MODESTE SCHWARTZ

EIN REICH
pomes dexil

Editions du Prsent Littraire Arad

Collection PERVERSIFICATIONS, vol. I Collection dirige par: Franois Brda

Texte original 2012 Prsent Littraire SRL, Roumanie www.le-present-litteraire.com I.S.B.N. : 978-606-93122-4-7

SUBSTANCE ACTIVE

ANNA
Elle montrait sa chatte blonde la fentre de Windows Lchait baisait suait et portait mme un nom: Anna pour les intimes et pour la terre entire De page en page clic clic clic clic prenait la pose Sordide et anglique comme la masturbation Douce Anna numrique du fond de ma misre Anna je tai aime : vulve en indivision. Jai vcu un amour exempt de possession Elle tait simple et belle, standard HTTP Douce Anna virginale au milieu des pnis Anna toi la plus pure de toutes mes connexions Jme suis rv une place dans tous tes interstices Anna gentille salope, noble consolatrice Anna parmi les femmes ne ma jamais tromp.

The Gospel according to Jason

Garde espoir, junkie, sois fidle la came, Car lau-del du trip est blanc comme la coca : A travers les toxines, au bout du delirium, Au fond des transparences sordides de la vodka, Tu retrouveras lclat des soleils de Sodome, Des piscines toujours pleines de la Calipornie, Le sourire des salopes, lextase de la succion, Les sphincters saturs de virile agonie Et llan musical de lenculeur de fond.

2003, ODYSSEE DU SPACE

David Yengibarian

Salopes en voie dapparition Et bb-fucks entre deux eaux Leurs crocs dacier sont si mignons -- Protgez-les, tendres salauds! Bouddha marxiste bodybuilder Au bout des rails de la chimie Jvoyage au noir dans les sphincters Achtung! Trece vremea pulii! Jsuis personna supergrata Entre les cuisss dapparatchiques Ego-Moi-Ca: coute-moi a! Cquells aiment, cest le systm mtrique. Jconnais lamour et ses tarifs Lenvironnment menvironne mal Sur son atoll radioactif Circ mattend en doggy-style. Sous psychotrops la joie clignote Dans lonanisme obligatoire Jattends encor deux-trois cumshots Et jme transfuse dans ma baignoire.

CONCLUSION PROVISOIRE
Claude K.

Tout cque jaime dans la vie cest les antibiotiques Plus deux ou trois menus plaisirs dintoxiqu: La visibilit parfaite des jours dt, Le memento mori du sexe: tic-tic-tic-tic, Et les blondasses en sueur, zombies daucun DJ. Biceps, abdo-fessiers, savourons ce blason! Sur les plages-meat-markets/segments de champ dvision Sorganisent les objets de la sociologie.

SICK TRANSIT

Promotion 1995
Trs cool sur la photo (comme toujours quand tu mens), Tu crois connatre enfin tous les degrs du glauque -- A trente ans, pauvre con, tu ramperas librement Vers trs trs peu damour, sur quelques rails de coke. Projet pour pitaphe : ci-gt nimporte qui, N par inadvertance, inutilement crev, Sans douleur et sans torts, sans finir son whisky, Sans voir danser, dans son string noir, la vrit.

Parce que tu le vaux bien

au Marquis Ta peau est pure et elle le reste Jusquaux trfonds de leurs toilettes Respecte, absorbe, comprend, caresse Tous leurs gots sont dans la nature Et eux ils aiment vraiment leurs fesses Leurs fesses: tu les aimeras, cest sr. Y a des tumeurs ergonomiques Qui bouffent pas dpain, juste du fric, Leuthanasie cest quand tu veux, A cprix, la mort, on en rdemande! Tas beau zapper cest toujours eux Eux qui tiennent la tlcommande. Proltaire titre gracieux Jusqu la caisse tu restes libre Ils ont rachet la couleur bleue Ctait ljour o tas failli vivre. Tas mrit la marchandise: Dis merci en langage du corps. Tu crves en dernire analyse, Ils tiennent le deal de tous tes torts, Ils sont morts et en pleine sant Bon gr mal gr tu vas comprendre: Bon gr mal gr faut leur piquer leur piquer la tlcommande.

