6Sldentes

de
Guatemala
 HectorGaitánA.

y Anécdotas
Historia

Guatemalade la Asunción

¡-"
 PRESENTACION

EDICIONES Conlapresente obranopretendemos descubrirnada,porel

contrario, todos,unos más que otros,estamosconscientes del
ARTEMIS.EDINTER proceso históricopolítico
deGuatemala. Tomamos encuentaque la
historiasiguesucursoy,lamentablemente, enalgunasocasiones se
ha repetidoen formadeliberada. El procesopresidencialista en
nuestropaísha sidotan controversial comoaccidentado, debidoa
losintereses creadosy partidistas
quehanneutralizado larealización
A. de los más carosanhelosdel pueblo.La asonadaarteray el
Gaitán
@Héctor
porLibrería
ARTEMIS-EDINTER tradicional golpede Estadotambiénhan hechosu parteen este
@ Reservados
Derechos
t¡nglado, dondeel puebloha dadosu votovislumbrando un mejor
destino,peroposteriormente es relegadoy vueltaa principiar y
esperarparaque los políticos se acuerden de esepueblo.Al ver
Diagramación retrospectivamente dichoproceso,nosdamoscuentaquepocoha
LuisLobos cambiado y queenmuyrarasocasiones elpueblo,eternavíctimadel
dramanacional, hagozadode un régimen democrático. Muypocas
esperanzas lehandadoa eseconglomerado lasdictadurasmilitares
Montaje o civilesy la"maquillada democracia",quehaperdido susprincipios
Arriaza
CarlosEnrique reales.

Estono quieredecirque no hayahombres que se salven

lmpreso C.A.
enGuatemala, históricamentey que handejadoa su pasopor la cosapúblicaun
S.A.
Modernas,
PorLitografias ejemplode dignidad y patrimonio.Ingratamente algunosde estos
personajesilustreshan pagadosu osadía muy caro, con la
persecución o conel exilio,dentrode un sistemaquemanipulado
rsBN 84-89452-2s-3 poderosamente desdeel exteriorha sido el que quita y pone
Estaobranopuedeserreproducida
totalo hombresla mayorpartede las veces,ya por laluerzao bienpor
parcialmente, porlaley.
yaqueesprohibido presioneseconómicas que laceranlos puntosmás débilesdel
pueblo.¡Tristedestinoel de Guatemalal Peroaún así, es grato
reconocer en losúltimosañosalgose ha hechoporrestablecer
que
el procesodemocrático que caminaconpasostambaleantes, pero
quefelizmente avanza.Pasosqueojaláalgúndíanosllevena los
guatemaltecos a nuestrojustodestino,
alquerealmente merecernos.
Ojaláquelasfechasmássangrientas delasd¡ctadurasnose repitan
y que la tolerancia,
la comprensión y el diálogoseanlos puntos
fundamentales paralograrlo.

ElAutor.
Librería
ARTEMIS-EDINTER
12Calle10-55,Zonal Teléfono:
25 de juniode 1992.
de la Asunción,
NuevaGuatemala
 INDICE
Página

GabinoGaínzay MedranoFernández 1
VicenteFilísola
PedroMolina
AntonioRiveraCabezas 7
JoséCeciliodelValle I
ManuelJoséArce 11
José FranciscoBarrundia 13
FranciscoMorazán
José GregorioSalazar '1q

Marianode Aycinenay Piñol 21

MarianoGálvez ¿ó
JuanAntonioMartínez 25
MarianoRiveraPaz 27
CarlosSalazar 31
JoséVenancioLópezRequena 33
RafaelCarreraTurcios 35
Pedrode Aycinena 41
VicenteCerna 43
Dedicatoria: MiguelGarciaGranados 47
A JesúsChicoGarcía, Justo RufinoBarrios 49
porlaamistad
desiempre. José MaríaOrantes 57
AlejandroM. Sinibaldi 59
ManuelLisandroBarillas 61
José MaríaReinaBarrios oc
ManuelEstradaCabrera 69
CarlosHerrera 75
JoséMaríaOrellana 77
LázaroChácon 81
BaudilioPalma a?

ManuelOrellana 87
José MaríaReynaAndrade 89
 GABINOGAINZAY MEDRANO
FERNANDEZ

JorgeUbicoCastañeda 91
FedericoPonceVaides
JuanJoséArévaloBermejo 103
JacoboÁrbenzGuzmán 107
CarlosEnrique DÍaz 117
CarlosCastilloArmas 119
LuisArturoGonzálezLóPez 125
GuillermoFlores Avendaño 127
MiguelRamónYdÍgoras Fuentes 129
EnriquePeraltaAzurdia
JulioCésarMéndez Montenegro 135
í?q
CarlosManuelAranaOsorio
García 143
KjellEugenioLaugerud Gaínzallegaa Guatemala enel añode 1820procedente de
FernandoRomeoLucasGarcía 147
Españaa desempeñar elcargodeSub-lnspector generaldelejército
EfraínRíosMontt 149 colonial,cuandoocupabala capitanía generaldon CarlosUrrut¡ay
OscarHumberto MejíaVíctores 153 Montoya.Lospatriotas, sabedores de la situacióny de la formade
166 procederde Gaínza,obliganal CapitánUrrutiay Montoyaa que
MarcoVinicioCerezoArévalo dejaraelcargoenmanosdeGaínza. Ya logrado elc¡metido, quese
JorgeSerranoElías 157
realizóel 13 de juliode 1820,los independentistas manejarían la
160
Ramiro de LeónCarpio situaciónen mejorformaa favorde sus intereses.El controvertido
AlvaroArzúlrigoYen 163 militarespañol,tildadode timoratoy acomodaticio por algunosde
165 sus biógrafos,es analizadopor otros investigadores cornoun
Cabrera
AlfonsoPortillo valientemilitar,que en el fondo comprendíael movimienlo
OscarBergerPerdomo 167 independentista no solo de Guatemalasino de otros puntosde
América,dondehabíaestadoy participado sofocandobrotesrebeldes
y aúnpactadocon los insurgentes. Estole valiósu destituoiónpor
órdenes delVirrey delPeru,quienle abriojuicio
antelasautoridades
de la coronaespañola.

Perocontinuerrxrs
conlosacontecimientos de Guatemala y
que
su secuencia, inicialmente le llevana ocuparun sitiohistórico
como CapitánGeneraly posteriormente Presidentede la nueva
República,integradapor las cincoprovinciasde Centroamérica.
Estosucedía enelañode 1821,cuandosedeclara laIndependencia VICENTE
FILISOLA
de España,hechorealizadoen el desaparecido Palaciode los
Capitanes de laciudadde Guatemala, sitioquehoyocupaelparque
Centenario. Todoaquelproceso nofuefácilparaelbrigadier Gaínza,
quecomoseindicóalprincipio, teníalapresiónde losindepender¡tistas
paradarel pasof inal,ya quedíasantesno sabíaquéhacerantela
situaciónimperantepolíticamente hablando.Para activarel
movimiento de Independencia, losgruposse leacercan y leadulan,
haciéndole el ofrecimiento de su perpetuidad en el podercomo
gobernante de la nacienteRepública. Finalmente convocaa una
reunión de urgencia el día15de septiembre de 1821,fechaenque
se proclama la Independencia de Centroamérica. Ya investido
del
altocargo,presionóparaque la nuevaRepública se anexaraa
México, perolosindependentistas seopusieron reciamente aldeseo
delbrigadierGaínza. Nohabíatranscurrido unmesdesuinvestidura,
cuandoessofocada laprimeramanifestación deoposición a México,
que el presidente promocionaba.

Asíllegamos al mesdefebrerode 1822,cuandoseincorpora

Guatemala al territoriomexicano.Esteerrorgarrafaltraeríauna
secuencia de problemasa nivelde provincias y es en El Salvador
dondese inicianlasprimeras luchasde lospatriotas
queseoponían
a tal anexión.Por su parte lturbideenvíaal generalFilísolaa
Centroamérica, al mandode unpoderosoejércitoparareprimira los
salvadoreños y a la vezparaquese hicieracargodel mandomilitar
de lascincoprovincias reciénindependizadas.Anteaquellaluerza
el brigadierdon GabinoGaínzaobedecey entregael mandoa
Filísolay poster¡ormente marchaa Méxicopara presenciarla
investidurade lturbide.Es así cono se epilogóla estadíadel
gobernante, elprimerode la República deCenlroamérica. Añosmás
tarde,el 2 de diciembre de 1823,cae lturbideen México,donde
radicaGainza;éstehuyehacialaprovincia mexicana sabiéndose de
él hastaelañode 1829,cuandose registra sufallecimienlo,sumido
en la pobreza.
DonGabinoGainzay Fernández Medranohabíanacidoen
la ciudadde Pamplona,
España,el 20 de octubrede 1753,siendo
suspadresdonJoséJavierMayorazgo y señorde Olloy la señora
Eulaliade Navarra.
FilísolagobernóCentroamérica porórdenesde Agustínde
iturbide,tomando ladirección
delgobierrndesdequelefueentregada
porGaínzael 23 de juniode 1822,durantela etapade la anexióna
México.Filísola, catalogadommounaventurero porlosinvetigadores
de la historia,llegóa Guatemala al mandode un poderosoejército
mercenario conlaideadecontrarrestartodomovimientoqueestuviera
en contrade la anexióna México.Lospatr¡otas donpedroMolina,
José FranciscoBarrundiay don FernandoAntonioDávilale
presentaronun documentopor medio del cual señalabanla
inconveniencia delaanexióna MéxicoporpartedelajovenRepública
Centroaméricana, yaqueestoocasionaríaderranlamientodesangre.
Filísolaarremetió encontrade ellosconpalabrasobscenas, perono
pasódelairaqueenélprovocaron lospatriotascon
aqueldocumento.
Afortunadamenle a lospocosdíasse enteróde la caídade
Iturbide
enMéxico, situaciónquelehizopensardiferente al notener
el apoyodellmperioy planificar
su salidade Guatemala. Antesque
esoaconteciera,aceptólo propuesto porlospatr¡otas
y el Reinode
Centroaméricase separóde Méxicoantela algarabía del pueblode
Guatemala. Estandolastropasde ocupación delimperiomexicano
en Centroamérica,específicamente en Guatemala, el 1 de juliode
1823,pormediode laAsambleaNacionalConstituyente se nombra
3
alprimertriunviratoqueconocelahistoria política
deCentroamérica, PEDRO
MOLINA
el quegobernaría a lascincoprovinciasya convertidasen unasola
República.DichotriunviratofueformadopordonJuanJoséVillacorta,
ManuelJoséArcey donPedroMolina.Ya poresetiempoelpartido
liberalerael mayoritarioen la Asambleay lasprovinciasde Hondu-
ras,Nicaragua y CostaRicamanifestaron sudeseoderechazartoda
participaciónen eltingladopolítico,mediavez estuv¡eran en suelo
centroaméricano lastropasde ocupación delimperiomexicano. Los
mov¡mientos pupulares, manifestacionesy protestasno se hicieron
esperaren lascallesde la ciudadde Guatemala, exigiendoel retiro
delastropas de Filísola.
Finalmente el3deagostodel B23lastropas
mexicanas salieron delterritorio
centroamericano rumboa México.
presionadas porlasexigencias de losguatemaltecos.
Segúndatosh¡stóricos, Filísolaerael prototipodel hombre
aventurero y oportunista.
Conel afánde llevarpromoción a sucausa
eracapazde cualquier cambioen susideales.ltalianode origeny
nacionalizado español,durantesu estanciaen Méxicollegóa
obtenerelgradodebrigadier enlosejércitosimperiales.Sumandato
tardópocoen nuestromediositomamos encuentaquegobernó del
23dejuniode 1822alBdejuliodelmismoaño,escasamente 16días. La figuradel doctordon Pedro Molinasuperaa sus
En este tiempotan corto quiso ganarsela simpatíade algunos
anlecesores entodoelsentidode lapalabra, ya queeraun hombre
políticosrenombrados de la época,pero no lo consiguió.Con la muyqueridoy concarismadesdesu participación en el movimiento
salidade Filísolade Guatemala se iniciabael procesorepublicano independentista.Posterioralfracaso y después
de Filísola deformar
tambaleante dentrode un esquemadébilpolíticamente hablando. parteen un triunvirato,
el pueblole eligecomoJefede Estadode
PoraquellosañosChiapashabíadeclarado su independencia del pocotiempodespuésy de intrigas
Guatemala. Infortunadamenle,
imperiomexicano (4dejuniode1823)y durante supasoporaquellas palaciegas porsusenemigos,
urdidas escalumniado y el mismoDr.
tierraspromovióun pequeñomovim¡ento para que Chiapasse Molinaenformavoluntaria se retiradelcargoparaelcualhabíasido
unieraa México,peroloschiapanecos rechazaron la proposición. electo,dejandoel poderen manosdel vicejefe,donAntonioRivera
Filísolamonta en cólera y les amenazasin resultadoalguno, Cabezas.Pero las intrigasen su contra no pararonallí; por el
abandonando y siguiendo
tambiéndichoterritorio su caminorumbo contrario,
fue sometido a lostribunales de justisticia
y alfinalsalió
a la capitalmexicana. absueltoporfaltade pruebasde loscargosque se le acumulaban.
Dentrodelanecdotario históricode loshombresqueya sea
por casualidad
o por derechohan gobernado a Guatemala, queda Fervorosoluchadorde las causasdel pueblo,el Dr. don
estaanécdotadelmencionado Filísola,quien comentaba loque
que PedroMolinasedaa conocerdurante lossucesos¡ndependentistas
más le habíadolidoera la humillación recibidaen Guatemala, delaño1813. Fueunodelosmásgrandesconductores e inspiradores
cuandoprácticamente fueexpulsado contodoy suejército,sinhaber delasjuntasde Belén,movimientoquefuedelatadoalasautoridades
disparadoun solotiro.Filísola,al igualque don Gabino,son dos porloquesufriópersecución.
coloniales, Fueredactordelperiódico
hombresnoguatemaltecos querigieronlosdestinosde la incipiente "ElGeniode la Libertad",mediode comunicación determinante en
Repúblicay quepasaronsin penani gloriaporel másaltocargode la luchapor la Independencia
de Centroamérica. Haciael año de
un paíssoberano. 1820se constituye en fundadorde otroperiódocombativoy aliado
4
 a racausaindependentista, siendoeste"ErEditorconstitucionar,,,
pormediodercuarorienta arcongromerado entornoa rasloeásoe ANTONIO
RIVERA
CABEZAS
libertadque ya se visrumbraoanún añoantesde radecraración
la lndependencia. cte
Fue un recioopositora la anexióna México,
anexiónque era avaradapor Gaínzay miembros
oer
conservador. Eracasadoconla señoradoÁaDoloresgeOoyifártioo
qu¡en
colaboróarduamente en er movimiento
ribertarioqueoioóoiüerra
conelmandato coroniaten 1821.LaseñoraBedoyanaoráñaó¡Jo
la cuidadde Guatemara en
er20 de sept¡embreoe i zas y muriáen er
añode 1855.

ErDr.pedroMorina fueunhombreincansabre porraribertad

de Guatemala, al exlremode sufrircárcely pers"crbiOn
posteriores en ános
a su mandato. Durante erprocesó¡h¡c¡aroe
raneprüi.a,
posteriora su investiduracomo jeie
de Estado,rue ilamáo a
colaborar@n otrosgobernantes, ilágandoa serm¡nistrodurantera
épocade FranscisciBarrundia il;¡ri;;l, Reraciones
i Exteriores
. duranteer mandato,der generárFranciscoMorazán.Duranteta
invasió.n
dergenerar carreiaa raciudaddeGuatemara, ,rr¡oáiri¡r¡o
en uniónde Morazánradicándose en ersarvador.
como anécdota
-náuer
históricaque er propio Dr. Motinanarraba,queda
presenciado ra oe
er fusiramiento dergenerarMorazán,n l. ."piirr'0, RiveraCabezas,llegaa ocuparla jefatura
costa Rica,er 15 de septiem¡rJoe1842,situación de Estadocte
que Id-aücto Guatemara cuandoraAsamúrea oecreüraformación
profundamente. de causaen
conrrade don pedroMorina.Dentrode ra
obrarar r"Jru.niJiu,
dejaestemandarar¡o guatemarteco, estárade preocupárrr'ñolu
El Dr. don pedroMolina,habíanacidoen ta educación
capitalde de rosniños,reconstruyendo escuerasy gobernando
Guatemara, er2g de abrirde1777.Fueronsuspadresdon Fermín certeza'Poraparteaumentó con
Almirantey ra señoraRamonaAntoniacreochoa. ernúmerode escuetas y estabrecióra
Rearizó O o onseñanza mutuaen racapitaryrosdepartamenros.
e s t ud io sp r im a riosen la capital de Guat e m. f -p á r" nsus importante, como aspecto
posteriormente . , fue don AntonioRiueraóáorr.. er fundador
ar seminarioconciriarpara iniciarestudiosde Dirección de ra
gramát¡ca Geneardec.aminos, qrr r'".üia techapersiste,
latinay filosofía.En el añode 1794obt¡ene precursorder Fue el
Bachiller ertitrlo oe revantamientodecensosenGuatemata, para*noa".'
en Firosofía en rauniversidad
de san carros.Finarmente, elnúmero de habitantesqueenerañode 1g30había.su investidura
9t !.soe mayode 1798recibeertíturode Bachiileren lr¡eorc¡ná, en como Jefe de Estadose registraet g
de ,rrro O.láá0.
la universidad de san carros,estudiosquecurminóbriilantemente. lnfortunadamente, por intrigassriti.*, pér"nt, su renuncia
Don PedroMorinafue un hombrede t'arentoy y se
de gran carisma, solicitaa la Asambleaque la renunciano
ssa aceptaday se le
polftlco,notabremédico,patriotay periodista
orientador. Failecióel autorizadejarelcargoen formatemporal.
?1 de septiembre de 1854a A eáaOde 77 años.
Dentrode loscargosservidoe
porAnlonloRlveraCabezas,
duranto raépocacoroniar,Lstá
crdoorpuiadoprovrncraren
Durantela ópoca ropubttcana, erañode
19]2.:. dtputactoen ta primera
consrituyente
centroamerrcana en t623, rüa tamo¡ónorpúraáo
congreaoMexrcano, ar
6 duranrem apoci oo ra anoxróna Máxrco.

h--
cuandoseinstala elrégimen conservadorsalealexilio,
refugiándose DELVALLE
JOSECECILIO
en México.Añosdespuésentrósubreptici3mente a centroamérica
porelladodeHonduras, y llevadoantelasautorizades,
escapturado
quienesnuevamente le sacandelpaís,salvándose de unamuerte
segurafrenteal paredónde fusilamiento.Finalmentese refugióen
Elsalvadordondeseuneal Dr.donpedroMolina, paracontinuar su
luchaen contrade los conservadores. cuandollegael triunfode
Morazán, en el añode 1829,regresaa Guatemala, dondeocupa
variospuestosde laadministraciónpública;
dentrode ellosestánel
deVice-Jefe de EstadodeGuatemala, secretariode Hacienda dela
.Federaciónen losañosde 1835y 1937.Falleció elB de mayode
1851.

Conocidopopularmente como"El SabioValle",don José

Ceciliofue electopresidentede Guatemalaen octubrede 1824,
ocupandodichopuestosolamente seismeses.DelValleentraa la
historiapor haber sido uno de los redactoresdel Acta de
Independencia, la memorable mañanadel 15 de septiembre de
1821. Muypocose puedecomentar de su estadíaen el poder,pero
muchode lospuestosocupadosconanterioridad durantela época
colonial.Fue diputadointerinode la Misión Gubernativade
Consolidación en el añode '1805;fiscal
de juzgadode los Reales
Cuerposde Artillería e Ingenieria
del Reinoen el año de 1807;
regentede la cátedrade EconomíaPolíticaen el mesde mazo de
1812;Auditor deGuerradelejércitoy provincias
deGua¡-'nala enel
añode 1813.

Ocupóel cargode Ministrode RelacionesExteriores del

lmperiomexicano durantela épocade lturbide.
Unode losdetalles
quelesalvanhistóricamente esel hechode haberluchadoencontra
de la anexióna México,siendodiputado delCongreso del lmperio
mexicanoen 1822.Fueunode losmásardientespropulsores de la
abolición hechoquese realizael 1i deabrilde 1824
de laesclavitud,
y queconstituye otrogranaciertodentrode su vidapública.
 JoséCecirioder Vate fue un hombrede mucho
según.sus biógrafos, tarentoy MANUEL
JOSEARCE
jt Orincip.io enemijo de ta independencia;
posteriormente
cambiópararucharpor a{uet movim¡ento.
dedicadoarestudio,disciprinado Hombre
y' jor
' rnái capazdedesempeñar
loscargosque se le confiaron.

JoséCeciliodelVallenacióen la ciudadde
Choluteca, hoy
territorio
de Honduras,el22de noviembre de l ZeO;erani¡o;;;;^
JoséAntonioderVailey dedoñaGertruois biar. Faileció
de Guatemala enraciudact
el2 de marzode 1g34a la ectadde 54 años.

Arce llegóa ser Presidente db la RepúblicaFederalde

Centroamérica, habiendotomadoposesióndelcargoel 26 de abril
de 1825.Arce,ya enel podery pasandosobrela Constitución, da un
golpede Estadoy convocaa un CongresoNacionalextraordinario
confecha10de octubrede 1826.Posteriormente decretaconvocar
a lospueblosdelEstadoparaelegirnuevasautoridades, pisoteando
una vez más los preceptosconstitucionales y olvidándose de las
promesashechas.Mantuvoun gobiernorepresor,sostenido
únicamente porlafuezadelasarmasy desconociendo inclusoa sus
amigos.Unode loshechosjamásperdonados a ManuelJosé Arce
a supartido,el Liberal.Loshistoriadores
fue elde habertraicionado
letachancomomaladministrador delacosapúblicay dedictadorsin
miramientos.

Antelasprotestas delpuebloporsuproceder, fueelprecursos

de implantarelterrorisrno entrelasfilasde susenemigospolíticos
enviándolos al destierroy eliminando a otros.Fueronsus mismos
partidarios,
losliberales,quienesselevoltearon en1827e invadieron
Guatemalapor el lado de El Salvador.Lamentablemente estos
fueronderrotados en lasafuerasde laciudad,'cuando elpropioArce
dirigióhs accionesbélicasen la hoy zona 10 de la ciudadde
lc 11
Guatemala, a inmediaciones pocodespués
de laVilladeGuadalupe. BARRUNDIA
JOSEFRANCISCO
tuvoquehuirparapodersalvarlavida.Yaenteradas lasautoridades
del Estadode Guatemala de aquellasituación,
le obligarona que
dejarael mando.Finalmentepresentósu renuncia,la cual fue
a c ep tad ade inmediatopor los mismo$d e la A s a mb le a .
Posteriormente quiso perpetuarseen el poder pero la misma
Asamblea porlafuerzaleexpulsó delmando.Anteaquellasituación,
ManuelJoséArceregresóal El Salvador,en dondefue apresadoy
despuésde uncautiveriodevariosmesesfue expulsadodellerritorio,
radicándose en losEstadosUnidos.Enel añode 1832se sabeuna
vez másde Arce,quienatacaa Honduras, perofue derrotadoy en
definitivase radicaen México.

Despuésde largosaños de exilioen México,dondese

dedicóa la agricultura,
regresóa Guatemala, conelconsentimiento
delgobiernodelgeneraldonRafaelCarrera,administración decorte
conservador. ManuelJosé Arcese hizofiguranotoriaypúblicaa raíz
de lasprimerasconspiracionesindependent¡stasde 1911. Enelaño
de 1814vuelvenuevamente a la luchadespuésde haberpasado
algunosaños en la cárcel,pero fracasaen sus intentos,siendo
nuevamente apresadopor sus ideaslibertarias.ya paraaquellos
liempos,cuandono pehsabaen llegara ocuparun altocargo,era
unafiguraadmiradaporsusluchasproindependencia y catalogado
comounode los másgrandespatriotasde lascincoprovincias de
Centroamerica.
Posteriormentea la Independenciade Centroamérica, Arce
8e ditinguiócomo un férreo luchadoren contrade la anexióna
Móxico,llegandoinclusoa lucharenconlradelasfuerzasde Filísola,
guelgderrotaronenelpropioterritoriosalvadoreño. posteriormente,
yt cuandoFilísolahabíaabandonado elterritorio
Centroamericano,
AfOcllegóa Presidente de la RepúbticaFederatdeCentroamérica.
El reeto de la vida controvertidade este apasionadopolítico
Ctntroamericano ya se ha expuestoparasacarconclusiones de su
plm porelgobierno. ManuelJoséArcehabíanacidoen laciudadde
||n BflvaOoren el año de 1768,falleciendoen la mismaciudad
OlftD¡mOrlcanael 14de noviembre de 't847a la edadde 79 años.
il
Barrundiallega a ocuparel cargo de Presidentede la
RepúblicaFederalde Centroamérica el 26 de iunio de 1829,
permaneciendo en el poderhastael 16 de septiembre de 1830,
completando ensu mandatoeltiempodeunañocondosmeses.Así
se dabanlascosasen losañosincipientes de la República,cuando
lasluchasintest¡nasy lasambiciones políticasproliferaban.Lógico,
pues en tan poco tiempono se podía aquilatarla laborde un
gobernante.Barrundiaprincipióa ser conocidopor su labor
independentistaen el añode 1810,cuandoeramuyioven.Fueuno
de losmiembros de laconjurade Belénen el añode 1813, molivopor
elcualfueperseguido y condenadoa rnorira garrote.Aforlunadamente
logróescaparypermaneció escondido porvariosaños,queaprovecho
paraprepararse ensusesludios..Eraun hombrequehablabavarios
idiomas,aspectoque le favorecióen su carrerapolítica.Comoya
indicamos sufriócarcelyexiliopor sus ideaslibertarias.
Participanteactivoenel movimiento dela Independencia de
Centroamérica,rechazópúblicamente la anexióna Méxicoy fueun
Duranteelgobierno
a lasideasde Filísola.
activocontrario de Filísola
fueseñalado comoun hombrepeligroso. Barrundiaformópartedel
grupodepolít¡cosqueaprobólaConstitución de1824.Añosdespués,
13
 fueun duroatacante de raporítica
de Rafaercarrera(1g50)porsu
procedersanguinarioen erpoder.Duranteraépocaoe'luanüeiJose MORAZAN
FRANC¡SCO
Arcedejóescucharsu vozde protestaanrelosdesmanes
oeit¡iano
en contradel pueblo,cuandoocupabael puestode
senadoren la
CámaraAtta.

Dentrode la obra que Barundia dejh a la posteridad,

podemos destacarratraducción arcasteilano dercódigbpenarde
Livingston rearizado paraLouisiana, paraadaptarro a n"uestópais.
segúnsusbiógrafos, fue un.hombre integro,un verdaderopatriota,
periodista,juristay notabreriterato.oon-JoséFrancisco
aárruno¡,
habíanacidoen raciudadde Guatemara en erañode t zaz.erá rri¡o
de don MartínBarrundiay doña Teresacepeda.
srs estuJ¡os
primariosysecundariosfueron rearizados
enraciudad deGuatemara,
dondellegóa obtenerertíturode báchiiler en Firosof
ía,erqueiecilio
el 19 de mazo de 1g03.

