sucesos

Asesinan a estudiante de publicidad y mercadeo

| D32 @elsiglocomve elsiglocomve

Seis detenidos en relacin con muerte de embajadora venezolana en Kenia

29
DOMINGO
DE JULIO DE 2012

elsiglo
Reclame hoy sin costo adicional
Entrevista con Jess Torrealba
| B9

| A8

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 Domingo Bs 4,50

56 pginas | 6 cuerpos

Fiesta en la Puerta de Aragua!

Hoy el municipio Santos Michelena est de cumpleaos

El municipio Santos Michelena est de cumpleaos puesto que un da como hoy, pero de 1904, Las Tejeras fue elevada de casero a municipio. Desde entonces su desarrollo ha sido progresivo para esta jurisdiccin ubicada geogr camente en pleno centro de Venezuela, a cincuenta kilmetros Maracay, convirtindose en un polo de atraccin tanto industrial y comercial, como turstico con muchsimas ms perspectiva de crecimiento hacia la parroquia Tiara. Todo esto fue su ciente motivo para que el Concejo Municipal de la Puerta de Aragua conjuntamente con la alcalda, programaran para hoy una sesin especial en la Plaza Bolvar, donde el prroco William Villegas, ser el orador de orden. Adems, de un sinfn de actividades recreativas para nios y adultos.

Soy un orgulloso tribuno de la plebe

El rostro visible de El Radar de los Barrios, comenta sus ancdotas y peripecias en su trnsito por las comunidades ms humildes del pas y relata su pasin por la denuncia. | B13

Si las elecciones son libres

Vargas Llosa cree que oposicin ganar en Venezuela

En Levantamiento de Pesas en Londres

| A6

Betsy Rivas conquist diploma olmpico

| C19

Se propone sensibilizar al pas para que se ponga n a la violencia

| A6

Lanzaron campaa para promover respeto a la vida

La asociacin Esperanza dio a conocer en Caracas la segunda fase de su proyecto de sensibilizacin a los venezolanos con la campaa Ponte en su lugar, donde los participantes se colocaron en la cara una fotografa de la mitad del rostro de Mara Elena Delgado, una madre de Petare que perdi tres hijos a manos de la violencia.

foto | ENRIQUE SILVA

Con actividades recreativas, jornadas de atencin integral, actos culturales, msica y mucha torta

En Revenga y Bolvar celebraron el cumpleaos del Presidente Chvez

| B16

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

Mayor general Clver Alcal, en exclusiva para elsiglo

La belleza natural de Aragua va en el corazn de su gente

Mayor general Clver Alcal Cordones

El ascenso a mayor general le fue conferido por el presidente Hugo Chvez durante un acto celebrado en Puerto Cabello

Los generales Alcal Cordones y Flores Urbina acompaados por el personal de la 42 Brigada

Antes de asumir como jefe de la Regin Estratgica Integral (REDI) en Guayana, inspeccion las nuevas instalaciones de la 42 Brigada de Infantera Paracaidista, ubicadas en la Base Area El Libertador (BAEL) junto al prximo comandante de la IV Divisin, donde se llevar a cabo el acto de transmisin de mando
RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

El general Vctor Luis Flores Urbina asumir el comando de la IV Divisin Blindada y Guarnicin de Maracay

Antes de separarse del cargo de comandante de la IV Divisin Blindada y Guarnicin de Maracay, el general de Divisin Clver Antonio Alcal Cordones realiz una inspeccin a la 42 Brigada de Infantera Paracaidista acompaado por el general de Divisin Vctor Flores Urbina, quien le suplantar a partir de maana lunes 30 de julio. Como parte de las actividades previas a la entrega del cargo, el tambin comandante de la Zona de Defensa Integral (ZODI) Aragua seal que el pasado jueves realizaron la recepcin y salutacin al personal de la IV Divisin Blindada y Guarnicin de Maracay. Esta maana (el pasado viernes) escogimos venir a la 42 Brigada de Paracaidista que se encuentra en este momento efectuando los saltos de entrenamiento donde el Estado Mayor, los soldados y las tropas hacen sus habituales entrenamientos, acot. Seal que ms tarde se dirigiran a la 43 Brigada de Artillera, ubicada en San Juan de los Morros, estado Gurico, y seguidamente seran inspeccionadas las instalaciones del 414 Batalln Bravos de Apure. Asimismo, los efectivos castrenses visitaran en horas de la tarde de ese da

las nuevas instalaciones de la 42 Brigada de Infantera Paracaidista, donde se realizar maana lunes, a las 4:00 de la tarde, el acto de entrega de la IV Divisin Blindada y Guarnicin de Maracay. Es preciso recordar que durante un acto realizado en la Base Naval Contralmirante Agustn Armario en Puerto Cabello el pasado martes 24 de julio y luego de haber sido ascendido al rango de mayor general, el comandante de la ZODI Aragua fue designado jefe de la Regin Estratgica Integral (REDI) en Guayana, que antes ocupaba el mayor general Antonio Santiago Galndez lvarez. Dos aos de arduo trabajo El mayor general Clver Alcal egres en la Promocin Bicentenario del Natalicio de El Libertador, en 1983, y luego se especializ en blindados, tras ser el primero en su curso. En su amplia y destacada trayectoria militar resalta su designacin como comandante de la 11 Brigada de Infantera en Maracaibo y posteriormente la 41 Brigada Blindada del Ejrcito, con sede en Valencia, la cual dirigi durante tres aos, para luego, en agosto de 2010, ser

Los generales Flores Urbina, Alcal Cordones y Surez Chourio realizaron el recorrido a bordo de un helicptero

Vista area de las nuevas instalaciones de la 42 Brigada de Infantera Paracaidista

nombrado comandante de la IV Divisin Blindada y Guarnicin de Maracay y jefe de la Zona de Defensa Integral Aragua, cargo que ejercer el da de maana, cuando entregar una de las ms importantes divisiones de Venezuela para asumir nuevas responsabilidades en la regin de Guayana. Del tiempo que estuvo al frente de la IV Divisin Blindada y Guarnicin de Maracay, el mayor general Clver Antonio Alcal Cordones recuerda que fueron dos aos de arduo trabajo que lo mantuvieron en constante actividad y permitieron el cumplimiento adecuado de la misin. Con relacin a las metas cumplidas, el comandante de la ZODI Aragua mencion la construccin en 17 meses de las nuevas instalaciones de la 42 Brigada de Infantera Paracaidista, as como las del 414 Batalln Bravos de Apure y de la transformacin de la 43 Brigada de Artillera en San Juan de los Morros. Tambin se refiri al crecimiento de la nueva 41 Brigada Blindada en Carabobo, la creacin del Escuadrn Sagrado en Tocuyito y la mudanza de la Unidad de Infantera Mecanizada de Yaracuy,

entre otros logros. Ante esta serie de logros significativos, el mayor general Alcal Cordones agradeci el apoyo brindado por el presidente Hugo Chvez y los ministros de la Defensa con quienes tuvo el honor de trabajar: Carlos Mata Figueroa y Henry Rangel Silva; adems de los comandantes del Ejrcito, mayores generales Euclides Campos Aponte y Carlos Alcal Cordones. Tambin agradeci el respaldo brindado por el general de Divisin Luis Manuel Jatar Medina, quien asumir el cargo de jefe de operaciones del Componente Areo, as como del general Marlon Dulcey Parada, comandante del Destacamento 21 de la Guardia Nacional Bolivariana. Hicimos un trabajo de integracin de todas las unidades de las Fuerzas Armadas, resalt. Tambin reconoci el arduo trabajo realizado durante la contingencia del Lago Los Tacarigua, del cual ya tiene conocimiento el prximo comandante de la IV Divisin, general de Divisin Vctor Flores Urbina. Ya no contamos con dignificados en la Base Area Libertador, pues a ms de 300 familias se les entregaron

sus viviendas al igual que en otros refugios donde hay poca presencia de estos compaeros, reiter. En cuanto a las expectativas ante este nuevo reto, el mayor general Clver Alcal Cordones manifest que el Presidente me ha dado el honor de ser el comandante de la regin de Guayana y la motivacin es en grado superlativo. Indic que a partir del prximo mircoles 1 de agosto asumir su responsabilidad como nuevo jefe del REDI en Guayana para continuar con su trabajo de liderazgo. Augur muchos xitos al prximo comandante de la IV Divisin Blindada y Guarnicin de Maracay, quien contar en Maracay con un equipo bien engranado presidido por el general Surez Chourio, los compaeros de la Fuerza Area y los directores de la Academia Tcnica Militar. Una experiencia insuperable en Aragua Segn el mayor general Alcal Cordones, cuando lleg al estado Aragua fue para l un choque positivo por la cordialidad y el calor humano de este pue-

blo, por lo que considera que la belleza de la naturaleza de esta tierra va dentro del corazn de su gente. Manifest que se ir a otro destino, pero totalmente convencido de que su experiencia en el pueblo arageo fue insuperable y llevar siempre en el corazn. Estaremos completamente a la orden del pueblo El general de Divisin Vctor Luis Flores Urbina, actual director conjunto de apoyo al desarrollo nacional del Comando Estratgico Operacional, asumir el comando de la IV Divisin Blindada y Guarnicin de Maracay y de la ZODI Aragua a partir del lunes. All estaremos completamente a la orden del pueblo, cumpliendo con ese compromiso que todos los venezolanos debemos tener con nuestra patria, acot. Finalmente, el general Flores Urbina extendi la invitacin al pueblo de Aragua para que asista al acto de transmisin de mando que se celebrar maana lunes 30, a las 4:00 de la tarde, en las nuevas instalaciones de la 42 Brigada de Infantera Paracaidista, ubicadas en la Base Area El Libertador (BAEL).

Fueron lanzados 25 mil avos desde un helicptero

Realizada segunda siembra area en terrenos del parque Henri Pittier

Coronel Nstor Rafael Snchez

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

Cada paquete o avo contiene diez semillas

Fueron lanzados 25 mil avos desde un helicptero

En el marco de la celebracin del 75 aniversario de la creacin de la Guardia Nacional de Venezuela y siguiendo los lineamientos del presidente Hugo Chvez Fras, ayer se llev a cabo la segunda siembra area por el mtodo de avo en diferentes regiones del pas con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. En nuestra entidad se realiz esta actividad en el parque Henri Pittier y paralelamente se llev a cabo la plantacin de especies arbreas en los Valles de Tucutunemo con el propsito de recuperar los pulmones vegetales del estado Aragua y contribuir a mantener un ambiente sano para el bienestar de todos los

ciudadanos. Esta tcnica de plantacin se ejecut con la distribucin de 25 mil avos en 100 hectreas del parque Henri Pittier y adems se llev a cabo el asentamiento de 5 mil especies arbreas autctonas del estado Aragua como Araguaney, Apamate, Carocaro y Jabillo, entre otras, en 8 hectreas de los Valles de Tucutunemo. Con relacin a la actividad, el coronel Nstor Rafael Snchez, coordinador estadal de Guardera del Ambiente, explic que este tipo de siembra consiste en el lanzamiento de envoltorios contentivos de semillas desde un helicptero sobre un rea determinada. Resalt el coordinador estadal de Guardera del Ambiente que el principal objetivo de esta jornada es reforestar las reas que han sido afectadas por incendios en pocas anteriores.

Tenemos que proteger la naturaleza para poder salvar el mundo porque el ritmo de vida que llevamos va a causar la destruccin de nuestro planeta, acot. El coronel Snchez manifest que el planeta Tierra est dando una serie de seales que demuestran que se encuentra enfermo, por lo que sus pobladores debemos cuidarlo y protegerlo. Por su parte, el ingeniero Jibaro Gonzlez, coordinador de Misin rbol en el estado Aragua, resalt que esta actividad se realiz siguiendo los lineamientos del Presidente de la Repblica, quien -a su juicio- es el primer ecologista del pas. Destac que un milln de avos contentivos de 10 gramos de semillas de especies autctonas seran lanzados en todo el territorio nacional. Especficamente en

Aragua, el coordinador regional de Misin rbol estim que fueron esparcidas alrededor de 250 mil semillas de especies autctonas del rea donde se hizo el lanzamiento, tales como indio desnudo, carocaro, alcornoque, pata de ratn, cedro, cedrillo y guayabillo, entre otras. Indic que esta actividad fue programada hace un mes con la colaboracin de instituciones como la Guardia Nacional, Inparques, Conare, Grupo N 10 de la Fuerza Area, UNES, UBV, Escuela Tcnica Mario, Alcalda de Girardot, ETA Gonzalito y la Brigada Infantil de la GNB. Finalmente, el alcalde del municipio Girardot, Pedro Bastidas, manifest su complacencia al acompaar a los representantes de la Guardia Nacional Bolivariana, del Ministerio del Poder Popular

para el Ambiente y la Misin rbol. A su juicio, esta metodologa va a generar excelentes frutos sobre todo en dichas reas del estado Aragua que han sido afectados en pocas anteriores por los incendios. Esto forma parte de una poltica ambiental proyectada hacia la sanacin del planeta como un pilar fundamental en el cual la Revolucin Bolivariana ha invertido mucho tiempo y esfuerzo, expres. Desde la Alcalda de Girardot, Bastidas inst al poder popular a incorporarse en este tipo de acciones no slo en el parque Henri Pittier, sino en las reas cercanas a los ros y montaas, con el propsito de crear conciencia sobre la importancia del cuidado del ambiente para la vida y nuestro planeta.

Jibaro Gonzlez

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3

Afirm Delson Gurate durante foro en MBI

Para los socialistas hay un camino

Delson Gurate, aspirante a la Alcalda de MBI

Profesor Eduardo Gonzlez Jimnez

Gabriel Puerta, secretario general de Bandera Roja

Durante la convocatoria tambin fueron juramentados los comandos de campaa de centros electorales
NORELIS OSUNA | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Con la representacin de organizaciones polticas, civiles y vecinales, se llevaron a efecto ayer sbado de manera simultanea el foro Para los socialistas hay un camino y la juramentacin de los comandos de campaa de los centros electorales de Mario Briceo Iragorry, en las instalaciones del Colegio de Mdicos del Estado Aragua. Sobre estas actividades, que fueron organizadas por la MUD, el aspirante a la Alcalda de MBI, Delson Gurate manifest: Estamos acompaando en este foro a los profesores Eduardo Gonzlez Jimnez, del Movimiento Ciudadanos por la Democracia y Gabriel Puerta, secretario general de Bandera Roja, dicindoles a los mariobrincenses que nos estamos preparando para el 7 de octubre, para lo que significa la gran victoria del pas, de Aragua y del municipio Mario Briceo Iragorry, donde vamos aportar ms de 52 mil votos para el triunfo de Henrique Capriles Radonski el 7 de octubre. En ese mismo evento se juramentaron ms 624 personas de los comandos de campaa en MBI. Asimismo, recalc que lleg el momento de que todos los socialistas, los demcratas, los de la izquierda, los de la derecha y todos, construyan el camino de la paz, de la gente que no quiere divisiones. Para todos aqu hay un camino y ese es el mensaje de la paz, del encuentro, porque ya basta de que maten a la gente por cualquier cosa, como le sucedi a un vecino de La Candelaria qua se cri conmigo, quien perdi la vida por una bala perdida, puntualiz Gurate. Por su parte, el profesor Eduardo Gonzlez Jimnez, de la Facultad de Agronoma, del Ncleo Maracay de la UCV y miembro del Movimiento Ciudadanos por la Democracia, seal: Este es un gobierno que lo que ha hecho es utilizar la palabra socialista y ponrsela de su lado con ropaje de un gran partido. Indic que cuando los partidos socialistas han ganado una revolucin,

El foro cont con la participacin de ponentes de distintas organizaciones polticas y civiles

siempre han tenido un idelogo que les dice que es socialismo, pero en Venezuela ni eso se ha podido hacer, porque sobre el socialismo del siglo 21 nadie ha escrito nada, ni ha explicado de que se trata y por lo tanto no tienen basamentos ideolgicos para demostrar que significa el mismo. Somos una gran diversidad de partidos, de agrupaciones y organizaciones que eran de la izquierda y que ahora somos socialistas y vamos a defender el socialismo dentro de un nuevo gobierno, que es el de Henrique Capriles Radonski, puesto que el socialismo es una reivindicacin de la sociedad y no de un gobierno, dijo. Apunt que se hace necesario un gobierno nacionalista, verdaderamente democrtico donde todos participen con el mismo poder de conviccin, donde los agrnomos puedan decir que cultivar y como hacerlo. Por ejemplo el petrleo tenemos que ponerlo a producir dentro del pas y no regalarlo. En ese mismo orden de ideas, Gabriel Puerta, secretario general de Bandera Roja afirm que estn haciendo un llamado a toda la gente de pensamiento revolucionario, democrtico, socialista, patritico, progresista, transformador, en la lnea que se encuentre, aprovechar esta oportunidad del 7 de octubre, para apoyar a Capriles Radonski, quien ofrece un gobierno de unidad nacional y por esa va darle un camino hacia el progreso, hacia el desarrollo, bienestar, paz y tranquilidad a todos los venezolanos.

El Presidente Chvez no ha hecho nada que sea socialista, ha utilizado ese termino como una coartada para manipular y engaar a la sociedad venezolana, Este es un gobierno que es socialista de palabra y capitalista en la practica. Recalc que en Venezuela no hay ninguna construccin que pueda categorizarse de socialista y todas las ofertas que hizo el Presidente para echar hacia delante el pas y abrir los caminos del desarrollo para que realmente se hiciera posible que la clase obrera y los trabajadores pudieran avanzar, no fueron cumplidas. Ha sucedido todo lo contrario, puesto que tenemos un cementerio de empresas y las industrias bsicas estn verdaderamente en el suelo. Cuando nosotros decimos que hay un camino, estamos diciendo muchas cosas, como que tenemos la oportunidad del 7 de octubre, que apoyar la candidatura de Henrique Capriles Radonski, quien est ofreciendo a Venezuela un gobierno de unidad nacional, que es lo ms fundamental de su planteamiento poltico, que es reconciliar a la familia venezolana, reunificar el pas y dejar tantas diatribas, reiter. Nosotros tenemos tres frentes de combate y lo vamos abordar, a ganar la Presidencia de la Repblica con Henrique Capriles Radonski, la gobernacin de Aragua con Richard Mardo y la Alcalda de MBI con Delson Guarate, enfatiz.

Alerta dirigente de Bandera Roja

La unidad en Aragua estara en peligro por culpa de Richard Mardo

WENDY RAMREZ | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

Cuando solo faltan tres das para las inscripciones de aspirantes a gobernaciones y diputados al parlamento regional, el equipo poltico Bandera Roja se siente excluido al no participar en la plancha electoral donde estarn los precandidatos de la unidad opositora que se disputarn las sillas como diputados del Consejo Legislativo Bolivariano de Aragua (Cleba). La denuncia fue realizada por Vctor Partidas, secretario general de Bandera Roja, quien fij posicin al respecto, informando que en la estructura de la oposicin no incluyeron el partido que representa. La unidad en Aragua comienza a peligrar por la situacin en las aspiraciones a diputaciones que no se ven representadas en las fuerzas vivas de la poltica del estado. Al parecer Primero Justicia a travs de su jefe Richard Mardo ha sido excluyente y guabinoso en cuanto a las pretenciones de una plancha amplia de

Vctor Partidas, secretario general de Bandera Roja

inclusin. Se presume que casi todos los puestos salidores sern inscritos a ltima hora para Primero Justicia. Y el resto repartidos a los que acepten esas condiciones. Extraoficialmente solo existira una alianza aprovechando al haber fallecido

el verdadero lder de AD Orlando Espinoza, para entregar a la actual diputada de AD, a la Asamblea Nacional, quien ahora tambin aspira sin darle chance a ms nadie a la diputacin en el Cleba por AD. Hasta los momentos los partidos pequeos no incluidos estaran montando su propia plancha y posiblemente otros partidos, no conforme con el proceder de PJ, estaran conversando en Caracas para salirse de la unidad. De no rectificar el candidato a gobernador, esto creara una serie fractura en la unidad hacia las elecciones del 7 de Octubre y perjudicaran profundamente la maquinaria opositora que buscaran los votos para Capriles Radonski. Bandera roja al igual que muchos otros partidos exigen amplitud y discusin sobre las candidaturas. Estamos exigiendo a Richard Mardo, que ha recibido el apoyo de todos los arageos que seamos convocados y que seamos tomados en cuenta ese es el sentimiento de todos los ciudadanos, enfatiz el dirigente opositor.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

Durante jornada de volanteo en Mata Redonda

Tony Real prometi indemnizar a familias del Sur de Maracay

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Dentro de sus proyectos de gestin como candidato de la unidad en Girardot, Tony Real se comprometi en indemnizar a las familias afectadas del Lago Los Tacarigua al sur de Maracay. Asegur que no habr una vivienda habitada pues todas sern desalojadas para un mejor vivir. El tambin concejal del municipio, realiz un recorrido ayer, por las comunidades al Sur de Maracay, como Mata Redonda, La Punta, Ral Leoni, Casanova Godoy entre otros. En el encuentro con los habitantes garantiz la indemnizacin para todos los afectados, decisin que ha sido burlada a su juicio por el gobierno regional y Tribunal Supremo de Justicia. Igualmente, rechaz las acciones del Estado de dar soluciones a los afectados por el lago a travs del casa por casa, ya que cree que hay viviendas que sobrepasan los dos millones de bolvares monto que no es supera-

Candidato de unidad, Tony Real

do en las viviendas otorgadas por el ejecutivo regional. Cada arageo tiene la oportunidad de abrir la puerta del futuro a partir del 7 de octubre cuando un candidato de papel y otros que est en los pueblos caminando eso va garantizar la victoria de Capriles en las

El aspirante a la Alcalda de Girardot llev el mensaje de unidad en un casa por casa realizado en Mata Redonda

elecciones presidenciales, recalc. Estas declaraciones las hizo Tony Real, durante una jornada de volanteo en la comunidad Mata Redonda,

convers con los habitantes y llev el mensaje de progreso y unidad del aspirante presidencial Capriles Radonski.

Por incumplimiento de pago de prestaciones sociales

Docentes arageos jubilados protestarn en Caracas

WENDY RAMREZ | el siglo foto | FLIX BARRETO

Los vecinos de la populosa comunidad pidieron un altmetro para evitar el libre trnsito de los vehculos de carga pesada

En horas pico

Vecinos de Pional Sur denuncian libre trnsito de carga pesada

WENDY RAMREZ | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

Ya sea en horas pico o durante el da, los gandoleros y transportistas transitan por las calles de Pional Sur creando peligro en la comunidad por lo que los vecinos temen ser arrollados por un carga pesada ante el exceso de velocidad. As lo denunci, Tedulo Bolvar, habitante de Pional Sur, quien en nombre de los vecinos afectados de las calles Prez Hernndez, Los Llanos y JJ Montesinos han sido afectados por el exceso de velocidad de los conductores. Todas las gandolas y camionetas que pasan por la avenida Aragua se desvan en horas pico por la comunidad desde hace un ao, representando un peligro porque alguien puede morir arrollado, dijo el habitante. Igualmente, resalt que las autoridades de Trnsito Terrestre y la Alcalda de Girardot han buscado soluciones

pero aseguraron que no han sido factibles ya que lo nico que han puesto son los llamados policas acostados. Entre las consecuencias que ha trado el paso desconsiderado de estos conductores denunciaron: Daos en las viviendas, huecos en las calles y deterioro de los postes elctricos, debido al peso de las gandolas. Por su parte, Lisbeth Paradisi, representante UNT, hizo un llamado a la Alcalda de Girardot, en dar una pronta solucin a esta problemtica. Pidi un altmetro, que sea colocado en una de las calles ms afectadas con la nalidad de que los camiones de carga pesada no transiten por el lugar. Los transportistas toman esta zona para aliviar la cola, hay personas que han resultado afectadas por esta problemtica, y que vamos a esperar que haya una tragedia en la comunidad cuando los seores de la alcalda tienen la solucin del problema, apunt.

Tras el incumplimiento de pago de las prestaciones sociales a personal docente jubilado del gobierno regional arageo, el ente gremial realizar una protesta el prximo martes 31 de julio en la sede del Ministerio de Educacin para exigir dicha cancelacin de deudas. La informacin la dio a conocer, Teodomiro Aguilar, miembro del Frente Nacional de docentes jubilados quien resalt que llegarn ese da a Caracas donde entregarn un documento a la ministra de Educacin Maryann Hanson, dando a conocer las irregularidades dentro del sistema educativo de Aragua. Entre las deudas dio a conocer; el incumplimiento de la clusula 26 del contrato colectivo que establece

el otorgamiento gratuito de medicamentos para los trabajadores del sector educacional. Recalc que los docentes gastan ms del 30% del salario en medicinas, ya que los precios son exorbitantes. Igualmente, solicitarn el pago de las prestaciones sociales vencidas desde el 2006, siendo perjudicados ms de mil docentes arageos. Por ltimo, el representante de los jubilados manifest que el punto de concentracin ser en la sede del Colegio de Profesores a las 8:00 de la maana, donde estarn concentrados los autobuses que los llevarn a la sede del Ministerio de Educacin en Caracas. Se espera la asistencia del gremio de docentes de los estados Falcn y Carabobo.

Teodomiro Aguilar, representante de los docentes jubilados

Del 30 de julio al 3 de agosto

Corpoelec Aragua realiza trabajos de poda y mejoramiento de redes

el siglo

trabajos de de poda crtica, instalacin de estructura, cambio de postes, conexiones de conductores subterrneos y otros cambios de conductores en media y baja tensin, son algunos de los mantenimientos que realizar la Empresa Elctrica Socialista Corpoelec Zona Aragua, entre el 30 de julio al 3 de Agosto, para bene ciar a 8 mil usuarios y usuarias de la electricidad de los municipios Jose Flix Ribas, Sucre, Zamora y Girardot. La informacin fue dada a conocer por el Subcomisionado de Comercializacin, Distribucin y UREE de CORPOELEC Aragua, Antonio Lucas, quien subray que los trabajos se acometern en

los circuitos Campo Alegre, Casa Blanca, Tocorn, Choron, Ceniza, Tenera, Industrial, Las Vegas, y Bosque Alto. Para el lunes 30 de Julio de ser atendido el municipio Jos Flix Ribas, para mejorar el servicio en la Urbanizacin Bolvar Norte. de 9:00 de la maana a 1:00 de la tarde El municipio Sucre ser atendido el martes 31 de Julio para bene cio de los sectores: Urb. Blandin calle Sucre parte de la calle Cajigal, C.C La Pirmide , C.C Star Center, Unefa y Banco Bicentenario, y mircoles 1 de Agosto sectores Urb. La Exclusiva, Yaravi, El Bosque, Edif. Apure de La Haciendita y Carretera
Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefa de Apertura: Raquel Vargas Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

La Shell. De 8:00 de la maana a 12:00 del medioda Los das martes 31 de Julio, mircoles 1, jueves 2 y viernes 3 de Agosto, ser abordado el municipio Zamora, para mejorar la calidad de vida de los usuarios de los sectores: La Majada, Sector Casa Blanca, Carrizalito, Valle Verde, Camejo, Francisco de Miranda I y II Sector Chaguarama, El Viga, Sector Los Tanque, Barrio 18 de Julio, sector Las Guasduas y La Mucura I y II, de 9:00 de la maana a 1:00 del da. Por su parte el Municipio Girardot ser atendido los das mircoles 1 y jueves 2 de Agosto, para mejorar las condi-

ciones elctricas de los sectores: Empresa Cavim y toda la poblacin de Choron, de 8:00 de la maana a 12:00 del medioda. El representante de la estatal elctrica al pedir disculpas por las molestias que estos trabajos puedan ocasionar, agreg que esta informacin tambin la pueden ubicar a travs de la red social @ corpoelecprensa. Por otro lado, reiter el llamado a profundizar el uso e ciente y racional de la energa. De igual modo record a los usuarios la necesidad de cumplir con el pago puntual de su servicio accediendo a la pgina web: www. corpoelec.gob.ve/ o cina virtual
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

MARACAY: Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

email

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5

Para seguir impulsando el poder popular

Gobernador de Aragua transfiri recursos a consejos comunales del sur de Aragua

El alcalde Pedro bastidas hizo la entrega de ms de 300 laminas de acerolit a familias de Pional

En Pional

Alcalde Bastidas entreg 400 laminas de acerolit para viviendas

Gobernador Rafael Isea hizo nfasis en la importancia que tiene el poder popular para el Gobierno
KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Antonio Lugo, alcalde de Urdaneta

Pablo Carruido, alcalde de San Sebastin de los Reyes

Rafael Gonzlez, alcalde de Camatagua

WENDY RAMREZ | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

Para seguir impulsando los municipios agroproductivos del estado Aragua, el gobernador Rafael Isea, realiz ayer la entrega de recursos a ms de 18 Consejos Comunales que congregan a ms de 60 organizaciones comunitarias ubicadas en Camatagua, San Sebastin de los Reyes, San Casimiro y Urdaneta con una transferencia de ms de 3 mil 511 bolvares para la adquisicin de instrumentos agrarios y otros proyectos en pro de las comunidades. Esta transferencia de recursos qued distribuida de acuerdo a los proyectos presentados por los Consejos Comunales de los municipios del sur de Aragua, como lo son Camatagua con Bs 673 mil 863, en San Sebastin Bs 306 mil 712, San Casimiro Bs 293 mil 372 y Urdaneta Bs 2 millones 237 mil 959. Con esto siguen cumpliendo con la meta de la Gran Misin Agrovenezuela, con la entrega de herramientas y ttulos para la produccin agrcola del pas, en sus palabras el primer mandatario regional, inform que en dicho acto entregaron ms de 240 instrumentos agrarios, con el objeto de garantizar la titulacin de ms de 6 mil hectreas, en los municipios antes mencionados ubicado al sur de la regin. Esto con el propsito de seguir impulsando la produccin agrcola que en este ao ha venido creciendo en el estado Aragua, sobre todo en el rubro del maz que ha aumentado considerablemente, esto por medio del apoyo que a ofrecido el Presidente de la Repblica, como parte de la soberana en competencia alimentara. Es importante resaltar que con la entrega de estos recursos el gobierno regional a otorgado casi 19 millones de bolvares a los voceros de los CC y para el poder popular son 21 millones de bolvares, lo cual implica que estamos avanzando con nuestro plan de seguir transfiriendo dinero al pueblo como herramienta fundamental para la construccin del poder popular que viene creando el ejecutivo nacional, seal Isea.