10

curam gero cutis

Solne Dans lArcadie sordide de la satisfaction Le berger sans brebis profite mieux de son temps Pour voir le vaste monde, entendre Cline Dion, Il se connecte des ordinateurs distants. Lenfer est un pays nimporte quel pays O bien trop de parois sparent de la Demeure O le Chemin sachve dans une ronde de moteurs Lenfer a des quartiers, lun deux sappelle Paris. Lamour et le souci den avoir pour son fric Motivent tous les tertiaires, bactries du mtro ; Sur ses parois pisseuses, une grande chane communique : Faim de plaisir au rayon frais : la vie gastro. Paris, janvier 2008

11

Hart, aber ungerecht

a Mesternek En cigarettes et en secondes De chiens perdus en chiens crevs Chaque jour on se bricole un monde Pour le plaisir dun dieu mauvais Les derniers restront les derniers Les premiers narrivront nullpart Lhistoire cest un seul grand panier Et les vivants des morts en rtard De petit verre en petit verre Aprs Byzance chaque vendredi Lexpress des alcooliques dessert La proche banlieue du paradis.

12

MISERERE
Sbastien Lapaque Lindividu sujet de choix rve et avorte De ftus et de rves doss par la chimie Faut que jeunesse se passe genoux dans les chiottes Faut que jeunesse trpasse dans son propre vomis Va-z-y, fugue comme un cave la lisire du veule ! Va-z-y, saute du sixime et gueule je sais o jvais ! Lunivers te rechie, la mort te redgueule Lange est la molcule qui sait o te trouver. Jsus de Nazareth (Palestine occupe) Enchrist en 33 pour ses potes SDF Et but par les forces de maintien de la paix ! Aidez moi, doux Seigneur, rsister sans perf Aux heures qui me sparent de la dernire lampe : Que la crampe soit lgre et le tremblement bref !

13

Requiem pour un requin

Et le cancer enfin ta lessiv minable Comme aux Seychelles une vague efface de sur le sable Les traces du pkinois de ta connasse de femme Ainsi sombre soudain ton CV dans le spam Ton existence sachve : un rve off balance-sheet Rv sur une off-shore par un dieu sodomite Adieu les stock-options, adieu les primes princires Tu ne shorteras plus la dette dun pays tiers Trente-six traders cams tont lik comme ami Ils trouvent pas cool du tout que tes tripes aient pourri Trente-six artistes sensibles tont trouv gnreux Ouvert, cosmopolite, et sensible comme eux Trente-six putes Bangkok se souviennent de tes chques Plutt que de ton corps entretenu impec Par la gym et qui gt prsent sur un lit Rendu la matire juste un peu avilie Ton agonie tombant hlas en pleins partiels Tes enfants, ces chris, tes enfants par email Depuis lIP de leur cole de management Dplorent ta perte et te mprisent marginalement Pour ton me CCC, ton me que tout destine A intgrer le capital et la vermine Je prie le terroriste Jsus de Palestine Oh Christ ! Prends son dossier, et le rexamine !

14

AILLEURS ltd.

15

Nouvelles frontires
Michel Houellebecq O l-bas mon amour, viens ! tant quon a lge: Jnous prendrai un forfait cent pour cent jouissance, avec vue sur un il qui a vue sur le ciel, tout au fond de ta gorge, et moyennant finances, je jouirai pleinement de mon dernier voyage. Evoluant, mon amour, sur des marchs concurrentiels, je sais bien ce que veulent les femmes: des assurances, des placements rguliers, du rock et quon sclate distance raisonnable de la mort et des plages, de locan si froid qui me rappelle ta chatte Qui me rappelle la mort et quun jour jai eu soif. Lamour enfin sourit et jai de quoi payer, la mort en Roumanie mattend dans son taraf viens, viens mon amour, jai dj les billets !

