Actio 2.

1, octubre 2003

Hctor Arrese

11

El rol de la memoria histrica en la tica de la compasin de Reyes Mate

Hctor Arrese Departamento de Filosofa Universidad Nacional de La Plata

La propuesta de Reyes Mate se inserta en el debate filosfico acerca de la crisis de la modernidad, motivado por la cada de las utopas, la crtica posmoderna al proyecto ilustrado, el hecho de que la modernidad haya desembocado en horrores como el nazismo o las dos guerras mundiales, etc. Asimismo, en opinin de nuestro autor, tambin le es connatural a la modernidad el desarrollo del capitalismo salvaje, que no slo no ha dado respuesta a los reclamos en pro de los derechos civiles y sociales, sino que ha profundizado la desigualdad entre ricos y pobres y ha lanzado a las masas de los pases del Tercer Mundo a un estado de creciente desmovilizacin poltica y deterioro de sus sistemas democrticos de gobierno. En primer lugar, Reyes Mate ha intentado mostrar que la razn moderna se identifica con la racionalidad cientfico-tecnolgica, homogeneizadora de los individuos y colonizadora de las formas culturales de vida. Es un tipo de racionalidad, al parecer de Reyes Mate, que desconoce al individuo particular, corporal y sufriente, por lo cual es impotente frente a los grandes desafos que presenta la injusticia social. Es una razn moralmente aptica, desprovista de sentimientos frente a las vctimas de los atropellos a la dignidad humana. En segundo lugar, entiende que la razn moderna se ha sustentado en una idea de la historia humana como un proceso que siempre tiende a lo mejor.

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

12

Como la totalidad del proceso histrico es evolutiva, las injusticias y vejaciones, la exclusin y la marginalidad sufrida por las vctimas de los procesos histricos no son injustificables y escandalizantes, sino que, desde el punto de vista de la totalidad del proceso histrico, son meros escalones hacia un estado mejor y de mayor realizacin de la humanidad. Frente a la visin lineal y progresiva de la historia, Reyes Mate, inspirndose en las ideas de Walter Benjamin, opone una concepcin de la historia centrada en el ejercicio de la razn anamntica, de la memoria de las victimaciones que se han cometido a fin de arribar a un estado presuntamente mejor. La razn anamntica supone el ejercicio de la compasin para hacerse cargo y luchar a favor de la reparacin de la injusticia que padecen las vctimas que no tienen voz, cuya causa ha prescrito pero que nos siguen interpelando a travs del tiempo. A la historia contada por los vencedores Reyes Mate opone la memoria de las vctimas, la razn de los vencidos. Reyes Mate ha elaborado una tica de la compasin como una alternativa a la crisis del proyecto ilustrado, inspirndose en los aportes que han brindado los pensadores judos que han sido marginados por la modernidad eurocntrica. Las ideologas revolucionarias y liberales que han nacido al calor de la modernidad, han obligado a los judos dispersos por Europa, en opinin de Reyes Mate, a asimilarse a sus estndares de racionalidad. Este pensador ha rescatado del olvido las propuestas de autores como Hermann Cohen o Franz Rosenzweig, intentando completar el proyecto ilustrado en los aspectos en que habra fracasado 1. La tica moderna, dice nuestro autor, ensalza la autonoma y el seoro de la razn prctica, lo cual supone una actitud solipsista y aptica frente al sufrimiento del otro, cuando este sufrimiento es injusto, producido por otros

Mate, (1997), pp. 9-14, 88, 105, 109-110; (1998), pp.124-125.

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

13

hombres. El sujeto se refugia en su conciencia y pretexta su inocencia frente a la interpelacin del prjimo. Reyes Mate propone el ejercicio de la razn anamntica para rescatar del olvido la cultura juda marginada por la modernidad, lo cual le permitir (...) mostrar una racionalidad en la que quepa lo excluido por la racionalidad occidental. Para ello tiene que plantearse la universalidad desde lo excluido por la susodicha racionalidad2. La razn anamntica es el ejercicio de la razn en el plano de la moral y supone una actitud ante el pasado, de hacerse cargo de l, de responsabilizarse por las vctimas que han hecho posible el presente, que es el presente de los vencedores, de los sobrevivientes. Este tipo de racionalidad, que Reyes Mate retoma como el aporte genuino del judasmo a la filosofa, pone en pie de igualdad los derechos de los vivos y de los muertos, para que las vejaciones que stos han sufrido no se repitan. La memoria, el recuerdo mismo del dolor y el sufrimiento de las vctimas inocentes que ya no estn, cuya causa ha prescrito, es un acto de compasin y de justicia, para con ellos y para con los vctimas actuales de la opresin3. La racionalidad anamntica parte de una crtica radical a la idea moderna de progreso histrico, que legitima el sufrimiento de las vctimas en virtud del bien que significar para las generaciones venideras, beneficio que la historia se encargar de otorgarles de modo inevitable, toda vez que progresa de modo necesario siempre hacia lo mejor4. La crtica a la nocin de progreso histrico se retrotrae a la filosofa de Rosenzweig, quien opuso al tiempo homogneamente mensurable de Hegel, tiempo de una historia racional y necesaria, la idea del tiempo como una

Mate, (1997), p.18. Mate, (1999), p.181. Mate, (1999), 159-160.

