conversionis

    ab

    jam inde ab inilio immundis spiiitibus sibi


    ,

    Qiloc,

    AaStd,

    av8pco7rcov

    aurou xai ingestis, et *a familiaribus suisque discipulis


    ti vr"aa

    et

    ccrStdvrcov

    dorov^ avrov. Kai rourou; xaGaTrcp

    ut 1'rophela ait

    ab hominibus pacis suae

    cometcla?

    apayvtov nj
    co; r'or,

    ev Kuptcp TreffotQyjcrei u7rouov;fc tjtaXucras,


    rj6*6
    : ftirodfyafv eueXXe, paXXov i . itpoq

    dentibus panem
    dissolvit

    suum
    jaeu

    quas omncs instar


    ex
    vita

    rcoi

    aranearum, pro suain


    :

    Deum

    fiducia ac patientia,

    t/v eiroupaviov jroXtv ajratpstv, r*: uotSa^ rcov ev-

    cumque

    hac discessurus

    d rau8a

    ad ccelestem illam civilatem profec- E rov evoixouvtos turus, ut laborum suorum prsmia consequeretur, &i7tc7tt;i pttxpa". Kat or, xrpoopcov frtft in levem recidit morbum. Quando diyini spiritus a: jz''* Qiiov Tvji-juaroq rrjv >Suepav rfc reXeuryfc aureu in se habiiantis virtute praesciens instare sibi ^cTy evvt^oucrav, eis euxaptortav irpo 0e6v xal 5fzvou extremurn diem iu gratiis Ueo agendis laetisque TrpoirepwrnjpCous ry> votrov avyjXurxsv. 39 <I>0ao-ao-ri; oe t/; rjuepae,, xaQ' /jv rfc rravayvou hymnis omne tcmpus insumebat.
    irovcov re

    xal idpwrcov

    a7roX>]t(/of*evo$,

    voaw

    ire-

    esset,

    ac

    '

    ayjreposxal Oeoroxou
    o-uvaOpoioa; rnv
    utt*

    ryjv

    iepav usracrTao*iv iopraSouev,


    (Jfftav

    aur$

    7rX>]0uv,

    xai rourote,

    ra

    irspl

    ffracrtav rcov

    ouws

    rns exoSi^a? emcov, dyjXcocras re tov ry^v Ttpo, adgXacov avade|aff0at a|tov /c,/.a- ; Je pronunliat. Lucas a^ro v rn *arz 0e6v iroXtTgia rwv f.atrum rt-.men susciperet, Upo; >jv,
    iravrcov dtotpoptOTaros, xai

    39 Aderat jam d.cs quo sanctissimffi Deipara! cu.n ceetu * dormitionem celebramus discipulorura ad se convocato, sermoneque ad d.gnum M.um, qui cos hab.lo de discessu suo
    ,

    beaiatn

    ^^

    is

    tv^

    (vyj

    rou pteyaXou

    erat,

    morum

    sanctitate

    omnium

    in

    monasterio

    et m;.gni hujusce Patrisexp.esrourou Trarpo? ^ta<pavtc roi; zvjsovq xat toj: /aoa- pra?stantissinms, Toutov toivuv irpoffxaXe- sam effigiem simulacrumque in seipso retinens. xrijpas ev lauTt? a-Gffo')>v. ' 10 - '- r 6vmi 08l a Xfltl Cum accersisset hunc ad se, manusquc vere sona :^ ':, (raoevos, x rP* rrveu- ctas imposuisset, et uberiorem ei Spintus sancti iepas, xai ^iXioripav aurou njv rov &yaQov

    "

    '

    precatus aTo S evepyejxveeu^os,xaixptrcoffa?aur6v,cos virtutem EXtffffarov plalor Dei Moses r0so7rr>j7raatMcoff^T6vNautT>,v,>lT6v


    J

    fuisset
    filio

    trtque

    olim contem-

    Num,

    aut Eliseo postea

    F Ka

    ZiomUtk

    uffTpov

    nhov \

    r>jv

    typdfa aurco
    EZra laurov

    rov
    yvj-

    au. igia Elias, gratiam


    sui Israel
    al;><

    commun.casset, sp.ntual.s

    vn' ourov vonrou 'IcrpayjHvYetp^ei.

    dein Ooouvco; Trpo; t*v aaxapiav 7r'pooiav Trpoffeurpeirfffas, avTt^avo; ayaCa, xai t^v jaiu iimhl

    adminislralionem delegav.t. Summa nhde ad fehcem se mortem prxparabat

    nunc per spem bona illa animo haunens aMernasque delicias , cl gaud.a qu* a Deo d.liaio>vtCouffavexivr)vevoupvor;;pu^vxaiar:o).aufftv, ava7rcifftvauTovaaaG^ gentibus sc parata d.dic.mus. Altamen oculos

    an

    ra

    S\

    ;-;^TotuaV;atTov(-)ovTor ;

    xaaev, xat outco Trpo; rol, TreptiffTcor^ fipip*


    ocpOaXaouc, xai tXoo-Topvo); a^-ot"; viOo)V.

    nfa* subinde
    icbat.

    ad astantes Nertens, amanter eos respivero


    (lesper.t.

    40 K. P .xpi
    VM auev
    xai

    W=

    X
    l

    civ rfls

    M oLevvai ,^,4 Z W-f- *-( r;oLx.0o.alo^a Z J^J?***J


    K a;,ur f

    e^vUv,ci ; i^r^
    J<rrey.,(
    . '

    *0 fc i Vfcn *(. *ai r5v ^a/a. exigu.

    *y

    Qu.mqu.rn
    in

    j.m

    s.lu c
    ,

    uou>rhosm-

    ,.
    .

    spe U.heret .n.m.m, tolusque nr M /iw rerum,,ue, qa.. Mlur profectionis suoe cogiialioue
    .

    essct m

    U...eU34 X pua cfavspaxar^T.;

    vai rcv
    ,

    opere m.xi.no concup.ver.l, ut fillOS ...nen uo , .ffcc.u v.ctos, proru.npere ,n l.crym.s -udet,
    l

    /a

    -W;0. o; ,ci^ar^vai,a-.bs
    '

    c-,,,,uque

    suum

    aeerb,ss,me

    lerro

    u,s

    P rpo; T..ourou

    'i

    IL^uSKaJK^Jra^hto^
    .atxat o.r.ueo-tAiow
    / v

    ^aSi^SS^-t-*-*^ Tt3; Vf ^."!r^i2" ^.


    o-avT; x.aaTo;, rrpo
    Tr,v

    enimmiimo lam sau-o slup.do.iue fuit. qui laia.61 riiv 4.&euE.v; , obilum Patria sic oi 8 ooulis pratorirel ? ) Nol.te, inquit, oerissuni filii. .".trom .es.rum lamenlis ius quamini a,,iue ad vo,is p " iose " ui r _ _' 1 r- crrvaTar Deum nrecibus. Hoc enim mihi vobisque re^oafnibu. .onge er, ul.lius. Si aulem me. spirilum, jam jamque der-vmVMO. r*, ex.remum ...hen.em fl

    M ^

    "KE
    uuo.|7
    p
    4

    graliam
    vos moatten-

    ^^SKSto^i ^^J^Z^^ ^oi,Tova^


    rnf-^-"^aaap.!Cct,. U vou
    xai et; tov i

    dhe, moresque vestros compomte

    iuevitabilem

    necessitatem assidue recog.tautes, atque dum ex Vlla hac parati elTote.Mead emi intiuit, nov.ss.ma tua, et in Siernuu. mento,

    m0 rtis

    a.uaOr Trapa fSU Otou AaStd pcoitos, v.aQath xat Tomus VIII. Scptvmbris

    non pc cabis

    Quis e nim v

    homo

    est,

    ul a I>.o-

    ^^

    8*6
    ,

    I VITAS. BAK VITA S BARTIIOLOMtf

    ABBATIS CONF.
    jc

    ,,.
    .n.r.vn. <...
    rf>,;(m pt'.

    phe.a didicimus. qui


    t

    vivi., el

    non videb.t mor-

    em

    nr

    rnorilur.

    Hunc in erymn. ficumque


    41

    I.modum cum rircum.lant.um qo jem mi-qoe

    - fi.inn.que philosophntus de pn.lOSO niiuu - enim. -. n, 01 - pr^uaciv tc; V { r r. qo r unumquemquc unomquemqae monu.sset qoB XXov,v tiine tune e.inm r lam /a, i" . n n ln nmsenlem uiam prwenwn .acra eloquia, ,ionc, sccundum demum fulura <,ultn> trnduceref.
    .

    .M
    i

    ... Fgjy^J
    .

    ^ ^ nU *m*.
    f ,f

    /,:-., /aiou/o,},tra.uavarov. pl Tr,/oo,

    <>

    '

    m|w'<tMfTrtpi rt luy.vc. v.ai

    - io avcua, /ai riva rovroi,;

    u.aW-fuvo;

    ',
    .

    i/-

    te, oppot-

    conct.ap.. divino spiri.u pradlceo.,


    cmiis.

    J
    e

    empr

    6i ^i /ara ^ JJJ* ^jj^, wp^ vn v.ara rv pcw, .. - ymv ra ^ T' 1 "T 1 ** .^ ^. "SfT /aOapav U*J*6 0tou
    ,

    Deuque ee

    mmummm
    ...

    6U ,

    commcndnns, lmqoe omn.no Mn0


    dit,s exercitatom

    nmnn.Doo.jn

    Jff*"-^ m

    '

    Corpuseju.

    --"^TJL, mone

    StZW^^-^^^*'?*^ ^^t,*^,

    g BBncliM.mumqoe.cumi.., /a ."

    ;/ pir a. v t.cm vit* ..boi.bu. ^

    ^ & ^
    , ,

    ^ m
    .

    ,, 5 tamdfc. E, *-
    rr,v

    ^
    ri,v

    , ;ia

    j.

    povv,

    ,-,,

    : ;

    y}

    /^avsv ,r riv /aO/ovr U v T

    JS,

    deceba.

    hymoie f.eibo-,0^

    pMm S^*^*-*
    .

    ^,,

    up<v,, v; /a,

    fcyitttJy*.

    r;i

    _.,,

    -_ oi/o.opn.tvn

    Et '

    - "^ ^

    JET-l

    oJora.io

    in .ecula

    Apr.v. secu.orum. Amen. -l-V-V.

    ANNOTATA.
    ,

    ,.,i

    .,_/>

    aninor

    Corrcctio

    tamcn mihi ccrla non videlur

    mi

    oriltiv c
    -t'

    Siciliae

    fundamentisexstructum, multisque prsdiis aucium


    el

    esl

    annoGhristilOSl.

    Zi

    apud.
    _

    Iniseius
    a-ft

    donationis antiquum privilegium.

    Miletus

    m-i

    n^imt

    est

    parva

    eivitas

    Calabri*

    ulterwris,

    fe. nl Mii, eredUurque hm a Mlesrn

    recitavit

    ipsum

    Bogmi
    '/-<

    Calabri*
    istud

    tt

    rcditus donanlur.

    At diploma
    sic

    viliose

    Smli* comiHs diploma Grrcum, quq novo cP ,scoP o ac nommaltm translalum est in sermonem Laimum
    ,

    B&mu

    tm itwGfap*,
    auctoris

    seniorem
    et

    exnoJtur presbyler,

    Ceterum fuisse Milili sacrun, liquet ex Utteris Eugenii

    presbyterum ordine sacerdotah, ruhcule ubtque mullUnducuntur presbyteri moritati, imoet presbyter eontrammtem archangelo aiiquod monasterium sancti Angeli, sivc S. Michaeli
    sionificat,

    aui

    Papx

    icriptJvLobenQ
    c

    abbati Miiitensis monasterii,


    i,a lenililT in

    III , imdem col 1032 ab Ughello recitatis : nam hx^juntur Tnnitatis, et beati Michaelis qucd in honorc

    mim

    archanseli Eedificatum cst.

    Yor

    grasca

    \Mrijimy

    utroque aporjrapho

    sed

    mendose, ut emtlmo. Sensum fntertm

    dcdit interpres.
    (1

    ut habet utrumque apographu,. am VerisimUUer auctor memoria lapsus est, quando flermam, Berme latineimpres8umest9 conjunxitcumtermQ*ene. Namnequede Herma neque de Bermem ut Ue Ilennogene Paulus conqurritur "2 scd ntrmrujuc salulavit fiom. 16, i 14. conqucslus est Aposiolus
    ,

    Timoth.

    /.vl

    .",

    eiquc aa)jungit PhigeUuin.

    Uos

    voluit verisimiliter aur.tor indicare.


    facile crcdet,

    e Si quis diligenter
    fuisse Sancti subditos,

    animum

    adverterit

    ad omnia, non

    monachos

    illos

    calumma/ore*

    Nam

    invidia, qua agebanlur, acoessus ad regem,


    ,

    modus loquendi *& regemde


    ,

    monachos non fuisse rum hi von invulissmt rebus propriis vocassent monaehum. Erant ergo nec regem adire poiuissent sine Sancti licentia, nec Abbatem suum Militrnsi , ct non suum, srd alienum accusabant abbalem; nisi forte tnonaslerium Mte,r manas/erio de quo non conslat. Tamen verba Officii, in Comlitensr -Sanc.to aut rius con<jrc<jalioni se subdidisset, monachos mentario dala num. 40 hubcnt, ex domo Sancti ortam hanc calumniam, iit verisimile fiaf,
    sancfo Abhutr. prorsus insinuant, cius
    istos
    f

    Miltlmsrs altquo frmpore in monasferio Sancti habilasse.

    talia, ut

    Aliquid procul dnhio exaygerafionis hic est : neque enim licitum cst falsa fateri crimina, eaque mortis pccna sint cxpianda, ncque Christus Uominus crimina sibi objecta fassus est. I/aque

    solum credidcrim. Sanctum abstinuisse a defcnsione saltem opcrosa, indequc factum cssr, ut vidrrrtur noxius, aut etiam dicerelur omnia confcssus; quod aliqua esset confessus ex quibus viderentur reliqua
    ,

    inferri.

    g Sentcntia verisimilifcr minus cilolata esf, quam hic innuitur. Judiccs, qui Sancfum interrogarunt. fortelcvioraaliquaconfl/cntcm et ad rcliqua taccntcm, hahuerunt pro confcsso, et scntentiam tulerint
    .

    consequenter. Vide lamen et


    I.

    Commentarium num. 84.


    est.

    Locus hic in utroque apographo mendosus


    in

    JEdem S

    Nicolai in islhino fuisse, doccl inter-

    pres.
    i

    Meffffivfflv

    uno apographo } in
    fiwivy),

    allero

    ftelTff>]vSv,

    cum tamen ex eodem

    codice sint scripta. Alias

    urbs Messana scripta fuit


    k
    !

    idque in utroque aporjrapho.

    Ur luca,

    rjusque monasfcrii fundafione aclum in Commentario 5 ct 6.

    De anno

    mortis dispulatum est sub finem Commenlarii, num. 8C.

    INDEX HISTORIGUS
    IN

    TOMUM

    Vlll

    SEPTEMBWS.

    Abaetardus Petrus
    Ah;is
    1

    670 d rex Pcrsarum, coloniam Armcnorum in cii itafewi Sulfam tfedttictf 303a. Brachium S. Gregorii Armeni multis 308 b annts <irtiunit Hispahani
    ;

    f Adauctus martyx Hom# cum Fclice Adcla uxor Arnul/i I comitis Flawhi.r

    750 e 737 a Adela uaror linlduini V comiiis Flandriop 730 f. 737 a Adela comitissa Barriad Albam.uxor Itudolphi 1 1
    (

    comitis Crespeiensis, mater S. Simonis, ex co\ \h\)o abbas, deinde episcopus Autissiodorcnsis w#e monachi 717 d e f, 7i8 a. 720 a b c d c, cjus corpus inspectum iulissiodori 138 d e 721 a b, 728 b e f, 729 a, 733 I, 734 c, 736 f, f Abdias m opheta 484 d. /t scpulcrum ibid. 744 f, 746 e. Numquam fuit a viro suo repuverisimiliter presbyter, muluas Abigaus Hispanus, diata7"2\ f, 722 a b c. Morilur 721 d e, 722 f, litleras a S. Hieronymo accepii :S0 I e r. 727 c 747 a. Sepulcram ejus 675 c Deo pcr somnum moni- Adela uxor Waltcrii II comitis VUcatsini condii Abimelech rex Gerar.v , a
    t

    us e
    f,

    441 c

    f Abraham patriarcha 13
    Abundantius vir consularis

    14

    a b C,

    15 a b

    c,

    fundatque abbaliam 718 c d e. Adela


    chi

    Crespciensem S. Arnutfi
    71 9 a,

    736 723

    in

    441 c, 484 a exsUium pulsus .">27

    b Adcla maler atavi.v S. Simonis, ex comite mona-

    718
    < c

    a,

    a c d

    Adelais soror S. Simonis

    comite monachi, primo

    Abundaniius, alias Aniius, ad quem dicitur cxstitissr epistola S Hieronymi, nunc deperdita

    Bartliolom.ro Brecarum domino, deinde Thco-

    baldo Campaniai comiti

    nuptaH^c, 716
    a
    f,

    f.

    667 de Acafoxius pro Chrisli fide occisus in Japonia, prx772 ad termissusad diem \QJSeptembris

    746 e f. Fundat prioratum S. Mariae de Sarmasia 734 d Wilfridi episcopi Adefiza filia Guitlelmi Conquestoris, regis Anglte Acca presbyter in obsequits S. 7 3 d 85 bc Eboracensis, postea episcopus Adcodatus abbas Caridei, procurator generalis Acdaivolo* (Blasius) edidit Vitam Italicam S. Gre-

    720

    e,

    728

    f,

    729

    732

    d.

    Congregationis Montis-Virginis, obtinuita Sac. 308 ^ 403 b irm Bit. Congregatione approbationem Officii de abavia materna S. Simonfc, Achardia Sormanna, 786 a b S. Donato ejusdem Ordinis monacho 720 c ex comite monachi Adfalduidis virgo>S. Romaria fiha, inter I r.rlcbardus Normannus, abavus maternus S. Simo261 d termissos 720 c e, 721 a nis, ex cotnite monaChi 18 f Adrets (6aro des) Vide Baumont Franc.scus. Geth Achis rex 700 a 97 C + Adrian. abbatis corpus translaturn Acremeti a S. .1 lexandro instituti 481 c 165 b Ni- Adrianus Papa Diosponti subscripsit concilio
    ..

    Acrites episcopus

    <

    cvm
    Adaw/Adela,
    '

    314a AdrianusII Papa


    ma^conius episcopus Maurianensis inventt

    0cd

    vicecomitissa Meldensis ; avia

    191 b C terna B. Joaunis de Montcnnrabili Angli# Adfcia filia GuiUelmi Conquestoris, regis

    &

    WcfOflS martyns
    ,

    corpm legwneTheb.va 2/2 e

    Cantuarwrum rex ad Chnstum con7 30 j /Edilberctus

    versus per 5. 4atfmt,m Adala (fortc Hihlebranta) soror 5. Simonis ex co/Egidlus eremita fferoerrt IV comitis Viro- f mtVnionacA.-,

    manduensis ""
    ,

    716e

    f,
    '

    720

    b,
    '

    728

    f,

    729

    a.

    Fide

    ptcmbns

    MM
    S.

    *"

    '

    '

    '

    701 b

    c d, 707 e f ad diem 1 S#-

    "ua
    deamotertw

    Hddebranta.
    v.hl
    .

    Efiirfius &

    665 Siymacensis

    s.rc/o

    Al

    ',',

    " /m

    Adela Adalais, Adetars, Adeihais, Alaidis, m ana * * Vnbvs, fere sy a,, y M ,; f .Emil.us J marlyr in Africa 720 bf 729 a
    ,

    209 d
    de Cerchis 294 40
    .

    '

    W* *
    ;

    -j-

    ? ^^ ^.

    1.

    Attelbertus

    XdAbtjYlusabbasmonasteritMednitus.vculodecimo 162 ef, 163 a r #, V leo- Aca Matthus Terterenz f#.n ^dernace,^. scnpstt

    !*

    \i ",.,,,

    Fneas varahiticus a -^neas jwm./i

    Petro apostolo sanatus /

    VmmS

    ^
    '

    dowini

    archiepiscop

    IVeoiren^ 162

    d^f,

    | ^,. ^^.
    ^ "
    -

    ^
    .^

    et O.nlanchescise

    f illustns
    fcc/

    scrivtio sepulcralis, et alia in fronlispicio eccle-

    ^ ^ ^ ^^ ^
    m
    flWI

    Ada(gerius. Fide Algenus. e Adalhaidis vxor Ottoni* 1 imperatons 26.

    2661,

    e.

    Hvisitreliquias martyrum

    rM*^
    7.. /4 c

    ^^

    fa

    ^^
    246 e 154 c, i55
    (

    302a

    5 fj

    WMn/

    rit

    Adalmodus archidiaconus Ccnomanncnsis

    Aanclus a/^5 * ap

    Novx laurx
    fl

    in Pala'slina

    Adam
    Adam

    constabularius,testisindiplomatePluhw^
    cappettanus,
    tesiis

    regis Gallix

    ^.^ ^
    anci//a

    ^^
    5arx

    ^ ^^ m
    13 e
    f,

    uminatore

    donatwms
    Jona n5/a

    fact.v

    mono-

    ordinatus episcopus in

    Magna Armenia 391


    14
    f,

    ma
    .

    c.

    rterto Ccrvifrigidi

    + Adamnanus

    a66a.t

    5co/.r

    fcrfj A^ar 638 a


    a b c

    15a, 37 e

    Agatha

    .. filia

    "_,

    Guillclmi

    ...

    '.

    INDEX 1I1ST0HICUS r, K^rtUv + Alhini Conquestons, regis AngliB t Amim

    reliauix invente in tnonasterio S. Juliatii tv

    + Agalhinus
    vtembris

    cd o ar^pr^ermwstw addiem20 5ege g |i a b

    confirmationispossessionum Solodorensis collegii

    canonicomm
    Alcimus
    r/ic/or tn __gtlltanta

    268

    783

    sxculoquurto 430 e

    633 Q. Hujus singulare dictumde k&ihoepiscopusaTheophito Alexandrino adver- j Alcuinus ibid. b SS. Hieronymo et AugusHno Romam sus Origenistas ad S. Uieronymum et
    Bj^jy^ Ageruchia tnoua, a 5. Hieronjjmo per
    sfrtir.a

    589def
    litteras inc,

    Aldeberlus

    t>J

    Hildcbertus, ex
    Bituriccnsis

    a66o.e Dolenst
    e
    f,

    archiepiscopus

    735 d

    520

    f,

    610 n
    ,

    b c,

    676

    679

    f Agncs de Monte-Politiano per angelum plurics rcfccta

    sacra Eucharistia Alentius dtacontM 113 6 f, 11*0 Alethius presbyter,

    746 a, 747 c 623 c


    C0;> e
    f

    S.

    Hieronymo

    luudutu,,

    /b*^ /> 05 ' ea *P**copus Cadurcensts Agnes soror 5. Hildegundis, sanctc mortua 107 e d + Alewnder patriarcha Alexandrinus 670 fcgobardus archiepiscopus Lugdunensis Acaemetorum Agostini (Apollinaris) abbas erheritus monasterii \ Alexander institutor
    5.

    6 e
    1)7

    f
    f,

    c d

    Bartholomxi dc Trigona,
    cultu

    te.status est

    de ejus-

    98

    a b

    793 bc d e Alexander II Papa inquiri jubet in causam uxoris repudiats a Rodulfo llcomite Crespeiensil%\ f, Igreslius factiosus monachus, Regulx S. Colum706 722 a b, 723 d e. Alexander II 273 a bani oblrectator 638 c Aidanus fxt episcopus Lindisfarncmis 709 a. EjMJ Alexander III Papa | 638 c, 781 f 102 a b Alexander IV Papa antnta tn cailum ferri visa Alexandcr VI Papa Ordinem equestrem S. MiAilulfus totfj donationis fact.r monasterio Moli-

    dem Sancti

    sviensi

    733 d
    scripsit

    chaelis in Gallia, vel ejusdem Ordinis collegium

    Aimoinus monachus

    Translationem corpo*

    canonicorum, confirmavit 89

    I-

    d.

    OrdiniJe-

    rumSS.

    Georgii, Aureliiel Nuthalte

    Ainglebertus prspositus Oysiaci


    Aistulphus rex

    Longobardorum

    Romam

    suatorum patronum dedit S. Hieronymum, doctorcm Ecclcsix 684 c 203 a d obsedit Alexander VII Papa ab archiepiscopo Sipontino
    104
    f

    294 e f Maisuxur Hugonis Magni,ducis FrancurumlWa, 744 a b


    \l.iis

    littcras accipit

    dc apparitionc
    0.')'

    et

    miraculis S.

    Mi

    comitissa Sucssionensis

    pruaiia

    tnaterna

    67 a ei seqq. Permitlit quari corpus S Hieronymi, doctoris Eccleste 644 b C. Alexandor VII 218
    chaelis archangeli
    f,

    66

    a et seqq.,
    .

    S.

    Simonis, ex comite monachi

    720
    < >

    a b

    Uani Romanuni imperium graviter affligunt 428 Alexander imperator 316 ab, 329 a c. Iniadunt Hispaniam a Alexander rcx Scotte 1 192e \lanus de Ruciano in pugna apud Gisortium ab Alexander episcopus JEgypti,ab Arianis relegatus Angliscaplus 194 b 453 a
    Alardus de Sauciaco miles

    205 c Alexander episcopus Leodiensis corpus S. Caroli Maricus rex Gothorum 428 d. Rotnam tertio obsiMagni imperatoris elevavit Aquisgrani 414 e detetcapitQOd b cd e, 610d e f, 613 cd, 615 d, Alcxander monachus Tolosanus, a S. Hieronymo 676 c. Moritur 611 a per litteras instructus 598 d, 599 a b, 600 cd 283 d e e f, 60 1 a, 676 b f Albanus Marlyr Moguntinus Albarch rex Maurus in Lusitaniu, vcrisimililer Alexander tyrannus in Africa 402 a
    commmtitius Mbavius consul Romanus anno 331

    87 e

    f,

    88 c 428

    Alexander Aphrodiseus philosophus

    gcntilis

    d e,

    435 436 b

    Mbenus

    itil fertur) a S. Gregorio Illuminatore Alexander Lucianus 6 archiepiscopo Neapolitano ordinutus episcopus in Arme/uu Majovi 391 e, deputatus approbavit reliquias SS. Gregorii Ar-

    AlbericusS.

    R.E.

    Cardinalis scripsit

    392 h, 413 a meni et Laurentii VitamS.Do- f Alexius sponsam suam

    301
    descrit

    735

    d,

    minici, abbatis Sorani

    106c

    740 b, 747 r

    Albericus canonicus,

    diplomate Philippil Alexius Comnenus imperator Grxcorum hojiorifice regis Gallt.v 735 b excipit S. Barthulum.rum Triqunam abbatem Mbericus Trium fonlium monachus et chronologus 800 b, 808 cde.l multa eidem donat 821 ueculo 13. 712 c 822 b. Alexius Comnenus imperator Gr.rcorum Albencus deCuciaco testis in diplomate Philippi I 801 b, 806 c, 808 c d
    testis in
    I
    ,

    regts Galli.e 735 b Alexius de Scutaro, rector ercmitorii S. Blasii, Albertus eremila, ad varia sacraria peregrinutus apud Fanutn 242 a
    .
    .

    65 c f Aleydis virgo Ordinis Cisterciensis. ab angclu 193 d custode e somno excitari solila 112 e Abertus abbasFrigidi^nontis 210 a Alfwoldus rex Northumbrte, prwlermissus ad Albme.^es hxretm in Gallia 204 a. Sacrum beldiem 23 Septembris 7S4 a b d e tum adversus illos promulyatum 204 b c d, Algarus presbyter, postea episcopus, in VitdS. Dun-

    bcrtus \tmperalor

    Mbma

    ....

    a mater S. Marcell* b C d Moritur

    220ef,226c

    Romanx

    stani Cantuariensis memoratus 106 a 471 e d, 475 Algasia a S. Hieronymoperepistolam instructa 497

    G 05ade

    f,

    676

    rfpeccfllo

    Bethecm 627 a. Ltbros de Gratia Christi tunensis, interPrxtermissos 258 f Ongtnuh etdem tnittit S. Augustinus Alienor uxor Rodulfi II comitis Crcspeiensis 721
    f.

    Vide F.leonora.

    | Alodius

    IN
    J-

    TOMUM

    VIII

    SE1>TEMBRIS.
    d,

    829
    327 d
    e,

    345 f, 347 b, 404 405 e f, 408 d Alogius abbas Aulissiodorensis, verisimilius diverAnacletus Papa martyr 1 24 e f Jtus a S. Alodio, cjusdem civifatis episcopo 137 d Anacletus antipupa 810 a Alphonsus I rcx Lusitante iniprobabiliter fsrlur Ananias ad vocem S. Pctri morluus G01 o instituisse Ordinem militarcm de Ala 87 et Anapsychias consuluit S. Uieronymum 61*2 c, seqq., 88 a et seqq., 89 a G76 d Alphonsus Aragoniw rex expugnat Ca saraugustam Anastasia martyr, intcr Prxtermissos 1 f
    c,

    Alodius episcopus Autissiodorcnsis, ab Alogio abbatc diversus 137abcd

    326 b

    334

    b,

    a b c d,

    -f-

    1.

    Alphonsus VI rex Hispanis '736 c d

    e,

    86 c d f Anastasius Papa 481 e, 573 d e, 575 b e 74G c, f, 582 f, 611 c d, 615 f, 675 e. Damna"47 c vit interpretationem librorum Origenis dc PrinI

    b, cipiis, factam a Rufino Aquiteiensi 555 b c, 387 b 567 e f, 568 a et seqq., 569 a b, 584 a, 7 Althelmus melrice scripsil laudcs S. Hicronymi 585 e 632 d e f, 633 a Anastasius I imperator xdificavil ecclesiam S. MiAlvares (Joannes) B. Ferdinandi Lusitanim princhaelis 53 d. Anastasius I B6bf cipis secretarius, et in captivitate socius 86 c Anastasius patriarclia Hierosohjmitanus 144 d, Alypius, poslea cpiscopus Tagastcnsis^ S. Hie148 a, 149 c ronymum in Palasstina invisii '141 b, 589 b cd, Anastasius dux Origcnistas ex Nova laura in Pa674 d. t Alypius 615 d, 624 c, 626 d, lastina expulit 146 f 667 a Anastaiius bibliothecarius (170 a b Amabilis episcopus a S. Hieronymo obtinuit inter- Anatolius prafcctus Orientis sacuto quinto 150 c pretationem decem visionum Isai&prophetx 532 kndXoMus presbyter inlaura S. Euthymii 148a e f, 533 a d, 007 e, 674 e Andramelech potens Persa sub Sapore II rege 129 f, 130 a j Amadaeus vel Amedaeus ex Ordine Cisterciensi episcopus Lausanncnsis, inOpere nostro prater- f Andreas aposlolus 655 a. Ejus reliquix ex Achaia in Scotiam allatx missus, certum cultum habet 784 c f 261 d Amandus episcopus Burdigalensis 530 f. Vide Andreas 06605 Montis-Viridi^ in Etruria scripsit Vitam S. Walfridi, primi abbalis cjusdrm loci Amandus presbyter. Amandus presbyter, erisimilitet idem cumsanctus 104 d e Amando episcopo Burdigalensi,aS, Hieronymo Andreas 5, Joannis Gualberti abbatis discipulus etbiographus 107 b 530 f, 531 a b, 674 c per litteras instruclus Amandus famulus B. Joannis de Monte-mirabili, Andreas laudatus in charta donationis factx Remensi monasterio S. Remigii et in vita monasHca socius 208 a, 222 c, 227 e f, 728 b 229 f Andrehan (Arnoldus de) Francte Marescallus s<eculo 18 fuit vexillifer Auri-flamms 719 f Amatus abbas llabendcnsis prstermissus ad 772 be Andrellinus (Paulus) Prior B. Onuphrii Romx diem 12 Septembris corpus B. Nicolai de Furca splendidius reposuit Ambrosia OrdinisS. Clarx, nominata ad incolen758 d 249 a dum novum monasterium Pisaurense + Ambrosius doctor Ecclesia? an morlem S. Mai- Anilreotius (Ananias) episcopUS Atricnsis, ct in alma Lrbe vicesgerens Gardinalis vicarii, mihi tini Turonensis divinitus cognoveritf&ef. In-|-]\

    Alscnarum familia

    in

    Armenia Magna 382

    -]-

    tcrfuit concilio

    251 e, 2 ignotus Romano sub S. Damaso Papa 463 c e. Damnavit impia dogmata Joviniani Andreotiua {Sylvester) episcopus Hadrianensis ct 253 a Pennensis 519 e. Quo tempore dixerit Homilias in Lueam Andronicus martyr, inter Pr<rtcrmissos 261 doctrina non fuit su499 e f 500 a b c. Illius 784 b (jillata a S. Hieronymo 498 f, 496 a et seqq., f Angelina Corbariensis 497, 498 499, 500 a b c de, 571 d c. Ejus- Angelis (Paulus de) edidit Translationem corporis S. Hieronymi, e Palasstina Romam 635 f, 636 a dem festum ad ritum duplicem elevatum a Boetseqq 655 b C. S. Ambrosius nifacio VIII Papa 519 a 579 d 580 b, 614 e, 632 c, Angelitarum familia in Armcnia Magna 382 b, 96 e 387 b, 397 f 655 a
    -j-

    Corsica propagator eremitarum Con+ Ambrosius episcopus Mediolani Sanctorum an Angelus de gregationis B. Pari Pisani 236 d, 238 a bd e Turonensis divinitus cognomortcmS. Martini Angilbertus abbas Centulensis multas Sanctorum 83 f
    t

    Prxdicatorum i Ambrosius Sencnsis, Ordinis

    cd

    KmQlmarchiepiscopusTuronensisssculox^md

    rrligums in ecclesia sua deposuit 683 b c Angilramus ex primicerio Metensi monachus Gorziensis, pratemissus addiem 9 Septembris 771

    c j Amici (Bemardinus) tesHs juratus pro reliquiis /Olbcd Majoris Angli ad fidem Chmti convem S Hieronymi in basilica S. Mari* G48 b t Aniamw episcopusA urelianensts apparutt S.Leoquiescentibus 13.) c 1 40 c e ni abbati Mentumacenst de elevaArnic.s [Philippus de) fecit instrumentum 899 b 247 Anicius Probus consul Romanus Palenm tione corporis B Nicolai de Furca J18 a e f, 249 a b c Anna Auslnaca, regina Gallxm 248 a b d f Henrici I regis Galli* vidua, tertiauxor episcopus, prwtermissu* ad Anna Amic.s commentitim >ab Rudolfi comths Otwvjmm1, noverca S S<diemZSeptembris mOMf, Pstca moniich, 712 0, 71b e, 717 d Tlivodori abbatis Ammnn episcopiu ea Ammon cmsconus 6X disiinuloS. >i a b f? 723 a b. Marito suo utque ad f ad

    "

    Ammon monachus Nitrix, cujus anima ammuii ^


    ferrivisacst
    r
    -r

    in

    ^ cxlum ^
    499
    a

    m m
    ijlius
    .

    obitum udh.rsisse videtur 723

    e,

    726

    b.

    Consensit donatiom ab eodem fact.v ecclesi.v


    ,

    Am-

    **^^ rmi ,> n ,;s Amphi locnius cpiscopus lcomensis .... c v.^,#;; ;i,.,l b .b.d. h rium Silvanectense S. Vtncentu dicitur Cusaranem, In^mterS GregoriUrmeni A AlexuComnemimperatortsGr.r317 * , ,,, lW aio d gu, oj.t Annn Commena Armenue regem, dolose occuttsse 'iiCbcd C orum Septcmbris Tomus VIII.
    ' '
    ,
    , (

    6ianen726b. Condidit fundavitquc monastel

    flqn

    1NDFA HISTORICUS
    :
    .

    h.rrctici formula 822 b c Apollinaris,* concffio Ifort.ano IG4 a corum filta fllMflo Popa w pfa Q y l Anna uxor Tobi* junioris ifjottinaristm ln <<>dcm rowrnirw/il)i<l. rar,. b. *f adjutor / Annianus rffOCOmn fr/eeWW*. MCfttfOf d e I, b-7 026 s Apo|lomus M(U Pe/aflii 010 c, 623 c, 625, ^

    f^^f^
    ^ (

    ^^

    ii- _:.... ../

    A..nllr

    nhhnx

    flb

    anaclis

    ..

    ''--:Zieabc, 780 a
    b,

    *.

    =
    /
    /

    ;;r;:-"'"'''

    *"~*3J:
    .
    fa
    j,,.,,,.,,,,,,,,,,

    IMrim.m a,
    tomfHgUi

    715

    f,

    701 a "
    ,

    ^
    ^

    '

    Ansericus mttm tofc

    *Mtt f*mwom*m
    '

    ^,^ ^
    .

    ^
    R
    II.
    .

    ^^ ^
    623
    d,

    676

    <-,,,,, lOBlieavit IMettotimarchtepiscopusAuxtanenstssuppitcavti v v "'"' '--'"'"'

    pro canonitatione plicavil i


    ila

    Nkolai Furcensis
    t)
    ..
    (

    .^

    prooottofb
    *
    .

    ''i;.'.;:",:

    /o(teM

    Feto a

    rttw. .*.?>-

    MM

    tSdU-aMli om
    '

    9c(lc s,mlo 17 in

    .
    *

    0bs
    *A,,,lius e,_w

    de,S07b,508bc
    Aq0 mnas.P ^H,Cbtofc nrf.,<ttrPr*^fe
    -bman. . ...Wlprta
    ,/,.,

    '

    '"""'"'"

    '

    "" v ""' J '"'"" S '

    SSd
    ^_
    ^ ^
    f, f
    f,

    4.7 e
    mistt

    Antimus

    MMdtea--w.s-.nirHMii.
    i

    AnUoclicnorun, .,/,

    b
    .

    epb-OpC

    -
    463

    d e

    ^.^ ^oaBBe< gnp^fl Soctetatts Jesu, * '""" * *

    Vrabes

    .',-,

    MM
    c,

    falM jn/Mtan.

    612cd,676d

    b c d e

    Arcadms
    581

    fwiperofor 0rien_ts
    e.

    \)U

    i,

    97

    a, __i.y c,

    "Jj j
    _

    vmiochus /)->k^. / /
    Anltoohns
    (u_

    p-r-cctt<or Jttd#orttni 9 /

    Edictum datcontraidolam*. Tpsius


    b
    I)

    l() ^

    consH . fl fti0rfw.ttS 481

    c d. Consulatus sex-

    899 b tus fertur)*a8. Gregorio Illuminatore Sflnch s 7 '" /rr rcanus CMftttS -.""'' 391 " I ^ .. ordtoattt* fjrfiMiwi ta .V".'/" vrvmitorn S. Dla4i3 a Arrhnngelusde Eugubio rcc.or 241 f, 242 a rim Magdalenm de PadUa 483 d _fcca/oni_* Antipater /.<..<</ <"- /Vrchelai reflrts septt/cruni Antonellos fWco/atts) DcwtKc* Laf< rmeiisft c 1/ cones conatus esi pacem mtet .s. tfie7^ fi. Cardinalis, edidit illuttra- -Yrchelaos

    **"

    '

    '

    '

    ,v//s

    ronywttm et Joannem merosolymitanufn episcoimxi componerc 544 a b of, -ii.) a d, 547 a Archippus wtos //////./r// N. Michaelis apnd ChoAntonelIo8con/ewantt5.Frflncwc-i a b c, nas sive Colossas 38 f, 39 a, 41 b d e, ow7a soi fw veldisdpu\ntonelIus NeapoHtmus,i 4b .1 e f, 46 a b c, 47 .1 e, 48 b c, 49 a 238 f, 239 a /u. />'. .VicoJai ^/r Ftirca Pa/en* 294 b ATchtppus verisimiliter personatus scriptor AppaAnt.Hiu.us tnarlyr Plat entinus 7:; .1 e f, 74 a ritionis S. Mchaelis rn CAonfs 41 a b < d, 47 c, Antoniniis b*6o SttrreirtintM | 48 a b c Antonius Manum abbas videt animas S. Pauli
    ,//,.///
    fl

    nnc5 Oper

    .V ifaco6i-ViM'6eni

    epi5Conf318

    f,

    349ab Romanm I9c


    I

    -j-

    -j-

    eremiu\
    b
    c.

    Ammnnis mondchiincmlum fcrri 93 Aridnos confutat Alemndrim 430 a b c,


    et

    Arrulfus ionof* sedfs episcopus sub flnem smculi


    septimi vel iniHo octavi
    i'>''<*

    a b c
    <>r

    432 d. HonoYatur o6 atiottstM 430 b. Moritur 93 b, 446 b. E/tw -RepM.a 6&7 b. J-jusdvm Vita 446 b siripta a S. Alhanasio Autonius Paduanns Ordinis Minorum S. Fran-[ 112 ef c sc i \ Antonii monachi corpuS inventum inS Juiiani
    i
    '.
    I

    Arcyces

    ><i

    [<rtnr)a S. Gtegorio Illuminatorv


    <><

    dinatus eplscopus

    Magna Armenia
    rv</is filiuS
    c.

    B91 e

    Ardascirus StrdlS Pcrsanim

    310

    Ardslnr

    // r

    Persarttm3t0

    rioTe Arlasir;is.

    Ariadne, Zenonis imperatoris conjux, mdificavit S. d, ''^2 c ecclesiam S. Michaelis


    I)

    monasterio Turonvnsi 693(1. Ihidvm snlvmniter Ariani hmretici 453 persecw/i 696 b c, 097 f elevatum s*i ulo

    c d e
    ;

    f,

    500
    <l

    a b. CttfhdliCGS
    f,

    51

    432

    f,

    453

    669 d Antonius monachus, vetus amicus S. Hieronymi Aribo archiepiscopus MogunlinuS 672 f Arigius episcopus Vapincensis angelica visione 437 b, 447 1, honoratus 102 f, 1 03 a Antonius de Palumbaria fecfor ecclesim S. Joannis
    -j-

    245 a b Aristeeus episcopus Magnm Armenim in concilio de Pinea Nicieno 314 a. Vide Arostaces. Antonius Gallonius, 5. Philippi Nvrii disci/mlus 121 a Aristarces episcopus Magnm Armenim in cottcilio etbiographus Nic.rno 3 1 4 a Vide Arostaces. Antonius le Quieu, alias Antonius a S. Sacra312 e mento, Ordinis PrmdicatorUni, prmtermissus d Arius hsresiarcha
    .

    diem VSSeptvmtiris
    missos

    782

    c f

    Arlor (Pontius)

    testis

    juratus dc

    ncstis,

    cultu

    ct

    Antonius Nugnez Ord. S. Francisci, intcr Pr.rtvr-

    corpore S. Antonii vel

    intonini cpiscopi

    776 a

    Apodemius ah Uedibia

    3d et seqq., 777 a b c <1 e, 779 b, 7S1 l> Hicrony- ArmaxadaBS rfifl<sonttS Persa diciturmcmbraS. (ioh904 e, 608 a b d. 606 a b 133 f, 134 a mum missus dela.r collecta sepelisse Apollinaris episcopus Laodicevus, h&resiarcha 583 Armeni per S: Gregorium Illuminatorem ad Chrict

    Alrjasia

    ad

    S.

    cef, S84a. Vitalem ordinavit pseudoepiscopum Antiochcnum 4M f. Aliquando auditorem habuil S. Hieronymum 443 e f, 672 c. Scripsit in Matth.rum 537 e

    stum adducti 311 e

    314

    e,

    318

    a c d,

    Eorum

    aliquot

    313 a b, f, 312 a et seqq., 336 et sequentibus multi^. errores a Bcnedicto XII Papa
    370
    c.

    rccensiti

    304

    d e,

    Eorumdem

    ridivulus
    ti
    i
    i

    1N

    TOMCM
    S.

    VIII

    SEPTEMBRIS.
    eadem
    basilica repertOS

    831

    error in usu brachii pr.rlaudati

    Grcr/orii
    f,

    Oi

    ^As&WbiHrgoaccepitlitterataS. Bieronymo kfi D , Arnulfus patronuH eccleste Crespeiensi quis ? 7 1 (i 477 c d, (173 c, 778 a b c d Ejwtdm etogluhi ab eodem Sanctn scriptum 470 e f, 533 1), 673 c 717 b, 747 b. Apparet S. Simonj comiti 747 tl Asiclicnc, vt fcrtur, uxor Tcridatis, rrr/is Maun.r

    304 d

    305

    !',

    -j-

    Arnulfus postea episcopus Suessionensis, mortem


    5. Simonis, ex comite

    Atmenise 376 b c 380 b, 381 f, 383 c. 385 f, 386 a t>, 387 c. Baptizatur a S. GrCgdrto .1/389 e f, 391 c, 412 e meno scit 732 c, 737 e, 742 a b c d c Ejus Vita Irmenla Maana scripta ab Hariulfo abbate Aldenberffensi 742 Aspetoti vel Aspet princeps in 382 b, 387 b, 397 f a b c
    monachi, divinitus cognoI".

    Attlu.fus archiepiscopus Remensis confirmavit do-

    Asphebetus prfectus

    Saracenorutn., qui
    t

    ffersis

    suberant,nd Romanos transivtl defnde fidem nationema WaXterio Crespeiensi comife etejus susceptt laOc 7 8 d conjuge factam monasterio S. Amulfi majoribus Asterius hypodiaconus, S. Eieronymi lilterarum Arnulfus comes Flandrix, unus e >>' (,(l S. Augustinym 590 d e, 591 a S. Simonis, ex comite monachi 723 a, 736 6 f, Mliinnicus Burgundionum rex 274 b d, 275 a 737 a Athanasius episcojnts Alexandrinus 130 c, 499 736 Amulfusll comes Ftuhdri.v. a, 501 d, 632 c. Composuit controversiam de Arnulfus vUecomes subscripsil donationia S.Sivoce hypostasi 452 a b, 453 d e. Scripsit Vimone comite factm monasteria Molismensi $8$ h tam S. Antonii Magni abbatis 93 !>, 430 a b c Arnulfus vit illustris, factus monachus um S. SiAlhanasiua diaconus a Theophilo Alexandrino ad 737 Crespeiensi mone tomite
    1 1
    I i <

    Armilphus. Vide fVrnulfus. Aros [utfertur) a S. Gregorio llluminatore ordinatus episcopus in Armenia Majori 413 a. Vide
    Arcyces.
    Arostaces filius S. Gregorii Armeni,
    natos successor
    i$97
    i.

    s Eieronymum missus Athenogenis martyris reliqute


    -

    '-

    :>89def
    in

    jori

    384

    c,

    385

    d,

    stivitas

    ibidem 389

    388 b. 390
    f,

    IrmeniaMaEjusdem annua fe-

    u.

    An

    ct

    ab eo ordii.

    minis mariyre

    sint distingueAdi

    duo hujus no388 b

    312

    e,

    395d 396 b, Attalus Romanae urbis prafectus, ab Alarico ime, 894 G09 e. perator constitutus et depositus primo concilio Nicxno 311 b, Interfuit 137 313 f, 314 a b c d, 315 a b, 316 e, 899 Attila rex Hunnorum in Gallias irrumpit
    316
    I
    i

    I)

    ATares suburbana Constantinopolis deprxdati%toU 51 a 320 c Arsaces Parthorum imperii auctor KrshcesrexArmem/sMajorisquotemporeregnare Audebert (Pctrus) Prior S. Antonti ssculo 15,
    (I.

    102

    coeperit

    314f,318abcd
    t

    6%

    '

    Arsaphius
    staoes.

    \ vel Arasphius episcopus Sophenensis wbscriptus concilio Nicsno 314 b. Vide Aro485
    c

    Auderici abbatis ossa saecula 17 i novam thecam translatain monasterio Jurensi S. Claudii

    7Uc(1
    SSB-

    Arscnius crcmita
    Arsocius a S. Grcr/orio Uhimimitorc
    tscopus
    iti

    Auderon (Jacobus) Prior dc Castro Reginaldi


    culo 15,

    ordinatus

    600 d

    Armenia Magna

    413

    Artabanes ulHmus
    no
    o
    f,

    et

    ita ea

    322

    a b o,

    Parthorum, ab Artasira utus r>15 f, 316 a, 320 c, 321 d 323 b c d e f, 324 b c, 325 af,

    Audius presfyter Persas ul fertur, scripsit S. Gobdelax martyris in Perside 133 e, 13*9. Et ejusdem collecta membra sepelivit 133 f,
    ,'

    403

    d e,

    i<>:>

    .... d f Aventinuspr/p.srV// apud Trecas 139 b, 140


    f,

    '

    317bc,34 \* Artabasdus rexArmeni* Augendus a66as CondateweneM /1 a b. Ptoe Arladucta irtasiram od occMpawdwm Parfcorwiw j S. Eugendus. /,,,-///. ///./^//:i2l dcf, 322 c, 324 b. NuiS.JtabMA325 a Auger (MAi bim bitArtasirxjamregi ojo <t roneiu s^cm/o 15 ArtescirusrfaforetSMCceiJorSaponsI^Persantnj 310 e ^ugier Joannes) testis juratus de cultu et corpore
    .

    141

    abd

    ArSas

    rea PefMmiii, Q scriptoribus varie nof.

    >

    4nton

    oei

    imonM

    epwcopi 777

    brfe,
    '

    826 a b c, 329 a 403 e f 405 e. 329 f, 330 a, 336 b, 403 f, 404d Vrt.sins Artasiras es vnaxares rex Persarum 310 e. Vide
    ; iV
    ,

    /l Ad,rrsusdnminnmsmnn.Pur| A^gustmus doctor-ffeetour antmUas ****** ^of^re/7em,re6eitene,occmreanmoccpa< S. Hieronymo 531 b c. Bmdem cdmnfil 620c 322a b c, 323 521 e U(i , 317c d c f. 621 a b c d e 626 c d, 698 . b.Conagr a b c, 328 b c,

    /////m///.s-3IOc

    .1

    f,

    325

    f,

    ittvm
    I
    b,

    cum Rufino
    577
    .

    Aquileienst reconctltare 551

    i
    Art

    d.

    SS.

    Auguslini et Hieronymi

    Utterarum commercium et amicx b y89 a el beq :;77

    '^ ^
    t, ;j

    b9

    P^rfaa

    * '"''

    ...

    * ""

    **
    ...; c^/.w/.

    picsollirit"

    J ^^o
    p

    577
    />,-

    f.

    078
    ea

    a.

    t)e

    Evangeliis ab eodem

    ma-a-

    //6ro

    C 7o6 o5. Hieronymo

    467

    latine versn

    Arwis """"*

    mhK

    Mh

    <'

    *''"

    ,r

    ,.. ""'" c

    c;

    f
    *fn

    H14

    "*,:*
    649

    ti

    et seaa.,

    Ji

    .t,,

    a b c,

    515 a b c d e, 589 d e. S. Au,,,, pWonor M8 f f, 622 a, 6-21 a b, 6"27 a c il, 621

    INDEX MSTORICUS.

    gnuni administrat 723 a c Subscnbtt confirmaEieronymi illi supposita 420 tioniinttaurahoms monastern Hasnomensts 723 c d e f, 421 a b c, 423 acdef, 424 a. Suppc f, 724 a in eremo titom eftam Opusculum ad Fratres comcs Flandrue, instaurat monasteVI 457 d S Augustinus 429 a b c d, 441 e, 458 Balduinus 72a f,724a rium Hasnoniense 498 a, 499 c, 502 c, 506 c, 514 d e, a 517* f, 518 a f 519 a I) c, 521 a b, 579 d, Balduinus VIII comes Flandrta et imperator Con192 f, 202 d stantinopolitanus 604 d e 612 e f, 613 a, 615 d c 616 a, Calvinista caput S. Antonii 617 e 622 e f, 023 e, 628 d c f, Banes {Joannes de les) vel Antonini episcopi pluries conjedt inignem 629 a 631 a b 632 c, 666 c, 669 b c, 773 d 676
    magnificentiis S.
    t

    I)

    apostolus, mis- Baptista Feltria, Galeatii Malatestse, Pisauri dof Augustinus episcopus, Anglorum mini, pia uxor 757 a b c, 760 d, 767 e. JVovo sus a S. Gregorio I Papa, Mdilberctum regem c d e, monasterio Clarissarum Pisauri pr&flciendam convertit 698 a b c e, 701 a b c d, 707 curat B. Felicem deMeda 757 cd e f, 758 a c d, odore fragrans re709 b. Ejus corpus cxlesti 759 c c f, 760 d, 761 1, 767 . Eamdem advenpertum, in nova ea lesia collocatur 699 b c d e f, 700 a b tantem in urbem Pisaurensem honoripce introducit 7.'i d, Ejusdem mortux sepulturam et Augustinus sdituus Gregorii XIII Papx a Nepe650 a sollemnes exsequias fieri curat 763 a. Post mareliquias S. Bieronymi sinis petiit ritiobitum Clarissarum institutum amplecHtur Augustus (Caius Octavius) imperator bellum Daly
    (

    .)

    maticum

    gessit

    427

    f,

    428abc
    c.

    Avitus amicus S. Hieronymi 582 b, 587

    Idem Barac dua

    exercitus Israelitarum

    757c 484 e

    Sanctus mittit e{ tibros dePrincipiis latine ver- Baranina Judxus, prmceptor S. Hieronymi in lin606 d e f, 676 b gua Hebraica 436 a, 486 f, 487 a b c d, 491 e, sos
    Aurelianus Clodovci
    tegatus

    274 Aurelius martyr Cordubensis sub Mauris 104 \


    f.

    I Francorum ad Chroteckildem

    regis [ut fertur)

    511

    f,

    512

    c,

    570

    d,

    573

    a,

    673

    Barbani (Spiritus) subscriptus Actis inquisitionis

    e de cultu et corpore S. Antonii vel Antonini cpiibid. 775 f Corpus ejus in Galtiam translatum scopi Amelius, ad quem exstat epistola S. Innocentii 1 Barbarossa (Antonius) presbyter, testis juratus pro Papse 622 b reliquiis S. Hieronymi iu basilica D. Marias Ausolius ue/Auso)dus,fesfis in instrumento D.Joan648 b Majoris quiescentibus

    nis de Monte-mirabili Ausonius poeta sseculo quarto

    Ausonius frater Juliuni, amici S.


    Austerius episcopus Venusinus

    195 b Barbatus episcopus Beneventanus 63 f Episco430 d ef 64 a b patum Sipontinum sua sedi adjecit Hieronymi 597 Bardanus (Nicolaus) a S. Hieronymo apparente a b jussus ecclesiam iili exstruere 657 e d e
    -j-

    57bcd
    addiem 783 a b

    Bardi (Cosmas) episcopus Carpentoractensis jussit

    Austorgius episcopusmartyr,prxtermis8us

    mquisitionem

    institui de gestis t cultu et

    corpore

    18 Septembris

    S. Antonii vel Antonini episcopi

    \A.ustrebeTtovirgomatrisweprxdiciturnascitura Bardis [Joannes de) nobilis Florentinus 103 a Bardis (Rodulphus de) nobilis Florentinus Austrulfus abbas Fontanellensis, prsetermissus ad Barlaam, inter Prsetermissos diem 14 Septembris 782 b -\ B.arnabas apostolus
    -j-

    775 a 239 d 239 d


    4 d 595 c

    Autauias satrapa

    -j-

    E. Cardinalis testimonium 121 b d Aulbertus episcopus Abrincensis exstruxii eccle2 c f Bari us episcopus, inter Prxtermissos siam S. Michaetis in monte Tumba 6 c d, 74 b Bartholomaja Ordinis S. Clarx, una e sodabus et seqq., 75 e f, 76 a, 77 b et seqq., 78 a b d, B. Felicis abbatisss, missis ad incolendam no79 c f, 80 b f, 81 b. Ejus corpus ibidem vum monasterium Pisaurense 758 d
    S. R.

    Armenus sub rege Teridate 361 Baronius (Cxsar)


    d c, 305 a, 409 d, 41
    1

    dedit de S. Philippo Nerio

    Auibertus episcopus

    amet acensis
    in

    83 79
    7

    c c

    -|-

    Barlholomaeus apostolus pradicavit in Armenia Majore 311 e f. Ejus corpus Rom* 636 a
    Barlholoraaeus

    Aulfndia66ato ossasseculo 17

    novam thecam
    1

    -j-

    abbas Crypto-Ferratensis: huic

    translata in monasterio S. Claudii

    \ c d
    ^

    quvdam
    -|-

    S.

    Bartholomxi abbatis Rossanensis gca,

    toULenliusepiscopusArianus Mediolani 437 f, 439 h 497 f Auxentius/ot;iniamAPrfisiarc/^ ctotor,aS.5i.


    .

    Bj^nxit
    , ,

    807 b 109 a M Bartholomams Brecarum dominus, maritus Adencxo Papa damnatus 519 d e la idis t sororis S. Sim mis, ea comite monachi Aymo abbas Erhacensts stgnavit xnstrumentum 716 ef, 717 f, 720 e, 725 b, 728 c e f, 729 a connrmattonts possesstonum collegii canonico(1 7;J2 b 745 rum Solodorensium ^.., i ,. ,. 9r,R i, Barlholomams deCsssena, Rector qenerahs EremiA^Hawi ;, ,.~ Persarum om d tfAzdastur rex > 310 e Vide Anabiias. iu e. tiue Artnsinc .,. t(iruill Congregationis Ptsanx 236 b. D. Nico>"" de Furca (um sociit Congregationi suee ad.
    .

    8ta attributa videtur 801 c d e f, 802 Bartholomaeus eremita Farnemis

    j-

    '

    l ,l

    ,..,,..., alaam dtvmttus

    ....

    BarlholomaBus

    prohtbttus maledicere Israeiitis

    241 ef, 242 aetseqq. Tridentinus, biographus S. Domi-

    nicit institutoris Ordinis

    Prldicatorum 111
    c
    >

    BalWri(/aco^de) P

    r^er^^

    ^l^teArmeno^inafecit
    uMauxTiiqutnqueregesHierosolyms Balduinus 111 comes Flandri*

    J ^^
    fiSQ

    308

    b c

    ^**'*'
    kfuYtegula
    :i:

    "^
    ,1.-

    '
    .

    4'

    ;ttm0r' anach oreta ConstanUnopoli 52


    Basilius

    '

    IN
    Basilius
    ril,

    TOMUM

    VIII

    SERTBMBRLS.

    833

    745 a Benedictus XII Papa scripsit libellum de enori304 d c, 370 c bus Armenorum c e f, 52 a b c d e, 53 b d e Basilius Calimcre, vir illuslris in aula Alexii Itenedictus XIII Pupa oppidum Pontem-curvum Comneni imperatoris Grarorum, munificus in episcopalu illustraril 184 c. Bcnedictus XIII S. Bartholom.vum abbatem Itossanensem 821 f, Papa 268 d, 278 c. Vide Ursinus Vincentius
    adificavitque ccclesias S. Michaelis 50
    f,

    Macedo imperator Grxcorum^ instaura51

    822
    Batfilrai

    Ihria.

    urbis

    Constantinopolis pra-fectus, rurus Bencdictus

    AlexioComneno impvratori B&dUus abbas successor S. Gvrusimi


    -|-

    822 c
    148 c

    XIV Papa 2 c, 3 b, 237 a c, 249 705 a. Insfaurarit basilicam S. Marix Majoris 044 e, 047 a, 050 f, 051 a b.
    P,

    784

    f,

    Basiminu dea, idolum Armeni.r 379 o, 381 c Basinus archiepiscopus Trcvirensis,S. Leodouini

    Quid
    8 b.

    svnserit de reliquiis in

    eadem

    basilica in-

    ventis, S.

    Ilieronymi creditis 649


    ci

    bc

    (I,

    651

    avwiculus

    et

    dccessor 159 b c, 101 d, 102 C d,

    Supplicutum

    fuit

    pro solemni

    beatificu-

    204 bc d e, 165 f, 168 b f, 171 a, 172 c, 174 b, 176 d. Subscripsit donationihus monasterio Epternacensi a S. Irmina fattit 164 a. Ejus Vita a quo scripta 159 c e f, 160 a b Basuagius (Samuel) obtrcctator S. Hieronymi refutatus 681 a ct seqq., 682 a etseqq., 683 a b 428 f Bossus consul Romanus anno 331,

    163
    b
    f,

    f,

    tione
    f,

    473

    et canonizatione B. Nicolai Furcensis 252 253 a et seqq. 254, 255, 386, 257, 258 a d. Signavil commissionem inlroductionis
    ,

    causa- de cullu immemoriali


    batiss.v

    li.

    Seraphinx ab-

    Ordinis S. Clar.r 765 b. Approhant culb,

    tum ejusdem 705


    et

    700

    b.

    Concessil

    Missam

    Ofjicium ex

    Communi cum Oratione propn.r

    Bassus

    {ut fertur)

    a S. Gregorio Illuminutore or-

    dinatus ejnscopus in

    Mar/na Armvnia 391

    e,

    e. MUsam et Officium dv B. Bartholom.ro abbate Rossanensi extendit ad diucescs Syracusanam et Cafanensem 792 d e,

    de eadem Deata 705

    413
    Bathuel *oce>- Isaaci palriarch.v
    .

    15 c Benedictus episcopus Siponlinus

    "94 c 55 d

    Bo
    Bato

    kiuiarum dux advernu Bomanoa bellavit Benedictus manachus Cisterciensis, inter Pr&ter-

    428 b

    Pannoniorum dux adversus Romanos

    bcllavit

    missos Benedictus de Cicilia rector eremilorii


    .

    260

    S Raphae-

    '

    242 a lis 428 b c 2 f Bevenenuto (Flaminius) notarius subscripsit n,Baudus confessor, inter Pra-lermissos alrumento de cultu S. Bartholonuvi TrigotmabBaomont {Franciscus de) baro des Adre/s, impiut ba/is 792 f. Scripsit ctiam aliud instrumentum 773 d f, 774 d, ductor Calvinistarum in Gallia 793 de cjusdem Sancti cultu 775 c, 780 f abbas S. Michaeli* in monle Ganjano 201 a Beni.m.alus Bavonis translalio, intcr Pra-lermissos 64 e, 79 d cum Arcadio impcratorc

    ;-

    Bauto consul Romanus

    -;-

    631 c Benno, ex canonico Arrjvnlinensi eremila, deinde 180 b c episcopus Metensis Beatricis corpm in basilica S. Marim Majoris soror B. Alaria, primo Berchla, vel Berlha 646 b. Recorjnoscitur, et sub alluri pnncipe reRudolphi II Burgundi* regi, demde Bugonu 050 e f, 651 a b ponitur

    481

    a,

    Francorum 723 a, 737 a Bcdekowich (Josephus) Ordinis Eremitarum S.


    Beatrix tiaor Roberti I regis

    reyis

    HalLv uxor 181

    d,

    265

    e,

    266

    a.

    Invc-

    Pauli definxtor ,jeneralis,scripsitprolixumOpus de S. Hieronijmo doctore Ecclesi* 423 d e f,

    soctorum, iisque ecclesiam cum tolkgio canoiucomm ere., it 265 c d e f, 266 b et seqq., 267 a b, 268 c d e 276 269 a b c e f, 270 a et seqq 271 a
    nit corpora SS. Ursi
    et

    424 a
    Beelzubub idolum
    Bclisarius

    f,

    277 c d

    19 d

    284

    d.

    J. 279 b e f, 282 e f, Fundavit monasterium Paterniaam


    f,

    278

    a,

    dux

    exercitus Justiniani 1 impualoris

    "
    .

    60 d

    Berclgilsus episcopus

    Onentahum Anrjlorum

    i\)A

    Bonifacius. e, 704 d, 708 d. Vid* Bellatus vel Bellotus crcmitu ifl Apulia, a S. Hiepreshyter testatuscst de rvitli exstruere Berdini ( Franciscus ) ronymo apparentejussus ecclesiam Uquiis S. Hieronijmi ifl basihca S. Maruv Mu., 657 b c do

    Bclles (Ludovieus)

    testis

    juratus de cultu

    et

    cor-

    joris quiescentibus

    648 bc

    775 c f poreS. Antonii vcl Anlonini cpiscopi Celioneau (Michacl) Prior de Gucrchia s,vculo 15, 696 d
    Beltramus de Ferrana
    ,

    Be.diui
    5.

    Uoratvus

    testis

    juratus pro
    S.

    Hieromjmi

    in basilica

    reUquus Marix Majori


    **> u

    qutmentibus

    Petri Pisani
    testis

    eremita Conrjreyationis Bernard tonii vel Antomni episcopi 236 b d, 686 c

    fT**^ 2^J2* P*
    ^raM
    f,

    .eucelinus

    donat^s

    fact,

    monasteno^-

    Jj*
    puo
    S.

    Conr/reyatioms Bonedictis (Josephus Maria de) reliqmas Petri Pisani,concessit Palenensibus

    e, sollemnitcr elvravil 692 t

    ^^^ U *^ ^^jStS
    cot ,

    Lauri

    695 e

    aai

    fa^*PafenetWf6ws
    -,-

    8.d,359d in -r.^n ter Praternrnsos l8( b lg9 9 b fBerna.Ousa n ma.c;>Mo/;a^/mA^i;ca/imi99cd.^ ^ 208 b, 2U d, 216 a rccipit 64 UUus sepulcrum mulus usum HngU* Conrjrvrjationis Pl0lomfflUS
    Bencdictus /W i/Wun7i

    a~ * ^c,

    er

    ^ ^fram

    MNr
    e

    ptem 655
    S.

    a.

    Benedictus patnarcha Septembris Tomus VIII

    ^.^^ /^' ^l\


    38

    4u

    c,

    744

    i,

    Bernan \usrex dbth

    Itali,..

    unus

    majonbus

    S.

    Simonis

    m
    nH,excomUemonachi
    Bernardus comcs Silrancctcnsts

    INDEX HISTORICUS.

    718

    c,

    JJBh

    ^
    I

    o , mf/(f ,s

    Calabria S.
    t

    250bcde Barthoiom^

    ^ZZ^onachus
    Bernardus Guidonis,

    '>--f T/bTa'
    Ortto IWewfr, ***

    S^Sl
    + Wovilflti

    R(lS9im rmi

    tocufn

    S12dc

    tohtudme et v,f,8,4 1,8,,:,

    ^co/nu

    pnmiifii

    "ffSJ
    grtftR
    f,

    W^^ora^^
    *****
    fTen^etww
    ror,i M s
    ,-ii.

    ^S*;

    ririi, w

    s.vculo 11 ribAd 06 -iwpcnsis Thcba-a byione 5. frsitnartyrise

    frfg W\ c *72
    1

    .^
    [

    ^*^ "^'J! ^^^^


    fc
    /J

    McoifiO o>

    Berno 1.66
    4-

    A*ft* Itfctifo

    duodccnno 669 d e

    * r
    .

    e f

    2|a
    <

    rf

    Ltha/^>,/^^ SMOoneelfWM* V
    rf<i'/oni

    Pr*>term,ssos Ber.ellinus crcmita, intcr

    2
    "<

    i2

    WOfUMferfl

    '

    tKSx*Jb**
    j.H OII , w
    I

    *
    ****

    726

    c.

    tftftr fcurfooiciTCrwsi

    reow

    Bcrlha. r/rfeBcrrhla.

    ^^

    llllir:

    Carr* Ordinc Hlhwrumrpiscopua

    i[banensiSj Christi

    Corporeper angelum

    S^i^s^STOa."
    r*fti!tefl

    '

    """""*"=
    meris
    suis usus cst noftt

    Bortrandus obbas Jurensu

    7 {s b

    i BoniiaGhiB

    Pojbo in

    cbMilummt
    '

    BonMncinsl
    foiler

    711
    f,

    p^rufK
    f

    fW^wnom* ^vignatestnonoc^tWciwrotf./MOfwyOTOOTo
    **> tf***

    dftfaw
    .

    S.

    tftc/wdte

    rwtei rficw 4

    5n,
    b
    .

    - '-""
    Antomm

    ;J
    1{nnif;i(

    fi

    ^ 72a

    -^"';;.; ;^;;;:;
    (

    ms Hl

    Pflpfl

    an condiderit

    Kdmum

    s. m,-

    Antonii

    vet

    episcop*

    7,8

    779 B

    *
    hsinrum

    J^
    n

    Jnfvr m(bcs , 7 r, 71

    cuiru ercory

    <

    ^
    S38 Dd, 044 n b, 647 d
    f,

    rf

    Bimemm (tav*M /^o^r

    flro<or flomoiH corpore S. Hieronymi BomfatHosIX Pojw scrip8UdissertaHonem de ad 639 . b d, 6*0cd ef, Bohiftcinl t*mes>

    K
    AH
    S.

    ^M
    o&
    SUS.

    quatuor doctorum Ecclesta

    aaimm

    quem

    scrtpstt S.

    d>637

    a r

    fiA3

    il

    649
    &t

    b.

    Ad680
    f

    ^J^

    iM-Jtfnui

    Majori Kinnrhini (Thomas)bcncficiatus

    MurL

    e,

    Jfonorteflonwanenst702ae.

    Kitfe isik \%\

    rt

    sacrista basilica

    dicurlis

    ,-rois crl

    K^Carolus)
    j

    " primipis Ilrittunni.v Armoea,Bonucci (^nlonAii JKfoHa) Societatis Jesu 693 f 694 c Armen, 308 dit Yitam Italicum S. <Jrcc,orii monad.is Lnn, >ontis s,<],plica;
    .

    //

    P ro

    ohhucdo Officio

    de B. Joanne de Monte-

    mj ;nhill

    214

    Borbonia

    (Jlfarflrartte)

    r^/ ATavarr*
    nono
    e

    iW

    r,

    licduincnsis, juratus Blaohiere fJacoOttl) presbyter .l^r>;/// Boso episcopus Lausa7inem,ss,rculo rceMs (ie Dnfm elcorpore .S. An#onti l>ei

    J J W/ aa
    a
    '

    f 778 a b d e *?T /wr/r/fHS m cnorto donatwnis fact* B!.Tsillar/'/m,.v. PuuLr filiu, a S. Hieronymo ad Boso mttfti, 7%> I) Kemensi monasfrrio S Kcmioa austeramqui iWtH odtfwcro 469 f, 470 a, pt 476 b c d e f, 477 Boso alter milcs, laudutus in charta donnUotm V7I a b, 47:i f, #74 a BO" e, 728 b fachv monasterio Remensi S. Remigii 492 a b c, 495 d c, 535 c, B 479 c d e, 491 episcopus Montispessuliui (f>a,ic,scws) 673 c d Ejusdcoipii obitm annus 477 a b, 492 Bos.juetus OT0 ab, 580 f, 673 e Prior de Bovo txeulb ib*, Conore^alionii B. /'c/r/ Pf- Boutct (ia(fenmvl Blaionus (ingelm () ^" couccssil Palcncusibus reliqnias B. iMcolai

    MMni

    777

    f,

    '

    '

    '

    lafti,

    Furctniii Blanc flndreoi) juratus

    851fj2H2aetacqq. Brainantus {Michuel)


    testis

    Cen^gvHotm

    B. Petri

    /'/-

    de cultus

    et

    corpore

    sani concessit Palcncnsibus reliquias B. Nicmai

    Antonii vel

    Antonini episcopi

    779
    198
    f,

    1.

    lurcensis

    aijavetfeeflq

    BlaticBUOWflftWfl TreceJM*!

    Blanchinins, (Francisius)
    |;|
    ;i

    s<

    Hilin \Juiii,cs

    tcstis

    in

    209 d Branles {Josephus Antonius de) ccclesix Arnun fttftlil thcsaurarius et pa^nitcntiarius, de Muscn riptor eruditus 638 a b 772 Actis inrptisifionis de nostro optime meritus
    icl

    qestis. cullii et

    CorporeS. Antonii
    Blandus

    cpiscopi

    Antonlni Braun {Georgius) decanns ad GradllS B. Mari.v Colonise Agrippin.v ct commissarius Apostoltcus 773 e, 778e

    + Blandinus,

    alibi

    forte qui Trecis coli1

    654 b
    Brenberg (Conradus) depututus
    e

    tur, inter Pr.rtcrmissos

    srnatu Isneensi

    287 c 802 c admiracula S. 1'rsi in Acta referenda Blascus {Carolus canonitiut Rossauensis de) archipresbyter Palen.v Brixius episcopus confcssor,inter Prztermissos % .\ Blasiis {Christophorus 629 e multum promovil cultum B. Nicolai de Fitrca Brocardus scriptor svculi dccimi tertii

    Rrncmnn

    IN

    TOMUM VIU SEPTEMBRIS.


    scripsit
    e,

    835
    Fruncornm Xorilliacum dona<
    rex
    it

    Brugman (Joatmes) Ordinis Miimrum,


    acsta S.

    Ludinu.r

    rirt/inis

    115

    116 b
    iuf

    Carlomaniuis rcj ecclcsi.r licmensi

    167 b

    Bl tiunestcin (Prtrus) dictor udfuil elevationi cor- Carolus

    porum sanclorum martyrmn Theb.rorum,

    ereditur cor/ms

    + Kruno

    renturum Solodori institutor Curtusiuuarum


    S.

    '"2^1

    712 b 696 d

    Francorum et imperator S I.copardi martyrix Aquis(jrani tlcposuissc 415 b C. Multai Sanctorum rcliipiius undctjuat/uc cont/uisivit 653 ('. Fuit e

    MagntU

    BudcL (Juuiuics) munucliiis


    s.rtulo
    1.'i,

    Juliuni Turotiensis

    vtajoribus S. Simonis Crcspeiensis 7 18


    ctn /nis
    l

    a.
    f.

    Ejus
    Caro-

    clciutnm Aquisgrani 414 d e

    Imrcbaidus II dux Alemauni.r, B. Alurict /niicr U s Maytnts 73 C, 283 f, 481 c, G33 b. 693 a 180 c, 181 d I, 182 a b f. (kcisus in bcllo 181 e 184 ail Cirolus Calvtis Francorwn rex et impcrator 665 f, Bunbardus III dnx Alemannia // Alarici frater d. Condidit Cuutpcudn eccletiamS, UorneRilhQ 180 c fl, 181 d d. Sindvnem Cltristi Domini in cadem ecclesia 739 cd dcposuit Burchardus/r.s//s in inslrumcnto cun/irmalioiiisjinsscssionum collegil canouicorum Soludoraisium Carolus IV imperalor. coiitlnlil \uram Vranum 087,! 208 a G87 c Carolus \ im/icrutor G49 c Byzantius.srw/mr, puter S. Paminachii irolus VI rc.r (ialli.r pci<a/i inalns cst ad ecclcc sium S. Miiliuclis archangeli in jnonie Tuniba c 1 uriflammam Francorum sibi accepit 7 1
    -,

    C82
    I

    ;>

    ilia

    socrus S. Francisc.r

    Romau.r

    .)

    c.

    Caiolus VI rex Gatlia

    Caacilia filia Guillelmi Conquesloris

    regis

    Inglix Cerolus Vll ><x

    G96 e Gallm 696. Filiam suam Mag:1

    736 d
    78
    (

    dalenam
    iesponsat

    J.adislao Ilohcmi.r et llunt/ari.r reyi

    jCaalcstinusl Papa

    G97 b Ordiunn cqucslremS. MiCa-lcslmus III Papa chaclis; rel cjusdem Ordinis collegium mnou,Ca-lcstms dtscijmlus Pela</ii h.rresiarch.r Gll c, corttm ab Alcruiidro VI Papa cmjftrmari obti624 a 626 a. Ab Ecclcsm dumnutns 58 C d. Carolus VIII rcx (iulli.r nuil 8 771 be 4 C;csanus episCOptlS Arclatcnsis Ronur n, 00*0*01 GarotUS Murlrllus Mujor-domus FrancLc, S. RifjoCasiSB (umilt.r illuslns succllum bcrtum archic/iiscopum Remensem e sedc sua 643 a S Mari.r Maioris 225 e Mpilftf 168 B b R. CaidhlS Murtcllus 186 c, 181 a Callistus II Papa
    4811"
    .)

    CarOluS VIII rc,

    (iulli.r,

    .)

    I.

    C-do\/V/M'.s)

    0/-(////.s

    Pnrdirutuitim scnpsit Vllns Ca/OjuS iWfclX,


    c d,

    423 Gahinistw fl rea <"""< 7"'^"'' 218 c G.V, ter Prvleimissos 774 c d f- 77!) c c, 770 b c 777 a b 77:i 780 b e f Caroius dux Subnudtx d, 779 a, b d c f, 778 140 e Carolus fforionitll lll oppuauatione Camoiianus episcopus Trcvcs,s

    Sanciomm
    il
    i

    G37

    b,

    039 e
    ..

    P U285 d e Caretas Btafwi*, Briitunntx Armoricx dux, inrfttf

    llun/uud ,.r

    iitfelidter

    PW

    ' ffeftwffa

    3 b

    2/5e
    urbis

    Rom.roc-

    Caiiollus
    .s//

    .!

    LeJI)S

    inslttulor

    Clcricorum minitestatus

    okw
    rea
    sti

    649

    c d

    ,/////////
    (

    inAhnJi
    )

    121 d Caipjaldos

    OMiiM
    c,
    '

    .l/////orum
    e.

    Mem TAn.bid.

    Carqpana

    *' ee .. Catmcioh (Lucretta)abbatmamon<uternS.Gre254 Susnlicavit pro ejusdem canomxaiione ^ 08 '/-" ll* 2liK b Obtincnda

    Sy/viws

    presbyter Palenehsis

    amplectitur 703

    704 b
    (

    Interfmtur

    m/ a> mirawlis #. Nicolai

    Fnw.2^1l*d,

    Camnenses
    1 ,

    dtcfi

    M^Moni

    453

    a b

    c.

    / twfmwiffitfl rfonaftonts Vide Mele- Gamcu8ai e/Un 105 c muuustcino < narmensi
    (

    N- m

    M-

    <

    */r/./wi / >//r/ n n pi!leiinrius(Joamie.)oraordi*ci^ M

    trterius

    epttopiu

    VJVflW,
    6ap(Mmfl

    7"'

    \ot,emCulli.r; adstitit snllcmn, clcratton, san.