16

Ailleurs ltd.
Monologue de Rudolf Branco avec S. Celmare Pass le priphEst, le reste est deux pas : Lappel de la sagesse ? Plus un besoin de sexe Le pote est celui que a saoule dtre l Plutt crever et/ou garer son AMEX A Samarcande ou Etretat. Adieu Paris, sanglota-t-il, je taimais pas, Car pour pomper, putain, tu pompes : juste mon fric, Mais lunivers est vaste comme le rseau VISA On dit lamour si doux (rapport qualit prix) A Samarcande ou Etretat. En dpit dInternet et malgr le VIAGRA En mgapole, parfois, la solitude est grande Une enfant, tout l-bas, triste et pure, taimera Jusquau dernier dollar : voil pourquoi tu bandes A Etretat ou Samarcande.

17

Day of Defeat
fer dr Herzog Mes amis ne me pleurez pas: je retourne vers Le calme ou le coma cest quoi la diffrence ? Jsuspends mes fournitures de sperme frais la France Et cette fois, rien faire, jreste pas pour les afters! Faites savoir Madame quon a plus rendez-vous indiquez-moi la caisse jen ai marre de Paris jveux rtourner prs du Rhin dans ma psychopatrie Hitler cest moi cest vrai -- pour du Prozac, javoue Limmacule partouze, javoue, jy ai jamais cru Mettez-moi au frigo, je pue je pue je pue Jai dpass la date de la naissance des doutes. Jabandonne tous mes dieux sur le bord de la route Aussi vrai que les fleuves coulent lentement vers leur source Jy rtourne, jveux disparatre en ours avec les ours.

18

Souvenirs de la guerre froide

Lidiae Ctait dcembre Pest, lhiver tait glacial La grosse rousse lisait Freud, ctait la mre maquerelle Et le bakchich, une brune, pas vraiment dame, mais belle Et sans merci: la femme est lavenir du squale. Dcembre, hiver glacial, la combine tait bonne Jai compris trop tard quelle tait du syndicat Des femmes. Quand jai compris elle appuyait dj Son doigt de femme sur la gchette du tlphone.

19

 ETERNITY EN GROS (carte postale de Maramure)

Un ticket valorique de cent mille l : Au complexe balno-thrapeutique Dtat de Chougatag, cest tout ce quon paye Pour une omelette, un th et lexistence Antproblmatique de Dieu cest cheap Comme une moldave a dix dollars de lheure Mais quil est bon parfois loin de la France De se branler, ppre, dans la splendeur.

20

The Whiteness of the Whale

Ada Milea Kolojvar, fin novembre. Il a neig cette nuit. Allluia, la fleur inverse enfin fleurit : Neige, glace, givre qui bat, blesse, brle, anantit Jentends chanter la statistique des pneumonies : Savoure, pote, la couleur blanche de linfini ! Un peuple retrait attend dans ce Gobi La vieillesse, la souffrance et la mort, yipipi ! Lhiver, le bel hiver, dlivre de la vie.

21

AK47
in memoriam Edu A vingt six ans le sage sest acquitt des femmes Ayant plac bien du latex dans leur plastique Lass des entreprises et des personnes physiques Il songe la retraite et au salut de lme. A vingt six ans le sage abandonne Helsingr Pour apprendre le kurde et la kalachnikov (Hymne funraire du capital en trente strophes Sa musique est la seule qui adoucisse les murs.) Le sage vingt sept ans vide son dernier chargeur Contre un moulin dassaut dacier indiffrent Et comme la vie somme toute est belle au Kurdistan Il crve en scriant: putain, bordel, je meurs !

22

LA CONVERGENCE RELLE

23

Ha-Cul
Avec la langue sous labribus Avec le plus de doigts possibles Sans prcautions, droit dans lanus Exactement le temps de vivre.

24

Education sentimentale
Emesnek En sortant des urgences jai tout remis en jeu Lternit avait dur vingt ans tout juste Lempilement des vertbres est fragile, donc prcieux La terreur lavenir serait donc mon seul luxe Une scientifique enfin sest penche sur ma queue Un tatouage sur ses reins morientait vers lanus En forant ses sphincters soudain jai senti Dieu.