Cumpliendo con el Poder Popular, el alcalde del municipio Girardot Pedro Bastidas benefici a las familias del sector Pional con la entrega de lminas de acerolit a los ms necesitados del populoso sector. En esta oportunidad, la alcalda de Girardot realiz la transferencia de recursos al consejo comunal 24 de junio, donde 32 familias fueron beneficiadas con la entrega de 350 lminas de acerolit. El mandatario local inform que el consejo comunal present sus necesidades ante la alcalda, dando respuesta de manera inmediata. Con ello impulsamos la calidad de vida de los habitantes en cada una de las parroquias ya que es una poltica social en el proceso de significacin Igualmente, Bastidas enfatiz que

en una segunda etapa se espera un nuevo lote de material de viviendas para Pional a travs de los consejos comunales. El monto de la primera inversin fue de 150 mil bolvares. Durante la actividad, tambin dio un balance de lo que ha entregado en Girardot fortaleciendo el poder popular, asegur que un total de 8 millones de bolvares se han dado en lo que va del primer semestre del ao, garantizando -a su juicio- el buen vivir en dicha localidad. En otros temas, Pedro Bastidas adelant que para este lunes se tiene previsto la firma del documento con el sector transporte del aumento del pasaje en Girardot, por lo que ya tiene legalidad la actual tarifa. Se dieron buenos acuerdos y compromisos del sector transporte tanto para el gobierno como para los usuarios que es de suma importancia para el bienestar de la ciudad, dijo.

Recursos para los consejos comunales

Con respecto a los proyectos que sern ejecutados en los municipios del sur de Aragua, el Gobernador, puso el caso de Urdaneta, en el cual hay tres proyectos que estarn atendiendo el tema elctrico, en lo que respecta a ir mejorando el servicio en cuanto a las redes elctricas, tendido, lmparas, postes y otros. En este municipio son 25 consejos comunales que se han mancomunado en estos proyectos para ejecutarlos y as beneficiar a la mayor cantidad de personas, ese es el poder popular que el prximo 7de octubre ratificaran al Presidente Chvez. Hasta la fecha se ha superado lo estipulado por el ejecutivo regional con respecto al apoyo financiero a ms de 200 CC en todo el estado Aragua, en tal sentido el Gobernador, explic que esto se le suma los cientos de proyectos que son entregados por parte del poder popular para ser estudiados por las diversas necesidades que estos presentan como lo es el agua, drenaje, rehabilitacin de escuelas y viviendas, entre otros y as luego darle el ejectese.

Por lo que esperamos que antes de que culmine el ao poder haber beneficiado a ms de 1.000 CC y que estos as beneficien a los habitantes de las diversas comunidades, enfatiz el gobernador. Alcaldes comprometidos En el acto tomaron la palabra los alcaldes de estos municipios beneficiados, como fue el caso de Antonio Lugo, de Urdaneta, quien destac que la importancia de la transferencia de estos recursos es para que los campesinos sean los verdaderos dueos de sus tierras. Con esta entrega de recursos para la adquisicin de instrumentos agrarios lo que estamos es construyendo el nuevo Estado que todos queremos, apunt Lugo. Por su parte, Pablo Carruido, alcalde de San Sebastin de los Reyes, seal que estas poblaciones haban sido olvidadas desde hace ms de 40 aos y es por esto que esta transferencia de dinero al pueblo es para lograr el beneficio colectivo, porque estamos seguros de que Venezuela va a cambiar.

Rafael Gonzlez, alcalde de Camatagua, dijo en sus palabras que estn trabajando para las mejoras de la localidad, por lo que recalc la importancia del trabajo mancomunado que se debe llevar a cabo con el poder popular y las instituciones del Estado. Visita de Capriles al sur de Aragua En otro orden de ideas, el Gobernador Rafael Isea, habl sobre la actividad que tendr hoy el candidato de la oposicin Henrique Capriles Radonski, quien vio con beneplcito que ste conociendo el pas, que haga el esfuerzo a ver si al finalizar la campaa este sea uno de los objetivos logrados, porque muchos aun creen que Caracas es Venezuela y aqu hay un pueblo noble que trabaja. El sur de Aragua se ha caracterizado por ser chavista y reconoce cual es el que esta reivindicando la soberana, eso si pedimos que dejen de agredir a los periodistas, falta que llegue alguien del gobierno para que ocurran actividades fascistas, finaliz.

La alcaldesa de MBI, Belquis Portes, representantes de la FANB y consejos comunales

Organizado por Alcalda de MBI, FANB y el PSUV

Ms de mil 500 familias asistidas en mega operativo en Arsenal

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Rescatando juegos recreativos y tradicionales en Girardot

NIos de La Cabrera disfrutaron del primer encuentro comunitario infantil

el siglo

Con el objetivo de impulsar el rescate de los juegos tradicionales y la participacin de los nios y nias de la regin aragea, se realiz este sbado un encuentro comunitario infantil en el sector La Cabrera del municipio Girardot. La actividad fue coordinada por la legisladora Francis Bolvar, presidenta de la Comisin de Desarrollo Humano Integral y Acompaamiento Social ante el Consejo Legislativo Bolivariano de Aragua y Katiuska Rosario, enlace territorial de la gobernacin del estado en la parroquia Los Tacariguas. La parlamentaria Francis Bolvar expres que Queremos brindar a nuestros nios y nias la mayor suma de felicidad posible con educacin y conciencia, como pueblo debemos volver a nuestras races y apartar la violencia a la cual nuestros

Los nios se divirtieron jugando perinola, la tradicional pelotica de goma y trompo

La Alcalda del municipio Mario Briceo Iragorry benefici a mas de mil 500 familias de la Urbanizacin el Arsenal, en Cavim, con el primer mega operativo humanitario, efectuado conjuntamente con las Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas, el PSUV, las distintas instituciones del Estado y consejos comunales de esa zona La alcaldesa de MBI, doctora Belquis Portes seal: estoy inmensamente agradecida con Dios, primeramente porque nuestro Presidente est hoy (ayer) de cumpleaos y le estamos dando un regalo desde aqu, conjuntamente con su FANB, con el Poder Popular y las distintas organizaciones e instituciones del estado. Recalc que para este mega operativo humanitario contaron con la participacin de la FANB, a travs del coronel Abdal Gallegos, quien de manera gentil coordin todas las actividades que se dieron en el marco de esta jornada solidaria, a fin de darle respuesta a la comunidad. Enfatiz que se instalaron 5 bodegas de Mercal y de Pdval con productos subsidiados por el gobierno nacional, con el bus de la carne, cedulacin por el Saime, renovacin de licencias por Trnsito Terrestre, entrega de certificados medios vial, revisin de vehculos y asistencia medica con la atencin de mdicos cubanos y venezolanos, exmenes de laboratorio, optometra, vacunacin, consultas de pediatra, registro civil, entre otros servicios. Cabe destacar, que en el marco de la jornada le picaron una torta al Presidente Chvez por su cumpleaos, junto con los representantes de la FANB y del poder popular. La alcaldesa sostuvo: desde que llegaron

los vecinos a estos apartamentos hemos estado ac apoyndolos con operativos, porque la mayora vienen de refugios de Caracas y no tenan nada, e incluso hay ms de 35 jvenes entre hombres y mujeres que estn trabajando con nosotros en la parte de limpieza y barrido de las calles del MBI. Por su parte, el capitn David Prez Flores, representante del Batalln de Armamento Manuel Toro, seal: estamos articulando con las entidades del Estado y la Alcalda de MBI, apoyando al pueblo de El Arsenal en representacin del coronel Abdal Gallegos, comandante este batalln. Inform que el bus de la carne lleg cargado con dos toneladas y media de carne y adems estuvo presente Pdval con 8 toneladas de productos y tambin Alas con el expendio de verduras a precios socialistas y otros productos entre los distintos servicios mencionados. Vecinos organizados celebraron Da del Nio Recientemente entre inflables, sabrosos perros calientes, regalos, cotillones, piatas, premios sorpresas, las pinta caritas, los vecinos de la urbanizacin El Arsenal celebraron y por todo lo alto el Da Internacional del Nio. Wilmer Vanegas y Benjamn Arriens ambos voceros de la comunidad, agradecieron a la Alcaldesa Belquis Portes por el apoyo que brind a la solicitud que hicieron para que de esta manera se pudiera llevar a cabo la fiesta en celebracin al da del nio. Asimismo, informaron que con la iniciativa y organizacin de todos los vecinos pudieron demostrar que a travs de la integracin, colaboracin y participacin de todos se puede beneficiar a la comunidad como sucedi en esta oportunidad, donde unos cien nios disfrutaron una tarde de diversin.

La legisladora Francis Bolvar encabez la actividad

hijos son sometidos constantemente a travs de los juegos interactivos. En el encuentro comunitario infantil participaron ms de doscientos nios y nias de varios sectores, La Cabrera, El Campito, Cogollal y calle Ral Leoni. Adems Bolvar insisti en lo fundamental que ha

sido la participacin continua de los consejos comunales de los diferentes sectores para consolidar la transformacin social dentro de la sociedad venezolana. actividades como estas solo son posibles con el trabajo colectivo, estado, familia y consejos comunales avocados a incentivar la sana diversin y educacin de los nios y nias. La actividad se inici desde tempranas horas en la calle Los Olivos de La Cabrera en la parroquia los

Tacarigua del municipio Girardot, donde los nios de diferentes sectores de la cabrera asistieron para disfrutar de las experiencias y variados juegos. Durante la jornada recreativa les proporcionaron dulces y juguetes a los presentes, perinolas, la tradicional pelotica de goma y el trompo, entre otros. Adems les fue impartida una clase deportiva enmarcada en el plan nacional Simn Bolvar para la masificacin del deporte en las comunidades.

El bus lleg con dos toneladas y media de carne de res

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

nacionales

Capriles Radonski desde Guarenas

Inform Ocariz, jefe de campaa

Nuestra arma es el voto

el siglo

Maquinaria electoral est lista y completa en los 21 municipios mirandinos

Henrique Capriles Radonski, candidato de la Mesa de la Unidad (MUD), encabeza acto de juramentacin del Equipo Electoral Miranda desde el sector de Guarenas. El candidato se present en el acto acompaado del diputado Juan Carlos Caldera y el alcalde de Sucre, Carlos Ocariz y otras personalidades de la oposicin. Durante su discurso, inst a los venezolanos a no tener miedo y a votar por el progreso, pese a que se trate de una lucha parecida a la de David contra Goliat. Quin gan? David, porque no tena miedo. Nuestra arma no es una piedra, es nuestro dedo, nuestro voto, precis. Asimismo indic que se impondr en las elecciones presidenciales como lo hizo en la Gobernacin de Miranda, ante el hoy presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, debido a la eficiencia de su gestin. Capriles critic adems las actividades del candidato oficialista. Estamos bajo este sol de Guarenas, porque siempre digo que hay que ir a los pueblos a sudar, a estar como el pueblo. Hay otros que no se bajan de la carroza ni salen del toldito, no permiten que el pueblo lo toque, indic. Tambin critic al actual Gobierno por no ocuparse de los proble-

Tenemos pasin y organizacin, tenemos que ser una maquinaria organizada, destac Ocariz
el siglo

Henrique Capriles Radonski, candidato presidencial de la Mesa de la Unidad (MUD), encabeza acto de juramentacin del Equipo Electoral Miranda

mas de la poblacin y s de la campaa electoral. No se ocupan de ponerle luz al poste, pero s un afiche del continuismo. Para el Gobierno lo ms importante es el partido, no el venezolano, lo nico que quieren es tener poder, acot al tiempo record parte de sus obras como gobernante del estado Miranda. Todo lo que hemos logrado en 3 aos y medio, cosas que no ha podido lograr el gobierno en 14 aos, expres. Quiero ganar como gan en Miranda El candidato presidencial de la oposicin, inst adems al equipo electo-

ral a trabajar para cuidar el voto y obtener la mayor cantidad de votos posibles a favor de su candidatura. Yo no quiero ganar las elecciones ajustaditas, yo quiero ganar como gan en Miranda, precis al tiempo que catalog como un chiste los 10 millones de votos que promete obtener el candidato oficialista, Hugo Chvez Pranes, apagones y expropiaciones El candidato presidencial, Henrique Capriles Radonski, asever que el candidato del continuismo no tiene nada nuevo que ofrecer y que para el Gobierno lo nuevo son

los pranes, apagones, expropiaciones, escuelas destruidas, vialidad destruida, alto costo de la vida, inflacin, importacin de alimentos. Asegur que las obras que el Gobierno Nacional no ha concluido en Miranda sern asumidas y culminadas por l de ganar la Presidencia de la Repblica. Capriles indic que obras como el Hospital Prez de Len 2 son un monumento a la corrupcin porque tiene diez aos en construccin. Pregunten cunta plata han metido all. Son buenos para chupar dlares, bolvares, los recursos a

nuestro pueblo, dijo. Record que durante su gestin en Miranda logr llevar a cabo planes como Hambre Cero y construir unidades de atencin como los Pronto Socorro. En 14 aos no pueden mostrar lo que nosotros logramos en tres aos. Que el pueblo compare. En Miranda se sabe cmo gobierna la oscuridad y la luz, coment. Capriles reiter que unas 700 mil familias se van a la cama sin comer porque el dinero se invierte en propaganda, compra de tanques, satlites y regalos a otros pases.

Ratific presidente Chvez

Miranda no merece ser gobernada por los burgueses

AVN

Venezolano se declar culpable en caso de exportacin de material militar

EFE

El candidato presidencial, Hugo Chvez, ratific que la burguesa no volver a gobernar en el municipio Sucre y en el estado Miranda, porque el pueblo mirandino, histricamente bolivariano, no merece ser gobernado por los oligarcas que llegaron al poder con promesas que no han cumplido. Ante la prdida de la Gobernacin de Miranda y Alcalda de Sucre, resalt que su gestin reconoce la autocrtica de los errores, y por eso lo fundamental es atender una a una las necesidades de nuestro pueblo y darle respuesta. Habitantes del municipio Sucre, y el estado Miranda, incluyendo los sectores medios, sobre todo aqu en Petare, en esta parroquia y ms all Acaso el gobierno derechista de la Alcalda de Petare, acaso el gobierno burgus de la Gobernacin de Miranda ha solucionado alguno de los problemas de Petare o de Miranda?, pregunt al pueblo asistente a la movilizacin. Al

unsono el pueblo respondi negativamente. Asever que: Slo la revolucin bolivariana ha dado al pueblo, lo que es del pueblo . Record que slo el Gobierno bolivariano ha reivindicado los derechos de salud, educacin en Venezuela. Recalc que la derecha prometi la solucin de diversos problemas, como el de la inseguridad en Petare, pero que a la fecha ninguno ha sido solventado bajo sus gestiones. Por lo contrario se han agravado. Asegur que el problema de la basura se ha acrecentado en la entidad mirandina porque a los gobiernos burgueses no les interesa las necesidades del pueblo. Seal que ante la situacin en Miranda el prximo gobernador ser Elas Jaua porque hay que rescatar la Alcalda de Petare y la Gobernacin de Miranda. Estamos haciendo esa autocrtica para resaltar la verdad. No es la derecha ni la

burguesa que va a solucionar los problemas, que esa misma derecha caus. El candidato presidencial se dirigi al pueblo en una tarima en Petare, del municipio Sucre, luego de recorrer esta parroquia junto al pueblo mirandino que celebr que este sbado sea su cumpleaos nmero 58. Seguidores de Chvez lo felicitaron por su cumpleaos 58 El presidente de Venezuela y candidato a la reeleccin, Hugo Chvez, recibi ayer cientos de felicitaciones a travs de la red social Twitter por su cumpleaos nmero 58 que el mandatario planea celebrar en un acto proselitista en un populoso barrio del este de Caracas. #FelizCumpleaosChavez agradecindole por su liderazgo y esperando que siga siendo el heraldo de la nueva poca por mucho ms tiempo, dice uno de los mensajes que fue enviado al presidente.

Un expiloto de la Fuerza Area venezolana se declar culpable de un cargo de conspiracin en un caso relacionado con la exportacin de material de uso militar a Venezuela en violacin a una ley de Estados Unidos. Freddy Argelles, de 37 aos, admiti su culpabilidad en un tribunal de Fort Lauderdale, al norte de Miami, tras alcanzar un acuerdo con los fiscales federales, segn un documento judicial al que Efe tuve acceso. El militar, que compareci ante el juez William P. Dimitrouleas, ser sentenciado en octubre prximo y afrontara una condena mxima de 5 aos de crcel, 3 aos de libertad supervisada y una multa de hasta 250.000 dlares. Las autoridades estadounidenses acusaron a Argelles junto con Alberto Pichardo, Vctor Brown y Kirk Drellic, de violar la Ley de Control de Exportacin de Armas de EE.UU. por presuntamente intentar adquirir componentes de aviones y otros equipos sin poseer una licencia. Pichardo es identificado como un oficial de la Fuerza Area Venezolana que era el responsable de la supervisin y control de la Oficina de Adquisiciones Venezolanas, en la ciudad de Doral, en el condado de Miami-Dade. Argelles y Pichardo conspiraron y se pusieron de acuerdo

con otros para exportar desde EE.UU. artculos de uso militar y el objetivo de la conspiracin era, segn la Fiscala Federal, el enriquecimiento personal. Los acusados intercambiaban informacin sobre la compra de los componentes militares mediante mensajes por correos electrnicos, llamadas telefnicas y reuniones, de acuerdo con el documento judicial. Pichardo, que tambin se declar culpable tras alcanzar un acuerdo, envi un mensaje a un contacto sobre la compra de asientos de eyeccin de aviones F-16 y municiones, cuyo comprador final era la Fuerza Area venezolana, dijeron las autoridades. Asimismo, mand a un contacto una lista de componentes de aviones que la Fuerza Area venezolana buscaba comprar para sus aviones F-16, VF-5 y OV-10 Broncos, as como para Tucanos y helicpteros Super Pluma. Los fiscales dijeron que en septiembre de 2009, Pichardo y Argelles se reunieron en Fort Lauderdale con un contacto denominado por la Fiscala S-1, con el que debatieron la venta de componentes del F-16 que haban sido solicitadas por la Fuerza Area Venezolana. Pichardo ser sentenciado en septiembre prximo, segn el calendario del tribunal federal.

El candidato de la Unidad a la Gobernacin de Miranda y jefe de campaa en la entidad, Carlos Ocariz, asegur que los testigos y coordinadores de los centros electorales del estado Miranda ya estn listos y coordinados para defender los votos el prximo 7 de octubre. Estos es un acto de compromiso porque los que estn aqu son los testigos de las 5 mil mesas que tenemos en Miranda. Aqu estamos listos, ya nuestra maquinaria electoral esta lista y completa en los 21 municipios mirandinos. Aqu estamos listos 20 mil para hacer a Henrique Capriles Presidente. Tenemos pasin y organizacin, tenemos que ser una maquinaria organizada, destac Ocariz. El aspirante mirandino afirm que todas las mesas electorales contarn con un equipo de personas que se encargarn de distintas reas. Queremos 20 mil guerreros el prximo 7 de octubre. Le mandamos un mensaje al CNE porque las reglas deben ser las mismas para ambos bandos. En el centro de votacin que ellos pongan msica, nosotros ponemos msica. Aqu nadie tiene miedo. Estamos claritos de que tenemos que estar prepara-

dos para ganar. Ocariz present a Henrique Capriles quien jurament a los Lderes de Miranda y asegur que el candidato presidencial de la Unidad Democrtica derrot a los que le dieron la espalda al pueblo. Henrique Capriles le gan en Miranda a la corrupcin que estaba gobernando en Miranda. Ellos tienen la plata, pero nosotros tenemos el corazn. Ellos tienen los carros, pero nosotros tenemos al pueblo y ms nunca los vamos a decepcionar. Nosotros estamos convencidos de que Venezuela merece un pas distinto y eso es lo que vendr con Capriles como Presidente, dijo el candidato mirandino. El aspirante invit al pueblo del estado a imaginar la gestin eficiente que vendr para Miranda y para toda Venezuela con un Presidente mirandino en Miraflores. Construiramos cientos de escuelas, llenaramos Miranda de club de abuelos, llenaramos nuestra comunidad de policas buenos que le den seguridad al pueblo, pero eso depende de ustedes. Los votos hay que cuidarlos y en las mesas tendremos a los mejores testigos. El candidato presidencial record su campaa para la Gobernacin de

Miranda donde luch contra la maquinaria del poder, al tiempo que asegur que los problemas del pueblo venezolano son tambin los suyos. Hoy me siento orgulloso de que los mirandinos estemos recorriendo juntos este camino. Cuando estaba en la campaa para la Gobernacin de Miranda, nos decan que no ganaramos, pero empezamos a hacer nuestros recorridos casa por casa por todo el estado, escuchamos los problemas de los mirandinos a los que el candidato de la oscuridad tena olvidados. Decan que no tenamos vida con los que tienen dinero y poder, pero aun as ganamos y logramos que muchos mirandinos mejoraran su calidad de vida. Hoy vengo a decirles que los problemas de los venezolanos son los mos y mi compromiso es solucionarlos para que tengan un futuro mejor para sus familias, dijo Capriles. En el acto de juramentacin estuvieron presentes todos los candidatos a las alcaldas y jefes de campaa de los municipios del estado Miranda quienes son los encargados de llevar el mensaje de progreso, cambio y futuro del candidato Henrique Capriles Radonski en sus respectivas regiones.

Si elecciones son libres

Vargas Llosa cree que oposicin ganar en Venezuela

EFE

El Premio Nobel de Literatura 2010 Mario Vargas Llosa cree que la oposicin venezolana ganar las elecciones de octubre si stas se celebran en libertad y vaticina adems el fracaso de la Unasur porque a su juicio en ese organismo participan Gobiernos autoritarios. Si las elecciones son libres, va a ganar la oposicin, eso es clarsimo, sostuvo el escritor peruano en una entrevista que publica el diario chileno El Mercurio. A su juicio, el presidente Hugo Chvez y el opositor Henrique Capriles estn tcnicamente empatados en los sondeos de cara a los comicios del 7 de octubre, donde se decidir quin dirige el pas entre 2013 y 2019, y a los que concurrirn otros cinco candidatos independientes.

Los escritores Jorge Edwards y Mario Vargas Llosa durante la conferencia de prensa | efe

Si son elecciones libres, Venezuela tiene una oportunidad magnfica de librarse

pacficamente de un Gobierno autoritario, que ha fracasado completamente en el campo econmico, estim el autor de Conversacin en la catedral. Similar opinin tiene Vargas Llosa sobre las prximas elec-

ciones presidenciales en Bolivia, previstas para 2014. Si hay elecciones libres en Bolivia, probablemente la oposicin tiene la posibilidad de enderezar las cosas en un pas que desgraciadamente cedi a los cantos de sirena de un populismo exagerado, de un populismo frentico, augur. En cambio, sobre el mandatario peruano, Ollanta Humala, al que Vargas Llosa apoy en la segunda vuelta electoral, el escritor admite que haba reticencias durante la campaa, pero considera que ha cumplido estrictamente el

compromiso que adquiri en la hoja de ruta, que moderaba mucho su programa inicial. A su juicio, Humala ha respetado las instituciones democrticas, ha mantenido la poltica econmica de estmulo a la inversin, a la empresa, a la propiedad privada. Per est creciendo, con muchos problemas, s, pero la orientacin es la correcta, opina. En cuanto a la integracin regional, el escritor peruano advierte de que sta debe hacerse sobre la base de una consonancia poltica y democrtica y recalca que la mezcla de dictaduras y democracias est condenada al fracaso.

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Tras primer ao de Gobierno

Humala admiti que no ha cumplido todas las metas

El presidente de Per, Ollanta Humala, reconoci que no ha logrado cumplir todo lo que se ha propuesto, durante su mensaje a la Nacin desde el Congreso, al cumplir un ao en el poder. Me reafirmo en lo medular de mi propuesta: hemos comenzado a sentar las bases para la gran transformacin que anhela la mayora de los ciudadanos de nuestra patria. El crecimiento con inclusin... aunque no hemos logrado todo lo que nos propusimos alcanzar, indic Humala. El gobernante reconoci que sus tareas pendientes se encuentran sobre todo en el campo de la gobernabilidad y la paz social, un rea criticada por diversos sectores tras la muerte de 17 personas en enfrentamientos con la Polica por conflictos sociales. En su discurso, que dur cerca de dos horas, el mandatario hizo un balance de sus principales programas sociales que buscan disminuir la pobreza que se sita actualmente en un 27 % para que baje a un 15 % en 2016. Superar esto es un reto, por ello el compromiso de los programas sociales es priorizar su trabajo en las zonas rurales donde 1 de cada 4 pasa hambre... Mi Gobierno viene trabajando para que todos tengamos las mismas oportunidades de salir adelante, manifest. Humala indic que en los prximos cinco aos la cartera de inversin minera ascender a 30.000 millones de dlares y que el gravamen minero que estableci este ao ha recaudado hasta la fecha 1.246 millones de soles
EFE

Justicia investiga supuestos abusos sexuales en 120 colegios de Chile

El fiscal nacional de Chile, Sabas Chahun, confirm que la Justicia investiga a ms de 120 establecimientos de educacin de Santiago por denuncias de abusos sexuales. Se estn investigando ms de 120 establecimientos educacionales de la regin metropolitana de Santiago. Llamo a no generar alarma pblica, seal Chahun a periodistas. Las declaraciones del fiscal tienen lugar horas despus de que el diario chileno La Segunda informara que la Justicia investiga ms de 200 denuncias de supuestos abusos sexuales en 127 colegios de Santiago de Chile, la mayora ubicados en la zona oriente de la capital. Hace seis das la Fiscala haba informado que investigaba supuestos abusos sexuales en unos 60 colegios de la capital, 49 de ellos de la zona este. Segn La Segunda, la fiscala que acumula ms denuncias es la de la zona occidente de la capital chilena (79), en un total de 10 colegios, mientras en la zona norte son 19 los recintos educacionales, que suman en su conjunto 71 denuncias. La zona oriente, las ms elegante de Santiago, es la que posee mayor cantidad de colegios investigados (50), aunque la fiscala de ese sector no detall la cantidad de denuncias, precis la publicacin. En tanto, en el sur de la capital chilena existen 58 casos vigentes de preEFE

suntos abusos contra menores, en 48 recintos. El ltimo caso registrado en esta ciudad de 6,4 millones de habitantes corresponde al sacerdote de origen irlands, John OReilly, que fue suspendido el pasado mircoles de sus labores en un colegio chileno del que es asesor espiritual, despus de que la familia de una alumna lo denunciara por supuestos abusos sexuales. Horas despus de conocida esta noticia, el arzobispo de Santiago y presidente de la Conferencia Episcopal en Chile, Ricardo Ezzati, pidi la apertura de una investigacin cannica por las denuncias en contra de OReilly. El Colegio Cumbres, del acomodado sector santiaguino de Las Condes, al que pertenece el religioso, pidi a la fiscala que investigue la denuncia y suspendi de todas las actividades al sacerdote hasta que se aclaren los hechos. Ante esta situacin, el Gobierno del presidente chileno, Sebastin Piera, aprob la aplicacin de diez medidas para reforzar la prevencin y el combate a los abusos sexuales contra menores. Uno de los casos de supuesto abuso sexual que ms conmocin caus recientemente fue el del sacerdote Cristin Precht, smbolo de la defensa de los derechos humanos durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).

En China
Humala reconoci que sus tareas pendientes se encuentran sobre todo en el campo de la gobernabilidad y la paz social | efe

(unos 470 millones de dlares) y que se espera alcanzar los 3.000 millones de soles (unos 1.100 millones de dlares) a fines de diciembre. Una de las propuestas que hizo el mandatario al Congreso sobre el tema minero fue reconocer en la Constitucin el derecho fundamental del agua y sostuvo que ninguna actividad extractiva se podr desarrollar en el pas sin los estndares de calidad. El agua constituye la prioridad del ms alto nivel para mi Gobierno, indic.

El jefe de Estado dijo que estima que para 2016 las exportaciones alcancen los 86.000 millones de dlares en productos tradicionales y no tradicionales. Somos un pas en evolucin que est pasando por un buen momento. Lo demuestran las cifras de exportaciones: 20.000 millones de dlares (productos tradicionales), resalt. Humala tambin se refiri al litigio martimo que tiene con Chile ante la Corte Internacional de Justicia de La

Haya y reafirm que acatar el fallo judicial y expres su confianza en el compromiso de que el Gobierno de Sebastin Piera har lo mismo. En su discurso, Humala seal que se han capturado a 136 delincuentes terroristas que operaban en la zona del Alto Huallaga y en el Valle de los ros Apurmac, Ene y Mantaro (VRAEM) en alianza con el narcotrfico y que se intensificarn las acciones en esos lugares para combatirlos.