    OtM

    l/entm

    P OS/

    duxcrat

    nlfe at-

    uxorem

    c/orum

    cor/)o/ ><m s-.rculo 15 //ic/.r


    .

    in.S.Juliam

    iGaadidusmdr/ore/eotoiierW*a379d, IMn CasdoasV


    '

    matiaJ/eKo

    Wuemi

    696
    s25 (J

    Gams

    wnta **>?" /w
    "

    c,

    tidem, oat Gargalus, 128 d, 134

    Ftde (.ar-alus.
    '''"-

    b aMMTfaiDrriMrfA4WIA ffipra*B98 97 -/"' CaniMus (M) ^tefi, Om **#*


    f.
    v

    I \C R * rardinalis et archiF Cantelmus ,r trunsmtsn ww?k cpisco/ius NeaytoManus missionarios Soactatts S' frre^OIH Armaii ud >. Crotmrii arniBfi
    ,

    ^
    ;

    "'""'/ "

    s
    '

    """'

    ^'"'""^.
    " "

    a
    '

    -.'-

    '"'

    '

    /(

    283

    cimiu/UUllo

    * **!* * b4iau
    a/v6aj

    ^ Jj

    C^Mauws
    ,,,,,.

    ^ ^^
    ....
    ,

    SrMl.opolitanus,
    ,

    /ar#
    c d,

    i5 e

    140

    SuGB, 153 f,

    JrsinnAn^ma
    ' '

    ^^

    ,^ UH

    ol[l

    scr,ps<t uis,ync

    i{J6a c . eloytum S. Ilieroutjmt

    r fw ""

    u iC esmrens

    Carafa (Pf|n
    V,

    KTardS ^
    Ataim)
    v &

    ^i-r

    /r

    cunun.zationc /icai / pro obtinendu

    ^f^Xi
    Cardinalusuvr II. Mcotti

    631 c.d Aliquot Opera ipsi verisimiliter perpe006 d cf. 007 a b c d e rama//n6ui7 ffieronym< ! /.> dortoCWoita iMfttin
    rAi

    432 *-

    4d

    /7/a///

    icrtpiil

    Wk5aneWi 447c,
    2
    f

    Furcensts
    /^coraftnil '("o

    2o6
    oS5,
    ''
    ''

    , irilC fus

    Carinas

    tefffl/W

    /v m-. "; uu d, IWi I ';"":":i *m*f


    / ,

    c&rrdt:

    tas

    (/euoMfl/ftMr, ..-!. nasterium Pisaurcuse

    /^..Oj

    '^ /' sS ' *


    c
    .

    (^irovilli rSimon dc)


    '

    192 e

    *)

    & **. co-

    _j^

    ^^

    " /,/Wc<

    m """

    5 '"

    533 b> G74 , S94

    sft
    77'.)
    I

    preibyler Btdmliemis

    +Catcllu3

    836

    INDEX HISTOKICUS

    315 t 1 1 * 73 d c f, 74 a Catellus episcopus Stabiensis r rccreata Chos o I f " + Calharioa Bononiensis angclico cantu 117 e filtustmprobus ecclcsia Com ;-.^..... ^ .. n rin-Kii Domini nostri sacrasindon in Cavaglicri (JforcsMtt.) Orttii 748 <'

    uwo-

    j^^.

    **"""'

    ^rea *ciy ^aoinemis, jcnj^

    pere-

    ^2^^^^^ gg
    ngo
    1

    awn

    C,valcantes(/?(;6pr/t)^/.sc()^ S

    Wa/erram/s 241 t Cnr.sl.ana

    <l

    Siciprrfectus rc- Christodulus Cave {Guilielmus) iniquus ccnsor 5 Hicronymi jurit S. liarlholom.rum tn conli.r plurimum futatur f>77 d e f, 678 a et seqq 679aetseqq., an(\ a l. drndo vionastcrio Rossanensi 804 c d e, 817 I, dcndo vionastrr G80 * I)

    elassis Ro<jcri,

    cOmths

    tCedda 1

    Ceadda, epiecopw Londineusis, de 103 morte sua divinim pLJmtus


    vel

    '

    Ce.lualla res

    Ata

    cdef

    Chromatius cler*cus,poea eptscapus Aott./eien**, vtoisamicus c, 445, b 8

    Mtei,

    rem Christianam tnter Avolos affiioit IMd. 708 e f, 709 a. Occiditur Celantia, ac/ attam cx.s/a/ S. Hieronymi nomtnc

    ito, 702 a,

    ft*,bM

    *%****** *>*"
    i,

    s7 ,)/fl

    669b
    517 d 704 d
    :

    Celsus pAi<o*ot>fttt* tfpictirms, ChrisKanorum ca/umsstafor

    orom 576 d. ffi CUram commcndat 444 f, 445 a, B7J 6, (/;,/icvfo ejusdem Sancti Chromalio tnscnpta 509 a d e, 51 1 c d, 516 b, 517 a b 531 f. Chromatii ipfofoh fld 5 Bieronymum, Marlyrologio prxoY4
    f,
    -

    &*

    84

    b,

    556

    d,

    Censius episcom JBtinui Censurius episcopus Autissiodorcnsis

    /foo

    suppesiHKa

    esi

    663

    f,

    664

    B et

    seqq

    665
    d c

    ejus cor-

    a b c

    pus Autissiodori
    Ceolfr.dus ubbas, intcr Pr.rtermissos

    138

    regts ex fratre d e Chrona, Gundobadi Buryundionum

    Cerasola

    neptis 274 d c. Vide Sedeleuba. 2 c t Chrysogonus monachus Aquileim, velue S. HieroCeDarius(Firo(/it)s(Tfp(Fat5.^%*iT^n43G f, 447 a, 672e nymiamicus 121 e sa g A scctator Ru/ini, S. Hieronymum im(Flaminius) nabilis Bergomas presbytcr Chrysogonus
    ,

    580 a b pugnavit Bieronymi Apostolicaruvt solc, 047 cd Ciapuseto (Martius) littcratum 042 a b c d f, 643 a b d e, 281 od licitator ctscriptor Cerasola (Ludovicus) canonicusS. Mari.r Majoris, Petri Pioccultavit corpus S. Bieronymi 642 c d f, 043 Cinaldus {Dominicus) Congregationis B. sani coticessit Palcncnsibus reliquias II Nicolai a b c d e, 045 c f, 640 a, 647 c d e, 252 a et seqq Furcensis 648 d 593 e Cincoga martyr in Japonia in Prxtermissis ad Cei inlhus haresiarcha
    revelavif Qccultationem

    corporis S.

    644 b

    772 a d diemlQStptembris Cerveau (Michael) subscriptus Actis inquisiHonis Silvanecteiisis probarit scnde S. Anlonii vel Anlonini episcopi cultu etc 774 Clareinbahlus episcopus 718 d tentiam latam pru monaclUs S. Arnulfi d, 777 d
    Champeaux (Guilielmus
    bilis

    pnetor Montis-mira- \ Claudius abbas Gondates^ mnsis et episi \opus liison197 d tinus 714 a bc. Ejus corpus in suo monasterio ibid. d Chardon [MauriHus) Sooietatis Jesu presbyter, de nostro optime meritus 204 d e, 283 b c, Claudius-Antonius episcopus Lausannensis scripsit Musco 290 a libellum de ccclesia Aicnticvnsi scu Lansanncusi,
    de)

    t Chariias virgo martyr, inter PrtBtermissos 259 a t Chariton 145 f, 140 d e, 154 b. Ejus cella 155 a
    Charreticr [Joaunes) sacrista monasteriiS.Juliani

    Bcnedicto
    Clelia

    208 d XIII Papa: oblatum Thioni abbalissa monasterii Corporis (hristi


    Ordinis S. Clur.r
    C e
    f.
    I

    % Pisaurensis
    -\

    Clemens

    Papa, martyr 123

    707 f 124 b c d. 124


    c

    Turonensis sxculo 15,


    Cheviccl
    cnltu
    et

    696 cd
    cel

    IniHum

    Porttificalus illius a variis varie

    Lxlius) subscriptus Actis inquisitionis de

    fixum d e f

    corporc S. Antonii

    Antoniui episcopi Clemens

    III

    Papa

    consecravit aitare princeps basi-

    Chiffletius

    651 a 037 d Clemens V Papa Museo nostro benc veritus 54 c, 74 f, 714 et Clemens VII Pupa G86 d inultisseqq. Clemens VIII Papa 201 a. Erexit Rom.r sacrarn Childeberlus III. nonnumquam II diclUS, rex .nL-in S. Thcd.r 750 e Francorum 75 f, 76 c, 78 d e, 163 a, 104 Clemens IX Papa extinxit Ordinem Jesuatorum a, 109 f, 172 b c d, 173 a, 17G d, 177 684 c f. Exliiu-it item Eremilas conyrei/ationis
    e

    777d, 779

    licm B.

    Marix Majoris

    (Petms 1'ranciscus)

    Societatis Jesu, dc

    a b

    Fesulatuv ibid. Cleineus IX Papa. Yide Rospigliosus Julius.

    Chjldebrandus dua:
    Childericus
    II

    718

    X Popfl festum samtoriim auyelorum Cttcd, 191 f stodum secundo Octobris uffixit$ c d. OanoniChilpericus II monarcha Francorum 165 a c 122e savii S. Rosam Limmam Chilpericus, (iuudenchi Bur<jundionum regis ClemensXl Papa 644 b' Confirmavit OrdinisCi/ilius 274 I. c. A fratre sm occisus ibid. d sterciemH concessionem Officii de S. Amad/eo. Chirisiaco [Gerardus de) juvit fundationem ubba784c efisHcopo Lausannensi tfcUWrPQnti* 186 b Clemeris XIII Papa permisii Officium cum tectioUdodulphus episcopus Uetensis, numouam fuit nibus et Sera,

    1'rumoriitn motiarcha 163 c d, 172 Clemens

    Oratione propriis recitari de B.

    700 c 6 e o-def t Cleopfaas discipulus Christi 24 f. Efus' domus Cnomo testis m ins/rumento eoufirmationis posses4g9 e siQnttmco%iicanonicoriim5o/odorcniiim268a Clericus (Joannes) smctoruni Patrvm abt.ectator Chosroes rex Armenix Majori*, pater Teridatis 494 r f,02 c, G80 c
    b c

    Trevirensis

    106

    phina abbatissa
    recjina

    705

    e.

    Cl.lol.ldis,

    Clodovei I
    .

    Francorum

    re.jh

    uxor 274 Cleopalra

    sEwpti

    Clodoveus

    IN

    TOMUM

    VIII

    SEPTEMBRIS.
    tunl prxdicatorcs Christianos

    37

    Clodovrus Clodovrus
    Glotarius

    rex Francorum rex Francorum

    274 ce
    172 b 273 a

    III

    ad

    II

    monarcha Francorum

    Cociaco (Ingelrunnus III ,/,; ganor B. Joannis dc Monte-mirabili 192 e, 193 e, 197 d,
    211 d
    CooiflCO {Im/rannusdc) nepot
    tnirabili
    II.

    Juunnis de Monle21
    1

    I, f,

    Coganus abhas,
    -J

    intcr Prstermiesos

    212 d 259 d

    Gnleta reformoirix Ordinis S. tane % ab ange/Vs iniir ri

    312 b c Scribit Antonium abbatem, vt ab eo mutuas litleras pctit 430 8 C. Dicitur primus crcussc Pa~ tricios 387 b. Quid cctiscndum dc fadere cjus cum Teridut e Mann.r Artnenia rege 398 b, 4(M c. Constantino Sfagno perperam attributa tex de Annona 314 f, 31. ;\. Tahul.r de eodetn imperatore 397 e, 398 abc, 401 b. Constantinus Mar/nus imprrator 312 e f, 313 a, ."14 f, 318b, 397 e f, 401 a, 430d
    S.
    l>

    '3

    oaitu honorata

    16 C d e Constantinus, Ueraclii impcrnloris (ilius, imperator

    Colla JacobelH eremita Congregationia B, Nicolai

    706

    -|-

    de Furca Palena' sc cum sodis Congregationi Conslantinus Xfonomachus imperator Grxcorum $0 f Visun.r conjunxit 241 e f, 242 a et seqq. Columba Reatinn, virgo tertii Ordinis S. Domi- Conslantinus Por/onatusimperalorGr&corumlb^c nici 119 f, 120 a. Lcgitur mirabilem vinonem Constantinus tcstis donationis facta: monastcrio

    733 d Molismensi Imbuisse GG2 a b Constanlius cpiscopus Aquinas cjus Vituscripta ColumbcO corporis pars solemnttn elevata s<v184 f a Petro diacOno CasttWUfi culo 15 in Turonensi monasterio S. Juliani G9G b c Constantius Chlorus imperalor 396 c, 400 c, 401
    -j.

    -j-

    Columbanus abbas Bobicusis 686 e Columna illustris familia matema B. Scraphinj765 c abbatissm Pisaurensit
    Colurana {Jacobus) S. R. E. Cardinalis sxculo delimotcrtiu G39 d

    a c
    Constantius, Constantini Mar/ni
    scripsit
    filius,
    et

    imperalor
    ab eo
    litte-

    ad
    a.

    S.

    Antonium abbalem,
    a.

    raspctiit 430
    f,

    661
    f,

    Ariani addictus 451 d e, 660 Iluic attribuenda Lex de Annona


    a.

    Columna

    S.

    R. E. Cardinalis diaconus

    et

    Columna [Catharina)mater B.StraphhuT abbaliss.v Constantius consul mm Theodosio II uur/usto 627 llonorio 628 d f. Adscitus collerja imperii ab 705 f epi5. R. E. Cardinalia 765 a b Constantius presbyter, biographusS. Germani Columna de Sciarra

    Camcra281 cd

    314

    315

    Constantius imperator 416 e, ** 7e

    Comans

    scopi Autissiodorensis ab Horst {(Juilielmus)canonicus S. Gereo- Constantius, cui inscriptns


    d,

    766

    137 d
    cst

    Uber Comes,S. Uie-

    6604 e f, 670 a ronymoperperamattributus 329 b Corbulo bellidux sub Nerour imprratore Corme.aN Jacobus de) Prior claustralis monasterii C.nfalonerius {Joanncs liaptista) custos archiri 696 e Turoncnsis S. Juliimi s.nnh, 1 S. Anr/eli scnps,t rrlalionrm dr OCCUitatione BOrd U<rroui,mi G41 f, 642 a b c d e f, 643 f Cornelii Papx martyris corpus Compindii 750 poris S. centurio 28 c Ejusdem domus wna f, 644 a b, 646 f, 647 a l c + Cornelius 483 d versa in ecclesiam
    nis Coloni.r

    Agrippins, subscriptus donationi

    quarumdam sairurum reliquiuntm

    654

    ."i.

    Contelio (Vincmtius)
    sihc.v collegiatm

    thesaurarius

    majoria

    bo-

    Platiensis, subscripsil insiru-

    mento dc cullu S. Barlholom.vi Triyon.r uhbutis

    Cornelius monachus in Thcbaide lingu* W*to* 99 d, 588 f snmliu ah am,rlo mslruclus

    794

    bc

    Cornelius (Flaminfas) smutor Venetus,

    et

    scnptor

    Conon monachus Ilierosohjmitanus in quinlu sy~ cx fraCorona, Gundobadi, Burgundionum regts^ \ 43 f nodo t onstantinopoli habita Wde Sedeleuba. tre neptis 274 d. 181 e Conradus impsrator tn Itaha 41oa. 181 a | CorOBffl marhjns corpus Otrtauli Conradus III rcx Gcrmuni.r Idem cor,,us ,/ cjusdrm /mrs Aqwsrjranum
    ,
    I

    innr^us rexVuripimli.rJurm.us

    2GG

    Coutadua abbas Cistercii, deinde 5. R. E. Gardi-

    translata

    '

    '

    Ubc
    e

    nalismct.lnterPrxtermissos
    Conradus de Bubareche, canonicus,
    testis

    2G0a
    in

    Coraignani
    et

    Petrus

    Amonvn) epmopus
    a,

    Valvensts

    strumento con/irmahonis possessionum 268 a canonicornm Solodorcusium -.- Fl^ iinu< Coramus [Amencu* ) archseptscopus Fhrentws Consiantini Magni filius* imperator, Constans, s.rmlo dmmoqmnto < Mnip s,tmlS Antoniumabbatcm.ctubcolittc, . n "i m Blacherms apud tou " xcosmarfDamiani ecctesta ki ras petnt
    coiiegii

    tofmonensis, supph^m pn B. Nicolat Furcensts 2,1 a d, 2,4

    >*"* 2Mcd

    /w

    ;~ZS

    Consl-ms tmperutm ^V^rorH^, 7m)m,///r/^ 63 f uonsians ifflnerator ^r^ Cwems (Naialis) juratus testts de cultu et cor
    ,

    fo/,.s'^/'M/'"//>//

    ConstanUa /*a

    MM

    &Uo a5J8MrmPofc71bed.
    U
    S. Cyi
    illus.

    M
    ,

    r Cosmas

    Thebeeii marturibus xhmpw w


    './

    perpcram annume/
    #

    "f^Jj
    Fe

    Jj^^*-"* "'^'

    ^M^
    r.wmis

    ,,,

    804

    ^39'e
    Bartho-

    disciimlus

    ct

    udiulor

    mum/ims

    S.

    /Sd,

    396 c, 897 d e, JJ a, pe idololatnam 401 b. /6en ao no />roscW6i< Seplembri Tonws VIII.

    rhn^na

    ftw** Monto-Yirgini, ^
    j j

    787 a h
    Coterelli

    "
    INDEX HISTORICUS
    impii

    '

    g38
    Coierelli

    prvwhmw, CblAoHci <?<j


    pro$Ugati
    f
    '

    s/rnyc

    (rti///'n

    Colovicus (Jommcs) / tf.><'.</>"<"''"

    n. / _

    priIWnerori!iro*milonum Crescenlius flomanorum (yranmi.


    Cruceeignatorum exerdtu,

    ' J-/ J,I3 '" L jua fO e,

    '/./.>
    '

    Bfepanfa <cufo

    92 e
    5. -^u, p, ^fllU 135 tfttfai
    0j /icla ..

    ^-l-**^ fiJ5ffl^^*-*-*s-r MM, 617 teri


    dc

    ^{3
    s

    Cofcrfc-

    e,
    s

    "

    ""'

    cotUcta

    "'"""

    Pefaaiana

    . e.

    seqq,

    ^.
    '

    C^Jo.epku.A^ecH^n^ M.ca
    ,/,.

    cm

    ^^ *
    ,
    ,

    m S
    f
    '

    ((s

    , ,,.,,,,

    17 , ,,, the .

    * JurenrtS.
    .

    Brito1

    p Kco

    eoto

    r,ten,ium, raclo S.

    mm

    "
    '

    f ,,,,,

    s Judicadm

    Currenlius 5.

    S^" r, V
    e

    WarceK* B
    ,

    c. Dagobertus I rex e nte<tforBim.ftfeanni,./eJto^ de,325 Dagobertus II rear Franeorwn ir; f 316 ad 333

    fi

    '

    "'""' '"""""""

    ^lffwffi
    , fi nV '63f, lf.3 a 165 ,

    Mbfa

    erfdilr316 b cd, 317

    c.

    396 b

    c,

    S. Philipp,

    <<,,,,

    327de ' 3a9abc,330a,343f,3*7b,404a da7 a e b o f Damasus


    Cusaroductaoror rcafe iWridoli,
    dicil

    Dalmala!
    '

    Muowlotnch
    I

    *2

    n*e

    464a S

    ,, lo I, concilium ceieirol 463 c il e f Ifturfn ** Bitironymf opero


    ''/<

    nm d"di,, coner,ioni
    ,

    Innente Ma;ori 361


    b c d.

    pfeloKs *r>7

    ,
    '

    376

    i.

    W9

    Popfealur 389
    f,

    ?'39i
    '

    Iti Cusaroduc.a5Mf,383e,35 387 c


    380
    f.

    a b,

    - Cflthberius episcopus tindisfamensis, beneftciis

    464 a c, 479 f, 655 e f, 673 b. iVou creaml S. ffteronymw Cardinofem 457 d e f, 458 a el seqq 4,9. Eumdem ad varia scribenda impuht 464 I e f, 465 a et seqq., 466 a ei seqq., 467 a b c, 558
    f,

    458

    a,

    463

    d,

    102a bc d + Cvprianus tap. Carthaginensis et martyr Illinsconms trarislatum Compvn44!) e 459 780 .1 (Uum Cvprianus presbyter explanaUonem Psalmi 89 a S Hieronvmo obtinuit 623 f, 624 a, 176 f, 677 a Cvprianus diaconus S. Augvstini 592 f. 5'.:: B c, JP 594 f + Cyriacus abbas leonm cicurem habuit 663 a b Cyriaeus episcopus ab Orientalibus missus cum lit'

    S2
    '

    rfirii.
    f

    101 e

    *.*d 655 f, 673 b Jf, impuitt dum hbrum, gid (7oi dct<ttr 609 d e f 670 de arttculo a. Comulitur ab eodem Hieronymo I, 452 c d e f, 453 a ct seqq 454 a /k/h- 451 d e f 485 b c d,* 4S6 a,,672 f. Damasi annus mortualis 468 b e, 467 b e, 468"a e, 480 b c d f, 481 a b f, 482 a b c. EpistoteS. Damaso supposiUB 670 b. S. Damasusl Papa 421 e, 437
    ,

    >^

    f,

    440 d e, 457 a l>, 462 b 468 e, 469 e f, 477 e, 480 c d e f, 502 a b, 504 f, 501
    Damiani
    et

    c d, a e,
    a,

    463 a b, 495 b, 497 670 e, 673 a

    ttrisad conoilium

    Bomanum

    sub S.

    Damaso
    163
    f
    -j-

    hc
    Cosrme
    eccl4sia

    p a}m

    Blachernis apud

    81 a ConstanUnopolim Cyriacus monachus fuereticus, furatus braohium martyribus perperam annu5. GregorU Armeni, patriarcham Armenorum f Damiaous ThebsHs 289 f meratus se ordinari curat 304 f. E sede sua ejicitur

    Cyrillus episcopus Alexandrinus.%%7

    -j-

    305 a Dampetra (Erchambaldus) dominus Borbonii 192 c 632 c. 192 e f Non est auctor commentiHa epistolm de miracu- Darripetra {Guido) dominus Borbonii 423 f, 457 Dampetra [Guilielmus) maritus Margaritw, comilis S. Hieronymi 192 f, 193 a 463 f. An tisss Flandrte et Hannonise Cyrillus episcopus Hiefosolymitanus huic pdem suam exposuerit S. Hieronymus 458 Dampetra [Helvidis) uxorB. Joannis de Monie-mirabili, posted monachi 190 a, 192 acd ef, 193 a. Epistola de miraculis S Hieronymi eidem a, 195 a, 198 e f, 199 a c d, 204 f, 205 a c d e, falso adscripta 420 c d e f, 421 a b" c, 423 a c 20(5 b et seqq., 222 b. Cum viro suo xenodod e f, 424 a
    b,
    * <l

    Cyrillus Slavoi
    invenit, et

    um

    apostglus lilteras Slavonicas


    vertit

    sanctam Scripturam Slavonice 671 bcd. VideS. Constantinus.


    .S(///.r.

    chium condidit, dotavitque 196 e f, 197 a b c d e, 198 b, 206 c d, 222 b. Virwn impedit a bcllo
    cow.ra Atbigenses

    204

    C\\\\\us Scytopoliianiis scripsit VitasSS. Euthymii,

    monachum

    domo

    sua arcet

    Cyriaci

    ct

    Joannis Sitentiarii
    ,

    42
    b

    f,

    143

    a b,

    46

    f,

    47 a et seqq. 662
    S.

    f,

    663
    c,

    ejus

    cum eadem
    e,

    Cyriaco 143 b
    c,

    c,

    146b, 147

    152 b

    156

    c. Gesta Dampetra habella 145 1 f, Dampctra Odo 158 a, 663 \ Daniel propheta 9 d,

    220 f. Eumdem tum 229 a, 230 a. Helvidis sepultura 207 b 192 e 192 e 10 d e f, 11 a b c, 60 d e.
    e,

    ^i.

    r.

    ....

    at

    ..

    I,

    Trigo b
    c,

    814 b

    c,

    Cyrus fundator imperii Persarum

    Danilhon [Nicolaus) subscriptus Actis inquisitianis Czeles {Martinus) Societatis Jesu, pamitentiarius decultuet corpore S. Antonii vel Antonini epiRom ad S. Petrum 427 c capi 775 d e, Dedit etidm juratum testimonium
    c

    818 323

    793

    f,

    796

    a et seqq.,

    797 a

    Czuttengei us (David) iniquus S. Uieronymi censor

    677 c

    d,

    de eodcm aruumcnlo 779 e f, 780 a d 680 b Dardanuso pr.rfectura functus, aS. Hieronymo per epistolam instrticfus 616 h c d, 676 e t Daria martyr \ 24 a b, 1 25 a Datas uir itlustris Armenus 394 c

    Datianus

    aa

    IN

    TOMUM
    315

    VIII

    SEPTEMBRIS.
    Disibodi episcopi

    39
    rcliquiarum rcpositio,
    inler

    Datinnus palricius in Lege de


    t,ls

    Atmona memora- f
    a
    et

    Prvtermissos

    2a

    Daul>erte

    (Ludovicus)

    testis

    de cultu

    S. Antoniivd Antonini episcopi David Israelitarum rex 19 a b c, 483 f David {Georgius) Societatis Jesu mitsionariut Mo-

    corpore Dolci (Sebastianus) Ordinis Minorum S. Francisci, 777 d scripsit ediditque Commentarium de S. Hiero-

    sru *'

    Decius imperator

    634 f 90 d
    1

    Degana sacerdospr&termisstu ad diem


    " ns

    Septem772 a d

    Delgado (Baithatar) Philippi II ffitpania regit commissarius, variat reliquiat accepit Coloniv

    in Hispaniam transferendas 683 l, 6S4 a b c d Delphidius celebru poeta et rhetor in Galliisswculo Domitia Neronit imperatorit amiia 71 a quarto 430 d e f, 005 b Domitianus imperatot 123 f, 124 b c d, 128 a Demetrias virgo ex illuslri genere Aniciorum, a Domitianus epitcoput Geneventit corpus S. Vieto-

    424 e nymo f Dominicus institutorOrdinisPrs4icatorvm,angeli obtequio usus 111 abc; S. Dominicus 662 106 c f Dominicus abbat Soranut 283 f Dominicus monachut martyr Dominicus Catalannus sociut B. Nicolai de Furca Palen.v 238 f, 239 a Dominicus de Pontiaco, sociusB. Nicolai de Furca 238 f, 239 a Palenm
    .1 y

    S.

    Hieronymo per

    litterat instructa

    {-

    273 o, 274 f, 278abcd, 292 d, 293 d Alexandrinus damnavit f Domnion presbyter Romanutj amicut S. HieroOricjenem 870 f, 871 abcd nymi 508 d e f. SlOf, 519d, 824d, 528 b c. Deo-noii [anonymi Sancti) corput inventum iransMonet ilkttn de obtrectatore illius 821 e f, 822 latumque Cantuarim b c, 823 d, 524 b, 674 d 69? c
    lit

    618 c d e f 616 ab, 668 f, 67(1 d

    rit

    martyrit Theb/ei Solodoro Genevam transtu-

    Demctrius

    episcoput

    -j-

    aDomitiano 274 f, 275 a b 619 d Donatistffi in Africa f Desiderius episcopus Lingonensis </ martyris reliquix Romae in ecclesix c. Corpus rjiis non fuit Placentiam translatum j-Donati 240 e S. Onuphrii ibid. d e, 298 a Desiderius rex Longobardorum 294 c f Donaiu- abbat Montis- Virginit, Acerni, ut diciDeBideriusa66oa Casinensis, poslea
    t.ifrr,

    tummus Pon- Donatianus forte


    68 f, 741 d martyr 294
    dittinctut

    epitcoput Genevensit

    Victor Hldictut

    \)esideTi\j96piscopusPlacentinussceculooctavo%$4tii

    tur 9 cultus

    791
    prseceptor
    S.

    l>

    Desiderius presbyter Aquitanus


    dos Ubrot Vigilantii

    533 e Donatus grammaticut


    898
    ri,

    Desiderius presbyter misit S. Hieronymo refutan-

    433

    c d e,

    Hieronymi 655 d, 656 a t>

    601 c d Doo pretbyter, tettit in instrumento B. Joannis <le 195 b Monte-mirabili Desiderius acccpit a S. Hieronymo tibrum Genesis ex Hebraico Latine versum 509 810 a b. Dorcas aS. Petroapostohadvitamrevocata 483 d 261 d Forte idem cum sequenti 827 f, 828 abc | Dorotheus marlyr, inter Pratermissos
    !',

    4 a Hieronymus epi- Dorymedon, inter Prxtermissos 674 c Dositheus episcoput Chonensis, sive Culossensis 39 e f subscriptit concilio Nicsno tecundo f Deusdedit sextus archiepiscopatus Cantuariensit 700 f, 701 a d. 709 d f. lllius corporis situt in Drepanius poetaaS. Sidonio Apollinare memora69 e tus antiqua eccUtiaTiOa.Jdemcorpuscxlettiodore

    De

    iderius,

    ad quem

    tcripsii S.

    stolam

    fragrant repertumetin

    novam
    699
    et

    ecclesiam
    f,

    illa-

    DrepaniusFloruspoeto CAraftanus ssculinoniffl


    d e
    I

    tum
    Veusdedil cpiscopus Su mari.r
    nensis supplicax
    it

    b c d e

    700 a b

    pi o

    su/fmnuncus Sabi- Drogo comes Vilcassimis rt Ambiunrnsis 718 ef anonizatione B. Nicolai Drdgo subscriptus donationi facte monasterio Dervensi 283 d e, 256 o Uieromjmus li- Drogo subscripsit donationi facte monasterio Molismensi 517 c d e dicavit
    S.

    Furcensit impetranda

    l)e\ier pr.rfcdus pr.rf<>rio,<ui S.

    brum dc

    Virit illustribus

    724 d Simone comite 733 b

    570 d, 073 f. | Dunslanus archiepiscopus Cantuariensis, angelU 105 f, 106 a a visionibus honoratus Spiritu tancto ab Bieronymo 495abcd, 674 a Durand. presbyter Beduinensis multu collegtt de versus a ti n e S. Antonio velAntoninoepiscopo, nobiscum Diooletianus imperator generalem persecuHonem cororaurocata 772cf, 773a, 777 f, 781 c e rllilllf adversut Christianos 318 abc, 348 a. 2bd a b, 279 d, 291 a, Diodetianos imperalor 267 296 a b. 334 c, 397 d, 400 c, 401 a. Quxdam K fubul.r de ipso 348 a b c, 349 d e f, 350 a b c, 409 a 381 a b,382abe,

    mus 460 b c, 484 E4usdem liber de


    i

    f,

    485

    bc a

    f,

    -!1

    Dionvsius martyr rcclcsia ci erecta a S. win oarchiepiS copo Trevirensi 170b c,


    .

    Lcodo-

    T7

    172

    b,

    ILadbaJdus

    pmnusri
    I.

    c t

    uutummnim, ptopatn
    I,

    173 e

    succedit /07

    Bapttxatur /0/

    /08 ae. tdet-

    bergam tororem suam regi Nordhanhymbrorum

    IVir-iniis
    '

    ZX

    rcx Armeni.r MajOris.pii Tcridatisnepos

    censti

    315
    .

    b.

    pJriarctom occidU,

    deMe
    ;i,i,i

    Eanfridus rca Jfcmfcfor


    vinfn stata

    ,*-/.*.;
    ivJ
    a

    SC, P SU

    ihid. c

    ,.

    vtrgo f Disciola

    sact

    Earconberctus rex Cantix idula destrui etjejunium Quadragesimate

    840
    Quadragcsimalc
    ifl

    INDKA IIISTORICUS.
    523 a damnabanl nuplias .nnndat Encratita? h.rrctin rcgno suo obscrvar, wonflcAw ,,><., rtai 5. M.f*i7.<

    m*W
    12

    + Eareon g ota 'umor'


    Eberhor.us

    *.

    rflflia,

    Mr

    *^

    JJjj^,
    t
    .
    j

    jff i,

    SS SSTS
    Kon 1|W .,-.-o/iHs.lrr//r.'i'
    Mll>
    ,,, r

    ,08
    ''

    7/1 b
    c.

    Ebermdus comn BntoltenM


    ,r/

    ***&

    Oruntalium Auglorunt 704

    '^7
    , '

    K^Tarpualdus.
    G4S il 646 e f Salamtoensii *32 b, 4:i6 f, Eoinbanius episcoptu '' ,... v , 03e,5W., 570 c. 76 a o d, S79 , S85 d
    ' .

    .
    ,

    Ebion li.rresiarclm
    Ecconius. K/rfeJEconius. Eoorocen, p.Edd.us Stephanus, S. Wilfriii
    .

    ^^ ^^
    MmmMi

    ,.,,

    Kduardus III sem evcrtil

    m inj/w
    ,
    '

    5 48 b

    c d e.

    /.

    b*9
    c

    Sssr^^=
    naw 702
    703
    a
    f.

    ..-'"

    rwlwfoir

    e<

    6a/>ft*alur

    e--7<M

    '

    708 e. Ghristianam fidem ettamexbd \r7regmm suum propagat 703 c. 704 . petit pallia pro duobus c j floTnano Pontifice
    b

    , Equxin abbahs Iiegula

    8^^^^^'^ *
    nodoEphestnxannoAW,
    tam 668
    ,, ct

    .....,.

    Sr
    Egbertus

    fa

    *>
    '

    703

    e,

    706

    b,

    708

    e,

    709 a, 710 c

    edidii

    Opera
    007

    S.

    AW
    f,

    4.H

    b,

    o.

    Ipsius judicium.de S*
    b b o d,

    archiepiscopus

    Trevirensis confirmavit

    424

    de

    Kieronymo 448 680 b 078 a c


    ,

    Paulini factas 163 varias donaliones ecclesix S. b c, 109 a


    Bobertus /Wrtw
    et

    Eremita S.

    Glaudn,

    intflr Prartermiflfloa

    2 d e

    biographus S.

    nmaiensis l-ldegardis nxor ITa/flmnfiieonW. Kleazan jaccrrfo/ sepulcrum


    Kleonora wcundp
    ieien*wa6flodewi repudiatur

    EUsabethx Scho- Eremitaj Congregalionis II. Nicolai de Furca Pa*2 b ' Congregationi Pisans umlt 241 d o f, 2 Reqq., 243 a etseqq. a el Wfcaw736f

    m ^

    Ereinitai Congregationis B.

    Petn de

    Pws

    l.

    rwcor /f^^//' II

    cowaft Crec d,
    f.

    722 b
    d e

    723

    t E.melandus
    bas.

    ai>6afl.

    ftfc S,

    086 d HeBmelandua abIB^cl

    7*24 a b

    Eleutli(3iius pcrcgrinus, cultus '"


    rh//r

    diaBcesi

    184
    I,

    Aquir Esau frater Jacobi patriarchs ef, I8.'idef Ethelwoldus. Vide Alfwoldus rex Nortumbrifl

    Klias prophcta 9 c, 19 c d e, :^7

    b83

    c.

    Eliae

    Etterlein ^V,,.,*) descripsit

    pugnam
    proavw

    Impensem
    284
    a

    turricula

    483

    d.

    Ecclesia ipsi dicata Constanti51

    nopo/j
    Elias jKitrim-i 7/d Hierosolymilanus l.lms a66as /"/, S.

    ef Eva,
    dia b

    filiacomitit Vrocensis,

    S.

    Sknanis

    150 a

    excomitc monaohi

    '* b

    scipulum halmit

    Euthymii t 144

    S.
    i.

    Cyriacum
    148
    c,

    150
    11

    $ san gp\[jspresbyterobUnuitaS.Hierunym&Opus~ b38 b d e, 675 a f / )n de Melchisedech


    Evangelus, ad guein
    eacslat

    ElisabiMh ma<flr S. Joannis Baptistte

    alteraS. Hieronymiepi-

    -;

    a. Elisabetha, cognomento Kosa 9 sanctimonialisCastola^forte idem cum prcedenti 624 l. 0^3 677 a b lensis ; deindc fundalnx purthciiouis RosetenstS 716 l, 746 l, ^47 a E^vagrius presbyter, postea cpiscopus Antiochenus. Elis;it)i'tha yiroo Schonaugiensis, OrdinisS. Begenere et factis ctarus , amicus S. Uieronym\ 437 c d e f, 438 a b, 430 1), 443 a, 44:> b, nedicti, abangelo sanataett castigata 108 bc d. Scripsit ad S. Jhldcgurdcm lliwjicnsrm'i\>\i\. c 44($ |,, 448 b C f, 440 a b, 453 6, 450 b e lisabi-tha vomitissa

    503 c. Cimi S. Hieronymo Antiochiam oenil proavia putcrna Ji. Jounnis <lc MontcElisabetha 438 b c d e f, 439 a, 672 d. Eumdem groton 439 ab 1901) mirabili tcm fovct G17 d, 619 d Elisabetha Ordinis S. Clarx, una e sociabus B. Eyagrius Pontieus Felicismissisadincolendvm novummonaslerium Evagrius diaconus monachus Origenista 143 d e f, > 7:i7 d / f.s////////s/ Hi |), 183 cl, 154 c, 155ac EHseus prophcla 20 d e, 37 f, 484 c. Ejus sc- Eubulus a Tlusophilo episcopo Mexandrimrmissus pulcrum IS4J 549 ef adpersequendos Origenistas Elocau sotitarius in BHtannia Armorica sirculo eEueherius enisconus Aurcliuncnsis nuscituru* plimu 103 a b 693 i. 694 c pr.cdiclus mutri smr Elozymi marlyris corpus Olriculi in Italia i!5a tEucherius episcopus Lugdunensis scripsit Acta Eiphegus archiepiscopus Canluariensis etmarsanctorummartyrumlegiQnis Thejmm 261 cf, /yr, a6 an^e/o jassa.s redire ar/ cunrrcin 100 d 274 f, 275 e f f Eudocia? martijris Acta improbata 83 e x Etpidiusa66as,nafronuso^2>j*djco(/nomm.'s769d Budoxia ma/rr .S. Cyriaci abbatis 147 Klymns waotn a S. Paulo csecus redditus 001 0, ^ Eugpndus o66a Condatescensis 714 ab, 737 a. 002 Apparct S. Simoni comili, postea niomicho 7 4

    Carnutenm

    l.)31), 200il

    ..

    j-

    .;

    ;-

    I'

    d.

    IN

    TOMUM

    Vlll

    6EPTEMBRIS.

    841

    wnasterio nuo Eusebius clericus Aquileiensis, postea alibi episco714 d purt vetus tnnirus S. Hicroni/mi VM'> a f, 444 c, V., .s. r.ugeinq un , ( lur.r missa oum />'. Feiim ab445 abcd, 44(i d. tdern Sanctus su.r sororis outtssu udjnrolmdum novum monotterium Plcuram ei contmendat 436 c f, 444 e, 445 a b cd saurcnse i Si d. Ltdcm Beat.r morliur succedit 446 d /02 d c. Martyrologio Frunuscano imaripta Kusebius -piscopus ab Orientalibm missus cumlit-

    7o0c S
    .

    ^Mgettdicorpui

    \n

    ^ld. e

    teris

    ad concilium

    Romunum

    sub S.

    Ciiigenius III

    Papa

    scripsit

    ad Rahertum abbatem

    Milt/enscm

    Damaso 463 f

    g26

    E usebius

    btfgemus IV [ ap a sedcm L loreiitinum rarantcm <"l"intistrans, muita tnonaslcriu monialium dissnlut.r


    vit.r ulits tradit

    (ut fertur) a S. Grcqorio Illuminatore ordtnatus episcopus in Armenia Majori 391 e,

    239 c d e

    f.

    li

    Mcolao Euseblus presbyter,


    EusebiuS pater S.

    omncs posscssioncs suasroufirmat ct larrjttur 239 f, 240 a b e, 241 b, 255 d. Ljusdrm licutt LrcmitnsronjungU Conijregulioni II. Pdri Pisani 243 a et scij.j., 244 a b c. t onrcdtt Itrjulam S. Aurjuslini Uieronymiants (Onnrrmittonts Fewlanae 684 f. Eugenius IV Pajtfi 230 c, 237 e, 238 a d, 241 e f, 254 f, 051 e, 671 a, 757 e Eugcnius tyrannus a Theodosio I imperatore victus

    lurccnst

    pnnlc^n

    413 a 261 b d flfcronwilf, doctoris Ecclesi*


    inter Pr.rtermissos

    425

    a.

    432

    c e

    f,

    055

    d.

    4*

    ittfitf M/ttl*criMH

    Istria?

    Eusebius in lege de
    Eustaebiaft.fi.

    Annona me?noratus
    abbatissa

    Felice

    ad

    5 Ciars
    e
    f,

    adducta

    425 C d 315 a Ordinem 750 d


    459 b

    Eustathiani Anliochi* a Mdctianis dissidcntesi')\

    453

    c.

    Litem componunt
    e

    f Bustatbius tpmopus Antiochenut,

    sede sua ab

    529 e, 581 e Arianis expulsus 451 e Eulogius episcopus Alexandrinus ucsta martyf Euslochiom ttobilissimu virgo liomanu, a rum ab Luscbio collecta petiit a S. Gregorio MaS. Hierottymo virtutibw r divinis litteris iusti0*W 604 e, 005 a b tuta 440 d 449 b c d, 408 de, 409 p d e f, 470 a 471 b C 474 d e f, 475 a, 470 b f Kulogius presbyter et martyr, scri/isit dc martyribus Cordubensibus in pcrsecutione Arubica 478 d 479 b 498 f, 499 b, 608 d ef,
    I

    104ef
    Eulogius episcopus ALgypli, ab Arianis relegatus

    021
    c

    e f,

    032
    ,

    1',

    673

    e.

    Litterx

    et

    Qpuscula

    ab eodem Sancto ad ipsam scripta


    1)

    453 a
    Eulogius episcopus
    llicrosolyiuttaiuc

    471 a
    f.

    474
    i

    c f

    488

    469 C, 470 489 e f


    ;.
    ,

    inscriptus

    epistoU' synodicr

    490

    ud Theophilum Alcxuwh iinnn 583 c


    itt

    YAi\ng\Usmonur/ius Ilicrosolytnitauus

    quintasy1

    f, 003 a Evodius disripulus S. Auf/ustini, postea cpiscof })u$ Uzalensis 624 c, 029 a

    nodo a-xutnrniru (onstuntinopoit habita 002 Kuuoniius h.rrrstarcha

    43

    491 abo, 492 a, 493 e 495 b f, 501 b, 503 1, 504 I, 503 a c ;l 507 bede 510 bd el, 511 ab 510 bcef 520 e d , 588 b C 000 b, 007 d 608 a f 009 a b, 610 of, 011 a, 612 1', 013 f, 014
    ,
    , , , ,

    a c d e

    c,

    013
    f,

    a,

    010

    b,

    073

    .1

    I,

    675

    f.

    S.

    sioch.um hahttut
    e

    in

    Bcthlcem 480 b
    Ihidcin
    a.

    e,

    Eu488 d
    sucris

    530

    a b c

    Kuiiirdus ricccoiucs suhsrripsit donationi a S. Si-

    mone comite factx monasterio Molismcnsi733 b Eurardus testis alterius dottulionis facLr ntonaste733 d rio Molismensi
    Kuricusrex Y isiijothorum Gallias ingressus
    f Kusebius
    ufflixil

    137 b

    Monasterium illius a Pelagiunis rastutur 021 (122 a, 070 f. Ea de re srnhitadS. luiiorrnlnnn I Papatu 022 b d. Morilur iu lielhlecm 023 .1, 626 628 b Sepulcrum ejus ibidem 689 d f, 030 b c d. lie(julu a S. Ilieronymo ijisi scripta comincnlilia
    c e,
    f, f,

    vin/inibus

    588

    588 h. 589

    /ir.rrst

    est 401 c 083 f, 084 a b Sumosatcnus c, 455 f Eustocb us patriarcha Hierosolymitanus, orlhodof Kusebius episcopus xis Novam lauram restitmt c, 498 a 146 f Y Eusebius episcopus Ycrcelleitsis 455 e f Eustorgius abbas HierosolymisS. Cyriacum. postea Kusebius abbas in Syrtu f abbatem, liospilio exrrpit 148 a j Kuseljus Cremoncnski, S. Ilicronymi amicus et Uethlrrm 541 c, 358 b, 585 c d, 597 Euthalius (ut fertur) a S. Gregorio Illumtnatore socius iu

    Pa/m

    398 437 437

    a,

    d,

    020

    0, 0S4I.
    :,:t.'i

    E
    a
    c,

    dil in Ituliuni

    Palvslina uiu/uuntispfr reI e I, 554 a b. Agit coittru

    ordinatus episcopUS iu Min/iia .irmcnia

    391

    e, a'
    ,

    413
    -j1

    Origcnistas 507

    508

    c c,

    509 b

    1',

    570

    a b.

    Eidcni

    ihruril S.

    Hierotujmus Coinmcittarios

    um 537 d c f, 538 a, 010 e, 075 a. icm tdnnucntarios in Jeremiam $3& b, OlOe, 017 ; 719 d, 020 a. In ejusdcm ijrattaiii 5. Hicronynius cciit cpistolum S. Epiphanii ud
    ,n Mailli..
    I

    Euthymius Mui/nus hegumenus in Pal.rstma 42 c, 143 S. Cyriacum in disri/dinum uilmisit b, 148 a b, 158 a. liccusubat jumorcs in lau-

    admittere 148 b, 149 f, 150 a. Kuthymius 98 d, 142 a b c, 143 l>, 144 f, 148 I, 149 d f, 150 a b \ 151 ;i, 154 a, 150a. VUaeju3syrintaa.Gurillo Scytlwpolitano 143 a Joanncm llicrosoli/mitunum 524 f, 540 e f, b c, 147 d, 49 b, 156 a, IS&b C Hethlecm 029 f, 541 a. Ipsius sepulcrum in Epistolu, ejusdem nomine Kuiiiius, alias Eutycbius, episcopus Tranensu 57 630 b c d, 083 1.
    S.
    1

    ram suum

    scnpta de morte S. Hieronymi, commentitia cst 424 a, Eutropius avus 420 b c d e f 421 a b c, 423 a c d c f,
    Euscb.us episco/ms t.tsareensis

    b c d
    Coitstantini

    Mui/ni

    imperatoris

    401 c 457 527 I 517 c, 537 Eutropius Arcadii imperatoris mnuchus 342 b Origenis 487 d e EutychiaDi /urclici d G01 a. Scripsit Apolo'/ium l.utv.lnanus episcopus Amaste subscriptus concie. Eusebii 488 a b cd 517 e f, 570 f, 018 d f 314 b lm \,,.ruo rcrsum ttuChronicoil a S. Hicrou,,nto latine Hebrairis f Euh.-hius palriurcha ( onstanlinopoltluuus, tn a. Jtem liber de Locis clumiiue 073 143 f cxsiltum putsus 074 a An Eusebius scripserilaliquod Murtyro005 a b c d, 000 b Eulydlius patriarcha Alexandnmis scripsti An004 a e f, togium nales 6 e f 524 b 4B5 f Eusebius episcopus Chaiddis '08 EllZOlUS e i *r VIII Scplembris lomus Mll.

    300

    b,

    INDEX HISTORICUS

    3e
    ronymo
    | Eioperius martyr
    Ezechias rex Jnrfa
    e (efltoni.
    '

    nJtmtt Wtaf,

    579
    a,

    Fclix

    episcopus Sipontinus 56

    19 e

    20

    a,

    23

    ^ ^^
    th

    ^ ^,^ c^ff*
    pnn^
    II

    f,

    57

    a. Interfuit

    flnfW 4G3)

    57 a 67 .01

    Felix, Joviniani

    Fabiola

    illustris

    /,
    540

    Papa pastadut + Fernandos matrona Bomana ;

    hxresiarchx sectator, aS.Siricio 519 d e damnatus

    M^ftU/H.gg
    237
    a,

    ,lta, profecta, instoiitur

    prxcedcntis Fabiolo Jfterfl, /brte /f/w


    Fabri

    d f, a S. Hieronymojm e 5. !#*" mefti 534 a b, 674 d. 670 c. Jfe d 57 d, ..,//, fa ftoKam 534 b c d 548 * 6fl*7icti 5. ftrii de Veste sacerdotatl tpst 048 b b, 674 d. Opusculum gute bd e f, 581 bc, scriptum aS. Uieronymo 534 gtt*flfltn mmaftorio i eodem Sancto Ferrec (isaoea 074 e. Fabiolx Epitaphium ab 1JJ o/* e '^""^ / ' puellari Charmensi 67 k D0 d obU r' ."""" 53S Ferrier(/oannei)*n6(TinftilcMMgui8trtonde bc cu^eicornore5.ilnrontit;eMtonint*episcopt ftia-H c d

    f,

    mvftii /" Ui a, 581

    /
    c,
    '

    *'" 613ld. In

    p^; J, WM
    I

    Feriinandus

    rrx JVeflpo/.s

    250 b

    Mhftr

    f-^TliSl^ AmM" w
    , . .

    Legionensis, Alphonso 1 Imitani* 88 d * f <'<"<

    jy^^ "^^

    %om
    (

    ''

    '

    '

    M2

    (inoeltM

    0)

    gationis
    nenflfl

    B. Petri

    ^rf* Pisan^p, **m

    jWJT
    0 -gj uo

    pidh

    canont*artone # iViio/ai JurcefMM

    ^^
    (

    (indre(M)
    ;
    .

    ma -O^

    mh J ^J^,,^
    pro
    re/ifluiis

    ?7g

    648

    Faccini (Antonius) presbyter,

    nny Mfr5Seiri hgutw a.


    ,

    MM
    testis
    /
    ^

    Facundus flermtan

    FaiunLf^^
    sseculo 15,

    mesvirgo martyrinter P, ;rtermissos 259 a juratus prore140 ^cd S. Aventtnt 5. ftfari*Afa- i Fidolns rfcipu/s 148c, 1o0b h pidus rf/flCOntls m faMra S. Euthymtt S Ant0H " d" n V
    \ -

    ;is;

    a e

    ^c c

    ^ FiM n
    (l

    *?*

    Antonini episcopi,

    ^
    et

    de cjusdem corpore a

    Fafeu (/oannes) monflCAus 5. i-.neu [Joannes)

    Fimimus

    Ambianensts, martyr, mter to^Pale^sibus concessit reliquiasB.Nico- i Firminus episcopus Prxtermissos 251 f, 252 a etseqq. laiFurcemis Firmuspresoyrer lator episto* S * B. Petri Pijregati Fant nus (Desiderius C ad S. Hteronymum 587 c e. Firmus oJ4 b c f
    .

    Pacificus Prior conventus S. Onuphrii

    773 f, 774 a, 780 c /uWflnt ruronensis Firmilianus enwcopus fcwareensM m Cappadocta u,,u r ., 313 n 312

    WeftiWii combusto

    I*

    '
    '

    ani

    Co

    nm8it

    Palenensibus reliquias B. Nicolai

    ~^^
    .

    Furcensis
    Farinus
    n'i

    iDmMm) Mas

    apud Messanam subscHpsii Flavianusl episcopus Antiochenus electH*,schtsma cultuetreUquiisS. Barthotomxi Trigo n *7Uet i6i auget V/ro/y/arfwc!sts Fai ius nepo fferoertt I V .o,m//s 744 a b Florans Cflnontcus scliolasticus et admimstratorja-

    Firmus pres6y(er, forte idem cum prafcedenh, a 691 e S. Hieronymo Ravennam etc. mtssus monasterii SS. SalvatoFlavianus episcopus Constantmopohtanus 149 b instrumento de |
    251 f,252ae1 seqq.

    *_"

    Farnesia

    773 a pttuK cathedralis Carpentoractensis IWftil, corpora Actis mqutstabbatissarum inmau- Fiorcns (fVanciscas de) subscnptm /;// Fclichct Seraphinx //om.s d< cu/ftl ct corpore S. Antonii ^lAntOsolea marmorca transferri curat 763 d e. Far775 e, 978 d e nffft eptscopi 764
    (ric(oria)

    MHa

    nesia

    Favory (Joannes)subscriptus Aclis inquisitionis de Florens cultu gestis cultu et corpore S. Antonii vel Antonini
    episcopi

    (lariius) subscriptus Actis inquisitiows


    et
    '

    de

    corpore S. Antonii vel


    -

    Antonim

    episcopt

    773 e 77<,) d DixU itcm testimonium juratum 773 e 774 a b d e de eodem argumento FaustinauxorJuitani, amtct S. Hieronymi 596 d Marix Florens (PauftM) 5. T D. et canonicus paniten Fauslini martyris corpus in basilisaS.
    1

    Majoris 646 b.Recognoscitur etsub altariprin650 e f, 651 a b cipe reponitur


    Faustinus sfadui* impedire lectionem librorum Ori539 b g cn i s Fau*.tus pr.rpositus sub Theodorico rege Gothorum
    in Italia
    ,

    tiarius

    ecclesix Carpentoractensis, ab episcopo

    deputatus ad inquirendum de gestis, miraculis 773 et corpore S. Antonii vel Antonini episcopi b et seqq.,
    a et

    seqq.,

    774 a et seqq., 775 a 777 a et seqq., 778 a

    et seqq.,
    et seqq.,

    776 779
    I

    60

    a b

    a et seqq.,

    780

    273 c a66as monasterii de f Federicus Glaromontensis Baretto (forte de Berceto) donavit ecclesia; Flo- Florentius amicut S. Hieronvmi 438 f, 439 a c, 444 a b. Accepit epistolas ab eodemSancto 435 651 e f rentina- reliquiasS. Hieronymi a b, 436 f, 442 a f, 443 a, 444 b c I, Feliciana virgo, S. Hieronymi discipula 471 b c, ^ 72 e 474 d e
    Florentiuse;)iscopt5e(/a/<e.?/'s
    .

    Felicitas

    |
    -j-

    .V. Hieronymi disciputa 471 b c, 478 d Floritus (duatMfinus) Societatis Jesu VitamS. Bartholomxi Trigonae ex Grxca Latinam fecit 795 marlyr cum S. Adaucto 750 a f c * presbyter, ab angelo eductus ecarFelix Nolanus cere, episcopo suosuccurrit 90 e f, 91 a et scqq., Floroscnda fundatrix et prima abbalissa monastc253 d rii Sulmonensis S. Clar* 92 a b Focaldus

    Felix

    IN

    TOMUM

    VIII

    SEPTEMBRIS.

    843

    Focaldus dc Ronneval cpiscopus Sucssioncnsis7'.)9 c 93 a b cyrani igni subduxit Fnntaninus (Justus) siinimi Pontificis cuhicularius FulbertUB pr.rpusitus subscripsit donationi a S. Si honorarius 641 f, 644 c monc coniitc fact.r mutiusterio Mnlismensi7$$h Fonte (Joannes dc) monacliusS. Juliani Turonen Fulco tpiscoput Ambianensis 718 e
    I t

    696 A Fulcoiussu&diaconua Meldensis scripsit Epitaphium Fontus (Antonius) CongregaHonis II Petri Pisani, thetricum S. Simonis, ex comite monaehi 71 1 r, 743 c I concessit Palenensibus reliquias II. Nicolai Fursis s.vculo

    15

    censis 381 f, 282 a et seqq. Fulcuinus monachut ridit animam S. Gerardiepi1-06 l> Forchner (Michael) canonictU Solodorensis, intcrSCOpi Tullensit in crlum duci fuit elevationi corporum sanctorum martyrum Fulcus peregrinus, culius in diescesi Aquinate 184 e f. 18" il e ThebtBorum, inventorum Solodori 281 e
    -jl

    + Fortunata
    initer

    virgo"

    martyreum tribm

    fratribut suit

    -J-

    Fnlgentii martyris corput Otriculi in Italia

    41')' n

    Prxtermissos

    264 b Furia, Probiniconsulisvidua t aS. Hieronymo per


    lilteras instructa

    F.ortunalianus episcoput Aquileiensis scripsitCom-

    479

    a b,

    mentarios

    in

    Euangelia
    sibi
    filia

    448
    S.

    e, J>37

    529

    a, 605' d,

    520 <l e, 828 cde 610 c, 674 d, 680

    F,

    ..

    FrainehildU de nascilura
    edocta ab angelo Franeie (Joannes de)
    nensis s&culo 15,

    Austreberta

    monachus

    S. Juliani

    103 a Turo- /~^

    G
    12 a
    b,

    696
    s

    il

    "jTabelus debitor Tobix senioris

    13

    Francisca
    ratti et

    Romana angetorum

    consortio hono- Gabriel abbas Montis-Virginii


    1

    789 ef

    protecta 118 b et seqq.,

    19

    ;>

    l>

    c.

    rabili uisione instructa

    688

    A c

    Mi- Gabriel de Ferraria rector eremitorii Miseriebrdis f interfuii generali eapitulo EremiUirum Congregationis Pisawe

    Francisca de Fano, nobilisvirgo fit Clarissa Pisauri

    242

    757 d

    e.

    Claret virtutibus

    762

    e.

    Martyrologio Gadpropheta
    ibid. e

    19 b
    corpore S. Antonii
    vel

    Franciscano inscripta

    Gaillard {Steplianus) subscriptus Actis inquistHonis

    + +
    +

    Franciscusylsstsitw;

    ejw antiqua

    statua in monte

    de cultu
    scopi

    ct

    Antonini epi-

    Tumba

    82

    F,

    83

    775

    Franciscus Borgia, praspositus generalis Societa- Gainas Gothorum dux Arianus abobsidione Con261 a l> stantinopolis recedere divinitus coacfi96 f, 97 tis Jesu, inter Prxtermissos a b de Paula instiiulor Ordinit MinimoFranciscus 117 f Galanus (Clemens) Clericus Regularis scripsit Hirum, angelica melodia reareatus
    ,

    + Franciscus Solanus Ordinis Minorum

    Franstoriam de conciliatitine ecclesix Armens 308 f 122 f Romuna 688 f Galassi [Cxlestinus) e clero Palenensi supplicayit Xaverius Societatis Jesu \ Franctscus 255 c pro canonizatione li Nicolai FurcensU Franciscus de Stanno episcopus ftutenensis festum 8 a Galassi (Falcus) c clero Palenensi supplicavii pro in suam dicBcesim induxit
    S.

    mm

    angeli custodis

    obtinenda camnizatione B. Nicolai Furcensis Franciscus abbas Erlacensis, deputatus in causa 255 1 sanctorum martyrum Thebfforum, incorporum a b e Qalassi (Matthrus) testatus est de miraculis B. M280 d, 281 entorum Solodori
    ,

    colai Furcensis 283 c SuppHcavitpro obUnmda Franciscus de Sclaonia eremita CongregaHonis 255 c ejusdem canonizatione Furca Palenx, se cum sociis ConB Nicolai de postea Cistercii abbas Longi-ponHs , aregationi Pisan* conjunxit 241 of, 242 aet Galcherus seqq. breve elogium II Joannis <le Monte-mirabili,
    .

    Franciscus Venetus, eremita socius vel discipulus

    discipuli sui, reliquit

    Nicolai de Furca Palenx

    239

    Franciscus Maria Ferrariensis, dignus discipulus 121 d S PhilippiNerii i monasterio Ju- Galerius {Maximianus) Franco oir illusti * fii monflchus * 347 c, 348

    189 def, 196 bcd, 203 230 a. Eumdem moc, 207 e f, 208, 209 habitu induit 208 a, 207 c d e, 226 d, nasHco 229 "
    a b,

    mperator Persas superat


    a. a

    737 f d s E dedil alu Francois PWor pncto Malemortensk nuam notiOam ilc CUltU S. Antonii vel Antnuin, '
    .

    317 318

    e,

    Chruttanos persequitw
    Gale. ius

    a;

    Moritur 101

    imperatw 334

    ^T^lifnperatorcorpusS.CaroU
    neratoris Aauisqrani fecit elevari

    782! Gallieuus, cui Chronicon

    M
    S.

    J Eieronymus Vnefationem ad versum imcripsU latine

    '

    F,eS
    F
    CCM

    'SL

    U -/'-'"'
    284 bo.

    e.

    OnMH.

    rw <wi.

    V<M fa*
    638
    f

    414

    Cdl'

    Predericusduajiltn*, efecftw mperator

    K-*- NU- - W pfiC -..** t-zttSZ


    >

    ^e '""""" Z: tETJZZ
    *jjjj^

    e /oo u e i, pAino Feltnenst 732 D c, 7Mdtf /o/

    r rC *f^
    to

    - ***** *$? KSTJt^


    u,

    /oo S/d^S
    a et seqn.
    fi

    w 8
    :uo ;

    ,,

    o^
    2

    3%,?34
    '"" r

    "tSi^SSSSS "'" 'X


    ,-,
    (,

    Frel^

    -"'!re.'elU,

    Hnnt

    el Cott,, a5. Hih-

    fl ,, OH

    ,-

    /flCte

    ...on^,!

    F.odobeHus 66

    1031, 104 a, Sodelatis Jesu presbytn^ de Gamans^ /yoonriM) Froulevaux (Pcm) 5ocefa /
    Wt/sco nosrro
    6crf

    OM ^ ^80
    *
    ft TAeodoii

    cd

    Gahherlu, e H c*W,

    anc*

    co,,7,,

    W, ,
    s

    mentus

    (^ ^ ^^

    presbyter,

    ^
    ,

    de
    rf

    + Fronto a663
    Fronto preioyfer corpw

    mo^

    U< fertur, e ^ Qargalus /brfe WflfH Ci Cflldoo c ar /vr /'/ Per*i'a*fl 128 d, 132 b c, 134 ^ " W , y Gargn ws
    ,
    '

    J m

    d e

    M4
    Gamlus

    [NDEX [USTORICUS.
    nii

    /v,, OroftYmoi pwwjaawWo *q ,/.-/.. 1301. -.131.1. 132 al. l ',i:.IH //,. """"' ""'""- * '""'"' (iar-anl , Sfoon/inu. '< Wf

    etrfla I

    eorpow

    S.

    Antomi

    ,/

    infonfo,

    | Qarmanus eptscopus ( apuanus 38 o, .>(> o. tyu* Q d auiw " '" ''"" '""' / ''"'' " '" '"" '''' rl """" r in ' <'<""" Garnicius 311 c Gewunator , /omroani h.n-es,a,rh.r uetoJoF, ,.s Gregorii Armeni wllW(W/)l d e S. Siricia Papa damnatus PrsGan.h-r.Hu, puer, i fltfWro* occim, fttf* 259 c Gerrano subscmptus butlx Sucti i V Papxtn causa '.
    (',2

    ,W w moti

    ApuUa
    '

    d,

    B8

    b,

    59

    a,

    t',1

    b.

    e.

    >.* ,y

    "M

    W
    m

    "
    """'"''"""""'
    |

    U7

    b d
    .

    Galham

    //,,,,

    I...I

    m/d

    trrunssos

    '

    GauuVut.us
    Gatifredus
    .

    adqumwtal

    vp.stolaS. Hteronym* ~

    wporum martymm
    Saiodori

    Ihvb.rorum,

    mvMmim

    613

    '1

    (i

    (i

    280 d

    Pnor

    Vosiensissarulo\Hscripsit ChroI

    Gertrudis.a6 0<Mtej Beghina DWphensis, rinuti-

    GOOd.' 144 dos <7ara 114 e s#cuJa auadecimo 192 Gertrudis /*>r Beghina Deiphensis Gaafridui abbas Sosmensis Monte-mira- i b&vjasuinarlymcorpwinsMtumaS. Ambrosio c Decimas recipita li Joanne de
    '
    -

    ''

    6 ;7l

    l94f,19Bab
    in

    *9
    ti/icius in

    Gaufri.lus Prior S. Michavlis

    monte

    Tumba Geryasius
    82 d
    vidu.r,

    archiepiscopus Remensis deputatus Bon-

    (..iUlMT (Si/[rvdus)
    '

    quundum runsul
    rultu S. Antonii

    Rcilunirus,...
    I

    tvstis

    juratus
    (

    ilv

    vl

    Antonini

    774

    b c

    causa nuptiarum Annx, GallLr regis cum Rudolfo comitv Crrsprims, 72 ;i. 723 cde,724b. Subscripsit rnn/irmutioni inslaurutionis monustrrii Ilusiiuuimsis 72$ f, 7S4 8

    XvupolHani S.Grojoi << Geruntia Uldua 010 a. FiO Agerurbin. (iavta abbulissu lummstrrii Armeni fecit ejusdem Sancti Vitamlatine con- Gerwinus, illustris Frumus, pater S. Leodowini

    w
    ,1,

    ^
    um
    I).

    306
    <lux
    :i:
    '

    (iedenn Isruvliio,

    403 a 17f, 18 ab, 58


    f,

    308
    '

    e,

    b
    8
    c

    archiepkcppi Trevirensis 161 d e


    1

    f,

    63 a

    d,

    162 169

    c
    f,

    I'.

    172

    | Qejasius 62
    d,

    PaiV 54 e L Cum 632


    dv

    '

    ''

    :i(i

    ''

    : '

    ;1

    ''

    ,,,ll;1,

    ^ 87

    :l

    ^fiothi.

    concilio

    Romano

    /ice cvusuii

    U<<i<>>k/i>io :>77

    Gelasius a66as

    laur.v

    Maxinur

    in

    Oriqenistis iv.mtus

    Giampalanles (Jacobus Andreas CongregaHonis 579 B. PetriPisanij coneessit Palenensibus reliquias B. Nicolai Furcensis b, G78 a 292 u e4 seqq. PaUstinu, ub Giainjie Juminvs Baptista) episcopus PhHippolitanus rvroijnoiil smrus rvlii/uius in basilira S.Ma146 b
    hgnfiria,

    f,878

    Gepialis Jqviniani harresiarchx sectator, a S. Siri519 d e rio Papadamnatus

    rias

    Mujoris invsntas,

    et

    sub altari princtpe re-

    posuit

    650 d
    '

    Gcnuadius prvsbytvr Massiliensis non


    ctvr Vilx S. llivrnuijiui 421 c d e
    siripsit elogium
    f,

    ri<lvfii>

    uu- Giera {Barlholom.cus) vpisropus Fvltrivnsis

    632

    a.

    Gilbeitus 0001 f, 422 a. Nec 720 e ejusdem Sancti 422 a b, 631 e Gildo proimperatore Africamadministram,de4nde Mminm favit Ru/ino Aipnlrnxsi rvbclluus victusque 8e interfeait 581 def,
    ,

    577
    (ienseiicus Ariauus rvx

    :>S2 b
    li.
    ;i

    Wnudalorum

    in

    A/rica Gilo monachus Vulln wlletisis, uliipiumlo sncius


    (itiii

    Joannis de Monte-mifabili
    et

    227
    V

    Geor^ii (Josephus Antonius) Prior ijvnvrulis Con- Ginettus {Martius) S. R. E. Cardinulis Punti/iris rirurius nmrralis 249 b greijationis 11. Pvtri Pisani
    -(-

    summi

    2 )2 C Georgius diuconus muitijr Cordubvusis sub Muu- GiudVe (Michael) abbas monasterii S. Rurtholom.ri dv Triyona testatus esl dv cultu vjusdem Suncti ris 104 e f. Corpus vjus in Galliam (ruslutum
    ibid

    793

    bede

    Geor.yius putvr S.
    sis

    811

    f.

    FU

    Rurtholnm.ri abbatis Rossanvn- (iiordani [Muuru) ubbatissa Ordiuis S. Clane Pisuuri curavii corpora lili Feliois et Seraphin.r monachus sed eodem sanctofilio
    1'

    Georgjus.

    814 ef papulopubliee spectanda dari 768 e Puirussn tocumtenens Rectoris eremi- Giovenali (Franciscus Antonius) presbgter, testis tnrii S. Ruphuvlis. interfuil </<>, mili capilulo juratus pro reliquiit S. Hierenymi in basilica 242 a ervmiturum Cnnip ri/utionis Pisan.r S. Mari.r Mujoris ipiirsmitibns 648 1
    de,

    Geqrgjus Origenista, intftisus abbas launeS. Sab.r, Giraod (Monetus) testis juratus de 146 C (1 dvindv hinc vjpulsus S. Antonii vel Antonini vpiscopi
    (ieraldus

    cullv. ei

    cormorc

    777

    Prior Grandimontensis S. Stcphani Grundimontvnsis Gcrardcx a Pisaau

    et

    J-

    biographus Gdrbertus abbas Fantanellenses pr^Btermissns ad 107 c divm 4 Svptvmbris 770 f, 771 a il 112 f Gin-uton (Paulus) teSttS jurctus decullu ct corporr
    iu r.ra b

    ij-

    Gerardus episcopus. Tullonsis ejus lum /vrri risu


    ilc

    amma

    S. Antoniivvl

    Antonini vpisvopi
    tijr,

    777

    106

    Gisleni rpiscupi inrnitiu. iulvr Pr.rtvrmissos 3


    p> rsbijtrr >>

    jGeiardus

    Cemeda

    vei

    stercicnsis

    Comeda, Ordinis Ci- f Glycerius 108 a


    (lobertus de

    inter

    Prsetermisso*

    (icranliis rel iijiosus conversus c&lesti visione vdn-

    ctus de

    mnrlc B.

    Jnunuis de Monte-mirabili (.orclinus

    Aspero iuunte monuchus Cunluui


    .a

    irusis srripsit

    261 e 192 c Trans-

    230 d e GerpruusdeCaslellone testis donationiaR.Joanne

    lationvm sonctorum archiepiscoporum Cuntuari-

    -j-

    enMum 699 ut seuq. Scripsdt etiam aliorum Sunrtorum Yitus 700 c d \ensi 198 f, 199 u b Godcfridus Rulliouius, Eiero&olymm rex G48 f, Gcr asimus abbas in Pul.rstinu 42 b, 144 1', 649 a 652 abc l.">o a, 422 e f. Discfpulum habuil S. Cyriacum Go4e frid us uicecpmes Mcldensis 191 14Sb, 158 a. Ilubuit lconvm cirurru, 661 f, Godclridus /ilius Wultvni I, comitis Vilcu.isini 662 a 1. Cur n il fumis S. Euilnjmii 148 u, Mo71S bi
    de Monlv-mirttbili /urt.r monastcrio Canliprn1
    <

    ritnr
    l

    ibid.,

    50

    f Qojlo obbas

    Trvcvnsis
    :

    \{)-}v

    erbaud [Claudius) subscriplus Aclis

    mqumtW' Gudomaru

    Guudvuchi,

    Burgundmnnw rvjisJihXs
    27
    \

    ,.

    IN

    TOMUM
    ^74

    \
    l>

    111

    SEPTEMBRIS.
    habitu excepisse 101 b c d e.
    logio Alexandrino,

    8:*>

    ,.j
    I.

    .,

    .dus eptscopue

    ._

    Respondet S. Ev-

    Mmanentii

    subscripsit dona-

    t>ontaRogertocomitc;posteaSicili.vreqe,fucLv

    monasterw GoDdobadus

    M
    ,,

    Rurgundionum 273 /ro/rn tuwn e* /omi/iam


    ,_,
    ,.

    Ihmh
    c d,

    668

    b e

    f.

    Acta marlyrum petenti 664 S. ^tr/wftnitm cum sociis


    arf

    804 a b 274 b c.
    nudelis
    ibid.

    flritanniOm
    b
    e.

    conoerstonem 4ftofo-

    ejus

    Gononus, (Renedtctus) Cwlestinus Lugdunensis edidtt Vttam fabulosam li. Joannis de Afonie-mi-

    tVWi
    Gonzaga

    188
    .S.

    f,

    189

    I,,

    11)2 b,

    208

    a b d

    ,_ r (.oracc.us (Franciicut) Congregationis R. Petri Pisoni, conce*si( Palenensibus reliquioa

    Wm

    /<.

    . Cardinalie, archimandrita

    m
    d
    -j-

    792

    Nicolai

    *VFMM*b
    ,

    2S2aetseqq.

    Oordtunus martyr sub Juliano aposlata 416 d GordianuBtmperator Persas profUyavit 316 c d (ioretus (Eusebius) Provincialis Congregationis
    ,

    S. Petri Pisani, Palenensibus eoncestit reliquiat

    R. Nicolai de Furca

    Palenx 251

    252

    et seqq.
    f

    Eidem pr.vscribit normam litx 707 c d. Ihsnpulum habuil S. Honorium postea archiepiscopum Cantuariensem 700 e f 701 a, 710 b c. S. Gregorii />a,,* nomen alirW jfi canone Miss.v 655 a. Festum ejus a Ro,u/co K/// Pono e/evanim ad ritum duplicem (>:,5 b c. S. Greeorius />a 633 a, 705 b e f, 706 f, 711 a Gregorius VII />,,,, consulitur a S. Simone comile Cretpeiensi 730 I, 731 b d f, 745 b d e. Eumdem Sanctum monachum factnm Romom accerstt, ejusdemque upera pacem cum /io&er'o ijm/fe tfnce /aciJ ve/ /1rma< 740 e f 741 a b c d, 749 b c d. Eumdem sanclnm monachum moribundum invisit 749 d e. Mortuumquejubet inter Romanos Ponti/ices sepeliri 741 e f, 743 b, 749 e. S. Gregorius VII Papa 737 e
    ,
    I 1

    rum 701

    Gorgonius marlyr, inler Prjrtermissos


    testis

    261 e

    741

    Gosbertus

    donationis factee monasterio Molis- Gregorius IX


    testis

    Papa

    dicitur jussisse fieri processum

    733 d pro eanonizatione R. Joannis de MoiUe-mirabili mona1 89 d 213, 214 a slerio Molismensi 733 d GregoriusXI Papa jussit formari processum pro Golhardus (Joannes) canonicus piruitnitiarius eccanonizatione Caroli Rlescnsis 3 b. Regulam
    I

    men*l

    ioshertus de Barro

    donationis facUe

    clesis S.

    Ursi Solodori, scripsii miracula


    et

    s/tis-

    5. Augustini dedit
    nis llispanicx

    Hieronymianis Congregatio-

    685 a 289 GregoriusXH Papa confirmavit eremitas HieronyGothi imperium Romanum vehementer affligunt mianos Congregationis Fesulanx 684 d e. Gre428 d e 527 c. Romam capiunt 471 c, 676 c. gorius XII Papa 651 f Ab obsessa Constantinopoli recedertcoquntur 90 Gregonus XIII Papareliquias S. Hieronymi expef, 97 a b. A Ruffino evocantur in Grxciam b'27 tiit a Nepesinis 649 f, 650 a b, 651 c. Gregorius a. Multi facti Christiani 587 a b f 642 e XIII Papa Grain (Antonius le) consiiiarius regius Suesssio- Gregoiius XIV Pupa, antea episcopus Cremonensis nibus, testis in iiislrumrnto confecto pTO cullu 652 d R. Joannis de Monte-mirabili 217 def, Gregorius episcopus Autissiodorensis: ejus cor21 8 a 1 38 d e pus Autissiodori Grandis (.Lgidius de) Congregationis R. Petri PiGregorius Nazianzenus discipulum habuitS. Hieronymum 460 b c d e 485 a 607 b 632 sani Palenensibus conccssit rcliquius R. Nicolai 252aetseqq. Furcensis ab, 655 d e, 656 c, 673 a. Abdicavit epiIlicronymiascopatum Conslantinopolitanum 463 c, 607 b c. lii aueilus (Carolus comcs) fundator 684 cd e Ipsius verbit abusisunt OrigenisUe 152 c, 155 norum congregationis Fesulanx 429 f, 463 c, 632 c a b. S. Gregorius Granellus (Redo comes) secundum aliquos fundator 684 c d f Gregoriu* Thaumaturgus Neocxsariensis cpiapud Fesulas llieronymianorum 92 b d, 364 c scopus ; Gras (Simon le) episcopus Suessionensis 186 e 460 d, 499 a 212 f 213 a b. Confecit f Gregorius episcopus Nyssenus 188 c 187 b c d 83 e, 84 e episcopus Turonensis ecclesiustico Gregorius procesmm verbalem pro Officio Gregorius I, nepos S. Gregorii Armeni, et ab eo Monte-mirabili oblinendo 214 d R. Joannis de 311 d, 319 b ordinalus patriarcha Albanix e f, 215 a et seqq.. 216 a et seqq., 217 a, 218 304 b a c et seqq. Gregorius IV patriarcha Armenix 304 d 239 b Gregorius VIII patriarcha Armenix Grassa familia anliqua nobilis Neapoli
    f,

    dem

    Sancti

    Sociorum 285

    c d e

    286

    et seq.

    usque ad

    -j-

    -j-

    -j-

    -j-

    Gratianus imperator 46 a b

    Catholicos episcopos Gregorius tertius abbas Einsidlensisaccepitinsulam

    exsules suis sedibus restituit

    455

    Ufnaugiam

    180

    presbyter Cxsareensis scri(iratia-Simonius postea archiepiscopus Tripolita- Gregorius vel Georgius vertit ps it Orationem de Patribus concilii Nicsni 313 nus Marturoloqium Arabico-sEgyptium b c 9QN f 2Ji latme ~ ., etbiographus S. Bastlu jumo(Dominicus) Ordinis Prxdicatorum, edidtt Gregorius discipulus
    ,

    '

    ...

    Gravina Vitam S. Gregorii Armeni

    32 d ris anachoretx 308 d e Uieronymi Gregorius, cui inscripta sunt qu.vdamS. Jacobi Greca (Antonius) dicitur caput S. Nepesinx Nisibeni Opuscula, diversus a S.Gregono 1 militibus ereptum, donasse ecclesix 3 8 e f, 3 1 9 a b luminatore 649 c d Grimoaldus Longobardorum dux Reneventanus^ Greca (iminioe) dicitur caputS. Hieronymi,
    , 1

    militibus ereptum

    donasse ecclesix Nepisitix

    649 cd Grimoaldus Major-domus Francix

    171 b, 17_

    ....

    ,!.,

    Hieronymi, Greca (Pancratius) dicitur canut S. Nepesin* Guadag... militibus ereptum, donasse* ecclesix

    .-_,-_._ 5. *. Cardt*aUs,
    vtcartus generalts

    et

    _,_i.v#; vVr BenedtdtXIl

    649 c d

    Papx

    7 J5 a

    + Gregorius
    stem 72

    i.

