Saint Albert the Great

5555 West STATE ROAD BURBANK

Parish

ILLINOIS 60459

twentieth SUNDAY IN ORDINARY TIME - AUGUST 19, 2012

Unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you do not have life within you. John 6:53

REV. MICHAEL L. ZOUFAL, PASTOR REV. JOSEPH P. LYNCH, PASTOR EMERITUS REV. RYSZARD CZERNIAK, SCh. ASSOCIATE PASTOR IRVIN A. BRYCE, JR., PERMANENT DEACON RAYMUNDO DIAZ DE LEON, PERMANENT DEACON

Welcome
All are In this House of God

MASSES SATURDAY 5:00 PM (Sunday Obligation) SUNDAY 7:30 AM - 9:00 AM - 10:30 AM (English-Polish) - 12:00 PM 6:15 AM, 1:30 PM and 5:00 PM (Polish) 6:30 PM (Spanish) WEEKDAY MASSES (Monday-Friday) 6:30 AM, 7:30 AM (Polish), 8:30 AM SATURDAY MASS 7:30 AM ( Polish) 8:30 AM FIRST FRIDAY ADORATION - All day, Bilingual Confessions 5:00-6:00PM, 6:00 PM Mass (Polish) HOLY DAYS Please refer to schedules printed in the bulletin prior to the Holiday. Vigil Mass - 7:00 PM (evening before Holy Day) SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 4:00-4:45 PM SACRAMENT OF BAPTISM 1st, 2nd and 3rd Sundays at 3:15 PM Baptismal Preparation Class Last Monday of month at 7:00 PM Parish registration and attendance at the Baptismal Preparation Class are required prior to Baptism. SACRAMENT OF MARRIAGE All wedding arrangements must be made with a parish priest at least 5 months prior to scheduled date. All couples are required to participate in a marriage preparation program. Parish registration is a requirement. Times of marriages are as follows: Saturday 12:00 PM and 2:00 PM

RECTORY ...(708)423-0321 or (708)423-0322 PLEBANIA (po polsku) .(708)423-0321 lub (708)423-0322 For Sacraments of Baptism, Marriage, parish registration, convert instruction, prolonged illness at home. PARISH WEBSITE www.stalbertgreat.com E-MAIL StAlbert@archchicago.org PARISH BOUNDARIES North-75th St. East-Cicero, West-Narragansett, South-87th St. Cicero to Austin) 83rd St. (Austin to Narragansett) MINISTRY OF CARE.(708)423-0321 Deacon Irvin A. Bryce Jr. PRAYER NETWORK....(708)966-4068 Mrs. Marlene Rybicki SCHOOL..(708)424-7757 Mrs. Marilyn Kurowski, Principal 5535 West State Road http;//home.comcast.net/~st.alberts/ CCD OFFICE...(708)636-0406 Mr. Kevin Wiseman, Coordinator 5535 West State Road

MASS INTENTIONS
Monday, August 20, 2012 St. Bernard, Abbot & Doctor of the Church 6:30 - Reparation for abortion 7:30 - Roman & Elzbieta Nowobilski 8:30 - Mark William Mehring - Josephine Colman Tuesday, August 21, 2012 St. Pius X, Pope 6:30 7:30 - Zofia & Stanislaw Zaborski 8:30 Wednesday, August 22, 2012 The Queenship of the Blessed Virgin Mary 6:30 7:30 - Casey Pilny - Special Intention 8:10 - MORNING PRAYER OF THE CHURCH 8:30 - Victor A. Witkowski - Anniv. of Death - Ron Mroz Sr. Thursday, August 23, 2012 St. Rose of Lima 6:30 7:30 - Maria Granat - Birthday Remembrance 8:30 - Emily Sekan 7:00PM - PARISH HOLY HOUR Friday, August 24, 2012 St. Bartholomew 6:30 - Raymond Anderson 7:30 8:30 - Quintin Lucena Saturday, August 25, 2012 St. Louis, St. Joseph Calasanz, Blessed Virgin Mary 7:30 - Raymond Anderson 8:30 12:00PM - Wedding: Kenneth Wallace & Katarzyna Duda 5:00PM - Nick Smiciklas - Walter Smart - Ken & Sandra Marszalek - 36 Wedding Anniv. Sunday, August 26, 2012 Twenty - First Sunday in Ordinary Time 6:15 7:30 - For the Parishioners - Cecilia Mikrut 9:00 - OCallaghan, Farrely & Tritschler Families -Blessing - Stanley & Lillian Koladycz 10:30 - Bartlomiej Hajda 12:00PM - Dominic DePasqualle, - Rosalia Savarino 1:30PM - Antonina & Kazimierz Dlugopolski Jan Marusarz -11th Anniv. of Death 5:00PM - Jan Gromski 10th Anniv. of Death 6:30PM - Maria Antonia Gutierrez Ramos