Ms de 40.000 personas evacuadas por crecida del ro Amarillo

Ms de 40.000 personas en la cuenca media del ro Amarillo, concretamente en las provincias interiores de Shanxi y Shaanxi, fueron evacuadas por la crecida de la segunda mayor corriente fluvial del pas, inform la agencia oficial Xinhua. Las fuertes lluvias torrenciales han elevado rpidamente los caudales del ro y sus afluentes, por lo que el curEFE

so medio del Amarillo ha registrado en algunos tramos un flujo de 10.600 metros cbicos por segundo, el ms alto desde 1989, sealaron las autoridades nacionales de control de sequas e inundaciones. El ro se ha desbordado en algunas zonas de playa fluvial y tierras bajas, as como en algunas instalaciones de control y desvo del caudal, destac la informacin de la agencia estatal.

Tras aos de grandes logros

Curar el sida un reto posible pero an distante

La XIX Conferencia Internacional del Sida concluye con un renovado optimismo sobre una cura para el sida, un reto posible, segn los expertos que participaron en el encuentro, pero aun distante tras aos de grandes logros. Los actuales tratamientos son efectivos para reducir los niveles en la sangre del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) que causa el sida y mantenerlo controlado, pero no son capaces de eliminarlo cuando est latente. Los medicamentos actuales tienen una alta eficacia con unos efectos secundarios mnimos si los comparamos con los frmacos de 10 o 20 aos atrs, seal a Efe el investigador del centro IrsiCaixa, Javier MartnezPicado. Si se toman de forma sistemtica y no hay intolerancia, deberan permitir controlar la rplica del virus de forma eficiente, sin embargo, por muy buenos que sean, no curan la infeccin, ya que si dejan de tomarse, el virus reaparece. La investigacin se enfrenta ahora a dos grandes retos: la vacuna preventiva y nuevas estrategias para curar la infeccin para que los tratamientos con antirretrovirales sean limitados y puedan retirarse sin que el virus emerja. Segn explic a Efe el mdico y profesor de la Universidad de California en San Francisco Steven Deeks, el problema es que el virus est escondido en las clulas infectadas y los medicamentos actuales no pueden atacarlo, as que hay que identificar frmacos que obliguen al virus a salir de su letargo para poder aniquilarlo. Deeks indic, de todos modos, que aunque la ciencia ya ha identificado el camino a seguir, todava no estamos cerca de algo que funcione, estamos todava empezando. El profesor destac, entre los estudios pioneros, el liderado por David Margolis, de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, cuyo equipo ha utilizado un frmaco empleado contra la leucemia (vorinostat) para detectar el virus VIH-1 cuando se esconde en el interior de las clulas, lo que entorpece la eficacia de los antirretrovirales. De momento hay un nico caso en el mundo de cura, el del estadounidense Timothy Ray Brown, que se someti a un complicado tratamiento que incluy un trasplante de mdula para tratar una leucemia mieloidea aguda que padeca con clulas seleccionadas. Deeks, que ha estudiado en profundidad ese caso, subraya que
EFE

El Tren del Lazo Rojo se compone de cuatro vagones que viajan por 162 estaciones en 23 estados con el objetivo de concienciar a la poblacin y ofrecer una prueba del sida gratuita | efe

La exprimera dama estadounidense Laura Bush interviene durante la XIX Conferencia Internacional sobre el Sida, en Washington | efe

fue una situacin particular: Nunca tomaras a una persona comn con VIH y la someteras a un trasplante de mdula. Es muy peligroso. Aun as, el caso del conocido como paciente de Berln, fue aleccionador: Es una evidencia, al menos, de que es posible una cura asegur el mdico de California, que subray que inspir a muchas personas y cientficos a perseguir esa cura. En cuanto a la esperada vacuna, Deeks asegur que despus de 20 aos de intentos fallidos se han hecho avances reales en esta rea en los ltimos dos aos y no hay duda de que nos estamos acercando, aunque no estoy seguro lo lejos que estamos de lograrlo. El doctor James Fitzgerald, Asesor

Principal para Medicinas Esenciales y Biolgicas, de la OPS/OMS, consultado por EFE, subray que la prevencin es clave y destac que es imprescindible que tengamos una vacuna. Fitzgerald consider que con la tecnologa actual s podemos tener una vacuna y seal que ser un complemento, junto con las medidas de prevencin, vital para acabar con la enfermedad. En 2011 haba 34,2 millones de personas que vivan con el VIH en el mundo, la cifra ms alta registrada hasta el momento debido a la prolongacin de la media de vida conseguida gracias a las terapias antirretrovirales, segn la agencia de Naciones Unidas contra el Sida (ONUSIDA).

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

el mundo

NASA detect sbito derretimiento del hielo de Groenlandia

WASHINGTON | AP

Seis detenidos en relacin con muerte de embajadora venezolana en Kenia

Casi toda la superficie de la plataforma de hielo de Groenlandia registr este mes un derretimiento leve y sbito, en un suceso extrao que sorprendi a los cientficos. El fenmeno se present incluso en el punto ms fro y alto de la isla. De acuerdo con los registros de muestras de hielo, el anterior suceso similar tuvo lugar en 1889 y se presenta una vez cada 150 aos. La NASA dijo que tres satlites registraron imgenes de lo que describi como el derretimiento sin precedentes de la superficie de la plataforma de hielo que cubre la isla, entre el 8 y el 12 de julio. No obstante, persiste la capa gruesa de hielo en la isla. Aunque algo de hielo se derrite siempre durante el verano (boreal), lo que es inusual es que haya ocurrido de sbito y en una superficie muy amplia. Literalmente una onda de aire caliente afecta la capa de hielo y la funde en Groenlandia, seal el martes el cientfico de la NASA, Tom Wagner, experto en hielos. La superficie con derretimiento aument en cuatro das de 40 a 97% de la capa de hielo, segn la NASA. A la fecha, el derretimiento ms grande observado con satlites en las lti-

Olga Fonseca fue hallada muerta por estrangulamiento | efe

EFE

mas tres dcadas haba abarcado 55% de la superficie. Wagner dijo que los investigadores desconocen el volumen de hielo que se haya derretido, aunque al parecer la superficie

afectada vuelve a congelarse. Cuando se advierte fusin en algunas partes en las que no se haba visto antes, al menos en un gran lapso de tiempo, hay que sentarse y preguntarse qu

est ocurriendo?, seal el director cientfico de la NASA, Waleed Abdalati.Es indicio enorme de algo, cuyo significado tendremos que desentraar en los prximos aos, apunt.

La Polica de Kenia ha detenido al primer secretario de la Embajada de Venezuela en el pas africano, el venezolano Dwight Sagaray, y a cinco empleados kenianos de la residencia de la Embajada por su supuesta relacin con la muerte por estrangulamiento, ayer, de la jefa de la misin, Olga Fonseca. En conversacin telefnica con EFE, el asistente de Administracin de la Embajada de Venezuela en Kenia, Jos Miguel Reyes, asegur hoy que las seis personas estn detenidas desde ayer en la comisara de Gigiri, lujoso barrio del norte de Nairobi donde se encuentra la misin venezolana. Segn Reyes, los detenidos permanecern en las dependencias policiales por lo menos hasta el lunes, cuando se espera celebrar una vista. El asistente administrativo afirm que ya se ha practicado la autopsia al cuerpo (que se encuentra en un tanatorio de la capital keniana), pero que hasta dentro de un par de semanas no habr ningn resultado. Asimismo, Reyes apunt que la Polica contina reuniendo pruebas para aclarar el caso, que las fuerzas de seguridad kenianas consideran un asesinato. El trabajador de la Embajada asegur desconocer cundo se repatriar el cadver de Fonseca, algo que debern tratar el resto de responsables venezolanos

en la zona. Todava no ha llegado ningn embajador (de Venezuela en otros pases africanos). Vendrn en los prximos das, indic Reyes, quien agreg que tambin vendrn desde Venezuela un polica, y algn responsable del ministerio de Exteriores. El suceso ocurri despus de que personal keniano de la residencia oficial venezolana presentara una queja ante la Unidad de la Polica Diplomtica en Gigiri, por haber sido supuestamente despedidos por Fonseca, segn el diario local Daily Nation. Esos empleados, siempre en la versin el citado rotativo, fueron supuestamente despedidos por negarse a retirar sus acusaciones de acoso sexual contra el antecesor de Fonseca, Gerardo Carrillo Silva. Sin embargo, Reyes aclar a Efe que los sirvientes nunca fueron despedidos, sino que no reconocan la autoridad (de Fonseca), y subray que continuaban trabajando en la residencia. Fonseca, de 57 aos, fue hallada muerta por estrangulamiento ayer en la residencia oficial de la Embajada de Venezuela en el lujoso barrio de Runda, en el norte de Nairobi. La diplomtica haba llegado a Nairobi el pasado 15 de julio para hacerse cargo de la Embajada del pas latinoamericano.

Rgimen sirio lanz una gran ofensiva para controlar Alepo

EFE

Las fuerzas del rgimen sirio iniciaron una amplia ofensiva militar para recuperar Alepo, en una lucha por el control de la capital econmica del pas que los rebeldes han bautizado como la madre de las batallas. Tras desplazar en los ltimos das refuerzos militares a esta ciudad, el rgimen de Bachar al Asad lanz hoy un ataque terrestre y areo contra los barrios en manos de la insurgencia, que se ha saldado con ms de una treintena de vctimas mortales. Para el secretario del Ejrcito Libre Sirio (ELS), el capitn Emar al Guawi, el rgimen se mantiene principalmente en Damasco y Alepo, por lo que el control de la segunda por los rebeldes supondra una victoria total. Alepo es considerada la mitad de Siria por su importancia econmica, financiera y de poblacin. Su cada implica la cada de la mitad del rgimen, explic a EFE por telfono desde Alepo el responsable rebelde. Los insurgentes han cambiado su estrategia en Alepo de la defensa al ataque -dijo Al Guawi- con el objetivo de convertirla en la Bengazi de Siria, en alusin a la ciudad libia capital de la rebelin en la guerra contra el fallecido Muamar el Gadafi. El activista Hisham al Halabi inform a Efe desde esta ciudad que las tropas gubernamentales estn bombardeando con tanques y aviacin militar, incluidos Mig 21 de fabricacin rusa, los distritos de Salahedn, Seif al Daula y Al Sukari, entre otros. En estos barrios, as como en los de Al Sahur, Hanano, Al Fardus y Al Furqan, estallaron cruentos combates entre ambos bandos al tratar de irrumpir en ellos los tanques, segn Al Halabi. Tambin la activista Wed al Hayat, residente en Alepo, confirm a Efe que desde primera hora el rgimen moviliz sus tanques para entrar en Salahedn, pero las fuerzas del ELS resistieron este ataque y causaron numerosas bajas en las filas gubernamentales. En este sentido, el opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos document que entre las vctimas mortales en Alepo figuran al menos

Sirios resientes en Repblica Checa manifiestan en contra del presiente Bachar alAssad | efe

cinco rebeldes y diez soldados leales a Al Asad. Por su parte, la televisin estatal siria calific la situacin de choques aislados con terroristas y cit que las fuerzas de seguridad se enfrentaron a algunos grupos que intentaban aterrorizar a la poblacin en Al Furqan y mataron a dos de sus integrantes. La ofensiva tuvo un efecto inmediato en la poblacin civil, que se desplaz a las zonas ms seguras de la ciudad y busc refugio en edificios pblicos. Al Hayat denunci que se est produciendo un gran desplazamiento de la poblacin, que huye de barrios como Salahedn y Al Sukari, en manos de los rebeldes y blanco de fuertes bombardeos. Las calles de algunos barrios que estn bajo el control del ELS estn vacas (...) es como si entraras a una aldea abandonada a causa de la destruccin, detall la activista. Las escuelas y mezquitas de Alepo se convirtieron as en hospitales improvisados para los heridos y en refugios para la mayora de la poblacin civil desplazada. Los medios para atender a los heridos son muy deficientes debido a la escasez de medicamentos y la ausencia de facultativos de la Media Luna Roja siria, que ayer anunci que suspenda ciertas operaciones a causa del aumento de la inseguridad. La lucha por el control de Alepo

ha despertado el temor en la comunidad internacional a que se produzca una masacre en la ciudad, como han apuntado Washington, Londres y Pars. Aunque en Alepo se libra la madre de las batallas, los bombardeos y combates han afectado a otras provincias como Idleb (noroeste), la periferia de Damasco, Hama (centro) o Deir el Zur (este), causando ms de un centenar de muertos en todo el pas. Solo en los alrededores de la capital pereci ms de una veintena de persona, la mayora en los bombardeos contra las localidades de Moadamiya el Sham y Al Abada, donde se registraron tambin duros combates entre el ELS y las tropas del rgimen. La portavoz del Comit Internacional de la Cruz Roja en Siria (CICR), Rabab al Rifai, dijo a Efe desde Damasco que debido al deterioro de la situacin en esta zona sus actividades se han centrado en ayudar a las miles de familias desplazadas. Al Rifai explic que la mayor parte de estas personas han abandonado sus hogares y se han refugiado en escuelas, en las que el CICR ofrece alimentos, mantas y medicamentos. Ante el aumento de la violencia, el presidente de Francia, Franois Hollande, apel hoy a una intervencin lo ms rpidamente posible del Consejo de Seguridad de la ONU en el conflicto en Siria.

Jess Torrealba: Soy un orgulloso tribuno de la plebe

| B13 @elsiglocomve

Regia inauguracin de la Casa de Eventos Yenayca

| B11

elsiglocomve

| B9

B
cuerpo

elsiglo

29
DOMINGO
DE JULIO DE 2012

comunidad
En Revenga y Bolvar celebraron el cumpleaos del Presidente Chvez
| B16

.com.ve

Fiesta en la Puerta de Aragua!

Hoy el municipio Santos Michelena est de cumpleaos

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

El municipio Santos Michelena est de cumpleaos puesto que un da como hoy, pero de 1904, Las Tejeras fue elevada de casero a municipio. Desde entonces su desarrollo ha sido progresivo para esta jurisdiccin ubicada geogr camente en pleno centro de la Repblica Bolivariana de Venezuela, a cincuenta kilmetros de Caracas y a igual distancia de Maracay, convirtindose en un polo de atraccin tanto industrial y comercial, como turstico con muchsimas ms perspectiva de crecimiento hacia la parroquia Tiara. Todo esto fue su ciente motivo para que el Concejo Municipal de la Puerta de Aragua conjuntamente con la alcalda, programaran para hoy una sesin especial en la Plaza Bolvar, donde el prroco William Villegas, ser el orador de orden. Adems, de un sinfn de actividades recreativas para nios y adultos.

Cronista Flix Mara Ruiz

Un poco de historia Segn el relato del cronista Flix Mara Ruiz, La Puerta de Aragua, fue un 29

de Julio de 1904 cuando el extinto casero pasa a ser municipio Las Tejeras, Capital Las Tejeras. Aunque, tiempo despus, espec camente el 23 de Octubre de 1986 es elevado a municipio autnomo tomando el nombre de Santos Michelena, que an hoy conserva. Asegur Ruiz que el nombre de Las Tejeras aparece por primera vez a nivel nacional, en el ao 1873, bajo la Presidencia del General Antonio Guzmn Blanco con una data de 381 habitantes por lo que se consideraba un vecindario (Las Tejeras) adscrito al municipio El Consejo. Luego para nales de siglo (1900) aument el nmero de habitantes a mil. Para la fecha de ereccin a Municipio (1904) se registraban dos mil quinientos habitantes y en el ltimo censo (2001), el municipio contaba con 37.389. En la actualidad se estima que la poblacin asentada en La Puerta de los frtiles valles de Aragua ronda los 50 mil habitantes.

Las Tejeras, hoy

Hace 108 aos dej de ser un casero y se convirti en un municipio

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

opinin

Sin Chvez, no quiero ser Alcalde

Fiel al sentimiento revolucionario y chavista considero que de no ser el Comandante Presidente rati cado como tal el prximo 7 de Octubre, en un cien por ciento, de un supuesto negado de un triunfo del candidato majunche de nada valdra estar al frente de una Alcalda, ya que la oligarqua burguesa y los cuarto republicanos vetaran todos los progresos logrados en esta revolucin y por ende los pueblos comenzaran a sufrir las mismas penurias del pasado. Como vocifera la oposicin todo lo malo que existe es culpa del Presidente, por su culpa el pueblo se bene cia de las misiones; Barrio Adentro, Barrio Adentro Deportivo, Sucre, Ribas, Agro Venezuela, En Amor Mayor, Robinson, Mercal, Sonrisa, Madres de Barrio, Hijos de Venezuela, Gran Misin Vivienda, Saber y Trabajo, A toda Vida Venezuela, Alimentacin, Milagro. No contaramos con el Cardiolgico Infantil, el ferrocarril de los Valles de Tuy y el Metro de Los Teques. Pero tambin el Seguro Social sera privatizado y las pensiones estatizadas, las prestaciones sociales de los trabajadores continuaran secuestradas. Lgicamente que vendra una cacera de brujas contra todos los dirigentes sociales que est revolucin ha construido y caso seguro los ttulos de profesionales egresados de la Universidad Bolivariana seran hasta eliminados y porque no hasta expulsados estos compatriotas del
Jos Gregorio Daz Marn

suelo bolivariano, pero me encontraran al lado del pueblo luchando brazo a brazo defendiendo y reclamando los derechos que le corresponden. Ahora bien, con el seguro triunfo del Comandante Chvez seguiremos consolidando el proceso revolucionario y socialista logrando el objetivo principal como es la felicidad plena del pueblo venezolano y de los pases Latinoamericanos.

Ao XXIII

N 541

Sistema de perfeccionamiento profesional SPJ inici nuevo ciclo en Aragua

La Fundacin Educacin - Industria, FUNDEI, Captulo Regional Aragua, con el apoyo de la Internationale Weiterbildung und Entwicklung gGmbH (InWent) de la Repblica Federal de Alemania y el soporte acadmico del Instituto Latinoalemn de Tecnologa del Aprendizaje (ILATA), inici en Aragua un nuevo ciclo del Sistema de Perfeccionamiento Profesional para Responsables de la Administracin de la Produccin (SPJ). Este ciclo, que viene a ser el N 29 que se dicta en el pas, comenz el viernes 20 y sbado 21 de julio en el Auditorio de la Cmara de Industriales del Estado Aragua, con el desarrollo de un Taller Introductorio en el que los asistentes, entre otras actividades, llevaron a cabo dinmicas de integracin y colaboraron en la elaboracin del cronograma que regir para el desarrollo del programa que tiene una duracin aproximada de dieciocho meses. Durante ese lapso los participantes realizan actividades de autoestudio, asisten a mdulos (Seminarios - Talleres) de un n de semana mensual, en los que se involucran en la solucin de tareas prcticas relacionadas con sus lugares de trabajo. Es de sealar que durante el desarrollo del SPJ tambin se utiliza la plataforma tecnolgica del Campus FUNDEI. El grupo de profesionales seleccionados para participar en el sistema est integrado por: Esteban Aponte, Rogelio A. Guanipa, Wladimir E. Esteves y Douglas R. Brito (Central el Palmar, S.A.); Maryari Matute, Luis E. Goncalves. Gregorio A, Carrero, Luis M, Hortelano y Juan Carlos Daz (Plumrose Latinoamericana, C.A).; Oscar V, Varguillas, Lilbeth N. Castro y Greisy C. Valera (Poli ex, C.A.); Blanca J. Martnez (Implomaca, C.A.), Shirley K. Millares (Imglo, C.A.), Mario R. Guevara (OKALIA, C.A.), Miguel A. Morales (Intercos. C.A.) y Miguel A. Snchez (Stanhome Panamericana, C.A). En este Taller Introductorio participaron como facilitadores los multiplicadores acreditados para desarrollar el sistema en Venezuela: Marlenestela Mayorga, Wolgang Friedel y Lus Garcs. Mientras que Marlene Alejos de Quevedo y Carmen Cecilia Bonilla, estuvieron a cargo de los aspectos logsticos y administrativos (coordinacin general). Recordamos que este programa especial dirigido a Ingenieros y Tcnicos Superiores Universitarios con razonable experiencia industrial, que otorga a quienes lo aprueban un Certi cado de Expertos en Administracin de Plantas Industriales, refrendado por la Embajada de la Repblica Federal de Alemania y reconocido en los pases de la Unin Europea de Naciones, tiene como nalidad complementar las necesidades de las empresas en cuanto a conocimientos, habilidades y esos rasgos actitudinales especiales que distinguen la gerencia humanstica del nuevo milenio. El SPJ, as como otros programas especiales, es ofrecido y organizado en Venezuela desde hace veinte y seis aos por la Fundacin Educacin - Industria, FUNDEI, con el apoyo de la Repblica Federal de Alemania, gracias a convenios con importantes instituciones de ese pas. XXIX Promocion de TSU egres del IUTAR El Instituto Universitario de Tecnologa Antonio Ricaurte, IUTAR, con ri los Ttulos a los egresados de la XXIX Promocin de Tcnicos Superiores Universitarios en las especialidades de Administracin de Empresas, Contadura, Publicidad y Mercadeo, Informtica, Produccin y Supervisin Industrial, Seguridad Industrial, Educacin Preescolar y Turismo. El pasado mircoles 18 de julio se celebr el solemne Acto Acadmico de las Sedes Cagua y La Victoria, mientras que el jueves 19 correspondi a la Sede Maracay. El programa de ambos actos incluy, entre otros, la lectura de la Resolucin de Conferimiento de Ttulos a cargo del Subdirector Acadmico, Dr. Wilman Snchez, peticin de ttulos, imposicin de medallas y entrega de ttulos, himnos y discursos del TSU con mayor ndice acadmico y de la Directora del IUTAR. Desde FUNDEI enviamos nuestras palabras de reconocimiento a la ciudadana Directora de esta importante institucin educativa de Aragua, Dra. Germania Aragort Fernndez, dems miembros del Consejo Directivo y personal docente y administrativo, a quienes felicitamos por la coronacin de este esfuerzo, al igual que a todos los jvenes graduandos, a quienes deseamos el mayor de los xitos en su desempeo profesional. Todos los mircoles de 7:00 a 8:00 p.m. a partir del 15 de agosto... no deje de escuchar NOTIFUNDEI RADIO a travs de ENERGA 100.5 FM para todo el estado Aragua y del portal Web: www.energia1005.com para el resto del territorio nacional y todo el planeta! Estas y otras informaciones las puede leer accediendo a: www.campusfundei.org

La Venezuela que queremos

Ya corre el calendario y estamos a 69 das de las elecciones presidenciales. Muchos discursos y actos se han llevado a cabo en esta campaa. Claramente se observa el podero del candidato-Presidente, quien a lo largo de 14 aos solo se ha encargado de vivir en una burbuja o reality show alejado de la realidad. Es indignante ver como a travs del canal de todos (en reiteradas ocasiones y violentando la normativa electoral) aprovecha para montar su mitn. Est claro su desespero ante la llegada del Autobs del Progreso, el cual es conducido por otro candidato que es de poco hablar pero de rpido accionar. As lo demostr en el estado donde gobern. Capriles nos presenta una propuesta de gobierno diferente, que en nada tiene que ver con el pasado, mucho menos con el presente. En la Venezuela que vivimos se transita por calles donde a diario son dadas de bajas alrededor de 50 personas, como si se tratara de una guerra. Mientras eso ocurre, el candidato-Presidente centra su largo y repetitivo discurso en ancdotas personales de su infancia como vendedor de araas en Sabaneta o su experiencia en el ejrcito. Tambin se le oye hablar sobre la invasin yankee, cuando la realidad es que se trata de chinos quienes ocupan la mayora de los puestos de trabajo en las construcciones de unos dichosos edi cios electorales. Grandes sumas de dinero ha invertido en el equipamiento militar y nuestros hospitales en estado de decadencia, al igual que miles de escuelas. Qu irnico su amor por el pas. Pero como estamos en democracia, tenemos el derecho a elegir y a leer los per les de cada candidato. El muchacho del autobs nos ofrece un plan de gobierno donde primordialmente exista el respeto entre todos, sin importar tu tendencia poltica. En la unin esta la fuerza y para levantar el pas es necesario. Otro punto importante es garantizar un sistema de salud de calidad. Todos y cada uno de los hospitales deben ser dotados. Los mdicos contarn con un sueldo respetables se harn importantes inversiones e incremento de funcionarios policiales para brindarnos una seguridad que nos garantice la vida. En educacin la construccin necesaria de aulas escolares mejores bene cios para los maestros. Con la economa propone detener las expropiaciones generar con anza con los pocos empresarios micros y comerciantes, buscando en el corto plazo que se logr la atraccin de nuevos inversionistas. Establece trabajar en equipo Estado+Empresa privada en condiciones de respeto, por aquello de que una mano ayuda a la otra. Un punto que marca la diferencia en
Daniel Blanco

la nueva economa es el rol que jugarn los emprendedores pues sern tomados en cuenta con sus innovadores proyectos. Son solo algunos puntos importantes pero no puedo pasar por alto las misiones y que sorpresa ha ofrecido darles el rango de ley para que lleguen a todos los venezolanos (inclusin sin exclusin). Con el transcurrir de los das veremos cmo cada candidato ofrece sus planes. Ya uno lo conocemos y sabemos los resultados; el otro solo un estado pudo determinar su obra con su palabra y compromiso nos demuestra que si las cosas se hacen bien pasas cosas buenas. T que me lees y seguro este indeciso en el voto te pregunto cul es la Venezuela que queremos?
@BDaniel87 Blanco.psc@gmail.com

Un ao hablando claro y nunca desmentido

Ne.danterivas@gmail.com

Con toda felicidad y patriotismo hemos asumido la presidencia del Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT), donde ya iniciamos otra misin encomendada por la Revolucin. El objetivo exige alta dedicacin, trabajo en equipo y con anza en el talento humano del INTT que est dispuesto a ajustarse a las normas ticas de honestidad, transparencia y e cacia que caracterizan nuestra gerencia. Lo hicimos en el SAIME, tambin lo lograremos en el INTT. Nuestra columna de opinin cumple hoy su primer ao. Vaya entonces nuestro agradecimiento a este medio, por permitirnos expresarnos libremente, rmando lo que decimos, dando la cara, demostrando responsabilidad social y con la satisfaccin de

nunca haber sido desmentidos. La experiencia en la comunicacin abierta, escrita, es reconfortante. Decenas de miles de lectores tanto de Margarita como del resto del pas e, incluso, del exterior nos escriben transmitindonos sensaciones, re exiones, sugerencias, propuestas y hasta denuncias a propsito de los temas que tratamos. Y es que a nosotros nos gusta hablar de lo que no se habla. Instalar una batalla de ideas ms all de la coyuntura. Sobre todo creando futuros e imaginando lo inimaginable. Y cuando se ha tratado de nuestra incumbencia, nos hemos concentrado en ejecutar y construir. As, en nuestra gestin frente al SAIME se direccion la simpli cacin de trmites y quitando alcabalas absurdas que solo son caldo de cultivo para la corrupcin.

Igualmente, se moderniz todos los procedimientos, a la par de acercar los servicios a la gente, todo esto bajo una clara consigna: EL USUARIO SIEMPRE TIENE RAZN. Por eso hoy, me satisface el hecho que han sido 52 semanas de publicacin de mi columna, sin faltar ni una sola; y en cada entrega sentimos que aportamos luz al debate sano en busca de la verdad. Invitamos, entonces, a los miembros de la colectividad poltica a sumarse con contenidos de altura, sin ofensas y, sobre todo, con verdades; con ideas de fuerza que den lugar a soluciones e innovaciones en cualquier campo, particularmente, en el social. Dentro de este campo social, debemos aprender, de una vez, a convivir dentro de las diferencias de cualquier tipo, y estar

Dante Rivas

seguros de que una sociedad ms tolerante, comprensiva y fuertemente convencida de lo esencial que es el respeto mutuo es posible. Incluso, la democracia consagrada en nuestra Constitucin convoca a la participacin sin excluidos. Finalmente, cabe reiterar que todos los ciudadanos tienen derechos, por lo que es bueno que quienes ejercen o aspiran a lograr posiciones de gobierno se expresen, para que la Opinin Pblica, aquella que el Libertador catalogara como la Primera de Todas las Fuerzas, nos conozca a todos de verdad.
Seguiremos hablando claro Lo prometo. Un gran abrazo.

Qu pasa en Satar II?