JoséFrancisco Barrundiano se sarvaderseñaramiento

haberocupadoargunoscargosduranteraépocacoroniar, de
si setoma
en cuentaquefungiócomoregidorde ramuniciparidad
duranteel
mandato dergenerardon JoséBustamante y Guérra,nomoreciáue
en la colonia.
se dicequeno se salvade haberservidoa la corona Morazán fuepresidente electode la República Federalde
española,porquela mayoríade expresidentes Centroamérica, asumiendo dichocargo el 16 de junio de 1830.
y jefesde Estado
fueronservidores rearesde aquerprocesocoroniar, Apunteshistóricos señalana Morazán corno enemigo acérrimo de
antesde ra Guatemala y por el odio que le tuvo a los guatemaltecos. El
Independencia de Centroamérica.
historiadordonAlejandro Marureexpone la personalidadde Morazán
Barrundia diríamos quees erprecursorporromenosde ra en Gualemala, dondeindicaquefue un Atilacon vehemencia de
ideade los préstamosar exterior,específicamente gitáJos pasiónfrenética.Saqueóla capitalcomosi la hubieratomadopor
a ns Venganza,saqueó lacasadeGarcíaGranados,
Unidos,proposiciónque hizoa taAsamblea, propugnando asaltoconespíritúde
paraquesedecrarara también la casade los Beltranena y otrasmuchasdondeexistieron riquezas
a Guatemaracomonepúbtiba ibre y soo"ránr.
PosteriormentesirviócornoMinistroprenipoienciario considerables en objetosde arle,comopinturas,cuadros,muebles
(hoyembajador)
anteglgobierno derosEstadosunidos,representando y bibliotecascon obras valiosasy raras, no pocasde autores
a Guatemara, guatemaltecos. Habíamuchode los t¡emposantiguos,de esas
y on ese puestofailecíóer 4 de septiembre
de 1g54.sus restos
lueron repatriados60 años más tárde, durante irreponiblesreliquiasque hoyse conservancon estimación en los
er mandatode
ManuelEstrada cabreray reposanen ercementerio museosde EstadosUnidosy Europa.Se perdióy se destruyó
Generarde ra granpartedelosalvado enlaruinacieAntigua Guatemala.
cludadde Guatemala. brutalmente
No solofue un ataqueimpíoa lossentimientos populares,sinoun
vandalismocontrala culturay la historia,haciendodesaparecer
preciososfastosy sagradasmemoriasde lejanasépocas;objetos
curiosos,manuscritos irreponiblesy crónicasconquearrasóelodio
provincialde los enemigosde Guatemala. ¿Quése hicieronlos
originalesy librosque estabanen la copiosabibliotecade Santo
15
 Domingo? sóroesafasepintadecuerpoentero ,geniar,,M
segúnrascrónicashistóricas ar or.azán, Ya con ManuelJoséArceen el poderlasdiferenciasno se
deio qrr-nlo,
f-- "" o pudo hacerdurante hacenesperar,cuandodisuelveel congresofederaly convocaa
estancia
en Guatemala... su
eleccionespara constituirotro congresoque se reuniríaen El
Hastaaquíroscomentar¡os Anteaquellasituación
Salvador. Hondurasseoponey ManuelJosé
de Marureentornoa rafiqurade Arceenvíatropasparaderrocara Herrera.
FranciscoMorazán, quienhabía;.ü;;
3deoctubre ü vil;ü;éfiüJ,'..,
de1792,rri¡o
oeoonErr.üá rt¡or*ány doñaGuáoaupe
Quezada' Lasprimeras Finalmentelas fuerzasde ManuelJosé Arce toman
retrasrasaprenoioensutierranalarcon y esallídondeFrancisco
padreJoséAntonio el Comayagua Morazán tieneunadestacada
Murga.conpósüi¡orüao se curtivó
curturarmenre
aprendiendootrosidiomar, actuaciónmilitar,defendiendo
las trincheras,
peroposteriormente
prráLnir"i..rr, .n lecturas
prohibidas
de ta época,dondeext¡enoe tienequeescapar rumboa ElSalvadorydespués llegaraNicaragua,
r* ;;;;.imienros de porírica en dondeconformaun pequeñoejército.A estasalturasya Herrera
notablesautores.
estabapresoen Guatemala.Porsu parte,lasfuerzasde Morazán
Hombre penetrannuevamentea Honduras,donde derrolanal gobiemo
inquieto y aguerrido, deideasliberales querayaban
enerfanatismo,entfaa raoorar federaly su caudillotoma posesiónde la jefaturadel Estadode
enJ'nyuntamiento de Tegucigarpa. Honduras.
Poraquellosañosconocea don O¡oñ¡s¡o
cuatro Herrera, liberalportos
@stados, quienencamina sus p"ro, n..ü o¡.r,rrür"i#."r,
políticas'
Conocea A todoestoManuelJosé Arceenvíatropasal Elsalvador
_profundidro lo-quá-.onstituiría la Anexióna dondeel gobiernoliberal,en un momentodado,se aliaríacon
Méxicoy se oponeenérgicamentr
tíempoHerreraasumeeicargooe "-iLno proceso. ya paraese Morazán.Estetambiénmovilizasustropasa El Salvadory en otro
éüárnador de
FranciscoMorazán pasaa sei hombreO. toO"su Tegucigatpa y triunfo militarderrotaa lastropasfederales.Esasícomodebidoa los
morivoderasdiferencias confianza. Con desmanes de ManuelJosé Arce,Morazán decideinvadira Guate-
poríticas entiráJprou¡ncias decomayagua
y Tegucigarpa,
esnombrág.o mala,la cual fue tomadael 13 de abrilde 1829.Posteriormente
porórdenes q.r. óré"nüJr.orpañías desordados regresaa Hondurasparaseguirgobernando comojefede Estado.
de tas oi"ügr.,grtpa y
convierteenteniente311o1oab9s es así conp se El16de Septiembre de 1830seconvoca a eleccionesy Morazán es
deaquetas fuerái m¡r¡tares. conerpaso
tiempoDionisio He'erapasaa ocupar-ra del electocomopresidente de la Federación.
Aquelproceso tardad¡ez
jefaturaderEstadocre añosjustosentrediscordias y alejamienlos
entrelospropiosliberales.
Honduras y porenderrancisco tr¡oralfnprincipia
enlapolíticahondurena, a subirescaños Finalmentelos cabecillasliberales,José FranciscoBarrundiay
tegando;ililr erpuesto desecretar¡o
generatde Herrera. PedroMolina,dejanlas antiguascasillasliberalesy se pasanal
lslTg*n aqreLpuSsto estampa sufirmaenta bandoconservador.
constitución
porítica
derEstado, rrináá" 1dediciembre de1825.
"ú
Porsu ladova losconservadores Yaporesetiempoelcaudillode lospueblos,RafaelCarrera,
principian apoyactos porelelclero encabezaba la rebelióncontralos liberales.
Anteaquetlasituación,
a mcvilizaí
presiónoen¡oiazá,ii."l'iijlX,iffi:',',t:T:,:ff,lil'j,l;Bi#11 el 3 de mayode f 838 la Asambleaautorizaa los Estadosde la
paraque haganlo que mejorconvengaa sus intereses
Poraparte,aquíen cuatemara, federación
;; ñ;"" raconvocatoriapara
quienfuetor"oo subandoy uno ra
eleccióndepresidente;cada políticos
ensurespectivo Estado, finalizando
conaquellaautorización
señatados delos
eradon¡osé ceiir¡ooJ-üáiir.Losconservadores lo quefue la Federación de los Estadosde Centroamérica. perola
vieronconbuenos oiosaquella no guerracontinuóconlosalzamientos en ElSalvador,
dondeMorazán
postulación,
argumenlando queno hacfaesfuerzos porsofocarlos.
habfamayoría poster¡órmenülÁsamotea
absorúta. desesperados Logrado aquelobjetivo,
quefueapoyaoo erigea Manuel Morazáninvadenuevamente a Guatemala,pero las fuezas del
i?t-ó-lrr.r' ao¡ertamáni.órrr
- - p"rridoconservador, generalCarrerale dorrotanen plenocentrode la ciudad,el 19 de
oe grantuerzaenel medio. -
marzode 1840. Huye a El Salvadory posteriormente llega a
16
17
 Panamá.Regresaa C_osta Rica,dondedespuésde algunospactos
políticosttegaa raJefaturade.Estado. JOSEGREGORIO
SALAZAR
Hávüesauen.ró¡r,v ir.h;,
en contrade Morazán, quienfinarmentees capturadoy fusladoen
la,PlazaMayorde SanJoséde CostaRica
el 15de Septiembrede
1842.

Salazarentraa la historiapresidencialde Guatemala porel

hechode haberocupado envariasoportunidades elcargoenforma
interina.Todoesteprocesose le reconocea don José Gregorio
Salazar,duranteel peródode Francisco Morazán, que dejabael
mandoen manosde donJosémientras el militaribaa guerreara
otros sitios. Por apartese le reconocehistóricamente como
Vicepresidente de la Repúblicainterinamente. En consecuencia,
compartesu respondabilidad históricacon el generalMorázan,a
quienya conocimos en páginasanteriores. Lamentablemente, la
muertededonJoséGregorio Salazarfue trágicay anecdóticainente
puededecirsequees el primerVicepresidente quemuereenforma
violentaocupandoel cargo.

CuandoseproducelamuertededonJoséGregorio Salazar,
desempeñaba elcargode la Vicepresidencia y era
de la República
encargadode la presidenciapor ausenciadel Presidentede la
República.Perohagamos unpocode historia.
Corríaelañode 1B3B
cuandoseproduce ellevantamiento
delosmontañeses, quejefeaba
y
el GeneraldonRafaelCarrera, enlaóiudaddeGuatemala todoera
y temorporlos rumoresquecorríanen casollegaranlos
confusión
montañeses. Aquelmovimiento quesurgeen Mataquescuintlay se
IH
19
desplazahacialaciudadde Guatemala, ibaa dejarsucaudatrágica Y ilÑOL
DEAYCINENA
MARTANO
paralelaa un saqueosin freno por parte de gente incultaque
conformaaquelejército.Ya cuandolas hordasde carrerallegaban
a lasorrillasde la ciudad,el vicepresidentesalazarfuecoducido a
la casadel Dr.QuirinoFloresparaprotegerlo de cualquierdesmán;
a todoestoya la casadel Vicepresidente habíasidosaqueadapor
losmontañeses. Hastaesemomento elVicepresidente y sufamilia
estabana buenresguardo, peroloshombres deCarrera,sinimaginar
quelacasadondetocabanconviolenciaerala mismadel Dr.Flores,
al verque no lesabríantrataronde derribarla puerta.De ínmediato
yacuandolasituación peligraba,fueel mismoVicepresidente elque
salióparaapaciguara losenardecidos montañeses. Estosnosabian
quiénerael hombrequeles hablaba, ofreciéndoles dinero,joyasy
otros elementosque se podíanllevar.Todo se habíacalmado,
cuandode prontounamujerreconocióalVicepresidente y gr¡tóa la
turbaque respetaran a tan altapersonalidad.

Enesemismomomentose escuchóunadescargacenada
queterminóconla vidadelVicepresidente
de la RepúblicadonJosé
Gregoriosalazar.Estehechotrágicose consumaba el 1 de febrero
de 1838en la ciudade Guatemala. Marianode Aycinenay Piñolentraen la historiade Guate-
malacuandoel 1 de marzode 1827se hacecargode la jefaturade
Auncuandose desconocelafechade nacimiento de quien Estado.Antesde llegaral poderera un hombreamabley sencillo,
fueraestepolíticocentroamericano, se sabeque nacióen la hoy pero siendoJefe de Estadosufreun cambioradical,llegandoa
Repúblicade ElSalvador; erahijodedonGregorio
Satazary dedoña enundictadorabsoluto.
converlirse Unodesusmásgrandeserrores
FranciscaLaraMogrovejo. Eracasado conlaseñoraMaríadeJesús fueel haberemitidoleyesen contrade la prensay decretar
la pena
CardonaAldanay la fecha de aquel matrimoniotambiénla ha demuerte para quieno quienes avalar dichoporsus
pretendieran lo
recogidola historia:
13 de febrerode 1g25. anemigos. El pasopor el poder de Marianode Aycinenay Piñolse
sencillamente
circunscribe temorymuerle.Consewador
endestierro,
de puracepa,fuefielaliadoa la anexióna México,hechorepudiado
por numerosos ciudadanos en aquellaépoca.

Aycinenay Piñolfueunode losmásfervorosos seguidores

delacausaindependentista de 1821. Ocupando elpuestodesíndico
municipalde la coronaespañola, recorriólosbarriosde laciudadde
Guatemala, arengando a lagenteparaqueasistiera aldíasiguiente,
15deSeptiembre, a la PlazadeArmasy apoyarcon su presenciael
movimiento independentista. Fue uno de los que ofrecieronel
mandatoa Gaínza,en losmomentos crucialespreviosa la reunión
donde se define la Independencia de Centroamérica, y de los
f lrmantes
del actaIndependencia, peroconeldeseofervientede la
i0 21
 1838Chiquímula, Salamáy AntiguaGualemalarechazana don
MarianoGálvezcomojefe de Estado,siendoaquerhecho prerudio
MARTINEZ
JUANANTONIO
er
de-lacaídadergobierno de Gárvez, quedejaei podercuanáo *tr.
a Guatemala elgeneralRafaelcanera. H¡stór¡cámentese lsacusa
a Gárvezde haberfirmadoun contralopor medio
der cuar se
entregabaa lnglaterra
elterritorio
de Belicey loshoydeprrtrránto,
de lzabalylasVerapaces.

cuandoGárvezsarede Guatemara rohaceescondido por

temora serasesinado y ilegaa Méxicodondebuscarerugioporitifo.
Añosmástarde,se destacacomonotabrecatedrático, jenoo rnuy
qu e r id opo r aquellasgeneraciones a q u ie n e so f re c iós u s
conocimientos.

Elorigendetannotable estadistase desconoce, ya quede

niñoreciénnacidofue abandonado en unacanastafrentea racasa
del sacerdoteToribiocarbajar,quienposteriormente
ro ilevóa ra
casade doñaGertrudis de Gálvez;dichafamilialo adoptó,l, áio,u
apellidoy una esmeradaeducación.Las fechastentát¡vas
nacimiento áe su
soncarcuradas entreer2g de agostode 17g0y er26de
mayode 1794,perosin ningunaseguridaiexacta.
suiestuá¡ls
primarios fueronrearizadosenetcoregiode Infantesy su ooctonoo Históricamentehablando,donJuanAntonioMartínezllegó
fuecurminado briilantemente
el 16dediciembre de 1gig.su;o;;;e al podersiendoun notabledesconocido; principiasu carrerasiendo
principiaa sonaren lasreunionespolíticaspreviasa lafirmadelacta usadoprecisamente porlospolíticos queurgíandeunapersonaque
de Independecia der15deseptiembre de r beo,s¡endo tuvieraalgunascualidades enfavordelosliberales. Corríael añode
r.prri"oo án
el cemenrerio de san Fernadode ra capitarmexicana. 1848y lasluchasentreeonservadores y liberalesconst¡tu íanel plato
Antesde
morir,Gárvezpronunció que
susfamosascomórr¡stóricas frases;,,patria, del día. Estos eran los dos partidos desde el inicio de la
noposeerás perohaciaerañode 1g25
misrestos..." República se disputaban el poder.Su llegada a la presidencia se
ergooier; Je
la épocahacegestiones parararepatriaciónde susceniias,iasqre producecuandoel generaldon RafaelCarrera,siendopresidente,
descansanen ra antiguaEscuerade Derecho presentasu renunciaa la Asambleael 15 de agostode 1848.Ante
de ra'.ápiár
guetemalteca. aquellasituaciónlos liberalesbuscana la personaidóneapara
ocuparel cargo,-mencionándose el nombrede don JuanAntonio
Martínezenaquellosconillos.Nofue fácilconvencer al Sr.Martínez
para ocupartan alto cargo;a él le bastaba la comodidad de su
lrabajo,elcualtranscunía consus negocios prósperos en la capital
de Guatemala.

Martínezeraun hombrede convicciones perono

liberales,
fanaticoy jamás pensóenllegara tenermandopresidencial;
aquello
le pareciamuylejanoy en realidadno lo deseaba.Finalmente fue
convenido y electopor la Asambleapara 16
ocuparel cargode de
agostode 1848.Susactuaciones dentrodelacosapúblicanofueron
tr l5
nadabrillantesy porelcontrario,en el iniciode su gestiónse limitó MARIANO PAZ
RIVERA
a proclamarun pequeñomanifiesto. En su tiempose le tachóde
y, comotal,pococonocedor
inexperto de losvericuetos delapolítica
de la época.Habíaasumidounagranresponsabilidad
marrullera si
tomarnos en cuentaque subsitituyó algeneralRafaelCarrera, de
grancarismaquieraseo no, entreel partidoconservador. Aquella
administraciónfue una secuenciade erroresy problemaspor el
desconocimiento de quiendesgobenaba
manifiesto a Guatemala.
Losciendíasqueestuvoen el poderfueronde presiónporpartede
susenemigos paraquealgose hiciera, peroaquelhombre nohabía
nacidoparapresidente. y
Finalrhente antela situaciónimperante,
presentósu renunciael27de noviembre de 1848.Historicamente el
díade sufallecimientose marcael30 de abrilde 1854,en lacapital
guatemalteca.

Cuandosefirmóel actade Independéncia, Mariano Rivera

Pazcontabacon17añosde edad;prácticamente formabapartede
lageneración jovenen el ámbitopolíticode Guatemala. Habíavisto
todounprocesode desgobiernos y ambiciones, asícomogolpesde
Estadoy luchasbélicasen la incipiente República. Auncuandofue
un brillanteestudiante de leyes en la Universidad de SanCarlos,
lamás culminó susestudios enesa rama. Ya instaurada laRepública
ocupó varios puestos que desempeñó a cabalidad por su don de
gentesy acrisolada honradez.Enel añode 1846fue electoalcalde
primerode la corporación municipalde la ciudadde Guatemala. En
1
elañode 848 asume el cargode corregidor y presidentedelconsejo
consultivo.Entre otros cargosfue diputadode la Asamblea
Constituyenle de la Repúblicade Guatemalay posteriormente
nombrado corregidorintemodel departamento de Jutiapa,con el
propósito de la pacificaciónde aqueldepartamento.

A la renunciade lajefaturade Estado,porciertomuybreve,

dedonPedroJoséValenzuela, siendoelconseiero másantiguo,la
Aeamblea le llamaparahacersecargodelgobiemo de Guatemala.
DedonMarianoRiveraPazhaybuenoscomentarios históricamente
hablando,ya que se distinguió su trabaiohonradoen la cosa
por
27
pública,lamentablemente muyplegadizo escándalo;enrealidad eranpocosaquellossoldados descontentos'
a loqueelgeneralCarrera
ordenaba, tomándose encuentaqueRiverapazeraunconservador El comerciocierrasuspuertasy los sucesos de esa mañana del20
en todo el sentidode la palabra.cuando se provocala invasión de septiembre de 1844lleganhastaoídosdelgeneral carrera,que
jueces.ni
morazánica a Guatemala, Riverapaz es depuestodel poder,pero de inmediatollegaal puntodel desorden,y sin respetar
unavezderrotadoMorazánes restituido leyesmandanicapturar a los organizadores, lusilándolosal día
en su puestoporórdenes
delpropiogeneralcarrera.Enelañode 1g43laAsamblea siiuientesin mayortrámite.Ante aquellasituación,donde Carrera
Nacional
Constituyente fundael consejode gobierno,el cual se formapor mántenía sumandodesconociendo autoridades,RiveraPazpresenta
destacadosmiembrosdel partidoconservador. su renuncia alcargoen elmes de diciembre de 1844'
Entreaquelgrupo
fue factordeterminante el generalHafaelCarrera,que con mano
duraprincipió a enderezar la situación
del país.lnfortunadamente DonMaiianoRiveraPazcontinuósirviendoalgobiernoen
lascosasnoresultaron comosepensóy enelañode 1844lasluchas otroscargos.Finalmente, el 26 de febrerode 1849fue asesinado
y agitacionesproliferanen todoel pais. cuandoiba a tomar posesión de la gobernación departamentalde
Jutiapa.Nuestropersonajehabía nacido en la ciudaddeGuatemala,
De inmediato elgeneralCarrerasaleen defensade aquel el24'deseptiemórede 1804;sus estudiosprimarios losrealizóen la
procesoy pacificainicialmentelas sublevaciones de palencia, capitalguatemaltecay no culminó los universitarios'
firmandoun tratadoparaevitarelderramamiento de sangre.Enel
año de 1839 RafaelCarreracon ampliasgarantíasy manotibre
ordenóatacara los sublevados del llamadoEstadode los Altos.
siendoestosderrotadospor el propiocarreraen las montañasde
Panajechely finalmenteentraa la ciudadde euetzaltenangoel 27
de enerode 1839.Carrera, sabedorde su poder,urdeun planque
lógicamentele traeríagananciasposteriores
y envíaa un grupode
soldadosa dispararsobre la casa del presidenteRivera paz,
haciéndose el desentendido de aquellasituacióny llegaante el
presidente
al escuchar losdisparos,indicándole
que estabaa sus
órdenesparasu cuidadopersonal.

Enel mismoañode 1844,elrompimiento de relaciones con

Elsalvadortraeproblemas al gobiernode Riverapazy laeconomia
del paíssufrepor la situaciónimperante, ya que se esperabauna
Invasión porpartede lossalvadoreños. Limadasaquellasasperezas,
entreGuatemalay El Salvadorsurgeotroproblemagrave:no hay
dlneroparapagarlea la tropay el desconcierto en el ejércitoes tai,
quo ostosse quejancon el generalCarrerade la situación.Es el
proplocarreraquienreclamaaquellaactitudal presidenteRivera
Paz;esteexplicay le manifiestala situaciónporquéestánsufiendo
gconómlcamente. Estosargumentosno convencena Carreray
lmanazAen formadirecta.La situaciónse agravaaldía siguiente,
ou¡ndovarlosgruposde soldadossalena lascallesa protestarpor
l¡ fltueclónIndlcada.Lleganhasta las cercaníasde la casa'cte
gnbhrnoy a Eupasosaquean tiendasy almacenes provocando gran
29
3t
 SALAZAR
CARLOS

DonCarlossalazargobernóúnicamente tresmesescon
docedía6.Alregreso de FranciscoMorazán a nuestro paÍs,posterior
armado
a la derrotade cabreraen el conflicto de El salvador,la
Asamblea habiatomadola determinación que cesara en el mando
donMarianoRiveraPaz.Es allídonde nombra al general Salazar
paraocupartanaltocargoen lafecha que
h¡stórica anotamos: 30de
enerode 1839.Noerafácillo quele esperaba al general presidenle
sitomamos encuentaquelasluchascontinuaban y lasambiciones
políticasestabana la ordendeldía.

Los enemigosde Salazar,sabiendode su condicióny

personalidad,le asechaban, porquefue un hombresin don de
manooy segúneldecirdesusallegados muysuaveensuproceder,
cuandoenaquellos momentos República
tandifícilesparalaincipiente
senecesitabahombres decarácterf irme.Unodesuserrores fueser
complacienteconsuspropiosenemigos, queentodoel sentidode
la palabraconspiraban en contrade su gobierno.Lo anterior
contrastabacon el comportamiento que habíatenidodurantela
gu€rracontraEl salvador,dondedemostróvalora pruebade todo.
Aefcomoen otrasaccionesen lasquetomóparteantesde asumir
lan altocargo.Comose indicaal principio, fue pocolo que pudo
31
 hacer,tomandoen cuentasu cortaestadíaen elpoder.cuandoel REQUENA
LOPEZ
JOSEVENANCIO
generalRafaelCarrerase levantóen armas,indicóque no se le
combatiera conlasarmasy que,porelcontrario, se le hicieraentrar
en razón,errorgarrafaldelgeneralsalazarantela prepotencia del
generalcarrera,queno entendía ningúndialogoquenofueraelde
lafueza delasarmas.Auncuandosalazaratendió algunas demandas
de carrera,la situaciónempeorócúandoel 13 de abrilde 1839
carreraentraa la ciudadde Guatemala provocando elterrorentre
los pobladores,saqueandoy humillaridoa la ciudadanía.
Definitivamenlelosacontecimienlos se habíanadelantado, porque
losconservadores, temerosos deltriunfo
deMorazán enlabatallade
Espiritusanto,leshabíahechomovilizarse y prepararse provocando
lacaídadelgeneral carlossalazar,quienhuyódelpaíssinsaberse
jamásde su paradero.

Aun cuando no hay una fecha exacta,históricamente

comprobada, se indicaqueel licenciando donJoséVenancioLópez
fue nombrado Jefe de Estado el 14 de febererode 1842' Fue
considerado ensu épocacomo uno de los más notablesprofesionales
on su rama,agregando a ello su acrisolada honradez. Quizáspor
ello,cuandolellamaron a ocupar tan altocargo lodeclinógentilmente,
peroprácticamente fueobligadoporlosamigosa aceptarlo. Pocose
puedecomentar de su paso por el poder sitomamos en cuentaque
eologobernócinco meses, durante los que se pueda hacer un
comentario concretode su labor. uno de los problemas queafrontó
fuelalaltadedineroen lasarcasnacionales y porendeel atrasoen
lospagosde losempleados públicos, especialmente a losmiembros
delejército.

Lasexigenciasdel pagoa la tropallegabanpor partedel

generalRafaelcarrera,quienpresionabaalpresidenteparacancelar
áquellosemolumentos. por
Agobiado las presiones y el ataque
dliectode sus enemigos, dejóel poder el 13 de mayo de 1842,
hablendo gobernado poruntiemporelativamente corto.Analizando
se indicaque realizóestudiosen
retrospectivamente
!U tfayectoria
Unlversidades españolas,En el año de '1812recibióel títulode
3P 33
abogado,con br¡llantescalif¡caciones; posteriormente servióa la TURCIOS
CARRERA
RAFAEL
coronaen algunos puestos a su regresoa Guatemala, llegando a
ocuparelpuestode síndico delAyuntamienlo en elañode 1820y
segúnescritoshistóricospresidió enmásdeunaocasiónlaAsamblea
Nacional. Habíanacidoen la capitalde Guatemala en 1791;sus
padresfuerondon CayetanoLópezCampilloy doña Francisca
Requena. Falleció
enlaciudaddeGuatemala el?8deseptiembre de
1863y el gobiernole rindióloshonoresquemerecíaporel altocargo
queocupó,porrepresentar paraGuatemala undignohijoy notable
hombrepúblico.