3 4

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

14

sucesin de instantes heterogneos, no acumulativos, y abiertos a la experiencia redentora que puede otorgar el pasado rememorado sobre el presente, como previsin de una plenitud escatolgica futura5. Reyes Mate, al rescatar los aportes de pensadores judos como Rosenzweig, Benjamin o Cohen, ha ejercido efectivamente la razn anamntica en el sentido en que l mismo la ha definido. Las obras de estos filsofos haban sido olvidadas en el debate oficial sobre la cuestin de la justicia hacia los noventa, siendo su aporte, paradjicamente, indispensable, en opinin de Reyes Mate, para avanzar hacia una solucin de la crisis de la modernidad como proyecto poltico. De este modo, Reyes Mate muestra en su obra cmo debe ejercerse la razn anamntica, buscando en la exclusin pasada sufrida por las vctimas las bases y los fundamentos para dar una respuesta a las cuestiones actuales. Volviendo a la cuestin del tiempo histrico, Reyes Mate opone la idea del tiempo mesinico a la nocin moderna de un progreso indefinido y nunca alcanzado definitivamente en el plano de la historia, que exculpa cualquier aplazamiento de la lucha por la justicia. Esta exculpacin de la apata frente al sufrimiento ajeno es coherente dentro de la idea moderna de la historia, porque sta ltima es quien en realidad traer el progreso y el bienestar a la humanidad, aunque esta tarea sea postergada al infinito. El tiempo mesinico, dice Reyes Mate, es finito porque supone un comienzo y un fin temporales del mundo, y torna a la responsabilidad por el otro en algo apremiante y urgente. En el presente se constituye el hombre como persona moral, en vista del recuerdo de su responsabilidad que surge de la interpelacin del Otro6. Reyes Mate toma esta idea de Rosenzweig, quien ha arribado justamente a la concepcin de la dignidad moral del sujeto a partir de la interpelacin del Otro, luego de un recorrido por los rasgos de la cultura juda que fue
5 6

Moss, (1992), p.51. Mate, (1999), pp.167-172.

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

15

descubriendo como genuinos. Veamos brevemente su concepcin de la racionalidad juda como una racionalidad de la alteridad. Franz Rosenzweig ha analizado los rasgos de la cultura juda que fueron excluidos por la modernidad. Rosenzweig se doctor en 1912, en Berln y bajo la direccin de Meinecke, con una tesis sobre Hegel y el Estado7, luego de lo cual fue agudizando progresivamente sus crticas contra Hegel, ya durante la Primer Guerra Mundial. Veremos algunas de ellas para poder entender los elementos de su propuesta, en los que me detendr ms adelante. Segn la interpretacin de Rosenzweig, Hegel ha supuesto que las msticas nacionales han dado lugar a la guerra entre los Estados y, a travs de ella, a la constitucin del Espritu Universal, en el escenario de una historia racional, necesaria e inteligible. Las contradicciones que plantea la guerra, segn esta lectura del filsofo de Jena, se resuelven dialcticamente como momentos necesarios del sistema. Rosenzweig ha intentado mostrar que la dialctica hegeliana, llevada hasta sus ltimas consecuencias, cae en el absurdo y se autoanula. Porque, si Europa es la culminacin dialctica del Espritu Universal, la Primera Guerra Mundial pone en peligro la existencia misma de los Estados soberanos europeos, quienes se destruyen mutuamente, movidos por sus respectivos sentimientos nacionales8. La experiencia de la angustia ante la muerte en medio de la guerra pone de manifiesto la irreductible unidad individual de la persona y su negacin en el sistema totalizador hegeliano. La experiencia de la muerte es tan radical, y resulta tan poco racional e inteligible, y deja al hombre colocado frente a ella en una soledad tan absoluta frente a s mismo, que el yo no puede ms que iniciar su divorcio con la Totalidad9.

7 8 9

Rosenzweig, (1920). Moss, (1992), pp.50, 53 y 55. Moss, (1992), pp.50 y 55.