    _driom71

    comei Vilcossinus, Papa instituit Litanias adversuspe- Gualeranu8 ex comtte monacht in Mole llicitur vidisse angelum Walterfus.^ angelum in peregrini Gualierius. Fide f. 72 ae. Et

    m^S.Sbmb.
    7l8abf,736f

    Septembris Tomus VIII.

    ^^

    84fi

    INDEX HISTOBICOS

    f.uaherus
    flemtti

    G*mmm
    dualteri uwuvn

    mm -JJ^^' *2*Kt*l- *"< liJan 804

    ni. <-;

    r..;ilolmn<;
    /

    Rnlierli Guiscarrii

    ex

    filia

    nepos, sub'

    llir,

    Gualterus, uauerus.

    Tirelli .

    -~ fiU^consensU dona-/-

    Ucni facU eccles,r Ainbiancns, Guarinus episcopus Aou.nas ,rcu,o

    .7Mli

    "^^^fiST
    ris.

    '^'* ''"gZm****** rCcjuiasrieccn.iusrepo. repo090 e


    Mii//i

    ^^^ ^LwL*.
    w

    e,

    807,1

    rnixC(tmis
    '

    82 c Andecavon <m A ndecavonwl Turoncnsu feci, quinJuliaa, ,


    .

    695

    f,

    cxstntxit dotavitque alCareS.

    Hieronymo
    curar,,

    gJSSmi
    bunieimiis

    ffttoA TheodoriciapuHRemo* uwm r


    scrips,,

    Zo
    (iuihct
    rfe

    ouo v

    ejusricn y

    L,n,s

    conrii

    UO
    o
    f

    monadw

    S,,,n,arcns,s

    ta^
    190c

    (1

    nardiabbatis (laravallcnsts

    (^n*)
    if

    , tt 6*mp<ii.

    ctoi

    corpore S. '

    Antonii vel Antonini

    1*1* htquisiiionu Guiterus uisdeMontemtrabth

    tjpU".

    leslts

    ffi

    in^rtimenfo

    * Mfr
    IWli

    cjmscojii

    77Kd
    monastcm
    S.

    Gundegisilus res^rmmtfionum 273

    Guibert {Joannes)

    TuronensU

    cantor
    15,

    Jultam

    69e d
    monachi 712 a b
    741
    e
    f
    1

    Guibertus <i66asJ?.

    A/an> de Noviomto compen-

    diote rehdii </csta S. Simohis ex comitv 71 1 c e f


    '

    cd, 7*, 273 abe, 298d, 203d 274 bd, 27.> , Gundettchus r*x Ih.rqundmnum Gundulfu ensscoptfliRoffons tramtuht m novam oryorfl primortim safictorum mbtftecclesiam 699 C tuni Cauluaricnsium
    i

    Guibertus antipapa, Clemens III dictus

    Gunsalvos

    S.

    R E

    CardinaU* s.rculo decimotcr(>>()


    ''

    106 + Guido o66fls Pomposiontn 718 e f Gurara mulier nobilis, mater S. LeodowimlarchtGuido episcopus Ambiancusis epkcopi Trevirensis 161 d , !6Scd,!63 ad, Guu\oalter episcopus Ambianensis obtinuit dona'^ f' ' 72 tionem a Rodulfo II comite Crespeiensi 726 a ab epi antipapa, Paschalie III Guyon ($rirfftii) sa< ir* theologis professor, Guido epucoptif Cremensis .svopo Carpcntoractcnsi dcputatus ad inqmrcn41 4 e
    I

    ""

    e;*

    '"

    '

    di c i s
    II

    Guido

    eptscopwStiesstofisiwui

    718 b
    apud Turones

    dum

    de

    e/esffe,

    wiVflCU

    et

    corporc 5. ^nfonii

    Guido

    fl66as

    Majoris-monasterii

    oeiAntonini epkoopi

    77S b

    adstilit

    soltemni elevationi sacrorum corporum

    s.rculo

    15 IH nionustcrio

    Turoneusi S. Ji/liani

    696
    Guidocomei Suessionensis

    TT
    I

    propheta Uanieli prandium defert 21 b Guiduccius {Ludovicus) Prior canobii S, Onuphrii 770 b c c RoffUBf COrpus H Mculai dc Furca Pulcn.r ele- f Hnbundus olim citlfns in Hispnnia ravitcterra 246, 247 n b rlaprianus imperatbr 183 e. fWtws wofss seu moti70 e f, 71 a b, 72 a l> Guidus Antonius Montis-Feltrii et Vrbini comcs soieumRom<e

    720ef JjLabacuc

    787 b, ihigno {('Itnradiis' tcstis in instrumcnfo roufirmn 760 d, 761 b, 768 f ftOntS i>osscssinnuni capiluli cananicorum Solo208 n Guiffredus de nalvomonte teslils ." diplomatp Phidorensium lippi I regis GaltitB 738 b Hncno (Coradus) testis in instrumento confirmapa/er 5.
    Scrapltin.r irllri.r, abbatlSSS
    -

    Guigp /Prior majoris Carlusue coUegit EpistoHas S. Hieronymi, et aliquoi supposititias ab iis segregavii

    tionis

    possessionum capituli canonicorum Solo-

    dorensium
    (^farta

    268

    668

    f,

    669

    b c Haizfell
    riae

    rm)

    magislra monasterii U. M<>-

    \ Guilielmus
    ginis

    instiiutor Congregationis Montis-Vir-

    Magdalena Coloriix Agrippin<e, subscripta

    109 a l', 787 f donationi quarumdam reliquiarum 684 b Guilielmus V .//.c Bavarix reliquias S Ursi wor- Hanna ?//.//rr cujusdam S. Cyriaci 142 e ////n 77/iYai i donavit eccle&UB Friburgensi So~ Hansen {Lcounnlus Ordinis Prxdicatorurn, scri cietatisJesu 283 c I22.i psit Yitant S Ros.v Limanx
    Guiiielmus episcopus Mcssintcsis s.rculo 12, 806
    f.

    Hariulfus a66ns

    4Wen6uroensw
    .S'.//\s.s7o/,c/?.$,*.s

    scripsit

    807

    Arntil/i cpiscopi

    Yitom S 732c, 742 a C d.


    ex
    comiic
    e
    f

    Guilielmus fl66ostprimum ViUariensis, deindeClarniallcnsis. mlcr 1'ralcmissos 288 f


    Guilielmus aV CasoTi toAius
    ministcr qcncralis 782 e
    e. 7y.
    f,

    Reliquit insigne elqgium S. Simonis,

    monachi
    /,,.s
    -

    711

    c,

    712

    b c,

    742 d

    Ordinis

    S.

    Francisci Harpocratio episcopus JEgypti, ab Arianis relegaf,

    783

    b, 75(i C

    7.')7

    483
    .sc///or,

    .:

    Fcltccm
    novi

    <lc

    McHa
    7:>7

    cnnstitmt

    primam uhlm- Hnrtmannus


    .

    monochns

    S.

    Galli, scripsil

    VitamS. WiboradxvirginisreclusxMXb, 181 e, 182 b c Guilielmus discipulu* S, Joannis abbaJis Pulsanen- Hayton rex Armeniw Minoris 304 c d s,s 107 ab Hayton II rex Armenis Minoris 304 cd Guilielmus de Merjpto apml Gisortium inpugna ab fte&faepiscopusSUessionensi* consensit indonatio5. f/o/v/'
    r.
    I

    tissam

    monasterii

    Pisaurenm, Ordinis 758 a el seqq 7.7.) a

    Anglis captus

    Guilielmusde Viliers dc Monlc-mnnlnli


    '"

    testis

    \<m donationh a />'. Joanne fncl.r nmnnsterin fnnhprn98


    i,

    nm
    He.lil;.

    mtam
    a S.

    ecclesix Grespeiensi S. Arnulfi

    721
    d e

    Guilielmua. Vide Willelmus


    Guillelmtis Conquestot
    ,

    nieronqmo pc, cpistolam instructa 199 ab f, 606 b, 6761 604ef, 605abc Hedwigis fiHia Henrici Aucupis, Germanis regh
    .1

    dux Normannia deinde 181 c S Simonem comitem\ postea mo- lleldebcrtus II comes Marchis Arvernics, pate. nachum educavii 722 Eidem filiam suam sponss S. Simonii comiiis. posteamonachifM m sponsam offert 722 e, 732 ,i, 736 c d, 737 b a , 735 c d e, 746 a c,746cde. Eodem SanctoconcUiante, pacem HeldebeTtus IV comes Marchis Arvernics, oenfnctt ciim 1,1, o SUO 740 d, 748 e dito comitntu suo intcr crnccsiqnafos obit CnuGuillelmus ftlius Guillelmi Conquestoris, Anglia stantinopoli 735 re< ls J 736 d Aeldegardis atavia S. Simonis, ex comite monaAnglis
    rex,

    I)

    chi

    IN
    6

    TOMDM

    VIII

    SEPTEMBRIS.
    joribus St Simonis. &
    \X comes

    847
    tomitc

    M
    sub eodem sancto

    71 8 a
    /ilio

    nmnaclu7\Kj>,
    e,

    Helena mater S. Bartholomxi abbatis Rossanensis

    723a, 736
    Viromanduensis,

    /3/

    <

    810 ef. Fi.moHac/m

    suo Herbcrtus

    unam 9.
    ha-

    819 ef
    Hclinsmi/es Thorotensis subscripsit donationi a.S. SimonccomitefacL, momistcrio Molismensiinb Hciiodorus episcoptts Altinensis, umicus S. Hie-

    Simonis comitis monachi sororibus uxorem e ou,7 7l6 e, 717 f, T25 b, 728 c e, 729 b, 732 743 f, 744 8 b, 746 f. Fundacitecclesiamjtoy-

    720 I enscm S. Geor<jii in Yiromanduis e mujori bus S. Simonis, ex ronymi 431 f, 430 f, 438 d, 439 bc d e f, Hcrberlus alius, umts 71 ? romite monachi 442 e f, 444 b d, 447 b, 448 d, 450 c d, 509 d, 718 c, 719 Inritntur a S. Hie- Heribertus comes Silvanectensis !i26 e, G27 e, 672 d, 687 f. Remensii aceeptaM ronymo advUam monasHcam 447 d ef, 4150 Herimaru* abbas S Remigii a liodulfo 11 comitc Crrspeiensi donationem f. lAttera et Opuscula a S. Ilieroni/mn ipsi
    fl

    scripta 431 b,

    725 c d e factam suo monasterio 809 d, !>1 c d,526 f, 37 e, 535 Heliodori epist&la, Mar- Herman {PranctocttiJac6bu8)iacellanitietsuccen580 f 672/, 674 e. p hn ecclesim SS. ViOoiiiet Ursi Sdlodori, muttu tarologio, imlgoS. Hieronymi dicta, prxfixa sanctis eoiiegit et ad nos transmisit de lisdem etsetfq., 665 a b c est commmtitia 663 f, 664 264 f, 265 et seft. e manyribus
    1
    ..

    (1

    Pr.nnoustratcnsisob WeWodinusepiscopusSedunensiss.nulo eeatfe273d j Herniannus Joscpli Ordinis etejuidem mori prmdtcta 111 artgelo laudatui, Heliodorus Seleuci regis cubicularius t ab angelii
    flacjellatus

    Cilicia, Hellad.us abbas, S. Theodosii successor in 4*6 b c I Hliem epttcoptu

    HeiHnusF/andri*SenescnaKt

    21f,22ab
    Hcrmannus dux Alemanmx, unns
    a,

    fmdatoribui monaiterii Btosidlensis

    f l^F^ 82
    . 1

    81

    i93b

    183cd 184a

    Hermannus abbas Murenm mterfuU elevattoni Helonis (Robertus) Prior de Ambillo tsculo 15, corporum sumtorum murtijrnm Tlub.rorum, 171G96 d >e ventorwn Solodori Helvidius blusnltemus hxreHtm aS. Bieronymo atbai Waldsassemts m Germama, m520 c, Hermannus re/uwJttt 431 c, 468 c d e f, 469 b b, 3 c d fer Pr&termissos 618 d, 673 b c 342 b + Hermclandus aooOS vidlt tmimam S a />o Henoch lira e cxlum deferrt abbatis + Henricus .^/,ra/or a peregnnatui ad montem Bermengartpf*/}OWtoaj?norfUcnitilfonfts-m!ra6i5 64 f 68a > 181 (i Garaanum ^ '' 741 d f

    MfiiM

    W IMV
    .

    >

    !!;:;::;;:;:

    KrL.-*
    II

    -^ **. m ***. > w. n


    *.

    Henricus

    r*

    inete,

    pr9rineft < " <'<-

    Herteneteli.

    (ovr

    o>)

    nftetoemeWfw
    ,

    bMr

    ,, Hepneasll

    735cl

    ">

    martqrum Thebmorum

    ** .. . .-, H.rv. ^,^,,*, !!:;::;::;: I,U1IHU ' qutedamdeS.SimoneeomttemonachoadPetrum 73(i( 714 f, 715 a franciscum Chifletium Comtantientii s*culo decimo,nri! .,s epi^opt^ "'""^ 7 99 e. 100 ' Hcrundi) r/rr/o /<owo 290 a j <n,a 'i" b, 079 Hpsvchii exewpior. / / 272 a uesycuu excmnlarSevluaqinta interpretum 506 , Henricusll episcopttt LatwonnensM
    ,,-,
    > .
    l

    iSSm

    ^T
    b
    1

    ^^

    mvenlorum Solodon

    m(
    ;.

    Henricus Scarampus

    episcopw Fattrtens,

    Mr

    ^^.^
    318

    Henruus
    ,

    ^id , 604 Salomtanus poLs/onesetyuracoWeoncanontcorun, Hesychius episcopus rrerene ^cnfo nono 1 LocenJ fVPap^ con- Hetisarcnteptscopns ^orefwtaauci ^__ Hevelm (ffenricta testistn mstrumento confirma ^

    ^^ ^^ ^^
    reoe

    SmM
    l'"" a "
    I

    "22

    Friinsbergeniis, Ordini*

    Cister-

    ^^^
    ua. /iVd
    83 c umeni

    llenru !US

    Hftnnimis lk

    in inst* *fr Hem-icu prVpositus Sohdorensis, 484 JertcAuntta reS .araror poaessionnm et jurium Sofodo- Biel y " /" "'"""" ' qcq -. Hieronvm ani eremir* ( ongt ijatioms Fcsulamr
    '
    .

    M 'T^^StwS
    commendatariits
    ,/ 7,

    ... .,- nnul ubbus brKjidi-monlis a lotharingia abbas


    -

    rtontano*setonuni capttofi eanofifcorifm 5ofo/

    dorensium
    r

    J*

    Bidulfus

    W
    ft,,,

    ^ ^^
    ./

    .1

    Medtanum

    '-' JJJ 162


    ;

    ZnnSni*
    ,

    //

    mS
    nonicorum

    con/^meftertis pe.ew.e

    >eff.i

    canon^

    Hi.ronytDiani erBtoCe i

    collegn ca*ntinni* nossessionum^olodorensts maftonu posew'

    -^5Ci
    gan nsan*
    1

    g AuguslMpottea ...

    ^^
    m
    .

    BW

    ,/,.,,,;.:, ,,

    tfeni.Pfeen*r 2
    ,,

    Jfe.
    l,

    Hieronymiani eremito
    Hieronymiani meron]

    Btspoitia

    684e
    b,

    ....

    *ab
    f l.

    685

    .....

    Hepidannus
    S.

    iri6oradffl

    ^??^^?^ ^
    i^ntt
    rec.us* 105
    .

    1,

    182 b

    et

    ^^,/-,-

    688 a b C A"/-/, dtaio 6S4c. 652


    c
    I

    Heraclianus turiinntVfem Heraclius imperator


    Heracliustfuntor
    J

    ampH i/m a

    .,.

    nfi-i i. nieronvmus epttcopM* Nivemcnsis a t

    M4

    ^j
    i

    ^ p^ ^ ^^ ^^.^
    ^^
    suni
    in

    Ccmt o,u*,a6^a6iKepttcopoadS^ Heracliu 8 dim


    ronymum
    Herberta.
    I

    r an*lata

    Eispaniam

    forteidemcum
    '

    Mfflen.i
    .

    (i:i:{

    ,;:;

    '

    '

    u c a

    missus

    JJ^

    (ui

    ferftir)

    9mmUa S

    Ursulx
    c54 c

    '

    cem WrDmaneWw..,

    me-

    Hieronymus

    848
    Hieronynus

    INDEX HISTORICUS

    tap,

    Lau.anens,*

    s,c,o^

    f.

    Honorius in,era,or 381 d,

    604^609^.

    inttr Pr*termif$0l

    Hieconv.nus

    MM. , M j~
    <"
    r#v C

    ^ffZm
    //,
    .1
    .

    mfTraqaneus Treviremis, edidit Hi163 d Trevirenten,

    '

    0*|nWta* '' ''"""^^


    fn

    T* AVrLrXL^ KKS-*
    in

    Hagnet ( nmuni

    ,,.

    c(or ,.,.,
    ,

    WeeaKoB>

    ,,,,,,,

    cor .

    Turouensi monasterioS. Jnhani 696 c I. C 731 f, 74 e,

    capituh,

    Eremtarum

    <

    ongregat*^ -

    HlUBieronymu,

    rectar ermUoHi S.Mar*tf 242 a dc Monte famulorum rte Magdalenx

    J^

    n.onacni, recupera, aolala a

    ^
    3

    ,.

    Mto

    ^
    739 b
    747d,
    7

    MM. .- J- KE"
    *

    7Q*h7<-t7 n

    JiSLTTm
    Hieronymus

    537
    ifl

    **& SttSi- --- ;--; U


    c
    f,

    A7I .
    f,

    aregationi Pisanw adjunxit

    M\

    242

    a et

    llugo

    oux tftirotmdt* A< monachus 738


    comes Cabilonensis

    seqq.

    Uc
    j

    Mi||to, cotne* Cam/>ani*,S taomi eoHieronymus ltarnabams, prceposifue OraCDrA Ho- Hugo mitUmonachxnepos cxsorore 716 f, 720 e, /21 121 a maniscrivsit Yitam S. Philippi Nerii b c, 728 e, 729 I 734 c Duo ca*tr*<jusdem + Hilarionis vita latine scripta a S. Hieronymo, Soncfi occupat 728 i b C, /29 d c f, 730 a. Funf, 674 a 503 a c c gr*ce versa a Sophronio dat prioratum de Sarmasta Picta\ iensis 444 d, 473 b c,
    r

    riW/

    Hieronymiani Hugo rfe S^umm, Ordinis Hispanice Vitam S. Hieronymi 424 e f Hugo coroes

    Campamm

    /i-J

    756 e c, '/

    --

    Hilarius episcopus

    498
    b
    e
    .

    I)

    499

    a,

    516

    d,

    e,

    632

    c.

    Appa- Hugo
    c,

    uicecoinea Castri Theodortci


    testis in

    1-9 c

    ruit S.

    leoni abbati Mentuniacensi 139


    S.
    Hilarii

    140 Hugo comee Metlindensis,


    lippi

    diplomate Pht-

    nomen

    f'wo/i<?

    Aftw
    (*>55 a

    Hilarius epiicoptw

    Ifinenew

    124

    p,

    125

    Hilarius diaconus ex nimio in Arianos odio factus * y9 e f schismaticus


    C.aleatensis

    Theodoricum ttalte | Hilarus abbas 100 c d HugO episcopus Messunensis consensit regem sibi suppliccm habuit
    Hildebertus
    archiepiscopus Bituricensis
    restaurati

    ' 35 b 80 e Hugo arcliiepiscopns Rotomagensis Hugo e/>ucojHM Dtenew, 5. Cm/or VUPapv lc731 c, 732 f, / \.i gatus IU GaMia Burgundte regis filius, episcoHu i It "< l " I> 872 a pus Lausannensis sseculo undecimo

    regis Gallte

    ,i

    >

    in erectionem

    Vide Aldeberius.
    Hildebei tus primus abbas
    S.

    , Audoeni Rotomagensis R. Joannis de Montc-mirabili eidcm pr.rsit/ni/iHildebranta uxor Herberti IV comitis Viromancata 230 c d, 239 b. Per ejusdem patrocinium duensis, fundavit ecchsiam S. Georgii Royss in 231 b c sanafwe Viromanduis 729 b c. Vide Adela. deinde Frigidimontis 209 + Hildeeondis virao ab angelo pericidis enepta 107 Huuo abbas Signiacensis, *

    apud 806 d e f, 807 b monasterii Ilugo prior, deinde abbas Lontji-ponlis 209 b d e f, 210 a b c e f 21 1 a, 228 e f. 230 a. Mors 81 d

    735 d

    e.

    e/

    privilegia

    monasterii SS.

    Salvatoris

    Afeeaanaw

    def

    ef,

    210abc

    llildelinus abbas Schonaugiensis

    108 d Hugo canonieus deS. Martino, testis B. JoannisdeMonte-mirdbili Hildiardis proavia materna B. Joannis de Montemirabili 191
    c.

    in

    instrumento

    195 b

    scm
    Hildierius

    Fundavit abbatiam VaUicellen- Hugo Vlorefficnsis, OrdinisPr.rmonstratensis, bio110 d ibid. 229 c graphus B. Ivett.v, ridu.r reclus.r

    lismcnsi

    de Vilenessa 6ehe fecit monasterio Mo- HugoaS. Victore 733 c Hugo Courobert milcs

    669 f 205 C
    diplomate Philippi I re-

    Himerius episcopus Tarraconensis consuluit S.Dar masum I PapuJH 481 a b. Responsum acccpil a
    S. Siricio

    Hugode
    (jis

    Pusiaco

    testis in

    Gallte

    735

    579 e Hugo Rufus testis donationis factx monasterio Mo733 d tismensi HippolyUis martyr scripsit in MattU.rum 537 e Y priorissa in Koninx- Hugo Stayelus, fesfis in diplomatr Philippi l rcgis Hoechstede (Maryurcla ab) 735 1) 654 d Gallix dorff sxculo decimosexlo Honorius Papa ordinatus 702 C d, 703 f. Con- \ Humberti abbatis Maricollcnsis iranslatio, intei 258 C PrA-termissos firmat electionem S. Honorii archiepiscopi Cantuariensis 704 f, 705 a. Eidem Sancto mittit Humbertus rcl Hubertus abbas S. Claudii Jnren733 c pallium cum litteris 705 d e f 706 a b, 710 b. sis saeculo duodecimo

    Papa

    Eidem et S. Paulino Eboracensi concedit privi- Humbcitns de Roseto testis in diplomate Philipps 735 b I regis Gallte Ugium 705 a d e f, 706 a. Scribit ad S. Ilonotertii Ordinis rittnt Cantuaricnsem, cjusque sedis primatum Humiliana de Cerchis vidua
    ,

    -J-

    confirmat 700
    iiiun

    e,

    706, 707
    et

    a b. Scribit

    ad Edui-j-

    S. Francisci, angeli obsequiis usa 111 e

    f,

    1 1

    2 a b

    Eadbaldum CantuarioHumilitas abbatissa Ordinis Vallumbrosani, anrum reges 3 d o 705 j d geli obsequiis adjuta llonorius 11 Papa 707 a Hunaldus abbas S. Claudii Jurensis sxculo vnde734 b llonorius IU Papa 208 f cimo Honorius imperator Occidentis Joi iniunum h.rre- Uunni Romanum imperium affligunt 428 e. A siarcham cum sectatoribus suis relegat 519 e Ruffino evocantur in Orientale imperium 527
    Northumbrorum

    a b.

    IN

    TOMUM

    VIII

    &EPfMBRlS.

    8:

    '

    tfuunorum mulli Jeunici (Robertus) monachut Longi-potitis suppli Joanne dc 587 a cuvit pro obtinendo Officio de B 214 c Hyronius. VMt ^conius. Monlemirahili *9 HylasS. Melaniir famulus, sncius itineris S. Ilic- Jczabcl reyina impia .intiuchcnus et marlyr 419 a, 439 a b. Moritur 'I ronymi 872 f Ignalius episcopus 619 1' 986 | Hypatius prcsbyler henumenus ab, 531
    e.

    h'34 b e, S8I

    h.

    facti Christiani

    llutatus pr.rses
    f/

    Vktorcm -f Ignatius pnlriarchu Cunstantinnpulitanus 201 o Ursum cum sociis interfici curavit 202 b f. 263 f Indes marti/r, inlcr 1'r.rtermissns '18 d l), 20o c. 207 a b, 291 b c d, 292 c frtgOlranriUa miteh a IngehiusuS, Juviniani h.rrcsiarchrV sectator. aS.
    urbis Sulndnrensis SS.
    I

    MD

    Siricin

    damnatus

    1)19

    Jc

    Ingo

    /<\s//s

    dunatiunis fact.r munastcrio Mulismrnsi

    .1 arob patrianha

    :,

    61 BecjCj.,

    16 a

    I,

    484

    733 d
    {Malachia*
    d')

    rc Inguimbeit
    Jacobina Ordinis S. Clar.r, unu
    licis

    episcopus Carpentora-

    sociabus B. Fe-

    ctensis

    773
    Ifl

    abbatiss.r missis

    nasterium Pisauvcnsc

    4 Jacobus apostolus
    GulUrcia
    -;-

    ad inculendunuwvinn mo- f translata 787 J ejus sepulcrum celebre in


    6') C

    lnjuriosi abbatis OSSX

    saeculoW inuovarn thecam


    Claudii
    7

    montuttfio Jurcnsi S.

    1*00

    Jacobus

    /Vrt/rr

    Dnmiui

    -f-

    ftcobus cpiscnpus Msibcnus nent. Niculao Antnnello S.


    :

    | lnnncentes martyres Obb . lunocentium wiorRcthlcem 620 f 630 b. Tor'.'/>"' C^ptt &I cjus cnrpus Rum.r 630 a Pra duo RotfaB in busilica S. Mari.r Mujoris cjus Opcra ab EmiR.

    Cardinale,
    et it-

    646 c
    T
    Innocentii
    ntarh/ris

    lunc Latcrancnsis bastlic.v rannnico, edila

    curpus Rom.r

    ifl

    /,</.s//ica

    /tM/rWd

    31 8 e
    VittHttCO,

    f.

    I)

    S. Jlfaria Hfa/oriJ

    Wi c
    Theb.ru :cjus cor-

    JaHlbus
    E.
    /;,

    *<?

    episcupus AcconensiS etS. R.


    I

    j Innocenlius
    pltt

    /;/a//yr c JeofOrte
    I

    Curdinalis 029

    n,

    638

    a. Sbrfytfi

    Fi/am
    //er

    oa/um Oltoni
    481 d e
    I.

    imperatori
    litleris

    269

    f,

    200

    299 a Jatobus cfe Voratjine, atcklepiscopus Gemetais, 629 c. 038 J seriptur s.rcul, deciniilcrtit

    Afar/a Ogniacensis Pratermissis

    109 J

    c,

    HOa.
    288
    I,

    Intfoceniiusl
    tfdtt'

    Papausus in
    K"c/ill7

    estnota con-

    JuPObUS Marcla.r cmues adstilit clcvatiuni curpnrumS.Laur, uliorun,,p,c Suncln, uni in Turu-

    ordinafi biffdmoi, licet prifcte nuptias ante baptismum con/rosw80 H b. Damnavit Vcluj,n,n et ( .rh-sHam 024... Muuet Jnanncn, !l;osnhjlunnn, 7u-

    MM

    seupun,

    ut

    PehgianOi CdefCeai 622


    I

    Snlatur S 090 a neus, munaslcriu S Jul.tnn sum 022 b c. S. InnocenUus PapO 61S f 010 JncObU* de Einnu, ercnuta, pmcurutur ad CnuEulouv unientp-enalianem ff.NUolaide Enrca "ij,?. Papasocrum bellumadoermAlbu daml>,san.rli. 1'ctr, Gauibncuri.v 241 e, 242 Innocent.us III genses iri Gallia promulguri curat jL\J* b. r c// <i ci seqq.
    1

    l/icrn,,n,n, a l>clurun,sd,ra pas-

    Jueobus VtiMtthM, Ordtnls


    Jn.

    Mmorum,
    in/ef

    pnrtcrmis-

    brut COncilium Laleraucuse

    723
    rt

    sueod Jo/// 20 &p/em6rfi obus Je Vin.aco CMtt/dNw,


    S s()S

    ' ^
    :

    >

    "nnocenltaa iV Pa^fl poMet<ro

    jaro coW^ii

    J, 'l.>OJJo
    iiiedtW

    Qflc/or

    canonicomm Solodorensium csauumutctcnnlxr207 J e [, 208 a b mnri jussit -200 a Innocenlius VI Papa 200 a SpecuH Minorurn haetenus
    Pr^riiiiV
    7:il
    f

    Innocenlius VII /V//u

    -'*'

    218 a Congrcgationis InnneenthisX Papa JMiiuh :Mntthrus) mullo fawre prOSecufmtest Montterirgta1s,adno8misilqv*damdeS Do- Innoceniius XII /^.

    monachus

    nutu,

    ejusden,

    Contjrefjationis

    ntnnachu

    785

    iooW
    -*d

    W06l7

    irmewim
    omictM

    dOtf
    f.

    bc
    j.u.s.ens
    colleci

    Innnceniius

    vefiM

    >.

    meronymt 430

    (flrrmaimt^

    Orr/.

    /T. fmorum eInferioris expro-

    ii^t^psJtHifron^^li^i^/n
    tntai
    c d,

    IM tincialhUommunicavit qu^dam de cultu B.Selnnocenluis /.r^/rr totor epiefote ;,,:, a e, 700 c /l/Mil ffWfl/te ad SS. /ttiaiftam d 4/i^ium 2bc yL,^,nic,C,,,c,,,ssns
    *38 b
    672cl. /Vonftir
    .

    pmonc;, Germanix

    ictaW bcrfe.Cn-

    r^J^|" d, 672d Uimijm


    .

    Wd(
    '

    627
    192
    f

    lAMU\i\\>,Jnc>iuih.cresiartn.rsectatt\u
    r/cic

    <.Si'

    /w
    n/v

    dftmtM

    Jarento

    ^!~
    '

    *9
    fl66fls

    Jnemm a
    f teemiei
    d-

    too! De/
    pofer

    5.

    M^iK W736 nb
    7*2
    f

    fM
    IftN
    in

    ^nrfrt^
    '

    et

    (1

    Cnrpns

    nssor

    Amm, r**. />Sf2"bo

    P /Kmj //i Magna Armenia do


    Pn.

    ^Ar UJ^
    I

    '/ scpnlcm serrutun,

    ^
    47
    <
    .

    ffanmnm

    H*mk w?**
    nstjue atl

    f'" own. . Joannesap,,/

    W
    Pon.

    tem-

    |:',",T(V-, 5;(

    /
    *
    42

    -/,,

    ri&i ,,,/,,

    :;

    '''

    '"'

    lt2bc
    ,c////h.s
    )

    o"

    70
    i

    c-

    [cricnii

    oteo
    in

    sanus

    egressui

    cst

    bla

    ;,7

    c /;rmn,/or mortasferil 5.
    ,

    ..

    /",/.,. />^r///o-

    Qflfi

    -0

    a e .

    Prxdicavil /
    b c,
    .

    Asia.

    an etiam Hie-

    /om a? /deyriirona,to/a^e5/(fec//tie/c
    dcin Suncti
    .
    , .
    .

    e/t-

    rayio/i /

    43 d

    fo/A*&> An ^tmn^
    b,

    793bcilo

    Idacius^/ecopiie, scrtptor Chromci Jean (Ka/if/niM) subscriptus Aclts

    mj h 631 h

    j.
    ,

    Jonnnes Chrhsostomus doctor Ecctesia 97 /

    inqmstltoms

    .
    m/i
    j.
    ,

    -''

    '

    *uSC0/"

    -----j^ rs^rs**
    ftMSo 087 e oso c, oo/ c B84 b inslrumentum dccuilu
    ftftjtkj c,
    .V.

    -sii2
    307bclef,
    .^^
    i
    '/

    Jesuafoftrw Ordo etoltnctus Jfllo v <""V nolarius fccit jluo iPetrus ""' / L
    S. iinr!h.>ln,n.,i

    Creuoni Ullumiuuturis
    ^

    Trigona abbaits
    VIII.

    793 b

    ftlinc r Joannc^ Sihmitariusex cpiscopnnwnachuslaur.i


    i

    ...*. Dtmw

    /^

    Septembris Tumus

    ^^

    8S0
    od

    INDEX HISTORICUS

    S.

    tyrfocu.

    *W" ^^*^*f

    .!*, j'l,'"; Borbonii ^Tatlfuitsotemnichvationicor.

    Jonnn,s a>

    tfeoa

    MW

    ..,-,

    /"'<<""'

    neiiinix '<!
    '

    Humilialonm btartf loannesaoca. Heomaewfc ,rffmn<.


    .

    /, monacho + Joannes c6o s Puleanens,,

    <"<"<'''" de/ajuo 1 orofcone "'""''" "' j-">

    ^^ ^ ^ fmm ^
    fnmnm
    '

    nasterio Turonensi S. Juliani , ,. , ,,,,, dftM> ,

    rH 52
    .

    ,,,

    157 d c

    f,

    G9G S6 b. 663 a b
    ;.

    r.,.,v ,,

    pjlls

    ,.,,

    scrinta r,^ a

    Tlmma

    Canlipralensi

    202 b

    *w*
    /-

    -*
    ":;:;;

    ^,.,,,,.,^,,,,^,,, ,,,; for . ,,.,,. martyrum Thebxorwn, inven-

    ',, ,,,,,,

    M(

    t
    |

    SfCo

    n ..Ord.-m.

    ~.

    ""<<<< Jo*

    *"
    ,.,

    ***
    '"<-<""f

    "_*_'
    "_,
    U(>
    f

    joannes uspii iraiiu + JorinnesCanistran U sft'dM|-.Minon<m5. _

    Fra(;)
    rf

    venlorum Solodon
    Joannes

    f ioZ.es Cnssionus 6te


    ^ 1 _odn.it cSombinus T otnnes

    UMr ft#* ^
    oneri6ttS
    '
    ;

    63

    A'wr Inur.r in Po(>fcna MUfa. /brte B0H0K r. 670 c Jonnnes 0660, fn """"""" Sfl "? '"" ''""""" "''""""" '
    ^
    [(

    .-.__,

    interfuit

    /,,,.,,, fntienfortim

    rf Solodoii

    281 e

    Z
    (

    '

    7^" 282
    f,

    *Jnncs de Deo Y
    '' '

    ta
    '

    angelorumfavoresexpertut

    ma e tse m .BeaU
    |bid

    Htatt mtita Joanncs rfe GratiarumNeapoh


    f

    MAm

    rector

    monaeerii 5.

    MaW*
    244
    c

    umntur

    Jonnnes presbylcr
    .

    ( ornitlu, pater S.
    ,

    ynun

    abba-

    tu fJonnnesdeDukloOrdmtJ Afinonim, mter Praga Joannes

    +
    1

    2e ^
    rfe

    Matha teftator OrtlMi 55. IVM199 c f Joannes dineonw, &ioorap/ius Bedemptionecaplivorum

    *' e rfioconiM Eboracx ecclesiam curat post d,709 b scesstmi 5. ftafM archiepiscopi
    S.

    '

    \L7 c

    Gregorh Magni

    4-

    FaWstifnJoonnes Gualberlus ins^tttor Orrfims

    6roj*

    nior/eii* H r,W M

    si6i

    ,1. aesistentom vfdil JoanncsrfiaconiwsafCMi-orfecimolerfio^mneitqpti038 c d snihnn de ecclesia Laieranenst 107 l> c

    Joannee IV Pana scribit ad Scotos

    708

    c Joannea diaconns scripsit vitam S. tsidori agricolx

    JoannesXHl Papa loannes XIX /V a


    'llV,//rno
    ( ,

    ^, IMI (im/s /mo5

    r aftasaicfus .remila confirmavil donationem a Jonnnes Gandaoensis eremtta, 2 d c f Claudii, infer Pralermissos S. // comfte Crlspeicnsiejusque uxore 7IS.I Joannes, rfiscipti.tis 5. Dominki abbatt* PompointKi/l
    .

    80e,81c

    ,-,,
    yocafns

    d
    t

    Joannes rea Wcrosolymx inducias

    facit ctim

    5a-

    .^f7n/.

    a6 anae/o

    f/ ca?/tim

    106

    .1

    638 c Joannes Prancofurtensis9 s6ciu8.itinens S. Philtppi rflC||ft *' 2 f 113 :I l) Benitii Joannes episcopus Hierosolymitanus, Origeni fa'/""'^' 5. Philippi Denitii S. Epiphanio Sa- Joannes fidtfiu, ^"""^ iimullatem habet cum
    -

    (amincnsi 524 e

    bcd e Hqrum siU42 f 543 n el 109 ab ris Montis-virginis multatum finis 549 c. Discordat cum S. Hiero542 c d e, 543 b cd e Joannes monachus et Chronista monasterii UezuenI. 540 e, ntimo 539 ^l
    _

    539 c 548 seq(|


    f,

    i.

    540

    el

    sc

    1I2r.H3ab

    Jonnnosrfp NwcobiographusS. Quuteimi funaato-

    r
    ?

    544
    !,

    ;1

    el

    teqq.
    ,.

    45, 546, 547,


    c,

    >;;,._,

    :,;,;,

    674

    548,K49a I, Eumdem 675a, 678e


    I

    sis

    honorificum testimonium reliquit rfe S. Simoneex comitemonacho 711 c, 7121) c, 738 c

    Sanctum u i. 158
    '

    et
    (I

    mofiachos ejus graviter vexat 156 Joannes

    monachus monasterii Turonensis


    %

    S.

    Jui

    696 limii sxctdo 15, 542 a et e, ;;/,; ;;)() e f. Joannes rfe Faremonastet io donationem fecil xenoe , 674 ^ r> i.yo \\)7 dochio Monlis-mirabilis Cum iisdem concordiam init 549 b et soqq., S Paulx morienti loannesdeVallecampitcstisflonationislaB.Joanne idstat :;;;i) Cj 57JJ Cantiprarfe Monte-mirabiU faclm monasterio .1 S. Anastasio Papa cdocetur rfe dam:i:i(),t 198 f, 199 a b tensi natione versionis librorum Origenis rfe l'rinOrdinis Excakeatorum cipiis 567 f, 568 a, 569 b. Joannes addictus Jonnnes ab Annuntinlion
    508
    f,

    525
    ,.

    Q b,

    541

    (I

    \>

    ,,

    i,

    ,-.

    Peiagio adversus

    S.
    l

    Hieronymum 618
    f.
    f.

    a b

    c,

    SS.
    quias

    Triniiaiis

    dicitur

    multas Sanctortimreli-

    attulisse 770 d e 623 Joanncs Andrens jurisconsullus Bononiensis scric. 634 b, I) c psit protixe rfe 5. Hieronymo 423 635n etseqq., 636 f, 640 d, 657 a etspqq., 305 a IX patriarcha Majoris Armenis Joannes 6t$8aetseqq., 659 a etseqq. Aliquot fabnlas Joanhes Mantacunensis, patriarclux Armenia s.r661 rfe coilnn Sancto propagai it 000 c d e f. culo quintOj composuit aliquot Oraliones 308 a LausannensisetS.R.E.Car662, 003. Ejusdem cultum verbis factisque ac Jonnncsiv epistopus 278 c piamunificentia.in llaliaplurimum auxit 653 dinalis sxculo decimoquinto 0G0 a l>, 080 n b b, 6b9 Joanncs episcopus Lausannensis signavit instrupossessionum collegii Joannes Bnplisla episcopus Nuceriss m Umbria menlum confirmalionis 208 supplicavit pro obtinendo canonizatione B. Nicanonicorum Solodorensium 256 c 57bcd colai Furcensis Joannes episcopus Rubesanus 479 n, 480 a Joannes Cnlaures, laicus Ordinis Prxdicatorum Joanncs episcopus Syracusanus '/>259 inter Pr&tei missos Joannes episcopus inscriptusepistolxsynodicx II rosotymitanse ad Theophilum Alexandrinum Joannes Cornerius Cartusianus, tnter Prateri 200 a 583 c sos

    619

    V,

    ccnfio

    020 a, 622 / Pana 022

    Increpatur a S. Inno-

    Roma

    in

    Hispaniam

    c d o

    Moritur 022

    e,

    ;>

    ;>

    I",

    Joannes

    (wi

    fertur) a S.

    Gregorio

    llluniinatore
    1

    ordinatus episcopus in

    Manna drmcma 39
    .

    e,

    Joannes StrongylusOrioents/a^feroso/wffwl^^a 17 Joasnator Gedconis, Israelitarum ducis


    I

    413

    Jonas episcopus Aureliancnsis scripsit pro tultu sacrarutn

    IN

    TOMUM

    VIII
    a

    SKPTEMIJRIS.
    Isen {Bertholdus) testis
    tionis

    851

    crarum imagimtm 1 Jordnm discipulus, deinde successor

    633

    S. Joannis

    instrmnento confirmaifl possessionum capituli canonicorum Solo-

    abbatis Vulsanensis 107n dorensium Jonlnnus [Joanncs Jacobus) abbas acneraUs Conj feidorus episcopus llcrmopolitaitus

    d pancr/yrico stylo +* Isidnrus episcopus Hispalensis , Donati, ejusdem Congregationis j Isidums agricola creditur in arando ab angelis monachi 787 1) 108 del fuisse adjutus Joidnnus 6/m* . Michaelis in monte Tumba sss- j Isidorus Pelusiota 48o e

    gregationin

    Montis-Virginis
    .S\

    268 485 632 c

    ;i

    .1

    eaVM

    Pttafn

    Ctlfo

    12

    eM5,
    cfe

    82
    Ordinis Pnedicatonm,

    .1

    Isidorus

    prcsln/hr

    a Tltcophilo episcopo Alexan-

    Jordanus

    Pisis,

    inter

    drino tegalus ad pacem inter.S.

    Hieronymumet

    Pr.rtcriuissos

    259 b

    Jordnnus [Ballhasar) archidiacorius Puccinelli, archiepiscopi Sipontini


    j-

    Joauunu episCOpum nendam

    lliirosoli/iiiHintiiiii coiii/m-

    66ef

    Isidurus de Isolnnis Ordinis

    544 e f, 545. 548 o Pr&dicatorum, latiI


    1',

    Josnphntrex, inter Pr/etermissos

    Joseph patriarcha
    )

    4d nam fecit Vitatn II. Veroniae de Binasco H6c 441 c Ismael Abralmmi exAgarfilius 13 14 f, [5 a,

    j-

    Josephus s/ionsus S. Mnri.r Virginis 11 n. 22 f, 37 e 23 n 1), 37 f, 4'*1 <. Ejus virginitas ab Ilrhi- \ Ithamnr Roffensis episcopus ordinatus*aS. Hodio impugnata, etvindicata u S. Hieronymo norio Cantuariensi 70d c d. S Deusdedit .ordinat 709 f 468 f archiepiscopum Cantuariensem Josephus " Cupertino Ordinis Minorum Convenr Judoei e yflrtrj Gallis locis expulsi 219 e f, 222 n tnaliiiin, miris raptibus et visionibus clarus 122 j- Judns [Thaddsus) aposlolus prffdicavit in Arf,

    1 mcnia Mujori 483 d Judns Machabxus, Joslenus episcopus Suessionensis fundavit abbatiam

    123

    ;.

    311
    Israelitarum dux
    11)
    f,
    I

    Josins rcx

    Juda

    Longi-ponlis

    18(1 b

    Josue

    '/"

    '

    Israelitarum

    17

    d c, 38 n. E,/iw se-

    pulcrum
    Joubert
    Cttlo

    284 d
    canonicus

    [Guillermus)
    15,

    Turonensis

    sse~

    696

    Jovininnns hwresiarcha,

    cd, 521 a b, 522 a, cwpit Rom/e spargere 520 f. Fft Pelagianorum pnecursor 520 n i. 523 f. Refuiatus a | Julice martyris Ulyssiponensis inventio, in Pr&termissos 3c 5. Hieronymc* 418 b, 517 b, 518 i, 519 a f, n cl seqq., 521,523, 523, 524a.528d, Julinnn Olybrii consulis uxor, mater Dcmetriadis 520

    moribus lurpissimis 520 564 d-, 617 e. H/eresim

    22 de, 38 fJudicael rex vet princeps Britonum in Armorica 692 b. Stibjicil se Dagoherto I regi Francorum 694 c S. Laurum benigne excipit fovetque 693 def, 694 ef [bdicatoprincipatut fitmonachus et sanctc nioi ttui 694 Judith oicfna Belhuliss 20 c d flvelta, u/(/ua rcclusa, insigni visione gavisa 110 do
    ;.

    !<

    wr^inw 615 e, 676 d b,616 r, 617 n, 618(1,619 e, 674 079 n e. Damnatusa S. Siricio Papa Julianus apostata imperator 413 c f 414 a, 415 e,f, 416 f, 4l7ncde, 433 e 451 d, ."il7 519 d e, 602 a Relegatusab Honorhimperad. Im/iiis ariibus utiturad abolendam fid 519 cf f 0r( Christianam 415 416 a b c d. Illius impietvs Jovinys clericus Aquileiensis, postea alibi episcoin S. Joannem Baptistam 388 a. Ejusdem mors (4 i e, us, vctus amicus S. Hieronymi 436 c 416 e, 417 r, b c d. S Hieronymm ctiram sororis sux 96 e f 445 f, 445 a, (172 e Julinnus cofltec sttb Juliano apostata ei commendal
    f.01
    c

    r,603

    (!,

    678

    f,

    f,

    f,

    ',

    ,i

    Jonlni n (Petrus)

    mohachus

    S. Juliani

    Turonensis Juliamis wV nobilis ac pius consotatoriam

    episto-

    /,,

    |jj

    696

    '1

    lam

    S.

    Hieronymo

    accepit

    596 d e

    f,

    597

    !>,

    Irene uxoi A/ea?ii (^omneni imperatoris

    Grwcorum
    S. Francisci,

    67(i a
    intei

    iti llossanensi Julianus Atemannus^ Ordinis mutta donavit S Bartholc Prmtermissos 829 I.. Irene augusla inter Pr&806 c, 821 e
    f,

    260
    ,

    termissos
    4-

    \\ii\\,

    Julinnus

    cTiaeoniu

    /"'"' / ''
    ,

    Sfridonensis

    amictu

    S Hieronymi,quisuxsororisctirameicommen Irminn Dagoberti II regis filia, fundavit mo437 n b, 439 .1 e, 444 e f, G79 u 163 i. 164 n, 168 f Eplernacense nasterium I5nbc Julianus sectator Pelagii, calumniatur S. Hieronatriarcha Isonc nymtffli 6l9abc. Refutattts S. Augustinq Isaac episcopus Genevensis sxculo quinto 274 f,
    27:i
    ,,

    M
    ruwi

    638cd
    Juliusll
    /'-'/"'

    feaacus Catholicus Armei Armenios ha reticos


    [sabella

    psit
    "

    Invectivas in
    I

    misit vexilla

    ad

    singutas Belveto-

    :;

    il

    e,

    391 c

    Bavarica, Caroli

    VI

    GaUim

    regis

    uxor

    nr6 284 a. Julius II FideRouxere Julianusde.

    /V

    278

    e,

    28

    696
    [sabella matertera S. Simonis,

    Julius Petruo ius inservivit xgrotanti S.

    Philippo

    ex comite monachi

    Nerio

    121 c
    Ordinis

    720
    [sabelto

    Juncta Bevagnas
    episcopus

    Minorum

    confessarius
    1

    domina Baix
    B.

    192 e

    etbiographus B. Margaritx de Cortona


    Ivo

    10

    [sacco (Doniinictia

    archipresbyter Palcme suppli-

    Silvanectensis

    consensit

    donationi

    cavitpro impetranda canonisatione


    f?urC ensis

    Nkolai

    monasterii S. Arnttlfi Crespeiensis factx S. //-

    255 b
    S. Barthoin

    goni Cluniacensi
    Ivo de Liuunndrec testis donationis a

    734

    [saicus discipulus et munificus adjulor

    U Joanne
    I99a

    de

    lom vi abbatis
    lsains nroaheta

    condendo monasterio Rossanensi

    Monte-mirabili

    faclss

    monasterio

    Cantipratensi
    b

    818 ac
    -^
    et
    ;1

    Justinaifliperafri^rianaCafno/ico*))erMcw/fl
    e
    f,

    Isauri in

    Phmniciam

    Gallilxam irrumpunt 586


    ,,

    500

    a b c

    Justinianus
    b.

    fedeeerdis rex

    Pwarwn,

    persecutor Christiano-

    xmperator 60 d, 143 f, 144n, 146 EcclesiasS. Michaelis archangeli apud ConI


    et

    rum

    150

    slaitliiiopolim rcstauraiit

    comlidit

    j0

    C d e,

    ^g

    7,

    m
    i-

    1NDEX IIISTORICUS
    e d.
    ,/.c<. Edidit epistolam encychcam advcsus

    33 b

    mlni c.olai
    ,
    |

    ror OHgenutarum

    H3
    <
    .

    patriarcham Euhjchium i j

    unslanlnmpolitanum 143 f
    ir-.
    ,

    * *Jjw*^
    .-,.,;
    i

    rutca de Furca Patena- Palenensibus donavit 231 ^ ^ ^ ^

    primaLn,h..mu>/( iepiscopua Cuntnariensis ' ftffancus arch


    /
    /

    im/h *fl#

    *wwa fttwwf
    cl

    /oo ncci,

    /<>/

    .i

    \intimAnw{IlernaTdu*\mripul Vttam peJrui


    *

    sUi>

    Upm
    lanffrfl

    tSniridiun) abbas >/' '" </


    S. Itasiln
    .<

    B.Luurcnu, Jusnmam
    ,

    117(1

    Ordims

    consultor t/cncnlis ' / J6 b

    f
    '

    Jitsfinus '

    *WM 7'.
    I

    /<"phiosophus martyr quo modo a* < ' ' ' 80 ' OOnbcd
    1

    Apostoti ^omin Laurenti (Dominicus Maria) litterarum / / il i d earum expedilor et scrlptor

    JtlSUMlS
    Ju UsTuiU*

    nnperator

    50 yi

    marfyrii re/ioui* i Uurenlii ._. * v


    I

    tn

    '

    II

    nlpe ator vdificavil ccclcsiam S. '


    episcopus Roffensis 700
    /'V/
    I,.

    Jff-

    ffprii 651
    tius

    b,

    Mta^l

    '

    Mte JM *.
    tf
    ,

    51 c
    t

    | l.hmc

    Juslinianus

    patriarcha Keneftw, in
    1 1
    (
    .

    hTmordinalur

    F-

    e**eflim

    m*

    soiioenfti flnof/ico onorafttf

    7 ,7 i r7///m 707 f Ctatearietoii 700

    quarmarthiepiscopus
    ,

    :-

    anhiepscopnsCantuarien. 701 ,e f 702 nb c, f Laurenlius seeutldvg f. sis 700 f, 701 c A S. Petro apostohproMitu* 7U,Ord,natS. Paulinum cpiscopum EboraBadbaldum regem comeftvt cl bapty fugcre ,cnscm 701 f 702 e. Episcopum Hoffensem s*. 707 f, 703 n. >*# eyonj nA in PonH/icem 703 c Romanum tegat adsummum i*feri ecc/ena CMtuanensi /00 I. fffewi cor?ni3 F, 707 e, 703 ;.dcf, 704 a flfaritur 702 crlesti odore fragrans repertum, el 710 b. IpsimcorparissUus in vetaneccima B99 b c e l, 70U a n eeelesiam illatum Gmituu+msi 700 f. 710 a. Idm corpus aelesti fwMnN f Laurenlius episcopw Sipontmus, quando cono^rroflriiMrqMf^e<wrflWi Michaelis m monte (xargano tigii apparilio S G00 c (I c f, 700 a b iUntum :>s a, b c d f b c .1 57 e e 58 Justu^ auius ossa smulo 17 i no^i rAecom 02 c. Alia apparitw ejusdem s ****! ipsi Claudii
    ,

    ,1

    iiwm

    ;1 ,

    '

    I.

    i.

    Wa
    st

    translata fucrc
    c
    .1

    m monasterio

    Jurensi
    in

    .1

    714

    Eiusam

    easium pats

    prioralu de

    facta

    60
    "

    ei

    seqq.
    '

    Tempm
    '''>' f
    '

    sedts itlms

    56

    a-el

    Salkibus

    ** e

    se(TI-' :i7

    EJ ns

    h,m

    i"<>

    ordn,c

    Lr * ml '"l'
    I

    jilius ubi scpulJuStUti .lustiuijnninris in/pcrntoris


    /J(S

    55 C 1 c f, 59 53 d Lsmrentius do Hispania auctot Bierongmianorum


    Venetiis

    Justus commenfittt episcopus BguremhT, Pr.ncr770 R b iMmiii ad dtewi 2 Septembris

    Lnmri e/m/crnM
    ,

    Juvenul.s/K//rmn/o Uicrosohjmitanus

    140

    Laznros Pr/or Cortusix Durtonensis idna, cujus elogium scripsil S. Ifieronymus j- Lca 470 c f. KM c, 581 >, 073 c
    Lcnfant
    sis

    686 b r 44 b 6681

    [Joaunr^

    monachltS S. Julinni Turniicn-

    fSid{Gonradua)isouHBtw emeritits adfuit ekvo- /'(;/) 446 f, 4S1 f. 6o2c ffonicornorwwi sanctqrum marlyrum Thcb,ro- f Leo I S. Mtchaelis 281 f Leo III Papaan condidgrU ecctesiam ptim, intentorttm Soladori
    Kiut dcdmuslcr/ins patriarcha Armcni.r
    Kollonil/.

    303
    ct

    (Leopoldusa)S.

    /?.

    . Cardinalis

    ar-

    Lco IV

    chiepiscopus Strigouicnsis

    427 c

    f
    liic.lc

    73 C LeoniWB 73 b. /t/< efiom Mclesi* S; Michaelis in Saxia 71 c, 73 b c LolX Papa peregsinatur ad monlemGarganum
    '" SflOW!
    />r//),

    condltor

    Ctoftflfl'*

    ;i

    ().')

    !.

    Anr/elica

    rmc

    rccrcclur

    100

    I,

    107

    n.

    ^bim

    avum

    nlus. fucnhi putii.nth.r

    S.

    Leo Papa

    IX

    Ladi-hMM

    Hunga- Lco X /'"/"/ ecciesiam S. Bohemiai ct inffriaew, Cardinalitiam ernxil risrex Magdalenam Francicam sibi desponsat pra:mahire moritur 697 f Leo aboi Mentuniucensis ii//)r/'(/6' 000 e. vl/^e
    ;i

    707 f Onuphrii indiaconiam


    2'41
    \

    I)

    I9c,

    140

    b.
    1

    Jimmj
    l>

    een /"
    I

    '

    Drntw S. Maurelii presbyisri

    i0

    c d

    L;ctn

    nurus S.

    PauLr Uomaiur.
    c d c

    a S.
    f,

    per

    litteras instructa 587 Mater Pnul.r juuinns

    imperator Orientis iedificavit ecctesiam Bieronymo Leo S. Michaelis 51 u*. Leo imperator 144 .1, 148 n, 675 i\. 588 a,

    624 6 107
    c
    ,

    149

    Lxius

    66.s

    Tussiuiani adstitit S. Joanni Gual- Leofrnna abbatissu in Anglia, pnetermissa

    berto morienti

    Lihnnuirr
    forte

    (ilnfonitis)

    monachus

    Lonrji-pontis

    Leonardis

    idem cum

    sequenli

    214

    Ljhcunier {Antonius) suppriur Lontji-punlis


    boravit pro disciplino Cisterciensi in suo
    iterio rcstiiucniiu
    i.alnin (1'anlus rfe)

    (///-

    2&Septembris notarius Romanus Leonardus de scripsit instrumentum donationis relrqmarum #. Mcului Eurccnsis /uct.r Vnlcm ns,lms 252 f,
    (

    addiem 784 c

    mona214 c d

    -j-

    Leoninnus a66a
    in

    253 730

    nobli 1*3 consiliarius rc/iiis Sucsi)i

    | [teoutlUS episCOpUS ('.cstnccnsis

    Cupn.ulocia
    il

    sioncnsis, tcshs
    li.

    instiitiucntn

    juilo pi o Cutltt

    3 rctpiri u ni lllu u.i ,mloi


    f.

    cm

    cnuscci in

    cjiisco
    -I

    Joannis de /Bonfe-mtraoi/i

    217

    f,

    218
    272

    ..

    pum 312
    ;isi
    a,

    313
    .

    el

    eqq.,

    349

    e,

    389
    fcf'3

    e f

    Lainberlus eniscopus Lausannensis steculo unduci-

    "~ d

    388 0, il2cd,
    313
    .1

    c.

    /w
    sedi
    b.

    mo
    Lancujius
    (iVtcofaui)
    Socielatts

    episcopum
    suai

    irmeni*e

    Majoris ordinandi
    e
    f
    .

    Jesu

    prcsbyler
    .i

    vendicavit

    387
    f

    388

    Landenberg [ffuoo
    oblinuit e

    de)

    episcopus

    261 ConstanHensis
    suuclnruiu
    l>

    biterfuil concilio Vic/po


    /Ide CatttoUca

    312

    Laboravit pro

    rclitpnis

    Solotlorcnsibus

    rcjcm

    ct

    313 b. Epistota rfus ad Teridafem Anncuos coiuuicii, iu 586 ' b C

    283 martijruni Tbcii.rornui d, 388* b Lando comei excivilate Teanensi, peregrinam ad Leon<iu^a66ai-mona3feri*^5. Mhhaelk ConstaMi'04 o montem Gargnnum 83 n nopoli tempore S. Uormisdas Popx Us Lnndus [RetHiyiw) Rector gjmeralis Gongrega- Leontius presbyter ad S. tHeronyi
    (tOflll //.

    Pcfri Pisani,

    unum

    os

    /cmoris

    II.

    Aj-

    mouuvhis
    Leontius

    !N
    Leontius discipulus
    et

    TOMUM

    VIII

    SEPTEMBRIS.

    8^3
    250 d

    655 a f Lucia virgo martyr 112 a Leonlius Origenista 146 b, 153 e, 15!) a Luciana soror B. Ilumilian.v de Cerchis fLeopardi martyris corpus Otriculi in Italia 415 martyris exemplar Septuaginta interLuciani
    baite
    -j-

    biographus S. Stephani Sa~ 104 a b

    a b c

    pretum
    poslea Magn.r

    506

    b,

    680
    a r
    .

    f,

    681 a
    ,

    | Lenpardus martyr,

    inter Pr<rlermissos
    x

    3 d Lucianus comes, itistitutor, ut

    fertur,

    Teridalis

    Leopoldus 1 imperulor Leopoldus dux Austri.v


    Solodorensis
    Li otheric us
    sus ad

    654 d
    solvit

    Armenix

    regis

    330

    331 d
    c,

    obsidioncm civitatis

    334
    Lucifer episcopus

    404

    284 dcf, 289

    bc f

    Calaritanus ordinavit Paulie.

    monachus Cormaricensis, pru-lermis78*2 a bcef diem 14 Septembria

    num

    episcopum Antiochenum 451

    Noluit epi-

    scopos ab Arianis ad Ecclesiam revertentes re-

    Leotberius archiepiscopus Scnonensis con/irmavit

    459 cipi in qradu suo donationcm a If alterio II comile Crespetensi fa- Lucifei iani in schisma lapsi redarguuntur a S. Ilie459, 460 a, 673 a 718 d ctam monasterio S. Arnul/i ronymo Lespicier (Murcus) Prior Longi-pontis, laboravit Lucinius llispanus, amicus S. Uieronymi et ejusdem Operutn cupidiu 504 a, 509 c d, 511 b, pro Ofjicio ecclesiaslico de li. Joannede Monte674 f. 537 a b c 536 e f .532 f 533 a tmrabili oblinendo 214 e, 215 a e d e, 216 a b c d e, 217 b e f ab eodem Sancto laudatur 580 c d f Defunctus
    , , , .

    *Leudmundus episcopus Sedunensis ssculo septimo


    273 d Lucius,
    Leutadus vcl teocadius inchoavit Marciliacense -j-Leutii marlyris retiquin' Botna?
    inter Pnetcrmissos

    675 c 2 d

    Onuphrii
    Lia uxor Jacobi patriarchx

    monasUrium Ludovici (Benjamin) e clero Palenensi supplicavit 260 d pro obtinenda canonizalione B. Nicolai Furcen255 C ifi ecclesia S. sis 742 c d 246 e Ludovicus Crassus rex Galli.rnascitur
    430 d

    15 e Ludovicus VII Galli.r rex> pereqrinatus est ad ecclesiam S. Michaelis in monte Tumba 82 !> c. 226 a Ludovicus VII Liberius Pupa S. Utcronymum non creavit Carf dinalem 457 d. falso insimulatus Arianismi f Ludovicus IX rex Gallix sacellum in honorem 660 f, 661 a sanclorum Angelorum fundat 8 c. Peregrinalur ad ecclesiam S. Michaelis in monte Tumba 82 itnperalor a Constantino Magno victus et Licinius
    Libanius rhelor Antiochi.r s;rculo quarto
    occisus
    t

    397 d, 401

    a,

    402

    a.

    Licimus impera-

    c.

    Moratur

    in Pal.rstina

    638

    f,

    639 a

    or
    illustris

    312 c Ludovicus
    virgo, mirabili patientia, exstatibut, et

    rcx GalliiV laboravit pro canoniza-

    f Lidwina

    tione Joannis Gandavensis eremitx

    obtinenda^

    angelorum fuvoribus

    115

    de

    1,116
    a b c

    Licbensfels (Jacobus de) archiepiscopus elector

    Mosati-

    in e. Peregrinatur ad ecclesiam S. Michaelis montc Tumba et Ordinetn equcstrem S MichtuHs 82 c, 89 a b instituit

    guntinus oblinuit

    e reliquiis

    Solodorensibus

    Ludovicus XIII rex Galli.r

    283 b Luilovicus II rex Sicilia: Uelbei iuscpiscopusCameraccnsissxculoW, 724 a Ludovicus dux Bararur electus imperator Linaye (Guillermus de) monachus S. Juliani Tu- Ludovicus comes Alemannojum s.rculo 11, grinatus est ad ecclesiam S. Michaelis in 696 d roncnsis s.rculo 5,
    ctorum martyrum Thcbuorum
    , 1

    744 c 696 e 284 e


    pere-

    moute - a

    Lisiardus episcopus Suessionensis s#culo\2, 195e,

    Tumba

    Ludovicus episcopus Trecensis elevavit corpus 2 e Joannis Gandavensis eremUst Loerius {Theodoricus) Cartusianus scripsil Yitam 181 e U8a Luitgard is filia Ilcnrici ducis liaxarix venerabilis Dionysii Cartusiani Augustani Longhi [Cajetanus) tcstis jurntus pro retitiuiis Luilgardis soror S. Udalrici episcopi \8\ e Hicrouymi in basilica S. Muri.r Mujorts quieS.

    742

    181 e 648 b Luilholphus rfi<x SMewa? procurator caus.r beati/icationis Longinus abbas tnonasterii S. T/teoclistt in Pal.r- Luna (Joseplms) 2B3 f, 149 d, 150 bc et canonizationis B. Nicolai Furcensis st i na 2S4 8 b C d, 358 a d (Bartholom.rus) reliyiosus monastcrii S. BarLonuo abbas Condatcsccusis 714 a titolom.ri de Triqonu, testatus esl dc cultu elc. f Lupirinus sccundus ossa szculo 1 7 in novam thecam^ trans793 bcde b. Ejus ejusdcm sancti abbatis
    scentibus

    Lot eductus e Sodonus Lothar.us imperalor 633

    <J

    e f

    lata

    e.

    Inter Pr.rtermissosVc Lupicinus

    episcopus

    Stridonensis

    ssBCUlo quartO

    444 f, 445 a 80 e Loihariu^rcx Francorum 266 e Lupulianus, alias Lupulus, amicusS. Hteronymt Loihariusrex Itali.r 494 d 162 f, 633 b Lotharius rex Lotharingto 139 bc, 140 e (Joanncs) subsciptus Actis inquisitionis de f Lupus cpiscopus Trecensis Lubac Olmclo jpstitutor llicronymiunomm (84 cultu et corpore S. Aulontt vel Antontm cpiscopt Lupus ab 777 d 685 b c d e, C86 c e. Scripsit Vitam S. Hiee 637 d ronymi Lucas discipului S. Uartholommi abbatis cum sovirgo Ordinis Cisterciensis, ab angelis </ incolendum novum monasterium f Lutg irdis ciis mittitur 1 12 c d a d sacratn mensam ducta SS Salvaloris propc Mcssunam 809 c. Succcdtt
    ,

    in instrumento confirmae&emSanctoin pralaturam monasterii Ilossa- Luthard {Ulricns) testis tionis possessionum collegii canonicorum Solo805 a b C. 809 d b, 804 797 a nensis 796 268 a Saldorensium e 8"J>c Tti archimandrita monaterii SS. 634 a b 810 Lulheranorum in rcs sacras impietas vatoris 796 I, 797 a b, 805 a b, 809 d e f, 810 Lysias dux exercitus regis Antiochi, a Machalwis Inter Pr.rtcrmissos
    I',

    I,

    u*

    a.

    instrumcnLuCChitlUS (Clcmcns, noluiius scripsi/ tum de B. Nicolao de furca Palen.r a Palenensibus iu Vutronum dcclo 250 d. Item aliud

    profligatus

    22

    I)

    C,

    38 b

    Septembris Totnus VJII.

    I!l

    851

    M,
    M
    .,!!,

    INDEX HISTORICUS
    . i termtssos

    fc
    740 d
    nupttas 523 a

    Helcolmus rcxScotorum
    Sfontehi
    nicha^i
    .

    Jloter.i

    0*

    r,

    /,

    tarrtM damnabant

    Ma(l

    Igj

    qm

    monastcrio Rossatiensi 804 e

    *H2/ u/
    f,

    " ,7
    Mediolanensts

    n,

    + Macarius,

    dtsctpulus, 5. ilnfonii tfamii

    on

    i ,,c

    visionibus honoralus

    Macnriusa W iini5i?i/Am>ir 5
    c d e
    f,

    6y^^oii;/r^^v^).>j 554 B, 555 a c, 578 d

    ^ \

    "

    M insuelus , msC om<s Florentinus maMnntinellus (Jaco6t<s) canonifllM faciendam curavit reliquiis S f/iccom

    632

    ^cam
    /

    'llierontimi includendis

    651 o

    "

    sancto Mac-doninnn Aatvril de Spiri/u Pr.rtermtssos ;- tfachanus episcopus, inter

    W7
    zo* u

    Sam^Ofl?*, hraeliturum jndicis 18 c d e


    ff,

    lfecbaut(JoajinwBep^w)So^^
    licc scripsit

    Yitam B. Joannis de

    Montc-mtuw^
    317 cd

    CowfWtt imperafor Gr,rcomm cxsfrxi7 archangcli 51 a b wofI<M renum S. JHdfcMtfr Prf r mona ,terii /a) wu ,y or rfe s flWctorMm o*sa m nooas ^
    -

    Mncrinus impcrator

    71 ^ ^ ,^Mustris matrona Romana, S. Htero+ Mnrcelln T Madellene (/a) lcstis in Actis 4fi? e f< 469 fl d c> 470 b d e> J eptscopt 7T3 a fa 499 h etcorporeS. Antonii rel Anlounu ^
    thecas transtulit

    ^^ ^^^
    ^P
    ,

    .... incpns.twn.s de cultn

    Magdalena Caroli VII


    elecationi

    Galli.v regis fiha,

    rr

    adfiut

    JnJ

    502 o

    'a
    ;

    508

    d.

    HM i* * A*^* 5*; W*.


    el

    samtonnn corporum in Turonenst moa. Desponsata S. Jultant 695 e f, 696

    m m^m ^
    528
    ^
    b,

    534

    f,

    535
    .,

    b,

    569

    c,

    Jn sacris t iUeris

    cd ta^vadU

    1JM
    |
    b,

    ^
    e,

    admodum
    5p ffflfW ,fl.

    ^
    f,

    J ,,

    867

    569 b

    585

    e.

    r rinrltti, Pi i-iI Magdalenn T.sonm nob.hs v,rgo fitChnua 762 e. Jta* snt , 757 d e. Clare,

    ***.

    Enistols-ctOmtsculaaS.llieronymiadM;mc\im 470 e f,-. 472 b c de f. 473 ei b* 6 ^, c(

    y"

    Ibgislri rfffnat*

    ""

    ""

    " 1 ' san ';

    %J b0 3

    ,1

    673

    d f,674

    c.

    675

    c.

    Mar-

    p/ e/

    rnrnare coipoie

    J.4U.U S Antonii
    fl

    vel

    A ntontnt eptscopt 773 r


    g

    Mnrcellinus fnftimiw

    nofanin

    m
    .

    '

    >lfrica con-

    . gnus c 0m ,

    ,,-

    Magnus on,lor

    772,, .,,,w,rf rf-em 1 3 " Marcellus Papa marlyr 38 ef. 539 a, 675 a | 1 fftoronuMO ^.clor, i d) r,/,,,.,, ,o H s ,c,-- i Mereell. .S imMutorts Trirjona, trstatus exf de cultu V liartlwlomj-i de .^,/,,, bie.jraphn, S. fel.as prrsby^ 798 bed e Marcellus a66atf, Sr ^,1. tert Nolant SS. SalvaM&inliii;i tPelrus) rrliiiiosus mnnustcrii Erennlar^ ',"< Mnrcellus Jnhann^ trslis u,no s
    ',;-'

    hH
    -

    **- ^srfe
    4p

    s & Ksra ; rrsis: .Scp^n.,


    ^ta *

    Ki: tt*

    *
    m

    i7K

    ^ter,

    Jirf

    TeZ
    toesta
    (t(

    mml

    *****

    to

    el

    JlS!

    S.

    ,iAo/oc,

    rr^on*
    794
    e
    f
    f

    fact* cum (onB. Nioolai de Furca Palmm, *** Pisana gregatione

    + Maiolus a66

    t?/un.accn*

    105 d e

    Marchnnde (Marjdalcna)
    cornore S. Antontt vel

    testts

    ) tade

    (tfa//eo.<n)

    epi^l

    P-- a>lf-

    Antonnu

    eptscopt

    J%
    '

    e'

    778

    corporum BB. Fcltus et 123 e, 124 a b, 1 25 763 f f Marcianus martyr oM a Pisauri Maacion hxresiarcha damnabat nupttas Malale^ta [Elisabetha) Galeatii Malatestx, affltxerunt 428e 767 c. B. Fe- Marcomanni Romanum tmpertum Liim fftH 7i7 c e f, 761 e, Alexandrinx sedts fumlator abbatiss* Pisaurum adventanti f Marcus Euannelista. Uci de Meda Ipsius reliqui.v Venettts sxculo duode divini625 c d. occurrit 759 d. Fjusdem Rcalx precibus cimo f, 761 a, 767 c, 768 a. Eitll s sanatur 760 d e mattt, Mnrcua primiw epwcopn* Attnensts et baatoso//emnc*exscguiaa/?ericuran63a.
    pt(&b'c cxiwsidoni
    -

    Wttn*

    o66a/^ann

    '

    Clar.v amplcPost mariti mortnn mstutum S. 767 e Uur ac pie moritur d Malalcsta (Ca/ea/ius)
    f

    124 b c d. Ejusdem OOTjm a ^ 1 f, oentia cnfcconus cfndtami wo/m 23


    123
    c e,

    W-

    m
    '"!
    '

    PMOUri

    (iomiitas

    757 b

    d,

    ** /Efjypto monachm 758 d 759 a Adversatur noro monasterio Cla- -( Marcus martyr olim cultus in Hispanta 770 b u rissarum Pisaurensi 759 f, 760 a b c d. Deinde \ Mn.cus .'' etdem /me/ 760 d e f, 761 a b c d. Vendio ii761 e Marcus rft^cipu^ S. Bencdnt., dtrersus a fVosemproninm MUrujn I v Crsarauons/awo Malalegta (Sioismundu*) IWM4BitaeMiiiiro prcsbyter, a S. Hieronymo per httcrits 761 d e Mnrcus

    '*

    MftO
    7W(
    e.

    insidiatur

    Malchns.nnun talilYa

    Armenia Maoua 382

    b,

    convenfus 454 b c d, 455 a b

    r d
    1

    673
    e
    f,

    &M
    I

    f Malchus

    episcopn.s

    {MmjMMfntii

    456 a 387 b istefuerit minister Ordinis Minorum '^'"289 D MaiouS Attitus


    455
    -j-

    76* e chia Anconilana + Malchus monachus in Maronia, a S. Uieronymo 2/\ n Mardonius martyr, inter Prxtermissos quo et Vita cjus scripta 448 b c, convenhn, a Congrcrjationis secretartus 503 c d, 674 a Marefuscus Sacr. Rit. 765 b e, 766 c, 786 b Malchus episcopus Sodorensis in Scotia, inler Przr
    Mnreschnl

    IN

    TOMUM VIU SEPTEMBKIS.


    declararit

    8b5
    a

    Mare*chn\(&gidius)monackmL<mfji-pontis, suppticavit pro obtinendo Officio de B. Joanne de


    Monte-mirabili
    21 4 e

    exemptam
    I.

    jurisdictione

    Ordtnts

    Approbavit insti'utionem Hic ronymianorum Lupi de Olmeto ()8!> b C d M;u

    Minorum 238

    Matgirit;i Corlonensis

    magna

    mitiarilate honorata

    f Margarita

    Fulfjina*

    240 t>, 640 tinus V Papa angeli cuslodis fa87 tl r Mai tinus a66as Alcobati.r in Lusitama \ 10 a b c d confessariusetbiograb Martinusde BotcoGuaUtrU,
    f-

    &* 1

    1U

    phtu venerabUit Maria deMaltiaco { Margarits ducisax eaput Cobnia Agrippina in tnter Pr * le 653 f, 654 a Martinua Spoletinus. Ord, Minorum, Ilispaniam translatum
    Margarita CQmitiua 1'landri.r
    ct

    llannoni.r 102

    wmmos
    Mnrtinus
    Laterna,
    Societatis
    Jestt presbyter,
    f,

    ^
    alt

    193

    201 a hxreticis occwtw, ittfer Margarifa Btesensis, primo ffugtont, Oeioci domino {Raymundus) episcofius Lemovicerutswtsuperiori* palaiino Martonie
    tfeittde

    Prstermissos 200

    Owont Burgunduv

    nUp ia
    Margorito OrdinisS. Clar.v,
    /,W.s

    100

    f,

    "200 b

    unaesociabm

    B.

    689 Breviarhm suv dicecesis Fe- tMflrtyresl50mPateana/tnerPr*emiMWb


    gari fecit

    311 f, 3 1 9 a ad incnlendnm norum mo- \ Martyrcs dccies tnittc crucifisi 261 c 757 ,1 \ Martyres mille, intcr Pr.rtenmssos naaterium Puaurenat baro 2W b .1 Marty.es Olivenses in Prussio, inter Prxlermtssas Mari (imtctis Angelus de) M.iii [Carolus de) J U. I) erexUdotumtque altare Martyres presbyteri su6 Arianis, xnter Prmtermis2M I c d B. Nicolai de Furca Palens
    abbatiss.r missis

    t Maria
    Ejiia
    flo,

    vtrflfO,

    D$i Gcnitrix 11 6
    wrotni/at

    22

    f,

    441
    c e

    C.

    ,C

    perpe/tia
    ./
    . i

    imjwioiiataao ffetoi-

    im2ica(fl

    o 5. Bieronymo

    468

    cl

    J*efn*tne*ctej Wartyrum Quafraginta re/ioro* *<a 5. Ontmnrti ?

    paWf/o

    Hterosoly^mtams Impugnata item a Joviniano Martyrius patriarcha 469 b, 673 c. Masciarelli (Jose/mtM ^gidittt] e c/ero Pa/ene* /.aa/r/,:i18f, 520 C S. Mariffl pftyMfopo&tinenda conottuafi<me mV#* ippWcaoi/ 5
    iii

    iwd

    C. IfiOttifl

    Fa//e re//t/a, /,</er inrcntio qcmina, pi.rtcrmissa ad dicm

    PrmUrmbm
    '71

    p*

    co/ai hurccnsis

    8 Scptembris

    t Maria Waedafena 24
    1

    c d e

    f,

    25

    a.

    683

    h.

    Ipsius

    t Matcrnus ep/scopu, t Mathildis rMlifm

    W> e
    <

    inmfU t Mana Magdalena de


    .

    484 b

    Pa*m
    100 d e

    121 d e
    familiarif, i

    I Mana Oomaceiwis, mira angelomm

    ofteue^ow, rcgnAngUa mou, uxor, c.onsanguinea S. Simonis ex comtte 737 a b, 746 d f, 736 c d e f cki 717 a, 722 747 c, 748 e f Donat pre/toeam ^ecam auream
    ,

    fKi
    "

    .;

    f/

    io a
    f

    ad sacram Christi

    Wdortaortco/. Mana Andegavensis, Caroli Vll Galli*

    717 a 5 Smont ex comtie maont^cum 743 ,/. monOcho fiert . &aZica aiicana 71o b c, ;,-r. e/ m aifeii^ ,/rr//ou/ corpomm 5. b, 749 f. Moritur Sanctorum in Turoncnsi monastrrio S. Juliani 764 d Barbermt 696 a e. 607 b Matthaji vice-kgatus Cardtnaltt e 69U
    108
    regis tocor,

    ?39J^abe^ hW. ^^/e,m


    (Mb;

    Dommi nndonem 6ompendn

    Maria Buretmdica,

    *Pf***f mitVitam B. Ntcolat de Furca Palenx 23b c, 193 a vitx 157 d Maria so/i/aria tn Palxstina, jnirabilis ct huunyclista 466 f. U/tU e f 158 o t Matth;eus apostotm ^noe/i^ ffefiraicum /empore S. Perehwmi Prmtermisso* 259 Iferia OMraA mri. mroo, inter 450 b servatum Crsarc.r in Pat.istma d e
    Maria de Goigncliu

    ff^tailW

    I imperatoris co-

    Mattha,is

    ^Z^kTc

    moon
    223

    ^r/.^.s /"etmna 187


    e

    f ,

    Matth.-eus ,,(m/s a&orrs Cantipratensis

    Wj

    MariadeMaltiaco eidua,

    Eremitarum Congregattonu B. aicotat f de Farca Pa/en* /a /.r lum Or.//urs Marianus Flomftai scrin7 C/tronica 240 , ffungoria, ,m/, mf/afia a,753a Mattbcusde 5. Francfacinactentined,la751 f,752 f a
    |,

    MH

    224 d 225

    e,

    226;. Matthreus canonict CongrcgaHoms S. Georgn


    1

    fera6.7i.