WE SHARE GODS LIFE NOW Over the past few weeks, second readings at Sunday Mass have been taken from Pauls letter to the Ephesians. Paul has been providing an ongoing instruction on what it means to live and share Gods life now. Paul was writing to people who lived in the midst of pagan activity. That is why Pauls words are still applicable to us. This is not to say that our world is monstrously evil, that nastiness surrounds us, or that everyone is out to get us. Thats not true. What is true, however, is that times are tough. Our society pressures us to look out for ourselves, to take the best advantage we can, often without giving much thought to the other person. Paul also urges us to take the best advantage we can, but with constant regard for the other person. And the best advantage we can take is to remember that Christ is with usis in usnow.
OUR SECOND COLLECTION NEXT WEEKEND WILL BE FOR THE SOUND SYSTEM. AS ALWAYS, YOUR SUPPORT WILL BE GREATLY APPRECIATED.

Happy Wedding Anniversary

36 years Ken & Sandra Marszalek
LET US PRAY For the sick: Cermak, Kancer and Costanza Families, Michael Mazurek, John Bello & Busse Family, Greg & Lupe Alvarez Family, Kinzie & Merino Family, Flanagan Semikowski Family, Robbles & Dulce Family, Bernice Ciszek, Sonia Casper, Valerie Farbin, Laura Rhodes, Barbara Iacullo, Irene Korosa, Mitchell Sidorski, Arletta Ceynow, Bill & Ruth Eichnamm, Diane & Robert Juris, Dorothy Reid, Erin DeValek, Salvatore Bottari, Theresa Lonski, Alex Silverman, Harriet Madey, Richard Polancyk, Sister Patricia Labuda, Carol Berghuis, Johana Pusateri, Janelle Demski, Walter Anderson, Denis Hedderman & Family, Shirley McVane, Catherine, Katie & Lucy Hedderman, Marilyn Buchalski, Don Kupiec, Cheryl Korosa, Penny Prokop, MaryAnn Riccio. For the deceased: Edward Skrobo, Walter Szaflarski, Sylvia Kozala.

Dear parishioners, My name is Sister Marian Coughlin. I have been a professed Sister of Notre Dame for 64 years. I am currently the last member of my family still here on earth as the other 11 have taken their flights into eternity. Among my siblings, seven boys and four girls, was our priest brother, Rev. Howard Coughlin, who went heavenward 4 years th year of priesthood. I had been privileged to enjoy 48 years as a teacher or princiago during his 55 pal in catholic Schools. During my years of retirement, I was delighted to serve our community needs for ten years as a driver for our sick and elderly Sisters. After healing from a serious accident 5 years ago, I am busy every day with time for extra prayer, writing letters on email or snail mail, visiting the sick in a nearby nursing home, preparing second graders in a nearby parish for the Sacraments of Reconciliation and Holy Eucharist, and responding to various needs of our sick and elderly Sisters. I always enjoy visiting parishes to present appeals for our Global Missions as well as begging for help in the annual appeals for support of the Retired Religious in our country. It is my joy to be with you this week In joyful prayer, Sister Marian Coughlin, SND