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

16

Este alejamiento progresivo de Rosenzweig respecto del sistema hegeliano, lo fue acercando al pensamiento judo lo cual lo llev a seguir los cursos de Hermann Cohen, profesor ya jubilado, en la Lehranstalt fr die Wissenschaft des Judentums de Berln10. Este proceso culmin en la redaccin y publicacin de La Estrella de la Redencin, en 192111. Es en esta obra donde encontramos su pensamiento ya maduro y en donde rastrearemos las ideas principales que Reyes Mate ha tomado de Rosenzweig. Los judos, en opinin de Rosenzweig, han adquirido independencia como pueblo frente a las comunidades polticas en las que se han insertado, por eso no tienen un sentido lineal de la historia como progreso y, sobre todo, no conciben a la historia como el tribunal final que juzgar lo acertadas o desacertadas que han sido las acciones humanas. El judo es ms bien quien se distancia de los procesos histricos y, en vista de la Ley Sagrada que lo gua, juzga moralmente a la historia. El Estado moderno europeo ha surgido como una comunidad nacional, reforzando los vnculos del ciudadano con su territorio, su lengua y su ley, entendida como la ley de la patria. Por el contrario, el pueblo judo ha desarrollado una interioridad impermeable frente a las culturas en las que ha crecido. Como afirma Rosenzweig, es un pueblo marcado por una relacin de ausencia con su tierra, en bsqueda eterna de la idealizada Tierra Prometida. Su lengua no es ninguna de las lenguas mundanas que hablan en los pases donde se han establecido, sino que es venerada como una lengua sagrada, utilizada slo para el estudio de los Libros Sagrados y el culto. Su Ley tampoco se identifica con la de ningn sistema legal positivo, sino que ha sido dictada por el mismo Yahv al irrumpir en la historia12.

10 11 12

Garca-Bar, (1997), p.12. Rosenzweig, (1976). Rosenzweig, (1976), pp.363-397.

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

17

Es menester aclarar que la interpretacin que hace Rosenzweig de la relacin del judo con la historia no es la nica. Karl Lwith, por su parte, ha reconstruido la experiencia histrica del pueblo judo en un sentido bien diferente de la interioridad radical que le ha adjudicado Rosenzweig13. En la ptica de Lwith, los judos han interpretado siempre su historia poltica en clave religiosa, como la historia de la Alianza de Dios con la nacin juda, el pueblo judo. A partir de la ley divina revelada en el monte Sina, este pueblo se supo escogido por Dios para ser el portador de su mensaje y el mandato de construir su unidad poltico-nacional adquiri un marcado carcter religioso. Segn esta lectura, el pueblo judo no se ha mantenido al margen de la historia sino que ha pretendido ocupar un lugar predominante en el concierto de las naciones. Y no habra renunciado a una lucha claramente histrico-poltica y a munirse de los mismos mtodos y estrategias para lograr su cometido. El nico rasgo que diferenciara, segn este pensador, a la nacin juda de las dems es su autocomprensin estrictamente religiosa. En palabras de Lwith, ellos han construido su historia en base a hitos constituidos por intervenciones divinas bien concretas en favor del fortalecimento, sea poltico, sea moral, de su pueblo. Por ejemplo: Dios llam a Abrahn de Ur; sac a Israel de Egipto; dio la ley en Sina; elev a David a la dignidad real; castig a su pueblo, valindose de Asiria y de Babilonia, y lo redimi por medio de Ciro el persa14 Creo que es pertinente traer a colacin la interpretacin de Lwith porque permite entender mejor la postura de Rosenzweig. Este pensador no desconoca el costado poltico y nacionalista del pueblo judo. De hecho, rechaz la autocomprensin del pueblo judo en trminos de pueblo elegido para conquistar la supremaca poltica frente a los dems, a fin de conducir la historia a su plenitud. Asimismo, adjudic esta autocomprensin a los pueblos
13 14

Lwith, (1958), pp.280-282. Lwith, (1958), p.280.