25

Ein Reich (lgie)

Trs sage dans le wagon elle ma lu des couplets De potes inspirs par la pense franaise Trois heures de train que justifiaient six jours de baise Je pensais au moment o jallais lenculer Elle puisait ses recettes dans un manuel anglais (Un lac pollu sert de dcor cet amour Dans lhorizon de la technique) Le troisime jour Elle croqua un glaon avant de me sucer. Le Bungalow voisin ne nous menaait pas Barbecue badminton rumeurs dallemands heureux Assis sur sa poitrine je la gavais de queue Staline vieillissait bien: de puissants syndicats Organisaient le monde et la journe dtravail Fellation, djeuner, vulve-anus, Lebensraum Elle avait emport du gel et des viandailles Lt cre les moustiques, je fournissais le sperme Au bout de quelques temps elle a dit fais-moi mal Rien dhumain ne troublait notre copulation Le sexe le plus sordide, la routine animale Grce aux mdicaments joublie comme ctait bon.

26

La convergence relle
Ph. Dagmarile Un soir de plus tombait sur le March Commun Ich bin ne geile Sau, sautorsuma-t-elle Pour dissiper mes doutes (en nourrissais-je aucun ?) Et puis, plus prosaque : cest 300 plus lhtel. Discrtement parfois sur lex-Leninskaa Contre finance le sexe sourit aux enfants sages Holiday Inn Tallinn : un ascenseur dj Transportait mon dsir vers le troisime tage. Jai oubli son nom (assez long, plein de k) Ds le seuil de la piaule, avant mme quelle me suce En string et en T-shirt I love America. Elle connaissait comme moi les objectifs du plan : La raison disait : a (donc moi), ou bien les russes. Lamour, presque sincre, insista sur le gland.

27

LIQUOR IN YOUR EYES

Nono Pass trois heures du mat, lheure presque sincre O le pote attend lamour et laddition Je vous ai vue, Madame, belle parmi tant de bires Le goulot dune douzime entre vos doigts mignons. A lheure enfin sincre o Kolojvar dormait Vos mtaphores mont plu, jai dsir vos fesses Rvant pour seul royaume un rade dj ferm Et pour tout destrier le cul dune potesse.

28

PROTOCOLE DE KYOTO
F.-nak Aujourdhui le dsir accrot ses missions La pornosphre est surpeuples de vos groupies On polluerait, Madame, pour vos membres mignons, Le phratique de lme dune nappe de dpit. Et plus lamour carbure, plus svre est le tri Du plomb plus ou moins pur des plaisirs et des peines Votre globalit nenvironne qu ce prix Les scrtions choisies de la nature humaine Mais lavenir assigne chaque dchet sa classe Et puisquun mme quantum nous dicte son dlai, Mesurons, voulez-vous, la taille de votre trace : Lorsque vous rejoindrez, Madame, la biomasse, Des foutaises convenues comme du foutre aval Restera sur la terre lnergie dune connasse.

29

GARCE POETICA
Que ce soit dans mon lit ou tout autre dsert Toi seule enfle ma veine potique, Cristina. Jai chant tes louanges du fond de ma misre, Dpens mes dollars, claqu mes carmina. Que ce soit dans la nuit ou au mtro Charonne, Ta chair spirituelle ma inspir des airs, Une Ars poetica ( la muse et la maldonne ), Et ton il me revt dun habit de looser. Jai rv, chre ingrate, auprs de ta beaut Bien plus de souvenirs que si javais vcu Le verbe sest fait chair : va falloir carter. Sans rabioter les larmes et sans pleurer les tropes Jai donn au logos la mesure de ton cul Et donc tu attends quoi pour me sucer, salope ? Casa Prospero, 19/08/05

30

JOURNAL DHOLOPHERNE

31

Wie gstellt un nit abgeholt

Des nons dvoilaient le monde aux malheureux (La scne est Paris tout ressemble Evreux) Vanit des vanits : sable de sablier Le pote est celui qui boit son gin sans paille Et souffre du mpris dune aimable racaille Vanit des vanits : sable de sablier En gnrique de son amour clochardis La misre musicale de Johnny Hallyday Vanit des vanits : sable de sablier Seule la crasse sunissait lombre dans le soir Lespoir du sexe ici aussi la fait sasseoir. Vanit des vanits : sable de sablier