Reedito este artculo de opinin por la polmica que se ha causado por la voracidad scal del gobierno de Aragua al reformar la Ley de Timbre Fiscal. Y al nal realizo nuevos apuntes necesarios. El viernes 15 de junio de 2012, sali publicado en El Siglo una informacin referida al cierre de una empresa en La Victoria por motivo de incumplimiento con el Servicio de Administracin Tributaria de Aragua, mejor conocido como (SATAR). Igualmente varios medios regionales y nacionales se han hecho eco de esta situacin que a todos como Arageos nos preocupa. Veamos. Quiero empezar este articulo de opinin, recordando que a inicios del ao 2.010 la Alcalda de Maracay de forma ilegal e inconstitucional aumento forma grosera los impuestos, principalmente basura y propiedad inmobiliaria, en ese momento a travs de nuestras O cinas Jurdicas Populares activamos junto a un grupo de vecinos las herramientas constitucionales y pudimos en una situacin histrica echar para atrs el aumento y la alcalda tuvo que reconocer su exabrupto. El caso de SATAR, no es distinto. La reforma a la Ley de Timbres Fiscales que se da en Aragua, a nales del 2.011, trajo en su momento una cantidad de opiniones adversas por parte de los industriales y comerciantes e incluso se constituyeron mesas de dialogo para tratar de revisar esta ley y fuese un poco ms justa y equitativa. Ahora bien, se ha vuelto a poner en el tapete porque la semana pasada el Satar cerro una empresa por incumplimiento de la ley de timbres scales y sus trabajadores se opusieron, en consecuencia, decidimos en las o cinas jurdicas populares analizar y estudiar el carcter punitivo e ilegal de la reforma de la ley. En principio, los estados regionales no pueden cobrar impuesto, la constitucin no les da ese carcter ni atribucin, mucho menos pueden crear tributos y muchsimo menos crear un tributo sobre otro tributo. Ciertamente la constitucin bolivariana les permite a los estados cobrar timbres scales y papel sellado y es por ello que hbil pero ingenuamente los diputados del Consejo Legislativo de Aragua, asesorados muy bien, vuelvo a repetir pero ingenuamente reforman la vieja ley y establecen que para el funcionamiento de un negocio en Aragua, es decir, permiso de habitabilidad, uso conforme, licencia de actividades econmicas, cha catastral, permiso de bomberos, por los cuales ya pagas un impuesto al municipio(que si pueden cobrar impuestos) donde funcione el negocio, tienes que adicionalmente pagar otro impuesto al estado regional, por concepto de estampillas o papel sellado. Claramente, un impuesto sobre otro impuesto. Totalmente inconstitucional por doble tributacin. Y claramente se convierte en un impuesto especulativo, pero especulativo por parte del estado regional y no como plantean las cmaras de comercio que dicho ``impuesto extra`` se traducir en aumento de los productos terminados y elevara la in acin en Aragua, ese planteamiento tambin es irrito, porque la ilegalidad del tributo jams la puede asumir el consumidor nal. Es un asunto meramente legal, porque el impuesto es inconstitucional. Ahora bien, el subterfugio legal utilizado debe ser combatido. Inicialmente pidindole a los diputados del Cleba que revisen el articulado objeto de la reforma y argumentarles que es obvio que fueron sorprendidos en su ``buena fe`` de generarles ingresos extras al estado regional pero violando agrantemente la constitucin bolivariana y el cdigo orgnico tributario. Y posteriormente si no hay voluntad poltica de enmendar el entuerto jurdico e insisten en la violacin de nuestra carta magna, habr que acudir a las instancias jurisdiccionales donde tendrn los legisladores corredactores de la reforma asumir sus responsabilidades judiciales ante el Tribunal Supremo de Justicia. En este caso particular, hay que estuGuillermo Luces

diar las variables referidas a la ya maltrecha economa en Aragua, porque de persistir este impuesto es obvio que las nuevas empresas y negocios se irn a otros estados, porque es Aragua el nico estado de Venezuela que se invento este tributo. El estado regional debe recti car, porque es de sabio hacerlos. Y nosotros tenemos la obligacin moral de no desmayar en la lucha por la justicia. Fuerza y fe. Hay que agregar e insistir que la reforma realizada es inconstitucional porque genera doble tributacin y adicionalmente el impuesto que se genera es con scatorio o un aumento del 3.00.000. oo% que signi ca. Tambin debo insistir que el tema s es poltico porque nos afecta como sociedad o colectivo y adems se genera en el Consejo Legislativo de Aragua por solicitud del gobernador, de manera que no darle ese carcter es una sandez. Y por ltimo les rati co al gobierno regional y a las cmaras de comercio que nos mantendremos atentos al caso porque pareciera que ya los atrap el gatopardismo y sern los consumidores nales los que tengan que pagar la irresponsabilidad de ambos sectores.
guillermoluces@hotmail.com Twitter: @guillermoluces

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

elsiglo.com.ve

| B11

sociales

Unas 32 empresas se fusionaron para prestar los mejores servicios en La Victoria

Regia inauguracin de la Casa de Eventos Yenayca

GANIFER RIVERA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Momentos del corte de la cinta a cargo de los directivos de Casa de Eventos Yenayca Laura Raymon, Edwin Silva, Earvin Silva y el padre Antonio Gonzlez Guerrero

El pasado jueves se realiz la inauguracin de Casa de Eventos Yenayca, empresa lder en la organizacin de eventos en el eje Este del estado Aragua, que celebr con una Expo Eventos 2012 la fusin de ms de 32 empresas del ramo, para ofrecer servicios de la ms alta calidad a un mejor precio. La inauguracin comenz con la bendicin de Dios y con los buenos augurios del padre Antonio Gonzlez Guerrero, de la parroquia eclesistica Nuestra Seora del Buen Consejo, quien dio paso al tradicional corte de la cinta en un representativo escenario que semejaba la entrada a una lujosa embarcacin martima, la cual daba la bienvenida a un saln repleto de stands identificados con cada una de las empresas que conforman dicha fusin. Cabe destacar que esta organizacin nace gracias a la ausencia de una empresa slida que brinde ptimos servicios en la organizacin de eventos para el eje Este del estado Aragua; por lo cual ms de 32 empresas deciden fusionarse abasteciendo as al sector, tomando como punto de partida un nicho comercial que brinde los mejores servicios en cuanto a la organizacin, produccin y ejecucin de cualquier evento, social, cultural, corporativo o educativo. Entre algunas de las empresas que conforman Casa de Evento Yenyca, estn 4 empresas de catering ofreciendo servicios alimenticios de buffet o pasapalos, 5 organizaciones pasteleras dedicadas a la elaboracin de tortas y los ms finos dulces de la pastelera nacional e internacional, 2 distribuidores de hora loca, 7 empresas dedicadas al ramo de la musicalizacin y animacin de eventos, fotografa, video, floristera, protocolo, servicios de spa, peluquera, organizacin y produccin de eventos. Entorno al tema Orlando Rendn director de una de las empresas de fotografa que conforman la fusin inform que con esta integracin de empresas queremos atacar bien fuerte la tendencia de fiestas temticas, pues contamos con un grupo multidisciplinario integrado con profesionales sumamente capacitados para recrear cada una de las propuestas de nuestros clientes, que el lmite slo sea la imaginacin, pues nos adaptamos a cada una de sus necesidades. Durante la Expo Eventos 2012 las empresas expusieron sus productos y servicios, los asistentes disfrutaron de buena msica, degustaron los mejores pasapalos y ccteles, conocieron las ultimas tendencias de la moda en cuanto a diseo de vestidos de novia o quinceaeras, pero lo mejor de todo es que experimentaron por una noche, una parte del potencial que Casa de Eventos Yenayca tiene para dar.

Orlando Rendn y Caterin Rendn integrantes de una de las empresas de fotografa que conforman la fusin

Presidente del Rotary Club La Victoria Csar Gonzlez, Dileida Gmez reconocida estilista de Ribas, y Nasiba Azrak representante del stand Hora Loca

Angely Snchez, Elimar Quintero, Nairyn Troya y Nerimar Fajardo integrantes del stand Mussa

Stacy de Freitas, Jos Moure y Daniela Dieppa Yolany Marrero, Brbara Trejo, Yaniel Villanueva y Yelitza Halara

Jess Pino y Mara Trejo encargados del Body Paint de la noche

Los vestidos de novia no se hicieron esperar

Diseadores mostraron sus trajes para quinceaeras

Promotoras del Body Paint

Empresas de catering ofreciendo suculentos pasapalos a los presentes

B12 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

Camino, Verdad y Vida

Evangelio
(Jn 6, 1-15) En aquel tiempo, Jess se fue a la otra orilla del mar de Galilea o lago de Tiberades. Lo segua mucha gente, porque haban visto las seales milagrosas que haca curando a los enfermos. Jess subi al monte y se sent all con sus discpulos. Estaba cerca la Pascua, festividad de los judos. Viendo Jess que mucha gente lo segua, le dijo a Felipe: Cmo compraremos pan para que coman stos? Le hizo esta pregunta para ponerlo a prueba, pues El bien saba lo que iba a hacer. Felipe le respondi: Ni doscientos denarios bastaran para que a cada uno le tocara un pedazo de pan. Otro de sus discpulos, Andrs, el hermano de Simn Pedro, le dijo: Aqu hay un muchacho que trae cinco panes de cebada y dos pescados. Pero, qu es eso para tanta gente? Jess le respondi: Dganle a la gente que se siente. En aquel lugar haba mucha hierba. Todos, pues, se sentaron ah, y tan slo los hombres eran unos cinco mil. En seguida tom Jess los panes, y despus de dar gracias a Dios, se los fue repartiendo a los que se haban sentado a comer. Igualmente les fue dando de los pescados a todos los que quisieron. Despus de que todos se saciaron, dijo a sus discpulos: Recojan los pedazos sobrantes, para que no se desperdicien. Los recogieron y con los pedazos que sobraron de los cinco panes llenaron doce canastos. Entonces la gente, al ver la seal milagrosa que Jess haba hecho, deca: ste es, en verdad, el Profeta que haba de venir al mundo. Pero Jess, sabiendo que iban a llevrselo para proclamarlo rey, se retir de nuevo a la montaa, El solo.

Los nios: Enaj Proyeccin de Dios

zenaiR bRito CaballeRo

Siempre alegres en el Seor

Mons. RaFael Conde alFonzo

Reflexin
Los milagros que Jess realiza, y que San Juan recoge en su evangelio, no pretenden ser muestras del poder espectacular y sorprendente de un Dios que necesita demostrar por milagros su divinidad. Al contrario, los milagros de los que nos dan cuenta los evangelistas, son signos reveladores de la persona, mensaje y misin de Jess. Signos que por tanto, hay que descifrar para poderlos entender, y una vez comprendidos poder reunir elementos esencialmente profundos de la identidad de Jess. El signo que hoy la Iglesia nos invita a contemplar en el Evangelio que se proclama en todas las celebraciones eucarsticas de este domingo, nos muestra a Jess saciando el hambre de la multitud que le segua. La compasin y misericordia de Dios se rinden ante la miseria y necesidad de su pueblo, y entonces ocurre el milagro: cinco panes y dos pescados sacian el hambre corporal de cinco mil, sin contar mujeres y nios. El Reinado de Dios acontece, lo que fue una prefiguracin en el xodo con el man que caa del cielo; en Jess, es ahora una realidad. El pan que sacia a la multitud es el nuevo pan que ha bajado del cielo, quien coma de l no tendr ms hambre y vivir para siempre. De este modo Jess declara sobre s mismo que es la promesa de liberacin y saciedad que el pueblo hambriento ha estado esperando, desde que el pecado entr en el mundo. En l est todo cuanto se necesita para vivir: pan que da vida eterna. Al realizar este nuevo milagro, Jess da vida a la imagen de Dios que contemplamos en el salmo 23. l es ese Buen Pastor que conduce su rebao a verdes pastos, donde; adems de poder comer en abundancia, encuentran la posibilidad de descansar tranquilos bajo su cuidado. El rebao del Pastor, no es otro que el nuevo pueblo de Dios reunido y congregado por su Hijo, La Iglesia, que reunida como un solo rebao, sigue su voz y se alimenta del pan eucarstico que satisface plenamente toda bsqueda humana: Jesucristo realmente presente en la hostia consagrada. El sorprendente signo de la multiplicacin de los panes y pescados, guarda en s mismo un profundo y esencial significado para la fe cristiana, una enseanza y un compromiso para la vida del discpulo de Cristo. El hambre de ayer sigue siendo el hambre de hoy, hambre de alimento, vestido y vivienda que pide y debe ser erradicada. Pero ms profunda e hiriente es el hambre espiritual que da muerte a la fe, esperanza y caridad de los pueblos del mundo. Necesitamos ser saciados, y para lograrlo debemos comenzar por ser Iglesia, que a los pies de Jess se alimente de la doble mesa del Reino: palabra y eucarista, y se comprometa adems, a dar de comer a la multitud que sigue hambrienta de Dios en nuestros pueblos de Amrica.
PbRo. Jos FRanCisCo lVaRez VoRa PRRoCo de ChoRon

En esa inocencia, una luz siempre nos conduce y son sus ojos los que nos guan. Los Nios (as) son la forma que Dios encontr de iluminarnos y proyectarnos. Cada nio(a) que nace, nos amanece, renueva las fuerzas y ahonda los lazos, sacando lo mejor de cada uno. Sensibiliza, enternece, pacifica, y modifica las estructuras rgidas. Hemos pasado muchos aos tratando de cambiar a los hombres y a las mujeres, cuando ni siquiera nos hemos dado cuenta que todo comenz en su niez; somos lo que de nios (as) nos han moldeado. Los nios y las nias tienen esa capacidad de absorber todo cuanto viven en su infancia, y luego se proyectan en una vida adulta madura o no, estable o no, realizada o frustrada. Los hombres -generalmente- son lo que su hogar les ha enseado y modelado. Por eso, los padres somos los responsables de gestar personas ntegras, honradas, con valores morales y religiosos fuertes, inamovibles e innegociables. Nosotros tenemos la obligacin de velar por su educacin, su desarrollo fsico y psquico, su formacin moral, religiosa, intelectual y emocional. Los nios (as) son el recurso ms grande de la humanidad, y ese recurso puede ser enriquecedor para la sociedad, el hogar y su entorno, como puede -tambin- pasar inadvertido. Cuanto ms feliz sea el nio o la nia, ms entero emocionalmente ser cuando sea adulto. Ayudarlos a construir su autoestima, aconsejarlos

en cada etapa que les toque posicionarse, apoyarlos en cada decisin, sostenerlos en sus cadas, guiarlos por el camino de lo correcto, y permanecer, aunque sea inmviles pero acompandolos, en este trayecto que dimos en llamar VIDA, ser el placer mejor vivido, el logro mayor conseguido y el orgullo del deber cumplido, para aquellos padres que han elegido estar al firme desde cuando oyeron el llamado. Los hijos y las hijas tienen que ver con sus padres, tienen que ver con su educacin, con sus principios, con su religin, con su actitud frente a todo; por eso aquellos padres que con su modelo de moralidad y buenas costumbres, con tesn, cario, dedicacin, esmero, sacrificio y amor, hacen de su llamado una maestra en ser mejores, son los que al final de su vida, pueden levantar la cabeza con orgullo y obtener el resultado de tanta inversin: hijos e hijas agradecidos, hogares bien estructurados y estables. Han sembrado frutos de amor para cosechar amor. Los otros, en cambio sern los que permanentemente llorarn su frustracin, su fracaso, su infortunio porque no han podido, o sabido ser ejemplo de nada. Los nios son un terreno virgen, del cual se puede llegar a cosechar frutos maduros y jugosos, pero si no atiende debidamente, tambin se podr perder toda la cosecha. Por ello, me acojo a la frase que alguien dijo: Educar a un nio no es hacerle aprender algo que no saba, sino hacer de l alguien que no exista. britozenair@gmail.com

Labor indiscutible de formacin de lderes

Cledy Castillo CledyCastillo@yahoo.es

Aqu hay un muchacho que trae cinco panes de cebada y dos pescados.

Responsable
Oficina de Comunicacin Social Dicesis de Maracay diocesisdemaracay2010@gmail.com Telf. 0243-2424542 Pg. No. 1474

La educacin no es solo un rea comercial donde se desarrollan los docentes. Para muchos se convierte en una misin de vida que se transforma en formacin integral. Hace 41 aos Nstor Prez Gonzlez se orden sacerdote sin saber que su verdadero camino estaba enrumbado a una obra maravillosa. De la mano de Monseor Feliciano Gonzlez a los pocos aos se su ordenacin comenz a incursionar en educacin. Con asesoras acadmicas se dio cuenta que poda ensear y formar jvenes que potencialmente tenan mucho que aportar. Nacen para gloria de Dios La Escuela Diocesana San Juan Bautista y el Instituto Diocesano Pablo VI. Para ste Cristiano educar no solo se trat de una tarea que se escriba en un cuaderno en el aula y se resolva en casa, es una visin de vida que form en cada individuo, despert en el verdadero sentido del evangelio, de la Clave de Pastoral, de la Formacin Cristiana, de lo que significa Evangelizar, Amar al Prjimo, Ser Integral, Honesto y Capaz de enfrentar los nuevos retos: ser un verdadero lder cristiano. Formar esta personalidad no es fcil: y fue lo que al novel Sacerdote le gust. Los retos aumentaban cada vez, y las dificultades aparecan sin parar, las cuales fue superando una a una con una tica y una dedicacin indiscutible. Aunque cont con el apoyo de muchos su liderazgo refleja la obra de hoy: XXX Promociones de Bachilleres, Bachilleres Tcnicos y hoy da Tcnicos Medios albergan una cantidad considerable de hombres y mujeres que estn preparados a enfrentar la vida con entereza y honestidad, aportando a la sociedad desde sus reas, lderes que cada da dejan muy en alto su origen. Desatacados profesionales que ms que brindar una labor comercial brindan al mundo la calidad humana que aprendieron en su complejo educativo. Quienes estn dedicados a educar saben que es una labor que amerita entrega. Quienes conocen y comparten la obra de sta Institucin saben

que adems de stos ingredientes all se ama, se ayuda y se prepara para la vida. Las decisiones acertadas por duras que sean en momentos determinantes hacen la diferencia en el liderazgo: Eso es lo que se ensea en el Complejo Educativo. Quienes estudian en el San Juan Bautista y en el Pablo Sexto y aprovechan esta oportunidad obtienen la formacin necesaria para destacarse en cualquier lugar que vaya. Las enseanzas son integrales y para la vida. La formacin asimilada se refleja en cada conducta para toda la vida. No solo se grada, si no que se prepara para una vida. El Liderazgo de un Lder es la oportunidad de demostrar que la obra de Cristo sigue viva. Que est presente en cada momento. Una obra llena de apoyo de muchos, los padres, docentes y representantes han jugado un papel importante en ste desarrollo. Sin un matiz poltico estas instalaciones han crecido y se han modernizado para dar ejemplo a muchos de lucha y constancia. El avance de sus infraestructuras as lo demuestran. Con sus ideologas firmes e inquebrantables sin importar miramientos externos ni ataques mal sanos Nstor Prez Gonzlez ha sabido llevar sta misin dignamente. No teniendo a nadie a quien temer se siente complacido y orgulloso de la obra que Dios le ha encomendado y ha desarrollado dignamente. Desde esta pluma expreso mi orgullo por ser parte de esa obra. Muchos se vern reflejados en mis lneas las cuales escribo con el mayor de los agradecimientos a sta Institucin. Una felicitacin sincera y un reconocimiento valioso a todos los miembros de sta familia, a sus alumnos actuales, a los egresados, a sus docentes, a quienes compartieron all y ya no estn, a todos y cada uno de quienes han formado parte de sta obra y muy especialmente a Nstor Miguel del Carmen Prez Gonzlez, por dedicar su vida a ensearnos a no tener miedo, a ayudar, a ser firmes en nuestras decisiones, a ser verdaderos seres humanos, de calidad y entrega, por dedicar su vida a formar verdaderos lderes cristianos .

Para aquellos que an no lo saben, debo comenzar por decir el significado de la palabra con que titulo el artculo de hoy: ENAJO es el Encuentro Nacional de jvenes que se realizar el prximo fin de semana (4 y 5 de agosto) en la ciudad de Valencia, con participacin de representaciones juveniles de todas las dicesis del pas. Los jvenes ocupan un lugar especial en la preocupacin pastoral de la Iglesia. El Concilio Vaticano II, en el mensaje que les dirigi en la ceremonia de clausura, les deca: Son ustedes (jvenes) los que van a recibir la antorcha de manos de sus mayores () Edifiquen con entusiasmo un mundo mejor que el de sus mayores. El Concilio Plenario de Venezuela tambin dedic tiempo y espacio para analizar pastoralmente la realidad poblacional de nuestro pas. En el documento que lleva por ttulo Jesucristo, buena noticia para los jvenes, se parte de la condicin mayoritaria de la juventud en Venezuela, lo cual permite contar con una fuerza renovadora de gran vitalidad pero que, al mismo tiempo, conlleva una gran responsabilidad para los pastores y para la iglesia en general. Encontramos en los jvenes cualidades que facilitan el encuentro y la solidaridad, pero hay que reconocer que en muchos casos actan movidos por sentimientos, lo que trae como consecuencia el que sean inconstantes. En su relacin con la Iglesia, hay un pequeo grupo que est consciente de ser parte de la comunidad cristiana; hay otros que tienen encuentros ms bien ocasionales, indirectos o meramente institucionales; la gran mayora no tiene relacin directa alguna con ella, y muchos van construyendo su propio mundo, su constelacin de valores y su modelo de vida, sin una referencia explcita al Evangelio (JBNJ, 7) Los encuentros mundiales de la ju-

ventud, promovidos por el Beato Juan Pablo II, han tenido una gran acogida en el mundo entero. El ltimo, convocado por el Papa Benedicto XVI y celebrado en Madrid, congreg una multitud tal que super todas las expectativas, no slo en cuanto al nmero de participantes, sino tambin y de manera especial en el comportamiento de los que asistieron. Al regresar a sus pases de origen, se convirtieron en propagadores del entusiasmo que rein durante la Jornada, a pesar de las condiciones climticas adversas. El ENAJ espera congregar jvenes provenientes de todo el pas, como testimonio de fe y para ofrecerles oportunidades de reflexin que les ayuden a conocerse a s mismos, a sincerarse, y a profundizar en lo que est detrs de aquellas actividades que ms les atraen (ib n. 69). Entre los objetivos primordiales de este Encuentro de Valencia est hacer una proclamacin vigorosa de Jesucristo, que se ofrece a cada uno como amigo y compaero en la vida, y proponer el mensaje del Evangelio como camino de realizacin personal (ib n. 76). La celebacin del ENAJ estar a cargo de la Arquidicesis de Valencia, con el aporte generoso de las dicesis que conforman la Provincia: Maracay, Puerto Cabello y San Carlos, en lo que se refiere a logstica, para que los jvenes participantes encuentren un ambiente propicio que les permita obtener frutos de renovacin espiritual. Todos estamos invitados a orar por el xito de este encuentro, a fin de que nuestros jvenes se comprometan cada da ms en la tarea evangelizadora de la Iglesia. La frase del Papa Beato Juan Pablo II, dirigida a los jvenes en su segunda visita a nuestro pas: No tengan miedo de abrir sus corazones a Cristo, branlos de par en par. l nunca defrauda, conserva toda su vigencia. Que Dios bendiga a nuestros jvenes y les anime a responder con generosidad a su llamado. Con mi bendicin.

La realidad del mundo y la verdad del hombre

RaFael RodRguez VeCChis

Cuantas veces nos hemos topado con calles ciegas; con situaciones que al parecer no tienen salida, con momentos en que se nos exige un esfuerzo que creemos que no somos capaces de dar. Con que frecuencia se nos golpea en lo ms hondo de nuestros corazones, cuntas veces debemos soportar los ataques de una sociedad que har lo que sea para sumirnos en el abismo de la mentira, del odio, de la superficialidad, de los distintos vicios que cercan la esperanza del hombre. Sin embargo, es en este mundo en el que nos toc vivir, este mundo que se desarrolla, que se expande, pero que a medida que la ciencia descubre grandes cosas, y avances, el sentido del hombre, y de la dignidad humana se va perdiendo. Mientras ms comodidades de vida se le da al hombre, con mayor rapidez nos volvemos esclavos de nosotros mismos, de nuestros vicios y placeres. La realidad del mundo es una guerra, la ha sido siempre, pero hemos llegado hasta ac gracias al sacrificio de personas que renunciaron a todo por darnos a nosotros una oportunidad. El mal ha tomado ventaja en estas ltimas dcadas; la avanzada que ha lanzado contra el hombre, nos ha daado severamente; sino, fjen-

se en la aprobacin de leyes a favor del aborto, de la homosexualidad, las leyes de descolonizacin que en pases latinoamericanos pretenden eliminar la religin. Entonces, frente a todo esto, es inevitable pensar: Es acaso sta la hora final del mundo tal como lo conocemos, es acaso el final del cristianismo?.... no, no lo es. Pero el mundo slo se salvar con la decisin, con la nica decisin, la de nosotros a comprometernos a luchar hasta la ltima gota de sangre a favor de la verdad, de la justicia, del amor, y la libertad. Ciertamente esta decisin no es algo verbal, es una decisin que nos conducir por sendas aun ms peligrosas, por caminos donde impera la soledad, donde nuestro compromiso ser tentado y verdaderamente para seguir nuestro andar debemos sacrificar todo, todo lo que ms amamos, incluso nuestro sueos, a favor de hacer lo correcto y por amor al prjimo. Nuestra misin en esta era es la de luchar, en ayudar a los dems, es la de aprender todo lo que podamos para poder estar preparados cuando el enfrentamiento sea totalmente abierto. Nuestra misin es, si se requiere, morir peleando defendiendo al hombre, a sus derechos, y a su dignidad.

Tiempo a los hijos es conjugar el verbo amar

Ocupemos tiempo para con nuestros hijos conversar, y saberlos escuchar cuando con nosotros quieran hablar. Decimos no tener tiempo para atenderlos y sus problemas ayudar a resolver; pero si para perderlo en el ocio o cualquier otro quehacer. Los dejamos que el tiempo pierdan en un mundo virtual, que nos lo capacita para un mundo real enfrentar. No les demos todo lo que pidan, sino que aprendan a ganar para que perdedores no se sientan y nuestra cuota nos vayan a comprar. Despertemos en ellos inquietudes y deseos de capacitarse y triunfar, que enfrenten vicisitudes infundindoles valores, para que en la vida los puedan aplicar, es la mejor herencia que les podemos dar.

Joven, ven y proclama la buena noticia.

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

entrevista

Jess Torrealba sigue monitoreando El Radar de los Barrios

Soy un orgulloso tribuno de la plebe

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

l, como comunicador social que se respeta, es activista social por naturaleza. Por eso, el periodismo comunitario se ha vuelto para nuestro entrevistado mucho ms que una carrera. Es, como l mismo lo asegura, un estilo de vida. Se trata de Jess Torrealba, conocido por ser la cara de El Radar de los Barrios, un espacio televisivo que se ha vuelto la voz de los marginados, y que le ha permitido visitar ms de dos mil humildes comunidades a nivel nacional durante los ltimos aos. Cho, como es conocido cariosamente, asegur que la censura no lo derrotar y que continuar reportando no solo las condiciones precarias del venezolano, sino las historias humanas y de vida que hay detrs de la pobreza y de la desidia. Confes que no quiere ser ni diputado ni ministro, porque no tiene aspiraciones polticas. Su nico sueo es vivir en una Venezuela del Primer Mundo. Cules fueron tus inicios en el periodismo? Ms que periodista soy activista social y esto no es una carrera para m, es mi vida. Inici en 1.971 cuando cursaba los estudios de bachillerato. Comenc con el activismo estudiantil, que me condujo al activismo laboral y luego ste al activismo comunitario. Desde entonces dej de ser para m un tema semntico y se convirti en un tema de concepto, en un proyecto de vida. Se ve, por ejemplo, a ciertos polticos que se lanzan hoy a alcalde y al da siguiente a gobernadores, o aquellos que todava no han ejercido como diputados y ya se estn lanzando a otro cargo ms alto, alegando que todo eso es parte de su carrera. Yo no creo en eso. El servicio pblico no debera ser asumido como carrera. Esto es, en ltima instancia, un apostolado y as asumo yo mi condicin. Algunos amigos que conocen mi condicin de hombre vinculado a la lucha por la justicia social, esos que algunos llaman de izquierda, me dicen: oye que raro que t no ests en el gobierno, y yo les digo: raro por qu? Si yo estoy haciendo lo que siempre he hecho en la vida que es oponerme a gobiernos corruptos e incompetentes. Ahora, muchos otros que fueron rebeldes durante mucho tiempo, cambiaron y hoy estn acomodados en oficinas con aire acondicionado, con camionetas blindadas y con unas barrigas inmensas a punto de whisky. Es ah donde yo pienso: ellos s cambiaron, yo no. Pero, es usted de izquierda? No. Fjate que no. Ese es un trmino utilizado para ubicarse geogrficamente