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

18

de la Europa cristiana y postcristiana, y la impugn como el origen de todas las guerras de la modernidad, y especialmente de la Primera Guerra Mundial. Los textos sobre los cuales construy su interpretacin del carcter de su pueblo fueron bsicamente los textos religiosos y de espiritualidad de las comunidades de la dispora hasta la asimilacin del siglo XVIII15. La vocacin del pueblo judo, en opinin de Rosenzweig, le viene de su ahistoricidad radical, y es la crtica de toda poltica y de las relaciones histricas de poder. El judo, entonces, estara vinculado tan slo con tres realidades sagradas: la tierra prometida, la lengua ritual y la Ley eterna de Dios, entendidas como alternas respecto de sus correspondientes realidades mundanas. Esta triple relacin tiene como eje la experiencia del otro como Otro, como un reflejo del rostro invisible de Dios. Rosenzweig da forma filosfica a esta idea con el concepto de orientacin. El yo se constituye como sujeto moral y se conoce gracias a la pregunta del otro: quin eres t?. Esta pregunta es mucho ms determinante para el autoconocimiento que cualquier introspeccin o inspiracin que provenga de lo ms profundo de nuestro interior. En el plano moral, el sujeto se constituye en persona moral por la interpelacin del otro que le revela su pecado y su culpa. Recin cuando Yahv interpel a Adn y Eva con la pregunta dnde estn? ellos pudieron conocer su culpa y acceder a la conquista de su dignidad moral perdida16. Reyes Mate ha tomado este aporte de Rosenzweig para plantear que la universalidad abstracta de la tica moderna es impotente en un mundo de injusticias. Esta situacin slo puede comenzar a encontrar una solucin desde la orientacin que presta a nuestra accin el contacto directo con el sufrimiento del otro. Este sufrimiento tiene un carcter de interpelacin, porque cuestiona el

15

Moss, (1992), pp.59-62. Rosenzweig, (1976), pp.218-221.

1616

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

19

uso que hacemos de la libertad y la complicidad que tenemos para con quienes provocaron el sufrimiento y la injusticia que padece el otro. La pregunta que nos hace el otro acerca de nuestra responsabilidad ante su sufrimiento deshiela la memoria y nos hace tomar conciencia de la existencia de un ser totalmente alterno frente a nosotros, presencia que habamos olvidado al hacer uso de nuestra libertad17. La nica manera de acceder a la particularidad del otro en tanto que tal y de reconocerlo como ser humano es a travs de la escucha de su sufrimiento, y el reconocimiento del otro como un t para m conlleva el mutuo reconocimiento, esto es, el otro me reconoce como un t para l. Esta es la precondicin para el respeto de la pluralidad de identidades, lo que Rosenzweig llama la estructura coral, la cual resulta del mutuo reconocimiento de los ciudadanos 18. La responsabilidad, dice Reyes Mate, precede a la libertad, esto es, al ejercicio de mi autonoma, porque para ser yo antes tengo que ser un t para el otro, debo ejercer la memoria y reconocer la existencia de otro que me precede. Por eso, dice nuestro autor, el dilogo constituye una experiencia esencialmente heternoma para el yo19. Reyes Mate se inspira para hacer el giro desde la prioridad de la libertad a la de la responsabilidad en quien ha sido el primero en dar forma terica a esta cuestin: Hermann Cohen. Este filsofo neokantiano ha sido el maestro de Rosenzweig y ha intentado complementar la tica de cuo kantiano con el aporte de la espiritualidad juda, rescatando la importancia de la compasin. En el plano de la tica, dentro de la propuesta de Cohen, el sujeto, a partir de la autoconciencia de su voluntad pura, se define como persona moral en la tarea de autolegislarse, guiando su accin por mximas universalizables. El individuo

17 18 19

Mate, (1997), pp.24-25. Rosenzweig, (1976), pp.280-281. Mate, (1997), p.198.

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

20

es autorresponsable cuando tiene como fundamento y meta de su accin la humanidad como fin en s mismo, esto es, el progreso moral del gnero humano. El hombre es un smbolo de la humanidad en tanto que persona moral20. En su vejez Cohen entendi que la tica sola no bastaba para constituir al hombre en sujeto moral, porque nadie nace siendo tal, sino que la dignidad moral es algo que se conquista a partir de la compasin por el sufrimiento del pobre. Este es el aporte que nuestro filsofo recogi de la religin juda, en su ltimo libro: La religin de la razn a partir de las fuentes del judasmo21. En la tica, como vimos, el sujeto es el portador de la dignidad de la humanidad, un ejemplo de la humanidad en el seno del gnero humano, en bsqueda constante del perfeccionamiento moral. El individuo es una unidad entre otras dentro del gnero humano y no puede captar desde este plano a los dems como prjimos (Mitmenschen), sino como extraos (Nebenmenschen). La actitud que permite desarrollar esta perspectiva es la impasibilidad frente al sufrimiento del otro, ya que es un mero alter ego, integrado junto con el Yo en la Totalidad (Allheit). La totalidad es el sistema jurdico legal, que distribuye por igual sus derechos a los ciudadanos22. Cohen, interpretando los textos profticos de la religin juda, se sinti interpelado por el fenmeno de la pobreza, abrindose a la perspectiva histrica, que es un punto de vista que el filsofo de Marburg considera que es indispensable para completar la tarea de la tica, que es la promocin de la humanidad como fin en s mismo. El yo conquista su dignidad moral cuando responde a la interpelacin del T, al pobre que reclama por lo suyo. El descubrimiento del T est ligado a la carne y la sangre, las emociones y las
20

Cohen, (1907), pp.324-388. Cohen, (1988). Cohen, (1988), pp.15-17, 23-24 y 131-132.