Elgeneraldon RafaelCarrera esunode lospersonaies más

controvertidos del procesopolíticohistóricode Guatemala; quizás
uno de los gobernantes más vilipendiados por sus enemigoslos
liberales, peroquelecabeelsitialhistórico de habersidoelfundador
de la República de Guatemala. carrerallegaa la presidencia del
Estadode Guatemala a raízde la renuncia de donMarianoRivera
Paz,apoyadopor el cleroy los conservadores. Fue uno de los
, gobernantes más atacadosde hechoy palabraen aquellosaños
óonvulsionadoq de mediadosdel siglopasado.Gobernóa Guate-
malaendosoportunidades; la primera del11de diciembre de 1844
al 1 6 de enero de 1848, período de cuatro años. Lasegunda del6 de
noviembre de 1851 al 14 de abrilde 1865, total18 años en elpoder.
La primeravez despuésde habergobernadodurantecuatroaños
consecutivos, presionadopor las circunstancias, renunciaa la
preeidencia y se exiliavoluntariamente en México.segúnlosdatos
Cronológicos presidenciales deGuatemala lesubstituyeenelmando
donJuan Anton¡o Rivera, de quien ya se hizo una semblanza de su
A¡tadfaenelpoder. Alpoco tiempo el generalCarrera decide volver
a Guatemala, perolaAsamblea se b irnpide,bajoamenaza de pena
dp mueñesi pone un pie en Guatemala' Así las cosas por aquellos
lrlrnosanosqueestarnos relatando, añosviolentosporla ambición
de poder de los partidosen pugna,mencionando claro está a presidenciafueelllamdooriginalmente bautizado
TeatrodeCarrera,
liberalesy conservadores.La situacióncambiapara el general añosmástardecomoTeatroColón,el cualfue lamentablemente
Carreratiempodespués,cuandosiendopresidente el conservador destru¡doporlosterremotos de 1917-1918.Asimismola obraf ísica
don MarianoRiveraPaz, le facilitala entradaa Guatemala, de loscuartelesde Matamoros elcastillode
( hoycuartelgeneral),
recibiéndole con los más grandeshonoresy de inmediato SanJosé(destruido durantelossucesosdel20de Octubre de 1944
nombrándole comandante generaldel ejército. y hoy construidoen ese terrenoel GranTeatroNacionalMiguel
AngelAsturias), SanJuande Dios,puentes
el Hospital y otrasobras
Ya estando enelpuestomencionado, ElsalvadoryHondu- queconeltiempo desaparecieron.ElgeneraldonRafaelCarreraha
ras le declaranla guerraa Guatemalacon el afánde derrocaral sido el únicogobernanteo el primeroque de guerrillerollegóa
gobiernoconservador. La siluaciónbélicase dilucidaen el sitio ocuparlaprimera dela nación,
magistratura ensuorden
siguiéndole
conocido comoLaArada, dondelasarmasguatemaltecas almando los generlaes don MiguelGarcíaGranadosy don Justo Rufino
del generalCarreraderrotana un ejérciionuméricamente más Barrios.
grandey mejorpreparado.La inteligencia de Carrerase ponede
manifiestoen aquellaaccióny su prestigiocornomilitarcobrafama. Latrayectoria belicistadel generalRafaelCarrerase inicia
Lafechade aqueltriunfo lacelebraría
siempreelgeneralCarrera(2 sn el añode 1834 actuando comocornetade órdenes,durantela
de febrerode 1851),pero los liberalesminimizarían el hecho administración de don Manuel JoséArce,siendoascendido en ese
aduciendo queel generalSagetse habíavendidoa Carrera. tlempoa sargentosegundo. Tres años más tarde,el 9 de junio de
1837,encabeza un movimiento campesino en las montañas del
lndudablemente queCarrerahabíarecuperado suprestigio oriente delpaís,duranteelgobierno de eldoctorMariano Gálvez,a
y popularidad entrelagentedelpartidoconservador;de esacuenta, quiense le acusabade haberenvenenado las aguas de los ríos,
ante la renunciadel presidente paredes,la AsambleaNacional guerrillerade golpery huir,mantuvo en
usandola estrategia iaque
nombraa Carreraparaocuparel cargoel 6 de noviembre de 1g51, al ejércitode la época.En ese año mencionado 1837,el general
quedesempeñaria porlargoscatorceañoshastaeldíadesumuerle. Carreray sus hombresatacan sorpresivamente el cuartel de
Yaenelpoder,revocalasreformas porelgobierno
realizadas delDr. y
Mataquescuintlaasíen sucecivos hechos bélicos,toman la plaza
Mariano Gálvezy devuelve a la lglesialosbienesquele habían sioo deSantaRosadondederrotan alejército.Meses después, al intentar
confiscados. El 25 de noviembre de'1854 se suscitaun hecho ilacar la plazadeJalapa,esderrotado, pero ya repuesto de aquella
histórico y alavezcurioso, cuandola Asamblea Nacional sanciona donota,el intentolo haceen laciudadde Guatemala el 13de enero
el nombramiento del generalCarrera,nombrándolopresidente do tAgg,dondesus hombressaqueanlas casasde la población y
vitalicio
deGuatemala. Aquelnombramiento fuecelebrado comoun matanal Vicepresidente de la Repúblicadon Gregoria Salazar,
actode importancia nacionaly hubosalvasde cañones,fiestay OOmose anotóen páginasanteriores.El puntode mira de los
oficiosrel(¡iosos.El21demazode1859firmóeldecreto proclamando hombresde Carreraera las casasde los adineradosliberalesa
a Guatemala comoRepública soberanae independiente, hechoque qulenescobatióa muerte.
la separabadel restode provincias de Centroamérica.Unode los
erroresmás grandesde su gobiernofue el de haberfirmadoun totalde lo que
Por aquellosañosy ante el desconcierto
lratadoconelgobierno brilánico, pormediodelcualcedía elterritorio lucedfaen Guatemala, el2 de febrerode 1838losdepartamentos
de Belicey marcadola líneadivisoriaentreGualemalay Belice. d¡ Totonicapán,SanMarcos, Huehüetenango, Quiché,Retalhuleu
Dlehoacuerdofuefirmadoel 30 de abrilde 1g59.posteriormente Ouetzaltenangoacuerda formar el llamadosextoEstadode los
I
reclbecomoregalode la reinade lnglaterra unaespadacon lavaina Altoa,loquefuerechazadoporlaAsamblea, comolodictaeldecreto
y le ampuñadura adornada de brillantes. fgohadoel19deseptiembre de 1839.Lasituacióncontinúacandente
CnGuatemala;elgeneralCarrera acechaconsushombres y en el
Una de las obrasmás bellasque dejaraa su pasopor la momentomenosesperado,el 29 de diciembrede 1839,atacala
g6 37
 poblaciónde ViilaNuevay es rechazado porrasfuerzasdergeneral consolida nacional.
la economía Señaladode iletradoe ignorante,
salazar.Es obrigadoa déponertasarma!-yras
elpuesto
autoridadesredan deja a la posteridad lo menosel recuerdodel primerleatro
por
decomandante deMita.posteriormente
derd¡strito quetuvieraGuatemala.
carrera nacional
atacaEl sarvadory nuevamentees derrotadopor
generarFrancisco er e¡orciüáer
Morazán.Finarmente, er 13 de aoriíoe iagg Elgeneraldon RafaelCarreranaceel 26deoctubre de 18't4
sorpresivamente carreraatacaa raciudaddeGuarrr"r", ¡,.npon¡áioo en la aldealo de Rodríguez, municipiode Guatemala, siendo
comopresidenle a don MarianoRiverapaz.Aqueila¡nvasion
a ta bautizado de la ciudadde Guatemala
en la iglesiade la Candelaria
ciudaddeGuatemala esaprovechado porsushorOr* p"ráiáqrr* y delaseñoraJuana
y asesinar. enelmismoaño.ErahijodedonSimónCarrera
corriaerañode 1840cuanboporórden*olipi.riiáit, RosaTurciosdeCarrera.FuecasadoconlaseñoraPetronaAlvarez,
RiveraPaz,Rafaercarreraatacaar ilamado partede su vidacon
sexto Estadode ros quienentraa la historiaporhabercompartido
Altos,desatandounaJerozcarniceria,afiesando
y matandoa ros el aguerridopres¡dente guatematteco.
¡ntegrantesde la Municipalidadaltense-'
Elviernes santo'14de abrilde1865marcaría elfinaldela
trayectoriahistóricade RafaelCarreraTurcios,cuandose reglstrala
fechade su fallecimiento en la ciudadde Guatemala, despuésde
largay penosaenfermedad. En ésterenglón,hay diversidad de
comentarios porpartede loshistoriadores guatemaltecos. Mientras
unosaseguranque murióenvenenadocon elbrebajemortalconocido
comoraízdecamotillo, otrosindican quefallecióa consecuenciade
un cáncerpútridolocalizado enel estómago. Enel viajesinretorno
le habíanantecedido algunosde sus hijosy su esposa,que había
lallecidovíctimadelcóleramorbusen1857.Gozabadeundescanso
enlaciudadde Escuintla, cuandolossíntomas delmalseagudizaron
y tuvoquesetraídode emergenciaa la capitaldondese produioel
lataldesenlace en la fechaya indicada. Carreramoríaa la edadde
clncuenta años con seis meses, en la plenitud
de lavida,coneltítulo
de Presidente Vitaliciode Guatemala.

Unade lasmásbellas.obras Cuandoseproduce lamuertedelgeneral RalaelCarrera, el

delsiglopasadofueconstruida porórdenes
delentoncespresidente
vitariciode Guatemaü,gL"ár 0",' Rafaercarrera, pueblode Guatemala, tradicionalmente religioso,conmemoraba el
de carrera,tamadomástardeTeatrocoron. erreatro La noticia de
.|959. ó¡Jü JLratueinaugurada enermesde vlernessantoentodaslas iglesias
de la capital. corrió
octubrede
Inmediato portodoslosrincones delapequeñaciudaddeGuatemala
y huboque embalsamarel cadáverpara prepararlas exequias
lúnebresdosdíasdespués.Históricamente aquellatarearecaeen
EnsÍsntesis,
elgobiernode RafaelCarrera
estácatalogado losmédicos JoséMonteros, y
José DavidLuna,asícomoel doctor
hletóricamentecomoun gobiernooespoiió,sostenido Francisco Aguilar,quienesrealizan la operación parapreservación
porrafuerza
delaarmas,peroconelestandarte deL pr"*rp"aión porGuatemala. delcuerpodelpresidente fallecido.Elsabado15de abrilde 1865el
cirrore, comoindicamos,.ha sidoerdoóéin"nt"másviripendiado v¡elndariode la pequeñaciudades despertadopor el truenode
por 8u8adversarios, quedandoestoén la tradición los honorespóstumosal
oral'comoun Olñonazos, con los cualesse iniciaban
hccholRgrato, sitomamosen cuentaquese rodeóde hombres generalCarrera, salvasquese disparaban cadaquinceminutos en
f'lánro quo ro ayudaronen su gestiónadministratiua cte
y oonJese cuartelesde la ciudadde Guatemala.
lo¡ dletlntos
3A
39
 En horasde la tardede aquelsabado'15de abrilde1865, DEAYCINENA
PEDRO
el cortejofúnebresalióde la casadelgeneralCarrerade la antigua
8a.avenidanortey llevadoen hombrospormiembros del ejércitoy
allaspersonalidades de la lglesiay cuerpodiplomático, hastala
Catedral Metropolitanadondefueveladoy continuaron loshonores
por partede diversasorganizaciones y del Estado.Al
religiosas
siguientedíafuesepultado las
en bóvedas la
de Catedral,finalizando
toda una vida controvertida en lo que atañeal ordenpolíticode
Guatemala. Eraellunes'16de abrilde1865.

Prominente hombredelPartidoConservador, habíaocupado

el puestode Ministrode Relaciones Exteriores durantela
administración de Carreray gobernó Guatemala por poco t¡empo,a
raízdelfallecimientodel general carrera.Don Pedro de Aycinena
llegaal poderen forma interina,
según el artículo 3o. del acta
dándolealavez
constitutiva, mandato porley,ya que era el primer
designado a lapresidenciadeGuatemala. Dicho puesto es reconocido
actualmente comoeldeVicepresidente dela República. su mandato
lueefímero,ya quetardóenel poder escasamenle cuarenta dÍas,si
lomarnos encuentaquesehizocargodel poder el 14 de abrilde 1865
y lo entregóet24 de mayodel mismoaño,después de convocar a
ólecciones, dejandoen el podera donVicente Cerna. Don Pedro de
Aycinena habíanacidoenelañode 1802,erahijodedonVicente de
Aycinena y de doñaJuanaPiñol,conocidos entre la nobleza de la
ápocacomolos Marqueses de Aycinena.

Susestudios primarioslosrealizó deGuatemala

enlacapital
y enelañode 1823segraduódeabogado.Eracasadoconlaseñora
doñaDolores Aycinena y Micheo.Unode loserrores que
garrafales
comparte conel generalcarrera fue el hechode habersuscritola
convenciónde límitesde Belice,comorepresentante de Guatemala,
41
cuandoocupabael puestode Ministrode Relaciones exteriores CERNA
VICENTE
durantela administración
de Carrera,
el 1 de enerode 1854.

DonPedrode Aycinena fuemiembro destacado

de unade
lasfamilias
de la llamada
nobleza de Gualemala.
Falleció
el14 de
marzodel año 1897en la capitalguatemalteca.

Cuandola Asamblea Nacionaldesigna cornopresidente a

don Vicente Cerna, el24 de mayo de 1865,después queelprovisorio
convocara
{tnterior a elecciones, eldestinodelgobierno conservador
ostaba condenado a los
sufrir embates de los hastasu
liberales
rlosapariciónf inalconlossucesos del añode 1871, al influlode la
llamada revoluciÓn liberal.DonVicenteCernainiciasugobierno sin
IacercambioS enpuestos valiosos y clavesy erróneamente núa
conti
la políticadel gobiernode Rafaelcarrera.uno de los primeros
erroresganafales locometeelgobierno de cerna,cuatroanosmás
lgrde,cuando es reelecto para un segundoperíodo' Las
lnanifestaciones calleieras no se hacen esperar y caenlasprimeras
vbt¡masantela represión de las fuerzas leales al gobierno'

UnañodifícilparaCernaeselde 1867,cuandoel Mariscal

rl¡lrserapiocruz,usandolaestrategia de laguerrade guerrillas,le
Irar:¡la vidaimposible atacando cuarteles
distintos del del
interior
Fel¡zmenteparacerna,
¡rairion unaguerray presiónde desgaste.
ar¡rrdl pero
fracaSa, en
rnovimiento 1869 una vezmás el movimiento
grrerrill0rosurgemás lueza,siempre encabezado por el Mariscal
t';rilr,ahoraaliadocondonJustoRuf ino invasión
Barrios, quellega
¡xrrol ladode México,atacando poblacionesdel departamento de
43
Huehuetenango. Aquelgrupoinsurgente es perseguido por las
fuerzaslealesa Cernay replegado hastala fronteracon México.
Posteriora ellohayunacalmaaparenle, perosurgeunavezmásla
amenazadel MaricaldonSerapioCruz, que en losalrededoresde
la capital.Losservcios de inteligencia
delgobierno no se duermen
y detectanal MaricalCruz en la poblaciónde Palencia,acción
dirigidaporelgeneralAntonioSolares, quecontacta conlasfuerzas
delMariscal Cruz,quienesderrotado alsersorprendido enaquellos
lares.EnaquellaluchamuereelMariscalCruz, sucabezaescortada
y traídaa Guatemala paraser exhibiday mostradaa Cerna.Tan
incalificablehechode un salvaiismo sin límites,es realizado
precisamente por el generalAnloninoSolares,quienera amigoy
compadredel Mariscaldon SerapioCruz.Posteriormente, aquel
trofeomacabrofue llevadoal Hospitla SanJuande Dios,dondela
ciudadanía lo vio y condenóel hecho.
Así lucía hace algunosaños la tumba del expresidente
VicenteCernaen el CementerioGeneralde la ciudadde Guatemala,
realizada a base de ciorés recortado. Una auténtica obra de la
lardineríaguatemalteca.

Tanrepugnante hechosangriento nohizomásqueprecip¡tar

lacaídadelgobierno de Cerna,anteel descontento generalde los
guatemaltecos. Una pequeñaplacarecuerdaen la población de
Palenciaaquellaaccióndondeperdierala vida el Mariscaldon
SerapioCruz,conocido popularmente comoTataLapo.(22deenero
de 1870).A partirde aqueldíalosmesesestaban contados parael
gob¡ernode Cerna,porquelosrebeldes tomanmayorluerzaen las
montañas deloccidente delpaís,conotromovimiento lidereado por
MiguelGarcíaGranados y donJustoRufinoBarrios. Lasluchasson
conlinuashastallegaral día 23 de juniode 1871,cuandoes
derrotadoel ejércitode Cernaen lascercanías de Totonicapán. Ya
paraesosdías lasnot¡c¡asdela República sonalarmantes, peroaún
aosost¡ene en el poderel presidente donVicenteCerna.El 29 de
Una de las últimas obras sin inaugurarque dejara el gobiernode don pordonMiguel
de
lunio 1871 las fuerzas insurgentescomandadas
Vrc,{)nteCernafue el Mercadollamado"de Cerna".Y no dio tiempoa su inauguración
de 1871.
por la caídaestrepitosadel régimenpor partede las fuerzasrevolucionarias GarcíaGranados y elgeneralBarrioschocanconelejército unavez
i)rcho r:dificio dio albergue a las tropas insurgentesdespués de su triunfo. Ya rnásen las cercaníasde San LucasSacatepéquez; Cernaes
0stabkrcidoel gobiernoliberal,pasó a llamarseMercadoCentral.Este edilic¡ofue dorrotadoen todala líneay huyedejandoa la capitalyelgobierno
loktlm()nk)destruido por los terremotosde 1976, que hoy luce completamente quienesentrantriunfnatesa lacapitalde
y subterráneo.(fotode l9 l0).
¡rmsrcedde losrebeldes,
rrorlornrzado
Guatemala la lluviosa mañana del30 de juniode 1871.

Dentrode lasobrasf ísicasquedejael gobiernode Cerna,

44 45
se puedenseñalardos importantes del
y estasson la finalización GRANADOS
GARCIA
MIGUEL
puártode SanJosé,quefue iniciadoporel gobiernode Calera, así
como la introduccióndel telégrafoen algunospuntosdel país,
concluyendo la obradelllamadoMercado
sinestrenar de Cerna'el
que tue inauguradocon la instalaciónde las fuerzas del general
Garcñ Granados,cuandotriunfael moúimientoliberalen
rrrriguer
1871.El Mercado de Cernanofueotroqueel antiguocaserónque
por
ocupópor muchosaños el MercadoCentral,destruido el
feriemótoOel4 defebrerode 1976y que ahora lucecompletamente
remodelado Y moderno.

Coneltriunfode|movimientol|amadoReformadordelBTl,
finalizala era conservadora que ocupaun gran
de Guatemala,
períodoen la historiade nuestropaís.según los investigadores,
bernamuereañosmástardeagobiado poruna enfermedad renaly
sus restosdescanzan en el cementerioGeneral de la ciudadde
Guatemala.

Comoyavimos,elgeneralMiguelGarcíaGranados llegaal
podercomocosecuencia d-el triunfo de la revolución liberal que él
bOmandaba. Curiosamente, a los cincuenta años de la Independencia
de Guatemala, otroespañolocupaba la presidencia de Guatemala,
l|t o ma mo s e n c u en t a q u e d o n M i g u e l G a r c í a G r a n a d o s h a b í a
España, el
ñicfOoenel puertode SantaMaría,provincia de Sevilla,
lg de septiembre y
de 1809, llegaa Guatemala acompañado de su
tfmllia iuando tenía dos años de edad.Veníade una familia
meiores
idlneraOay su educaciónfue esmerada;estudióen los
y su afición por la
óieg¡os OéOs EstadosUnidos de Guatemala;
mlllclala demuestra a los 16 añoscuando causa alta como cadete;
poliariorenteparticipa enlapersecución decanera,acompañando
iffieraf Uforázánenlasmontanas delorientedelpaís;sufreprisión
y prrsecuciónpor sus ideas'

Su carrerapolíticafue notoriaya que llegóa ocuparaltos

Bug3tos en gobiernosanteriores, ||egando inc|usohastal|egara |a
desdedondenoocuttósurechazo
illm¡1.. r.¡ácionat, a lareetección
la luchadel
li OonVicenteCernay apoyó incondicionalmente
guerrillero
en
MfflCatdonSerapioCruz,quedirigíael movimiento
gu||¿ época.Pósteriora elloy comoenemigode Cerna' saleal
47
46
exiliorumboa México.Allácontactacongrandespersonalidades de BARRIOS
JUSTORUFINO
la políticaaztecay logra el apoyode don BenitoJuárez,para
emprenderun movimiento armadoen contrade gobiernode don
Vicente Cerna;lograsucometido y esperaelarmamenlo enChiapas
dondecontacta conotro¡nsurgenlequemástardecobraría notoriedad
dentrode la luchaarmada,su nombrqJustoBufinoBarrios. Aquel
grupolointegraban menosdetreintapersonas, perojuraronderrotar
al régimende Cerna.Y-a.co_mo presidentede.Guatemala, decretola-
expulsión de losrniembrosde laCompañía deJesus(Jesuítas), fue
el creadordelMin*rstério
de Fomento, fundóla Escuelaeotiteóñica ¡¡_
expulsó del pais-4 a¡zoblgpgBdin{iqo-!-jngl_i_alo¡ispo ¡¡ aii_ano
Ortí2.C_omo aspectohistó¡:icqse 19geñqlacom-gel presidente -que
decretólos coloresde la banderade Guatemala y el Escudode
Armasde la misma.

Indudablemente quelafamosarevolución llamadaliberalo

del71 entrabacon buenpie,al ser representada por un hombre
¡lustradoy degrancarisma.Gobernóporpocotiempoa Guatemala,
sitomamos encuenta,conbaseenlosuscrito enelActade Patzicía.
quese haríacargode lapresidenciael30dejuniode 1871, comoen
efectosucedió,dejandoel poderel 4 de junio de 1973.Total, ElgeneraldonJustoRufinoBarrios iniciasumandatoel4 de
completóun gobiernode escasosdosaños.At dejarel poderviajó de 1873, despuésde haber ganado las de
elecciones esa
por variospaísesde Europay regresóhastael mesde marzode lunlo
Ópoca,las quefueronconvocadas por el entonces presidente
don
1874. Fue declaradoBeneméritode la Patria,retirándose MlguelGarcíaGranados.Objetivamente se puededecirquela obra
posteriormente de los vaivenesde la políticacriolla.Don Miguel
GarcíaGranadosestabacasadocon la señoraCristinaSaboríade
GarcíaGranados, con quienprocreóvarioshijos.Fallecióen la
ciudaddeGuatemala el8deseptiembre de1878,recibiendo durante
su sepeliolos honores alaltocargoquesirvió.
correspondienles

9bY!am9-q!-e*elp.ajs.prosperó,perolaclaseindigenas
Bmldaenel m{sqru-e-lde- y s:r-jeta3
losQesamp4¡oq,-m?rg-rl3.g?
¡+6 49
trabajosforzadosen los caminosdel interiorde la República. Su Es la épocacuandoel dictadory déspotaJusto Rufino
go b ie r n ose caracterizócomo una fé rre a d ic t a d u ra ,q u e Barrios,quienhabíaexpulsado del paísa monias,fraylesy toda
aparentemente culminóconsumuerteenlacampañadechalchuapa, y laignorancia",
"Hayquedestruirlasuperst¡ción
suertedereligiosos.
peroque se prolongócon otrosregímenes de corteliberalque Barrioserapresidente.
dijoeldictador.
tardaronmuchosaños. Un hecho que obscurece su aureolade ,
y
caudillo h@roe, esde lafirma de por
deltratado .18Q2, mediodeloual Hombreenérgico erahumilde
y déspotaen la presidencia,
Guatemala perdió unexlensoterritorio enfavorde México, delitode cuandoasistíaa la logiamasónica,dondeocupa lugarde
un
lesa patria que la historiano se lo perdona.Dentro de la práctica
del clase.
segunda
Cultoa la personalidad, elgeneral Barriossellevalaspalmas, porser
el presidente que
de Guatemala másmonumentos erigieron le en De BarriosHay muchasanéctotas, bastendos. Cuando
todoel país,antesy despuésde muerto. ciertatardesaliódesusoficinas,seleacercóunhombredelpueblo,
pobrey astroso,quienle dijoal presidente:señor,dos palabras'
Enelanecdotario Barrios
delgeneral haymuchocomopara Barrios,echandomanoa su arma,respondió: dos palabras,como
hacerunlibro.Guzmándeallarache, ensucrónicadiariade Prensa mehasdicho,si sonmás te mandoafusilar.Y el hombreledijolas
Libre,del 21 de septiembre de 1991,nos recuerdauna de ellos, dospalabras:¡ tengohambre!
considerada de las más importantes:
en elpaís.Erael meollohistórico
Elhambreerayahistoria
De barrenderoa Arzobispo: de la social".
llamada',cuestion gobernó
Ba.nios conmanodehierro.
A unaseñora muy que
católica ñablabá muy maioé ét,iá mandóa
Se llarncRicardoCasanovay Estrada.Habíanacidoen meteren una redconun toroabajode la red.Dos horasestuvoasí
1845y murióen 1903.Fuepreconizado deGuatemala
Arzobispo en ladama.su nombre,Manuela se
Matute. le pordoñaNela.
conocía
1886.En 1887fue expulsado por el presidente
ManuelLisandro
quien,dichoseade paso,fueasesinado
Barrillas en Méxicopordos
guatemaltecos.

Ricardo Estrada,
Casanovay muyjovenfue
siendo expulsado
d e lpa ísen 1877.

añosy fechas,hayquecontaralgoquelos
Dadosnombres,
guatemaltecos o parecenhaberolvidado.
desconocen

Casanova seadelantÓ
comoCr¡st¡ano, a suépoóa.Parecería
en la épocade JuanXll.Amóy sirvióa lospobresdesdesu niñez.
Nolellamaban - comohoyocurre- sinosimplemente
licenciado don
llicardo.

Ricosy pobreseranigualesparaé1.Teníasu bufetedonde

r;crvfna todos.Cobrabaa los ricos,no así a los pobres.Siempre
rulrrryóhomenajes y honores.Era sollero- lo fue toda la vida-,
f!nlOn(;{,J;
apenastenía30años.Eraapuestoy jovial.

h{r 51
 cuyonombrelamantablemente
dijo:Todolosé.ElmismoPontífice,
escapaa misrecuerdos,
lo consagróArzobispo
de Guatemala.

Casanova y tomóposesión
volvióal país,Guatemala, del
trono enlre los aplausosde los asistentesque gritaban¡ Viva
Casanova!

Alsiguiente
díaCasanova seenteródelamuerteheroica
del
presidente
Barrios
enChalchuapa. pretendía
Barrios hacerlaunión
por las armas.Se equivocó.
de Centroamérica

Antesde morir,Barriosenvióun mensajea Casanova

"Esustedunhombreterco.Lofelicito".
diciéndole: CuandoCasanova
seenteródelamuerte unamisaporé1.A la hora
deldictadorcelebró
del sermón,el azobispoCasanovay Estradadijo:Graciasseñor
Pintura imaginativade la muerte del general
Justo Rufino Barrios en Chalchuapa' donde aparece
presidente,
ustedfue mi bienhechor.
cub¡ertopor el pabellónnacional'
Nuevosaplausosde la multitud.