KNOW THE MASS, ONE WORD AT A TIME

Get on with it. We hear that all the time. We even say it to ourselves. We do something and then move on quickly. Thats our pace and pretty much the tenor of most of our lives. And how we live does not easily match what we do at Mass. At Mass we stop and linger at the beginning to reflect on our need for mercy, after the readings and homily to consider the Word we have just heard, and after Holy Communion to grasp more surely the mystery now within us. We linger in these moments to deepen our sense of the holy and living one whom we are meeting. We keep returning to the same ritual at Mass. It really doesnt change that much week after week. Even the years of worship repeat the same cycles of Advent, Christmas, Lent, Easter, and Ordinary Time. Is it just going in circles? No, something else is at work. The cycles deepen the mysterys hold on us and our hold on the mystery. Unlike most of our life, at Mass we go not wide but deep. We stay, we linger, we come to know more.

Deepen

WEDDING BANNS III-Kenneth Wallace & Katarzyna Duda II-Carlos Dallis & Rosalinda Estrada I-Pawel Hornik & Joanna Stoch

OUR WEEKLY OFFERING WEEKEND OF AUGUST 11/12, 2012 $14,973.00 THANK YOU FOR YOUR SUPPORT

August 20 - 23 at St. Alberts

Monday, August 20 11:00 am Seniors Club Tuesday, August 21 7:00 pm Bingo Wednesday, August 22 8:10 am Morning Prayer of the Church 6:00 pm Boy Scouts Thursday, August 23 7:00 pm Parish Holy Hour/Adoration

C.C.D. Catechist Meeting August 20, 2012 - Monday 7pm

Rogers Hall

It is very important that you attend this meeting We will be using a new series of textbooks so you will need to pick up your Teacher's Guide and become familiar with it. See you there

CARNIVAL MEGAPASSES
are available at the rectory - $40.00 each.
Exchange your pass for a bracelet on the first day of the carnival and enjoy unlimited rides on all 4 days.

St. Albert the Gerat Parish and Hispanic Lectors Invite all parishioners to the sale of

TA M A L E S A N D E N C H I L A D A S
Sunday, AUGUT 19th from 8:00 am 1:00 pm in Rogers Hall

Thank You in advance for your support.

All parishioners re invited to Sponsored by St. Albert the Great Parish and Group Guadalupano September 8, 2012 n Rogers Hall Tickets are sold at the rectory $15.00 for adults, $10.00 teens Children under 12 - free Music by Sonido Sagitario Cash bar, Food, desserts and beverages available for purchse

Mexican Night Dance

7:00 p.m. to 12:00 a.m.

ARE YOU A HIGH SCHOOL STUDENT?

DO YOU NEED TO RECEIVE SACRAMENTS OF BAPTISM, PENANCE, EUCHARIST, ONFIRMATION? WOULD YOU LIKE TO LEARN MORE ABOUT THE CATHOLIC FAITH?

ST. ALBERT THE GREAT IS OFFERING A NEW 2 YEAR PROGRAM FOR HIGH SCHOOL STUDENTS
YEAR 1 September 2012 April 2013 9th grade students (or older who have not received Sacraments) are required to attend classes twice a month, Wednesday evening 7:00 pm - 8:30 pm - 20 lessons. Students who are preparing for the Sacraments will be learning about the commitment to the faith as young adults. It is their decision to continue the journey of faith and participate in life of the community. Sacraments are a commitment to follow Gods teaching and accept Gods presence in life. First Year program is focused on the Creed and Liturgy. Students are required to attend the 9:00 A.M. Mass as a class on the second Sunday of every month. YEAR 2 Fall 2013 10th grade students who completed the 1st year, are required to attend classes twice a month - Wednesday evening 7:00pm - 8:30 pm - 20 lessons. Second year is focused on Prayer and Morality. Students are required to attend Sunday masses, retreat and complete service hours. Baptism, Penance, Eucharist, and Confirmation will take place late March or early April.
FOR MORE INFORMATION AND REGISTRATION CALL ST. ALBERT THE GREAT RECTORY (708) 423-0321

ZAPRASZAMY NA

W TYM ROKU PRZY ULICY 79 i HARLEM (NA POUDNIOWO WSCHODNIM ROGU)

KARNAWA

PARAFIALNY

od czwartku 23-go sierpnia do niedzieli 26-go sierpnia.