21 22

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

21

pasiones, esto es, a los sentimientos. Y el sentimiento primordial en esta experiencia es la compasin, el amor humano (Menschenliebe), como vimos23. La pobreza es el fenmeno que afecta de raz a la cultura humana, el smbolo de la humanidad sufriente, de la sociedad enferma. Slo el descubrimiento del pobre como un T que me interpela me permite acceder a mi Yo, conquistar mi dignidad moral24. La pobreza pone en serio peligro el perfeccionamiento moral de la humanidad, objetivo central de la tica. Es una realidad que afecta al individuo tanto fsica como psquicamente porque degrada su dignidad moral, y a las sociedades al dividirlas en ricos y pobres. Los hombres, convertidos as en enemigos (Gegenmenschen), no podrn acceder a la projimidad sino es a travs de la mutua responsabilidad por la compasin25. El ejercicio del recuerdo o la razn anamntica (en palabras de Cohen, das Verdacht) se fundamenta en el amor humano gracias al sentimiento de compasin26. En el acercamiento al pobre el Yo pone en cuestin la apata en la que est sumido, actitud que supone que el sufrimiento provocado por la pobreza es natural; es en este contexto que Cohen critica fuertemente el influjo que ha tenido el estoicismo. El recuerdo devela el carcter histrico de la pobreza que sufre el otro, como un fenmeno determinante del lugar que el Yo y el Otro ocupan en la relacin compasiva. Gracias al ejercicio del recuerdo, esto es, al anlisis de los procesos que han provocado la exclusin social, el compasivo puede entender que la culpa por haber heredado la riqueza y el bienestar a costa de quienes han heredado el infortunio y la pobreza es adquirida y no tiene nada que ver con lo que uno
23

Cohen, (1988), pp.192-193. Cohen, (1988), pp.164-166. Cohen, (1988), pp.148, 156-160 y 167-168. Cohen, (1988), pp.189-191.

24

25 26

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

22

haya hecho autnomamente con su libertad. Esto es, la libertad y autonoma del compasivo estn limitadas de antemano por la posicin social que ocupa. Tanto el rico como el pobre deben conquistar la dignidad moral: el pobre es quien ha sido desposedo de ella por los poderosos y slo podr recuperarla si el rico se pone en marcha para eliminar su sufrimiento injusto y su situacin de humillacin y exclusin. Pero el rico tambin est obligado a entrar en la relacin compasiva porque su dignidad perdida por la culpa heredada o compartida socialmente con los miembros de su clase social slo puede recuperarse si antepone su responsabilidad con este sufrimiento a su libertad de llevar su vida como quiera27. Hermann Cohen piensa que lo que revela fundamentalmente la compasin, como una luz incontenible y deslumbrante, es la vulnerabilidad moral y la vergenza de todos, pobres y ricos. El desafo de ambos, dentro de la propuesta de Cohen, ser entonces abandonar la totalidad y construir una sociedad caracterizada por la pluralidad (Mehrheit), por el mutuo reconocimiento de los sujetos como seres individuales y corporales, con una fragilidad moral que los insta a luchar sin descanso por la recuperacin de su dignidad moral perdida28. Cohen habla, entonces, de una responsabilidad social adquirida, la cual no depende de lo que hayamos hecho efectivamente. Esta idea de responsabilidad es retomada por Reyes Mate a partir de los textos del filsofo judo. Es una responsabilidad que antecede y no sigue al uso que hacemos de nuestra libertad29. Reyes Mate recaba los dos significados jurdicos que tiene la palabra imputar: por un lado hace referencia a la atribucin de la accin criminal a un
27

Cohen, (1988), pp.26-27 y 164-166 Cohen, (1988), p.17.

28

29

Supongamos que decidimos dar el 0,7 % de nuestro producto bruto interno a otro pas, porque sufre pobreza a causa de la poltica exterior que ha conducido nuestra comunidad en sus relaciones con l. En este caso, dice Reyes Mate, podemos decir que heredamos esta responsabilidad de nuestros antepasados. Cfr. Mate, (1997), p.251.