32

Bilan analytique
Dabord elle ma souri un soir dans une cuisine Et donc un an plus tard on a enfin bais Aprs prsentations, bien sr, 100% clean, Et docte commentaire des romans quelle lisait. Son papa finanait ses tudes la ville; (Elle suait sans plaisir et pourtant sans dgot Jai connu dans son cul un vertige si facile...) Sa thse dhistoire de lart navanait pas beaucoup. Lamour reste ternel jusqu une certaine date: Jtais jeune et muscl, vers dans Pessoa, Javais lair dun pote et_un minimum de fric, Ma queue lui convenait bien, jaimais lcher sa chatte; Lamour est ternel pendant le premier mois (Aprs jai picol et relu les stoques.)

33

La Guerre de Continuation
(lettre de Helmut Balassi Irina B.) Le soldat des confins daucun froid ne frmit Mais repart au massacre et tendrement sourit Quand il entend la voix du plus vieil ennemi Quel amant ferait halte avant la Sibrie ? Le silence est la neige des hivers de lesprit Jai tenu la tranche, Madame, comme votre lit Car enfin qui des braves discuterait le prix De caresser le sol de votre Carlie ?

34

NEM CSAK A VGY

Javais plus ou moins pris lhabitude de labsurde Des fellations savantes de notre amour adulte Mais lanimal est veule lapproche de lt Et Budapest soudain sembla moins bien quailleurs En vendant mes forints jai failli sangloter Tant le le tait cher et la vie sans valeur : Le cours des choses seffondre avec rapidit.

35

 mas polvo enamorado.

La douleur par moments devient presque palpable Solide dans lcoulement des semaines et des mois Dans le dcompte des jours, dans le temps qui sensable, Dans luniforme ennui de survivre sans toi. Restent les ttonnements du mtre et de la rime, Le simulacre idiot des plaisirs amputs : Seule la peau se souvient de ce que lesprit mime Et lodeur de ton corps est sa seule vrit. A lhorizon des nuits polytoxicomanes Le bleu thrapeutique du suicide me sourit, Mais que lange ou le trip me sauve ou me condamne, Tu seras la lubie de mes restes meurtris, Par del lamnsie, dans la ruine de mon crne De ma mmoire en loques le plus prcieux dbris.

36

Recours en grce
Helmut en a parte, au milieu des jurons : Assis parmi les putes et les mauvais larrons Je conserve, Irina, ton souvenir exquis Au revers de mes yeux bouffis par le whiskey Limpression rtinienne du beau que rien nefface. Dans le rire des ivrognes, Romo des radasses Repensant au silence syncop de nos soirs Sur mon empire en solde, jcris : pour te revoir.

37

GYSZBEJELENTS AZONNAL MEGVRHAT

Au mouroir des Mahatmas Les minutes pas si menues De lexil perptuel Goutte--gouttent dans mon plasma Jai encore une photo delle Je vais pas mourir tout nu.

38

Table des matires

SUBSTANCE ACTIVE ANNA The Gospel according to Jason 2003, ODYSSEE DU SPACE CONCLUSION PROVISOIRE SICK TRANSIT Promotion 1995 Parce que tu le vaux bien curam gero cutis Hart, aber ungerecht MISERERE Requiem pour un requin AILLEURS ltd. Nouvelles frontires Ailleurs ltd. Day of Defeat Souvenirs de la guerre froide ETERNITY EN GROS The Whiteness of the Whale AK47 LA CONVERGENCE RELLE Ha-Cul Education sentimentale Ein Reich La convergence relle LIQUOR IN YOUR EYES PROTOCOLE DE KYOTO GARCE POETICA 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

39

JOURNAL DHOLOPHERNE Wie gstellt un nit abgeholt Bilan analytique La Guerre de Continuation NEM CSAK A VGY mas polvo enamorado. Recours en grce GYSZBEJELENTS AZONNAL MEGVRHAT

31 32 33 34 35 36 37 38

40