El BarrenderoLoco: (Tomado Prensa

delperiódico Libiedel2l deseptiembre
de
de Guzmánde Alfarache).
1991,de la columnaRíoRevuelto,
Casanova
Barriosllamóalescribano y lediio:Leordenoque
todoslosbienesmueblese inmueblesde losfraylesy moniasque Asísedabanlascosasenaquellos doradostiempos,donde
se
expulsédel paíspasena poderdel Estado'Uptedsabrácorno el presidenteBarriospasabade lo pintorescoa lo prepotente,
al
ha'ceeso. El escribanobasanova,Sin penóarlo,respondió característicamuy suya y que históricamente le pintade cuerpo
No.
requerim¡ento: gnlero.Perohayotramás de lastantasanécdotas, que contrasta
conloquelehizoalarzobispo Casanova. Estasucedióconelcelebre
Entonces el tiranollann a unode susayudantes y le dijo: . guerrilleroTomásMelgar,quienfue capturadopor las fuerzasde
póngaleuna sotana a esteseñor, le darán una escoba y lo ponen a Barrios.A Melgar le esperabala penade muerte,perose solicitóla
de la ciudad.Así se hizo.Cuando los vec¡nos se delensa de oficio para el condenado,defenzaque nadiequería
b"rtár las calles
dieroncuenta del espectáculo, pensaron que el escribano había lcoptar dadas las condiciones de la Guatemala de aqueltiempo,
p ttO ¡ Oo larazón,se'burlarondeé ly lo s mu c h a c h o s le la n z a b a n polfticamentehablando. Fue el licenciado donAntonioBatres Jáuregui
perocasanova,,seguía cumpliendo consu debe/'.Aldía . al encargado de la defensaqueculminóconla sentencia a la pena
Füor"r. muy
liéuirntr Barrioslo tlamóa su despachoy.ledijo:lo hizousted dOmuertedel guerrillero capturado.Unicamente estabala última
O¡én,segúnmeinformaron. Ahora quitese la sotana pues el castigo gpoftunidad del condenado en las manos del presidente Barrios,
ha terminado. No me la quitaré,
diio' gUlen le podría indultar en ult¡ma instancia.
Al margen de todo
tquello,TomásMelgarera un hombreíntegroy valiente, de ideas
Casanovatiempodespuésfue ordenadosacerdotec¡n Oontrariasal régimende Barrios,perono un criminal, y Barrioslo
gransspectaciÓn'LaCatedra|estabadeboteenbote.L|egóaoídos llbfa pedectamente. Cuando le presentaronel indulto a Barriospor
áot papa todolo ocurrido y mandó a llamar a casanova. Elpadre Int¡rmed¡odel licenciado Batres Jáuregui,estevio y de inmediato lo
del Pontífice. Platicaron mucho en perdonando
llrrnó, asíla vidade aquelguerrillero famoso del oriente
Oaaanbvaatendióel llamado
|e
||al|ano,GuandoCasanovaintentócontarlelo ocurrido,e| Papa
53
6p
del país. Ya llegabaa la puertadel despachopresidencial el más de una ocasiónse hace cargo de la presidenciaen forma
cuandoBarrioslellamóy ledijo:Tráigame
BatresJáuregui,
licerrciado interinay ocupaaltospuestosen la comandancia de armasde la
a Melgar,que quierotomarun tragocon él y con ustedtambién. ciudaddeQuetzallenango. llegaa lapresidencia
Posteriormente, de
BatresJáureguien su memoriasindicaque el guerrillero tiempo dondepermanece
la República, hastaeldíade su muerte, comoya
después le fuelealalgeneralBarrios. sehaespecificado. Desdeaquella alturapresidencialsuprepotencia
en él no se haceesperary gobiernadictatorialmente.
característica
El epílogode Barrios,su vida en sí, se diagramacon la ElpoetaCerna,enunode suspoemas,lepintadecuerpoenteroen
declaratoriade la UniónCentroamericana porla vía de las armas. elfamosopoemaquele haceestandoen la carcely queen unade
Estosucedióuna noche de losprimeros días del mesde marzode suspartesdiceasí:
'1885,cuandolasturbasde partidariosde Barrios recorríanlascalles
de la ciudadde Guatemala, invitandoal vecindario para que se ¿ Y qué ? Ya vesque ni movermepuedo
hicieranpresentes enelTeatroColón, porque allíse leería
eldecreto y aún puedodesafiartu orgullovano.
por mediodelcualBarriosproclamaba la UniónCentroamericana. A mí no lograsinfundirmemiedo
Díasmástarde.eldosdeabrilde1885,Barrios sucumbía víct¡made con tus irasimbéciles,t¡rano...
certerobalazo que le cortó la vida en forma instantanea.
Lamentablemente lasituacióndeGuatemala nocambiaría enlomás El poetaCernahabíasufridopersecución y cárcelpor sus
mínimo, losmismosliberales sepelearían el poder y lasambiciones ideascontrariasa las de Barrios,polítícamente
hablando,y aquel
sehicieron presentes enelmomento mismodel entierro delcaudillo. poemaelevólafiguradelbardo enormemente. Peronofuesolamente
aquelpoemaelquele dedicóa Barrios;cuando el poetase entera
EsenChalchuapa dondemuereelcaudillo unionista,enuna de la muerteviolentadel general,escribeotro versoque ya es
formamisteriosasitomamosen cuentaqueloshistoriadores no se en la poesíaguatemalteca
Inmortal y queen unade suspartesdice
ponende acuerdoen el hecho,en su explicación.Mientras algunos asf:
aseguran quefue muertoporlosmismossoldados guatemalecos,
otroslo niegan,poniendode manifiesto su puntode vista.Conla No vengoa tu sepulcroa escarnecerte,
muerteviolentade Barriosel andamiaje del liberalismotambalea, no llega mi palabra vengadora
perolosliberaleslogranmantener su presióny así,entrecambios y ni a la viuda,ni al huerfanoque llora
movimientos,seva asentando. lnfortunadamente,duranteaquellas ni a los fríos despojosde la muerte.
sucesiones presidencialescorreríamuchasangre,dondecaerían
elementos delpart¡do quecomodonManuel
liberal, Lisandro Barrillas Ya no puedesherirnidefenderte.
y el mismoReinaBarriospagaronconsu vidaaquellaaventura. El ya tu sañapasó,pasó tu hora;
primero delosnombrados muereenelexilioenMéxico, y elsegundo solamentela historiatieneahora
caeen plenocentrode la ciudadde Guatemala, asesinado a tiros derechode condenarteo absolverte.
siendopresidentede la República.

El generaldon JustoRufinoBarrioshabíanacidoen el
pueblode SanLorenzo, Departamentode SanMarcos, el 19dejulio
de 1835.SuspadresfuerondonlgnacioBarriosy la señoraJosefa
Auyón,personas acomodadas demucha
delaépoca,terratenientes
inlluenciaen la zona de San Marcos.Barriosprincipiaa tener
noloriodadya cuandose ha logrado
eltriunfodelmovimientoliberal
r1tl1871,Comobrazoderechode donMiguelGarcía Granados, en

h4 55
 JOSEMARIAORANTES

Dentrodel procesopresidencialista,hay personajesque

hanllegadoal másaltopuestopresionados por las circunstancias
delmomento. Esprecisamente allídondeencontramos lafiguradel
personajeque mencionamos, el generaldonjosé MaríaOrnates'
buandoocupabala presidencia en formainterinadonJoséMaría
Samayoa, enausencia delgeneral donJustoRufinoBarrios,Samayoa
permiso
solicita para salirde Guatemala. La Asamblea accede al
permisoy se nombraalgeneralJoséMaríaOrantesparahacerse
cargodel puestointerinamente, hechoqueocurreel 23 de iuniode
1882.

Luegode ello,el generalBarriost¡enequesalirde Guate-

mala rumboa NuevaYork para ultimarla firma de los tratados
entreGuatemala
limÍtrofes y Méxicoy una,vezmáselgeneraldon
José MaríaOrantesse hace cargode la presidenciaen forma
puestoqueentregael 6 de enerode 1883,cuandoBarrios
Interina,
regresa Pocoseconocedeestegeneralguatemalateco,
a Guatemala.
quellegóa ocuparla primeramagistratura de la nación,tal y como
lo hemosexplicado.

57
 M.SINIBALDI
ALEJANDRO

DonAlejandro llegaalpodera raízdelamuerte

M.Sinibaldi
delgeneraldon JustoRufinoBarrios enloscamposdeChalchuapa
Siendoel primerdesignado a la presidencia le
de la RepÚblica,
correspondía ocuparel puesto. las
Muertoel caudillo, ambiciones
se presentan
políticas enlosrnovimientosqueelgobierno hacíapor
mantenerel controlde la situación.Don AlejandroM. Sinibaldi
gobernó pocot¡emposi setomaencuentaqueasumiÓ elpoderel 2
de abril de 1885y tuvo que entregarlo cinco días más tarde,
presionado por las ambiciones
y amenazas que entrelos mismos
liberalesse habíanproducido.

Pocose puedehablarde don Aleiandro, ya que no hubo

tiempoa nada en tan reducidoespacio.Dichopersonaje de la
guatemalteca
política habíatenido muyespecial
unalrayectoria a su
pasoporla municipalidad,
cuandodesempeñó elcargode Regidor
del Ayuntamiento. Hacia el año 1877 rechazÓla ofertapara
desempeñar elcargodealcalde tercero.Pasaasíporlapresidencia
otropersonaje
de ta República quecomomuchosgobernÓ poco.
 BARILLAS
LISANDRO
MANUEL

A raíz de la renunciadel pres¡dente don AlejandroM.

provisorio
Sinibaldi, que después
ejerciera de la muerte violentadel
generalBarrios,la AsambleaNacionaldeclaraque el segundo
designadoa la presidenciade la República asumiera el poder.La
personaseñaladaera el generaldon ManuelLizandroBarrilas,
hombrede agudainteligencia y de muchaambiciónpolítica.
Aprovechando eldescontentodel momento, llegaenelinstante del
delgeneralJusto
sepelio RufinoBarriosy exigie le seaentregado el
poder,aduciendo que un nÚmeroregularde tropavienecon é1,
queestáacantonada
indicando a inmediaciones delaciudad. Antes
deque Barillassevaliera
de aquelardidpara presionar por laenlrada
inmediata ocupabaelpuestodejefe depolÍtico
de lapresidencia, de
Ouetzaltenango. Todolesalióapedirde boca, sitomamos en cuenta
quelatropade lacualhablaba noexistíay asímarchóal Palacio de
Gobiernoparaasumirla primera magistratura de la Nación-

Lo enmarcado dentrode la leyerala obligaciónquetenía,

yacomoprovisorio, deconvocara eleccionesen un tiempoposterior,
aspectoque evadiópara quedarseen el poder imponiendoun
gobierno Segúnsusbiógrafos,
dictatorial. sugobiernolue undesastre
totalqueafectóla economíadelpaís.Paraperpetuarse en elpoder
 e¡llgldélaQongli_tuqrc)¡-d-e-la-8epúbliga-g-su*sabo¡-y-antoio-y-- porfirioDíaz,protestópor aquelhecho,perolamentablemente
con
.prolongóel mandatoconstitucionalpo¡ espacio-de,seis-años- el tiempoquedóolvidado.
Lógicamente, cuandoconvocó a elecciones lasganó.Durante aquel
gobierno sefusilóa numerosos enemigos delrégimen y se expulsó ral.dq¡.Mq4pel !i q n$p _Ba
E -s9¡e_ ¡illqgh_A "en la
Pje,r!-ap"1-q-o,
delpaísa muchagentequenocompartía el pensamiento político
de ciudaddeQuetzaltenq¡go g!;!"7d9 erero".de-1935j-ng_!Tq[-e*9_e-cu.,
Barillas.Dentrode las rebeliones que sofocóa sangrey fuegose e¡ ius anix j¡¡ü9¡1t-e_-s-,!fePie
l_rumllde, ql"*o*-c,epin-t-e-f9,
S-uspadres.*
anotahistóricamente la de Huehuetenango en elañode 1887,que fueron el generaldo.n..José-[¡la¡ía
"Barillas-.-yJa-"señora.f*onciana.
"
le dio oportunidadde suspender las garantías constitucionales y B,ercian,Barillasfue asesinadoen la antiguacalle llamadadel
disoverlaconstituyente paraluegoformarotraa su manera. Otrode Seminario,cercanaa la Catedralde la capital mexicana.
losgrandeserroresdelgeneralBarillas fue la guerrade 1890que Posleriormente a dichacalleseleconocióy seleconoceactualmente
afectómáslaeconomía delpaís.Poraquellos díasya elgeneraldon comocallede Guatemala.
JoséMaríaReinaBarrios semovíaeneltringlado promoviendo
político
su campaña presidencial.AIenterarse Ban iIqs-d*q-aq
ue_l
la,promo ción
ulde otiadesustre!-?!paia saríioe ne¡ná aaiiióé, qüien es enviado
a Alemania con un cargo di'plomáE$-F¡eroal llegar, aquél
nombramiento noexsJía y elgeneralBeinaBaniosse quedavarado-
en lejanas,tienas.
aquellas

Así se cocinaban los problemas de la "altapolÍtica"en la

Guatemala la
de era liberal,donde latraic¡ón,el crimen y el golpede
la
Estadoeslabana ordendel día. Después de un perÍodo de un
desgobierno total,enlregael mando en manos delgeneraldon José
MaríaReinaBarrios, quienhabíaganadolaselecciones. Apartirde
aquel15de marzode 1892,se retiraa la vidaprivada, dedicándose
al cuidadode susfincaen la costasur,dondeteníamuybuenos
cullivos. Así continul vivie_ndo _gn_*Guatemala,.lrasla que .llegó*al
Fo-de r el liceñóEdo6ñ il4anuet,Estr-ada Gabreraenel año-de-1 898;
cuandotuvo que salirQq! pqis_ dgbldgA [As_1¡r:9sio_¡e9-y_ gon9lqntg
vigilancia porpartede lapglicíasecrelaLosúltimosdíasde suüda=-
lospá'Sa'en su exiliode la ciudadde México, dondees asesinado la
nochedel 7 de á6rilde 1907.Fue"un-secrelg-"a-voi,es-que . gqú-el
asesinato fueraordenado porel propioEstradaGabrera,quienenvió
a dos aEe-g!¡.qs,a suc-ldg.p_ata cu-mBlir eslos
con 9I enqargo,..st-e¡d-e
FlorencioReyesy BernardoMora,.de.nacionglidad. gU3tgnalleca,
quionesfueroncapturados y fusiladosenla capilalmex¡cana. Estos
confesaron sudelitoy denunciaron a dosaltosmilitares queaparecían
comoautores intelectuales deaquelhechodesangre. Naturalmente
quelosmilitares eranguatemaltecos y colaboraban estrechamente
conol régimende EstradaCabrera. Al momento de su muerte,el
generaldonManuelLisandro Barillas se encontraba prácticamente
elr la mlscria.El gobiernomexicano, presidido por el generaldon

ñ? 63
 JOSEMARIAREINABARRIOS

El15de marzode 1892tomaposesión de la presidenciade

la República,
elgeneraldon JoséMaríaReinaBarrios, despuésde
I
ganarlaselecciónes anolladoramente. Enlosiniciosdesugobierno
ReinaBarriosrealizóobraf ísicaque aúnfelizmente
el presidente
podemosobseñár ! qqg camb-ióen buena parte la estructura
de la ciudadde Guatemala.
urbanística Unode susmayores logros
fuelaconstitucióndelantiguamente llamadoboulevard 30 dejunio,
hoy conocidocomo Avenidade ta Reforma,abriendopaso y
engalanando el sur de la ciudad.Posteriora ello lenemoslas
diagramaciones de loscantones.Bafrios y-Barillas,en lo quehoyes
Zona3,conamplias avenidas ycalles,realizadasconvisiónfuturista.
ferrocarrildel nortey la
Otrade sus obrasfue la _i¡!-¡-ofl-u-9-,ción-=del
deédiliciijspúbticos
construcción comoeldela Propiedad Inmueble,
hoyconvertidoen museo,así como la edificación del palaciode
derribadoaños más tarde,por
gobierno,qq.elqlrl-g!.!.qb.J,e*m"e*ryte,..fu"e
lostenemolos 99 1917-191 B. "
El generaldon JoséMaríaReinaBarriosera un hombre
cultoy viajado,quisohacerdeGuatemala y suciudadalgodiferente,
lransformarla,pero su obra quedóa medias debidoa los errores
cometidos posteriormente,
cuando la reacciÓn se hizo sentirpor
 partede-susenemigos poríticos conunrevantamiento
pudosofocar.Lostraspiésde su gobierno armadoque
continuaron,cuandoer1
ge 1897,yaarfinarde
!9Ju.1io surñandato constirucionai,
sor¡citá
una
amptiaciónen er mandopor cuatroaRosmás,tomenJose
comoungolpede Estado. áüüiü
Contradiclorio aquelproceso, s¡seioma
encuenta queérfueerprimero enmanifestarque resperaría etorden
deestadíaenerpoder. A partirdeaqüetmomenro radictadura
nose hizoesperar, miritar
arconfiscarrosbienesdesusenemigos poríticos
y continuarsofocandoreberiones que estailaron,n io. birrNio,
puntosderinteriorde Guatemara, tantoen er orientecomoen er
occidente derpaís.Laspersecuciones y fusiramientoscontinuaiony
la qrepoten_cia
dergenerar presidente, impartiendo
poderes órdenes en ros
judiciar
y regisrativo,
rehizoganarseraantipatía o.r prroro.
Eslaltdoen rapresidenciade ta nep-úotica,
fueasesinado ranoche
del 8 de febrerode IBBBen la da. Catíede la
hoy Zona l-,a
inmediaciones delpalaciode gobierno. Bellaobra del Palaciode la Retorma,construidodurante la
administracióndel general don José María Reina Barrios,a finalesdel
siglo pasado.Lamentablemente fue destruidopor los terremotosde
1917-191L

Elasesino, icadocomoOscarZollinger,
identif fueperseguido
por la policíay muertoa tirosen la esquinade la 10a.Calley 5a.
avenidade la hoy Zona 1, muy cercade dondese econtraba
antiguamente lalegaciónmexicana, dondesupuestamente elcrimi-
nalpediríaasilopolítico.La muerteviolentadel generaldon José
MaríaReinaBarrioscambiapor completo el esquemapolíticode
Guatemala, al asumirprovisoriamente la presidenciadel país el
licenciadodon ManuelEstradaCabrera, quieneraelpirmerdesignado
paraocuparel altopuesto.

ReinaBarriosnacióen laciudadde SanMarcos,

El gobiernodelgeneraldon José MaríaReina
Barriosdeja
nruy,buenaobra física,como el.Boulevard
30 de junio, conoc¡dohoy
conroAvenidala Reforma.En igual forma
( j¡rnlónBarriosy el Cantón
dejó tá OiagramaciOn Oel
Barillai, con amplituáO" y pública,en el -raÍnomilitar
¡rqt(r)mo t¡l Palaciode la Reformay el páacio ".ft ".flejones,
Nacional, qu" fueron
rlorribackrspor los terremotosde .t-gtZ_lglg.
Elgeneral
sl24dediciembre de 1854;erahijodelcapitán donJoaquínReina
y doñaCe-cilia Ba¡rigs.Dq$e "TqyioYe-4 g¡¡!,iQla aficiÓnpor lag-
y 15
armas a la edadde añosse enroló enel ejército insurgenle qu-Q
so organizabaen México para derrgcar al gobierno de C-e¡na.
Durante aquellacampaña bélicapartic¡óen diferentes combates al
ladodesutío,elgeneraldon Justo Rufino Barrios, conquistando los
ascensos enplenocampode batalla, paraposteriormente estudiar
on la EscuelaPolitécnica, dondetambién lue catedrático muy
pres
dlsciplinado Aqgs.--O_eJl-q9a.r,11
a nci
ide a d e Ia Repú blica ocupó
variospqegoJ-e-n,la" administración
presidente
eopecialmente. Losrestosmortales delgeneral reposan
 en las cr¡ptasde la catedralMetropolitana
de la ciudadde Guate-
mala. ESTRADA
MANUEL CABRERA

.Laadministración denManueltrstrada
dellicenciade Gabre-ra
ocup,a,una,buena-etapde'1a-vidrptÍtica#uestrryaisi si
lomarnosen guenlaqu.e
gober¡óporJargos4&añesrde48g8 aí 920,
cuandofue dq¡r-o-cado.porJosmovimientos populareszuspiciados
por el,lla-maOoPartido-llnionista"
Siendo primer designadoa la
presidencia de la República,asumióel poderla noche del 8 de
febrerode 1898,a-raízde la muerteviolenl?de-lgeneral José
don
,lvlaríaFey-naFanio--s-enlormeprM-S0-r*á.HéioLegustóelsaborde
laguayaba, se Guatemala, y sequedÓ,
-como dicechap-inamenteen
comoya se indicó,22 años.

Conlallegada alpoderde ManuelEstrada Cabrera,seinicia

otradictaduraenel¡nedio nuestro, aparentemente,
civilista perocon
todala luerzayprepotencia delejército..:D,gnManuelEslradafqeun
presidente aslutoe ¡ntel!gq!:{e,supomoversus piezasen el dificjl
lablerodel ajedrezcrlollo.Milagrosamente salióilesode va¡igs
€lentados mortales .en el .!ran,s,rso
-c_U .d e su g estión a_d.Tl!!S!Rli-v-a,
glendolos másseñalados históricamente, el de la famosabomba
quelecolocaron enla7a.avenida entre16y 17callesde lahoyzona
1,dondemurióel cocheroy salieron gravemente heridosvariosde
loe oficialesque le escoltaban.El carruaiefue despedazado
ñ8
prácticamente porelartefacto criminal,peroelpresidente salióileso
con pistolaen manopararesponder quienes
antelos terroristas,
huyeron dellugar.Lafecha:29de abrilde 1907.y comoqueel mes
deabrilleseguiría ensucadenade malasuerte,yaqueel20deabril
de '1908,unañodespués, duranteunacloenel palaciodegobierno,
el cadeteVíctorVega le disparaa quema ropa con su fusil,
alcanzándole únicamente eldedomeñiquede la manoderechaen
formamuyleve.Aqueldisparodel cadeteVegadesencadenó una
seriede fusilamientos en el interiorde la Escuelapolitécnica y
posteriomentesu cierre completo.Aun_cuandsManuel-Ésl+ada--
C.abrera estásañalado.c_e¡¡o eJrnáqg¡andeqs1¿6¡s1a quehayadado
Quatem,ala, su aureoladictatorialgpacadip,hg-se ñalamiento,ya,gg_e-
violóla Constitución go¡.,gus_continuas
{.q la !ep!tb!!-cq reeleciones
y atropellosa la pobt_ac,ión
giyil,ásíc-omocrjmenólpdiitíóo-squele
le achacaron directamente.
Manifestacióndel 11 de marzo de 1920, pasando por lo que hoy es el
Centro Cívicode la Ciudadde Guatemala.Dicho movimientofue el preludiode la
caída del licenciadoManuel Estrada Cabrera.

del licencia$o
CIro aspectonegativode la administración
EstradaCá6rerafüé la erftegáde recwsosnácFñálesaaomle¡ias
g*lAnjr¡Asqugexplp-tero¡.asu;áb-olyante.laelgaldinanlenacis
ñias,pagaran fas'i mpur^stos*debldo's-al*lise0'
d¡n que astasoomp-a
comoejemplo delo anotado eslánlastierrascedidas a la united
r;rit coí"p{-ny-y-gla qüeñáóé,r qüberi
ñ=ótai
-Ftñp-rp3.á-e-Lé-ctiió-a.Hai q
elp-ta.no
edu.9-aalÓ¡ajge cnateq'eLaplernevióla-sdl,g-A-clÓn-e¡
!.q-.d
.' ps ñivetésytun99, LapiiqleJ:.a
uniyers",rdadpanqb.f.e(-o-9*9n
la-q!Uqgg--
áe Guatemala. Füe e,!. Qfg-anizador delasjiestas-de-minervaconlas
q-
cuaies t¡ná!ii ao .9i gicjA. eci ve-"anu.
I almenle"*es1*d-gsl!l-e-s*Y
El régimende ManuelestradaCabreradeja a la posteridad part¡c¡pacianes de los.centroseducallvos."del pa"ís.Durantesu
la bellaobradel Mapaen Relieveque aún podemosobservar.Como
complementode aquel monumentoestabael Templode Minerva,
gestiónse .c.9lqtry')/-E"p"!-de.saBarecldo -te.mplo-'aMinerva.'que-.s-e-
ingratamente destruidoen el año de I g52.Quedacomorecuerdode loEF_l¡zéFéá| fi4.aI d-e.La-
ave.Didasimean cañas-concretamente en
aquel régimenel Asilo Joaguinay el Edificiode la Correcciónde losviejostóirenos delHipódromo del Norte,asícomoel Mapaen
Menores,ambos destruidospor los terremotosde 1917-.l9lg. Relieve, quefelizmente aúnobservamos.
pol íti c os
de num er os os
La expuls i ón del ter r i tor i o
provocóque estosse-o¡Erqn.izaran
guatemalteco, y aliaran-eon
gqbernantes mlrabaneon
ceñtroamericanos.que¡o huenos-oiosja
-
guerras-intestinas-de-las.-cuales-.
gest¡ón gabrerista pr_ovoaando-"
síémpresal6 airoso,peroafectando la economíanacional. D-entro
de los problemas provogados pq.n
en el ordennalqral,.que.-EorteÓ
70 71
 de trasladadoa la ciudadde Quetzattenango, dondefue sepultadoen
enelañode 1919,así el mausoleo varioshomenaies
familiar,no sin antesrendírsele a su
paso por los distintospueblosy especialmente en la Comuna
Quetzalteca,antesde su enterramiento.

c_o_1¡9¡siq¡tes.atgrgrjilgggleggs1l¡lggyeIesp9.cl3-e-qgm99!!!es
r|sF-!"*-driñédffi3a*ffiffi
v el.-qo.pg que
comovíveresv Dana oreciosbaios.motivo 0rolffi¡63ü¡maqen

Laspresiones polít¡cas
se agudizaron ya a f inalesde 1919
que
cuandose aglutinael PartidoUnionista, en el mesde marzode a los másaltospuestosde la administración
esfuerzoy dedicación
1920 promueve unamanifestaciónmasiva que parte delcentrode la pública,llegandoa ocupar la presidenciade los tres máximos
ciudad rumbo a la AcademiaMilitar ( Escuela Politécnioa), poderesde Guatemala: legistativo,
iudicialyeiecutivo.
manifestación al llegara dichocenlrode estudiosmilitareses
que
reprimidaporla fueza de lasarmasy dondecaela primeravíctima,
elobreroBenjamín castro,queseconvertiríaenlabandera deaquel
movimiento popularque lamentablemente estabacontrolado porel
Ministronorteamericano BentonMacn¡illan,lo que hoy sería el
embajador norleamericano.