    18

    i/gra,

    ^JugsmilVPapj
    .

    l(;1( oi'.s

    * *
    *
    Mariiis

    ^
    /

    ^^f ^]
    8

    apparitioneB.M. V. honoratus Mar Mamas mar/yr, praiernmsm ad


    c ^iemorM
    .

    ~sr 3c
    772d
    387 e * 0/

    srs? sr. ?rum,


    )

    ^^ -T~
    * a6
    1J * D
    et

    dtem 11 Mattmas ue
    f

    ^ y

    Angtis caplus
    Mattiotii
    (

    Mamas K/o/am C(W*


    4.

    Joaunee

    confessarius

    biofjraphus
    b,
    1

    J' Pran\iMem onran > ' rancwwi Romame Martha Mair LatarL pratermxssa ad diem 28 ^," V' r f ,/,.. *8* b | Mourelius pmijfcr apud
    .

    118
    7 --,,,,

    19

    *M

    39

    IZA jMfi,

    S oc((or, S.

    SWcio Pop* (tawote


    Huro,,,/,,,,

    Mar,ia,,a 5

    (W-,

    ..tamelOperaS.

    **-**-*- + " e "^o" '


    4^,1
    70,,,.,

    M0 J o

    Main t4on< )ca^T.W&

    *f
    ,

    n/

    */.'^n

    ,, 2GI c 263 rA rf 867 ., 879 1 88c,880 8 , 291 8. 398 8, 893 d r,.^,> H ,,,. pnrter(/ , ourUiu(1) afcfc(M 783 f miiiiu addies 20 ef 22 Septembris
    .

    ,.

    a ,<d,(a8ta Ccbt(t*flltea7<i ,oy,,,o6,(

    , ( ;

    /.,,

    e. Maciini

    o6(,,We(,| 130^ 140 MaxenUoi oiw6i C..oe U,,.abaa


    :

    ^-

    ''

    t,^^^,,^,,,

    *% C ^ ^ mw ^ ^.
    wtenfto
    ,

    e.c/.
    f

    ,/,o,

    ,,

    m
    856

    1NDEX HISTORICUS
    37
    0..

    d, 401 Maximianus Uerculius imperator 397

    demus Mcneacin mandat 262 be, t Legionem Thcbaam interfici nfno a b, 92 . 263 b, 264 c, 267 8 b, 269 d, 291 Interficitur bc, 293 d. IPptms

    ma rtyr

    >ub

    Valente imperatore
    f f

    ^ CofwlflnrtndpoWfln
    de) eques Turoiiensis

    tt ,

    L^m

    149 218

    c e

    Jonftontfl

    nltOum Trtmroi
    e

    -170
    1

    '

    ,,

    ,,,,,

    Wonyriw

    AteawWnm

    312

    a b

    ^^reiSSW.^Tsift Me^Wn.ru.*) ^ W ""


    ''*
    J,iZ r U e
    '

    '

    Maxiiiiinus ante cxsar

    401 a

    ncn/0

    plebanu,, *>* confirmationu possesstonum collegn ca-

    **-*

    ,, . rffcinfl pr.i.ufcnr.fl

    r*<~ .

    , , Rea.ens.s, ,n,er | Maximus fp,oP


    505
    i

    }>.'/,, misPr*to

    661 c apctolu, Tuna mmnullis credilus episcopus MelruDnluS.


    dius

    .'-mm Snludorensium

    268 a

    &JL

    ... ^ ,.w-iis- Mettecoven Maximus em*opnC*saraugustanus, P>*> ItoMJJ^l 7W d e *>""" /. Septembrts llil d aVem 18 dc Monte-mirabili r An i.t.i rni/o sfi/o 275 b

    "^J^,. /v (Bernardus)
    t

    ,,,,.,,,, sos

    3c

    K S= ?S^S
    j-f
    /om^

    *- F^-i

    * - ~
    Z1 * 2U

    J^

    monachus Longi-ponHs dp B Jo(nme


    f '

    9^ ^
    pnWW
    II,

    '***

    oft^ndacanon^om
    Micheel e Fo6ra, 0,,/.

    Nicolai

    ftr~*

    Waynardus

    66, 5.

    HM
    feifaftii

    * "''^80 dS! mon/r taj.


    ft.

    Mazza (leo^cai, re/iaioiui


    de TWoona,

    monai^u
    ei/

    5.

    fcritoe/c.

    P(>sana rn mila
    ,

    de

    wfc

    fttau* .. ,(,, Pnan* canjutmt 241


    co/ai ae Ftirca
    (

    M, M* **-* j^l! ~ -MJN^


    Je
    f
    ,

    242

    a
    sef

    ei
    .<V

    793 b c d o e/uidem sancti a66alii generalis Eremita- Michaelis Mazzolius [SerapMnus) Prior 246 d Hieronymi in Italia

    e.s-

    *Pcopt LausanneMts
    t

    rum 5. Medicis (C7 M d.a de) princepi Urbini,

    domina Pi- f Mildredte virginis corprn itlatum m nouameccfe700 a liawi Can/uari* 7Q4 d taurLarchidux Austn.r arcfttepwcopi ZVeuidwa Efrarte Miles filius S. Leodowini Uedk-is (Oishhis i/ rfe) Mbvhui
    ,

    7(i4d

    Meinradus re/ Meginradus, eremtta

    in

    ffe/uefta
    b,

    104

    l\

    103

    180 b
    f.

    versatur in Belhleem 626 f Melania junior fraudibusPelagiiet Cxleslii edocetur aS. Au-

    De

    Bemetwti e( rreutreniia ledium indtonui 166 bcd, 167 ; b c d possmor 165 b c 172 d, 173 a, 177 a b. Corpus patris sut ad Trevirenses relulit 167 abcd, 172 d, 173 a,
    renifi,
    , ,

    7 ! L Hieronymo refutatt 609 a 627a Millenariin*re/tcia5. gwtino Simone comile facta Meluma ient*or, a/tai e//flm rficfa Melanius, iMuifrii Milu subscripsit donationi a S. 733 b monasterio Molimensi 478 a b, 550 b, 557 e, matrona Bomana Cre627 a. Cum Bufino Aquileiensi venit Milo /ei/ii douuiionis monasterii S. Amulfi 571 e 734 e e Hugoni Cluniaeensi speiensis factas 5. in Orientem, atque rediit Bomam 552
    il

    monai/erio Molismensi !jj3 a b c. Habitavit Hierosolymse 551 b. Milo Zeitii dona/ionii /aal0 f, 733 d S. Hieronymo 525 a. StwpeAdversata fuit donationi factse monasterio Derc/a c/e Origenismo ?>39 f. Jftrori Pelagiano ad- Milo iu6icrip/ui 724 d .C7d uenii
    dicta
    ,

    Jkleledinus rea

    Meletiani

    arc/nSaracenorum inductas facit cum M1I0 Crispinus biographus B. Lanfranci 706 e episcopi Cantuariensis Hierosolymai 638 u. 7/e/^ cum Fre/oanne reae donationem factam mo* 638 f Milo de Bniria confirmavit derico // imperatore 733 d nasterio Molismensi Anliocheni dissidenlab Eustathianis 1-51
    ,

    Minausii a66a/ii ona s'aiculo 17 innovam thecam 452 b c, 453 a b c e f, 454 a b. Meletiani translata in monasterio Jurensi S. Claudit adigunt S. Hieronymum ad deserenmonachi 714 cd dam eremumChalcidis 454 a b c d e, 455 c d, componunt cum Minervids monachus Tolosanus, a-S. Hieronymo (56 a b. Meletiani diiienitonem b per litteras instructus 598 d, 599 a, 600 c d e f Eustathianis
    f,
    -j'

    ;,

    Melelius episcopus Antiochenus

    601 a,676 b 6Jil d ipsum ortm Antiochite 451 d ef, 452 c e, 153 Minorbetti {Cosmas) episcopus Cortonensis l. 455 d. Paciscilur cum Pau- Moduinus episcopus Augustodunensis saseulo nono c I) c, 454 e _b9 e /tno, "/'>' vpiscopo Anliochix 459 b c. Moritm 464 bc Moei (/aannei) monmfius Longi-pontis supplicavit
    :

    fur6 propter

    .1

    UeUilus vpiscopus
    /'/

    Londinensis, e

    ser/e

    lua puZ-

    y>'o

    06/inendo 0///V/0 de

    7/

    ./oa?//n-

    de :J/o/e-

    707 1. Ft/ ter/iuji archiemi, /tioi/ pficoptw Cunhmrioisis 700 f, 701 e fi/itu corporis situs in veteri ecclesia Cantuariensi 709 f.
    (iiillium

    mirabili

    214
    iw nrocessu
    de
    f,

    Moiliii (fiaacui) noturiiis Apostoltcus, etsecfetai tut

    episcopi Suessionensis
    11.

    cultu

    (demcorpus
    in

    ccelesti odore^

    fragrans repertum
    f,

    et

    Joannis de Monie-mirabili
    ue/

    217

    218

    novam

    ecclesiam iltatum 699 b c e

    700 Molenaoh
    t \

    Moleuark (Hrnrinis) archiepiscopus

    Coloniensis s&culo decimotertio

    654

    a b c

    Mcmor episcopus Canusinus subscripsii tribus con- Monaldinus monoc/iui inonastcrii SS. Salvatoru 796 a b apud Messanam Papa 56 d, ciliis Bomanis sub S. Symmacho
    Moncada

    IN

    TOMUM

    VIII

    SEPTEMBIUS.
    sis

    857
    *''

    Moncndn

    Thomas) archiepiscopus

    Messunensis

    scripsil epistotam de cultu S. Bartltolonuri Tri-

    Mouxans
    sit

    cenlurio

    Caltinistarum

    ctffll

    militibus

    gomr abbatis 793 f Mondanier (Ahnericus de) monachus S. Jnliuni Turonenais swcuio 15, 698 <l Monierus rnissionnrius Societatis Jesu in Aniivuiu 303 I c d e, 304 h b P, 308 b, 308 f Montanisiffi /,.,,< ticiaS Bieronymo refutati 073 c f Moniiuiu> martyr cullw Ahhutis-VilU, pfxlertnitsua ad diem 20 Seplembris 783 c e Montbrun (de) Calvinistumm ductor 780 f, 781 a
    Montchal [Carolus de) archiepiscopus TolosanusiQ
    ;.

    suis rcs sacras

    Bcduini depr.rdutus

    est et

    combusf,

    773

    f,

    ~70

    b,

    777

    780

    disceptatio 9 f Moyses legMator: de ejus corpore 6 b el seqq. n l>. Moysos Moyses Mthiops, monachus apud Scetim 93 e Muyses [ut fertur) a S. Gregorio lUuminatori or391 e dinatus episcopusinMagnaArmenia
    -j-

    Mueiirnn, Gundobadi,

    Burgundionum

    rcjis

    ex

    fratr* neptiS 274 d e. Vide Seileleuba. Muldrac [Antonius) tenior abbalix Longi-pontis
    stfiptor
    t

    I)

    dam

    Chronici ejusdem abbati& nobis qu*transmisit 187 d e, 192 I, 203 a. Suppliobtinendo Officio dc B.
    Jotinnv de

    Monte {Framiscus Muriudv)


    erga BB. Felicem
    vt

    S.

    R E

    Cardinalis,

    cavit pro

    214 f Monte-mirabili Seraphinam ubba/issas pte Muloi [Joannes) archipresbyter major Turonensis 763 d mvni/icus SOCUlo 15. Monle-u.irabili (Andreasde) pater B Juuvnis, mo? . c, Muii (Hieronymus) canonicus S. Maria Majoris, nachi Longi-pontis 190 e f, 191 b e f, 193 644 b 230 b frustra qn.rsivit corpus S Bieronymi 261 e abavus pa/vmus f Mygdonioi martyr, inter-Pratermissos Monie-nunibili [Dalmatius de) 190 bt B Jounnis monnchi Lowji-poutis
    l>

    Moiiie-n.ir.ibili (Elias de)

    avus paternus
    B.
    b,

    B Joanc
    .I

    N
    TVT
    S. Maioli.

    uis

    monachi Longi-pontia

    190

    Monle-mirribili [Elisabelha de) /ilia

    poslea monachi Lomjiponlis

    193a

    Joannis, \^ abuchodonosor rex Babylonia 198 f.199 Nnlgodus disdpulus et biwjruphus


    a,

    21 a, 441 c ab-

    10:> d e f batis Cluniacensis poslea Nnnnns [Josephus Anlonius) baro Aricis Scalignx, Monle-mira! ili [Feliciade) /iliaB. Jounnis, 193 b , 208 e mpplicavit pro obtinenda canonizatione B. Nimonachi Longi pontis

    203

    Monie-n.ir.K

    2.j6 c proavus paUrnus colai Furcensia archipresbyter Garyauicus Mu- Nardiuus (Tiberius) B. Joannis. monuchi Lomji-pontis 190 b 66 a nificus in abbatiam*S. Jounnis in Vinvis upud Nathalia marfyr Cordubmsis sub Mnuris 104 e 190 b c, 195 e Suessionvs tbid. translatum f. Corpus ejus in Gallinm Monle-n.ii iibili [Galcherus ivl Wullhvrus dv) monuuli

    [Galcherus de)

    I".

    -j-

    483 a chus Cistvrcivnsis, proputruus B. Jounnts, mo- Naum prophvdv locus nutalis 450 a b 190.- d Nazaroi Berajensea nacht Lonyi-pontis Theodnsio l imperatori caMoiiie-n liralrili [Galcherus de) patruus B Joannis, Nebridius vir itlustris e d e f, 582 a. Defunctus Inudatur a 190 c d e f rus 58 monachi Longi-pontis
    t 1

    Monle-mirnbili (Joannes de)

    582 b, 67; e B. Joaunis, pos Oieronymo 197 d e, Nebridius proconsul Asi.r, /orte idem cum prxceb c, stea monachi Longi pontis 193 $81 f 212a. Facessii motestiam denti 198 l> f, 199 i, 205* Componit Neeiarii martyris corpua Otriculi in Italia 415 a patri suo tum monacho 228 ;., 229
    filius
    ;i
    i

    litem

    463 f Nectarius episcopus Constantinopolitanus 7o0e cujus corpus Romx 201 b c. Uonutio ab eo f Nemesius, S. Hieronymi etiam mona- Nepesini credunt, se hubere caput Ei verisimilius bati<v 209 c 649 b et seq-,., 650 h b c d d e sterio Cvrvi-fr igidi 199 e f, 200 a b c, 205

    cum monachis Longi-pontis 200.1 e

    f,

    ;i

    facta eidem ab-

    f,

    206

    u b c

    Monte-mirabili \Maria de) filia B. Joannis, postea monachi Lom,i-pontis 192 e, 193 b c, 203 e,

    Nepotianus presbyter, amicus S. Bieronymi ejasdem scriptis honoratus 431 b d, 447 1


    f,

    et

    212 d 215 f Creditur mausoleum beato patri suo erexisse, juxta quod tumutata jacet 1 3 d,
    1

    21

    i\

    Joannis, Monte-niirab.li (Matth.rus de) flllUS B. Longi-pontis 190 a, 193 b c, Nera virgo sanctx vitx postea monachi Cun/irma- Nero imperator d, 198 e. 201 a, 205 f, 20'i a.

    523 f, 526, 527 v 674 c ^riens t>-/ e. tunicam suam tegamt. S. Uteronymo epitaphiumab eodem SancU>'P* Neputiaui 523 f, 526 c e f, 527 e, 531 e, 53 c, 580 f, i>8l a b, 064 674 e 516
    a,
    > ,1

    Sems
    l\) h **'*

    197
    vit

    suo exeralu a Niranor betlidux blasphemus, cum 22.1 e, 38 b Machab.ris cxsus Montemirab.li [Willelmus de) fiUus Aau,leiensts,ultoi,undo S U,e93 a b, 1 98 f, Nicens hypodiaconus nis, postca monachi Lomji-pontts ' r, 199 a ronymi in pereyrtnattone soctus 435 a, 430 446 d e T, 67- e instrumvntum Monti (Bernardinus) notarius fecit C Nice,.horus nnperator Grxcorum de sacris reliquiis in basilica S. Mari* MajoHs e

    monasleno Cantipratensi fa- Nerva imperator marlyr 123 ctam a palre suo 199 b. Fundai it perpehsum | Nicander tempore hic passus stt f, 212 a vjusdvm Bvutt luntbam 21 cercum ud
    donationem
    1

    '""
    e,

    124

    a b,

    12o

    a.

    Quo

    IWO. u

    bcd

    B.

    Joan-

    inventis ac recognitis

    650

    M
    \t

    e
    ,

    [Petrus)

    <s
    E.

    Nicetas episcopus

    Suessionensis ,

    testia

    m^sepiscopus
    ipsi dicata

    intostrumentoconfectoprocvltuB.Joann^

    eptscopus

    ^^
    Dacorum Myie
    >s

    446

    b.5

    a.

    Eulesa
    Oi

    JSSpSLs n CaJllvLu^L '- * X" obum reponmhm nymi


    " <r>""
    "' er -

    honarificntim

    Ir

    2l7de2l8a

    ConstantmopoU

    641 a b

    sToie.U^O^usEren^run.SA^
    a aWJel naSCi ' UrUS " rccreatu,

    '"*"**?, iJ c
    WtSml

    HOW

    VhJoricu *> rMcpiscopu* ColonUn- + Septejnbris Tomus VIII.


    )

    N.DlUB I-ereg,.nus

    1NDEX IIISTORICUS

    VI

    Nicnlaus

    IPana Pa/ia
    I

    NicolnuBlV P/>a
    basilica S.

    af<af

    ^/^1^/7^^.
    b c.

    Wd,633b ..
    '

    tfto*
    niui i

    cniscopi

    * * * ** +* JJ* //Ofle
    "
    s.Uieronymo oppugna
    11

    Mari, Majoris 639

    figMi

    **

    i>7!>c

    , ,

    ,,,,.

    hmS. GuiHidiih Mn*Joanne,)di,cipulu,biograP < nii687e.MicBlBVJ'p*Bc, a*6n,2S4 787 f


    ff.
    , , .

    Jf/rtto k

    rZ

    f,

    2).')

    il

    !)"" s

    Camcraccnsis Nlcolaus tpiicopu,

    19t c

    Nicobus

    <.(,<

    ionj. ; K*MMWl* decimoqmi^

    Nfcotaus , 5. ,,, ,,,,, ,,/.,

    OM MrJM * n*~

    t' Lfdta Bta jus.i, ;; ^;::: Zc f


    ?
    i
    .

    n^ *

    pMta. * *
    * ,-

    **" jo.i lodorensium r , > rfe Ochozias rex r*rae/ dotwftonia n Nicolnus de flrtsiaco f/w Marl.nis perorat,./ apud S-m.Va6.7i 'facts monasterio Cantiprutmsi Ociauannsn "" Papam pro cananizationeS. Bonaventura 1 2 d 198 f> 199 b W,//on/ 5. Sebastiani Odurdus mamca/gwt stioscn^tt Nicolnus de Ffindfa rw/or ecclesimS. monasterio Mtolimemt Simone comite factm fonr . Mco*'

    /mhm

    Mi/7

    X*t;efididf/at*afndamposseW

    dBnatiomsfaB. J<- Odelricus mi/e* /auda/w fi cfcafta Nicolnusde ViltafonHstestis in instrumento 72, b 95 I c/ monae/eno fiemensi S. fl.onyeti Zmis de iw & 5. Jbito </c f Odilo a66ai flwraaceiwts Nicolnus r/ieaJmue, reetor eremt/or disctplmam monasficam cflpi/uio fSremi/flram | <Mo fl66as Ctumacenm Uisifl foftr/Wl Jnlta242 a in monasteriis Floriacensiet Juronenst b. Conareqationis Pisanm vleirtum dict/?.i.fa n. ree/itei7 698 e, 697 e. Ejus corpus Nicolaus Ferofwfww, eremi/fl eociue w/ <>-^ b c 238 r, 239 i B. iVico/ai de farco Palme posfea Urbanus II I apa t mdis- Odo de Caetellione, Nicol ius laeubelli de /'or<-. eremt/a .foc/osi-m 240 b ien>ifl epilaphium tumulo S. Simonis x eomi|e cipu/ue // A'V"/f// de Fwca Pa/eiwe f/^ac/i 7 B b, 743 b c, 751 d. Wde Urbanus II cno;/6u.s Jneon// Nicon rfftsfnr ecripstMe de

    laodeFurcaPalen*

    240 fif

    3b

    Jf

    UanLUrm

    nmvB

    Nierses
    N.e.scs

    patriarcha

    lii

    Anncnix Majoris palriarcba armenix Mojoris Anncm.v Mojoris

    vilecclcuam patrianlialem tn
    Nierses V palnorcha

    313 ef Papa. 348 a Odo o66ua Giannafoliensis mdifica- Odoprior orori/m OiH/tnts Pradieatorum Uomiuico Echmiadzin 303 f 86
    J5f.

    74
    1 1 1

    Womx
    '

    3041) Odo,

    /?.

    JoOfintS de Monlc-mirabili
    ifi

    ffl

    SttCfi/o
    f,

    JO-

    NiU.s o66ai rn//;/.v Ferrato


    octdaftii ef sci iptor

    801

    c d e

    ce//afins, el

    mofias/ica oi/a eocius 201 e

    202

    Nilu> (eefu

    Actorum

    S.

    Thco-

    n b, 2->2 d

    doti marlyris

    ^2

    Odo

    benefecit monasterio Molismcns,

    733 c

    Nilus quidam ignotus

    S. Odoueer Heruiorum rex in Italia 50 b b, 00 a b in Calabria, cui vtilenturSO'2 Ogliiuchescise [Theodatus) princcps in Albanta Barlholom.it Triiion.vfjestuattribni 301 e f b c, 80o a a b c e I, 803 a b c d e, 804 a

    quadm

    Niphon monachus

    in

    lulabria

    810

    I.,
    1',

    Nith;trdu> abbas Mcdtulucensis

    159

    818 b HiOa

    QlsiflOO

    {Aigidius

    de)

    avumulus

    tt.

    Joannts de

    Monle-mirabUi

    191-

    Joannis dc MonteNizo II a66oi Mediolacensis t falso creditus biogva* Osiaco [Bildiardis de) malcr B. 191 b c d f, 192 b c, 222 l>, 230 a mirabili ct leodowini 159 c et seqq., phus SS. Busmi 160 bc f, 177 C ()>\.un {Hijo l dc) abavus maternus B Jounuis de
    m

    Nobile

    (Jlfif hael)

    canonicus Sipontinus

    66

    Monte-mirabUi

    191

    bd

    B.Joannis Neehefus comei Bari ad Albam. avusmalernus Gsiaco [Hugo II de)proavus maternus de Montt-mirubili 191 b C d. Tuuduvit ubbntium ex comitc monachi 720 a e f, 721 a, S Simonis, il<ul.. 229 6 VaUiccllcuscm 7J3e f mutcntus Ositieo [Hugo III dc) avunculus B Joannis de Sucssioncnsis, proavus

    Nocherus comes Montc-muubili 191 C d, 198 e, 200 e, 225 c 720 a c e f S. Simonis, cxcomitc monachi Nonnus lurbulenttts dua Qrigenistarum in Palts- Oisiaco (Simon de) a;s matemus B. /oaitnts de 191 C Monte-mirubtli b, 150 b, 153 o, 154 c, 155 s/i'//a 143 d, 146 morte sublatus 146 Olivoi iu^ tcstis donationis fact.r monastcria Moha b, 151) b. Bcpenlina
    ;t

    733 d c d smcnsi 81 f 0!i\ieri ( jiuffontfi* ) /ee/ts juratus pro reliquiis Norgodus episcopus Abrinccnsis S. llieronymi inbasilica S. Mari.u MajorisquieNormanni ctcrfunf monnsterhan TuronevseS. Ju048 b 695 c d scent.bus Uani Norfpertus a66as Sangallensis sirculo undecimo 01 y brius consu/, Probi, consulis filius 528 d e. 61 5, 182 c Pater Dcmelriadis Virginis
    Norvene (Joanncs Jacobus) subscriptus Actis inqui-

    Olyropia

    IN

    TOMUM VIU SEPTEMIHUS.


    582
    a

    8J> 9

    + Olympins

    diaconissa Comtantinopoli

    + Osanna Msinlunnn,
    mci,
    aiujeli

    Olympias imperatori Vonstanti desponsata, deinde 31o c nupta Arsuc.i, Majoris Armcni.r rcyi

    alloquio

    oiroo tertii Ordinis S. Donnet obsequw yavisa

    IW
    .

    Olyu.|"i 66ffM OISO n*Ctt/Q 17

    m novam thecnm
    S.

    Osbcnus

    biorjraphus suppar S. Dunslani arc

    /' 1

    transla/a

    in

    monaslerio

    Jurcnsi

    VAaudii

    scopi Cantuancnsis

    105

    I.

    WP
    *

    ?U cd
    Onnsus Segestanus
    5. Ilieronymi oblrcctalor oii/s ? 472 d, 073 c

    fide apostata Ostricus rex Deirorum a Christiana

    | Oswaldus

    /U rex Northumbrtx

    'W n

    Onesimus

    o/l*m

    amiCUJ familiuris Iionosi cremit.r f OlJuiWiia aftftlp 2oU 443 il Othu episcopusGurcensis.intcrPrxtermtssos
    f,

    21 Onias siiiuunis saccrdos Jud.rorum (1'hitippus) testis juratus pro Onolrii


    S.

    22

    a b
    I

    reHquiis Otto
    llfajar" iutt u 0*0 i,
    ci

    Hieronymi
    /

    in

    basitica

    S.

    Maris

    monasterw imperafor insulam Ufnaugtam donut 180 c. Otio 1 tmpcrator -0o e Einsidlcnsi

    200
    Otto
    II

    qutescenlilnis

    sEyypto: + Onui>h.iu*ncnore/a in
    0*1(0/0

    ecclesia

    imperator

    W*.

    4-

    ad mpn240 c e Otto lll imperator, namUem peregrmatitr c. tem Garrjanum 04 f. Olto III imperator 70 ptutus cpiscopus Milcvitanus 021 c. 020 ir, 628 def, 029 a *
    Rorn
    r
    *
    *

    Otto IV imperutor Orbilius ce/efirii ac seuerui grammaiieus Beneveniuu o 433 ;, b Otto Burgundte supertorts comes palatmus to OUqnjS tfUICOpi BamfteraenSU teafl*/aXlO,^Utf* t>e/ Orphanus,urAor//.s.,co/i11.7:{4e +

    OtfUM

    Pr.rtemussos Origenes presftuter discipulum habuit S. Gregopr.rfermi.flrfdie,i. 9* b.l. CaKrai // mie/i- Ovni.lius w r^r, rL. mumalurgum

    ,c?#fn 18&p/e^
    .

    nsum 571

    b. Origenis errores a/iguo*

    cd
    ef
    570
    lio

    b38cl

    554

    555o
    a c

    abc, 562bd
    500
    I,

    503

    *L5L,144
    ,i.

    570 b, 578 c Demetrio cpilcopo

    pru 34 F, 402 . tosfcsui indru 559 def, 560 Oult.ebon {Antantu*) ehtruvgus mento facto pro cullu B. 'oanntsdeMon*d e , 504 e f, 505 nurabili '.. '? V, d, 019 d. Origenes maytumeriti inAnylici il,US CX autico monacftui
    ,

    Ate^HnO
    Ito
    e

    571

    abcd.

    Item

    **^*?
    t,
    ,

    acumenico
    Origenis
    latine

    Constanttnopo{ttano

    *yperentius ^ir^" "' o Palladio


    11

    laudatus

    024 d

    Opus de
    f.

    sum
    a

    /?//oo

    Principiis infide ver548 Aquileiensi 539 a

    HA9 b
    a.

    553

    {JS
    ,/a5 io

    M. ~* Mi
    cde
    1

    554a

    d F,

    555 a

    F,

    573

    &
    5.

    4
    Huroi I

    ....' ITrt^J^.-^^^^^
    W)
    '

    //)

    oo/

    Operum 7
    b
    d,
    o,

    lectio

    i, v .., prssceplaimpstl K,,m J 8 p-eBtulu. pro cujns educatione / prolubita ab impetatoi ibus oOS l felft ,1
    '

    aes ouo

    modo
    .

    /c//.s

    7" 537
    r fl c d
    e,

    /rc
    d
    ,'; e,

    HOh, iMde
    c,

    494 de

    flieronymuo nt.r 510 + Iachomm> mslitiitor


    S.

    ca-imbilic.r

    J"

    '!
    ua
    7

    67fld

    cpil

    ab

    i o39 a b

    J 641 d

    e,m

    557 /

    fl"^ normamRcguUBpr^oribend^U.dst w
    Jo
    ..

    558cdci. 559 abcd,


    t

    S-Si KftQ 601 5/.) b, 589 4, t;oi , ; / 082 b. Ongenis Onui de Pnnciptts opUmo con-,

    561 I, b/0 d 678 d 6 673 b <";' h

    ti

    b4j.,

    u
    ,/ imy ,,

    rf

    4<(
    /

    W/</m a6
    f.

    "'"/<''"

    /o,ne

    f0

    o S.

    M~ ^
    J^^g!
    "^JjTS
    / 617e,633b,b8 de

    cllirnll c

    Pa5uf

    ^
    ffeoWfl
    / fflMI

    iciflnliara

    /iou mysltc* 588


    ,

    S. Pa-

    Qpuscuhlatme**w
    (i7:) f

    Conoreoo/ion i.

    Mta.

    (1S:

    (1S7 a
    .

    genis

    ffexapta temporjjS.

    Palciien ,,

    f /, r , ////(,,

    (/^^/.X/r/^ar,

    f.

    O.i-c^

    noii

    icripn/iea

    JqwS
    ,,vkil deeamu

    ^4

    '

    ;l

    cd.0rigeniB8

    maMHj

    ftan7&i

    S.

    ."";7 140 c. ui.J5fu.Ma ,o. if Hicnniijmo dcprchcnsi 483 b, 61,

    8<d 0 ^
    i'j
    1
    l

    ralnial/\-/rPn/us)arf//e/im-o/io.s .i/iro/ anus


    ,

    f Ormga

    ,/r,o rn

    L7rn

    '

    i, Orosius preshyter Htspanus bUO j .4 Uierosolymiianm (-1/ l>, bioc. fu.t iwnodo ^.4uouiftnoei7ieroi*umainfl/ruc^aa^^^^^

    w
    (>

    d e [
    L
    ,

    P ud /W/Av^.s 8 1 QlOiarflUI Grecjorii rx,//c/7 Sulph.r reliquias S.

    y,

    PfMOI Armen,
    ,

    302
    p animachius eondiscipulus
    et
    .

    ^^
    ^

    amums aingularts
    ^
    ,

    e/ioius 07 02. E.J 020 d 5.5/r/Vi/oo/oooir///r^nincro/r/coia/ni/i/


    c
    f,

    b c

    m
    g^
    f.

    i3(
    :1

    i3? a

    J
    ^
    ^

    p^
    rf

    ^
    .

    523

    ^ ^^ & ^^
    6(j7 d

    go8

    508 524 6Q9 ^ 010


    ^

    fi

    m/a

    /iomarj;t

    c Pn maoni^.iaOrsicsiusdwcipu/us, rfe/nrfesMccMior

    48-i

    Exslruxit Bom.r
    ^
    f

    ccclesium
    f

    SS. Joannis

    chonm

    i)4e,9bab,o8bd

    Ilierunym0
    .

    ep

    fto/flf||

    INOEX IIISTORICUS
    epistolam comolaloriam it

    n r W* nmU Pta*,,->,.

    J^ft

    535

    ,1

    f,

    536

    ..

    674

    FU *ma-

    uJfl, 491 AW) * "


    mabc,6M
    -

    492
    . '

    493 e,
    , c
    ,,

    S05
    fa

    KMil 874 d.
    ,d/o
    Pi

    6781.

    Emndmmonetdttfrtgeuuo
    ..

    monem/uu
    secula tn Pa178 u/ *' *'' 673e.S ... Hieronymum ... , * un cum illo loca sacra vmt 480 b s d, fcw/mom, 484 a *l leqq el seqq., 482 be r. 483
    ' .
    ,

    LT

    KIKtS i 6 ' nnusnila acceoii ab Iicromjmo 515 S >J " 523 i b d e, 824 d. 525 b 2 i
    \

    jj5

    t,

    ddj

    7 K9?

    h S3i

    532 d
    c 6.

    546

    f,

    556 e3

    Wqq.,

    nVi 074 d, 07o 003 d, iiTA.1 675 b

    Uoritur 609 b ^
    rf

    /eem 485

    mar<yr + Pamphilus pre%/er 6>*oreens U 1 C*sare*collegit 450 b, 570 487 d. f, d. /Vonee/ ouc/or ino/ooi* 517 e f 556 f, 571 c 572 f. AR8 I. c d

    P 1ZJL
    ,

    insi-

    0**

    l"fJmpWli Vta

    LarS

    scrvto a6

    AhiMo cptopo
    b,

    47.) c.

    S Pan.pbilu, 506

    570

    f.

    Pancwiiu. monucAoj Bierosolymitamu. tynodo(Bcumenica,Constantinopoli habila 143f f, 587 f 427 I, 4^28 a b c Paula nephs S. Paul* Bomamt 510 PanVumii c6 iiyiiilo wc/i 588a. Wi|ur ^Jiethleem ^tersacras mrgiitali ...+ PmH.leui.ii cornori^anio//emm7er e, 683 .1. Queritur 696 nei educantfo ;>88 a, 62 ,nlo 15 inS.Julianimonasterio Turonensi Innocentium l Papam dc Petagianxs I) c a/;(i S. 622 b d + Pantelemon. cui ecclesia dicata Conslantinopoli 53 a Pauleins [Felix Antonius) camcrx Apostohae e.

    in <,in'a

    656 d 630 e, 655 f 588 i 539 c d 073 f. 074 f. Q urm dtu 480 b 482 ' ***" **2A\' 511 a b, 550 a, 584 d, .>88 a bc d, 8 c, 009 f, 075 598 1-J?* 030 b c d. f He/A/eem 629 h c taphium scriptum a S. Bteronymo 088
    ,

    ^
    ,

    f.

    ^ ^ ^

    iMtw ^^ ^ ^^
    E/u*flre*/a

    *86

    bce,
    g
    ,,

    ,...

    M-*
    .

    ,1

    ^] M ^,

    Parammo

    06001, dwcijwto* 5.

    QyrU
    irmem*

    157

    .1

    cretoriia

    et

    cancellariiu
    ///.r,

    281

    c d

    Parniersch ouin/uj po/riarcno

    Mbjoris Paulin,i/i/fl5. c d 315 e. Mortua laudalur a S. Hieronymo 535

    uxor 5. PflmmflcA.i 523 d


    f,

    Parthoruiti imperium translatum

    adPmussa'culo

    ^36

    a.

    580

    f,

    074

    sacerdos Cereris, Prvtextafi contenio 315 c, 317 d, 3^21 d e f, 322 a b c, 323 d Paulina, moono 477 a b sulis designaU vidua e f, 324 c, 325 a, 403 a corpora in Pautinianus frater S. Hieronymi 432 brc, 456 Pasfhalis I Papa varia Sanclprum
    basilicaS,

    Marte Majoris deposuit 645

    d,

    646

    e,

    cde.
    pa l c

    Consecravit ejusdem basilicm altare Pfl-

    495 h 541 c, 543 572 d, 591 ., 024 c.


    in
    e.

    651 a Paichalis II Papa con/innat donationem factam monasterio Grcspeiensi S. Arnulfi 718 e. Concedti privilegium

    ronytno proficiscitur

    554 b, 550 c d, 083 d. Vum S. HiePalsestinam 482 d. 073


    f, I

    Invitus ordinatur presbyter a S. Epiphanio


    b,

    Salaminensi 457

    458

    l.

    540

    cd.

    Bumberto

    altbati S. Claudii

    sancto fratre suo mittiturin palriam,

    communia

    Jurensis 734

    c.

    S.

    Barlhotomaeum abbatem Bqsejusque poslulatis anI,

    tanensem benigne excipit t

    bona venditurus 535 d, 530 b <, 074 f. Vexatur a Joanne episcopo Hierosolymitano 458 d e, 541

    543.., 540 a b 822 b. 808 d e fPaulinus archiepiscopus Eboracensis Nortfsumbros adChristi fidem convertit 702 f, 703 a Paschalis 111. alias Guido, episcopus Cremensis, 414 e 705 h, 708 e. Baptitat Bleccam prwfectum antipapa lAndocolini cum familia sua 703 i.lic, 705 Pascha&iu.- 06601 monasterii S. Honuphrii, deinde b. S. Honorium ordinai archiepiscopum CanMontis-Virgink 789 d e f. Corpus ejus inter sab, 704 704 tuariensem 701 f, 702 a c f cras reliquias asservari dicilur 789 d f, 790 a

    nui/800

    h,

    Paschalis

    II

    808 Papa

    b d,

    819

    801

    h,

    820 800

    b,

    c,

    11

    124 ab, I25a f Piwicralei martyr PastioN iichius (Angelus) Ordinis Minorum Conventualium, bioijruphus D. Joseplii a Cuperlino

    f,

    705 h

    710 h, 711

    a.

    Privilegium

    et

    pallium accipit ab Bonorio I Papa 705 a d f, 700 a. Post c.rdcm rci/is Eduini fugii in Canf, 709 a, 710 Prwfieitur eccieste 709 b c, 710 d. Morilur7Q d c. Ejus Baffensi

    122
    1'ctera

    ..

    b,

    123

    tiam 708

    vel Palerius celebris rhelor liom.v s.iatlo

    2G1 h 430 1 e, 003 h quurto truuslatio iuter Pr.i lci missos fPaiermi' episcopus Abrincensis non condidit moPaulinus ex senatore presbyter^ postea eptscopus f nasterium S. Michaetis in monte Tumba 80 a b Nolanus, a S Hieronymo per litteras instrwtus Pairn ius incert.r sedis episcopus, dicilur adfuisse 520 f, 529 .1 et seqq., 530 a et ^eqq., 557 h c d
    invenlioni corporisS. Yicturis marttjris ilteb.vi
    (J74 c,

    075 530

    h.

    Scripsil pancjijrim Theodosii


    e. S.

    272

    e,

    273

    a b d,

    292

    f.

    293

    imperatoris 529 d

    Patlil (Prudentius dc) Ordinis Casinensis,

    Vica-

    99 b

    c,

    f,

    541 a

    b,

    rius generalis curae archimandritalis in Sicitia


    et

    Paulmu 90 e. 98 d e f, 532 e f, 590 C f, 005 f 009 b, 082 C, C87 f


    :

    Calabriu scripsit epislolum de cutlu S. Bur-

    f Paulinus cpiscopus

    Trevirensis

    ejus corpus ex

    thotom.ri

    Trigon*

    abbatis

    79<>

    Phrygia translatum Treviros

    175r,|176ef

    *** 609

    uy .jvi 1, a^j 1, uu# u, uun i, 024 e, 000 I, 001 a, 073 c d. Epistolce ct Opera ab eodem Sancto Pauls scripta 474 c d, 476 c d e f, 488 e f, 489 a e f,
    ,
    c*

    mill

    fl-JU

    U C

    I,

    D/ C

    I,

    4DO

    III',

    a h,

    G73 673

    h.

    Bumdem
    PaUliuui

    excepit hospitio
    venit

    U02 482

    il

    v^..i t,

    e,

    Cum eodem liomam


    h.

    4G3

    a cl seqq.,

    073 e. G35 e, 457 b

    f Paulus

    IN
    i

    TOMUM

    Vill SKPlT.MBI.ls.

    881
    '

    26 a, 37 f, 483 d, 662 B, 679 c d. Quomodo reprehcndcrit S. Velrum 589 e f, 590 a b c d. S. Pnuli corpus Rom.v 686 a, 750 e f. S. Pauli *f ThecU- Veriodus Opus fabulosum 420 d
    f,

    P.iulus

    npostolus 25 e
    f,

    pore S. Antonii vel Anlonini episcopi 778 b


    1

    601

    c, 602

    655

    b,

    '

    Pellel

    (Spiritus)

    testis

    in

    Aclis inquisilionis de

    cUftk et corpore

    Antonii vel Anlonini episcopi

    77 ? e
    Pellissier (Carolus Franciscus de) vicarius cjeneralis

    + Paulus episcopus Leonensis an


    :

    ejus corpus clc-

    episcopi Carpeuloraclvusis subscripsit apo-

    \'Mn monastcrio Turonensi S. Juffopho Attorum inquisitionis tU S. Antonio vel 773 a Uoni Autoniuo cpiscopo 696 I) c, 697 C d 6 y Paillos primus eremita mortmts risus esl in cob- Pcnda rcx Mcrciorum paganus rem Christianam 703 b, 704 f luni ascemlere 93 b. Ejus Yitu seripta intcr Anglos gravitcr af/ligit S litc582 a ronymo 445 d c, 446 u l>cd,672c Pentadia diaconissa Constanltnopoli

    vatum

    s.rculu

    <t

    + Paulus Simplex, discipulus S. Antonii, unt/clo- Perelli (Dtmttrius) religiosvB monasterii SS. Salrum visionibus honoralus vatoris apud Mcssunam. subscripsil instrumento 93 C d Puulu 11 Vapa edidit bullam pro crcmHis coiu/rcde cultu et reliquiis S. Bnrtholomxi Trigons

    794ef gutionis Fesulans 684 f. Paulus II PupaWSe Pawluslll Vapa jussit /ierinovum Breriarium Ro- Perellus (Fclix)S.R. E. Cardinalis deMontealto, exslruxit sacellum S. Hieronymi, sive Vrxsepis fnunum 656 a. Paulus lll Papa 763 c
    IVulus IV Vupa purtem Janiculi manibus cinsil

    Domini 641
    Perion.u>
    scripsit
    loci

    c.

    FiV/cSixlus V

    l\i|,..

    240

    {Joachimus) monachus Cormaricensis,

    P.uius V Vapa edidit decrelum pro fcsto sancti anrjcli custodis 8 c. Puulus V Pnpa 246 c,

    Vitam venerabilis Leotherici. cjusde?n

    642
    (i

    Pitulus cpiscopus vel presbytcr, e loco suo cjcctus,


    S.

    782 bc e monachi Persff impcrium Varthorum sibi vendicant 315 e, 317 d, 321 d e f, 322 o b c, 323 d e f, 324 c,

    Ilieronymo hospitio cxceptus 550

    c f
    c

    Perticone
    plicavit

    575 \ 585
    PbttldS abbas monasterii

    Theoctisti in Vnl.rstina

    (Bemardinus) e clero Palenensi suppro canonizatione B. Mcolai Furccnsis

    149 d, 150

    e,

    154c
    nio-

    *i5c
    sxculo
    15,

    VmAu* Barcnsisguardianus
    nialtbus S. (jregorii

    tt>n> en/nsS. Laurcntii Perturelli (Sicolaus) Officialis Turonensis


    \

    Neapoli, rcstitnit caput S. Gregoni

    rnuni

    030 e

    301 d Peslis in Ilalia s.rculo 17, 65 f, 66 a et seqq., 67 a et seqO.., 68 u el seqq., 69 a b. Altera Romx Paulus Concordiensis, amicus S. Hierunymi 457 768 a b 72 bc. Visauri ... 444 c (I e. Litteras et VitamS. Vauli ercPetroniu martyr, forte eadcm, qux S. Petron.lla, f, 446 a. 525 f, 526 mit.v ab eo acccpit 445 d e
    n,

    672 c

    inter Vrxtermissos

    1
    ,

    f,

    2 a
    a

    Paulus Ai.tonii de Kusctonis noturius scripsU in-

    Petron.llu. forte Pctronia

    inter

    Prxtermissos
    *
    :

    strumentum unionis ercmitarum B. .Mcolui de lurca Palen.r cum Congregatione Visana 241 + Petronius episcopus Bononiensis
    d e
    P.iulus Joann.s Fravasti rector
    la
    f,

    ei

    supposita

    242

    scripta

    ^
    e,

    Eremitoriide Scho- +

    Petrus princeps Apostolorum 25 c d


    B,

    e,

    37
    c.

    91

    241 d apud Ariminum Puulus Quinnus procurator generalis monasterii 244 c S. Man.r (iraliarum Neapoli
    Peltigifeni h.rrclici

    502

    a b c,

    601
    d,

    c,

    055

    b,

    662

    a,

    679

    Quo-

    modo

    fucrit reprehcnsus a S.

    R b c c,

    595

    674 d

    Paulo 589 e f, 590 Ejus corpus Rom.v

    bdba calumniantur S. Hieronymum IVtrus Gambacurta, fundator Eremitarum S. 614 de, 618 a, 621 c. Vastant ejusdem mona- + llieronymi 235 b c, 236 u, 238 a b d, 241 c d, steria in Bethleem 621 f, 622 a b c d e, 623 b c 242 d, 243 b, 685 e f, 686 bc d e f. Ejusdem 676 f. Pelagiuni 616 u, 624 a b c 626 d, e, Congregatio postea a S. Vio r Vapa Regulx 708 b 235 I, 241 b S. Augmtini adsfncta Pelagius hxresiarcha 52 f, 61 1 d, 621 f, 622 e f, 4j4 c, 501 d Rufini Aquileien- Pelrus II episcopus Alciandnnus 624 c, 627 a c d. Discipnlus Corinthi, aiunculus S. Cyriaci cpiscopus sis 611 a b, 616 f. Hrresim suam ceepit spar- Pelrus abbatis 147 e. Inlerfxut conciUo Chalcedonensi gere Romx 611 c. Damnatus a SS. Innocentio adversus Twio1 49 b. Scripstt ad imperatorem et Zositno Vapis 624 a. Siynulavit premtentiam theum Elurum Damnalus a de erroribus suis 6^1 d, 623 c. ^iwouus Ihcrosolymitanus 146 abc, 156 a synodo Oricntale, et pulsus e Pahstina 622 Pelrus Cormeriacens>s adshht soltemn, ele62) a b Impugnatus a S. Ilieronymo 616 Petrus abbas f Turonen monavatiom sacrorum corporum 617 n et seqq.. 618, 619, 620 a, 623 f, f,
    ,1

    WjM

    676

    e.

    Carpsit S.
    epistola

    Hieronymum 616

    f,

    676
    f.

    e.

    sterio S. Jutiani s.rculo 15 fact*

    696

    Pelagu

    *c, 209 f Hieronymo falso attributa \>arusabbasSianiace,wss*culodecimo ,remi/a pr.rtermissus ad diem \6bcptem669 a Petrus

    0G8

    Pe\ez\i\u{Innocentius)PriormonasteriiSS.S*l,o ,/, c(/

    bns
    1'etrus

    ..

    Bartholomti

    7V*W**to*

    794
    e
    f

    co.n. bltfl

    ,.lr lf ,,<o co^,-r-

    /loniJ possessionum collegu

    canomcorum boloao-

    Ve\}vtnuo\A\Kvx\i(FranciscusAntonius)euue3 V(Utnln im scriput Daaa, Orduus Vr.rdiatorum, J^J, Romanus, ossa D Nicolai de Furca Valcu; in Petrus de a Cliristtnr nrguus Stumbeensis\ Vitam R. noi theca splendide composuit 247 e, 248 d e diaconus ( asmensis scripstl Vitam $. LonM J Pfitrus

    rcnsium

    249 a
    el

    PJftlel

    (MtoAM

    ''
    vel

    rf '

    cuitu

    cur -

    * nH<'
    /ru.-w

    MNt . An/onu
    fV
    .

    Antonini episcopi 777 b c lVtru,


    e
    f

    *5*m* Alcxandrinus Origemsta

    episcupi

    /.aoe/iiM)>Mrfl^
    ;

    NMA

    c/f

    cultu et oor-

    ixa a. Abbasmi//.?t 146 laur* Suc*, atqve hmcerpulsus I4b r, e

    Septpmbris Tomue VIII.

    *J^

    ^^^JJ

    '

    1NDEX I.ISTOIUOJS

    m . nitrusus ablm* Peflil affer Origenista


    Pelrus JStapffo*
    fVffl oWgtianrfo

    .1 fll

    .faftiJ fl/wiw

    mttfN

    ^^. ^

    omw
    7(

    Orofionfl
    .,.
    (

    FV*

    de

    Sera P hin

    [)einde abtinuit ctiam lectiones

    dtWpft s

    ^.

    Uieronynn
    Peirtisd- ff.^an.a, flrflmifa
    (

    bngrcouf.onw
    ,

    *Pfj
    ...

    * dcchnoscplimo ^mm
    f
    .

    766 b c

    palriarclia Catholivos

    Armenix s.vcuh
    .S.

    |H

    ^ ?maram m ^
    Cataluunvnsis
    rffl

    3G3ca\

    /irachium

    Greaorii

    30 >;
    f.

    Piflani
    flTflmfta -OCiw*

    Petrus Drflpanflnri.,

    A
    .

    cmtto _ _.. r ,', philinnos ftrfenYfn*. Velrus RubiensisbiographusS.N.colai


    .'

    * '^, J, JJ*
    dfl

    philfoniis eniflCOPUfl

    Zf*

    Pcin.s
    rO)<HK

    Mnysius Cnnaregathni*

    -.

    -.
    .

    Ptfri

    n Piflant,

    W ^^
    s .,,

    Sorte

    728 oVmaafd

    Pwnrfal

    734 d

    iirtwino, /ocwmfflnen* recfortroremf|fo Bf ^ iM / -

    jj^fc^j,
    /

    '"

    ,'uinrfuit '"/"'
    '

    aenerali capitnlo '

    Ercmilarum

    *"*

    '

    '

    lltv
    RDmt*iPi*n.ni **'*j

    (iO(l

    C*

    groplnis

    Pe.rus Blumovc. Carfwfa*,

    -*r

    Pr~;
    p

    .,

    236 b

    Pe ;;: s Bn, m
    Ji.

    e,s

    _.,

    Joaurnsdv Monte-mnalnh

    IWJ D S****''-*

    rnilipnw a Ph

    St"de12oo
    '

    ta

    W
    /

    **_ '
    oon
    e

    PeWusGpi.lotOrd^^^^
    '"/<' Pr#fermfeecongregalor P<.i ma Malherho ervmitarum PetrusMainerDQflrCT y

    ^ 68b C

    uaucius
    nafriarc/.a pbotius '

    mraorexJBgypU
    f

    *
    Wom*
    636 25 b
    a c

    <?onafanfinoj.o/ifanw* sclnsma-

    bi e

    5Wri

    Wc,

    */tt*cbria

    Picari
    ctito

    (<^/flrme
    15,

    /e)

    ./.eaawrartwe

    ^~"
    "

    "

    '

    + PnilioDus un
    '

    a scptem

    primis diaconis

    Pierre vel

    Pcyre (Ifonorafue) w6*crinfti* Jcftf in~

    V -' nVerwm *w6*idium eoyer^ r " 7

    /inlontni
    a

    flftiflconi

    r,a 7 ,//

    "?

    '

    Pigniniella (4?/eonora)a66aftaflanionaflferii5.lfrfl-

    fVwiippus Nerius, imtitutor Oraforii, anofl/fco. maxime in operibtu caritatis. experltu


    1

    ooni ^rmeni
    Safidi

    ATflapo/i,

    ^^ ^M
    li-/7.

    /bvore*.

    | PbiHppus martyr, f
    rfelafum

    cttfn*

    corpn*

    12lnhccl + Pilingottus oma fofrifum PiUier (PAi/i


    770
    b d e

    ferftariw* Franctacanwfl
    u*)

    iiMMta

    lougi-pontis supphrfe

    crL,

    auis

    aif, Incflrfun,

    camf pro o6rtnendo Officto


    M6nfc-mira6i/i
    Pimeiiiei tEtomatntel) comes
    a *<

    A A
    *

    Phiiippus imperafoj ' PP

    pacem

    icif

    cum 5anore Per*aSiea.3S9a


    Simonem
    e
    c
    -I.

    f Fertm, fe*fafu*

    L.
    )-

    f e*fj

    Mlippus

    rea Galli* bello


    7-21

    impetit S.

    visam

    S.

    Bieronymi linguam incorru P'^

    \
    ;

    comitem Crespeiensem

    pn c f 728 h b 729 f 780a, 731 d .S'///omcfum confetsionis in basUica S. Mari* Majons ro-/,< S rj 747 a Paeeni rocfi cum d e *W e 646 a, 726 e f 731 i. 732 a b, 74:, e. Su6cri6if doPrior monaefent V /oanma [Firminus) r,n//o/ a6 florfem 5ancfo fpdm ecclesix S. Ar- Pingnapud 8/e*a, fe*fw m insli umento de B .Jbafints Eodem sancto cof. //, r, -fl*pi />/ 727 o
    PireHus S.
    /?

    726 e, 727 e F, 74S a I

    ^- Cardmalts instauraml

    f,

    .1

    /Ifonie-mirftWfl cti/fu con/ecfd 21/ d e 1, dfl monacko, petente, ablata restituit ,8 a .v. . ffuoon. a66afi Ctuniacensi 739 b c f, 740 a, (Crn-o^s) rj'/^//^/"- 6aat/tc* S. an* 748.1 C focram C/iwfi flindpnem Compendii Pini corpus itfajforis ^or/e ///////^/^/.s 6d occultandum thecam auream 739

    lunc

    transponil in pretiosiorem

    del' 740
    ruiflferit

    ab

    Conftrmat instaurationem >-

    S.iHeronymi
    Piniatiusmarifua5

    *
    De
    ^oirifoiii

    ffoanonfenafa

    723

    f,

    724

    a.

    To/m/,///

    MdUfi* junioris, ^criatur tn


    Pe/aon
    ef

    primVeoium monosfeno Silvanectensi S. Vincenfif-mc fti6*cW6ifdonafionimona*ferii5./4r-

    Bethlem 626
    o S.
    Pinfus

    f.

    C*/e*ftt

    Atcatrafffto

    edocefur
    _

    <>"
    B. Pcfrt

    m,M
    '

    rr,,/,,,,^^.
    e

    m/,-.s. //uyont Gluniacensi

    (CaroM

    Congregutioni

    Fimni

    7^4 738
    711

    Confirmat oaria donata


    I

    Cluniacensibus
    b, e,

    o b,
    f

    739 c. Philippni rea ^///./' 190 716 o 717 d 710 o. 723 a, 724
    bellat

    B.l\icolat turconceasif Pa/enen*f6u- rc/igutaa 251 f 2.,2 aetjseqq. cenm

    Pipinus

    //r/r/.s

    PflX

    hranconnn

    ; IbiS c, 3|G C a,

    7:tG c

    (i<

    PhiKppusll rexGallix cum Anglis


    f,

    W8d

    Pipinns

    Heri9talliusMojordomm Frworuwi
    rea
    ffa/ia

    ^ /*

    ;1

    I94abc, 524
    iaiam
    fra/icif
    1

    f,
    (

    22:; n

    ftim cruceaignofia

    Pipinua Gi66o*ua,
    S.

    """s

    <-

    majoribus

    ifi

    .)4 d.

    Ci uciafam

    promulQari

    Simonis, ex comife monac/w

    7*8

    Franciacu*) ///////, Pradicatorum, scricuraf adoerat:iW6faenee, hsretkos 204 b. Jtir Pipinus 637.0(1,03915 pafc G/ironicon dxosexpelUi < Gallia, deinde permiffif redire c w 101 f, 1"S d, Piscalor {Joannes Baptista) Societalis Jesu, Bectot !i rea 0o//mj 22
    22(> a
    Philippvis
    III

    S. Aloysii

    Gonzags

    121 e

    6aW
    CdffM

    liereorinafui

    fl*l

    siam

    S. OiichaeUt in

    monte Tumba

    adeccle- + Phw V /'////" Songregatianem Pisanam U Petri (iambacuri.r regula S. Augwtinj o&ittumt 23Ji 82 c

    PMIiptnis VI re*

    713e

    b.

    241

    b.

    /iV/>//7

    c/a.s

    6u//aa ;)ro S.

    Ht9rony-

    Phftipposll

    222 b, (i;i3 f Hispanix 770 d e Philippus IV tex Bispanim Philippus dua? Sfortix C&sarini;a Sac. Bit , <tourc//. impetraiit Ofjivium et Missam ex Comrea:

    mo

    e/wigue corpoEfl /" boffffca S.


    B b

    Mon>
    f.

    Ma-

    joris

    6S6 e colendo 636 f, 637 maoif Hreviariutn Bomanum 656 d.

    B*forPiii S.

    Papx

    corjms Itom.r \n basiUca S. Mari.v

    Ma
    jori

    IN

    TOMUIf

    viii

    9EPTBMBR1S.

    &

    jflrii (> l(> c Proba, Probi consulis uxor, et trium consutunt Pius (Carolns)S. R. E. Cardinalis cpiscopus Pormater 528 d. Avia Demetriadis virginis 61 li d tuensis approbavit Ofjicium proprium S. Gree, G7G d gorii Armeni 99 f, 300 a Probinus conctti /fomantw , maritus Furix 528 Plato hegumemu Constantinopoli ineltmu d e f 52 d

    Plelo-Brehant

    comej de

    toparcha

    Pleure (de) avia paterna


    mirabili

    II.

    Lauri f Probus marlyr, intcr Prxtermissos 693 b Probus imperator Joannis de Montv- Prohys consul Romanus, sacer Furix 190e Probus consul Itomantu, Probi consulis
    S.

    201 b

    317 r (528d
    fitius

    528
    d
    e

    Polychronius episcopus, vcrisimilitvr Gcruntinvns/.s,

    Bartholom&um, abbatem Rossanemem, Probus clericus in obsequiis S Arigii episcopi Va102 f ordinax ii presbyterum 807 d e f, 808 a,818 b c, pincensis 582 a 819 e Prorhi diaconissa Constanlinopoli Polychronius hegumenue monasterii JSlrii, sub- rnfuiin u- a S. A ugusHno laudatus 589 d. Deinde
    S.

    episropus 591 d 52 e f Proniinus, aliu* Plotinus, Joviniani hsresiarehs scctator, a S. Siricio Papa damnatus 519 d e Pompi iiunis illuslris bclli dux 437 e Ponsard ( Henricus ) teatis juratus deculluS. An- \ Prosper 631 b tonii cpiscopi 773 c f 77i fProthasii martyrie corpusinventumTiS, Ambrovel Antonini 499 f sio a c
    svrijisit concilio

    Constantinopolitano sub

    Menna

    patviarcha

    Ponte (ffenricus in) tcstis iv inatrumento confirma- Prunettus tyoannes) aubpromator fidei 2tf4 d tionis possessionum capituli canmicorum Solo- Pueej [Jlernardinus) scripsit vitam B. Nicolai <!> Ftirco Palenm 236 o, 24 dorensium 268 a Pontianis [Euangelista de fllius S. Francises Ro- Puceinelius {Joanncs Alphonsus) archiepiscoput Sipontinus , per patrocinium S. Michaelis >nidn. r feliciter mortuus 119 b changeli diazcesim suam apesteimmunemsei 771 bc Porcarius 11 abbas Lerinensis f 65 a, 66 a ct seqq., G7 a et seqq., G8 a ei seqq. Porcarius I abbas Lerinensis prxtermissus addiem

    SScptembris

    771 ab.le
    .'1X7 f

    69
    Puderieorum
    nobilis

    "

    '

    + Porphyrius

    episcopns Gaz.v

    familix Neapolifan.r mouu-

    Porphyrtus philosophus genliUs

    435* d e, 43(1 a,

    mentum
    -j-

    in

    specu montis Gargani

    517
    Possidonius .ofitaritM a Palladio laudatus

    d,

    603 c
    e

    Pulcheria, virgo impvratrix

    624d

    Pyiliagoras philosophus

    259 c G19 d

    Possinus [Petrus) Societatis Jesu presbyter, trans- Pylhosides reoino, a qua urbs Sebastc in Armcnia appellata dicitur mtfil quxdam <!< S, Michaele archangelo 40 n b
    c, 41
    f

    Mn
    388
    a

    Posthumianus insigne testimonium reliquit de S. Q Hieronymo 418 b, 419 c. Postbumianus 550 a ^,^ b, 624 f I I .. n _ ,,. ,. ., \ /uadi liomanum tmperntm depopula/i sunt , ' ' ' (Sfcp/ianus) dommus d Abancourt, tcslts Pother ' i, n t ,i Quignomus [Franctscus S. H. L. Larainalts com v tn xnstrumento faclo pro cullu II. Joanms dc * n _ n ..... pnsmt noi um lirci uirium Romanum sub Ptwln ., ft ,- ,. f 21/def, cjioo 218a l ...^. Monte-mirabilt n (.)(> abcd ... III Papa .. ic j dtaconus a S. Hteronymo ad S. AugiiI i\tskIius A .. n Quilicus marlyre legtone Ihvhxa, mter Piwtcr' i-nn 591 S90 e, Kftc b T sttnum missus _)9 d, _ missos , t VvcEleWMusprcrfcctus prwtono, desn/iiatns coiisnl ,i 1 itatus m Belhlccu, Quinlilianusa i. Uteronymo m\ /-/, /-t on ioq J .__ 4/0 I, 4/7 n, 480 e f, 482 a v mortiws ^
    . .

    ,,

    ^C
    .

    '

    Praiesi

    [Alexander) presbyter, juralus testispro

    retiquiis S.

    Hieronymi

    in

    basilica

    S.

    Mari<B
    ;>

    648 Majoris quiescentibus Praylius cpiscopus Hierosolymitanus, primoaddi-

    T)

    riffunt- comvra dus PelagioW&et Deinde Pelagium expulil Xioblwrias w/ Rabbul 97 odc deinde episcopus Edmenus ^Vbfi est auctor commentitis 623 b, 624 cd. 19 >! 423 f Rabsaces Assyr ius blasphemus epistolas dt miraculis S. Hieronymi ./<ar/^ papiarchm Itf-e. Inter l'> Presbyieriinor<yr_si6 VaienteimperatoreAriano Rachel wcor 483 f c f rermi.so 2tf9 e. Rachelis sepulcrum inter Prxtermissos
    >

    Preselli

    Joannes) archidiaconus Turonensis tram Rfldeicoisuspriiiceps_?enewn(afiiii 696c Radulfus comei Ligerim srnculo} eape/^mtis, cwci'i rti iustrumvnto Presclii {Joannes) arcliidiaconus Turonensis tram RodukfUs da Muntv-mirabUi <un> supcriore G0G f, rw idem

    64 c

    80 e
    II

    Joanb

    Vigennam

    forte

    G97
    Primerani
    lom,vi de

    rVadnlfua decuiia Doltinici,


    /*

    (esfts

    in

    193 ins/mmft

    {Joannvs) Prior monasterii S. BarthoTrigona, testatus est de cultu etc

    Jaannis de MontemirabHi
    le

    ftftfh

    U;idulfu>

    VUandres

    <f<morit

    quaeAam mon
    i

    Pharmensi 203 793 bc d e ejusdcm Sancti ""/" carissima S. Marcella Romanas Radulphus. Ktrfe Rodulfus. Principia Francis Itftfac oc/n /.7 1 r.i ^ccepitOpusculaaS Hieronymo Ragonfredus Motfo&domus , >""' 7 o6t> junioris 11 f, 12 d e f, 13 b, 613 c d, 676 d Ragyel 5534 l :,:i:,
    ., ;

    Prisca xor Dioclefiani

    imperalom

    UMnft) presbyier

    notarius scripsil in-

    Priscianus tpiscopus
    Uttet
    is

    ab Orientatibus missusoum

    tftgrumentum

    de visitalione sacrfs sindonie

    ad concilium

    Romanum

    sub S.

    Qamoso
    [

    pendiensii

    7:19 d e

    Rainaldus coflwtaoti/tM confirmaoit dondtionem 733 d fdctam monasterio Molismcnsi 606 f,6i7d Prisciliionist hxretici de Soieotbnie con/frmaw* donartonem Priscus o Theophilo episcopo Alexanarino missus Rainaldus 733 d foWoin mofwafewo Molismcusi e f od Qrigenistos pcrsequendos

    Rainaldus

    86i

    INOrA HISTORICUS
    Virninis, scripsit vitam S. Donali, Vngnits, p

    ../ sptfhsUS rel MmtkitA Kainal lus de Smeuu.ro primus conjux Simonis, cx comite monacln jgaetr, manis o AddrT matris S. 720 b c

    ejusdem Or~

    dnus
    Bcmcusts j Reolus nrchtcpiscopiis
    t ^**" """^ fJ'^ r
    p".

    103

    11

    Raina.dus ro,Mlr
    '
    .
    .

    Jo

    lHMlM"""""^
    720
    l>d
    f

    RIMtato^ Ammm**.
    Ra
    n

    n/>n

    (M NMWmikMMfc
    //.

    WO
    Polencnsibus
    2JJ2

    Rey

    0AM
    et

    /'''w^

    Bapttsta) testtsdonatiunis

    rcliq.na/<'.,
    f

    cultu

    corpore f.

    ,.

    j*f"

    iiM * Mm*
    ///1.
    ,

    ptusjctjs

    i.i^t^s

    W
    *>
    .

    de

    //.cl

    u L y (Joannes)
    nd,

    doctor mclicni.r

    suhscriplus Acfts

    *9ter 4-*tymun<l..s dt Vcnaforti, gmeralU


    liartiaie usns
    ,.

    mfwe m.

    774 d

    7*0 d

    .,,,

    llOef
    f

    ailtuetcorporr S. Antonurcl .intoniiiiciuscopi


    Tfifl
    '

    RMnundus rfe Paiwa Orrfinw Prxdicatorum postea r JttiHM mmtm*. m7fer s -r,>,/ itffcmtf. w"Hii cafiftcoruf* i13 e Jft^fWrfWMo Albitjensium dux Riehafdu* 1 fte JU^* *m) Toloss , comes r,,'v.uuu lus

    ou

    i '

    L(d
    (

    mJM*m
    204
    g

    iu^od^enm^p^
    444
    c,

    ,,,

    473

    I,

    0/3

    TJ'J**' 1J| 194 a b c, 22b

    ll

    dux Normannorum restaurawt ecde i\,vmundus Jacobi mtfa umofiw eremitertlWi *. Rtehardus 1 siam S Michaclis in moulc Tumba, ct mnnac/us lurca Palcmr, fact.r cum CongreMcolai tradtdit 74 e 80 d e 81 b C 9. MMTWJI 242 f aatione Pisana
    <!<
    ,
    ,

    !\,ynaldusarc////msco/u/.s Cohnicnsis corpusS. Caroli

    monaslcria Fiscamnensc,
    tri et

    et

    Bntoma.jcnseSS. Pe-

    81 e d e Aquisqram 81 c d e 414 e Ricbaidus II duxNonnamise rcgis^Aneremita Bom.r, ctti se RfcaaMuS filius GtfMtoH Vblt^HWtfhs, <\,ynaldus oV Pedemonte, 730 d ali.r Mcolaus de Furca Palcn.r 237 .1 adjunxit B Tilliaco canonictt Re$\ftatis, pteeterBcatiun scripsit fctchardude e, 238 a. Moriens eumdem 783 C missus od diem 22 Sepfemhris 839 f l rr (i m (hientalium Yalbvauv.i miles festes in insfru- RicMfeitUB pafjanus Carpualdum ftafnaldus de 704 b Antjlorum regem Chrisluinam, OCCidit 191) I) Joannis de Monfc-mirahili

    Maoni

    imperatoris

    elfvavit

    Audoeni

    '

    ,,

    ,.

    mento

    li.

    r.aynonus

    Hannonix 191 b de RaynoniS hnbilacuium et hortum RichHOiS WWMWd Pedcmnute et sociis Kigabs mutct tcra li llnmilian.r de Cerchis 112a Roma- donatit Ratjnaldo de sede sua JBV-d e | Rigoherius archiepiscopus Rtmcnsis e ere)lu ,i s 1 68 a b c d V"lsus 1 b* c uxor haaci patriarch.r Rebecca amicusS. llieronijmt, t/iu ab Hclioul (Mcolaus) juratus tcstis de cultuet COrpore Rip.uiu> prcshytcr, illo acccpii refutaudos libros Mtjiluntii 597 b c. 778 d e S. Antonii vel Antonini episcopi S98 d, 601 b c d, 62-J a b c, 676 a Uoboul (Fincenfitw) testis in Actis inquisitionis rfe Ripsime et Socire marttjres, infer Prattrmissos culturtcnrporeS. AnUmii vel Antonini episccpi
    I

    778
    riryo

    3 d

    He- Ritzi (Mcolaus) praetor, intcrfuit eleru/ioni corpo| Redempta porum sanctorutn martijrum Thcbvorum, invenrundints maoistru 99 e F, 100 a Ejtts corpus 281 f torum Solodori 04!) d e, 646 e 637 Rmmv Rivaldi {Ascanius) canonkus S. Mari.r Majoris , (PauffM) vpiscopus Vici Equensis, tcripsit
    Jinmana, SS. Romul.r
    .

    et

    '

    <

    Rgftfos

    de Sanctis rcjni Scopnlis


    \\v\\\\\v\\\

    787
    //.

    ducissa Alemanni.r.

    Alarici matcr

    frustra qn.rsivit corpus S llieroiujuii |Robeitu> primus abbas Molismcnsis,


    ciensis (hdinis fuudatnr

    CV4
    ct

    VtsHa

    180-,
    \H.\

    1S1

    r,

    182 abc,
    in

    183 e,

    184
    18"2

    d. a b.

    139

    f,

    "21 4 I,
    ,

    2!G

    a.

    Fn monasterium Einst&lense mnnifica


    c

    d. Secedit

    insulam U.fnaugiam, u%i


    18*21,
    relitjuias

    DQnatiomm accepita monacho


    1

    S.

    Simone comite
    723
    c d, 7*23 b,

    Wttca 733 a b

    piemorilur
    Regulns
    rficiftfr
    >*.

    184 Hobertus
    ex Robertus

    rex Frttncorum
    II

    Andrt.r opostoli

    rear

    Gallia-

    718

    737 u 736 c f
    ;.,

    Achaiain Scotiam

    201 d attulisse pHflWuS cpiscopus Aquinas s.rculo duodccimo Robertus rex \capolis

    7.57

    .i

    frustra ousedit

    cii

    itatem

    184

    f,

    18.'i

    Drepanum

    658

    736 e R-inaldus de Rergicresm/Ve*, MfM in instrumcntn Robcrtus dux Burcjundix 19.) b Robcrtus Guiscardus dux Apuli.r 730 c e, 746 B. Jounnis dc Monte-mirabili c, 747 c. Apostolie.v Sedi reconciliatur 7 17 a. Kcinaid [.loanncs) subscriptus Actis inquisitionis
    rfe

    S. Antonii vel
    efc

    Antonini episapi cullu, cnr-

    S. Gregorio liante S.

    pore

    774

    (I

    e,

    777 e
    b,

    f,

    780

    Uelinpmda. Vide Regulinda. Remigius Francorttm apostotus 7 17 Corpus cjus Bcmis 724 f, 72:i a c. f
    }-

    724 o Ejusdcm
    6118 a

    VII Papx fert opem 741 f. 6'onciSimone, ex comite monac.ho, pacem cum eodem Pontifice facit vel fxrmat 740 f, 741 a b c d, 749 c. Robcitu^ Guiscurdus S02 c,
    80.3 e
    1

    7 3 e Robcrtus conws A rtcsi.r Remi|ius ubbas Mediolacensis s.rculo decimo 177 Robertus filius GniUelmi Conquestoris, Angli.r, reijis 736 d. Pucem init cum patre suo, opero 179cd d e. Scripsit varia 740 d, 748 e S. Simonis ex comite monachi fteOrttO {Josephtis) edidit Italice vitam S. Hiero-

    nnmen

    ulicubi in

    Canone Misss inscriptum

    nymi ReiMUdusde
    tionis

    424
    Berguriis testisin

    Robertus archiepiscopus Rotomagvnsis confirmtnit

    donationema Wallerio II comite Crespeiensi et Joanne rfe Monte-mirabiti fact.r ejus conjuge factam monasterio S. Arnul/i7\8c\ monasterio Canlipmtensi 108 f, 199 ab. Ilem llobcrtus episcopus Lingonensis satculo undecimo 734 b alterius pnrfhenoni Charmensi facto' 199 c
    inslrumento donaa

    P.

    ikI.i

    {Felix;

    motutchus Congreyatsonis Montis- Ilobertus ejdscopus Mcssunensis initio sacuti 12,

    804

    1N

    TOHUM VUi SEPTEIIBRIS.


    804 b
    SS. Salvatoris prope

    86ii

    Messanam 805 d

    f,

    800

    Robertus II RobertusIII abbas


    5.

    abbas S. Juliani Turonensis

    6%

    acdc

    S. Juliani Turonensis curavit aliorum Sanclorum .corpora soleNeapolttano 696 Rogerius comes Saviniani in regno mniterelevari f munificui in monastenum S. Uonuphrii 787 82Gb Roberlus abbas monasterii Militensis 712 c Rogerius III episcopusCatalaunensis Robertus monachus cum S. Simone comite Cre-

    Lauri

    et

    807 n. Fundavit novum episwpatum f, Militensem 826 f. Rogerius comes 803 dc 80 * a ce c


    f,

    speicnsi

    mter Pr.vVidetur ejusdem Sancti socius Rogerius Niger episcopus Lodinensis, termissos in itinere Romano fuisse, ejusdemque apparifactx monasterio tione honoralus 716 a, 749 f, 780 a b f, Rogcrus subscriptus donationi ~ 7 2* d Dervensi 7 :> 1 a

    fit

    737

    f.

    Robertus do Monte, abbas S. Michaelis inmonte Rolinginda. Vide Regulinda. bUd 80 c, 81 c d c, 82 a Rollo Normannorum dux Tumba et chronologus Condatesansts 714 a b, a6ba$ Roberlua de Torinneio abbas S. Michaelis in f Homanus primus 7o& n. Bjus ossct: sieculo \7 in novam thecam bibliothecam ibidem multum monfe Tumba
    ,

    aux H Roborcus

    Rodulfusl 60HMI

    ilowiniw'* " corpora Rotnanus r/mcopue Aoiiffef Vrbini dux Guidobaldus J < 70i c ntari perii //// e/ Seraphina abbatissarum in mar1 Romaricus fundator llabendensts morea mausolea transferri curat 7G3 d e. Ro- f 764 d iRomualdus, Camaldulensis Ordtnts fundator, boreus Otlonem III imperatorem pu-uitmtem audivit Crespeiensis, avus S Simonis,
    ( )
    ,

    83 a

    /rafwta/a

    7*4 cd

    >

    '

    Romualdus /Wiiw Grimoaldt ducts Beneventant Benevenlum tuetur adversus Constantsm impeSimonis, Rndulfus II cowcs Crespeiensis, paterS. raiorem 63 f. Episcopatum Stponttnum Beneex comile monachi 711 e f, 712 d e, 713 b, *>** ventanaconjunxd 717 d e f, 718 a, 720 b, 722 f, 728 bc c, ___. r i. i7 _..._..._. a,/.,.;*. _...._. "U"""" c Romnla virgo ttomana fehctsstme llltirtlitr \)\) o e f, 736 f. 737 a I, i 720 c e, 732 a b c d, 733 ', "3 Koro* 63/^, 64od * * 4ro744 f, 74G e. Ffl comcs bianensis ei vexiltifer aurifiammm Francoooi v . . ,. i ._.__... -. Rnmnliic iu-/ii Roma* cnnditor r.is Jinnimi/r mrfrior tixorem dicil dde/am .6- Romulus ,. 718 r, 719

    ex comitemonachu

    718acf, 723

    l,

    728
    f,

    e,
    b

    730

    737

    ,.

    I.

    Mim
    .

    "

    '

    a.

    '.,

    Bari ai Albatn

    720cde,72l
    ..cundai

    b.

    Roque(Ga.par
    '<<><

    f...i-

    wirfpi-U /<-

    Repudial
    rai,

    xorem

    ,>
    7-21
    r,

    Hono-

    '"'"'

    f<"'/"'

    /(

    "' _'''

    '"',""

    n /IrfcMm
    711 e
    f,

    722
    recji,

    b c d.

    Dc

    ton.nicpi.copl

    ,;,, ffcnrici / Galli*


    ,

    716

    e,

    Exeiimmuniailiir 722
    ,

    f,

    7-n f, 723

    Orrf. viduam, afflnm t Rosa ii.aa,.li Mrti anffc/orum B..nM fcr. ram.har.to 7-23 . el -<,.,.
    c .-6
    /.

    :.,-, S^.,, .< ^1


    ^ ^
    f r

    cl-

    rfcatfonc a.,//,
    c

    futoevidetur 7-24 .
    ei

    ..,..;. 74C """"""^ 7if, t R (?"'* /""''"

    1.

    725
    f

    c.

    ', -i.r

    donalionei pis ab eo faclm


    f,

    ,,//L,, 7.7 d. 723


    ,

    .
    el

    d seqq., 720
    7-2.

    e,

    723
    b.

    f,

    72.

    Vide + Elnabetlia. RosplgBas..

    (**0

    Rodulfas
    el seqq.,
    r

    9"'"'" "(retanus

    21)9if. ircft,c/,,t,

    LoriL
    7T. W
    Aer(r

    721 743 o
    f,

    72 8 e f, 728 . 747 a. tllius cornus


    ,:

    --. den^oPapa, Och.c./A

    ~ZZJZ *m
    .,,

    lar

    f.

    prima
    S. //!,,, , .a../.caS. Jf.