Niedziela, 26 sierpnia jest Dniem Polskim - o godz. 12:00 PM odbdzie si Msza wita
(w jz. Polskim i Angielskim) od godziny 1:00 do 6:00 wystpi: Wierchowianie, Zesp Millennium,lebodni, Poliski Elvis i Wesoy Lud Zesp Millennium zaprasza na zabaw od 9-10 pm

Zimne Piwo, smaczne jedzenie z lokalnych restauracji oraz Polska kuchnia z restauracji Mabenka

Loteria fantowa z gwn nagrod $10,000.00 oraz 6 nagrd po $500.00 (Bilety mona naby na plebani lub podczas karnawau). wiele atrakcji dla dorosych oraz wesoe miasteczko dla dzieci i modziey. Prosimy o poparcie naszego karnawau poprzez wczenie si z pomoc oraz liczne przybycie.

Polska Katolicka Szkoa im. ks. Ignacego Posadzego prowadzi rejestracj na rok szkolny 2012-13
w Sali pod kocioem

Nadal trwaj zapisy do Angielskiej Szkoy Katolickiej i przedszkola przy Parafii w. Alberta.
Przedszkole
P DNIA od godz. 8:00AM - 11:15 AM, Dzieci od 3-4 lat 3 dni - poniedziaek, roda, pitek CAY DZIE od godz. 8:00AM - 3:00PM Dzieci od 3-4 lat 3 dni - poniedziaek, roda, pitek Dzieci od 3-4 lat 5 dni - od poniedziaku do pitku Po wicej informacji dotyczcych klas 0-8 prosze dzwoni do szkoy na nr. 708-424-7757, lub na plebani 708-423-0321.

w kad niedziel po Mszy w. w jzyku polskim: 6:15am, 10:30am, 1:30pm i 5:00pm.

Parafia w. Alberta i Grupa Lektorw Hiszpanskich zapraszaj wszystkich parafian na

POZNAJ MSZ WIT SOWO PO SOWIE

AMANIE CHLEBA. Podczas odpra-wiania Mszy w. niektre drobne i nie-znaczne gesty mog atwo uj naszej uwadze. Jednym z takich gestw jest amanie hostii przez kapana w czasie, gdy wierni piewaj albo odmawiaj Baranku Boy. amanie chleba lub hostii jest znakiem o gbokim symbo-licznym znaczeniu. Gest ten przenosi nas z powrotem w czas Ostatniej Wieczerzy, gdy Jezus po odmwieniu bogosa-wiestwa, poama chleb i zwrci si do swoich uczniw ze sowami odmawianymi teraz przez kapana podczas konsekracji w czasie kadej Mszy w. W pierwszym okresie istnienia Kocioa, celebracj eucharystyczn czsto nazywano po prostu amaniem Chleba. amanie chleba symbolizuje cierpice ciao Chrystusa, poamane dla nas. amanie jednego chleba w celu nakarmienia wielu symboli-zuje nasz jedno w Chrystusie. amanie chleba w celu pniejszego podania go chorym symbolizuje nasz jedno z tymi, ktrzy nie mog wraz a nami uczestniczy we Mszy w. Gdy obaj uczniowie zdajcy do Emaus powrcili do Jeruzalem, powiedzieli apostoom, i rozpoznali Pana Jezusa wanie podczas amania przez Niego chleba. Take i dzisiaj ten may gest pozwala na rozpoznanie Jego obecnoci pord nas.

ZABAW
8 wrzenia, 2012
w sali Rogers Hall

7:00 p.m. to 12:00 a.m. Bilety mona kupi na plebani $15.00 dla dorosych $10.00 modzie, dzieci poniej 12 lat - wstp wolny
gra bdzie Sonido Sagitario

Bar patny