La manifestacióndel1 de marzode 1920seríael epílogode

EstradaCabrera.En losprimerosdíasde abrildel
la administrac¡ón
mismoañodesataunaguerracivilquetradaríaochodíasconsus
nochesy que se extiendea lo. largo y anchode la ciudadde
Guatemala, con unacaudaalarmante entremuertosy heridosde
ambosbandos.Algunssm s
inp1r_¡g s y estoslos-abasleee¡-dearmas @
en!_q
hastaculminarconel denocamienlsde@,
néónoque
_: históricamenle
-- ' se registra€l&deabril-de-t920;-

EI cuerpo diplomático Ie ofrece aYu-'d-4.p-af

asaljrietpaís-
peroEstralffiábrqrá iecllazael ofrecimientoy prefie-renacedrcnte--
elá--s[uae¡Oq-ilúádándoseen-Guatemala--.Es-'heeho-pds¡onero-¡r.
vadg q Ia antigua EscueIa PoIitée¡tca,_Q9!999[ggyq!Ph¡ennele--
||_e
glgue-iu¡eiesfeF€Fimenes cometidos-y-otrosdelitos*du¡ante-at
esladia-ele!-p9ggr.*Er{,qrIagravemente,Iqq3gl,-a.oJ0q-abpgaJto'--
qe juSIeia-
promo¡¿iá -su propia def-e-nsa-
ante-."l_qg_lf-tDy-!_g_leg.
lpSle¡ffi@¡oq-- -
la_saquejesevíade-eareeFende
lÓaq. cuatroañosmástarde-desu derrocamje¡lo.Sucadaverlue

72
 HERRERA
CARLOS

DonCarlosHerrera asumelapresidenciade laRepública al

momento de la caídade Man¡elEstradaCabrera. Asumíacomo
realmente lecorrespondíaya queerael primerdesignado y latoma
delpoderseproduce precisamente el8 deabrilde 1920.Herrera ya
comopresidente provisoriolanzasucandidatura a la presidenciade
la República y ganaenloscomicios delaépoca.Yacornopresidente
constitucionalde la RepúblicadeGuatemala, tomaposesión el 15de
septiembre de 1920,paragoberlqlpg un lapsode seisaños.Fue
u¡lqrjqlag!qqg,lleJoal pOdera doñCarfosHerréia,en los
el partlglq
agitadosañosdel+d&nda..delos veinte.

hfq[1.r¡1-adqmen!a elgpbtelno !e don CarlosHerrerafue

trq-¡siloriosi tgma,mos-en cuenta"gue'duró :nÍénosdedos años'enel
egder. P-esterio{rn€nt+ den-Carlos Herrera. según los,liber-ates,
zug1p1o:e_c_qd,g¡_a4te- la.s_
e_.xigenciasde,.l_o.S_9_gnseva-d_oje_s_-¡pgtiv
que provocó.¡eqgcion_q p_grl-o,.s-
9 de los l¡b-erales. -escassmediqsde
comunicación de la época,especialmente la prensa.Huboalgunos
levantamientos, peroaúnasídonCarlosHerreradio libertades
amplias
y por un año y meseslos gualemaltecos supieronlo que era un
respirode libertad,ante el acoso de dictadurasliberalesque
anteriormente habíangobernado al país.Finalmente, los militares

t
de viejacepano mirabanconbuenosojosla actitudde un gobiemo JOSEMARIAORELLANA
civilistaque daba libertadesal pueblode Guatemala,y el 5 de
diciembre de 1921,enhorasdelanoche,seproduceunlevantemiento
armadolefeadoporelgeneralJosé MaríaOrellana, quienpresionó
la renunciadel presidenteHerrera.Finalmentese rindieronlos
cuarteles a laordendelpresidente donCarlosHerrera, conelfinde
evitarunderramamiento de sangre. Enaquella coniuraquederrocó
al presidente eslaba
constitucional, involucrados loSgeneralesJosé
MaríaOrejlana, José María Lima y Miguel Larrave. Una vezmás el
militarismo la
criollose salíacon suya y presiona también ante el
congreso para nombrar primer designado a la presidenciade la
República algeneraldon JoséMaríaOrellana, nombramienlo que se
hacepor mediodeldecretonúmero7781del 15 de diciembre de
1921.Ante aquellasituaciónel expresidente don Carlos Herrera
emigrahacíaEuropa,dondese asila.

El generalJoséMaríaOrellanallegaal poderdespuésdel
golpede Estadode diciembrede 1921que derrocóal gobierno
civilistade don carlos Herrera.El 15 de diciembredel mismoaño
hacela convocatoria a eleccionesa la vez que se presentacomo
candidato ganando "arrolladoramente"enaquellaocasión.Nohabla-
n eI poder
d! ernativas[oJ? l]lo9€199 lglq !9s IiberaIes tomaba
ell
una vez m{s,-llevandocomq:Jelé
'üiótadura,se enÍo n¡zaba e-n,Gu-At
qm-A
La,-q!rqPe-!Jg$9.-q-!x
municjpalidad que-sr
pelgne-ra, n-l9mada
en-c.ug$aplopofc¡anoloL
.Gjsnes-ga.ta-l-a"-cxpt-oJaelé"n*-det-*chiele*Sup'ueg¡a¡¡q¡
íonces¡oneseran.dadas erioreme.nte
aguatgma[eaol,gdenes*post *
lagvendieremcsnssreissnodeamericanos"
* /| l +
JoséMaría
Dentrodejaobrafísicaquedejaelgeneraldon
con elfraZ
Qfgllqna:Eé-*gu-enta 0
$
cuando!aPre$¡aPrinciPia eo
rle sugobierno,suspende.las€arantias.constitucionalesyomprende
u¡? p_erg_e-c"qc_tó_n
en,eO¡tradelOspr6cjpaps-per6dposde1aépoca"
76
clausurandoEl tmparcialy el periódicoEl Día.ya anteriormente su sepelioconstituyóuna manifestación de dueloentrelascastas
había clausuradoel periódicopatria,donde se había criticado liberalesy un día de feriadoentreel guatemalteco.
proletariado
duramenlesu actituden @ntrade losvecinosquehabitaban en los
campamentos postterremotos habíanacidoen el
de 1971-1919, dondese vivíaen .$.1generq! {on José MaríaOrellana
condicionesinfrahumanas. Aquellosseñalamientos constituían Municipiooé et¡ióaro@éf fi 6e juliode
delitosparaelgobiernoliberal
dedonJoséMaríaorellana, quien con 1g7T.¡3,2-ñtiitar" O-gesóuela,egresadode la Escuela Politécnica.
prepotenciamilitararremetióen contradel periodismo
nacional. Desempeñó variospuestoen la Admin¡strac¡ónPúblicaantesde
llegara ocuparlaprimeramagistraturade lanación,enlascondiciones
La voz del ciudadanodon ManuelCobosBatresse hace hislóricas que ya,conocemos. Al llegaral poderel generalJorge
notar,al incitara la ciudadanía paraquele acuerpenen losminutos Ubico(1931-1944')le confiscosusbienes,entrelosquesecontaban
desilencio enplena6a.avenida de lahoyzona1. cadadíaeranmás casas y fincas, tanloen laciudadde Guatemala comoen el interior
los guatemaltecos que se uníanal llamamiento de cobos Batres, d e lp a í s .
quiencombatía deaquella maneralosdesmanes delrégimen militar.
Inmediatamente la prensase une a los llamadosy i publicarlos
hechos, perola represión nose haceesperary lasóallesdelcentro
de la ciudadsoncerradasalpasode peatonesmientrasqueel líder
de los movimienlos callejeroses vapuleadocobardemente por los
esbirros a sueldo.Losestudiar¡tes universitarios
respondenalllamado
delpuebloy satirizan algobiernomilitarenlatradicionatHuetgade
Dolores.

Al año siguientela tradicionalhuelgao desfilebufo es

prohibida pororden presidencial.Losestudiantesformanunacomisión
paraenfrentarse algeneral oreltanay pedirlequedejesalireldesfile
bufo; finalmenteel presidenteaccededespuésde muchas
recomendaciones, perolosestudiantesle pidenlaordenporescrito.
Ya cuandoel desfileibaa salirllegaunfamosojefede la policiade
la épocaa pararel defile,quienignorabaque el permisoya había
sidootorgado. - Lahuelganosale,dijoeljefe policiaco,
respondiendo
losestudiantes: - ¿ Entonces lafirmadetu tatanovalenada? Eljefe
policialalverla firmadelpresidente dio mediavueltay se fueante
la rechifladel estudiantado. Desdeaquelañoel apododadoporlos
estudiantesal presidentede la repúblicase inmortalizó, cuando
todoslanzaronun ¡VivaRapadura!, por el permisootrogadopara
realizarsu desfilebufo.

Lra_rlqertefiúbita-conoJa-ex+ens¡ónder gobernanteen el
rslio presiqencial.
ya quefalle denle_deGuatemala_
duranteuna brevpestaneiaen el Hotel_l4anShén dejaciudad^de
AntjguaG"ualemata-gt 26 de septiembrede 1926 Su muertefue
s*ú-bita,una
-ang.¡nale."oechojecodóLa{¿id+e@
78 79
 CHACON
LAZARO
l)E L,É M) F; I l)L-{l-. :':

Al momentode la muertedel generaldon José María

Orellana, aldonLazaroChacones llamadoporel Congreso
de la República
Lqu9-ells
seeneüeRl
¡gnándO
iioeraj
i?adición
liberalse
íraoic¡éri unave¿iñál'
ie cu mpliiiáuná
cumpliría presloenle
vézmás,ya q!e Slendo
participa
provisorio enlaselecciones a lapresidencia
comocandidato
en el añode 1926,lasqueganamayoritariamente.

rariame
Oo-nt a.-ta.actitud-
nt-e-. sus.antceesgres'-el-general-
-d-e*
asÍcomo¡usto-""
don.Lazarochaeénjue.unhomb¡exueno,yloleranüa
éenrrelosobreraglglre.nggnan
-hanio Gersna.elgallllo*laPalrnilareJ
Todasestaspersonasfra9íanqy.qd-a.9o
de la Recolección.
w¡cnOqgrcgg¡Flfle.ntos que se ¡mpro
ferien'otoedef f 6:ffi ratgme0te-adi-c-h,o*gpb.ernaü9ng-se
-9*i2.fi xv, vo q'
avenida v w tan
.Jg_ gUe_$_-A!g!¿
h cafe v' ! r:=:- de
al¡,e_cho*iusticia,Ja
n {rl,9.ctlo--JusuQli-t wq ¡!g¡a_gga-
9g9Jl-9!!fu_!gr-s-l{1l-g-
ppputosos-bar.rios Jle-v¿,sl¡om¡re-mle¡üag-que-"oltqq-Be$onaes-
que brillaron.por el oropel"de-.1a*audulación-son+e4eluadosn
"sendos.monuIR,SR|OS.
A pesar enelnoQefgigo?r3r
desucortaestadia 91[93
81

_¡
 trarnote
$e_O.estacael Ja1rontefede_E¡- PALMA
BAUDILIO
uauaoor;fundaeióndel,BancodeSrécr.ito-Agrícola
y reaartlció
ua
l',"..Tqapels_glg_sd3gsq?*_slejlrsoseLlós_depártamiffi
el.ou¡¡olé,.pelén,
.":-11e1e :,3!epjtJ. así
Aggp_q, corl¡reI Sil
yi l9g:,y i [e uimu1g,_¡g*igjr yerJ_?re-e"it
ar ta7eeIecc,¡ét_
uomoaspecto
digrr-o
demencionarse,
etmejoramienJq
81",:logng,.t.
deleyesdepenq ioná$ffi i.*iádo*
ffiUea.g_"s"áé
Tplgnoeierci-cl9_p"rsgtggns!_qlsgfÉ-vj--iünne,"qpéüraü!"qquete_*
apano mome.fian€¿lment€*de" presideneia._de_.
Ja- la..
Repúbrjca**
Finatmentetuvoque,renunciar,ps-tem*r:t[egeggl_ÉC;áiójr'rlprg"_-0".-"
1e3o,-cuando
aúnre.rartaban
oosanol[áñ lrñáiüái'sri
geition
administrativa.
Fallecióen la ciudadde Nuevaorleáns,e.g.-u.u.er
9_de_abril
de 1931y sus restosfueronrepatriadosa Guatemalaen
19a7y sepultadosen el Cementerio Generat.
Lazaro Chacón nació en la poblaciónde Teculután
departamento deZacapa,er27dejuniode 1g73.Fueronsuspadres
don JuanJosé chacóny ra señoraMaríasoredadGonzáíez.su
carreramilitarla iniciócomosoldadoraso,prestandoserviciomilitar
en la comandanciade san AgustínAcasaguasflán. Luego ros
ascensos correspondientes hastaelgradodegeneraldebrigádaen
ef añode 1924.Anteriora dichonombramiento participoeñ var¡as Cuandoocurrelaenfermedad gravedelgeneraldonLazaro
accionesbélicasen losprimeros añosdelpresente siglo. Chacónel licenciado donBaudilio Palma eradiputadoal Congreso
de la República y jefe la
de bancachaconista, que habíaluchado
con la enfermedad repentinay posteriorfailecimiento
del denodadamente en laselecciones que llevaronal poderal general
generaldon Lazarochacon,sesucitaunaseriedehechossangrientos Chacón.Para ese liempo, era el segundodesignadoa la
ya
en la capitalde Guatemala,cuandoel folktórico
y tradiciona'í,,golpe presidenciay huboalgunapresiónparaque se hicieracargode la
de Estado",inspiradopor ras ambicionesporiticas,sr pori. á, presidenciade la República. Mientras tantolosmiembros delpartido
manifiestoen el tingladoguatemalteco. que
ubiquista, habían permiti8o laselecciones cuando contendieron
conChacón,rnovíancieloy tierraparatomarposeciones claves.La
AsambleaNacionalLegislativa la
fueirformadade situación imperante
y de lagravedad delpresidente de la República el 12 deabrilde 1930
y es cuandose llamaal licenciado donBaudilioPalmaparahacerse
cargode la presidencia de Guatemala. Aquellaactituddejabaal
margenalquefueradesignado a lapresidencia, donMaurode León.

Ya en el podero porlo menossegurode la situación,

emite
número1107,pormediodelcualqueda
eldecr,eto fueradelgobierno
el generaldon LazaroChacónpor lascircunstancias ya conocidas
y decomúnacuerdo conlafamilia delyaexpresidente.Aquelapoyo
fue avaladoúnicamente que no tenía
por el consejode Ministros,
potestadalgunaanteel PoderLegislativo. Es así comoasumela
82 83

_¡
 f
t.

presidenciael 12 de diciembrede 1930.Aquellaactitudde don casaPresidencial, matando alcoronelAguilar Bonilla.Lossoldados

BaudilioPalmaalterael ambientepolíticode Guatemala y despierta salieron porlascallesaledañas a laCasa Presidencial, entablándose
de la épocaquenocompartían
la codiciaentremilitares suformade un nulridotiroteoa inmediaciones delcallejónde Manchén, donde
pensar.Entrela opiniónpúblicaeraun secretoa voces,el hechode el propiopresidente participo
disparando en contrade losrevoltosos.
queel presidente palmano atendíaconsejosy por lógica,segúnel A todoestola ciudadanía alarmada corríaparasu casaal escuchar
entenderde la genteel vulgarcuartelazo estabaa la vuehade la eltiroteoen pleno de
centro la ciudad, cerrando comercios y deiando
esquina. Los rumores corríanportoda la ciudad queelprimercuartel lascallesdesoladas. Finalmente la casa Presidencialfue ocupada
queselevantaría en armas seríaelcastillo de San José,peroaquello y
por los rebeldes el Presidente don BaudilioPalma conducido a la
no pasóde serun rumor. Infortunadamente el PresidentePalmano embajada de México, donde ledieron asilopolítico.
Alpresentarle la
tomabalasmedidas precautoriasy la situación igual.
continuó Porsu renuncia para firmarla,tenía la fecha 17 de diciembre de 1930;
partela policíase dedicóa catearlas residencias de los enemigos indudablemente que ya todoestabapreparadopor los autoresde
políticosdelrégimen, motivoqueobligóa unareuniónde ministros aquelgolpe de estado.
en unacasaparticularpropiedadde un conocidomilitar.

Al otrodíase supoque la policiahabíabuscadoal general

don Jorge Ubico,quien tuvo que dormir en la delegación
norteamericana nntivoquefue reclamado
porternora represalias,
al licenciadodonBaudilio Palma.Posteriormente elpropiogeneral
Ubicoreclamóaquellaactitudy elpresidentePalmapersonalmente
lediolasgarantías paraquenadielemolestara. Losdíascontinuaron
en completacalma,pocospor cierto,antesque se produjeranlos
sucesosfinalesy trágicos.El fantasmadel cuartelazono se lo
quitabana Palmade la cabeza,ya que militaresamigosle habían
comunicado que habíaun movimiento en su contraque se gestaba
en uno de los principales de la ciudad.Ese mismodía,
cuarteles
cuandoel presidentese encontrabaen una junta ¡mportante con
unosbanqueros, recibióunsobrecerrado,calificadodeurgente,que
donBaudiliono ledioimportancia. Al pocotiempo,nuevamente uno
de losoficialesle llamóa un apartado,paraindicarleque el Fuerte
de Matamorosse había levantadoen armas y que gruposde
soldadosse dirigíanalpalaciopresidencial.

De inmediatoel licenciado don.Baudilio Palmaordenóque

se pidieraayudaa losfuertesde SanJoséy Guardiade honory se
organizara la defensacon la guarnición de la CasaPresidencial,
perolamentablemente aquelmovimiento fue tardío,porquedicha
guarniciónya estabadel ladode los rebeldes.A todo estoya los
soldadosal mandodel coronelAguilarBonillahabíanpenetrado
hastalospatiosdelaCasaPresidencial sindispararunsolot¡ro.Ante
aquellasituación,miembros de la oficialidaddelpresidente Baudilio
Palmaabrieron fuegoen contrade los soldados en el de la
interior

84 85

_h
 MANUEL
ORELLANA

Despuésdel efímerogobiernodel licenciado don Baudilio

Palma,queduróescasamente 6 díasy su epílogo,comoya quedó
explicado, llegaal poderelgeneralManuelOrellana que
Contreras,
fueelpromotordelgolpe de Estado. Cuandoserealiza elcuartelazo,
Orellanaeraeljefe delf uerteMatamoros, dedondesaliólatropaque
la
tomó Casa Presidencialydio portierraconelprovisorioPalma.De
entradael general Orellana realizócambios en los cuarteles y
dependencias del Estado,nombr4ndo como primer designadoa la
presidencia de la República al licenciado don JoséMaríaReina
y
Andrade comosegundodesignado al generalJoséReyes.

Perolascosasno se le dieronal generalOrellanacomoél

esperaba, ya quedesconocía el teley maneiede la cosapúblicay
los erroresse sucedieronuno tras otro. Pero habíaalgo más
importante dentrodel procesode cambio,ya quedichogeneralno
erabienvistopor la embajadanorteamericana y eseerasu mayor
escolloy preocupación.Peroretrocediendo en lossucesospolíticos
queprovocan esecambioviolento en la esferamásaltadelpaís,se
indicaque el generaldon LázaroChacónno habíarenunciado
oficialmente y estose hacehastaque el general
a la presidencia
Orellana Contrerasllegaalpoderenlascondiciones yadescritas.Es
87

. ,'L
la propiaesposadel generalchacónquienenvíala renunciade su ANDRADE
JOSEMARIAREYNA
es'poso,quiencomoya diiimospor razonesde saludabandonael
poder.Anietalesrazones,elCongreso aceptadicha
de la República
renuncia y alavez por decretoconsigna que el generalorellana
contrerastienequeentregar el poder
sinoposición alguna. Es así
comootrogeneralcae de su pedestalde
barro,entre el marpicado
de las ambicionesPolíticas.

Lamañana del31dediciembre de 1930es nombrado porel

congresode la Repúblicaprimerdesignadoa la presidenciade
Guatemala el licenciado No
donJoséMaríaReynaAndrade' essino
hastael 2 de enerode 1931cuandoReynaAndradees llamadopor
elCongreso paraquese presentara aljuramento y a la
respectivo
vez hacersecargode la presidéncia Es asícomo
de la república.
de la Naciónquienocuparíatan alto
llegaa la primeramagistratura
sitialpor pocotiempo.

PoresosañoselPartidoLibeial,conmuchaluerza,movía
cieloy tierraparadejarf inalmente en el poderal generaldonJorge
Ubico,quienganalaselecciones en elcitadoaño.Eraun secretoa
vocesqueel licenciado ReynaAndradeteníacompromisos con los
liberalesparaacelerarla entregadel mando.Posteriormente a la
convocatoria de elecciones,eltriunfofue parael generaldonJorge
Ubico,queno esperaeltradicionaldía'15 de marzoparaasumirla
presidencia y dichoactose adelantaparael día 14 de febrerode
1931.

JoséMaríaReynaAndradepasaa la historiaporqueocupó
de la vida
durantesu vidapolíticalostrespuestosmásimportantes
B8 B9

.L
 w

of¡cial.de
Guatemala.Fuepresidente de lostrespoderes, elJudicial, JORGE CASTAÑEDA
UBICO
y elejecutivo.
legislativo Cuandoentrególa presidencia sededicóa
su laborprofesionalya en la vida privaday fallecióen 1948.Sus
restosestánsepultados en el mausoleo familiaren el Cementerio
generaldela ciudadde Guatemala.

ElgeneraldonJorgeUbicoCastañedatoma|apresidencia
dela Repú6tica deGuatemala la mañana del14defebrerode 1931,
de manósdelprovisorio licenciado donJoséMaríaReynaAndrade'
q u ie n f u n g ió c o f T t o P r i m e r D e s i g n a d o a | a P r e s i d e n c i a p o r p o c o
tiempo. 1a el generalubico, había perdidolas elecciones
fiesiOenciates erita contienda contrael generaldon JoséMaría
brellana.Mástardevuelvea probarsuertey pierdenuevamenle las
elecciones frentealgeneraldonLázarochacon,cuando lacontienda
electoral 1926. Laselecciones
de de 1931lasganóconel apoyodel
PartidoLiberhly comose indicó,llegaa la primeramagistratura en
la fechaindicada.

Bajoellemade:"Elprincipiodenoreeleoción",principioque
seríaviolaáo posteriormente durantesu administración, iniciasu
Laobraf ísicadelgeneraldonJorgeUbicoes
gestiónadministrativa.
incuestionable;aún podemosapreciarenormesedificiosque se
construyeron durantesu administración, destacando entreellosla
construóción del PalacioNacional,quese principió a levantaren el
año de 1937paraser inaugurado el 10 de noviembre de 1943'
Áp"rt. Oeello,deja los del
edificios Palaciode la PolicíaNacional,
ei edificiode Telecomunicaciones, el antiguoAeropuertode "La

90 91

¡r
re;.:'

Aurora",mercados, y puentes.
aduanas,

U no de los puntos importantes du ra n t es u g e s t ió n

administrativa fueel pagoqueGuatemala teníaconel exterior, con
locualse mejoraron lasinstituciones
decrédito.Laorganización, la
y eltrabajo
diciplina fueronelementosprincipales
ensuadministración.
Segúndatosconlables, elgeneralUbicocomopresidente de Gua-
temalateníaun sueldode 12.000 quetzalesmensuales.

Una de las festividadesde más pompaduranteaquella

adm¡nistración fuela famosaferiade noviembre, quese celebraba
en honoral mandatario conmotivode su cumpleaños el 11de ese
mes. Dichaferiaseconstruía enlapartenortedelparqueZoológico
"LaAurora", dondeselevantaronbellosedificiosparalasexposiciones
industriales,mismosqueahoradanalbergue a la Dirección
General
d e C am in o sya museos.
El generalJorgeUbico,en una giradepartamentalen el año
de 1934 acompañadode algunosmilitares. A su derechael general
MiguelYdigorasFuentes,quienañosmástardellegaríaa serpresidente
dela República.(Fotocortesíade don Arturo Makepeace)'

La Tone del Reformadorfue otra de las obrasdel régimen

del generalUbico,torre estrenadael 19 de iulio de 1935.

Enladécadade|oscuarenta,seiniciayconc|uye|aconstrucciónde|
edificiode la PoliciaNacional,duranteel gobiernodel generalUbico'

92 93
1, ,

El Palaciode Correosy Telecomunicaciones, una obra más que El viejoaeropuertode "La Aurora"es otra de las obrasdejadas
dejó el generalJorge Ubico a su paso por la presidenciade la República, oor la administracióndel generaldon Jorge Ubico'
durantesu gestiónadministrativa.

por la 6a
Elrégimendelgeneraldon JorgeUbicoCastañeda deja Gráf¡cah¡stÓr¡cadel sepelio del general Ubico' pasando
6a. Calle de la zona 1. En primer plano aparecencargandoel ataúd
una obra físicafabulosaque cambiala estructuraurbanísticade Aveniday
general Roderico
laciudadde Guatemala.Laobraqueinmortaliza adichogobierno géneratesde la vieja guardia, entre los que se reconoce'el
Ubico'
es el PalacioNacional,inauguradoel 10 de noviembrede 1943. Ánzueto,quien fuera directorde la policíaen la época de
95
94

¡
 mov¡mientos populares cont¡nuarony al sigu¡ente día,ya s¡ntemor
alguno,losmanifestantes y
coreaban exigían la renuncia delgeneral
uoico. Posteriora ellose convocaa una huelga de brazos caídos
entre el comerc¡o. La policíaarremete en contra de algunos
comerciantes de la sextaavenida,obligándoles a que abrieransus
negocios,perola medidade fuerzano prospera, por el contrario,
enóiendemás la chispade la rebelión. El gobierno de Ubico
tambaleaparafinalmente lamañanadel 1de juliode 1944 presentara
su renuncia,quedandoparael efectoun triunvirato de generales,
integradopor FedericoPonceVaidez,Buenaventura Pineday
Eduárdo vittagrán Ariza,quede inmediato tomanelpoder'

JorgeUbicoCastañeda nacióen la ciudadde Guatemala el

10denoviembre de 1878;fueron suspadresellicenciado donArturo
ubico y la señora Matilde castañeda. sus estudios primarios los
del coronelEnriqueperaltaAzurdia,en
Durantela administración real¡zóen uno de los colegiosde mayor prest¡g¡o de la ciudad de
el mes de agostode 1963son repatriadosa Guatemalalos restosdel general Guatemala, para pasar posteriormente al institutoque dirigíael
Jorge Ubico. Despuésde ser veladosen el PalacioNacionaly recibidoslos
maeslrodonsóstenes Esponda, hacia1885. Después ingresa a la
honores al cargo que ocupara,fue sepultadoen el panteón familiar del y como
EscuelaPolitécnica, donde únicamente
estaría año medio.
CementerioGeneralde la ciudadde Guatemala.
aspectocuriosoen la vidadel generalUbico,se anotaque en su
juventudfueun grandeportista, destacadoen lascompetencias de
ciclismoa nivelintemacional durantela feria de agosto en el año de
A pesarde lo buenoque se puedaseñalarde aquella
administración, uno de los erroresgarrafales que provocaron 1896en la Avenida Simeón Cañas.
la
caídadelrég¡men fueronlasconstantesreeleccionespresidenciales
que apoyabaab¡ertamente el PartidoLiberalProgresista,
parlido AñosdespuésdesempeñavarioscargosenlaAdministración
Pública,asumiendo en 1907la JefaturaPolítica de AltaVerapaz.
oficial,que le habíallevadoalpoder.Hacia1944los movimientos
populares Despueses enviadocon el mismo cargo a Retalhuleu, donde
se inicianen lascallesde Guatemala, porel
auspiciados que
destaca que
porla limpieza hizoen lo tocante a la delincuencia
estudiantado, obrerosy magisterionac¡onal.Enel mesdejuniordel
campeaba poraquelloslugares.ubico no se anduvo porlas ramas
añocitado,fueronsuspendidas lasgarantías por
constitucionales
parafusilaryencarcelar y ladrones
a cuatreros quedominaban aquel
los disturbios callejerosque ibantomandocuerpoy fuerza.Otra
El 11 dediciembre
ierritorio. de 1921eselevado alcargo de Ministro
presión quehacesuapar¡c¡ón esladeviejosamigosdelgobernante,
de la Guerra,lo que hoyconocemos comoMinistro de la Defensa
algunos inclusoliberales,quepormediodelllamado memorialdelos
Nacional. En 1905 contraiomatr¡moniocon la señorita Marta
311 lesol¡citan elrestablecim¡ento
delasgarantías constitucionales.
LainfiestaDorión.
La represiónnose h¡zoesperary latardedel25dejuniode
1944una manifestación Durante gubernativa
su administráción elgeneralUbicose
de maestras que salíadeltemplode San
mostrócomoun hombreduroy disciplinado, gobernó a su sabory
en plenocentrode laciudadde Guatemala,
Francisco, es disuelta
a
golpesy dispararosde fusilerÍa,
causando la primeravíctima,que antojola cosapúblicay comodiierael escritorEfraínde Los Rios:
práct¡camentefuela bandera de losmanifestantes.
Laprofeora de "...fueun hombrequequisomuya su maneraa Guatemala"'"Los
educaciónprimariaMaríaChinchilla caeabatidaporlasbalasde la complotsen contrade su gobiernolos solucionócon la cárcely el
que cargabaen conttade los manifestantes.Los fusilamiento así un estadarte
o el exilio,manteniendo de ordeny
soldadesca
96 97

L
temorentrelosguatemaltecos. VAIDES
PONCE
FEDERICO
Cuandodeja el país debidoa los acontecimientos del
estallido
y posteriortriunfode la revolución
de 1944,se exiliaen
Nuevaorleans,donderadicaporpocotiempoya queramuertere
sorprendeel 14 de febrerode 1g46 en aquellaciudadde la
Norteamérica. Alláquedósepultado y nofue sinohastael añode
1963cuandosusrestosfueronrepatriados a Guatemalay sepultados
en el panteónde su familia,en el CementerioGeneral.