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

23

sujeto como autor; por el otro, la obligacin de reparar o retribuir. Este ltimo significado implica poner en la cuenta de alguien algn dao producido a otro, alguna accin u omisin condenables; este significado est hondamente enraizado en la etimologa de imputar, que en latn significa calcular. Reyes Mate propone retomar el segundo sentido de responsabilidad, centrndose en los daos que provocan nuestra accin o las estructuras sociales a las que pertenecemos. Todo dao producido a quienes son vulnerables, frgiles o desvalidos requiere de indemnizacin o reparacin. Sin embargo, en el caso de la pobreza es posible unir los dos significados del trmino responsabilidad porque el compasivo, en tanto que ciudadano, puede incidir, desde su decisin personal, en el mbito poltico y de toma de decisiones pblicas, en vistas a remediar el sufrimiento injusto que lo interpela. Esto es, su capacidad de provocar cursos de accin (primer sentido) modifica las condiciones estructurales objetivas que atentan contra la vida de grupos sociales (segundo sentido)30. El significado objetivo de responsabilidad nos remite a los daos que hemos provocado directa o indirectamente al otro, quien adquiere centralidad en el deber de responsabilidad. La autoridad del sufrimiento del otro nos marca la senda a seguir para conquistar nuestra dignidad humana. Pero la autoridad del otro, dice Reyes Mate, es relativa, ya que tiene vigencia slo en el seno de la relacin compasiva. El otro puede ser vctima en cuanto que est marginado pero tambin puede ser verdugo de personas ms marginadas an que l31. La relacin compasiva es (...) un movimiento intersubjetivo que parte del cado y fecunda al que se acerca a l32. Es una relacin que no puede partir de

30 31

Mate, (1997), p.264.

Nuestro autor pone como ejemplo una tribu que haba sido marginada por la conquista espaola pero que a su vez tambin someta a otra. Cfr. Mate, (1997), pp.274-276. Mate, (1991), p.20.

32

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

24

la superioridad de uno de sus trminos sobre el otro, esto es, colocarse en el punto de vista del verdugo. De otro modo, la vctima ser tratada como perteneciente a un estadio inferior al del verdugo, quien ver confirmada su posicin. El reconocimiento del otro es posible slo desde la perspectiva del sufriente, y es el punto de partida desde el cual puede construirse la universalidad que permita el respeto de la dignidad de todos los seres humanos. Si me sito en el punto de vista del otro, su debilidad cuestionar mi prepotencia y mi compromiso con su humanizacin es el nico camino que puede humanizarme 33. La compasin es un sentimiento particular y material, segn esta teora. Pero est mediado racionalmente, por la reflexin posterior al sentimiento, que es lo que le confiere propiamente carcter moral. El sentimiento de compasin nos lleva a considerar al otro como un ser humano digno, un fin en s mismo que ha sido utilizado como medio para los fines de otro. No es un objeto doliente sino un ser con su dignidad frustrada o ultrajada. Yo mismo me descubro dependiendo del otro para recuperar mi dignidad luchando en contra de su miseria. La dignidad humana, dentro de esta teora, no es una categora positiva sino la respuesta permanente a la miseria del otro, la negacin de la negacin que sufre. Por eso la compasin es la mediacin sensible o naturalizada entre lo particular del sentimiento y lo universal de la dignidad humana34. La compasin est ntimamente ligada al concepto de razn anamntica, dentro de la propuesta de Reyes Mate. La compasin, como vimos, conlleva la constatacin de la miseria presente en la que est sumido el otro y el recuerdo de su dignidad originaria como ser humano as como la bsqueda de los procesos histricos que la provocaron como primer paso para encontrar un

33 34

Mate, (1991), pp.70 y 145. Mate (1991), pp.144-155.

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

25

remedio. La memoria es la capacidad de actualizar esa pretensin de dignidad que tiene el otro, la posibilidad de negar su negacin. La memoria histrica, entonces, es la nica manera de prevenir futuras victimaciones y atropellos del hombre. Slo si recordamos podemos comprometernos con el otro35. Pero la memoria significa an ms: es la posibilidad de actualizar el sufrimiento de quienes han sido vctimas a lo largo de miles y miles de aos, de sus sueos marchitos y destruidos. Reyes Mate dice, en su ensayo sobre la tolerancia compasiva36, que la tolerancia slo es posible desde el recuerdo de la intolerancia y la guerra, de la ontologa occidental del logos como una ontologa de la guerra. Desde la compasin es que Reyes Mate ha rescatado del olvido las propuestas de los pensadores judos vctimas de la intolerancia, lo cual le ha permitido a su vez pensar la misma problemtica de la intolerancia37. El pensamiento judo tambin permite entender de otra manera a la historia. La idea de razn anamntica supone que el pasado no es un punto muerto que slo pueda ser interpretado desde el proyecto que podemos construir a futuro en el seno de una lnea progresiva y continua que lleva a la historia en progreso siempre a lo mejor. Ms bien el pasado posee una virtualidad despertadora para enfrentar el presente, comprendiendo nuestra indignidad y la necesidad de luchar para superarla cargando con lo inhumano en nuestro alrededor. Reyes Mate retoma en este punto el famoso ejemplo de la tesis IX de Benjamin: la pintura Angelus Novus, de Paul Klee. El ngel de la historia se ve impulsado hacia adelante por un fuerte viento que viene del paraso y tiene su rostro vuelto hacia atrs, contemplando espantado las pilas de cadveres que se levantan detrs de l mientras levanta vuelo. Lo que nosotros llamamos progreso cuando miramos hacia adelante, dice Reyes Mate, para el ngel es una catstrofe,
35 36 37