Jess Torrealba e la cara visible de El Radar de los Barrios

en el aspecto ideolgico-poltico. Yo soy un hombre vinculado a la lucha por la justicia social. Si alguien quiere ponerle a eso etiquetas de izquierda, derecha o centro que lo hagan pero para m esto se llama lucha por la equidad. El centro de mi lucha es que los venezolanos, para poder vivir en un pas del primer mundo, no tengamos que irnos de Venezuela, sino que disfruten de una Venezuela del primer mundo y eso es perfectamente posible con esfuerzo y sobre todo con educacin y trabajo para la base social. Aqu, en los aos 30, del siglo pasado, hubo un interesante debate cuyos polos fueron dos venezolanos muy ilustres: el maestro Luis Beltrn Prieto Figueroa y el doctor Arturo Uslar Pietri. Este ltimo deca que haba que educar a la lite para que dirigiera al pas hacia mejores destinos mientras que Pietro deca que haba que educar al pueblo para que ste protagonizara ese trnsito de Venezuela hacia una Venezuela mejor. Yo creo que hoy, las circunstancias que vivimos le dan la razn a Pietro Figueroa. Uslar no deja de tenerlas pero en estos tiempos vemos por ejemplo cmo personas que, gracias a Dios, han tenido acceso a herramientas tericas y a educacin optan por una salida individual ante la crisis que atravesamos y creen que la salida a esa crisis es Maiqueta, por eso se nos van del pas. Cerebros valiossimos, personas valiossimas se han ido. Ojo no los critico por-

que pienso que cada uno tiene el derecho de tomar la salida que le parece ms provechosa, lo que s digo es que aqu queda un pueblo que no tiene para dnde irse, y a ese pueblo hay que educarlo para que tenga la aspiracin de vivir con calidad del primer mundo. Como ese pueblo no puede irse para ningn lado debe construir su Patria del primer mundo ac en La Victoria, en Aragua, en Venezuela. Cmo nace el Radar de los Barrios? El radar pas a ser una suerte de experiencia multimedia. Yo siempre insisto en lo siguiente: antes que programa de radio, antes que programa de televisin el radar es una red humana, es una red de lderes activistas comunitarios, de gente de carne y hueso. Esa es la diferencia. Nosotros no somos un show de televisin ni un show de radio sino que utilizamos estos medios como ventana para mostrar parte de lo que hacemos en la comunidad, sitios a los que no llegamos en paracadas sino de la mano de los habitantes del lugar. La gente me pregunta, muchas veces: Jess, cmo haces t para meterte en esos sitios?, No te da miedo? Y yo aprovecho para desmantelar cualquier historia de supuesto herosmo. Aqu no hay ningn herosmo. Aqu lo que hay es un mnimo protocolo de seguridad. Nosotros vamos a donde nos invitan y la gente que nos invita es la gente del barrio,

gente cuyo liderazgo est validado por cinco, diez, quince, veinte y ms aos de convivencia. Es de la mano de ellos que subimos, bajamos. Ellos son los que nos llevan de un lado a otro, nos protegen, y a veces hasta nos dan de comer. Por eso, yo creo que no hay lugar donde est ms protegido que en el barrio. El Radar de los Barrios naci en radio, en Radio Caracas Radio. La primera vez que salimos al aire fue el 4 de julio de 2005. Despus pasamos al medio impreso, gracias al Diario La Voz que nos brind la posibilidad de publicar una pgina dominical. Posteriormente, nos llam la gente de Globovision y llegamos a esta realidad que es el Radar de los Barrios en televisin. Pero tambin tenemos presencia en internet a travs del blog www. elradardelosbarrios.blogsports.com y en las redes sociales, tanto en Facebook como en Twiter, siendo nuestra cuenta radar-emergencias. Afortunadamente, el radar es una experiencia extremadamente modesta. Nos movilizamos en una camioneta vieja, usamos una camarita de video casi familiar. Pero a pesar de la humildad de nuestros recursos materiales, el Radar de los Barrios es hoy una experiencia multimedia. Estamos convencidos de que ms importante que tener acceso a una tecnologa poderosa es ser un usuario poderoso de la tecnologa que tenemos. Y en eso estamos, sacndole el jugo a todo y generando esta onda expansiva de la que hoy formamos parte. Cuntas comunidades has visitado, aproximadamente, en su lucha por la justicia social? Trabajando para El Radar de los Barrios tengo 7 aos y todos los das salimos al aire desde una comunidad distinta. Por eso, podramos sacar cuentas y multiplicar 300 por 7 para tener una idea. Pero en realidad son menos porque nosotros somos ruteros. No es que pasamos por un sitio y despus no volvemos ms nunca. No. Nosotros pasamos por un sitio y despus volvemos y volvemos a pasar porque nos interesa establecer nexos, relacin humana, compartir con la gente y crecer con la gente porque despus que t ves un hueco, despus que t ves un cerro, despus que t ves un barranco, despus que t ves en un poste cado o un basurero a cielo abierto, los has visto todos. El Radar no es una cosa para mostrar simplemente las precarias condiciones en las que vive el pueblo, la gente. A nosotros nos importa mostrar las historias de valor, las historias de coraje, de crecimiento, que an en esas condiciones extremamente precarias los ciudadanos le echan pierna al trabajo para tener una vida mejor. Eso es lo que me parece ms relevante. Nosotros hemos visto ejemplos muy jubilosos y muy bellos, ejemplos de precariedad terrible, como lo es el barrio La Pedrera que en octubre de 2007 sufri un deslave. Este sector tiene 7 terrazas, o planes, como los llaman ellos. De los 7, cinco se derrumbaron y eso signifi-

c que la vialidad, las tuberas de aguas blancas y de aguas negras se destruyeran. Por eso, la gente que qued arriba qued viviendo como en la poca de la prehistoria, en la poca de las cavernas. Eso fue en el 2007 y tres aos ms tarde, en el 2010, fue que el Presidente Hugo Chvez se dign a pronunciarse al respecto y dijo que los afectados seran enviados a un refugio un tiempito nada ms y que luego les daran viviendas dignas. Bueno debo decir que, desgraciadamente, el refugio Ernesto Che Guevara, el mismo refugio donde este mes mataron a tres adolescentes, ese es el refugio donde sobreviven hoy, an hoy, los afectados de La Pedrera. Pero tambin te puedo hablar de mis compatriotas del barrio Maca de Petare, donde las mujeres se asociaron y crearon una cooperativa para solucionar los problemas de vivienda, logrando financiamiento de entidades nacionales e internacionales y con crditos pequeos han llegado a construir viviendas tan hermosas que t las sacas de ese barrio y las ubicas en otras partes de Caracas y no valen menos de mil doscientos, de mil quinientos bolvares. Y eso es muy interesante, sabes por qu? Porque ninguna de ellas es arquitecto, ni ingeniero, ni urbanista y apunta de sentido comn y de querer aprender se organizaron para dar un ejemplo, incluso, al Estado mismo de cmo se hacen bien las cosas. Son ejemplos de lo muy doloroso a lo hermossimo, los que he vivido con El Radar de los Barrios. Yo s creo que este pueblo tiene cmo apelar a eso que el poeta Aquiles Nazoa llam propios poderes creadores, o para decirlo volviendo a caer en la vieja nomenclatura geogrfica como: hombre de izquierda. Me da dolor que un gobierno que se dice revolucionario saque una cua como la que sac hace poco, donde un tipo dice que l vive ahora en un apartamento ms o menos decente porque el Bolvar ste se lo regal porque sino jams en su vida l hubiera podido tener una vivienda decente. Eso a m me da dolor. Eso es reducir al ser humano y al pueblo en mero receptor de migajas. Si ese seor hubiera dicho: ahora yo tengo un trabajo decente, tengo seguridad social y yo me gradu porque estudi tal cosa y gracias a mi esfuerzo y mi trabajo y la ayuda del gobierno tal pude comprarme esto, esa es otra cancin. El pueblo venezolano tiene dignidad. El pueblo quiere construir con sus propias manos y quiere ser dueo de su propio destino y de eso se trata. Eso lo dice la Constitucin de la Repblica. T eres soberano si puedes decidir por ti mismo lo que vas hacer, pero si no puedes tener un techo para tus hijos si no te lo regala el Bolvar ste, o el Bolvar de ms all, eso es lamentable. Por Dios! Cmo ve el escenario poltico? Yo siento con optimismo que se avecinan tiempos de cambio en el pas. Esta oposicin que tenemos no es la de antes, un poquito mejor. Esta es otra oposicin. La propuesta que hace Capriles Radons-

ki, y la parte fundamental de su discurso cuando habla de unidad y no de confrontacin, cuando habla de privilegiar no a los sectores medios sino a los ms pobres, eso me revela una nueva conducta en la alternativa democrtica muy distinta a la de hace apenas 5 u 8 aos. En el Chavismo tambin ha habido cambios, aunque no me voy a poner a conversar si el Presidente est enfermo, porque a m eso me parece un dato personal de su vida. Lo que s es cierto es que el chavismo descubri bruscamente que el Presidente es mortal. El chavismo es un proyecto que ciertamente tiene gasolina histrica para 20 o 30 aos ms jugando un rol importante dentro de la escena poltica nacional, tal vez no siempre como gobierno sino tambin como oposicin. Muchos lo sealan a usted, de ser opositor al Gobierno puesto que trabaja en Globovisin. Pero si llegase a ganar las elecciones presidenciales Henrqiue Capriles Radonski, El Radar seguira siendo el mismo? Cuando empez el Radar hace 7 aos, muchos creyeron que Jess Torrealba quera ser alcalde, diputado, gobernador y no s que cosas. Pero pasaron las elecciones de alcaldes, diputados y gobernadores y yo sigo ac porque sta es mi vocacin de vida. Y mi mejor aporte al Gobierno de Capriles sera la misma excelente colaboracin que hoy le estoy dando al gobierno de Chvez, al sealarle dnde estn sucediendo las cosas y dnde tiene que introducir los correctivos y de qu manera tiene que hacerlo. Por ejemplo, en el sector La Esperanza, del municipio Ribas de esta entidad, haba unos bandoleros que en complicidad con Corpoelec, estaban vendindole la electricidad a la gente de esta comunidad que una de las ms pobres de Aragua y 15 das despus de haber salido al aire la denuncia en El Radar de los Barrios lleg un camin de la compaa elctrica montando, por fin, los transformadores. Si no me quieres dar las gracias no importa, pero yo seguir haciendo el favor porque ese es mi papel. Yo no quiero ser ni diputado ni ministro. El rol que yo quiero desempear hasta que muera lo inventaron los romanos: un orgulloso tribuno de la plebe. Y nosotros los comunicadores sociales, los alternativos y populares no tenemos otra posibilidad sino la de tener una actitud crtica frente al poder, sea cual sea el poder. T no puedes ser un arrastrado frente al poder por el hecho de que ahora el Presidente te gusta un poquito ms que antes. Repito no se trata de que tengas una bandera, un carnet o una franela roja, amarilla, verde o blanca. Se trata de que al tener un grabador, un micrfono o una cmara t no tienes un privilegio sino un compromiso, una responsabilidad que implica tener una posicin crtica frente al poder y una actitud solidaria con el ciudadano. Entonces maana, si el Presidente es Capriles Radonski nuestro compromiso tiene que ser ste.

El comunicador social asegur que, ms que un periodista de corazn, es un activista social

B14 |

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

Por Mr. Money

Blanco y negro
Hola, mi sueo es bastante particular. Cada vez que me duermo con preocupaciones sueo que voy en una balsa, en un lago de noche, todo escuro y slo veo el camino hacia donde voy, que sigue siendo el mismo lago con muchos rboles,no scmo es que son rboles, pues todo est oscuro pero lo deduje y siento que es un sueo que siempre me persigue, aparte de siempre ser en blanco y negro. Por que? De antemano gracias. Winder Salas Hola Winder, aqu lo importante es que aunque vas por parajes oscuros, logras ver el camino por donde vas, esto es tal vez una manera que tienen en el otro plano de hacerte ver eso, que a pesar de todo, mantienes la claridad de tu visin de las cosas. Lo del sueo en blanco y negro puede obedecer a un estado de nimo tuyo, en lo que cambie llegarn los sueos a color.
Escrbeme al correo electrnico con todos tus datos y cuntame tu sueo para poder analizarlo en esta seccin. La direccin es: benimansur1@gmail.com

072 375 870 971 177 078 al 978

070 al 970 75 76 70 72 75 076 al 976

La fuerza del 7 hoy ser incontenible en los diferentes sorteos y jugarlo es ganar. Recomendamos:

Series a punto de explotar

479

Permuta:

DAMERO N 017

PARLEY
Hoy estaremos de nuevo pronosticando las Grandes Ligas de bisbol, en una jornada dominical plagada de encuentros con rivalidades conocidas y que con mucha suerte de por medio seguro saldrn buenos dividendos en sus aciertos. LO MS FIJO King Flix la tiene papita Flix Hernndez (9-5, 2.80 Efec) retoma su camino al Cy Young cuando sus Marineros de Seattle reciban a las 3:40 pm a los Reales de Kansas City, quienes tendrn en la lomita a Will Smith (2-3, 6.26 Efec). El Rey ha ganado sus tres ltimas salidas y ante los de Missouri registra foja vitalicia de 4-3 y 2.69 de PCL. Si la ofensiva lo ayuda como se espera, el diestro criollo debera salir airoso. Pronstico: Seattle a ganar!

DEL DA

Por El Big George

Aries PARA LIGAR Y GANAR: Washington (G. Gonzlez 13-5, 3.13) en Milwaukee (M. Rogers 0-0, 0.00), 1:40 pm Pronstico: Washington a ganar San Luis (A. Wainwright 8-10, 4.31) en Chicago Cubs (P. Maholm 9-6, 3.88 Efec), 1:50 pm Pronstico: A la baja Chicago MB (G. Floyd 8-8, 4.46) en Texas (S. Feldman 4-6, 5.37), 6:35 pm Pronstico: Chicago MB a ganar Cincinnati (M. Latos 8-3, 4.30) en Colorado (J. Snchez 1-7, 8.01), 2:40 pm Pronstico: Cincinnati a ganar

20/03 - 19/04 Noticia que alegra a tu familia. Baile que aprendes. Qu lo impide? Saber esperar es la mayora de las veces positivo para los planes futuros, nada logras con precipitarte. No te rebajes al mismo nivel de alguien que se te acercar para ofenderte. Busca claridad en todo. Hay maneras de resolver las cosas sin pelear.

Tauro

20/04 - 20/05 Conocers gente agradable que enriquecer tu crculo de amistades. Te propondrn negocios o pactos que tal vez te convengan, pero analzalos antes. Precisin es la palabra, cuando vayas a decir y hacer cosas importantes trata de ajustarte lo ms que puedas a la razn y a la justicia, para que no ofendas a nadie.

42 11 34 18 3 25 ......................................... Baile zapateado. 16 22 4 39 ......................................................... De hueso (f.). 35 20 2 44 7 26 ...................................... Favor, recompensa. 27 5 32 48 .............................Nieto de No, por parte de Sem. 14 36 31 10 1 38 47 .......................... Muy amado o querido. 15 46 23 37 45 ...................... Soador, propenso a fantasear. 49 24 19 8 29 40 13 ........Imputado por una infraccin penal. Solucin al anterior: CONJUNTO: Pensamiento y su autor. Ningn necio tan molesto como CLAVE: Obra de teatro o pelcula el necio ingenioso. divertida y con nal feliz. Clave: Gestin.

Gminis

21/05 - 20/06 Alguien cercano a ti te miente y en los prximos das ser ms evidente. Objeto que encontraste tiene su historia, indaga, pregunta y vers. Sabes a qu atenerte con ciertas personas de tu entorno, es bueno tener identi cada a la gente. Los deseos de escaparte a otro lugar siguen vigentes. No te agarrarn tan fcil.

Cncer

21/06 - 22/07 Difcil descifrar algo que te intriga. Vienen das en los que la creatividad estar a or de piel. Rompe la coraza protectora que a veces te mantiene lejos de gente que quiere ayudarte. La sensacin de hacer lo contrario de lo que todos esperan de ti puede tener algo muy especial, pero no exageres. Te obsequian algo.

Leo

Humor Gr co

Demustranos tu sabidura Cunto sabes de Jennifer Lpez 1) Ella es famosa por su a) Nariz b) Rostro c) Trasero d) Cabello 2) Su esposo es un famoso a) Bailarn b) Actor c) Animador d) Cantante 3) En qu da de julio naci? a) 5 b) 24 c) 25 d) 30 4) Cuntos hijos tiene? a) 2 b) 3 c) 1 d) No tiene hijos 5) Ella naci en un barrio, dinos cul a) 23 de Enero b) Francisco de Miranda c) Bronx d) La Charneca
Por Adonis Barone
adonisbarone@yahoo.com.ve
Respuestas: 1) c 2) d 3) b 4) a 5) c

3/07 - 22/08 Sigue molestia en la pierna, pero nada que no puedas soportar. Acta con sensatez. Por el hecho de presenciar hechos excepcionales y conocer gente especial, puedes sentir tu ego ms elevado de lo debido. Asimila bien las cosas de modo que no te afecten. Comprobars que algo que te dijeron es cierto.

Virgo

23/08 - 22/09 Has tratado de nivelar situaciones que te competen y poco a poco lo has venido logrando. Cuando no puedas con tu enemigo netele, eso ha sido asimilada por ti y lo usas de la manera ms inteligente. Recoges frutos de lo que sembraste con tu trabajo. Vienen pruebas duras. Nuevos desafos. De menos a ms.

Libra

23/09 - 22/10 No es nada fcil adaptarse a estilos de otras personas, pero t ests logrndolo con alguien que te importa mucho. A la vez logras que algunas cosas que te interesan permanezcan. En la medida en que demuestres ms seguridad en ti las cosas irn saliendo mejor. Mucha gente pendiente de lo que acontece en tu vida.

Escorpio

23/10 - 21/11 Vuelve a revisar algunas respuestas o decisiones del pasado reciente y puede ser que encuentres en ese repaso la solucin de algunos misterios actuales. No logran engaarte. Es cierto que a veces llueve, pero eres de las personas que saben aprovechar bien la luz del sol cuando ste al n sale. Ideas muy productivas.

Sagitario

CURIOSIDADES
- El nombre Jeep viene de la abreviacin del ejrcito americano de Vehculo para Propsito General (General Purpose vehicle), o sea G.P. (pronunciado en ingls) - Es imposible estornudar con los ojos abiertos. - Sabias que las ratas y los caballos no pueden vomitar. - La cucaracha puede vivir nueve das sin su cabeza, antes de morir de hambre. - Los elefantes son los nicos animales de la creacin que (afortunadamente) no pueden saltar. Estamos de acuerdo en que la sinceridad debe privar entre dos personas que se estn conociendo y ms si existe la posibilidad de un romance entre ambos, sin embargo, hay verdades que lastiman y que resultan innecesarias y que si ests en plena etapa de enamoramiento, debes reservrtelas. Por ejemplo, si ella hace lo posible por verse bella para ti y te dice que viene de la peluquera, no le preguntes si la peluquera estaba cerrada Eso amn de ser una gran torpeza de tu parte, ser tambin algo que le baje el autoestima a tu pareja y no debes permitir que eso suceda. Mira su cabello y dile que est linda aunque no lo est. Dile que su vestido le queda perfecto aunque eso tampoco sea cierto. De qu te servir ser sincero en momentos as? Si de verdad quieres resultados buenos, guarda algunas verdades o simplemente dilas en otro momento. Ella lo agradecer.

22/11 - 21/12 No te niegues el chance de alcanzar un nivel alto de felicidad. Si retrocedes que sea para lograr objetivos favorables para ti y para tu vida, de lo contrario no vale la pena volver a andar lo ya andado. Para qu remover escombros de una situacin, si no te atreves a dar pasos al frente y enfrentarla? A veces no piensas.

Capricornio

22/12 - 12/01 Es bueno que aprendas a ser tolerante con las crticas. Nadie es perfecto. Gastos imprevistos que podrn ser perfectamente controlados en la medida en que sepas administrarte. Mucha gente que te aprecia y valora tus virtudes hay a tu alrededor, pero nunca faltan quienes slo esperan a que des la espalda.

Acuario

Piscis

20/01 - 17/02 De todo hay que sacar una enseanza, no es bueno que pasen cosas y no aprendas de esas experiencias. Recuerda que todo ocurre por algo, no lo atribuyas a circunstancias casuales. Alguien tratar de culparte de algo en lo que no tienes que ver. Enfrentamientos que con paciencia podrs superar.

18/02 - 19/03

Es bueno que te rodee un halo de misterio, porque a la gente lo impredecible le atrae, no necesitas que te adivinen los actos antes de hacerlos. Presta atencin a la actitud de ciertas personas, que esperan algo tuyo. Aconseja a quien te lo pida. Sigues en das de suerte. Deseos de renovar el vestuario. Aclara confusiones.

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

A travs de Mercosur

Segn el FMI

Evalan productos alimenticios que Venezuela podra exportar

CaraCas | AVN

Centroamrica no est en crisis y va bien ante crisis europea

EFE

El ministerio de Alimentacin (Minal) entes adscritos y dems organismos del Estado venezolano, evalan los productos alimenticios que podran ser exportados a los pases que conforman el Mercado Comn del Sur (Mercosur), inform el titular del Minal, Carlos Osorio. El Mercado Comn del Sur (Mercosur), mecanismo de integracin al que Venezuela pasa a formar parte de manera formal a partir del prximo 31 de julio, significa una gran oportunidad para el fortalecimiento de las fuerzas productivas del pas. Estamos sosteniendo una serie de reuniones para determinar qu tipos de productos podemos exportar. Tenemos una potencialidad bien elevada que nosotros an no hemos explotado. Este mecanismo de integracin est conformado, desde 1991, por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, con la finalidad de impulsar la libre circulacin de bienes, servicios y personas entre las naciones del bloque. La secretara ejecutiva de la Comisin Presidencial para la Adhesin de Venezuela al Mercosur, Isabel Delgado, asegur que durante el inicio de este mecanismo estaba guiado por ideas de carcter neoliberal. Sin embargo, con la llegada de gobiernos como el de Luiz Incio Da Silva en Brasil y Nstor Kircher en Argentina,

dos puntos porcentuales la tasa de desempleo del pas (de ms del 7%). Fondos para exportar al Mercosur El presidente de la Repblica, Hugo Chvez, inform que este lunes que el Gobierno crear un fondo de, por lo menos 500, millones de dlares para lo que resta del ao, a propsito del ingreso de Venezuela como miembro pleno en el Mercado Comn del Sur (Mercosur). Asegur que el referido fondo permitir otorgar crditos a empresas venezolanas pblicas y privadas para que eleven su capacidad y capital instalado, as como su tecnologa. Asimismo, refiri que nombr una Comisin Presidencial, integrada por el canciller Nicols Maduro; el ministro de Petrleo y Minera, Rafael Ramrez; y los titulares de las carteras de Industrias, Ciencia, Tecnologa e Innovacin y Comercio. La referida Comisin est encargada de disear un plan de trabajo para el ingreso de Venezuela al Mercosur, desde el punto de vista econmico, poltico, financiero y social. Vamos a crear un fondo Mercosur. Aprovecho para invitar a los productores y empresarios venezolanos del sector privado a que vengan a la Comisin. La Comisin los convocar. Se est haciendo un listado de los empresarios, cuyas empresas tengan potencial exportador importante, subray.

El Ministro de Industrias, Ricardo Menndez, explic que la entrada de Venezuela al Mercosur supondr 3.000 mil millones de dlares en ingresos adicionales

la agenda de trabajo fue transformada a programas dirigidos a elevar la calidad de vida de los habitantes de estas naciones. Venezuela ya vena participando en distintos espacios de discusin dentro de este mecanismo desde 2004 como miembro asociado, dijo Delgado, quien asegur que adems de Venezuela, Ecuador, Chile, Bolivia y Per, tambin mantienen el estatus de asociado. Empleos para el pueblo El Ministro de Industrias, Ricardo Menndez, explic recientemente

que la entrada de Venezuela al Mercosur supondr 3.000 mil millones de dlares en ingresos adicionales y 240 mil nuevos empleos. Hacernos del 1% del total de las importaciones que hacen los pases que hasta ahora han sido del Mercosur impactara en 3.000 millones de dlares de ingresos adicionales para el pas, asever el tambin vicepresidente para el rea econmica productiva. Menndez asegur que los nuevos empleos creados con la incorporacin de Venezuela al bloque subregional, supondra la reduccin de

El subdirector del departamento hemisfrico del Fondo Monetario Internacional (FMI), Miguel Savastano, afirm hoy que Centroamrica no est en crisis y aunque reconoci que la zona ya siente el efecto de la situacin en Europa, lo est sobrellevando muy bien. No obstante, reconoci que la crisis europea no ha terminado y dijo que el gran temor es que acabe bastante ms estrepitosa, pero confi en que los efectos para la zona sean menores. El mundo est en crisis (pero) Centroamrica, la Repblica Dominicana y Panam no estn en crisis y no estuvieron en crisis, dijo Savastano en rueda de prensa al trmino de la XI Conferencia Regional sobre la regin, copatrocinada por el FMI, en la localidad turstica de Punta Cana, en el extremo este dominicano. Esto, dijo, gracias a polticas adoptadas por los pases en las ltimas dcadas, que le permitieron sortear crisis como la ltima crisis financiera mundial derivada de la situacin estadounidense. Las polticas que se tomaron en la regin en la primera parte de la dcada anterior, le dieron fortaleza a las economas (...) esta es una regin que

en las dcadas de los 70, 80 y 90 escribi los textos de crisis (...) y aprendi y se ha beneficiado, subray. Dichas lecciones, agreg, permitieron que los efectos de la crisis de 2008 fuesen menores que en otras zonas del mundo e, incluso, menores que en situaciones econmicas adversas anteriores en la misma regin. Esta regin est creciendo a lo que puede crecer (..) y otras an ms rpido de lo que deberan crecer contra. En esa misma lnea se pronunci el gobernador del Banco Central (BC) dominicano, Hctor Valdez Albizu, quien asegur que la regin ha logrado sortear con xitos la crisis que afect en 2008 a Estados Unidos como la que afecta actualmente a Europa.La tarea es, seal el funcionario local, evitar que si la situacin europea llegara a profundizarse no nos toque. En la cita de dos das intervinieron, entre otros, el subdirector gerente del FMI, Min Zhu; el presidente del Consejo Monetario Centroamericano, Rodrigo Bolaos; y el presidente del Consejo de Secretarios de Finanzas y Ministros de Hacienda de la regin, Hctor Guilln.

Industria pierde 20% por rezago en precio de aceite de maz

el siglo

Vista general de las instalaciones de la nueva lnea elevada de metro en Miami | efe

1.200 hectreas de maz blanco se cultivan entre Aragua y Carabobo

AVN

En las Unidades de Produccin Socialista (UPS) pertenecientes al eje de desarrollo agrcola Valles de Tacarigua, que abarca los estados Aragua y Carabobo, estn sembradas 1.200 hectreas de maz blanco para consumo. El presidente de la Empresa de Propiedad Social (EPS) Valles de Tacarigua, Leonardo Raymond Castillo, inform que estiman un rendimiento de 3,5 kilos por hectrea de maz, y la cosecha se obtendr en un periodo de 120 das. Entre octubre y noviembre de este ao se estar recogiendo esta produccin para ser procesada y almacenada en los silos. Raymond dijo que si las condi-

ciones del invierno continan favorables, este ao incrementarn los niveles de produccin obtenidos en 2011 en el eje Aragua - Carabobo, no slo en la produccin de maz, sino de hortalizas. Tambin estn en plena produccin de tomate y pimentn en las casas de cultivo, ubicadas en Guacara, estado Carabobo; y en la UPS Paula Correa, en Aragua, donde se sembraron 1,2 hectreas entre pimentn y tomate. La prxima semana se iniciar la siembra de cuatro casas de cultivo de estas hortalizas en Paula Correa. Parte de la produccin que se cosecha en estas casas de cultivo se comercializ este sbado en el primer mercado a cielo abierto que realiza

la EPS Valles de Tacarigua, creada en noviembre de 2011. La jornada se efectu en las instalaciones de la 42 Brigada de Infantera Paracaidista en Maracay, donde se comercializaron 2 toneladas de hortalizas y verduras, cultivadas en las unidades de produccin social y por la red de productores libres y asociados. Estas tierras donde hoy se produce parte de los alimentos que consumen los venezolanos fueron recuperadas por el Estado en marzo de 2009, mediante el Decreto Presidencial 5.378, de resguardo de las tierras del eje Aragua-Carabobo, que permiti a Venezuela iniciar un proceso de desarrollo de sus mejores suelos.

Un informe del sector agroindustrial advierte que las empresas que procesan y comercializan aceites comestibles registran prdidas econmicas por el incremento de los costos de produccin, alza de la materia prima internacional, aumento del costo de la mano de obra y el rezago que existe en el mercado nacional por el precio regulado. En el caso de aceite de maz el documento seala que el procesamiento depende en gran parte de la importacin de aceite crudo del cereal proveniente de Estados Unidos. Indica que estas compras externas para garantizar el abastecimiento se vieron afectadas por la emisin inoportuna de los permisos de importacin. Tambin incidi el incremento del precio de la materia prima en el mercado internacional. Entre junio y julio el precio de la tonelada de aceite crudo de maz pas de 1.263 dlares a 1.325 dlares, un alza de 4,9%. El litro de aceite de maz est regulado en 10,69 bolvares, para las empresas, el rezago con respecto a los costos de produccin, genera perdidas superiores a 20,2%. En informes presentados por el sector agroindustrial se advierte que para compensar las perdidas y garantizar el procesamiento, el precio regulado debera subir a 17,40 bolvares por litro.

Miami inaugur lnea de metro que une aeropuerto con la ciudad

La ciudad de Miami celebr en un ambiente festivo la inauguracin oficial de la nueva lnea elevada de metro que une por primera vez el aeropuerto internacional de la ciudad con el centro urbano, un proyecto calificado de visionario y de vanguardia. La inauguracin de la nueva lnea frrea reuni en el aeropuerto a legisladores, autoridades del condado de Miami-Dade, funcionarios y responsables de las dos empresas encargadas de realizar este megaproyecto, el grupo concesionario y constructor espaol OHL y el gigante brasileo Odebrecht. El proyecto de prolongacin del Metrorail de Miami entre el aeropuerto y la ciudad, denominado Lnea Naranja, de unos cuatro kilmetros de longitud y doble va, ha supuesto una inversin de unos 360 millones de dlares. Esta nueva lnea ferroviaria de doble va pondr a la ciudad a nivel mundial y al condado entre las grandes poblaciones del mundo con conexin directa al aeropuerto, un proyecto visionario y exitoso que nos enorgullece, seal en la conferencia de inauguracin Ysela Llort, directora del Miami-Dade Transit, el organismo responsable del transporte publico. Aparte de proporcionar a millones de residentes, turistas y trabajadores una conexin rpida y eficiente (la nueva lnea de metro tardar unos 20
EFE

minutos en trasladar a los usuario a tres estaciones de la ciudad), servir para impulsar los negocios, restaurantes y hoteles del centro urbano, destac a Efe Llort. El proyecto de la nueva Lnea Naranja se ha materializado en una obra de transporte de ingeniera de construccin pionera que anuda una esttica futurista de lneas elegantes, de gran belleza, con la ms avanzada tecnologa. Un proyecto que fue adjudicado a OHL USA por las autoridades del condado de Miami-Dade y que, en palabras a Efe de su gerente general, Lauro Bravar, representa lo que hace muchos aos sobamos hacer en Estados Unidos. Bravar expres hoy a Efe la inmensa y especial satisfaccin que supone para el grupo concesionario y constructor espaol la inauguracin de este nueva lnea de metro, ya que es el primer proyecto de una empresa espaola en el sector de ferrocarriles de Estados Unidos. En ese sentido, se trata, apostill, no slo de un acontecimiento para nosotros como empresa, sino tambin para todo el sector de la construccin en Espaa. Sobre el impacto econmico que tendr en la economa del estado la nueva lnea del Metrorail, Bravar avanz que ser inmediato y fantstico, ya que, puso en contexto, el punto ms importante de trnsito, el aeropuerto, no estaba conectado a la ciudad.