Comoya seindicó,a raízdelarenunciadelpresidenteJorge

Ubico,la mañánadel 1 de iuliode 1944,asumeun de
triunvirato
generalesencabezado porFedericoPonceVaides y Buenaventura
Éineda,así como el generalEduardoVillagránAriza. 48 horas
después, elgeneral Federico PonceVaidesasumelapresidenciade
108días'
la iepública,en la cualse instalóúnicamente

Aquelgobernante de factosiguióla huellade su antecesor

en loqueróspeóta a la manoduraimpuesta.La represión nose hizo
esperarylapersecución de políticos continuóenel ámbitonacional,
raton por la cual muchos salieronal exilio.Antela amenazade los
broteipopulares, elgobiernode Ponceorganizaunamanifestación
de indígenas que con garroteen manodesfilaronpor las calles
céntricásde la ciudad de Guatemala, "apoyando a sugobierno".La
situaciónempeoraba políticamente hablando y el levantamiento de
algúncuarteide tacapital era un secreto a voces. Ya por apartelas
organizaciones populares seaglutinaban parapresionar al gobierno
aiealizar cambiosen su forma de proceder. Pero la situación
continuaba al rojovivo y el asesinatodel periodista don Alejandro
córdovavinoa colmar la pacienciade losguatemaltecos queexigían
cambiosen la cosa pública. Pero hubo algomás y fue elatentado
98 99

=: --il
'iiiii,

i' encontradelcongreso

encontraban
sesiónya histórica
de losliberales
comopresidente
de laRepública,
de la policíaparaexpulsar

se discutía
en elgobierno,
de Guatemala.
cuandoseordenóelingreso
conprepotencia

la situación
a losdiputados
en el interiordel recinloparlamentario.
quese
En aquella
delpaísy elcontinuismo
concretamente de ponce
laestancia

Del1 deoctubrede 1944,fechadelasesinato delperiodista

don Alejandrocordova,protagonizado por poricíassecretos
ampliamente identif paraponceempeoró,
icados,la situación hasta
culminarcon el levantamiento armadode la Guardiade Honor,la
madrugada del20deoctubre de 1g44,movimienlo quedioportierra
conelgobierno defacto.Aquella revolución
traeríacambiospositivos
paraelpueblode Guatemala, derrumbando general
alúltimo de la
era liberaldenuestrapatria.
l
l
;iiij:¡-'r:

JuntacívicomilitarquedenocóalgobiernodelgeneralDonFedericoPonce
Vaide la madrugada del 20 de Octubre de 1944. Al centro el ciudadanoJorge Toriello
Garridoy los CoronelesFranciscoJavier Arana y Jacobo Arbenz Guzmán. Les
elementosmilitaresque tomaronparteen aquel movimientohistórico
"-rp"á"n

Etmovimienlo revolucionarioeracomandado porlosmilitares

FranciscoJavierArana,el capitánJacoboArbenzGuzmány elcivil
JorgeTorielloGarrido.Ya cuandoel movimiento habíaganadolas
accionesbélicas que se desarrollaron la fechaindicada,deiando un
saldode numerosos muertos y heridospor ambos bandos,elgeneral
Ponce,con sus más cercanoscolaboradores, buscaasiloen la
embajada de México, país que le brinda asilo y a donde
político
La Revoluciónde octubre de.r944 cambió ras estructurasdel proceso marchóel 21 de octubre de 1944. Durante elgobierno delcoronel
liberal,ya caducoen esa época. En dichomovimientoparticiparontodoslos nucleos carloscastilloArmas,yaenGuatemala, fueinternadoenelHospital
del país,destacandolos maestros,militares,obrerosy estud¡antesuniversitarios. por
Militar, mot¡vo de serios
sufrir quebrantos de salud,falleciendo
posteriormente el 29 de enero de 1956.

101
¡
i
w

JUANJOSEAREVALOBERMEJO

I
Posterioral régimende la JuntaRevolucionaria,integrada
por Arbenz,Torielloy Arana,junta que prácticamente abre el
procesodemocrático haciaunpanorama iustoy consecuenteconel
puebloy la realidad llegaa la presidencia
nacional, el doctordon
JuanJoséArevalo Bermejo, ganando laselecciones
arrolladoramente
de 1944porel PartidoFrentePopularLibertador.

Enseptiembre de 1944llegaa Guatemala procedentede la

Argent¡na,donderesidÍa. Aquelrecibimiento masivomarcóel
carismay elpronósticodesuposleriortriunfoenlasurnaselectorales,
queel oficialismonovioconbuenosojos.Triunfala Revolución, se
convoca a elecciones y gana,tomando posesióndelmandoel 15de
marzode1945.Durante aquelrégimen loscambiosenlasestructuras
socioeconómicas del país se marcande inmediato.Conaquella
administraciónllegaríanla autonomía y la
de las municipalidades
autonomía de los tres poderesdel Estado,factorbásicoparael
implantamiento de una auténtica democracia.Se incrementa la
culturaentodossusniveles y sefomentalaasociacióndeentidades
obrerasy campesinas, a la vezque se poneen vigorel Códigode
Trabajo.

103
 E-

Unidoa estoy a otrasconquistas sociales,principiana

proliferarlas escuelastipo federación,y comouna ayudaa los
obrerosy personas de escasosrecursos se ponena funcionar los
populares comedores infantilesentodala República. Comedores a
loscualesllegaban loshijosde losobreros a tomarsusalimentos sin
pagarun solocentavo.El magisterio nacional lograla creación
de
fev OeEscalajqn u surgeellnstituto
Guatemalteco de Seguridad
la
soctat. La ttleratura brola generosaa travésdel Ministerio de
Educación Pública,con su propiaeditorial, comojamásse había
vistoen Guatemala.

La m e n tablemente
la realizaciónd e a q u e l g o b ie rn o
democráticofueacosado porlasfuezasopositoras
sistemáticamente
a su idiologÍa,
peroaúnasí lograllegarasu culminación el 15 de
marzode 1951,cuandoel doctorArévalofinalizasu período
presidencial,
que se habíainiciado
en 1945.
Elestudiantadouniversitariode Guatemalaenformasatíricapresentó
así a los miembrosde la Junta Revolucionaria de 1944,durantela Huelgade
Doloresen el año de 1946.

Las escuelas Tipo Fedraciónconstituyeronobra física

colect¡va,tantoen la capitalcomoen los departamentosdel gobierno
revolucionariodelDr.J uanJoséArévalo.Monumento a la Revolución
en la Escuela Tipo Federaciónde Pamplonade la ciudad de
Guatemala.
Cuandoya pudo regresara Guatemala,despuésde su
largoexilio,así se le veíaal Dr.JoséArévaloBermejocaminandopor
las callesde la ciudadde Guatemala,sin guardaespaldasde ninguna
clase. Muchosle reconocíanv le saludabancon cariño.

104 105
 El doctordon JuanJoséArévaloBermejohabíanacidoen ARBENZ
JACOBO GUZMAN
Taxisco,departamento deSantaRosa,el 10deseptiembre de 1904.
Sus padres fuerondon Mariano Arévalo, ganadero de la zona
y
costera la maestrade educación primaria doña Elena Bermeio de
Arévalo.Susestudios primariosrealizó enTaxisco, la
en escueladel
pueblo,paracontinuar en la capital,en el Instituto
Nacional Central
paraVarones.Posteriomente es enviadoporsuspadresa estudiar
al InstitutoNacionalpara Varonesde Oriente,en la ciudadde
Chiquimula.Regresanuevamente a la capitaly se registracomo
estudiante de la Escuela
Normal, dondeobtiene eltítutlodemaestro
de educación a la edadde 1Baños. En 1926ingresaa la Facultad
de Derecho y CienciasSocialesde la Universidad de SanCarlosde
Guatemala. Por aqueltiempoes becadopara estudiaren la
República dondecontinúalascarrerasde pegadogía
de Argentina,
y de filosofía. En 1931 regresaúnicamente de vacacionesa
Guatemalapara visitar a sus padresy amigos,perovuelve
nuevamente a la Argentina. En el hermanopaís culminasus
estudiosen la Universidad de la Plata.en 1934. I

A su regresoa Guatemala ocupaalgunospuestospúblicos

en plenaeradelgeneraldon JorgeUbico,parafinalmente regresar ElcoronelJacobo ArbenzGuzmán,prominenle figurade la
denuevoa laArgentina,dondesusconocimientos sonaprovechados de Octubrede 1944,llegaal
revolución poder después de ganarlas
endistintas
universidadesdeaquellahermana república.Enjuliode eleccionesquesedesarrollaron en la República de Guatemala enel
1944 es llamadode urgenciaa Guatemalaya que el Partido año de 1950,apoyado por los partidos Renovación Nacional y
Renovación Nacionalle ofrecela candidaturaa la presidenciade AcciónRevolucionaria y
de la capital el partidoIntegración Nacional
Guatemala,apoyado tambiénporelpartidoFrentePopularLibertador. deQuetzaltenango.Losobreros, campesinos, maestrosy estudiantes
Apartede ello,eldoctordonJuanJoséArévaloBermejodejaa la le dan todo su respaldo ganando con mayoríadicho proceso
posteriodadunaregularbibliograf queaúnpodemos
ía,obraliteraria Su programafue diagramadoen puntosbás.icosy
eleccionario.
apreciarno sólo en Guatemala, ya que estádispersaen varios Ley de ReformaAgraria,Carreteraal Atlántico'
nacionalistas:
paÍses de Américay Europa,traducidaa varios idiomas. de JuÚn Marinalá,
hidroeléctrica puntosclavesquepromoverían la
Constitucionalmenteentregóel mandoal coronelJacoboArbenz delpaís,a la vezquela independencia
industrialización económica
Guzmánla mañana del 15de marzode 1951. deGuatemala, eliminando losviejosmonopolios extranjerosavalados
gobiemos
poranteriores quenofueronprecisamente revolucionarios.
se le permitió
Vivióen el exilioporvariosañosy finalrnente su luchaabiertaencontrade losgrandesintereses norteamericanos
regresara su país,dondeviviólos últimosañosde su existencia lecostósuderrocamiento, monopolios integradosporla UnitedFruit
recopilandodatosy escribiendo susmemorias. Falleció
enlaciudad Company,la IRCAy la Bondand Share,que eranmanejados por
de Guatemala en octubrede 1990 y sus restosreposan en el altospersoneros del propiogobiernonorteamericano.
cementer¡o de su natalTaxisco.Su sepelioconstituyó toda una
manifestaciónde duelo por partedel obrerismo, y
intelectualidad A pesarde las presionesimperantes, de¡aconstruidala
estudiantadoguatemalteco. carreteraal Atlánticoy el proyectode la hidroeléctrica
de Jurun
Marinalá,dejandoinconclusa la Leyde ReformaAgraria(Decreto
10 6 107
900).Enelmesdejuniode1954unainvasión esanunciada porrnedio rumboa los diferentespaísesque les otorgaronel asilo.Arbenz
de volantesque aviones"piratas"dejancaer sobrela ciudadde permaneció asiladoen la embajadade Méxicopor espaciode dos
Guatemala,arengandoal ejércltopara derrocaral gobierno meses y días, si se toma en cuentaque abandonóel país bajo
legítimamente constituido.Díasdespuésya nofueronvolaátessino banderá mexicana el9 de septiembre de 1954.Momentos antesde
los mismosavionesametrallan las instalaciones abandonarGualemala, en las oficinas del viejo aeropuerto La
de combustiblede
la zona12de la capitalguatemalteca, Aurora,fue humillado por sus enemigos políticos al sus
registrale
asíconrcalgunoscuartelesy
elpropioPalacioNacional. pertenencias y desnudarlo públicamente. Actobochornoso quefue
Elejércitosedividey sonpocosrealmente
los quedefiendenar régimen,en losfrentesde Guarán,pobración por
huy criticado la prensa nacionale internacionalque cubrían los
cercanaa la ciudaddezacapaen el orientedelpaís.Finalmente, neófiosreseñados. Todos callaron, menos un anciano que
el "Noes la formade
ejércitopactay el 27 dejuniode 1954el presidente Arbenzrenuncia presenciaba los hechosquiengritÓindignado:
presionado por lascircunstancias iratara un hombre,menosa un expresidente de la República"' "Su
imperantes. A raízde su renuncia
se sucedenuna serie de cambiosque principiancon el coronel voz fue apagadapor las vocese insultos de los enemigos del
CarlosEnriqueDíaz,quienpermanecehorasen el poder. régimenderrocado.

Lasjuntasquesiguena lacaídadelcoronelArbenz sonlas

siguientes:Coroneles CarlosEnrique Díaz,ElfegoH.MonzónyJosé
Angelsánchez.Yaparael29dejunioselormaotraintegrada porlos
coronelesElfegoH. Monzón,José Luis cruz salazar y Mauricio
Dubois.No es sino hastael 3 de juriode 1954cuandbhacesu
aparición elcabecillade la invasión,
coronelcarlos castilloArmas,
quienformapartede otrajuntamilitarintegrarJa por los coroneles
MauricioDubois,EnriqueTrinidadoliva,JoséLuiscruz salazary
ElfegoH. Monzón.Díasmástardela juntase reducea solamente
tres militares:CarlosCastilloArmas,ElfegoH. Monzóny Enrique
Trinidad oliva,quegobernaron hastael f de septiembre de 1954.
A la fechaanotadaanteriormente, numerosasembaiadas
depaíseshíspanoamericanos estabanrepletas
deasiladospiolit¡cos,
esperando únicamenteel respectivo
salvoconducloparaabandonar
elpaís.Losrefugiadosenlasembajadaseranen mayoríd intelecuales,
dirigentessindicales,obreros,campesinos,profesionales y
estudianlesuniversitarios,así como algunosmilitaresy el propio
coronelArbenz queconsu familiaestabarefugiado en la embajada
de México.
Lagráfica
conesponde elcoronel
alañode1951,cuando JacoboArbenz
Finalmente la junta militarconvocaa un plebiscito, por Guzmányanábíaganado a lapresidencia
laselecciones Aparece
delaRepública'
mediodel cualse consultaría con loselectoressi erade su agrado enprimer
acompañado planoporHumberto Juárez
González y elpresidente
dela
o noqueel coronelcarloscastilloArmasasumierael poder.EsasÍ doctor
época JuanJoséArévaloBermejo.
comollegaa lapresidencia de la República
deGuatemala elcoronel
castilloArmas,el 1 de septiembre de 1954.por aparteelcoronel
Arbenzy demásasiladospolíticosprincipiana salirde Guatemala

108 109
 La carrereraal Atlántico,así como el Decreto 900' Ley de
ReformaAgrariay la Hidroeléctrica de Jurún Marinaláfueronobras
básicasde-su gobierno.Aquellospuntosconst¡tuyeronla caída del
régimendel coronelJacoboArbenz Guzmán'

El coronelJacobo Arbenz Guzmán en un gira de trabajo dialogandocon un Históricaesya|aentrevistaqueelentoncesperiodistaRaú|

campesinode la CostaSur. (Fototomadade la revistacubana Bohemia,1954). Roa,posteriormente prominente f igurade la Revolución cubana,le
hace'enla ciudadde México, rec¡én llegado alexilio en el añode
lg 5 4 . Ro a e ra e n v iad o p o r I a p r e s l i g i a d a r e v i s t a B o h e m i a y a | g u n o
fragmentos de tan importante enlrevislalos plasmamos en esta
pe{ueñaobra.Arbenzdefiníaa la revolución guatemalteca de
octubrey su gobierno:

. . . " De s d e e l p u n t o d e v i s t a d e s u n a t u r a l e z a , l a R e v o l u c i Ó n
de octubrefueunalipicarevolución antifeudal y, porende,de raíz
burguesa, proyección democrática y contenido antiimperialista. No
podiaserdeoiromododadala estructura soc¡al de Guatemala y su
á e p e n d e n c iap o lí ti c a y e c o n ó m i c ad e l o s m o n o p o l ios
principal obstáculo paraeldesarrollo capitalista y
norteamericanos,
la plenasoberanÍa del país.¿Enqué sent¡do puede calificarse de
comunista una revolución quebeneficiaba a la burguesía nacional,
a laclasemedia,alproletariado y iarticularmenle a loscampesinos?
una revolución comunista que garant¡ce y promueva
¿Cabeconcebir
El coronelArbenzcuandodaba declaracionesa Raúl Roa É propiedad privaday se haceparaprovecho de todaslasclases
(Fotodela revistaBohemia
en México,despuésde su derrocamiento. sociales?"
1954).
111
110
 ¿Cuáleseranlos objetivosde aquellarevolución? Arbenz inversiónde capitalesen nuevasindustrias.El monopoliodel
contesta:"Los objetivosde nuestrarevolución,derivadosde su transporteferroviario, elde la producción y explotación delbanano,
propianaturaleza, puedenconcebirse o clasificarseen nacionales e el manejoy el de la energíaeléctrica teníansus díascontadosal
internacionales. Abolir la servidumbremedianteuna reforma iniciarsela construcción de la carreteraal Atlantico,el puertode
delrégimenagrariodelapropiedad,
capitalista elevarlascondiciones Sañtotomás y la hidroeléctrica de JurúnMarianalá.'Eso, desde
generalesde vida,crearun ampliomercadointernocon v¡stasal luego,perjudicabaa la United Fruit,al lnternationalRailwayof
desarrollo industrial,
rescatarel suelo,el subsuelo y los servicios Central'America y a la BondandShare;pero beneficiaba al pueblo
públicos,democratizarefeclivamentela estructuradel Estado, de Guatemala, sometido por esas empresas a las más primitivas
codificarlasrelaciones entreel capitaly el trabajo,velarporla salud condiciones devida.ldénticoproposito perseguirían elBancoAgrario
pública,extirparel analfabetismo, difundirlaculturay transformar la y ellnstitutode Fomento de la Producción y la fundación delBanco
mentalidad popularenconsonancia conlasnecesidades, intereses y
lndustrial el de Comercio Exterior.Este modesto programa de
y responsabilidades de la nuevaGuatemala fueronlos principales puras refomasde t¡po cap¡tal¡sta fue malévolamente tildado de
objetivosde carácternacional. Enel ordeninternacional, el céntrico por
comun¡sta la propaganda interesada. Era un mal ejemplo para
fuemantener incólume lasoberanía nacional y respetarlosderechos los puebloshispanoamericanos aquel puianterenacimientosin
delosdemás pueblos afindeserrespetados porellos.¿Satisfecho?. ayudaextrañade un pequeño país, secularmente a mercedde
En relacióna lospartidospolíticos,razónmuydebatida,le diré:Esa generalesanalfabetos y caudillosbárbaros. Ya va viendo ustedla
controversia -meatajasúbitamente- carecedesentido.Deloscuatro razónprofundadel sanbenito que nos endilgara la Frutera y el
part¡dos enquese sustentó migobierno el partidode la Revolución Departamento de Estado.En Guatemalahabía dos clases de
Guatemalteca, el PartidoAcción Revolucionaria y el partido prensa:lademocrática y la reaccionaria.Estaúltimaagotó la inf
amia
RenovaciónNacionalestabancompuestospor elementos desusataques, desdementira sabiendas defomentar lasubversión
provenientes de laburguesía y sólouno,el PartidoGuatemalteco del y demandarla intervención extranjera.
Trabajo,bastantepequeñoporcierto,-integrado porcomunistas.
"Respectode la constitución, mi gobiernotoleró que la
"Un ica mentelos tres primeros c o mp a rt ie ro nla s prensade oposición- f inanciada en su mayoríapor la UnitedFruit-
reponsabilidades del poder.Lossindicatosobrerosy campesinos dijeralo que quisodecire inclusolo que quizásno quisodecir.La
jamásgobernaron; perosi le dieronplenorespaldoa las medidas oposiciónpolíticatuvolibertadparatodo:hastaparaconspirar.De
progresistasdel régimen.En el Congresoteníanrepresentación una y otro se valdría,en sustorvasmaquinaciones, el embajador
todos los maticesde la opiniónpública.De 58 diputados,5 Peurifoy, a la vistade todos.En relacióna lo quetantose ha dicho
pertenencían al partidoGuatemalteco
a la oposiciónreaccionaria,4 siejercieron influencia o no loscomunistas en mi gobierno, le diré
del Trabajo,13figurabancomoindependientes y 36 a los partidos quesiporinfluencia entiende ustedqueloscomunistas orientaran y
delgobierno." decidieranla políticade mi gobierno,no tuvieronninguna.Los
comunistas formaronpartede la coalición de partidosque meeligió
Raul Roa preguntaba: Sería sobremanera interesante, presidente. EnCuba,Chiley CostaRicaloscomunistas hantenido
coronelArbenz, puntualizardeterminados extrernosdelapolítica
de cargos en el gabinete. Ningún comunista figuró en el mío. Esfalso,
sugobierno. "Nosolointeresante,
sinoimprecindible. Ensuconjunto asimismo, que yo impusiera a los comunistas en la direcciónde los
esapolíticatendíaa convertira Guatemala en un paÍsde estructura sindicatos. En Guatemala se respetó durante los regímenes
capitalistay de desarrolloeconómicoindependiente hastadonde revolucionarios la libertadsindical. Lodel"comunismo sindical" fue
nuestroprecarios recursoslopermitieran. Perovayarnos porpartes. un pretexlo. Lo que se quería era Que yo expulsara a loscomunistas
El supuestofundamental de la transformación planeadaera la y a los líderessindicales, a los líderesnacionalistas e impusiera
ReformaAgraria.Su promulgación trajoaparejadade inmediatola directivasa gusto y medidade las empresas extranjeras. Por ahí
aboliciónde la servidumbre,el ensanchedel mercadointernoy la precisamente se acentuóal rojo vivola presión norleamericana".

112 113
 A travésde aquellahistóricaentrevistaque le hacíaRaúl Enloquealejércitorespecta, hayquedistinguir laconductaejemplar
Roa al coronelArbenz,en su exilioen Méxicoen el mes de del coronelCarlos Enrique Díaz, iefe de la Fueza Armadas y de
septiembre de 1954,reciénllegadoal hermanopaís,el presidente algunos y
oficiales decasi todalatropa,del miserablecomportamiento
denunciaba al mundoel motivode su derrocam¡ento. Entornoa las de los militaresque se pasaronal bandode CastilloArmasy a
pláticaspreliminaresque pudieron haberhabido entreelgobierno de Peurifoyporsoborno,cobardíay afinidad.La aclituddel pueblono
losEstadosUnidosy eldeGuatemala, elcoronelArbenzcontestaba: pudosermásdecididay compacata. Sinrecursoscasi,se enfrentó
"Si ustedse refierea la gestiónamistosaque incióun gobiemo vaferosamente a los invasoresen Puerto Barrios,Zacapa,Santa
hispanoamericano, deboresponderle categóricamente quelavi con Rosay Escuintla. Losoficialestraidores se negarona proporcionarle
muy malosojos. El gobiernode los EstadosUnidosjamásse losesqasosefectivosde que disponíamos. Ya sabeustedque el
responsabilizó porlaconjura queurdióy laagresión queorgan¡zó en últimocargamento de armas llegóa nuestrasmanoscorrióuna
que
conlrade Guatemala. Entodocasoesagestióndebíahabertenido odiseay sirviódecombustible a lacampañade prensaqueprecedió
comocentrolos gobiernos de Hondurasy Nicaragua, cómplices a la invasión.Se compródondese pudoal cerrarnoslos Estados
convictosy confesosdel Departamento de Estadoy de la frutera.Si Unidos todaslaspuertas. Elviajede Arévaloa Cubaquetanhondo
se refiereusteda lasconversaciones quesostuveconelembajador resentimiento produjoen los enemigosde la actualsituaciónse
Schoenfeld y una solavez con Peurifoy,no cabíasoluciónalguna debióexclusivamente a eso".
porqueWáshington exigíala rendición
incondicional.
Ladiferencias
con mi gobierno eranlas compañíasextranjeras. ¿A títulode qué DiceRoa:Elpuntoneurálgico de la tragediaguatemalteca
podíael gobiernonorteamericano resolvera nombrede ellas?Sital siguesiendola inesperada delpresidente
renuncia Aóenz,peronQ
hubieraocurridose habríademostrado que era elgobiernoelque haymásremedioqueescarbarenla llaga.Graveeltono,sombríala
dictabasu política
a lasc,ompañías o éstasa aquel. mirada,todotenso,el coronelArbenzresponde:

Sin embargo,si el gobiernode EstadosUnidoshubiera "...Enrigordeverdadyo norenuncié. Amísemeimpusouna

ofrecidoalgunaposibilidaddecorosaen las negociaciones
no la decisiónde lascamarillasmilitarespresionadas forzosamente por
habríamos desechado.." Peurifoy enformaferozde entregarle el poderal ejército.Yo no me
inclinéanteesadecisión. Yo estuvedispuesto a entregar al mando
DiceRaúlRoa:La atención se concentra unosminutos en a unmilitar leal,alcoronelDíaz, bajodoscondiciones: repudioa todo
la Conferencia de Caracas.Segúnel coronelArbenz,allí obtuvo pactoconlosinvasores y la preservación de lavidade losdirigentes
FosterDulles,noobstante ladenodada peleadelCancillqr Toriello, políticosy sindicalesy de las conquistasdemocráticasde la
vía libre para la intervención en Guatemala.El coronelArbenz Revolución deOctubrede 1944.Poraceptarlas elcoronelDíazsería
contesta:"A partirde entonceslos mercenarios de CastilloArmas derrocado por Peurifoy.No niegoque en la apreciación delasunto
fueronproveídos enTegucigalpa depertrechos deguerra,vehículos, cometíerroresde importancia. Perolociertoesquela mayorÍade la
aviones, uniformes y dinero.Porórdenes de FosterDullesNicaragua oficialidaddelejército mehabíatraicionado, y sibienelpuebloinerme
rompiórelaciones diplomáticas conGuatemala y Hondurasrechazó permaneció fiel al gobiernoya este carecíade sus atribulos.El
elpactode no agresiónque le propusimos. El embajadorPeurifoy, puebloguatemalteco ha sidomomentáneamente derrotado por las
porsuparte,introdujo enGuatemala numerosostécnicos ensabotaje fuezasenemigas de la democracia y delprogreso.Peroya advirtió
y en accionesde comando,ya puestosa pruebaen Grecia.Puedo Martíquecuandounpuebloentraenrevolución nosaledeellahasta
decirleque el propioPeurifoyse jactómásde unavez de dirigir, quelacoronao se extingue. Guatemala seguiráviviendo porquela
desdela embajadanorteamericana, los bombardeos aéreosy de revolución de octubre será coronada..."
transmitira CastilloArmas los planesde EstadoMayor.Su
responsabilidad es similara la de un criminalde guerra.El pueblo que le hicieraRaúlRoaal
Hastaaquíla históricaentrevista
guatemalteco nuncaloolvidará. Nitampoco olvidaráa FosterDulles. coronelJacoboArbenz Guzmán, expresidente de
constitucional

114 115
Guatemala,en la ciudadde Méxicoen elañode 1945y muypoco CARLOS DIAZ
ENRIQUE
conocidapor la mayoríadel puebloguatemalteco.