Mate, (1997), p.281. Mate, (1998, a), pp.115-137.

Metz, (1989). Xhaufflaire, M., (1974), pp.46-62. Mate, (1998), pp.130 y 134. Mate (1999). Habermas (1997).

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

26

porque es el ngel de la historia y puede ejercitar el recuerdo. El judo est atento al dao producido por el proyecto ilustrado, a las vctimas que lo han hecho posible y que han sido olvidadas para siempre38. Para concluir este trabajo, har algunas consideraciones sobre la propuesta de Reyes Mate. Este pensador intenta complementar el proyecto ilustrado posicionndose frente a la idea de autonoma entendida unilateralmente como la capacidad de hacer lo uno pueda querer hacer, que efectivamente resulta una posicin solipsista e indiferente frente al sufrimiento del otro. El sujeto, en el seno de una concepcin tal de la autonoma, slo est motivado por su autointers, y no debe tomar en cuenta las necesidades ajenas sino en la medida en que afectan su propia conveniencia39. Este costado de la teora de Reyes Mate presenta sumo inters para quienes buscamos una mediacin histrica del proyecto ilustrado que se haga cargo de la exclusin social que no ha hecho sino crecer en los ltimos aos. Asimismo, esta propuesta es valiosa tanto por su insistencia en la importancia que tiene el concepto de dignidad de la persona humana cuanto la necesidad del hombre de ser reconocido por los dems para respetarse a s mismo. Otro aporte valioso que ha hecho la postura de Reyes Mate ha sido la exigencia de tomar en serio el

38

Benjamin, (1955), pp.46-47. Moss, (1992), pp.132 y 151-153.

39

Desde la psicologa moral de Thomas Hobbes hasta versiones contemporneas del liberalismo como la de Robert Nozick y los supuestos antropolgicos de las polticas estatales de libre mercado junto con la extensin masiva de las estrategias de marketing, sta idea de la autonoma ha tenido una influencia notable.

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

27

papel central que cumple el anlisis de los procesos histricos en la elaboracin de los juicios morales relativos a las cuestiones de justicia. Sin embargo, la autonoma no conlleva necesariamente el solipsismo, ya que por definicin se constituye en la intersubjetividad, esto es, en una perspectiva comn al yo y al otro desde la cual plantear los principios y criterios de justicia que determinen los derechos a reclamar como remedio de las situaciones de injusticia. Tambin la autonoma moral supone que el individuo no es irredimible y que puede reflexionar sobre su accin y progresar moralmente en vistas a abrir un espacio de libertad para el otro. El concepto de responsabilidad que est a la base de esta propuesta es, como el mismo autor lo ha declarado, heternomo para el yo. Este carcter de la responsabilidad obstaculiza la correcta fundamentacin del papel activo que debe tener el ciudadano a travs del ejercicio de su libertad poltica en la lucha contra la injusticia. Esto es, el ciudadano debe decidir por s mismo el juicio moral que elaborar frente a quien lo interpela y no puede depender de la autoridad del sufrimiento del otro tampoco para discernir los medios y modos por los que optar para responder polticamente a la injusticia. Tampoco la compasin constituye en s misma un criterio moral para juzgar la accin y las mediaciones institucionales, como el mismo Reyes Mate admite; sin embargo, l se encuentra preocupado tan slo por encontrar mviles para la accin, y podra preguntrsele qu sucedera en caso de que alguien no sintiera compasin por el pobre pero se comprometiera en lo poltico por remediar su situacin. Creo que resultara poco consistente hablar en este caso de inmoralidad. Tambin la compasin, tan ntimamente unida a la experiencia del otro en el cara a cara con su sufrimiento, imposibilita el planteamiento de cuestiones de justicia intergeneracional, tales como qu hacer con el medio ambiente en vistas a la calidad de vida de las futuras generaciones. Finalmente, es menester afirmar que la concepcin de la dignidad como una categora negativa y no positiva no ayuda a dar consistencia a la teora. Si la

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

28

razn anamntica produce el recuerdo de la dignidad originaria del otro y de su prdida a causa de la injusticia, entonces esta dignidad es una categora positiva y no negativa. La idea negativa de dignidad, como la respuesta incesante a la omnipresente miseria, tiene como horizonte la concepcin positiva del hombre como un ser digno en virtud de su autonoma, como un fin en s mismo. Reyes Mate no tematiza explcitamente esta idea pero la supone; y tampoco establece las conexiones que puede haber entre esta idea y el establecimiento de una sociedad justa.