Alert fiscal colombiano

El crecimiento econmico atrae el lavado de dinero

El fiscal general de Colombia, Eduardo Montealegre, alert en la ciudad colombiana de Cartagena de Indias de un efecto colateral del crecimiento econmico en los pases emergentes, al resaltar que ste hace ms vulnerables a los sectores ante el lavado de dinero. En la medida en que los sectores econmicos crezcan, en la medida en que exista ms complejidad en el desarrollo de las relaciones jurdicas, esos
EFE

sectores se van volviendo sectores vulnerables ante el lavado de activos, dijo el fiscal a periodistas. Montealegre hizo esta reflexin durante la clausura del XII Congreso Panamericano sobre lavado de activos y financiacin del terrorismo que termin hoy en Cartagena de Indias. Asimismo, argument que los delincuentes identifican focos de atraccin en la bonanza econmica, por lo que es

imperativo que sta est bien cimentada. Mara Mercedes Cullar, presidenta de la Asociacin Bancaria de Colombia (Asobancaria) que organiza el evento, sugiri que para evitar esta situacin se adopten los estndares mundiales con el fin de luchar contra estos delitos, as como que los Gobiernos compartan informacin al respecto. Tambin llam a que se fortalezca el aparato de justicia y a que los organismos de investigacin financiera se

encuentren bien cohesionados, al tiempo que resalt la importancia de articular los sectores pblicos y privados para detectar factores de riesgo. La presidenta de Asobancaria inform durante la primera jornada del foro, que el lavado de dinero en Colombia se estima en 20 billones de pesos (11.100 millones de dlares), lo que supondra ms del 3 % del producto interno bruto (PIB).

B16 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

Revenga | Bolvar
Con actividades recreativas, jornadas de atencin integral, actos culturales, msica y mucha torta

En Revenga y Bolvar celebraron el cumpleaos del Presidente Chvez

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

En las calles del municipio Revenga y del municipio Bolvar se prendi la fiesta el da de ayer, con motivo de celebrarse un cumpleaos ms del Presidente de la Repblica Hugo Chvez Fras. Segn algunos simpatizantes del proceso socialista que conduce el Primer Mandatario Nacional la fecha tuvo especial significacin este 2.012 pues el Comandante de la Revolucin Bolivariana arrib a sus 58 aos tras haber superado graves problemas de salud, durante los ltimos meses. Adems, el festejo estuvo enmarcado dentro de la campaa electoral que la tolda roja emprendi apostando por un perodo ms de Chvez en el poder. En El Consejo se prendi la fiesta roja La avenida principal de El Consejo

Le cantaron el cumpleaos feliz

Un gento celebr el cumpleaos del Presidente

Torta en ambos agasajos

se visti de rojo ayer durante lo que fue la Fiesta de Chvez, que cont con la participacin de la militancia del PSUV, del Comando Carabobo,

del ejecutivo municipal y del Poder Popular. Ral Piango, coordinador de la juventud del PSUV en Revenga

y Director de Educacin y Cultura, seal que se organizaron carreras de bicicletas y patinetas para los ms jvenes, as como: pinta carita, piscinadas, actos culturales y hasta un operativo integral para llevar la mayor suma de felicidad social posible segn dijo- a las comunidades, expendindose ms de 4 toneladas de alimentos Mercal y ms de 300 bombonas de Gas Comunal. Las actividades fueron coronadas con la degustacin de 2 tortas, picadas en honor al cumpleaero, cerca del medioda. Aunque trascendi que la parranda continu en el sector Tierra Nuestra. Betty Vera, de la comisin de propaganda y contrapropaganda del Comando Carabobo, asegur que la ocasin fue propicia para que el punto rojo instalado en Revenga se activara al mximo durante el festejo. De igual forma, Deyvis Tovar, coordinador de las Unidades de Batalla Carabobo (UBC), asegur que el regalo de cumpleaos que el pueblo le obsequiar a Chvez le ser dado segn dijo- el prximo 7 de octubre.

Ral Piango, coordinador de la juventud del PSUV en Revenga y Director de Educacin y Cultura

Deyvis Tovar, coordinador de las Unidades de Batalla Carabobo (UBC)

En San Mateo le cantaron el cumpleaos feliz En el municipio Bolvar, el sitio de encuentro para celebrar los 58 aos de vida del Presidente Chvez fue el Pasaje Villapol. Entre agitacin poltica, juegos de ajedrez, carreras de sacos, la cucharilla y el huevo, tenis de mesa, domin y voleibol, transcurri este encuentro que cont con la participacin de decenas de sim-

patizantes del proceso revolucionario. Asimismo, el Comando de Campaa Carabobo financi una torta, que fue picada en horas del medioda, luego que los asistentes le cantaran el cumpleaos feliz al Lder de la Revolucin Bolivariana pidiendo para l segn informaron a la prensa- muchsima salud. La actividad finaliz con entrega de propaganda poltica y con mucha msica.

En El Consejo

Nios de la Orquesta Sinfnica Juvenil e Infantil de Revenga se preparan para concierto de Dudamel

Nios de la Orquesta Sinfnica Juvenil e Infantil de Revenga ensayan para lucirse en el concierto de Dudamel

Los espacios del Polideportivo de la Hacienda Santa Teresa sirvieron de escenario donde los jovencitos ensayaran junto a su director Edgar Mndez

GANIFER RIVERA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

El pasado viernes 27, 41 nios de la Orquesta Sinfnica Juvenil e Infantil de Revenga fueron seleccionados para participar en el concierto que ofrecer el maestro Gustavo Dudamel, el prximo 31 de julio, en el

estadio Jos Prez Colmenares de la ciudad Maracay. El Polideportivo de la Hacienda Santa Teresa fue el lugar seleccionado para que estos jvenes talentos ensayaran sus tonadas de la mano de su director Edgar Mndez, a fin de representar al ncleo de la Orquesta Sinfnica Juvenil e Infantil de Reven-

ga, en este importante espectculo en el que se presentarn ms de 3000 msicos de todo el estado Aragua. Adems se espera que nios de otros ncleos aledaos al municipio Jos Rafael Revenga, puedan integrarse a los ensayos que se realizarn en la mencionada hacienda de El Consejo.

@elsiglocomve

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

29
DOMINGO
DE JULIO DE 2012

.com.ve

deportes
Hrnandez va por el 10 triunfo

| C17

Doubront busca su victoria 11

| C21

Betsi Rivas finaliz 8va en levantamiento de pesas

Primer diploma olmpico!

el siglo

La pesista venezolana Betsi Rivas dej un buen sabor de boca, luego de tener una destacada actuacin y terminar en el octavo lugar en la categora de 48 kilogramos. La criolla se qued con las marcas de 70kgs en el arranque y 98kgs en el envin -nuevo rcord nacional-, para finalizar con 168kgs en el total de la justa que se disput en el ExCel Exhibition Center de la capital inglesa. De manera oficial lleg el primer diploma olmpico tras la performance de Rivas. Quiero agradecerle a Dios en primer lugar, a la Federacin por creer en m, a su presidente Pedro Len Torres, que est aqu y me apoy en todo momento, supo darme las palabras que necesitaba y eso se agradece explic emotiva la pesista venezolana.

| C19

Saldr a buscar puntos en GP de Hungra | C21

El 15 de agosto en Hokkaido | C21

En los 400 metros combinados

Maldonado de octavo en La Pole La Vinotinto se medir a Japn

Ye Shiwen logr oro y rcord mundial

| C18

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

Juegos Olmpicos

En los 400 metros combinado

China Ye Shiwen impone rcord mundial

EFE

La nadadora china Ye Shiwen gan la medalla de oro y marc un nuevo rcord del mundo de los 400m combinados en los Juegos Olmpicos de Londres 2012. Ye marc un tiempo de 4:28.43 y super el anterior rcord del mundo que la australiana Stephanie Rice haba establecido hace cuatro aos en 4:29.45. Detrs de Ye se ubicaron la estadounidense Elizabeth Beisel y la tambin china Li Xuanxu. De su lado, la gran promesa de la natacin espaola, Mireia Belmonte, no tuvo un buen desempeo y lleg octava y ltima en la nal con un tiempo de 4:35.62. Belmonte, de 21 aos, haba conseguido el quinto tiempo en las eliminatorias disputadas por la maana, lo que permita hacer soar a Espaa con su primera medalla de los Juegos de Londres. Pero la joven catalana arranc mal y nunca pudo recuperarse, perdiendo incluso la sptima plaza en los metros nales a manos de la estadounidense Caitlin Leverenz, en una noche donde fue la gran decepcin.

En su serie se qued fuera el campen de Europa y bronce en Pekn 2008

Ryan Locote se apunt la primera medalla de oro

Michael Phelps relegado en la nal de los 400 estilos

EFE

Ye Shiwen marc un tiempo de 4:28.43 y super el anterior rcord del mundo que la australiana Stephanie Rice haba establecido hace cuatro aos

La primera jornada de partidos

Voleibol femenino inicia con victorias de Japn, China y Estados Unidos

En el torneo de tenis olmpico

Ryan Lochte, iago Pereira y Kosuke Hagino relegaron al rey Phelps a la cuarta plaza en la nal de los 400 estilos de los Juegos Olmpicos de Londres 2012, una posicin que el estadounidense no conoca desde su debut olmpico, cuando tena 15 aos en los Juegos de Sydney en 2000. El estadounidense Lochte se apunt la primera medalla de oro de los dos enfrentamientos directos que mantendr con su compatriota por la supremaca mundial de la natacin. Phelps ya estuvo mal por la maana cuando se qued a un suspiro de la eliminacin y solo pudo pasar con el octavo mejor crono. En su serie se qued fuera el campen de Europa y bronce en Pekn 2008, el hngaro Laszlo Cesh, que por controlar tras el americano se con e hizo el noveno crono.

Pereira, que despus de los Mundiales de Shanghi de 2011 pens en la retirada, gan esta tarde su primera medalla olmpica con 26 aos y lo hizo gracias a una magn co estilo de braza que le sirvi para mantener a raya a un japons de 17 aos, Kosuke Hagino. Lochte par el crono en 4:05.18 y Pereira en 4:08.86, lejos del rcord del mundo que est en poder de Phelps desde Pekn 2008 con 4:03.84. Esta es la ltima vez que Phelps, que en los dos Juegos Olmpicos anteriores subi al podio en 16 ocasiones, nada esta especialidad, una de las ms complicadas de la natacin, ya que anunci que tras Londres 2012 se retirar. El oro en los 400 estilos es la segunda medalla olmpica individual de Lochte tras la conseguida en los 200 espalda en Pekn y la cuarta en el cmputo total junto a las de los relevos 4x200 libre.

Del Potro avanza con paso rme

EFE

Las jugadoras estadounidenses celebran tras vencer en el juego de la ronda preliminar

EFE

La seleccin de Estados Unidos se impuso por 3-1 al combinado surcoreano en la primera jornada del torneo de voleibol femenino, en un partido con sabor a nal que cont con la garra de las asiticas y la fuerza y rapidez de las americanas. Las jugadoras estadounidenses se impusieron con un marcador de 25-19, 25-17, 20-25 y 25-21. Lo que pareca un partido de rutina para el nmero uno del mundo, con un primer y segundo set relativamente cmodos, se convirti en una pesadilla, que le cost el tercer parcial y cerr el marcador en el cuarto con una diferencia de slo cuatro puntos, despertando la emocin del pblico que altern sus apoyos. Con 16-14 en el marcador, Estados Unidos marc cuatro puntos seguidos con Jordan Larson sirviendo y encaminando la victoria. Larson termin con 16 tantos mientras que Destine Hooker brill con 21. La puntera Kim Yeon-Koung marc 29 de los 82 puntos de Corea del Sur.

El partido se extendi por casi dos horas y hasta el ltimo punto las tribunas estuvieron encendidas. Coreanas y estadounidenses agradecieron el apoyo del pblico con saludos antes de retirarse a los vestuarios. Antes, Japn venci a Argelia (3-0), China a Serbia (3-1), Rusia al Reino Unido (3-0) e Italia a Repblica Dominicana (3-1). La primera jornada de partidos del voleibol olmpico la cerrarn Brasil- Turqua Resultados del sbado del torneo olmpico de voleibol femenino Japn - Argelia: 3 - 0 (25-15, 25-14, 25-7) China - Serbia: 3 - 1 (16-25, 25-18, 25-13, 25-12) Rusia - Reino Unido: 3 - 0 (25-19, 25-10, 25-16) Italia - Repblica Dominicana: 3 - 1 (25-17, 23-25, 25-19, 25-15) Estados Unidos - Corea del Sur: 3 - 1 (25-19, 25-17, 20-25, 25-21)

Cumplieron con el pronstico

Estados Unidos y Australia comienzan fuerte

EFE

Estados Unidos y Australia cumplieron con el pronstico y se impusieron con facilidad a sus respectivos rivales, Croacia y Gran Bretaa, mientras que Brasil perdi ante Francia en un importante partido. Estados no dio opcin a Croacia, imponindose por 81-56 sin forzar la maquinaria y otro tanto cabra decir de Australia que consigui un abultado marcador 74-58 ante la an-

fitriona, Gran Bretaa. Turqua tampoco encontr rival en Angola a la que endos veintids puntos de diferencia en su victoria, 72-50. Ms igualados estuvieron los partidos entre China y Repblica Checa, con victoria para las asiticas por 66-57 y entre Canad y Rusia, con las europeas venciendo con apuros por 53-58. Uno de los partidos ms importan-

tes de la jornada fue el que disputaron Brasil y Francia. La capitana gala Celine Dumerc fue el catalizador de su equipo en el ltimo, cuarto donde consigui un parcial de 9-21, que decant la victoria para las francesas por 58-73. Brasil, mal en el tiro y sin ideas para superar la defensa de las francesas, comenz con mal pie y pone en entredicho su objetivo de estar en la lucha por las medallas.

El argentino Juan Martn del Potro, noveno tenista del mundo, solvent con solidez su primera aparicin en un torneo de tenis olmpico, en Londres 2012, en una jornada en la que sus compatriotas David Nalbandian y Carlos Berlocq quedaron fuera de la competicin. El colombiano Santiago Giraldo tambin se hizo un hueco en la segunda ronda del cuadro individual, mientras que su compatriota Alejandro Falla vio frenado su avance tras poner contra las cuerdas al nmero uno del mundo, el suizo Roger Federer. Del Potro solvent su compromiso con el croata Ivan Dodig con agilidad, y una hora y ocho minutos fueron su ciente tiempo para que se impusiera al nmero 95 del mundo en dos sets (6-4 y 6-1). Del Potro, que lleg hace apenas un mes a tercera ronda en la misma hierba de Wimbledon en la que se disputan los Juegos, avanza por una parte del cuadro en la que le esperan cabezas de serie como Federer o el espaol David Ferrer, quinto favorito en Londres. Antes, en segunda ronda, el argentino tratar de superar al italiano Andreas Seppi, nmero 28 de la ATP, que hoy venci al estadounidense Donald Young en primera ronda. Menos fortuna encontr Nalbandian, que qued fuera de los que asegur sern sus ltimos Juegos Olmpicos tanto en individual como en dobles. El argentino, de 30 aos, cay por la maana frente al serbio Janko Tipsarevic (6-3 y 6-4), que ya le apart de Wimbledon en primera ronda hace apenas un mes, y perdi luego su encuentro de dobles junto a su compatriota Eduardo Schwank ante los franceses Michael Llodra y Jo-Wilfried Tsonga (6-3 y 7-5).

La italiana destron a su compatriota Valentina Vezzali, que aspiraba a su cuarto oro olmpico consecutivo, pero tuvo que conformarse con el bronce

Destron a su compatriota Valentina Vezzali

Di Francisca gan oro en orete femenino

La italiana Elisa di Francisca se proclam campeona olmpica de orete femenino de esgrima en Londres 2012 y destron a su compatriota Valentina Vezzali, que aspiraba a su cuarto oro olmpico consecutivo, pero que hubo de conformarse con el bronce. En la nal de este arma Elisa di Francisca bati a la tambin italiana Arianna Errigo por 12 tocados a 11 en un combate que tuvo que resolverse en el tempo extra para colgarse el primer oro de la esgrima de Londres 2012. Fue Arianna Errigo la verdugo de Valentina Vezzali en las semi nales y la priv de sumar su cuarta medalla de oro olmpica consecutiva en este arma. Vezzali, seis veces campeona del mundo, trataba hoy de convertirse en
EFE

la primera mujer de la historia en ganar cuatro ttulos olmpicos consecutivos, pero su cruce ante Errigo, que se impuso por 15-12, le impidi tener la oportunidad de conseguirlo. Slo dos hombres, ambos atletas estadounidenses, consiguieron tal hazaa: Carl Lewis, en salto de longitud, y Al Oerter, en lanzamiento de disco. Vezzali, de 38 aos y que tambin es la actual campeona del mundo, tuvo que conformarse con pelear por la medalla de bronce ante la surcoreana Nam Hyun Hee, a la que bati hace cuatro aos en la nal de Pekn 2008. Nam y Vezzali protagonizaron un combate muy igualado que se resolvi a favor de la italiana en el tiempo extra, que sta forz con un tocado, el 12-12, a falta de un segundo para el nal.

En la prueba de carabina a 10 metros

La tiradora china Yi Siling logra el primer oro de Londres

La tiradora china Yi Siling, de 23 aos, consigui la primera de las 302 medallas de oro de los Juegos Olmpicos de Londres, este sbado, en la prueba de carabina a 10 metros, por delante de la polaca Sylwia Bogacka (plata) y la tambin china Yu Dan (bronce). La campeona olmpica de Pekn2008, la checa Katerina Emmons, que fue bronce en Atenas-2004, termin al pie del podio, en la cuarta posicin. Yi Siling haba ganado el ttulo en
EFE

esta prueba en el Mundial de Mnich2010 y acab en esta ocasin con una puntuacin de 502,9, con 0,7 de ventaja sobre Bogacka, que plant una dura resistencia y tuvo que conformarse con el segundo lugar, pese a por momentos parecer tener en su mano la presea dorada. La nueva campeona china haba sido superada de entrada por Bogacka y estaba todava a la sombra de la polaca hasta el octavo tiro de la nal, cuando se puso en cabeza, que conserv hasta el nal.

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

juegos olmpicos

Pesista Betsi Rivas

Miguel Ubeto entre los 50 mejores

Venezuela gana su primer Diploma Olmpico

el siglo

Ciclismo de ruta masculina culmin

el siglo

En el primer da oficial de competencia en los Juegos Olmpicos, Betsi Rivas le da el primer Diploma Olmpico para Venezuela en el Levantamiento de Pesas. S que Dios y mi pas estn conmigo, no promet nada en esta competencia, pero yo esperaba esta actuacin, entrar en una lite de las ocho mejores del mundo es una emocin indescriptible, agradecida con Dios por darme esta oportunidad por llegar aqu y lograr este diploma. Tuve un problema con el codo en el arranque, pero me levant porque yo confo mucho en mi envin. Me mentalic y lo logr. Logramos lo que queramos, aun-

La ruta masculina termin su participacin en los Juegos Olmpicos, donde Miguel Ubeto ocup el puesto 45, mientras que Puesto 51 fue para Jackson Rodrguez y el 70 Tomas Gil. Luego se realiz un anlisis de carrera donde

los atletas interactan con el manager Gianni Savio, coincidieron los ataques precisos de los equipos no favoritos. La fuerza e intenso ritmo de carrera por parte de los britnicos que pierden una medalla proyectada. Un tercio de los participantes no concluyo mien-

tras los tres venezolanos entraron y culminaron entre los 70 primeros, sin dolencias. Cansancio, malestares ni calambres, lo que indica estar en muy buena forma competitiva. Se mostr un ejemplo claro del trabajo en equipo, manteniendo la comunicacin.

Jos Espinoza cay en su primer combate

Yo lo que vi fue que di el mximo para triunfar pero no se pudo

el siglo

Jos Espinoza cay en su primer combate. El venezolano perdi con el hngaro Zoltan Harcsa en los 75 kilogramos del boxeo olmpico. Lleg empatado a 8 puntos tras los dos primeros rounds y perdi el ltimo 8-5. el resultado final fue 13-5 a favor
Rivas finaliz octava tras levantar 178 kilogramos | AP

de Harcsa. El primer round fue para le hngaro 5-4, el segundo lo gan el criollo 4-3. Yo lo que vi fue que di el mximo para triunfar, para seguir en pie en busca de esa medalla, pero no se pudo. Me incomod que se me paraba a las dos manos,

adems que en el segundo round le di un golpe fuerte, y me resent la mano izquierda, que es mi mano fuerte. Siento que termin el primer round arriba. En el tercero no vi esa diferencia que dieron los jueces (1613). El apoyo del pblico me dio fuerza y ganas de ganar.

que pienso que hemos podido hacer un mejor puesto, pero estoy muy satisfecha. Rivas levant 178 kilos lo que le dio el

octavo lugar en la casilla general. Esperamos seguir mejorando, poco a poco ir trabajando para llegar mas lejos, se que

en futuras competencias vamos a mejorar y seguir ganando diplomas y medallas. Para finalizar la cojedea dijo sentir una

emocin indescriptible, y dio las gracias a todos sus entrenadores y en especial a quien la form Ana Arrez.

Guedez no cumpli con las expectativas que se traz

el siglo

Cay 4-3 en su primer compromiso

Fabiola Ramos se despide de sus quintos juegos olmpicos

el siglo

Fabiola Ramos cay 4-3 en su primer compromiso, la super la hngara Krisztina Toth con parciales de 9-11, 11-9, 11-9 y 14-12.

Sal bien, cuando sent que se me sala de control ped tiempo para reestructurar el partido, el servicio de ella fue muy bueno, primero empez a sacarme largo y

yo responda, pero despus me cambi el ritmo y empez a sacar corto. Recibirla o atacar en esa indesiciones se me fue el partido. Mi preparacin la hice sola, lo del

entrenador no me afecto, estaba mi familia y eso me dio apoyo. El salir al desfile no me afect en nada, no sal cansada y sal a buscar mi partido. La sensacin

del desfile fue lo mximo, ahorita tengo mucha rabia pero no s qu pas. Tena ese partido en mis manos y se me fue, de verdad estoy muy triste.

Javier Guedez cay en segunda ronda ante Rishod Sobirov de Uzbekistn. Haba derrotado en la primera ronda al chino Lamusi A. Le hice un primer ataque y salio bien, pero bueno as es este deporte. Hice una pelea bastante buena, me quede me descuid y l

aprovecho y gan, fue un momento en un instante pierdes todo. Di lo mejor de m, tengo la experiencia olmpica, mi objetivo no era esto, tena muchas expectativas, as se dieron las cosas y bueno no puedo hacer mas nada. En los Juegos todo poda pasar, vena con mucho

entusiasmo, gracias a todos los que me apoyaron. El larense an no sabe sobre su futuro inmediato, Me tomar unos das de descanso, eso me servir para reflexionar. Hemos tenido un cuerpo tcnico a nuestro lado y todos nos han apoyados.

13 venezolanos vern accin hoy

AVN

Este domingo sern 13 los venezolanos que vern accin en varias disciplinas deportivas de los Juegos Olmpicos Londres 2012. Desde las 3:30 horas de la madrugada del domingo, los venezolanos iniciarn sus competencias cuando Maribel Pineda participe en la prueba de pistola de aire de 10 metros en la disciplina de tiro deportivo. Seguidamente, a las 4:30 de la maana, Inmara Henrquez participar en la modalidad de 53 kilos en levantamiento de pesas. A las 4:50 el nadador Cristian Quintero iniciar la natacin venezolana cuando participe en los 200 metros libres. Para las 5:00 de la maana, Hernn Jansen saltar a la justa olmpica en

esgrima con la prueba de sable. Ricardo Valderrama ser el quinto venezolano en ver accin en Londres, esta vez en las eliminatorias de judo en la especialidad de 66 kilos. Se espera que Valderrama inicie su combate a las 5:20 de la maana. A las 5:50 de la maana Andrena Pinto continuar la jornada de natacin, cuando participe en la ronda clasificatoria de los 400 metros

libres. Luego, a las 6:20 de la maana, el relevo masculino 4x100 metros libres saltar a la piscina para intentar pasar a la ronda final. El equipo de relevo 4x100 libres est integrado por Octavio Alesi, Marcos Lavado, Crox Acua y Cristian Quintero. En el ciclismo de ruta femenino, Danielys Garca iniciar su competencia a las 6:30 de la maana. Posteriormente, a las 9:00 ser el voleibol de playa el que asuma el protagonismo nacional, con la representacin de Jess Villafae e Igor Hernndez. A las 9:30 de la maana, el boxeador Gabriel Maestre cerrar la jornada cuando pelee en las eliminatorias de los 69 kilogramos.

Anunciados premios por medallas y diplomas olmpicos

Gobierno Nacional garantiza incentivo a los atletas

el siglo

El Gobierno Nacional dar a cada atleta que gane medalla de oro 500 mil bolvares, a los de plata 400 y al tercer lugar 300 como incentivo en los Juegos Olmpicos de Londres, as lo anunci el ministro del deporte Hctor Rodrguez. El titular de la cartera tambin anunci que se han hecho todos los esfuerzos posibles para tener cmodos a las 69

atletas que participan en la mxima cita del deporte universal. Se hizo un esfuerzo importante por brindarles una buena logstica, de hacerles sentir que esta bien atendido. Con el caso de los atletas y su familia hablamos con ellos y les explicamos que deben dejar a sus familias resolver todo y ellos concentrarse en la preparacin para no perder esos seis meses

intensos, refiri. Por su parte, Eduardo lvarez, presidente del COV indic que la delegacin est motivada por el diploma de Betsy Rivas. Estn contentos, ese diploma ser el incentivo y el caso del boxeo con la pelea de Espinoza fuimos ante la Panamericana a reclamar que el juez canadiense no le dio los puntos que se mereca, indic.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

variados

Boricua Julio Toro toma la direccin tcnica de Toros de Aragua

Experiencia para el banquillo astado

GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | PABLO GMEZ

361
Numero de victorias como tcnico en la LPB, es el estratega importado con ms triunfos en el baloncesto profesional venezolano
tamundos. Ha logrado tres campeonatos de la LPB en cuatro finales alcanzadas, lo que habla de su conocimiento y estrategia en instancias decisivas. En 1997 y 2007 alz el ttulo con Margarita, y en 1994 lo propio con el quinteto de Carabobo. Adems de esta extensa experiencia boricua y venezolana, dirigi en Colombia siendo campen con Norte de Santander-Cucuta (2008), en Argentina obtuvo el ttulo con Liniers de Baha Blanca. Tuvo tres incursiones en la direccin tcnica en Mxico y una campaa en Repblica Dominicana. El gua de la Vinotinto olmpica Julio Toro tambin se ha hecho cargo de selecciones nacionales dirigiendo a Puerto Rico, Venezuela y Dominicana. Ms all de su trayectoria y los ttulos obtenidos, el logro por el que ms se le recuerda al boricua fue el haber dirigido a la seleccin nacional criolla que logr la hazaa de clasificarse a unos Juegos Olmpicos, Barcelona 92. Dirigi a los tan recordados Hroes de Prtland, aquel grupo que logr el segundo lugar en el pre olmpico en Estados Unidos, cayendo en la final justamente ante los de casa, el Dream Team.
Con un bonito acto se inaugur el campeonato de Liga Municipal

Toros de Aragua le est dando continuidad a la ideologa de renovacin y reestructuracin en el equipo que inici hace dos aos. Despus de haber realizado muchos cambios interesantes y apostando a la juventud la temporada pasada, para esta campaa se estn moviendo desde temprano, y el primer cambio lleg en la direccin tcnica. El experimentado estratega del tabloncillo Julio Toro asumi una vinculacin por tres aos con el equipo maracayero. Junto al boricua estar como su asistente el oriundo de Caa de Azcar, Julio Morillo, conocedor del baloncesto criollo y especialmente de la regin. Toro estar dirigiendo su tercer equipo de la Liga Profesional de Baloncesto, tras Guaiqueries -10 campaas- y dos con Trotamundos de Carabobo, equipo con el que obtuvo el subcampeonato la zafra anterior. Toro asumi el ao pasada el mando de Trotamundos ya cuando la temporada estaba iniciada, en el momento el equipo se encontraba en el octavo lugar de la LPB con rcord de 3 juegos ganados y 6 derrotas; pero su direccin tcnica los llevo hasta la gran final. En la ronda regular tuvo marca de 17 triunfos y 10 reveses; 8-7 en la semifinal y en la final ante Marinos cayeron 2-4. Julio Norberto Toro Daz naci en Santurce, Puerto Rico; el 5 de noviembre de 1943, y ha construido una amplia trayectoria en el baloncesto, como jugador y como tcnico, tanto en Venezuela como a nivel internacional, habiendo dirigido y ganado en diversas ligas y selecciones de Amrica. Pero Toro es una persona integral mucho ms all del basketball.