El coronelArbenznacióen la ciudadde Quetzaltenango,

Guatemala, el 14deseptiembre de 1913;fueron suspadreselseñor
donJacobo Arbenz, de nacionalidadsuizay la señora doñaOctavia
Guzmánde Arbenz.Susestudios primarioslos realizóen la ciudad
allense,para posteriormente trasladarsea la capitaldeGuatemala,
dondecausaaltaen la EscuelaPolitécnica comocaballerocadete
conelnúmefo497enelañode 1932,distinguiendose porsudiciplina
y aprovechamiento, siendocatalogado comounmagníf icoestudiante,
llegandoa ser muyadmiradopor suscompañeros y superiores. El
1 de mazo de 1939 contraiomatrimoniocon la señoritaMaría
Villanova,de nacionalidad salvadoreña. Fallecióen la ciudadde
Méxicoel 27 deenerode 1971y susrestosfuerontrasladados a la
capitalsalvadoreña, dondereposanparasiempreen el panteónde
la FamiliaVillanova.

Del primeroy segundogobiernosde la Revoluciónde

octubrede 1944,el escritorguatemaltecoLuisCardozay Aragón
dijo:"...Fueron enelpaísde laeternat¡ranía..."
diezañosde libertad Toma el podera raíz de la renunciadel coronelJacobo
ArbenzGuzmánla nochedel27de juniode 1954.Pocose puede
hablarde la gestiónadministrativa amigopersonal
de dichomilitar,
por
deArbenzy hombredetodasuconfianza su lealtad, lomandoen
cuentaqueesluvosoloun día en el poder.Al siguiente díade su
mandato fuepresionado porel embajador norteamericano Peurifoy
paraintegrar unajuntamilitaren lacualtomaronparteloscoroneles
ElfegoH. Monzón,JoséAngelSánchezy el mencionado coronel
Díaz. Posteriormente desapareció deltingladopolíticio
y vivióen
Méxicoporalgunosaños.

117
116
 ARMAS
CASTILLO
CARLOS

ElcoronelCarlos CastilloArmasasumelapresidencia de la
Repúblicael 1 de septiembrede 1954,después de unasucesión de
juntasmil¡taresposterioresal derrocamiento del coronelJacobo
ArbenzGuzmán.CastilloArmasllegóal poderpor mediode un
dondese solicitaba
plebiscito, alvotantesi estade acuerdoenque
elcoronelgobernara sin
solitario elavaldeiuntamilitar,delascuales
en
élparticipó algunas. Su gobierno fue tomando
corto, en cuenta
quegobernó de lafechaseñalada, 1 de septiembre de 1954al26de
julio-de1957,cuandofue asesinadoen el interiorde la Casa
en condiciones
Presidencial, no esclarecidashastael momento.

Dichorégimen, apoyado incondicionalmenteporelgobierno

norteamericano de la época,trató portodoslos medios de realizar
obramaterialen el país, pero el asesinatocortóparte de aquel
programa ya planificado conanterioridad. al
Posterior asesinatodel
presidentecastilloArmas,el aparalo gubernamental
propagandístico
señalaal ,,comunismo internacional"comoel autorintelectualdel
crimen.se dijoen los medios que
periodísticos el autormaterial
seríaelsoldado RomeoVásquez sánchez, quienhabíadisparado al
Armasenunodeloscorredores
coronelCastillo de Casa Presidencial.
Aqueloscuro soldadito delaGuardia nofuemásqueun
Presidencial
119
chivoexpiatorio
de la trama. Se dijo en aquelentoncesque al
magnicidase le habíaencontradoun "diariode vida",donde
manifestaba
su deseode mataral presidente por órdenesde los
"comunistas".

Por supuestoque aquelmontajepropagandístico no lo

creyeronnilosquelohicieron,
menoslaopinión pública
e internacional.
Y nohubocredibilidadporqueeraunsecreto a voceslapresencia de
pistoleros
dominicanos y cubanosque entrabany salíande Casa
PresidencialcomoPedroporsucasa.Durante elcortogobiernodel
coronelCarlosCastilloArmassefinalizólo pocoquequedaba de la
Carreteraal Atlántico,obraque habíaquedadomuy adelantada
duranteelrégimen deArbenz;también secontruyó elTrebó1,alfinal
de la AvenidaBolívary se tendíoel puentede la Ciudadde los
Deportes en la zona5.

Degustandoun chapinisimotamal,el pres¡denteCarlosCastilloArmas

y RichardNixon.

Drámaticafotografíade|cadáverde|corone|Car|osCastil|oArmasen
el sitiodonde fue asesinado,interiorde Casa Presidencial.

Entradadel coronelCarlosCastilloArmasa la ciudadde Guatemala,el 3

de juliode 1954.

121
 Armas.Dichaaccióndejóun saldode numerosos
Castillo muertos
y heridosde ambosbandosen lafechaya indicada,al mesjustode
haber asumidola presidencia el coronelCastilloArmas. La
persecución porpartedelgobierno
y represión nosehizoesperaren
contrade elementos de la Escuela especialmente
Politécnica,
caballeroscadetes, quedandomuchosde ellosfueradelplantelde
estudios militares.

Armasnacióen la población
CarlosCastillo de SantaLucía
Cotzumalguapa, departamento de Escuintla,el4 de noviembre de
1914,siendo sus padres don Raymundo Armas y doña Josefina
Castillo.EstuvocasadocondoñaOdiliaPalomoPaíz,yafallecida.
CastilloArmashabíaingresado al ejércitoel22 de enerode 1933
comocaballerocadete, graduándose de oficialel 30 de iuniode
1936.Conp ya se indicó,muríoasesinado de la casa
en el interior
la nochede 26 de
presidencial juliode 1957.
ElentoncesarzobispodeGuatemala,MonseñorMarianoRosellArellano,
durantela velacióndel cadáverdel coronelCarlosCastilloArmas,en el Salónde
Recepcionesdel PalacioNacional.

La carrerapolíticadel coronelCarlosCastilloArmasse
iniciael principio
de losañoscincuenta, cuandorealizala intentona
detomarlabasemilitarde LaAurora, conresultadosnegativos para
sus partidarios, donde muerenvarioscivilesy militaresque le
acuerparon. Fue heridoen la acción,capturado y posteriormente
guardóprisión enlaPenitencieríaCentral,dedondeescapóayudado
poramigos,para asilarse
en la Embajada de Colombia.Nofuesino
hastajuniode1954cuando seconoce suplandeinvasiónalterritorio
nacional apoyado porelgobierno norteamericano,
conramificaciones
de logística en Honduras y Nicaragua.Es precisamente desdeel
terriloriohondureño dondelanzasuofensiva encontradelgobierno
del coronelJacoboArbenzGuzmán,lograndosu derrocamiento
después deunpactoconelejército y algunoscombateseneloriente
del país.

El primerode los problemaspolíticossorteadospor el

coronelCarlos Armas,
Castillo durantesugobierno,
fuelasublevación
de los cadetesel 2 de agostode 1954,cuandose levantaron en
armasparaataceralllamado deliberación
ejército acanlonadoenel
hospitalRooseveltdondefue copadodichoejército,vencidoy
enviadoa Zacapa. Los cadetescobrabanasí una afrentade
humillacióna suscompañeros porpartede elementos
partidarios
de
123
't22

j
 LOPEZ
GONZALEZ
LUISARTURO

El licenciadodon Luis ArturoGonzálezLópezasumela

presidencia de la República interinamentea raízdel asesinatodel
coronelCarlosCastillo Armas,juslamente lanochedel26dejuliode
1957,gobernando menosde tres meses. Cumpliendo con lo
estipulado,convocaa elecciones, las cualesson ganadaspor el
candidato quienhabíacompetido
oficial,MiguelOrtízPasarelli, con
otroviejogeneraldelaépocaliberal, MiguelYdigoras Fuentes.Los
movimientos populares evitanqueOrtízPasarellitome el mandode
la nacióny de la nochea la mañanaLuisArturoGonzálezLópezes
depuestoy en su lugarapareceunaiuntamilitarintegradapor los
coronelesOscarMendozaAzurdia,RobertoLorenzanaSalazary
GonzaloYurritaNova. La situaciónes delicadaen la capital
guatemalteca si se tomaen cuentaque las fuerzasrepresivas del
gobiernode turnoprovocanlas primerasvíctimasen las protestas
callejeras,porlo quesetomala medidaya indicada de instaurarla
juntamilitarmencionada. Laestadía de lajuntamilitarestransitoria,
ya que únicamente estuvoen el poderdel24 al 26 de octubrede
1957.

del generalMiguelYdígoras
Por su parte los partidarios
Fuentes
continuabanpresionando paraque elecciones
seefectuaran
125
realmentelibresy no "matatuseadas",comodiríaen su léxicomuy GUILLERMO AVENDANO
FLORES
especialelpropiogeneralYdígoras.Laspresiones llegaron
desde
las famosasmanifestaciones en bicicleta,hasta dormiren el
del PalacioNacionalcon
frontispicio todossuspartidarios. Antela
situaciónimperante,es llamadode urgenciael coronelGuillermo
FloresAvendaño, quienfueramilitanteactivoen el llamadoejército
de liberación.

Antelosacontecimientos quevivíaGuatemala enaquelaño

de 1957,es llamadoel coronelGuillermo FloresAvendañopara
hacersecargode la presidencia de la República,en su calidadde
designadoalpuesto.Muypocosepuedecomentardelgobierno del
coronelFloresAvendaño, ya que estuvoen el poder únicamente
cincomeses,del 26 de octubrede 1957al2 de mazo de 1958'
FloresAvendañoconvocaa eleccionesnuevamente y estasson
ganadaspor el generalMiguelYdígorasFuentes, quienasumela
primeramagistratura de la naciónel 2 de marzode 1958,finalizando
asíunaseriede conflictos políticosquedejaronrhásde unavíctima
en las manifestaciones callejeras.cumplidosu deber,el coronel
FloresAvendaño se retiraa lavidaprivada,sentando unprecedente
de honradez y apoyo a la voluntad popular.

126 127
 RAMON
MIGUEL FUENTES
YDIGORAS

ElgeneralYdígoras fuentesasumela primeramag¡stratura

de la nacióncornopresidenteconstitucional de la Repúblicala
mañanadel2 de maro de 1958. La mayoríade los votantesse
equivocaron delinitivamente al pensarqueGuatemala retrocedería
a lbstiemposdelubiquismo, sise tomaen cuentaquegobiemode
Ydígorasmostródurantesu mandalounademocracia aparente,sin
llegara losextremos de gobiernosanteriores.Unade susmayores
preocupaciones fue la de dotar de viviendaa la clase media,
procediéndose de inmediatoa la planificaciónde colonias,bajoel
iemade"esfuezopropioyayudamutua",lográndose laconstrucción
de losprimerosproyectos al nortede la ciudad,en lazona6, y otros
condominios y coloniasde la capitalguatemalteca. Aquelgobierno
no estuvoexenlode la protestapopularpor loserrorescometidos y
los intenlosde golPe de Estado.

Enelañode 1960sofocaunarebelión queestallaen

militar
ral
elCuartelGene de la guatemalteca;
capital el motivodela revuelta
de corrupción
era el señalamiento que se le hacía publicamente al
gobierno Finalmente,
Ydigorista. losconspiradores huyen y unavez
más el gobiernodel generalYdígorassale airosodel problema.
Anteriormente,en el año de 1958,reciéninaugurado su gobierno,
129

,&
ordenael ataquea pesqueros camaroneros conbanderamex¡cana
que incurs¡onaban en aguasguatemaltecas.Señaladacomo
"OperaciónDrake",el gobiernola poneen prácticaatacandocon
avionesmustangF-51a losdepredadores, lo que motivóla ruptura
derelaciones conMéxico,peroqueenpartefrenóaquelsaqueo.Los
problemas deresonancia internacional
nolefueronajenosalrégimen
delgeneralYdígoras, cuandoenladécadade lossesenta, prestael
territorionacionalpara el enlrenamiento de tropasde exiliados
cubanosque posteriormente invadiríana Cuba,en la fracasada
accióndeBahíadeCochinos. Aquelhechoalimenta laconspiración
guerrillerapormediode lasFuerzas ArmadasRebeldes (FAR)que
principian a actuaren lasmontañas de Guatemala, auspiciadas por
elgobiernocubanode FidelCastro.
Otro hechode resonanciainternacional fue el de haber
entrado junto consu EstadoMayora la población de BenqüeViejo,
en la fronteracon Belice,dondefue detenidopor las autoridades
británicas momentáneamente,sucesoqueestuvoa puntodeprovocar
unconflicto inlernacional.
Enesaocasión, elgeneralpresidentese
escudócon un arma legal: la Constitución de la Repúblicade
Guatemala.Aquellaanécdotafue señaladapor algunossectores
comouna cortinade hunp a la problemática nacionalque con su
actitudevadíael presidente,y por otroscomoun hechodel más
ecendradopatriotismoque presidentealguno haya realizado
protestando de esa manerapor la actitudbritánicade detentarel
territorioguatemalteco
En1962estallan losdisturbios queinicialmente
estudiantiles
protestabanpor los adjudicación de la cartera_delMinisteriode
EducaciónPúblicaa una personanon grataparael'estudiantado.
Las luchascallejerascon la policíay los estudiantesno se hacen
esperary las primerasvíctimascaen, poniendoal rojo vivo la
contiendaque ensangrentó las callesde la ciudadde Guatemala.
Lossucesosde Marzoy Abrilde 1962alimentarían de gentejoven
guerrillaguatemalteca.De allí surgiríanpersonajes
a la incipiente
importantescomo Edgar lbarra,César Montesy el no menos
controvertido RodrigoAsturias(Gasparllón),quiendichosea de
pasoera ahijadodel generalYdígorasFuentesy a la vez hijodel
premioNobel,MiguelAngelAslurias. Enel mesde noviembre de
1962su gobiernoafronlaríaotraintentonamilitarcuando la Fuerza
Aéreade Guatemalase declaraen francarebeldíaatacandolos
13 0
cuarteleslealesalgobiernoy lapropiacasapresidencial. Fracasado
aquel intento,el gobierno del general Ydígoras tambalea entre
exigenciasde los políticos que
de lurno, el estudiantado sufre
persecusión,s¡ndicatosotrosgruposque tachabande corruptoal
y
régimen.Asílascosashastala madrugada del 1 de abrilde1963
cuandoes derrocado por su propioministrode la defensa,coronel
EnriquePeraltaAzurdia,en un típicocomo tradicionalgolpede
Estado.
La obraf ísicadejadapor el gobiernodel generalYdígoras
aúnlapodemos apreciar,ya encarreteraso enviviendasy puentes,
comoel Puente Belicey el PuenteBaltazar deOrenasobreel Ríode
los Esclavos. HospitalAntibuberculoso "San Vicente",Hospital
Infantil"MaríaTeresa",y otrosen la ciudadde Huehuetenango y
Zacapa.Enlo relativoa educación nacionalseavanzómuchoen el
llamadoEscuelas"plantripartitoydigoras"
MiguelRamónYdígorasFuentesnacióen la ciudadde
Retalhuleu, Guatemala, el 17 de octubrede 1895. Fueronsus
padresdonMiguelYdígoras y Herrerosy la señoraAtalaFuentes y
Ugartede Ydígoras.Ostentócomograduadoel númerounoen la
Academia MilitardeGuatemala enelañode1915;en elañode1941
obtuvoel títulode lngenieroen la Universidad de San Carlosde
Guatemala.Ocupóvariospuestosen la administración pública,así
comopuestosdiplomáticos en variaspartesdel mundo. Estaba
casadoconla señoradoñaMaríaTeresaLaparrade Ydígoras, con
quiencontrajomatrimonio en el año de 1923 en la ciudadde
Guatemala.Posterior a su derrocamiento,sufrióexilio,viviendopor
muchosañosen la hermanaRepública de El Salvador, de donde
regresóa Guatemalaaños despuéspara dedicarsea su vida
privada.Hombreculto,de amenaconversación y de una momoria
privilegiada,en reunionessocialesgustabade platicarcon lós
jóvenessobreaspectoshistóricosy pasajesde su vida pública.
Fallecióen laciudadde Guatemala enoctubrede 1982,víctimade
un derrame a
cerebral. la edadde 87 años.
131
 AZURDIA
PERALTA
ENRIQUE

Elcoronel Enrique PeraltaAzurdia, comoya seindicó,llega

de la República,
a la presidencia por medio de un golpede Estado,
derrocando algeneral Ydígoras Fuentes. Gobernó unicamente tres
añosdosmesés,luegoconvocó a elecciones y entregaelpoder al
binomioganadorde aquel proceso eleccionario, siendo ellos los
licenciadosJgliocésarMéndezMontenegro y clementeMarroquin
Rojas,comoVicepres¡dente. Elcoronel Peralta Azurdia,gobernóa
Guatemala del 1 de abrilde 1963 al 30 de iunio 1966' El
de
exgobernante nacióen la ciudadde Guatemala el 17 de juniode
t9óg, fueronsus padreslos señoresJuan Peralta y doña Ana
Azurdia.lniciósu carreramilitarel23 de juliode 1926, ingresando
a la EscuelaPolitécnica cornocaballerocadete correspondíendole
el número205 por antigüedad.su graduación comooficialdel
estáregistrada el 15dediciembre de '1929. su carreraenla
ejército
Armadade Guatemala,
institución le hizoescalarvariospuestos,
incluyendoservicios enelcuerpo diplomático, hastallegara Ministro
de lá DetensaNacional.Actualmente vive en Miami,Estados
Unidos,ret¡rado de la Política.

133
 MONTENEGRO
MENDEZ
JULIOCESAR

JulioCésarMéndezMontenegro
Ellicenciado llegóa lapresidencia
de la República despuésde ganarlas elecciones en unióndel
periodistay licenciadodon clementeMarroquínRojascomo
VicepresiOente de Guatemala. Tomóposesióndel mandoel 1 de
juliobe1966y tocutminóel1 deiuliode1970.Sugestión gubernativa
ia resume así el propioexpresidente: "... Duranlemi gobiernose
propugnóuna democraciaintegraly funcional,es decir, una
bemocrac¡a queincluyera aspectos polílicos,ec¡nómicos y sociales.

Se consideró democracia
quela exclusiva política'conser
muyimportante,puesto que salvaguardalosderechos liberales,no
ofrécíarespuesta a las demandas perentorias
de las mayorías
populares,por lo cual se trató de impulsarun procesode
democratizaciónintegral.

Sequeríahacerdelademocracia unaestructurapolítica,
un
sistemajurídicoy una forma de vida orientada al continuo
de vidadel pueblo'
de lascondiciones
mejoramiento

E n me d io d e n o p o c a s d i f i c u l t a d e s p
, r e s i o n e se
se avanzóen
incomprensiones, la medida en que las circustancias
135
lo premitieron. MéndezMontenegro,fundadordel PartidoRevolucionario.
saliódel país.
a.laentregadel mandopresidencial,
Posteriormente
Comosesabe,elperfecionamiento radicandoduranleunosañosenEspañay posteriormenteenMéxico,
delademocracia
esuna
largay difíciltareaque hayque ir cumpliendo
día a día. Poralgúntiempoocupó
dondesededicóa ladocenciauniversitaria.
el cargode embajadorde Guatemalaen la Repúblicamexicana,
Eneseempeño,se observóinvariablemente dondefue muyapreciadopor susdotespersonales y culturales'
el respecto
de
las libertades fundamentalesy se impulsóel desarrollode los
derechoseconómicos,sociaresy curturares, de acuerdocon el Julio CésarMéndezMontenegro nacióen la ciudadde
criteriode la democralización
integral..." Guatemala el 23 de noviembre de 1916;es hijo de los señores
Marcial Méndez ydoñaMélidaMontenegrode Méndez. Estácasado
JulioCésarMéndezMontenegrb con la señora Sara de la Hoz de MéndezMontenegro. Después de
desciende de unafamilia
que ha participado en susdistintasépocasen la políticacriolla.su radicar muchos años fuera de Guatemala,ha regresado y vive
abuelo,el licenciado don MiguelMontenegro, era un candidato particular.
aleiadode la políticaen su residencia
civilista
viableen losdíasdelgobiemodelgeneral Barillas,peropor
intr¡gaspolíticas,antesde tiempo,le lanzarona la luchay cáyO LicenciadoJuliocésarMéndezMontenegro, de la
retirado
falleciÓ
política
el 30 de de
abril Está
1996. sepultadoen el cementerio
fusiladoenla plazade Jalapa,f rentea losviejosmurosde la iglesia.
Añosmástardevienelatragediade su hermanoFrancisco, Generalde la ciudadde Guatemala.
quefue
asesinadoen los cuartelespolicíacos de la capital,posterioimente
arrojadoen lascercanías de la basemilitardel puertode san José.
paraafirmarque habíacaídoen el asaltode dichocuarlel.

Por su parte,el licenciadoMario MéndezMontenegro,

políticode grancarisma,de todoses conocidosu paraderotrájico
el31deoctubre de 1965.EllicenciadoMarioMéndez MontengrJera
el virtualganadordel procesoeleccinariode ese ano, pero
infortunadamente su muertecortó de tajo aquelproyecto.'Los
revolucionariosde inmedialollamanallicenciado
JuliocééarMéndez
Montenegro paraocuparlavacantedejadaporsuhermano, ganalas
elecciones y es asícomollegaa laprimeramagistraturade lá nación
en la fechaya anotada.

Durantesu juventud,el licenciadoJulio César Méndez

Montenegro se distinguió
comoun granrevolucionario de palabras
y hecho,ya que fue de los integrantesdel grupode estudiantes
universitarios
queentróalcuartelGuardia dgHonor,quese había
sublevado en armasencontrade la dictadura delgeneral Federico
PonceVaidezra madrugadader 20 de octubrede 1944.como
anécdotadignade mencionarse enestaslíneas,estáloqueconstituyó
su primeractode gobierno.Despuésde habersidoinvestido conla
bandapresidencial, se enacaminó al cementerioGeneralde la
ciudadde Guatemalaparavisitarla tumbade su hermanoMario

1 36 137

¡m
 ARANAOSORIO
MANUEL
CARLOS

ElgeneralCarlosManuelArana Osoriogobierna
a Guate-
maladel 1 de iuliode 1970al 1 de juliode 1974,acompañándole
cono vicepresidente delaRepúblicaelLicenciadoEduardocáceres
Lehnhoff, quienfallecióañosmástardeen los sucesos de
trágicos
la Embajada de Españaen Guatemala en 1980'

CarlosManuelAranaOsorionacióel 17dejuliode 1918en

lapoblaciónde Barberena, departamento desantaRosa;essobrino
del exjefede la fuerzasarmadas,coronelFrancisco JavierArana,
hombieclavedelrnovimiento armadodel20de octubrede 1944.El
generalcarlosmanuelAranaosorioes casadoconla señoraAlida
JudithEspañade Arana,y padrede cinco hijos.Sus primeros-
estudios losrealizóen la escuelanacional de cuilapa,enel mismo
departamento de santaRosa.Enla capitaldela Repúbl¡ca estudió
en la Escuela República de costaRica,pasando posteriormente al
InstitutoNacionalcentral para varones.Ingresóa la Escuela
el27de enerode 1936,correspondiéndole
Politécnica el númerode
antigüedad 633. En '1950 ingresó a la de
Facultad Medicina donde
estudiódos años, deiando eslos estudios para continuar con su
carrera militar.Desempeño varios puestos, especialmente en la
DirecciónGeneral de Caminos y como de
secretario la atura
ief de las
139
t, =..---

fuerzasarmadas.Fuecomandante de laZonamilitargeneral Rafael

Carreraen Zacapade 1966 a 1968,posteriormente nombrado
Embajadorde Guatemalaen Nicaragua.
Enla actualidad elgeneral
CarlosManuelArana de la política
Osorioviveretirado en laciudad
de Chiquimula.
Falleció
en diciembre
de 2003

Hastahace unos veinteaños los viajespresidenciales eran de

expectación porque los gobernantes guatemaltecos no los hacían
continuamentey revestíaninterés.En la gráficael entoncespres¡dente
Aranadespidiéndose de la República
delVicepresidente licenciadoEduardo
CáceresLehnhoff,sin mayornúmerode acompañantes.

El general Carlos ManuelArana Osorio,presidentede Guatemala,despide

en el aeropuertoLa Auroraal expresidenteüc. Julio Cesár Méndez Montenegroal
abandonarel país despuésde habercumplidosu mandatopresidencial.

El entonecespres¡dentede la República,generalCarlos
ManuelAranaOsorio,en un actoprotocolarioen el PalacioNacional,
acompañadopor su esposalaPrimeraDamadela Nación,Sra Alida
Españade Arana.
140 141

i
 GARCIA.
LAUGERUD
KJELLEUGENTO

ElgeneralKiellEugenio Garcíainiciasu período

Laugerud
Constituciohatcomo presidentede el 1 de juliode 1974
Guatemala
ilL y lofinalizael 1 de
la República
juliode
el licenciado
1978,
Mario
como
fungiendo Vicepresidente
SandovalAlarcón'
de

i i' KjellEugenioLaugerud Garcíanacióen la ciudadde Gua-

es hiiode los señoresdon Pedro
tLili temalael24de enerode 1930;
EugenioLaugerudBorge doña CatalinaGarcíade Laugerud;
y
estuvocasadocon la SeñoraHellenLosside Laugerud,quien
fallecióhacealgunosaños.Durante sugestiónadministrativaafrontó
elgraveproblema delterremotode 1976,buscando las soluciones
peñinentes y dándoleapoyomorala la población, vis1andoel lugar
puntos
de la tragediaen losdistintos de la República.