BIBLIOGRAFIA CITADA
Adorno, Th. W., (1975), Minima Moralia, traduccin espaola a cargo de Norberto Silvetti Paz, Buenos Aires, Monte Avila Editores. Adorno, Th. W., y Horkheimer, M., (1969), Dialektik der Auflrung. Philosophische Fragmente, Frankfurt an Main, Fischer Verlag. Cito por la traduccin espaola a cargo de H. A. Murena en: (1969), Dialctica de la Ilustracin, Buenos Aires, Sudamericana. Benjamin, W., (1955), Schriften, Frankfurt, Suhrkamp Verlag. Cito por la traduccin espaola a cargo de H. A. Murena, en: (1999), Ensayos escogidos, Mxico, Coyoacn. Cohen, Hermann, (1907), Ethik des reinen Willens, zweite revidierte Auflage, Berlin, Bruno Cassirer. Cohen, Hermann, (1988), Die Religion der Vernunft aus den Quellen des Judentums, Wiesbaden, Fourier Verlag. Garca Bar, M., (1997), Introduccin. La figura de la Estrella. Una perspectiva global para la lectura de Rosenzweig, En: Rosenzweig, F., (1997), La Estrella de la Redencin, edicin preparada por Miguel Garca-Bar, Sgueme, Salamanca, pp.11-39. Habermas, J., (1997), Israel o Atenas: a quin pertenece la razn anamntica?, en: Vom sinnlichen Eindruck zur symbolischen Ausdruck. Philosophische Essays, Frankfurt, Suhrkamp. Cito por la traduccin espaola a cargo de Juan Velasco Arroyo, en: (1999), Fragmentos filosfico-teolgicos. De la impresin sensible a la expresin simblica, Madrid, Trotta, pp.89-100. Lwith, K., (1958), El sentido de la historia, Madrid, Aguilar, traduccin espaola a cargo de Justo Fernndez Bujn.

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

29

Mate, R., (1991), La razn de los vencidos, Barcelona, Anthropos. Mate, R., (1997), Memoria de Occidente. Actualidad de pensadores judos olvidados, Barcelona, Anthropos. Mate, R., (1998, a), Heidegger y el judasmo y sobre la tolerancia compasiva, Barcelona, Anthropos. Mate, R., (1998, b), Ilustraciones y judasmo, en: Beltrn, M., Mardones, J. M., Mate, R. (eds.), Judasmo y los lmites de la modernidad, Barcelona, Riopiedras Ediciones, pp.209-213. Mate, R., (1999), La incidencia filosfica de la teologa poltica de Johannes Baptist Metz en: Metz, J. B., (1999), Por una cultura de la memoria, Barcelona Anthropos. Mlich, J. C., (1998), Totalitarismo y fecundidad, Barcelona, Anthropos. Metz, J. B., (1989), Anamnetische Vernunft, en: Honneth, A., McCarthy, Th., Offe, C., Wellmer, A., (eds.), Zwischenbetrachtungen in Process der Aufklrung. J. Habermas zum 60. Geburtstag, Frankfurt, Suhrkamp, pp.733738. Cito por la traduccin espaola a cargo de Jos Mara Ortega, en: (1999), Por una cultura de la memoria, Barcelona, Anthropos. Moss, S., (1992), LAnge de lhistoire. Rosenzweig, Benjamin, Sholem, Paris, Editions du Seuil. Cito por la traduccin espaola a cargo de Alicia Martorell en (1997), El ngel de la historia. Rosenzweig, Benjamin, Scholem, Madrid, Ctedra. Rosenzweig, F., (1920), Hegel und der Staat, Berlin, R. Oldenbourg. Rosenzweig, F., (1976), Franz Rosenzweig. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften. Part II. Der Stern der Erlsung, Kluwer Academic Publishers Cito por la traduccin espaola a cargo de Miguel Garca Bar en: (1997), La Estrella de la Redencin, Salamanca, Sgueme. Xhaufflaire, M., (1974), Introduzione alla teologia politica di Johann Baptist Metz, Brescia, Queriniana.

Actio 2.1, octubre 2003

Hctor Arrese

30