En el estadio Julio Bracho de Maracay

Inaugurado Campeonato de Liga Municipal de Bisbol Menor

ANDRENA LEN | el siglo fotos | PABLO GMEZ

Toro viene a los astados con un plan para trabajar desde la base del equipo

de dos corazones prpura por parte del gobierno de Estados Unidos. En su poca de jugador dej muestras de sus habilidades, en Puerto Rico fue distinguido como el novato del ao en 1961 con Santos de San Juan. Logr dos campeonatos con Vaqueros de Bayamn (1967-1972), y un subcampeonato (1970). Estratega campen Como director tcnico cuenta con una basta trayectoria, y muy triunfadora vale acotar. En Puerto Rico ha dirigido hasta la fecha a seis equipos; la primera experiencia fue en 1978 con Cariduros de Fajardo. En 27 campaas dirigiendo en la liga boricua ha conseguido la importante cifra de 12 ttulos, en 18 finales alcanzadas. Teniendo su poca ms exitosa con Cangrejos de Saturce al obtener cinco ttulos en seis aos. Tras su natal Puerto Rico, el baloncesto venezolano ha sido su segunda casa como tcnico, ha dirigido en 12 temporadas. 10 de ellas con Guaiqueries de Margarita y dos con Tro-

El boricua es una referencia de xito en el baloncesto nacional

En el estadio Julio Bracho de Maracay se inaugur el Campeonato de Liga Municipal de Bisbol Menor 2012, Copa Instituto Universitario de Tecnologa Prez Alfonso (Iutepal), en homenaje al desaparecido atleta Yonaiker Valera del Club Los Cachorros. Ms de 600 nios pertenecientes a los clubes Veteranitos, Mgicos, Independencia, Guerreros y Cachorros, vern accin en desde la categora de iniciacin (semillita), hasta juvenil. Con un colorido acto, las delegaciones desfilaron por el campo de bisbol y realizaron la respectiva eleccin de la madrina, para despus hacer entrega de los trofeos a los ganadores por categoras del campeonato

anterior. Luis Mac Gregor, presidente de la liga, manifest su satisfaccin por la organizacin del evento donde ao tras ao se congregan cientos de nios para demostrar sus potencialidades para ganar la distincin de mejores en la entidad. En acto tambin estuvo presente Guillermo Quintero presidente de la asociacin, quien como siempre ratific su apoyo y compromiso con la disciplina. Este campeonato servir para definir el equipo que representar a Aragua en los venideros torneos estadales destacando que no solo contribuyen como herramienta preventiva sino tambin para la consolidacin de valores morales, culturales y deportivos que impulsen al buen crecimiento de la sociedad.

El hombre de baloncesto es licenciado en ciencias sociales, graduado de la Universidad de Puerto Rico. Juris Doctor de la Universidad Catolica de Ponce, y PhD en Ciencias Polticas de la Universidad de Mxico. El boricua adems cuenta con un aspecto peculiar, pele en la Guerra de Vietnam (1968-69), batalla de la que fue reconocido con la imposicin

En Espaa

En la disciplina de tenis de mesa y voleibol de arena

La madre del desaparecido atleta Yonaiker Valera hizo el lanzamiento inicial

El venezolano Csar Valencia cort dos orejas

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo

Exitosos encuentro de escuelas comunitarias

ANDRENA LEN | el siglo foto | PABLO GMEZ

Gracias al apoyo del candidato a alcalde Delson Gurate

El novillero venezolano Csar Valencia, integrante de la dinasta de toreros carabobeos los Valencia. triunf ayer en un festival de lujo, con picadores, celebrado en Zamora, Espaa donde Andrs Vzquez cort los mximos trofeos y Javier Conde indult un novillo. Luego de que las cosas no le rodaron bien el pasado domingo en Las Ventas de Madrid, tiene importancia este triunfo de Csar al lado de acreditados toreros como es el caso de Conde y Vzquez, y que le cort las orejas a un complicado novillo de la ganadera de Pilar Poblacin, por lo que sali en hombros al lado de los matadores triunfadores del festival. Tauronotas Ayer en Villalba, Espaa reapareci Rafael Camino, el hijo de Paco, luego de diez aos de ausencia. Cort dos orejas y sali en hombros...David Galvn, result herido en la garganta durante su actuacin en Beaucaire, Francia...En Valencia, Ponce y Morante cortaron una oreja cada uno... En Santander, Morenito de Aranda cort la nica oreja.

En el gimnasio cubierto de tenis de mesa del instituto regional de deporte de Aragua se llevo a cabo el I encuentro de escuelas comunitarias actividad coordinada por la direccin de masificacin del IRDA. Nios y nias pertenecientes a clubes de los diferentes municipios, animaron las acciones donde se dict una clnica y se efectuaron partidos de exhibicin. Esbel Navarro coordinador deportivo por el IRDA, expres que el propsito del encuentro es seguir nutriendo con este tipo de actividad las habilidades que han desarrollado en sus comunidades los nios y jvenes tanto en lo fsico, tcnico y tctico, as como dar continuidad a la tarea de masificacin y captacin de talentos. En la actividad participaron los municipios Girardot, Lamas, Francisco Linares Alcntaras, San Casimiro y otros. En tanto, en la disciplina de voleibol de playa, ayer en la cancha de Mata Seca ubicada en El Limn, se realiz la misma actividad con la presencia de escuela de San Francisco de Ass,

Campo de Jos Flix Ribas recibi un cario

foto | PABLO GMEZ

En el campo de ftbol de Jos Flix Ribas, el municipio Mario Briceo Iragorry, recibi un necesario arreglo, y para celebrarlo se celebr un encuentro amistoso de balompi entre habitantes de la comunidad. Gracias al apoyo del candidato de la Unidad para la alcalda de Mario Briceo Iragorry la dirigencia deportiva de la comunidad pudo cambiarle la cara al emblemtico campo, presEl tenis de mesa midi la preparacin de los nios de varias escuelas

taron la mquina para la poda de la maleza. Orlando Ogelo, dirigente deportivo vecinal, coment que ayer se llev a cabo el encuentro en homenaje de Omar Cuvero, gran deportista del sector Jos Flix Ribas. El duelo conmemorativo se llev a cabo entre Los Cuvero y amigos de Jos Flix Ribas. Entre los organizadores del encuentro y el candidato a la alcalda, se le otorg una placa para conmemorar al icono deportivo.

El progreso, Caa de Azcar, Rosario de Paya, Mario y Mata Seca. La profesora Rosa Mata, promotora deportiva del IRDA, coment que para la consolidacin de esta actividad se cont con el respaldo de la direccin de masificacin del instituto deportivo regional, que trabaja arduamente en la masificacin deportiva. Detall que a la actividad asistieron cerca de 50 nios con el propsito de medir sus potencialidades y

progreso preparatorio. Adems el encuentro tambin sirvi de fogueo de cara a los juegos deportivos comunitarios y juegos juveniles que se celebrarn en el mes de noviembre. Cabe recordar que las Escuelas Comunitarias de Iniciacin Deportiva (ECID), son instituciones creadas con la finalidad de dar inicio al aprendizaje y desarrollo tanto de habilidades motoras, tcnicas y tcticas en las diversas disciplinas deportivas.

Deportistas del encuentro para conmemorar a Omar Cuvero

Venci 1-0 a su similar de Tchira

Aragua arranc triunfante en nacional sub-16

GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | PABLO GMEZ

La seleccin aragea de ftbol categora sub-16 inici con buen pie en su andar del campeonato nacional de la categora que se realiza en el estado. Los locales se impusieron por la mnima a su similar de Tchira. Ayer inici la disputa de este campeonato nacional en el que compiten 10 estados y se realiza en el campo del Centro Argentino de Aragua y en el Giuseppe Antonelli de La Morita. Un nico tanto del ariete Emilio Conde desde el punto penal cercano al minuto 30 le dio el importante triunfo a Aragua sobre Tchira, ambos estn ubicados en el grupo A junto a Carabobo. A primera hora Distrito Capital

y Zulia igualaron sin goles, al igual que Monagas y Mrida no se lograron anotar; estos cuatro equipo estn igualados a un punto en el grupo B. Por la llave C Barinas venci en el Centro Argentino 3 goles por 0 a Gurico. Hoy contina la accin desde las 9 de la maana en el Centro Argentino con el duelo entre Zulia y Monagas, le seguir el choque entre Mrida y Distrito Capita, luego Gurico ante Anzotegui, y el Antonelli cerrar la jornada Tchira ante Carabobo. Antes de iniciar el encuentro entre Aragua y Tchira, Giuseppe Antonelli tuvo palabras sobre la disciplina del ftbol para los chicos, y realiz la patada inicial. Adems recibi un mas que merecido reconocimiento por parte de la asociacin de ftbol de Aragua.

Emilio Conde anot el nico tanto que signific el triunfo arageo

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

variados

Clasificacin GP de Hungra

En amistoso el 15 de agosto

Pastor en cuarta fila

Exprimiendo al mximo el potencial de un monoplaza que no estaba en su mejor ritmo sobre suelo hngaro, el piloto venezolano Pastor Maldonado logr hoy (ayer) su cuarto pase consecutivo a la Q3 y su sexto de la temporada, al capturar el octavo mejor crono en la ronda final de clasificacin, por lo que obtuvo el derecho a largar desde la cuarta fila en el GP de Hungra, evento que acoge la XI Vlida de la Frmula 1 y el inicio de la segunda parte de la Temporada. No fue sencillo el da de hoy, pero hicimos un gran trabajo. Comenzamos con algunas limitaciones en la Q1 por el factor temperatura y el viento cambiante, luego hicimos una buena Q2 y al final, lamentablemente encontr trfico en dos oportunidades cuando quera cerrar mi vuelta, pero a pesar de ello logramos un buen puesto de partida asegur el volante criollo patrocinado por PDVSA. Saliendo a la pista para probar con gomas intermedias, Maldonado captura el tercer mejor tiempo en su primera vuelta cronometrada de la Q1 en el minuto doce. El registro va siendo mejorado y cae al octavo, luego al dcimo cuando restan ocho minutos. Ingresa a pits cambia por cauchos suaves y al regresar se ubica noveno y culmina en el puesto doce, clasificando a la segunda ronda. No estbamos con el ritmo que desebamos, pero sabamos que podamos pasar a la Q2 y tratar de mejorar all agreg el de Maracay. La Q2 de quince minutos se present con incertidumbre. Pastor no hallaba su vuelta y los tiempos no mejoraban. Ingresa a boxes al restar cinco minutos para la bandera a cuadros y cuando ya las esperanzas parecan desvanecerse, el arageo vol sobre suelo hngaro para sacar del alma un contundente crono de 345,445 para colocarse en el tercer lugar y as cerrar el captulo, pasando a la Q3 por cuarta ocasin consecutiva. En la ronda final, Pastor sali al ruedo a los dos minutos del tiempo reglamentario y tras un intento de crono, regres a los pits con informacin valiosa del estado de la pista, temperatura y direccin del viento. Regresa a los pocos instantes, completa una vuelta y retorna al garaje para atacar en la parte final. Cuando restan 30 segundos para concluir, se coloca cuarto pero an no estaba conforme, por lo que va al remate a mejorar su registro, pero lamentablemente encuentra trfico. Con el tiempo agonizante lo intenta de nuevo, pero una vez ms se topa con trfico mientras su registro era bajado, culminando octavo. Tendremos una carrera bastante reida y nuestra prioridad se centra en obtener puntos. Las diferencias son muy estrechas entre los coches y
el siglo

La Vinotinto reta a Japn

el siglo

La seleccin nacional de ftbol enfrentar a su similar de Japn el prximo 15 de agosto en la ciudad de Hokkaido. Para dicho encuentro el seleccionador nacional Csar Faras le realiz el llamado a 20 futbolistas, entre los que destaca Ronald Vargas, quien no haba vestido las casaca Vinotinto desde los partidos eliminatorios frente a Bolivia y Argentina, donde no pudo ver minutos. Dicho encuentro con Japn servir

como preparatoria para los encuentros premundialistas de septiembre ante Per y Paraguay. Convocatoria completa: Dani Hernndez, Rafael Romo, Andrs Tez, Rolf Feltscher, Alexander Gonzlez, Gabriel Cichero, Roberto Rosales, Jos Manuel Velzquez, Juan Arango, Yohandry Orozco, Josef Martnez, Luis Manuel Seijas, Ronald Vargas, Franklin Lucena, Agnel Flores, Francisco Flores, Nicols Fedor, Salomn Rondn, Frank Feltscher y Mario Rondn.

Maldonado con el 8vo puesto en la pole

en esta pista es muy difcil adelantar, aunque no imposible. Estamos contentos ya que tenemos los dos coches en el top ten y estamos preparados para enfrentar los cambios climticos, ya que hay posibilidad de lluvia para el domingo analiz Pastor. Ambos pilotos lo hicieron muy bien hoy (ayer) en la clasificacin, la cual fue extremadanamente reida. Estamos muy felices por tener ambos coches entre los diez mejores por primera vez en la temporada y estamos concentrados en lo que podamos hacer maana. Las proyecciones indican que la carrera se desarrollar bajo ambiente de humedad y la lluvia puede tornarse fuerte, particularmente en las etapas finales de la competencia. Estamos preparados para ello manifest Mark Gillan, Ingeniero Jefe de Operaciones de Williams. Vamos mentalizados para quebrar la racha de sequa en puntos. Tal vez no tengamos el coche ms rpido de la grilla pero si uno de los de mayor consistencia y constancia. Hemos mejorado mucho y seguimos trabajando para superarnos en cada carrera. Apostaremos por una buena largada y administrar la dinmica de la carrera. Los puntos son muy importantes para nosotros concluy el venezolano. El programa del GP de Hungra, presenta en su agenda la largada de la XI Vlida a las 7:30 am del domingo (hora de Venezuela) con setenta vueltas sobre el trazado para totalizar 307 kilmetros de recorrido.

Vargas regresa a la seleccin nacional | EFE

Esta es la grilla oficial del GP de Hungra. Trazado de Hungaroring.

1. fila Lewis Hamilton (McLaren MP4/27-Mercedes) - 120953 - Q3 Romain Grosjean (Lotus E20-Renault) - 121366 - Q3 2. fila Sebastian Vettel (Red Bull RB8-Renault) - 121416 - Q3 Jenson Button (McLaren MP4/27-Mercedes) - 121583 - Q3 3. fila Kimi Raikkonen (Lotus E20-Renault) - 121730 - Q3 Fernando Alonso (Ferrari F2012) - 121844 - Q3 4. fila Felipe Massa (Ferrari F2012) - 121900 - Q3 Pastor Maldonado (Williams fW34-Renault) - 121939 - Q3 5. fila Bruno Senna (Williams FW34-Renault) - 122343 - Q3 Nico Hulkenberg (Force India VJM05-Mercedes) - 122847 - Q3 6. fila Mark Webber (Red Bull RB8-Renault) - 121715 - Q2 Paul Di Resta (Force India VJM05-Mercedes) - 121813 - Q2 7. fila Nico Rosberg (Mercedes MGP W03) - 121895 - Q2 Sergio Prez (Sauber C31-Ferrari) - 121895 - Q2 8. fila Kamui Kobayashi (Sauber C31-Ferrari) - 122300 - Q2 Jean-Eric Vergne (Toro Rosso STR7-Ferrari) - 122380 - Q2 9. fila Michael Schumacher (Mercedes MGP W03) - 122723 - Q2 Daniel Ricciardo (Toro Rosso STR7-Ferrari) - 123250 - Q1 10. fila Heikki Kovalainen (Caterham CT01-Renault) - 123576 - Q1 Vitaly Petrov (Caterham CT01-Renault) - 124167 - Q1 11. fila Charles Pic (Marussia MR01-Cosworth) - 125244 - Q1 Timo Glock (Marussia MR01-Cosworth) - 125476 - Q1 12. fila Pedro De La Rosa (HRT F112-Cosworth) - 125916 - Q1 Narain Karthikeyan (HRT F112-Cosworth) - 126178 - Q1

azulejos 5, Tigres 1

Anbal Snchez carg con la derrota en su debut

TORONTO | AP

El dominicano Edwin Encarnacin, el cubano Yunel Escobar y Colby Rasmus pegaron jonrones frente al abridor venezolano Anbal Snchez, recin llegado a los Tigres, para dar a los Azulejos de Toronto una victoria el sbado de 5-1 sobre Detroit. Los Tigres han perdido tres partidos consecutivos y cuatro de los ltimos cinco despus de hilvanar cinco victorias seguidas que los coloc brevemente al frente de la Divisin Central de la Liga Americana. Snchez, adquirido de Miami durante la semana junto con el jugador de cuadro venezolano Omar Infante, recibi cinco carreras y ocho hits en poco ms de seis entradas en su debut con Detroit.

El derecho venezolano (5-8 en general) sufri su segunda derrota ante Toronto de la temporada. El 22 de junio otorg seis carreras en tres entradas y un tercio en la derrota de 12-5 mientras abra por los Marlins. Su compatriota Henderson Alvarez (7-7) lanz siete entradas para llevarse la victoria. Ponch a cuatro, recibi una carrera y cinco imparables y dio dos pasaportes. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 3-1, e Infante de 4-0. El dominicano Jhonny Peralta de 3-0. Por los Azulejos, el cubano Escobar de 4-1 con una anotada y una remolcada. El dominicano Encarnacin de 2-1, una anotada y una remolcada. El brasileo Yan Gomes de 3-2.

flix Hernndez va por el 10mo triunfo

El maracayero jug 71 minutos

Doubront busca su victoria 11 de la temporada

liGa aMERiCaNa Detroit (Fister 4-7) en Toronto (Cecil 2-3), 1:07 p.m. Oakland (Blackley 3-2) en Baltimore (W.Chen 8-6), 1:35 p.m. Cleveland (Jimnez 8-9) en Minnesota (Liriano 3-10), 2:10 p.m. Tampa Bay (Hellickson 5-6) en L.A. Angelinos (Greinke 0-0), 3:35 p.m. Kansas City (W.Smith 2-3) en Seattle (f.Hernndez 9-5), 4:10 p.m. Chicago Medias Blancas (Floyd 8-8) en Texas (Feldman 4-6), 7:05 p.m. Boston (Doubront 10-5) en N.Y. Yanquis (Kuroda 10-7), 8:05 p.m. liGa NaCiONal San Diego (Richard 7-11) en Miami (Jo.Johnson 6-7), 1:10 p.m. Filadelfia (Halladay 4-5) en Atlanta (T.Hudson 9-4), 1:35 p.m. Pittsburgh (Ja.McDonald 10-4) en Houston (Harrell 7-7), 2:05 p.m. Washington (G.Gonzlez 13-5) en Milwaukee (Rogers 0-0), 2:10 p.m. San Luis (Wainwright 8-10) en Chicago Cachorros (Maholm 9-6), 2:20 p.m. Cincinnati (Latos 8-3) en Colorado (J.Snchez 0-1), 3:10 p.m. L.A. Dodgers (Kershaw 7-6) en San Francisco (Vogelsong 8-4), 4:05 p.m. N.Y. Mets (Dickey 13-2) en Arizona (J.Saunders 5-6), 4:10 p.m.

Arango anot Hat trick en triunfo del Gladbach

el siglo

El Borussia Mnchengladbach del venezolano Juan Arango contina su preparacin de cara a la prxima temporada de la Bundesliga, que iniciar el prximo 24 de agosto. En esta oportunidad enfrent en un encuentro amistoso al Bochum de Alemania, el cual derrot 4-1 y donde el venezolano fue el jugador ms destacado. El volante de la vinotinto jug 71 minutos y fue la figura del encuentro al anotar tres de los cuatro goles de su equipo. De esta forma, el capitn de la seleccin

nacional se mantiene como uno de los jugadores ms importantes y referentes del equipo. El Gladbach disputar la fase previa de Liga de Campeones. Por su parte, el delantero venezolano que milita en las filas del Antofagasta, Daniel Caf Arismendi, jug los 90 minutos en el empate a dos goles entre su equipo y la U. Catlica de Chile. El venezolano dio la asistencia para el primer gol. Caf lleva 3 goles y una asistencia desde su llegada al ftbol chileno.

Nuevamente arango vuelve a ser el ms destacado

cyan magenta amarillo negro

C22

| DEPORTES
Pronosticadores: Oscar Correa - Wolfgang Morales-

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

ltima curva

Este no es un programa oficial es informativo

La Rinconada
1ra. VLIDA
Hora: 3:55 pm
NOVENA CARRERA 2 POOL DE 4

PARA ABRIR GANANDO

No le tomaremos en cuenta la pasada, para esta ocasin mejora la monta con Ronald Ordez quien le asegura su primera victoria. Suerte

5 ANGELS MACH
CARRERAS NO VLIDAS
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA

Hora: 2:40 pm
SEXTA CARRERA 4 POOL DE 4

Distancia: 1.300 Metros

Distancia: 1.800 Metros

4ta. VLIDA

Hora: 12:30 pm PRIMERA CARRERA

Distancia: 1.300 Metros

Hora: 12:55 pm SEGUNDA CARRERA

Distancia: 800 Metros

RETIRADO

nuestros favoritos | WILD WARRIOR | HIJO DEL SOL | FAST TIP

Otra Lnea - 1ra Vlida

nuestros favoritos JALI MAHMUOD
CORONADO PARK | GO WILLIAMS GO

Viene de ganar bien en la larga, le bajaron metros y con Reyes Ramos abriremos las acciones del 5y6, al galope los 600 en 461. Suerte.

7 WILD WARRIOR
Hora: 3:05 pm
SPTIMA CARRERA

nuestros favoritos | MY ARNOLD | GUARDIOLA | MI MANTLE

Hora: 4:20 pm
DCIMA CARRERA 3 POOL DE 4

Distancia: 1.200 Metros

5ta. VLIDA

ROBERTICO | FAST DYNAMITE

1:20 p.m. TERCERA CARRERA 1 POOL DE 4

nuestros favoritos ANGELS MACH

Hora: 1:45 pm

Distancia: 1.300 Metros

CUARTA CARRERA 2 POOL DE 4

Distancia: 1.200 Metros

2da. VLIDA

Distancia: 1.300 Metros

RETIRADO

RETIRADO RETIRADO RETIRADO RETIRADO

nuestros favoritos PIN PUN PAM

EL SUSURRO | CATIRE RONALD

nuestros favoritos BABY SAMANTHA FLOR ELENA | LADY MININA

Hora: 2:10 p.m. QUINTA CARRERA

Resultados de las carreras La Rinconada

sbado 21 de Julio
nuestros favoritos | VOY AL FRENTE | OSCAR DAMIAN | THE BIG WILLY
1val- 4- STRALIS-div 5,22 2 val- 8- GENITOR -div 2,41 3 val- 1- NEW CHAMPION -div 4,10 4val- 6-FELIPELION- div 9,42 5 val- 6-NEW ARNOLD- div 9,42 6 val- 11-NECID FOREVER- div 1O,26
------------------------------------Loto Hpico- Bsf 1.614,51
16 con 6 ganadores : Bs. f 20.670,82 399 boletas con 5: Bsf- 447,12

nuestros favoritos | MAIRE ROCIO | LA GUACAMAYA | LA GIOCONDA

Distancia: 1.600 Metros

1 DEL LOTO HPICO

2 POOL DE 4

Con todo y los tropiezos termin cerca del ganador, pasa a las manos del cicln Santiago Gonzlez quien esta tarde s estar tomndose la foto con nuestra imperdible. Suerte amigas y amigos hpicos y a cobrar con ltima Curva.

8 KING BACOS
Hora| 3:30 pm
NOVENA CARRERA DOMINGO 1 POOL DE 4

OTRA LNEA ( 3 VLIDA)

Por la caracterstica de la carrera debera ser la lgica ganadora, le asignaron la monta a Ronald Ordez. 6 NEGRA ANDREINA debutante que bajo las rdenes de Reyes Ramos es una amenaza, 400 en 261, tronando. 2 VICTORIA ELENA la importada en vientre estar peleando a la favorita al final,1.000 en 65. 14 NIA MERCEDES suena como tubazo de altos dividendos. Ah queda eso familia hpica de ltima Curva

3 DREAM OF LINE
4 POOL DE 4

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

Hora: 4:50 pm
UNDCIMA CARRERA

6ta. VLIDA Distancia: 1.200 Metros

Distancia: 1.500 Metros

3ra. VLIDA

Campos: The Fed Eased llegar el lunes a Caracas

Para el da lunes est programada la llegada del caballo The Fed Eased para correr en la Gala Hpica de Caracas. As lo refiri ayer el entrenador Abraham Campos en los traqueos del Hipdromo La Rinconada. El profesional del cuido indic que el hijo de Montbrook est entrenando en Calder, Miami, bajo la observacin del venezolano Giuseppe Ladisernia y ha causado sensacin. Se han retrasado un poco los trmites de importacin. Por ello el ejemplar no est aqu. Una vez instalado y en la pista decidiremos en cul competencia ir: el Clsico Sprinters o el Propietarios La Rinconada, expres Campos. Aadi que The Fed Eased podra ser conducido por el panameo Elvis Trujillo, lder del hipdromo de Monmouth Park, en Nueva Jersey. De fallar Trujillo entonces estaramos pensando en traer a Fernando Jara. En todo caso, el purasangre ser guiado por un jinete extranjero. The Fed Eased es ganador de tres carreras en nueve salidas a la pista.

RETIRADO

nuestros favoritos MY OWN TEXAN PRINCIPE JORGE | THE MISS ANGEL

Luce Fijo
(TERCERA CARRERA)

3 BABY SAMANTHA

nuestros favoritos | KING BACOS | GRAN RUNNER | BRONSTED

nuestros favoritos | DREAM OF LINE | NEGRA ANDREINA | VICTORIA ELENA

RETIRADO

cyan magenta amarillo negro

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

Lanzamiento oficial de la segunda temporada

Yo Soy Moda con Luigi Kano

Alexandra Braun y Luigi Kano Dayana Borges fue candidata en el Miss Venezuela 2008 y candidata oficial a Chica HTV Eduardo Kano

Desiree Gutirrez y Cindy Castillo

istinguidas personalidades de la moda y relacionadas al mundo de la belleza se dieron cita en los espacios del Gran Saln Odas para disfrutar del lanzamiento oficial de la segunda temporada de Yo Soy Moda con Luigi Kano, programa transmitido por TIC Televisin y por la reconocida red social Youtube. El evento inici con la participacin de Oby Crew, quienes con su estupenda actuacin dieron la bienvenida a los asistentes, donde la presencia de empresarios, destacadas modelos, diseadores y personalidades de la exclusiva sociedad, tanto de Maracay como de Caracas y Valencia, fueron los protagonistas de la noche. Luigi Kano es reconocido y est relacionado al fascinante mundo de la belleza venezolana, siendo hacedor de varias mises y destacadas modelos. Kano es un experto en el tema de la moda, cuyos aos de experiencia, tanto en Venezuela como en el extranjero, lo llevan al lanzamiento de su segunda temporada. La ocasin fue propicia para presentar oficialmente las dos colecciones Cristal Rock y Natura de la destacada top model, ex Miss Venezuela, presentadora de televisin y locutora de radio Alexandra Braun, quien adems fue la animadora de la noche. Una grata velada, donde los asistentes fueron partcipes del brindis, a la vez que se deleitaban con exquisitos pasapalos y el ms fino escoss en un ambiente animado por Collage Disco Mvil, donde las amables atenciones estuvieron presentes en todo momento.

Aura Dvila, Maggi Jimnez y Adriana Tirado

MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Laura Alves, Chica Su Imagen 2012

Lilian Kenedari y Gaby Kabbabe

Biagio Curzio, Esthefania Rocas, Isbel Snchez y Harold Gualdrn

Mara Eugenia Delgado, Carlos Gonzlez, Pierina Di Cera y Carela Rodrguez

Liliana Carmona, Oriana Nez, Ruby Villanueva y Diana Santagiuliana

Nicola Caruso, Mariela Aufiero, Ana Daz y Giovanni Landi

Luis Farfn, Analai Flores, Edinson Santamara y Omar Rondn

Karen Novoa y Mara Grazia Abreu

Oby Crew

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

29
DOMINGO
DE JULIO DE 2012

.com.ve

farndula
Lady Gaga @ladygaga
Mi abuelo muri ayer. Dulce hombre a quien am. Esa soy yo, slo un pequeo beb en sus brazos. Buona note. elsiglo

| C24

Listo para sacudir a Maracay Colmenares Todo est listo para el martes 31 de julio, cuando en el estadio Jos Prez

de Maracay, Gustavo Dudamel y Christian Vsquez, apuntarn sus batutas al in nito y a la sensibilidad de quienes disfrutarn de un concierto con la Segunda de Tchaikovski, Beethoven y Mozart junto al Mambo o la Fuga con pajarillo, interpretado por miles de jvenes del Sistema Nacional de Orquestas Juveniles.

A propsito de la ruptura de Kristen Stewart y Robert Pattinson

La Chica Bond de la apertura de los Juegos Olmpicos

Cuernos van y cuernos vienen

elsiglo

Fue sencillo convencer a la Reina Isabel II

Nadie como el director de Trainspotting y Quieres ser Millonario, para hilvanar con el podero musical britnico e conos de todo tipo, el orgulloso sentimiento de ser britnico, con sus presunciones, contradicciones y humor. Slo Danny Boyle poda hacer caer en un estadium a la Reina Isabel II escoltada por el Agente 007, con lo que se sentenciaba el nacimiento de una nueva Chica Bond y tambin de otro tiempo en las inauguraciones de los Juegos Olmpicos. Le propusimos la idea y no fue necesario convencerla mucho, dijo ayer un portavoz del comit organizador de los Juegos (LOCOG) tras la ceremonia del viernes. El director de produccin de ccin de la BBC, Nicholas Brown, dijo que la soberana desempe perfectamente su papel. Se rod en una sola toma, explic Brown, citado por el peridico e Daily Telegraph. La casa real con rm que la reina estuvo encantada de actuar para la escena en la que recibe al agente secreto en el Palacio de Buckingham. A la reina le gust mucho toda la idea de la ceremonia. La reina se mostr ms accesible que nunca, coment Boyle, director del video. La familia real entera disfrut tanto de la ceremonia que los medios britnicos ya hablan de que la reina podra nombrar al director de cine caballero del imperio britnico. El mundo celebr con pocas discidencias ese espectculo que cerr Paul McCartney con Hey Jude. El papel interpretado por la reina Isabel II fue particularmente destacado por la prensa europea. La nueva chica Bond tiene 86 aos, resumi el diario alemn Die Welt re rindose a la falsa soberana que salt en paracadas desde un helicptero, cspide espectacular y humorstica de la velada. El Sddeutsche Zeitung expres Londres es ruidosa, loca, todo salvo perfecta y siempre propensa a la autoirona. Es lo que deba mostrar la ceremonia de inauguracin -- y funcion. Cool Britannia, titul la versin electrnica del Spiegelonline. Incluso si Danny Boyle tuvo a veces un poco demasiadas ideas, los Juegos empezaron bien. La nica nota discordante la puso el diario espaol El Mundo, que calica la ceremonia de psicotrpico homenaje a s mismo de Danny Boyle, entre otras severas crticas.