    ]
    1

    b A730 b e. seqq.,731 b c 743 b, /ad..7,.toigdmcorpor..n.nto73i c 6u


    Rodulfus
    I

    7IG

    722

    d,

    726

    f,

    727

    a et seqq.,

    ^V* *!"

    Ka wce-

    "^
    A
    nrer/ain

    scc.or S. Cr.flor.i .4r n,c,

    con.cs K.ro,Hrf,.r..m
    I,

    731 c

    Roduirus fHius Walterii

    comtti, Fi/caii 7^18


    .,,

    Rodulfus cos.,,,.s
    wac/"

    S,
    ,

    .S.

    comito

    a-

    ^ ^^ ^ ^^^ ^ ^ ^^ ^ ** *
    '*'''.
    S

    ^ ^.

    '

    -J^
    .

    J Rnpvere (Juliunus de) tpiscopus Lausannensis niona n Rodulfus ..V ,//,<,. ,,'s monac/ws 10 lea p/)(1 278 e f, ? R l; steno Jurensi S. hwjemli. Wrfp Julius II Paoa. Juh s H Pap^ 279 . cAor/a B odu.fu 8 d. ..'rfcHcs,- // /<<
    ...,

    ^J,,, ,J
    .^

    732 f Rou. r /,,,..,/ S. 5,,- comi/i., r< RodulUis ,le Capsano .. ftal wonatenool,cs.'

    WJWJ
    l

    ^ ^^ ^
    ,

    bc

    5 Rubeis(Ferdinand.M.d)oreMq'*cop* Tar-

    BoriueprfmocowSW/*Ca/aor,dd

    s'

    cu _

    '. . j no ad ignem comdemnat oU J


    i ,

    q a

    ** -2'H u,ozji, 824


    ),

    Ruc olphus n
    i

    ie{

    ear

    ct

    monastcnum SS.

    Salvatorts

    prop

    Mw

    ^
    |

    rAeteorMII
    sintmvil instru
    collegii ca-

    d i 807 a, 809 c d e 1, anttpaps Adhssit Anacleto RogeriuB cowe- Catabn* 6 abquanwnastena Ul> scardi fraler, fundant

    806

    acdef,

    ^^
    [

    PalkmuSn

    ^^*JJ ^

    mentumconfimationispdsies$ionuth
    , Jomco ,, <m

    &orenMW

    ^8
    lana

    Rudoljihu^ condfdil monw/eritini r, 807 c d. Ao liimtii Septembris Tomus VIII.

    iri7/e/n)i o/im COWti/

    deputalm

    )I)E\ HlSTORir.luS
    drpututut

    c ad mirarula S
    ,

    Wfl

    >m I*

    renda
    ftuffi

    ^''^'

    mm ^i acta refe(
    .

    + Rtislicus^,
    fAccflfn,
    ,/,.

    '<;<
    III

    ossa s*culff 17

    .m
    714
    c d

    ftwwfafa
    "''""'""

    monasteri JuHIUt S. Clau"'''"'"

    07

    'i^j%rrM9a> -
    ""
    "
    '

    ''"''"" '''""'

    << '/'"'"' Rafflmprw6yftr, /brtt ffomom, UjuUaoSatm i 507 c psitS.Bieronyn


    i

    Rofflnus prjriyter

    "'"""

    ^'iT^ 7S* "


    idm
    '" "
    '

    K^ u

    1?3d
    ^
    Bieronymo per epistotam ,g ,,, 676 d Fortc
    .

    ;,., S.
    ,, ,,

    Narbonensi <> Buslico eptseopo


    ,i,,:i
    ''

    ibid, c
    t>d
    ''

    '''

    " h,

    Busiicus fapsu a S.

    Bieronymoper epistolam
    60fl
    :

    '

    '

    ''

    ''

    '''

    ,;

    , /
    fcofinu ,

    S.

    SymmarAo

    l>i

    '
    ;

    ,,,,

    ,,,,,/,,,,,-

    *r.

    '

    /'
    '

    ^Xcnrtro.
    ,,.,.,.,,,,,,,,..,
    ,,,.,

    268
    rcAMop.Bfiontfn

    rsJSr.iTwRi.,,,.
    /
    .

    -"""'""
    g

    72

    ,1

    o.

    Ci,m

    Mrianfa nior. in
    eaque ><><' ^

    77; m ,1

    Patestinam

    venit, <>

    to/teWamiJDJdetSSSaetseqq.,

    W.bc.
    '.

    ^J
    *
    .

    *
    ''""''

    /'-'7
    '

    ";/";"",;:;:;

    &
    '

    //',."//"'""'

    08f
    ; ;

    '-;'
    '

    !,

    83
    ,

    ,,.,

    1;; ,

    ,.

    '

    *<

    '" "
    '

    ;,
    '

    "

    ''-.

    :;"'
    ,

    //

    tml #.
    Saberctus

    M ,

    ,, ;;

    d f , ,,, on,,,,, /,/, 663


    .

    4(

    ,,,,

    -'" -/"

    '>''" sv .""'"'"'

    "7
    M
    '

    s/

    """ s

    m f tVJSi "o*!! w! ;';,;:;-,,,,;', !*WB


    r.
    ''

    n.
    -

    Orientali

    &xom
    ,n

    Orta-.
    nonam
    (fte

    84

    '''r,'.'

    S79

    iSabimani diaconiosa s*e/o 17


    -

    falAifl

    d e ; s

    Ortffcnf.

    SKiad
    :;
    s

    &/.* U r*i S WB SS
    :

    :"//;;,;:r,:, 39 a, 548 d, S3c


    ;,;
    .1

    *.

    ef, 584

    nd

    *** *jss
    71

    G1S

    e,

    : a,

    .':::

    ./

    ODd a e i, j afttie 548 uerftt ()1S de Rufinus scribit Apologiam Papam 568 f, 569n b, 573 f Sabinus
    tl
    .

    imtim
    /

    *- - %
    Cffnt

    invitafus

    626 a b, 677 b
    55 r,56
    d,
    ,

    -,; m
    .1

    f,

    ept5Cop.t

    W
    .
    .

    675
    ''

    e.

    Rullni

    interpretatio

    Latina

    \i-

    7fi

    '"/"'
    l;

    '""
    i

    ^ef,
    F,

    868 ae>
    a
    d,

    Cfo

    ;r PonUfice 5W

    7 '::;r~T
    ouo
    (I <

    ouj

    ^-^J -JJS Vw T \T T2LKS vJUmseqq.

    ^as
    r.

    "'"

    c.

    nuuiu

    236

    r::-;:;
    .1
    ,

    >.!W?1?v
    HnfniHriiiiiiiitt

    C7S

    "<

    inimicitias
    c.

    ttMfM ^rtir V
    b
    '

    nbcd
    ..

    684

    de
    a

    Z&LJmi
    .r
    a b c
    :>:>7

    ,;,/,, 551'.b/m. b,67<


    i

    SaintSi,

    Ci

    **).>**
    '

    '

    e
    ,

    f,

    67b epweotoffrfe
    d

    (1

    l7(;

    SiJ
    Beqq
    ',

    m
    a
    .1

    7 <> Simon (Johii " <e /d.) Jttb ta 574cdef,575 , e Saint Simon Jo, (Joonnes //ffe) Cahimiifafiif eumdetn SaintSimon etseqq nere* tUusfrts famxfflfofffffneff ) 436 B| 440 f, 441 a e SaintSimon ! e d e,

    571

    ..

    572aet S eq q .,
    e

    * j":i''^:'Tl,!'T Sa nt S.mon
    573

    ijjj-fj)

    ** 'T
    -,

    678

    Scribit

    minacem

    Sain!

    WD

    i42

    b C d e ;.,s, 500 503 a, :n

    m
    e
    l'

    c,

    470
    d
    f.

    c d,

    48:i
    ei

    I)

    c,

    487
    a b
    c
    f,

    timwm

    496
    e
    cl

    seqq., 497,

    .-

    501

    seqq.,

    502
    a
    a,

    ? B SaintSimon Odolde) (Odo II dc) cognomento Farinus^ Sainl Simon


    Sainl

    ViA "

    m|

    541 ab, 560


    b
    ,.

    (l

    Simon Simonde Ui. Jte^orum a etscqq., Salomon re -I abdef,558 Htvu M.j(Domtntcu*) canonK Salvetti 561, 562 n b c, 563 a b c d, .Hteronym 644 b ris frustro quxsivit corpusS 571, ;,;;,
    ;

    512a

    seqq.,
    r,

    5i3

    d,
    I,
    (

    539

    540

    W'

    wA

    {J69

    f,

    570,

    k 72

    ,;;

    e b.

    574

    e c

    l^Z:^^
    de
    f,

    579

    587

    d,

    575 600

    576
    601

    i,

    f,

    a,

    578 Sahina aliat Silvina, Hieronymo*per 677


    (
    1

    /Ve6rtdtt

    nte

    ptff,

    o
    f

    e RuflHUS laCflM

    617 d

    /W/V/ Pelagianorum 61 t c Rufinnsprawsoi Vv\u,,ino, um 611 | e. Rufinns prMinoi


    ''r///

    ftOrOS

    /.'raf/r//

    n^^^^^^
    '

    K; ^ab,605d,610o,675e ' *
    ';

    eptecopus Albigensis Salvius eptscoptw ^tgrensM

    4
    _

    ftC i s eaq

    612
    a,
    I

    a,

    616f,
    a.
    I

    617
    a,

    .1

    IToHftflreil

    613 632

    Rufinus

    W
    r.

    619 d. Salusfms patriarcha Hxerosolymilanut /rffffetfffrum 18 c d e. Samson., d, 439 Samsoo /mf

    b
    h

    c,

    517
    i

    e
    :i^7

    -^
    b,

    ;i?7

    ;,.

    633

    a,

    549 676
    ff

    ...

    550
    681

    fons

    * Q
    <

    e,

    Sanclarem {de)marchio
    [Franciscus de) presbyler,
    reliquias

    Rufinuspre6yfer, gut prlmui

    /<o^^

    neoffUt7

    682 ib Sanctis procurator pec


    1

    Palenensium mcolai de Furca Paf,

    catmioriginaU Hulus epwcopuJ Jfacedonw

    61

    cd e 580

    fen*

    Rom
    |

    impefrdoit 2.1 e

    252

    e et se.,q.

    Sanfelicius

    RusticiusepfifCopuaXuffdunensisiPcufogutnfo273c
    Rusticius incerto sedts cptscopus, tffcffnr adfuisse njfonicorports S. Ffcfons mflrfurft Theba i
    .

    epwcopus Neritonenm obmenstruum de Gregorto >tinuit Officium meno 300 e f. Eptsfo/fl sd i>niiii r/e ejusdem
    Anfonttw
    Sattcf! reftguiti
    ef

    cu/fu

    aptid

    ^rmenos 3U
    c

    272

    c,

    273

    a b

    d,292

    f,

    293

    d e

    f
    <

    50,j a

    iii

    '
    i,\

    lov.m

    vili

    SBPTKMBRIS.
    etseqq.',
    Sfi3
    i>
    <

    Sen&oni
    rf

    [JBneas)

    notarius tcriptit intlrumentum

    retiquiis S.

    Uieronymi a Nepetinis

    mikrfi

    Saiittnue [Benedictus) Congregalionis U. Petri Pi-

    tani Palenentibus concetsit


    -

    Furcmcfi Sanutus Ifcirinwi) scriptor sxculi decimiquarti

    880 de( S. Clq f Seraphina Feltria, alias Sfortia Ordinit c, 752 b c d, 7!>'> rs abbatma Pitauri 7:>i N. Nkolai reliquias tpshu core a, 757 b, 764 d c f, 766 252 a et seqq.
    l>
    <

    Remam GSOb

    5Q6ubc, 509 bc, -i1 a, BlSabd, 814 b d e, 5!5a bc d, 673 p b,


    f,

    .1

    f.

    put incorruptum ad alium locum trantfertut

    020
    Saphi ra ad vocem S. Petri morlua

    763 c
    nitur

    d.

    Publicss venerdtioni solemnitet expof.

    601 e

    Y Sapienlii n66afii osia kpcw/o 17 fn nova??i tfiecafn trantlata in monastcrio Jurensi S. Claudii

    publiciu caldmilates

    714 cd
    Sapoi
    I

    v.i

    Persarum 316

    a,

    317

    b,

    329 a, 334 b
    d e
    f,

    Exponitur denuo ad averlendas 7(*>:i f, 764 a l>. Ejutdem in eadem eccletia 764a b. B. S< corporit titiu rophinai cw/fwi immemorialis approbatus, Mis taque et Oflicktm concetta a Sac. Rit. Congrega 765 a el seqq., 766 a b fione

    763

    Sapor

    II

    rea;

    Pertarum, immanit pertecutor Chri- Serapiou, Sindoniles


    127 b
    131
    c,

    ef

    tfianorttm

    e,

    128 b

    .1

    e,
    e,

    1-20

    Sindonius coanomififlftw 771


    (

    130

    abc

    I32a bc, 133 d


    13 e
    i.

    134
    I f.

    ab
    310

    c,

    Serenilla,

    o
    c.

    Abrahx patriarchx
    .

    14 a

    Hl
    484

    Uieronymo 528 143 Sergius patHarcha Conttantihopolitamu


    no/o,-

    Detiderii,

    SS.

    ei

    Paula

    ffi

    Pal/estinam invilata

    b
    f

    s ;lia

    rrlhil.i-

    Sergius

    Sara

    najoi

    Tobis junioris

    11

    f,

    12 d e

    f,

    13cd

    aceni basilicam Valicanam spotiant 73 b. .1/"aifer/wm S Jnlnnt, Turonente evertunl 693 c.

    305a irmenias Majoris Servandui diaconui, ditcipulxu S. Benedicti pa99 d frrarcn* <. erianffl (Ff.) '"'"'"' imwilo Solodori "270 S(
    II

    patriarcha

    Saroceniiti

    Palmtina 630
    f.

    d,

    635

    d,

    637 f,638
    c

    f,

    (130 a

    Soraceni

    fn

    Calubria 801

    d. / r

    "271 < 276 b< morlemS. Marf Severinus episcopiu Cohniensis


    dit fnifwi coe/notiif
    .

    84 a 70S matffi Romanum 428e Sfortia (4/ca:ander /tf dominus Pitauri 756 b, 761 e. Secundis nupliis uxorem habuit B. ><canonicwi ef sacr/sfa nutfor Lnfonitti Sartoni raphinam Feltriam, potica abbalittam 765 c f, basilir.r s. Marix Majorit, adfuit invcntioni S. Hieroreliquiantm, qua verisimiliter sunt Jj emit Pitaurum 757 b, 7(il e 4rfsf/fi7 earumdem aliarumque Sfortto Franciscwi] nwmt 644 e 650 e Sforliffl /ami/i# f//wsfrii lace/fwm Romai m 6ait'M rc/iowiarttm depoeilioni 647 a Marix Majorh S. 321 e, 324 b nido reoei Periwanem necii 4//too/di r^ii Northumbrtx ,nus pafer De/aowi irfaiira?, icti irfaam, re- Sicgan awcfor 784 b 321 c,323de, 394 ab gis Pertarum 5a/ernifanwi 64 c pretbyter et discipulus S. Germani epi- Siconulfus princepi
    pelluntur
    et civitate

    ftni rwroneniii 805 e Mettana Severinus Popa imperium graviter afflixerunt

    f.

    icopj
    /,

    Autittiodorentit, divertut ett

    a S.

    Fro-

    Siffridi epiicopl
    i

    ,-

    Wem
    .

    cioito*ii onffeffte
    la)

    37 Sigbertus
    iri

    Sausere Guillelmm de nensn

    abbasS. Juliani Turo.


    a )i\ "'"
    f

    784 e corpus Carpentorwle istoisiimui /rafH swo CarwieWo regnum Orientalium Anglorum succedti 704
    iVGIki

    2/.. b PwroanaTionwm SohaVtz (JosepAus) senafor rsneemii, efe/jaiaftti ad 287 c Sigismundue dwa: Awsfria o6finwi/ e reliqmttSo/r/r/v//,//, wfractefa S I rti Jn acfa lodorentibus tanctorum marlyrum Theb*orum Schaphne tVfricwi) feifii ifi fmfrwmenfo confir* mationis pottettionum collegii cononicorum So?Jl Signorilus (iVicofaui detcrtptit urhem ffomam 640 - (is l fo rem tom ., ... SahuXer [Jacobut) vicariut generalis episcopi Lau t v .s. Uasuiomatj c d Sdvanus epncopwi ranenifi a
    ,

    ... Sigismundus
    .

    b c e,
    , ,

    70S
    *.,-

    '

    .....
    /'w/infer
    /

    latfdaAM lasUaZs, 5. ened/cfi (wf /erfwr) rfiscipu/ws, Silvanus.5. Hieronymian MrAufl ifam S. ffferonymi ^cfon^ Ecc/cii*

    422
    Sebastianus Pcrwiinwi,
    /;

    cd e

    Silvanus commenfifiusepiscopees \azaretm


    i

    453 f 588 d 421 a


    260
    a

    MMi

    p^dicaforiem, f Mveitoi
    1

    311
    r*'fermissoi

    d,401b

    Co/wm6* Reatime con/enai im

    6ioorapni Stmeon
    (

    //>/, -/i^,

    ll .l

    662
    cl

    Simeon,
    s """"

    fartt

    aliquando ductpulut S. Hteronymi


    '"''

    Sedeleuba.
    fratre

    Cwndo6adi Bwrownrfionwm

    reg

    nepHt^ ab avuneuto relegala, 3e Prxtermisto* Corpwi S. Victoris martyris Thebxi Solodoro o Simon comei 5ici/ia 5.05 Cenei/am framfwfif, eiowe eccletiam exttruxil ^277 e, Simon ^/^A '- reifis donafionw monaiferii S. Ar.1. 272 e 273 o 274 c, 275 a b c Hugom Cluniacetui nulfi Cretpeientit factx S. 293 d
    f.
    ',

    274

    '""^

    ^'V""
    .

    monac/mi,

    fnfer

    Sesuiei

    Dominicwi epiicopwi .1///'/.vn/o</<//<'/'wn, .. ,!! monaiferi. 5: ilrnu//i Simona/fei Lpea.ifsacrasre/iawiai ////<</<,- V GmmRf Cf-espeiemn facta S Hugom ( fwntacemi 734 e 138 b o d e //<-/</s 138 e Slaon de Fontinellis feifn efanafidnii a B.Joanne Seguier [Petrtu cancellarius Ffiancim rfe Monfe^nira6,/. facf* monaiferio Canfipra(Fw/co) </<-v,/ s*cw/ decimi ferfii feeignourel v 198 f, 199 a b fensi t [97 ideRoxas, Ord. SS. IWnifaHi, infer Pr*15, Sii fercw/o Sclion (/oannei) Prior de Bwei/

    ... Mtacfwmi

    MteMDH

    696

    <l

    fermiiioi

    '

    amnecherib rex ^nwriorwm, 5e


    Seotu:r' nta u

    A.

    rfi
    f|

    /////./-

    Simonettc

    (Joannet)

    Franrtici

    ^rte,

    Mi761 d

    lQ e

    20
    eqq

    ,,

    k
    ,

    22 d
    -\

    biMMM

    e/wcn, Aiifortcwi ei

    comei
    S.

    P^

    intvrprrtum
    /;

    rditin a
    :;os
    ,

    S.

    llinou^m
    303
    ,

    S.mpl,. lanu^p/lCOpttl tfedio/qnemil

    fl

    ,J,

    (t

    el

    ifmioPapaedocfmde^mfrata Rw/m.

    in

    IN0EX BISTORICHS.
    librorum
    <lc

    PrkmpUi

    S68 Soria

    (/>/i,7,/,/,>)

    *6, mooter8 SS. Salvatorit

    Nncus

    ,'/

    '"i"

    roconenst-

    481

    ,, , jfltert,

    abc. '"'''"" '""'"" umuienota coniulan


    'I

    r,

    ./
    fsia

    srcuto \3,
    (//,,/,/,,<;
    ;

    ""* rettgiotut

    Hecidit f. ,,/,,, u*on..i


    vinianun,
    fu,t

    nM f';;,",,,. Bamnm W9
    o

    ", .dh

    Sua(lar0
    i

    monatlerii

    jyj^^
    ,/,-,

    .,/,, s 6,crfpJ fe-

    cm
    f,

    teclatonbu,

    ;>'

    ta *

    -'"/"'

    B rtftoWi 7Hp(
    fl

    j.

    olfew SBxeronymm
    482 b
    c,

    Papa 479

    bbJ

    d,

    d bSd c^

    S| >n.Av-..feUI
    (

    j '

    ^
    f

    Siroesr*Pernii
    inter I Sirudis oirgo abbatiuo,

    "" ""

    f
    310
    1

    ConsH,nt,,>poSpigH (Cfljpor) ricarim putrinrehu 302 d

    ^ ^^
    (

    (JoonnM Co6rM, 6ro de) ,., .,


    ,.,. />,.,.,,,,,,,

    latint

    B *e
    259

    /?//
    ,

    SisnnduxexercitwreguChanaan
    ,,/ouc/or 4M.or.HoBM S.
    patr,V,rc6

    '

    ,,, /s

    jMU

    ,,,, ; j pu .

    772

    a d

    "*""*
    f

    *j |

    ,., ,,,
    SVi/nr/nr/

    s,s,ius

    ..

    1 c/or Appmltonu
    ...

    ^SiTcZl ~ "JJ
    5.

    Stag o
    .,?

    rta*.)
    ,,,

    6,/*,

    ,,,.

    '

    Sisinnius epfrcop, Sisinmus episcopus

    ma

    f'-fj>^ Laoaicauu

    793 f Koska Societatis Jem, tuyra Eveha41 a I Stanislaus " 121 f | ,, ,,, ,/, 6/, re/c/w
    a

    IM M
    66h
    .

    Thebeorum, invenlorum
    281 d e
    f

    <

    ,,/,/,, o Trigona

    '

    Sisinnius monoc/iue, . 5. *a

    sano
    chos

    in

    N""
    598 d e

    *
    f,

    -=:::,::;,
    incer " ls

    Jb mccto.oi.(^ J fS.xt.mrtr M rehgiloM!


    P /,rM
    t Sixtus Popo
    ,,../.,/'

    Sisoes Off., rAorjf. n

    ^'^ f.^ SK^5ri2sr ^t SSU Mj* ^.^


    1

    missut

    -JJ"^^ "tftf SU " Bar^/om^ :f


    Totei>hu'\
    ,

    nrxnotilut maiorit basilk.e ^bscripsft instrumento

    '

    99

    a c,

    0U0 c a c, 00 c d

    de cu//u 5.

    TWaon* tMlfa 794 a bc

    +
    ,

    -;,
    nui

    /.

    6, wl<;
    ,
    .

    uo6as ( b,7 Stephanus llponrcAo 67 Pji capttwaabductut ^XuslU Papadedkamtbasilkam Liberiunum Stephanus 66, ucccof 481 f 6W a Sixtus III /V e.amine, et /- StOpbanuS pr^orite, SixtUS V Vapa ediditbuUam pro
    " fa

    Jr

    ''''"

    '. '"'''"""" """''"""

    *J
    V;

    ^^ ^
    ^

    --'.: 104abcd w , ltolsi,

    ..

    pum/

    ;)nl u , c(a

    107 c d 99 d e

    iMto,

    "

    304 cd
    5. Cero,...

    fJV
    148

    '

    , prop.rm.foecutt,corpo,-.
    t ,-,,

    866
    W

    2S0 zou

    pro

    natteria S. Bugendi, postea abba, etaeqq., 270 a c. seqq., f, 267 a b, Edidit tertinm ci ..mi -,...., * a el seqa., 281 Sienhanus ncm itua ^ r wepnanus Hcnricus Tieobaldi Campuni.r comitis veneratwne almrnm rorporum, ejusdem,

    ,a,/r,

    -/'/,,/,.,,,,,

    enta B. Jaanm, de MonemnubH, IWb r SS /V m,/lmocftw,mo363 odf, Stephanusi a<,o6.<W

    * Om eron,

    st,s,u

    ,,.-

    278
    ,

    Iie~

    abcd.

    |1
    *.

    S/lfieJonymo c/usauc -r/-. A. Dasiiico ndo 637 b. Bto^IV flVrt

    Stilico

    ^.

    SiituTv Pa ecc.eeiam 5. - 'atiea (u/um Cardinalispresbyteri 241 b. /,.s/rr// rum, /m/^o>m SMoiion 280 d e f, 281 a bc ecc/etiaoi 5. Hieronymi in Ripetto 041 .1 e f, re/iCi/eaiue) ^iscopue iVepeetnue, 642 a c, 043 cd. *.s/7W 8 ace//um Pr,, SP Slradella rgmiim A/// </<* S. Eieronymi misti 042 a, 643 f, 644 P i< /;o,^m" 040b, 041 c d, 49 f, 0jO a D, OOl c '> fV.f.s/r otlMWi/ cor/), S. Hieromjmi 641 B. Stratonicua marlyr, inter Prxtermisso* 201 d e d e r, 642 c, 043 a b c d f, 644 a b, 040 a f, + M.'ozzi ( Pctrus Philippus ) conomcus basilicu 047 tl
    ti-

    Om/;)/*,-,,- erexit in

    6 , 7<J & Blor i//,rf/u,7,/,.s) pr*po7u. AfMo//euoenew de


    (

    ^ ^^ ^ ^^^J^
    du* ,6 ffonono i^era/ori

    P"^

    W" ^"7^7^

    ;i

    SixlUS philosophus PythagortCUS Slavi 6'aro/o IV imperatore in


    co/oniiitduca-

    676
    087
    14

    r./^//aS. 3lr,aJ//yor, S //0orar// ,/',//o/

    Novam Pragam

    rum, quw verisimiliter sunt


    b

    S.
    b,

    cd

    044 d

    f,

    648,

    Sodomiicc cslesti igns deleti

    c d e f

    Eosdewi aliasquc recagnovit,

    Hteronymt OdJ 040 b , 649 b. earumdemque re-

    Solympius discipulus

    positioni adstitit O.iO d e f, Scripstt Dissertatto148 a Euthymii '"''" ,lr corporeejusdem S. Hieronymi 035 b c, 259 a \ Sopbiu vidua, intet PrxtermissoM 637 c d, 040 c d e f, 041 a c f, 042 c f, | Sophronius episcopus Hierosolymx scripsit epi043 b c d e f, 644 a ct Beqq., 645 a et seqq., stolam ad Scrgium patriarcham Constantinopo040 a b c, 047 a b d f, 648 a e f, 649 b 143 f lilanum 652 a b c d f, c, 650 d, 651 a et seqq. Sophronius, scriptor synchronus S. Hieronymo, boo a Opuscula Gr&ce verlit 533 a, 500 tl aliquot ejus 010 a 507 e f, 508 a. Non tamen vertit ejusihm li- Suevi irrumpunt in Uispaniam abbas S. Dionysii ParUiensis 36 c, 719 e 518 b c d o Sugerius brum de Viris illuslrihwi

    magni

    S.

    Sul-

    IN Sulpicius dominus Ambuci.r

    TOMUM

    VIII

    SEIMLMBKIS.

    869

    193 b Teridates, Cusaronis Majoris Armenix retfi (ui Sunnia vcl Suuia, Hunnus aut Gothus, a S. lliepuer hoslibus subductus 330 a, fertur) filius ronymo per litteras in Psalterio instructus 586 334 a. 404 d, 405 f. Paternum regnvm re,

    r,587,

    675 d

    cuperat 330

    Superantius episcopus Cerviensis sumptibus suis erexit dotavitque Cinguli ecclesiam S. Biero-

    nymi
    Suri
    (

    687
    )

    a,

    660 b

    Ulricus

    testis

    in inttrumento fonfirmalio-

    nts possessionum collegii canonicorum Solodorensium 268 a Sury (Francicus) Prapositus ecclesis collegiats

    Solodorensis
    generalis,

    et

    episcopi Lausannensis vicarius


    merrtltf

    l> c, 331 d e, 334 b, 405 a. Tempus, quo regnavit 314 f, 315 a b cd, 317 e Christianos persequitur 296 a b, 298 b c, 317 f. 346 b C, 347 d, 348 a. S. Gregorium tlluminatorjem verbis et tormentis a Christiaha pde avellere frustra conatur 330 b, 331 f, 332 a b c, 333 d e f, 335 e 1,336 a b, 342 a c 343 d e f, 344 a b c, 345 d c f, 405 a h c, 406 b ct seqq., 407, 408.
    ,

    de Museo nostro benc


    ,

    264

    Swertfeui

    [Joannes) notarius deputatus a se natu Isneensi ad miraculaS. Ursi in acta referenda 287 c Swinger ( Josephus ) Societatis Jesti, edidil .\/>logiam S. Bieronymi adversus Joannis Cleri
    oblrectaliones
    |

    Gesta ejuspartim fabulosa adversus S. Ripsimen ei socios 350 e, 351 d c f, 352 a, 353
    d c.
    c,

    355 (l e f, 356 a h 359 d, 360 a b 409


    3Co
    c,

    c,

    357
    b,

    a,

    358
    e.

    411

    Pana

    ipsi divinilus in/licta,


    b,

    partim commentilia 196

    424

    r,

    002

    c,

    680

    Sylvia mater S. Gregorii

    Magni

    101 c

    Symeon Stylita senior angetorum coniortio s&pe usus 98 ed. Symeon Stylita 392 b Symeon Stylita junior, angelorum consortio el f
    miraculis clarus

    361 d, 364 b c, 365 a I, 369 f, 370 a, 371 a, 376 a b, 377 e, 409 b, 411 e. S. Gregorium ecarcere educi jubet 361 d e f Ab"illo instruitur, sanatur, baplizatur,
    ct

    Armenorum
    I,

    312 ce

    313 b

    conversioni adlaborat 396 l>c, c, 362 el sequentibus mullis

    100 d e

    f,

    101 a
    I

    f Symeon reclusus Treviris I Symmachus Papa 56 c.


    S. Mn/iticlis

    179 b

    Ampliavil ecclesiam

    69
    Urbjs

    Symmuchus prxfeclus Symmachus

    Rom&

    '<S0
    l
    .

    f,

    481

    Veteris Testamenti interpres


    f,

    482 504 d e

    415. Curat S. Gregorium cj>iscoArmenise ordinari 381 f, 382 a bc, 383 d e f, 387 b, 412 b c d. Mittii Aroslacem episcopum ad concilium /Vic#nuwi399 <i. Anad Conslantinum Magnum accesserit 401 l> c, 402 ;i. reridatis religio, pietas et laus 395 e f, 413

    usque ad

    pum

    b d. Teridates sacris Faslis

    Armenorum

    inscri-

    507

    I,

    508

    I)

    plus
    c
    f,

    Syrus monathus grandxvus

    in

    Thebaide 95d. Mxj-

    stiav tingusB scientia instructus ab angelo

    e b

    f,

    c,

    Teridaies 303 296 e b, 396 b. 304 a, 309 c d 312 e, 313 e, 316 d 318 a 319 d e, 334 a 317 a et seqq 343 f, 346 a, 347 c, 348 a, 404 d e f, 406 a
    f

    308

    T
    ;

    Terraa

    molus

    variis in locis

    &31 a b

    abassius

    Antonius

    vicarius

    capitularis

    Tertullianus vetus scriptor

    155

    534

    Sulmonensis signavil concessionem


    II

    pro cuilu Teriullus paganus pr&feclus urbis RomesubJur


    1

    raissi

    416 e 250 de Fttrca Palenx liano apostata [Joannes) vicarius ecclesis Beduinensis t Thadea sanctimonialis, scripsit quasdam gesta II Veronicxde Binasco, cui cohvixeral ll7ab testis juratus de cultu et corpore S. Anlonii vel 777 c f, 778 a b d e f Thadei martyris reliquis Hom.r in ecclesia Antonini episcopi 246 e S Onuphrii ossa sxculo 17 i novam Ihecam Talasii abbalis 261 b translata in monasterio Jurensi S. ClaudiillA -\ Tharacus martyr, tnter Pr&termissos 750 -' c Thei Ise virginis martyris ecclesia Romss
    fl/icblai
    <1
    -]-

    famajelli

    Josephus

    religiosus

    monasferii

    f.

    SS.

    Theclse

    ut

    Pauli

    Periodus cotnmentitia

    420 d SS. Salvatoris prope Messanam, suhscripsitinr 190 a, 192 strumento de cultu et reliquiis S, Barthtilomm Theobaldus II rex Ndvarras 794 e f Theobaldus comes Campante uxorem ludmii Trigon abbatis Adelam, S Simonis, ex comite monachi, soTambuiinus5. R. E. Cardinalis etSacrorum Ri765 e, 706 rorem 71-2 c, 716 e f, 728 f, 730 a, 732 fuum Congregationis Prxfeclus c, 786 Confirmavit aliquas donationes factas d, 746 733 e monasterio S. Claudii Jurensi lancredus prior Fratrum Pr&dicatorum R
    I

    l-

    sub S.
    Tanelli

    Dominico
    [Gabriel)
    <ie

    Theobaldus comes Blesensis


    cnli)

    el

    Claromontensis

    sar-

    religiosus

    monasterii S. Barest

    decimoterlio

    tholom.ri

    frigona, teslatus

    de cultu
    c

    elc.

    Theobaldas episcopis Suessionensis

    ^iO 742

    a
    c

    793 b ejusdem sancti abbatis rarasius patriarcha Constantinopoli tanus

    d e Theobaldus de Malliaco vetus poeta Gallicus ^730 c d e f, 731 a 52 d

    rartarinis

    142 b, 148 b, Joannes (ie) subscriptus bullxSixti IV | Theoctislus abbas in Patestina I49d,150ab veneratione corporum sanctorum 1'ap.r pro dicta Semarturum Thebxorum, inventorum Solodori Theodcsinda regina , forte eadem alias 275cd, 292 d. VideSe281 c c <i deleuba 274 a

    721 523a rheodoberlus re Austraste itianus hxresiarcha damnavit nuptias regis filia, inter Pr# Terebon ea SaraCeno Christianus, multa mona- Theodora velut Arcadii 250 c <'> ci, tei missos steriis SS. Euthymii et Theoctisti legavit 150 cd, 151 a Theodora Lucinii Rispani uxor pia munuscula a epistolam conS, Hieronymo accepit 537 a. Et | Terentius martyr^ patronus Pis murle viri sui 536 e, 537 b, 538 317 solatoriam in
    I _

    rasates princeps

    Armenus

    394

    deleuba.

    reridates
    i

    rex

    Armente

    ulaii-s

    II

    rex Armeniai rex

    Toridates
    auenti
    ..

    III

    irwnte,
    ,

    cd, 581 a, 675 idem cum se- f Theodoreius presbyter martyr sub Julianoapofbrte '""" 3I7 c 3lllta
    317
    <
    I

    t beptemorts

    .. T vn * ii / omus

    15

    heodoncus

    '

    INDFA HISTORICUS

    870
    TheadoriCHS

    m
    (iO

    Francorum

    ^cnffcne corrorisS.
    Tbeodor.ru, rcx Gotkorum
    b c c
    f,

    f*

    *bm
    a b.
    fffl

    *^*^J ***** ^fenum WJiw*


    s
    .

    Af Burgundui adfut

    \.

    8 03*

    c C,

    M)t

    c,

    39

    e,

    m ^
    0,

    a,

    ardncpiscopus

    Turojtcnsis ^stauravi,

    iwfc*

    //,/a '

    gj^g *r Y "
    .,

    rronen,e

    fl

    fl tf

    00
    |Q|
    floouo
    '
    ' ;

    s*cu/o Thiofridus abbas Epternacensis Lcodourfnj archiepiscopi rt0W1 s


    ,

    M
    (]

    [}

    ^.

    565
    ,

    695

    o d e

    M,OfNft*

    Tremmu
    a et
    seqq.,
    .

    Thedoricus

    Galeatensi Handrur Tbeo,lorius Msafius comcs 6tooraAtti de typoldia

    i:; <)

    &

    m m^
    f,
    .

    160
    (

    ct seqq.,

    161

    17( ;

    hc

    d e

    Scripsit

    Wofi|

    ept7flp/w

    Soncforum

    ftMieWorBJ eWi"o Pr^icajpruf

    | Theodoros
    /Inano

    mor/ur

    s6

    r*rtP -*"*"

    archiepiscopus
    (

    | Xheodorus

    ... ant.unn^^j^
    .

    ^0^0^*
    i T homas Aqumas,
    .

    Wmibrordi

    m W
    f,

    FHo
    ;

    III

    c ( e a

    corpus translatum
    discipulus magni f Theodorus
    S.

    Pa

    ^
    b
    oc

    \"
    %

    Mor

    Ecclette

    pust fuga-

    lllS(llllw j)l(C llau,,ahangrlis

    ^ctus 110
    iii
    a

    J*^

    Eboraconsis sxculo undr^ Thoni;ls arch iepiscopU9

    Theodon >, Origenistarvtn


    Ascidus,

    ^^fff^.^f/" 143 *
    faujor

    Theodorus Mopsuestenvs,

    Y ^tantinopolUma
    i5g

    ordinam T homas Orientalibus AngUs 702 a b a S.Honorio Canluanemis


    g s
    -

    *****
    e,

    (BciifiMfficia^nododafnnaitta

    l >*
    '

    ,n -'Tbeodorus II r/./.svn/,,/, Sedunensn e <crt>*i( inMatlhsum 5d7 rheodorus fferac/cofa T ho achvs amicus S. ^ronymse Theodorus ,

    flfc, /J)t wi-poniis saculo decimoguarto

    ^^
    ^
    r,,,,,,.,,,,,

    /04

    d,

    CmHpratensis

    202

    a b

    P>

    ,/,,,

    fteafc

    ,//or/,///s

    Throphili Alrxandnn,

    tThoodorioo a66a.
    conucnfus.438

    WWo//
    d.

    ?dnri/

    S.

    e,

    672

    frrtoi

    *W ^J^^
    o-

    W*

    "

    )R

    &

    ^.^
    C,

    218 109

    d
    a
    .,

    148

    ibO b

    Th rhomo,

    Wlooo*Xio*r
    I

    g- Ctle, V:,:;::'^> Ihvmnijmm 442 ; ;r 4.>(h "/- :

    *-

    SiSSS *- ^-
    /)?nnius We*<l

    Vi.s/,n-/,.s/s

    I2d. Scrip^ K,7an,

    /uratU

    "'" e/

    bc. Theodosii

    imperatoris oratto panegynca

    '"""-''

    C0TP W

    r;= ,; SS.
    ,

    ^,? t'JT,=!X-,^...
    KAi oii-*
    i

    ?g0

    Thpodoiio

    Vrtrris
    .,

    Testamcntt tnterpres
    .
    o,

    a,
    .

    001
    et

    TbTa
    '

    506

    507

    b d!

    S08 bc
    q
    :

    674 Thorota [Joannes) canomcus


    a

    c offictahs Suesw
    .

    a. _,

    ooz
    ..

    oo/

    a,680cd
    I Thoodntoi martyr Ancyranus , vL mirabthter servalum abtgne
    ,

    r,681

    ncfisi*
    '

    ,JJ
    ,

    corpus
    ,->

    "'
    ,

    W?
    <

    yus Thouur o rum corporum sxculo I* faet* 7 D ","''


    i
    .

    Mtaoi.bMAow W*
    m
    .
    .

    '

    monasterto

    Theodo.us episcopus Antiochenus

    damnavU

    Turonensi S. Jultant PelaG22 f Tibcrius imperafor


    Tiel;

    ^,,1 0

    '

    ThSLnoo
    Pon(iAc,i '

    5.
    ifi
    .

    R.

    Ger

    ^. (Moiofi. optapno, H oio hfoloi promovitcul.

    (Gu/^fnus) Ordims fVoofioo eorum su6ibooo sacraruni

    - iptus d
    ram

    rdtqmarm

    W*b
    -wa

    4/af

    d
    Vercellensis

    180ei 181
    AffJfodktiiiM

    + Theortestus Melaris

    instrumento Solodorensts, testis H b TfalPU8 mites collegit oocmeo confirmotionis possejtsionum 283 f
    .So/r,r/r,/r.s/

    + Theophilus enwconjn T
    <

    icnpaft in

    M i
    >
    I < ,

    9) o 96 a b 51 e Tilleuiomius EiionU"" MsJmi e. Tillemout.us inS IheronymumdoctoremEc. tTlu, Ml lulu-/^,o, ,s/,ar/ // rmr,r/'r,-/^^ cfeai* iniquus 4i8 d e f, 4i9 a et seqq., 4i4 261 e

    r#oi
    a b

    TheophilosimpcrotorGr*coram,*di/1cooftecc/e. 53 e f ota S;

    MoU
    i,

    Theophilus episcopvs Alexandrjnus conatur paCW1 componerc //</- S. Hieronymum etJoanncm epi.vcopum Hierosolymitanum 543 be, 544 ;,',:, 546 a b c d 1. 547 a e! scqij e 1.
    ,. ,1

    seq el c .1. 445 1. 488 a b c d, 90 b 496 bcdef, 499aetscqq., 500 d, 027 D c 535 b c, 560 a, 565 a et ooqq.. 566 a b 569 d e f. 577 -. 579 d e f, 584 e f, o*o
    d,

    441

    U4b

    487 b e

    f,

    il

    '"

    ;1>

    ;;;<)

    T//',7-r/w/:,
    1

    cornua irum com- Tilmanus abbas Mediolacensis ssculo 15, r Imiciliana e s'. leodowini archiepiscopi Trevirensis tro /,'/ cum S. Hieronymo ::<> h c d <>
    ( |

    et

    litlet

    :;s^
    e.

    ,l

    586
    I,

    07; 582 675

    583 e f, 583 a b, 584 c d 615 c d. Theophilus ocri/er


    ,

    JJ nipinus arclucpiscopus Rcmcnsts 10.) h. K.7 .M)


    1

    perseqtiitur
    c d
    ,!

    Origenistas
    c
    <

    e
    e

    'I

    e
    e.

    f,

    549cel 550ac,568 riinasiusmaoMlermi/imminex*i7iummis5Uf527 750 583 a < seqq., 584 d j Timothei marlyris corpus flpms

    c
    1

    <l

    fattne
    B

    oiir#a s!
    seqq..

    "2"2 < d, 38 Theophili episjolx aliqnot Timotheus a Machabxis profligatus 585 c d e f, 584 Timotheus Hlmus invasor episcopatus Alemo Hieronymo

    585
    e

    b,

    586

    <

    e,

    67Sd

    f.

    drint 149

    Ex odom expulsus
    afti

    .0

    li

    Theophilus

    agit

    adversus
    f,

    siomum 584
    philo faiso

    S Joannem Chryso- Timolheus Salophaaiolus, dfcfi, patriarcha Alexandrinus sxcuto quinto 585 aei seqq 586 n Theo,

    Asbus

    et

    Albus

    ''trihutus Liber contrdS.

    Joannem
    f.

    Chrysostomum ibid.Theophilus excommnnicalvs Tobias scnioril a Homano Pontifice 585 e, 586 e Theophilus

    ISabce

    f,

    13abc

    d,

    3!

    f28b
    '!

    a1
    .

    IN
    Tobifls juuior
    II
    i",

    TOMUM
    ,

    Vin SEPTJEMBRIS.
    o d,

    S7I
    :>i7 b

    12 q

    ej seqg,

    13 a

    l>

    38
    Toi res

    I)

    Valerianus imperator captut a Pertit Valcrianus amicus S. Hierouijmi


    aliat

    494 d

    (Coxmux de) S. R. E. Curdinalis revisit YalgillS, Oflicium de S. Gregorio Armeno tus 299 f

    Vieioi

    ifl

    mari mirabililer terva98 d e f, 99 a b c

    Toiihi

    Gothorum rex
    filius S.

    in Italia

    56

    c,

    Toxotius

    Pauir, maritus LaetX

    .'*H7

    00 d Valterus canonicut RegularisB. JoannemdeMonteadduxit 185 f, mirabili ad tanciiorem vitam

    d e r H9b 125 a Vannotia cognala S. Francucs Ron\an Tranijuilliiiu.s a S. Hieranymo instructus de modo Varana Conslantia) Camertum principit filia legcndi Opera Origenis 539abcrJ 675a prima uxor Alexandri Sfortis, domini PiTriboulel Joannet) juratut testis dc cultu S. An7(11 tauri toniivel intonini, ejusdemque corpore a Calvi- Varanus [Petrus Gentilit) princept Camertum nistis combmto 774 c f, 778 a b <l 780 f, 781 701 e, 707 e 621 o
    Trajnnus imperator
    <

    ab
    Trigona [Marius) cantor majoris basilica cotlegiaf.r

    Varas [Guilielmus de) episcopus Lausannensis saculo decimoquinto

    PlatiensiSf subscripsit

    instrumento de cuUu

    Vaschis Paulus Octavianus de)


    S.

    278 040

    S. Barlholomxi Trigonae abbatit 794 a bc Vasch is [Stephanut de) canonicus Trigona (Matl(wus) episcopus Syracusanut 794 joris 646 e. Vide Gunseis de.
    1,(1

    Maris Ma

    Trigonn (Vespasianus) Societatit Jetu pr&positut


    Provincialit
    Si< ///./,

    641 f, 642 a UbaldinusS, II. E Cardinaiit Ubaldinus (fTuaoj canonicueS. Peiri Roma> 441 f.

    deinde Attitlent pro toia 642 ad not Iransmisit documenia -f Udalricns episcoput Augustanut 10.'i cd de S. Bartholom&o Trigona abbato 792 bc d Udaliicusa6t0as5an^a//e//iw*cu(ounrfecimo182c 795 a c Udo vet Uto archiepitcopi Trevirentis tescuhunTrips (Anna de Berg) abbatissa in Konimdovff decinto 159 ef, 100abc<lf sasculo decimosexlo 654 d -f Yedasti episcopi translatio} inter Prstermitsot 258 e Trithemius [Joannes) aliquot Opera S. Hieronumo
    Italia, cdllegit et
    i

    perperam adscripsit 000

    e,

    607

    a e

    f,

    6G8

    a h c

    Velasli

    Thomas

    Stanislaus) Societatis Jesu, qn


    fecit

    deS. Barthohri 797 a c, 800 c, soi a *. Venerius epitcoput Mediolanensis a S. Anastatiopapa edoclus de damndtione versionit Rufini 4a rrophiiuus, inter Preetermittot iibrorvm Origenit de Principiis 507 f, b*68 b, Trolius [Dominicus Antonius) notarius Palenensis 569 b 251 b Vincenlius) monachut Congregationis Trousse [Marinus)juralus testis de culto et corpore Verace Montis-VirgintSf scripsit vitam S. Donatiejus778 dc S. intonii vel Antonini epitcopi
    d e ex GriBcis Latina

    dam

    Trophimus martyr, prwtermissus. ad diem 18 Se783 a plembrit

    Trigona abbate

    792

    !',

    Vtis
    alarsus, alias Vologesus, rex

    7*7 h dem Ordinis 90 d c Tryphon martyr sub Decio 4 a \ Verenae specus, nunc ecclesia apud Solodorum Tryphon, inter Prslermissos 290 r.urre (Joannes de) monachut S. Juliani Turo696 d f Verissimi martyris Ulyssiponensis inventio, innensis sasculo 15 3e ter Pnetermissot Tusuus sioe Xuschus {Dominicus) S. R. E. Cardi246 b f, 247 a c Vcrnherus ahbas Einsidlentit in Helvetia promonalis S. Onuphrii 180 f vit culiiim B. Alarici Veronica de Binasco Ordinit S. Augustini, mulV f
    ;

    favoribus ab tmgelis affecta

    116 e

    f,

    1"

    Valarsius forte

    Parlhorum 321 d, 323 h e d, 325 c, 328 c, 405 d Veterani 352 c aliquit Armenm rex

    [Benedictus)

    Fid

    promotor 705 d, 700


    c,

    786

    Valens imperator Arianus, Catholicas persequilur Vetto [Ludovicus) Lector monasterii S. Bartholo;:;:>' maeide Trigona, tettatut ett de cultu etc. ejusUil a c f. i Gothis vivut comburilur .1, 793 b c d e dem Sancli 428 d
    .

    falens Carpensis,

    eremita socius

    vel

    discipulus

    Yervin

    (Cjpmt)

    mAMn]plw
    S

    <icfi

    inquisitionis de

    B. Nicolai de Fun Valenlibus (ludouiciw dc


    Valentiniani /i#re*ici
    I

    2381, 239 a promotoi Fidei258d, 765 b


    I:
    '

    cultu et corpore

    Anionii vel Antonini epi-

    iir.ea

    Pliilippus)

    775 e dux Mcdiolanensis 7SQ b

    ;i

    Vielor Hfaunis
    i

    marfyr
    Vamnefefisi, infer

    262b
    Pr-

    imperator accedentem S. Marti- f Victor cuiftw ntinianus termissos 84bc. m///< rarpnensem honorare compulsus
    Valentiuianus
    l

    2b
    .o, 7 //

    imperator
    imnei

    1-37

    i.

    i38a |

    Vi loris

    marfyrH

    Ofrica/o iotiiseTaniim
    *

    /-v/.-.v.V'//" 499 L SOOa bc Interamnensis et murtyr j Victoris morfyns 4-Valentinus episcopus /V,v ////o^ 417 f. 418 a tertio

    Valentinianus

    11

    415bc
    inter

    translatio

    Kediolani,

    Wculo
    nouam

    258ab
    S.

    4-Valenlinus

    .//."/ ws,

    cu/ms

    -,-.s/i

    .s./.n/o

    17

    /^

    wta Wnerw
    |
    Victoi iuus scriptor et

    Pni/tron ITemfti
    '

    t/iecam translata fuere in

    monasterio Ju7
    '

    '-

    '

    rensi S Claudii Valenlinus abbat Mantis-ai

    >

    d
    a

    martyr
    cuttut

    "'

    Victorinus

    confessor,

    498 a I. ,)37 e Namnetibus, inter

    ^a

    Valeminus
    .
    .

    /(1

    Idetm

    2a b marDiversushic Victorinus (r///^- Martus) celebns rhetor Romx 41G c 417a e 433 d, 489 b. /Vow /uil prxceptor S. ffiero. fuisse a S. Valentino episcopo Interainstilutor
    (

    et

    baptista S. Leopardi
    .

    Prselermmos

    |,

    ti

    Miimrf V.clorius + ValejianuseniscomMediofaiiensifoaiiarfo


    1

    417f.41Sa

    rfymi

    ibidde,656b
    Reattnus,
    scrt-

    (ilfarianfis)
    litque

    eptscopus
    et

    .,

    Vitam

    Opera 5

    oieronymi
    124

    lM)i:\

    HISTORICUS
    c d
    9l
    f,

    424 b
    Victrtrios

    pro optinenda canonization*

    li.

    "Mrifoj
    scripsitvi-

    (,1/exander)

    epkcopus

    Ahrinus,

    nc<scrcns Cardinalis Yicarii in Urbe


    Vieu (ftifltarmw *) retogiwi

    SdU
    i ,

    OT

    VlW
    ^

    .^"

    ^ J W/
    ^Jj
    S.

    0r(fais Minorum,

    r-c "- S. /
    r..

    Vivmi miscomis Nepesimn I


    prfl
    ;.,,,.,.,,,,,.,./,/

    ljir.".M.. ;
    Vigil.ntiu

    w
    .

    ^^

    ,, Ilumilian.r
    itd

    111 e

    Benedictum

    XV

    Mpft(

    ,,

    649bcdef

    ront/mum in BrtAhera 67 c 682 c.


    . S. //.>r,,.v.

    r^gfi^ttmTm n
    .29
    f,

    n,

    Vii.ni (fl

    4)^*

    ^^^601?. nt H8
    I.
    ,

    d e

    f,

    602
    ,,

    n el
    f.

    682

    seqq 683 . b.

    ,897 b, 598 d, 67b I), b/o 603 n b

    DlriTi.
    /

    ,.,..,,

    W
    p
    .

    l* Co^o219 e

    ,,

    /W

    otireMor S. .ero-

    ,s,, s , ,,,,/,,,,, 2G8 a

    riSfe^
    ,,,,

    ttjsrst5rr.-a:
    Prxlermmo

    ,,/

    r.

    794

    B^

    ,,/,,

    Bartholomxi TrigotUB

    inter

    nooi,

    f.

    <*

    *- JJmtMOS

    '^

    ^
    ,

    JS ,, ,,,,,

    Viltatfoco6us
    5. /;,r 7 i-/,

    307 c ex linaua Armena latine reddidii missionarius Societatis Jesu in

    UrhamtfV papajussit formart focessumpro

    co-

    -;-

    ''0tum prohlbmt papa jussttmquirx de cuttu u im303 a Urbanus VIII Urbano VIII angelo colai ?ensisM f 247 a bc Vincentius levita, martyr Valentintts, ab pao218a,254a,2<M a, 763 f, /64 e, 765 b 92 ef |K ' Vincentius Ferrerius, Ordinis Prxdkatorum, Theodorus Congregahonts B.Peln Ficoncio andum o6 ouae.w ftonocorJ ** Urbanos int

    Anncniapud

    Armcnos-mludc
    t

    mm
    .

    17

    f,

    18 a

    soni, Paleneusibu* concessit

    eliouias

    //.

    ivicofai

    Vincenlius presbyter, amicus et nymi 156 r, 157 a, 541 c, 543

    socius
    i.

    mumin

    569 570 b. , tinus, Patestinam fc82 d, 673 e. Ex humilir u r presbyterio fungi dictus XIII papa \ late retmii apud monachos sociabus B. FeS. Clarx, vna e 158 f, 540 b. Vexalur a Joanne episcopo Hiero- Ursolino Ordinis missis ad incolehdum nomm licis abbalissat, solymitano 158 d e, 547 d e. Proficistitm in 757 monasferium Pisaurense f, 583 Italiam 535 e I. Redii in Bethleem 582
    U67
    c
    l',
    ,

    68/ e Cardmalts /: Maria) archiepiseopus biponComitatur S. Hitrony- Ursinus (Vincenfius postea UcneE. Cardinatis ei S. R.
    rt

    Furcensis S Biero544e, 548 e, Ursinus (felJiuu) 5.

    252

    a etaaqq.

    Uiquod Opuscula Vincentio inscripta a S. \\Jrsu\fB sociarumvirginummartyrumcapitaun163 a c decim Coionic Agrippina in Hispaniam trans 161 bc Hieronymo '"' (,,,/l lata Vindricus o66as S. Apri Tutlensis, biographus S 106 ab | Ursus episcopus Trecensis 141 b. CorjMii e;ai Gerardi Tullensis episcopi Trecis abbatissa ad Ordinem S ClaViolanlesofl Felice ooj 759 <l -|-Ursus presbyter, Augustx Pr&torte ////</vi>S3 d adducta
    I',
    '
    <

    Vlole

    Georoitw)

    Prior S.

    Germani
    S.

    Autissiodo- (jrsus arclHepiscopus Beneventanus

    el

    Sipontinus
    (

    rensis, curavit

    sepulcrum

    Gregorii episcopi

    ''

    '

    "**

    138 d e Urlbanes uei Vertanes filius S. Gregorii iltumi recognosci tertius palriarcha Armenisc Manatoris, et r Vilalianus papa dicitur episcopatum Sipontinum c, 395 d, 3J0 grus 311 l>. 315 b c, 394 Beneventanum conjunxisse, vel conjunctionem u ^ 706 confirmasse 66 a b, S. Viialianus papa
    l>
    i

    ;-

    Vitalis

    martyris

    reliquix

    Romm

    in

    ecclesia

    Usategui

    ilfaria)

    dc uxor quxstoris Limani,


    1

    S.

    Onuphrii ad
    S.

    Viialis abbas Saviniacensis


    Vitalis presbyter scripsit

    eo litteras recepit
    Vitalis Apotlinarista,

    246 c rabiliter succurrit S. Ross 783 a <1 Usuardus martyrologus Hieronymum etab 533 e d

    imanx

    122 b c 665 d

    pseudo-episcopus Antiochise
    F,

    TT7"

    ordinatus

    151

    152 c

    e,

    \>'\

    a c,

    155b
    239

    Yy

    aoner

    Antonius) patricitts

    et

    Vitelleschus (Joannes) archiepiscopus Florenlinus


    clero Palenensi supplitavit
    //.

    lodorensis reliquii Chronicon

    ms

    centurio So284 d

    o Walafridus Slrabo fidem adhibuit supposititix epi-

    Vitis [Conceptius de)


    ////.

    <

    stolx SS. Chromatiiet Heliod

    o6linenda canomzaftfone

    Nicolai

    Fwr-

    Waleramus scripsit
    ticiCanlicornm

    Tt

    iri 665 c d paraphrasim Qtn-

    censis
    Vitis {Falcus de) e clero

    255
    canonizatione
    \i.

    17Gd
    Vilcassinus

    Palenensi supplicavit pro Waleranus comes


    Nicolai

    718

    b.

    Vide Guale-

    ubiinemla

    Furcensis

    ranus.

    255
    Vitis [Josephus

    Walfridus
    t

    de

    cfero

    Palenensi suppticax

    Etruria:

    ejtts

    m Montis-Viridis primus abbas funus ah anqclis honoratum 104 Wal-

    IN

    TOMUM
    a,

    VIII

    SEPTKMBRIS.

    873

    Walierius

    comith Barri ad cowim Vilcassinus. abavusS. Sinwnis, Wido frater Nocheri,

    ^^
    I .

    ex

    cotnite

    monachi 718

    b,

    723

    73G

    f,

    7:i7 a

    Wulo nomen

    occurrens

    m vartts

    chartts aonaiio-

    Walterius

    comes VHcassinus. proavus S. SimoWido de Buxo benefecit nis, ex comite monachi 718 a b c e f, 723 a, 728 e, 73G f, 737 a. Condit anhum Crespeiense m 7I8c d e, 734 e Wiegnal presbyter ecclest* S. Laun, a etabbatiamS. Arnulfi D suis nefarte occtsus Walterius lll comes Vilcassinus el Ambianensis simterfutt elevattontc^ 718 f Wildberg (Joannes) doctor ncprolemortuus ,miflrum sauctorum martyrum rhebxontm, Waltcrius frater S. Simonis, ex cpmite monai M, * torum Solodort occisus prope Rembs 716 e, 717 e f, 718 a, Eboracenstsper S. Mchae720 b e, 721 c, 724 d e f, 725 a b c f, 7,>S e, f Wilfridos efitscdptis lem archangelum futuraedoctmS* abcAi> Subscripsit confirmationi inf.
    II
    .

    num piarum

    724 d, 725 b, 733 b d monasteno Moltsmetm

    *g*"
    -

    733

    b,

    ejus gestq Bdsnohiensis 723 f, 724 a. monasterio Dervensi W.llelmus Rufus,rex Angltf Subscripsit donationi facUB JJ " ' 30 724 c d Willelmus comes Anemensis 1 Willehnus de Roseto testis in diplomate Phdippt WaHerius <ie ^attura 6,ne fecit monasterio Mo/J)I rcgisGallix 733 c lismensi monasterio Wiltheim {Joannes) JocietatisJ.su Wallcrus subscriptus donationi facU r stnrixcwnobiib.MaxiMini rrcvirenstssutl)cn(i<t 724 d n uei vcnsi ir4hr tmmortuas Waltherus abbas Longi-pontis. Vidc Galcherus. Jurensis Wandah Uomanum unpcrium graviter affligunt \\\hedus abbas estt prcsbytcr Ordtnts Ctstetucnsn, << in Gallias 604 f, 005 a f. Pe- Wolframus e Irrumpun, * a radiare conspectu* 010 a

    staurati

    74G e monaski

    ii

    P>^^

    '

    ^^...''.J:

    hetrant in Hisvaniam

    Me

    W andelgerus a66as
    -*4

    Dencnsis acguiril nwnasterio

    tuoquumdamsilvam
    ratm

    724cd

    Wandretiiselus abbas,angelorumconsortio honob

    Warinus a66a* 5. Afntt^f i>/e.est* Warinus prxposilus in insttumcnto Philippi I re' ..,.,' 735 b (jts uaiiid.
    \Ya r inusi/cS ,/arf/.v

    61/ de 102 de J^^slas philosophusPythagortcut jmut^ 82 a t Yvo prcsbyter angelum in habitu puupcr,^
    . ,

    V
    j.
    i

    *.

    ...

    r ,-

    '

    Zacharias
    raltu

    prop7i'cW ifaibnlfou*

    angclorum hono91 r
    ,-.,
    i

    <</"

    / ,/,,/ii.v /</.<

    seaa
    1 1

    <1

    WirneriusnViHK S (ri.v,

    /ocfiB

    mSnatAW cttm
    i

    S.Si-

    Zichanas piW^pua

    m ^Mamor,

    furoftw

    Bra

    Wimcrus
    /,

    S,7,,i,-,(,-i, S i.v,
    ,

    to/i-v

    /
    1

    iiv /;H, c

    ,,,-,"' 61 ,,rfo--,/ dtfiUntSu />/T /J!vir Theodos,., 73!>b Zaulis (ZWiiics rfc) arcluepiscoput

    w,'

    u;(!/,,,,i,,i.;)/vi,,,

    ,,,.-yi-,o,,/i.v.rfi,-,i/rf, /,,, i(i'/i

    um Cisieraeus,

    2 ^^[iM f^^iX2l

    ATfcb&l
    rfc

    Furca Paleiue 247

    bd

    NVeier s tras(Ko/rf,,v) notarius ,yK,'K,ii, ,,,v,7i S (n-,c/K,Hrfo,,/io, S

    ColoniJs^ri-

    Zecas leijatus rebellium Persarum Parlliorum re,jem

    a,t

    Arta*a,,e<,

    SV?
    56 a e
    ,

    w|KM XN
    Wihertus archidiaconus

    o,c,.

    2 83f. VirfcBer-

    ^;-,,^;^^^;;^
    e
    f,

    et

    biographus S. Lconis

    fY Panz + Wiborfta ^Vao


    '

    cremita, a S Weronymo salutatus reclusa in Helvetia 105 bc, 180 Zenoh.us imperatnx Gr.rcomm \ Alarico monila, ut nimiaje- Zoe i8 Zosimus Papa usus in litteris est nota consulart a, i Lro, 182 r d e 183 a 184 d Ab f t e, c junta tcMperaret

    55 a

    b,

    Zen0 P llll " so l jhus

    \. iUb
    L

    3ef4fi.

    1W

    Wido aoow mwii

    wS"l'^-

    .i,^,/C ^aane/ S
    (

    \ novam ecflestam exstt utt wwp /38d Wido comes Mattsconensts factus monachus h.nettn e, 747 d, 750 Q Zwinghan.

    ^^

    ^JJ^ pc%|Mni
    S.

    el

    Zosimus discipulus

    Cyri^abbatis

    t^^ftitti 024 a 152 b

    (Damftifciif) SOCtu*

    B. Nicolai de Furca Pa-

    M9 c
    wo e
    f

    1IG
    Septembris Tomtts
    I

    INDEX

    ///

    INDEX T0P0GRAPHICUS.

    A
    Abrinc^,
    Ader,

    bba.is-rella.burgusHelvc.Ue.pagi eogno
    .

    Angeli cas.rum,
    clesia S.

    oKmMote

    Adriani
    ;

    AbZs-vilh.
    al.

    civi.as

    mchaelts arckangeli 283 c Angcli Militcn* monas.erium Picardto 783 j


    civi.as

    Rom Ec/^cae
    823 f, 826 b

    in

    Caiabri.

    Abrinca.um (Avranchcs)
    Majoris

    78

    Gargano 6 d 66 b c Nor- + Angeli oppidum io mon.e 82 b d


    Ang.ia.
    ,

    AbuTmons Armeni.
    Acemum,

    '*.|
    .

    Accaron, urbs Palaestime


    civitas re g ni Neapolitani

    791 a

    ^ ^;^^^?^?^
    ,

    ^i**!
    f
    e,

    ,.

    n^ mnanifip ^7i
    a,

    ^XinPala.tioa
    AcilisenaprovinciaMajorisArmeniffi
    Adnn.a, urhs olim Palaestinae
    turris
    in

    484

    a,

    381 b

    ^'.^ t d.
    458 d
    e,

    4*7 a
    e,

    f,

    463

    482

    672 d

    673

    484 b
    al.

    Pal.xstina,

    Turris

    Gregis Ant.patnda, oppidum Pateslin 484 a Antitaurus, mons Armemae

    48dd

    *M a
    1

    Adomim, locus Patestin


    Adria, insula
    Adriani moles, nunc Castrum Sancti Angeli

    484

    b e

    Antonii colliculus

    in Gallia

    Mi

    /78
    Antonii de Beduino

    a c,

    773 e 774 d, 776 d 7/9 a e, 780 a 781 d


    in Gall.a

    Romse f

    monastenum

    78!

    f,

    Vide f Angeli castrum. Adrianopolis, urbs Thraciae

    72

    c.

    '?

    428 d 58 a Adriaticum mare dEgyptus, regnum 16 c, 23 b, 04 d e. 95 d, 98 b, 438 d, 442 e f, 478 a, 483 b, 484 e, 858 d f, 672 e, 673 f
    .lia, sic

    Antonii

    mons

    in

    ^gypto

    J8 b

    Antverpia, urbs Belgii in Brabantia. Cullus specta87 a b tis S. Michaelisarchangcli

    dicta a

    nonnullis

    Palrestinee

    /Emona,urbsItalia3
    Africa
    1

    786 c d, 787 e 106 b j Apri Tullense monasterium 68 f Hierosolyma, urbs Apriccena, oppidum Italim regio Italias nunc Capitanata 483 e Apulia Daunia, 58 a, 62 c d, 65 c. Apulia 657 a b, 740 f, 437 a
    Apenninus mons
    ,

    741 c 58 d e, 612 e f, 620 c, 621 b e Agaunum,Agaunensemonasterium in Vallesia 264 Aquileia, urbs Italiae 435 c f, 436 a c d e f, 437 b, 438 c, 444 b, 447 b c f, 554 b c, 556 d. 571 f. b, 275 d, 29! b 574 a e, 672 d f 305 a Aghtamar, insula Armeniai 184bce,i83ef 483 e Aquinum, civitas Italiai locus Palaestinfe Aialon, 112(1 Alanorum Claustra, al. Zuari Turris in Caucaso Aquiria, virginum abbalia in Brabantia urbs Germaniae. CultusS. Leopardi 325 e, 327 c, 328 a Aquisgranum, monte martyris Romani 413 c, ejusdemquc corpus Alba, al. A\bu\a {VAube) fluvius Galliae 720 a b, 414, 415 bcd, 416 cd, 417 d 721 a, 734 a b c 430 c, 610 b, 689 a c e 327 c f Aquitania, pars Galliae Albania, regio Asiae 150ef, 448b raonasterium in Lusitania 87 d, Arabia, regio Alcobatia Ararat, regio in Armenia 328 b e f, 345 f, 347 b 88 a bc C, 350 b, 378 a, 381 f, 383 f, 385 f 71 1 c Aldenburgensis abbatia in Flandria 311 f. 347 b Alexandria, urbs jEgypti 430 a c, 483 b, 484 e f, Ararath, mons Armeniae 485 a b c d, 673 f Araxemus Campus in Asia 327 c f, 328 b c c, 329 437 e Alexandrina synortus Alexii monasterium Hieronymianorum Romae Araxes, fluvius Asiae 328 b c f, 329 b e, 347 b f 404 c, 405 f dictus etiam Erasach 685 d 184 e, 185 e Alpes, montes 1 13 a. Alpes Juliar* 428 d e Arcanum, oppidum Italiae 82 e AHinum, urbs llaliae 687 e f Arduus, al. Dero, fluviolus Galliee Alvernee mons in Italia 15 a Aretina d.Ocesis. In ea vetus ecclesia sacraS. Hie314 a b ronymo Eccl. doct. 659 c Amasia, civitas Asiee Minoris in Ponto Ambasia, urbs Galliae. Ui<: institutus Ordo S. Mi- Argenloratus, al. Argentoratum, urbs Germaniae cliaelis 610 b 89 a 483 d Ambianensis ager, tractus Galliae in Picardia 719 b Arimathia, viculus Palsestinae Ambianensis comitatus in Picardi 732 b f Armenia Major, rcgio Asiac. SS. Gregorius episc. Ambianum, urbs Galliae in Picardia 719 b conf., Ripsime Gaiana et Socii ac SocixMM. 295' b c e f, 296 et seqq. Amida, civitas Mesopotamiae 392 a 312 a b, 314 f Arayclae, nrbs olim Italiae 238 f Armenia Minor, regio Asiae
    ,
    :

    Anaplus, locus prope Constantinopolim.


    S. Michaetis

    Ecclesia Armorica,

    695 697 d f Andecbs,monasterium inBavaria. ReliquaeS. Uie- f Arnulphi abbatia Crispeii in Gallia 718 c d c, ronymi Eccl. doct. 721 d e, 722 d, 726 f, 727 a, 730 c, 734 d e f 653 e 736 b 738 c, 747 a b | Andrae de Cumis parthenon in Gallia
    f,

    49

    50

    bcde

    5.

    Britannia Armoricn Laurus presb. abbas 692 f, 693


    ,

    Galliae
    a,

    regio
    e,

    694
    d,

    Ancyra, urbs Galatiaj

    438 e

    Arnus

    1N

    TOMUM

    VIII

    SEPTEMBRIS.
    750
    Galliffl.

    H7:>
    a,

    Arnus, flumen Ltaliffi Arrinnum, locus Italiae Arsania, fluvius Armeniae Arsanus, fluvius Armeniffi

    112

    7oI

    658 d Beduinum, oppidum

    Patronus

    S.^

    Antom-

    334f335a
    334
    f,

    nusepiscopus

    778etaeqq.

    335 a Belgium. Variis hcis reliquis S. Hieronymi Eccl. 653 c d doct. Artaxata, urbs Armeni* 328 c, 329 b c e, 345 f, 347 b, 357 d, 301 e f, 381 a, 390 c, 408 d, Bellelaia, al. Bellelagia, monasterium in dicecesi 282 a Basileensi 409 c locus cum abbatia Ordinis S. Augustmi Artaxerxoctiste, urbs forte eadcm cum Artaxata Bellingen, 199 c prope Hallas Hannonice 378 a, 381 a, 392 a in Armenia 283 c Bellopratensis abbatia in Belgio. Relujui* S IJicArth, locus Helvetiffi 653 ce ronymi Eccl. doct. Arvernia, al. Alvernia, provimia Galliffi 731) c f b c, Bencventum, urbs Ualiffl 65 f; cultus S Mkhaclis Arola 262 a Arula, 'nu\ius Helvctiffi 261 c *** 263 bc, 267 a b,270c,29i b 736 23 Assibium, urbs Ualiffl in UmbrJB j Benigni monaslerium in Gallia 2H;> b urbs Helvetiffi 392 b Berna, Assyria, regio Asiae 4!>:> f 77 a, 78 b, 79 b Beroea, urbs Syrirr 4;>0 a b, al. Berrhcea Asteriacus, vicus in Gallia 92 d, 483 d 336 c, 463 ;., 672d Berytus, urbs PhflBniciflB Athenffi, urbs Gr.. 15 d e, 484 c Athyras, fluvius Thraciffi. Ad eum olim ecclesia Bethel, locus Palaestinffi Betl.leem, urbs Palffistina? S. Hieronymus doct. 80 f 5. Michaeli condita Eccl. 418 a, 421 e, 433 a b, 480 b c, 483 b f, Atinum oppidum Ualiffi, S. Fulgentius cpisc. 123 484 a f, 485 f, 486 a b c, 488 e, 492 a, 499 b, et seqq. 201 e 503 b e, 504 c, 534 b c, 536 b, 539 e, 542 c Atrebatense S. Benedicti ccenobium f. 236 e f d, 588 a c, 620 f, 621 e f, 626 f, 629 c d e Aventinus, lluvius Ilaliae Sepulcrum S. Hieronymi hic maana in vene787 e fluvius Italiffl Aufidus, ratione est 630. Bethleem 633 c d e f, 634 a u Augendi monasteriura. Vide S. Eugendi. 283 d e c d e, 636 b, 637 d e f, 638 a b d e f, 639 Augusta Prffltoria, urbs Sabaudiffl a f, 655 f, 656 a d, 663 d, 676 f, 677 a b, 687 Suessiones. Suessonum. Vide
    .

    ;<

    *i

    Augusta

    C AucustorilumLemovicum, urbsGalliffi689a. Vidc v,? Hieronymi monastenum 542 f, Bethleemiticum S. Lemovicum. c e, :>:>! e, 621 f, 622 a d, 543 a c d e f. :>:>0 Auleta, locus recni Neapolitano. Patronus S. Do623 a d, 625 f, 629 e, 638 c, 639 a, 676 f, 683 786 b c d, 790 c, 791 d e natus monachus d, 687 a 652 d e Aureliani, urbs Galliffl SS. Paulce et Eustochn monaste\utissiodorum, urbs Galliae in ducatu Burguntliffl. Bethleemiticum num 588 C, 621 f, 622 a d, 623 a, 625 f, 676 f, 135 cf, 136etseqq. S 'fratcmusepisc. 683 d 328 C f Armeniffi
    1

    Azara, urbs Azotus, urbs Philistinorum

    in Palfflstina

    25

    Bethoron infenor

    et

    supenor, urbes

    Palfflstime

    BBethsur,
    B
    abvlon, urbs Babylonia, regio
    Asiffl

    Bethphage, loeus Pala?stinae

    oppidum

    Palffistinffl

    483 e 484 b 484 a

    21 b
    a

    Asiffl

    Bagaban, civitas Bala, ai. Zoara et Segor

    385
    ,

    f,

    386

    a,

    20 390

    Bevignatis monasterium in Italia. Ecclesia sacra 659 d e f S. Ekronymo eccl. doct


    in

    Bexuense monastenum

    Burgundiae ducatu 71
    c,
    .

    oppidum

    Palffistime

    737

    484 b Bibarrambla,locusHispani 380 b


    Biel, locus
    <

    IMo
    286
    a

    SX^
    Borairiz

    oagus nrhTn"l.

    U{

    h Bi,hvnia

    ,13b

    Ba^d^unc^tatusin
    provmcia 720
    e,

    <j^i,

    721 a

    b,

    -^

    aK^^
    Helveti*
    re B i0

    M*.

    SS. Tryphon et

    Respiaus

    ^.90d.Bithvnia

    438cd,672d

    ^ ^ ^ m ^^
    ^
    ,us
    -

    * Zol

    BarrensisadSequanamcomitatusincomitatuBur- Bosnia,regio " 72 f Bos P horus Thra<


    diffl

    42
    :

    Ad eum

    ecclesta

    BarrcnsiTducatus
    .

    in

    conGnio Lotharingi

    et

    Cam720
    f

    chaeli condita
    Galliffi

    jj_? s Mt~ 0a e

    Brabantia, Belgn provincia Bretiffl (Broies) locus [Bar sur Aube) oppidura GaHine Brecffl, BaEuoTad Albara 7*9 d^f, a, in Carapania 720 c, 721

    \\2bd
    728 b

    *^^ ^^ J^
    BH,,
    i

    JSSSSatl
    Barrum-uuc is \oa,
    lus

    rfuc)

    civHas Barrens.sduca-

    ReU^S. U^ymiEcct.
    al.

    Gallia

    x
    1

    Rnrihnlnmffli

    de Triaona monastenum prope


    in

    Broucburgus, n Heign

    "SSTEuphemL Jp

    Calabri. UUeViori.

    Brouerech, locus

    fl*.

    doc, 653 c Burburgus (Borborg) opp.dum 653 c ,... . cno Vene.ens, rac.u G93

    ^S.^^2tm^m\%Z
    provtacia regn, Ne.pol.Uo.

    Bruga. ur,s F.andri,.

    Basilicata,

    786

    ft

    monasterium t B asi.ii
    Ba ssi.,i, US .rac.us

    o.im Cons.an.inopo.i

    Sn
    I

    *>
    ,
    5

    ^*^ ^^
    ,

    W^S. Bi^i

    ocusin Gallia

    m m
    f,

    .n Ga..ia

    "I
    Gaflia

    . Bu.fonium
    >

    opp.dum duca.us
    Galliffl uam

    .i.u.o

    insignUum
    f,

    ^
    h

    Bathonia, urbs Anglia-

    Beccum,

    S. Mariffi

    roonasieriumm

    Bu,d.,ala uros 7lba, m.nli-ala urbs

    :i30

    ^^

    60o a

    INDEX TOPOGRAPIUCUS.

    Bo*o_

    erti Sepn.cn,
    .,
    , ,

    *_. Mh.

    328 b
    i"

    BjjJJ S3SESSK-fc.
    b,

    I
    Castellum

    Burgundur coraitatus
    Burgun.liaeducatus

    714

    737

    Castellutium, locus Ital.a

    7S(> c

    Caslrum maris,

    al.

    Almarmum
    327

    civi-

    Buss.acum, ulla

    in G,ll...
    f,

    Buitus castel him Gal ha 724 *c Pompclla fatat*


    ;

    725

    b,

    w
    -

    tai ilaU

    ^.^

    porla?

    W"
    LJBM,
    Xceeia
    C.-nchrea?,

    ^^
    m
    in

    73 d

    .^

    fc

    ^^
    f,

    3 28 a d

    378
    |

    urb> Thraci* Byzanl.um, nu.u Coustant.nopoh*, Constantmopohs. 315 a. Vidc


    ..

    ralastma
    in

    mon asteriu__
    Trecc.sis

    ^fMfrfefff)
    UnI41.ce.

    Gallia. Reli;ui.r SS.

    BtonkJttMomW
    al.

    Cenchrae, porlus scu

    cmponum U&a, 149 c

    admus.moi.sAs.ie
    ,

    Caasaraugusta

    urbs H.spanB.

    ultus et

    euU^

    <<

    CcnluIensis

    abbatia

    [n

    Gallia.

    ******
    (tfer^D.)

    f*+ b c

    ^^i^WSmiW
    e,

    330

    a,

    334 b

    380 b Cervus 387bce,394c,4t2cd, 44 c


    e
    ,

    382

    38.

    f,

    84

    frigidus, al.

    ^
    .

    Cerfredum

    ^.^

    fc
    b,

    ^^^
    primae ,,

    .Csesarea, uite

    P_l_ Cala,

    al ai.

    MbsUmb--. Kala abbatia momahum naid, duuu


    ,.