Kjell EugenioLaugerudGarcíaingresóal eiércitoel 2 de

abrilde 1945comocaballero el número926en
cadete,obteniendo
la EscuelaPolitécnica.su graduacióncomooficialdel ejércitose
registrael27 de febrerode 1949,de dondeparteuna seriede
ascensos enSucarreramilitarhasta dela Defensa
llegaralMinisterio
y posteriormente a la presidenciade la Repúblicaen la fecha
anotada.
r43
 viveretiradode la políticay dedicadoa su
En la actualidad
vidaprivada.
Durantesu campañaeleccionaria,loscandidatosgeneral
Kjell Eugenio Laugerud García y el licenciadoMario Sandoval
Alarcón. en la ciudad de Puerto Barrios.
El entoces presidente de la República, general Kjell
EugenioLaugerudGarcíay altosfuncionariosde su gobiernoen el
momento que colocaban la banderade Guatemalasobre el féretrg.
que guardabalos restosmortalesdel licenciadoClementeMarroquín
Rojas. El polémicoy patriotaperiodistahabía ocupadoel puestode
Vicepresidentede la República durante la gestión administrativa
del licenciadoJulio César Méndez Montenegro.
144
En amena y democráticacharla el general LaugerudGarcía y el doctor
Juan José Arévalo.Les acompañanel licenciadoRobeño Girón Lemus,en ese
entoncesSecretariode RelacionesPúblicasde la Presidencia,
y el licenciadoJorge
Arenales Catalán. Esto sucedía durante la gestión administrativadel general
LaugerudGarcía.
Momentosen que durantesu gestiónadministrativa
el presidentede
la República,generalKjellEugenioLaugerudGarcía,condecorabaasu majestad
el Rey de EspañaJuan Carlosde Borbóncon la Orden del Quetzal.
't45
 LUCAS
ROMERO
FERNANDO GARCIA

Otra grática históricade la visita del Rey de España a Guatemala,cuando

agradecía la condecoración impuesta por el presidente Laugerud García, quien
escuchaatentamenteencompañíadelaprimeradamadela Nación,Sra.HellenLossi
de Laugerud. En el extremo la reina Sofía, que acompaño al rey en su viaje a
Guatemalaen 1977.
El generalRomeroLucasGarcíaasumióla primera
de la naciónel 1 de juliode 1978,fungiendo
mag¡stratura como
el licenciadoFranciscoVillagránKramer,quien
Vicepresidente
a med¡operíodopresidencial.
renunció Dichorégimensucumbepor
Fallecióen abr¡lde 2003
elgolpede Estado del23de maaode 1982.

FernandoRomeoLucasGarcíanació en Chamelco,
departamento de AltaYerapaz, el 4 de juliode 1924,siendosus
padreslosseñoresFernando LucasJuárezy la señoraConcepción
Garcíade Lucas.Ingresó deGuatemala
alejército causando, altaen
laEscuela Politécnicael2de abrilde1945, ostentandoel número91B
decaballerocadete.Sugraduación comooficialdelejército se llevó
a caboel27defebrerode 1949, ocupando posteriormente diversos
puestosenlaadministración Pública.Durante latragediadelterremolo
de 1976fue presidente delComité Nacional de Emergencia, puesto
quealternóconeldeMinistro delaDefensa Antes
Nacional. de llegar
a lapresidenciade la Repúblicafuedirector de
ejeculivo lostrabalos
de la FranjaTransversal del Nortey uno de sus másconstantes
impulsadores.

Siendopresidente continuócon la obra

de la República
146 147
hastael díade suderrocamiento. Dichoproyecto daríaimpulsoa la RIOSMONTT
EFRAIN
producción agrícolade los departamentos de Huehuetenango, El
Quiché,
AltaVerapaz y elsurdeldepartamento delPetén.Actualmente
estáalejadode la políticay el ejércitoy radicaen Venezuela.

Llega al poderavaldopor la insurrecc¡ón de los llamados

jovenes",
"oficiales una
integrando junta m¡l¡tarenlaque participaron
el general Horacio Mladonado Schaad y el coronel JorgeLuis
Gordillo.Díasdespués del golpede Estado, gobierna solo,sin la
El general FernandoRomeo Lucas García en plena campañaelectoral,
duranteuna visitaal MercadoColón de la ciudadde Guatemala.Por aquellosaños juntamilitar,ya conxrpresidente de la República. La fechade la
el slogande la campañaera: "Yo ofrezco para el pueblode Guatemalaun pan de asonadamilitarse registróel23 de marzode 1982.
tamañode su hambre..."
EfraínRíosMonttnacióen la ciudadde Huehuetenango el
16de junio de 1926.Es hijode los don
señores Hermógenes Ríos ,
Castilloy de la señoraConsueloMontt.Estacasadocon la señora
MaríaTeresaSosaAvilade Ríos.

EfraínRíosMonttingresóal ejércitoel 6 de abrilde1943

comosoldadode la luerzaextraordinaria delfuertede Matamoros.
Posteriormente sigueestudios en la EscuelaPolitécnicadondese
gradúael 15de febrerode 1950.Mástarde llegaríanlos ascensos
en su carreramilitar,hastallegara general.En 1974incursiona en
a*'la
la políticaparticipandocofilo cand'idato' presidenciade la
República,apoyadopor los partidosDemocracia Cristiana
Guatemalteca y FrenteUnidode la Revolución. Duranteaquel
proceso lospartidos
eleccionario que
perdedores apoyaban a Ríos

148 149
 quehubofraudeenelprocesoeleccionario
Monttsostuvieron y que
RíosMontthabíaganado
laselecciones.

Sin embargoel triunfofue adjudicadoal generalKjell

Laugerud García,quiengobernósu períodocompletohasta1978.
Por su parteel generalRíos Montty sus partidarios realizaron
algunasmanifestac¡onespúblicas,
luegodelaselecciones de 1974,
participando
líderesde la oposición
comolos licenciados Manuel
ColómArgueta y AlbertoFuentesMohr,ambosasesinados en1979.
Despuésde los movimienlos popularesdenunciando el fraude
RíosMonttes enviado
electoral, a Españacomoagregado militarde
la embajadaguatemalteca, en un cargoque los entendidos en la
materiaseñalaroncomo"puentede plataal exilio"paramantenerlo
fueradel país.Antesde panirporfetizó:"Quienríe de últimoríe
mejor...".
La unidad de la izquierda moderada, los partidos Democracia Cristiana
Guatemaltecay Frente Unidode la Revolución,acuerdan la candidaturadel general
Efraín Ríos Montt en el año de 1974. En la gráfica,en el orden correspondiente
aparecen:licenciadoLeonelPoncianoLeón,ManuelColomArgueta,generalEfraín
Ríos Montt, licenciadoAlberto Fuentes Mohr, Danilo Barillas,Alfonso Cabrera
Hidalgoy dando la espaldaa la cámarael licenciadoMarcoVinicioCerezoArévalo'

Momento de la investiduradel general EfraÍn Ríos Montt como presidente

de la República,días despuésdel golpe de Estadodel 23 de marzo de 1982.A los
extremoslos miembrosde la junta militarqn ese momentodisuelta:generalHoracio
MaldonadoSchaady el coronelJorge Luis Gordillo.

Losdirigentespolíticosde lospartidosDemocraciaCristianaGuatemalteca
y FrenteUnidode la Revolucióndurantelas eleccionesde 1974,cuandoapoyaronal
generalEfraínRíos Montt. En su orden licenciadoManuelColom Argueta,Alberto
Fuentes Mohr y quien más tarde legaríaa la presidencia,Marco ViinicioCerezo
Arévalo.ManuelColomArguetay FuentesMohr murieronasesinadossalvalemente
en la etapamás tristede la represiónde Guatemala.

150 1.51
 MEJIAVICTORES
HUMBERTO
OSCAR

Su SantidadJuan Pablo ll durantesu visita a Guatemala.En

acto protocolariole acompañael general Ríos Montt,presidentede la
Repúblicaen esa época.
El generalOscarHumberto MejíaVíctoresllegaal poder
comoJefede Estadodespués delcambio que se da en la cúpula
m¡litar
de Guatemala el 8 de agostode 1983al deponeral general
EfraínRíosMontt, qu¡en habíagobernado por espaciode un año
cncomeses.Bajoel régimendel generalOscar HumbertoMajía
Vítores la
se iniciaelcaminohacia democratización delpaís,yaque
sehacelaconvocatoria a eleccionespres¡denciales
después deuna
secuelade cambiosviolentosentre regímenes militares. Oscar
MejíaVítoresnacióenlacapitaldela República el9 de diciembrede
1930;es hijode don JuanJoséMejíaSandoval y doña Alejandra
Víctoresde Mejía.

lngresóal ejércitode Guatemala haciendo estudiosen la

EscuelaPolitécnicaen el añode 1948,ostentando comocaballero
cadeteelnúmerodeantigüedad 1093,graduación el29demarzode
a esafecharealizasucarrerarnilitar
1953;posterior hastaalcanzar
i elgeneralato.
Entrega elpoderel 15deenerode 1986en manosdel
triunfadorabsolutode las éleceiones presidenciales, licenciado
ii MarcoVinicioCerezoArévalo.El generalOscarHumbertoMejía

ll
Víctoresactualmente está retiradodel ejércitoy la políticay se
dedicaa atenderunagasolinera de su propiedad en la zona9 de la

152 153
 VINICIO
MARCO AREVALO
CEREZO
cap¡talguatemalteca.

El licenciadoMarcoVinicioCerezoArévalollega a la
presidencia y llevandocomo
de la Repúblicaelectopopularmente
Vicepresidenteallicenciado Carp'o
Roberto Conla llegada
Nicolle.
alpoderdecerezose democrático
elactualproceso
inicia quehasta
la fechase ha mantenido.

NacióMarcoVinicioCerezoArévaloel26 de diciembre de
1g42en la ciudadde Guatemala, barrioLa Libenad. Es hijode los
señores licenciadoMarcoViniciocerezosierray dedoñaEsperanza
Arévalo decerezo.se graduócomobachiller enciencias y letrasen
el añode 1959en el colegiosalesiano Don Bosco. Posteriormente
ingresa a laFacultaddeCienciaJurídicas y SocialesdelaUniversidad
oe san carlosde Guatemala. En dichafacultad es electomiembro
de la coordinadora durante
estucl-iántil los sucesos de Marzoy Abril
de 1962.Posteriormente es electosecretario general del Frente
Estudiantilsocialcristiano,entrelosaños de 1964-1967. En 1966
ocupapor elecciónel cargode Presidente de la Asociación de
Estudiantesde Derecho. En1965conlrae matrimoniocon la señorita
RaquelBlandón,con quienprocreacuatrohijos:MarcoVinicio,
CariosRafael, Quetzalí RaquelyAlexisMauricio. Enel añode 1968
encienciasJuridicas
recibelostítulosde licenciado y socialesy de
155
154
Abogadoy Notar¡ode la Facultadde la Universidad
de SanCarlos. ELIAS
SERRANO
JORGE
En1964ingresacorncmiembroactivodelpartidoDenpcracia
CristianaGuatemalateca y en 1970 es electo secretariode
organizaciónde dichopartido;posteriormenle
es electodiputadoal
Congreso de la República
enl974y en 1976asumelasecretaría del
mismopartido.En 1978participacomocandidatoa la alcaldíade la
ciudadde guaiemala y en 1982comocandidato a diputado.
El3 de
febrerode 1985,a los42 añosde edad,es proclamado candidato
presidencial
por el partidoDemocracia CristianaGuatemalteca y
trasganarlaselecciones tomaposesión delcargodel 14de enero
de 1986.

El licenciadoMarcoVinicioCerezoArévalo,despuésde
cumplirconsu mandatopresidencial, entregóal actualpresidente,
JorgeSerranoElías.Actualmente vive en Guatemala;durantesu
careÍa políticasufrióvariosatentadosy cornopresidentede la
Repúblicaalgunos¡ntentosde gotpede Estado.

Actualpresidente dela República,tomoposesión delmando

el 14de enerode 1991, llevando comoVicepresidenteindustrial
al
GustavoEspinasalguero.JorgeAntonioserranoElíasnacióen la
ciudadde Guatemala y es hijode losseñoreslicenciadodonJorge
AdánSerrano, de histórica políticaen Guatemala
trayectoria y doña
RosaElíasde serrano.Durante su carreraestudiantilocupóvarios
puertosen la Universidad de San Carlosy ganóun concursode
oratoriaa nivelde universidad de centroamérica. Estácasadocon
doñaMagdaBianchide Serrano,conquienha procreado 4 hijos.

Antesdelallegadaalapresidenciade encabezó
laRepública,
la delegaciónnacionalde reconciliación nacional,que firmó el
acuerdobásicoparala búsquedade la pazcon la URNG(guerrilla
guatemalteca)enOslo,Noruega, en el mesde mazo de 1990'Fue
miembrode la comisiónde los partidospolíticosde oposiciónde
1988a 1990yfinalmente cand¡datoa la presidencia
delmismoaño,
ganandolaselecciones en unasegundaronda'

156 157
 RAMIRODE LEONCARPIO

El fallidogolpede Estadotécnicorealizadoporel Presidente

JorgeSerranoEliasel 25 de mayode 1993,prácticamente llevóal
podlr al licenciadoRamirode LeónCarpio. La acciónque promovió
ia cancelacióndel Congreso,de lascortes,de las procuradurías y la
susoensiónde numerososartículosconstitucionales formó el
descontentogeneralen contradel mandatario. La crisisno se hizo
esperary las manifestaciones popularespidieronde inmediatola
renuncia del presidente. Serrano' por su lado, reacc¡ona
amordazandoa la prensay procediendodictatorialmente'

El golpe de Estadose realizabaapenasse procedíaa un

ensayode democratización con gobernantesctvilesdespuésde que
una éeriede gobernantesmilitareshabíanocupadola Presidencia
de la República.El ensayose habíainiciadocon el gobiernodel
licenciadoVinicioCerezoArévalo,rompiendoel esquemaJorge
serranoElías,con el capítuloya expuesto.Dichogobernantehabía
asumidoel cargoen el año de 1991justamente el 15 de enero,su
y del paísfuedramática,
salidade la presidencia entre la rechifladel
puebloy los insultosque el propiomandatariolanzÓ a los periodistas
cuandosalíapor la partetraserade casa Presidencial el callejón
en
Manchén,custodiado por un reténde militares.

159
 Despuésde numerosasreunnneqy parano romperel orden E llic e n c ia do R a m i r o d e L e ó n C a r p i o , e n t r e g a e l m a n d o e n
es el Congresode la República
constitucional, el que por mediodel la personadel licenciado AlvaroArzúlrigoyen, el 15 de enerode
voto, tomará la decisiónde elegir al próximoPresidentede la t gbOdespuésde unalaborde tresescasos años en la Presidencia
Repúblicay a su Vicepresidente,recaenlos nombramientos en los de ta República. El licenciado Ramirode León Carpio, padicipay
licenciadosRamirode LeónCarpiocomoPresidente y Vicepresidente colaboraen esteproceso de democratizaciÓn que tanta falta hacea
Arturo Herbrugerquienes son unánimementeaclamados.El Guatemala y el cualse ha vistoasediado por golpes de estado y
licenciadoRamiro de León Carpio llega a ocupar la primera asonadas militares.
magistraturade la nacióna la edad de 51 años.Habíanacidoen la
ciudadde Guatemalay desdemuy niñofue llevadoa Méxicodonde
recibióla educaciónprimaria,a su regresoa Guatemalaprincipia Licenciado Ramirode LeÓnCarpio, el 14 de abrildel año
falleciÓ
sus estudiosen la Universidadde San Carlos,pero los abandona 2002,retirado criolla,su decesose registrÓ
de la política en la ciudad
posteriormenlepara ingresara la UniversidadRafaelLandívarde de MiamiEE.UU.Susrestosfueronrepatriados y descansan en la
Guatemala,allíteníavariosamlgosya que sus estudiossecundarios en el cementerio
criptafamiliar General de la ciudadde Guatemala.
los habíarealizadoen el LiceoJavier,centroestudiantildirigidopor
sacerdotesjesuitas.

En la UniversidadLandívarocupó varios puestoscomo

Durantesu vidaprofesional
dirigenteestudiantil. ocupóvariospuestos
públicosy privados,su vida políticaha sido muy activaya que llegó
a ser Diputadode la AsambleaNacionalConstituyente, electopor la
UCN entre los años 1984-1986;Presidentealternode la Asamblea
NacionalConstituyente, la cual decretóla actualConstitución
de la
República (1984-1986).Tambiénfunge como candidatoa la
Vicepresidencia de la Repúblicapostuladopor la UCN en 1985
alternando con su primohermanoel fallecidoperiodistaJorgeCarpio.
Cuandoes llamadoa ocuparla Presidencia de la Repúblicase
desempeñacomo Procuradorde los DerechosHumanosen Guate-
mala.

La labor del licenciadoRamirode León Carpio,a su paso

por la Presidenciade la República,ha sido muy cuestionadapor
politicólogosconocedoresdel ambiente,inclusoamigosperiodistas
que en el momentode su investidurapensaronque la situacióncon
"Rami"se iba a dar de otra manera,pero inclusoestos periodistas
amigos le cuestionarony atacaronfuertementea través de sus
columnasen los distintosrotativosdel país.Alguiendijofue pocoel
tiempoque Ramiroestuvoen el podercomoparahacerlereproches,
puesno fue más que un mandatario transitorio
mientrasse fortalecía
la democratización en el país y se llegabaa la firma de una paz
duraderacon la guerrillaguatemalteca.

160 161
 ALVAROARZUIRIGOYEN

Nació en la ciudadde Guatemala,hace 51 años. Puede

decirseque es de los políticosjÓvenesque han escaladoposiciones
clavesen los últimosaños.En Guatemalase diceque el políticoque
y allítermina
alcanzala alcaldíano llegaa la presidencia su carrera,
peroen el actualPresidente lrigoyense rompiÓla regla,
Alvaro,Arzú
porquefue alcaldede la ciudadde Guatemalay ahoraes Presidente
de la República.Asumela primeramagistratura de la naciÓnel 15 de
enero de 1996 llevandocomo Vicepresidente al Dr. Luis Flores
Asturias,prominentemiembrodel Partidode AvanzadaNacional
(PAN).

Es un tanto difícilcomo aventuradorealizaruna críticadel

gobiernopanistacuando reciénha llegadoa su primeraño de
gobierno,el cualse ha vistoacosadoespecialmentepor la corrupción,
legadode anteriorresregímenes,aunadoa esto la violenciacomún
que campeaen el medioperoque si hemosde ser
y el narcotráfico
justos,se ha combatidoduramenteespecialmente el secuestroque
tan fuertementeha golpeadoa la sociedadguatemalteca.

Lo que si se puedeanticiparcomo un logrohistÓricoy de

grantrascendencia fue la firmade la paz,después
para Guatemala,

163
de másdetresdécadasde luchaarmadaentreel ejércitoy la URNG. CABRERA
ALFONSOPORTILLO
Aúncuandogobiernos principiaron
anteriores conlaspláticas a ese
respecto,fue duranteel primeraño de gobiernode AlvaroArzú
lrigoyencuandose consolida dichoprocesode paz que abrelas
puertasa una democracia duraderay de cambioshumanospara
nuestropaísy sus mayorías.

Nacióen la ciudaddeZacapa, en elbarrioelTamarindal' en

el año de 1951. Es hijode los esposos Alfonso y
Portillo sra. Hilda
Argelina Cabrera, sus primeros estudios los realizóen su ciudad
natal,en su juventudformÓparteen algunasorganizactones de
izquierdalo quelevaliósalir
al en
exilio losinrciosdel armado.
conflicto
Méxicole aieptacomoexiliadopolíticoy continúa susestudiosen
launiversidad dechilpancingo, Edo.deGuerrero, Repúblicamexicana.
,Alllse gradúaen cienciasJurídicas y socialesy obtienela maestría
y el doctoradoen Economía y Ciencias Políticas.

En el añode 1982se ve involucrado en un crimen'donde

mueren dospersonas en unafiestade Chilpancingo, seguidas las
averiguaciones sale absuelto de aquel incidente que tuvo mayor
resonáncia cuandolanzósu candidatura a Presidente de Guatemala,
euSenemigos políticos quisieron esgrimir comobandera en su contra
aquelhechbde sangre,pe,ronoprosperÓ el señalamiento. Al regresar
s
a G u a t e ma lad,e i n m e d i a t o e i n c o r p o r a l a p o l í t i c ac r i o l l a ,
Integrándose al partido Democracia Cristiana Guatemalteca, logrando
forñarpartedeia directiva delpartido. Llegóa ocuparunadiputación
cn el año de 1994y a la vez füejefe de bancadapor el partido
Democracia Cristiana Guatemalteca (DCG)'

164 165

¡ ;i3¿*.
En elaño de 1995se lanzacomocandidatopresidencialcon elapoyo OSCARBERGERPERDOMO
del partidoFrenteRepublicano Guatemalteco (FRG),quedandoen
segundolugary con un margende 30.000votos del Partidode
AvanzadaNacional(PAN) que postulabaal licenciadoAlvaroArzú
lrigoyen,quiengana las eleccionesde ese año. Ese mismo año
contraematrimoniocon la señoritaEvelynMorataya,originariade
Zacapa. A partir de aquel momento tendría que esperar
un perÍodopresidencial
paracontenderunavez má's.En estasegunda
oportunidad,AlfonsoPortilloCabrera,siempreavaladopor el Frente
RepublicanoGuatemalteco (FRG)gana las eleccionesal (pAN) por
una diferenciade más de 600.000votos, como vicepresidente
de la Repúblicaparticipacon Portillo,el industrialJuan Francisco
ReyesLópez,nacidoen esta capitalen el año de 1938,es hijode
los espososFranciscoReyesy la sra. MaríaMagdalenaLópez,está
casadocon la señoraMaríalzabelHidalgo.

El 14 de enerodel año 2000,iniciando

el siglo,tomóposesión
de la primeramagistratura de Guatemala, ante la festividadde un
pueblocansadode las promesasno cumplidasde gobiernosanteriores,
según expresionesde pancartasy oradoresque le llevarona la
presidencia. SegúnanalistaspolÍticos,la formade sus discursos,
logra la atenciónde las mayoríasy naturalmente el triunfofinal,
enmarcado en una campañapublicitaria muy bienllevada,peroque
según un gruesosectorde la poblaciónsólo en eso quedó,en el
discurso.
El gobiernode Portillo,ha sido cuestionado por la prensa,
debido a los constanteserrorescometidosy específicamente a la
corrupciónimperanteen algunosde sus ministerios, dondese han
dado cifrasmillonariasen robodescaradode dinero.Actualmente tas
autoridades del MinisterioPúblico,enfrentandurasbatallasen contra
de conocidospolíticosy funcionarios del gobiernode portillo.Otro
cuestionamiento ya a nivel poblacionales el de la violencia,la
delincuenciay el narcotráfico imperantesen Guatemala.Según las
últimasencuestaspresentadas por el periódicoPRENSA-LtBRE, el
repudioalgobiernode Portillo,logracifrasalarmantes, su popularidad
ha venidoa menoscomoconsecuencia de lo realizadodurantesu
gestiónadministrativa.
Nacióen la ciudadde Guatemalael 11 de agostode 1946'
casado con la señorawendy widmann, han procreadotres hijosy
dos hijas. De la nueva generaciónde políticos,en 1986 llegó a
En el año de 1989 se perfila
Concejalde la alcaldíametropolitana.
como fundador del Partido de Avanzada Nacional (PAN)'
De 1991a 1999ocupóel puestode Alcaldede la ciudadde
Guatemala por dos períodos consecutivos. Se retiró
de la alcaldíaantesde culminarsu segundoperíodo,para participar
como candidatoa la presidenciallevandocomo vicepresidenlaa la
señoraArabellaCastioQuiñónez.En esa ocasión(1999)el binomio
pasó a segundavuelta pero perdióante el que sería presidente,el
señorAlfonso Portillo.
Se apartóde la políticapor espaciode tres años, para regresar
en el año 20ó3 ganandolas eleccionesprimariasdel PAN,venciendo
a LeonelLópezRodas,quiencompitióen su contrapor la candidatura
a la presidehciade la República.Las luchasinternasen este partido,
hicieronque lo abandonarapara integrarseal Partidode la Gran
AlianzaNácional,GANA.Asíllegó a las eleccionesdel9 de noviembre
del año 2003 compitiendocontraAlvaro colom y otros candidatos.

166 167
Al no contarconmayoríaabsoluta,
hubode competiren unasegunda CONSULTADA
BIBLIOGRAFIA
vueltacontra AlvaroColomy el28 de diciembre
de 2003ganóla
presidencia.
Hernández
Federico
Librode las efemérides, ía
de León.Tipograf
El binomioOscarBergerPerdomo, comoPresidente de la Nacional 1966.
Repúblicay comovicepresidente, EduardoSteinBarillas, tomaron
posesióndel poderel 15 de enerodel año 2004.EduardoStein
Barillas,
es licenciado
en filosofía y letrasde la Universidadde San 20 de Octubre,Dr. Jorge MarioGarcíaLaguardia'Edit.de la
LouisMissouri,con maestríay doctorado en comunicación por la de Guatemala,
Municipalidad octubrede 1974.
UniversidadNorthwestern,lllinois.Duranteel régimendel licenciado
AlvaroArzú,ocupóel cargode Canciller. ErnesloBienvenido
Ellos,lospresidentes, José
Jiménez.Editorial
de Pinedalbarra1981.

La AméricaCentralante la Historia,AntonioBatresJáuregui.
llltomo1949.
Nacional
Tipografía

de un EspíaDe la CIA al Escándalo

Memorias E'
de Watergate,
1975'
S.A.Barcelona
HowardHunt.EditorialNoguer,

LeónAguilera."Unión
AñosdeEllmparcial,
Treinta ica1952.
Tipográf

Nacional,
La Bomba,Lic.ClementeMarroquínRojas.Tipografía
edición.
segunda

Arqueología
EstudiosRevistasde Antropología, e Historia.
Escuela
deSanCarlosdeGuatemala.
Universidad 1990.
de Historia

Históricos
100Personajes JoséA.Mobil'Serviprensa
deGuatemala,
1979.
Centroaméricana

de Guatemala,
BreveHistoria R. EditorialJosé
J. DanielContreras
edición1961)
de Finedalbana(Segunda

Nuestros Lic.FrancisPoloSifontes.
Gobernantes, de
EditorialJosé
Pinedalbarra1981.

Liberal
ElRégimeh enGuatemala González
(1871-1944),Fernando
1990.
Universitaria
Editorial
Davison

169
168
Periodicos:

El lmparcial
DiarioElGrafico
DiarioLa Hora
PrensaLibre

"Clemente
Nacional
Hemeroteca Rojas"
Marroquín

Clasificaciónfotográfica:

LuisMiguelGaitánMedrano.
Profesor

170

.L
 Hé c t o r G a it á n A .
escritory periodistaguale-
malteco,conocidopor su
laborliteraria
enelcampode
la tradiciónoral chapina,
incursionaahoraenlainvesti-
gaciónhistórica delproceso
presidencialista de Guate-
mala. En forma sencillay
amen a e x p o n e c ro n o lo -
gicamentedicho proceso
desde1821a 1992conuna
semblanza de todosy cada
unode losmandatarios que
hanregidolosdestinos de la
nación.En laspáginasde la
obradesfilantanto losgober-
nantes.elegidospor voto
popularcomoaquellosque
han llegadoal poder por
cualquier olromedio.
rsBN B4 -8 9452- 25- 3
E n g rá f ic a s c a s i
illllIlllllillllllllllllil
ilil
g fr7B84B9rt
45225r"
inéditaspara las actuales
generaciones, se aprecian
asce n s io n e s g, o lp e s d e
Estadoy situaciones trá-
gicas,que ya sonparte de
ARTEMTS
&EDTNTEB nrm:r, historia. '
@0m
Contribuyendo con la nuevageneración de
guatemaltecos
y estudiantes,
presentael libro Los
Prssidentes
deGuatemala.Encadaunade sus¡Éginas
y fechasdelpasado
relatos
sncontrarás y prosente de
nusstra guatemalteca.
h¡storia
HISTORIA