El escndalo que coloc a la pareja protagonista de la saga Crepsculo en el ojo del huracn se parece a muchos otros. Hoy los recordamos. La diferencia probablemente es que niguno de los anteriores vino acompaado de un boletn o cial, como fue el caso del de Kristen Stewart y Robert Pattinson. Esta vez la Bella tuvo que pedir disculpas, mientras su cuerno de turno, el director Rupert Sanders, tuvo que pedir disculpas a su esposa y familia. Todo por el lente indiscreto de un paparazzi, que no es la primera vez que capta a una estrella en una deslealtad. Demi Moore y Ashton Kutcher: Una telenovela ms dramtica que cualquiera hecha en Latinoamrica, a la que recientemente se le agreg el episodio de la depresin de Demi al enterarse de que Ashton est saliendo cn su ex-compaera de at 70s Show, Mila Kunis. Aunque la relacin de este par se desmoron pblicamente cuando l la enga con Sara Leal, una mesonera de un bar de Los ngeles y la pareja termin su matrimonio a nales del ao pasado. Sandra Bullock y Jesse James: De esposo de la novia de Amrica al hombre ms odiado del show biz. Jesse James no slo enga a Sandra Bullock durante 11 meses con la modelo Michelle McGee sino que adems se comport como un patn contando las intimidades de su pareja. Obviamente la pareja se divorci apenas explot el escndalo. Tiger Woods y Elin Nordegren: Fanticos y no fanticos del golf no pararon de hablar en 2009 de la ruptura de Tiger Woods y su esposa Elin Nordegren, causada por el supuesto a air del deportista con Rachel Uchitel, la encargada de un nightclub de Nueva York, y de los otros supuestos romances que empezaron a surgir a raz de ese. Se especul que Woods pudo haber tenido a aires con 15 diferentes chicas durante su matrimonio con Nordegren. Arnold Schwarzenegger y Mara Shriver: En una historia que parece de nitivamente de pelcula, o ms bien de telenovela, Arnold Schwarzenegger admiti ser el padre del hijo de su ama de llaves, Mildred Baena. Obviamente su esposa de 25 aos, Mara Shriver, no pudo con la noticia y solicit el divorcio de inmediato. Sienna Miller y Jude Law: Cmo puedes estar comprometido con Sienna Miller y decides engaarla? Y con la niera! No puede ser ms clich. En todo caso, tres aos despus de que esta relacin terminara, Sienna decidi darle una segunda oportunidad a Jude. Muy pocas veces hemos visto que suceda eso. Cecilia Bolocco y Carlos Menem. Seis aos despus de haber contrado matrimonio con Carlos Menem en 2001, la ex Miss Universo fue espiada por un fotgrafo mandado por la revista S.Q.P. en su casa de Miami, en compaa del empresario italiano Luciano Marrochino. Tras esto, el ex mandatario trasandino solicit el di-

Otros casos
Brad Pitt y Jennifer Aniston se conocieron en una cita a ciegas y se casaron dos aos despus. Antes de cumplir los cinco aos de matrimonio, Pitt conoci a Angelina Jolie, signi cando el n de su relacin con la recordada Rachel de Friends. Marc Anthony y Dayanara Torres estuvieron casados casi cuatro aos. Solo que en ese tiempo el artista se vea a escondidas con Jennifer Lpez. Eva Longoria inici los trmites de divorcio con Tony Parker, luego que encontrara cientos de mensajes de texto de una tal Erin Barry en el telfono de su pareja. Dicen que Brad Pitt le ha perdonado in delidades a Angelina Jolie (y no siempre son con hombres resean las malas lenguas), mientras que Shakira no hizo lo mismo con Antonio de la Ra, porque no todas aceptan disculpas.

Cala la entrevista para CNN

Vuelve Susana Gimnez

vorcio y explic que el matrimonio se haba terminado tres aos antes. Hugh Grant y Elizabeth Hurley. El protagonista de Cuatro bodas y un funeral fue sorprendido por la polica en compaa de una prostituta en 1995, cuando tena un noviazgo con la actriz Elizabeth Hurley. El resultado? Detencin por faltas a la moral, el quiebre de su relacin y una baja en su popularidad en el Reino Unido. Diana de Gales y el Prncipe Carlos. Casi 40 aos han pasado desde que el

prncipe Carlos conoci a la socialit Camilla Parker Bowles. La tormentosa relacin se mantuvo en secreto mientras l estaba casado con Diana de Gales, pese a las crticas de los britnicos y su familia. En numerosas oportunidades fueron fotogra ados juntos, por lo que su romance era un secreto a voces. Tras la separacin del heredero a la corona y ocho aos despus de la muerte de Lady Di, la pareja recibi la autorizacin de la Reina Isabel para contraer matrimonio.

elsiglo

Arrestado el hermano de Paris Hilton

elsiglo

Paris Hilton se ver en un nuevo lo pblico, luego de que su hermano menor, Conrad Hilton, fue detenido el viernes al medioda al dar positivo en una prueba de marihuana. Conrad, de 18 aos de edad, fue arrestado por agentes del Sheri del Condado de Los Angeles; al comprobarse su consumo de la droga, viol su libertad condicional. El joven Hilton ya haba sido

detenido por ese motivo y al parecer no escarment y el viernes fue conducido al centro juvenil del Sheri en el centro de Los Angeles, informa el portal de CBS local. Una hora despus, Conrad Hilton fue liberado bajo la advertencia de que el castigo ser cada vez ms severo si se le encuentra en condiciones similares.

Mientras en Argentina crece la expectativa por verla regresar a la televisin, la conductora estrella Susana Gimnez llega a CNN en Espaol para compartir con Ismael Cala una entrevista imperdible que se transmitir en dos partes. Por un lado, el martes 31 de julio a las 8:30pm, el periodista la recibir en su programa Cala para que se con ese en vivo y en exclusiva para la cadena de noticias. Por otro, el jueves 9 de agosto a las 8:30pm se ver la segunda parte de la charla que se grabar a travs de una twitcam con la participacin de cientos de seguidores del canal de noticias. De esta manera, en el espacio ntimo en el que todas las semanas condu-

ce Ismael Cala por CNN en Espaol, en donde se presentan distintas personalidades de todas las reas, Susana ser entrevistada por primera vez, buscando abordar temas como sus proyectos laborales, su vida de soltera, la situacin actual de Argentina, entre otros. Susana Gimnez, considerada la gran diva de la televisin argentina, supo mantener por ms de 24 aos su show televisivo con los mejores niveles de audiencia y hasta obtuvo el premio INTE a la mejor conductora de Amrica. Adems, trabaj en ms de 30 pelculas y 10 obras de teatro; y actualmente cuenta con una revista mensual que lleva su nombre, tiene su propia mueca y hasta un perfume.

DOMINGO | 29 | JULIO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos

Presuntamente por venganza

Cudruple homicidio al sur de Valencia

MLIDA ESCALA | el siglo fotos | ALEXANDER TORRES

Los comerciantes afectados piden seguridad en el mercado

Un cudruple homicidio se registr la noche del viernes, tras un tiroteo en la vereda 4 del barrio Monumental al sur de Valencia. La cuarta vctima qued identificada como Antonio Zamora, de 45 aos, quien falleci a eso de las 8:00 de la maana de este sbado, en el CDI Canaima, luego de resultar herido en el tiroteo. Igualmente fallecieron Carlos Mario Vsquez Hernndez, de 6 aos; Carlos Alberto Vsquez Zamora, de 25 aos y Maxver Mael Infante Salazar, de 19 aos. Trascendi que en una vivienda de la Monumental se celebraba un cumpleaos, cuando llegaron unos sujetos a bordo de un vehiculo marca Chevrolet modelo Optra, color gris, quienes abrieron las ventanillas y a travs de ellas, dispararon contra los presentes sin mediar palabras. Dos de las personas murieron en el sitio del suceso, mientras que otras dos fueron trasladadas a centros de salud, donde fallecieron posteriormente. Se conoci que presuntamente otras personas tambin resultaron heridas. Las autoridades presumen que el mvil fue la venganza e iniciaron las averiguaciones del caso, para establecer la identidad de los homicidas. Otros casos Como Jos Miguel Urqua Snchez, de 32 aos, fue identificado el ciudadano que muri la maana de este sbado en la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera, tras ser herido en el penal de Tocuyito. De igual manera asesinaron con un arma blanca a un adolescente de 15 aos, a eso de la una de la madrugada de este sbado, en la calle principal del sector Parque Valen-

Denunciaron comerciantes afectados

Robaron en Mercado Perifrico de Caa de Azcar

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Escenas de llanto y dolor en las inmediaciones de la morgue de Valencia

cia, al sur de la ciudad. Cristian Israel Araujo Salazar, de 20 aos, fue ultimado a tiros en el sector Bucaral II, calle 8, frente a la casa 305. Al parecer en la madrugada transitaba por la mencionada direccin, cuando fue sorprendido por varios sujetos quienes le dispararon sin mediar palabras. Jess Eduardo Aguirre Garca, de 22 aos, fue ultimado cerca de la iglesia del sector La Pocaterra en el municipio Libertador, a eso de las 9:30 de la noche del viernes. Presuntamente transitaba por el lugar, cuando fue interceptado por dos sujetos a bordo de una moto, el parrillero sac un arma de fuego y

Uno de los cadveres de inicio de fin de semana, trasladado a la morgue

sin mediar palabras le efectu varios disparos. Con la urgencia del caso, trasladaron al herido a la Clnica La Gloria, donde lo ingresaron sin signos vitales. En la avenida Las Ferias, al sur de Valencia, ultimaron a Wilcer Alberto Ojeda Rodrguez, 21 aos. El joven viajaba en una unidad de transporte pblico, cuando dos sujetos an por identificar sacaron a relucir cuchillos para someter a los pasajeros y despojarlos de sus pertenencias. El joven se resisti y le propinaron una pualada a nivel de la regin inframamaria izquierda. Fue trasladado al CDI Las Ferias, donde muri.

Aproximadamente ocho puestos del Mercado Perifrico de Caa de Azcar, fueron robados como a las 11:00 de la noche del viernes, cuando antisociales rompieron el techo por la parte trasera de ese expendio municipal para luego violar los candados para llevar los productos que haban en los locales. Al respecto, Edgar Balzan, presidente de la Ccomisin de Disciplina de ese mercado, denunci que los amigos de lo ajeno hicieron una abertura en el techo y se metieron al interior de ese expendio y rompieron los candados de aproximadamente ocho puestos y se llevaron entre productos y dinero que tenan muchos en sus locales. Dijo que el mercado tiene dos vigilantes pero estn totalmente desarmados y por lo tanto es importante que la Polica de Aragua colabore con ellos en la vigilancia de esas instalaciones. Por su parte, ngel Quintana ma-

nifest : los ladrones rompieron los candados de los puestos pero no lograron meterse en todos, sino en algunos locales donde se llevaron productos y dinero en efectivo que no podemos calcular en estos momentos. Igualmente, Pedro Catalana, delegado del mercado, recalc : los vigilantes de ac no tienen ni armas ni radio ni nada que les permita comunicarse con la polica. Ellos estaban en su oficina y cuando escucharon el ruido salieron pero en esas condiciones no pueden hacer nada. Igualmente, indic que los antisociales dejaron parte de la mercanca que se iban a llevar en la puerta principal del mercado puesto que no pudieron abrirla para sacarla y meterla en una camioneta que al parecer cargaban. Por lo tanto, reiter que los antisociales lograron sacar de los puestos los bultos de papel sanitario, cajas de leche, harina pan y otros productos de fcil traslado.

En todo el pas

Van 180 policas asesinados en lo transcurrido del 2012

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo -Caracas fotos | JOE HEREDIA

Los antisociales abrieron un boquete por el techo

Abatido lder de una peligrosa banda de secuestradores en Miranda

En el municipio Acevedo del estado Miranda, result abatido el lder de una peligrosa banda de secuestradores del eje central del pas conocida como El Zancudo, el hecho ocurri al enfrentar a una comisin del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas que intent aprehenderlo. El viceministro del Sistema Integrado de Investigacin Penal, mayor general (EJB) Hugo Armando Carvajal Barrios, inform que el procedimiento policial se llev a cabo el da viernes en horas de la maana, en el casero El Pen de Aragita va Caucagua. Una comisin mixta compuesta por funcionarios de distintos despachos del Cicpc, como la Divisin Nacional contra Extorsin y Secuestro; Divisin contra Robos, Divisin de Investigaciones de Campo, Subdelegacin de Higuerote y Caucagua; se dirigieron al sector para aprehender a Henry Heredia Francia, alias El Zancudo, quien en conjunto con un grupo de antisociales usando armas largas y cortas, se enfrentaron a tiros con los detectives por lo que se produjo un fuerte enfrentamiento en el que result fallecido el peligroso sujeto que se encontraba solicitado por las autoridades, dijo Carvajal. Se pudo conocer que la situacin requiri la movilizacin de un equipo areo-tctico del Cicpc, quienes se trasladaron al lugar para tratar de visualizar el paradero de los otros sujetos que se dieron a la fuga a travs de una zona boscosa, siendo infructuoso el esfuerzo. Heredia Francia, alias El Zancudo, de 32 aos de edad, se inici en los hechos delictivos en las filas de una peligrosa agrupacin criminal conocida como Los Capracios, quienes estuel siglo - Caracas

Extraoficialmente se conoci que desde el inicio de este ao y hasta el pasado sbado, 180 funcionarios de organismos de seguridad del Estado han sido vctimas de delincuentes en todo el territorio nacional y en los ltimos dos meses, el mvil ha sido para despojar a sus vctimas de sus armas. En el Distrito Metropolitano, el nmero se elev a 62, cuando en horas de la madrugada del sbado asesinaron a un oficial de la Polica Nacional Bolivariana, cerca de su residencia, en un barrio de Petare, municipio metropolitano Sucre, estado Miranda al este de la ciudad. Trascendi que de los 180 funcionarios vctima de las delincuencia, en Aragua son 17, Carabobo y Lara 22. En la morgue de Bello Monte, familiares de Luis Alfredo Sarmiento Guevara, de 27 aos de edad, lloraban inconsolablemente. El joven era oficial de la Polica Nacional Bolivariana y fue asesinado en horas de la madrugada del sbado cuando iba para una fiesta cerca de su casa, en el barrio Carpintero, sector Valle Alto de la parroquia Petare. La madre del funcionario Griselia Guevara, revel que era su nico hijo varn, el segundo de tres hijos, su nico sostn. Era del Curso 82 de la Polica Metropolitana y en el proceso de la desaparicin de la PM, form parte del primer grupo que fue admitido en la Polica Nacional Bolivariana. Estaba adscrito a Seguridad del Sistema Masivo de Transporte Subterrneo, Metro, en total siete aos como polica. Mi hijo haba entregado su guardia en la maana del viernes, luego de laborar toda la noche. En la tarde, luego de descansar y comer, permaneci en la casa, hasta que bien entrada la noche la novia le telefone para que fuera a una fiesta de cumpleaos a unas dos calles

Griselia Guevara, madre del funcionario tiroteado exigi justicia Luis Alfredo Sarmiento Guevara, de 25 aos, funcionario de la PNB, asesinado para robarle su arma de reglamento

patria. Estaba adscrito a la Divisin de Investigacin Nacional de Vehculos. Invitacin a protestar En las redacciones de algunos medios de comunicacin en la capital de la Repblica, se recibi una comunicacin de la ONG Fundacin para el Debido Proceso, que coordina la abogada Jackelin Faras, donde invita a funcionarios del Cicpc, de la antigua PTJ, activos y jubilados, as como de la Disip, ahora Sebin; de la Polica Metropolitana. Polica Nacional Bolivariana, policas municipales y estadales y de la Guardia Nacional Bolivariana; as como vigilantes privados del sistema de seguridad del pas, trabajadores de la empresas de transporte de valores, personal que cumple labores de custodios de personalidades y empresarios, para que realicen una protestar el prximo mircoles 1 de agosto contra la situacin de inseguridad. Se trata, segn el documento, de una protesta que se realizar frente a las instalaciones policiales, empresas y puestos de la GNB, en todo el pas a fin de repudiar la ola de asesinatos contra los ciudadanos, funcionarios y ex funcionarios de los diferentes cuerpos de seguridad del Estado. La ONG les pide a los que participarn en la protesta que lleven alguna prenda de color negro y que tambin acudan familiares de los funcionarios,

de la casa. Tena cinco minutos de haber salido de la residencia y al ratico me avisaron que lo haban tiroteado, dijo la madre del funcionario. Segn le informaron a la seora Guevara, entre dos a tres sujetos sometieron a Sarmiento Guevara, uno de los individuos le efectu un disparo en la cabeza y al caer gravemente herido le despoj de su pistola y la moto Yamaha DT. Algunos vecinos lo auxiliaron y trasladaron al Hospital Domingo Luciani, pero ingres sin signos vitales. Mi hijo toda la vida vivi en el barrio, era muy apreciado. En el sector todos estn molestos por lo ocurrido. Era un muchacho sano, no beba ni fumaba, no era ningn malandro, era mi sostn. Esto de la inseguridad es muy fuerte, estn matando a los jvenes, exijo que se haga justicia. Un Cicpc es el 62 En horas de la tarde del sbado, fue localizado muerto con cinco impactos de proyectiles, el subinspector del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalisticas, Jhon Morgan Rada, de 30 aos, de edad. La vctima fue localizada en el interior de su residencia en el sector El Cuartel de Pro-

tanto los activos como de los jubilados, retirados y de los que lamentablemente han cado por la accin delictiva. No se trata de una insurreccin, no es para un desacato. Es una protesta silenciosa, pero visible, no es una accin contra el chavismo o contra la oposicin, porque no se est jugando a polica y ladrones, sino que es un trabajo mortal y la interpretacin es dar sentido de unidad, entre todos los rganos de seguridad y enviar una seal de molestia y no de rechazo. Es una advertencia, que nosotros tambin tenemos derechos humanos, se lee en un prrafo del documento. Dos en Petare Como Nixon Moreno Berros, de 40 aos de edad, identificaron a la persona que ingres al Hospital Domingo Luciani de El llanito con dos tiros en el pecho. La vctima proceda del barrio San Blas en Petare y la Polica no descarta el homicidio como ajuste de cuentas. Fue tiroteado a eso de las 8:20 de la noche del viernes. Por otra parte, del sector Vuelta El Gato, barrio Guaicoco de Petare, ingresaron sin vida al Hospital Domingo Luciani, a eso de las 5:55 de la maana de ayer a Humberto Francisco Mero Mndez, de 21 aos de edad. La vctima presentaba un tiro en la cabeza y no se descarta que se tratara de una venganza.

vieron operando por un tiempo desde Caucagua, cometiendo sus delitos en diferentes sectores de Barlovento. Este hombre lleg a destacarse como el sicario nmero 1 de esta peligrosa banda de criminales, llegando as a representar el brazo ejecutor de Los Capracios. Posteriormente, este sujeto decidi independizarse y logr conformar una agrupacin criminal conocida como La banda del Zancudo, dedicada sobre todo al secuestro de personas en el eje de Barlovento, as como en GuatireGuarenas. Sin embargo, investigaciones policiales apuntan que estos sujetos tambin estaran vinculados a delitos como homicidio, robos, hurtos, sicariatos y hechos violentos relacionados con el sector de la construccin. Francia Heredia lideraba una de las agrupaciones delictivas ms peligrosas en materia de secuestro en la regin central del pas, dijo el viceministro Carvajal. Destac que este hombre conocido como El Zancudo, era uno de los delincuentes ms buscados por las autoridades, debido a que tena abiertas diversas averiguaciones por distintos organismos de seguridad del Estado venezolano por presumir su presunta responsabilidad en delitos de homicidios, robos, violacin y secuestro. Del procedimiento policial fue notificada la Fiscala 8 del Ministerio Pblico del estado Miranda y la Fiscala 24 de Proteccin de los Derechos Fundamentales. Por ltimo, indic que las comisiones policiales continuarn las investigaciones en el sector para dar con el paradero del resto de los antisociales, quienes se encuentran plenamente identificados.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

29
DOMINGO
DE JULIO DE 2012

.com.ve

sucesos
Ms de 40.000 personas evacuadas por crecida del ro Amarillo | A7

| D32

Al comenzar fin de semana

DIEP aplic duro golpe a la delincuencia organizada

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Funcionarios adscritos a la Direccin de Inteligencia y Estrategias Preventivas, al mando del supervisor jefe Sal Ramos, aplicaron un duro golpe al hampa organizada en Maracay. La captura de un sujeto solicitado por el Cicpc de Barcelona, la recuperacin de una camioneta solicitada por la Direccin Nacional contra la Extorsin y Secuestro, por estar inmersa en un secuestro, y la detencin de dos sujetos involucrados en la venta de sustancias y sustancias psicotrpicas en Choron, fueron parte de las acciones para frenar al hampa. La primera accin policial se realiz a eso de las 12:30 del medioda del viernes pasado, cuando comisiones de la DIEP lograron identificar a un individuo como Jos Manuel Gonzlez Rivas (21), quien conduca una moto Bera modelo Ava, color rojo, acompaado de un nio de tan solo dos aos de edad. El sujeto transitaba por la calle 28 de mayo de Campo Alegre, municipio Girardot, siendo interceptado por la comisin policial. El individuo en una forma muy calmada se estacion y esper a que se acercaran los funcionarios, y cuando los tuvo cerca agarr por la cintura al nio y se lo lanz a los funcionarios, quienes lograron agarrar al menor antes de que ca-

Supervisor jefe de la DIEP, Sal Ramos

Pistola Beretta incautada al delincuente en Campo Alegre

Desir del Carmen Higuera y su pareja Hctor Manuel Palomino

Jos Manuel Gonzlez Rivas, detenido

yera al pavimento. El delincuente aprovech la situacin, sac una pistola Beretta PX4 y abri fuego, con la suerte de que no hiri a ninguno de los policas. Sin embargo, la respuesta fue inmediata y uno de los funcionarios utilizando su arma de reglamento y en defensa de la vida de sus compaeros, logr herir al sujeto a la altura del muslo izquierdo. En cumplimiento al Plan Integral Nacional de Seguridad, bajo las rdenes del comisionado No Liendo, director general de la Polica de Aragua y el secretario de Seguridad Ciudadana, coronel Erling Rojas, podemos decir que el detenido se encuentra requeri-

do por el Cicpc de Barcelona por el delito de robo genrico, segn expediente I-840826 de fecha 6 de octubre de 2011, y fue puesto a la orden de la Fiscala 4 del Ministerio Pblico. Se trata de un azote residenciado en el sector El Aguacatal de Campo Alegre. Estamos en la calle practicando una serie de investigaciones, apoyados siempre en la inteligencia vecinal y son acciones que forman parte del Plan Integral de seguridad dijo el supervisor Jefe Sal Ramos. Recuperada camioneta involucrada en secuestro Otra de las acciones de los fun-

cionarios de la DIEP ocurri en el centro comercial de San Jacinto de Maracay, cuando una comisin que realizaba su acostumbrada vigilancia por el sector, logr identificar una camioneta Cherokee, color plata, modelo 2009 placas AA934RD, solicitada por la Divisin Nacional Contra Extorsin y Secuestro por estar requerida en el secuestro de un ciudadano comerciante caraqueo segn el expediente K12008900121 de fecha 2 de julio del 2012. En esta intervencin fue detenido el chofer del vehculo identificado como Csar Alberto Surez Surez (26), residenciado en la urbanizacin Montaa Fresca,

sector Los Jabillos edificio 358, el mismo fue puesto a la orden de la Fiscala 4 del Ministerio Pblico, quien continuar con las investigaciones que exige la Ley indic. Capturada pareja por vender presunta droga Asimismo, el supervisor jefe Sal Ramos dio a conocer que a travs de una visita domiciliaria con la venia del tribunal primero de Control del estado Aragua, detuvieron una pareja de esposos identificada como Desir del Carmen Higuera Daz, de 35 aos de edad, y Hctor Manuel Palomino Medina, de 53 aos de edad, presuntamente involucrados en la

venta de droga en los diferentes sectores de Puerto Colombia en Choron. La visita domiciliaria se realiz a eso de las 6:00 de la maana de ayer en una casa ubicada en la calle Manguito, sector Pueblo Nuevo de Puerto Colombia en Choron, municipio Girardot. Le incautaron 235 envoltorios de presunto crack, gracias a las informaciones aportadas por la red de inteligencia vecinal para que la Divisin de Inteligencia y Estrategias Preventivas (DIEP) realice las respectivas investigaciones. El caso fue puesto a la orden de la Fiscala 19 del Ministerio Pblico.

En San Mateo

En Palo Negro

Asesinaron a estudiante de Publicidad y Mercadeo

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo

Hombre fue asesinado por resistirse a ser atracado

YETZENHIA PEA | el siglo

Como Jorge Luis Flores Tovar, de 23 aos de edad, qued identificado el joven que pereci abruptamente tras ser abaleado durante un hecho registrado en la avenida principal de San Mateo, la noche del pasado viernes. Segn datos aportados por fuentes policiales, Flores Tovar -quien tena su residencia fija en la calle Campo Elas de la ciudad de La Victoriasali de su hogar con la disposicin de ir a visitar a su progenitora en el barrio Orope, del municipio Bolvar, a bordo de una motocicleta de su propiedad. Lo que jams imagin fue que dos sujetos, quienes tambin

se desplazaban sobre un vehculo de dos ruedas, lo perseguiran para arrebatarle la vida de un balazo en la regin intercostal derecha. El hecho sangriento se registr en las adyacencias de una popular estacin de servicio, frente a la mirada atnita de mltiples testigos, quienes aseguran que los homicidas hirieron a la vctima sin mediar palabra alguna y sin despojarlo de sus pertenencias, para posteriormente huir de la escena del crimen sin dejar rastro alguno. Tras el suceso, la vctima fue trasladada por efectivos de la PA hasta el ambulatorio de San Mateo, en donde los galenos le prestaron los primeros auxilios, pero debido a su delicado estado de salud, acordaron remitir-

lo al Hospital Jos Mara Bentez de La Victoria, falleci justo frente a las puertas del rea del quirfano, donde sera intervenido de emergencia. Sobre la identidad de los presuntos homicidas y el mvil del crimen se desconocen mayores detalles. Aunque, por el modo en el que se desarrollaron los hechos, la venganza personal es la hiptesis que cobra mayor fuerza. Acerca del hoy occiso se supo que se ganaba la vida laborando para una cooperativa en la empresa El Palmar, ubicada en San Mateo, medio a travs del cual financiaba sus estudios de Publicidad y Mercadeo en el Instituto Tecnolgico Antonio Ricaurte de La Victoria.

Un ciudadano que se diriga a su vivienda, fue ultimado la noche del viernes, al resistirse al robo de sus pertenencias, luego de ser interceptado por dos sujetos, quienes lo abordaron a pocos metros de su casa, cuando regresaba de su jornada laboral. Trascendi que Jogli Edgardo Medina Morgado (27), residenciado en el sector La Pica de Palo Negro, fue sorprendido por unos antisociales a eso de las 10:00 de la noche, quienes lo conminaron a entregar sus objetos personales, pero ste se neg a ser atracado y al oponer resistencia comenz a correr en direccin hacia su casa,

puesto que se encontraba cerca de la misma, pero los ladrones al observar su actitud, le propinaron un disparo en la cabeza, falleci casi de manera instantnea, luego lo despojaron de su telfono celular, reloj y billetera. El cuerpo de la vctima fue trasladado hasta la morgue de Caa de Azcar por funcionarios del Cicpc, para la autopsia de rigor. Mientras que el organismo detectivesco comenz el proceso de investigacin, a fin de dar con el paradero de los asesinos de Medina Morgado.

que el pasado viernes result muerto por arma de fuego Jos Antonio Liendo Jurado, resida en Turmerito, callejn El Impulso, municipio Mario, ste present mltiples disparos en diferentes partes del cuerpo. El hecho ocurri frente a su residencia y al parecer en la balacera tambin result herido Jhoan Alexander Albarrn Belisario (28), fue ingresado al Hospital Central de Maracay, cyan magenta amarillo negro donde los mdicos de guardia le diagnosticaron una heriMuerto adulto da producida por arma de fuego a por arma de fuego Asimismo se tuvo conocimiento la altura de la ingle.

28 | 7 | 2012

11:30-m: A- 264 astr- 341- ari 4:00 pm: A- 684- astr- 2133- cn 7:00 pm: A- 953- astr- 436 - cap

12:45 m A- 602 - B - 265- tri- 233 -cap 4:45m:

1:00 pm:

12:30m: A- 905- B- 866 tri- 276- esc 4:30pm:

12:00 pm:

A- 490 B- 302- astr - 409- cn

4:30 pm:

A- 001 B- 694- astr -420 - lib

5:00 pm:

A- 398 - B- 240- tri - 101- cap

7:45 pm:

A- 828 B - 971 - astr - 841- leo

8:00 pm:

A- 398 B- 802 tri- 261- vir

7:45pm: A- 032 - B- 255- tri- 863- ari

A- 971 - B - 080- astr -390 -cap

9:00 pm:

A- 889- B- 576 - tri- 990- leo

A- 815 - B - 939 - astr -859 -sag

A-326 - B -266- astr -093- gem

1:00m: A - 467 - B - 360 ast. - 130 sag 4:30m: A - 073 - B - 854 ast. - 465 vir 8:00m: A - 689 - B - 519 ast. - 482 gem

Resultados extrao ciales

Loteras

TRIPLE ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

TRIPLE TCHIRA

TRIPLE CORO