    *_'..
    in

    ^
    '

    Gallia
    ^

    /10

    ram monaslcriuul in 200


    forte Carcathiocerta
    _

    Gallia

    199
    c d,

    f,

    205

    206 h

    ^^
    a.

    Chalcedonense concilium
    Chalchal,
    .

    1We
    ,

    (alnbria reum L

    c ha\ . ai
    U,

    Rnvihnlnmrusubbasvonf Hai thulom.i u.suooai> luii/

    1n Vc
    l

    f.

    798

    704

    f,

    796

    c,

    800

    urbs Sophenes, I9(i p 1?Q '-"

    ^J-^-

    448
    a b
    ,

    ,,

    52
    ,

    iaiku

    ,.|u.;ili; iM, 1 nKu,


    l

    IMC

    0BlnugMoD6,Calvomonli U m(t7Aaumonl)oppidum 719 c,740c Galli in lnsula Fraocie ebbaUa _ Befco Sepu.cl nfcis **

    *ouai,
    .

    m,
    "'

    4;j;;1

    4;ilia

    JC

    B3 _ b

    0i . 67 _ e

    O**
    I

    aW^^.Sl^r^
    ,

    _*
    Chatronma,

    urbsSvrill

    i*&ad,*Sbef
    Pates.ina pates,ina

    bi

    140 d

    e,

    2 b

    ,85a
    '

    SMMVc 484 b

    ______

    abbalia prope Bru.ellas in


    irA n - prounc.a
    -

    Brabl.a Cbarmense virginum monas.erium


    720

    **&;$

    Campama,

    r-illi-p Gallue

    712

    c c,

    WM*
    a,

    SaniaregioItaU
    ,,n,

    Ba^b^
    '

    ^J^
    '

    villa in Gallia

    Cariath . arbe, urbs Pala3Slina2

    a^lfir^W^ t*ft
    '^ A,W
    !

    Imckaelisaorarn
    in

    ib.d. c

    f,

    40

    f,

    41 a

    708ef 70 .)a, 710.- tChristinaa 240a,244ac ,, ioo x- -* Cantipratensccocnobiumin agroCameracensi 1 JJ ; 48 r fluv.us As.S Chryse, ignobihs forte a 198 e f 199 a b, 202 a b 786c locus ltalicc Cic.manum, ,; n,uaria, al. Dorobernia, Darv'ernum, Duroverd e, 44. c, 072 d regio urbs Angli*. S. Eomrtus ard>i,;>isc. 698 Griwa, num, Cingulum, oppidum Itahffl. Ecclesmsacia S. Iicce, 701a,70Gd,709b
    :1

    Alpibus Florei.tise

    monastenum

    "8

    Caphar-Barucha,
    [1.

    al.

    Villa

    Cnpharnatum, urbs PilMtiM provioca regni .eapolitani


    (appadocia, regio

    J^

    ronymo Eccl. doct Benedictionis in PalaiPatestma 484 b Cison, torrens olvitas ad mare Adrialicum 48* d Cissa,

    000 b 484 c

    ^.^~

    M3

    7.38 d 072 d f Clara3 Laudense monastcrium in Itaha Clar monastenum Sulmone m ltaha. Rehqmx 39 b f Capms, fluvius AeiCB 2o3 d B. Nicolai de Furca Palenx 99 d Capua, urbs Italu Irb.n. in ltaha /00 bc ClaraB monaster.uu., Carcath.ocerta, urbs Sophenes, rcgionis Anne.me + Alvernorum civ.las m ballia. Anti329 a d Claromons quisiima altaria Angelis custodibus mmcupata^ cjriath-arbe, al. (.lu-.bron, u.bs PalaBstincB 484 b 733 a C Gallia t^rmeacus, silva in monastenum olim CondateCarnutum, civ.tas Galliic in Belsia previncia. + Claudii Jurense scenso ct S. Eugend. vel Augend. apellatum, SaccllumsanctisangelisaS.Ludovicoregeeremonastuam vxtam in comitatu Burgundiee. Uic 8 c ctuw in ecchsu, Oeipars Virginis comes 713 f 7Habcd, professus S. Simon Ca.olo, ol. N ..cd,ctaal.quandourbsCompendienClaudu monact colitut ibid. e f, 7K> a c f. S. 7.i0 .1 8^ in Gaiiia 733 d, 734a, 743 f, 750 c sterium 770 c, 781 a d Carpenloracte, urbs Gallicc b Claud.i oppidum in comitatu Burgund.aa 714 612 d urbs Africa^
    4:58 c d,
    .

    Car.hago,

    Carus-Campus {Cercamp) abbatia


    tjJanensi

    in dicecesi

    f Am- {

    Clerici casale, locus ltal.aj


    in

    0.>8
    .

    232 735 d
    e
    f,

    d Cluniacense coenob.urn

    Gallia

    734

    e,

    7J5

    Casa-Dei, monastcrium Benedictinorum

    in ftallia

    730

    a b,

    CasaleNovum,locuUtali<T
    Casale sancti Clerici, locus Ualiai

    Cisinus

    mons

    in Italia

    Caspias Portae in Asia r

    325

    e,

    740 a Gluniacum, locus GalliSB cum percelebn abbadoct. 649 I. tia. Reliquise S. Uieronymi Eccl. 658 6M f ba *. 658 f J s u 65 b c Coctnus, fluvius Gall.K ^ HeGermairiffl 100 d e 328 a d Colonia Agrippina, urbs
    I.
    '

    hqwx

    IN
    liquix S. Hieronymi Eccl. dott.
    O.lossffl vel

    TOMUM

    VIII

    SEPTEMBRIS.
    718
    Diospolis, urbs
    Palfflsl.ua)

    877
    a,

    053 d e
    S.

    719
    f,

    c d,

    724 d

    Colassae,

    nunc
    ;

    Chonffl, urbs Phrygiffl

    *3u
    623 c, monasterium in

    MiPdcatianffl 38 f, 30 l> d habuit ncleaiam ibid. e f, 40 c, 41 e, 48 a rhacUsacram Coittpendium, urbs Gallice in Insula Franciffl 719 b. Sacrum ibt Sudarium I). N.Jesu Chruli 730 bcd cf, 748 d, 750 d 786 d (Conza) urbs reuni NeapoliUmi Compsa i, in<>i 1U a Ciunpsana vaUlS itt litlta 437 a Coneordia, uil.s llaliffl
    ii
    i

    DiospoUtnha Diviouense

    bj

    nodus
    Benigni

    612 d

    Mb

    <

    S.

    Gallia

    Do.ua (Doueff) Quvius Britanniaj

    Armoncs bJ3

    J^ a
    f,

    694 d

    Doimicum,
    Dor, urbs

    al.

    Dnranoc (Dumwich) urbs Anglue

    '

    704
    Palfflstinffl

    b c,

    70o u M a
    ,

    CondalChcenso,

    al. S.

    Kugcndi

    ct S.

    Claudii rao-

    ho.obernia, urbs Angiiae 698


    ri...

    c.

    \ide

    Lantua-

    naster.um

    comitatu Burgundiffl

    714

    b.

    Vide

    S. Claudii Jurense

    Cunsiant.., sicvocata Salamis, urbsCypri

    Co,.stni.a,u.bsGermaniffl
    Constantiuopolis,

    425 e f, 42b a, 427 f, 428 a t>5 e 403 e Drepanum,civitas SlCilfe Belgii. Miqvi* S. Bieronymt 283 b Duacum, urbs
    Drt^ua, fluvius

    urbs

    Thracice.

    Ecclesix
    f,

    oUm
    B4

    Eccl. doct.

    6 c

    S.MichaelieacrxW, 50,51
    a

    d c

    82, 83,

    E f b. Constanlinopolim protequnt atujeli 96 -rv 07 a. Costantinopolisl43 e, 146 a, 300 e, a, JJjboracum, urbs Anglire 701 f, 602 a, 703 a, 301 e 302 d, olim Byzantium dicta 315 705 b, 709 b 457 b, 458 d, 459 421 a e. Constantinopdlis urbs Armeniffl 331 e 462 b c, 463 a b, 581 e f, 673 Ecclesia , forte Elegia f a 460 b d e
    , ,

    a b

    Conslantinopolitanum

    f Ecclesiana provincia in Armenia 736 a Echmiadzin, monasterium in Armenia 347 e. Vxde Cmteiense rastellum 724 a, Ichmiadzin. Corbela, oppiduoi Gallia; in Picard.a 723 f, 725 f Einsidlense B. Mariffl VirgirHS monastenum, al. 194 b Eremus Deiparae in Hclvetiffl 180 b c d f, 181 c Corcellffl, castrum Galliae 287 a 182 a, 183 a b. 184 a. Einsidlen 104 e. 770 b e f Hispanis Corduba, urbs e Elar.acum al. Lareyum, vicus et virginum iiiona142 c, 147 Corinthus, urbs Achaiffl a o 717 a, 782 b e sterium in Gallia. Cormaricen*e monasterium in Gallia J. > a 33* c 696 c f Elegia, urbs Armenis Gallia Cormeriacum, monasterium i

    tjoncilitfm

    143 d e

    334 c 379 f

    in Gallia

    Corporis Christi
    sauri in Ital.a.
    d,

    monasterium Ord.

    S. Clarffl Pi-

    11. Fvlix de Mvda 751 B, 758 d e f, 759 d, 760 a c, 762 f; ajmdem B phesus, urbs Asia? tuttus 704 Ephraiin, mons Palafelime Bcalx ac S. Seraphin.v covpus 763 *

    Emmaus,

    al.

    Nicopolis urbs

    PalffiStinffl

    *we

    Engaddi locus Palsstius

    VMd,
    42
    ...

    ** h

    c,

    4/ c,

    4M
    484 d

    etseqq. Epternacense monaster.u.n

    Luxemburgico Belgu

    Coryphe, mons

    Syriffl

    **

    ducatu
    al.

    U
    Araxes,
    fluv.us
    Astffl

    .
    c.

    Cralhis, nuvius in Calabria


    '

    814f Erasach,

    404

    J V de
    t

    CameraAraxes. Crepicordiun. (Crevecamr) locus in agro 101 b, 193 b, 223 c e, 225 e Erasinus, fluvius Graciie 1S1 25 e Erez, vicus Armeniffl 331 r nBni a Lrela, msuta Franciffl 732 Crispeiensis comilatus in Insula

    JT

    c,

    334

    f.

    *y D brex opp.dum

    r
    1

    30

    Cspeium,
    spiacus,

    al.

    Crespeium
    in

    Crep.acum
    Franciffl
    f,

    et

    Cr,f,

    Envanum

    (tfr.tt,

    civ.tas in

    Armen.a 30 3 b e

    oppidum
    e

    ln.ula

    714
    b

    718 c

    721 d, 722 d, 726


    al.

    727
    b.

    d,
    f

    Erizweil, locus Helveli

    *Rfid ***> a
    bivitas

    733
    Crispiniacum Castrum,

    Erzeruntum (Erzerum)
    Armeniaa
    Escol, locus Pahesl.nce

    prscipua Majons
    c

    Crispeium 743

    Vide

    382

    e,

    303
    ...

    b,

    347 e 484 a

    Crisneium

    Cucusum, urbs Armeniffl MXnoris

    Cu3,castellum
    Cunhus

    ,n

    Asia

    ;;sv

    i r -.-. *- *--. *~j^k *;"; *3=* 1

    i^nobilis lorte fluvius

    Asis
    .,

    307 e 327 48

    f
    f

    Escorialense S. Laurenti. monastei .um CaputS. Hieronymi, sed u.ertum,

    Hispania.
    "

    anEcckn*

    doctons

    -,.,

    .1,

    .'

    - jj5 -st Siir """


    Etruria, ltalins regio

    -'"sr!rb
    104d,U4d
    .

    -1-Eugendi,

    olim

    Condaiesi ense

    nunc pasBim

    Dalmatia, J-^aimau

    reg.o 425 a b d e

    f,

    427 d

    f,

    428 a
    4-23 e
    f

    b,596d,672d
    in

    Danub.us, fluv.us Daftnibiarum provmcia

    Armenia

    J/

    Birrgundi. S Claud.i monasterium in comitatoi monachus fuit S Hic [> a. 714 a b et cohtur ibid.ef, 716 c r, /17 733 d, 737 b c e r, S. Euaeiuli monasteriura 750 c f , 747 d 743 a /4U 740 e 738 a /JO

    ^~?
    ,

    fJ

    '

    7 ;>i a

    ^;;-!;;;;-,:;;:-:^^

    KtJSu
    infcn01
    Dastira,
    ,s
    . ,

    Venetis

    !;t?iji^
    urbs Britanms

    ^phe^.oppiduminCa.abriaU.teriori
    328 c
    f,

    Me.

    oppulum

    , A. -meniffl

    381* b Euphrates, fluvius Lu l"

    Oero, al. A. hius, fluvra us Galhffl l)orvcn>isabU.t,a.n<.all,a


    Dionyaii

    M
    Pansios

    ^ Je

    monastenum prope Sepfembris Tomus VIII.


    cc^te

    j
    ,

    334 f, 335 a f, 358 J 389 ^ 393 d> 412 e f 455 f m0naslerium 1U Syria 142 c, 148 a c Patatina auinyuiu a
    38()

    ^^

    ^^

    878

    INDFA TOPOGRAPHICUS.

    092 S. LAllll '> li*"- abbas J. Lauruspresb. 150 b 10U D 183d n. Ithetia 142 f, 143 Gambs,vicoa m Khetia 4-Euthymii monasterium in Pala?stina 116 e iae Gandavum.UTbs Flandrii 1. 136 b, 145 a, 148 cd, 149 d e, 1150 b, 152 200bdef,201a,228a, locns m Gallia 5 a, 158 a Gandelu, 229
    I

    ww

    Garganus mons Italia? in Apulia. MemoriaS. Miapparitio ejusdem archangeli 54, chaelis 4 b loci ducripUo 58 a b, item crypUeseu tem55 ara al. Fera (la Fere) oppidum P.cardia? 743 a, opptdt sancti Angelt ;>/' archangelo saan, et f 744 a montit cacumne siti ibid c d e f. Cultus tai236 e Fara, oppidum in Italia mu. 5. Mtchaelts 59, 03 d e f, 64 c d e f 65 1 00 e
    ; :

    '

    Fare, raonasteriura ih Gallia


    Italiie

    Faventia, urbs

    n| 484 d Germa- Ganzim, mons Palajstmffi 484 a, 485 e f, 587 e f 284 c Gaza, urbs Pala?stma?. 218 e Geneva, urbs intra limi.es Sabaudi 262 d 267 c Feritas Milonis. oppidum Galliie dicta etiam Genova et Januba 272 e, 273 a, 274 86 b Fessa urbs Afric abclef, 275 d f, 277 a b, 282 e, 285 d, 292 Firmiias ad Albam (la FerW sur Aube) oppidum e Gallia? in Campania 720 a b c, 721 a, 728 c, J 78 c 729 d f 733 b, 734 a, 749 n Genitium, villa in Gallia Georgii Mons, monasterium in Tiroli. Reliqui.r Firmitas-Auculphi (la FertJ-Aucoul) in Gallia 191 + 053 e S. Hieronymi Eccl. doct. 193 b c Pala?stina 150 d, 061 f (Ferte^Gaucher) in I Gerasimi ccenobium in Firmitas, vel Feritas Galcheri 734 a b c t Germame Prioratusfin Gallia Gallia 190 b c, 191 a b, 193 b, 200 a, 229 a, Germania 104 f, 108 b. Cultus S. Leopardi mart. 230 a b 413 et seqq. Germania 586 f, 587 a. Variis in Fiscamnum oppidum cum monasterio in Norman053 d locis rcliqui.r S. Hieronymi Eccl. doct. 81 cd _j a 779 e, 782 a Geruntia (Cerenza) civitas in Calabria 807 f, Flassan,locusGallia3
    Fehbach, locus dioecesis Constantiensis
    in

    'L1

    Florentia, urbs Italiae in Hetruria 111 e,


    f,

    239

    c e

    8()8 a

    240 a. Reliqute

    S.

    Hieronymi

    Eccl. doct. 051

    Gessen, regio ^Egypti

    484 e

    d e

    f,

    052
    e,

    Florentii

    Floriacense

    monasterium in Gallia monasterium in Gallia


    Italioe

    18 f a b c Geth, urbs Philistinorum in Pala?stina 103 f Gisortium, Gisorium (Gisor) olim Csesortium. sive

    095
    68

    097
    c d

    Ca?saretiura,

    oppidum Normania? 193 e f, 194 a bc, 195 f, 225 a, 220 b

    Foggia, civitas

    d,

    Fontanellense monasterium

    in

    Normannia 80

    69 b Glarona, vicus Helvetia?, pagi cognominis praecipuus 283 c d, Glastoniense ccenobium in Anglia lOOa 771 a

    Forosempronium,
    Italia^

    103 f 120 c 14 b f. 484 b 184 b c e Gomprrha, urbs olim Palaestinae Fregella, oppidum olim Ualiee Grascia, regio 655 e Friburgura, urbs Germaniae. ReliquitP et cultus 733 l> c d M. 283 b c Granciacus, villa in Gallia S. Ursi 772 b Frigidus mons, monasterium in Gallia 209 d e f, Gratianopolis, urbsGallia? 210 a b c t Gregorii Armeni coenobium monialium Neapoli. Reliquix et insignis cultus ejusdem S. Gregorii Fulginium, urbs Italia? 757 c 299 c d e f, 300 f, 301 a b c d, 306 e, 308 d, nrca Palena?, oppidum Italiae in Aprutio. Pairia 403 b D. Nicolai de Furca Palena 235 b c e, 701 b 236 d e f, 237 a b f, 244 f 245 e, 246 e, I Cregorii Papae monasterium Romae
    al.
    il
    I I

    Forum Sempronii, oppidum Glomma, mons Gallia? 701 e Gomeliorum vicusin Hispania

    249 e, 250 b,

    252 b,

    253 b d, 254 f, 255 c

    GHarmastis,
    G
    abaa, urbs Palsstins
    Pala?stina?

    XXamum.

    oppidum
    urbs Asiae

    Picardiae

    Gabaon, urbs
    Galata,
    al.

    (iadara, urbs Palaestinae

    483 e Hasnoniense monasterium in Belgio 723 f, 483 e Hauguslaldum, locus olim cum sede episcopali Anglia 784 109 d

    743 327 f 724 n


    in

    1"

    Pera, oppidum, pars urbisConstantino- Helenopontus, Hellenopontus, regio Asia3 Minoris

    f, 54 a. 314 b 302 d e Helvetia, regio 104 f, 105 b. B. Alaricus 180 Galatia,regio SS. Victor et Ursus cum Sociis MM. 201 et 438 cde, 072 d Galgala, locus Palaestinae 17 e, 484 c seqq. Galilaea, regio 24 c d, 580 a b Heraclea, civitas Thraciee 125 f GalleBCia, provincia Hispanis 65 c Hermon, mons Pala?stina? in Galila?a 484 e 182 d, 183 e Hermoniim, mons Pahestina? 484 o t Galli nionasterium Gallia. Cultus uetustissimus Angelorum custodum Hesdinium, oppidum Artesiae 232 d 8 c d. Institutus Ordo S. Michaelis 89 a. Gallia Hethfelth, locus Angliac 708 c 104 f, 105 e. S. Fratemus episc. Autissiodo- Hibernia, regio 683 e, 089 d e, 090 f

    politana?. Ecclesia olim S. Michaelis

    53

    Galata

    rensis 135 et seqq. S. Ursio conf. 139 et seqq.

    Hierapolis, urbs Phrygia Pacatiana?

    39

    B.

    Joannes de Monte-hiiruhili 180

    et

    seqq.

    Wandalorum in Galliam irruptio 004 f, 005 a, Hierosolyma, urbs Pahcstina? 104 a, GIO a b c, 013 b. In Gallia variis locit reliquis 1 40 b, 148 a, 438 d f, 439 a e f, S. Bieronymi Eccl. doct. 052 d d f. 053 a b. f, 45G c d f, 477 f, 482 e, olim Jebus, Salera, Gallia 672 o. S. Victumianus anachoreta 689. Jerusalem ac dein /Elia appellata 483 e.
    Hierosolynia

    47 48 a 142 c, 144 d, 440 a, 412 e


    b,
    c,

    42

    f.

    e f

    1N

    TOMUM

    VIII

    SEPTEMBRIS.

    87J

    in Hierosolyma 486 a f f 494 b , 530 c, 533 f, Julfa, al Sulfa, Zulfa, suburbium Ispahanense Perside. Reliquis S. Grcrjorii Armeni 302 e, ei 023 b, 633 d, 635 b d, 636 b, 637 f, 583 a, 303 n, 308 b cultus insignis 038 ef, 639 e f, 672 d e 654 in Germania Hippon, urbs Africae 620 e, 628 e Juliacensis ditio Juliani Turonense monasterium in Gallia. Cultus Hispalis, al. Sebillia ( Seville ) urbs Hispaniae t abbaiis et corpus aut reliqui* S. Lauri prcsb. 8H f
    I

    Hispania. Cultus

    et

    festum sancti angrlicustodis va-

    692

    f>

    ^.

    693

    el

    seqq.
    a

    comitatu Burgundiss 714 b, 736 riis Jurense. Ecclesis Jurcnse monasterium. VideS. Claudii liquixS. Hieronymi, sed incertum, an doctoris 653 f, 654abcd. Hispania 684 b e,
    diebus in variis regni dimesibus 8 a b. Itc- Jura,

    mons

    6J4

    in

    685abd
    S.

    e,-

    687-f, 688

    c.

    Reliquix

    alicujus

    PhilippiM.
    1

    770 d
    14e,
    I

    T
    JVala,
    al.

    Hollandia, Belgii provincia

    15

    b,

    16 c

    Cala,

    abbatia

    monialium
    in

    in

    Gallia
    l

    + Honufrii de Massa monaslerium Ord.


    dicti

    S.
    in

    Beneregno Koninxdorff,vicusditionisColoniensis

    ConmeKationis

    Montis-Viraiqis

    710 Germama
    *
    L

    Neapoliiano. Incoluit S.Donatus

    monachus/oo e,786 bd, 787 adf, 789 e, 791 b


    19 d
    al.

    Horel),

    mons Arabiae Humbra, Duvius Angliae 703 a,


    Hungaria, regnura

    L
    1

    Humber
    ibid. c

    ljachis, urbs
    Laodicea
    ,

    Palaestinae

    JVide
    Huum, oppidum
    in ditione

    426

    a,

    687 d, 688

    a c

    urbs

    Phrygiae

    Pacatianae

    Lcodiensi

    MO

    Laodicenum concilium Lareyum, virginum monaslerium


    Elariacum.

    in

    484 e 39 b, 40 40 d e Gallia 717 a.

    <'

    aniculus

    mons Rouue 240


    Asiffi

    a b c, 241 c,

    Japonia. regio

    Japydia, regio
    Jaui, locus

    Armeniae

    Iberia, regio Asiae

    244 a, 283 d 772 a 427 f 379 e 327 c

    Lateranense concilium
    Laliniacum, oppidum Galliaa Laudunum (Laon) civitas Gallia?

    165 d,
    ,

    722 718 174

    a e
    f

    *ii.
    + Laurentn Escorialense monastenum
    Caput
    S.

    Hispania

    Eieronymi; sed incertum.an Ecclestx

    lchmiadzin, vel Ecbmiadzin, monasterium in Armenia Maiore. Ecclesia primaria S. Gregorio Anncnosacra 303 b, altcra S. Gaian.v, tertia
    s

    doctoris

    Lauri vicus, parcecia, cella

    monastenum
    f,

    .5?.
    in

    Bn-

    tannia Armorica. Cultus ejusdem sancti Presbytcri et abbatis

    Rimim.v

    ibid. c

    reliqute S. Gregorii ibid. d, 304 a f, 305 a b, 347 e

    692

    b,

    693 a b

    77 d, 78 c Lausanna, urbs Helvetis 484 e Lemovicensis dicecesis. Cultus S. Idumaea regio 689 e f, 690 e choretz 483 e Hierosolyma Jebus' sic dicta olim 17 c d e, 38 a, 484 b c Lemovicensis provincia ( le Limosm) m Gallia urbs Pala?stina3 Jericho, 689 et seqq. S. Victurnianus anachoretx Jerusalem. urbs Pala3stina> 19 a b e, 21 e f, 22 c, Lernovicum, al. Augustoritum Lemovicura {Limo25 b Ftdc Hierosolyma. 689 a b ges) urbsGallia? Aquitanicae 428 d, 688 a lllyrieum regio 734 a c 328 f f Leodegar.i Prioralus in Gallia montis Tauri in Asia lmbarus/portio 222 c Leodium, civitas ... Belgio Insula Francias, Gallia? provincia 718 e, 719 b c 784 750 d Leoministia, locusin Britannia Majori 77 b monasterium non procul Lerinense ccenobium in Gallia
    Icius, vicus in Gallia
    ,

    694 b d e f, G97 f 268 e Vtcturmam ana-

    Insula

    (Istes)

    victus

    et

    Trccis,

    urbe

    Galliaj

    139 cf,

    140

    c d e

    Lerinensis insula
    Paleni
    ,

    141

    de Letum

    Palenum

    locus

    Italue

    683 e 26b r,

    oppidum f Joannis Rotundi castellum seu


    1

    in Italia

    '

    69 b c Liburnia, regio
    in Gallia

    425

    a e, 42/

    f-

    Joannis Suessionensis

    in

    Vineisabbatia

    Liguria, regio

    Italice

    190 b 195 d e f comitaius Anelia? provinciaAsia3Minoris351e,352c,355f, Lincolnea ( Lincolne-shire ) 7{)> " 358 b c 360 a *720 d Lindissi provincia in Anglia 703 ab c Jooniacum, castellum in Gallia L.ndum L,n25 c, 483 c, 623 b Lindocehnum, al. Londocolinum Joppe, urbs Palastma colnea {Lmcolne) Anglia civ.tas 701 70 a e 484 c Pahestin
    lonia,

    Limromga,

    villa

    Anglia

    7V\) U,

    437 d 71U (1

    Jordanis, fluvius

    Joyacum (Jouy) abbalia Ordinis


    P
    ,

    Cislerciens.s in

    /UJD

    u-.

    co; lsnea, civitasin Suevia i.perii Persici lspll anu m , primorla civUas
    .

    201 c Lindovium, vicuspagi Tigurmi J 287 b o Liris [il Garigliano) fluvius Italiae ' 5 ' ot ',. ,.

    M>. f

    3*^-^
    T

    183 c 184 b
    7K( n
    ,

    70

    m. LinSo-

    linum. a b cd, 428 d e monnstenum ,n Galha. archangelo sacr* Longus-pons [I*ngpor SvaliseecctesivS. Michaeli iidna. iio., c Juannes dc Mantv-mirabm lobabef, A.,, n R * 5. 09 f, 70et seqq. Ittha Ob e 113 g
    IstriB

    reeio

    425

    tr^iir;;;"'

    lirSTJS I
    6S2od,lcteto*.to
    ,

    * ** M W. alV3 W
    '

    w..
    309 -''

    20^, 210, M
    2I6
    et

    m^m
    1

    f,207cd, 208bf,

    -'-''

    "-

    11. 226

    Ml
    C

    ll

    659, CG0
    Jud.x a
    regio

    b
    villa in Gal.ia
    ;

    3*a,489b,498c Lo Sa,

    U m ^*;l S .JWj
    b c
    ,

    q<

    INDEK TOPOGRAPHICUS

    Lucama, regio

    i, ltaliai

    78He 78Gc e, 7o c
    78.-)

    f i,

    787

    ^.
    c

    Maaima
    f

    laura in Patestina

    283

    Muxin T.cvi.ensemonaslenum 5. Lcnd,mini arcMepiscopi

    t 14bb.

    X***\* ^(/m^
    |69b

    rfod.

    LycopoU,, urbs ,Egypt.


    Lycul,

    nuvius

    Armeni 331

    i,

    n
    ,

    M
    ,

    .,

    */
    I

    orus Ualige in territorio Mediolancnsi 759 d 7:j3 a b , e f, 754 d e f, 7G7 a e f


    in

    ini Xfil Pacaliana, 39 b c d, 48 b Lycus, flnvius Phrygi

    ^^
    j

    McJanJi SuessionBnsfl n.onasterium

    Gallia

    737
    Mc(liolacense
    1

    e'

    742

    a D

    monas teriun,

    in Trevi-

    M25f34de
    acedonia reg.o
    Maclov.ensis
    5. fcrortn

    rens djoecesi

    60

    conslructum a S. Leodou ino

    d.oece^ n pwft.

    Bi.lannia

    L
    ,

    A.mo.ica m0 rica

    anhiepiscopo 1G3 d e , 164 b e , 165 f, 168 B 169 a b, 170ac, b c cl e, 167 c, 108 c d f c. Reliquix et insignis cultus 171 f, 172 d, 173
    ,
    .

    69 2
    m
    ,.
    .

    .^r c

    ta

    "*!...* ducatus

    in Italia

    177etseqq. 752 f, 753 c


    et

    Jio-

    K:SwSta
    kfij Malus,
    .,.< ,i-,ii-,. mlus uaiauaj
    ;

    jSJYf
    484
    f,

    ac, 758

    a,

    485

    MediolanumSanlonum, urbs

    Galliffi

    755 762 b c d 881

    S....M..,..,
    )|ali

    Ilfa Patestioa

    ., h]

    ,,

    insula 93 b Melita, ' Meli.ene, uybs Armenu, 1* 3 Me lenlum (ItaH


    i

    .....

    33
    H ol,.am

    r f.

    ^
    ook 383
    ,

    '

    Mantredoina, u,bs regni NeapoIUani arcbi, comitalus in Gallia

    SS

    Melpta, locus regn,

    W Mlw Nea
    fauona
    ,

    738

    d Men, ftuv.us
    Mercfc, pars
    c

    ,n

    Brrtanma
    ,o

    694
    <

    MarciacSm (afcra loous Oermante oppidum ,n ,;e,,au, a 5:a , Ju

    179d

    Mgha
    r

    ,J

    g
    W9

    esopoumm,

    Aste I. tao
    J
    .,

    39

    ta,

    3
    -

    S. "-,
    '

    f
    e.

    arMSSSmonasterium Trewis.

    ,/,- Miss.ua, -rbsSicili, 79*,,

    Chta
    a b
    l

    S.

    750a,7:ila -j-Mc\..mi de &ih\6J{Saint-Mein de Gails) monastenum in B, iia.mia Artoorica. Ol/fftli S .tatiri + MariiE dc Ca.telUu iis (\otre Damede CusieUiers) 692bc, 694rlef pfesl. aVbato 234 b f abbat.aCd. C.stcrciensis in Gallia BrataHlM /I2d in Gallia f Michaelis abbatia AnKCrpia3 tn 4Mariiede Nuvigento monasterium
    711
    c

    S. **< "*****< Maria> Beccense monasienum m

    taM .6*.

    con/.

    7!..

    .,

    794

    .f.

    *Meaa

    (>allia71(> a,

    Michiieli^ Jf6as

    tMantedeRicolbolfsmonasleriumpropeFloren239 6def, 244 ac liamin Italia 734 d f tMarimdeSartaasiaPridratusinGallia monnslcrium Neapoli 244 Ma.iaB Graliarum
    -1

    monastcr.um in Tumb;, montc, c. Tumttft h No.mann.a 74

    al.

    ad

    VUk

    TPuiiAa
    ftichaelis

    monastenum

    ol.m

    Constanlinopoli

    W
    49
    b,

    ac
    Marfe Molismense mOriasterium
    in Gallia
    e,

    -j-Mirhaclis

    monastenum prope Pontum huxinum


    vicus prope Constantinopol.m
    a ^/ crfe-

    4-

    JMariaB Suessionensis pa.llieuon 198


    '

    733 h 206 a. Mtchaelium,


    113 a
    sia

    olim S. Michaelis
    in

    50 b
    784
    e

    688 1 v M.KIic.l.-- monasterium olim Lucerra, locus Italia^ Militus, aut M.l.tum, Iffarte Viigmis.u Belhleem inonaslertum Oolo- Kilelus,
    -;-

    Maria.- tcrra,

    Anglia

    '

    -j-

    653 e b. ia3 Ulterioris Germania Sd VirginismonasteriumprppeRossanum ... MiliteuseS. Angeli monastenum xn Calabna Mu. 826 b c e Calabria. RcliauU' et cultusS. Baillwlum.ri abb. 283 b urbs GermauiaB conf 793 a il; qui illud exstruxit 799 f, 801 c, Moguiilia, urbs Genm.ni Moguniia al. b d, 805 a b c, 806 c Moguntiacum S02 a, 804 a (),<) |Man;i- M;m.l;iic-nir inonialium COBnobium ColoMolismense S. Maria? monasteiium in Galha 7.5 653 ffia? in Germania a D l Maronia, Maronias, locus in Syria 448 b cd, 449 a Monmiralium [JlfofOiitVffJi] Oppidura Galbte 191 a.

    mx

    in

    parva civitasCala826 b e
    i

    ...

    Vide Mons-Mirabilis. 236-0 Martini monastcrium in ltalia 235 b monasterium in Italia | Martini monasterium Treviiis. ReliquixS. Leo- Mons-BcHiis, 169 b Mons-Desiderii {Monwdier) Oppidiim Qtflriee 7'i6 \fohMfU archiepmopi 722 b c d, 726 f, 727 b e f, 729 f 730 b Masius, mons Armeniaj 328 c, 329 a ah Mases 7;7 376 c, 380 c Monmiralium (MotStiiirail al. 295 a Mons-Mirabilis Massylbrns regioin Mauritania Monlfhirel) oppidom seu castrum iu Ga'H'ih. 327 e Mi.theus, tluvius Asiffi 27.5 a Ejus dominus fuit R Jodrines de Monte-ZniraMatiscontense concitlaoi 196 e 186 c f 187 c 191 a 193 e f btti 295 a MauViraiiia, resio Africm f, 197, 199 b, 203 d e, 205 e f, 306 n, 734 c Gallia -rMaunui Prioratus in 212
    -jI',
    ; ,

    '

    1N

    TOMUM
    c
    ,

    VI!!

    SEPTKMIMIS.

    8&*

    709 a 228 b 229 a Nono laura in Palajslina 146ef, 152b, loDc, 1&* C i55a **** Mons L. Michaelis, al.Tumba in Normannia 74 b. Novem populorum provincia, al. Noveinpopuiama KidcTumba. ^IO b in Gallia Mons-Yirginis, oppidum et insigne inonaslci ium 212
    a,

    219

    f,

    220

    e,

    321

    '

    Ordinis

    S.

    Henedicti
    f

    in

    pegno
    f,

    Neapolitano Nouroi, locus

    in Gallia
    ,

    785 e, 786 b

    787

    788

    b, 789 d Novusburgus

    locus

    Gailia?

    ? 194 Normannia 4Q

    ef
    Mons-Viridis, monasterium
    Montfortie.nsis
    in Ktruria-

    bc

    abbaiia

    ifl

    liritannia

    295 a 104 d Numidia. regio Africaj civitas regm Neapolilan. 791 fcrmoiica Nuscum (Nusco)
    d

    a 693 b 484 c U S86 f Moravia, regio /~\ 197 e Morinus, ol. Mucra, fluvius Galliaj 283 b 197 a \Jenipons, urbs Germaniaj in T.rol. Motaria, locus in Gallia Onuphrii monasterium Romie. CorpusB.Ni166 f, 171 f Mosolla, fluvius ejusdem de Furca Palenx 235 e f colai 197 Mucra,al. Mo.inus, fluvius Galliac conditoris 240 a b c d, 241 b e, 244 a b d 285 f Mu.utum, al. Mu.la, oppidum Belvetiffi 246d,248e, 249cdef, 251 ef, 254f 107 cil Muretum, locus GalliaB in Aquitania 2i)b d Benedicti in Helvetia
    Morusthi, locus Palastinu
    1

    -j-

    Muri, abbatia

    Ordinis S.

    283 b Osiacum, al. Oysiacum (Oisy) castrum in agro Cameracensi, cujus dominus fuit B. Joannes de 427 e, Muro-Dravana Insula seu peninsula 426 Montemirabili 191 b, 193 b, 202 c d, 205 e f, 428 b c e 206 a, 212 B, 222 d, 225 u 285 c Murta, oppidum Helvelice Otriculum, al. Ocriculum et Utr.cola, opfndUB 285 e Murtensis lacus (Murter-Zee) in Hchetia Italiae in Umbria 414 f, 415 a bc d, 416 c d e, 426 a b c Murus, Mura,fluvius 4i7 d 4i8 d 380 c Mygdonia, pars Mesopotamia? 25 f, 425 e, 428 a Mysia, regio
    b,

    NJL
    N
    aim, oppidum Pakcstinae
    N.-irbonensis provincia in Gallia

    aciacum (Pacy) oppidum


    Italiffi

    Gallia?

    232 c

    484 610

    Padus, fluvius

    19de

    Natupha, eremus Pala^stina? 145

    \Mz, 154 d, 158 a Palastina, regio Asiffi. S. Cyriacus abbas Palcestina 421 c a. f 148 144 e 143 d e 9 e, 421 a, 484 d Nazareth, civitas Galilccce 443 a, 456 d, 477 e, 478 a, 480 b c d e,^482 Neapolis, urbs Italiffi in Campania 60 d, 61 e, 66
    ,

    e,

    151 e

    f,

    J. Pagus trans-Sylvam (Pou-tre-coet)m ^tann,a 693 e, 694 ed Armorica


    ,

    b c, 68 a. Neapoli enmitorium erectum a B. NiSa 1/ oppidum Ital.ae in Aprutio 250 ab colao de Furca Palen.v 238 e f, 239 a b c, 240 Palena patronus B. Nicolaus de Furca Palenx ibid. c a 244 a b, 253 d e. Cullus et rdtqm.r S. Greet seq., 302 d e, 251 ; ejusdem ibi reliquix 152 301 a b e,
    , ,

    qorii

    Armeni 299 d

    f,

    300

    f,

    cd,303e
    Keapriis. nrbs Baimstino, ante dicta

    Sichem484d Palmyra,
    84
    c

    urbs Asia3
    in

    Nen.ausus, urbs

    Galliffi

    Palmyrena solitudo

    As.a

    431 a Palun.baria, castrum Itafite Neocajsarea, urbs Ponti Miquix, ut traditur, Pannon.a, reg.o 425 a b d e Nepesma civitas in Italia. a S. Uieronymi Eccl. doct. 649 b c d c f, 650 b c Parthia, regio Asiae Patavium, urbs Italia? Neritum, urbs Italise. Reliquuv et insujnis cultus

    255 |2d 448 d 448 b 24a a


    427
    b,

    f,

    420

    a,

    " D
    324
    _

    405 d

    <**
    Helvetie

    S Gregorii Armeni 299

    f,

    urbis patroni

    d e 301
    Nica, urbs Asia in Bilhynia Nica-num concilium S9 e, 312 e
    c d e,
    f,

    b,

    Jbb a 300 Puteffliacum, monastenum Stephan. Suess.onense ccenobium 303 e + Pauli, olim S. v.rginum 399 d

    313 b

    f,

    3U

    Pelus.um,

    Uid.
    '

    3l6e 317.
    d,

    f,

    ".>
    459
    a d, 511 d

    ****!*

    8 33b

    402

    a,

    mf4 316 "^igftli JSI


    1S 0c
    f

    8'ie

    b.l

    f
    ,

    Nicopolis, urbs

    Palffistinee, prius

    Kmmaus

    .;

    appel- Pcrus.a, urbs Italia 483 e Peruvia, reg.o lnAmcnca

    oo^u

    Neapoli.ani Helve- P.H,na, locus regni Nigra seu Obscura silva (Finster-Wald) in

    l^a "6^,788^0.
    724
    a

    .*?
    N.phates,
    Nisibis,
    .,

    mons Armen.ee
    urbs

    Mesopotamiae
    ,

    380

    1,

    328 dJV c,

    ^<.)R r c

    -f

    Belgio Pel.i abbatia Hasnoniensis in

    y
    (

    m0 naster,um.
    Bari ad

    Yide

    Cellcse
    S. Pelri
    7.1,

    N.tr.a,

    r 93 mons ASgypti q<i


    484

    o c, e,

    varia nionasteria,

    No urbs Agypti

    AS^ h nnnidum 483 b, oppiuum 485 d, 582 d, 583 d, 673 f Phcrn.ce, reg.o 484 e Phrygia Pacatiana, regio *

    11 et + Petri Prioratus

    Albam

    in Gallia

    a ^

    Kftfrnh "?"
    Asiae

    39

    b,

    40

    .1

    phSrnm,

    urbs Italue

    in

    ducatu Urbinatc B. Felix

    NoMhnmbria, prov.ncia Anglia! 705 Septembris Tomus VIII.

    b,

    748 e 708 c, PWJia,

    rcgio

    M)c

    ^g

    Pistilionium,

    882

    INDE\ TOPOGRAPHICUS

    Platia

    ' '

    (Ptaw) oppidom Silicte. ftcrfto, hu> cuUus S Iiar,nnlo,H abb. conf. 79*
    . ..

    ftwMM "?*
    S.

    bcd

    e,

    6f0 d e

    ej!. MScde Rpmam *" IW. <hct 630

    587

    loous Galliee

    olim Bmulus appellatus 733 a


    in [lalia

    ^J,.^r ..
    650
    c

    Marim Majoris depositum

    f^n,n i;
    et

    ^ |,,

    040
    J

    el

    Beqq.
    -

    m,nrr P

    dunttir

    e ; f,

    to alns
    ,

    ; Romre ecctoiu

    f 71 b 749 ef, 750 * e, 751 a. Romam aUatit reliqutxS. Barlholomsx b bd e 795 a b abb. conf. PonsMilvius (Ponte rwo/^propeRomannra u.bem 56 d, >/ a, 577 f, 678 a 417 n f Romana concilia 759c 82 d Romandiola, provincia Italite Pons-Ursonis(Pofitor*on)inGallia

    Pomposianum monasterium
    .1.

    !06
    b
    c e,

    651
    ri

    c d.

    Roma 672
    1 1 ,

    673 b

    Xmmcomes
    ,

    PomVcurvus,

    Pons-corvus

    (PMMfto)

    civi-

    iasltalim.5. Grimoaldus conf. 184

    188

    monacAt u 7 73 d e f 740

    b, 71

    2c
    b,

    7 13,

    ,743

    Pontisara, urbs Gallhr in Insula Franri.T

    71.)

    Rosetum,
    Rossanense
    lal.ru.

    puellarum ccenobium

    in Gall.a

    Pontus, regio

    S. Marue n irginis monastenum in CaReUquix et cuttus S. Bartholomai abb qui illud exsti uxit 799 f, 801 c, conf. 793 a 802 a. 804 a, 805 b c, 806 c 68 f Rossanum, urbsCalabriinregnoNeapolitano793 Pricin8, oppidum Italiaa a d,80i cd, 802 ef, 803 a,808a Principalus Citeiior, provincia regni Neapolitani. 438 e 788 a, 786 c, 788 a Rofus, oppidum Ciliciaa S. Donatos monachus RotomagenseSS. Petri et Audoeni monaslerium in PrincipatusUlterior, provincia regni Neapolilani s Normannii 786 d 729 b Prumiense Ordinis S. Bcnedicli monaslerium in Roya, urbs Galliae e, 148 b, 150 a. Gcrmania Reliquis S. Hieronymi EccL doct. Ruba, eremus Palastin 145

    Pontus Euxinus

    314 50

    a,
    '

    438

    716 f 746 f

    81 b
    I

    482 Portus Romanus, oppidum nunc excisum urbsBohemia? Reliquim S. Hieronymi Eccl Praga, 087 c d, 697 i b 688 d. Praga

    '

    'I

    653 e Pruvinura, al.Provinum (Prowns) urbsGallia? 223 Rulilensis Carlusia


    a,

    in Belgio.

    Reliquix S. Hiero-

    225 d 483 d

    nymi

    Eccl. doct.

    563 d

    Ptolcmais

    al.

    Acco

    vel

    Acon,

    urbs Palaeslinoe

    Pulcarini terra, locus

    Italiic

    658c
    GallioB

    Q
    in

    Pulchermons Rocerii, locus

    Rages. civitasMedorum

    R|
    q
    ucrcetarium concilium

    194 b c -J-Oaba^ laura

    Palcestma 104

    iAi

    a,

    iMf'i.p 142 140


    f,

    C d,
    I

    152
    e.

    b,

    153

    Sacassena regio in Armenia


    Salamfs, urbs Cypri, 403

    381 e

    Salegunstadiense concilium 584 c Sil cm> s j c dicla aliquando Hierosolyma


    |

    503 232 483 780 Salemum, urbs regni Neapolitani 425 Salona,'urbsDalmatia3 Salvatoris abbalia Antverpiae in Brabantia 712
    Salamina

    e d
    c c

    adequndis

    monnsterium

    Pictavii

    in

    Gallia

    Salvatoris raonasterium Ordinis S. Bnsilii propo

    84 e

    Messanam
    abb. conf.

    in

    Sicilia.

    Cuttus S.
    f,

    Barthotomm
    reliquia ejus-

    12a

    b d,

    Rapolla,civitasregniNeapolitnni

    13a 787e

    792 a cef, 793

    et

    Ravenna,urbsltalia3

    127 be, 609d, 621 e

    dem 794 d e, qm ejusdem fundator appella tur 795 o e, 802 a, 808 bdef, 806 cd, 809 a
    824 Sebaste 484 d S. Hieronymi 654 e 185 c 87 e f, 88 c
    c
    ''
    '

    Regium,urbsGalli83 RegiumLepiili, urbs

    Saraaria, urbs Paloestina? 20 e, al. ItaliaB Remi, al. Rhemi Rheims) civitas Galliaa 164 e f, Samos, iosula. BOiquUs, ut fertur, 165 a d f, 100 a b, 107 c, 168 f, 171 e f, 175
    a
    f,
    f,

    4d 4d

    610 b Sancti-Patris oppidum


    721
    c,

    in ltalia

    | Remigii abbatia Remis

    in Gailia

    717

    Rhegium, civilas Italiae ad Rhenus, fluvius Rhodus, insula Ripa Candida, oppidum, castellum regni Neapoli- Sarus sive Sangrus,
    lani in 5.

    732 e f Belgicae frctum Siculum 482 d 432 f, 434 f, 435 a Sardinia, insula 019 e Sarepta, urbs Palaestinse

    Santarena, urbs Lusitanise Saravus, al. Saroa, Sarra,

    Sara,

    fluvius'Galliae

    168

    f,

    172

    d,

    fluviua Italiaa

    390 c, Lucania, seu Basilicata provincia. Patria Satala, civitas Minoris Armeniaa 425 e f, 426 n, 427 f, Donati monachi 78:; e, 780 d e f, 787 d, Savus, fluvius 790 b
    (Rochcster)
    civitas
    Cantiffi

    Roffa

    in

    Anglia

    e Scardona, urbs Dalmatiae 709 Scetis, mons /Egypti


    c

    425

    d.

    Roma 65

    c,

    67

    f,

    68

    a.

    b c Schiedam, oppidum in Hollandia Ecctesii S. Michaelis ar- Schonaugia, monastcrium in Germania

    175 e 98 e 483 d 230 e 392 d 428 b 420 n 93 e 116


    (

    107 e

    changeli7Q c e, 71, 72, 73 a b c. Roma 107 d, 111 a, 113 (1, 126 b. R. Nicolaus de Furca Schoz, locus Helvetiae
    Schytia, regio Palenx 235 et seqq, Roma 280 d e, 294 e f 352 a b, 398 a, 401 e d e f, 413 f, 414 a b, Scotia, regio
    ,

    108

    290
    683
    c,

    a b c a
    f

    689 d

    e,

    587 690 d

    Sdringa

    IN

    TOMUM

    VIII

    BEPTEMSBIS.
    ni*.
    Pafrifl S.
    a,

    H * :l

    SdriogaahSoregnaoOT

    b.

    ftrfeSoregna.

    Weronymi ^cl.
    f,

    Sebaste, urbsPai*stin.T,alSamaria

    Sebastia,ui*CappadociiB Seboim, urbs olim PaJsslina


    Segia,

    iumen

    Galliao

    484 d 426 304 a Slridova, Strigova, Stridovo, Stngovo, Stngno, oppidum propeconfima Gnri,jttyrw>et Mun484 b **6 b c d 428 gariffi 74 d, 76 f
    Styria, regio

    428 cd, 631

    6.H

    c,

    dort 42. 6o> d, 636a

    cl

    Segor,

    opnidum

    Palaeslinfe

    14

    f,

    al. Bala et Zoara

    484 b
    Scmeris, Symeris
    ,

    Suca? laura

    in Paliestina

    Simarit

    Simarium

    oppi-

    b c d

    c,

    149

    d,

    152 a

    143 b, 14!>a b c d e, 14(> b, 153 e, 154 !.o 156J>,


    1;)7
    '

    la J
    1;>Hi
    7. 4

    dum

    in

    Calabria Ulteriori. Pafrta S. Bartholo,

    '

    fn*ia66. conA 02 e, 803 a, 806 b, 811 d 814 c

    Suessionense concilium
    Suessionense S. Maria

    Senuna, flumen
    Sera, castellum

    Galliffi

    74 d.*76f
    Trecensi direccsi

    virgmum monastei lum 198 *, 06 a, 21.1 ,


    in

    in Italia in

    Sezania, locus Gallis

    786 729

    Suessionense S. Mcdard, monaster.um

    Gallu

    e> 7

    a b

    Suessionense S. Pauli ccenob.um wrg.num 207 b Sichem, urbsPalastina^posteaNeapolisappellata 720 e 4S4d Suessionensiscomitalus m Gall.a 701 i Snessiones, Augusta Suessonum [SoUson*) urte Sicignani.locusregniNeapolitani
    I

    Sicilia, dicta

    Sicilia.

    ealw etiam Trinacria 610f,6il a,619e, 621 e Suffolcia, provincia Anghce Soilensis pagus in Helvelia Cultus S. Bartholommi abb. conf. 792 c e 800 a Susacim, locus PalffistinaB 145 f 793 f 794 f
    .

    ^* b,i
    c,
    1

    /0*
    e,

    70 a

    80

    a
    ,

    Sidon,urbsPho3nicitE
    Sidrona, civilas Liburpiffl S.-niacensis abbatia in Gallia

    146 b d, 152 a 154ef, 156 bc, 157 483 d 814 425f,426a Sybans, iluvmi in Calabna 806 b, 814 c 209 d e f 210 a Sybans* urbs olim in Calabna S\lva-rubra- seu Hoboreta; PnoratUS m Galli.i
    I
    t

    |,

    Silarns, flumen Italiea


    ,.,, s

    ,,,,,,;

    786 484
    ...

    e
    ,1

    Syraons, urbs
    lo'.riabh

    S.erii.

    AUareel

    culixs S. Bartfto-

    Siloe,SUoa,Siloaro,foiisPal.Bstina.
    Silvaneetensis
    coroitatus

    v.iS c

    ,[.
    .

    Insula Francte

    719 Syna.
    a ^

    reg,o As,;,

    16

    MTt,
    b,

    2,.,
    b,

    *J?Z 438 326


    a
    a
    l>,

    c d.

    444

    446

    448

    672 d

    Szaladiensis comitatus ... Bungaria Silvanecium, urbs Galliee in Insula Francias 719 b Multua PnOratus Ord. Simonis de Mulhua seu S. Benedicli in Gallia 713 b. Reliquix S. Simonis comitis 714 e, 715 cd, 734 d, 738 b. ^T w Q *-' abennes.s, v.cus .-Egypt. 750 cd regio, forfe Taurantium in Armema Taraunoruro + Simonis seu San-Siroooius vicus in Picardia <J84 n, 3X8 d 713 b, 743 f, 744 a T4i b Tarentum, urbs Italiaj i6 d e S.nai, mons Arabia3 756 b Taurus, mons Asue 328 b c e, 334 c 335 a in Gallia S.nus aureus, tluviolus 380 c 484 e Sior, fluviusjEgypli oppidum Hispania. Instgms culht* et^ecr SinontinadicBcesisinltalia. Contt pestem servata Tauste, s, a 86 d e clesia S. Michaeli* archangeli ovc s Michaelis archangeli 65 f, 66, 67, 68, 4.). e f 69 I) Teleda, vicus maumus m Syna 657 b Tergeste, urbs Italiae e, 58 a Si.u.ntum, urbs [taliaj in Apulia 56 b d Tergestina dicecesis. In hac vetus ecclesta sacra 61 b d 62 d, 63 a 657 b S Hicronymo Eccl doct 428 a b Sisria, civiias Pannonia, 48* e nunc dcstructa 299 c, 303 .1 rhabor, mon, Sisis civitas Cilici, 5 94e,588d regio ^gypti e, 304 abe Thebais, 427 c Thecoa, Thccua, Thecue vicus vel ml.s MaBSlinie regio 425 e, otim Savia Slavonia,
    ,

    '

    f,

    '

    NMN

    '

    Sodoma^urbsolimPalajatinai

    I4bcdf,484b
    t TheoclisH
    roonasterium

    Solodorum. urbs
    e

    in

    Helvetia. SS. Victor, Ursus


    ,

    m
    '

    Palrostma
    .

    .-

    fLI U9 d

    MM. 261 ef, 262 b e 264 e, 268 bcdef, 266 l c 567 b c f gVo b 278 ef, 273 a, 275 c, 277 b, , 284 a d f b\|p 2u a, a b d e, 280 a 282 b, 283 a
    Socii

    Sophene, regio b "


    '

    in

    Armenia Majore 314

    ...

    265 J5P 269 y Theodosn ccBnob.um, diclum m Scopulo, m Ci438 e, 450 e, 672 d licia 279 Tholegiensc DoTheolog.ensc 285 Theolegiense ^.^^^ T ibuU , |U[n (rAo /ey) Ordinis S. Bene^ 179 d di.t. monasteriuro c, 329 a 379 f d 380 f Thesdias, oppidum Armemas 379 e, 381 c Thordan, pagus in Armenia |06 C
    ,

    SKTi ^ces,
    Sorcsna, locus ItaKa

    m0 s Thuscue in^.ia

    t^ Pi^ -JJ^J
    417

    Tergeslina dioccesi. Eccle- Titoris, Duvius Itali 657 b T,,,, nrbsl.alnr ,^ni,W.. sl s ,y;/ T.grw, .luv.us Asn-e 10 f, SosmenS emonasteriuroinGal.ial93a.F.*Esso.

    m
    _.

    in

    39*1 I2c, 39 b,

    SWc,

    sX
    iio

    Tigurinus lacus nk;n,,locusp IO peCons.an.iopolim. cr/ei


    .

    in

    Helvetia 170 a bd,

    IMedf,

    Xff&SSl*
    Stratonis Turris,

    urbs

    Pates.ins

    al.

    'igo^ Ti^urinus pagus, tractus Hclvetice 183 cd S Vr M. .83 irbs Helveti 73* b c Cssarea Tiranum , oppidum dioesia Novocoroens.s

    lU
    ,

    Sidoo, urbs

    in

    ronfinio Dalmati et

    Panno- Tota.

    urbs

    Gallia^

    610 b, 613

    a b.

    flr/.>

    884
    A n ~i Ecc. *M. Ternacum. urbs Beeu. Reham*
    o uS. U.crouym,

    INDEX TOPOGRAPHICUS

    vi

    653 ***?
    fiH9 p S.
    '

    b Verona, civitas
    .

    Italia?

    107
    .

    ftwmunm ,, Uieronymi V( ., inum (le y ejcin)


    ,

    lra otUI Galli ln

    /rf

    r,V{ c

    ToL^Ton^.urb.,^
    T
    Tranium, urbs regni Ncapolitan,
    Trera?

    ...

    ,
    3

    r.^).ocuSi ,,G3, 1M
    urbs Galli*

    o, .

    b,

    ^^^^7^^, ^*^*^m
    m
    3
    '

    ri{P

    dictus Vilcassinus seu VulcaSBinus

    Insula Fran-

    no 193
    ,

    r
    f,

    lacus

    :: fr
    b84
    l

    741 b

    Trecensis diccccsis in Gallia. 5.

    OMl

    39, 140 d Viccntia, urbs Italim Vicinonia(/a Vilaine) fluvius conf. 139

    Bntannia Arrnonca

    archtTreviri, urbs Germani*. 5. Leodowinus 435 a f Victurman. v.cus apud Lemov.ces ,n Gall.a episcopus 159 et seqq. Treviri Ejusdem sanctt Anachoretx corpus 689 b f 090 010 f, 61 1 a Trinama. al Sicilia
    Troia,

    211 &HiemymoEctLdoaM7,quiMmi*acuUi Vienna, urbs Aus no 6b8ctseqq. Vienna, urbs Galliae m Delphmatu 770 c d e, 7/9 c/flre/ b e f 780 a 781 de 461 d Troin urbsolimAsiMinori. fluvius Gallin 689 b c f 690 a c e f V.genna 39 e Trull.mum concil.um " Tumba mons, nunc Mons S. Michaehs, in Nonmm., Apparitio S. Mi- Vilcass.nus seu Vulcass.nus agcr, al. Vex.num.
    f
    .

    urbs

    Italiae

    in

    Apulia 64

    f.

    Ecclesia sacra

    ,cVr

    n,a

    GallkE provincia
    'ccclesia

    6cd.
    76
    f,

    chaelis

    cum monaslerio eidem


    78
    c d
    f,

    sacra

    traclus Galhffl in
    ,

    Insula rranciffl

    719

    cultns insignis 74, 75,

    79

    a, 80, 81, 82 Villa Benedictionis,

    bcel /32 b d
    in Pala?I

    al.

    Caphar-Barucha

    Tu.nhella seu Tombellana,


    ni;lN

    mons

    Gallias in

    TujigrturbsGermanifflinfcrioris
    Turoncs.
    u. bs Gallis

    692
    in

    f,

    694

    a,

    484 >tina Norman200 c f 74 c Ville.s, villa in Gallia 166 d f Vincenlii Silvanectense monasterium in Gallia 726 b B 695 e, 696 c f, Vinciacum, oppidulum Belgii in Cameracensi pego <i .)7 b c
    (

    Turris Gregja,
    jr cr /

    al.

    ader

    Pafostina

    Tusria, regto ftalte. Iccfest* sacr* S.


    ,

    /or/

    ryberiadis lacus in PeliMtiin

    Tyrus, urbsSyriffi

    VVitercium,
    V
    udeosifl seu

    * 6,> c 684 a 836 c Viridis torrens in Italia Hieronymo VeromanduensU Veromandia al. 657 b Viromandia ager, tractus Galliffi in Picardia 712 e, 719 b. 484 d 728 c e 483 d Viromanduensis abbaiia in Picardia 712 e, 713
    ,
    ,

    <

    714n
    castrum
    in Gallia
    Galliffi

    Valesius pagus,

    al.
    f,

    Valesium
    f,

    {le

    Vitriacum,

    oppidum

    72S c 733 f Ulyssipo, urbs Lusilaniu.*. civitas Mnjoiis Armeniae 299 c, BBaciabat n.mc excisa 303 a bc, 347b e, 352 c, 3(35 e, Volies, locus in Galha. Reliquix D. Joannis de 213 a, 232 a Monte-mirabili 374 f Urbinum, urbs Italire 113 e, 685 e, 760 b e, 761 Valarsapal, al. Vagarsciabat, urbl armeniffl 345 f, b 763 f 76Ii f 767 e 347 b. Vide Tagarsciabat. 712 Valentinum conc.h.un 579 f Ursicampus, monaslerium in Gallia 714 Valeria,pro\incialllvri.-ilaic sumpii 427 e t Ursulm monasterium Criapeii in Gallia
    VaJoU)
    in

    Insula

    Francia>713

    718e

    e,

    724 e 716 e, 723 a c, 726 e, 728be, 729d e f, 732 b Reliquix S. Hieronymi bo4 d

    >

    >

    Valcrocl.sta,

    urbs armeniffl

    326

    a,

    327

    e,

    328

    c,

    Ursulffl

    monasteriu.n Ord. S. Clarae Mediolani

    329 b 365
    e,

    e,

    dicta eat

    eadem, qwe aliat Vagarsciabal 347 h, 350 b c, 351 e, 352 c, 361 e,


    forte
    f,

    752

    f,

    753

    a c e,

    754

    d,

    755 d

    f,

    758

    a d,
    &.

    763 767 b
    183 d

    374

    ValUctlla,

    V.illi-

    Dei,

    390 Utricola. Vida Otricukm, Ulwillaria, vicus pagi Tigurini b, 409 d f abbaiia in agro Cameracensi 191 c,202 ,1,207 b, 227 a, 229 e parthenon in Gallia 736 b ~Y\7"
    378
    a,

    380c, 381

    f,

    383

    f,

    ahlki.vh, locus Helvetiae 289 a (VakeenS) abbatiaOrdinis Prffimon740 d 201 c Wallia, provincia Angliffi Yarasdinensis comitalus 426 b t "Wandregisili Fontanellense monastei ium in Gall,a 77 1 Ved.mtH. villa in Gallia 782 b c
    \,.lhs-secreta

    stratensisin Gall.a

    ;|

    Venetensis tractus

    (le

    puys dc Yannes)

    in

    Gallia VViHisoviensis comitatus in Ilelvetia

    290

    693
    Vei.ei.a'. al.

    Dariorigum (Vannc) urbs


    Italiffi,

    Britamsiffi

    Z
    r~m

    tnjerioris
    N.M.et.a.-,

    694
    6a
    c,

    urbs

    reipublica cognominis caput #Jocatinus T vicus Hispania?

    120

    241 d

    e,

    243

    a,

    253 d

    e Zer.miia.uu> provinciu

    380
    ,

    Venusia, ci\itas regni Neapolitani Vereell, u.bs lialiaa

    787e
    437 d

    Zoara,

    al.

    Bala

    el

    Segor

    oppidum

    PaitBstime

    484

    INDEX

    be

    INDEX ONOMASTICHS.

    Abbatissatus, munus
    Absque aliqua
    Abusivus, erroneus
    Aclivus, actuosus

    et dignitas abbatissce

    justitia.

    b, 199 e 205 c, 206 d 758 c, 760 503 a, 267 f, 268 a sine dehilo 199 Burgertses, cives 718 d Burmim, domorum congregatw, vtCus il e

    Bladam, qmlibet fruftmH species 198

    710

    f
    ''

    Adgaudere, gaudere
    Adoptnre, desiderare
    /Eternaliter,

    wtcmum

    Agape, eleemosyna Albergas, hospitium

    745 f 272 b 219 f y-^ 748 c \jalceia, a#yer

    ilinerarius, via strata


    a c d e
    f,

    &&

    196 f, 197 198 c. 206 d

    24H bc Calumnia, ooffo /wrw //ro rc repetenda intentari AlbUlium, /////// species Alliamentum, condimentum vel edulium ex allns valens,vel negatio rei quasi jure non debila:

    605 725 d 278 c legatus Ambasfator, 804 c d e, 817 f Ammiratus, classis prcefectus 745 d Amplectitimorem, concipere timorem 403 e Augustiari, angpre uffici 403 f, 404 b Annualiter, sirtgulis annis
    Alodium, prcedium

    733

    e.

    734

    immune

    Calumniare, actionem juris pro rc repetenda intentare,vel negare aliquid qua&i jure non de

    bitum
    Camisia, indusium

    Campana,
    Canonista, sucrorum

    175

    f.

    289

    d,

    canonum

    peritus

    727 c 201 e 689 e 280 e

    Appendicife

    vd

    Appendicia, pradio, fundo,

    alle-

    rwe

    rei

    annexa

    171

    173

    f,

    190

    b,

    Apodissa, apocha
    Apotheosis, inicr Sanctos rdatio

    727 245 243

    c b
    <1

    Cappa, vetus etiam seeuktrium uestimehti species 201 f


    Caraxare, scribcre
    Caritative,

    cum

    caritate

    105

    f,

    160 2f9

    c a

    171 a \ivhistcrium, forle huhiluculum rel ascctcrium Caritalivus, ex carilulc proccth. 173 d Carleni, nummi, sic dicii u Curolo Sicdiaj rege
    Archivista, chartophylax sive

    251 bc charlurum puhlh a642 e Carrugia sive Carrucala, lanium terrai, quantum ////// custos 198 f unoaratro per unnuni col\ potest Archivium vel Archivum, locus, ubi charla pu308 b c, Casteilania, caslellidislrictusvellerritorium 193 b blicce asservanlur; tabularium 306 e, 427 b, 664 a, 686 e Castellanus, castclli ejusque tcrriiorii dominus 198

    >

    Ario, ardea

    109 b
    Arpentus, modus

    e,

    Ai ciuius
    |

    vi

    agn scujugerum
    199
    f,

    Catolicon, putr/archa

    202 304 e

    ex agris deljitum 657 e Arrestare, consistere &0S c Choious, terrenus Ai temis, Diana 406 c Chronica, x,chronica, or/nn Attendo, capio intelligo bc Xpvcwjuwrowrros, auro distinctus weria, rt'5 uarite, ut frudus, merces etc. 201 736 c Clavieularius, claviger, janitor uui/crc \ugmentare, Aurlflamma, vexillun/, cujus olim in bellis apud Claustralis, monachus, reclusus 719 cd ef Coactitius, coflktfttS (iallosususfuit
    t
    !

    200 a Census, tributum

    203 a 305 a 200 e,


    f, f,

    201 b

    580 b
    123 c

    398 f 173 f 219 d 707 f


    41- c

    Authorizatio, auctoritas vel polius authoritalis col- Collateralis, .w///a\ C07Wes


    /rt/,b

    280

    II

    BCollocare.
    ries

    408 b 540 c Collecta, conventus fidclium ad orandum ecclesia, ecclesia, in qua Collegiala vel Collegialis estcollegiun/ cauonicorum 270 il f el alibi pluCollatio, inpictio

    ajocus

    nummi spccies
    /////Ar//a

    in ltalia

    V.y,L,baculus
    Baldachinum,
    BeatifiGare,

    Bannus, gubernator

    foa/ww nominare

    Beatitudo, Htulus ftonorarius, quo pit prmcipue vero Romanus pontifex,

    74S e componere 247 a c Comestabilis vel Conestabulus, nomenclutura di 733 d 763 f 336 e gnitalis 653 d 302 f Comitiva, comitutus 659 d a Commciulare. WMWwfare 710 f Commbnitoriolum, Arew scriptum, quo quis de 605b ejriseo* passim offwio tndnefur

    compel Communicari, sacra Luchuristm refict 119 f, 120 a lantur apudS. llicrouijmum 432 c, 452 e, 464 171 d 569 a ConciteiW Concito, slatiu/, /lltco f, 497 f, sepulcrum, mausoleum 167 d, Kcneficiatus bc ncfic i /nn ecclesiaslicum possidens Condilovlum,
    Benepiacilum, vo/unlas

    648 bc 406 e, 407 b Confectu.a, cladcs

    172 a 194 b

    agnosecre Bio9vwv sive fiirfAwrofc WflTte violenta sublatus Confessare, confilen, 130 f Confessio, cr^pto, se tocwa subterranem vr / /jl/f/us
    (

    658 a

    ec-

    clesia,

    8g6
    clcsia,

    INDEX ONOMASTICUS
    f,

    Fortuitu, fortuito ubi Sanctorum corpora quicscunt 642 b 202 173 f Fossa, tumulus, scpulcrum Conniventia, liccntia, vcnia 95 a Fovea, tumulus sepulcrum Conquirerc inquircrc 417 b Fraclilis, fragdts Conscholaris, condiscipulus 196 c, 407 f Frocus sive Froccus, habttus monasttcus Consulere suadere 195 a Fullator, fullo Conterminia, confinia Conlrata, re^w, vicus, dislrictus
    Contritio, maccratio

    749 b 203 . 749 e 09J b 138 c 206 d

    Convenieniia,
    Conventio,

    licc ntia,

    vcnia
    momistcriis

    240 e 742 d 173 f

    co//tf7//o

    Conversa,

    wror

    fatlfl

    /'//

    724 c Garan( re) ca vcre, 758 b nIia


    j

    ^ |j
    ( ;

    a ||j ntTi r r //.<//* r.r

    ////////.v

    200
    201

    e
    a

    tucri

    (;arr

    Copia, transcriptum, scripti archchjpi

    cxemplum
    e,

    Gaurfl

    187
    Cordute, funicutus
    Cornipes, equus

    c,

    215 b c

    216 686 *73


    ><>.{

    a a
    c
    c

    Gcng
    ra(1

    /)(////////s
    ||

    ^ ^
    ,;
    i

    ^^,

    am ,, a
    lwa

    sr /y /,

    200 d 733 b d 749 c 789 c d


    e
    f,

    Grancn
    (

    af i0CU8 r ;//u

    Corruptivus, corruplihi/is
    Corveia, opcra a rusiicis

    ran ,,; ;1

    rus tica vel

    prwdium 198

    197 b 201 a,

    domino suo prwslanda


    201 b c Grafan(cr

    218d
    cumgralulalione

    700

    f,

    741 b

    270 d l. Grueriaj j g ddam 710 f tumulusin modum fornieis efformatus insylvas 659 d Gucrl ,, U(l // Ulll Culliu, CUltUS
    Crypia, templum subterraneum 269 a
    <J

    e,

    m m

    vel jurisdictio subordJMata

    199de
    7.11
    ,1

    <:u.ii>, r/v//

    72.'i

    I)

    W DXXeyumcnus
    D
    1 1 1

    //////tt.v,

    monasicrn

    prwpositits
    1 42 699

    len.porU annotatio, nota chronologica 481


    b c,

    c
    e

    696
    L

    Hierarcha, episcopus

    S1
    //c

    f.

    Decapitare. caputamputare,capite plectere 279e,

    Hieronymianus,

    /////>

    l)ecimatio,rf6T/'/////r////////'r/7y///o

    Deplere, exhaurire
    l)e

    proprio, propriis sumptibus

    De Sero, vesperi
    Despectc.r0///r7/////////

    Diaria,

    diarrhma seu fluxus ventris


    c,

    Dietim, quotidie, per dies simjulos 170

    Diffamari, late cetebrari

    280 a 733 c Homiliarius, liber 98 f Hora, oru 178 e 196 e Hostisiura, pretium ab externis mercalorihus pro 659 a locatione officinai vet mercandi licentia debitum li.V.l e 200 e, 201 b 234 b Hujatius, Aitfto rgtimtt 264 278 c, 802 f 514 b
    l>
    l

    Hieronymo tractans 423 1> homtlias conlinens 307


    S.

    Dignantcr. benigne

    171 e J[ cr archa, hicrurcha sive cpiscopus Dignatio, titutus honorarius personis, quibusscri- immorari, morari

    172

    WMr,a^*dom*o/tofl&fW!557c,b90d,
    .)'.)!
    ;i

    Impassibilitas, affectionum vacuitas

    174 619

    f
    l

    1,

    593

    c,

    598

    e;

    imscruordiu

    175

    [mpeccaniio, peccati vacuitas, vel impotentia


    m/////
    ///////->///o

    }><(

    Disciplinam dare, /%c////rr


    Disigillare,
    .wjy////////

    5201 f

    ///////rrrr

    248 d Impendor,
    [

    bixisa, par8eniblenuaismpicluraconsistens&&9e 1

    n antea, deinceps

    Doraimcatus,

    dominum

    Donnus,

    /////// /////*

    733 a d incaustum, atramentum 733 c incinerai /// ctner* rc/////cre

    Elncommeabilis,

    Inclinatus.
    (Tectui

    commolus
    //o/j

    mcabilis

    mancipare-, exseculioni dare

    'Hyoypvo 5 , prosposilus, abbos


    'II-/ojaivo:, ////r/or
    1

    Essaartum 198

    c.

    Vufe cxsartatum.

    404 a c, lncunclanter S7/ "' cunctatione 408 a lndilalc ^nfestim, absque di/atio?ie 658 52 e 382 4 Individualiter, indivisu)iliter Infirmanus, in/irmorum curator
    ,

    Inc r P9 rarc

    aggregare

    019 d 170 c 688 b 630 a 278 b, 279 f 427 b 175 d 243 c <l

    <

    174e
    a,

    >

    639

    Essens, eristcns

    688
    41
    j

    c c

    Inn rrni,as

    '

    iusulubrifas

    Exequium, exsequue
    Exertatum.
    Exlloratio,
    V/V/c

    Infirmitorium,

    nosocomium

    exsartatum.
    coffecfw

    Informare, inquirere

    /7o/7////

    Exorcizare,

    a%ere

    283

    a,

    423 b ^formatio, inquisitio 289 d Irn fo rma tus, edoctus


    indicare, significare
    1 '.):,

    Exsartatum, lcrra ineulia,dumctisvelsilveslribus lnn oescere,


    arborihus ante cowila Extumulare, e lumuh extrahere, crucre
    a
    '

    794 b 233 a 740 a, 748 o 233 a d 280 c 280 c, 659 d 758 b 740 a, 748 e
    1

    Iniewberatus, irreior/us
    Inserai e reser(ire '

    73 a

    636 e

    Instantancum, quod momento

    Flnterminabilis,
    estivare, ritcwj

    festum agere

    659 200

    e,

    Figuralivus, personulus

    660 a 404 f

    28b InSuffi^iens, impar, non sufficiens 636 G .s///c termino, interminatus 410 d 173 d Interminatio, comminatio Intitulare, //////o insignire, appcllarc 660 a, 669 a
    fit
    t
    '

    ^1

    (1

    Foacia, census pro foco

    pendcndus
    fomicis

    e,

    Formiter,

    r//c,
    ///

    co?tgrue

    Fornicatim,

    modum

    201 b Intronizare, /// throno colhcarc, inslituere 17!i r | 699 e 67 e solemnilcr collocare 179 o 41 f Invigare s/ue Invigorare, corroborare

    Fortes, monela- specics, cujus matcria

    adullerata

    21

    minuseral Invisus, wow r/.w/.v f, 212 a b Judicarc, tmprobare, damnare

    803 e 568 c
    Jus

    '

    1N

    TOMUM

    VIII

    SEPTEMBRIS.

    x *7

    Jns caduci, jus legitimo hteredi in bona defuncti

    competens
    Jus
    fisci,

    723
    723
    K

    ^
    /~\
    VJtaditio,
    bcdientia

    jus competens superiori feudi domino,


    f

    mortuis feudatariis
    Jubtitia,;'u*

    731

    f,

    74o
    26 7

    e
    f

    KOfficiatura,
    ,

    201 b Obexequi, obsequi Obrutio, illapsus, oppressio ministerium

    6JJ b
    251 c

    660 a 322 f Officina forte saccUum afcreXXo* castellum Originale, archetypum smptom.exemplar 187cd, 828 a KoipOiov, pro xei/uflwv, wpeKex 215 c e, 210 a, 21 KpouVpa, /jV/mmi vef fernm, omo sionuwi daOafur ad psalmodiam sii/nificat ftic pulsationem hoc 181 b insii umenlo faviam
    / ;

    JL

    alatini, proccres, aulici

    impare, splendere

    Larriscum, fci iwcti/fa Laudare, approbare Laura, monoafertuwi Lectionarius, liber conJinem lectiones
    Legatarius, lcgatus

    rH 0J u jUO a 1 99 725 b, 7dd e


    ,
    , '

    Palefridus, er/MMS

    207 "48
    e$t

    Palliaius, dicitof de episcopo, cui a pontifice

    Roc

    fl b

    ^^ ^^
    p
    *

    wfln0 prasr0gativa patlii paasi Wtw

    concessa

    687

    359 b
    583
    a,

    nowienctetura olfm tminiotw rpisvnpis, nunc

    ecclestasticas

    Romano

    pontifici attributa

    584
    41 b

    c,

    709 635
    a,

    Legenda, K6er Avta Sanctorum per mtotiiji

    ctr-

    culum digesta conttnens


    Levigare, allevidre Lex, mulcta
    '

    057

    b,

    ooa e
    747
    1

    p^^ QQgmHo
    W0|neflrt

    6va0l0q sivc rTpooLftJvapio;, xdituus


    '

    m
    799
    \(y:>

    Parlamcnlum> c0 guiui notenne de re gravioris


    _

    2 80d

    Licentiam dare, dimtffere

    JJJ a oW
    *
    l)
    '

    P arle parfim
    ,

    parturirej aimplprc

    802 d 404 b
    imperio regor
    f
    .,

    Lignamen, lianuwi

    preLitterae deprecatori.e, litters, qutbus altqutd

    /r ,,,
    ;i

    (J j

    vovau

    ,,/,.,///.

    camur
    Lucrativus, subcisivus

    **
    886
    b,

    / p ^

    regi(J

    598

    f,

    614

    pedagiuoi, fri6uftn principi debitum, vel territo^. 211 f, 212 M| suhrU(hut rftjf

    Pergamenum, peryamena
    Periri,

    8 a,75fl 8

    reperiri

    ^ajestativus, orawi, imnerioiue Major domus, patatii regii prxfectus

    404

    p e rpetualiter, perpetuo
    Personaliter, ipsemef, uef,
    si fafine

    721

    c,

    789 d 724 d
    'n

    171 b

    dict powef,

    Mandarc, conwocotie, iw Mandare, indivcre


    Mandra,
    wonaleriui

    ifare

    74 ^ 74 '> e
    l

    propria persona
    Pertinentia?,
    <& oa

    248

    f,

    m n/mcxa
    193
    c,
    '/>/<///s

    MavtJpa, monasterium

    Mansus, aari
    Manualiter,

    />or/i'o

    795 d, 796 b, 806 d, 809 e 348 e 170 c, 173 e

    faT ov,

    fossa

    pitantia, porfio //7////W


    piacabilis, placitus, acceptus

    249 b 806 f 359 b 199 d e 688 e


    171 c

    pi acibilis, p/ocift,

    manu

    245ab
    l
    '

    Maresium, aitM MargaritUS, maniarita


    Maprupiov, ecc/csm
    1

    "
    :>

    pi e banus, parochus, pastoi

    Plebatus, districtus, territorium Plenarie, ///^r

    268 a 689 c
    201 a

    748d honorem marlyris xdificata Pcanilentiale, fnsJrumenftwti pmnitentue b c, 397 a Pcanitentiarius, *< ''''/"> ad excipiendas cdnfessio373 b, 376 f, 384 f, 388 405 c, 406 n espo2nUentium,przcipue peregrinorum, Rom* Medians, mco ^/.^ pr.vius, intercedens 427 c e, 407 c, 409 a rc jMure ti constitutut 197aef 278 b Porprisium, senftim inferceseio, inimvntio Meditatio, 181 b p, ;L.benda, porfio ci6i og pofw inavhis quotidie MeXAypia, syhestris herbx species 282 a darisolita Memoriale, cnarto, nofifia ^Jnat 170 f o///'c/ seu ministerta, vel potius Prsdux, dux, antesignanus Mesteria, fcrfa c p r aesentare, b d, 404 a, 405 a, 193 187 c, 291 exercentur disfricfus /;/// ouos officia M8 d 407 b, 408 b

    feMl^M
    Metibile,

    0^^

    *>*9 e p raB sentaior, oofafor guod mefi /jofesf hemicrania seu dolor dimidium tantum Praasentialiter, coram Migranea,

    21

    Minagium,

    234a p r a?stabilitas, prastantia capitis sive craniivehementerafftigens significationes exposilus praesulium, dionifo* vpisvopalis t^n'03 habet
    201

    724 f 758 f 164f


    87
    I

    bc p r sura,

    apprehensio

    Minoratio, m.nMt.o Moderantia, modcratio, modestia

    Monacbalus, vito monasticse professia Monacbilis,monasfict


    Monialis, adject.,

    monastkus
    /-rM/cn/ ef

    747

    c,

    636 d Praatitulatus, prxfatos 758 b npai6*eua, /^.r'/o/\ rasto 733 b Presbyterium, t/<on/.s oef /on/.s eccteste, 174 a sacerdotes vacant divinis ofidU 749 d p rincipalis,rpoffU5, rector
    f,

    416 f 34jc
    in

    quo

    Mottcaneium,
    .

    m^M/m

    iioinM simul Prfncipari, dominari 205 c Prioratus, monwfenttfn minus 733 d


    Processionaliter

    748 a 244 76 Mi a f b 734 215


    a

    ec ex tunc, nec e X post, nec '


    ,

    illo

    ..

    subsequenti

    Procura, procuratio sive facultas agendi alterius 282 d nomtne nomine tempore, ncc 413 d, 734 e utihtas 280 a Proficuura,

    Nexus,

    nircui,

    miui

    ^^
    1

    ^u
    394

    ,,,^^,^-^s

    Prosequor

    m
    Prosequor passtve pomtur Pseudomenos, mentiens s>ve Purgatorium, locus purgattoms

    INDEX ONOMASTICUS
    80

    mr P^

    b Stalla, sedes sive oflkinx ^

    a torius

    Q,
    uadragena,

    ^^. mt docandi luyoloyilv,psalmosaltenxatimper $ J^


    Strata.o.7.

    mercatorum, vel jut eas 9 00 e, 201 b versus reatare 151 b

    n y

    657

    f.

    660

    Stringa, vinculum

    248bc,758b
    cura

    guadngata, vectura quatuor equorum


    Qu;psiinnare, interrogare,
    Quietantia, apocha

    M4* ^

    ..
    '

    vel
    ,

    4*7 b Studiositas, Sub ot,. ullo paucwr^ eUam


    ^

    J^ ^^ ^.^ ^.^
    ,

    sollicitudo,

    dam

    739 b 2/8

    f.

    exammare

    2 9

    Successivi, invicem subscquentes

    a,

    -^

    Succursus gentis, suppetiz militum Supraponere, imponere

    758 b 748 e 745 a 289 202 c 120 a

    Quielarc, quietum reddere Quittare, cedere

    200

    f,

    201 b

    dilatw Kecrastinatio, procrastinatio, publica referre Kegistrare, in acta


    Kegyraiio, rer*to*cu NfiofM ltehabere, rrcnncrare
    Keligionis

    R6**fi M
    ecommendare, comnMfMtoM

    0,)0

    740
    I

    c
    <

    201 bc Lallia, CeWSUS principi dcbitus cardinalipr.rbens tituTemplum titulare, templum

    &

    405a '" J

    IM a domus, monaslmum theca sacrarum reUquiaruM 803 c Keliquiarium,


    Kemanere in aliquo, stare Kemedium, expuitfo 196
    ,

    195 B rffi j Tenere ^ jus Terrasium, census ex agris et prsdiis, vel e, 200 e, 201 b, ad pm tnn fructum 199 c
    .

    ^^.

    ^d^

    678

    205

    893 I i f, 197 c, 199 c f, 201 404 d 240 f, 247 a P * alibiplunes insignitus Tiiularis, ftfu/o Keparat.o, santta/ts recttperaho T(jrneamentum> bdluriu prxlium 193 c, 205 c, *voi Kepreesentare, eajAioere 219.1 232 b Respective, c./m NMnttM c ,^ f ' 641 ei HMfafei Retectatio, fb* defcc/to 27 9 d pro/idsd u, * n Tranga| r Khetoricari, rhetorummore toqut 407 bu ans,mflitt* 823 c, 824 d e f *r 817 c, J
    Thesaurizarc,

    yffd^P

    *5

    Thcotocos

    ^c

    ^ ^ ^^
    r)pipara

    c e

    AfMHrw

    conoreoare 427

    *,

    ^.^

    (,

    ^
    '

    [,

    'PE 7 * ^ rea
    1

    Uiva

    '

    7fl p

    Tnbulatus,

    aiptcftis

    7 2 A

    fl

    Komania. jmpertttm Romanttfii


    o

    -r d, 404 d Tribuna ,n/ ^ 76


    .

    ^^ ^^
    l

    >

    alutarc ce/ Salutaris,

    Wor
    Md

    Soler

    /ir 40/ b
    ,

    699 o Triumphatus, triumpho celcbratus Tumba, scpulcrum, tumulus 108 f, 167 e, 188 a, 210 ef, 211 aef, 212bd,214a

    pnta nonoro. Sanctimonia ,/ San, Utas, componet/ex fiomantM apud S. Bteronymum

    w
    jl 0j

    ^^

    '/

    gg2 70 ,

    f
    ,

    pellalur

    &% e,
    /ifccr ViVo.s

    fc6S

    Sanclorale,

    Sanctorum conUnens 187 c, 21: b, 217 f

    Scholasticulus, dtmtnu(tv. scholasticus, scholuris

    ^ya

    , fl

    ///.s

    C,:;7 e/

    105
    Scribere, subdere
    Scultetus, pr.vtur, judex oppidi

    Yeneror passive ponitur 280 b C


    r / rs

    alt'6t

    plU-

    2G7

    f,

    Scutatum, ntimmt species Secessus, nmis

    in Italia

    Secteterium, acrartttm Semotim, seorsum, separatim


    Sei\esdv<.\\\us,mcncl<tturadi(juitatis

    802 d 279 d, 280 b 247 a 407 f 747 e


    411 b

    Ve DijE, genuflexiones
    Vinealus, tnneti constfns
    VioIen\are, otcoocre, morere vivenda, vircndt norma

    748 a 240 e
    114
    70'> e,
    t

    Unianimis,

    unammiM

    88 b 710 b

    ui V ersitas, fottim corpus insolarum cicitatis aut 193 b 2i)0 d c qpptdt

    Scntinare, sentinam cshuurire


    Scriatim, ordinatim,
    s.-ro, vesperi

    658 d

    f,

    Semtor, famulus
    Servitrix,

    98 490 659 748

    e
    C

    Volgere, vcrfere
    Volta, fornix

    a c

    Usuavium',ju#u(cndt

    197 b,

    118 6b9 e 201 e

    1'

    famula
    .

    7b8b
    ;>,

    E
    hospitalis

    SignanttM

    pracipue, distincte

    Solenwizare, solemntfer ce/e6rare 995


    Solemnizntio, /esfuwi solcnuc

    248 a 696 b, Sevoiexros, 699 c e


    251 b

    289

    V
    'Yicoupavo;, ten-arum orbis

    Solennium , so/ennta,

    or//<

    640

    Speoificare, speciatim notare, exprimere

    640!

    338

    1NDKX

    INDEX M0RALIS.

    Abstinenlia
    148 b
    e,

    insolita

    S.

    Cyriaci
    f,

    abbatis

    raturi

    23 d

    e,

    bis,

    ut videtur,

    a Magdalena

    151

    bc

    153 a d. Vide

    etiam A fflictio, austerilat. Abstinenfiam nimiam ut temperet, S. Wiboradam monere divinitus jubetur B. Alaricua

    24 f ; quinamsint , quorum 'I.Cor.4./9ineminit S. Paulus25f; omnessunt Uii roinistri 26 a, in novem ordines seu choros sunt distincli 26 e f infeiioresquinamsint
    fuerunt conspecli
    ;

    182

    (1

    B69 c Accusalor sui ipsius jubetur B. Alaricus per calumniam atrocissimorum crimiAccusa/us per S. Bartholomous Trigona, mortem

    27 d; ex supremis choris an umquam a Deo mittantur in hominum obsequium, examinatur, noo definitur a S. Gregorio, qui lamen minores
    a majoribus mitti asserit

    num

    28 b

    c d e

    custodes

    igoero inferendam

    prodigio

    evadit
    c
    f,

    823
    Aerimonia
    [djutores
    S.

    800 d e, 824 a b d e

    Deo quibusnaro

    potissiraura

    deputati 30 b;

    reimis, pioMiicus, entibus, urbibus, el ecclesiis

    Hieronymi
    EBternam

    in

    confutandis horeticis

    profecli a Palribus et

    interpretibus
    "2 f;

    duce

    curpotiuslaudandaquam improbanda 002 def


    ad

    Scriptura sacra, afferunlur


    ;

    33 a

    et seqq.,

    salutem

    hominibus esse

    32 d c angelos, ab Augustino indicatur Adcersnrios suos fielis nominibus cur perstriuxerit


    S.

    Hieronymus
    neglecta
    veritate,

    j3 D

    54 a el seqq contra se venire, cur dicantur 54 b c; clienlibus suis ubique adsunt in pei iculis, incitamenlo sunt iii tentationibus 33 abcde: ad bona opera 56 e f, in distribuendo Christo
    ,

    Adulari principibus,
    voluit s.

    minime

    Hieronymus sacras Scripturas expo603 f, 604 a


    a S. Hie-

    corporeadjutoressuntetactores93e; saepecura S. Simeone stylita sunt \ isi 08 c d, in supremo

    morboadsuntS.Stephanoabbati99e;S.Roraulo
    09
    S.
    f.

    idulteratio inaudita codicis Athanasiani ronymo prolali facta pcr Apollinaristain

    464

    lielmo abbate 109 b

    100 ab;?isisunt, ut creditur, cumS. GuiAngeli obsequio usus est


    :

    Adulterii falso

    accusata mulicr, crimen constanmorte proler negat, ductaque ad supplicium

    digiose liberatur Vide Ojjicia. succurri/Egrolanli s. Philippo Nerio ab angelo Angelica voce S. Leo Papa IX fuit animatus 106 121 c; /Eyroti sope sanilalem recuperant tur Angelicae voces in carcere, inquo S. Majoex potu aquo, quoesaxo, quo contegitur ecclelus, abbas Cluniaccusis detinebalur, audito 105 monte Gargano, sia S. Michaclis aruhangeli in pia e. Angrlico contentu ad ccelum invitata 62 b c gutiaiim dilabitur puclla 10)ib c Angeiiea voceJoannesmonachus qui A/Jlictio carnis slupenda S. Donati monachi, 106 d Amjelico cantu de nocte mnum iu moaquisfridicitur biberno tempore pcctore lenus
    I

    437

    ll

    Dominicus Ordinis Prodicatorom tnstitutor l c obsequiO et alloquio B. Osanna Mantua5 n.i. virgo tertii Ordinis S. Dominici 119 d e f
    ;i
    ;

    e f idcm favor qualibet nocte obtingebat S. Ni; colacoTolenlinatisex anteobitummensibus 113 Angelicos concentus in morte sororis suze I) c invito ope Alloquiumib imperatore Valentiniano 107 e Agnelis amlit S. Hildegundis 'furonensis episcoangeli exlorsit S. Martinus, cur variaattribuantur, quae alias Deo le84 c Angelis
    ;
    ; ;

    bc gidissimisimmersus noctuoraresoluisse 788 corporisS. Hieronymo adhibito d Afllictionis 448 e f, 449 a b c o B. Felice dc Meda 767 b

    dum sope

    recreabaturB. Maria0gniacengisf09

    pus

    Amentes Vide mentis Sanitatem. suos ab an[mici B. Golelo contra impugnatores Amicitia vera quonara sit gelis defensi 116 c d. 1 S29 b. Amicitte firmitas unde nascatur B78

    guutui attribula 16 d e, mundum, ut dominis, non esse subjectum, docel A.postolus 26 a; aliis

    gentium profectura, aliis privatorum hominum 30 f, 31 a tutela commissa Angelis hominum custodiom etc. Vide Cus/odiam. Amplitudinem conslruendo S, Michaeli ecclesio, velut abbati proprio, obtempe77 d e Angelo custodi, prodigio edocetur S. Autbertus omnibus debebat B. Maria Ogniacensis rare in a. Angeli ab ingeli Danieli apparenlis species 11 109 f magno honore fuerunt habiti, nec Hebrois in Anurlorum offlcia. V ide O/Jicia. ipsisalienigenis fuisse videntur ignoli 18 f, 19 a, quinam Virlutes, Seraphim etc. Vide in fornace arden- Angelorum ires Hebroos, socios Danielis Virtutes, Seraphim etc. leonum serte, uti et ipsum Danielem in lacu Angelorum omnium princeps esse S. Michael, impediunt, quo minus HeT ant illosos2i a b, ministecolligitur ex Scriptura 9d. Angelorum templi Hieliodorus ejusque satellites orarium Dei factasunt, quo interDeum rio sed nomine rosolymitanidiripiant82a,JusdamMachaboum Angelorum et Moysen gesta dicuntur 16 d. d,
    ejusque hostcs profligant 22 ChriDeuro in nativitate Christi laudant 23 a, in extremo judicio sto ministrant 23 b, cui et idfuturi sunt el malos de raediojustorumsepaSeptembris Tomus Vlll.

    protegunt

    insacranavi testiimentiScripturafrequentissima menlio 22 o, officia in extremo judicio 25 d e f trium nomina exposita 27 d. Angelorum mi-

    120

    ris

    g90

    IDDEX 3I0RALIS
    rapta raudet favoribus B. Iretta in spirltu inferiores Filio Dei longe esse ingelos
    e

    Apparens

    110 d
    <*0
    f

    antiquiingelos cuslodes Ecclesia latina et omnium atusroluii eenerali S. Michuetis

    Gcdooncm hortafur, ot Majugem excutiens Isrnelitas liberlali dianitarum restituat 17 f, 18 a b, nnlivilatdm Sampsoma
    angelus
    psirenlibos p*mmintial

    18

    c,

    Jnsephum

    ...

    so-

    gelorum

    feslo 7

    f.

    Angetos austodft bRibI ^li>

    mn
    25' c
    :

    moflet, nd

    conjugem dimitttal 2

    f,

    Co.-

    fiilelibus,

    nlias

    omnibus

    omi ino hominibus


    "()

    nelio centurioni auctor est, ut

    Petruin nccersat

    S.

    Chrysostomus videtur adscribere

    bc,

    in-

    Nazianzenus frequenterngnoscensOrigenes, necrecteubi jue


    onsenlienlia scripsil 51 e f, 32 ni nec n nonnullos deesse subinde olficio suo, error b Anrepiobalus 34 esl ejuhdema nvullis seculis
    j

    Basilius 'M a, Hdetibus diserte non abnegal S. omnino indubie atlribuil S. Gregorius omnibus 51 1>. Angelos bominum cuslodes
    a

    apparensS. Michnel archangelus S. AutherturriAbi ineatensisecelesimcpiseopiimmonel, iii e clesinm ejusdem sancti Miehaelis tmmini

    di

    andam

    exsti ual

    (*>

    76dcf,
    in

    77 b

    c,

    74 b c <l e f, 7;> e, f, c locum inveniendffi pocunia?


    l
    ,

    structurara lemplisui assignal


    \
    ii

    JJ3 n,

    Siponarchi-

    liuis pollicetur

    toriam 60 c e, 61 d,

    I".

    episcopo

    Si|

    lino

    quemlihet

    adhibitis
    basilicffi

    cum

    ...,,

    ,i

    -ujus apparitione

    Dauielis

    10 facta

    devotione ejusdem archangelj


    liberum
    s
    .

    saxis,

    G brielem archangelum Imvr ple1 c. Angehtm ?iri speexistimanl 10 r ique I7cd;ab bi aupnrenteni Jnsue veneratur
    Danieli,
    I'.

    pesle futurum nunlinl 67 n

    s.

    Joannes Baptista
    \

    rusticuirt,

    bc, Ap\irum

    sinrpiicem a dffimone de*

    iia

    periclitantem libe-

    quomoilo capiendasil urbsJerieho, edocetur

    1" d.

    Avgrtum custodem
    (

    euilibel

    hommi

    sa-

    probat cra Scriptura tribuit; quod el asserit el w S. Hieronymus 2 .) n b c, attributi el S. Auiuus siugulis bnminibus sineulla exceptione ! idcm fai il S Gregorius Nysserius, qui 32 ct doclrinaui hanc probal nonsolum exS Scriptura sed etiani ex traditione :il cd e. Anpe;

    rat.eumque motiet, ul noraine suoS. Grtmoaidumpresbyterumadperseverantiarainormione, jejunio l eleemosyna exhorlelUr IWbe. Apparens S. Gregoiius Armenus eremitam monet, ol carpus suum in propinqua chilale Tuordan 299 c. ApparensS. HieronymUs corsepeli
    ii

    l>

    suum c\ >ine pompa


    n
    i

    Palffisliua
    iii

    Romam
    S.
    ;

    deferi

    i,

    el

    eldm

    basilica
    !>

    Mariaj Majoris re

    lum
    s.

    sibi

    ramiliarem iniueri

    quandonam

    possel

    ondi

    jtfbi

    63b

    .1

    p,

    636

    ecclesiam Troice
    ffidificnri

    in

    Francisca

    Romana
    si

    Aiujclus minnlur Balaam,


    i

    118 c quid non prajceptum

    Apulia nomini suo dicandam


    (i."i7

    ttiandat

    (I,

    innocenlem capite rlamnatum exlrcmo


    liberal
    sibi

    loqa itur, ai ei obsisth" ad nocendum Israelitis 4UDH9 Sam1 a, piwuu.iv, iod, ntoficicenli 16 b, 11 a, praedicii, qualis ouur
    i

    supplicin
    iri
    i

    p Son
    s.

    [uturus

    sil

    is; qui

    Gedeoni

    apparuil

    Michnel luisse existimatur, uti el ille, qui pareniibus Sampsoms 18 l> :; llium prophetam
    i

    657 f, 658 a, ecclesiam subdicalam, S. Betignutr, ul ferlur, revelat 659 d e , S. Kranoiscam Romanam in spirilus raptam iustruil 688 d e f; Ap-

    aneam

    parens B
    bueril

    ''

    lumbffiReatinfficur leonemsibi ha
    a
    b.

    ,,i,

    aiinas

    legitiffi
    rei

    Jezabel timore correptum

    ibo

    adjuncium 662

    ApparvnsS. Peirus
    Lauren-

    portu

    reat,

    eumque

    mitlit, ut regi

    <>

    ho-

    Apostolus reprehendii casiigaitjue S.

    zi;c

    mortem pramuntiet 19

    pro
    lc-ii
    l'

    de;

    qul

    legitur

    tium

    credilur 21

    Josephum
    redire

    sacerdote, S, Michael passim -\jubel fugere in


    l

    ptum ac deinde
    c; verba ad

    2^

    cuslos homini-

    Cantuariensem, qnod fugairl metu perseculionis in ChristianOs mota mediaretur 707 f. Apparens 1). Felix de Weil,i. puerum brachtorom usu destitutum sanai
    .

    archiepiscopum

    busaquoviis i|i^ot um tempore destinetur 32 conchmem S. Ambrosio visus est Apparens


    mosub habitu pauYvone mensa fuil exceptis 13 cd. Mailmi el l^. Disciolffi |iOst olnlum
    '.>(">

    7G8
    B.

    (I

    Bupgerere
    peris

    e,

    cutn S. Dominico Sorano

    SUO
    dicit

    Virgo Maria jubet exStrui ecclesiam "iiiiki dicaildam, Ct nonnulla vciilura pi


    d, S. Bnrlholomffium

    neiite creditur loculus

    106

    c,

    803 a b c

    Trignnam
    jnbetquc
    <!

    aS
    S.

    avocat

    a consilio

    petendi soliludinem
    f.

    Anirn.r

    monastei iura exsii uere 817 b c e


    SS.
    l'isu> et

    Appafentes
    pluni

    pcr angelos ad cselom dehrtee 83 f, 84 ss. Pauli, Anlonii et Ammbnis


    i

    ae
    03

    ViCtor virum

    docium

    voti religionesibi nbstrictum sanilati a medicis

    cujusdam S. Pachumii 96 e; RKinachi Euthymii abbatis 98 d S Germani Capuani S episcnpi 99 e d; S. Aidani 102 a b; S. Earc;
    ;

    dlpsperatffirestiluunt, solatioquesUpernn replent

    aliusque Smrcti S.

    288 cd. Appatentesll, ArnulphUs, S. Eugendus Simonem coMitem Cres,

    congota;,

    ic-'i.i'

    virginis

    in

    Anglia

    103
    1 <

    c
    .'{<:

    peienscm fclui laborantem

    sanitali

    rc-htuuni,

    B-.CeddsaulCeaddffi Loodinensisepiscopi
    Mauroniii abbatis,
    erat diseipolus S.
    Bticoli
    s. el

    monentque,

    ut inJurensi s. Eujiendi

    monastei

    io

    alterius

    Hermelnndi
    i

    monachi, qui 103 f; ScholaI


    ;

    ei

    Glastonia

    cenobio

    105
    I)
    ;

    106

    Gerordi Tuttensisepisuopi 106

    s.

    Srephuni

    Grandimontensis 107 c d; Agnetis, sororis S. Htldegundis 107 c; 15. Ambrosii Senensis3


    ;

    Evangelbtffi,
    S.

    b;

    Joiiimis

    RHiS. Franciscs RomauK 119 dc Deo 120 f; Monialis cujuset

    738 a, 747 <l. Apparentes Felix de Mcda et Seraphina Sfortin, muBB. lieri partus augusliis ad extremum pene dodudrolem <i sanitatem promiiiunt 766 e, cta?, virum nobilem desperabundUm consnlantur, atque a<l Rduciam in Deum reyocanl 7(58 e Apparentihm tribus angelisAbrahame,de nasci-

    monachum

    induat

    tino sibi

    dam
    bus

    121

    d e,

    S.

    Euthymii 148
    ;il>

    1>

    e.

    Anii-

    mas piorum defunciorura


    in cffilura aul in
    ci, et

    angelis custo

    (ilio redditur bertior 13 f, 14 a b. KppareX angelus Davidi evagmato gladio stans inter tffilum <'t terram 19 b. Apparet S. Dona-

    quam

    <>l>

    locum purgatorium deducausam necessarium id arbitre38 b cd


    :>

    tus

    monachus
    facti

    viro ndbili

    sibi

    antea
    ,

    injurio
    in
    e.

    cumquo
    riiio
    f

    poonitentem e gurgite

    quCin

    turS. Bcrnar.lus
    Ainios
    ali'|in>l vttffiSUffi
    fl

    lapsuserat, incolumem educit 788 d

    Appa

    Hco intcrcessione SS.


    S. Wilfridus

    Vir-

    ginis Mariffi

    Ijectos,
    ,

    seque posi quadriennium

    non nisi unica S Raj haelis arehaugeli 11 Appantio angeli, Dci nominc Mogsi in rUbo
    c, Apparitio angelica duplex sonmis oblata 23 a b. hpparitiu Michaclis archangeli iu Ghonis 38 f, 39 a, 46

    rursus

    sUanJum

    monbundus.
    8!i

    apparentis 10 b
    Joscplio
    S. in

    Ex

    s.

    Uicbaele arcbangelo

    inteiligit

    bc

    ipparews Chrislufi seni cuidum, Vidc Tempestute.

    m
    bc, 47
    a
    S.
    (I,

    TOMUM

    VIII

    SEPTEMBRIS
    CenddsB Lomlinensi cpisropo
    ei

    891

    in monte Gargano b c, 34 f, 5tS 57 c f, 39 I, o. 01 c. Apparitiu Simonis c comilc monachi. Uobci tum m.'<c,
    ;1 ,

    Owino nona
    f,

    103
    (I;

    c l<-; s.

    Bermelando 103

    s.

    Stopbaoo

    Snbaitffl

    iiaclmin.

    smim
    iim

    <>li

    m
    |

    sni-jiiiu

    lcniler Dbjurgnntis,

    104 a b c <1: S. Walfridn abbati 104 1041; M.ulyribus llispams sub Mauiis
    ct<Mi)il;c

    jubcnliMpic

    <|ii;r(l.uii
    ,ii, !iic

    (Iciiiiiii

    Cantuan,
    i

    .iMO|io

    inc S Ai^elmo, 710 a. 749 f, 730

    S.

    Mcinrailo

    105

    b,

    S.

    Udalrico,

    I).

    Appnrilione

    l.aiuci.iiinii

    omnui
    Calu

    ail

    uinr;i pruhahihu S. Michttel episcnpmn Siponlinum edncuil spejnncam Gargaui speciantia 59 f.

    episcopo Augustano 108 c d; S. Bfnjolo, abAlf; S, Dunslauo 100 a b iti i.luiua ensi 10
    i
    ;

    garo
    b
    ;

    Appnritiones aliipml,
    iclLs

    <piuiu>
    il

    Scnptma
    c
    f,

    8. c,

    l.uil

    mcnlioncm 10
    post
    c

    11

    il

    ApjHiritionvs ungcloium

    Clni-ii
    I',

    resurrea b c

    d e Ippari/ionesangclorumoblalaeS. Auiberto. Abrinn-i episcopn 6 c d, 74 d, 73 c, 77 b c f,


    i

    ctionem

    24 b

    d e

    23

    106 100 e , 04 d; S. Elphego lOficf; Joanni monachn S. Jdiiiiu Pulsanensi < B, Jordano 107 a b; S. Joauni Gualbcrto 107 b c; S. Hildegundi 107 d e f; B. Cciai.lo de Cemeda 108 a, s. Etisabetbffi Si honaugiensj 108bc d Thc
    -aicrdoli 100 a,
    l"nl( iiiiio

    inoiiacho

    S.

    Dominico Soreno,
    1

    ut

    crediuii'

    D.uiicli |iio|iiici.c

    lOdcf,
    ,

    11 a

    l)

    c,

    Zarharice

    Uanelmeosi 109 a; Joanni eveicilui Clu dilur 109 b


    ,

    Nusco, ut crei> lianorum ciu


    <!

    saccrdmi 11
    (I

    <l

    saw
    et

    lissimffi Virgiui
    aliis
    f,
    1

    Marix

    11

    gnatorum,

    ul

    creditur
    f,

    c, utl i'iuc Tnbiffi


    <1;

    f,

    12 a cl
    15 a
    il
    .

    se<|<|.,

    Ogniacensi 109 e,

    109 110 a;

    <1

    B.

    .Mariae

    B.

    Hargarils de
    Bpirilu raptas
    I

    |3 a b c 13 f, 14
    13 c d c

    A^in
    c
    (I.

    13 c
    I.'i

    14

    f,

    Alualue
    I;

    Coiiona 110
    1

    ab

    <

    S. lvelts in

    b; Lol 14
    in

    Jacoh
    ignis

    10

    (I

    c; S.

    Thoime A

    piinali in tomnu

    10

    f,

    16 a
    il
    :

    Israelitis

    Golumnn
    17
    Eliffi
    f.

    s.

    DnjDinico et ilunbua ejussoeiis 111 ab;vir111 d e; S. Bumilianoj


    <lc

    et nubis 10 c

    Balaamp

    17

    ab;

    JosutB

    17

    gini Cistei cieosi

    Cer-

    d;

    Israel

    17 e; Gedeoni

    18

    ab;

    chislll c
    1

    I',

    virginibus

    quibusdam

    in Aquiria

    M.mue
    19 c

    ciusjque u\ui
    <I

    18 cd*;
    f;

    propheiae

    12

    mulieri ad eccli
    f
    ;

    wam

    S.

    Anlonii ire voi ;

    ll.iU iii iuc |n ophelffi

    21 b; Znchariffi

    lenti

    112 c

    B.

    Gerardesc 112

    S. Phi-

    propheiffi
    litibus

    -Jl

    q
    l).

    de

    Heliodoro ejusque satelci>,


    l.

    bppo

    BeuitlO,

    eju>-|iic BOCilS

    113a

    l>;

    paicnli-

    22
    S.

    Mai hab

    eorumque hostibus
    b.

    ?2

    <l.

    Jospphn 22
    Chrfeli,

    Christo 23

    Custo-

    tlibus sepulcri iue mulifliibus


    .nl
    ,

    M.uuc
    I

    Mai: laleoffi aliis-

    24 b

    c tle

    Discipulis in Christi

    bus S Nicolai Tolentinalia 113 b; S. Yvooi 113 cd; s. piliugotlo teiliarioFrauciscaooll3 13 f. ii. CbnS. Agneli <lc Monte-poliliailO c slinaa Siumbelensi 114 b c il. H. Joanui Fir:

    c;rluui i\scensipne 25*


    25* b.

    >

    Apostnlisin publica
    b.

    in

    imo
    f,

    uslodia detenU^

    Aposlolo Philippo 23
    c.

    d e
    sio

    114 c f, 110 a b
    il-

    113
    c.

    b.

    B.

    Li ivvuuc

    B.

    Coletffl
    f,

    110

    <l.

    B.

    3 c Ve-

    Cornelio cciilui
    (I.

    ioiu

    23
    <.

    S. o
    f.

    IVdo
    s.

    ap<lolo 25
    c.

    ronicae

    Biuasco

    110
    a.

    117

    bc
    de

    Diony-

    s.

    Panlo npnstoJo 23
    3.'i

    Joanoi 26 b
    eci lesiffi S,
    ,'!'.>

    Carlbusiano
    c

    118
    b. S.
    a.

    Ittariffi

    Malliaco,

    Klisa-oci Cuv.i
    i

    Archippo,

    Mi\>

    ui viilcUn

    haclis in

    i7

    (1.

    S.

    Cupnis Lau.entio,
    c,

    ;cdiluo

    3S

    f.

    a,

    '.('

    c,
    .'i'i

    b c
    b.

    (1

    f,

    118 u 119
    c

    Frauciscas

    Koman.c 118
    .c-jcmi II.)
    f.
    <

    Puclla?

    animaiu

    Sipnnlino
    c
    1-

    episCOpn
    d.

    B.

    (Kiniue
    120
    (1

    Mantuamc 119 d
    f.

    S.

    Joanoi

    c,

    59 b

    00

    <\ 01

    Joanni Puccinello
    c
    S. C.lcllo

    de Dco
    d. Julio
    lcna-

    S.

    Pbilippo Neuio 121


    c.

    bc

    u. Iiicpiscopo

    Sipouliiio
    <
    l

    (i7

    Slabiensi cpiM opo

    S.

    Anloiiino abbali

    Sm
    <l

    de

    Petruccio 121 PaZZIS 121 e. 121


    e.

    S.

    Mariaa

    Magda121
    f.

    Jnaiiin

    BaptislSB Pi-

    rentino 73 C
    S.
    |J.

    f.

    Iloiuini,
    c.
    f.

    iionimc Buino 77 d.
    e.

    Matuii
    i;..-;c

    S.

    Staoislao
    l

    lv^iko

    Amluosio S3
    Dix iobr 84 o

    S.

    Mailnio 84 8 b c

    S. Wilfrido,

    episcopo Ebo-

    rocensi 84 r. 83 a b c. S. Xuslioo, ul vecisimile 90 a b c (I. Tryphoiii ct Kespicio marcsl S9 c. S. Kclici lyribus eorumque lortoribus 90
    I',

    c. Mulieri luoribundaB Limanae 122 a d S. Gob122 f. B. Jo^epba Cupertino 123 is e. B. AlarideUc 130 b. S. Gerasimo
    ,.
    I

    l.

    co, ut

    <l

    prcsbyi<-ro90 c

    I',

    91 a

    <1

    c. S.
    c.

    \ ini

    entin tnariyri
    i

    92 c
    94
    .i

    f.

    S.

    c d. S.

    Anlonio 93 Macario 93 c.
    uli

    I.

    9:5 Paulo simpli Divili <ui !am. ul lerlur Apparalionibus suis

    credilur 180 e. 182 i, 183 b. S. CreArmeno, ut fertnr 3S2 a d, 384 c f, norio 410 e, 412 b. Kt Teridati Armeoios regi, ut fcriur 3S2 a d. 412 b. Vide officia nbangelis.
    S.

    Hichnel leu.plum
    a.

    sibi

    ili-

    b. S.

    AppPonioaliisque mnnachis
    ct

    in

    cnrceve

    caiuui illustravit

    50

    Apparuis.se

    Christiaojs

    dctenlis,

    creditur in expugnattone Lfiesaraugusta3 86cd 94 b c. Apnstolica vila ducta a S. AugUStillO cjusquc SOs. Apollini et aliis quinque fratiibus 94 I 781 cd u> in Britanniam appulsia S. Pachoinio 94 e f. 93 a b c. S. Theodoro, mar- Aqna piscius probaticaa peraBgelummovebutm 23 Paeboiiui dis< ipulo 96 <l. S. Theodniflto induio S. .Micb.ieli>, c. /It/i/a ui nionie tumba ejusque tortoribus 90 e f.
    carcei
    is

    cuslndihiis

    tyri

    tormenlis,

    S.

    CbrvMivlouio 97
    Boc-ifc

    b.

    Al\ mli ino abbali

    ic-

    ut

    fcilur

    inxenla, lclui, il.mlibus prsseillem


    c.

    que
    S.

    97 d. S Sisoi

    98b

    c. S.

    Symeoni Styc d.

    oiicm affert 78

    liia-,

    ejus biographo el cuidam discipulo 98 Cutliymio abbali 98 (L Scui. iioniine Valgip

    d.cuiouiuin fugatuin
    lustrali

    Aquq beuediclaseu luslrali 730 b. Aqua benedicta seu


    lentalioues
    ci

    d;cmouum
    ex
    gurgile

    illusioues alib. Aqtta

    in grayi iu*u;is

    lempesinte 99 a
    c.

    b.

    Praesenlibus

    quahdo
    hausta

    sijperabat B. Felix
    S.

    de Meda 707
    dicto,

    inobiiu S. Slepbani 99
    leatensi

    S. llilaio, abbali Ca-

    Donali

    hihali

    10H b c d. s. Symeoni pluwbusque aliis lOOd e f. Duobuseneigumenis 100 f s Gregorio Pontifiei specie naufragi ct
    Slylitasjunicai

    iuoibo affeclis sanitatcni alleil 788 f. Atpiarum ioundatioa s. Miehaelc archangelo repressa 39

    d e, 40

    c,

    47 d
    revc-

    peregrini 101
    a b c
    <l.

    <l

    e. s.

    Culhbertb 101

    f,

    102 Arcana Singulari ab angelo S

    Bosffi Limaoffi

    122 C la-a 102 d e. S. AriArchaiujeli q\ an^elis quinam 27 d e. Archanaegio VapinceiiM episcopQ 102 I. malri S. Auslic/iwGabriel cur polius, <|uam alius qualibet an\ubeitae, uti el malri S. Eucberii episcopi
    s.

    Waiidregisilo

    ,clianci)Mregisp

    iu

    somno 103
    in

    .i

    b.

    S. EarcongQtae,
    c. S.

    Migim

    Anglia

    103 b

    gdus, ad Mariam Virginem missus fuerit 27 d e Ceddaj aut ArdorS. Hieronymi peilaiciuli 56 io scienti

    crarum

    80?
    _
    .

    INDEX MORALIS
    ,

    crarum Scripturarum Arroaantia nu nnuacmta virorum punila

    b 460 h r VJ a

    tfif)

    Blawhema nyj

    et sacrilega hffirctieorum asserta

    quam
    a.

    ferrot ffigre ierre*

    o. Hiconymus 601 d s "- j


    .

    ,.,__
    e
    f,

    602

    Sili^Slo nn

    liberatur

    monacbus sacerdos
    _31 o

    dSoM
    Atcensw

    *m

    in

    cselum ab angelis confirmata _


    _

    suorum strage a Dom.no pun.tus 9 e f. Blasphemus in S. Hieronymum, mox in paenam graussimum incurrii periculum, quod fa^. ___ ilcnS) nv ocato Saneto, incolumis evap
    ribili
    ,

    Pisaurensem Assuttn hostium improviso civilatem 761 c predhus suis liberat B. Felix de Me.la
    Auctoritas Ecclesia Romanffi

    dit

    Brachionm

    Austeritas \\\sc

    lice summique Pontificis agrtaetassertaaS. Bieronymo 452 d c. .01 tur, Peiinensibus seu Auletanis relictum 790 c d c f, 502 a b, 672 f quanta fueri! apud Auctoritas S. Hieronymi L Patres S. Gelasium Papam et concilii Romani /"^ 578a;apudS. Damasum, S. Augusiinum aliostumulo eruti aspectu ad Auctoritati versionis Septuagiuta \Jadaveris paterni e que 655 considerandam humanai conditionis miseriam Bieronymo, colligilur quantum tribualur a S. 33 o conversus S Simoo comes, monaslicam vitam ampleclitur, mullique ejus exemplo iniindi vaB. Joannis de Montc-mirabili 201

    Mta

    usu desftutus puer, sanatur a B. *e768 d de Meda sibi apparenle S. Donat. monach. prodigiose, ut fer-

    f.

    cf 202
    goiii

    a,

    207 e

    f,

    224

    a,

    226 de;

    S.

    Gre-

    nilatibus

    nunlium
    ut
    ei

    remittunt

    711

    f,

    Armeni

    in aoliludine,

    relicta regis Terif,

    712 a, 730 b c
    quae

    datisaula, habitantis

    392 c

    393ad;

    S.

    Si-

    Ckci duodecim,
    lis

    fertur,

    patrocinio S. Michae-

    etiamnum insfficulo belli negotiis impliciti 745 c d, /itam monaBticam jam amplexi 747ef; vitam in eiemo
    roonis comilis et monachi.

    sanati,

    uti

    mulier

    Cvca ex
    b.

    villa,

    dicitur Asteriaeus

    78

    Cxci

    S.

    Victur-

    niano sanali 690 b. Plurimi, ut fertur, sanantur ad

    ducenli. 748 b; amiclum ferreum mullis diebus gestantis 748 d. B. Felicis de Meda jejuniis^ei cilicio corpus macerantis 755 f, nudis pedibus incedentis, carnemque durissimis verberibus frequenter affigentis 756 a, cilicium

    tumulum

    S.

    duo Tobim seniori cur obvenerit 35


    patrocinio S.

    Leodowini 172 Bieronymi 658 b


    f.

    a.
    f.

    176 b, Cxcihu
    hostes
    S.

    Cxcilate per

    angelos ronfusi ca.duntur

    22

    d.

    Machabsorum Cxcitate percussus ob destruclum


    sive
    ferlur, oralorii

    An-

    adeo asperuin gestantis, ui ad illud deponendum a Sororibus spirituatibus sollicitaretur

    tonini
    tis, ut

    Antonii episcopi oratorium, reddilapidibus,

    yisum recu-

    756

    c;

    S.

    Barlholomsei Trigonae adhuc adoledurisspiritui


    c
    f,

    Bcentis,

    peregrinationibus incommodis,

    que Indumenlis carnem 1), 812 a d 797 ef 7


    (

    subjicientis

    782 d. Cscitate percussus est a S Paulo Elymasmagus601 e. (7_?cu puerulus patrocinio 286 c S. Ursi videndi facultalein obtinel
    perat

    .t'.l

    vilam solitariam Calamitatibiis vaiiis llaliam affligentibus, corpora


    a

    in

    monte ducentis 798

    a b,

    799 bc,813

    db

    c,

    BB. Pelicisde Meda,


    blicae venerationi

    et Seraphinffi

    Sfortiaa pu-

    763 f, 764 a l> exponunlur solitascorporisnfflclionesadhibentis813 bec I. Calumniose atrocissimorum criminem accusatus S, Barlholomaeus Trigona, morti per ignem inAusteritate \ iin* incredibili carnem spirilui sub656 b, 672 f ferendse prodigiose eripitur, proque calumniajiciebat S. Bieronyrous toribussuis veniamexposcitetimpetrat 800 de, Auxilium angcloruin quandonam hominibus adsit
    totas nocles flexisgenibus

    orantis, aliasque in-

    BhffiC
    manifestius

    31

    de

    Candelas binasad corpus


    restiluitur

    B. Felicis de

    823 cf, 824 Meda cu-

    ranle accendi avia inoribundae puella?, sanitati

    768

    aptimatis lavacre, ut fertur , innumeri e\- Cantus angelicus in exsequiis B. Laurenlii Jusliniani auditus a duobus Carlusianis 117 d e pianiur a S. Grogorio Armcno 385 b c, 389 a TemporesacrosanctiMissae SacrificiiaS. Catha'd r, 412 f, 413 a. Baptismum in ecclesia a b
    se
    ffidificatti

    cum omnibus genlis

    suae nobilibus

    mullisque

    aliis

    e\ voti religione suscipit lidui-

    nus, Anglorum rex victor ab hostibus reversus

    Ad cubiculura S. FranciscidePaula a Francis^co Carbonello 117 f. In morte Mariae de Mailliacoa pia persona 118 b.
    rina Bononiensi 117 e.
    In

    Beatiludo angclorum qualis


    Benvficia pifficipua angelorum

    703 24

    obitu Helence

    Maximas

    ct

    alias a

    S.

    Phi-

    lippo Nerio 121 d. Vide etiam Angelico e\

    Me-

    lodia. custodum in clientessuob ex sacris Scripturis collecta 35 a b c d Cantu angelico mirifice recreatus S. Nicolaus Tolentinas cupiebal dissolvi et esse cum Christo o f. 36 a b d e f, 37 a b c d e f, 38 a b c d 113 c item S. Michaelts ex probalis scriptoribus et d f, Sanctorum Actis 83 e f, 84 a b 85 a Capitis gravissimo dolore laborons, implorata ope
    <

    <

    <

    b c

    f,

    8(i a
    ;i

    Beneficia
    steiiis

    Vide eiiam Oflicia etc. Bodulpbo, comiteCrespciensi monaI)

    c d e f

    BB. Felicis
    bitosanatus

    <!<

    Hleda el Seraphinae Sfortiae, su-

    esl

    766

    e.

    Eodem malo
    solius
    B.

    plurcs moFelicis

    facla,

    approbante
    a

    S.

    Simone
    B.

    ejus

    filio

    niales liberatffi patrocinio

    de

    724

    c d ef,

    725

    bcd

    c;a

    Felicede Meda

    Meda

    768 d

    Pisaurensibus preestita 761 bc, 767 d. Benefi- Captivus, volo Missffi Sacriflcio in ecclesiaS. Bieronymidiebusoctoconsequentibuscelebrando, ctumlribus Hebraeis, perangeluma Deo in for658 e naceardente prffistitum, ipseagnoscit Nabuchocarcere prodigiose liberatur donusur 21 a Caput S Anlouini seu Anlonii episoopi in ignem Benevolenlia angelorum erga homines adhuc via Cahinislis injecium, qui nies aul sexiesillico
    ventes B Chrislo indii Benignitas Domini erga
    ata.

    23
    ct

    f,

    24

    egressum
    Carcere per atigelum apostoli
    literque S. PelruB
    lici

    777 b
    25
    l>

    c d,

    778

    Abrahamum

    jusios 14

    liberantur, specia-

    a b c; erga Lotel familiaro ejus 14 e f; erga S. Franciscam Komanam 118 b c d e f, 119 a

    d.

    Idem

    accidil S.

    Feiliim

    presbytero, ut S.

    Maximum fame moribun-

    '

    IN

    TOMUM

    VIII

    SEPTEMBIUS.

    S 'J

    dum

    recreet

    90 c

    f,

    91

    et

    seqq. Carceri

    teterrimo, ut fertur, post grovissima tormenta


    patientissime tolerala traditur S. Gregorius Armenus 348 c f, 408 d; e quo divina providentia eductus Teridatem insania divinitus puni-

    xandro abbati ejusque sociis, ct monachis 07 S. Humi d f, 98 a; S. Cuthberto 102 c d lians clc Cerchis 1 1 1 f peraons religiosa post
    ; ;

    novem dierum jejunium fllSa


    ejusque aliquot Bociis

    S.

    Ph.l.ppo

    tum, aliosque habet supplices 361 a bcdef, 562 a (I, 409 d e Carilas S. Felicis prcsbyteri erga S. Maximura,
    episcopum suum 91 b c d f, 92 a S. Bieronymi calumnialori suo ignoscentis 522 c pcc;

    113 b;S. HuBeniiio, militati abbalissai 113 d; S. Veronicaj de Binasco 116 f, 117 a b; S. Joanui de Deo 120 d S. Sie; B. Alarico 180 e, 182 f, 183 I) moni e comile monacho, ejusquc in eremo soS. BartholomffiO Trigona 817 a d , ciifi 748 c
    ;

    820 f injurium ad poenilentiam studioBariholomasi (Hvitatem Pisaurensem adversus hostes custodire, sissime adhortantis 626 a b; S. ejusque mcenia noctu cum S. Terentio martyre Trigonse calumnialoribussuis veniam exposcenH2i c f obambulare visffl sunt BB. Felix de Meda ei Setis 7GG d e Toloraphina Sfortia Caritaa in pauperes S. Exuperii episcopi 613 a, et S. Lauri Claudicalio Jacobi ex lucta cum Viro, qui angelus Hieronymo landata
    catorem
    (

    sibi

    sani a

    presbyleri

    G'.)3

    c;

    Epiphahii

    episcdpi
    c. C

    nensis

    in

    Hieronymi

    caplivos 273 c, 274 faclis probala G78 b


    in

    16 a Montc-Casino S. Benedicti palrocinio Caritas S. Claudtu in alius palrocinio S. Hieronymi de f. Carisanatus 68 b


    Tici-

    fuiss>ecroditur

    r,J>8 c pauperes et miseros aflectus tate miranda ad tumulum B. Joanutiet Capitis, B. Joannes de Monte-mirahili in xenodoehio a Colki dolores, Monte-mirabili sanantur 233 e, 234 nis de se oedilicaio Bgrolantibus inservit 210 f, 220 a; cd cadavera ad sepulturam, languidos ad xenodohumeris deportat 196 d, 219 Colloquium mirandum virgihis Cisterciensis cum chium propriis
    f,

    Ifide angelo stipem cum vestem Commoda homini per angelum protccto obvenienosculo manuum, uni ctiam propriam 35 e tia largttur 222 e f ; aliura in\i>ii. eique minislrat ejusque Romana largilur 223 b; pauperes convivas Communicandi cum Ecclesia et necessaria fidem sequendi necessilatem Inculenter docet adhibet, et in proprio suolecto, ipse humi dor200 ae;
    leprosis obviantibus
    ,

    miens, collocat 223 c e


    InJpetrat

    f;

    equum magni

    prelii

    S.

    Hieronymus
    S,

    Ieprosopra3bet224f;!atronispo3nam
    Caritatem
    in

    mitigari

    Communionem
    ruerit

    pauperes vidu

    liberis carenti

    229 bc com-

    f, 502 a c quantum exhorHieronymus 623 b c. Communicare

    452

    d e, JiOI d e

    cum

    Pelagianis

    ab angelo jussa

    S.

    ILIisabetha

    Schonaugiensis

    mendat S Hieronymus 606*0. Vide etiam wisericordia

    Conatum Theophili, episcopi Alcxandnni er.ores


    ex.uulere
    meditanlis, laudat S. Hie-

    Origenis CaBh7owcingu1opost fugatam a se titione lascironymus, eique operam suam promiltit o82 d vam pueilam, a duobus angclis jussu Dei praa 110 f. Castitatis, cingilur S. Thomas Aquinas contra dxmonum vexaamor S. Shnonis e comite Confortabatur ab angelo Banctiorisque vitffi tiones S. Francisca Romana 118 f, a quo et monachinuptiassplendidissimas magno animo impactis plagis vel ob culpani levissimam cormonastisponsaraque ad vitara
    ' ,

    bis declinaniis,

    caminducentis735def,736ace,737b,746
    a b c d c

    rigebaiur

    >

    & *

    Concionatores sacn

    artis

    rhetor.c* ornamenta, nepuri-

    Causa, ob quam
    niel.

    visioni,

    dc qua Danielis

    8,

    Da-

    glecta apostoHca verborura simplicilale et


    tate, in

    quam
    et

    exponend po.ius destinelur S. alius quiscumque angelus 10 e. Caus*


    a
    I

    Gabriel,

    concionibus usurpantes, aS. Hieronymo


    Chr.sti et
    sit

    acriter perstnnguntur

    instituendi feslivitales S. Michaelis archangeli,

    Confessio

    scrmonum

    ejussalul.

    48J e eiern*

    70 ancelorum qufflnam fuerint Mibritate anuua S. Michaelem archangelum

    quantopere
    Canjectura

    necessana

    We
    numerum angelorum

    cele-

    S. August.i.ic.rca

    S2 4 in extremo jud.cio, quid importet 59 e brandumsuscepitOccidentalisecclesia Josephi de d.mittenda S. \ .rgrae Mana Consilium Cerlos m ! ,1 M utyrum quomodo accendengravida dosdocueritS.Hie.onymus682def, 683 a. recreaturS Hieronyau- Consolationibm ccelesnbus CereumadsepulcrumS Victoris ardenlem 1 Lns inulieV, divinitus punitur , moxque mus post acna

    aciipcenitenapoBna, faventehoc acupusimcuoi


    ,

    S.

    Martyre,

    CerSnlitterarium cum

    S.

    ",;,,
    l
    "

    xamendetre,

    tat S.

    quamobcBusam
    ''"'"'
    Chori

    Hieronymus, et qohcde 673 e f 92b cd e, b75 e.


    l
    , (

    Consolationem ab angelo suo custodc accipit IfObc B. Margarita de Cortona ejusque Augustino, ;s u S Cregori, Constantia
    ferlur, ,

    ^^

    lamina,

    relatasque v.clor.as

    ^^^ ^^!^
    449

    cd

    (./2

    gravissimis mvictissim e

    j^ .

    d*J a D c d e

    '"':'

    W7cef,408a
    bcef

    ",7';

    novcm angelorum

    ,m,,;,, a b. bregor.o raagno ex

    SGobdelamartyr,sl30cf) 131abde > l33

    feS
    a

    S GregoriusMignuse. auc, decsles.i Hierarcbia,aquoetinUesh.erchias dividuntur

    icare

    cm

    ep.scopo hiereseossospecto
    ,

    -"
    "'

    CttidivinitussubministratiS. Joanni eremitB93 quinS Apollunio 94 b, S.Apollini etaliU


    f

    SXSSSf Sl Md,
    &

    "

    * - -r ="-
    ,

    -'

    .^

    Uo

    so)ilmlinem sercilil s.
    4.1'i

    oriatui

    'SS
    i,. o, An onnPa-

    C.m.aa
    doani,

    .cn.lens
    tres alii

    ad ecclesam_S.

    Tfeodoro 96d; Me-

    eodem malo

    ^Jg^"

    $94

    INDF.X

    MORALIS

    erigitS. Gregoriua Armcnus 378 c f, 379 a d Hieronymi, nliusquc ad tumulun/D. Felicis de funCrucis signo, ut ferlur, idolorum lempliira f, 658 d, 7G7 d M2e Mc.l.i sannnlur damenlia everli! S. Grfgoriuq Armpnus, d#mofaciens miser est npud Christianos mtumeliam Contu r. ^ hujus ;.... , ncsque I...;.. incolas in fugam ,w..;;i 'Wfli. n . conjicil 378 b c e non pyliens i55a, Contumeliam quinam ferant 385* ii. f, eodem sancto signo auj etiam solo c 0/2 ime oi i> anhelitu diemones fugabal S. Bai ihulom.rupra(to honesta el verecunda S. Hieronymi
    ;i
    ,
    !
    i

    ii

    cuin saeutis malronis

    Vl
    visis miraculis,

    rigona

    814 ad
    Vide Ecclesja.

    Conversi ad ?eram fidem,


    nuiii geniiles nulh gei

    non- Crypta

    % Michaelis.
    in

    43

    f; S.

    Dadas 129 c;

    S.

    delaas

    130u; Terebon Sarncenus,


    150
    c
    f.

    ejus

    Gob- Cultus angelorumiex Apocalypsi fruatra oppugnatus ;ib ha?rclicis 2G c. CuUus angelorum olim paler
    Golossisel
    PJirygia viguil superslitiosus; ileinc d e
    I".

    oinucM|iie consangninei

    Conversio eu-

    nuchi
    |iMMi
    ,

    Candacis rcginee dSthiopum per Philipnjonenle ftngelo 23 i> ; S. JuMiui per


    verosimililer
    ,

    de vero louiiimii> 40
    causa et antiquilas

    Cultus an^clici

    2>ab
    411
    a

    ai)g--lum

    incepta 90

    bc e
    >

    (i, d.

    perlipei

    Cura

    S.
    c

    Gregorii Armeni de
    f,

    nacts Ani.iiu

    viso angelo,

    qui S.
    e

    Amhrosio
    vitam

    361

    362

    'l.

    Martyrum corporibus b; de discipulis sm>


    399
    1

    sermocinanli verbasuggerebal96

    ;S. Blaesillee

    ultci ius insti

    uendis

    i)

    '

    Cnra angelorurn cuslodum desuis clientibus 20a pericuiosiasime 474 .i, quflB a S. Hieronymo liberriinedefendiiur Cura munifica Juslinianj imperatoris in e&taurandi> ntque cedificaqdis lemplis b'0 c d e, 'i3 b. 474 a I.. G7.'U Cura angelorum de conversionc homiuum 25 f, Cqnuersionem Judsorum ^\ Chrisium in line de gencre humanoex vnriis illorum appariliopiS. Michnel archangelus muiiili curabil 9c bns, de animabus etiam pie dcfuuclorum ex iiiirn liiur sance gloi iae cupidilate ad \ irlulqm
    tegroiaulis ad meliorem
    i

    studium B. Joannesde Monle-mirahili saluluiler monilus a caoomco regulari !'.):> cd, 219 de;
    ad Chn>ti (iilem plures
    visis

    verbis Christi collecla 13 e


    ct

    f,

    14 a

    ci

    seqq. IJJa

    seqq Cura

    S.

    Michaelis archaugcli erga C^ri-

    in

    Britannia gentiles

    slianos
    ,

    persecutionibus ethnieoruin

    10 a

    miraculis vitseque sanclitale S. ^ugustini

    Cusinrli.r angelii

    ejusque sociorum

    701

    c d

    aequanla homiuibussil necessitas 57b. Custodiam hoininuin angelis a Deo man-

    Corpona cur angeJis omnino incorpoieis


    piiir.i

    in Scri-

    sacra frequenter altribuantnr 2b' d. Corel

    datam SS. Hdarius, Ambrofcius, Chivsostorous Mi-, AugustinuSj Gregorius Nnzianzenus


    Nyssenus ( i-et non omnes ?que illimilale loquantur) dilucide agnoscunl 29 d e f. 30 9 l.c
    ci
    I

    pora SS. M Miynuii Vincenlii

    Theop^oti

    >--->

    92 f, 93a b. CorporaS. (Upsimes \irginis ct Sociorum Mqrtyrum incorrupta, ut ferlur, inventn 362 a d. (orpus Christi angeli ministerio S. Mareo ex-

    moriem ab

    angeiis servnla

    illaesa

    d ef, 31

    bc

    d e, 32 d e

    hibituiu
    S.

    93 c;

    B.

    Iiub

    Lovnniensi
    S. Ai;ii'Ii ilr

    112c;
    1

    Bunawmtut.c I12de;

    politiano
    15.

    decem

    vicibus diversis

    1J3
    S

    \: r.iiiL-ae

    dc Binasco 117d:

    Monlc- \J.nnu11 ndversus sin^ulos homines emissus di4 q cilur 31 c d de damno animse B. Disciolie, Slanislao quod passus erat, per energumenum conqueri1

    ..

    121

    tur

    84

    CorpusS. Lcoduwini,

    quOfJ Trc\iien>c>

    m uibem
    in

    livilale
    re

    suam

    Iransferre frublra

    lonlarnnl,

    na\igio
    fiu-

    specie aogeli apparel S lilphegu capdelenlo, qoi m.iljgni hotis fraude e caregressus, ab angelo redire jubelur lOGe f.
    f
    ;

    sine rcmiiic rclictum,

    Mediolacum adversu
    campanis",
    <>

    D.nnonc
    sia S.
    vii

    m.ilo ol.sc>s;i puella lil-cralui


    ;

    111

    ecclc-

    minc prodigio$e dcvcliiiur,


    i

    dum
    ,

    llieionymi G59 a

    eodcin malo libcrantur


    f,

    miii

    hoc pignus Mediolai


    ut
    ferlur.

    appropinqual
    171
    f.

    ci

    juvenis a S. Symc-one stylita 100

    muMi-

    ultro,

    Corpus B. Felicis de Meda triennio posl mnrlem Be i.c incorni|)tuui iiivcniiui 7(1.'. 1>. el a populo boilOratur
    7C>7

    insonantibus

    lier a s.

    Joanne ^eomaensi, opitulante S


    f;

    chaoli archangjelo s:>

    allera pairocinio S.

    Uim

    286
    a
    I).

    a.

    D.rnioiicm inodis omnipUS sibl infc>lnm

    d.

    Corpits

    Antonim

    scii

    Anlonii

    numquam non

    episcopi

    Viennam asportare moUenleseiusdetn

    Saucli cnnsanguinei, inceplo, ut feriur, absislei e prodigjose toacti 77G d, 771) c, 7.S0 o <l

    Cruciutu
    S.

    gravi cx partu

    afflii-ia

    mulier, in\p

    -ai->

    sanatur 286 e. Cruciatu gravi in oinnilius mcml.ris coi tij.i ur monachus B. Joannis ilc Mnnlc-mii aliili ol.ircctator, ijui
    Ursi

    patrocinio,

    superaxil B. Fcli\ de Meda 75,6 Dismones cohiberi ;ii> angelis custodibus, nc hoinines magis lenicni, quam perferre valeanl, e\ facto S Raphaelis colligiiur 37 a b; circura S. Meinradum ereraitam oralipni mtcniiiin undique dilTusi ab angelo aWguulur 103 a; piaestigiis suis hpmines Hierapoli decipientes, oi.inoncm Apostoloruin urbe ejii iunlur Cl
    I

    deinde (io?niieiis acl ejusdcm Be*ati lumulum sanatur 234 d c. Cruciatus rcligio.su in euindem

    42

    Beatum parum icvcrcnti


    tenti

    infliclus.

    eidcm

    pieiu;1

    c, 43 d, S. Franciscnm Romanam sajvissimc vexantes ab angelo Sancta3 seinper assistenli fugantur 18 c d e f. Dafmoniaci a S Cyriaco
    1

    eximitur

    23^

    \,

    ablaic,
    a

    adhibito crucis signo,


    patrocinio

    Cntrh,yrn\\ malo venorabilis Hugo Longi-pontis


    ;.|)l.as

    d; idcm beneficium
    S.

    sanantur 152 impeirant plurimi, ui

    subito liberatur palrocinio B. Joannis


    li

    i\>'

    ferlur,
    illos

    Lendowini,

    Montp mirab
    ditajte

    210

    interque

    f,

    23! b

    Crurum

    ari

    Ajiglua
    ;i,

    laborans urliis Troianae

    incola patro 'inio

    178
    c

    vir

    anonymus 172 a, 170 b, 177 f, nomine Gezo ex BJercia 178


    viri

    Hieronymi saiuitur g:>7 f fiix Qbristi quibus profuerit, ex menle S. Hieronymi b'62 Crux cryslallina in ecclesja S. Mis.
    f.

    d,
    ,1

    uxor
    ,

    militnris

    nomjno
    familia

    Waldrada
    I7S
    a,
    f,

    17S
    lier

    f,

    fjlia
    .1

    ex S. Sim,
    suis

    n,u-

    ii)

    >\l\,i

    derelicta

    179

    puel|a

    chaelis nrchangeli
    e.

    S.

    in monte Gargano inventa S8 Crucem prajferebal in fronle angelus bonus Lidwnuf apparens, ut ab angelo Satnanse di
    1

    nomine Bicheza,
    a
    1.;

    aliique ulriusque sc\us

    179

    patrocinio

    Victoris

    marlyria

    puella

    vlin-uerclur

    l.S.I.

    Cruceni
    c.

    suam tollcnsqmsn.un
    Cruces multis locis

    Ghristum >cquatur 491

    293 b; patrocinio B. Felicis <lc Mcdu Clarissarum monaaterii Piaaurensja novitja a scptem spiritibus immundis vcxata, uli ct adolocenlula

    IIS

    TOMUM

    VIII

    SEPTEMBRIS.
    l.l.i

    Ste

    tula

    oju^dem rivitfliis pbst exorcismtts Ecclesiae frusha adhibilos 769 f. D^moiiibtts^ ut fertdr,
    feridates Arrhenice rox ejusque famrliareS mi-

    Levaniensis ex rorpori Christi perceptionc

    rum
    409
    iim,

    in
    l),

    mndtim \e\.mtm 369 C f, 370 a d, 410 c, 411 a; o S. GregorlrJ Armehn,

    fusis. inl

    Deum

    ydesia
    augustae

    Michaeli

    archangelo sacra Ca?sarEcclesiM Christia


    esl

    precibus, forinaioi|ue crui

    ctir

    condita $6 c d. Ecclesite Chrisli

    liberantur 411 d. Dasmonium id quos coh-

    jugalos potesiatem hnbeai


    Debililales corpotis

    12 e
    allato

    quomodo sil norum nurtc


    7C>
    il

    fundnta 542
    prseses et

    a.

    princeps

    S. Michael

    pane divinitus
    idis
    |q
    irt

    sanatae

    archai gelus, uli oli.h synagogae Jnda


    e.

    orum 9

    d,

    112

    Ecclesis S. Mii haelis


    in
    ;i
    i

    vel angelis

    irca
    -.'<

    Dedkatto bnsilicaeS. Mich G irj nno b q g el se


    (

    hangelis ih

    monte
    di
    -

    Consl iniinopolim,ef
    ;i

    olesta ejus uerii


    i<>

    50
    !.

    ,i

    V)

    ,i

    :>>

    ,i

    53

    ?.i hacurbe dicatae 54 a b alta Romae 76


    (l
    ;

    ehangeli
    construi
    lis

    Romaeabeato
    lae

    Bonifa

    Papa
    ria
    c.

    in eireo
    ilii
    i>

    72

    f,

    ~:t

    a b; item
    7:1

    aliaa
    f,

    in aliis locis

    in

    P,

    '>

    item ecclcsiae S.

    ie

    dkecesi
    a
    l

    Stabiehsi
    (,

    u
    'I

    in

    archuugeli
    'i

    cxtra

    Urbem

    in

    Salaria

    (il

    ;i

    b,

    64

    e,

    62

    moule Gargano a b, in monte


    in
    i

    steculn

    aut cilius celebraia 5 b

    rres dedi-

    Tuniba, nunc rnonie s. Michaelis


    Brilloiium el

    cOnfinio
    i,

    tdtiones Irium ecclesiarum S. Michaelis archangeii in


    ,

    Noiimannorum 74
    ultima
    i

    d e

    75

    e.

    unam

    verisimililer conluerunl

    festi

    iia-

    77
    b

    utraquc
    esl

    peregrinalionibus
    c

    ci

    tem quae dcdicatio s. Hichaelis aitba nuneupalur 5 d. Dedicatio S. Michaelis orcha" ngeli
    e

    eiebris
    c

    cd

    e,

    80

    l).

    d.

    63 1 , 64 Ecclesi&S.
    in

    d e

    I,

    65

    liichrteli

    ar-

    etiam
    f.
    (i

    in
    a.

    memoriam

    S. Michaetis peragitur

    changelo dicalae anle ipsius

    monle Gargano
    I.

    Dedicationis

    nomen

    feslivitati
    '>'

    appariiionem
    lo;,\ nil

    in

    llalia

    exliterunt 69
    sinl,

    Ecclesix

    S.

    Michnelis attrihuiiur dupiici ex causa


    fcsliulas
    initio

    f.

    Chiisli uieirtbra

    quinam

    ex menle S. Hie-

    Dedicationis S. Michaelis
    fuit

    non

    562
    a

    ab altera, quae appariuonis in Ecclesuv aucloritas. Vide Auctorilas. monle Gargano vocalur 6a bc. Dcdica/io eccle- Ecclesiam SS Uei Geuilrici exstruere
    distiucta
    siae

    S. Mt-

    S.

    Viichaeiis archangeli

    in

    mOnle Tumba 74e, 78 b c


    lo

    chaele archangelo jubelur


    Viile eliam

    S. Wilfridus

    85
    suo

    Apparem Ecclesiam nomini


    poslulat
    S.
    \ ii

    Defectu etiam
    ditur S. Verouica de Binasi o

    reprehen'

    catam
    b.

    aediticari

    Juaunes Bapli

    '

    Ecclcsiam Romanaro cur

    Delinquenfes ab angelic suis custodibus aliquando


    casligari e S. Scriplura colligilur

    laril

    S.

    Bicronymus 501
    is

    c,

    ginem appel502 c. EccU a

    37
    &2

    variis lo
    c
    f,

    aedilicatS. Gregorius
    1)

    Armenus
    Diouy&in,
    \>

    Demenlia genlilium
    bus

    in

    novis ado|)tandis numinic

    390

    c d c

    r.

    Ecclesias

    S.

    V. Mariae,

    :t

    S. Petro

    cum monastario

    Siediolai

    Leodowinus divino, ut fertur, inDesiderium S. Hieronymi a contenlionibus absti170 b c d, 173 c d e dicio monilus 57$ a b nendi virum nobilem cohsolatae sunt, Ecstases stupendafi B. IvetlcB 110 I e. 15. MargaDesperabundum rii Corlonensis 110 d c. B. Lidwine virgiuis ,,,,,,,,. (iduciam in Deum revocarunl appacouslruit S.
    ,, .!

    BB. FeHx de Meda et Seraphina Sfoiiia

    15 c

    f,

    116

    b
    I'

    c.

    B.

    Osannae Mantuana:

    766
    changelum
    nio B. Joannis de Monte-mirabili.

    119

    e. S.

    Pranciscae

    Devotio Beneventanorum erga S. Michaelem ar-

    Eleemosynx igens meritum 13


    lk,,u "

    c.

    '

    688 c d c f Memoria apud 2S c

    Diarrhtea liberatui abbas Castcllariorum patroci-

    Elinguis jncens S. Cyriaci abbalis discipulus, SanIbl c f cti precibus sanalur. 234 c

    Dictum singulare. Vide Encomium\ Diforenlia immensa inter Christum Dominum


    angelos
    a

    Encomium
    ct
    a

    insigne et breveSS. Hieronymi elAu-

    gustmi

    Paulo ostenditur

    ^
    26

    Epidemico morbo Antverpia


    lis

    feslo

    S.

    MLhae87 a
    reli-

    Dignitutis ejusdem non omnes esseang pturis n palril usoslenditur Diligenlia S.


    .,

    liberata

    Epilepsia laborans, invisis aliquoties S. Ursi


    quiis, sanatur

    Hieronymi
    ientiis

    in

    addiscendis quibus-

    289 b

    [me

    si

    133

    f,

    fc34 a b, in sacris Scri-

    Ermum

    peiere ab angclo proliibetur B. Verouica

    *turis persi rutandis

    ei

    explanandis 489 d, 491


    (I

    ,,

    505 109

    Directore
    s.

    in

    omnibus utebatur
    veteri et

    le f

    de Biuosco Errores aliquot Grigenislarum a S. Cyriai bate detecli et impugnati 145 c d, 452 c
    .

    f,

    Maria Ogniacensis
    prci

    b c

    e.

    Errores Origenis cur su?pe sine


    recitarit
    S.

    Discrin&n

    nova Lege circa

    ai

    operosa

    refutalione

    Hieroitymiis

    30 c d buslodes a Chrysostomo assei Lum DHputationit causa S. Michaelis archangeli cum


    diabolo de Moysis corpore quaenam probabiliter
    conjicialur
    i

    Erroribus Origenisse Romaesumma 564 prudenlia, relicirjue successu oppouit S. Marc d e.

    cella

    S55

    b c

    Eucnaristiam populo dislribuenlibus angcli mini-

    Divitix, quas optarit

    strare saepe \\i\ a Chrysoslomo 474 Bieronymus 70 a Excetlentia S. Michaelis archangeh Dbctrinam Romanorum Ponl.Hcum ab errore imet Pauliui ad v.tam moHierony.. us 501 c Exemplo SS. Pammachn munem luculenter docel S. naslicam Jullanum bortatur S. Hieronymus f 502 abc
    S.
    il

    d e , Magdalena? ob non inventum Chrisli corpus Dolor

    24 f Exercitum ChnstionorrJm crucesignalorum angeIim prajcessisse, magnoque periculo liberasse 28 a. OominaeionMexangelisquiriamsint 109 cd creditur Dubium de gravida Maria Josepho per angelum 99 r M *

    exemptum Ducem viaeS. Dominicoetduobus

    ejussociis, noctu

    domum
    Dulcedine

    revertentibus, sepraebeVangelus 111 b spiritualium deliciarum replebalur B.

    m
    F
    nuta
    .

    INDKX MORALIS
    longinquum rerum neccssariraum apparatu iter instituentis 759 c. FiduciaS. Hieex obedientia mnvniide sedc Apostolica rem in matcria fiuei Pon.iftois Ro* permittentis 453 e, 501 f, 502 a mani oranino b, 672 f

    ,u,m -am acus monach, nomine YVo.fram, magoitudine redl,lla COi celebrat, pras fulgorw
    a

    ...

    2>^
    I

    D-.

    6 Fama periclitari, quam lide maluitS. ^ *", Figura corporea Deus S. Paulo simplici ostendi, 93od mus quamodospiritaliOuntperangclos imt >nr1 MOCUmoFamiliaritatem cum angelis ma-.mum Hc|iodorusdivmulus |)Cr angelos aed.tur
    .
    -

    ft

    [W a o d bus 84 a b c d e S. .. nes s 1 10 f Uaria Ogmscensis 109 de 115 a b; S. Lidwma virgo Firmanus 114 e f,
    ; ,.

    ni_ argumcntum 110

    MM
    f)
    .

    habuerunt S. Ma.ti-

    gB.

    ^ .^^
    ab
    r

    ,.

    ^.^ ^

    dituf

    < EIisabelIia Schonaugiensis

    llrt b; et S. ,15 ,,8bcdef:cumangclo custode


    c d .
    r.

    Mta ^
    f
    i

    occullalaS) quas acceperat, reyelationes

    B.

    Marganm
    l_J u

    P^

    fundo abso

    Cortonensis, S.

    Cuperlinus
    /,,.

    Rosa Limana ei 1 10 a b c d, 12- a

    B. Josephus
    c d c,

    ^ ^
    ug

    ^ ^^
    ^
    1

    10S c
    .

    invocalo s

    H iero-

    Dcq

    ^,.^
    ^g

    Wf
    fl

    Deieiimiu*

    tus in discesso ex

    l^"^Sffil! toto ilinere Egj plo .tem


    .

    >n

    F<_- inanum, patrocinio S


    .

    Ata
    782

    Bsque ad terran. promissam. ..,",. u. llu palrocima S. Anton.n, e... s op epe hbeiantu. cx poiu affecti plures
    d,
    iis

    ^^
    ,
    '

    U,si inslantissime
    |nci(
    .,

    mt

    28G

    yr

    , a qua

    aquilB

    lalii CBsaroi s Martino, quem ad se noFflre, .n "> le ecelesia S. U.chaebs archange |eba aJ , le e V alc..ii.a..s imperator, ope Jnan,. eann 62 b c, hbcranlur ci patrocinio 1. ka k
    .

    K^nmdilabenlisesaxo,

    ^Kg"

    medenlis ,.on lantum corporibua, sed H ^ ^

    ^ ^
    .
    .

    LtSRsaiaisais:
    ^ ,u
    ''

    z3
    '

    '

    M I11111P nnnvprsus sive frater laicus Longi-ponub aiuque


    . .

    .-.

    iS*,
    i

    dun auo
    Iral

    S 231 u, 233 i -
    ..
    .
    i

    > i,vi.rU.l<> Mo.li iinlium i-uiiiiiilcrccs&ioniljb.rchcisuc.ucuu, 7i;/; r , 70b 7fi f . c Ar ...a. n-.. jp rnnuncn' .'s-sei 700 e t eioerapniiw Sfortia? se commendusset et Seranhinm sfmii:i'
    .

    Ii

    P.

    imnP ac; euindem favorem impeM.miriim unsti .ilinoium Olweruciii Ordini


    i

    .,,,

    19 d. Fortitudo Maehabaeoi um m pugna, percer pracedenle 22 c. Forlttudo Dto anaelo ipsos r s f ~ ft ... . c -i ange orum quanta sit30 e f. ForMudo msignis l, . S. Hieronymi in perfereudis gravissimis calum.

    rs
    -

    '

    nilS """ nns u,

    CU 4/0 v 478 c " *' u d

    Fnta /ia

    Biiquui o. a uuot b Michaehs arcnangeii


    .

    .1

    >uu
    /

    01.1
    c u
    ,

    v ' pro de pati deMdcrantis 542 C, r c; 010 UC llUll UCMlILMUUlIS ... ,. r 655 f in lolerandis morborum molesliis
    '
    .

    MJ

    '

    cos G c

    FfnmS

    K'M
    f,

    apud

    .-Ethiopes

    etCoplitas

    FragilUas honiinum 8 sanclitate angelorum mul./

    Michaelis archangeli ad 6 Septem-

    M oscos
    .

    "burbio Constantinopolitano7 b; Felum Se..,-.;, >uc S ,, iuunau C herubim, sed prasi uip >. Milncn -i ecclesiam CIari6sarum Pisaurensium ilr apuil .r.lh.o icsctichiaiui -7 dc- Fw/mwi K.h.n,.., i.p|.*hi iiin / u hs archaniie apsum, moniahbus B. teliccm de Mcda invot^ i r .... n 1,1 ,!n unn -ul Irstiun Angelorum Gustodum noi iiiuionoiuu -7/- r cantibus, nnlli re. nocumenlum mfcrt 76,9 a
    l

    raohini et
    '
    .

    ^a,mS^henio, ^^ ,..,, m
    1

    lum

    distans

    ua
    tor

    insoHto, ut fertur

    apparente,

    dum

    ; qu|j.lur Sb. martyres Ursus ct Socir, torlores 2b w f, 2 Jl c. cxaiiunaiilur 2 pcrterriti


    -

    modum antiquum
    Uquius
    cst

    eodem die Clemctc X


    Oelobi
    is

    mcendio n monasquamquam non ubique Ftvor Pelagianorum, cmde e in Uispanis term 88. Hieronymiet bustoch., desmv.entium fuerit celebralunf 8 a b, tandem a patmnter a Sanctis his toleralus 62i b d, 676 f spcunda
    ,

    esl in Ecclesia Latina 7

    I.

    an-

    p.

    tota ecclesia

    Dxum

    est

    .1

    Festum sngeli custodi anie

    Cle-

    mentem X

    in Styr.asolel.it cejebrari

    8c

    &

    Festivitas S. Michaelis archangeli ante ipsius in monte Gargano apparitionem celebraia 70 a b


    c.

    ^
    ( j cnlilium lemp lum, quod humanis
    viribus non

    Festivitas app*ari|ionis S. M.chaehs archan-

    gcli cur in

    oppido Tauste diceceseos Cmsarau1

    m e gustanea? quotannis celebretur. Fidei vera? cerlum indicium penluris mternn pra?uouerc 745 r
    '
    ;

    ^^ ^.
    ..

    vM

    divin:i Nlllul(

    (lll , llt

    Mart i n uspost
    .

    duobus
    . .

    paren|ibus ingclis sub .

    s4
    .

    c d

    ",,.,.,
    c.
    .

    iM u Fidetn Chnstianam amplc-ti pa,


    .,
    '

    ^ewMflCoram
    ,

    S.

    Anlonini seu Anlnnn episcnpi hp1

    ...

    ratuin Tendatem Armcnue reucm, mullosi uc 7 4 anci ahos mstruit S. Greaonus Armenus a pag. 6b2 e "r" iAftfiif usiiue ad 3G9 a et seqq, item 409 f, 210 ot a ". , n ., feqq. Fidem Roroam Pontificis sequendam mo.
    .
    '

    r sanntheca abenuis voncrabundis, ut lerlur mgravissimo llexa 778 e f. Genuum crucialu


    . .
    .

    mona InissacerdosLon.m-pontissanalur ad

    tu-

    '

    mu um
    _

    B.

    Jnanms de Monlc-mirabili
    ..
    .

    2.id d e
    \

    .v,,,,;..!,,.. Hieronymus scnbens ad Demelriadem ur 615 f, 616 a. Fidem Christianam se amplexuGloria ,, ;ih hosrum spnndcltduinus, Anglorum rc\. Sl

    _.

    n nnAnnA Martenus ab angelo edoceGeslu in !o<odissito S. M


    . . ,

    net s.
    '

    ,.

    \\.

    Joannisde Monte-mirabih

    ...
    l
    .

    84
    .

    f pia? feniinea'

    re^elata tibus victor redierit, Taclusque \oti reus pro11 druli.r Den qunnilonnm affcnd.^ s ccclcsia a so nussa essolvit, baplisraum
    ' . ,

    zij^ a
    ,

    ""f"
    ,
    .

    '

    EEdficata cura
    ...
    '
    ,
    .

    duiiuns insanabih morbo laborans puclla, meri_ .. ' .,-,.-, Fidueia Abrahas de angelorum subsidio felici sui M ... tis H. Felicis de Mcda sanitatcm reeipil 707 d, ... u .. _ cessu non fruslrala lo b c, Hebrajorum dc anR gelorum custodia v\ intela 20 b, 21 f, Judai Machabsi de divino auxilio __ d, arcbiepiscopi Siponlini, ejusque subditorum de medela a Michaele archangelo adversus pestem Bupplii iler implorato sibi offutura 06 dcf, s Apollinis de JuLsFreditatem patrum in JScclesia Romana scrS. Bieronymus vari incorruptam , asseril divina bonitate secundo exitu probatur 94 c d 452 d uti eiiam S. Alexandri abbatis 97 d f, 98 a, cl
    '

    mii lisiiue alus suscipiens


    .

    omnibus gentis sum nobilibus, raq

    ..

    ,..

    b c Gmliludo munihccnhssima utnusquc Tobia? crga M


    491
    a
    '
    . .

    /UJ

    cnmilcin ilmeris
    . .

    robia
    ,

    pmions
    .

    o C

    ,.

    TJ

    U. Felicis

    de Meda

    in ajtale

    provecla sine ullo

    Hse-

    IN
    ILvrctki

    TOMUM

    VIII

    SEPTEMBRIS.

    897

    quomodo
    JJaretici

    juxlo

    apostolum con&itandi
    et

    scientiam, eloquentiamque exteiiuauti* 473 a b,


    b,

    602
    S.
    b,

    (I.

    Juvinianus

    Vigilantius a

    Ilieronymu eonfutali

    et perslricti

    418

    I),

    517

    605 e f 615 b. S. Simonis comitis el monachi plurium orationibus demisse se comrnenfc

    518 f, 319 a f, 520 a cl seqq. 521, 522, 523, 524 a, 528 d. 601 f, 603 a b, <>I0 f, G17 a, 018 d, 619 e, 674 c d 676 b, G78 f, 679 a e; Millenarii 6Q9 a; Pelaaiani, eoruiiKjue magister Pelagius 617 a b f, 618 b, 676 c; Lueifeiiaui 673 a; IleUidius 618 d, 673 b; Montanus ejusque asaectffi 673 c; Noviitiani 673 c. ILncticos vitandos roonel S. Hieronyuius scrihens ad Demetriadcra 615 f, 612 a U^relicum Vigilaniium, aliosque acerrime cur persti iiixerit idem Sanctus 602 d e f, 678 f, 679 a Jlarmoniam angelicffl modulationisaudicnti puclkc
    ,

    danlis

    745 c. /Erumnis suis solamen afferri, humillime renucntis, panemque avcnae siccum
    actione
    in in

    cum gratiarum
    ti>

    refectionem percipiea-

    747

    f.

    Altio.em

    capitulo locuin inier ino-

    nnchos sibi non daro iteratis vicibus instantissime deprecantis, honoii^que vilandi causa in eremum secedeniis 748 a b Visionem slbi divinilus oblatam celari, pra; animi demissione postulantis

    748

    a.

    S.

    Augustini

    summa

    sioue
    scripta

    S.

    Hicronymum
    621 a
    b. B.

    consulenlis,

    demissuaque

    eorreclioni ejusdcro Sancti submittentis


    e,

    620 d

    Felieis

    dc Meda, ut ho-

    minibiis prorsus imperira appareat, satagentia,

    vilbseuiit ssaculi v&nitates 105 b c /Jemicrania monachus Longi-ponlis liberalur pa-

    ebjectissimaque monasterii officia obeunti; 756 a, 767 b. Superioris munus non nisi ex obedicnt.a acceptanlis

    trocinio B. Joaimi; de Monte-miiab.li

    llcrbns
    i

    amaras siguo crucis dulces reddit


    laborana puerulus a
    san;itus
    fuis

    S.

    234 b Cyf

    756 798

    b. S. Bai tholoraffli Tri-

    gonac nominis claritali rebusque omnibus Christuin

    iacus abbas
    S.

    151 c

    prsfereitfis

    f.

    Sacerdotio indignura
    Cosmffl et Isacii, viro-

    Hemia

    Urso dovotus

    seieputantis 819 a b d

    c.

    moxque

    /lomicida divinitus punitus.

    286 d 58 e

    rum sanctissimorum, sese S. BartholomffiO Trignns regendos tradenlium 818 abde. IfumiUtatc

    l/onor a suiniuo Pontitice exhibitus S. Simoni 6

    stupenda

    iram

    Eamuli

    sui

    frangit,

    et

    COmite monacho jam dcfuncto

    749
    S.

    inoiiasteni sui jiua aihe.sus filiuin


    dicat B. Joannes de Monte-mirabili

    suum
    2*7
    f,

    \in-

    /fospitalitas Abrarue, Sarffi et Lot in angclos,

    quos

    228

    homines e\i>tiinabaut 14
    quauta
    sibi

    a b d;

    fuerit

    Hieronymi 550 c

    a b.

    Kadem

    \irtute sanciisque Bcrmonibus plu-

    llostcs aiiiimesuh

    quinam sint 13c. Hosleseccle*iffi quoquc hosles voluit S. Ilieronyinus 618 d tfumeri sanitatem pro exiguo servitio monachus
    recipit ad
    rabili

    rimos ad meliorem \itam adducit S. Simon e eomile momichus 740 de e f, 741 b, 749 c d. Insignia Bumilitatis exempla dal Robertus mouachus, ejusdem Sancti socius

    749

    tumulum

    B. Joannis

    de Monto-miraI

    2331. Humeri gravissimo dolore laborons monialis sanalur attactu corpus B. Felicis de

    Meda
    Ifrniiilis

    prudentia

    S.
    a.

    Marcella a S.

    768 b c fj anu,r clausa- ministerio angelico aperiuntur 111 b S. Dominico et duobus ejus sociis Hierouymo

    commendata 472
    mittilur

    fcon B. M. VirginJS ad B. Joannera de Monte220 d Muabili prccautem convertitur delelam doPuerinelli, cpiscopi Sipontini 67 e; S. Leodo- fdololatriam Romffl nondum penitUS 500 f, 501 a luit S. Hieronymus wini divilias et inundi gloriam contemnentis b, episcopales infu- fdolorum cultum constanter execrans S. Grego170 d e, 171 a b. 174 a
    ffiunilitas Gedeonis,
    Israel

    dum

    ad liberandum

    18

    a,

    Joannis

    las
    >li
    II.

    recusanlis 174 c, S. Bonaventuiie SS. Chri-

    riusArmenus,

    variis, iiscjue,

    ut fertur, g.avis-

    corpore iudignum se
    offlcLR sese abjicientis
    ;

    reputantis

    1l2d
    f,

    e;

    Joannis de Monte-mirabili ad
    b c d e
    deroississfrne
    d,

    vilissim.i quffi-

    que
    ,i

    196 cd, 219 de se loquenlis


    d,

    220

    simis tormentis afficitur a Teridate Armeniffl rege 331 f, 332 a b c d e f, 333 a b c d e f, 334 a, 335 b c e f, 336 a b c d e f, 343 a b c d e f,

    et sen-

    t.enl.s

    bc; veniam

    228 d, 229 olimobcri. miua oculos erui merito jusserat 223 d; vili sannas patienter leprosi equo insidentis 223
    207
    221
    d,

    226

    224

    c,

    344 a b 406 b c

    c d e
    d,

    f,

    345
    c d e

    a
    f,

    c d e

    f,

    407

    408 a b

    c.

    405 a b c d, Hoc rege ad

    petentis a csco,

    cui

    tidem Christi converso, idetu Senctus Idolorum lempla el fana, plures peragrans provincias,
    multis in locis destruit
    c d e
    f.

    378

    bc d

    f,

    379

    a b

    lerentis

    optantis

    224 a; 225 b c

    se
    ;

    cuuctis

    inferiorem
    recipi

    fieri

    in

    monachum

    summa

    dcmissione postulantis 226

    d. Fcetens animalis
    ;

    d e, 41 1 d, 412 e, pergensque ad Jdolorum funum siium ad ripaiu Euphratis destruendum, tfdem sacrau: a?dificare ab angelo

    380

    a b

    384 e f apparente jubetur coulumeli.s eadaver e via sen.ovenlis 227 a Jejumis corpus affiigebal S. Gregorius A;inenus, aflici gaudentis 227 b; serviri sibi non palientis ne in superbiam elatus peccato se inquinaret 227 e; vilia obsequia monachis exhibenlis
    394 b c 228 c d fcedum leprosum furtim osculantis228d; ecelo misso quinqunginta viri ob arrogandoleutis se honorari et ab omnibus contemui lyne de tiam absuuipli 19 d. tgtUS comburendis S. Ursi S. Hieronvmi desiderantis 223 b c, 228 e f
    : ;

    varia delicta pr;e linc virlule sibi frequenter, ut


    app;iret,

    imputanlis 434 d e, 444 d e; demishnmisericordiam in pauperes carpil S. HieronysUsime de se senlientis et scribentis 442 f, 613 de, 614 bc nius 445 a, 445 c d, 447 a, 452 e, 456 e, 462 e f. fidei ariicu498 a b, 506 f, 516 c, {$32 Jmmunitatcm ab errore in definiendis 488 e, 489 a c, Romano Pontifici allribu.t S. Hieronymus lis e, 30 a b, 534 e f, .535 c 5S0 e, 593 f, 501 a d e f, 502 a b c 599 b, 608 e, 614 e, 619 a; lentationibus amore Teridates Armenis falentis Impudico, ut fertur, carnis vehemcnter se pulsari, ingenue rex quaai insaniens, S. Gaianam crudelissima 449 b c d; de primo suo in sacrain Scripturam ^58 c f, 359 inorie occidi jubet Missa OuQSCUjo humillimc loquentis 451 R b
    ;

    Sociorum martyrura corporibus destinatqs, 262 b, 291 d divinitus, ut fertur, extinctus


    ct

    sacrificMiin
    lentis

    BXffl
    f,

    animi demissinne celebrare no- lncendio,ul ferlur,


    b; siiam SS. Seriptararum
    VIII.

    Roma

    ter

    fuit libcrala

    patro-

    458

    'i;o

    cinio B. Nicolai dc Furca Palenaj

    249

    Septeinbris

    Tomus

    121

    Jncolumitas

    m
    Ivcolumua, a
    o
    S.

    INDEX MORALtS.

    Paulo secum
    i

    M nr vav.g.t.bu.^
    ...:

    ii),iH

    < .,c /ncom*oa\, urbis ci peccand. occas.ones a S

    11; H.e-

    sirnm eveniunt voluntatem 4-91 a b c. Laudari nou queshil 8. Hieronynu. 10 Hirioiivnio tributae a S. Augustino p Inudes S

    <ZL^s

    ronymo recensentur
    Inconslantia humantB amicitue
    :

    a S.

    ' Augustmo dejj77 b c d

    ^^" ^ m ^
    ,
    i

    G2i

    bj

    G3| R b

    . Ab Macio o. j u oa b A Marcellill0 in Chr0 b. A b. rwiano Lassiano nico629c. AS. Prosperoodl


    ,
    ,

    P ! . o n fl , H PnnfrRres /ncrcrfu/to Zachanaj punita a Deo 11 d. (.011 virginis divinitus reprehensa serii S Lidwime 116 ILredulitatov* dendit vir nobilis
    . , i

    wiua 631 c A
    nadi. ab

    Ca>siodoro031 c

    d. In Catalogo
    f,

    Gen-

    incerto aucto.e^631 e

    R Facun ,In

    lapsus in gurgitem S. Donati dictum


    f

    788

    d c

    29de *L humanasinesupernoauxilio /nnocewcapi.edamOBtusJnvocatoS.Hieronymo, 657 f. eilremo supplicSo prodigiosc eripilur 658 a


    /nofcerficndolsraelitatomperangelumreprehensa. 17 e etaDeonunitn

    Hermianensi 632 2. A S b.A Man.u -to ar8. Gelasio Papa 578 a, MeH.oU.nens. 632 c. A Claud.ano chiepiscopo

    BM

    ^'^

    .A

    Mamerto 632 c. A Servalo Lupo 632 c. A e f. Althelmo 63. S. [^oro 632 d. A s Aurelianensi 633 a. A B. Alcuino 633 a. A Jona A Nicolao pri.no, Pontifice Romano 633 b
    <I
    :

    in diversis Martyrolegiis

    633 c f, 634 a b c d e f Inopim monasteriorum suorum ex venditione boal.orumque icriplonun gennititur S. Uie- Lectionem poetarum, norum paternorum succurrere

    ronYmU s

    36 b

    c d,

    674

    tilium variis dissuas.t S.

    Hieronymus 440 d

    e.

    Insana muiier nomine Ricbeza palrocinia, ut fertur. S. Deodow.ni sensibus redditur 177. Idem

    Lectionm sacrarum Lillerarum pra3stare*tudio * Ud divitiascumuland.

    miranda B. Joannis de Mome.mirab.liin beneficium duobus etiam aliis oblingit 178 bc Lenitas Lrtributis a subdit.s su.s exigendis 203 e d. /iwfrtic/ionemabangelosuocustodeaccipilB Marnfeu e! palient.a in repr.mend. hasresia S. Hie110 bc garita de Cortona onv.no improbala. ct ob qu.d 549 e Inferccssio nngelorum apud Deum pro hominibus Snl d.scipulo asmum custoin captivitate con- Leo pro Phlaide S. ev angelo orante pro Judasis diens, lapso in fornicalionem Phlaide, osinum manilesta 21 d. Inlercessio stituiis reddilur de vorat 663 a. Leones cicures ad serv.tium
    I

    S.MiuhaelisarchangeliapudSS.DeiGen.t.icem pro B. Ferdinando, priucipe Lusitano 86 e. Ins. W.lfi idus morti

    aul ad defensionera nonnulis Sanctis a


    cessi

    Deo eon-

    teriessioneSS. DeiGenilricissanilati restituitur

    85 a b c proximus Hie.unymi inDan, 10,f 13el20 Ter.dat.s Armems reg.i perprincipes Persaruni et Griecorum angelos Libidini , ul fertur, S. Ripsime, difina ope Lmplorata, fortiter repassim admissa. regnorum custodes intelligenlis sistit, eoque penitus dejecto, pro servata virgi33 bcd nitnte Deo gratias agil 358 a b c d e f. 357 a h Inventio basilicae S. Michaelis. Vide Apparitio d e
    I

    Interprctatio S.

    661, 562f, 663 abc. Leonis minislerio S. Cyriacus abbas prodigiose in soliL>6 I) c c tudine protegitur

    156

    bce

    I,

    S. Michaelis.

    Invidot scmper habere virtutem in propatulo poul;1|M

    LiM

    hajreticorum
    S.

    quomodo

    legend

    493
    1

    c
    f

    Lingua

    Hieronymi, ut fertur,

    Ira sedata, audiio cantu angelico

    17

    incorrupta

    53J b c d adhuc visdur 654 e

    ^gypti visitat 8. HieroJudicandos ad exlremum judicium angeli evoca- Loca sacra Paltestinai et nymus, ut sacras Scriptu.as melius intelligat 23 f bunl 482 e f, 483 a, 673 e f. Locum condenda? ecJudicium de internis quam diligenter caveat clesisa S. Michaeli edoctus S. Autbertus, operi 548 f
    S.

    Hieronymus

    Juramli per deos gentilium formulas usurpanles


    a S.

    perficiendo insistit

    77 c d
    b.

    e.

    Locum

    habitationis

    H.cronymo

    graviler rcprehensi

    440

    S. Hilaro abbati Galealensi

    assignat angelus a
    S.

    Justitia in

    Duniele inventa

    Deum

    ipsi

    reddit pro-

    Domino missus 100


    Socii

    Locum, ubi

    Ursus

    et

    pltium 21 a Justi/iam indoctam cuicumque doctrinaj j.iaalerendam

    martyres

    sepnlti jacebant, divinitus edo-

    491 a

    cetur regina Bertha


    Locustis
    fi

    265

    uges lerrae depascentibus, incolae oppitli

    Tauste patroeinio S. Michaelis in ipsa sancti illius archangcli apparitionis festivitate liberan-

    _Jacum Titurinum

    siccis

    pedibus

    ut fertur

    lur

    "

    '

    17b scepe calcavit, B. Alaricus 180, 183 a b Loquela prodigiosa asinae a Balaam verberataangelus lonauirftis adtumulumB. Joannisde Monte-mira- l^cta Jacobi cum viro, qui a plerisque
    bili

    subilo sanatur
    e

    Lapsa

    subtime mulier,
    invocalo
    f.

    15 f, 16 a fuisseexistimatur 233 b Lunaticus S. Cyriaci abbatis precibus sanitatcn. pra?sentissima morte


    151 impclrat B. Felicis de foveam ministerio an- Luporum faucibus eripit se invocantes S. Victur691 a o nianus Philippus Nerius 121 a

    libcratur,

    patrocinio
    in

    Meda 768
    geli

    Lapsum
    S.
    alto,

    feliciter ev.lat

    b.

    Lapsus e\

    invocato in lapsu S. Hiero-

    Lux

    insolila in translatione corporis S.

    nymo, servatur

    Laptus in gurgitem S. Donali diitum, mox ab hoc Sanclo, cui


    illassus
    c.
    ,

    658

    effulgens

    Hieronymi 635 e, G36 d

    sibi ~\l iHatam incredulitale sua dolet injuriam post imploratam opem apparente incolumis lfjLacute spirituales qualescnmquc S. Lidwieduciiur 788 d e nam solitis angelicis visionibus privabant
    ,

    Lateris dolorc, que non nisi post quadriennium


    mirabiliter liberalur, ob

    115d

    imprudentem sermo- Maledicta congercre, quorum sit 522 b 9ab nem corripitur B. Joannes de Monte-mirabili Meledictum quantopere sii vitandu.n 224 d e Mali per angelos in caminum ignis mittendi 23 de I atrociniis infames solo aspectu S. Bartholomsei Mandata sibi a S. Joanne Baptista S. Grimoaldus Tritfonae ad pcenitentiam con\ersi 820 a d presbyter studiosissime exsequiturt 185 c Laudandum Deum etiam in iis, quae contra no. Mansuetudn

    IN

    TOMUM
    '

    VIII

    SEPTKMBRIS.
    i

    890

    Mansuctudo

    Basilii Macedonis GneCyriaci31 annorum spalio nemini Misericordia in paupcres J .... . __ iko .. c r_.._...;_ P____iifi. corum imperatoris 153 e: S. Gregorii Pontifi1^1 ad irascentis ad pontificiam dignitalem a cis, cujus cau>a IfaniM l)ina,quibus tentalis succurritur inlcrdum destinatus 110 bc d e; S. Uvonis Domino est 36 b c nb angelis, qurenam sint angelum, qucm homincm cxislimabat, vilissimi Wiimmj u.u ;i nativiiate carens, invocaioS. Hiepaupe.is specie, mensa excipicntis 113 c; ronymo, sanatur 658 b c. Manus intolerabilis S. Joannis de Deo in xenodochio paupcribus Felicisde

    S.

    crucialus lollitur attactu corporis B. Meila 769 a. Manuum ac pedum sanationcra

    inserv ientis,

    angelum sub pauperis aegroti habitu


    ad lenodochiura liumeris

    preiibusS. Gregorii Armeni impctrat Teridatea 376 a l> d e Armcnix rex

    hoininem creditum

    suisdeserentis,cibos egenislargieritis.iisquecalefaciendis ligna cliam noctu colligent.s

    Marlyrcs Tryphonem, Respiciu.n

    ct

    Vinceniium

    120bc

    90 d e. 92 e f. in tormcntis angeli confortant Marlyres tanto majori laude cfTciendi, quantO


    graviora supplicia pro Bde pertulerunt 402 c f Afede/aadversus pestem a solo Dco. et sanctis mediatoribus exspeclanda 68 f; impttrata a sanclissiraa Trinitate per S. Michaelem archange-

    de; S. Philippi Neiii rgcnorum domos inlempesla nocte obeuntis, iisquead victum necesiaabunde suppeditantis; nummos insuper ria
    oinnes, quos habebat, angelo specie pauperis occuliato liberaliler porrigenis 121 a b; S. Si-

    monis e comitc monachi


    nibus indigentibus
    tis,

    viduis, orphanis,

    om-

    lum 67 c. Mudtlam S. Simoni e comite monaclio


    nitur

    icrumnis suis respuenti


    divinitus subve-

    vitae

    necessaria suppeditansibi

    Mcditalionem et
    uiuximc

    747 f, 748 c d scientiam sacrarum Litierarum


    hujus
    vitffi

    cibosque lauliores cioganis 745 b c d;

    appositos in inopes
    panis,

    librain

    quam

    in

    efficere, ul vir sapicns

    cala-

    eremo habebat unicnm, pauperi erogatam cum gaudio intelligenlis 748 c; S. Barlholomaei Trinoctes gnnae miseris solatia praistantis, tolasque Deo egentibus subsidioin prepro iinpetrandoa

    490 c Melodia calestis audita in obilu S. Martini 84 a S. EarcongotaB 103 c; S. Romula. 100 a b et S. Walfridi abbalis 104 e; S. Coletae 116e;
    mitates acquo animo
    ferat
    ;

    in

    Membris omnibus

    1 17 d e exsequiis B. Laurentii Justiniani debililata mulicr post peregri-

    cesincumbentis 820 bec f. Vide etiam mriUu Joanne Misericordte opera ex Deie amore a S. in commentarios referre, de Deo cxercita , 120 d Raphaeli a. changelo erat mandatum
    S.
    clietras
    i
    .

    novem consequenlibus nationem ad S. Ursum rheda instiluta.n, sana Missx sacrificium rr* II' > V i... , i.l, ,l,i ii (II cusupra tumbam SS. Urfi et Victoris celebrari titur 286 a b. Membrorum pcdes domum reve. nobilissimae familiSB, sanitati, rans matrona fere omnium robore destitutis abbns Curis-Dei, quam post grave puerperium, viribusexhaustis, ad tumulum B. Joannis de Montc-mirabili morb amserat praeter omnium spem restituilur 289 231 f, 232 a bo medelatn invenil
    .

    ________

    Memoria
    Menti, ut

    S.

    Micbaelis archangeli in
    sit

    monte Gar61 a b
    c

    c.

    gano, quo miraculo

    inchoata

    visi angeli visi a B.

    saepe Missse sacrificio reverenter assislere pra;sentes S. Chrysostomo 97 b a


    ;

    fertur, restiiuitur Teridates Armenias

    370 ad Apocalypsi.quam Afentfo frequenlioraogelorumin 26 b in aliis sacris libris


    rex precibus S. Gregorii Armcni

    Gerardo dc Cemeda 108 a. ut miniroum induo semper assislunt 108 a b, Missam, licet S. Udaricus monitus ab anfirmus, bis celebrat
    gelo

    690 b, 691 e nensimultitudoangelorumvisaassistere 111 cd ..^..^. ...^ remunerationisque ob haec juslis obremuneruiiuuisquc uu u*o ju Meritorum, irtiorum. Kufi.ui deModeratio S. Hieronym. ,n refellendo veature inqualitas a S. Hicronymo prai.ll D/y a o, o// e monstrata 519 c
    ,

    Mentis sanitatem S. V.cturniani

    furiosi

    recuperant

    ad corpus

    Missam celebrans angelos sibi Eulhymius 98 d. nistrantes saspe cornebat S. celebranli S. Amb.osio SeMissarum solennia
    105
    c d.

    Hessis io parabda Ch.is.i de tiitico


    uti el

    quamam

    ....

    MvtoUaS.
    S.

    Messores quinam

    sint,

    ipse Christus ex-

    Hilarii

    ^rASf^SSZ
    male fundatam

    473 b c

    sententias

    ponit Ministeria magni momenti ab angelis sibi pi a?squod tanda, Christus insinuat 23 c. Ministerio,

    23 d

    non probet, opealiorum, quas allegat, etiamsi 489 d. Sententiam qnamrose non resntantis probantis 614 e: de dan S. Ambrosii non
    injuriis sibi a

    erga populum Deielectum olim obiit S. Michael, perfungitui 76 e. in Ecclesra Calholica nunc nistcrio angelorum Christus uti non dedignalus

    Pelagianis

    illatis

    ad

    Ponlificera

    MU

    Romanum, nomine
    las deferentis

    nominati.n accusalo, quered. Adversarios


    refellcntis

    622 b

    ^ a n i OP 1Iin urbem Modus admirabilw expugUBDd. tinam Socii, reduiunlinnus Benitius eiusque aliquot hos congregar ab cxts.ruere e, a u^iiduo 'aberraran. 113 a b Monasterio jubetur S Pachomma 9^ t angelo Miracuia. Vide nolina va.ioruu. morborum et h-b. u.lum fc Monastenum v.rgin bus
    24 24 a
    ,

    b.Ministerio angelorum ad Communionem b.Mtnisterw angeioium .iu v.um...u...w. .=... duciturS.Lutgardi8H2d ; ciborefectiS.Phi.

    677 e
    :

    knbn.
    .i

    Sn ZL

    me mbrorum humani

    corporia.

    ^a

    f.

    Miraculo quotannis

    fiunt

    in eccles.a Lincol-

    cat

    niensi cofiapsa, olira a S.


    c.

    Mhaculum

    S.

    Mu

    Paulino ediBcata 705 haelis archangeli in Chonis

    e, et ad illam vitam monasticam celcbrat 443 d

    cujus

    etiam

    diflkultates

    et

    lucra

    ex,,on.t,
    f,

    apparenlis examinatum Miseratio Oomini, extensa

    39 cd

    d e Heliodorum longa epislbla hortatur 447

    manu

    angeli super Je<

    rusalem
    if5en'cor(iiaChristiadinirandaergii

    a b c

    senem ingravi
    ;

    m iris

    Dei erga B. f, desidcriorecipiendi frequenIdam Lovaniensem flagrantem 1 12 c ler sacrosanctumCbristi Corpus

    tempestate 98

    99 a b

    et Barlholomaeus Trigona 816 b e, quam suadente, amplectuntur e.us parentes, ipso ducluro S Pau8 1 9 b c e f. Monasticam v itam c. ;30 urbcs dis.suadet S. Hicronymus lio pluresque banc S. Simon, comes Crespeicnsis, S.
    1.

    450

    f,

    672

    f.

    Ejusdem

    rcgulis

    multos imbuit

    alii

    f. t

    INDFA MORAUS.
    ,lii

    viri nobilissimi
    f,

    rjus
    7:58
    I)

    ... exempl y""'


    .,

    plectuntur 737 e

    Ku^
    755
    .lo,

    fl

    t,

    /47

    "" *
    t

    fuit tmnahrta, pmpo anDar8 nuffidam Patenam solum ' castnim fa Furca, quasi natale

    767

    l>.

    Monatnnon hHbtUim
    prectbua impetiai a.
    ..

    CpriO
    .

    momuho

    muliis

    ^
    .

    S
    ,

    lomaeua Trtgona.

    S it .nffiWS 2
    ,

    ^^ ^ *
    II1

    -- *> "
    :

    gentia, ut b i#i Viri reneraiur, in sacr poudere


    '

    fettut, pro-

    ^mt
    "BSE

    minis.cria npelorurn Ecclcsi* militanti

    Apostolo cx hibentium, ab
    rt

    ->,

    ulcumque ostensa 26 a b
    gravi,cr

    Mgelis pos
    ]U ,,
    i,

    divini.us

    lentatei

    aiserat

    Mb

    *3S*h.j U, angolo Con>el.o con


    .
    .

    lemph

    ff^JSS
    e "'
    '

    in seoras rodes 17. b c d,


    , lris

    173
    ;)/a

    c e.

    Hegulijide.
    Bins.dlense

    "

    Alariei

    |n ^

    ^
    in

    roonaslerium
    (i(|

    Hichaehs arcbangel B. ^ " vl I....J ed. .n.l...l..l.ter .,. .,., Sipontinn non i.. M lapsum ct pron Kon.-M angeli ad monachum
    S.
    ,.
    ,

    aewpe. Schonanjriensispropter oecultaws, qnas

    >

    jl^j

    108ci

    pntrOcif(leuUa , ctt lot|ue di oblinel

    Mmo|O0bd.AdS.Wandereg.s.lum 102 e. qnem I""":'''" ;'" ' ,., inohedienlero,


    1

    toriunl

    ic

    rtis
    loa.
    1

    erieui ,iberara

    geio m, custode accep.


    101.
    c.

    ^ntuanI19de.otopr

    na ;:; a" U ""-'' nna Accepjt et.m abangelo cS HroronVn E


    :
    ;

    ',,,

    s
    c|

    v
    io

    o* d ., * *.*, ,,,.. Leodowin J27o. ltcn. unns a.i lumus c d. i l( lt( ..,i,,,il. 231
    ,vi
    .

    w ,

    oxs ., t 43 e ,/,, un s

    dem

    bonefl-

    ad

    sepulcrura

    reclc p e r Pendenda460.a*onmimangi
    ,,;;;,:;:::;';;:::;.

    '

    ^JTEZZJSZS* %wor. ^ ^,,,


    ^
    .

    re

    ^
    ,1...,

    Zacharia,

    chriMiquei. terraconversantipreoi-

    *..-. .-...e
    S.

    Pa

    ***.
    0,

    se

    prophe.ro per angclos

    t
    .

    Aquil

    s,

    inrode

    Hichaeli

    I'J. d. di, divinitus accipit SU|,C arel S Ul """ J " JJ

    ''

    '

    aacra remeMortor. mH,er n


    '

    tnvini-mi tfon, lnrp.ss.m, Jov.n.an,


    ,

    hroret. hroretici a S.

    ;;;:;,;;:: ';;;

    ZtT .mum
    b c
    tl

    :!:;;-i,::';::;t's:;r':;:s-?e"'.
    f.

    5^.-^
    Hierosie angelioa ^

    o55f

    NascW
    |

    de

    ^ ^^. M *
    intollis?il

    Oliam S. Austrebe.ta.n viFramehddis. S.m.le

    Au

    ol|anc lsis epi9Copl


    ,

    s ,,

    t,,,,,,,,,,,

    .>.

    ---*
    sit

    ^ /uo 7

    e,

    92

    a b

    se obslnngens

    et angeli custodis quanta Jfora^niseraHerodisAgrippaicuicausaKittribuenda Necmttas quomobcausam ejusque 95 Bers sajva urori adulteranU HieATp.te secundie v.dum juveni d.ssuasa3a,8 ma.iloillala 53 a. Morte rex OchoBdulteroa b ronymo, recteque vivend, dt a prcepla 610 it Kliaa, priedi. u .m ex moaito angeli ipsi a S Simone splendid.ssimffi XoLtu... de infirinitaie sua Ueelzebub puni- -. 676 c. iVup/te com.te et monacho bis BelirUer mel.ons v.ta ura^senlissima liberatus monatur 19 d e. ttorte 107 b. Jforproposito e\ilntffi 735 d e f. 736 a c e, S37 b, chus merilis S Joaunis Pulbanensis 740 a bcd e, Nuptku regias, ut fertur recuimminereexistima(em sibi poslvisum angelum sant S. Ripsime alissque virgines voto castitatis ofim opinionem 18 bat Manue iuxta receptam obstrictoe 384 b e, 409 a b. Nuptiia contemptis, Bariini, S. Ambrosiua, S. Gere Mortem S Demelrias virgo nobiHssima exhorlalionibus mB ... Canuani episcopi S. Benedictus abbBB et SS. Augustir.i ct Alypii ad mel.orem vitam Bon.ae defuncti S. Simonis e comite monachi, 615 d e adducta S Arnulphus, cpiscopusSuosione.isis ilivmilus 83 ef,99 c d. 742 b c d ef edoccntur Morlcm sibi instar ex aniielis intelhgunl S. Hilarusabbns Galeatensis 100 d. S. Syu.eon Styhta
    ( |

    homm.bus

    r\

    iunioriOO

    f.

    S.

    Earcongofa,
    S.

    regia

    virgo

    in

    \J bediens Joseph

    voci angetica? fugit

    figy-

    Cedda aut Ceadila LonAnglia r03 dinensis episcppus 103c d e. S. StephanuaSabaiia 104 cd. S. Dunstanus, quam et in ecclesia co.iim omni populo prffidicil 106 a. Virgo Cisleaciensis, cui et ob.tus B. Hermani praenunliatur 111 de, mulier moribunda, cui eiiam caBlest.s gloria prajdicilur 122 f, ex divina revelatione S. Leodowinus 175 a. Mortem pia;senb
    c.

    pium, ac deihde, Herode defuncto, rever titur 23 a b. Obediens abbali suo S. Donatus n.nnachus furnum ardentem dicitur ingressus,
    ex eoque,
    vestibus.exiisse
    vinis

    mandata exsecutus, illaosis ctiam 789 ab. Obedientia Abrahm di


    probatata

    tissima.n
    sus,

    illaj>us

    suadit curru onusto oppres-

    implorata bpe saltem

    BB. Pelicis de Meda, et

    15 b. Jacobi remunerala 15 e. Angelorumin exsequcndis mandatisin psalmisinsinuata20e. Obedienti.v promisMiin pramium 10 Q Obedientix egregiaspecimina eilil B.Joannes de
    promissionibus
    singulari Dei protectione

    SeraphmacSfo.tifiB

    760
    talis

    Monte-rhirabili
    fertur, bruta

    226
    animantia

    Morluus

    ;.ut

    creditus, uti et puella Obsequentia sibi, ut

    n.i-

    sine ullo

    in lucem edita rum in modu.n habuit S. Donatus monachus 789 b c ad vitam revocanlur patrocinio S. Hieronymi k 658 b f Obsequia diversa angelorum custodum erga homi\itce indicio

    receus

    Mula nua corporis

    B. Nicolai de Furca

    Paleua

    [nes juxta Origenem

    31

    ef

    Ob-

    IIN

    TOMUM
    03
    f.

    VIII

    SKPTEMBRIS.

    901

    Obsirlio Beneventi

    747 e Ob- Oratorium jussu S. Michaelis archangeli exsliuctum, ipsique dicatum votivis peregrinatiunibus sidione 1'onstnnlinopolis divinilus liberata 96 f, 7.1 c f, 74 n b fuit olim fiequentatum 97 a. Obsidionem Solodori soh il Leopoldus dux Austria) commoius miraculosa apparitione, Ordines sacros eodem die Rcmis et Lauduni, ut
    pntrocinio bealissims virginis
    S. Barbali
    ^i>lui:i

    Marue,el precibus

    quam

    sociis Tliebseis

    fertur, S. Leodowinus archiepiscopus insigni Solodoranisauctis suis lutolaribus l Irso et 171 d e, 174 f. 175 a miraculo conlulit martyribus adscribunl 284 def, 2H j a b Ordo S. Michaelis in Gallia a Ludovico XI instiT

    Oblrcctalor

    sancti

    llonorii,

    arrhiepiscopi Con-

    tuariensis, divinilus,

    ut

    apparet,

    Odio

    S.

    Hicronymum cur

    plurcs sint

    89 a b d ; mililaiis de ala an umquain honorem S. Michaelisoccasionevictoris^ipso 710 f opilulante, relats fueril institutus 87 c d, 88 proscculi 624 f, 89 a Os blasphemi in B. Joannem dc Monte-mirabih f, G82 a
    tutus
    in

    redargutus

    fffide cmiiorluin, pei ejusdem rcliquias restituiOdor SuavissimuS| angelis apparentibus, sparsus lur 210 f, 230ef 104 a b, 109 a; in Iranslaiione corporisS, P Leodowini 17Ga; divinitus immissus in ccllulam S. Romulaa moribundce !00o; in cubicu- TJ lum S. Joannisde Deo dcfuncti 120 f. Odore J_ ane et \ ino di\ initus allalo post quatriduanum
    '

    suavissimo

    in

    transtatione corporisS, Bieronymirifice affiali

    jejunium refecta B. Humiliana deCerchis. quatuor diebus


    aliis ab omni ciboabstinet 1I2b. Panisve eosS. Bartholomaeo Trigonaa proimmornndo incruento Sacrificio a viro divinitus 800 a, 817 a d missosubminisiralur

    mi
    c d.

    pluriini

    fuerunt

    638

    e,
    S.

    636
    Ho-

    Odorem
    ,

    ccolestem exhalant reperta

    norii

    alioi

    umqiie quinque Sanctorum arohie-

    piscoporum Gontuariensium corpora 699 e d, 710 a I"; idem post moitem fit a corpore B. Fe- Paralyticus. Vidc Peregrinatiotw. 7G3 b, 7G4 e Particula consecratffi Hosliae ab"angelo S. Bonalicis de Mcda 112 d c venlur data Officia angelorum in cxtrcmo judu io 23 d e f. Ofjicia ab ungelis exhibita hominibus. Vide &Qfo- Parturienti cum graVi vitae periculo, palrocinio taitti apparens, S. Ursi suecurritur 286 b. Parturientibus paangelt, angelus, anim.r carcere troni sunl Ss. Ursusel Viclor,qui el contra cap confortabatur t consolabeneficia, Eucharistiam familitiritulis doloies et tonili u pr.ccipue iu\ocanlur 289 tionibtts, corpus (ntercessio, lapsum, lo? c d. Partus augustiis mulieri ad extremum pene tem, instructioncm, 31issa, mortem deducts solatio fuerunt BB Felix deMedaet monita custis, ministerio, 766e Seraphina Sforlia sibi inslare, pecunia, pedum dolore , pericusubsidio, solatium, Pastoralvs curffl el virtUlCS S. Leodowini 171 b la. pcstr. potus. sauitati, c d, 174 C d e. S. Honorii archiepiscopi Canitilncribtts, tenlatiouibus. tuiuorv insanabili
    ,
    ,

    Appaiiiiones
    nes

    angelicae ad

    tiiulum
    fere

    apparilio-

    tuariensis depravatos populi


    corrigentis,

    mores omni sludio


    ecclesiis prfflpo

    angelktS mcmoratae,

    omnes habent

    optimps pastores

    adiuuclum officium aliquod singulare ab angelis


    exhibitum-.

    hentis, inferioresque eci lesias ministros a se or-

    dinatos saluberrimis monitionibus et praeceptis

    Opera pietatisabarchiepiscopoSipontino, ejusque subditis adbibitti ad avertendam pesiem G6 b e d e. Opvra insignia et pieias Constantini Magni imperaions laudata 396 c f, 397 a b d e. Operum mirffi virlulis exseouliuni a Dco adhiberi
    solitus S. Michael

    adgregis sui uiilitatem imbucnlis698e f, 710 d e; Pastoralesel aposlolicaeS. GregoriiArmeui

    populum
    lule

    sedulo instruentis, proque ipsius sa.

    vigiliis

    orationibus

    -i

    jejuniis assidue
    la-

    incumbentis

    388 c
    ;

    f,

    389 ad; baptismalis

    10 b

    Op/6u.s-amplissimisreliciis,nudumChristumse(|uitur S. Simon e comile monachus 737 d e f, 747 Orandi :ausa ab angelo e somno exciiaiur S. Humiliiina de Cerchis 1 11 f. Orante S. Joaune
    i

    vaero innumeros Arraenos, ut fertur, expiantis 389 a b d e religionem Christianam per lo-

    tom Armeniam propagantis 390 a b cd ef, 391 puerorum in fide et moribos instructioni a d
    ;

    (ideles in DgistTOS pr.Tponi

    uiantis

    390

    a b d e;

    ecclesiasplurimis locis ffldiflcantis, iisquesacerPulsanensi, monachus in voraginem terra>la? doles ad onimarum curam prsficientia 390 a d psus, ab angelo incolumis educitur 107 a b. 391 ad c f; vinctos, el alllictos consolantis Orarc cum augelo auditus S. Mciniaduseremita presbyter et mar- Pastores per angelos de oaio thristo edocti 23 a 10!> b. Orat S. Thcodorctus 9G e Patientm S. Hieronyroi laclis probata 678 b c d tyr po torloribus suis e f. S Siraonis e comite monachi in perferendis Oratio precantis Itfanue exauditur a Domino 18 d. injuriis sibi illatis 749 a ; B. Seraphins Sforliffl Oratio Judaa Machabai cum hostibus confli76Ga. Paticntiam intormentisa Dominocnixisvoluntatem e\22 d e. Oratione divinnm
    oturi

    quirens S. Simon e comile monachus, lolam noGlem \ igil transigil \n ecclesia 749 d. Oraliones

    sime

    flagilat S.

    Gregorius Armenus 338

    f,

    339

    341 a d c f, 407 a b Patria pro Christi amore deserta, vitam ab homifidelium ab a. gelis Deo ofierii 29 d. Orationi num consortio remotam ducit S. Viclurnianus diu insislebat S. Isidorus, antequam ad aran-

    dum se

    conferrel

    108

    d. Orationis

    cum

    jejunio

    totura se

    Dco dedens 689

    c e,

    690

    hunc

    etelcemosyna coijuncta? raagnum prctium 13 Justis fusie \irc; memoria apud Deum 2:i c
    ;

    etiam imitatur S. Laurus presbyter morlis mediG93 e f, 694 a latkrai assidue inientus

    tus el efficacia

    7 3

    Patrocinium

    S. Michaelis archangeli, oblato

    eidem

    Orationis subsidium in triduano a rccta viaerroref a S. Philippo Benitio ejusque aliquot sociis felicilcr adhibilum 113 a b. Orationis studiura
    B.

    libcllo supplici, archiepiacopus Sipontinus.ejus-

    que subdili
    e; idcm

    io

    pcstis periculo iraplorant

    66 d

    sanctus archangelus Patronus a Bene

    ventaniseligitur 64 b c Joannis de Monte-mirabili 201 f, 202 a, Pauperibus aurum et argentum ex destruclis ido207 e, 224 ab;S. Simonis comilis et monaloru.n teraplis ablatura distribuit S. Gregorius chi gravissimis belli occupationibus in steculo Arraenus, iisque cibos io magna egestate preadhucdistracti745c,vitaramonasiicamamplexi cibus

    INDE\ MORALIS
    c Knr " precibus suis a Deo prodigios e * u. Trigona 411 d, 820 C I, tholumsus de Monl Paupertatis ingens aroor B. Joannis

    ""P"!.

    subditis ostensa, et a S.

    Michaele archangelo

    '

    "WP

    225 b c. S. 5imonis e coroile munera quaecumque recusan.is queat, a Pax quomodo in snblimibus esse Magno exam.natur ct explicatur gorio
    mirabili
    ira

    monarm
    S. Grer,

    ^^
    <
    in.n.ip
    '

    gravissimo in 68 b c d , 69 b. Periculo S. Majoan <felum defuuctus videtur

    C.umacensis 105 e

    f.

    Periculum mo-

    immmens

    divinitus cogno8cill pre

    Trigona 821 -ihusoifc ave.iit S. BartholoimBUS busqire


    a
    fa

    fi

    ^
    ,.

    ?mBWrantia

    eleemosyna a in or atione, jejunio et


    Bautista S.
    u.

    /W qurnnam de Dei venian.,e.e ,,.lene- con Z P*na 37ca./>ecc jnad,taJ" JJ"^*" " .urus.insuli.udincmseced,.. t aeg m Sanctus Peccatorm ad 656 b; idem d
    el

    quahs eot

    Grimoaldo presbylero 185 b c

    ,
    .

    r cl belto cle S cr
    t

    ..

    pani.entiam intntissimebortatur600bc,e5

    ^^ ^ ^.^ ^^
    nisterio angeli .
    .

    et

    Den punitur;

    n statum , ac de.nde cum api nex o oem divimlus edocelur S. Puulus ea,u,. ue ... deb.t.n.m c d. JWuru, c Hieronymo probal.
    ...
    1 l

    Deo

    e,c

    H
    h d.
    u.
    o

    ^
    vadun l

    infecti

    Mniwlen,

    ^.
    b

    08
    '

    /Vs/(

    s )ni _

    dispar gravita. . S. p.ccatum D.vidi. numerantis popu


    in

    M9

    um
    abangeto

    JJ^gJ^ ^, H Aimcni
    qua
    c.
    ,

    ^
    ,

    :1

    illsque

    an-

    Ptcunia Juanni Pwcaton

    necessitate

    ^.r*^f^'"?^^S2 -
    dt
    "

    /Vc-.au. d,s,u..e, sub ,>.ra.a l;2.e. US n concup.v .. S. 1 ^ nn ilur s ;,^ M pess.me mon.chu. 748 c d e coml.e mtercewione u. re aflectum habens monialis,

    cruci. Doetorun m.Ttyrum, u.ie. sacroaanc.* Qio. * EgvpU.mSi.ideBblata s, qu i a8 i IU

    ^'^^TuUricem Dei manum experiri,


    ,

    "7>;

    sacra

    hmc pignor. Arn.enis

    Pte civitatem Pisaurensem R


    i

    1 ou !me Joanms de Monie-nurabiii ^iue, ^ nomi.e do.ore gravissimo medmus, a. Pedum R B.

    Tll

    iuSSSt fiS
    '

    J^g*
    iSO

    7G8 g b a. onaUo .b angelis a Pprob,m 108 f, 109 B.Joanms deMontenificentia maiorum


    ^ ^ 7( 7

    ^ ^
    e. in

    re.li.uan.
    vi.a

    304
    sua
    .,.

    fc

    JJ

    ins Beali

    196 e

    f,

    JSS
    P^yZno
    ;

    supra

    tumbam

    S. Victoris, divinitus

    Terram sanctam religionis causa a Hieronymo instituta 655 e. Peregrinatione S. adS. Orsoro instituta,mulier virosuoe. morbo 286 periculose decumbenti sanitatem impetrat 287 a b; alii sanatur 286 e f b paralvlicus 287 ala beneficia consequunlur 286 abcd,
    in
    ,

    ^T^rZ^Z^ ^;^~^^,
    b,S
    Simonis
    .

    quam mundo nuntuim rcm.i.erei,727 bc d,7Ji o f, 733 a elseqq. 734aet seqq. 73 comitis ejusque hl 80b f.806 Rogen, Calabnm

    -W
    8U/

    <'
    .

    e
    ;

    ^ Mf Basihi Macedoms Grmcorum imperator.sbl


    e

    tantommmjo vota, eques cau,ohractus lacuin Murtensem la.um admodun. ac prlmdum ut hosiium manus evadat felila,, digiti cissime transnatat 285 d e vir gravi pest.lenti roorbo liberalur 286 dolore, mulier
    289 b
    ;

    illa

    Te. b. 53 e; Pietas et virtu.es msignes Armen.ce reg.sad idem Chnstianam conridalia


    f,

    52

    versi

    395
    in

    b c e

    f,

    413

    I,

    d. Pietas S. Paula. loca

    sacn,

    be- varii etiam favores pereyrinationem ad reliquiasejusdemSauctilsnensesvoventil.usobtineunt287ef Peregrinationes ad ecclesiam


    S.

    Scriptuns meroorata et monastena Nilrin invisentis 483 d e f, 48. d e f Joann.s AmlreaJCultum S. H.eronym, promovenlis 659
    ;

    f,

    chi in

    MichaelisarchangeliinmonteTurobaadivera Colino
    rncestuoso,

    sis viris illustribus, uti et

    660 al>; PietaeS Simonis coroit.s et monaparentem deiunclum 711 i,7ca,/a/ b c, 745 b; Hodulpbi, patris ejusdem Sancli, in Clium suumWaltcrum, in bello occisum 724

    ab

    iliis

    tentiffi

    114 bc confo.iata diversorum ad ecclesiam S. Michaelis archanprobatic, cujus aqua per angelum momonachi cu.n Piscinx geli in monte Gargano, Bernardi 23 c vebatur, miranda virlus 64 d, Landonis comitis pcamtentia? sociis imperatoris , nudis Plaga multiplex Heliodoro divinilus inflicta ob inIII cauba, uti et Ottonis vasuin lempli Hierosolymitani mrarium uti et 64 e f, S. Henrici imperatoris, S. Leopedibus
    nis IX
    ;

    quidem dexotionis, abhoc >cro poc,,.causa institutaj 82 a b c. Peregrinationes

    Piii alloquns B. Christma Stumbelcnsis

    ab angelis

    Papae

    Desiderii abbatis Casinensis et


    ,

    B.
    alia

    Alberti eremiiae devotionis causa


    loca

    qui et

    22 a omnium ipsi obtemperantium Pleuritide cum manifesto mortis periculo laboraos,


    P/ogro

    a b c. multa Peregrinationem ad ecclesiam S. Michaclis in nionleTumba, et inde Roinam Rathbertus quif,

    sacra invisit 64

    65

    voto lacto B. Felici de Meda, sanita.em impe-

    768 d e quoctiam malo liberaiur Minorum observantiom Pisaurl Guardianus, imploraiaopo


    trat
    ;

    dam

    instiluens, sanitatem, quam plaga horribili divinitus percussus aroiserat, per S. F.odobcitum recuperat 80 c i\. Pereyrinationem ad viros

    768 e Cjusdein B. Felicis Pluviam prccibus suis prodigiose impetratS. Cyriacus abbas 156 c f. Pluviis prmsertim a Deo
    pc.randis S. Gregorius

    sanctos in austero habilu insliluens S. BarlholomoDusTrigona, rectam vivendi normam, om-

    Armenus

    in dicecesi

    Noc

    ritonensi palronus habetur

    299

    nisuue virtutis ornatum assequilur 797 c f, 799 a b, 812 b c


    Perfectos lege non indigere

    Pxna

    gravis,

    quam

    angelus nomine Dei minatur

    Israeli.is

    95 a

    rat S.

    Perkula polis conlrahendae ab cpiscopoSiponlino

    ob inobedientiam, ct quid ex ea infeAugustinus 37 c. Pama, ut fei tur, Teridati Armeuiae rcgi ejusquo familianbus divinilus uitus

    IN
    niius
    inflicla

    TOMUM

    VIII

    SEPTEMBRIS

    903

    3G0

    f,

    409

    b.

    eM

    ITTfn^^
    '

    nnn,

    leraoorales pro levioribus pecJ

    Panitentia Dei idis. pcsic affliclo .oris en,-l,s accepto 23 f,

    quam vidit JaP*na> aMcrn* Vrofectio angelorum per scalam dicatur ab eodcm cob, insinuatur 19 d ?a-bo morli proximo a ludiU,, etaiabo; item in Psalnus et ab Eliseo 10 a, 20 c d e f e f Protcdio piorum per angelo 35 c d ProteecIsrael 19 b P ctfow angeli c...lodw quel. eudeent mele 2*u; lopsimo; :

    "eh e Dco

    a<2
    s,'

    93

    qeanlo cum fru-

    agentes

    quali qui internis ng.tantur rooles.,.


    ;

    fueri. pra,dicete c. . S. Bar.ho2^o T, igpna a d. Pceniten/t.v et 7a h r d 81H c f 816

    30 e b plum

    ProUctionis angel.ce, celebrc exeropr


    es pnpul, Hebra,c, fu.ssearchan

    Xos c
    .,
    ,

    nm Lmplo.uo
    ,

    et e.horta-

    PtaM e.
    statu
    in

    ,.

    l-p iv

    Ao Meda 759

    eeusMchae

    colligitur ex

    Scnptura 8
    arb.trantis
    ,

    f,

    Ji

    >

    Loo S-hS^SIS7^1df745de *.
    ,

    ,,Ls consiUum

    petiturus, Ro-

    minime festinandum,
    fornecem

    755

    comes,

    S.

    Iheronyu.o,

    --*- - ooo senatur


    illcsus
    <

    episcopis obPortiones quatuor ex omni stipendio c olira fuerint impendend 707 lineenti uuibus

    dum

    :e.
    ,

    e,

    454

    pJSS
    Pr*cei>ta P

    Prmcfpetoeex.ngeli. quinem

    sint

    ^.0
    /taW.
    ,,iMis

    f\

    omnino quendonem

    emme

    nffi cfficatu^

    .r

    euctu. 101 Fotus, .nvocausan^ Pen.. invoca.isangelis, in ncccssi.atc


    recte vivendi a S.
    o,

    conspecta Moe facie prodeunlibue mlgide


    monaslerii

    Clarissarum

    Pisaurens.s

    .,

    7muto82
    d S

    Hieronymo tradila Demetriedi virgini 61 .,070

    cesii.e.e Eustochio epistolede servanda Nenolionn 074 c, SaUinas ct Agerufi71 r

    a^ frequentes S ."rg. um mcora b. pore, tum m ep.r.lu It5 e, 110

    reliquis in abhatissam eligitur

    702 de

    SLr;js

    70 ., Hu,ico o.,
    6

    -~^
    eliam ecslascs

    isr.as:5

    ^haS&rm^
    exieHmebet 698
    f
    ,

    asbSBsstss ns === es -ei


    710 d
    ulero
    e.

    Vide e.iam eonin

    Meda suo germano .nsp.rav.1 B. Feh. dc

    VU
    J
    .

    pr^obtolum
    b

    in

    mor.uum

    exlre mis

    **

    S.

    Gregori Arroeni quauto

    felirfler Hberaconetilula, ab infelici sun onere Nicolai de Furca Palen 253 u pelroc ,n B. ' naexelmnu pene.nnr.ua, vc.o 11. Felici l.c,

    veera.,o.,e

    nnt apad

    A,

    m """"*

    pretio ec

    A .c seoetur ue meue . dc Meda -c obs. iugere marito,

    M^fan

    sc e, 304 0. Hel.qmas S. Urs, ad recoperm 887 c mlaus egrotue, san.U .Haclu parlurnejusdem S

    *kl<

    7(;8 g

    P,,W t nrsnositus est P


    p '"""" ,r

    "ZnZ

    "i

    S. Gabriel archengelus 10 e. Mach-b-i Deum eordibus oran-

    P^Lia en"eli cu. Prasel,a an D el. custodis quid dcbcat q

    in

    22 c homine

    gressum, cultetem, puer uti el Bdolescentuloa aher lumo s pxr mulier surda audi. oln al.a supra fidem proroinentis ennetionem,
    ,

    ^ ^ partBmj

    tot|16

    nBn nls respiraud,

    fa-

    vSL 'toSTdhhS PrZania KmopSn

    ^^

    heneficie censequunlur

    287

    de

    f,

    288

    a b c.

    .,

    rlvn

    nnaelorum

    para.um, in.er ten.e23 b objioilur Chri.to 20 c f prm hominibu. anselorum 21 b henieli allalu.n
    jus.is

    nus 409 e f. venerende defendit

    c0 || ig i, S. Grcgo, ,us ArmeReliqaias el scpulcra Mar.yrum


    ,

    S.

    'cronymu.

    mt V*-

    ef, lantium, eumque ecemme ,,crs.r,ng,. 001 iquo602 a b, 003 a b. Re,iqu,as S

    vat, su.sque Machabosi

    Deum
    ,
    ,

    sib.

    P^bSI!
    r

    :,::;:

    Lere,

    mi^t U,m ,
    470 d e
    .

    ur

    verht adversus hoReverent a locis sacns habenoa 99 P f jp B

    *.

    suumcustodem

    '

    iti c,

    1/

    a. /i*-

    erga angelum

    ".a

    ouroero, scd ,n fleenr erci.u. non in roilitum p r o;i;;rs P iri.uspr,di,aB.Fcli,deMeda,no,I* vjrlu.eDo c^ s .. mn.laquc alia fu.fro sib, J.l triduuro .ns.arc,
    ,u.a

    oh.ut prd,<, ,. P o,ea cvcn.us ,mp

    l^dum,
    In

    ^-Jg^
    S. Michaelis

    ^
    77 C

    Bam

    fai,,

    p
    I

    f0p0J1

    m roctinris
    libcr, iroc

    vHm

    S. Btesillte a S.

    H.crod.

    movon.ur ope

    qui illuro

    ad hoc

    Tyron

    defcnsu.n

    474 a

    b,

    673

    Pro-

    vis.one noc.urna CC.ara,

    non facle posilum non legcdi libros profanos 6 03 e reliquit S. Hieronymus

    904
    S

    IDDEX MORALIS

    SSon/en/ia
    acerdotium moreri prsstal
    ,

    Semuum

    usu ex morbo orbato mulier pntrorinio

    Uisi sanatur

    286

    quam

    tenere 521 B

    &jcr# Scripture interprcti quid ngemlum 490 rerumquo a, SacrarumSi lipturarum studium,

    C\v\s<K\om\ el Hieronymi cirofl angelos eustodes 30 a\ e. Sm/en/ia (le angclo rustodc ruilibet homini deputato aputl primos Chrislianos Hierosolymitanos romrnunis 32 b c d. Senprineipea Persarum
    et

    mundanarum contemptum pcrsnadercconaiur


    S.

    tcniia per

    Grmcortim

    Paulino

    S.

    Hicronymus 529 b

    c d,

    530 d
    61

    Dan. 10, i 13 et 20. harum gentiufll regOS


    tellipens

    rclorta Sagit/a emissa in sagittarium miraculose

    59

    a,

    bc Sepulcra Mnrtyrum
    Romffl
    litteri^

    sa^pc visebat S.

    33 B b Hicronymus

    Salu/is aMerna? consequenda cura cximia S. Simobclli nis romilis et monachi, inter gravissima

    negoiia elecmosynis, jejunis aliisque corporis


    oflliclationibus ca-lestia etiam

    dans operam 433 c. Srpulcra sanctorum sex arc hiepiscnporum Cantuaricnsium, fragilia licel ac Inleritia, lapidum aliarumque

    gentis

    730

    promereii satab. 745 b c d

    rerum maximi ponderis molem illabentcm


    prodigiose exripiunt

    illeBSii

    699 b

    Sanitalcm
    colai

    28 b a medicis dcsperatnm patrorimo B. Ni- Serophim c\ angelis <piinam dc Furca Pnlente recuperal sacerdos, no Serfum flm igerum S. Lidwina virgo semper aegroians acoipit n sanclissima Virgine Maria, ct ad minc Campana 253 c. Mulier patrocinio S. Ursi
    d.

    116ab in Waldbirch, nomine patientiam animalur Kcrehenmeyer patrocinio Srrriiium Chrisli \oluntarium, non coactum esse 707 f lebrt rjiiMlrm Sancti ct V. Vietons 289 a. Pie-il.us B. Felicis de Meda Klizabetha, filia Ga- Simplicitas admiranda senis, nomine Valgii 99 c Malatocr, Pisauri Domini et Itaptists Simulacrum Dians Ephesi a Joannc apostolo cverIratii 42 c sum Feltri.T quoviso mirarulo, p.itcr erga Beatam 14 e ejus(|iie sorias bcnignum animum imluit 700 d Sodomit.v raceitate ab angelis percussi
    287
    Artium magister
    Joannes Franciscus
    i

    767 c. Sanitati restilutus Heliodorus pro- Sola/ium ab angelis aceipil S. Symeon Slylita mctu irruentium hostium a discipulis derelictis Oniam saccrdolem 22 b. Sanifuti rcstitue100 e f batur, quacutnque detiueretur infirmitate, qui post aquam il> apgelo motam prior in piscinam Solitudincm, in quam ex aula regis Teridatis see
    f,

    pter

    prob.Tirnm desrcndissel 23
    b

    c.

    Sanilaii restitui-

    cesserat,

    nonnumquam

    relinquebat S. Gregorius

    tur ab angeloS. Elisabetha Schonaugiensis


    c.

    108

    Kodem

    angeliro favore frequenter gavisa

    est B. Christina

    Stumbelensis

    dsmonum

    vexa-

    tiouil>usgravissimc\ulnerata

    I14a bc.Sanita/i
    1

    moni;ilem nomine Thadacam pane diwnilus acrcpto reslituit B. Veronira de Binasro


    Sani/ati
    niav rci.

    17 a

    b.

    omnimoda\
    multique

    ut fertur, Teridates

    Armeiii-

    Armenus, ut discipulis suis solatium , monitaque salularia asserret 393 a b d e. 394 a d, 395 be e f, 413 b. Solitwlinem quanti feceS. Hieronymus 480 d, 490 d, 673 quara tamen noniiuuu|uam reliqucns, tieinos monarhos iinisebat 656 b. Solitwlinis amore latebras qmrnt S Gyriacus flbbas 152 a d in Palaeslit
    i

    alii

    segroti restituuniur,

    nam

    secedit S.

    Hieronymus,

    et

    cslestem vits

    lercedeine S. Gregorio

    Armeno

    377- b c

    ratinueiu instiiuit

    SVjn5tx plagis. quas prO ChristO acceperat, red- Sollicilns de \its slatuamplectendo B. ditui -S. Gobdelaas subsidio angelico, quo etiam Monte-mirahili varios consulit 204 ad rmistantiam in tormentis fuerat animBtUS
    Sapienli.r

    65 5 f Joannesde
    f,

    221
    c

    d e

    donum

    R.

    13 I) Somnio mirabili, in quo roram sviprrmi judicis Joanni Firmano disinitus tribunali vapulal, a scriptoi um profanorum le-

    COncessum
    Saxis,

    114 e
    a

    f,

    115

    otfone

    dcterretur S.

    quT deinde

    multis, ct ab ipso Alexan-

    droVII Papa fneruni expelita, a S. Michaele Species angeli

    Hieronymus 440 bc .1. 072 sedcnlis ad Christi sepulcrum 24

    <

    a J 621 d Stipem pnuperibus erogandam colligens S. Joannes .VckK/a sacrajScripturrequomodoaS. Hieronymo de Deo angetos habuit socios, a quibus etiam cou.n.e.idetur 491 a m moi te fuil reciealus 120 e f Scrip/a in Apocalypso per angelum Joanni a Deo Stragrs Assyi iorum sub rege Sennncberib non re,\ulata 26 be. ^cr/p/aOrigenisleangelisnonmalo, sed hono angelo adscribenda

    arrhangelo designalis dieecesis Sipontina a pebc ste fuit prsservata, plurimsque civitateset op- SpirUus, an ex Deo sint, piobandi 77 b pida fuerunt liberato 05 f, 66 a, 67 I, 68 f, Spkmdor solari similis al> ore S. Donati monachi 69 a moi ientis ad cslum ferri, visus 789 d Scandali \ itandi causa ad duas qusstiones a S. AuS/erili fcecunditas a S. Euthymio impetrata 151 guslmosibi propositasresponsumomitlil S. Hie-

    ronymus

    nulla
    s,

    ab

    Ecdesia

    impro^ata 31

    f.

    20 b Sciipta Snbsulia per angelos custodes homtaibiu wi vita

    Bierooymi quanti feceritDamasus, Romanus perieulis, in bellis, aliisque pluribus necessita465 c d tibus praestita, e sacris Lilteris memorantur Scnptiir.r sacr assidua lectmne ad vitam prrfe37 e f 38 a b t.u.cin animatur S. Cyriacus 147 c f. Scrip/uSudor cx reliquiis S. Ursi prodigiose fluit 288 e ram sa-ram B. Joannes Firmanus abangelo per j
    Pontirex
    i

    t.rsn.rnsesfainiliariterapparentecdocetur 114 Superhia ad similitudinem Dei nullura elevat 10 f, 115 a I). Supeibia imperatoris Valentiniani a S. MarS-curtfas S. Alevandn abbatis ejusque monarbotino ope angeli confnnditur
    ru.n

    decibis

    84

    in

    die.n sequente.u.

    culocomprobata
    smectutis bonn
    r;,1:
    '

    et

    mala

    a S.

    Deo mi.-a- Superflua ex bonis ecdesiflB sibi obvenieorilms in 97 f. 98 a causas pias juxta pnsscriptBm n S Greocio H.eronymo ei.umeI'apa regulam expend.t S. Houorius, a.vlue600 a piscopus Canluariensis 787
    .,

    d e

    Sup-

    1N
    Suppliaitio annna in
    verpiie instituta

    TOMDM

    Vlll

    SEPTEMBRIS.

    905

    hoiwiem

    S. Michaelis Ant-

    Verbis sacris ad |>ersuactendura malura abuti dia-

    23 1 holum, Christus dccot gravissimam odio Pelagianorura patiSurdi plurimi. Ul ferlur, sauaniur ad tumulum VexaUionem tur S. Hieronymus 621 f, 622 a, 676 f. VexaS. L.mhIowim 172 n. 176 b. Surdus rusticus iioe*da!monumaS. Faancisca Romana tolerataallare ejupdem Saiu (i 177 b. Surdi a S. Viante 118 e d f, 419 a cturniann sanali 690 I Surdux ad tumulum S. 87 a
    Benedicti auditum obtu.et 64 d, alter, patroVictor sui B. Joannes de Monle-mirabili loturam,

    cinante Sttspansx ex arborc a lat.onibus S. Ilildegundi ab 107 d c angelo subvenitur


    S.

    Synagogam Antichristi quinam constituaut

    T22
    460. a

    Hieronymu

    658

    qua pauperi sordidos pedes et tibias anie plenas laverat, ebibit 196 d e; fcedeiu ulcus osculatur

    220

    nares suas ad putidas mulieris in-

    firmae plagas diutissime

    Vicloria de ducibus Lysia,

    admotas tenet 220 b c Timotheo et Nicanore


    .

    per Machabaeos, opitulanlibus angclis


    c d e;
    relata

    rel ita

    ope

    S.

    Michaelis archaogeli

    Abula ab angelo accepta edocetur S. Pachomius ideam iustituti, secundum quam leges mo95 a b c d e nachissuisdebebat praescribcre Tempeslas a S. Paulo centurioni praedicta 25 c Tetnpestate gravi pcr mare jactatum senem,

    60 c d e, 61 d e; obtenla de Mauris ab Alphonso Portugallia? rege prope civitatem Santarensem an auxilio S. M.chaelis archangeli sit adscribenda 87 c d, 88 c d e. Victoriam d
    Pelagianis relatam S. Augustino gratulatur S.

    nomine Valgium, qui

    in navi solus erat reli-

    Hieronymus 624
    S. Ursi emisso

    b,

    677

    a.

    Victoriam
    in

    in praelio

    ctus, Christus preesentia sua et verbo confortat, 98 e f, 99 a b c tandemque periculo eriplit

    Laupensi referunt Bernenses, voto

    honorem 283 f

    r*roj>/wroS.MichaelisColossissiveChonisceleber- Vidua liberis carens quomodo Deo vivere debeat 39 e ex mente S. Hieronymi 605 c d. Viduitafis serr mum vandae propositum laudalum a S. Hieronyme supra vires quinam incipiant 36 a b. TenTentari
    j

    taliones et illusiones

    repellebat B. Felix

    dcemonum brcvi oratione Al.qoando de Meda 755


    f.

    528

    Vigilantia S. Honorii archiepiscopi Centuar.ensis

    710 d e in pascenda grege sibi commisso etiam aqua benedicta seu lustrali 767 b. TentaOrigenist.s tionibus ut resistatur, quid agendum 35 e. Ten Vindkta Num.nis de Nonno, aliisque 146 c d ; de filio, qui in matrem gravi scelere tationibus carnis S. Walfridus abbas per angeRomaena in insurrexerat 80 d; de tribuno detinente in carlura, daemonum \ero S. Francisca ccre S. Apollonium aliosque monachos 94 bc. lucta singulari Dei beneficio liberatur suprema
    104
    d,

    119

    a.

    Tentationibus carnis vehemcn-

    Vindicta sibi

    illalee

    ter pulsatus S.

    Hieronymus crebis

    jejuniis cor-

    monachus

    prohibet S. Simonecomite 749 a

    715 c tiosumitur, medelam creditur afferre 449 c 24 b. VirginJtas udu.tas, vidu.tas matrimonioaS HieTerrx motus, descendente de coelo n^elo rouymo pradata 520, 523 b. Vtrgmitatt serTerrimotum populo prad.xisse fertur archiepiscopus Sipontmus

    est os brachiiS S.moniscopus macerat 449 b c d. Memtem a cogitationi- Vinum, cui intinctum mmitis et monachi, cegrotaniibus, a qu.bus studio conatur averle.e bus impuris impigro

    Throni ei angelis quinam Timor, quem Jacob a fratre suo Esau conccperat, gemina angelico visione mitigatus \idelur 15 e
    f

    67 e f. 28 a

    vandsi

    opem divinam,

    ut

    fertur

    mplorant

    fancta \irgines Ripsine et Ga.ana


    f
    ;

    et

    a b c d e fugam ex ditione Romanorura arnpiunt 350

    349

    ad
    angeli sui tutelaris opera remediura accip.t

    16 a

    S. Rosa Liraana, Timore ob visum a se angelum con- Viribus subito desicere incipiens

    cepto, Gedeon a

    Domino

    l.beratur

    18 b

    122

    a e Tolerentiam stupcndam tormentorum, ut ferlur, vini ab angelo B. Humigra\i<simorum uon propr.is vir.bus, sed super- Virtus miranda panis et Vtrtutem S. Crulianee de Cercllis allati U2ab. nrc virtuti adscib.t S. Gregor.us Armcnus 344 div.mtus oblata d, 408 a cis quidam improbans \.sione b e, 345 b e, 364 a d, 366 a *9 e illustralur genu S. Cuthberti allcctum , Vumore insanabili Christianorum propna ab Apostolo angelisapparentisconsiliosanatur 101 f, 102 a Virlus est commendata, ut in .psis per.cuhs atque in.senis Tumores crurum, aliorumque membro. um saDeo gratias referant 491 a b c. Virlus S. Bar de Monte-mi.ahili oati patrocinio B. Joannis bealoque Cynllo tholomffii Trigonae Blasiosem 232 f, 233 a b c d, 234 b p.odigio manifestata 814 b e monacho 56 a Tumultus bellici religioui noxii \>ta monastica 148 S. Cyriaci in tyrocinio et

    *We,

    Vsusccptam
    V
    b c e
    f,

    49

    b d

    e. S.

    Lcodovvini ante et post

    astationem
    irati

    Romani

    imperii

    per ba.bams,

    N.iminis v.nd.ct* adscribitS.

    Hieronymus
    (107 d e

    1 53 b e 1 52 b c, Yaticinium S. Cyr.aci abaltis VehtCUla di\ersa, quibus homines adducuntur ad

    169 f, 170 a b c d e 174 a c d. Baptisf, P.saur. Dom.na? breuter tcp Fellrix-, piissimJB enumcratx 757 b c. B. Felic.sde >leda 7.)8 b. 765 f. 766 ab B. Seraphi.uT Sfo.tiffi
    \itam religiosara
    171 a b
    c,

    173 a b c d e

    f,

    Virtutes ex angel.s
    Yisio

    fidem, qusnam s.nt Yeneratio multa erga fanclos angelos ostensa a S. Paula 26 a principum et prcesulum in BB. Fe;

    29

    quinam duorum angelorum Zachar.a3oblata,quorum

    licem de

    Meda

    et

    Seraphinam Sforliam 764

    d; erga S. Bartholonueum Trigonam 798 d, 800 a b. Veneratio angelorum per totum impe-

    unus ab HebrfflW Michael, alter Gabr^el fu.sse Zacharw ce.li.ur 21 e f. Plurium angelorum praisidibus ab oblata de angelis pmvinciarum Hie.ouymo evpos.ta 31 d e. V.s.o angel.ca. Vide
    apparitiones.
    Visio S.
    n

    fiumOrienlale54ab. Venera t io

    S. Sabini erga

    Mi.-haelis archangcl. Constant.no


    a, S.

    Magoo
    rcDtmo

    Rnmanum

    Pontificera

    ,57 c

    somnis oblata 50

    Antomno

    aUball. Sur-

    Septembris Tomus VIII.

    <

    m
    Domini
    nos.ri

    INIiBX

    MORALIS
    fcgar ct pucr Ismael. Isaa*Voee oneeli reoreatur F(,c demonotn er()jlur , s a b

    Stabiens. ep.scopo renlino cl S. Ca.ello igne<c 81 Nonnullisaliisi n f.guracalumna-

    M..-I f. /J
    f.

    vi .o

    ^^
    ;

    Jcsu Chris.i. S.

    Sjmeom

    St*-

    ,"

    Genitricis liu-, et SS. Dci


    B.

    cum
    ,

    mult.s person.s

    1
    P
    .

    Lusi.ano pr.ncip, gtorioai. allera S. Cyr.aco a. ohlata 80 c. 100 d. ltem Simon.leeomrte Gregovio Armeno. et S f c c f. 372 71 b 153 b e oh o divinito. ol.la.a ^ota 7*8. a V ...one an77 f,

    Ferdinando

    translat.o

    rerW r, audlt, dum idoloran. angel.ca dcs.rueren.ur 11 0. Foce. . Hieronymt, ul feris S


    ,
    .

    Hj<, r0nyini
    mileII

    emisso, nobilis

    sum

    73

    et

    374

    a e. seqq.

    pelica con.ra

    timnrem,

    quem

    fra.re .00

    Esau
    f.

    pencu

    conceperat,

    rec-.ea.us v.de.ur

    lacob

    18 e

    Iumjp

    ^^ ^ y^
    fa

    recup erant 689

    equ0 magni preln a. Puer in


    g.

    Mlchacl

    um

    86

    FtAM Tobia? senio.i V./aobO.napi.cesHeliodorodivinntusclonnata

    Antberlus Abnncatens.s ecclerecreaiteepiieopii77bc. F,oni6tii multis J h f tus obiil S. Sisoes Id D miraculose rest.tu.tur
    fidem adhibe!
    S.
    ;

    gele, sanatu.

    22b. V7fainsolitudinel8annisprod.giosetranPatria 1 57 b e. Vide etiam


    sacta

    ^^ ^

    orfoc/l ,

    allaboravit

    dificando, venditis paternis boS. Hieronymus 486 c, 536

    VWa solli.ariaaS.Hieronymocommendala47.>f, Xe orfoc/Wl(m paU peribus et advenis aedificat D defleai, ducit 196 e, 219 quam, ut peccata ndo.cscenlia? Joannes de Monte-mirabili auguslo hospit.O, Bethleem prius habitans in in
    deinde
    in

    mouasterio a S. Paula axlificato, cui


    vili

    bemper
    tentus

    pnefail,

    vivens victu et vest.tu con-

    b c d e. Vitam B.nasco impetra. B. Veromca de a Deo

    480

    *V n
    libertate et elo

    H7

    MJ^ g The
    elum

    im Bomanorum consueta

    s.b.

    ^^ ^^
    ipse Christus cxponit

    ophili episcopi in

    549

    reprimenda h.resi 67 Ji c Zelus S. f


    , .

    sensum

    224 b

    FINIS.

    BRUXELLES

    IMPRIMERIE

    DE

    CH.-J.-A

    GREUSE,

    1,

    Rue du Boulevard.

    FALVEY MEMORIAL LIBKArci VILLANOVA UNIVERSITY


    DATE DUE
    ,

    ^
    >

    >
    i> v>>
    .

    >

    >

    >
    }
    >

    >).

    >

    >>

    7>>

    ?>

    >

    2)
    ') >)

    >

    >
    )>
    >

    >>>

    r>y
    #

    >>>>>
    ) >

    >j

    j>

    >>
    j>>> 1

    > >^ L> > ^>n> > >22>>r


    >
    <>
    D

    )TJ>;
    >

    /> >
    >

    > >> >


    >
    >

    >>

    >
    >
    >

    .>

    >
    '

    >

    r>

    >

    >

    >

    >

    >

    >

    >

    >

    VjnA.
    )
    >
    >
    '

    >>>>
    i>

    >
    > >

    >>-'

    >
    >>
    .

    >

    >>
    >)

    7>
    J)
    >)

    "))

    n> )
    >

    > >
    )
    >
    '

    >>>

    >
    i

    V>

    m)
    )
    >.

    >
    >

    ,^> >Z>
    18l >I>

    D
    %'>
    '>!
    ).))

    >

    > 02J.
    >.

    JZ>
    >)

    >

    >>l

    i>

    > > JP >


    >>>

    >

    >>

    >

    />>

    >>
    >
    >

    >
    !

    >
    >

    >>

    >

    >

    ">

    >

    >

    ))
    ))

    >>
    >

    >

    >
    >

    >> >> >


    >
    :>

    >>> > . > :>

    )>
    >

    ^>>>S >

    >
    >>>
    ) >>

    k1

    ))

    .!),'

    >

    >>

    J>
    J>

    1
    )

    '!>
    );"_

    LJP

    > >>
    >
    >

    >>

    >

    >

    >>>
    .)>
    .^

    >
    >
    )

    >
    )

    >>
    5
    '
    ;

    > >>>>
    O
    )

    >>

    ) )

    >

    >
    )
    >

    )
    >

    >)
    >

    >

    >

    >>
    >

    >

    >
    >

    "*

    >>> > > ^>.' >> > >>> WLJP >)>>>-> >> > > >0)>> > >)>3>r>- > )>))) > > > > ) ))> >> ^V ) ^>> >)>> > >> >)>>> >^ >>)>> >> >>> )>>>>> >>TYn7* ^>)>
    )>
    v
    !
    '

    > >

    >

    .. I

    1>> >
    ^S> >)>
    >

    > )>

    )> >3
    )>
    )_

    ))

    3
    .

    ));_

    >

    >

    >;

    >

    j>

    >

    >

    >

    >

    >
    >

    > > >^ >> I > " >;


    '

    x
    '

    >>'.-&

    > >

    .>^k)

    ")V>

    )>

    >

    ^ >

    > \

    >

    >

    >'^
    "5

    >

    >

    >

    >>
    '">

    >>
    l

    ^
    BX4655.A 2

    BvT
    '

    ?>

    v?
    -)

    |>>

    '

    >>
    >>

    ))7j

    V LLANOVAUN,VEn S.TY

    >

    > i
    v.

    >3
    3 9346

    D>

    D) l
    N

    [>>

    00067378 2

    >

    >
    2)

    >

    )> '

    >
    P
    L>)
    .

    X> >

    >>
    >>

    gj

    ))2>
    -2>)
    .2>)>)

    >
    >

    >2>|&>
    o
    >

    D>
    >>
    -

    );

    >>;>>

    >o;p;

    >
    For Reference
    NOT TO BE TAKEN FROM THIS ROOM
    C*T. NO.

    . i>)

    >>
    i

    1935

    UMM

    umtA

    >)

    .)

    ^>

    >
    L>

    ~>>

    .>>>
    '
    >

    >

    >_>d

    )
    >

    >
    ._

    -<

    ->

    f.

    ^*

    >>
    &>

    ';>

    3.3)

    >

    >
    >r>

    1 )> >
    ?_
    )

    >
    >

    >
    >

    m r>

    >

    ) )

    a>
    1

    3)

    > r>_> )7
    !

    sjm

    ''

    )))

    >>

    o^>3> _>3> ]

    fg><

    )>>>
    .

    x^
    >

    >

    bo_o V)
    )
    )
    )
    '.

    )
    ;=
    .

    ^ ^

    )> )>
    >

    ''"'

    You might also like